Yamaha Roller Urban Mobility

www.ginzinger.at

2021 Urban Mobility

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

MOVE Willkommen im Zeitalter der neuen eigenen Mobilität.

Pendlern bieten die Urban Mobility-Modelle von Yamaha eine einfache und zuverlässige Fortbewegung in Ballungsgebieten. Für ein entspanntes Fahrerlebnis ist jedes Modell mit einem vollautomatischen Getriebe ausgestattet. Die brandneuen Modelle NMAX und D’elight dürfen zudem in vielen europäischen Ländern* mit einem Führerschein der Klasse B gefahren werden – und sind damit eine schnelle und einfache Zweirad-Alternative für Autofahrer.

Mit ihren zwei Vorderrädern bieten die Roller der Tricity-Reihe mehr Traktion und Bremskraft. Die

Dreiradroller sind ideal für Pendler, die sich noch mehr Stabilität und Sicherheit im Straßenverkehr wünschen.

Die Modelle Tricity 300 und Tricity 125 dürfen auch mit einem Führerschein der Klasse B* gefahren werden, wodurch sie vor allem in Ballungsgebieten eine einfachere, günstigere und angenehmere Transportmöglichkeit darstellen.

Jedes Yamaha Urban Mobility-Modell bietet Pendlern, die ihren Lebensstil ändern und etwas für ihre WorkLife-Balance tun möchten, eine echte Alternative. Mit seinem sportlichen Äußeren bietet der brandneue

www.ginzinger.at

NMAX Premiumqualität und dynamische Leistung in der Einstiegsklasse, während sich das moderne Design des neu aufgelegten D’elight vor allem an Fahrerinnen richtet, die eine einfache und trendige Fortbewegungsmöglichkeit suchen. Der neue Tricity 300 verfügt über einen Motor nach Abgasnorm Euro 5 und kann auch mit einem Führerschein der Klasse B gefahren werden.* *Je nach Land gelten möglicherweise Einschränkungen gemäß den örtlichen Gesetzen.

www.ginzinger.at

The Best Move in Town

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Tricity 300

Dieses exklusive Urban-Mobility-Fahrzeug ist voll und ganz auf unkompliziertes Fahrvergnügen ausgerichtet. Weil sich die beiden Vorderräder bei Lenkeinschlag neigen, gewinnen die Reifen Grip und bringen Sie souverän und zügig durch die Kurven. Dank der leichtgängigen Lenkung und den eng stehenden Rädern schlängeln Sie sich geschmeidig durch verstopfte Straßen.

Wenn Sie anhalten müssen, genießen Sie den Komfort der Kippsperre – und sobald die Ampel auf grün steht, befördert Sie der munter ansprechende 300 ccm große EURO5 Blue CoreMotor in Rekordzeit ans Ziel. Dabei sieht die Verkleidung toll aus und beweist die technische Ausstattung, dass sie zur anspruchsvollsten dieser Klasse gehört. Kein Zweifel, der Tricity 300 ist: The best move in town. *Nach den geltenden nationalen Gesetzen kann es Einschränkungen geben.

www.ginzinger.at

Tricity 300

Der Tricity 300 ändert ihr Leben. Auf seinen 3 Rädern erleben Sie ein bisher nicht gekanntes Stabilitäts- und Fahrsicherheitsgefühl. Und als leichtestes und optisch attraktivstes Modell seiner Klasse zählt er auf alle Fälle zu den smartesten Fortbewegungsmitteln im Großstadtdschungel. Und das Beste daran: Sie können ihn mit dem Autoführerschein (Klasse B) fahren!*

www.ginzinger.at

Urbane Mobilität auf drei Rädern – mit Tricity-DNA Yamaha macht mit dem Tricity 300 die Welt der urbanen Mobilität einem noch breiteren Publikum zugänglich. Der unkomplizierte dreirädrige Roller verbindet dynamisches Styling und Vielseitigkeit mit der klassenbesten technischen Ausstattung und nutzerfreundlicher Technik. Weil der Tricity 300 mit einem normalen Autoführerschein* gefahren werden darf, haben jetzt noch mehr Fahrer die Möglichkeit, sich freier durch die Stadt zu bewegen. * Nach den geltenden nationalen Gesetzen kann es Einschränkungen geben.

Viel Stauraum Der Tricity 300 ist nicht nur dynamisch, sportlich im Design und mit der technisch besten Ausstattung seiner Klasse unterwegs, sondern darüber hinaus höchst praktisch und funktional. Er bietet Platz für zwei Integralhelme oder einen A4-Koffer. Die Zündung sowie die Absperrschlösser betätigen Sie mit dem praktischen Smart Key. Und Ihre Kleingeräte schließen Sie an die Gleichstrombuchse in der Frontblende an.

Wirtschaftlicher und leistungsstarker EURO5-konformer 300 ccm-Blue CoreMotor Der Tricity 300 erschließt, angetrieben vom kraftvollen und sparsamen Blue-Core-EURO5Motor (300 ccm), der urbanen Mobilität neue Möglichkeiten. Der flüssigkeitsgekühlte Einzylinder-Viertaktmotor entfaltet eine Menge Kraft für längere Autobahnfahrten.

Sie drehen einfach am Gasgriff, und schon spüren Sie, wie das kräftige und dennoch sanft ansteigende Drehmoment und das optimierte Automatikgetriebe Ihr Gefährt in Bewegung setzen!

LCD-Instrumente und hochwertige Verarbeitung Der Tricity 300 positioniert sich mit seiner edlen Optik und der hochwertigen Verarbeitung im Premium-Segment. Seine technische Ausstattung gehört zum besten, was seine Leistungsklasse zu bieten hat. Das Armaturenbrett könnte fast aus einem Auto stammen und zeigt alle wichtigen Informationen klar und übersichtlich an, beispielsweise ABS, Standing Assist, Traktionskontrolle und Umgebungstemperatur – letztere übrigens mit nützlichem Warnhinweis bei Temperaturen ab 3 °C abwärts.

Standing Assist system Im Stadtverkehr heißt es oft Stop and Go. Genau aus diesem Grund hat Yamaha die Kippsperre Standing Assist entwickelt. Das System springt an, wenn Sie an Ampeln oder Kreuzungen anhalten.

