INTERIJERI GRADITELJSTVO ENERGETIKA PROJEKTIRANJE ARHITEKTURA
BROJ 50 GODINA 2019.
GRAĐENJE&OPREMANJE. ONLINE STRUČNI ČASOPIS
Cocoon House Arhitektura & Fibran
Magros 2019 Kuća za odmor
ONLINE STRUČNI ČASOPIS
SADRŽAJ Kuća za odmor na plaži Matsi Cocoon House - kuća modernog dizajna
GLAVNA UREDNICA Marija Majcan urednik@gradjenje-opremanje.com
GRAFIČKA PRIPREMA Moja Asistenca marijana@moja-asistenca.com www.moja-asistenca.com
6 14
Otvoren najveći europski DANKÜCHEN MEGASTORE u Zagrebu
22
Priča o Geberitu
26
Predstavljen Samsung The Frame
28
Geberit - dizajn i tehnologija iz jednog izvora
30
Creative Cables stigao u Hrvatsku!
33
KentBanku potvrđen „A-“ dugoročni i „A-1“ kratkoročni WEB DIZAJN Darko Majcan
STRUČNI SURADNICI Mirjana Vidović Ante Teskera, dipl. ing. Sandra Vrbić Nikola Vlašić
kreditni rejting
34
Arhitektura & Fibran
36
Tefal Quickmix Ht3105
39
GROHE uložio pet milijuna eura u novu tehnologiju
40
Magros 2019.
44
dm potvrdio lidersku poziciju na tržištu
58
Završena raskošna Ambienta
60
MARKETING marketing@gradjenje-opremanje.com GSM: +385 (0)92 2999 512
PERIODIKA 4 izdanja godišnje ISSN 1849 - 3440 NAKLADNIK Udruga za pomoć pri informiranju građana, malih i srednjih poduzetnika – INFO PULS Husinečka 1, 10040 Zagreb, GSM: +385 (0)92 2999 512 www.gradjenje-opremanje.com; e-mail: marketing@gradjenje-opremanje.com OIB: 03526261855; MB: 4034171, Reg. Br.: 21010208 Raiffeisenbank Austria d.d. Petrinjska 59, 10000 Zagreb IBAN: HR3024840081106331196; SWIFT: RZBHHRSX Kopiranje, umnožavanje dijela ili cijelog sadržaja bez dozvole nakladnika nije dopušteno. Podaci o proizvođačima i distributerima te cijene navedene u časopisu točni su u trenutku objave te ne odgovaramo za njihovu točnost u trenutku korištenja. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju. Naslovnica: DANKÜCHEN Megastore Zagreb www.megastore-zagreb.hr
G&O GRAĐENJE
Kuća za odmor na plaži Matsi Kuća koja se suprotstavlja okolini
Dvije crne kućice s potkrovljem i dvostrukim vanjskim zidovima formiraju kuću za odmor na plaži Matsi u Estoniji.
manja sadrži kućicu za čamce, gostinjsku saunu i čajnu kuhinju.
Ovo je djelo arhitektice Hanne Karits , a sagrađeno je na ostacima ribarskog mjesta sovjetske ere.
Veća zgrada, sa svojim usredotočenim pogledima koji se mijenjaju s godišnjim dobima i dobima dana, služi kao glavni dnevni boravak.
Ljetna kuća se nalazi na obali mora okružena drvenim kosturima starih ribarskih brodica. Veća od ove dvije građevine sadrži sam dom, dok
Pogled na terasu potpuno je ostakljen te ispunjava životni prostor svjetlošću i omogućuje dramatičan pogled na krajolik.
6
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
7
G&O GRAĐENJE
Pogled se kroz veliku staklenu fasadu pruža duž plaže prema večernjem zalasku sunca, dok kamin smješten ispred pročelja stvara intiman osjećaj noću. Kako bi se suprotstavile okolini, kuće su obojene u crno. Drvo jele je korišteno u kombinaciji s crnim kamenom za krov, a dimljeni pepeo za sve terase. Jedino je zid terase obojen u bijelo kao jedini kontrastni element. 8
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
9
G&O GRAĐENJE
Unutrašnjost kuće je potpuno kontrastna u odnosu na vanjski dio. Sa zidovima i stropovima od breze obojene u bijelo, svijetlim drvenim namještajem i kamenim pločicama u 10
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
11
G&O GRAĐENJE
kupaonicama, namještaj i tekstil naglašavaju vibru odmora na plaži. Fotografije: Tõnu Tunnel Arhitekt: Hanna Karits www.dezeen.com 12
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
13
G&O GRAĐENJE
Cocoon House - kuća modernog dizajna smještena u Southamptonu Kuća osvjetljena duginim bojama
Arhitektica i dizajnerica Nina Edwards Anker, koja vodi njujorški Nea Studio, projektirala je Cocoon House u Southamptonu, primorskom gradu na Južnoj obali Long Islanda. Vikendica na Long Islandu je „umotana“ u neprozirni oblik koji pruža privatnost, a s druge strane staklene stijene omogućavaju neometan pogled na krajolik. Površine objekta su prekrivene šindrom od cedra. Obojeni krovni prozori na vikendici kreiraju osvjetljenje duginim bojama unutar same kuće. Ta 14
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
obojena stakla su usmjerena pod kutom kako bi odražavala svjetlost iz bazena. Boje staklenih površina se kreću od vermilionske crvene koja signalizira zalazak sunca i odmor i nalaze se iznad glavne spavaće sobe, do duboke žute boje koja signalizira zenit i aktivnost, a smještene su u blizini dnevne sobe. Dva ogromna zaobljena prozora naglašavaju svaki kraj ostakljene strane imanja, ispred velikog otvorenog dnevnog prostora i glavne spavaće sobe.
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
15
G&O GRAĐENJE
Jednokatni stakleni zid prolazi između hodnika koji spaja ova dva kraja. Sam unutarnji dizajn kuće vrlo je jednostavan, s bijelim zidovima koji su upareni s drvenim podovima. Zakrivljeni bijeli zid omotava jednu stranu kuhinje otvorenog plana, dnevnog boravka i blagovaonice, a probijen je otvorima za kamin i ostavu za trupce. Edwards Anker dizajnirala je većinu namještaja kojim je uređena vikendica. Tu su prekrasne stolice od ratana, geometrijski jednobojni luster i zanimljiva meka sofa jednostavnih linija. U jednoj od spavaćih soba ostavljena je izložba zakrivljenog drvnog materijala izrađenog kao dio građevine. Drvene ljestve omogućuju pristup spavaćoj sobi „zarobljenoj u krov“, a drvene 16
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
17
G&O GRAĐENJE
ograde se pružaju duž prednje strane koja se hvata sa strukturnim detaljima. Glavna spavaća soba je upotpunjena bijelom mramornom kadom dizajniranom kako bi se uklopila u zaobljene zidove. Crna staklena vrata vode do ostatka kupaonice. Bijeli stol koji se sužava u jednu nogu uparen je s kutnim sjedištem u kontrastno zaobljenom obliku. Sjeverna, natkrivena strana zaštićena drvenom građom tvori debele zidove s visokom toplinskom masom koja zadržava toplinu i blokira vlagu tijekom 18
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
toplijih mjeseci. Velika ostakljena prostorija okrenuta prema jugu omogućuje zagrijavanje tijekom zimskih mjeseci, a unutarnje žaluzine
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
19
G&O GRAĐENJE
pružaju hladovinu za vrijeme jakog sunčevog svjetla. Klizna staklena vrata se mogu otvarati kako bi omogućila povjetarac iz oceana, koji je potom potaknut da cirkulira zakrivljenim zidovima. Bazen na stražnjem dijelu je dizajniran za prikupljanje i filtriranje kišnice. Kuća je izgrađena na močvarnom terenu, tako da je blago uzdignuta kako bi se spriječila poplava u slučaju ekstremnih vremenskih prilika.
