INTERIJERI GRADITELJSTVO ENERGETIKA PROJEKTIRANJE ARHITEKTURA
BROJ 46 GODINA 2018.
GRAĐENJE&OPREMANJE. ONLINE STRUČNI ČASOPIS
Modernistička vila Hotel&Gastroteh 2019 Kuća Tacuri Domaća odjevna industrija
Sretan i blagoslovljen Božić, Sretna Nova godina!
ONLINE STRUČNI ČASOPIS
GLAVNI UREDNIK Mirjana Vidović urednik@gradjenje-opremanje.com GSM: +385 (0)92 292 6400 GRAFIČKA PRIPREMA Moja Asistenca marijana@moja-asistenca.com www.moja-asistenca.com WEB DIZAJN Darko Majcan
Kuća Tacuri
6
Modernistička vila
16
Usisavač Rowenta Ro7485
22
Magros 2018
24
Energetski najučinkovitija zgrada u Hrvatskoj
39
Konferencija "Tematska inovacijska vijeća - karika
40
koja nedostaje"
STRUČNI SURADNICI Ante Teskera, dipl. ing. Sandra Vrbić Nikola Vlašić MARKETING Marija Majcan marketing@gradjenje-opremanje.com GSM: +385 (0)92 2999 512 PERIODIKA 4 izdanja godišnje ISSN 1849 - 3440
SADRŽAJ
Krups Evidence potpuno automatizirani espreso aparat
42
Tefal Ultrablend BL935E
44
Lurvig Kolekcija
46
Mate 20 Pro službeno predstavljen u Zagrebu
48
Hotel & Gastroteh
50
Chillventa 2018
52
Novi Predsjednik Uprave KentBank
55
Domaća odjevna industrija
56
NAKLADNIK Udruga za pomoć pri informiranju građana, malih i srednjih poduzetnika – INFO PULS Husinečka 1, 10040 Zagreb, GSM: +385 (0)92 2999 512 www.gradjenje-opremanje.com; e-mail: marketing@gradjenje-opremanje.com OIB: 03526261855; MB: 4034171, Reg. Br.: 21010208 Raiffeisenbank Austria d.d. Petrinjska 59, 10000 Zagreb IBAN: HR3024840081106331196; SWIFT: RZBHHRSX Kopiranje, umnožavanje dijela ili cijelog sadržaja bez dozvole nakladnika nije dopušteno. Podaci o proizvođačima i distributerima te cijene navedene u časopisu točni su u trenutku objave te ne odgovaramo za njihovu točnost u trenutku korištenja. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju. Naslovnica: Kuća Tacuri, foto by Bicubik, www.dezeen.com
G&O GRAĐENJE
Kuća Tacuri Gabriel Rivera osmišljava Tacuri House za elitno mjesto u Ekvadoru
Tijekom projektiranja i izgradnje ove obiteljske kuće na periferiji Quita koju je izradio ekvadorski studio Gabriel Rivera Arquitectos, postojeća stabla bila su zaštićena. Kuća Tacuri, ili Casa Tacuri, nalazi se u Nayonu - župi u četvrti metropole Quito. Grad je poznat po svojim izuzetnim pogledima na dolinu Cumbaya i njeno 6
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
obilje flore, uključujući i izvorna Algarrobo stabla koja rastu svuda okolo. "Drveće privlači toliko ptica pjevica da si ne možete pomoći, jer su dio prirode, unatoč činjenici da je Tacuri udaljen samo nekoliko minuta od urbane aktivnosti", rekao je Gabriel Rivera Arquitectos iz Quita-ja u opisu projekta.
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
7
G&O GRAÄ?ENJE
8
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
9
G&O GRAĐENJE
Izgrađena na kosom mjestu, višekatnica je dizajnirana da poštuje prirodno okruženje. U obliku plana, rezidencija se sastoji od tri volumena koji su organizirani oko središnjeg dvorišta i povezani su pokrivenom šetalištem. Sva postojeća stabla Algarrobo na imanju zadržana su, što je rezultiralo "bezvremenskom kućom koja se osjeća kao da je narasla iz same prirode", rekao je studio. Vanjski zidovi napravljeni su od betona i 10
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
drveta toniranog u boji meda, uz ogromne staklene plohe uokvirene crnim metalom. Betonske ploče se međusobno presijecaju. "Metalni stupovi, poput stabala, drže ploče zajedno u sofisticiranoj prilagodbi prirodnoj topografiji", rekao je tim. Tri krila variraju u visini. Prednji volumen, koji gleda na ulicu, diže se na dvije etaže. Donja se razina
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
11
G&O GRAĐENJE
nalazi ispod ograde i sadrži garažu. Betonske stepenice vode do gornje razine, gdje je tim postavio blagovaonicu, dnevni boravak i kuhinju. Dio krova se podiže kako bi oblikovao prozor. Dvije spavaće sobe i blagovaonica zauzimaju prizemlje, dok je glavni apartman smješten iznad. Glavna spavaća soba okružena je ostakljenim zidovima i otvorena je prema velikoj terasi. 12
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
Povišena pozicija pruža osjećaj življenja u stablima. Treći volumen, smješten u stražnjem dijelu dvorišta, sadrži mali studio. Unutrašnjost ima suzdržanu, ali toplu atmosferu, a sobe imaju betonske stropove, drvene akcente i suvremeni dekor. Prozori od poda do stropa pružaju snažnu vezu sa zelenim krajolikom kroz cijeli stan. www.dezeen.com
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
13
G&O GRAÄ?ENJE
14
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
15
G&O GRAĐENJE
Obnovljena modernistička vila Gilberta Colyna Vila s pogledom na Cape Town
Stefan Antoni iz južnoafričkog arhitektonskog studija SAOTA obnovio je modernističku vilu s pogledom na Cape Town i reorganizirao otvoreni interijer kako bi ga bolje prilagodio suvremenom životu. Kuću Invendar je 1969. godine dizajnirao arhitekt Gilbert Colyn kao vlastiti dom inspiriran Staklenom kućom Philipa Johnsona iz 1949. godine, kao i Kućom Farnsworth koju je 1951. godine dizajnirao Ludwig Mies van der Rohe. Nekretnina zauzima 16
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
lokaciju u predgrađu Higgovale, s planinom koja se diže iza nje kao stražar i pogledom prema gradu i luci. Kada je Antoni kupio kuću u 2013. godini, bila je u zapuštenom stanju zbog godina zanemarivanja i načinjenih nekoliko izmjena i dopuna koje su uništile njen izvorni karakter. Bez zaštite statusa baštine, zgrada je bila u opasnosti od rušenja dok ju Antoni nije preuzeo kao projekt za studio, koji je vodio zajedno s Philipom
Olmesdahlom, Gregom Truenom, Phillippom Fouchéom i Markom Bullivantom. "Kuća je bila izvrsna ideja na izvrsnoj lokaciji s lijepim pogledom", rekao je Antoni. "Bila je također dobro pozicionirana na parceli, imajući dovoljno mjesta za vrt i prostor za zabavu. Bio je to izazovan projekt, naravno, jer su domovi projektirani sredinom stoljeća složeniji za rad nego rad s
tradicionalnim kućama gdje su komponente daleko lakše dostupne", dodao je. SAOTA-in pristup restauraciji usmjeren je na vraćanje zgrade u prvobitno stanje, nadograđujući prostore kako bi ih bolje prilagodili suvremenom životu. Uklonjene su nepotrebne pregrade i strukturne intervencije kako bi se poboljšao protok cirkulacije između dnevnog prostora, kuhinje, glavne spavaće
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
17
G&O GRAĐENJE
sobe i kupaonice. U prizemlju je sada pretežno otvoreni plan, s novim dvostranim kaminom koji stvara suptilnu podjelu između salona i blagovaonice. Arhitekti su također rekonfigurirali aspekte okolnih vrtova i uređenja okoliša, počevši od preseljenja bazena s tamne planinske strane kuće na sunčanu,morsku stranu. Nova lokacija bazena iznad garaže nudi privatnost s ulice i oslobađa 18
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
prostor na stražnjoj strani kuće za veliki travnjak i red starih stabala koja se protežu uz liniju ulice. Antoni je pozvao izvornog arhitekta kuće da posjeti završeni projekt i oduševljen je pozitivnim povratnim informacijama koje je dobio od Colyna. "Bio je oduševljen što je spašena od rušenja i pohvalio dizajn za dodavanje novih vrijednosti u izvornu zgradu", rekao je Antoni. Colyn je sam
komentirao da je posebno zadovoljan obnavljanjem vanjskih zidova i drvenih stropova u njihovo prvobitno stanje, kao i naporima da se zadrži skupinu žutog drveća i fikusova drvca koje je posadio 1967. godine. Arhitekt je također bio impresioniran ponovnim planiranjem unutrašnjosti i načinom na koji novi
ulazni zidovi i obloga bazena nadopunjuju beton, čelik i aluminij."Obnova i dogradnja kuće, koju sam dizajnirao i izgradio prije više od 50 godina, doista je, po mom mišljenju, bila vrlo uspješna operacija", dodao je. "Ova zgrada, zajedno sa Konzervatorijem za glazbu, na Sveučilištu u Stellenboschu, smatraju se najboljim projektima moje karijere". www.dezeen.com www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
19
G&O GRAÄ?ENJE
20
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
21
G&O OPREMANJE
Usisavač Rowenta RO7485 Usišite svoj dom pomoću Rowenta Silence Force 4A++ usisivača
Najtiši 4A+AAA usisivač koji savršeno klizi svim vrstama površina Silence Force 4A ++ donosi vrhunsku učinkovitost i izvanrednu tišinu bez presedana, uz novu POWER AIR četku koja osigurava optimalne rezultate na bilo kojoj površini. Tehnologija niske razine buke nudi izvanrednu razinu udobnosti za tiho čišćenje s beskompromisnim rezultatima, s 4A + + AAA izvedbenim ocjenama za ovaj paket savršeno tihog usisivača. Čist dom treba snažnog saveznika - Rowenta Silence Force 4A++ usisivač je jednostavan za rukovanje i pomaže vam da imate savršene rezultate, bilo na mekanom vunenom tepihu u dječjoj sobi ili pak na drvenom parketu u dnevnoj sobi. Najsuvremenija tehnologija novog EffiTech motora proizvodi krajnju energetsku učinkovitost zahvaljujući usisivanju veće količine prašine uz manju potrošnju energije. Zaboravite od sada na 22
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
one beskrajno duge sate usisivanja s kojim ste maltretirali cijelu zgradu. Silence Force 4A++ je inovativno rješenje za čišćenje bilo koje vrste površine u kratkom vremenu, ali s naglaskom da to
čini u potpunoj tišini. Silence Force 4A++ je usisivač koji kombinira ekstremnu tišinu i pruža veću udobnost kao i performanse usisivača najnovije generacije. S izuzetnim energetskim ocjenama, uključujući onu za najbolje usisivanje prašine, ovaj usisivač ima potpuno novu visokoučinkovitu usisnu četku POWER AIR s 2-položaja, za rezultate čišćenja 4A ++ AAA i bez napora na bilo kojoj površini. S usisivačem Rowenta Silence Force 4A++ uživajte u niskoj razini buke od samo 66 decibela, što je razina tišine adekvatna razgovoru između dviju prijateljica koje razgovaraju o najnovijim trendovima ljepote.