Leichtestes Modell seiner Klasse / Große Reichweite Der Tricity 300 vereint die leichte Agilität eines Rollers mit der Verlässlichkeit und Stabilität eines Dreiradgefährts. Dieser neuartige Roller ist nicht nur der leichteste seiner Leistungsklasse, sondern auch der technisch am hochwertigsten ausgestattete. Und mit 13 Litern Tankinhalt, aerodynamischer Verkleidung und aerodynamischem Windschild ist er auch die klügere Wahl für alle, die mal längere Strecken damit fahren.

Groß dimensionierte Scheibenbremsen

Erhältlich mit B-Führerschein

Die drei Räder des Tricity 300 verleihen dem Fahrer Zutrauen in die Maschine und dieser wiederum mehr Fahrstabilität. Damit Sie bei unterschiedlichsten Fahrbahn- und Wetterverhältnissen sicher unterwegs sind. Die 267 mm großen Bremsscheiben hinten und vorne gehören zu den besten dieser Leistungsklasse und geben der Maschine eine Menge Bremskraft.

Und wenn die Straßen nass oder rutschig sind, bleiben Sie mit dem Yamaha Kombibremssystem mit ABS Herr der Lage.

Die erste große Motorleistung von Yamaha für Inhaber von B-Führerscheinen*

www.ginzinger.at

* Nach den geltenden nationalen Gesetzen kann es Einschränkungen geben.

www.ginzinger.at

Tricity 300

Gunmetal Grey

Tricity 300

Tech Kamo

Nimbus Grey

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Tricity 300 Zubehör

Tricity 300 Urbanpaket Wir wissen, wie es sich anfühlt, mehr Platz zum Verstauen des Nötigsten zu brauchen. Deshalb haben wir das Urbanpaket mit einem integrierten Heckträger und einem wunderschön gestalteten 39-Liter-Topcase ausgestattet, das Ihren Helm, zusätzliches Gepäck oder alles andere gut verstaut. Ein integrierter Rückenpolster bietet Ihrem Beifahrer eine bequeme Fahrt – und die hohe Windschutzscheibe bietet zusätzlichen Windschutz und hält gleichzeitig Ihre Sichtlinie frei. Ab sofort bei Ihrem Yamaha-Händler erhältlich. Den Anbau des hochwertigen Originalzubehörs an Ihren Tricity 300 können Sie dort auch gleich erledigen lassen.

Tricity 300 Winterpaket Die drei Räder des Tricity 3 verleihen dem Fahrer Stabilität und Selbstvertrauen und der Tricity ist damit ein ideales Fahrzeug für das ganze Jahr, auch bei kaltem und schlechtem Wetter. Jetzt haben Sie einen Scooter, den Sie bei unterschiedlichen Bedingungen verwenden können. Wir dachten, wir würden das Winterpaket mit einer wasserfesten Rampe sowie einer Griffheizung. Ab sofort bei Ihrem Yamaha-Händler erhältlich. Den Anbau des hochwertigen Originalzubehörs an Ihren Tricity 300 können Sie dort auch gleich erledigen lassen.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Tricity 300 Sportpaket Der leichte und elegante Tricity 300 verfügt über erstklassige Spezifikationen, die ihn zu einem modischen und dynamischen 3-Rad-Scooter machen. Für eine zusätzliche Dosis Dynamik und einen noch sportlicheren Look besteht das Sportpaket aus einem kratzfesten Sportbildschirm, einer minimalistischen Kennzeichenhalterung mit LED-Kennzeichenleuchte hinten und unteren Aluminium-Fußbrettern mit griffigen Gummipolstern. Ab sofort bei Ihrem Yamaha-Händler erhältlich. Den Anbau des hochwertigen Originalzubehörs an Ihren Tricity 300 können Sie dort auch gleich erledigen lassen.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Tricity 300 Zubehör

Wetterschutz BX9-F47L0-00-00

Sportliches WindschutzscheibenSet

Hohes Windschild

Komfortsitz

Niedriger Sitz

Trittbrettsatz

BX9-F83J0-B0-00

B74-F4730-A2-00

B74-F47C0-L0-00

BX9-F74M0-00-00

BX9-F83J0-A0-00

Knöchel-Visier-Set

Kennzeichenträger

Heizgriffe “120”

Lenkergewicht

Konsolentasche

Topcase City, 39L

BX9-F85F0-00-00

BX9-F16E0-00-00

YME-F2960-10-00

B9Y-F6246-U0-00

B9Y-F0750-00-00

52S-F84A8-00-00

Soziusrückenlehne für Topcase City, 39 l

50 l Topcase

Soziusrückenlehne für Topcase City, 50 l

Set Rückenlehnenhalterung

Soziusrückenpolster

Sissybar-Polster

BX9-F84U0-00-00

BV1-F843F-00-00

B74-F843F-A0-00

Abdeckung für Kennzeichenhalter

Throttle Guide Kit

B74-F163A-00-00

B74-F6240-00-00

Standard-Schließsystem für Topcase

34B-F84A8-10-00

37P-F84U0-A0-00

37P-F84U0-B0-00

Heckgepäckträger

LED-Blinker

B74-F48D0-00-00

YME-H0789-00-20

Trennwand für Staufach unter der Sitzbank, mit Tasche B74-F85M0-00-00

Oben ist eine Auswahl an Aufbau-Zubehör erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren Yamaha-Händler vor Ort für eine vollständige Liste an Zubehör und um Ihnen das beste Zubehör-Setup für Ihre Yamaha zu empfehlen. Eine vollständige Liste an Zubehör ist auch auf unserer Website erhältlich.

52S-21780-09-00

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Auf zu neuen Ufern

www.ginzinger.at

Tricity 155

www.ginzinger.at

Sie haben die Wahl. Sie können Ihre Zeit an der Bushaltestelle, in der U-Bahn oder auf der Suche nach einem Parkplatz verbringen – oder die Freiheit genießen, zu wählen und die Zeit nach Ihren Wünschen nutzen. Es könnte der Beginn eines besseren Alltags sein.

Matt Grey

Milky White

Alles am Tricity 155 wurde mit dem Gedanken an Stadtpendler entwickelt. Auch unerfahrene Fahrer fühlen sich auf den drei Rädern sicher und stabil – auch über Pflastersteine und Straßenbahnschienen.