Dizajner i arhitekt: Nina Edwards Anker, Nea Studio Fotografije: Caylon Hackwith
www.dezeen.com 20
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
21
G&O OPREMANJE
Otvoren najveći europski DANKÜCHEN MEGASTORE u Zagrebu Oaza kuhinjskih trendova budućnosti
Ljubitelji kuhanja i modernog dizajna od sada mogu uživati u novootvorenom DANKÜCHEN MEGASTOREU Zagreb, na adresi Ljudevita Posavskog 43, Sesvete. 50 godina tradicije i iskustvo u izradi vrhunskih kuhinja po mjeri te veliki izbor modela, materijala i 22
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
boja garancija su zadovoljstva svima onima koji će centralno mjesto svog doma pronaći upravo u novootvorenom DANKÜCHEN MEGASTOREU Zagreb. Ovaj najveći DANKÜCHEN MEGASTORE omogućuje besplatno projektiranje i savjetovanje, iskusni projektanti za svakog kupca izrađuju besplatan projekt nove kuhinje, razrađen do
najsitnijeg detalja, a nakon odabira kuhinje ona se besplatno dostavlja i montira.
posjete i pronađu svoju” poručio je direktor Domagoj Štefan.
Inovacije, dizajn i najbolja kvaliteta
DAN kuhinje beskompromisnom predanošću austrijskoj vrhunskoj kvaliteti već desetljećima uživaju najvišu razinu povjerenja kao stabilan i siguran brand, čemu svjedoči više od milijun zadovoljnih kupaca. Proizvodnja kuhinja se odvija isključivo u Gornjoj Austriji u kojoj je zaposleno oko 450 jednako kvalificiranih i angažiranih radnika.
“Inovacije, dizajn i najbolja kvaliteta ono su što DANKÜCHEN čini vrhunskim kuhinjama. Od osnivanja poduzeća 1963. godine, obiteljsko poduzeće DANKÜCHEN postalo je jedno od najpopularnijih proizvođača kuhinja. Drugim riječima, više od milijun zadovoljnih korisnika živi i kuha s DAN kuhinjama.
Kuhinje iz snova
Vjerujemo da će uskoro i brojni Zagrepčani uživati u njima. Naše su kuhinje stvorene za obiteljska uživanja i druženja, stoga ih pozivamo da nas
Neprestano se ulaže u najmoderniju tehnologiju uz pomoć vlastitog kompetencijskog centra za planiranje i razvoj, naglašava Domagoj Štefan
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
23
G&O OPREMANJE
dodajući: “Ove kuhinje mijenjaju kuhinjske trendove budućnosti u današnje kuhinje iz snova. Kao središnji životni prostor te prostor komunikacije i druženja cijele obitelji, naše kuhinje predstavljaju individualan kuhinjski koncept dizajna i ergonomije.” DANKÜCHEN kuhinje godinama očaravaju kupce širokom ponudom modela kuhinja, od atraktivne osnovne do ekskluzivne kuhinje, nudeći pritom najbolji omjer kvalitete i cijene na tržištu, a od sada se u to svatko može uvjeriti i u novootvorenom DAN KÜCHEN MEGASTOREU Zagreb 24
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
koji je svima otvoren od ponedjeljka do subote od 10 do 20 sati. www.megastore-zagreb.hr
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
25
G&O OPREMANJE
Priča o Geberitu 145 godina švicarske tradicije
Grupacija Geberit djeluje širom svijeta i vodeći je ponuđač sanitarnih proizvoda na europskom tržištu koji nudi jedinstvenu dodanu vrijednost kako na području sanitarne tehnike tako i na području kupaonske keramike. Od svog početka davne 1874. godine u gradiću Rapperswil-Jona u Švicarskoj, gradi svoje ime kao sinonim za znanje i iskustvo, ali i za inovacije. 145 godine ova tvrtka sustavno doprinosi oblikovanju i razvoju cijele industrije. O znanju i iskustvu dovoljno govori činjenica da su Geberit ugradbeni vodokotlići 26
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
na tržištu prisutni više od 50 godina tijekom kojih ih je postavljeno više od 60 milijuna. Osim toga, i inovacije su postala svojevrsna tradicija, a u zadnjih 5 godina broj novih patenata se popeo na više od 100. Svake godine Geberitovi proizvodi dobitnici su mnogih nagrada za dizajn kao što su Red Dot Award i iF Design Award te mnoge druge.Uz dobro znani asortiman koji se nalazi „iza zida“ kupaonice. Geberit danas ima novi identitet: spomenuta pouzdana tehnika iza zida, spojena je na savršeno dizajniranu kupaonsku opremu „ispred zida“, čime je Geberit postao proizvođač cjelovitih rješenja za
20 godina u Hrvatskoj
kupaonice.Danas je Geberit prisutan u skoro 50 zemalja s oko 12 000 zaposlenika. Proizvodni kapaciteti obuhvaćaju 29 proizvodnih pogona od kojih se 6 nalazi u prekooceanskim zemljama. Prijelomne godine za GEBERIT: ź 1874. Caspar Melchior Albert GEBERT otvara svoj prvi instalaterski obrt u gradiću Rapperswill, Švicarska. Nakon njegove smrti sinovi Albert Emil i Leo GEBERT nastavljaju obiteljski posao. ź 1905. Albert Emil i Leo proizvode prvu drvenu cisternu s olovnim umetkom pod nazivom „Phoenix“, čiji je patent registriran 1912. godine. ź 1952. Proizvodnja prve plastične cisterne. ź 1953. Naziv „Geberit“ registriran je kao zaštitni znak i od tada se koristi kao marka i oznaka kvalitete za sve Geberit proizvode. ź 1957. Širenje poslovanja na sustave odvodnje ź 1964. Predstavljanje prvog ugradbenog vodokotlića. ź 60te i 70te godine – Početak otvaranja proizvodnje i prodajnih firmi po Europi. ź 1991. Obitelj Gebert se povlači iz upravljanja kompanijom, a u narednim godinama kompanija nastavlja svoj rast, a njezine dionice od 1999. kotiraju na Švicarskoj burzi SIX Swiss Exchange. ź 2016. Kupnja Sanitec grupacije, čime Geberit počinje osvajati tržište svojim asortimanom koji se nalazi ispred zida kupaonice.
