Chalk
Plastic - Standard colours
Standard Matt ABS
SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM1001 Green
SM903 Light Blue
SM901 Dark Blue
Mechanical Pencil
SM101 White
SM501 Orange
SM601 Red
SM1001 Green
SM903 Light Blue
SM702 Pink
SM305 Anthracite
Fluo
SM403 Yellow
SM703 Pink
SM1003 Green
SM502 Orange
SM1015 Yellow Green
SM916 Blue
SM915 Light Blue
SM602 Red
SM405 Yellow
SM1103 Beige
Metallics
Bio (PLA)
Soft Touch
Sand
SM1104 SM305 Champagne Anthracite SM103 White
SM1004 Green
SM702 Pink
SM801 Violet
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
Standard Matt ABS
SM301 Black
Soft Touch Metal finish Varnished
Brave Transparent polished with white solid polished clip/button
Plastic - Special finishes
401 Yellow
501 Orange
601 Red
1001 Green
903 Light Blue
901 Dark Blue
702 Pink
801 Violet
1101 Light Brown
201 Grey
506 Orange
211 Grey
609 Red
106 White
911 Blue
1013 Green
Yellow
Orange
Red
Pink
Violet
Dark Blue
Light Blue
Green
Grey
Black
101 White
401 Yellow
501 Orange
601 Red
1001 Green
903 Light Blue
901 Dark Blue
702 Pink
801 Violet
1101 Light Brown
Metal Varnished Leather
Gold
Silver
Black
Brown
with transparent polished clip/button
201 Grey
301 Black
SM507 Orange
SM610 Red
SM1014 Green
SM708 Pink
SM912 Dark Blue
SM913 Light Blue
SM914 Azure
SM804 Violet
SM212 Grey
SM411 Yellow
SM507 Orange
SM610 Red
SM1014 Green
SM708 Pink
SM912 Dark Blue
SM913 Light Blue
SM914 Azure
SM804 Violet
SM212 Grey
SM304 Black
Black
Titanium
Silver
Gold
Copper
Satin Gold Rose
Satin Blue
Satin Black
Exclusive Satin Exclusive Soft Touch
Black
Exclusive Polished
Pink Green Dark Light Black Blue Blue
Satin Titaniun
Satin Silver
Satin Gold Rose
Satin Blue
Satin Black
Plastic TP606 Red
TP1009 Green
TP706 Pink
SP105 White
SP605 Red
SP907 Blue
SP605
SP907
Red
Blue
TP505 Orange
TP908 Blue
Metal
Pink
Light Blue
Dark Blue
Black
Titanium
Pink
Light Blue
Dark Blue
Black
Titanium
Soft Touch
Solid Matt Red
Dark Blue
Black
Pink
Plastic 101
406
1006
704
904
905
301
603
White
Yellow
Light Green
Pink
Dark Blue
Light Blue
Black
Red
406
1006
704
904
905
301
603
Yellow
Light Green
Pink
Dark Blue
Light Blue
Black
Red
Radical Clip
Black
White
SM304 Black
Metal Soft Touch
Metal
Black
Polished Push Button Yellow Orange Red
SM411 Yellow
Metal
Solid Matt
Basic Matt Basic Soft Touch
SM105 White
Radical
Basic Satin Satin Silver
Plastic
Brave Metal
Chalk Metal Satin Titaniun
Solid polished Solid polished
301 Black
Speckled
Drops
Torsion
Blue
Green
Silver Metal Chrome
Soft Touch
Plastic
101
406
1006
704
904
905
301
603
White
Yellow
Light Green
Pink
Dark Blue
Light Blue
Black
Red
406
1006
704
904
905
301
603
Yellow
Light Green
Pink
Dark Blue
Light Blue
Black
Red
Good for you EN. We’ve been around for a while! Premec stands for 50 years of experience in the business. We offer a complete range of superior premium pens, combining our respect for people and the environment with outstanding design. We are in the best position to design the pens of tomorrow, because our products are trailblazers and icons. Our brand stands for continuous research and development, with attention to detail and a solid foundation of technological expertise and craftsmanship. Our current product portfolio is full of great products for every occasion. A wide variety of models and finishes, colours and refills, also catering for special requirements – all this to make your choice even easier. Now that’s something to write home about!
ZH. 具有悠久历史的品牌！ PREMEC（瑞士派锐美科），超越半个世纪的制笔专家。 我们将非凡设计、以人为本的精神和环保理念相结合，提供 丰富而齐全的高品质书写产品。 PREMEC以创新和经典产品引领市场，探索钻研制笔行业的 前沿科技，引领文具设计领域的风尚和潮流。品牌长期关注 研发、注重细节、凭借扎实的技术经验和精湛工艺，推出一 款款漂亮而又经久耐用的优质产品。丰富多样的品种，结合 外观、色彩和不同笔芯配置，完全满足您的各类需求，让您 轻松选择。 无以伦比，精彩至极！
Index Chalk 6 Imprint 24 Chalk Metal 32 Imprint 49 Torsion 52 Imprint 63
The Range EN. Premec offers a complete range of premium pens to suit every taste and occasion. A wide variety of models and finishes, colours and refills, also catering for special requirements – all this to make your choice even easier.
ZH. PREMEC 提供丰富齐全的高端优质书写工具产品系
列，满足不同审美和场合需求。丰富的产品品种，结合不同 外观、色彩和笔芯配置，完全满足您的各类需求，让您轻松 选择。
Brave 66 Imprint 72 Brave Metal 74 Imprint 81 Radical 82 Imprint 92 Special Collection Ciak & Chalk 94 Imprint 100 Packaging and imprint
104
Packing 118
CHALK
Design ONE PEN, COUNTLESS POSSIBILITIES. EN. 100% Swiss made! Swiss quality and precision are the real values of the CHALK range – fascinating with its harmonious proportions and sophisticated details. Just see the multiplicity of colours, finishes and printing techniques. Try out all the different colour combinations for push button, clip and barrel. Combine a white clip with your logo and a coloured barrel to match your branding for a particularly stylish look. CHALK can be customised in your corporate colours for a minimum number of 10,000.
ZH. 100% 纯正瑞士制造! 瑞士品质和精准度是巧可系列的真正价值所在 –和谐的比 例，精致的细节，令人一见倾心。从缤纷绚烂的色彩，充满质感的外观，令人眼花缭乱 的印刷技术，甚至当您尝试揿头、笔夹和笔杆配成不同颜色，发掘无限种可能。将五彩 斑斓的笔杆与印着您的品牌标志的白色笔夹搭配起来，打造您独有的品牌时尚风格。巧 可能为您定制贵公司特有的企业颜色，10000支起订。
German Design Award Nominee
6
7
Efficiency WE OFFER DIFFERENT WRITING SYSTEMS FOR CUSTOMISED PEN CONFIGURATIONS.
MINI JUMBO REFILL Ball pen system ø 0.5 mm ~ 3.000 meters writing length ø 0.7 mm ~ 2.800 meters writing length
CHALK
ø 1.0 mm ~ 2.300 meters writing length
MINI JUMBO REFILL Gel system ø 0.7 mm ~ 600 meters writing length ø 1.0 mm ~ 400 meters writing length
WRITING COLOURS BLUE
8
9
BLACK
EN. Available in 12 trending colours with a solid matt surface. Mix&match your pen components and customise the clip and barrel. A 360° digital image can also be printed on the white barrel. See page 28 for more details.
ZH. 12种极具时尚感的实色光面颜色可选。可定制笔夹 与笔杆，并可随心混搭颜色。白色笔杆可以定制360° 数码印刷。详细信息请参见28页。
PUSH
ZH. 经典的标志性巧可同款外型。 DOUBLE-PUSH活动机芯，按压式不锈钢出芯口 0.7MM HB铅芯。 透明揿头内置一块橡皮。 笔杆有7种标准颜色。
PUSH SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
Transparent Transparent white Anthracite
CLIP SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM101 White
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM305 Anthracite
SM101 White
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM305 Anthracite
CHALK
CLIP
CHALK
Features a solid double-push mechanism with retractable stainless steel tip holding 0.7mm HB leads. Includes an integrated eraser in the clear push button. Available in 7 standard solid matt colours.
Mechanical Pencil
ABS Solid Matt
BARREL
BARREL
SM101 White
REFILLS
EN. Mechanical pencil with the iconic Chalk design.
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
Mechanical Pencil
MOQ 3.000 pcs
Jumbo Plus Gel Plastic 10.000 pcs without surcharge
PMS
LEAD 0.7 MM
SW IS S
LOURSF
NG
D P I RINT
MADE
10
11
M IX & MA
TCH
LOURSF
REE
TCH
Black
PA
MA
PA
MADE
M IX &
Blue
MOQ special casing colour
PMS
REE
SW IS S
2 CO
INK
10.000 pcs without surcharge
NG
2 CO
MOQ special casing colour
D P I RINT
EN. These four fluorescent colours give our Chalk pen a young, fresh touch. It’s a real eye-catcher. Your messages on the barrel will certainly not go unnoticed.
