OFTECNOCASSETTI
F12
BANCO FARMACIA
CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE
F12 SISTEMA BANCO FARMACIA
F12 PHARMACY COUNTER SYSTEM BF12: Soddisfa la tua voglia di unicità
Unicità, funzionalità e creatività sono le caratteristiche distintive dei nuovi moduli tecnici per Banco Farmacia BF12 di OF Tecnocassetti, personalizzabilI a 360°, per rispondere alle esigenze di un settore in costante evoluzione come quello della farmacia. Nuovi moduli da banco studiati per essere adattabili e personalizzabili a qualsiasi soluzione di arredo e che permettono al progettista di esprimere tutta la sua fantasia e creatività. Una struttura modulare, progettata per assumere qualsiasi tipo di forma, lineare, angolare o circolare, veloce da realizzare. I moduli, completamente personalizzabili nel rivestimento, sono già assemblati e dotati di tutte le predisposizioni, per facilitare il montaggio e ottimizzare così tempi e costi. Il risultato è il nuovo sistema da banco BF12, innovativo, funzionale e unico nel suo genere.
BF12: Fulfill your desire for distinctiveness
Distinctiveness, functionality and creativity are distinctive features of the new modular structures for pharmacy counter OF Tecnocassetti BF12, 360° customizable to meet the needs of the pharmacy sector during the last period in constant evolution. New modular units designed to be adaptable to any furnishing solution, allowing the designer to express his imagination and his creativity. Modular structures, designed to take any kind of linear, angular or circular shape, easy to use, quick to be realized. The bodies, fully customizable in the coating, are already assembled and equipped with all the configurations to facilitate the assembling and optimize timing and cost. The answer is the new BF12 a system innovative, functional and unique.
3.1
ESEMPI DI REALIZZAZIONI PROJECTS EXAMPLES
4.1
STRUTTURA COMPONIBILE PERSONALIZZABILE PER BANCO FARMACIA CUSTOMIZABLE MODULAR STRUCTURE FOR PHARMACY COUNTER
5.1
ESEMPI DI REALIZZAZIONI PROJECTS EXAMPLES
6.1
STRUTTURA COMPONIBILE PERSONALIZZABILE PER BANCO FARMACIA CUSTOMIZABLE MODULAR STRUCTURE FOR PHARMACY COUNTER
7.1
pannello promozionale advertising panel
1
4
2
3
struttura componibile modular unit
Elementi di personalizzazione: Customizing elements 1) Piano lavoro Top 2) Frontale Front panel 3) Zoccolo Plinth 4) Spalla terminale End panel
8.1
STRUTTURA COMPONIBILE PERSONALIZZABILE PER BANCO FARMACIA CUSTOMIZABLE MODULAR STRUCTURE FOR PHARMACY COUNTER
55,3 passo width
44,7
63,5
23,6
93
passo width
TIPOLOGIA SCOCCHE Body Type
9,8
55,3
misure passi width dimensions
64,6
AE 90°
65,1
9,8
64,6
AI 90° 9,3 9,3
Composizione con angoli 90° 90° angle composition
LATO CLIENTE CLIENT SIDE
65,1
55,3 misure passi width dimensions
AI 45°
,3 55
53,1
AE 45°
Composizione con angoli 45° 45° angle composition 3
, 55
LATO CLIENTE CLIENT SIDE
53,5
9.1
ACCOPPIAMENTO SCOCCHE BODIES ASSEMBLING
1 Tutte le scocche vengono imballate in scatole di cartone a forte spessore con le dovute protezioni All bodies are packed with maximum care in thick cardboard boxes
2
1
Le scocche vengono accoppiate con 4 viti di giunzione Bodies are assembled with four screw joints
2
Tutte le scocche sono dotate di piedini (per un appoggio uniforme a pavimento), regolabili dall’interno del banco All bodies are equipped with feet (to ensure a perfect stability) adjustable from inside the counter
FISSAGGIO FRONTALE E ZOCCOLO FRONT AND PLINTH FIXING
2 16
1
1
10.1
Lo zoccolo e il frontale possono essere personalizzati con qualsiasi materiale purchè supportato da un pannello di legno con spessore 16 mm per alloggiamento delle viti di fissaggio The plinth and the front can be customized using any material as long as supported by a 16 mm thick wooden panel to hold the fixing screws.