Geberit je u Hrvatskoj prisutan već 20 godina, kroz koje kontinuirano nudi izobrazbu primjene Geberitovih naprednih tehnologija za projektante, arhitekte, instalatere, trgovce i mnoge druge koji su na bilo koji način povezani s projektiranjem, ugradnjom ili korištenjem Geberit proizvoda. Edukacijska dvorana i izložbeni prostor u Zagrebu, na adresi Samoborska cesta 218., centar su Geberit znanja u Hrvatskoj, a njihova vrata su otvorena svima u potrazi stručnih informacija o asortimanu od Geberit tehničkih savjetnika. Grupacija Geberit, aktivna na globalnoj razini, vodeća je na tržištu sanitarnih proizvoda u Europi. Geberit radi kao integrirana grupacija s vrlo snažnom lokalnom prisutnošću u većini europskih zemalja te pruža jedinstvenu dodanu vrijednost kada je riječ o sanitarnoj tehnologiji i kupaonskoj keramici. www.geberit.hr
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
27
G&O OPREMANJE
Predstavljen Samsung The Frame Vrhunski televizor kada je uključen, a umjetničko djelo kada je isključen Samsung je svoje korisnike u Zagrebu iznenadio ekskluzivnim predstavljanjem najinovativnijeg televizora – Samsung The Frame. Svi okupljeni u Oris Kući arhitekture imali su priliku upoznati ovaj jedinstveni televizor koji može prikazivati više od 1200 umjetničkih djela iz cijelog svijeta kada je ugašen. „Iznimno mi je zadovoljstvo i čast što vam danas imamo priliku predstaviti inovativan koncept televizora The Frame. Ovo je novitet u širokom lifestyle portfelju Samsung televizora u Adriatic regiji te je svojevrsna najava razvoja novog pristupa korisnicima. Samsung je ovime još jednom dokazao da je lider u kreiranju trendova i osluškivanju želja i potreba korisnika, koji danas očekuju daleko više od samog iskustva gledanja televizije. The Frame je poseban po tome što vizualno imitira izgled slike i prikazuje preko 1200 odabranih umjetničkih djela najpoznatijih svjetskih umjetnika, dostupnih kroz Art Store aplikaciju.“, rekao je Hrvoje Katalenić, voditelj odjela potrošačke elektronike Samsung Electronics Adriatic. The Frame korisnicima pruža mogućnost uživanja u dizajnu koji odražava njihov stil i odgovara njihovom 28
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
Hrvoje Katalenić, voditelj odjela potrošačke elektronike Samsung Electronics Adriatic
Matthew Jinkyu Jeon, predsjednik Samsung Electronics Adriatic
prostoru. Dolazi s čak četiri vrste okvira, zbog kojih će se bez problema uklopiti u svaki interijer te s QLED tehnologijom koja isporučuje realistične i živopisne boje, čak i u najsvjetlijim ili najtamnijim scenama. „Tijekom 50 godina postojanja, Samsung je lansirao brojne proizvode koji su pomaknuli granicu inovativnosti na području potrošačke elektronike. Iako svi imaju različite potrebe i prioritete, uvijek smo uspjeli iznenaditi korisnike i pružiti im jedinstvene uređaje koji se mogu koristiti više i bolje. Sa sigurnošću i zadovoljstvom mogu reći da su televizori s QLED tehnologijom među 10 naših uređaja koji su obogatili život korisnika. Među njima je i The Frame.“, rekao je Matthew Jinkyu Jeon, predsjednik Samsung Electronics Adriatic. Ključne odlike ovog televizora su umjetnički način rada koji na isključenom televizoru prikazuje umjetnička djela iz posebno uređenih kolekcija Art Store aplikacije, jedinstvena Quantum dot tehnologija koja pruža 100%-tni volumen boja te prilagodljivi okvir. Također, The Frame ima i senzor
pokreta, tako da će se zaslon televizora pretvoriti u umjetničko djelo kada ste u blizini te se isključiti zbog uštede energije kada se udaljite. Isto tako, dolazi sa zidnim nosačem za postavljanje na zid bez razmaka i uz One Invisible Connection opciju povezivanja dodatnih uređaja putem jednog neprimjetnog kabela. Upravljati sadržajem sada je moguće putem jednog daljinskog upravljača ili mobilnog uređaja, a zahvaljujući umjetnoj inteligenciji korisnici mogu kreirati obrazac s personaliziranim popisom sadržaja koji odgovara osobnom ukusu korisnika. Također, uz The Frame dolazi i glasovni pomoćnik Bixby, kojeg je moguće koristiti za kontrolu kućanskih uređaja, odgovaranje na pitanja i dobivanje korisnih informacija, poput vremenske prognoze i vremena.
www.samsung.com/hr/tvs/the-frame/highlights/ www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
29
G&O OPREMANJE
Geberit - dizajn i tehnologija iz jednog izvora Intervju s Miranom Medvedom, direktorom Geberit Adriatic regije
Kao vodeći proizvođač sanitarne tehnike Geberit je kupnjom Sanitec grupe sada stigao i ispred zidova kupaonice. Vaša ponuda sada uključuje sanitarnu keramiku i kupaonski namještaj. Što znači vaš slogan Design meets function? 30
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
Da, tako je. Donedavno smo puno pažnje posvećivali tehničkom savršenstvu naših instalacijskih i cjevovodnih sustava. Rezultat je vrlo visoka razina funkcionalnosti. Međutim, izlaskom „ispred zida“, i dizajn je postao važan za nas. Kombinacijom velikog
tehničkog znanja i pomoći poznatih dizajnera, uspješno smo spojili izuzetnu funkcionalnost i estetiku sanitarija i kupaonskog namještaja. O svemu tome govori naš slogan Design meets function. Koje linije kupaonica nudite i kako se razlikuju jedna od druge? Nudimo stvarno bogatu paletu linija između kojih svaki korisnik može pronaći opremu koja odgovara njegovom ukusu i prostoru koji oprema. Svaka linija ima neke posebne specifičnosti. Linija Geberit Smyle se odlikuje suptilnim oblicima i maksimalnom funkcijom, linije Geberit iCon i Geberit Acanto nude ravne, čiste linije i široke mogućnosti za individualno prilagođavanje elemenata, linija Geberit Selnova svojim bezvremenskim klasičnim, jednostavnim i diskretnim dizajnom može pronaći mjesto u svakoj
kupaonici. Posebne dizajnerske linije Geberit 2 Citterio, Geberit myDay i Geberit Xeno svojom ekskluzivnom elegancijom stvaraju dojam savršenosti. Ipak, ne smijemo zaboraviti Geberit VariForm liniju umivaonika temeljenih na četiri najvažnija geometrijska oblika s različitim mogućnostima ugradnje. Sve kupaonske linije nude
Bathroom Selnova www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
31
G&O OPREMANJE
Bathroom Smyle
mogućnost odabira Rimfree WC školjke bez unutarnjeg ruba što omogućuje lakše čišćenje. Geberit je poznat po inovacijama. Koje biste željeli istaknuti? Na području inovacija uistinu marljivo radimo. U posljednjih pet godina prijavili smo 108 patenata koji su osnova za poboljšanja kao i za potpuno nove proizvode koji podižu razinu udobnosti u kupaonicama na višu razinu i povećavaju funkcionalnost na svim razinama: kod ugradnje, uporabe i čišćenja. Takvi novi proizvodi su, na primjer, podni ili zidni tuš odvod i tuš kanalice Geberit CleanLine, Geberit DuoFresh modul za uklanjanje neugodnih mirisa iz WC školjke, Geberit AquaClean tuš WC, a tu je i cijeli niz poboljšanja već postojećih proizvoda. Globalno grupa Geberit je europski lider u području sanitarnih proizvoda. Geberit djeluje kao integrirana skupina s vrlo jakom lokalnom prisutnošću u većini 32
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
Bathroom Acanto
europskih zemalja, pružajući jedinstvenu dodanu vrijednost kada je riječ o sanitarnoj tehnologiji i keramici za kupaonice. Proizvodna mreža obuhvaća 29 proizvodnih pogona, od kojih se 6 nalazi izvan Švicarske. Sjedište Grupe je u Rapperswil-Joni, Švicarska. Sa oko 12.000 zaposlenih u oko 50 zemalja, Geberit je u 2018. ostvario neto prodaju od 3,1 milijardi CHF. Dionice Geberita uvrštene su na SIX švicarsku burzu te su od 2012. uključene u SMI (Swiss Market Index). www.geberit.hr
G&O OPREMANJE
Creative Cables stigao u Hrvatsku! Koncept uz kojeg sami stvarate svoja rasvjetna tijela Nakon otvorenja trgovina u Rimu, Milanu, Parizu i Bruxellesu, Creative Cables je stigao i u Zagreb! Inovativan brend koji nudi prepoznatljiv talijanski dizajn i proizvodnju u Italiji omogućit će vam jedinstven koncept uz kojeg sami stvarate svoja rasvjetna tijela. U Hrvatsku je stigao Creative Cables, inovativna talijanska kompanija uz koju rasvjeta u bilo kojem prostoru dobiva jednu sasvim drugačiju dimenziju. Creative Cables omogućuje individualiziran pristup svakom rasvjetnom tijelu – kupci sami biraju dijelove lampi, izgled kablova i sve ostale komponente od kojih slažu svoju idealnu rasvjetnu kombinaciju. Uz velik izbor gotovih proizvoda, komponente su dostupne za izradu stropnih, zidnih, podnih ili stolnih lampi.
