FILIPSTAD
“Det bästa Filipstad har att erbjuda”
That’s quality of life. You will find this and much more here in Filipstad. Welcome! We are more than happy to share our nature, culture, activities and events. Filipstad, the second oldest town in the region of Värmland, were granted its town privileges in 1611. It was founded by King Karl
Hotell & Herrgård Hotel and stately home Hotel und Herrenhaus
FILIPSTAD Gammelkroppa Konferens, 0590-910 10 Hennickehammars Herrgård, 0590-60 85 00 Hotell Hertig Karl, 0590-60 77 77 Kalhyttans Herrgård, 0733-663 637
Vandrarhem B&B & Motell
android
iPhone
FILIPSTAD Gratis karta | Free map | Gratis stadtplan
t bättre Bra mycke
BESÖKSKARTA 2014
Hostel • Familienherberge
ASPHYTTAN Asphyttans B&B, 073-6329735 BRATTFORS Brattfors Gård, 0590-400 26, STF FILIPSTAD Apotekargårdens B&B, 073-380 44 71 Filipstadsmotell 0590-10022 Kjortelgårdens turistboende B&B, 070-5730355 Lertorpets kursgård, 073-811 41 28 Munkebergs Camping och Vandrarhem, 0590-501 00, SVIF GUSTAVSSTRÖM Gustavsström Gäst-Hus 070-3497883 LESJÖFORS Esperanto-Gården, 0590-30909 Fullt möblerade lägenheter, 0590-60 86 44
Året runt finns aktiviteter och evenemang för såväl kommuninvånare som för dig som besöker Filipstads kommun. Här nedan finns ett urval, flera hittar du på www.filipstad.se
Campsite and cottages Camping und hütten
FILIPSTAD Munkebergs Camping, 0590-501 00, Året runt öppet Utpostens guldvaskning & äventyr, naturcamping och stugor, 0590-104 13. Året runt öppet LESJÖFORS Lesjöbyns Camping, 0590-307 17 (Säsongsöppet) PERSBERG Sandvikens NaturistCamping, 0590-211 00 (Säsongsöppet)
Tid att njuta av livet och naturen, tid att höra sig själv tänka…
Det kallas livskvalitet. I Filipstads kommun finns detta och mycket mer. Välkommen hit! Vi delar gärna med oss av natur, kultur, aktiviteter och evenemang. Filipstad, som är Värmlands näst äldsta stad, fick sina stadsprivilegier 1611. Filipstad grundades av Karl IX, vars son Karl Filip gav staden dess namn. Gruvor, trolska skogar, hyttor och bruk från svunna tider finns här redo att berätta sin historia just för Dig. Mineralartrikedom och industriminnesmärken är starkt framträdande i våra trakter. Kommunen har idag ca 10.500 inv. Filipstad förknippas kanske mest med Wasabröd och Nils Ferlin men här i kommunen, närmare bestämt i Långban, föddes även
Ställplats husbil Motorhome space Stellplatz Wohnmobil
Asphyttans slussar Prästbäcksrasta rastplats Nykroppa Dammtjärn rastplats Filipstad Bjurbäckens slussar Bjurbäcken
Stugbokning
Booking a holiday cottage Buchung von Hütten www.filipstadsportby.se www.bergslagen.se www.novasol.se www.sweranda.se
Bokning Värmland
www.destinationvarmland.se
Aktiviteter
Activities • Aktivitäten
Flotte på Lersjön Munkebergs camping 0590-501 00 Flottäventyr (med kapten) på Yngen J. Knutsen 070-594 39 55 Foto/mineral Excursion Utpostens café: 0590-104 13 Golf Saxå golfbana 0590-240 70 Guldvaskning Utpostens Cafe 0590-104 13 Mineralletning & guldvaskning för barn Hornkullens silvergruva 072-586 73 80 Minigolf Prästbäcksrasta Nykroppa 0590-413 88 Skattjakt, mineralletning Långbans gruvby 0590-221 81, 221 15
två av vårt lands stora; bröderna John och Nils Ericson. John är bl.a.känd för ångsprutan, varmluftsmaskinen och pansarbåten Monitor. Nils hade stora framgångar med järnvägs-, kanal- och slussbyggen. Båda verkade i Sverige och utomlands.