2
Lo zoccolo (1) e il frontale (2) vanno fissati alle scocche direttamente con viti autofilettanti per legno, utilizzando i fori già predisposti. The plinth (1) and the front (2) must be fixed to the body directly with self-tapping screws for wood using the already set holes.
SCHEMI DI ASSEMBLAGGIO E DI PERSONALIZZAZIONE ASSEMBLING INSTRUCTIONS AND CUSTOMIZATION FISSAGGIO SPALLE TERMINALI SIDE PANELS FIXING
1
1 1
Le spalle terminali vanno fissate alle scocche direttamente con viti autofilettanti per legno utilizzando i fori già predisposti. The side panels must be fixed to the body directly with self-tapping screws for wood using the already set holes.
FISSAGGIO PIANA DI LAVORO TOP FIXING
1
1
La piana di lavoro va fissata direttamente alle scocche con viti autofilettanti se la piana è in legno o con viti a filetto (previo alloggiamento di bussole) sulla piana in marmo o altri materiali rigidi Wood top can be fixed directly to the body with self-tapping screws, otherwise, if the top is in marble or other rigid materials, it must be fixed with thread screws
ELETTRIFICAZIONE ELECTRIFICATION
1
1
Tutte le scocche sono predisposte di doppia canalina per l’alloggiamento dei cavi per la linea elettrica ed informatica All bodies are provided with a double raceway for electric and pc line cables.
11.1
PIANA LAVORO TOP misura variabile= misura minima + sporgenze anteriore e posteriore a piacimento variable dimension = minimum dimension + front and rear overhangs (as desired)
misura minima= multiplo dei passi + spessore spalle laterali minimum dimension = pitches multiples + side panels thickness
misura minima 61 minimum dimension
2
misura variabile= misura minima + sporgenze laterali a piacimento variable dimension = minimum dimension + lateral overhangs (as desired)
2,5
Suggerimenti dei tipi di raccordi possibili per piana lavoro e frontale Examples of top and front connections
classico classic
a filo flush
a 45° 45° angle
con vetro with glass
PIANE LAVORO ANGOLI TOP ANGLES misura variabile variable size
7,1
R7
0
R6
7,1
misura minima 61 minimum size 61
le bi ria ze ,9 va si 55 9 a le a 55, ur b im e is ria in iz m a v m s a m ur u is im m min
R7
67,1
0
R6 67,1
AI 90°
67,1
LATO OPERATORE OPERATOR SIDE
7,1
0 R6
7,1
AI 45°
R7
misura variabile variable size
R7
misura minima 61 minimum size 61
,9 55 ,9 a 5 im 5 in ize ile m s b a m ria ze ur u va si is im a le m in ur b m is ria m va
0 R6
AE 90°
AE 45°
LATO OPERATORE OPERATOR SIDE
NB: Le misure dei raggi riportati sono riferite alle misure minime della piana. Le stesse vanno ricondizionate in riferimento alla variabilità della sporgenza anteriore e posteriore della piana stessa. Radius dimensions refer to the top minimum dimensions. They must be revised in accordance to the variability of the top’s front and rear overhangs
12.1
MISURE TECNICHE COMPONENTI DI PERSONALIZZAZIONE CUSTOMIZABLE UNITS TECHNICAL DIMENSIONS
23,6
69,4
FRONTALE E ZOCCOLO FRONT AND PLINTH
multiplo dei passi pitches multiple
Frontali Fronts
7,2
FRONTALE E ZOCCOLO ANGOLI ANGLE FRONT AND PLINTH
3
AE 45°
AI 45°
9,9
R5
57,9
7,
67,1
AE 90° AI 90°
13,7
7,2
7,3
LATO CLIENTE CLIENT SIDE
R9
Zoccoli Fronts
7,3
R7
LATO CLIENTE CLIENT SIDE
misure passi sizes pitches
67,1
AE 90° AI 90°
0
misure passi sizes pitches
R6
9,3 9,3
AE 45°
AI 45°
7,7
R5
56,3
7,3
15,2
0 R1
