Gibam b05

sistemas y soluciones para el comercio furnishing systems and solutions

Gibam Composit es un producto

Cada proyecto es único.

Sobre esta idea nació B05.

Un sistema modular de alta tecnologia, diseñado desde los principios de sencillez y modularidad. Un producto diseñado para dar cabida a la mayor gama de accesorios para la venta al menor precio en el mercado. Con líneas simples y limpias, es personalizable a 360° gracias a una exclusiva gama de materiales.

Todo esto es B05, porque usted y su negocio son únicos.

Every project is unique.

Around this idea was born B05.

A high-tech modular system, deviced on the principles of simplicity and modularity. A product designed to accommodate the widest range of accessories for retail on the market. Simple, clean lines, customizable 360 ° thanks to an exclusive range of materials.

All this is B05, because you and your business are unique.

El producto ¿Cómo se proyecta? p.07 Visión desde el Cliente p.09 Visión desde el Proyectista p.11 Cómo componer B05: la estructura p.13 Cómo personalizar B05: accesorios p.15

Aplicaciones Farmacia p.19 Joyería p.21 Ropa p.23 Óptica p.25 Recepción p.27 Mercería p.29 Librería p.31 Estancos p.33 Floristería p.35 Elettrónica p.37

The product The way we designed it p.07 The way the client sees it p.09 The way the operator sees it p.11 How to compose B05: the structure p.13 How to "dress up" B05: the accessories p.15

The applications Pharmacy p.19 Jewellery p.21 Fashion p.23 Optical shop p.25 Reception p.27 Haberdashery p.29 Bookstore p.31 Tobacconist p.33 Flower shop p.35 Electronics p.37

Robustez Strenght El Área de Servicio y recepción al cliente son las partes más importantes de una Tienda. El Mostrador B05 se diferencia sobre el estándar de la industria por sus caracterìsticas técnicas y alta resistencia, revolucionando así el concepto de venta.

Inside a point of sale the most stressed area is that dedicated to customer service and cashier. The use of materials characterised by long durability puts B05 above the common standards, and makes a statement about the resistance to wear.

Funcionalidad Functionality B05 está diseñado no sólo como un punto de apoyo o exposición de producto, sino como un verdadero centro neurálgico de la tienda. La amplia gama de accesorios dedicados, permiten configurar la zona posterior del mostrador según las necesidades específicas.

B05 has been devised not only as a place to put things down or as a showcase, but as a real center of relationship with the client. The product is furtherly completed by a large range of accessories and by the possibility to configure its back side in accordance to need.

Estética Aesthetics La belleza es funcional. La Estética minimalista que caracteriza B05, da lugar a soluciones sencillas y eficaces. El extremo cuidado en la elección de materiales y superficies da un resultado agradable a la vista y al tacto.

Beautiful and functional. The minimalistic aesthetics of B05 becomes simple and down-to-point solutions. Materials and surfaces chosen with great care create a pleasant visual and sensorial experience.

Conveniencia Convenience Una gran cantidad de ideas para personalizar B05. Una filosofía que le permite optimizar los recursos de la tienda dejando sólo lo necesario. A esto se suma la tecnología LED que anula casi por completo el concepto de "mantenimiento" en el tiempo y garantiza un ahorro considerable en el consumo.

Many solutions from which to choose for the customization of B05.

A philosophy that allows to optimize the resources of the retailer only taking what is necessary. To this we add the use of LED technology, that reduces to almost zero the need for maintenance over time, and becomes a money saver.

C贸mo lo hemos dise帽ado.

The way we designed it.

www.gibamcomposit.it /07

Exposiciรณn Vitrina en รกngulo para la exposiciรณn de productos especiales.

Display solutions Corner glass case for the display of special products.

Servicio y Soporte Encimera de vidrio esmerilado para el punto de servicio / caja.

Service and assistance Frosted glass elevated top for the service/ cashier desk.

Comunicaciรณn Frontal impreso con grรกficos personalizados.

Communication Printed front with tematic prints.

Servicio y Soporte Estante iluminado apoyo bolsas.

Service and assistance Lit shelf for bags.

Como lo ve el cliente.

The way the client sees it.

Exposición

Exposición

Expositor escalonado para Telefonía

Exposición vertical multifuncional

Display solutions

Display solutions

Step display for touchable mobile phones.

Vertical display.

Comunicación Caja de luz para la comunicación.

Communication Communication box with light.

www.gibamcomposit.it /09

Servicio y Soporte Exposiciรณn

Encimera de cristal satinado para el punto de servicio / caja.