Konsul Lundströmsv. 1 • Tel. 0590-123 45 D4
C5 14
Zeit das Leben zu geniessen und Zeit sich selbst beim Denken zuzuhören…
Das ist Lebensqualität! Im Landkreis Filipstad ist das und noch vieles mehr möglich. Willkommen! Wir lassen Sie gerne an unserer Natur, Kultur, unseren Aktivitäten und Veranstaltungen teilhaben. Filipstad ist die zweitälteste Stadt Värmlands und hat den Städtebrief seit 1611. Sie wurde von Karl IX gegründet und dessen Sohn, Karl Filip, gab der Stadt ihren Namen. Hier gibt es Gruben, verzauberte Wälder, Hütten und Werke aus alten Zeiten, die Ihnen ihre Geschichte erzählen möchten. Der Reichtum an verschiedensten Mineralien und auch an Industriekulturstätten ist in unserer Gegend herausragend. Der Landkreis hat heute 10.500 Einwohner. Am bekanntesten ist Filipstad vielleicht für Wasabröd und Nils Ferlin, aber hier im Landkreis, genauer gesagt in Långban wurden auch zwei der wichtigsten Persönlichkeiten unseres Lands geboren: Der Innovateur John Ericsson und sein Bruder Nils, der erfolgreich Kanäle und Schleusen sowohl als auch im Ausland gebaut hat.
Tel. 0590-162 60 • info@bergsskolan.se www.bergsskolan.se
Öppet alla dagar till 22.00
www.olw.se
Välkommen till Filipstad!
Vi har 7 rum av varierande storlek och pris. Varför inte bo i Ferlinrummet eller Andrummet? Tel 0590- 711 11 • Mobil 0705 730 355 www.kjortelgardensturistboende.se
Knäckebrödsmuseum och fabriksförsäljning av Wasa- och Barillaprodukter. Hos oss kan Ni handla knäckebröd och pastaprodukter och samtidigt vandra genom vår historia.
I fastigheten finns även Kjortelgårdens Hantverk Tel 0590 -153 50 • www.kjortelgardenshantverk.se Hantverksgatan 17, 682 31 Filipstad
Vi finns på Konsul Lundströms väg 11 Filipstad Öppet: Måndag - Fredag kl. 11 - 18, Lördag kl. 10 - 14. www.wasa.com För mer information ring 0590-182 82
A5
kalhyttan.se
Sevärdheter
Kommunkartan
E4
D8 9
Boende i parhus. Veckovis eller per natt.
Sights • Sehenswürdigkeiten ASPHYTTAN, BJURBÄCKEN Slussarna/slusscafé, 0550-630 26 BRATTFORS Hyttan, 0590-400 26 Kyrkan, 0590-187 50 Brattforsheden (naturreservat), Krigsflygfält 16 FILIPSTAD Knäckebrödsmuseum/ butiksförsäljning, 0590-18282 Kyrkan, 0590-187 50 Munkebergs hembygdsgård, 0590-140 28 Museet Kvarnen/Ferlinmuseet, 0590-15198 Storbrohyttan, 0590-140 28 Storhöjdens utsiktstorn, 0590-104 13 Ferlinstatyn, Kanonudden, Klinten, Mausoleum – John Ericsson, Månkärlek (konstverk av Ditte Reijers), Möjligheternas Trädgård, Spångbergskällan, Ärepelaren, Gunde Johansson statyn, Philippstadh –markplatta till minne av 400års jubileet GÅSBORN Bygdemuseum, 0590-230 84 Kyrkan, 0590-187 50 Gåsklinten
LESJÖFORS Kyrkan, 0590-187 50 Lesjöfors museum, 0590-311 22 Rämmens hembygdsgård och skolmuseum, 070-368 59 09 Rämmens kyrka, 0590-187 50 Rämmens herrgård – Tegnérrummet, Sudermatte, Trollstigen
Det personliga hotellet i centrum
Industrivägen 7, 682 33 FILIPSTAD Tel. 0590-162 00 | E-post. info@fimek.se
GUSTAVSSTRÖM GÄST-HUS
0590-60 77 77 • Drottninggatn 6, FILIPSTAD
www.fimek.se
www.hotellhertigkarl.se
Mer info på www.gustavsstrom.se eller 070-349 78 83
D8 8
Öppet året runt
E3 13
S-682 33, Filipstad, Värmland Tel. 0590-501 00, Mob. 070-206 87 50 E-mail. alterschwede@telia.com www.munkeberg.com
070-577 22 03
LÅNGBAN Gruv- och hyttby, Mineralmuseum och utställningar, 0590-221 81, 221 15, Tibergs udde-naturreservat
Välkommen till
Kommunkartan 15
E3 21
D2 1
Lesjöfors A3 11