Proširena usluga za vaš usisivač visokih performansi Ako kupite bilo koji usisivač Rowenta s oznakom energetske učinkovitosti 4A i više u što ulaze: AAAA, A+AAA i A++AAA modeli do 31.12.2018. godine, osim 2 godine jamstva, možete dobiti još 3 godine produljenog jamstva, nakon registracije vašeg omiljenog proizvoda na: https://produljenojamstvo.rowenta.com.hr Tko je rekao da usisivanje nije zabavno?
www.rowenta.com.hr
Model RO 7485 izuzetno je bogato opremljen nastavcima i četkama pa se tako u kompletu nalaze: Power Air usisna četka s dva položaja, Softcare četka za parket, Maxi Pro turbo četka, Mini Pro turbo četka i višenamjenski nastavci: XXL savitljivi nastavak te nastavak za utore.
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
23
G&O DOGAĐANJA
Magros 2018 Održan 30. MAGROS najveći skup trgovaca i proizvođača Trgovina je među najvažnijim dijelovima hrvatskog gospodarstva putem koje se Hrvatska globalizira, što je jedna posebna dimenzija uloge trgovine u gospodarskom životu. Nesporna je činjenica da upravo trgovina pokazuje smjer kretanja u
24
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
gospodarstvu u smislu mogućnosti prilagođavanja poslovanja u odnosu na zahtjeve suvremenih svjetskih trendova. Kao takva, trgovina je globalni generator proizvodnje i stvaranja novih radnih mjesta.
Velika dvorana Kraš auditorium u Zagrebu bila je mjesto održavanja jubilarne 30. konferencije za trgovce i proizvođače MAGROS koja je okupila veliki broj eminentnih stručnjaka i predstavnika institucija te djelatnih osoba u ovim granama gospodarstva. Konferenciju su organizirali časopis Suvremena trgovina i Hrvatska gospodarska komora (HGK), a „Maloprodaja u EU – trendovi i izazovi“ bila je naslovna tema ovogodišnjeg skupa s pitanjem na koje su svi pokušali ponuditi odgovor iz vlastite perspektive: „Trgovino, Quo vadis?“. „Trgovina je značajan motor i zamašnjak pokretanja proizvodnje i zapošljavanja te ima važnu društvenu i
ekonomsku ulogu, posebno u podršci domaćoj proizvodnji i kao put za izlaz na inozemna tržišta. Trgovina je danas pred novima izazovima u svojem sadržaju, formatu, tehnologijama“, istaknuo je direktor i glavni urednik časopisa Suvremena trgovina Srećko Sertić u svom pozdravnom govoru. Dio današnjih dionika bio je godinama svjedok vremena i svjedok ozbiljnih promjena kroz koje je prolazilo naše društvo, naše gospodarstvo i posebno trgovina. MAGROS, čvrsto oslonjen na časopis Suvremena trgovina, sa svojim je skupovima otvarao aktualna pitanja razvoja gospodarstva, trgovine, turizma, prometa i međunarodne razmjene. I naša
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
25
G&O DOGAĐANJA
Srećko Sertić
današnja tema okrenuta je prema budućnosti. Kad se danas pitamo: „Quo vadis, trgovino?“ onda imamo na umu želju i nastojanje da zajednički potražimo razumna i prihvatljiva rješenja za naš ukupni boljitak i održivu budućnost, rekao je Sertić. „MAGROS je postao relevantno i respektabilno ime u trgovačkim i drugim krugovima. Ciljevi ovoga skupa od početka su visoko postavljeni. Naša nastojanja idu u pravcu obogaćivanja spoznaja, širenja vidika i primjene novih saznanja u praktičnom životu. Nadamo se da vas u tom pogledu nećemo niti ovom prigodom razočarati“, naglasio je Sertić. Potpredsjednik HGK za trgovinu i financijske institucije Josip Zaher na otvaranju je također pozdravio prisutne podsjetivši kako je trgovina danas jedna od najkonkurentnijih, najdinamičnijih i najpropulzivnijih grana hrvatskog gospodarstva te zrcalna slika ukupnih makroekonomskih kretanja. „Ovaj je sektor vrlo važan za cjelokupnu ekonomiju države, udio je trgovaca u ukupnom broju poduzetnika 18,7 posto, dok 15,8 posto od ukupno zaposlenih u Hrvatskoj radi upravo u trgovini. Činjenica je da je trgovina ključna spona između proizvodnje i potrošnje te da svi dionici na tržištu to moraju prihvatiti“, istaknuo je Zaher te pridodao kako su pred trgovinom u narednom razdoblju novi 26
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
Josip Zaher
Juro Avgustinović
izazovi u skladu s promjenama na globalnom tržištu te u procesu digitalizacije. Okupljene je u ime sada već tradicionalnog pokrovitelja skupa, Zaklade Konrad Adenauer, pozdravio predstavnik ureda ove njemačke političke zaklade u Hrvatskoj Juro Avgustinović. On je podsjetio da kao redoviti sudionici MAGROS konferencija Zaklada Konrad Adenauer, zajedno sa svojim partnerima iz politike i gospodarstva, nastoji uspostaviti gospodarsko-politički dijalog koji će za cilj imati jačanje tržišnog gospodarstva u Republici Hrvatskoj. Pritom je naglasio kako u Zakladi Konrad Adenauer očekuju da će ova konferencija pridonijeti u iznalaženju rješenja za unaprjeđivanje trgovine u Hrvatskoj koja se nakon stabilizacije stanja s Agrokorom vraća u mirnije vode, te izrazio uvjerenje kako će ova djelatnost nastaviti osiguravati radna mjesta i u budućnosti. Skupu se obratio i Ralf Blomberg, predsjednik Uprave Njemačko-hrvatske industrijske i trgovinske komore, koja ima sjedište u Zagrebu te je integralni dio sustava njemačkih komora u inozemstvu s ukupno 140 ureda u 92 zemlje svijeta, a u samoj Njemačkoj imaju u članstvu 3,6 milijuna kompanija. Blomberg je istaknuo da ovi uredi promoviraju njemačko gospodarstvo i igraju važnu ulogu u
jačanju izvoza njemačkih kompanija u svijetu, te je podsjetio da je Njemačka jedan od najvažnijih partnera u hrvatskoj robnoj razmjeni. Tako je lani iz Njemačke u našu zemlju uvezeno robe u vrijednosti 3,2 milijarde eura što čini 15 posto ukupnog hrvatskog uvoza, a istodobno je iz Hrvatske u Njemačku izvezeno robe u vrijednosti 1,6 milijardi eura, što je 12 posto udjela u ukupnom hrvatskom izvozu. Uz to, kazao je Blomberg, Hrvatsku godišnje posjeti oko 2,3 milijuna njemačkih turista koji tako čine oko 35 posto udjela u broju turista, što sve govori o velikoj međusobnoj povezanosti njemačkog i hrvatskog gospodarstva te značajnim potencijalima jačanja suradnje između kompanija u Hrvatskoj i Njemačkoj. Nela Jurić, pomoćnica pročelnice u Gradskom uredu za gospodarstvo, energetiku i zaštitu okoliša Grada Zagreba, u svom je obraćanju ponovila kako je trgovina važna djelatnost u ukupnom hrvatskom gospodarstvu o čemu svjedoče i makroekonomski pokazatelji koji kažu da je udio trgovaca u ukupnom broju poduzetnika blizu 19 posto, a gotovo 16 posto svih zaposlenih radi u trgovini. Po njenom mišljenju, na promet u trgovini na malo dobro su se odrazila pozitivna kretanja u gospodarstvu, a utjecali su i BDP, potrošnja kućanstava, bruto investicije, uvoz i turistička aktivnost. „Potrošačima se nudi bolja ponuda proizvoda, što rezultira većim povjerenjem
Ralf Blomberg
u hrvatsko gospodarstvo, a time i svakako većim prometom u trgovini. Razvoj trgovine direktno je vezan na zadovoljnog potrošača koji je danas informiran i educiran te rado sudjeluje na tržištu kao kupac i kao korisnik usluga. Na taj način doprinosi razvoju poslovnih aktivnosti, a veliki se značaj pridaje zaštiti potrošača. Upravo zaštita prava potrošača ima veliku ulogu u razvoju konkurentnijeg gospodarstva koje pritom može zadovoljiti visoke kriterije modernog društva u utakmici s gospodarski razvijenim članicama Europske unije“, kazala je Jurić. Ona je također naglasila da Grad Zagreb potiče razvoj gospodarstva pa time i konkurentsku utakmicu trgovaca kroz mjere i aktivnosti koje provodi, što se odnosi na kapitalne investicije, poticanje razvoja obrta, malog i srednjeg poduzetništva te na inovacije, turizam i trgovačka društva u vlasništvu Grada Zagreba. Podsjetila je i na snažan turistički zamah koji Zagreb bilježi u proteklim godinama, pa je slijedom toga prepoznata potreba za obogaćivanjem turističke ponude, infrastrukturnim napretkom te ulaganjima. U sklopu strategije razvoja do 2020. godine Grad Zagreb planira realizirati 15-ak strateških projekata, kazala je Jurić. Darko Knežević, potpredsjednik Hrvatske obrtničke komore (HOK), upozorio je na to da je pozicija male trgovine izuzetno teška te je pritom iskoristio
Nela Jurić
Darko Knežević www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
27
G&O DOGAĐANJA
Kristina Bilić
vlastito obrtničko iskustvo za ilustraciju takvih negativnih trendova. Naime, kao obrtnik djeluje već 25 godina, a na samom početku poslovanja imao je 142 trgovine, dok danas ima samo jednu. „Danas oko 95 posto našega prometa čini proizvodnja. Jedini način kako se moglo opstati bio je taj da zatvorimo trgovine i preorijentiramo se na proizvodnju tako da danas radimo kartonsku ambalažu. Činjenica je da se dogodio pomor male trgovine, a s njome i pomor proizvodnje koja se na tu malu trgovinu naslanjala“, rekao je Knežević dodajući kako je širenju velikih trgovačkih lanaca pogodovala i lokalna i državna uprava, dok su krediti za male trgovce, ako su ih uopće mogli dobiti, bili izuzetno nepovoljni. Njegova je procjena kako će se taj proces nastaviti i dalje te da će i ostali mali trgovci nastaviti zatvarati svoje prodajne objekte. Kao ključan problem označio je depopulaciju ruralnih krajeva diljem Hrvatske koje napušta poglavito mlado stanovništvo, što sve ima izrazito nepovoljan odraz i na trgovinu. Uz to, kazao je, potrebna je i podrška domaćih banaka prema djelatnosti trgovine koja bi kao takva imala snagu biti svojevrsni sigurnosni pojas za domaću proizvodnju. Pomoćnica ministrice regionalnog razvoja i fondova EU Kristina Bilić, pozivajući na bolju informiranost te 28
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
Ivana Soić
Ivan Damir Anić
korištenje resursa i prednosti koje se pružaju, istaknula je regionalnu razvojnu politiku Vlade RH od 2016. do 2020. godine koja se provodi radi smanjivanja nejednakosti u razvoju županija, stvaranja uvjeta za jačanje konkurentnosti i zapošljavanja, ponude radne snage, kao i poticajnog okruženja za poslovanje. Ona je pojasnila kako je strateški cilj povećanja regionalne konkurentnosti i zaposlenosti, koji je definiran u Strategiji regionalnog razvoja Republike Hrvatske, usmjeren na stvaranje poticajnog poslovnog okruženja na regionalnoj i lokalnoj razini te se određene mjere odnose na jačanje lokalnih i regionalnih poduzetničkih potpornih institucija za razvoj lokalnog i regionalnog gospodarstva, pružanje kontinuirane potpore novim gospodarskim subjektima i novim oblicima udruživanja gospodarskih subjekata. Kao jedan od glavnih prioriteta istaknula je jačanje ljudskih potencijala i obrazovanje povezano s potrebama gospodarstva na lokalnoj i regionalnoj razini te je dodala kako se u tom pogledu kroz niz predviđenih aktivnosti, projekata i programa planira pružiti potpora povećanju dostupnosti kvalitetne radne snage na regionalnoj i lokalnoj razini te poticati migracije prema područjima s nedostatkom radne snage kako bi se ujednačila ponuda i potražnja na tržištu rada.