ZH. 这四款荧光色版本为巧可系列带来一股小清新， 充满年轻活力，鲜艳夺目。印在笔杆上的信息，让人过 目不忘。
Fluo
SM703 Pink
SM1003 Green
SM502 Orange
SM502 Orange
SM1015 Yellow Green
SM916 Blue
SM915 Light Blue
SM1003 Green
SM502 Orange
SM1104 SM305 Champagne Anthracite
SM1015 Yellow Green
SM916 Blue
SM915 Light Blue
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
Jumbo Plus Gel Plastic
Blue
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
Black
10.000 pcs without surcharge
MOQ special casing colour
PMS
INK
Blue
10.000 pcs without surcharge
PMS
Black
MADE
12
13
MA
TCH
PA
NG
REE
PA
D P I RINT
M IX &
LOURSF
REE
SW IS S
LOURSF
NG
SM703 Pink
MOQ special casing colour
2 CO
SM1104 SM305 Champagne Anthracite
2 CO
SM1003 Green
Jumbo Plus Gel Plastic
TCH
SM915 Light Blue
BARREL
SM403 Yellow
MA
SM916 Blue
www.allround.com
CHALK
SM703 Pink
BARREL
MADE
SM1015 Yellow Green
CLIP SM403 Yellow
M IX &
SM1104 SM305 Champagne Anthracite
CHALK
CLIP
SW IS S
感，展示并代表贵公司的高端企业形象再合适不过。
PUSH SM403 Yellow
INK
ZH. 金属色巧可版本适合于一些特定场合。5种金属色 材料注入笔杆材质，带来无以伦比的高贵气质和精致
Metallics
PUSH
REFILLS
EN. Chalk Metallics is the pen for special occasions. The 5 metallic colours are incorporated in the plastic of the barrel and the metallic lustre turns it into a sophisticated object. Ideal to show your corporate message in the right light.
D P I RINT
Less is more! PRODUCTION OF THIS RANGE IS BASED ON STATE-OF-THE-ART INJECTION AND ASSEMBLY PROCESSES.
EN. Chalk BIO is available in 5 standard colours – from dark to light shades. And it can be personalised on the clip and barrel. Unless you request otherwise, the “Bio” logo will normally be printed on the rear of the barrel.
ZH. 巧可BIO环保可降解版本有5种标准色 – 从深色 系到浅色系，一应俱全。笔夹和笔杆可作个性化定制。 除非您有特别要求，BIO”标志一般只能印在笔杆的背 面。
Bio (PLA)
PUSH
EN. Streamlined, efficient process steps reduce waste and energy consumption. Optimised plastic content makes CHALK pens light and comfortable to use.
SM103 White
SM1004 Green
SM602 Red
SM405 Yellow
SM1103 Beige
SM103 White
SM1004 Green
SM602 Red
SM405 Yellow
SM1103 Beige
SM103 White
SM1004 Green
SM602 Red
SM405 Yellow
SM1103 Beige
CLIP
ZH. 该系列产品的生产工艺以最先进的注塑和组装工艺为基 础。 采用了精简高效的工艺步骤，减少浪费和能源消耗，优化塑料材
CHALK
质给巧可系列带来使用上的轻盈和舒适度。 BARREL
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic Jumbo Plus Gel Plastic
MOQ special casing colour
EN. But we go one step further: the Chalk BIO. Made
ZH. 但我们更进一步：巧可BIO。采用源于非食用、可再
of PLA, a plant-based plastic sourced from non-edible, renewable resources, PLA has been officially classified as biodegradable via standard composting. Available in 5 standard colours – from dark to light shades.
生的植物原料制成的PLA塑料。按照官方分类标准，PLA
INK
Blue
10.000 pcs without surcharge
PMS
Black
是标准堆积情况下可生物降解的塑料。有5种标准色 – 从
14
15
TCH
LOURSF
NG
MA
PA
MADE
M IX &
REE
SW IS S
2 CO
深色系到浅色系。
D P I RINT
EN. The easy-grip smooth rubber surface of the barrel makes writing a joy. The Soft Touch is a veritable chameleon, offering a large selection of colours for mix&match combinations. It can be personalised on the clip and on the barrel.
ZH. 特殊工艺喷涂软胶漆的笔杆，表面触感柔滑且易 握，让书写成为一种享受。它是真正的变色龙，丰富 的颜色选择易于组合搭配。笔夹和笔杆部位可个性化
PUSH SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
506 Orange
211 Grey
609 Red
106 White
911 Blue
1013 Green
Blue
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic Jumbo Plus Gel Plastic
MOQ special casing colour
Black
10.000 pcs without surcharge
PMS
INK
Blue
Black
NG
MADE
16
17
MA
TCH
PA
PA
D P I RINT
M IX &
LOURSF
REE
SW IS S
LOURSF
REE
2 CO
SM702 Pink
NG
SM501 Orange
Jumbo Plus Gel Plastic
TCH
SM601 Red
BARREL
SM401 Yellow
MA
SM501 Orange
2 CO
CHALK
SM401 Yellow
BARREL
MADE
SM401 Yellow
CLIP SM101 White
M IX &
SM101 White
CHALK
CLIP
SW IS S
您的商标或信息可印在白色笔夹上。
Sand
PUSH
INK
ZH. 这款版本的细微颗粒让您感觉像细沙从指尖流过。 有6种颜色：设计灵感都源于大自然。
定制。
Soft Touch
REFILLS
EN. This model has tiny particles that give you a feeling of sand between your fingers. Available in 6 colours: each one of them inspired by Nature. Your logo or message can be printed on the wide clip.
D P I RINT
18
19
EN. 10 standard colours can be sprayed on the barrel with a mix of up to 3 colours. You can choose which colours to spray on and customise the pen’s wide clip with your logo or message.
ZH. 可在笔杆上喷涂10种标准色的大小斑点，最多可混搭3 种颜色。您可选择笔杆上喷涂不同的斑点颜色，并在宽面笔 夹上印制商标或信息。
Speckled
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
Orange
Red
Pink
Violet
Dark Blue
Light Blue
Green
Grey
Black
101 White
401 Yellow
501 Orange
601 Red
702 Pink
801 Violet
901 Dark Blue
903 Light Blue
1001 Green
1101 Light Brown
201 Grey
301 Black
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
Jumbo Plus Gel Plastic
Blue
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
Black
10.000 pcs with surcharge
MOQ special casing colour
PMS
INK
Blue
10.000 pcs without surcharge
PMS
Black
MADE
21
MA
TCH
PA
NG
REE
PA
D P I RINT
M IX &
LOURSF
REE
SW IS S
LOURSF
20
CHALK
SM601 Red
MOQ special colour (1, 2 or 3 colours)
2 CO
SM702 Pink
NG
SM501 Orange
Jumbo Plus Gel Plastic
TCH
SM601 Red
BARREL
Yellow
MA
SM501 Orange
2 CO
CHALK
SM401 Yellow
BARREL
MADE
SM401 Yellow
CLIP SM101 White
M IX &
SM101 White
Drops in combination with a 360° digital print.
CLIP
SW IS S
360° 立体图片，可以营造出非常震撼的视觉效果。
PUSH SM101 White
INK
ZH. 这款特殊装饰的笔杆具有独特的湿淋淋水滴状视 觉效果。笔夹和笔杆可个性化定制。在水滴下方加入
Drops
PUSH
REFILLS
EN. This special model gives the barrel a unique wet effect appearance. The Chalk Drops pen can be personalised both on the clip and on the barrel. Adding a 360° image underneath the drops creates a very special effect.
D P I RINT
EN. Gold or silver coating gives the Chalk pen an especially elegant look. There is room for printing both on the clip and on the barrel. Also available on request in other metallic colours.
ZH. 金银色涂层让巧克笔的外观格外优雅。笔夹和笔杆都可 印制图案。可按客户需求调配特定的金属色。
Metal Varnished
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM305 Anthracite
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM305 Anthracite
Gold
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic Jumbo Plus Gel Plastic
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
SM101 White
SM401 Yellow
SM501 Orange
SM601 Red
SM702 Pink
SM801 Violet
SM901 Dark Blue
SM903 Light Blue
SM1001 Green
SM1101 Light Brown
SM201 Grey
SM301 Black
Black
Brown
Blue
MOQ 3.000 pcs
Mini Jumbo Plastic
Black
10.000 pcs without surcharge
PMS
INK
Blue
Black
MADE
22
23
MA
TCH
PA
NG
REE
PA
D P I RINT
M IX &
LOURSF
REE
SW IS S
LOURSF
NG
2 CO
SM702 Pink
Jumbo Plus Gel Plastic MOQ special casing colour
TCH
SM601 Red
BARREL
Silver
MA
SM501 Orange
2 CO
CHALK
SM401 Yellow
BARREL
MADE
SM401 Yellow
CLIP SM101 White
M IX &
SM101 White
CHALK
CLIP
SW IS S
您的商标或信息能印在白色笔夹上。
PUSH SM101 White
INK
ZH. 这款巧可笔杆表面质感特殊，具有前卫的皮革外 观。有黑色与棕色。
Leather
PUSH
REFILLS
EN. This special finish of Chalk has an avant-garde leather look.Available in black and brown. Your logo or message can be printed on the wide clip.
D P I RINT
SILK PRINTING
UP TO 270°
FRONT
ZH. 适合于呈现面积较大且精度要求较高的图稿印刷。
UP TO 354°
SIDE
ZH. PREMEC 使用丝网、移印和数码印刷 多种工艺。使用高精度画稿制备网版。您 只需发送特定格式的数码文稿，我们便可
EN. Ensures a fine, high-resolution print – ideal for colour logos.
ZH. 保证印刷图案的高分辨率和精细度 – 最适合各类印刷彩色商标。
FRONT
SIDES
BACK
Swiss Made
EN. Makes it possible to print larger surfaces while achieving highly precise print results.
PAD PRINTING
P E R F E C T
EN. Premec uses screen, pad, and digital printing methods. Films are prepared using high quality graphics. Sending us digital graphics files in the required format enables us to complete your order quickly and accurately. The correct reproduction of your artwork depends on the font size, font style, number of colours and logo design. We can process vector files in EPS, PDF or AI format. Textures should be converted to curves, symbols or paths. We will send you our General Terms & Conditions on request. On coloured surfaces we recommend white or double colour-printing – the latter will be calculated as an additional colour.