NORDMARK Gruvmuseum, 0590-504 04 Kyrkan, 0590-187 50 NYKROPPA Brevik hembygdsgård, 0590-420 14 Hornkullens silvergruva, 072-586 73 80 Ikon för vägfarare – konstverk av Kjell Sundberg vid rastplats Prästbäcksrasta
Alltid öppet till 24
Esperanto-Gården i Lesjöfors
Måndag-fredag 6-24 Lördag-söndag 8-24
Helårsöppet - Vandrarhem & Kursgård Svenska Rallyt, Fjällresan, Vansbrosimningen
FILIPSTADS BENSIN & LIVS AB
0590 – 309 09 | egarden@esperanto.se www.esperantogarden.se
Persberg Gåsgruvan Högbergsfältet
Lasarettsgatan 1 • 0590-104 01
Älvsjöhyttan Hästjärnvägen
Allt från surdegsbröd och smörgåsar till bullar och kaffe! Allt bakas i eget bageri
E4 2
D4 5
Drottninggatan 3C | 0590-744 100 www.skafferietfilipstad.se Kommunkartan
Kommunkarta Huvudkontor 6a Gåsgruvan 6b
Herrgårdshotell med 18-håls golfbana
sma@smamineral.com www.smamineral.com
0590-240 70 • bokning@saxabruk.com
www.saxabruk.com
E4
Aktiviteter - vinter Activities • Aktivitäten
Längdskidåkning, slalom Kalhyttans sport och fritidsanläggning, www.kalhyttan.se
C4
VÄLKOMMEN TILL Verkstad • Däck • Skidutrustning Livs • Biltvätt • Biluthyrning Öppet: Vard. 06-22.30 Lörd-sönd. 08-22.30
Tel. 0590-100 30
www.svenskakyrkan.se/filipstad
Konsul Lundströms väg 2 Kartan är producerad av Kartbolaget. Utgivaren friskriver sig från varje form av ansvar för skada eller annan olägenhet som kan uppkomma vid nyttjande av information. www.kartbolaget.se
Kommunkarta 12
A5 3
Sandvikens Fribad & Naturistcamping Lervik Sandviken, Filipstad
Öppet: slutet av maj – början av september
Gästgiveri - B&B Fest & Konferens
Med reservation för ev ändringar.
Foto: Hornkullens silvergruva, Alf Larsson, A-B Hedlund, Carsten Schmidt, Anne-louise Izindre, Hans Bergkvist, Sara Virkki Björnberg och Värmlands museum.
Tel:0590-211 00 E-post: info@sandvikensnc.se www.scandinavianaturist.org/sandviken
Tel. 0733-663637 Kalhyttevägen 8 www.kalhyttansherrgard.se
D4 7
Sallad
Telefon 0590-103 20 Öppet: Mån-fre 11.00-22.30 Lör-sön 12.00-22.30 www.lastradaifilipstad.se Tegnérgatan 1, Filipstad
Pasta
Filipstads Turistbyrå
Viktoriagatan 8 Filipstad | Tel. 0590-613 54 | Fax. 0590-613 71 turism@filipstad.se | www.filipstad.se/turism
Grillmeny
Kebab
5-8 febr. Rally Sweden 19 febr. Arlaloppet 21 febr. SPF mästerskap skidor 10-11 maj Förenings och företagsmässa 29 maj Lesjöforsdagen 31 maj-1 juni Konstrundan 6 juni Nationaldagsfirande med Åsa Jinder och dans till Mats Bergmans orkester 7 juni-31 aug. Utställning bröderna John och Nils Ericson 22-28 juni Saxå kammarmusikfestival 28-29 juni “Lång-Kristoffers förbannelse”-10 års jubileum 5 juli Nykroppanatta 9 juli Järnets dag 12-13 juli Rämmendagarna 19 juli Värmländsk matmarknad 23 juli Slöjd och hantverksdag 2 aug. John Ericssondagen 9 aug. Långlialoppet 9 aug. Larsmäss 23 aug. Hyttsvängen 5-7 sept. Oxhälja marknad 20 sept. Musikkårernas dag 27 sept. Hot Rod Rumble 5 okt. Headagen 18 okt. Författarfestival
Camping & stugor
IX, whose son, Karl Filip, gave name to the town. Mines, enchanted forests, foundries and steelworks from a bygone era are ready to tell you their story. Mineral riches and monuments from our industrial past feature heavily in this area. Today the town has a population of 10.500 and is perhaps most closely associated with Wasa crispbread and the poet Nils Ferlin. But in Filipstad - Långban to be more precise – two Swedish greats where born; the innovator John Ericsson and his brother Nils, whom had great success building canals and sluices both in Sweden and abroad.