Tricity 155

Der leichte und wendige Tricity 155 hat die Kraft, Sie weiterzubringen und die Grenzen der Stadt zurückzudrängen – und Sie können das Großstadtleben in vollen Zügen genießen. Entdecken Sie eine neue Art der Fortbewegung.

Icon Grey

Geneigtes Dreiraddesign

Der einfachste Tür-zu-Tür-Transport

Das Dreiraddesign des Tricity 155 ist die ideale Wahl, wenn Sie mit dieser Fahrweise noch nicht vertraut sind. Mit den Doppelvorderrädern können Sie sich beruhigt in die Kurven lehnen und so ein Gefühl für Stabilität bekommen.

Und mit zwei Vorderreifen und einem 130 mm breiten Hinterreifen – kombiniert mit Doppelscheibenbremsen – stärkt der Tricity 155 das Vertrauen auf verschiedensten Oberflächen.

Mit einem kompakten Fahrwerk, geringem Gewicht und Standard-ABS kombiniert der 3-rädrige Tricity 155 die Wendigkeit eines Rollers mit einem besseren Fahrgefühl und mehr Stabilität. Dank der geringen Spurweite der Vorderräder kommt man auch bei starkem Verkehr gut durch – und für zusätzlichen Komfort gibt es eine neue Feststellbremse. Pendeln leicht gemacht!

Leistungsstarker, EURO4-konformer 155-ccm-Motor mit VVA Der Tricity 155 wird von einem EURO4konformen Viertaktmotor der neuesten Generation mit variabler Ventilsteuerung für schnellere Beschleunigung bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch angetrieben. Der ansprechfreudige 155-ccm-Motor bietet Ihnen zusätzliche Leistungsfähigkeit für das Fahren auf Schnell- und Ringstraßen, was das Stadtdreirad ideal für kurze bis mittlere Pendlerstrecken macht.

www.ginzinger.at

Funktional, praktisch, erschwinglich Unter dem hochwertigen Doppelsitz befindet sich ein großes Staufach, in dem ein Integralhelm sowie kleinere Gegenstände Platz finden.

Außerdem befindet sich in der Vordertasche ein praktischer 12-V-Anschluss zum Laden von verschiedenen Geräten. Mit dem großen 7,2-Liter-Kraftstofftank bietet der Tricity 155 eine großzügige Reichweite, bevor Sie wieder an die Zapfsäule müssen.

Tricity 125

www.ginzinger.at

Wer hat nicht schon erlebt, dass die Straßenbahntüren direkt vor der Nase schließen, oder stand dicht gedrängt in der U-Bahn? Sie sind nicht hilflos – übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Zeit und genießen Sie wieder die schönen Seiten, die das Stadtleben zu bieten hat!

Matt Grey

Milky White

Freuen Sie sich darauf, die Stadt mit dem Yamaha Tricity 125 nach Ihren Wünschen zu gestalten. Dank der bequemen Sitzposition werden Sie sich sofort wohlfühlen und voller Selbstvertrauen auf seinen drei Rädern über Pflastersteine und Straßenbahnschienen fahren.

Der effiziente Blue Core-Motor mit 125 ccm Hubraum sorgt für ausreichend Beschleunigung bei hervorragender Kraftstoffeffizienz und mit standardmäßigem ABS und Kombibremssystem UBS bietet der neue Yamaha Tricity 125 Spaß beim Fahren in der Stadt.

Icon Grey

Kombibremse mit ABS

Modern gestaltete Verkleidung

Zwei 220 mm große Scheibenbremsen vorn und eine 230 mm große Scheibenbremse hinten sorgen für souveräne Verzögerung.

ABS gehört zur Standardausstattung. Das Kombibremssystem sorgt automatisch für die richtige Bremskraftverteilung, wenn nur der linke oder auch beide Bremshebel betätigt werden.

Der Tricity verfügt über ansprechende, dynamisch gestaltete Verkleidungsbauteile, die seinen modernen Auftritt unterstreichen. Die fließenden Linien und das schnittige Profil verleihen ihm ein smartes und modernes Aussehen, das die Agilität des Tricity unterstreicht. Und die sportliche Windschutzscheibe und die Beinschilde bieten zusätzlichen Wind- und Wetterschutz.

Leistungsstarker und kraftstoffsparender Blue Core-Viertaktmotor mit 125 ccm Hubraum Für sportliche Sprints und geringen Kraftstoffverbrauch wird der Tricity 125 mit dem aktuellsten flüssigkeitsgekühlten Yamaha Blue Core-Viertaktmotor mit 125 ccm Hubraum angetrieben. Der Blue Core-Motor mit einer Leistung von 9 kW erzielt mehr Leistung mit weniger Kraftstoff, wodurch der Tricity 125 eine der effizientesten und kraftstoffsparendsten Fortbewegungsmöglichkeiten ist!

www.ginzinger.at

Neigesystem LMW (Leaning Multi Wheel System) Das neue, exklusive Neigesystem LMW sorgt für eine größere Laufstabilität auch bei Kurvenfahrt, bietet aber gleichzeitig ein ähnlich leichtfüßiges Handling wie ein konventioneller Roller. Zur Neigetechnik gehören ein ParallelogrammHebelsystem und zwei unabhängig voneinander arbeitende Teleskopgabeln. Das innovative System bringt die Vorderräder bei Kurvenfahrt automatisch in Schräglage und treibt den Fahrspaß auf die Spitze.

www.ginzinger.at

Tricity 125

Auf zu neuen Ufern

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Tricity 125 / 155 Zubehör

Wind- und Wetterschutz Tricity

Sport-Windschild, ohne ABE

Hoher Windschild Tricity

2CM-F47L0-00-00

2CM-F61C0-00-00

BB8-F83J0-00-00

Hoher Windschild

Windabweiser

Heizgriffe “120”

2CM-F83J0-01-00

2CM-F85F0-00-00

YME-F2960-00-00

Throttle Guide Kit

Halterung für Navigationsgerät

Topcase City, 39L

B74-F6240-00-00

2CM-F34A0-00-00

52S-F84A8-00-00

Sissybar-Rückenstütze

Rückenpolster für Rückenstütze X-MAX 400

Heckgepäckträger

2CM-F84U0-00-00

2CM-F4841-A0-00

1SD-F843F-00-00

Oben ist eine Auswahl an Aufbau-Zubehör erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren Yamaha-Händler vor Ort für eine vollständige Liste an Zubehör und um Ihnen das beste Zubehör-Setup für Ihre Yamaha zu empfehlen. Eine vollständige Liste an Zubehör ist auch auf unserer Website erhältlich.

www.ginzinger.at

Eins mit der Stadt

www.ginzinger.at

NMAX 155

www.ginzinger.at

Die Zeiten ändern sich und wir alle müssen uns Gedanken darüber machen, wie wir uns auf smarte Art und Weise in der Stadt und in ihrem Umfeld fortbewegen.