„Trgovina je među najvažnijim dijelovima hrvatskog gospodarstva putem koje se Hrvatska globalizira, što je posebna dimenzija uloge trgovine u gospodarskom životu. Nesporna je činjenica da upravo trgovina pokazuje smjer kretanja u gospodarstvu u smislu mogućnosti prilagođavanja poslovanja u odnosu na zahtjeve suvremenih svjetskih trendova. Kao takva, trgovina je globalni generator proizvodnje i stvaranja novih radnih mjesta. Zbog toga naš zajednički rad na odabiru učinkovitih trgovinskih politika iz kojih proizlazi politika stvaranja novih radnih mjesta predstavlja jedan od njezinih najvažnijih prioriteta“, rekla je pomoćnica ministra gospodarstva, poduzetništva i obrta Ivana Soić istaknuvši važnost inovativnosti te uvođenja digitalnih alata radi dostizanja efikasnosti i stvaranja konkurentnosti uvođenjem elektroničkog računa sada za postupke javne nabave, a do 2020. godine i elektroničko fakturiranje postupaka razmjene računa u Hrvatskoj. Prema njenom mišljenju, poticanje potrebne efikasnosti i konkurentnosti nije održivo bez kontinuiranog razvoja, zajedničke vizije, inovativnosti i digitalizacije. „U okvirima suvremenog svjetskog tržišta digitalna ekonomija je alat postizanja gospodarskog rasta i zapošljavanja, stoga je za malo gospodarstvo kao što je hrvatsko od izuzetnog značaja jačati digitalne usluge, digitalno tržište i digitalne tehnologije“, poručila je Soić.
Uloga trgovine u Europskoj uniji Ovogodišnji skup trgovaca i proizvođača, MAGROS, protekao je u znaku svestrane rasprave o ulozi trgovine unutar Europske unije i, posebno, Hrvatske. Naglasak je stavljen na ukupna kretanja pa je predstavljena analiza trgovine na malo u razdoblju posljednjih deset godina. Ivan Damir Anić, autor studije izrađene u Ekonomskom institutu, Zagreb, analitičkim je prikazom odredio ulogu i mjesto trgovine u hrvatskom gospodarstvu u razdoblju od
2007. do 2018. godine. „Povoljna su se kretanja u gospodarstvu dobro odrazila na promet u trgovini na malo. Od 2007. do 2018. čimbenici koji su snažno utjecali na promet u tom sektoru na malo su BDP, potrošnja kućanstava, bruto investicije, vanjska trgovina (uvoz i izvoz) i turistička aktivnost. Očekivanja potrošača poboljšana su u posljednjim godinama, što ukazuje na porast optimizma i rast povjerenja u hrvatsko gospodarstvo, a to se pozitivno odrazilo na promet. Postoji trend smanjenja udjela izdataka za hranu i bezalkoholna pića, no ta kategorija još uvijek ima najveći udio u strukturi izdataka za osobnu potrošnju (29,5 posto)“, rekao je Anić upozorivši na pitanja koja ostaju otvorena poput niske proizvodnosti rada, niskih plaća u trgovinama koje umanjuju motiviranost radne snage ili migracijskih trendova. Anić ističe da su projekcije rasta prometa u trgovini na malo u Hrvatskoj i nadalje pozitivne pa se očekuje rast od 3 posto u 2018. i 3,5 posto u 2019. godini, što smatra, nije dovoljno. S njim se složio i Ljubo Jurčić, profesor na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu, koji se osvrnuo na osobnu potrošnju gospodarstva Hrvatske, EU i svijeta, kao i na vezu potrošnje s rastom gospodarstva. U svom izlaganju Jurčić je upozorio kako nas strane investicije niti europski novac neće unaprijediti, zaključivši da je na državi da stvori makroekonomske uvjete za daljnji rast. Kao jednu od ključnih preduvjeta rasta označio je dohodak građana koji se potom prelijeva na veću potrošnju, što pak generira i veću proizvodnju. Ljubo Jurčić www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
29
G&O DOGAĐANJA
Govoreći o stopama rasta, rekao je da stvari treba gledati iz realne perspektive jer 3 posto rasta koji ostvaruje Hrvatska na 11 tisuća eura per capita bruto društvenog proizvoda, koliko nam je prosjek, znači godišnje novih 300 eura po glavi stanovnika, dok je prosjek Europe oko 30 tisuća eura po glavi stanovnika pa tamo i stopa od 2 posto rasta realno znači dvostruko veći rast nego u Hrvatskoj. Time se, upozorio je Jurčić, sve više povećava jaz između Hrvatske i Europe. O tome u kojem smjeru ide trgovina u EU-u govorio je Neil McMillan, direktor političkih poslova i trgovine u europskom udruženju Neil McMillan trgovine EuroCommerce koje je glavni predstavnik i „glas trgovine“, a djeluje u 31 zemlji. Trgovina unutar EU-a ima važno mjesto u gospodarskom životu: čini 10 posto BDP-a, obuhvaća 5,4 milijuna kompanija od čega je 99 posto malih i srednjih društava, a u djelatnosti je ukupno zaposleno 29 milijuna radnika. Praktično, svaki sedmi zaposlenik unutar EU-a radi u trgovini. Udruženje je ujedno most između 500 milijuna potrošača i proizvođača, napose prehrambenih proizvoda u lancu nabave, od malih dobavljača sve do najvećih trgovačkih multinacionalnih kompanija poput Carrefoura, Ikea-e, Metroa i Tesca. „Najvažniji trend u trgovini EU-a je digitalizacija poslovanja ukupnog gospodarstva čemu se maloprodaja i veletrgovina moraju ubrzano prilagođavati, usporeni gospodarski rast što se nepovoljno odražava i na 30
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
potrošnju, sve izrazitija pojava protekcionizma na jedinstvenom tržištu te potreba usklađivanja gospodarstva s održivim rastom“, kazao je McMillan upozorivši na ubrzani rast e-trgovine, čiji je promet 2013. iznosio 307 milijardi eura, a procjena je za ovu godinu da će biti na razini od 602 milijarde eura. Usporedno s time raste i broj cyber napada koji se u zadnje dvije godine povećao četiri puta, što povećava troškove poslovanja. „Četiri osnovna cilja našeg Udruženja za narednih nekoliko godina mogli bismo svesti na digitalizaciju, zatim pravednu trgovačku utakmicu, borbu za otvoreno tržište te održiv razvoj i način života“, rekao je McMillan. Najvažnija aktivnost EuroCommercea svodi se trenutno na direktivu o nepoštenoj trgovačkoj praksi i njenu primjenu u svim zemljama EU-a. Inače, sama direktiva izazvala je mnoge nedoumice i nesporazume.
Spojene posude trgovine, proizvodnje i turizma Nakon pozdravnih govora i uvodnih nadasve zanimljivih i poučnih izlaganja održana su dva panela u kojima su sudionici raspravljali o međuovisnosti trgovine, proizvodnje i turizma te kako zaustaviti zapostavljanje razvoja ruralnih i manje razvijenih područja. Posebno je pritom istaknut projekt „Od polja do stola“, zatim - što sa stajališta zaposlenosti znači kupovina domaćih proizvoda, a ujedno je razmotreno što nam donosi povećana internacionalizacija i kako se domaći trgovački lanci nose s tim problemima.