R8
LATO CLIENTE CLIENT SIDE
misure passi sizes pitches
8
misure passi sizes pitches
R5
11,3 11,3
LATO CLIENTE CLIENT SIDE
NB: E’ possibile effettuare anche un raccordo curvo nei frontali e zoccoli come indicato nei dettagli It’s also possible to perform a curved connector in the front and plinth as shown in detail
93
SPALLE TERMINALI END PANELS
misura minima 59,9 minimum size 59,9 misura variabile condizionata dalla profondità della piana variable dimension subject to the top's depth
spessore a piacimento thickness as desired
13.1
H
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
93
55,3
BF12A-Q
33
0,25
L 63,3
93
55,3
BF12A-S
39
0,35
5 cassetti farmaci 5 units medicine drawers 10,5 14 14 14 14
nb: I cassetti non sono dotati di frontalini e accessori. Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Drawers are not equipped with frontal parts and accessories. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003
L
H
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
93
55,3
BF12B-Q
30
0,25
L 63,3
93
55,3
BF12B-S
35
0,35
4 cassetti farmaci 4 units medicine drawers 10,5 14 14 28
nb: I cassetti non sono dotati di frontalini e accessori. Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Drawers are not equipped with frontal parts and accessories. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003
L
H
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
93
55,3
BF12C-Q
32
0,25
L 63,3
93
55,3
BF12C-S
37
0,35
1 cassetto di servizio + 4 cassetti farmaci 1 unit service drawer + 4 units medicines drawers 10,5 14 14 14 14
L
14.1
nb: I cassetti non sono dotati di frontalini e accessori. Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Drawers are not equipped with frontal parts and accessories. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003
TIPOLOGIE SCOCCHE CHASSIS TYPE
H
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
93
55,3
BF12D-Q
29
0,25
L 63,3
93
55,3
BF12D-S
34
0,35
1 cassetto di servizio + 3 cassetti farmaci 1 unit service drawer + 3 units medicines drawers 10,5 14 14 28
nb: I cassetti non sono dotati di frontalini e accessori. Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Drawers are not equipped with frontal parts and accessories. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003
L
H
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
93
55,3
BF12E-Q
17
0,25
L 63,3
93
55,3
BF12E-S
20
0,35
1 cassetto di servizio + 2 vani a giorno 1 unit service drawer + 2 units open compartments
nb: I cassetti non sono dotati di frontalini e accessori. Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Drawers are not equipped with frontal parts and accessories. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003
L
H
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
93
55,3
BF12F-Q
18
0,25
L 63,3
93
55,3
BF12F-S
21
0,35
1 cassetto di servizio + 3 vani a giorno 1 unit service drawer + 3 units open compartments
L
nb: I cassetti non sono dotati di frontalini e accessori. Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Drawers are not equipped with frontal parts and accessories. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003
15.1
H
P
Codice Code
kg
m3
AE 90째
93
67,1
BF12G-AE90
21
0,45
AE 45째
93
55,9
BF12G-AE45
18
0,30
Angolo esterno External corner
nb: Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003 lato operatore operator side H