Angetrieben von einem leistungsstarken Motor mit 155 ccm Hubraum, der Ihnen eine schnellere Beschleunigung für einen leichteren Überholvorgang sowie eine höhere Höchstgeschwindigkeit liefert, um dem Verkehr auf der Autobahn einen Schritt voraus zu sein – der neue NMAX 155 ist Yamahas Vision von persönlicher neuer Mobilität.

Anodized Red

Power Grey

Das sportliche neue Design ist mit den neuesten LED-Leuchten ausgestattet und verfügt über eine aerodynamische Frontverkleidung, die einen verbesserten Schutz vor Wind und Regen bietet – während der neue Rahmen eine leichtere Manövrierfähigkeit im Verkehr sicherstellt und eine komfortablere und entspanntere Fahrposition bietet.

NMAX 155

Aber was den NMAX 155 jedoch wirklich zum ultimativen urbanen Pendler macht, ist seine Fähigkeit, Sie immer in Verbindung bleiben zu lassen. Die neue CCU (Communication Control Unit, CCU) wird über Bluetooth mit Ihrem Smartphone gekoppelt, um Ihnen Zugriff auf wichtige Informationen zu gewähren – und Features wie die schlüssellose Smart Key-Zündung, die Steckdose und der Stauraum unter dem Sitz machen das alltägliche Leben um einiges leichter.

Phantom Blue

EURO 5 Blue Core-Motor mit 155 ccm Hubraum Der Blue Core-Motor des NMAX mit 155 ccm Hubraum liefert eine stärkere Beschleunigung mit einer höheren Höchstgeschwindigkeit, was ihn zum idealen Scooter macht, um Busse in der Stadt zu überholen und dem schnelleren Verkehr auf der Autobahn einen Schritt voraus sein zu können.

Dieser EURO5-konforme Motor ist außerdem extrem leise und sparsam und mit dem größeren 7.1-Liter-Kraftstofftank können von rund 300 km fahren, bevor Sie wieder tanken müssen.

Sportliches neues Design

CCU Communication Control Unit

Smart-Key-System

Yamaha hebt den neuen NMAX 155 mit einem neuen Design mit Features wie einer stylischen Frontverkleidung mit einem dynamischen neuen LED-Twin-Eye-Scheinwerfer und eingebauten Positionslichtern auf die nächste Ebene – während das neue LED-Rücklicht und die integrierten Blinker vorne und hinten den Premium-Look und das Gefühl des ultimativen Einstiegsscooters von Yamaha noch weiter optimieren.

Der NMAX ist der erste Scooter, der Yamahas neue Communication Control Unit (CCU) nutzt, die Sie auf dem Laufenden hält und jede Fahrt zu einem wahren Genuss macht. Laden Sie die ‘MyRide’-App auf Ihrem Smartphone herunter und stellen Sie via Bluetooth eine Verbindung her. Sie können auf eine riesige Anzahl an technischen Informationen und Betriebsinformationen zugreifen – und Sie können Ihren Scooter sogar mit dem Parkplatzfinder der App wieder ausfindig machen!**Unter Verwendung des zuletzt verbundenen Standorts Ihres Telefons, nicht über GPS.

Der NMAX ist einer der ausgefeiltesten Scooter der Klasse und ist standardmäßig mit dem Smart Key-System von Yamaha ausgestattet. Solange Sie den Smart Key in Ihrer Tasche haben, können Sie mit diesem schlüssellosen System Ihren NMAX starten, Zeit sparen und den gesamten Vorgang viel einfacher und praktischer gestalten. Kein Suchen mehr nach konventionellen Schlüsseln auf einem dunklen Parkplatz in der Nacht!

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Eins mit der Stadt

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

NMAX 125

Das sportliche und dynamische neue Design des NMAX 125 verfügt über elegante LED-Leuchten vorne und hinten sowie eine aerodynamische Verkleidung, die einen besseren Schutz vor Wind und Regen verleiht. Ein komplett neues Chassis bietet eine verbesserte Manövrierfähigkeit im geschäftigen Stadtverkehr – und dank der einfachen Ergonomie ist dies die bequemste Fortbewegungsart.

Und Sie werden erstaunt sein über die standardmäßige Hightech-Ausstattung! Die neue CCU (Communication Control Unit) des NMAX 125 wird über Bluetooth mit Ihrem Smartphone gekoppelt, um Ihnen Zugriff auf wichtige Informationen zu gewähren – und Features wie die schlüssellose Smart KeyZündung, die Steckdose und der Stauraum unter dem Sitz machen das alltägliche Leben um einiges leichter.

www.ginzinger.at

NMAX 125

Jetzt ist es an der Zeit, die Art und Weise, wie Sie sich in der Stadt fortbewegen, zu überdenken. Der komplett neue NMAX 125 ist Yamahas Vision von persönlicher neuer Mobilität. Dieser einfach zu fahrende PendlerScooter wird von einem lebhaften und sparsamen Blue Core EURO5-Motor mit 125 ccm Hubraum angetrieben, mit welchem Sie mit einer Tankfüllung eine Reichweite von rund 300 km haben. Er verfügt über ein PremiumFinish und eine Hochleistungsspezifikation zu einem leistbaren Preis.

www.ginzinger.at

EURO5 Blue Core-Motor mit 125 ccm Hubraum

Sportliches neues Design

CCU Communication Control Unit

Smart-Key-System

Yamaha hebt den neuen NMAX 125 mit einem neuen Design mit Features wie einer stylischen Frontverkleidung mit einem dynamischen neuen LED-Twin-Eye-Scheinwerfer und eingebauten Positionslichtern auf die nächste Ebene – während das neue LED-Rücklicht und die integrierten Blinker vorne und hinten den Premium-Look und das Gefühl des ultimativen 125 Einstiegsscooters von Yamaha noch weiter optimieren.

