Cucina City,
City kitchen, a sophisticated
un prodotto sofisticato
elegant product that has
ed elegante che non teme
no trouble withstanding
l’uso quotidiano per soluzioni
the wear and tear of daily use,
abitative da personalizzare
for customised interior
seguendo uno stile sobrio
design schemes restrained
ma ricco di calore,
yet brimming with warmth,
attuale e mai asettico,
contemporary yet never impersonal,
creativo e mai banale.
creative and never banal.
City
Composizione
1
C ompo s i t i o n
Composizione
3
C o m p o s itio n
Composizione
2
C ompo s i t i o n
Composizione
4
C o m p o s itio n
City 36>37
City
Composizione
5
Co m po s i ti o n
Composizione
7
Comp osit ion
Composizione
6
Co m po s i ti o n
Composizione
8
Comp osit ion
38>39
City
40>41
City
42>43
City
44>45
City
Amplia le tue vedute, scegli sempre
Dettagli di stile, rigore formale
materiali esclusivi, ottime prestazioni
anche per la maniglia design.
e alta qualitĂ di prodotto. Sty l i sh d e ta i l s, f o r ma l r i g o u r Bro aden yo u r v iew s , alw ays in s is t o n exc lu s ive m at erials , o u t s t an din g p erfo rm an c e an d t o p qu alit y p ro du c t s .
46>47
City
e x p re sse d i n a h a n d l e .
48>49
City
50>51
City
L’arte di saper cogliere tutto il bello della vita, sapersi godere una bella casa, con una cucina accogliente. Th e a r t o f e n joy i n g all the g ood s thi ng s in l i fe sta r ti ng f ro m a love ly hom e w i t h a n a ttra cti ve k i t che n.
52>53
City
54>55
City
56>57
City
Top e schienale in vetro laccato nero. To p an d bac k p a n e l in b lac k g las s l a c q u e re d .
58>59
City
60>61
City
62>63
City
64>65
City
66>67
City
68>69
City
Gli equilibri di perfette simmetrie,
The symmet ries o f a perfect bal an c e,
Tavolo e sedie laccato bianco lucido
per un progetto dove nulla è lasciato al caso.
in a l ayo ut w here n o t hin g is l eft t o c h an c e.
con sedili damascati.
E il design diventa professionale.
An d design beco mes pro fessio n al . W h it e g lo s s fo r ta b l e a n d c h a i r s, w it h dam as k c otto n .
70>71
City
72>73
City
La maniglia a filo inox che lascia completemente puliti e liberi i frontali della cucina. T h e flu s h in ox h an dle t h at leaves t h e k it c h en fro n t t o t ally c lear an d free.
74>75
City
City
Le essenze
[Wood types]
perla lucido
kaki lucido
olivo lucido
rovere chiaro
noce crudo
gloss pearl
gloss kaki
gloss olive
light oak
natural walnut
finiture [finishes]
rovere argilla
rovere grigio
rovere cognac
rovere moro
larice naturale
clay oak
great oak
cognac oak
dark oak
natural larice
Colori polimerico lucido
[Gloss polymer colours]
bianco lucido
panna lucido
cappuccino lucido
rosso lucido
melanzana lucido amaranto lucido
gloss white
gloss off-white
gloss cappuccino
gloss red
gloss aubergine
gloss amaranth
antracite lucido gloss anthracite
Colori polimerico opaco
I vetri
bianco opaco
panna opaco
vetro acidato
vetro colorato
tree colorato
matt white
matt off-white
etched glass
colored glass
colored “tree�
[Matt polymer colours]
76>77
Onda
[Glass]