Exposiciรณn vertical multifuncional

Organizaciรณn

Service and assistance

Display solutions

Cajonera.

Multifunctional vertical display panel.

Frosted glass front top for the service/cashier area.

Organization Chest of drawers.

Organizaciรณn

Organizaciรณn

Estante autoportante para impresora

Contenedor en plexiglas

Organization

Organization

Printer shelf.

Bag container in milky acrylic.

Cรณmo lo ve el dependiente.

The way the operator sees it.

Exposiciรณn

Vitrina expositora con iluminaciรณn

Display solutions Display glass case with light.

Servicio y Soporte Espacio para asistencia y unidad de escritorio.

Service and assistance Assistance and general desk unit.

Organizaciรณn Perchas contenedoras.

Organization Space for hanging clothes in milky acrylic.

Organizaciรณn Compartimento con puertas multifuncionales.

Organization Multifunctional cabinet. www.gibamcomposit.it /11

Encimera

Estructura

La encimera, equipada con o sin orificio para el cable, está disponible en una amplia gama de materiales.

Combinando los volumenes recto con los volumenes de esquina es posible desarrollar cualquier composiciòn.

The Top

The Body

The desk top surface, available with or without cable hole, can be produced in a very large range of materials.

The combination of the straight unit and of internal and external corners allows to develop many different shapes.

El Frontal La encimera y la parte frontal son una pareja perfecta y ambos permiten la impresión digital con gráficos

The Front Panel The Front Panel continues the top surface and can be customised also with printed materials from pictures.

El Zócalo Laterales Los dos laterales terminan la composiciòn en armonia con el zòcalo y la estructura.

The Side The two sides end the product and are harmonised in finish with the body and the skirting board.

El Zócalo, disponible en blanco y negro, se adapta perfectamente a la estructura y es fácil de limpiar.

The Skirting Board The Skirting Board, made of PVC, available in white or black colours, perfectly matches the structures and it's easy to clean.

Como componer B05: la estructura.

How to compose B05: the structure.

Dimensiones:

Un solo módulo que se puede combinar en dos alturas permitie multiplicar las soluciones funcionales disponibles para el projectista. Los recubrimientos, vidrio, madera y materiales compuestos se pueden aplicar a cualquier diseño

66

201

134

67

66

201

134

67

96

Todo lo que quieras de manera fácil.

Hemos diseñado una forma rápida y fácil de diseñar, para realizar incluso las soluciones más complejas en cuanto a la gestión del espacio.

78

Dimensions:

Posibildad de combinar: Possible combinations:

Everithing you may want with the greatest simplicity. We have designed a system that is simple yet quick to be used, suitable to be applied to the most complex situations of space management. One module presented with two combinable heights that allow to create multiple functional solutions. The various surface finishing materials, as glass, wood and composites can be used in every layout solution.

www.gibamcomposit.it /13

Exposición Vitrinas, expositores escalonados, estanterías, etc. presentar el producto de la mejor manera trasformando el mostrador en el perfecto expositor.

Display solutions Glass cases, step display elements for touchable products, shelves give visibility to the products and transfrom the counter ina valid display system.

Organización Servicio Los accesorios que complementan las áreas destinadas al personal de ventas están diseñados para ofrecer el máximo confort al vendedor y al cliente.

Service

The accessories that complete the areas dedicated to assisted sale are deviced to guarantee maximum comfort to both operator and client.

Cajonera, bandeja para teclado, compartimiento para bolsas... son sólo algunos de los accesorios diseñados para facilitar al vendedor la organizaciòn su espacio de trabajo.

Organization Chest of drawers, keyboard support, bags container, are just some of the accessories created for the operator and aimed at organise the working space.

Como Personalizar B05: los accesorios.

How to "dress" B05: the accessories.

B05 es el mostrador donde se encuentran los aspectos de la gesti贸n del punto de venta y aquellos relacionados con el cliente.

Una herramienta eficaz.

Una excepcional gama de accesorios dise帽ados en torno a las personas que trabajan y sus necesidades espec铆ficas, permite equipar un mostrador funcional y profesional.

La calidad de materiales y acabados, la claridad de la presentaci贸n y el servicio garantizado por B05, ayuda a reforzar su imagen como tienda desde el punto de vista del cliente.

B05 is the place where the aspects related to the management of the store and the ones closest to the customer relationship meet.

An effective working tool.

An exceptional range of accessories designed around the people who work and its needs, allows you to equip a counter highly functional and professional.