Sudionici 1.panela : Andrej Šimatić, Ivan Katavić, Gordana Bolanča,Marija Kulaš, Bernarda Cecelja, Damir Zec, Darko Radišić i moderator Ljubo Jurčić Prvim panelom na temu međuovisnosti trgovine, proizvodnje i turizma moderirao je prof.dr.sc. Ljubo
Jurčić, profesor na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu i dugogodišnji član uredništva Suvremene trgovine. Prvo je pitanje bilo naslovljeno na Mariju Kulaš, načelnicu Sektora za trgovinu i tržište u Ministarstvu gospodarstva, poduzetništva i obrta, koja je govorila o tome gdje zapravo nalazimo preliminarnu i osnovnu vezu između trgovine i turizma, odnosno možemo li reći da je trgovina motor globalnog rasta te da doprinosi dugoročnom otvaranju radnih mjesta, a što svakako utječe na turizam i proizvodnju. Ona je naglasila kako osnovnu vezu između trgovine i turizma nalazimo u turističkoj potrošnji koja je temelj rasta u obje grane gospodarstva, kako u trgovini, tako i u turizmu. „Trgovinu ne smijemo gledati samo kao poveznicu između proizvodnje i potrošnje odnosno između proizvođača i potrošača, nego i kao korektiv koji utječe na razvoj proizvodne industrije, jer nema smisla razvijati i proizvoditi određeni proizvod koji se
na tržištu ne može prodavati“, kazala je Kulaš. Darko Radišić, Business development manager u Krašu, osvrnuo se na aktualne tržište tokove iz perspektive ove konditorske kompanije rekavši kako je Kraš specifičan, jer pod jednim krovom ima tri industrije: tvornicu keksa i vafla, tvornicu bombona i tvornicu čokolade, koje su svaka za sebe specifične. Govoreći o iskoraku na strana tržišta naglasio je kako je uobičajeno da sve zemlje štite svoju domaću proizvodnju i da se s preprekama tog tipa Kraš redovito susreće u svojim izvoznim nastojanjima, ali je isto tako upozorio da Hrvatska ne slijedi takav primjer i da nije zaštitila domaće proizvođače. S druge strane, kao svijetli primjer poveznice trgovine, proizvodnje i turizma istaknuo je Grad Zagreb koji je sa svojim turističkim projektima doveo turiste u Hrvatsku koji su prepoznali hrvatske proizvode, a među njima i proizvode Kraša. Ujedno, u Kraševim Choco barovima ručno rađeni deserti i praline www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
31
G&O DOGAĐANJA
postali su traženi turistički suveniri, dok je s jednim korejskim aviooperaterom dogovoreno da Bajadera uđe u njihovu redovnu ponudu, te se slijedom toga vode pregovori i s drugom korejskom aviokompanijom. „Svaki proizvođač ima obvezu prilagodbe od recepture do pakiranja pa sve do racionalizacije asortimana, jer velike kompanije imaju relativno mali broj proizvoda koje distribuiraju na velikom broju tržišta, dok mi u Krašu imamo veliki broj proizvoda koji su dostupni na znatno manjem broju tržišta u svijetu“, kazao je Radišić te dodao kako je riječ o teškom i zahtjevnom poslu, ali je restrukturiranje neophodno. Upravo je to, prema njegovim riječima, ključ i za cijelo hrvatsko gospodarstvo koje se treba prilagođavati tržištu i restrukturirati sukladno prevladavajućim trendovima. Andrej Šimatić, Senior Project Manager u tvrtki Horwath HTL, kazao je kako se turističko okruženje u posljednjih 20 godina drastično promijenilo, što se primarno odnosi na tehnologiju. „Gost je postao sve razmaženiji. Želi dobiti sve više za sve manje novca, a nova mu tehnologija to uvelike i omogućava kroz transparentnost cijena, ponuda i drugih informacija“, rekao je Šimatić. Kao drugu ključnu odrednicu u turizmu, ako se govori o kvaliteti gostiju, vidi u tome da lokalno i autohtono pobjeđuje. „Gost dolazi k nama primarno zato kako bi kupio iskustvo i priču i sve se to treba na kvalitetan način zapakirati u originalan turistički proizvod koji će ispuniti njegova očekivanja“, pojasnio je Šimatić dodajući kako u strukturi turista treba ići na kvalitetu kako bi se privukli turisti više platežne moći koji donose i višu dodanu vrijednost. Po njemu, potrebno je osigurati višu razinu infrastrukture i usluge kako bi se takve turiste i privuklo u naše turističke destinacije. Bernarda Cecelja, vlasnica i direktorica tvrtke Bernarda, istaknula je kako u tvrtki kojoj je na čelu osjete rast 32
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
turizma, a poglavito se to odnosi na investicije koje se realiziraju u turističkom sektoru. Tvrtka Bernarda nudi krevete i madrace, a svoje je poslovanje započela 1998. godine s 13 radnika da bi ih danas zapošljavala oko 230. „Imamo nekoliko proizvodnih programa, a najvažniji među njima upravo je opremanje objekata poput hotela i pansiona. Izvoz u našem poslovanju čini oko 85 posto poslovanja te opremamo hotele s četiri ili pet zvjezdica. Hrvatsku smo u potpunosti pokrili opremivši objekte kako u kontinentalnoj Hrvatskoj, tako i na obali“, naglasila je Cecelja dodajući kako se u tvrtki oslanjaju na vlastitu pamet i da su na tržištu poznati i prepoznati po inovacijama. Sve to, kazala je, zahtijeva i velike investicije u tehnologiju, u znanje i u ljude, što je rezultiralo vrhunskom kvalitetom proizvoda koju je tržište iznimno dobro prihvatilo. Ivan Katavić, vlasnik trgovačkog lanca KTC Križevci, tvrtke koja spada u velika trgovačka poduzeća s najmanjim udjelom inozemnih proizvoda u prodajnom asortimanu i koja je čvrsto povezana s domaćim proizvođačima, govorio je o tome zašto taj recept ne djeluje na širim područjima te što smatra najvećim preprekama u povezivanju trgovine i proizvodnje. On je istaknuo kako tvrtka KTC ima osnovnu poslovnu orijentaciju na lanac supermarketa, a u svom sustavu imaju i ugostiteljstvo s 20 restorana i četiri hotela, zatim poljoprivredu te neke druge manje značajne djelatnosti. KTC trenutno zapošljava oko 1.400 djelatnika. „U sektoru maloprodaje prevladali su veliki formati, supermarketi i hipermarketi. Selo je zanemareno, male trgovine su propale. Zato bi trebalo povesti računa o tome tko bi trebao opskrbljivati ruralna i slabo naseljena područja. Treba napraviti jasan i detaljan pregled stanja, dugoročno zacrtati razvoj ove djelatnosti i pritom osigurati kako se ne bi događalo da imamo jednu kvalitetu za zapadna, a sasvim drugu kvalitetu za istočna tržišta Europe“, istaknuo je Katavić. Kao ključ uspjeha svoje tvrtke označio je poštivanje
zaposlenika kojima u svih 26 godina koliko posluje nikada nije kasnila plaća, te redovite investicije usmjerene na unaprjeđivanje poslovanja. Upozorio je na prekomjeran uvoz proizvoda koji se mogu proizvesti u Hrvatskoj i pozvao na postizanje više razine razumijevanja između različitih dionika na tržištu kako bi se uložili dodatni napori da na policama trgovina domaći proizvodi budu više zastupljeni negoli je to sada slučaj. Profesor Jurčić se na to nadovezao rekavši kako Hrvatska u ovom trenutku oko 50 posto svojih potreba za mesom i oko 60 posto potreba za povrćem nabavlja iz uvoza, te kako bi u situaciji da iz domaćih izvora pokrivamo domaće potrebe, bez ikakvog izvoza, Hrvatska bila oko 20 posto razvijenija. Damir Zec, Country Leader tvrtke IBM Hrvatska, u nastavku je panela na pitanje o aktualnim tehnološkim dostignućima i platformama koje čine trgovinu, proizvodnju i turizam efikasnijim olakšavajući i unaprjeđujući njihovu suradnju, odgovorio kako je ono na što se u IBM-u već godinama primarno fokusiraju, nastojanje da se zadrži što je moguće više znanja u Hrvatskoj. S tim ciljem IBM je prošle godine otvorio i prvi korisničkoinovacijski centar u Hrvatskoj koji daje usluge korisnicima u čitavom svijetu, ne prihoduje u Hrvatskoj, a izvozi samo jedan proizvod – hrvatsko znanje. „Mi smo ponosni jer u tom centru radi nekoliko stotina hrvatskih građana koji daju najsofisticiranije usluge korisnicima u čitavom svijetu. Prošle smo godine dobili priznanje kao najuspješniji takav centar u Europi“, pohvalio se Zec. Pritom je upozorio kako prevladavajući stavovi vodećih ljudi svjetskih kompanija govore o nužnosti stalne promjene i prilagođavanja poslovanja aktualnim tehnološkim i drugim tržišnim i društvenim trendovima. „Primjena umjetne inteligencije, primjena najnaprednijih tehnoloških rješenja i primjena novih platformi poput
Blockchaina donose velike promjene na tržište. Tehnologija više nije riječ koja se odnosi na softver ili hardver, nego se usmjerava prema znatno kompleksnijim pojavnostima koje služe za podršku, a u nekim primjerima i kao osnovni alat za ostvarivanje najboljih rezultata na tržištu“, pojasnio je Zec. Gordana Bolanča, ispred Financijske agencije (FINA) i Hrvatskog SEPA foruma, dala je osnovne informacije o tome koje su novosti u sferi platnog prometa te se osvrnula na to koji su izazovi i trendovi u plaćanjima s posebnim osvrtom što to znači za trgovce. „Vjerujem da će novosti u platnom prometu, na kojima smo dugo radili, uistinu pomoći trgovcima kako bi na adekvatan način odgovorili na želje modernih potrošača koji inzistiraju na brzoj provedbi transakcija i što bržem procesu dobivanja proizvoda koji je predmet njihovog interesa. To je prepoznala i bankovna zajednica na razini Europske unije i osmislila nešto što se zove instant plaćanje ili plaćanje u realnom vremenu (SEPA) koje u principu ispunjava ove zahtjeve da se plaćanje realizira odmah s bilo kojeg mjesta i u bilo koje vrijeme“, kazala je Bolanča. Dodala je kako su od studenog prošle godine instant plaćanja na razini EU-a dobila svoj pravni oblik, a sve trendove u pogledu SEPA instant credit transfer procesa prati i hrvatska bankovna zajednica. „U protekle dvije godine bezgotovinska smo plaćanja prebacili na SEPA-u pa smo zatim u tu formu stavili i izravna terećenja, koja omogućavaju trgovcima da pristupe svojim potrošačima i kroz taj oblik naplate. Nadalje, hrvatska bankovna zajednica u suradnji s Finom i uz podršku HGK, osmislila je instant plaćanja za kune koje predstavlja zapravo obično plaćanje, ali koje se izvršava po posebnim uvjetima unutar 10 sekundi, što znači da trgovac kao primatelj praktički odmah može raspolagati s tim sredstvima“, pojasnila je Bolanča dodajući kako je i ovaj projekt odgovor na sveprisutnu digitalizaciju i ubrzani tehnološki razvoj, te da može poslužiti kao alternativa kartičnim www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
33
G&O DOGAĐANJA
plaćanjima. Uz brzu dostupnost sredstava na računu primatelja posebno je važnim ocijenila činjenicu da su ova plaćanja dostupna 24/7 i da ne ovise o uredovnom radnom vremenu kao klasične bankovne transakcije. Sudionici 2. panela: Damir Marenić, Martin Evačić, Tomislav Kapetanović, Željko Turk, Božica Dunković, Nikola Knego, Kristina Bilić, Robert Fučak i moderatorica Ema Culi
Neujednačen regionalni razvoj zemlje Drugi panel pokušao je dati odgovor na izuzetno važno i kompleksno društveno-ekonomsko pitanje: „Kako zaustaviti zapostavljanje razvoja u ruralnim i manje razvijenim područjima?“. Ema Culi, pomoćnica direktora Sektora za trgovinu pri HGK, u svojstvu moderatorice panela dala je uvodnu riječ u 34
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
raspravu na ovu temu naglasivši kako je nesporna činjenica da se hrvatsko gospodarstvo počelo oporavljati i da trgovina od rujna 2014. godine u kontinuitetu bilježi rast prometa, te da se za ovu godinu očekuje da će stopa rasta prometa u trgovini na malo biti nešto iznad 3 posto. Ona je naglasila da ako promatramo regionalni razvoj Hrvatske, temeljem analize koju je izradio Državni zavod za statistiku i Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja, onda vidimo kako prednjači šest županija u Hrvatskoj, među kojima je jasno i Grad Zagreb, u kojima je instalirano najviše maloprodajnih kapaciteta, te koje ostvaruju dvije trećine prometa od trgovine na malo i u kojima živi više od polovice stanovništva Republike Hrvatske. „Međutim, imamo isto tako županije koje su manje razvijene, te pojedina područja zemlje gdje trgovine gotovo i nema. To su područja u kojima živi mahom starije stanovništvo koje također ima pravo na opskrbu s robama i uslugama kako bi društvena zajednica
mogla normalno funkcionirati. Sukladno tome, svi potrošači u Republici Hrvatskoj trebali bi imati jednaka prava“, poručila je Culi dodajući kako hrvatska trgovina, unatoč pozitivnim trendovima u zadnjih nekoliko godina i dalje kaska za europskim prosjekom kada je riječ o proizvodnosti rada, profitabilnosti, razini marži, ali i po pitanju investicija.
ministrice regionalnoga razvoja i fondova Europske unije, istaknula je kako je od 1. siječnja 2018. godine stupio na snagu Zakon o strateškom planiranju i upravljanju razvojem Republike Hrvatske koji definira obvezu donošenja nacionalne razvojne strategije, te je istaknula kako je do sada povlačenje sredstava iz fondova EU-a bilo otežano upravo zbog toga što nije postojao strateški dokument.