CLIP 35 x 8 mm
以快速准确地完成您的任务，并将完美精 确地呈现您的设计原图，字体大小、字体 SIDE
量文件。凡是花纹类文稿应转曲为曲线、
43 x 6 mm
43 x 6 mm
maximum 1 colour
maximum 1 colour
IMPRINT
BACK
我们有能力处理EPS, PDF 或 AI 格式的矢 符号或路径。我们会事先告知您常规印刷 条款和技术性建议。比如：在彩色笔杆的 表面，我们通常建议您先打一次白底，或
BARREL
BARREL
做两道印刷来呈现更好的效果。当然每增
47 x 22 mm
75 x 30 mm
maximum 4 colours
maximum 4 colours
BARREL
加一道印刷就会增加一次印刷的费用。
43 x 6 mm
Also available with 3D Print
PRINTABLE AREA 93 x 6 mm PRINTABLE AREA
maximum 6 colours for positions
85 x 30 mm
24
25
PRINTABLE AREA 93 x 6 mm
www.charity4children.com
IMPRINT
风格、颜色数量和商标的标志元素。
EN. The Photofoil Digital Transfer technique uses high quality 4 colour process equipment, allowing for high resolution printing at 1200dpi resolution. Thanks to its unique features, it offers vast possibilities such as the reproduction of photos, multi coloured logos and complex colour gradients. Rather than spot colours, the process uses a CYMK process allowing any number of colours and the accurate reproduction of 85% of the Pantone colours.
360° DIGITAL PRINTING 360°
FRONT
CASE HISTORY SIDE
BACK
Main benefits: • High image quality • Unlimited number of colours per image • Fine halftones and vignettes • Close registration between colours • Full wrap printing around the pen barrel • No screens, cylinders or printing plates. • Ecological printing inks. No solvents. • FDA approved inks.
ZH. 电影用黑铝箔数码转移印刷技术采用优质四色处理设备， 可实现1200DPI高分辨率印刷。它具备独特功能，用途广泛，
IMPRINT
主要优势： • 高图像品质
360°
• 每张图片无限色号 • 精细的半色调和渐变色 • 颜色的精确区分 • 笔杆全包裹式印刷
BARREL
• 无需丝网、滚筒或印版。
120,5 x 31,055 mm
• 环保油墨。不使用溶剂。 • FDA 认证油墨。
CHALK
CYMK处理法，可印刷任何色号，以及85%的潘通色。
This is an exclusive design and cannot be copied.
可印刷照片、多色标志和复杂的渐变色。相比专色，它采用
2 mm No printing
26
27
CHALK
CASE HISTORY
CHALK
CASE HISTORY
28
29
PMS
30 PMS
31 CHALK
360° digital print in combination with Drops finish.
360° digital print in combination with Soft Touch finish.
360° digital print in combination with Soft Touch finish.
CHALK
GALLERY GALLERY
CHALK METAL
Design CHALK METAL: FOR MESSAGES THAT STAND OUT EN. The CHALK metal series has grown again to offer a wide choice of colours, surfaces and even a metal clip. The BASIC series, which we introduced last year with a satin surface, has also expanded and is now available with a matt and Soft Touch surface. A further colour accent is added by a push button in one of 8 trending high-gloss colours. The Chalk Metal is now also available with a metal clip - in the EXCLUSIVE range. The metal clip adds an elegant touch and can be combined ideally with one of the 3 surfaces: Satin, Soft Touch or avant-garde polished. Customisable on the barrel, and with a laser engraving to accentuate the high-gloss chrome inlay to showcase your brand elegantly. ZH. 巧可金属系列：不鸣则已 一鸣惊人 巧可金属系列的新品在不断扩张，现在又有了全新颜色和外观，甚至加入了金属笔夹版本。 去年所推出的光面基本款，现已全新升级，增加了亚光和软胶漆版本。 另外8种全新的时尚高光揿头令色彩组合更加丰富多变。. 巧可金属系列现在正式推出金属笔夹的版本—作为一款独特系列。 金属笔夹，天生优雅高贵，结合三种质感笔杆，磨砂、软胶漆，高亮抛光，带来全新触感。 可定制笔杆，通过激光雕刻工艺，在镀铬底面呈现高光镜面的效果，将无限优雅的展现您的品牌和企业形 象。
German Design Award Nominee
32
33
Efficiency EASILY REFILLABLE: CHALK METAL
EN.
Chalk Metal is refillable and fitted with the G2 refill Metal Jumbo with Floating Ball®. Also available with Gel Super Dry.
ZH. 巧可金属系列是可更换笔芯，匹配G2国际通用笔芯，书写系统可选： FLOATING BALL®的圆珠笔金属笔芯。 或者配有速干效果(SUPER DRY)中性水笔芯。
CHALK METAL
G2 JUMBO Metal Ball pen system ø 1.0 mm ~ 5.000 meters writing length ø 1.4 mm ~ 4.600 meters writing length
G2 JUMBO GEL PLASTIC Gel system ø 0.7 mm ~ 450 meters writing length ø 1.0 mm ~ 300 meters writing length
WRITING COLOURS BLUE
34
35
BLACK
EN. A very sophisticated version with varnished metal barrel and plastic clip/push button. Enhance your logo with a brilliant laser engraving to create an especially sophisticated impression. Available in: silver, titanium, black, gold rose and blue.
ZH. 烤漆金属笔杆和塑料笔夹/揿头营造出繁复精美的感觉。 细致入微的激光雕琢，无论是商标还是图案，我们誓将精致 而优雅进行到底。 银色、钛白色、黑色、玫瑰金和蓝色可选。搭配高品质1.4 FLOATING BALL书写系统。
Basic Satin
PUSH Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
CLIP
CHALK METAL
BARREL
NOSE CONE
REFILLS
G2 Jumbo Metal ball pen system
MOQ 100 pcs
G2 Jumbo Gel Plastic MOQ special colour INK
Blue
5.000 pcs with surcharge
PMS
Black
M IX & MA
TCH
36
37
EN. Now also available in matt black. Fitted with a matt black push button as standard. The Basic Matt is also available with a varnished polished push button in 8 trending colours – for an extra touch of colour.
ZH. 现已增加一款亚光黑色版本 。 亚光黑色揿头为标配。 同时还有8种时尚色的烤漆抛光揿头可选—更添缤纷色彩。
Basic Matt Option: varnished polished push button (with surcharge) PUSH Black
Yellow
Orange
Red
Pink
Green
Dark Blue
Light Blue
Black
CLIP Black
CHALK METAL
BARREL
Black
NOSE CONE Black
REFILLS
G2 Jumbo Metal ball pen system
MOQ 100 pcs
G2 Jumbo Gel Plastic MOQ special colour INK
Blue
5.000 pcs with surcharge
PMS
Black
M IX & MA
38
39
TCH
ZH. 喷涂软胶漆的笔杆尤为优雅经典。 亚光黑色揿头为标配，另有8种时尚色的抛光、烤漆抛光揿头 可选 — 独具质感。 CHALK METAL
EN. The black Soft Touch surface of the barrel is particularly elegant. Fitted with a matt black push button as standard, Soft Touch is also available with a polished, varnished polished push button in 8 trending colours – for an extra touch of colour.
Basic Soft Touch Option: varnished polished push button (with surcharge) PUSH Black
1 by 1
Yellow
Orange
Red
Pink
Green
Dark Blue
Light Blue
Black
CLIP Black
CHALK METAL
BARREL
Black
NOSE CONE Black
REFILLS
G2 Jumbo Metal ball pen system
MOQ 100 pcs
G2 Jumbo Gel Plastic MOQ special colour INK
Blue
5.000 pcs with surcharge
PMS
Black
M IX & MA
TCH
40
41
EN. The familiar, elegant Satin now sports a metal clip with an elegant chrome finish. Customisable on the barrel, also with a laser engraving to accentuate the brilliant chrome inlay.
ZH. 熟悉而优雅的磨砂光面款，又添优雅镀铬金属色笔夹。 笔杆可定制，通过激光雕刻工艺，在镀铬底面呈现高光镜面 的效果，无限优雅的展现您的品牌和企业形象。
Exclusive Satin
PUSH Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
Metal Chrome
CLIP
Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
Satin Titanium
Satin Silver
Satin Gold rose
Satin Blue
Satin Black
CHALK METAL
CLIP HOLDER
BARREL
NOSE CONE
REFILLS
G2 Jumbo Metal ball pen system
MOQ 100 pcs
G2 Jumbo Gel Plastic
MOQ special colour
INK
Blue
5.000 pcs with surcharge
PMS
Black M IX & MA
42
43
TCH
EN. The elegant black Soft Touch surface, combined with a sophisticated chrome metal clip and push button. Customisable on the barrel, also with a laser engraving to accentuate the brilliant chrome inlay.
ZH. 优雅经典的黑色软胶漆笔杆，搭配精美镀铬金属笔夹和揿 头。笔杆可定制，通过激光雕刻工艺，在镀铬底面呈现高光镜 面的效果，将无限优雅的展现您的品牌和企业形象。
Exclusive Soft Touch
PUSH Metal Chrome
Metal Chrome
CLIP
CLIP HOLDER
CHALK METAL
White
Red
Pink
Dark Blue
Blue
Green
Black
BARREL
Black
NOSE CONE Black
REFILLS
G2 Jumbo Metal ball pen system
MOQ 100 pcs
G2 Jumbo Gel Plastic
MOQ special colour
INK
Blue
Black
M IX & MA
TCH
44
5.000 pcs with surcharge
PMS
EN. 8 trending colours and a varnished, polished barrel. A clip holder in a different colour gives this pen an extra touch of colour for key messages. Customisable on the barrel, also with a laser engraving to accentuate the brilliant chrome inlay.