The quality of materials and finishes, the clarity of the displays and of the service guaranteed service by B05, help in reinforcing your image as a retailer in the eyes of clients.

www.gibamcomposit.it /15

Farmacia Pharmacy

Joyería Jewellery

Ropa Fashion

Óptica Optical shops

Recepción Reception

Merceria Haberdashery

Libreria Bookstore

Estanco Tobacconist

Floristería Flower shop

Electrónica Electronics

Blanco y madera para la Farmacia.

Full white and wood for the pharmacy.

1

2

4

3

5

7

6

1. Cruz iluminada. 2. Cajón.

3. Cajonera para Farmacia.

4. Múltiples expositores multifuncionales - parte del cliente. 5. Múltiples expositores multifuncionales - parte del farmaceútico.

6. Vitrina baja expositora.

7. Estante iluminado para bolsos..

1. Lit cross. 2. General drawers. 3. Pharmacy drawers. 4. Vertical multifunctional display panel - Client side. 5.Vertical multifunctional display panel Operator side. 6. Short glass case. 7. Lit bag holding shelf.

"Estudiado para" "Deviced for"

Cruz Iluminada

Estante portabolsos

Totem expositivo

Vitrina expositora baja

Cajonera

Lit cross

Bag holding shelf

Display totem

Short glass case

Chest of drawers

Atención: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /19

.

El lujo futurista para la exposici贸n de la Joyer铆a.

Futuristic touch for jewels display.

.

1

2

3

5

4

1.2.3 Vitrina expositora baja. 4. Caj贸n monedero. 5.

Compartimento para bolsas.

1.2.3 Short glass case.

4. Cash drawer. 5. Bag container..

"Estudiado para" "Deviced for"

Vitrina alta

Vitrina baja

Estante portabolsos

Caj贸n monedero

Compartimento para bolsas

Tall glass case

Short glass case

Bag holding shelf

Cash drawer

Bag container

Atenci贸n: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /21

Estilo Denim y retroimpresi贸n para la Ropa.

Denim Style and back-printed top for the fashion shop.

1

2

3

4

5

6

1. Cajón monedero. 2.

Cajón portateclado. 3.

Compartimento de los compradores. 4. Perchero lateral en puerta. 5.

Cajón para perchas. 6.

Compartimente antihurto 1. Cash drawer. 2. Keyboard holder. 3. Bag container.

4. Hook for sold items.

5. Hangers container. 6.

Container for anti-theft tags.

"Estudiado para" "Deviced for"

Perchero para la venta

Encimera estampada retro

Hook for sold items

Back-printed top

Cajón monedero

Cajón para teclado

Compartimento porta bolsas Puerta para perchas

Compartimento antihurto

Cash drawer

Keyboard holder

Bag container

Container for anti-theft

Hangers container

Atención: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /23

Ăšltimas tendencias para el Mobiliario de la Ă“ptica.

Industrial trends for optical shops.

1

2

3

4

5

1.2.3. Vitrina expositora baja para gafas. 4. Borde de la parte frontal superior y lateral. 5. Encimera en cristal satinado.

1.2.3. Short glass case and eyeglasses step display. 4.

ACorner of top, front panel and side panel. 5. Frosted glass elevated top.

"Estudiado para" "Deviced for"

Encimera para cristal

Encimera para cristal doble Vitrina alta

Vitrina baja

Estante portagafas

Single glass elevated top

Double glass elevated top

Short glass case

Eyeglasses step display

Tall glass case

Atenci贸n: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /25

Menos es mรกs en el รกrea de recepciรณn.

"Less is more" for the reception area.

1

2

3

5

4

7

6

1. Estante en metal.

2. Reborde en la parte superior, frontal y lateral. 3.

Estante para teclado. 4.5.

Pasacables. 6. Cajonera.

7.Estante portabolsos.

1. Metal elevated top. 2.

Corner of top, front panel and side panel. 3. Keyboard holder. 4.5. Top cables hole 6.

Drawers. 7. Bag holding shelf.

"Estudiado para" "Deviced for"

Encimera para cristal 煤nico

Encimera para cristal doble

Caj贸n para teclado

Superior para pasacables Cajonera

Single metal elevated top

Double metal elevated top

Keyboard holder

Top with cable hole

Atenci贸n: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

Drawers

www.gibamcomposit.it /27

Un ambiente cĂĄlido y acogedor para la MercerĂ­a.

Warm and welcoming environment for the haberdashery.

1

2

4

3

5

1.2.3. Vitrina expositora baja.

4.Zócalo color negro. 3.

Encimera estampada retro.

1.2.3. Short glass case. 4.

Black skirting board. 3. Backptinted top.