Dr. sc. Nikola Knego, profesor na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu, pokušao je odgovoriti na to teško pitanje – kako opskrbljivati ona mjesta, naselja i otoke u kojima nema ekonomskog rezona za otvaranje stalnih prodajnih objekata? On je naveo podatak da je u 2011. godini u Hrvatskoj bilo 6.756 naselja, pri čemu je 40 posto naselja imalo do 100 stanovnika, odnosno 60 posto do 200 stanovnika, a četiri petine stanovnika raspoređeno je u mjestima koja broje do 500 stanovnika. Ovakva struktura naselja, kazao je Knego, direktno određuje smještaj određenih formata prodavaonica.
„Mi smo se zapravo doveli u tu situaciju da smo od strategije Europa 2020 koja nudi 11 tematskih ciljeva izabrali svih 11. Dakle, kada se planiralo nije se vodila briga o potrebama terena niti su se napravile neke analitičke studije, definiralo ono što je nama stvarno potrebno niti odredilo gdje želimo ići kako bi na temelju toga programirali. Sada imamo situaciju da su nam neki ciljevi što se tiče alokacija u cijelosti potrošeni, a mi iz jednoga u drugi cilj ne možemo prebacivati novce. Ono što je sada bitno je to da ćemo do 2030. godine imati krovni dokument, po prvi put u Republici Hrvatskoj, koji će definirati sve druge strateške dokumente“, pojasnila je Bilić.
„Riječ je o raštrkanim i usitnjenim naseljima u kojima živi pretežito starije stanovništvo i uz to se veže drastično niža kupovna moć. Iz toga proizilaze i određene specifične potrebe tog stanovništva. Kada se ovako detaljno analizira stanje onda je jako teško naći nekakav ekonomski rezon otvaranja stalnih prodavaonica“, naglasio je Knego te upozorio kako od 40 do 50 posto svih naselja nemaju nikakav kapacitet za snabdijevanje stanovništva. Podsjetio je kako urbani standard u Švicarskoj propisuje da svakom stanovniku te zemlje mora biti omogućeno da se opskrbi svim dnevnim potrepštinama u radijusu od pet minuta laganog hoda od mjesta stanovanja. Prema njegovom mišljenju, taj problem je u Hrvatskoj sve teži, jer udio naselja koja nemaju kapacitet za snabdijevanje sve više raste i da je to problem koji je prisutan od Slavonije i kontinentalne Hrvatske pa sve do brojnih mjesta na obali i otocima. Kristina Bilić, pomoćnica
Na ovo se izlaganje nadovezao Damir Marenić, zamjenik gradonačelnika Virovitice, kao predstavnik jednoga relativno slabo razvijenoga područja koji je uz pomoć sredstava iz fondova EU-a učinio veliki napredak. On je naveo kako je prema analizi povlačenja sredstava iz fondova EU-a u 2017. godini Virovitičko-podravska županija po kriteriju broja stanovnika na prvome mjestu, dok je sam grad Virovitica na četvrtom mjestu u konkurenciji gradova. „To govori u prilog tome da smo na vrijeme prepoznali potencijal europskih fondova, jer smo naše agencije osnovali još prije deset godina. Gradska agencija broji 15 zaposlenika, a županijska njih 30. To su pogoni projekata koji se pripremaju tako da se uvijek mogu nominirati prema sredstvima Europske unije“, rekao je Marenić te dodao kako se rade projekti u svim segmentima društva kroz ulaganja u zdravstvo, školstvo, infrastrukturu i druga područja. Od infrastrukturnih projekata na razini www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
35
G&O DOGAĐANJA
grada istaknuo je Aglomeraciju Virovitica u sklopu kojega se izgrađuje kanalizacija i novi uređaj za pročišćavanje otpadnih voda vrijedan oko 200 milijuna kuna, pri čemu se 70 posto financira iz europskih sredstava, ali participiraju i Ministarstvo zaštite okoliša i Hrvatske vode tako da je lokalni dio svega šest posto. S druge strane, od projekata Virovitičko-podravske županije najznačajnija je gradnja tri nova poduzetnička inkubatora, u Orahovici, Slatini i Pitomači. Željko Turk, gradonačelnik Zaprešića i predsjednik Udruge gradova, rekao je kako je velika razlika između urbanih i ruralnih dijelova Hrvatske ujedno i opasnost i šansa, te da se trebaju iskoristiti sve komparativne prednosti prostora u kojem živimo. Podsjetio je kako se i prilikom izrade zakonskih rješenja o poreznom rasterećenju donesenima prošle godine išlo za time da se najviše rasterete ona područja koja su najmanje razvijena i da se stimulira ulaganje tako oslobođenih sredstava u razvojne projekte. Po njegovom mišljenju, radnike u javnom i državnom sektoru trebalo bi tretirati kao i radnike u privatnom sektoru, što uključuje i adekvatno nagrađivanje radnika u javnom i državnom sektoru za dobar i uspješan rad, ali i pozivanje na odgovornost u slučaju neuspjeha u radu. Dr.sc. Božica Dunković, zamjenica pročelnika Upravnog odjela za ruralni razvoj Osječko-baranjske županije, kao jednu od najznačajnijih potpora i mjera koje ova županija provodi, označila je davanje potpora za sudjelovanje na manifestacijama odnosno sajmovima. „Smatramo da je jednom poduzetniku iz ruralnog područja jako bitno doći na sajam, prezentirati svoj proizvod i biti na izvoru informacija. U tu svrhu godišnje ulažemo 2,5 milijuna kuna i težimo povećati iznos tih sredstava, jer je veliki interes ustanova, obrtnika i poduzetnika 36
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
koji žele prezentirati svoje proizvode i na domaćem i na inozemnom tržištu. Smatram da su upravo potpore za sajmove najveća poveznica s trgovinom. Evo, upravo u vrijeme današnjeg skupa, u Parizu je u tijeku sajam SIAL za koji smo dali potpore našim poduzetnicima, te stižu informacije da su na toj manifestaciji već sklopili neke poslove s partnerima iz zemalja naše regije“, naglasila je Dunković. Glavno pitanje na koje je pokušao odgovoriti Martin Evačić, direktor Grupe Narodni trgovački lanac (NTL), koja okuplja devet hrvatskih trgovačkih kuća s više od 1.400 prodajnih mjesta na području čitave Hrvatske, odnosilo se na činjenicu da su veliki strani trgovci zauzeli pozicije pretežito u gradovima dok su ruralne sredine zaobišli. Prema njegovim riječima, glavni razlog je da i strani trgovački lanci rade ono što im se isplati, a najviše im se isplati raditi tamo gdje je veliki broj kupaca. „Strani trgovački lanci odlučili su zauzeti urbane sredine, a ruralna područja prepustiti hrvatskoj trgovini. Zbog toga je hrvatska trgovina u relativnom omjeru dosta zastupljena. Ne računam tu Konzum, koji je trgovac i u urbanim i u ruralnim područjima, nego bih se prije svega koncentrirao na dvije trgovačke grupe NTL i Ultra gros koje zajedno djeluju s više od 2.800 prodajnih mjesta u čak 2.400 naselja u Hrvatskoj“, naglasio je Evačić dodajući kako veliki broj malih prodajnih mjesta u strukturi hrvatske trgovine u konačnici utječe na proizvodnost rada koja je nešto ispod europskog prosjeka. On je istaknuo kako se u ovim udrugama trude imati prodajno mjesto u svakom mjestu koje ima iole nekakvu ekonomsku opravdanost i isplativost, dok „stranci nemaju takav osjećaj“. Naglasio je da bi država trebala povesti računa o dostupnosti trgovine stanovništvu Hrvatske, te je izrazio bojazan da će opskrba mnogih mjesta biti dovedena u pitanje ako i ovo malo hrvatske trgovine koja radi u malim formatima i malim mjestima nestane. Uz Grupu, NTL posluje i kao jedna od trgovačkih kuća s godišnjim prometom koji premašuje milijardu kuna u oko 200 prodajnih
mjesta raspoređenih u Osječko-baranjskoj i Virovitičko-podravskoj županiji, a kao posebnu značajku Evačić je naveo da je NTL u čak 57 naselja jedini trgovac. „Otprilike 20-ak objekata ove godine nismo zatvorili jedino zato što su nas lokalni dužnosnici doslovno molili da ostanemo i tako podržimo ostanak stanovnika u tim mjestima. Stoga ću ponoviti kako nam nitko u Hrvatsku nije došao pomoći, tako ni strani trgovci nisu došli u Hrvatsku da nam pomognu, nego da uzmu onaj dio profita koji je najlakše uzeti, a to je najlakše uzeti u velikim urbanim centrima“, rekao je direktor NTL-a. Tomislav Kapetanović, prodajni predstavnik za mala i srednja poduzeća i jedinice lokalne samouprave u tvrtki IBM Hrvatska, istaknuo je kako njegova tvrtka malim i srednjim poduzetnicima omogućava primjenu novih tehnologija koje veliki sustavi zbog svojih znatno većih mogućnosti već primjenjuju.
„Cloud i primjena umjetne inteligencije mogu puno pomoći manjim poduzetnicima kako bi se brojni poslovni procesi automatizirali, a oni se mogli u potpunosti posvetiti poslovanju i ostvarenju veće profitabilnosti“, kazao je Kapetanović. Robert Fućak, predsjednik Saveza udruga malih trgovaca Republike Hrvatske, demantirao je nekoliko ranijih izlagača na skupu koji su ustvrdili kako je mala trgovina u Hrvatskoj propala parafraziravši stih iz poznate pjesme: „Još hrvatska mala trgovina ni propala“ rekavši kako je to dijelom zasluga i Saveza kojem je na čelu. On je kazao kako s ciljem poboljšanja uvjeta nabave Savez udruga malih trgovaca Republike Hrvatske ima ugovorenu poslovnu suradnju s veleprodajnim kompanijama Velpro i Metro Cash&Cary, ali i s nizom vodećih hrvatskih distributera i proizvođača. „Osim nabavnih cijena robe, pokušavamo sniziti i neke druge
Odnos stope rasta osobne potrošnje i stope rasta BDP-a u Hrvatskoj 2000. - 2016.
