目录
Index
P1
零件表 Part List
1
P2
模型
Model 1
电动车
Buggy Car
P3
模型
Model 2
小货车
Minivan
P7
模型
Model 3
跑车
Sports Car
P10
模型
Model 4
起重机
Crane Truck
P13
模型
Model 5
堆高机
Fork Lift Truck
P16
模型
Model 6
校车
School Bus
P18
模型
Model 7
拖拉机
Tractor To Plow Wheat
P22
模型
Model 8
冰淇淋车
Ice Cream Truck
P25
模型
Model 9
消防车
Fire Truck
P30
模型
Model 10 摩托车边车 Motorcycle With Side Car
P33
页序 Page Order PART LIST
零件表
x2
x2
x1
x2
x4
x5
x4
x1
x4
x2
x2
x1
x2
x2
x2
x2
x12
x11
x1
x4
x4
2
包伯 开朗活泼，跟大家都 是好朋友
Bob Cheerful, good friends with everyone.
x2
x2
x1
x2
x2
3
x4
x2
x4
x1
x2 x2
x3
x3
x2
x12
1
1
2
电动车 Buggy Car
3
X2
4
4
6
5
5
7
1 8
电动车 Buggy Car
组装完成 ! 組裝完成囉! COMPLETE!
6
PARTS LIST 米娜 有点迷糊，个性随和
Mina A little silly, but easygoing.
x2
x2
7
x2
x1
x2
x1
x2
x2
x2
x2
x2
x4
x3
x1
x2
x2
x1
x2
x12
2 1
2
小货车 Minivan
3
4
8
5
6
7 2
1 2
1 1 2
組裝完成囉! 组装完成 ! COMPLETE!
9
2 1
3
跑车 Sports Car
史班瑟 冲动又爱凑热闹
Spencer Impulsive and likes to join in the fun.
x2
x1
x2
x2
x1
x1
x2
x4
x2
x4
x2
x6
x5
10
2
1
3
11
1
3
跑车 Sports Car
4
組裝完成囉! 组装完成 ! COMPLETE!
12
查克 个性负责任， 很会照顾大家
Chuck Responsible personality, always take care of everyone.
x2
x2
13
x2
x1
x2
x1
x2
x2
x2
x2
x3
x4
x10
x1
x4
x2
x2
x4
x7
4
起重机 Crane Truck
2
1
5
3
4
14
6
7
8
9
组装完成 ! 組裝完成囉!
COMPLETE!
15
5
堆高机 Fork Lift Truck
佛基 热心帮忙， 喜欢发挥自己所长
Forky Likes to help, to do what he's good at.
x2
x2
x2
x2
x1
x4
x4
x2
x1
x1
x2
x2
x4
x10
x2
16
1
2
3 2
4
17
1
组装完成 ! 組裝完成囉! COMPLETE!
6
校车 School Bus
PARTS LIST 史库比 有点爱恶作剧，喜欢出 小谜语给大家猜
Scoopy Likes to play joke on others, such as having a little riddle for everyone to guess.
x2
x2
x1
x3
x2
x4
x2
x1
x2
x2
x4
x12
x2
x4
18
3
1
2
19
A
4
6 5
6
7
校车 School Bus
B.
8
A. B.
20
9 10
组装完成 ! 組裝完成囉!
COMPLETE!
21
7
拖拉机 Tractor To Plow Wheat
崔西 总是当开路先锋，带领 大家前往未知的领域
Tracy Always leads everyone towards the unknown area .
x2
x2
x1
x4
x4
x1
x2
x2
x2
x2
x2
x1
x1
x6
x2
x5
x4
x12
x4
22
1 X2
2
X2
3
23
4
7 5
拖拉机 Tractor To Plow Wheat
6
組裝完成囉! 组装完成 ! COMPLETE!
7
24
艾薇 容易因为小事情满足， 最喜欢看到大家的笑脸
Ivy Easily satisfied, and likes to see others smile.
x2
x2
x1
25
x1
x2
x2
x4
x4
x11
x2
x2
x2
x2
x1
x5
x4
x2
x11
x1
8
1
冰淇淋车 Ice Cream Truck
2 3
26
4
5
X2
6
27
8
冰淇淋车 Ice Cream Truck
7
8
28
组装完成 ! 組裝完成囉! COMPLETE!