20 zemalja svijeta. Prošle godine se našla na listi uglednog Financial Timesa kao jedna od najbrže rastućih europskih kompanija. Kupci diljem svijeta su oduševljeni mogućnošću da kvalitetna i pristupačna talijanska rasvjetna tijela kombiniraju prema vlastitim željama i idejama. www.creative-cables.hr
Trgovina Creative Cables je svečano otvorena na zagrebačkoj Trešnjevci, na adresi Nova cesta 109. Većina proizvoda kompanije Creative Cables je dizajnirana i proizvedena u Italiji, a kompanija neprestano surađuje s poznatim dizajnerima kako bi omogućila spoj modernih i tradicionalnih komponenti za različite stilove uređenja, ali i za potrebe svakog dizajnerskog ili arhitektonskog projekta. Creative Cables je kompanija koja je osnovana 2014. godine u Torinu i već je prisutna u www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
33
G&O NOVOSTI
KentBanku potvrđen „A-“ dugoročni i „A-1“ kratkoročni kreditni rejting Agencija JCR Eurasia Rating procjenjuje kvalitetu imovine banke KentBank boljom od konkurencije
Zahvaljujući poboljšanju kvalitete i strukture bilance banci KentBank potvrđen je dugoročni kreditni rejting 'A-' i kratkoročni kreditni rejting 'A-1' uz 'stabilne' izglede za oba rejtinga. Rejting je potvrdio JCR Eurasia Rating, međunarodna institucija za kreditni rejting usmjerena na tržište Euroazije. Međunarodni rejtinzi u deviznoj i lokalnoj valuti 34
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
KentBanka podignuti su na 'BBB' kao odraz povećanja kreditnog rejtinga dodijeljenog Hrvatskoj. Na strani imovine KentBank bilježi rast udjela kredita u odnosu na dužničke vrijednosne papire čime se u prosjeku povećao prihod od kamata. Pozitivno kretanje prihoda također je rezultat nominalnog rasta broja kredita i većeg udjela
i dalje je visoka, a KentBank usprkos boljoj poziciji u odnosu na sektor i dalje ima visok udjel takvih kredita što otvara vrata za poboljšanja u budućnosti. „Iznimno smo zadovoljni što je u Hrvatskoj naš zaokret strategije prema alternativnim izvorima financiranja donio pozitivne rezultate što je u konačnici prepoznala agencija JCR Eurasia Rating.
potpisanih kredita s većim prinosom za razliku od ulaganja u portfelj državnih obveznica i zapisa. Na strani obveza banka KentBank je uspjela povećati udio depozita po viđenju i na taj način smanjiti troškove financiranja čime se povećala neto kamatna marža. Agencija JCR Eurasia Rating procjenjuje kvalitetu imovine banke KentBank boljom od konkurencije i bankarskog sektora u Hrvatskoj iako nastali troškovi rezerviranja umanjuju profitabilnost bankarskog sektora. Razina neprihodonosnih kredita u Hrvatskoj
Fokusirali smo se na plasman većeg broja različitih vrsta kredita kao i na ponudu odgovarajućih oblika štednje. Vjerujem kako ovaj zamah možemo iskoristiti za još bolji uspjeh u nadolazećoj godini,“ izjavio je Murat Betoner, predsjednik Uprave KentBank banke. KentBank je moderna, univerzalna banka fokusirana na poslovanje s građanima te malim i srednjim poduzetnicima kojima na raspolaganju stoji 15 poslovnica diljem Hrvatske. Banka raspolaže aktivom od 2,4 milijarde kuna uz visoku stopu adekvatnosti kapitala, 200 zaposlenih i oko 30.000 klijenata. www.kentbank.hr
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
35
G&O GRAĐENJE
Arhitektura & Fibran Posjet tvornici Fibran
Jedan od najvećih europskih proizvođača toplinske izolacije i kamene vune najviše kvalitete FIBRAN Grupa, organizirala je, u suradnji s Društvom građevinskih inženjera i tehničara Varaždin, jednodnevni posjet tvornici Fibran u mjestu Sodražica u Sloveniji te edukativnu šetnju Ljubljanom, prilikom koje su razgledane stare i nove arhitekture Ljubljane. Fibran Grupa, osim proizvodnje i distribucije materijala, aktivno sudjeluje i dijeli svoja znanja s investitorima, arhitektima i izvođačima na projektima te posebnu pozornost posvećuje aktivnoj 36
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
komunikaciji te samom procesu pravilnog korištenja i ugradnje materijala. U sklopu putovanja odradili smo i kratki intervju s predsjednicom Društva građevinskih inženjera i tehničara Varaždin, gđom. Martinom Cesar-Kelemen,
koja je pojasnila kako je došlo do ove suradnje: „Tvrtku Fibran upoznali smo tijekom njihovih prezentacija i predavanja. Izuzetno nam se svidjela kolegica Tanja Herr, koja nas je svojom energijom, pozitivom, znanjem, iskustvom i načinom komunikacije oduševila. Nakon prvog njezinog predavanja zamolili smo je ponovno za suradnju te da i studentima približi ono što se događa u praksi. Studenti su bili oduševljeni kao baš kao i mi. Upravo tijekom tog predavanja, u razgovoru sa kolegicom Tanjom rodila se ideja posjete tvornici, što je za nas bio veliki izazov i želja da ostvarimo nešto takvo. Obzirom da nemamo često priliku posjetiti takve pogone, ovo stručno putovanje činilo se kao idealna prilika. Posjetiti tvornicu, vidjeti pogon, čuti sve o načinu proizvodnje i distribucije materijala koje
proizvodi tvrtka Fibran te imati priliku porazgovarati s ljudima koji tu rade i koji znaju svaki detalj o materijalima koje svakodnevno koristimo u projektiranju, izvođenju ili kod određenih sanacija nekih drugih dotrajalih ili loših rješenja. Nadalje, Martina ističe: „Društvo kontinuirano radi na promicanju struke, organiziranju seminara te stručnih putovanja. Također, sudjelujemo u stvaranju novih zakona kroz e-savjetovanja, te aktivno sudjelujemo u radu krovnog društva HSGI u Zagrebu. Imamo stalnu suradnju sa drugim društvima, a želja nam je ostvariti kontakte sa društvima iz susjednih država. Plan nam je u Društvo pridobiti mlade članove koji bi promicali struku i dalje nadograđivali 60-godišnju tradiciju Društva građevinskih inženjera i tehničara iz Varaždina.”