ZH. 8 种时尚色，烤漆抛光笔杆。 不同色彩的笔夹更显缤纷俏丽，有助于传达重要的信息。笔 杆可定制，通过激光雕刻工艺，在镀铬底面呈现高光镜面的 效果，将无限优雅的展现您的品牌和企业形象。
Exclusive Polished
PUSH Metal Chrome
Metal Chrome
CLIP
White
Red
Pink
Dark Blue
White
Red
Dark Blue
Black
Blue
Green
Black
Pink
Blue
CHALK METAL
CLIP HOLDER
BARREL
Available from April 2018
Green
Silver
Available from September 2018
NOSE CONE Metal Chrome
REFILLS
G2 Jumbo Metal ball pen system
MOQ 100 pcs
G2 Jumbo Gel Plastic
MOQ special colour
INK
Blue
5.000 pcs with surcharge
PMS M IX &
Black
MA
46
47
TCH
PAD PRINTING EN. SAY IT ON THE RIGHT SURFACE.
FRONT
Chalk Metal is the perfect pen for your unique statement. Choose from different types of printing to highlight your message.
ZH. 高冷酷？那就让巧可为你代言。 巧可金属系列是独一无二的，是高端品牌的最佳 代言人。多样的定制工艺，赋予您超然的推广和
CLIP
表达方式。
35 x 8 mm maximum 5 colours
60 x 8 mm maximum 5 colours
PRINTABLE AREA Whole circumference of the barrel
48
49
IMPRINT
BARREL
Think Strong. Build Strong.
Foto Close Up laseratura
SILK PRINTING
LASER ENGRAVING
EN. This method allows us to print larger surfaces to a high level of precision.
EN. Laser engraving accentuates the brilliant chrome inlay.
ZH. 适合大面积的图稿和高精准度印刷。
ZH. 激光雕刻工艺，在镀铬底面呈现高光镜面的效果，极致优雅的展现您的品
LASER ENGRAVING EN. For a very personal gift, you can add a different name or message to each pen with a unique laser engraving.
ZH. 您可在每支笔上激光定制个人姓名或信息，作为私人赠品。
牌和企业形象。
FRONT
FRONT
SIDE
SIDE
BACK
IMPRINT
IMPRINT
1 by 1
BARREL BARREL
up to 360°
75 x 30 mm
BARREL
BARREL
BARREL
BARREL
100 x 6 mm
100 x 6 mm
100 x 6 mm
100 x 6 mm
maximum 1 colour
360°
50
51
TORSION
Design TORSION HAS GOT WHAT IT TAKES TO BECOME AN ICON. EN. A strong character marked by twisting and turning lines which after a torsion on the body, form an ergonomical and comfortable handhold. The highly polished ring between barrel and push button gives the barrel that special touch. This pen represents the perfect harmony between design and the sheer pleasure of writing. The wide clip has a large, printable area and the swirling shape encases two large customisable areas on both sides of the barrel. The colours for all three components can be combined freely. ZH. 炫可系列具备明星产品的一切要素。 笔杆呈现一种旋转缠绕笔身的特殊线条，既符合人体工学设计，手握舒适，也彰显着鲜明风格。笔杆与 揿头之间特意设计了一个别致的高亮实色圆环。使这款产品展现出设计之美妙和纯粹的书写愉悦之间， 形成一种完美和谐。 宽大笔夹设计，提供较大可印刷面积，笔夹两侧笔杆部位，还有两个较大印刷区域可作定制。笔夹笔杆 揿头三个零件的颜色可自由组合。
52
53
Efficiency WE OFFER DIFFERENT WRITING SYSTEMS FOR INDIVIDUAL CONFIGURATIONS.
MINI JUMBO REFILL Ballpoint system ø 0.5 mm ~ 3.000 meters writing length ø 0.7 mm ~ 2.800 meters writing length
TORSION
ø 1.0 mm ~ 2.300 meters writing length
G2 JUMBO REFILL Gel system ø 0.7 mm ~ 450 meters writing length ø 1.0 mm ~ 300 meters writing length
WRITING COLOURS BLUE
54
55
BLACK
EN. The ABS Solid Matt is available in 12 trending colours which can be combined freely. A white clip makes for an optical highlight, especially if you accentuate your logo on the clip to contrast with the coloured barrel!
ZH. ABS 材质亚光实色有12种时尚色，可自由组合。笔杆 通体彩色，衬托白色笔帽更引人注目，为更好地宣传您的品 牌和商标！
ABS Solid Matt
SM411 Yellow
SM610 Red
SM507 Orange
SM708 Pink
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
SM507 Orange
SM610 Red
SM708 Pink
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
SM507 Orange
SM610 Red
SM708 Pink
Mini Jumbo Plastic Ballpoint Pen
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
SM411 Yellow
SM507 Orange
SM610 Red
SM708 Pink
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
SM411 Yellow
SM507 Orange
SM610 Red
SM708 Pink
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
Blue
Black
Mini Jumbo Plastic Ballpoint Pen
MOQ 3.000 pcs
G2 Jumbo Refill Gel Pen MOQ special casing colour 10.000 pcs without surcharge
MOQ special casing colour
PMS
INK
Blue
10.000 pcs without surcharge
PMS
Black
NG
MADE
56
57
MA
TCH
PA
PA
D P I RINT
M IX &
LOURSF
REE
SW IS S
LOURSF
REE
2 CO
SM804 Violet
NG
SM411 Yellow
G2 Jumbo Refill Gel Pen
TCH
SM708 Pink
BARREL
SM105 White
MA
SM610 Red
2 CO
TORSION
SM411 Yellow
BARREL
MADE
SM507 Orange
CLIP SM105 White
M IX &
SM411 Yellow
TORSION
CLIP
SW IS S
触感柔软而舒适。笔夹正面和笔杆两侧区域都可定制。
PUSH SM105 White
INK
ZH. 炫可系列也提供软胶漆版本。柔软的橡胶喷漆表面，令
surface. The soft rubber finish conveys a soft and comfortable grip. Customisable both on the clip and on both sides of the barrel.
Soft Touch
PUSH
REFILLS
EN. Torsion is also available with a Soft Touch
D P I RINT
TORSION
GALLERY
TORSION
GALLERY
58
58
59
59
EN. The lines of Torsion are accentuated by a
special metallic layer in five elegant, unusually sophisticated colour shades. Customisable both on the clip and on both sides of the barrel.
ZH. 五款金属色，气质优雅、色彩精美，依托底面的特殊金 属层，衬托出炫可笔身的美妙线条。 笔夹正面和笔杆两侧区域都可定制。
Metal Finish
PUSH SM105 White
SM411 Yellow
SM507 Orange
SM610 Red
SM708 Pink
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
SM105 White
SM411 Yellow
SM507 Orange
SM610 Red
SM708 Pink
SM804 Violet
SM912 Dark Blue
SM914 Azure
SM913 Light Blue
SM1014 Green
SM212 Grey
SM304 Black
Black
Titanium
Silver
Gold
Copper
TORSION
CLIP
BARREL
REFILLS
Mini Jumbo Plastic Ballpoint Pen
MOQ 3.000 pcs
G2 Jumbo Refill Gel Pen MOQ special casing colour
Black
60
61
MA
TCH
PA
MADE
M IX &
LOURSF
REE
SW IS S
NG
Blue
PMS
2 CO
INK
10.000 pcs without surcharge
D P I RINT
PAD PRINTING ZH. 炫可系列产品上可以印刷您的商标。
EN. Your logo on TORSION. We can offer various positions for printing your logo on Torsion. Available in pad printing.
炫可具备多处印刷位置。 可选择移印。
62
SIDE CLIP LEFT
SIDE CLIP RIGHT
CLIP
SIDE A
SIDE A
33 x 8 mm
40 x 8 mm
40 x 8 mm
maximum 6 colours
maximum 6 colours
maximum 6 colours
SIDE B
SIDE B
50 x 6 mm
50 x 6 mm
maximum 6 colours
maximum 6 colours
63
IMPRINT
FRONT
TORSION
GALLERY
TORSION
GALLERY
PMS
64
65
Design INNOVATIVE DESIGN WITH CLEAN LINES
BRAVE
EN. The BRAVE pen stands out with its original triangular, ergonomic shape. It is available in 7 standard configurations. The mix of polished and transparent surfaces creates a special colour intensity. You can further personalise BRAVE on the clip. White would be the ideal medium for your logo, particularly in combination with a barrel in your corporate colour. ZH. 铂瑞：创新设计，简洁线条 铂瑞系列产品，以原创的符合人体工学的三角形笔杆为设计要素，引领市场潮流。共有 7种标准版本。 高光与透明为外观特点，浓墨重彩的笔身颜色打造出一种与众不同的格调。 您可进一步定制铂瑞的笔夹。 建议白色油墨来印制您的品牌，搭配上指定的企业商标潘通色的笔杆，整体效果将显得 特别出彩。
66
67
Efficiency
EN. Our BRAVE pen catches every eye with its smooth, polished surface. It is simply perfect for clear, direct, highly visible customisation. Also available in a version with transparent clip and push button in matching colours.
WE OFFER DIFFERENT WRITING SYSTEMS FOR CUSTOMISED PEN CONFIGURATIONS.