29
9
消防车 Fire Truck
佛莱迪 紧张大师，总是愁眉 苦脸的，但也会被 大家逗笑
Freddy Always anxious, but everyone will make him laugh.
x2
x2
x2
x2
x3
x4
x3
x2
x1
x1
x1
x11
x2
x1
x2
x5
x1
x2
x4
x12
x2
30
1
2
3
31
9
消防车 Fire Truck
组装完成 ! 組裝完成囉!
4
CPMOLETE! COMPLETE!
5
32
莫妮卡 人见人爱，有爱心， 最喜欢的是她养的小狗 Yuki，总是坐在她的旁边
Monica Cute, loving, everyone loves her. Her favourite is her puppy, Yuki, who always sits right next to her.
x2
x2
x1
33
x1
x2
x3
x4
x3
x11
x2
x2
x2
x1
x1
x4
x2
x2
x10
x2
10 摩托车边车 Motorcycle With Side Car
1
2
34
3
5 4
35
10 摩托车边车 Motorcycle With Side Car
6
組裝完成囉! 组装完成 !
COMPLETE!
36
大家好，我是包伯，我现在要去找我的朋友 摩托车莫妮卡，因为今天是她的生日。
Hello everyone, I am Bob. I am on my way to find my friend Motorcycle Monica, because today is her birthday! 1
嗨，米娜，你知道莫妮卡家怎么走吗？ Hi, Mina, do you know how to get to Monica’s house?
我不知道耶，不过你可以问问看赛车史班 瑟，他很快就到了。 I don’t know, I don’t know, but you could ask Sports Car Spencer. He will be here very soon. but you could ask Sports Car Spencer. He will be here very soon. 2
嗨，史班瑟！小心啊，你开得太快了 Hi, Spencer! watch out. You’re driving too fast!
喔不，快帮帮我，我要翻车了
Oh no, help me, I am going to crash 33
喔喔，起重机查克，你是最棒的！ 谢谢你一次又一次的帮忙拖我去修车厂修理。 Crane Truck Chuck, you are the best! Thank you for taking me to the mechanic again. 44
Oh no, now the road is blocked. 喔不，路被挡住了， 这样我没办法去莫妮卡的生日派对了， How can I get to Monica’s birthday party? Who can help me? 有没有谁可以帮帮我呢？
嗨，包伯，我是堆高机佛基，我可以帮忙喔， 搬东西对我来说只是小事一桩！ Hi, Bob, I am Forky the Fork Lift. I’d love to help you clear the tree trunks from the road.
5 5
校车史库比你好啊， 真高兴见到你， 你觉得哪一条是去莫妮卡家的路呢？ Hello, School Bus Scoopy, so great to see you! Which way leads to Monica do you think?
喔 ... 我不知道耶， 不过我可以确定莫妮卡家不在我来的这一条路上。 Oh, I don’t really know, but I am sure this road leads us nowhere to Monica.
6 6
嗨，包伯，我是拖拉机崔西， 我可以帮你在田野里割出一条快捷方式喔！
Hi, Bob, I am Tractor Tracy. I think I can help you by making a shortcut over the fields. 7 7
哇～是冰淇淋车耶， 刚刚才经过这么热的田野， 我正好想要一支冰淇淋！ Wow, an Ice Cream Truck, just what I need now after a warm trip through the fields.
没错，我就是冰淇淋车艾薇， 我正好要去莫妮卡的派对上招待大家吃冰淇淋。 Yes, I am Ice Cream Truck Ivy, and I am just on my way to serve ice cream at Monica’s birthday party. 8 8
消防车佛莱迪，你好， 你怎么不一起去莫妮卡的生日派对呢？ Hi, Fire Truck Freddy, don’t you want to come to Monica’s birthday party? 嗨，包伯，我要去啊， 但是我要先把气球弄下来才行。 Hi, Bob, I am coming. I just need to rescue those balloons from the tree first.
9 9
莫妮卡，生日快乐！ 看看我带了谁来参加你的派对！ Monica, happy birthday! See who I brought to your party.
哇～包伯，好棒的惊喜喔， 而且你们都带了我最爱的气球来耶！ Wow Bob, what a surprise, and you all brought my favourite BALLOONS!!!
10 10