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
37
G&O GRAĐENJE
Stručni posjet započeo je obilaskom tvornice. Voditelj proizvodnje g. Franc Levstek, proveo je predstavnike Društva kroz tvornicu u okviru kojeg su predstavljena Fibranova rješenja u graditeljstvu te detaljnije tehničke karakteristike materijala. Nakon obilaska tvornice, arhitekti su se uputili u razgledavanje arhitekture Ljubljane, prilikom kojeg su posjetili i neke od referenci Fibran Grupe poput Kulturno pastoralnog centara. Zatim, posjetili smo najvišu zgradu u srednjoj Europi 1933. godine, koja je ujedno i najviša zgrada na Balkanu do Drugog svjetskog rata, “Nebotičnikom”, kojeg je arhitekt Vladimir Šubić smatrao jednim od najpoznatijih spomenika kulture i Ljubljane i Slovenije. Uslijedile su „najživahnije“ ljubljanske građevine Zadružne komercijalne banke arhitekta Ivana Vurnika, inače začetnika jedinstvenog nacionalnog arhitektonskog stila i suosnivača arhitektonskog odjela u Sloveniji. Zatim je uslijedila šetnja do “Tromostovja”, trokrakog mosta koji vodi na Prešernov trg. Tromostovje je najpoznatiji slovenski arhitekt Plečnik pretvorio u istinsko arhitektonsko djelo. Plečnikovu Ljubljanu obilježila je i obližnja, glavna tržnica, koja se sastoji od zatvorenog i otvorenog dijela, a nalazi se uz samu rijeku Ljubljanicu, koja protječe najužim dijelom Ljubljane. Najživlji dio društvenih aktivnosti u centru, odvija se na dva trga. Plečnikova arhitektura je pratila predstavnike Društva i u šetnji Kongresnim trgom, gdje se održavaju razne kulturne priredbe. Ovaj se trg nastavlja do “Zvezdinog trga”, a oba su okruženi važnim ljubljanskim građevinama, kao što su sjedište Sveučilišta u Ljubljani i Slovenska filharmonija, kao i najnoviji element u tom 38
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
povijesnom prostoru: Spomenik žrtvama svih ratova. Za kraj, predstavnici Društva posjetili su i Nacionalnu i sveučilišnu knjižnicu. Ona se smatra Plečnikovim najvažnijim dijelom, gdje se blokovi od opeke i kamena isprepliću dovoljno dinamično, da kipovi, koji se uobičajeno nalaze na ovakvi monumentalnim izdanjima, uopće ne nedostaju. Fibran Grupa osnovana je 1974. godine te danas djeluje u 2 strateška segmenta – jedan su proizvodi iz segmenta: F I B R A N x p s, F I B R A N g e o, F I B R A N e p s, a drugi segment je proizvod: F I B R A N g y p s. FIBRAN kao proizvođač iznimnu pažnju pridaje kvaliteti proizvoda i usklađenosti s EN normama te provodi sva ispitivanja u laboratorijima nezavisnih instituta kao što su FIW München, DIBt Berlin, ZAG Ljubljana, IGH Zagreb. FIBRANxps toplinsko izolacijske ploče namijenjene su učinkovitoj toplinskoj zaštiti u najzahtjevnijim uvjetima – pod izuzetno visokim pritiskom i u vlažnom okruženju gdje većina toplinsko izolacijskih materijala ne zadovoljava: ispod temeljnih ploča pasivnih kuća, u podrumskim i industrijskim podovima, na podrumskim zidovima, fasadama i soklovima, na ravnim krovnim površinama, kosim krovovima i drugo. www.fibran.si
G&O OPREMANJE
Tefal Quickmix HT3105 Brzo & lako pripremite kolače!
Božić samo što nije stigao i pripremanje ukusnih deserta i ostalih ukusnih prazničnih jela je tu. Sve to je jednostavno uz Tefal Quickmix crveni ručni mikser bilo da se radi o pripremi tijesta ili miješanju krema za kolače, jer radi se o svestranom i snažnom električnom ručnom mikseru.
brzini i kvaliteti pripreme svakog tijesta, kreme ili pak tučenog bjelanjka.
Tefal Quickmix Ht3105 će vam olakšati tučenje bjelanjaka, miješanje tijesta i krema za kolače ili pak torte.
Njegov motor snage 300W ima 5 brzina i turbo funkciju te time pruža vam savršenu kontrolu o bilo kakvom receptu da se radi.
Uz to za ljubitelje pizza izradit će savršeno tijesto. Stoga je Quickmix ručni mikser najbolji i svestrani partner u kuhinji! To mu omogućavaju pet brzina i turbo funkcija te stoga postiže odlične rezultate u
S dva seta inox metlica Tefal Quickmix ručni mikser je savršen saveznik u pripremanju slastica i peciva, pizze ili kruha u ovo praznično doba. Nastavci se mogu prati u perilici za posuđe. www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
39
G&O OPREMANJE
GROHE uložio pet milijuna eura u novu tehnologiju izrade boja za tuševe Otvorena nova radna mjesta
40
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
41
G&O OPREMANJE
42
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
www.grohe.hr www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
43
G&O DOGAĐANJA
Magros 2019. Jedinstveno i lokalno idu ruku pod ruku Možemo reći da jedinstveno europsko tržište u svojoj osnovi označava svojevrsni dualizam. S jedne strane to je uniformno, otvoreno i jedinstveno tržište s više od pola milijarde stanovnika, a s druge strane to je usmjerenje na jedinstvenost svakog
44
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
lokalnog područja, regije ili zemlje članice koja ima povijesnu dužnost razvijati i koristiti sve raspoložive potencijale i kapacitete stavljajući pritom u funkciju sve svoje lokalno bogatstvo kako bi ostvarili dodanu vrijednost za lokalno tržište ali i Europsku uniju u
cjelini. Prednosti i nedostaci jedinstvenog tržišta EU bila je tema 31. konferencije za proizvođače i trgovce MAGROS 2019. koja je 16. listopada održana u dvorani Auditorium – Kraš u Zagrebu u organizaciji časopisa i portala Suvremena trgovina i Hrvatske gospodarske komore, a pod visokim pokroviteljstvom Predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović. U dva panela nastojalo se sučeliti mišljenja stručnjaka iz različitih područja te ukazati na važnost stvaranja okruženja u kojem hrvatsko gospodarstvo
može ostvariti veći rast od onih stopa koje bilježimo u zadnjim godinama jer se Hrvatska više ne smije zadovoljavati stopama rasta ispod 3 posto, nego je poželjna visina rasta od najmanje 5 posto. Hrvatska u apsolutnim razmjerima sporo raste, a u relativnim brzo zaostaje za ostalim tranzicijskim zemljama. Hrvatska bi svoj rast i razvoj trebala zasnivati na proizvodnji s visokom dodanom vrijednošću, a ne na turizmu. Za to su potrebna ulaganja, domaća i strana, bez kojih nema impulsa za nova radna mjesta i brži razvoj. Isto tako, vrijeme je da se analitički razmotri što nam donosi povećana internacionalizacija i kako se domaći proizvođači, prije svega izvoznici, nose s tim problemima. Ovaj je skup bio izvrsna prigoda da utvrdimo kojim pravcima ide hrvatsko gospodarstvo i kako se pozicioniramo na gospodarskoj karti EU. Organizacija ovogodišnjeg MAGROS-a programski je provedena uz prisustvovanje i aktivno sudjelovanje najvažnijih institucija odgovornih za ova područja: Ministarstva gospodarstva, poduzetništva i obrta, Hrvatske gospodarske komore, Hrvatske obrtničke komore, Hrvatske udruge poslodavaca, Grada Zagreba, Hrvatskih izvoznika, Instituta za migracije i narodnosti, Njemačko-hrvatske industrijske i trgovinske komore, Zaklade Konrad Adenauer, te Smart partnera HAMAG-BICRO-a. Sudionici konferencije bili su tvrtke i obrti, predstavnici gospodarskih udruženja (komora i poslodavaca) te nadležnih državnih institucija (ministarstava i agencija) iz Hrvatske i susjednih zemalja.