Vi utbildar morgondagens ingenjörer och tekniker inom: • Berg och anläggning • Metallurgi- och materialteknik Vi har dessutom ett basår.
Pizza Taco-bar
Time to enjoy life and nature – to be able to hear your own thoughts...
D4 4
E4 10
Tel. 0590-106 68 | Drottninggatan 3
All year round there are activities for the local residents as well as visitors. Here you can participate in sports such as swimming, tennis, bowling and riding. Winter sports enthusiasts can take their pick from slalom ski slopes and high-class crosscountry ski tracks. Local adult education associations offer an extensive range of activities for anyone who wants to try something new. Rambling and canoeing trails give those who are interested in the countryside a pleasant summertime experience. Hire a horse and prairie wagon, pan for gold or search for minerals, these are also experiences that will make you want to do more. There are several interesting museums. Choose from Långbans Mine and Hyttby, Lesjöfors Museum, Nordmarks Mine Museum, Hornkullens Silver Mine or the museum of the poet Nils Ferlin and Gallery. All of these have their own distinctive character. Do not forget our beautifully situated living folk museums, which are well worth a summertime detour. Welcome to Filipstad!
AKTIVITETER & EVENEMANG
C4
VÄLKOMMEN TILL
re” t t ä b t mycke
Foto: Jonas Jansson
Kartan är producerad av Kartbolaget i samarbete med Filipstads Turistbyrå samt Stadsarkitektkontoret, Filipstads kommun.
“Bra
E9
B
A
C
D
Lesjöfors
1
F
B
G
C
H
D
E
I
F
FILIPSTAD
1
2
E
A
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A
B
C
D
Långban
7 E
F
G
H
I
J
K
L
M
M
7
1
8
8
2
9
4
10
Nykroppa
Brattfors
Persberg
GATUREGISTER FILIPSTAD Albanogatan
11
5
11
12
6
Nordmark
E3
10 Allégatan D-E4
12
Apelvägen E2 Artistvägen F3-2 Asphyttegatan D4-5 Aspåsvägen E1 Assensgatan D-E7 Bagaregatan C4 Bergsgatan D5 Bergsskolegatan D4 Bergslagsgatan D5 Bergsliden D-E5 Berzeliegatan D3 Björkvägen E2 Blombackavägen D5 Bronellsgatan E3 Bryggaregatan E4 Byströmsgatan F3 Bäckvägen E2 D. Nordlanders väg F4 Drottninggatan E4 Engelbrektsgatan E3 Fagerbergsvägen E6 Finnshyttegatan D2 Finnshytteåsen D-E1 Flottuvevägen E8 Fogdevägen E5 Frejagatan D2 Frödinggatan D-E2
Furudalsgatan D2 Fågelvägen f3 Färnebogatan D5-6 Färnsjövägen C4-5 Förrådsgatan E7 Garvaregatan D4 Godhemsvägen E2 Granvägen G4 Gruvgatan D6 Götgatan D6 Hagliden D-E5 Hantverksgatan D4 Hertig Filipsgatan E3 Hertig Karlsgatan C3 Hoppets väg D-E8 Hyttgatan D-E7 Härlingsängsvägen E8 Höglundavägen E2 Hötorget D4 Industrivägen D8 John Ericssonsg. E4 Jonstorpsvägen C-D6 Järnvägsgatan D5 Kalhyttevägen A4-5 Kalle Knoparesv. F3 Karlstadsvägen B4 Kasinovägen D2 Klippgatan D3 Knutsängsvägen E7 Konsul Lundstr. v C4