Der NMAX ist der erste Scooter, der Yamahas neue Communication Control Unit (CCU) nutzt, die Sie auf dem Laufenden hält und jede Fahrt zu einem wahren Genuss macht. Laden Sie die ‘MyRide’-App auf Ihrem Smartphone herunter und stellen Sie via Bluetooth eine Verbindung her. Sie können auf eine riesige Anzahl an technischen Informationen und Betriebsinformationen zugreifen – und Sie können Ihren Scooter sogar mit dem Parkplatzfinder der App wieder ausfindig machen!**Unter Verwendung des zuletzt verbundenen Standorts Ihres Telefons, nicht über GPS.

Der NMAX ist einer der ausgefeiltesten Scooter der Klasse und ist standardmäßig mit dem Smart Key-System von Yamaha ausgestattet. Solange Sie den Smart Key in Ihrer Tasche haben, können Sie mit diesem schlüssellosen System Ihren NMAX starten, Zeit sparen und den gesamten Vorgang viel einfacher und praktischer gestalten. Kein Suchen mehr nach konventionellen Schlüsseln auf einem dunklen Parkplatz in der Nacht!

Neu designter Rahmen

Traktionskontroll-System

Start & Stopp

Stauraum unter dem Sitz

Hinter dem dynamischen neuen Design verbirgt sich ein komplett neuer Rahmen, der eine wesentliche Rolle dabei spielt, den NMAX zu einem der leistungsstärksten Stadt-Pendler von Yamaha zu machen. Das vollständig neue Design bietet einen größeren 7.1-Liter-Kraftstofftank im Mitteltunnel für eine verbesserte Gewichtsverteilung für eine exzellente Manövrierfähigkeit. Das neue Chassis und der neue Aufbau bieten eine komfortablere Fahrposition mit verbessertem Windschutz und reduzierter Geräuschentwicklung.

Der neue NMAX ist jetzt mit einem Traktionskontrollsystem ausgestattet, mit dem Sie auf lockeren oder rutschigen Oberflächen wie nassem Kopfsteinpflaster oder Straßenbahnlinien mit mehr Vertrauen fahren können. Wenn das TCS ein bevorstehendes Rutschen der Hinterreifen feststellt, wird der Antrieb am Hinterrad augenblicklich reduziert, sodass der Reifen die Traktion beibehält – dies ermöglicht Ihnen, bei unterschiedlichen Wetter- und Straßenoberflächenbedingungen vertrauensvoll zu fahren.

Indem Sie so einen sparsamen Scooter fahren, tragen Sie bereits dazu bei, Ihren CO2-Fußabdruck zu verringern, und um die Umweltverschmutzung in den Städten weiter zu reduzieren und den Kraftstoffverbrauch zu minimieren, ist der NMAX ist mit einem Start & Stopp-System ausgestattet, das beim Anhalten bei Ampeln bzw. im Stau den Motor ausschaltet. Wenn die Ampel wieder grün wird, lösen Sie einfach die Bremsen und drehen Sie den Gasgriff. Der EURO5-Motor startet sofort.

Der NMAX ist nicht nur Yamahas sportlichster und dynamischster Scooter mit 125 ccm Hubraum in der Urban Mobility-Klasse, sondern verfügt auch über eine praktische Seite, die ihn zum idealen Begleiter für Arbeit und Freizeit macht. Heben Sie den konturierten Doppelsitz auf und Sie können auf den geräumigen Stauraum zugreifen, der groß genug ist für Ihren Helm und andere persönliche Gegenstände, wenn Sie den Scooter abstellen.

Ob Sie nun durch geschäftige Straßen der Stadt pendeln oder in die Vororte fahren, um Freunde zu treffen, der sportliche neue NMAX 125 bietet Ihnen die ideale Mischung aus Performance, Spaß und Wirtschaftlichkeit. Der leise laufende EURO5-konforme Blue Core-Motor mit 125 ccm Hubraum zeichnet sich durch einen geringen Kraftstoffverbrauch und eine starke Beschleunigung aus, mit der Sie dem Verkehr einen Schritt voraus sind – und der größere 7.1-Liter-Kraftstofftank verleiht Ihnen eine Reichweite von rund 300 km, bevor Sie wieder tanken müssen.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

NMAX 125

Power Grey

NMAX 125

Phantom Blue

Anodized Red

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

NMAX 125 Zubehör

NMAX Urban-Paket Der NMAX , ausgerüstet mit dem Urban-Paket, ist euer bester Partner für die Stadt. Das Urban-Paket ist ab sofort beim Yamaha-Händler erhältlich.

Dort könnt ihr das hochwertige Originalzubehör auch gleich an eurem NMAX installieren lassen.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

NMAX 125

Öhlins Stoßdämpferset hinten

Hohe Windschutzscheibe NMAX

Trittbrett Oberseite

Trittbrett Unterseite

Konsolentasche

Throttle Guide Kit

YA0-10000-00-00

B6H-F83J0-00-00

B6H-F74M0-00-00

B6H-F74M0-10-00

B9Y-F0750-00-00

B74-F6240-00-00

Heizgriffe “120”

Universalhalterung

Topcase City, 30 l

NMAX-Heckgepäckträger

B74-F81A0-00-00

2DP-284A8-A0-00

Soziusrückenlehne für Topcase City, 39 l

Topcase City, 39L

YME-F2960-10-00

52S-F84A8-00-00

B6H-F48D0-00-00

37P-F84U0-A0-00

Standard-Schließsystem für Topcase

YEC Einbausteckdose 150

Innentasche für Topcase City, 39 l

USB-Ladegerät 5V

YME-YECIP-15-00

YME-BAG39-00-00

B4T-H6600-00-00

52S-21780-09-00

Oben ist eine Auswahl an Aufbau-Zubehör erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren Yamaha-Händler vor Ort für eine vollständige Liste an Zubehör und um Ihnen das beste Zubehör-Setup für Ihre Yamaha zu empfehlen. Eine vollständige Liste an Zubehör ist auch auf unserer Website erhältlich.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