Maloprodajna revolucija je u tijeku Srećko Sertić, direktor i glavni urednik Suvremene trgovine, naglasio je da je nova maloprodajna revolucija već u tijeku i da će utjecati na prehrambenu industriju diljem svijeta kako dosad još nismo vidjeli. “Proročanski je to početak analize www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
45
G&O DOGAĐANJA
koju je nedavno objavila poznata svjetska tvrtka za istraživanje tržišta Nielsen, a koja predviđa sve snažniji rast trgovačkih brendova nauštrb poznatih proizvođača poput Coca-Cole, Nestléa i drugih. Trgovačke robne marke će rasti nauštrb velikih brendova, a iza toga leži širenje diskontnih lanaca koji svoj rad temelje upravo na svojim robnim markama, poput Lidla ili Aldija. Mi putem ove konferencije već godinama ističemo važnost trgovine koja je uz turizam najvažniji sektor za hrvatski BDP. Cilj nam je potaknuti razvoj trgovine općenito, s posebnim naglaskom na ruralna područja gdje trgovina zamire“, rekao je Sertić. On je istaknuo kako je MAGROS, kao tradicionalna konferencija proizvođača i trgovaca, postala važan čimbenik u razmatranju otvorenih pitanja vezanih za međusobne odnose, za funkcioniranje Jedinstvenog tržišta EU-a, ali i za kritička saznanja u primjeni Zakona o nepoštenoj trgovačkoj praksi. “Časopis Suvremena trgovina već godinama kroz MAGROS 46
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
pokušava nametnuti ekonomski dijalog o važnim pitanjima opstanka i daljnjega razvoja hrvatskoga gospodarstva, s posebnim osvrtom na mjesto i ulogu trgovine. Zapravo, osnovna je misao vodilja pri tome ideja povezivanja proizvođača i potrošača, jer upravo u tom segmentu vidimo realne mogućnosti napretka i razvoja. To se odnosi na procese konsolidacije hrvatskog tržišta s posebnim naglaskom na trgovinu danas i sutra”, naglasio je Sertić te dodao kako je MAGROS – zahvaljujući upravo temama koje pokreće - izrastao u široku stručnu tribinu o problemima trgovine, ali i za preispitivanje odnosa proizvodnje i trgovine odnosno lanca opskrbe. Istaknuo je kako MAGROS stalno nastoji otvarati i propitkivati pitanja položaja trgovine u okviru ukupnog gospodarskog sustava i uloge trgovine u stvaranju BDP-a, zaposlenosti te odnosa prema standardu građana. Uz ostalo, rekao je, MAGROS potiče razvoj na ruralnim i nedovoljno razvijenim područjima gdje trgovina potpuno zamire naglasivši pritom poraznu brojku kako više od 4000
naseljenih sela i mjesta u Hrvatskoj danas nema trgovinu. “Dosad održani skupovi MAGROS, a napose od 2013. na ovamo, kao neposredni susreti proizvođača i trgovaca, pokazali su koliko je važno organizirati takve susrete povezivanja jer je očito kako je pomanjkanje dijaloga zainteresiranih aktera u gospodarstvu veliki i trajan nedostatak u našoj gospodarskoj i društvenoj praksi”, poručio je Sertić u svom uvodnom govoru. Potpredsjednik HGK za trgovinu i financije Josip Zaher rekao je kako je u prvih osam mjeseci 2019. godine maloprodajni promet EU u prosjeku rastao za 2,7 posto u odnosu na isto razdoblje lani, dok je u Hrvatskoj zabilježen rast od 5 posto. „Ulazak u EU nam nije donio bitne promjene u razvoju maloprodaje jer je ona već ranije dosegnula europske i svjetske standarde. Ukidanje carina unutar Unije rezultiralo je većim unosom prehrambenih proizvoda, no, s druge strane, i našim je proizvođačima otvoren put na police europskog tržišta od pola milijarde kupaca“, istaknuo je Zaher na otvaranju konferencije. Podsjetio je na to kako je trgovina važna djelatnost u gospodarstvu i da tome u prilog najbolje govore makroekonomski pokazatelji jer trgovci u Hrvatskoj čine 19,3 posto udjela u broju poduzetnika, 13,4 posto svih zaposlenih u našoj zemlji radi u trgovini, a djelatnost trgovine čini oko 10 posto hrvatskog BDP-a. U sektoru trgovine Europske unije radi ukupno 29 milijuna zaposlenih, odnosno svaki sedmi Europljanin radi u djelatnosti trgovine koja i na razini EU-a sudjeluje s oko 10 posto u ukupnom BDP-u. On je upozorio kako je trgovina u zadnjih 30 godina prošla sve faze u životnom ciklusu jedne djelatnosti, od uspona, vrhunca, pada pod utjecajem krize pa do povratka na rast kao faze u kojoj se nalazi i danas. “Od 2008. godine trgovina je ušla u novu razvojnu fazu koja se ogleda u trajno izmijenjenim navikama kupnje potrošača, rastu udjela trgovačkih marki, trendovima zdravog života,
Josip Zaher ali i razvoja elektroničke trgovine”, naglasio je Zaher te dodao kako je za trgovinu osim domaćih potrošača od izuzetnog značaja i 18 milijuna turista koji godišnje dolaze u našu zemlju. Izrazio je pritom želju da i ova konferencija bude još jedan korak za otvaranje prilika za hrvatske tvrtke na zajedničkom europskom tržištu. “Vjerujem da ćemo kroz ovogodišnji MAGROS iznjedriti zaključke na dobrobit gospodarstva u cjelini. Činjenica je da stopama rasta u trgovini i proizvodnji u Hrvatskoj ne možemo biti zadovoljni jer ćemo tim tempom možda dostići naše nekadašnje pozicije, ali nećemo doći na razinu zemalja iz EU koje ostvaruju puno brži rast od nas”, poručio je Zaher te dodao kako je u okruženju u kojem dolazi do snažnog rasta diskontera od izuzetne važnosti da i naši hrvatski brendovi jače iskorače prvenstveno na regionalna, ali i ostala tržišta Europske unije.
Ključ je inovacija i pronalaženje niše Dalibor Kratohvil, potpredsjednik Hrvatske obrtničke komore, u svom je kratkom pozdravnom govoru istaknuo kako MAGROS svoju dugu tradiciju www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
47
G&O DOGAĐANJA
Dalibor Kratohvil
Holger Haibach
temelji prije svega na dobrom izboru tema koje otkrivaju aktualnu problematiku u sferi trgovine i proizvodnje. “Siguran sam da će i u ovim panelima koji su pred nama i naši članovi, obrtnice i obrtnici, imati velike koristi od zaključaka i iskustava koja će biti predstavljena jer podizanjem svijesti i dolaskom do novih saznanja o tome kako funkcionira jedinstveno tržište Europske unije od velike je važnosti za gospodarske subjekte u Republici Hrvatskoj. Stoga čestitam organizatoru na ovoj 31. konferenciji, a svima vama koji sudjelujete u panelima želim konstruktivnu raspravu”, naglasio je Kratohvil. Direktor ureda u Hrvatskoj Zaklade Konrad Adenauer Holger Haibach je rekao da Hrvatska slijedi europske trendove u gospodarstvu koji su se u Njemačkoj manifestirali par godina ranije. „I kod nas se trgovina koncentrirala na jake brendove, a ozbiljno je naraslo i online tržište. Ljudi streme zdravom životu pa žele znati odakle dolaze proizvodi koje jedu. Sve više kupuju lokalno pa je i to prilika da se manji proizvođači brendiraju. Ključ je inovacija i pronalaženje niše, to nije lako, ali je vrijedno truda. Oni koji u tome uspiju će preživjeti i rasti“, poručio je Haibach. On je naglasio kako je prošao cijelu 48
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
Dr. Thomas Sichla
Hrvatsku i vidio jako puno malih lokalnih proizvođača koji imaju vrhunske proizvode koje bi mogli predstaviti širem tržištu ako budu uporni i hrabri koristeći sve platforme za marketing koje im stoje na raspolaganju. Kazao je kako, s druge strane, postoji jako puno razloga za brigu u formi brojnih izazova modernog tržišta, ali i da postoji puno prostora za uspješno poslovanje te je izrazio nadu kako će i ova konferencija ne samo postaviti neka ključna pitanja, nego i ponuditi konkretne odgovore i preporuke koji se mogu praktično primijeniti u funkciji ostvarenja uspjeha na tržištu. Dr. Thomas Sichla, predsjednik Njemačko-hrvatske industrijske i trgovinske komore (AHK), istaknuo je kako je ova Komora sa sjedištem u Zagrebu sastavni dio njemačke gospodarske komore u inozemstvu (AHK) s više od 140 ureda u 92 zemlje širom svijeta. Objašnjavajući globalni doseg i važnost ove asocijacije podsjetio je kako je prije nekoliko godina Wall Street Journal objavio članak u kojem je mreža njemačkih trgovinskih komora u inozemstvu označena kao tajno ekonomsko oružje Njemačke. "I mislim da je autor članka imao pravo: Privredne komore u inozemstvu, AHK, tvore globalnu mrežu za promicanje trgovine koja stoji iza njemačkog
izvoznog uspjeha", kazao je Sichla naglašavajući kako oni pružaju podršku i za velike tvrtke, ali da mala i srednja njemačka poduzeća od toga imaju najveće koristi. AHK mreža sastoji se od gotovo 51 tisuće tvrtki širom svijeta koja je sastavni dio mreže njemačkih industrijskih i trgovinskih komora (IHK) koju čini 3,6 milijuna tvrtki u Njemačkoj. Sichla je kazao kako je Hrvatska važan vanjskotrgovinski partner za Njemačku. Naveo je kako je prošle godine oko 3,7 milijardi eura ili 15 posto hrvatskog uvoza došlo iz Njemačke, dok je Hrvatska istodobno izvezla oko 1,9 milijardi eura vrijednosti robe u Njemačku, što iznosi 12 posto u ukupnom izvozu zemlje. "Hrvatski izvoz u Njemačku je još veći ako u obzir uzmemo izvoz usluga jer oko 2,8 milijuna njemačkih turista posjeti Hrvatsku svake godine", rekao je Sichla te je dodao kako su mogućnosti za trgovinu i investicije između dvije zemlje velike naglasivši kako robna razmjena neprestano raste i dosegnula je oko 5, 5 milijardi eura u 2018. godini. Također je istaknuo kako AHK svake godine provodi anketu među svojim članovima i zainteresiranim hrvatskim tvrtkama i poslovnim organizacijama o ekonomskoj situaciji i investicijskoj klimi u Hrvatskoj. Anketa je ove godine pokazala da postoje i pozitivni aspekti, poput članstva u EU, vještine zaposlenika, izvrsnog akademskog obrazovanja, produktivnosti i motivacije radnika te infrastrukture.