ZH. 铂瑞系列笔以圆润的抛光表面吸引众人的目光。 为那些清晰、直观、辨识度高的定制图案而言，铂瑞是完美 的载体。另有透明笔夹和同色揿头搭配。
Transparent polished with white solid polished clip/button
JUMBO REFILL Ball pen System
PUSH
ø 0.7 mm ~ 4.000 meters writing length
SP105 White
ø 1.0 mm ~ 3.300 meters writing length
CLIP
BRAVE
CAPILLARY REFILL BARREL
Ball pen system ø 0.8 mm ~ 1.500 meters writing length ø 1.0 mm ~ 1.300 meters writing length
TP606 Red
REFILLS
TP1009 Green
TP706 Pink
TP505 Orange
Jumbo Refill Ballpoint Pen
SP908 Blue
MOQ 3.000 pcs
Capillary Refill Ballpoint Pen MOQ special casing colour
Jumbo Refill Gel Pen
JUMBO REFILL Gel system
10.000 pcs without surcharge
PMS
ø 0.7 mm ~ 450 meters writing length ø 1.0 mm ~ 300 meters writing length
INK
Blue
Black
WRITING COLOURS
68
69
MA
TCH
PA
MADE
M IX &
LOURSF
NG
SW IS S
BLACK
REE
BLUE
2 CO
BRAVE
SP105 White
D P I RINT
EN. BRAVE convinces primarily through its polished coloured barrel, which emphasises its triangular shape. You can choose between a transparent or coloured clip and a push button in matching colours.
Solid polished
ZH. 铂瑞产品的抛光彩色笔杆突显三角形外观，是最大卖 点。您可选择透明或彩色笔夹，以及同色揿头。
Solid polished with transparent polished clip/button
PUSH
PUSH SP907 Blue
SP605 Red
TP908 Blue
TP606 Red
TP908 Blue
TP606 Red
SP907 Blue
SP605 Red
BRAVE
SP105 White
CLIP
CLIP
BRAVE
SP105 White
SP907 Blue
SP605 Red
BARREL
BARREL
SP105 White
REFILLS
SP907 Blue
SP605 Red
Jumbo Refill Ballpoint Pen
MOQ 3.000 pcs
Capillary Refill Ballpoint Pen MOQ special casing colour
Jumbo Refill Gel Pen
TCH
Black
LOURSF
NG
MA
PA
MADE
M IX &
Blue
PMS
REE
SW IS S
2 CO
INK
10.000 pcs without surcharge
D P I RINT
70
71
PAD PRINTING
GALLERY
EN. BRAVE can be printed on the barrel as well as on its wide clip. A maximum of 3 colours can be used in a pad printing process.
FRONT
ZH. 铂瑞系列的笔杆和宽大笔夹可提供印刷位置。 移印工艺最多可选用3种颜色。
PMS CLIP 33 x 7 mm
BRAVE
IMPRINT
maximum 3 colours
BARREL 37 x 4 mm maximum 1 colour
PMS
TOTAL COLOURS AVAILABLE: clip + barrel 3 colours
72
73
PMS
Design VERSATILE AND RELIABLE EN. The barrel of the BRAVE Metal is made of copper and nylon. This mixture is the result of an important study which identified how to produce solid metal parts using injection moulding. This patented method means we can produce the barrel of the BRAVE Metal in its unmistakeable triangular shape. Always in combination with a plastic clip, push button and nose cone in the same colours. Technology made in Italy.
74
BRAVE METAL
ZH. 铂瑞金属系列的笔杆采用铜和尼龙混合材料，经过特殊工艺金属注塑而成。将 这两种不同材质混合的依据是一项关于使用注塑成型工艺生产实心金属部件的重要理 论课题。这种专利工艺技术意味着我们能够精确生产铂瑞金属系列的三角形笔杆。始 终搭配同色系塑料笔夹、揿头和笔嘴。源自意大利的制造技术。
75
Efficiency WE OFFER DIFFERENT WRITING SYSTEMS FOR CUSTOMISED PEN CONFIGURATIONS.
JUMBO REFILL Ball pen System ø 0.7 mm ~ 4.000 meters writing length
BRAVE METAL
ø 1.0 mm ~ 3.300 meters writing length
JUMBO REFILL Gel system ø 0.7 mm ~ 450 meters writing length ø 1.0 mm ~ 300 meters writing length
WRITING COLOURS BLUE
76
77
BLACK
ZH. 铂瑞金属笔采用特殊金属-塑料复合物，使产品特别牢
EN. BRAVE impresses with its metallic finish, due
to a special metal-plastic compound which makes the pen especially robust, stable and agreeably slip-proof. Clip, push button and nose cone are made of ABS plastic and available in matching colours. Available in 5 new colours.
固、稳定而且防滑，金属色泽外观十分醒目。同色系笔夹、 揿头和笔嘴采用ABS材质制造。目前已有5种新色。
Prisma Bank
Metal
PUSH TP706 Pink
TP919 Light blue
TP908 Dark blue
TP303 Black
TP214 Titanium
TP706 Pink
TP919 Light blue
TP908 Dark blue
TP303 Black
TP214 Titanium
Pink
Light blue
Dark Blue
Black
Titanium
TP706 Pink
TP919 Light blue
TP908 Dark blue
TP303 Black
TP214 Titanium
CLIP
BRAVE METAL
BARREL
NOSE CONE
REFILLS
Jumbo Refill Ballpoint Pen
MOQ 100 pcs
Jumbo Refill Gel Pen MOQ special casing colour INK
78
Blue
10.000 pcs without surcharge
Black
79
PMS
EN. This year’s new entry is BRAVE Metal with a Soft Touch feel, giving it a more classic look than ever. Available in all 5 standard colours.
PAD PRINTING
ZH. 今年，铂瑞金属系列再添软胶漆版本，赋予它比以 往更经典的外观。目前已有5种标准颜色。
EN. BRAVE Metal can be printed on the barrel and also on its wide clip. A maximum of 5 colours can be used with the pad printing method.
FRONT
SIDE BARREL
Metal Soft Touch ZH. 铂瑞金属系列的笔杆和宽大笔夹上可提供印 刷位置。 移印最多可印制5种颜色。
PUSH
CLIP
PRINTABLE AREA
PRINTABLE AREA
maximum 5 colours
98 x 7 mm
98 x 7 mm
BARREL
BARREL
BARREL
60 x 4 mm
60 x 4 mm
60 x 4 mm
maximum 5 colours
maximum 5 colours
maximum 5 colours
33 x 7 mm TP706 Pink
TP919 Light blue
TP908 Dark blue
TP303 Black
TP214 Titanium
TP706 Pink
TP919 Light blue
TP908 Dark blue
TP303 Black
TP214 Titanium
Pink
Light blue
Dark Blue
Black
Titanium
CLIP
NOSE CONE
TP706 Pink
REFILLS
TP919 Light blue
TP908 Dark blue
Jumbo Refill Ballpoint Pen
TP303 Black
TP214 Titanium
MOQ 100 pcs
Jumbo Refill Gel Pen MOQ special casing colour INK
Blue
10.000 pcs without surcharge
PMS
Black
80
81
IMPRINT
IMPRINT
BARREL
Design RADICAL: A UNIQUE QUALITY BALL-POINT PEN
EN. A new generation of pens with a radically minimalist design. Tasteful, unconventional lines make this pen ultra-modern. Function turned into design is the basis of the Radical. The surface pattern – together with a revolutionary shape and luminous colours – emphasises its unique character.
RADICAL
ZH. 瑞可：一款独一无二的高品质圆珠笔 极简主义设计的新一代原圆珠笔的代表。品味出众，线条别致，赋予极致现代感。将实 用功能转化为设计要素，是瑞可笔的设计理念。表面质地 – 结合突破性外形设计以及 莹润的色彩 – 彰显它与众不同的个性。
82
83
Efficiency WE OFFER DIFFERENT WRITING SYSTEMS FOR CUSTOMISED PEN CONFIGURATIONS.
CAPILLARY REFILL Ballpoint system ø 1.0 mm ~ 1.100 meters writing length
RADICAL
ø 0.7 mm ~ 1.400 meters writing length
RETRACTABLE GEL REFILL Gel system ø 0.7 mm ~ 600 meters writing length
WRITING COLOURS BLUE
84
BLACK
85
EN. The Radical ABS Solid Matt is available in 8 trending colours – always in combination with a transparent push button. The pen can be printed at various positions. 2-colour pad printing is included in the price.
ZH. 瑞可ABS树脂纯亚光色有8种时尚色彩– 都搭配 透明按钮。该型号多个位置都可印刷图案。价格包含双 色移印。
ABS Solid Matt
TP406 Yellow
TP603 Red
TP704 Pink
TP904 Dark Blue
TP905 Light Blue
TP1006 Light Green
TP301 Black
TP406 Yellow
TP603 Red
7TP04 Pink
TP904 Dark Blue
TP905 Light Blue
TP1006 Light Green
TP301 Black
SM406 Yellow
SM603 Red
SM704 Pink
SM904 Dark Blue
SM905 Light Blue
SM1006 Light Green
SM301 Black
BARREL
SM603 Red
SM704 Pink
Capillary Refill Ballpoint Pen
SM904 Dark Blue
SM905 Light Blue
SM1006 Light Green
SM301 Black
REFILLS
MOQ 3.000 pcs
Retractable Gel Refill
MOQ 3.000 pcs
Retractable Gel Refill MOQ special casing colour 10.000 pcs without surcharge
Blue
Capillary Refill Ballpoint Pen
Black
MOQ special casing colour
PMS
10.000 pcs without surcharge
INK
Blue
PMS
Black
2 CO
NG
D P I RINT
LOURSF
REE
PA
PA
REE
LOURSF
NG
SM406 Yellow
RADICAL
SM101 Back
RADICAL
BARREL
2 CO
握笔感觉极其舒适。
PUSH TP101 Back
INK
ZH. 瑞可系列极简主义的设计，覆盖柔软的橡胶表面， 触摸时更感柔软舒适。笔杆完全包覆软胶漆材质，使您
Soft Touch
PUSH
REFILLS
EN. The pure design of Radical appears softer as soon as you touch it, thanks to its rubber surface. The barrel is fully coated with a soft material to lie comfortably in your hand.
