sistemi e soluzioni di arredo
>B01
furnishing systems and solutions
>
GIBAM
<
> tra le più qualificate del settore.
NELLA COSTANTE RICERCA TECNOLOGICA, CERTIFICATA ISO 9001, LA GIBAMSHOPS PROPONE LE SUE SOLUZIONI D’ARREDO PER LA MEDIA E GRANDE DISTRIBUZIONE; B01 È UN PROGRAMMA A BANCHI COMPONIBILE CAPACE DI CONTENERE, ESPORRE MA ANCHE COMUNICARE.
> Su una superficie di 25.000 metri quadri, occupando
100 dipendenti grazie ad un know how costruito in 35 anni di esperienza,
Gibam Shops produce più di 5.000 realizzazioni l’anno;
progetta, produce e commercializza una ventina di programmi
di arredo corredati da una vasta gamma di accessori per esposizione
e comunicazione delle varie merceologie, posizionando l’azienda
THE DESKS I BANCHI
the most qualified in its field.
>B01
of the various goods, putting in this way the company among
with a wide range of accessories for displaying and communication
manufactures and commercializes about twenty furnishing solutions equipped
gibamshops manufactures over 5,000 products every year; the firm designs,
to its know-how which has been formed in thirty-five years of experience,
> On a total area of 25,000 square metres, employing 100 workers thanks
ALWAYS AIMING AT IMPROVING ITS TECHNOLOGY, WHICH IS CERTIFIED ISO 9001, GIBAMSHOPS PROPOSES ITS DECORATION SOLUTIONS FOR THE MEDIUM AND LARGE DISTRIBUTION; B01 IS A SYSTEM WITH MODULAR DESKS ABLE TO CONTAIN, DISPLAY AND COMMUNICATE AS WELL.
gibam shops: technology functionality image
GIBAM
<
> tra le più qualificate del settore.
NELLA COSTANTE RICERCA TECNOLOGICA, CERTIFICATA ISO 9001, LA GIBAMSHOPS PROPONE LE SUE SOLUZIONI D’ARREDO PER LA MEDIA E GRANDE DISTRIBUZIONE; B01 È UN PROGRAMMA A BANCHI COMPONIBILE CAPACE DI CONTENERE, ESPORRE MA ANCHE COMUNICARE.
> Su una superficie di 25.000 metri quadri, occupando
100 dipendenti grazie ad un know how costruito in 35 anni di esperienza,
Gibam Shops produce più di 5.000 realizzazioni l’anno;
progetta, produce e commercializza una ventina di programmi
di arredo corredati da una vasta gamma di accessori per esposizione
e comunicazione delle varie merceologie, posizionando l’azienda
THE DESKS I BANCHI
the most qualified in its field.
>B01
of the various goods, putting in this way the company among
with a wide range of accessories for displaying and communication
manufactures and commercializes about twenty furnishing solutions equipped
gibamshops manufactures over 5,000 products every year; the firm designs,
to its know-how which has been formed in thirty-five years of experience,
> On a total area of 25,000 square metres, employing 100 workers thanks
ALWAYS AIMING AT IMPROVING ITS TECHNOLOGY, WHICH IS CERTIFIED ISO 9001, GIBAMSHOPS PROPOSES ITS DECORATION SOLUTIONS FOR THE MEDIUM AND LARGE DISTRIBUTION; B01 IS A SYSTEM WITH MODULAR DESKS ABLE TO CONTAIN, DISPLAY AND COMMUNICATE AS WELL.
gibam shops: technology functionality image
THE DESKS I BANCHI
>B01
IL PROGRAMMA B01 GRAZIE ALLA SUA COMPONIBILITÀ È UN SISTEMA MODULARE CONTINUO PER UNA PERFETTA ESPOSIZIONE, COMUNICAZIONE E ALLESTIMENTO DELLA MERCE.
eleganza minimale
> L'elettrificazione canalizzata della struttura portante rende il banco un arredo ideale per l'operatore alla cassa. > The self-bearing structure canalization makes the desk ideal for the cash counter operator.
THE B01 DESK SYSTEM, THANKS TO ITS BEING SECTIONAL, IS A MODULAR CONTINUOUS SYSTEM PERFECT FOR DISPLAYING, COMMUNICATING AND ARRANGING GOODS.
minimalistic elegance
>B01
THE DESKS I BANCHI
>B01
IL PROGRAMMA B01 GRAZIE ALLA SUA COMPONIBILITÀ È UN SISTEMA MODULARE CONTINUO PER UNA PERFETTA ESPOSIZIONE, COMUNICAZIONE E ALLESTIMENTO DELLA MERCE.
eleganza minimale
> L'elettrificazione canalizzata della struttura portante rende il banco un arredo ideale per l'operatore alla cassa. > The self-bearing structure canalization makes the desk ideal for the cash counter operator.