Uhvatiti se u koštac s najboljima na svijetu Državni tajnik u Ministarstvu gospodarstva, poduzetništva i obrta Mario Antonić upozorio je da u svakom poslu treba poštivati pravila i pozvao sve poduzetnike da se obrate ministarstvu po tom pitanju. „Pristupanjem jedinstvenom tržištu došli smo do velikih prilika, ali dobili smo i veliku konkurenciju s kojom su došli brojni izazovi. Zato mi te izazove rješavamo na nacionalnoj, ali i na
Mario Antonić europskoj razini, kroz članstvo u brojnim tijelima. Ne postoje više samo unutarnja tržišta, moramo se fokusirati na globalne razmjere. Smatram da se možemo uhvatiti u koštac s najboljima na svijetu, a imamo i konkretnih pozitivnih primjera naših tvrtki koje su u tome uspjele“, naglasio je Antonić. On je dodao kako poduzetnici mogu svakoga 9. u mjesecu izravno komunicirati sa stručnjacima Ministarstva gospodarstva, poduzetništva i obrta o prijedlozima za poboljšanje Jedinstvenoga tržišta i uklanjanje prepreka. “Dani otvorenih vrata europskog tržišta su prilika da dobijemo sve informacije od onih koji žele stvarati vrijednost na tom zajedničkom tržištu”, istaknuo je Antonić te dodao kako su vrata Ministarstva za sve poduzetnike uvijek otvorena. Zamjenica gradonačelnika Grada Zagreba Olivera Majić je istaknula da je zajedništvo ono što će nas pozicionirati u svijetu te da je Zagreb generator gospodarskog razvoja Hrvatske pa i u području trgovine. „Tu smo zbog vas poduzetnika, a o našem će konačnom uspjehu odlučiti kupci. Svi smo tu da razvijamo kulturu usluživanja i na gospodarskom i na političkom tržištu“, kazala je Majić te posebno naglasila kako je upravo ovogodišnja tema o Jedinstvenom tržištu Europske unije uistinu aktualna www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
49
G&O DOGAĐANJA
Olivera Majić jer trgovinski ratovi koji bijesne na globalnom tržištu govore o tome koliko je izazovno poslovanje u međunarodnoj trgovini.
Radna snaga glavni problem trgovine U sklopu konferencije održane su i dvije panel rasprave. S prvog panela pod nazivom „Hrvatska hoda, druge tranzicijske zemlje trče“ poručeno je da se Hrvatska više ne smije zadovoljavati stopama rasta ispod 3 posto, odnosno da je poželjna visina rasta od najmanje 5 posto. Istaknuto je da u apsolutnim razmjerima sporo rastemo, a u relativnim brzo zaostajemo za ostalim tranzicijskim zemljama te da bi zato svoj razvoj trebali zasnivati na proizvodnji s visokom dodanom vrijednošću, a ne na turizmu. Za to su potrebna ulaganja, domaća i strana, bez kojih nema impulsa za nova radna mjesta i brži razvoj. “U Europskoj uniji maloprodaja raste potaknuta rastom cijena, a zdrav količinski rast potiče istočna Europa uključujući i Hrvatsku”, rekla je voditeljica komercijalnog odjela globalne tvrtke za analizu podataka Nielsen, Jelena Doko Cetina, te dodala: 50
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
Panel 1 „Taj rast generiran je isključivo rastom cijena. Tri posto rasta u drugom kvartalu 2019. godine u Europi došlo je od rasta cijena, dok količinski rast, koji ukazuje na zdravlje trgovine, u Europi stagnira”. Konstatirala je kako je „zanimljivo da ta stagnacija dolazi iz zemalja zapadne Europe, koje se više okreću primjerice konzumaciji izvan kuće, dok istočna Europa, uključujući i Hrvatsku bilježi rast maloprodaje”. „Globalno možemo reći da potrošači osjećaju optimizam, u Europi je to malo realističnije i malo više naginjemo pesimizmu prvenstveno zato što smo oprezni sa svojim financijama”, kazala je Doko Cetina u svom izlaganju koje je poslužilo kao uvod u prvu panel raspravu koju je vodila kao moderator. O tome kako njemački ulagači doživljavaju poslovnu i inovacijsku klimu u Hrvatskoj govorio je dr. Thomas Sichla, predsjednik AHK, rekavši kako očekuju da će nova energetska strategija Hrvatske dovesti do velikih ulaganja u energetski sektor pri čemu će infrastrukturni i turistički projekti potaknuti građevinsku industriju, dok potražnja privatnog sektora dobiva na značaju u sektoru medicinske tehnologije, a tu je i vrlo jak porast potražnje za softverom i IT uslugama. "Hrvatska automobilska,
i u velikoj mjeri zastarjele poslovne procese i modele. Kako bi u tome bili uspješni morate ulagati kako u tehnologiju, tako i u ljude. U suradnji s Ministarstvom gospodarstva, poduzetništva i obrta mi svojim alatima pokušavamo pojednostaviti osnivanje društava te našim inozemnim ulagačima povećati i transparentnost i lakoću poslovanja”, rekao je Čović odgovarajući na pitanje o važnosti edukacije u današnjem poslovnom okruženju.