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
37
G&O DOGAĐANJA
STRUKTURA OSOBNE POTROŠNJE RH 2016.
troškove kao što su cijene goriva, električne energije, telekomunikacijskih usluga, osiguranja i slično, a radimo i na popravljanju uvjeta s postojećim dobavljačima, ugovaramo uvjete s novim dobavljačima, implementiramo nova tehnološka rješenja, a do početka iduće godine planiramo lansirati i vlastitu robnu marku proizvoda u suradnji s hrvatskim dizajnerima koji će tako dati vizualni identitet suradnji hrvatske trgovine i hrvatske proizvodnje“, naglasio je Fućak. Ovim je panelom zaključen tradicionalni najveći skup proizvođača i trgovaca u Hrvatskoj. Otvorena su brojna pitanja, mnogo je toga odgovoreno, a mnogo toga ostaje za daljnje razmišljanje i djelovanje kako bi se ovi sektori, zajedno s turizmom, zaokružili u jednu skladnu djelatnu 38
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
cjelinu. Prostora za napredak zasigurno ima i treba nastaviti upozoravati na važnost zajedničkog djelovanja različitih segmenata društvene, političke i ekonomske zajednice kao dio napora usmjerenih na stvaranje boljitka za sve dionike hrvatskoga društva i gospodarstva. U tom se kontekstu MAGROS opetovano pokazao kao uspješna, ali i neophodna tribina trgovaca i proizvođača u zajedničkom nastojanju da se uspostave obostrano prihvatljivi odnosi koji bi osiguravali bolju opskrbu, veći udio domaćih proizvoda i čvršću povezanost zelene i plave magistrale. www.suvremena.hr
G&O GRAĐENJE
Energetski najučinkovitija zgrada u Hrvatskoj U potpunosti neovisna zgrada
Zgrada Američke međunarodne škole u Zagrebu u potpunosti je energetski neovisna. Prilikom gradnje implementirani su najmoderniji i tehnološki najnapredniji sustavi što zgradu čini jedinstvenom u regiji jugoistočne Europe. Stoga je u suradnji sa tvrtkom Menerga u prostorima škole održano stručno predavanje na temu energetske učinkovitosti zgrada na kojemu je nazočilo 60-ak stručnjaka iz energetike, projektiranja, arhitekture i građevinarstva. Tom prilikom Željko Bertić iz tvrtke Keops Energy predstavio je projektni zadatak te rješenja koja su u suradnji sa Menergom primjenili u izgradnji. “Ova zgrada je uistinu posebna u regiji i na nju smo izrazito ponosni” - izjavio je Danijel Muršič, direktor Menerga Slovenija te dodao kako su sretni što su u AISZ-u pronašli idealnog partnera za promociju novih tehnologija, ali i mjesto na kojemu svi mogu iz prve ruke vidjeti rješenja. “Crown Plaza hotel u Copenhagenu se hvali kako je izgradila hotel
budućnosti sa potrošnjom energije od svega 42 kWh godišnje po metru kvadratnom, no što onda reći na 31,4 kWh/m2 što je slučaj sa AISZ-om” - s ponosom je istaknuo Bertić. Nakon 45 minutnog izlaganja te raznih pitanja sudionika, gosti su se uputili u obilazak škole i strojarnice odnosno kontrolne sobe kako bi vidjeli kako to izgleda u praksi. Uz prigodni domjenak gostima se zahvalio direktor škole Paul Buckley sa željom da ovakva događanja postanu uobičajena praksa u AISZ-u. “Ova škola je škola budućnosti, ali i sadašnjosti. I ovaj skup je škola, jer svi mi učimo čitav život i želimo znati više i biti bolji. Imali smo privilegiju investirati 14,7 milijuna eura u Hrvatsku ekonomiju, pri čemu smo se vodili idejom očuvanja okoliša i održivog razvoja što je jasna odrednica u našem poslovanju te ujedno biti primjer drugim investitorima” - zaključio je Buckley. www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
39
G&O DOGAĐANJA
Tematska inovacijska vijeća - karika koja nedostaje Konferencija Ministarstva gospodarstva, poduzetništva i obrta
U organizaciji Ministarstva gospodarstva, poduzetništva i obrta u Zagrebu je održana konferencija pod nazivom "Tematska inovacijska vijeća – karika koja nedostaje”. Pod pokroviteljstvom Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (HAZU) te Hrvatskom gospodarskom komorom kao suorganizatorom, brojni visoki uzvanici uveličali su svojim prisustvom Preporodnu dvoranu palače Narodnog doma Hrvatske akademije 40
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
znanosti i umjetnosti (HAZU). Prisutnima su se obratili g. Darko Horvat, ministar gospodarstva, poduzetništva i obrta; akademik Zvonko Kusić, predsjednik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti; g. Ivan Barbarić, potpredsjednik Hrvatske gospodarske komore za međunarodne poslove i EU; mr. sc. Danijela Ćenan, direktorica Sektora za industrijski razvoj i inovacijski sustav Hrvatske gospodarske komore, g. Darko Pappo, član Uprave DIV grupe d.o.o. te g. Hardy R. Schmitz, bivši
predsjednik i sadašnji član Savjetodavnog vijeća Međunarodne udruge znanstvenih parkova i područja inovacija (eng. International Association of Science Parks and Areas of Innovation - IASP). U svom izlaganju ministar gospodarstva, poduzetništva i obrta g. Darko Horvat prenio je snažnu poruku svim prisutnima: "Nacionalno inovacijsko vijeće i Inovacijsko vijeće za industriju kroz osnovanih pet tematskih inovacijskih vijeća ima za cilj umrežiti realni sektor s akademskom zajednicom i državom. Na raspolaganju nam je 660 milijuna eura iz strukturnih fondova za razvoj inovacijskog sustava. Kako bi se taj novac slio u inovacije i inovativne projekte, priprema mora biti puno bolja nego što je danas". Ministar gospodarstva, poduzetništva i obrta dodatno je naglasio važnost uspostave učinkovitog inovacijskog sustava u Republici Hrvatskoj te ujedno i glavni cilj ove konferencije a to je svim snagama potaknuti povezivanje poslovnog sektora sa znanstvenoistraživačkom zajednicom. Detaljne aktivnosti tematskih inovacijskih vijeća predstavila je direktorica Sektora za industrijski razvoj i inovacijski sustav HGK Danijela Ćenan, pojasnivši kako je osnovni cilj projekta uspostava efikasnoga inovacijskog sustava koji će ukloniti postojeća ograničenja privatnoga sektora i potaknuti daljnje istraživanje i razvoj. U sklopu konferencije održana je i panel rasprava na temu: Kako poboljšati suradnju poslovnog i znanstvenog sektora? na kojoj su, kao panelisti, sudjelovali državni tajnik g. Mario Antonić (Ministarstvo gospodarstva, poduzetništva i obrta), dr. sc. Tome Antičić (državni tajnik u Ministarstvu znanosti i obrazovanja) te g. Mate Rimac (osnivač i direktor tvrtke Rimac Automobili d.o.o.) dok je kao moderator I panelist sudjelovao g. Mateo Ivanac (Hrvatska gospodarska komora). Državni tajnik g. Antonić istaknuo je važnost osnovanih Tematskih
inovacijskih vijeća u kojima poslovni sektor ima priliku aktivno sudjelovati u kreiranju razvojnih smjernica inovacijskog sustava te povezati se čvršće za znanstveno-istraživačkom zajednicom. „Mi kao institucija osluškujemo što gospodarstvo želi na ovom području i na temelju toga ćemo odrediti u kojem smjeru trebamo ići“, rekao je tom prigodom državni tajnik Antonić, te zaključio kako je cilj uspostave ovog inovacijskog sustava okupiti kompetentne i kvalitetne ljude koji će zajedničkim snagama inzistirati na uvođenju inovacija u hrvatsko gospodarstvo. Konferencija se održala u sklopu “Strateškog projekta za podršku uspostavi inovacijske mreže za industriju i tematskih inovacijskih platformi”, čiji je korisnik Ministarstva gospodarstva, poduzetništva i obrta, partnera projekta Hrvatska gospodarska komora te uz podršku pružatelja savjetodavnih usluga. Projekt je sufinanciran iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova. Pred nama je jedan izazovan razvojni gospodarski put koji je usmjeren na inoviranje te na snažno uključivanje privatnog sektora i povezivanje sa znanstveno-istraživačkom zajednicom, a sve to s ciljem uspostave jedinstvenog nacionalnog inovacijskog sustava. To je ono čemu moramo težiti kako bismo stvorili poticajno okruženje za ulaganja u inovacije, istraživanje i razvoj. www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
41
G&O OPREMANJE
Krups Evidence potpuno automatizirani espreso aparat - tajna savršenog espresa Detalji čine razliku s Krupsovim potpuno automatiziranim espreso aparatom Evidence
Pametne tehnologije u modernom dizajnu - Krups Evidence potpuno automatizirani espreso aparat nudi vam neusporedivo iskustvo uživanja u kavi. Uživajte u širokoj paleti napitaka od kave i uživajte u udobnosti vašeg doma. Uz Krups Evidence potpuno automatizirani espreso aparat – možete kontrolirati svaki korak prilikom pripremanja napitaka od kave zahvaljujući intuitivnom OLED zaslonu s dodirnom funkcijom. Ako volite jaču kavu, samo pritisnite Dark tipku i kava će biti upravo onakva kakvu želite. Ristretto? Espresso? Cappuccino? Možda čaj? Krups Evidence potpuno automatizirani espreso aparat 42
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
ima 15 unaprijed postavljenih programa napitaka, tako da brzo možete uživati u omiljenom receptu temeljenom na kavi, zelenom, crnom ili čak masala čaju. Štoviše, zahvaljujući Double Cappuccino funkciji, istovremeno možete pripremiti dva pića, jednostavnim odabirom na OLED zaslonu.
Krups Evidence potpuno automatizirani espreso aparat je opremljen patentiranom Quattro Force tehnologijom koja optimizira svaki ključni korak u procesu pripreme espresa, od mljevenja i sabijanja do perkolacije i cijeđenja. Osim toga, metalni mlinac za kavu možete podesiti za grubo ili fino mljevenje te tako brzo odabrati željeni intenzitet kave. Preuzmite aplikaciju Krups (za modele aparata EA893C i EA893D) , odaberite svoje omiljeno piće i jutro će vam biti savršeno. Postanite pravi barista i personalizirajte svoju kavu točno na način kakvu je volite piti. Što biste pri tome trebali učiniti? Preuzmite aplikaciju Krups s Play
Store za Android ili App Store za iOS uređaje i odaberite svoje omiljeno piće samo jednim dodirom izravno na zaslonu telefona te zakoračite u savršeno jutro. Draga, vrijeme je za kavu! www.krups.hr
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
43
G&O OPREMANJE
Tefal Ultrablend BL935E Iskoristite svu snagu iz povrća i voća
Brzi blender koji vam otvara puno novih mogućnosti Izuzetno jak uređaj usitnit će voće i povrće u cijelosti. Uz Tripl'Ax Pro tehnologiju sa šest noževa i snažnim motorom vaši će napitci biti kremasti i bogati okusom. Četiri automatska programa i ručno upravljanje osiguravaju beskonačno mnogo kombinacija pripremanja napitaka. S UltraBlend blenderom iskoriste sav potencijal iz voća i povrća i 44
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
probudite Supermana u sebi. Do sada ste jeli voće i povrće, do sada ste imali blender. Međutim, niste bili svjesni da se vitamini, minerali i ostali korisni sastojci iz voća i povrća lakše oboje apsorbiraju u našem organizmu tek kada stu jako dobro usitnjeni. Ultrablend blender zahvaljujući motoru velike brzine u kombinaciji s tehnologijom Tripl'Ax® Pro koji se vrti do 460 km/h, razbija sastojke u sitne čestice kako bi se u potpunosti mogli oslobodili svi
okusi voća i povrća. Voće i povrće sadrže vitalne hranjive tvari i vitamine u svojim stanicama, kao i vlakna koja su vrlo korisna za vašu probavu važnu za vaše zdravlje. Ovakvim načinom miješanja oslobađa se više hranjivih tvari i čini ih se dostupnima vašem tijelu da ih što lakše apsorbiraju. Osjećajte se mlađe i puni vitalnosti kako biste otkrili svoj puni potencijal! Snažni motor od 1.500 W sa 45.000 okretaja u minuti upravlja oštricama od inoxa (33% deblje, 73% duže od prethodnog modela) kako bi se osigurali savršeni rezultati blendanja. Četiri automatska programa novog
modela blendera (Smoothie; Vruća juha (trenje oštrica); Sorbet i automatsko čišćenje) i ručni način rada pružaju beskonačni izbor recepata napitaka. Zaokružimo sve to i s ultra otpornom Tritan posudom od 2 litre, dodatkom za guste smjese i intuitivnim digitalnim zaslonom za odabir vremena, brzine ili željenog programa. www.tefal.com.hr www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
45
G&O NOVOSTI
Lurvig Kolekcija LURVIG kolekcija koja donosi brojna rješenja za domove s ljubimcima
Moderne obitelji postoje u raznim oblicima, a često sadrže i kućne ljubimce. Kako su joj obitelj i život kod kuće na prvom mjestu, IKEA je osmislila LURVIG kolekciju koja donosi brojna rješenja za domove s ljubimcima Svaki vlasnik psa ili mačke promatra svog ljubimca kao ravnopravnog člana obitelji. Naši kućni ljubimci dijele naš životni prostor, a mi uživamo provodeći vrijeme s njima, iako ponekad sakrivaju obuću ili grizu kablove. Zašto im onda ne bismo pružili i 46
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
vlastiti kutak unutar doma? Upravo su ovo IKEA dizajneri imali na umu kada su kreirali LURVIG, kolekciju namijenjenu unaprjeđenju života s ljubimcima u domu. LURVIG je osmišljen tako da se lako može uklopiti u svaki dom, a od sada je dostupan u robnoj kući IKEA Zagreb. Kućni ljubimci danas su prisutni u sve više domova diljem svijeta. Čak 42 % kućanstava u Zagrebu i okolici ima kućne ljubimce, od toga 26 % dijeli svoj prostor sa psima, a 18 % s mačkama (neki oboje).