D P I RINT
86
87
EN. Radical is also available with a metal clip, which can be personalised with a laser engraving to offer an additional printable area. This functional, yet decorative, detail highlights the unique design of the Radical. You can also choose various individual colours for this model.
ZH. 瑞可还提供配有金属笔夹的多样版本，可额外提供 笔夹上定制位置作激光雕刻。这款实用而富有装饰细节 的笔，突显了瑞可这款笔的独特设计。
Metal clip
瑞可系列有诸多颜色笔杆可选。
Radical Clip
PUSH TP101 Back
TP406 Yellow
TP603 Red
TP704 Pink
TP904 Dark Blue
TP905 Light Blue
TP1006 Light Green
TP301 Black
SM101 Back
SM406 Yellow
SM603 Red
SM704 Pink
SM904 Dark Blue
SM905 Light Blue
SM1006 Light Green
SM301 Black
REFILLS
Capillary Refill Ballpoint Pen
RADICAL
BARREL
MOQ 1.000 pcs
Retractable Gel Refill MOQ special casing colour 10.000 pcs without surcharge
Black
REE
LOURSF
PA
NG
Blue
2 CO
INK
PMS
D P I RINT
88
89
Metal clip
EN. The Radical with metal clip is also available with a Soft Touch barrel for even greater comfort.
ZH. 带金属笔夹的瑞可系列产品中，也有带软胶漆笔杆 的版本，使用起来更舒适。
Radical Clip Soft Touch
PUSH TP406 Yellow
TP603 Red
TP704 Pink
TP904 Dark Blue
TP905 Light Blue
TP1006 Light Green
TP301 Black
SM406 Yellow
SM603 Red
SM704 Pink
SM904 Dark Blue
SM905 Light Blue
SM1006 Light Green
SM301 Black
REFILLS
Capillary Refill Ballpoint Pen
MOQ 1.000 pcs RADICAL
RADICAL
BARREL
Retractable Gel Refill MOQ special casing colour 10.000 pcs without surcharge
Blue
Black
LOURSF
PA
NG
REE
2 CO
INK
PMS
D P I RINT
90
91
EN. Radical offers you a number of printable areas. RELIEF PRINTING. This method creates a tactile 3D effect. Pens are normally printed using pad or silk printing. The 3D resin is added after this printing to create a 3D effect. Only on ABS.
FRONT
ZH. 瑞可系列有多个印刷位置可选。 凸版印刷 这种印刷法产生可触摸的立体效果。笔杆印刷常用移印或丝网印刷。印刷后添加 立体树脂，可营造立体效果。仅ABS材质可应用。
SIDES
FRONT BARREL 70 x 5 mm
BACK
SIDE BARREL 70 x 7 mm maximum 5 colours
3D PRINT
EN. Radical Clip offers you a number of printable areas. RELIEF PRINTING. This method creates a tactile 3D effect. Pens are normally printed using pad or silk printing. The 3D resin is added after this printing to create a 3D effect. Only on ABS.
FRONT
ZH. 瑞可系列有多个印刷位置可选。 凸版印刷 这种印刷法产生可触摸的立体效果。笔杆印刷常用移印或丝网印刷。印刷后添加 立体树脂，可营造立体效果。仅ABS材质可应用。
SIDES
BACK BARREL
CLIP
70 x 7 mm maximum 5 colours
IMPRINT
maximum 5 colours
PAD PRINTING, SILK PRINTING & LASER ENGRAVING - RADICAL CLIP
BACK
3D PRINT
BARREL
BARREL A
34 x 4 mm
70 x 7 mm
70 x 7 mm
maximum 4 colours or laser engraving
maximum 5 colours
maximum 5 colours
BACK BARREL
BARREL B
70 x 11 mm
70 x 11 mm
maximum 4 colours (silk printing)
BARREL maximum 4 colours (silk printing)
55 x 5 mm maximum 5 colours
PRINTABLE AREA
PRINTABLE AREA
PRINTABLE AREA
PRINTABLE AREA
PRINTABLE AREA
95 x 5 mm
95 x 11 mm
95 x 11 mm
95 x 11 mm
95 x 11 mm
92
93
IMPRINT
PAD & SILK PRINTING - RADICAL
Bundle CIAK&CHALK IS A SPECIAL COLLECTION DEDICATED TO BOTH BEAUTIFUL WRITING AND CORPORATE BRANDING. EN. Chalk pens, long synonymous with Swiss quality and precision, meet Italian-produced Ciak notebooks.
Writing becomes a unique experience in which technique is combined with the pleasure of stylish and functional instruments. Chalk is the Premec pen that guarantees excellent writing performance and infinite customisation possibilities. Ciak is synonymous with quality Italian manufacturing and functionality combined with aesthetics. Together they become the best possible tools for communicating a brand or corporate identity and are much-appreciated company gifts for all occasions, also with minimum orders from 50 pieces.
NOTEBOOK
ZH. CIAK 和巧可是专注于优美书写体验和公司品牌宣传的特别产品系列。 PREMEC 巧可笔系列是卓越书写体验的保证，产品颜色与图案可随心定制。 CIAK 笔记本是意大利高品质制造的代名词，是实用性与美观度的完美结合。 两款产品的套装成为宣传品牌或公司形象的最佳工具，也是广受欢迎的公司馈赠佳品，适用于各种场合，50套起订。
94
95
NOTEBOOK DIMENSIONS: 12 x 17 cm NUMBER OF PAGES: 160 PAPER GRAMMAGE: 110 g
EN
EN
Grey cover combinations
Black cover combinations
1. Elastic band and bookmark: Yellow 2. White elastic band and black bookmark 3. Elastic band and bookmark: Red
White cover combinations
1. Elastic band and bookmark: Light blue 2. Elastic band and bookmark: Orange 3. Elastic band and bookmark: Pink
ZH
ZH
ZH
灰色封面搭配
黑色封面搭配
白色封面搭配
1. 橡皮圈和书签：浅蓝色
1. 橡皮圈和书签：黄色
1. 橡皮圈和书签：红色
2. 橡皮圈和书签：橙色
2. 白色橡皮圈和黑色书签
2. 橡皮圈和书签：蓝色
3. 橡皮圈和书签：粉色
3. 橡皮圈和书签：红色
2. 橡皮圈和书签：绿色
1. Elastic band and bookmark: Red 2. Elastic band and bookmark: Blue 3. Elastic band and bookmark: Green
Range Matt EN. The Ciak notebook, made from faux leather, is soft, flexible and versatile. The paper used does not contain fluorine or any other harmful substances for humans or the environment (FSC certified - Forest Stewardship Council).
ZH. CIAK 笔记本采用人造革制作，软而柔韧，用途广泛。 纸张不含氟或其它对人体或环境有害的物质（森林管理委 员会认证）。
Standard insides
The paper in this notebook contains recycled fibre (post consumer waste) and is certified. The entire range is produced with neutral pH, acid-free ECF fibre.
96
FRONT ENDPAPERS
LINED IVORY-COLOURED INTERNAL PAGES
97
BACK ENDPAPERS
NOTEBOOK
EN
EN. Ciak comes in four metallic colours that go perfectly with the black elastic band and bookmark.
STANDARD CUSTOMISATION TECHNIQUES
ZH. CIAK 有四种金属色，完美搭配黑色橡皮圈和书签。 EN
ZH. CIAK 笔记本的标准化定制技术是：
The standard customisation techniques for the Ciak notebook are:
• CMYK UV印刷
• UV printing in CMYK
• 激光雕刻
• laser engraving
• 逐个激光雕刻 (例如姓和名)
• 1-by-1 laser engraving (e.g. name and surname)
Range Metal NOTEBOOK DIMENSIONS: 12 x 17 cm NUMBER OF PAGES: 160 PAPER GRAMMAGE: 110 g
Examples of customised laser engravings on different colour Ciak notebook covers: EN
Blue cover combination
Elastic band and bookmark: Black
Silver cover combination Elastic band and bookmark: Black
Titanium cover combination Elastic band and bookmark: Black Elastic band and bookmark: Black
Laser engraving on matt white cover
Laser engraving on matt grey cover
Laser engraving on matt black cover
Laser engraving on silver metal cover
Laser engraving on pink metal cover
Laser engraving on titanium metal cover
NOTEBOOK
NOTEBOOK
Pink cover combination
ZH
蓝色封面搭配 橡皮圈和书签：黑色 银色封面搭配 橡皮圈和书签：黑色 钛白色封面搭配 橡皮圈和书签：黑色 粉色封面搭配 橡皮圈和书签：黑色
98
99
Laser engraving on blue metal cover
UV PRINTING & LASER ENGRAVING FRONT
BACK
A
Print slot (One print slot = 200 mm2)
C
1
2
HOW TO CALCULATE THE NUMBER OF SLOTS USED (valid for the Ciak notebook, Soft Pouch and Gift Box): LOGO AREA
B
D
(width x height) 3
: 1 SLOT
200 mm2
= IMPRINT
TOTAL NO. SLOTS A-B Maximum customisable
area available: mm 80x60
(rounded up)
C Maximum customisable area available: 80x60 mm D
Maximum customisable area available: 80x45 mm
SILK PRINTING FRONT
BACK Print areas
E
F
E F
100
148 x 98 cm 132 x 98 cm
101
SPECIAL OPTIONS CIAK NOTEBOOK* EN. With minimum quantities of 200+ pieces it is possible to choose from
ZH. 如果起订量超过200件，则可选择其它颜色的封面、橡皮圈和书签组合。
additional cover colours and elastic band and bookmark combinations.