NMAX & MyRide App Der NMAX nutzt als erster Scooter Yamahas neue Communication Control Unit (CCU), die Sie auf dem Laufenden hält und jede Fahrt zu einem wahren Genuss macht. Laden Sie die ‘MyRide’-App auf Ihrem Smartphone herunter und stellen Sie via Bluetooth eine Verbindung her. Sie können auf eine riesige Anzahl an technischen Informationen und Betriebsinformationen zugreifen – und Sie können Ihren Scooter sogar mit dem Parkplatzfinder der App wieder ausfindig machen!* Verwenden Sie einfach die Kamera Ihres Mobiltelefons, um den hier gezeigten QRCode zu scannen, und sehen Sie sich das entsprechende Video an, wie Sie Ihren Yamaha NMAX mit der MyRide-App koppeln.

*Unter Verwendung des zuletzt verbundenen Standorts Ihres Telefons, nicht über GPS.

www.ginzinger.at

Leicht und kompakt unterwegs

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

D’elight

www.ginzinger.at

Zeit ist unser wertvollstes Gut. Deshalb ist es wichtig, möglichst stilsicher und effizient mit einem leichten Fahrzeug in und durch die Stadt zu kommen. Dieser attraktive neue Roller für den Stadtpendler ist angenehm einfach zu fahren und eine der schnellsten und wirtschaftlichsten Lösungen für individuelle Mobilität.

Power Black

Lava Red

Der neueste D’elight mit erfrischendem Unisex-Look erfüllt nicht nur alle oben genannten Anforderungen, er ist auch der leichteste Roller für den Stadtpendler und ist als solcher angenehmer zu fahren und einfacher zu manövrieren. Und weil er so kompakt ist, kommt man auch dann gut voran, wenn sich der restliche Verkehr staut.

D’elight

Die Umwelt freut, dass dank der Start-Stopp-Automatik des leisen, benzinsparenden 125-ccm-Motors weniger Schadstoffe ausgestoßen werden.

Und die Frage, wo der Integralhelm hin soll, erübrigt sich durch den großzügigen Stauraum unter der Doppelsitzbank. Das Yamaha-Logo bedeutet, dass hier Qualität fährt – und mit dem äußerst günstigen Preis überzeugt der D’elight auch in finanzieller Hinsicht.

Pearl White

EURO5 Blue Core-Motor mit 125 ccm Hubraum

Neu gestaltete Beleuchtung und LCDInstrumente

Neueste Motorentechnik stellt sicher, dass der 125 ccm große, EURO5-konforme Yamaha Blue Core-Motor maximale Leistung mit überragender Zuverlässigkeit vereint. Weil schon bei wesentlich niedrigerer Drehzahl das maximale Drehmoment anliegt, braucht der Motor nur vergleichsweise wenig Kraftstoff, um beeindruckende Beschleunigung zu erzielen.

Mit der komplett überarbeiteten Verkleidung sieht der neue D’elight besser aus denn je zuvor.

Die neu gestaltete Fronthaube, der stärker abgerundete Scheinwerfer, sowie die neuen LED-Positionsleuchten und Blinker machen diesen leichten Stadtpendler zu einem der coolsten Roller der Achtelliterklasse. Neu ist außerdem das analoge Messinstrument mit LCD-Display und Warnleuchten.

Der Leichteste seiner Klasse

Großes Staufach unter dem Sitz

Der D’elight ist mit nur 101 kg Nassgewicht das leichteste Modell seiner Klasse. Der hohe Fahrspaß des Unisex Scooters hat vor allem mit seinem niedrigen Gewicht zu tun. Das macht ihn agiler und manövrierfreundlicher und erspart beim Abstellen Kraftaufwand.

Unter der Sitzbank des D’elight verbirgt sich eine Menge Stauraum – so viel, dass er als einer der Wenigen seiner Klasse einen Integralhelm wegstecken kann. Im Staufach sind persönliche Gegenstände während der Fahrt bestens aufgehoben, und für den kleinen Einkauf ist auch genügend Platz.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

D’elight Zubehör

Topcase City, 39L 52S-F84A8-00-00

Soziusrückenlehne für Topcase City, 39 l

Innentasche für Topcase City, 39 l YME-BAG39-00-00

37P-F84U0-A0-00

Topcase City, 30 l

D’elight Heckträger

2DP-284A8-A0-00

B3Y-F48D0-00-00

Universal-Montageplatte für Topcase City 37P-F84X0-00-00

Standard-Schließsystem für Topcase 52S-21780-09-00

Oben ist eine Auswahl an Aufbau-Zubehör erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren Yamaha-Händler vor Ort für eine vollständige Liste an Zubehör und um Ihnen das beste Zubehör-Setup für Ihre Yamaha zu empfehlen. Eine vollständige Liste an Zubehör ist auch auf unserer Website erhältlich.