IKEA je spoznala da suvremene obitelji smatraju ljubimce ravnopravnim članovima i sada u ponudu uvodi pažljivo dizajnirani asortiman pristupačnih proizvoda namijenjenih boljem životu u domovima s psima i mačkama. "Kućni ljubimci danas su dio obitelji i prisutni su u sve većem broju kućanstava, a ako gledamo što im se nudi, vrlo malo je predmeta na tržištu koji su osmišljeni iz perspektive uređenja domova", kaže Peter Bondesson, projektni lider za kolekciju LURVIG, iz IKEA of Sweden. Kolekcija je izrađena od materijala svedenih na osnovne boje. Posebno se izdvaja krevet za mačke koji se savršeno uklapa u jedinicu za odlaganje KALLAX te sofa za mačke i manje pse koja je minijaturna kopija KLIPPAN sofe, a čak se može i razvući za maksimalnu udobnost!
nerijetko donesu ponešto prljavštine iz svakodnevnih šetnji, dok će mačke sigurno izgrebati neke površine i vrlo su osjetljive na mirise i teksture. Stoga su sigurni i izdržljivi materijali bilo vrlo važni pri izradi kolekcije", kaže Barbara Schäfer, veterinarka i voditeljica projekta, zadužena za sigurnost i sukladnost proizvoda pri tvrtki IKEA of Sweden. Kolekcija LURVIG uključuje krevet za pse i kućice za mačke, prekrivače i jastuke, zdjele zahranu i vodu, razne igračke, ali i ovratnike, povodce te četke za njegovanje dlake ljubimaca. Kolekcija LURVIG dostupna je u robnoj kući IKEA Zagreb te online na www.ikea.hr
"Vrlo je važno shvatiti prirodne potrebe i ponašanja životinja, poput načina na koji spavaju, jedu ili se igraju. Na temelju toga možemo dizajnirati proizvod koji se uklapa u naše, ʹljudske potrebeʹ, kao što su stil i oblik namještaja. Prva stvar na koju smo mislili bila je sigurnost: psi vole žvakati svoje igračke i www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
47
G&O NOVOSTI
Mate 20 Pro službeno predstavljen u Zagrebu Hrvatska premijera: Vrhunski uređaj koji se temelji na tehnologiji umjetne inteligencije dostupan i u Hrvatskoj
U zagrebačkom Jazz & Cabaret clubu premijerno za hrvatsko tržište predstavljen Huawei Mate 20 Pro, flagship model nove Mate serije. Na događanju uzvanici su imali mogućnost doznati sve o novom pametnom telefonu i njegovim karakteristikama 48
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
koje ga trenutno plasiraju u sam vrh pametnih telefona na tržištu. „Prije mjesec dana predstavili smo najsnažniji pametni telefon na svijetu, a od ovog je mjeseca
dostupan i u Hrvatskoj, gdje smo u prvih 10 mjeseci 2018. ostvarili rast prodaje od 87% u odnosu na isti period prošle godine. S obzirom na odlične reakcije i komentare na novi Mate 20 Pro, očekujemo rekordne rezultate do kraja godine“, izjavio je Norman Mueller, direktor marketinga za Hrvatsku i Sloveniju.
20 Pro uređajima. U foto zoni, svi prisutni su imali priliku isprobati trostruku Leica kameru s najnovijim ultra širokokutnim objektivom. YouTuber Dino Hajderović demonstirao je zašto je ovaj uređaj savršen za gamere, a Huawei promoteri pokazali su razne trikove koji olakšavaju korištenje ovog uređaja. Okupljeni su uživali i u stand up nastupu hrvatskog komičara Ivana Šarića, dok je sam event bio pod voditeljskom palicom popularne TV i radijske voditeljice Doris Pinčić Rogoznice. Uz brojne uzvanike, na predstavljanju novog pametnog telefona pojavila su se i poznata lica poput Davorina Štetnera, ambasadora Mate 20 Pro uređaja, Marijane Batinić, Tome in dr Muhlena i mnogih drugih.
Norman Mueller
Preporučena maloprodajna cijena Huawei Mate 20 Pro inteligentnog telefona 7499 kuna.
Što se globalnih rezultata tiče, Huawei je u 2017. godini ostvario prihod od 36 milijardi dolara, a isporučeno je 153 milijuna pametnih telefona, dok se za 2018. godinu planira isporučiti čak 200 milijuna pametnih telefona.
”Omogućavamo izgradnju bolje povezanog svijeta”, krilatica je koju svakodnevno ostvaruje i živi Huawei Business Consumer Group.
Na službenom predstavljanju telefona u Hrvatskoj, gosti su imali priliku upoznati novi Mate 20 Pro kroz četiri experience zone gdje su predstavljene najzanimljivije i najnovije funkcije telefona poput 40W SuperCharge tehnologije i obrnutog bežičnog punjenja, koje je dostupno samo na Mate www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
49
G&O SAJMOVI
Hotel & Gastroteh Središnji gastro događaj na Zagrebačkom velesajmu 20. - 24. 2. 2019.
Uoči turističke sezone na Zagrebačkom velesajmu tradicionalno se održava HOTEL&GASTROTEH, 11. međunarodni sajam gastronomije i hotelsko – ugostiteljske opreme. Središnji gastro događaj održat će se od 20. do 24. veljače 2019. na Zagrebačkom velesajmu, u istom terminu sa Zagrebačkim sajmom nautike, Danima lova i ribolova i Festivalom maslina. Spoj ovih komplementarnih sajmova doprinosi višoj razini poslovnosti na zadovoljstvo svih sudionika s područja nautike, gastronomije, lova, ribolova i 50
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
hotelsko-ugostiteljske opreme te pridonose profiliranju ovog sajma kao središnjeg regionalnog poslovnog sajma za HoReCa sektor. Na jednom mjestu povezat ćemo sve proizvođače, distributere i izlagače koji mogu ponuditi najbolje od sebe u svrhu snaženja hrvatske turističke ponude. Početak godine vrijeme je kada se ugostitelji i hotelijeri intenzivno pripremaju za turističku sezonu stoga je ovaj sajam izuzetna prilika za okupljanje i povezivanje na jednom mjestu proizvođača i trgovaca hotelsko-ugostiteljske opreme, hrane i pića te distributera i ostalih čimbenika HoReCa sektora.
Osim najznačajnijih hrvatskih tvrtki iz HoReCa sektora, na sajmu HOTEL&GASTROTEH, svoje sudjelovanje potvrdio je i veliki broj inozemnih izlagača. Brojna publika koja posjećuje HOTEL&GASTROTEH ne čini ga samo poslovnim sajmom nego i događajem za široku publiku. Izložbeni dio sajmova kao i svake godine prati bogat prateći program. Ugostiteljsko-turističko učilište Zagreb prezentirat će znanja i vještina učenika: kuhari, slastičari, posluživanje gostiju te radionice: prigodno serviranje stola, posluživanje gostiju, barmenski show,… Na već tradicionalnom kulinarskom natjecanju CRO TOP 10 stvarat će mala kulinarska remek djela od namirnica s kojima će se upoznati neposredno prije natjecanja. Tu su i prezentacije i degustacije
autohtonih proizvoda: eko hrana, vino, rakija, pršut, sir, med, kolači i ostale delicije. Hrvatski OPG-ovi nudit će svoje eko proizvode, stoga ne propustite priliku napuniti svoje smočnice vrhunskim, organskim proizvodima po atraktivnim sajamskim cijenama. Veselimo se susretu sa Vama! www.zv.hr www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
51
G&O SAJMOVI
Chillventa 2018 Sajam rashladne tehnike, klima uređaja, ventilacijskih i toplinskih pumpi
Ovogodišnja Chillventa na radost organizacijskog tima ostvarila je oduševljavajući uspjeh. Vidno je značajno povećanje svih ključnih parametara za ocjenu uspješnosti sajma.
Nürnberški sajam i ove godine transformirao se u najvažnije mjesto okupljanja međunarodne zajednice hlađenja, klimatizacije, ventilacije i toplinskih pumpi.
Povećanje od + 10% do 35.490 posjetitelja, oko 4% na 1.019 izlagača, a posljednje, ali ne manje važno, porast od 2% izložbenog prostora čine sajam najvećim ikada. Od 16. do 18. listopada 2018.
Dana 15. listopada, dan prije sajma, Chillventa Congress bio je veliki hit u kojem su kao publika učestvovali profesionalci iz industrije. Konferencija visokog kalibra također je postavila novi rekord s
52
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
pumpe", kaže Daniela Heinkel, ravnateljica sajma Chillventa pri Nürnberškom sajmu.
302 sudionika (+ 20%). "Oduševljeni smo izvrsnim rezultatom Chillvente 2018. Nakon deset godina, Chillventa 2018 ponovno je postigla pravi korak, pozdravivši 1.019 izlagača iz cijelog svijeta. Kao šlag na torti je i rekordan broj posjetitelja, s 35.490 ljudi koji su sudjelovali u Chillventi.