Korsgatan D6 Kungsgatan D4 Kyrkogatan E4 Kärleksvägen G3-4 Lasarettsgatan F-G3 Linluggsvägen F1 Lundagårdsvägen E7 Lundkvistvägen E2 Lövlundsgatan C4 Lövängsvägen D6 Magasinsgatan E4 Malmgatan D3 Mjölnaregatan C5 Mossvägen E1-2 Munkvägen D2 Myrängsvägen G5 Nils Ferlins väg F-G4 Nordmarksgatan D2 Norrbrovägen D3 Nykroppavägen F4-5 Nylundsgatan D1 Olof Trätäljag. D2 Oscarsgatan E3 Parkvägen E5-4 Pat. Bergstr.v. D2-3 Polhemsgatan F3 Porsvägen G3-4 Pålandsvägen E4-5 Radhusgatan D-E7 Rekt. Furuskogs g. D3 Ringebugatan D-E7-6 Ringvägen E-F3
Rönnvägen E2 S:t Mickelsgatan E7 Scheelegatan E2-3 Selma Lagerlöfs v. F4 Skillervägen C2 Smedsgatan E5 Solhemsvägen E2-3 Sommarrovägen F7 Sotluggsvägen F1 Sparbanksgatan E4 Spelmansvägen E6 Spångbergsvägen D5 Stigaregatan D5 Storbrovägen D2 Strandkullev. B-C4 Sturegatan E2 Sörängsvägen D-E9 Tallvägen G4 Tegnérgatan D3 Telegatan D3 Timmervägen E2 Tingshusgatan C-D4 Tranvägen F3 Trollstigen F1 Vasagatan E3 Vikgatan E4 Vikhyttegatan F3 Viktoriagatan E4 Värmlandsgatan D4 Västerliden D5 Västra Malmgatan D2 Västra Villagatan E2
Åkaregatan B4 Åsenleden F2 Åsgatan E2 Älvgatan E4 Älvkullevägen D3 Älvstigen D3 Ängsbacken D6 Östra Villagatan E3-2 Östra vägen F-G3
LESJÖFORS Bergsmansvägen B3 Björkvägen B4 Brinellsgatan B4 Bruksvägen C5 De Geersgatan B4 Ekmansvägen B3 Hantverkareg. C5 Jägarstigen C6 Kyrkovägen B4 Lavretsvägen B4 Martinvägen C6 Mossvägen A4 Mörnbovägen B4 Nybovägen A3 Parkgatan B4 Piltorpsvägen A4 Rämsvägen A2 Rättarstigen B3 Sjöstadsvägen A5-4 Skogsvägen A4 Skolgatan A2
Smedvägen C5 Stiftelsevägen A3 Stiftsvägen B3 Tegnérvägen A2 Timmervägen A4 Tvärvägen B4 Villavägen A2 Älvvägen C6 Ängsvägen A3
NYKROPPA
Bastuvägen C2 Bergslagsvägen B2 Bernsnäsvägen C3 Bruksvägen C3 Dammbovägen C1 Domarvägen C-D2 Elimslundsv. D1-2 Fallgruvvägen D2 Fredsvägen D2 Floravägen A1 Gammelkroppav C1-2 Herrhultsvägen C2 Hjulmakarvägen C2 Hornkullsvägen B1-2 Höjdvägen C3 Kanalvägen C1 Klockarvägen B2 Kråkåsvägen C3 Kungsvägen A2-3 Kyrkovägen B2
Lanavägen C1 Lundsvägen A2 Masmästarvägen C2 Malmdragarv. C2 Mellanvägen D1 Mossvägen D1 Mossängsvägen C1 Parkvägen C1 Pensionärsvägen B2 Skarphyttev. D1-C2 Skogsvägen C-D2 Smedsvägen D2 Sneddvägen D2 Sockenvägen B2 Stationsvägen C2 Stenbrovägen D1 Stenåsvägen D1 Strandvägen B2-3 Timmervägen A1 Vattenvägen D1 Vasavägen A1 Villavägen D2 Åsvägen A1 Älvvägen C2 Ängsvägen A1
SYMBOLFÖRTECKNING
9
3
J
G
K