Technische Daten

www.ginzinger.at Tricity 300

Tricity 155

Tricity 125

Motortyp

Flüssigkeitsgekühlt, EURO5, OHC, 1-Zylinder-Motor, 4-Takt, 4 Ventile

Flüssigkeitsgekühlt, EURO4, OHC, 1-Zylinder-Motor, 4-Takt, 4 Ventile

Flüssigkeitsgekühlt, EURO4, OHC, 1-Zylinder-Motor, 4-Takt, 4 Ventile

Hubraum

292 ccm

155 ccm

125 ccm

70,0 mm x 75,9 mm

58.0 mm x 58.7 mm

52.0 mm x 58.7 mm

Motor

Bohrung x Hub Verdichtung

10.9:1

10.5 : 1

11.2 : 1

Leistung

20,6 kW @ 7.250 U/min

11.1 kW bei /min

9.0 kW bei /min

Drehmoment

29,0 Nm @ 5.750 U/min

14.4 Nm bei 6,000 /min

11.7 Nm bei 7,250 /min

Nasssumpf

Nasssumpf

Nasssumpf

Benzineinspritzung

Benzineinspritzung

Benzineinspritzung

Zündung

Transistor

Transistor

Transistor

Startsystem

Elektrisch

Elektrisch

Elektrisch

Keilriemen-Automatik

Keilriemen-Automatik

Keilriemen-Automatik

3,3 l/100km

2,52l/100km

2,5l/100km

77 g/km

58g/km

55g/km

Federung vorn

Doppel-Teleskopgabel

Doppel-Teleskopgabel

Doppel-Teleskopgabel

Federweg vorn

100 mm

90 mm

90 mm

Triebsatzschwinge

Triebsatzschwinge

Triebsatzschwinge

Schmierung Gemischaufbereitung

Getriebe Benzinverbrauch CO2 Emission

Fahrwerk ,

Federung hinten Federweg hinten Bremse vorn Bremse hinten

84 mm

90 mm

90 mm

Hydraulische Scheibenbremse, Ø 267 mm

1 Scheibe, Ø220 mm

1 Scheibe, Ø220 mm 1 Scheibe, Ø230 mm

Hydraulische Einzel-Scheibenbremse, Ø 267 mm

1 Scheibe, Ø230 mm

Reifen vorn

120/70-14M/C 55P schlauchlos

90/80-14

90/80-14

Reifen hinten

140/70-14M/C 62P schlauchlos

130/70-13

130/70-13

Gesamtlänge

2.250 mm

1,980 mm

1,980 mm

Gesamtbreite

815 mm

750 mm

750 mm

Gesamthöhe

1.470 mm

1,210 mm

1,210 mm

Abmessungen ,

Sitzhöhe

795 mm

780 mm

780 mm

Radstand

1.595 mm

1,350 mm

1,350 mm

130 mm

125 mm

125 mm

Gewicht, fahrfertig, vollgetankt

Bodenfreiheit

239 kg

165kgABS

164kg (ABS)

Tankinhalt

13Liter

7.2Liter

7.2Liter

www.ginzinger.at Änderungen der Spezifikationen sind gemäß nationaler Bestimmungen und Rechtsvorschriften ohne Ankündigung möglich.

www.ginzinger.at NMAX 155

NMAX 125

D’elight

Motortyp

Flüssigkeitsgekühlt, EURO5, OHC, 4-Takt, 4 Ventile

Flüssigkeitsgekühlt, EURO5, OHC, 4-Takt, 4 Ventile

Luftgekühlt, 4 Ventile, 4-Takt, EURO5, OHC

Hubraum

155 ccm

125 ccm

125 ccm

58.0 mm x 58.7 mm

52,0 × 58,7 mm

52,4 × 57,9 mm

Motor

Bohrung x Hub Verdichtung

11.6:1

11.2:1

10.2:1

11,1 kW (15,1 PS) / 8.000 U/Min

9,0 kW (12,2 PS) / 8.000 U/Min

6,2 kW (8,4 PS) bei 7.000/min

14,0 Nm (1,4 kgf・m) / 6.500 U/Min

11,2 Nm (1,1 kgf・m) / 6.000 U/Min

Nasssumpf

Nasssumpf

Nasssumpf

Benzineinspritzung

Benzineinspritzung

Benzineinspritzung

Zündung

Transistor

Transistor

Transistor

Startsystem

Elektrisch

Elektrisch

Elektrisch

Keilriemen-Automatik

Keilriemen-Automatik

Keilriemen-Automatik

Benzinverbrauch

n. z.

2,2L/100km

1,8L/100km

CO2 Emission

n/a

52g/km

43g/km

Federung vorn

Telegabel

Telegabel

Telegabel

Federweg vorn

100 mm

100 mm

81 mm

Triebsatzschwinge

Triebsatzschwinge

Triebsatzschwinge

Leistung Drehmoment Schmierung Gemischaufbereitung

Getriebe

9,8 Nm bei 5.000/min

Fahrwerk ,

Federung hinten Federweg hinten

85mm

85 mm

68 mm

Bremse vorn

Hydraulische Einzel-Bremsscheibe

Hydraulische Einzel-Bremsscheibe

Hydraulische Scheibenbremse

Bremse hinten

Hydraulische Einzel-Bremsscheibe

Hydraulische Einzel-Bremsscheibe

Trommelbremse

Reifen vorn

110/70-13M/C 48P Schlauchlos

110/70-13M/C 48P Schlauchlos

90/90-12 44J (Schlauchlos)

Reifen hinten

130/70-13M/C 63P Schlauchlos

130/70-13M/C 63P Schlauchlos

100/90-10 56J (Schlauchlos)

Gesamtlänge

1.935 mm

1.935 mm

1.805 mm

Gesamtbreite

740 mm

740 mm

685 mm

Gesamthöhe

1.160 mm

1.160 mm

1.160 mm

Abmessungen ,

Sitzhöhe

765 mm

765 mm

800 mm

Radstand

1.340 mm

1.340 mm

1.275 mm

125 mm

125 mm

125 mm

131kg

131 kg

101 kg

7,1 Liter

7,1 Liter

5,5 Liter

Bodenfreiheit Gewicht, fahrfertig, vollgetankt Tankinhalt

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Urban Mobility Unabhängig davon, in welcher Jahreszeit und an welchem Ort Sie fahren möchten, sollten Sie sich mit der besten Bekleidung ausstatten.

Seit der Gründung unseres Unternehmens im Jahr 1955 haben wir das gleiche technische Know-how, die gleiche Kreativität und die gleiche Innovation auf unsere Fahrbekleidung angewandt, weil wir wollen, dass alles, was wir kreieren, Ihr Herz höher schlagen lässt.

Die Performance, der Schutz und die Langlebigkeit, die mit diesen Produkten geboten sind, werden Sie für neue Abenteuer in Komfort und Stil inspirieren.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Fahrer Bekleidung

Winter Riding Jacket Men A21-BJ104-B0-0L

Motorradjacke für alle Jahreszeiten (Herren) A20-BJ105-B0-0L

Sommer-Motorradjacke aus NetzMaterial (Herren) A21-BJ106-B0-0L

Urbane Riding-Softshell-Jacke (Herren) A21-UR105-B0-0L

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Gestalten Sie Ihre TraumKollektion mit der gratis MyGarage-App Mit MyGarage ist es super-einfach, Ihre Yamaha Traum-Motorräder zu gestalten.