*如需了解特定的产品组合和色彩需求信息，敬请联系客服。
*For specific combinations and colour requirements contact customer services.
21
22
23
25
26
28
29
32
34
White
Grey
Orange
Green
Yellow
Red
Fuchsia
Blue
Black
White
Light blue
Orange
Green
Yellow
Red
Fuchsia
Blue
Black
COVER COLOURS
ELASTIC BAND AND BOOKMARK COLOURS
BOOK CUSTOMISATION OPTIONS ZH. 内页可定制带有您自己的图文设计的附加页。
EN. The inside can be customised with the addition of pages that include your own graphics and communications.
EN
EN
Addition of 1 sheet
Addition of 2 sheets
Sheet (2 pages) printed in 4 colours and inserted immediately after the front inside cover.
EN
EN
Hot stamping
1-by-1 hot stamping
Cover printed in low-relief.
1 by 1
Customisation of the cover with wording (e.g. proper names).
EN
EN
EN
Hot stamping
Silk printing from 1 to 4 colours
All over
Cover printed in low-relief in black or silver.
Cover printed in up to 4 colours.
The print area of the cover constitutes the entire available surface area (front, spine, back).
ZH. 干性印刷
ZH. 逐张干性印刷
ZH. 烫印
ZH. 单色到四色丝网印刷
ZH. 整幅印刷
凸版印刷
封面带有定制词语的印刷
封面带有黑色或银色的凸版
封面最多四色印刷
全封面印刷（正面、书脊、背
(例专有名词)
印刷
MOQ: 200 pieces.
Two sheets (4 pages) printed in 4 colours and inserted immediately after the front inside cover. MOQ: 200 pieces.
EN
Inside cover
Printed in 1 or 4 colours. MOQ: 500 pieces.
Addition of 4/8 sheets
Multiple sheets printed in 1 or 4 colours and bound at the beginning of the book. MOQ: 1000 pieces.
ZH. 增加1张
ZH. 增加2张
ZH. 衬页
ZH. 增加 4/8 张
1张 (2 页) 四色印刷，位于前衬页
2 张(4 页) 四色印刷，位于前衬页
单色或四色印刷
多张单色或四色印刷，装订于笔记本
之后。
之后。
起订量：500 张。
最前面。
起订量：200 张。
起订量：200 张。
起订量：1000 张。
面）
102
EN
103
IMPRINT
IMPRINT
TYPE OF PRINTING ON COVER
Packaging EN. Suitable gift solutions for any taste and need, to enhance the value of your message. Simple and practical for effective communication or more elegant for outstanding image and remarkable effect. Availability for all models.
PACKAGING
ZH. PREMEC 还提供礼品包装盒，适用于特殊场合，为您的企业传递信息，也您 的创意预留更多空间。适用于所有型号。
104
105
Cardboard box for 1 pen
EN. The clean white lines make this the ideal box for individual pens. It can be fully personalised using 4-colour printing. Suitable for all CHALK and BRAVE models.
EN. An elegant pouch for 1, 2 or 3 ball-point pens. Fully customisable in 4-colour printing. Made of white Performa paper, 300 g/m² and FSC® certified. Suitable for all CHALK and TORSION models.
Sushi Gift Set for 1, 2 or 3 pens
ZH. 白色简洁线条的包装盒，最适宜单支笔包装。可使用4色
ZH. 可装1, 2 或 3 支原子笔的优雅赠品袋。可使用4色印刷图
印刷图案，完全实现个性化。适用巧可和铂瑞所有型号。
案，实现完全定制。采用FSC® 认证的300 克/平方米白色美
PACKAGING
PACKAGING
标纸制作。
A
FRONTE
IMPRINT - OFFSET
B
Print areas
C
D E
F
106
A
RETRO B
FRONTE A
RETRO
FRONTE
B
C
RETRO D
IMPRINT - OFFSET Print areas
A-H
60 x 10 mm
A-B
150 x 60 mm
A-F
13,5 x 18 mm
C-D
150 x 79 mm
B
141 x 13,7 mm
C-E
141x 18 mm
D
141 x 14 mm
107
EN. A soft, functional box. Made of silicon so that you can
Silicon box for 1 pen
carry it with you all the time. Customisable in black or white. Suitable for all CHALK and BRAVE models.
ZH. 柔软而实用的包装盒。采用硅胶制作，方便随身携带。黑白 两色可定制。适合巧可和铂瑞所有型号。
Transparent lid on white box. Available in the colours: Blue
Green
Yellow
Red
Pink
Matt lid and box. Available in the colours: Red
White
Black
PACKAGING
Blue
TOP
IMPRINT - PAD PRINTING Print areas
B
A 40 x 8 mm
A
B Printable area 1 colour black or white
108
109
EN. Surprise your target group with a unique corporate gift: we have turned the silicon box into a practical pouch for 3 pens. Customisable in black or white. Suitable for the Chalk model.
Silicon box for 3 pens
Presentation set for 2, 3, 5 or 12 pens
EN. This elegant presentation set can hold 2, 3, 5 or 12 pens. Fully customisable in four colours. Lined inside with an eco-friendly foam and white Performa paper in 400 g/m² and FSC® certified. Suitable for all models.
ZH. 我们将硅胶盒改为3支笔装实用小袋，用它作为公司赠 礼，为您的目标客户群带来惊喜。黑白两色可定制。适合巧
ZH. 这款优雅展示套装可放2, 3, 5 或 12 支笔。四
可系列。
种颜色全定制。采用环保泡沫和FSC® 认证的400 克/平方米白色美标纸内衬。适合所有笔类型号。
Matt lid and box. Available in the colours: Orange
Violet
Pink
Yellow
PACKAGING
Green
PACKAGING
Blu
TOP
IMPRINT - PAD PRINTING
A
B
C
Print areas
B
A 40 x 8 mm B Printable area
A
1 colour black or white
SET 2 PENS – FRONT AND BACK
SET 3 PENS – FRONT AND BACK
SET 5 PENS – FRONT AND BACK
IMPRINT - OFFSET
D
Print areas A - Set 2 pens - front and back: 306 x 172 mm B - Set 3 pens - front and back: 320,5 x 172 mm C - Set 5 pens - front and back: 441 x 170 mm
SET 12 PENS – FRONT AND BACK
D - Set 12 pens - front and back: 880 x 170 mm
110
111
EN. The shape of the Alu box is modern and contemporary, making it ideal for presenting as a personalised gift. Whether in black or white – this box is fully customisable thanks to its wide printable areas. It is delivered in a black protective cover which can be personalised with 1 colour.
Alu Box
ZH. 铝制包装盒外观透着现代风范，最适合私人 赠礼。包装盒拥有大面积可印刷区域，无论黑白 色，都可完全定制图案。搭配的黑色保护罩可定制
PACKAGING
单色。
ALU BOX
ALU BOX - ALL SIDES TOP
A
TOP
C
TOP
E
TOP
G
B
IMPRINT - LASER ENGRAVING / UV PRINTING Print areas A-H 60 x 10 mm Printing calculated by slot (1 slot = 200mm2)
D
SLEEVE
F
IMPRINT - SILK SCREEN PRINTING / UV PRINTING Print areas A-H 120 x 10 mm 1 colour or transparent lacquer (silk screen printing)
H
SLEEVE - FRONT & BACK I
112
J
113
EN. An elegant black gift packaging comprising box, lid and cover. The cover is made of sturdy cardboard and the lid of the box can be personalised using black or transparent ink (for a high-gloss effect). Suitable for all models, especially for the Chalk Metal.
Elegant box
EN. The elegant, practical Soft Pouch is the ideal carrier for your pen and matches the colours of Chalk Metal. It can be personalised with a laser engraving. The ideal addition to the Ciak notebook or simply with a pen.