P
Codice Code
kg
m3
AI 90째
93
67,1
BF12H-AI90
17
0,45
AI 45째
93
55,9
BF12H-AI45
14
0,30
Angolo interno Internal corner
nb: Le scocche sono sempre verniciate in polveri epossidiche di colore RAL 9003. Bodies are always painted with epoxy powder RAL color 9003 lato operatore operator side H
Frontalini per cassetti Drawer front panels
P
Codice Code
1414
10,5 10,5
CLASSE 1 (ral 9016)
L 44,5
10,5
2,1
8000600
L 63,3
10,5
2,1
8001980
L 44,5
14
2,1
8000620
L 63,3
14
2,1
8002000
L
2828
14 141414
10,5 141410,5
CLASSE 2 (vedi cartella colori) refer to color chart
L 44,5
10,5
2,1
8000610
L 63,3
10,5
2,1
8001990
L 44,5
14
2,1
8000630
L 63,3
14
2,1
8002010
28 28 14 14
16.1
14 14
nb: I frontalini vengono assemblati e imballati insieme al blocco scocche The drawer fronts are assembled and packed together with the body unit
COMPONENTI E ACCESSORI COMPONENTS AND ACCESSORIES
H
Divisorio trasversale basso Low transversal partition
P
Codice Code
kg
m3
kg
m3
kg
m3
kg
m3
kg
m3
kg
m3
kg
m3
kg
m3
8000550
H
Divisorio trasversale alto High transversal partition
P
Codice Code
8000560
H
Divisorio longitudinale Longitudinal partition
P
Codice Code
8000570
H
Porta cartellino Tag-holder
P
Codice Code
8000580
H
Cartellino Tag
P
Codice Code
8000590
Divisorio centrale per cassettiera sottobanco passo 63,3 Central partition for undercounter drawers pitch 63,3
H
P
Codice Code
8001910
H
Kit contenitori omeopatia Kit of homeopathy containers
P
Codice Code
44
8001920
P
Codice Code
P 44
Riduttore contenitori omeopatia Reduction unit for homeopathy containers
H
8002270
17.1
Pannello promozionale Advertising panel
H
telaio frame
pannello PANEL
P
Codice Code
kg
m3
L 44,5
115
4,2
8003000
6
0,03
L 63,3
115
4,2
8003010
7
0,04
colore disponibile: bonderizzato alluminio color available: bonderized aluminum
pannello interno internal panel
L 44,5
113
2
8003020
11
0,01
L 63,3
113
2
8003030
16
0,02
colore disponibile: ral 9003 color available: RAL 9003
CONTENITORI PLEXIglas anteriori FRONTAL PLEXIGLAS HOLDERS
20
L 25
30
PIANETTO POSTERIORE REAR SHELF
20
L 44,5
10,8
20
8003040
-
-
L 63,3
10,8
20
8003050
-
-
L 44,5
10,8
25
8003060
-
-
L 63,3
10,8
25
8003070
-
-
L 44,5
10,8
30
8003080
-
-
L 63,3
10,8
30
8003090
-
-
L 44,5
7,8
20
8003100
-
-
L 63,3
7,8
20
8003110
-
-
colore disponibile: ral 9003 color available: RAL 9003 BLISTER SEMPLICE CROMATO CHROME SIMPLE BLISTER
P 18
18
8003120
-
-
P 36
36
8003130
-
-
colore disponibile: cromato color available: chrome BLISTER DOPPIO CROMATO CHROME DOUBLE BLISTER
P 18
18
8003140
-
-
P 36
36
8003150
-
-
colore disponibile: cromato color available: chrome
18.1
COMPONENTI E ACCESSORI COMPONENTS AND ACCESSORIES
ASSEMBLAGGIO PANNELLO PROMOZIONALE ADVERTISING PANEL ASSEMBLING
1
1
nb: Il pannello promozionale viene inserito esattamente sul passo della scocca al posto del pannello frontale The advertising panel is placed exactly on the body instead of the front panel
MISURE PIANA LAVORO PER PANNELLO PROMOZIONALE TOP DIMENSIONS FOR ADVERTISING PANEL
misura variabile= misura minima + sporgenze anteriore e posteriore a piacimento variable dimension= minimum dimension + front and rear overhangs (as desired)
misura minima 57,9 minimum size 57,9
19.1
OFTECNOCASSETTI Via Einaudi, 16/C 61030 Bellocchi di Fano (PU) - Italy Tel 0721-859161 - Fax 0721-855731