Das Beste daran: Die App ist kostenlos und läuft auf iOS und Android! Laden Sie die App herunter und beginnen Sie gleich damit, Ihre eigene personalisierte Yamaha zu bauen.

Mit MyGarage können Sie eine große Bandbreite an Original-Option-Zubehör hinzufügen oder entfernen und das Bike von jedem Blickwinkel aus betrachten.

Wenn Sie einmal Ihr Traum-Bike gestaltet haben, können Sie es speichern und mit Freunden teilen – und wenn Sie sich endgültig festgelegt haben, senden Sie die Traummaschine einfach an Ihren YamahaHändler. Der lässt sie Wirklichkeit werden.

Get it on

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

MyRide: Holen Sie mehr raus aus Ihrer Fahrt!

MyRide ist eine Eigenentwicklung von Yamaha. Die kostenlose App läuft auf iOS und Android und ermöglicht Fahrern unabhängig von der Marke des Motorrads oder Rollers mehr Informationen aus ihrer Fahrt zu gewinnen.

Die Yamaha MyRide App erfasst in Echtzeit Fahrdaten wie Neigungswinkel, Beschleunigung, Geschwindigkeit, Höhenlage und Bremskraft und wertet diese aus. So macht jede Fahrt noch mehr Spaß.

Die Ausfahrten können anderen MyRideBenutzern gezeigt oder auf sozialen Netzwerken geteilt werden. Außerdem ist es möglich, die Route im GPX-Format zu exportieren. So können Motorradfahrer neue Strecken und Abenteuer entdecken und sich mit einer weltweiten Bikercommunity vernetzen.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Yamaha bietet You YOU ist ein Komplettangebot von Premiumdiensten, mit dem Ihnen der Kauf und Besitz einer Yamaha noch einfacher fällt.

Wir möchten sicherstellen, dass Sie mit jedem Produkt von Yamaha immer ein angenehmes Fahrerlebnis haben.

Dank den YOU-Diensten wird der Kauf jeder Yamaha noch einfacher, und Yamaha-Fahrer profitieren bei jedem YOU-Produkt von einem Rundum-Sorglospaket.

Werfen Sie einen genaueren Blick auf das Angebot von YOU-Diensten, und Sie werden sehen, dass es nicht nur um die Anschaffung einer Yamaha geht, sondern um den Beginn einer langen und dauerhaften Beziehung.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Yamaha Motor-Werksgarantie Beim Kauf eines neuen Yamaha-Fahrzeugs können Sie sich sicher sein, dass Sie serienmäßig eine ausgezeichnete und erstklassige Zuverlässigkeit erhalten. Und Sie profitieren ebenfalls von einem Plus an Sicherheit dank einer vollständigen Yamaha MotorWerksgarantie, die alle Bauteile sowie Arbeitskosten abdeckt, die bei unvorhergesehenen Reparaturen Ihres Yamaha-Fahrzeugs entstehen können. *

Yamaha Motor Finance Yamaha bietet eine Auswahl an Finanzdienstleistungen, um den Besitz einer Yamaha zu erleichtern. Yamaha Motor Finance kann auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Lebensstil zugeschnitten werden und ermöglicht Ihnen maximale Flexibilität. *

www.ginzinger.at

* Es gelten unsere Geschäftsbedingungen.

Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem autorisierten Yamaha-Händler.

www.ginzinger.at

Smart sein. Immer ein Original Damit Ihre Yamaha stets ihr ganzes Leistungspotenzial ausschöpfen kann und zuverlässig sowie dauerhaft ihren Dienst versieht, sollten Sie nur Originalersatzteile und -zubehör von Yamaha verwenden. Unsere hochwertigen Ersatzteile erfüllen bewährte Sicherheitsstandards, sind perfekt eingepasst und bieten beste Verschleißresistenz – kurzum: sie sind auf lange Zeit zuverlässig.

Wenn Sie einen offi ziellen YamahaHändler mit Servicearbeiten beauftragen, können Sie sich auf eine gute Pfl ege und Wartung verlassen. Er verwendet ausschließlich Original Yamaha-Bauteile und YamalubeProdukte.

Das technische Personal wird regelmäßig von Yamaha-Experten geschult, die technische Besonderheiten vermitteln, damit Ihre Yamaha stets in einem optimalen Zustand gehalten werden kann. Mehr darüber erfahren Sie vom offi ziellen Yamaha-Händler in Ihrer Nähe oder auf unserer Website.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Eine flüssige Motorkomponente Wir von Yamaha schätzen, dass unsere Kunden stolz darauf sind, Besitzer einer Yamaha zu sein. In Anerkennung ihrer Markentreue haben wir Yamalube entwickelt – ein ganzes Sortiment von Schmierstoffen und Wartungsprodukten.

Für unsere Techniker von Yamaha ist Öl wie eine flüssige Motorkomponente und gleichzeitig eines der wichtigsten Teile Ihres Yamaha Motors. Die Verwendung von Yamalube macht in der Tat einen großen Unterschied.

Wenn Sie stets Yamalube verwenden, können Sie sicher sein, dass Ihr Motor das Potenzial hat, seine Leistung voll auszuschöpfen und die Robustheit und Zuverlässigkeit besitzt, die Sie von jedem Yamaha-Fahrzeug erwarten.

Zudem stehen dem Kunden Produkte zur Pflege seines Fahrzeugs zur Verfügung. Ihr offizieller Yamaha-Händler vor Ort kann Ihnen Yamalube-Produkte für Ihr Fahrzeug empfehlen, oder Sie besuchen unsere Website.

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

www.ginzinger.at

Ginzinger GmbH

Folgen Sie uns auf:

Frankenburger Straße 19 4910 Ried im Innkreis

Tragen Sie stets einen Helm, Augenschutz sowie Sicherheitsbekleidung. Yamaha möchte, dass Sie immer sicher fahren, andere Fahrer respektieren und die Umwelt schonen. Yamaha behält sich das Recht vor, die hier angegebenen technischen Daten, Ausstattungsmerkmale und Aussehen seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern; Merkmale und Aussehen können je nach Anforderungen und Verhältnissen auch variieren. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Yamaha Vertragshändler.

www.ginzinger.at