Soft Pouch
The Soft Pouch is available in the following colours on the outside:
titanium, silver, blue, pink. On the inside: black
ZH. 优雅高贵的黑色礼品包装，含包装盒、盖子和保 护罩。保护罩采用牢固纸板制作，盒盖可用黑色或透 明墨（营造高光效果）印刷个性化图案。适合各种型
ZH. 优雅实用的皮革软袋最适宜携带您的笔，同时与巧可金属系列的色
号，尤其是巧可金属系列。
彩相得益彰。可定制激光雕刻。完美搭配 CIAK 笔记本或笔。 皮革软袋外层有以下颜色可选：钛白色、银色、蓝色、粉色 内侧：黑色
PACKAGING
PACKAGING
1 by 1
IMPRINT
SLEEVE
SLEEVE - FRONT & BACK
FRONT LASER ENGRAVING (also 1 by 1 personalisation) / UV PRINTING
IMPRINT - SILK PRINTING Print areas
A
B
A
60 x 15 mm 1 colour or transparent lacquer
B
Printable area: 141 x 15 mm
Print areas
A
FRONTE A Printable area: 200 x 280 mm RETRO B
COVER OF THE BOX
COVER OF THE BOX
IMPRINT - SILK PRINTING Print areas
D
E
114
D
60 x 15 mm 1 colour
E
Printable area: 141 x 15 mm
Printable area: 100 x 20 mm
Printing calculated by slot (1 slot = 200 mm2)
BACK
B
115
EN. A great corporate gift. An exclusive box in
Gift Box
elegant black. Made for the set of your choice. Possible options: 1. Ciak notebook + pen 2. Ciak notebook + pen + Soft-Pouch
2
ZH. 公司赠礼之佳品。独有的优雅黑色包装盒，搭配您 的精选产品套系。 可选择: 1. CIAK 笔记本 + 笔 2. CIAK 笔记本 + 笔 + 软袋
PACKAGING
1
IMPRINT UV PRINTING (silk screen printing starting from 200 pieces)
A
Print area A
200 x 280 mm
Printing calculated by slot (1 slot = 200mm2)
116
PACKING PENS Chalk Plastic
Dimensions mm Weight Pcs
Brave Metal
PALLET COMPOSITION
CARTON BOX 160 x 140 x 100 0,8 kg 100
MASTER CARTON
QUANTITY Pallet dimensions mm Pallet material Weight
10.000 pcs
20.000 pcs
600 x 800 x 970 Plastic 91 kg
800 x 1200 x 970 Plastic 188 kg
Dimensions mm Weight Pcs
Torsion
Radical Plastic
PALLET COMPOSITION
Dimensions mm 155 x 115 x 70 Weight 0,9 kg Pcs 25
QUANTITY 1.200 pcs 1.800 pcs
Dimensions mm Weight Pcs
Pallet dimensions mm Pallet material Weight
800 x 600 x 490 Plastic 50 kg
800 x 600 x 650 Plastic 75 kg
Radical Clip
CARTON BOX
PALLET COMPOSITION
Dimensions mm 160 x 140 x 100 Weight 0,95 kg Pcs 100
QUANTITY 3.000 pcs 5.000 pcs 10.000 pcs Pallet dimensions mm Pallet material Weight
800 x 600 x 500 Plastic 40 kg
800 x 600 x 660 Plastic 60 kg
800 x 600 x 980 Plastic 110 kg
800 x 600 x 650 Plastic 70 kg
800 x 600 x 950 Plastic 110 kg
PALLET COMPOSITION
Dimensions mm 160 x 140 x 100 Weight 1 kg Pcs 100
QUANTITY 3.000 pcs 5.000 pcs 10.000 pcs Pallet dimensions mm Pallet material Weight
800 x 600 x 500 Plastic 35 kg
800 x 600 x 700 Plastic 50 kg
1.200 x 800 x 700 Plastic 120 kg
CARTON BOX
PALLET COMPOSITION
Dimensions mm 160 x 140 x 100 Weight 0,9 kg Pcs 100
QUANTITY 2.000 pcs 3.000 pcs 5.000 pcs
MASTER CARTON
Pallet dimensions mm Pallet material Weight
Dimensions mm 570 x 370 x 170 Weight 10 kg Pcs 1.000
CARTON BOX
PALLET COMPOSITION
Dimensions mm 160 x 140 x 100 Weight 1,1 kg Pcs 100
QUANTITY 3.000 pcs 5.000 pcs 10.000 pcs
MASTER CARTON
800 x 600 x 490 Plastic 49 kg
Dimensions mm 570 x 370 x 170 Weight 8,7 kg Pcs 1.000
Dimensions mm 570 x 370 x 170 Weight 10 kg Pcs 1000
Brave Plastic
Pallet dimensions mm Pallet material Weight
CARTON BOX
MASTER CARTON
350 x 310 x 145 11 kg 300
MASTER CARTON
QUANTITY 2.000 pcs 3.000 pcs 5.000 pcs
Dimensions mm 370 x 320 x 160 Weight 10,5 kg Pcs 500
CARTON BOX
MASTER CARTON
160 x 120 x 70 1 kg 50
MASTER CARTON
Dimensions mm 590 x 340 x 170 Poids environ 9 kg Pcs 1.000
Chalk Metal
PALLET COMPOSITION
CARTON BOX
Pallet dimensions mm Pallet material Weight
800 x 600 x 500 Plastic 40 kg
800 x 600 x 660 Plastic 65 kg
800 x 600 x 980 Plastic 123 kg
Dimensions mm 570 x 370 x 170 Weight 11,5 kg Pcs 1.000
118
119
800 x 600 x 350 Plastic 25 kg
800 x 600 x 500 Plastic 37 kg
800 x 600 x 670 Plastic 55 kg
PACKING NOTEBOOK
Set type
PACKING PACKAGING MASTER CARTON Dim. [mm]
Quantity per MC
White cardboard box for 1 pen
PALLET MC per pallet
Pcs per pallet
Dim. [mm]
50 pieces
Notebook + PLASTIC pen at side
400x300x220
50
-
-
-
Notebook + METAL pen at side
400x300x220
50
-
-
-
Notebook + soft pouch + METAL pen
2*400x200x180
25
-
-
-
Quantity Weight [kg] Dimension [mm]
Sushi Quantity
200 pieces
Notebook + PLASTIC pen at side
4*450x320x200
50
-
-
-
1 p Weight [kg] Dimension [mm]
Notebook + METAL pen at side
4*450x320x200
50
-
-
-
2 p
Notebook + soft pouch + METAL pen
7*400x200x180
30
7
200
800x600x550
3 p
pallet mc pallet 26 6,5 60 4xmc 550x370x175 1200x800x700
Weight [kg] Dimension [mm]
8,5 550x370x175
15 2xmc
8,5 550x370x175
30 4xmc
8,5 550x370x175
70 1200x800x700
Weight [kg] Dimension [mm]
11,5 550x370x175
23 3xmc
11,5 550x370x175
50 800x600x850
11,5 550x370x175
90 1200x800x1000
Notebook + PLASTIC pen at side
10*450x320x200
50
10
500
1200x800x750
Silicon box 1pz
Notebook + METAL pen at side
10*450x320x200
50
10
500
1200x800x750
Quantity Weight [kg] Dimension [mm]
Notebook + soft pouch + METAL pen
17*400x200x200
30
17
500
1200x800x800
1000 pieces
Notebook + PLASTIC pen at side
20*450x320x200
50
20
1000
1200x800x1200
Notebook + METAL pen at side
20*450x320x200
50
20
1000
1200x800x1200
Notebook + soft pouch + METAL pen
34*400x200x200
30
34
1000
1200x800x1300
2000 pieces
Notebook + PLASTIC pen at side
20*450x320x200
50
20
1000
2*1200x800x1200
Notebook + METAL pen at side
20*450x320x200
50
20
1000
2*1200x800x1200
Presentation set
Notebook + soft pouch + METAL pen
34*400x200x200
30
34
1000
2*1200x800x1300
Quantity
20*450x320x200
50
20
1000
5*1200x800x1200
Notebook + METAL pen at side
20*450x320x200
50
20
1000
5*1200x800x1200
Notebook + soft pouch + METAL pen
34*400x200x200
30
34
1000
5*1200x800x1300
120
500 1000 3000
mc (200pcs) 11 33 320x450x180 3xmc
Notebook + PLASTIC pen at side
500 1000 3000
mc pallet mc 6,5 13 6,5 550x370x175 2xmc 550x370x175
500 pieces
5000 pieces
500 1000 3000
mc mc pallet mc pallet 7 7 7 14 42 550x370x175 1xmc 550x370x175 2xmc 550x370x175 800x600x700
mc (200pcs) 11 320x450x180
pallet 60 800x600x650
mc (200pcs) 11 320x450x180
pallet 185 1200x800x1500
Silicon box 3 Quantity
500 1000 3000
mc (100pcs) pallet mc pallet mc Weight [kg] 12,5 68 12,5 130 12,5 Dimension [mm] 550x370x175 800x600x700 550x370x175 800x600x1050 550x370x175
pallet 345 1200x800x1050 + 800x600x700
500 1000 3000
2 p Weight [kg] Dimension [mm]
mc 4,7 550x370x175
pallet 28 800x600x700
mc 4,7 550x370x175
pallet mc pallet 52 4,7 160 800x600x1050 550x370x175 1200x800x1050
5 p
Weight [kg] Dimension [mm]
4,6 550x370x175
50 800x600x1050
4,6 550x370x175
115 1200x800x1050
4,6 550x370x175
345 3 x 1200x800x1050
Weight [kg] Dimension [mm]
5,5 550x370x175
115 1200x800x1050
5,5 550x370x175
225 2 x 1200x800x1050
5,5 550x370x175
675 6 x 1200x800x1050
12 p
121
PACKING PACKAGING Alu box Quantity Weight [kg] Dimension [mm]
mc (300pcs) 12 350x320x150
500 1000 3000 pallet 18 2xmc
mc (300pcs) 12 350x320x150
pallet 34,08 800x600x450
mc (300pcs) 12 350x320x150
pallet 140 800x600x900
Elegant box Quantity Weight [kg] Dimension [mm]
100
500
1000
mc pallet mc pallet mc pallet 6,6 2xmc 6,6 70 6,6 155 440x220x165 - 440x220x165 800x600x800 440x220x165 1200x800x800
Soft Pouch Quantity Weight [kg] Dimension [mm]
mc (300pcs) 12 350x320x150
500 1000 3000 pallet 18 2xmc
mc (300pcs) 12 350x320x150
pallet 34,08 800x600x450
mc (300pcs) 12 350x320x150
pallet 140 800x600x900
Gift box Quantity
50 100 500
mc (10pcs) pallet mc pallet mc Weight [kg] 4 24,5 4 44,5 4 Dimension [mm] 250x225x330 800x600x500 250x225x330 800x600x850 250x225x330
122
pallet 225 1200x600x1200 + 800x600x500
Standard Matt ABS
Visit us at www.premec.ch
© 2018 Pagani Pens Sa www.paganipens.com
www.premec.ch