Chillventa - vodeći međunarodni sajam
Međutim, nisu samo brojevi koji impresioniraju industriju, već prije svega fantastičan ugođaj u dvoranama gdje su se stručnjaci družili zajedno s drugim stručnjacima. Chillventa je stoga još jednom dojmljivo istaknula svoju ulogu kao najvažnije okupljanje međunarodne rashladne zajednice, uključujući segmente AC, ventilacijske i toplinske
Oduvijek je bio jak međunarodni kontingent izlagača i posjetitelja u Chillventi. Ovo je također jasan dokaz fokusa globalnog sektora. Dvije trećine izlagača dolaze izvan Njemačke. Prvih pet međunarodnih sudionika su Italija, Kina, Turska, Španjolska i Francuska, dok su Velika Britanija, SAD, Belgija, Češka i Nizozemska također među prvih deset.
www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
53
G&O SAJMOVI
Postoji sličan uzorak u odnosu na trgovinske posjetitelje, više od polovice Chillventinih 35.490 posjetitelja doputovalo je iz cijelog svijeta na sajam. "S značajnim povećanjem broja izlagača i posjetitelja iz Njemačke i širom svijeta, Chillventa je ojačala svoj položaj vodećeg svjetskog sajma za rashladnu tehniku", kaže Richard Krowoza, član Uprave Nürnberškog sajma.
Izlagači hvale Chillventu 2018 I ove godine je Chillventa poslužila stručnjacima kao izvrsna komunikacijska platforma te se time uveličala atmosfera u izložbenim dvoranama. Ovu pozitivnu sliku potvrdila je i nezavisna anketa izlagača, u kojoj je 94% tvrtki navelo da je događaj bio uspješan za njih. Oko 95% je uspjelo stvoriti nove poslovne kontakte, a devet od deset tvrtki očekuje daljnje poslovanje s događaja. Čak i prije završetka sajma, devet od deset izlagača reklo je da će se vratiti 2020. godine. Chillventa Congress, zajedno s Forumima izlagača u dvoranama, pružio je zvuk profesionalnih uvida u 54
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
najnovije vruće teme u industriji. "U više od 200 prezentacija u četiri dana i na sedam različitih lokacija sudionici konferencije i posjetitelji foruma bili su u mogućnosti dobiti sveobuhvatne informacije o industriji uključujući komponente, sustave i aplikacije za rashladne, klimatizacijske, ventilacijske i toplinske pumpe", objasnio je dr. Rainer Jakobs, tehnički konzultant i koordinator pratećeg programa u Chillventi. U 2018. godini sajam, forumi i Congress su se također fokusirali na Internet stvari (IoT), informatičku sigurnost rashladnih sustava, implementaciju 42. uredbe o hlađenju isparavanja (BImSchV), aktualnim klimatskim ciljevima, ekološkom dizajnu, reklamaciji i postupanje s rashladnim sredstvima, propisi Fplina, učinkovitost kroz kontrole, inovacije u prijenosu topline, klimatizaciju podatkovnih centara, oporavak topline i sustavna rješenja za hladnu vodu. Profesionalni stručnjaci iz Chillventa također su impresionirali s dvije posebne prezentacije. Mnogo je stručnih znanja iz posebnih područja prikaza "Higijena u izmjenjivačima topline sa zrakom" i "Toplinska crpka: ključna tehnologija za uspješnu tranziciju energije". www.chillventa.de
G&O NOVOSTI
Murat Betoner imenovan novim Predsjednikom Uprave KentBank KentBank d.d. je objavila imenovanje Murata Betonera na poziciju Predsjednika Uprave. Na taj način banka je dodatno ojačala Upravu u svrhu provedbe korporativne strategije. Murat Betoner svoje je bogato 24-godišnje iskustvo stjecao u vodećim bankama u Turskoj. Stručnjak je na području analize rizika, posvećen tržištu te pružanju snažne potpore provođenju korporativne strategije zahvaljujući učinkovitom upravljanju rizikom. Karijeru je započeo 1994. godine u Esbank A.Ş. i nastavio je u Denizbank A.Ş. obavljajući niz funkcija, uključujući voditelja korporativnog marketinga, potpredsjednik odjela za kreditne i marketinške poslove te višeg potpredsjednika grupe korporativnih kredita. Na poziciju pomoćnika generalnog direktora u Bankpozitifu A.Ş. došao je 2006. godine, nakon čega je preuzeo funkciju generalnog direktora u JSC Bank Pozitiv Kazahstan te pomoćnika generalnoga direktora Odjela za korporativne kredite u Bankpozitifu A.Ş. Prije dolaska na poziciju Predsjednika Uprave KentBank d.d., gosp. Betoner obnašao je dužnost potpredsjednika i glavnog
izvršnog direktora tvrtke Kent Factoring A.Ş., koja posluje u sklopu društva Süzer Holding A.Ş. Gospodin Ivo Bilić zbog je osobnih razloga s 20. studenim otišao s pozicije Predsjednika Uprave KentBank d.d. „Siguran sam kako ćemo uz bogato iskustvo i stručnost Murata Betonera nastaviti provedbu naše korporativne strategije. Njegovim imenovanjem želimo dodatno pojačati napore u postizanju poslovnih ciljeva, odnosno razvoju i rastu Banke tijekom nadolazećeg razdoblja. Svakako želimo zahvaliti Ivi Biliću na njegovom angažmanu u jačanju pozicije KentBank na hrvatskom tržištu i uvođenju niza novih proizvoda i usluga, te mu želimo puno uspjeha u daljnjoj karijeri,“ izjavio je Mustafa Suzer, počasni predsjednik Suzer Grupe. www.kentbank.hr www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
55
G&O NOVOSTI
Domaća odjevna industrija Kako se suprotstaviti nadirućoj konkurenciji? Velika konkurencija i stalni pritisak ino-partnera na cijenu dorade te sve teži plasman na domaćem tržištu uvjetovali su promjene u načinu poslovanja. Zanimljivi su pozivi na suradnju i okupljanje europske odjevne industrije. Postavlja se samo pitanje u kojoj se mjeri to odnosi na naše konfekcionare koji muku muče s plasmanom. Na domaćem ga tržištu gotovo da i nema. KOTKA, jedan od tri potentna proizvođača muške odjeće, izvozi čak 99 posto svoje ukupne proizvodnje. Sučeljava se stalno sa sve većim zahtjevima i pritiscima stranih kupaca (od kojih mnogi smanjuju narudžbe gotovo do besmisla i spuštaju cijene lohn poslova), a s druge padom prodaje na domaćem tržištu. Dodamo li tome i stalno nepovoljan tečaj, domaći proizvođači zaista stalno plešu na ivici ponora. Vrlo široka paleta kupaca otežava sam proces proizvodnje, jer je vrlo teško svakome zadovoljiti njihove interese u pogledu kvalitete i izrade, malih serija. U prošloj godini izrađeno je i isporučeno oko 165.000 visoko kvalitetnih muških odijela u preko 2.500 radnih naloga. Kako je „KOTKA“ ipak izbjegla taj ponor? Kao jedna od najboljih konfekcija u Republici Hrvatskoj na 56
46 - 2018. www.gradjenje-opremanje.com
vrijeme je prepoznala teškoće koje se pojavljuju na tržištu prodaje srednjih i visoko kvalitetnih muških odijela, pa je ovaj problem počela rješavati kod sebe tj. u proizvodnji. Velika konkurencija i stalni pritisak ino-partnera na cijenu dorade te sve teži plasman na domaćem tržištu uvjetovali su promjene u načinu poslovanja. Trebalo je mnogo toga prilagoditi takvoj poslovnoj filozofiji. To je zahtijevalo reorganizaciju proizvodnih linija, modernizaciju proizvodnje s nabavkom najsuvremenijih šivaćih strojeva, strojeva za proizvodnju para i vakuma, te završnog odjela u kojem se na najsuvremenijim prešama i peglama dobro sašivena muška odijela još dotjeruju i oblikuju. Razrađen je i detaljan razvojni plan usklađen s takvom poslovnom politikom do 2020. U
tu svrhu osigurali su oko 800.000 eura iz vlastite akumulacije i nešto kredita poslovnih banaka (Privredna banka Zagreb i HBOR Zagreb). Jedan od najvećih problema je domaće tržište. „Porazna je činjenica da na domaćem tržištu plasiramo jedva 1-2 posto odijela koja pripadaju skupini visoko kvalitetnih. Naime, ulaskom u EU domaće tržište preplavile su strane trgovačke kuće koje su doslovno uništile „domaću trgovinu“, te smo s nekadašnjih 18 – 20 prodajnih mjesta gdje su se prodavali naši proizvodi, svedeni na samo 6 - 8 prodajnih mjesta“ – ističe Ivica Cerovečki, čelni čovjek KOTKE.
Domaće tržište i dalje u fokusu Unatoč činjenici da se na domaćem tržištu prodaje samo mali dio proizvodnje, Kotka nastoji tu stvarati vlastiti brend. Tako će se za domaće tržište i dalje proizvoditi već poznate marke – brendove: ź TEDDY – visoko kvalitetno muško odijelo za poslovnog muškarca ź BERRY SLIM – visoko kvalitetno odijelo za mlade poslovne muškarce, elegantnog i modernog kroja koji ističe njihovu figuru, nisu nametljivi ali su zapaženi. ź DAVID - muško odijelo koje se svakodnevno nosi, izradjeno iz mješavine (45% vuna, 53% poliester, 2% elastan). ź SMOKING – visoko kvalitetno muško odijelo za specijalne prilike kao što su promocije, večernji izlasci, vjenčanja i poslovni susreti.
Dopuna asortimana ponude ŠIVANJE PO MJERI – najnoviji je brend koji je Kotka počela razvijati tokom 2016. godine u suradnji s poznatim njemačkim modnim krojačem g. Josephom Moser koji je preko 40 godina isto radio i razvijao u najpoznatijoj robnoj kući „Lodenfrei“ u
Münchenu. Osposobljena su četvorica djelatnika koji rade po specijalnom programu proizvodnje muških odijela - Dressler, Scabali i Zegna. „Zadovoljni smo s razvojem brenda „šivanje po mjeri“. Plan je za ovu godinu sašiti 500 odijela po mjeri i postupno dalje razvijati ovu uslugu koja dobiva na sve većem značenju u Europi. Program „šivanje po mjeri“ razvijamo i sa stranim kupcima, te nam je cilj u tom obliku proizvodnje doseći 5 – 8 posto ukupne proizvodnje tj. 8000 – 10000 odijela godišnje. Ovaj program je vrlo zahtjevan, ali donosi i određene financijske koristi, a također je i promidžba za ostale Kotkine proizvode. Također pokušavamo na području Zagreba, Osijeka, Rijeke, Splita i Dubrovnika, zajedno s trgovačkim kućama. naći poslovni prostor, urediti ga, kako bi kupcima približili naše proizvode, te se s odgovarajućim marketinškim akcijama jače nametnuti na domaćem tržištu“ – zaključuje Ivica Cerovečki.
www.kotka.hr www.gradjenje-opremanje.com 46 - 2018.
57
ZAGREB MODIANA, Radnička cesta 49 MODIANA, Velika Gorica, Slavka Kolara 2 NAMA, Ilica 4 NAMA Kvatrić, Kvaternikov trg ORLJAVA, Gundulićeva 11 KRAPINA KOTKA, Krambergerova 2 PULA RT - STIL, Flanatička 3 RIJEKA TEKSTILPROMET, Koblerov trg 1 DUBROVNIK TEKSTILPROMET, Nikole Tesle 2 OSIJEK TEKSTILPROMET, Portanova, Svilajska 31a TEKSTILPROMET, Trg slobode 3 ZADAR SMOKVICA, Fashion Square, Franka Lisice 6 ŠIBENIK M - club, Trg kralja Držislava 4