THE B01 DESK SYSTEM, THANKS TO ITS BEING SECTIONAL, IS A MODULAR CONTINUOUS SYSTEM PERFECT FOR DISPLAYING, COMMUNICATING AND ARRANGING GOODS.
minimalistic elegance
>B01
THE DESKS I BANCHI
>B01
>B01
IL BANCO DIVENTA ISOLA ESPOSITIVA GRAZIE ALLA COMPONENTISTICA IN GRADO DI SODDISFARE UN'AMPIA GAMMA DI ESIGENZE MERCEOLOGICHE.
soluzioni per tutte le merceologie
> Pur con le infinite possibilità componibili, B01 è capace di una sintesi estetica tale da consentire la realizzazione di elementi singoli di grande forza.
THE DESK BECOMES A DISPLAYING ISLE THANKS TO THE COMPONENT PARTS ABLE TO MEET A WIDE RANGE OF MARKETING REQUIREMENTS.
solution for all commodities
> Come per tutti i prodotti Gibam shops, la scelta delle finiture degli elementi del programma, consente una efficace possibilità di personalizzazione. > Even if B01 has several solutions of composition, it is able to supply such an aesthetic synthesis that the realization of single elements having great strength is possible. > Like for all the Gibam shops products, the range of finishing permits a functional possibility of customization.
THE DESKS I BANCHI
>B01
>B01
IL BANCO DIVENTA ISOLA ESPOSITIVA GRAZIE ALLA COMPONENTISTICA IN GRADO DI SODDISFARE UN'AMPIA GAMMA DI ESIGENZE MERCEOLOGICHE.
soluzioni per tutte le merceologie
> Pur con le infinite possibilità componibili, B01 è capace di una sintesi estetica tale da consentire la realizzazione di elementi singoli di grande forza.
THE DESK BECOMES A DISPLAYING ISLE THANKS TO THE COMPONENT PARTS ABLE TO MEET A WIDE RANGE OF MARKETING REQUIREMENTS.
solution for all commodities
> Come per tutti i prodotti Gibam shops, la scelta delle finiture degli elementi del programma, consente una efficace possibilità di personalizzazione. > Even if B01 has several solutions of composition, it is able to supply such an aesthetic synthesis that the realization of single elements having great strength is possible. > Like for all the Gibam shops products, the range of finishing permits a functional possibility of customization.
THE DESKS I BANCHI
>B01
LE LINEE ESSENZIALI DEGLI ELEMENTI COSTRUTTIVI DEL B01, LO ALLEGGERISCONO A FAVORE DI UNA ESPOSIZIONE CHE PRIVILEGIA IL PRODOTTO E LA SUA COMUNICAZIONE.
modularità versatile
> Le possibili finiture in legno naturale o laccate e gli inserti in alluminio, conferiscono pulizia ed eleganza a questo programma di banchi componibili. > Natural or lacquered wood finishing matched with aluminium give order and elegance to this system.
THE FUNDAMENTAL LINES OF THE B01 CONSTRUCTION ELEMENTS MAKE IT LIGHTER IN FAVOUR OF AN IMPROVED GOODS DISPLAYING AND FUNCTIONAL PRODUCT COMMUNICATION.
flexible modularity
>B01
THE DESKS I BANCHI
>B01
LE LINEE ESSENZIALI DEGLI ELEMENTI COSTRUTTIVI DEL B01, LO ALLEGGERISCONO A FAVORE DI UNA ESPOSIZIONE CHE PRIVILEGIA IL PRODOTTO E LA SUA COMUNICAZIONE.
modularità versatile
> Le possibili finiture in legno naturale o laccate e gli inserti in alluminio, conferiscono pulizia ed eleganza a questo programma di banchi componibili. > Natural or lacquered wood finishing matched with aluminium give order and elegance to this system.
THE FUNDAMENTAL LINES OF THE B01 CONSTRUCTION ELEMENTS MAKE IT LIGHTER IN FAVOUR OF AN IMPROVED GOODS DISPLAYING AND FUNCTIONAL PRODUCT COMMUNICATION.
flexible modularity
>B01
stampato in italia printed in italy Š gibam shops febbraio 2002 2002 february art direction and graphic design platform foto photos andrea franceschetti stampa printing grapho5 è vietata la riproduzione totale o parziale del catalogo senza previa autorizzazione della Gibam Shops s.r.l. total or partial reproduction of this catalogue is severely prohibited without previous permission from Gibam Shops s.r.l.
<
<
stampato in italia printed in italy Š gibam shops febbraio 2002 2002 february art direction and graphic design platform foto photos andrea franceschetti stampa printing grapho5 è vietata la riproduzione totale o parziale del catalogo senza previa autorizzazione della Gibam Shops s.r.l. total or partial reproduction of this catalogue is severely prohibited without previous permission from Gibam Shops s.r.l.
<
<
GIBAM SHOPS SRL VIA LUIGI EINAUDI, S.N. 61032 BELLOCCHI DI FANO (PU) ITALY TEL. +39 0721 85 991 FAX +39 0721 854 015 WWW.GIBAMSHOPS.IT INFO@GIBAMSHOPS.IT