"Estudiado para" "Deviced for"

* El uso de la encimera impresa para caracterizar la tienda con gráficos" "tema". "En el caso de esta mercería, por ejemplo, hemos integrado el medidor en el mostrador. * The use of the back-ptinted top allows to give character to the point of sale with tematic prints. In this example we have integrated the meter picture on the working surface.

Vitrina alta

Vitrina baja

Cajón monedero

Encimera estampada retro*

Tall glass case

Short glass case

Cash drawer

Back-printed top*

Atención: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /29

Modelo decorativo para la librerĂ­a.

Decorative pattern for the bookstore.

1

2

5

6

3

4

7

8

1.2.3. Expositor Librería.

4. Cajón monedero. 5.6.

Expositor escalonado para Revistas. 7. Compartimento para bolsas. 8. Cajonera.

1.2.3. Books display. 4. Cash drawer. 5.6. Books step display. 7. Bags holder. 8.

Chest of drawers.

Cajonera.

"Estudiado para" "Deviced for"

Chest of drawers

Expositor Libros

Expositor Escalonado Revistas

Expositor Escalonado Revistas

Cajón monedero

Cajón portabolsas

Books display

Magazines above step display

Magazines below step display

Cash drawer

Bags holder

Atención: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /31

Atm贸sfera cl谩sica y elegante para el estanco.

Classical and elegant atmosphere for the tobacconist.

1

2

4

5

3

6

1.2.3. Vitrina externa baja. 4.5. Vitrina única "humidificada". 6. Estante único con empujadores 1.2.3. Short glass case. 4.5.

Cigar "humidor". 6. Single shelf with cigarette pack spring.

"Estudiado para" "Deviced for"

Estante único

Estante con empujador para tabaco

Single shelf

Cigarette pack spring

Vitrina expositiva "Humidificada" Cigar humidor

Atención: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

Expositor escalonado porta tabaco Candy step display

Totem expositivo Display totem

www.gibamcomposit.it /33

MĂĄxima funcionalidad para la FloristerĂ­a.

Maximum functionality for the flower shop.

1

2

4

3

5

6

1.2. Soporte papel y cortador.

3. Compartimento para bolsas. 4. Contenedor para basura. 5. Caj贸n monedero.

6. Cajonera.

1.2. Wrap paper holder and cutter. 3. Bags holder. 4.

Garbage bin. 5. Cash drawer.

6. Chest of drawers.

"Estudiado para" "Deviced for"

Soporte papel y cortador.

Compartimento para bolsas

Contenedor basura

Caj贸n Monedero

Cajonera

Wrap paper holder and cutter

Garbage bin

Bags holder

Cash drawer

Chest of drawers

Atenci贸n: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /35

"Dark Cybernetic" para el mundo de la Electr贸nica.

"Dark cybernetic" for the electronics world.

1

2

4

3

7

6

1.2. Vitrina escalonada.

3. Estante para "tocar". 4.

Expositor escalonado. 5.6.

Vitrina encajonada.

1.2. Tall glass case.

3. Touchable products surface. 4. External step display. 5.6. Vetrina incassata.

"Estudiado para" "Deviced for"

Estante para "tocar"

Display iluminado

Touchable products surface

Lit display

Vitrina alta

Vitrina baja

Vitrina encajonada alta

Vitrina encajonada baja

Expositor escalonado

Tall glass case

Short glass case

Embedded tall glass case

Embedded short glass case

Internal step display

Atenci贸n: la lista anterior es simplemente indicativa, los accesorios pueden ser utilizados para otros usos y tipos de tienda. *Warning: The above list is only indicative, the accessories can be used for more than one category.

www.gibamcomposit.it /37

impreso en Italia printed in Italy Gibam Shops Srl noviembre 2012 november 2012 Proyecto Técnico Gibam Shops layout scheme Gibam Shops technical dep.

Diseñado por Nicola de Pellegrini - Aniride design design Nicola De Pellegrini - Anidride design render Alessandro Pregnolato render Alessandro Pregnolato Prohibida la reproducción parcial o total del catálogo sin la autorización previa de Gibam Shops Srl the present printed material cannot be partially or totally reproduced unless Gibam Shops srl has granted permission to do so

X0NCFB05

Follow us also on:

WWW.GIBAMCOMPOSIT.IT WWW.GIBAM.ES

Gibam Composit es un producto:

GIBAM SHOPS SRL VIA L.EINAUDI, SN 61032 BELLOCCHI DI FANO (PU) TEL. +39 0721 85991 FAX +39 0721 854015 WWW.GIBAMSHOPS.IT INFO@GIBAMSHOPS.IT