Jelena Doko Cetina plastična i farmaceutska industrija također bilježe rast pa bi i u njima trebalo biti puno mogućnosti. Njemačke tvrtke definitivno zamjećuju i cijene napore hrvatske vlade na poboljšanju investicijske klime u zemlji. U tom je pogledu već postignuto mnogo. Ali naravno, njemački ulagači još uvijek imaju određena pitanja na koje bi htjeli dobiti odgovore - prije svega kada je riječ o reformi poreznog sustava koja još uvijek predstavlja značajno opterećenje za poslodavce. Štoviše, nedavne ankete među članovima AHK pokazuju da također ima prostora za poboljšanja u pogledu vladavine prava kao i učinkovitosti i transparentnost javne uprave u Hrvatskoj", rekao je Sichla. On je dodao kako njemački ulagači kao veliki problem vide i korupciju te je njih 60 posto izjavilo kako se ne bi vratili u Hrvatsku s novim investicijskim projektima. Mr. sc. Dražen Čović, predsjednik Uprave Financijske agencije, naglasio je kako ova institucija svoje kapacitete podjednako raspodjeljuje na financijsku industriju i državu te sa svoje strane potiču procese digitalizacije u različitim poslovnim procesima. “Digitalizacija sama po sebi neće riješiti probleme, ali tu industrijsku revoluciju možemo iskoristiti na način da promijenimo paradigme našega ponašanja
Na to se nadovezao državni tajnik Mario Antonić koji je, kao predsjednik Inovacijskog vijeća za industriju RH, bio najpozvaniji govoriti o inovacijama te je istaknuo kako Hrvatska spada u skupinu zemalja koji su umjereni inovatori. “To nije nešto čime smo zadovoljni jer smatramo kako je potencijal znatno veći. Udio investicija u istraživanje i razvoj u hrvatskom BDP-u u 2018. godini iznosio je 0,87 posto, dok je prosjek Europske unije 2,2 posto. Kako bi to promijenili ministarstvo provodi cijeli niz aktivnosti pa je tako lani predstavljen Zakon o državnim poticajima za razvojno istraživačke djelatnosti koji ima za cilj povećati ulaganja u istraživanje i razvoj kako bismo do kraja 2020. dostigli udio od barem 1,4 posto u BDP-u”, kazao je Antonić. On je istaknuo kako su u sklopu Inovacijskog vijeća za industriju RH okupili oko 220 dionika poslovnog i akademskog života te javne uprave kroz pet tematskih inovacijskih vijeća za područja: Zdravlje i kvalitetu života, Energija i održivi okoliš, Promet i mobilnost, Sigurnost, Hrana i bioekonomija. “U samo jednom javnom pozivu uspjeli smo izgenerirati više od 300 projektnih inovativnih ideja ukupne vrijednosti veće od 5 milijardi kuna”, naglasio je Antonić. Doc.dr.sc. Olivera Majić, zamjenica gradonačelnika Grada Zagreba, istaknula je kako je potrebno demistificirati inovacije i inovatore: “Hrvatska oduvijek ima inovatore te se rješenja naših inovatora kao što je Frane Petrić s Cresa primjenjuju www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
51
G&O DOGAĐANJA
u Veneciji još u 15. stoljeću. Rješenja su pametna ako ih kupac takvima smatra odnosno ako ga ta pametna rješenja potiču na kupovinu. Krajnje je vrijeme da se vratimo našem korisniku, našem građaninu, a u kontekstu trgovine ovu djelatnost pozicionirati zaista na pravo mjesto”, poručila je Majić. Ivica Katavić, predsjednik Udruženja trgovine pri HGK i predsjednik Upravnog odbora KTC-a, istaknuo je kako je radna snaga danas najveći problem s kojim se susreće hrvatska trgovina. Prema njegovim riječima, glavni problem nije u tome što su brojni hrvatski radnici otišli u druge zemlje poput Njemačke ili Irske, nego što mi ne proizvodimo mladu radnu snagu pa je tako spomenuo nedavnu izjavu ravnatelja trgovačke škole koji je rekao kako je nekada u njegovoj školi bilo šest razreda trgovačkog usmjerenja a danas samo jedno. Upozorio je kako je trgovina kod djece na prilično lošemu glasu i da se učenici ne odlučuju za ovu vrstu strukovnog obrazovanja jer je riječ o trogodišnjoj školi koja ne dalje priliku za daljnje obrazovanje. ”Trgovac je postao neatraktivno zanimanje. Ljudi kada se zapošljavaju traže u svom poslu kvalitetu života a to znači imati vremena za svoju obitelj. Nažalost, to je trgovcu danas gotovo nemoguće ostvariti i mislim da ćemo u tom području bez uplitanja države jako teško nešto postići. Imajući sve to u vidu ne mogu reći da našu djelatnost čeka svijetla budućnost”, upozorio je Katavić dodajući kako je reforma školstva potrebna na puno područja, a ne samo u sektoru trgovine. On je također rekao kako kupci u trgovinama uz kvalitetu proizvoda traže i kvalitetu usluge koju mahom pružaju djelatnici koji nisu završili trgovačku školu i kao takvi nisu stekli sva potrebna znanja kako bi radili u trgovini te u konačnici dolazimo do toga da trgovina kao djelatnost nije na zadovoljavajućoj razini. 52
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
S tim se konstatacijama složila Olivera Majić koja je ponovila puno puta izrečenu konstataciju kako je potrebno uskladiti obrazovni sustav sa stvarnim potrebama tržišta rada. Ona je pritom naglasila kako je ispravan termin prodavač odnosno prodavačica za koje se školuje u okviru trogodišnjeg srednjoškolskog obrazovanja, ali je podsjetila kako postoji i četvrta godina školovanja za zanimanje komercijaliste koja je zapravo prva menadžerska razina u trgovini. “Mi smo napravili tu obrazovnu vertikalu kako bi se netko tko je kvalitetan prodavač ili prodavačica mogao obrazovati na četvrtom stupnju i tako si osigurati mogućnost daljnjeg fakultetskog obrazovanja”, naglasila je Majić. “Ja si cijeloga života postavljam tri pitanja – gdje sam danas, gdje želim biti i kako ću to ostvariti. Suštinski problem za našu zemlju ogleda se u poraznom demografskom trendu koji pokazuje da se svake godine u Hrvatskoj rodi 16 tisuća manje djece od broja umrlih stanovnika. To znači da je Hrvatska na taj način ostala bez 100 tisuća stanovnika u zadnjih šest godina a da o tome nitko ne vodi računa ni u medijima ni u državnim institucijama. Smatram kako je ključno pitanje za Hrvatsku da se odredi gdje je danas, gdje želi biti i način kako će to napraviti”, kazao je mr. sc. Darko Radišić, menadžer za razvoj inozemnih tržišta u Krašu. On je upozorio da sve strategije padaju u vodu ako u zemlji nema potrošača niti slijedom toga hrvatske kompanije mogu razviti proizvod ako se on prvo ne afirmira na domaćem tržištu. “Ja sam ipak optimista. Imamo primjere zemalja kao što su Irska i Izrael koji koriste svoju dijasporu i mišljenja sam kako i Hrvatska treba učiniti isto – koristiti potencijale i kapacitete naše dijaspore diljem svijeta”, rekao je Radišić. Martin Evačić, predsjednik HUP – Udruge trgovine i direktor NTL-a, naglasio je kako u ovom trgovačkom udruženju koje ima više od 1500 prodajnih objekata u Hrvatskoj itekako osjećaju nedostatak radne
snage. “U mnogim mjestima mi smo jedini trgovac te smo zbog nedostatka kadra primorani raditi jednokratno i dio trgovina zatvarati. Moguće je da smo na putu da postanemo kao Njemačka i da imamo samo supermarkete i diskontere bez prisustva malih trgovina na tržištu”, kazao je Evačić. On je naglasio kako je unatoč tome što poslujemo na Jedinstvenom europskom tržištu i što je riječ o jednoj djelatnosti, ipak potrebno podijeliti trgovce na hrvatskom tržištu na domaće i strane. “Po tom smo se ključu podijelili i kada je riječ o neradnoj nedjelji. Domaći trgovci su gotovo u cijelosti suglasni da se rad nedjeljom ne zabrani, nego ograniči, odnosno da se regulira kako se ne bi iscrpljivali resursi. Međutim, u okviru HUP-Udruge trgovine i HGK-Sektora za trgovinu oko tog pitanja suglasnosti nema. Moj je osobni stav ispred NTL-a, ali i stav ogromnog dijela domaće trgovine u vlasništvu hrvatskih trgovaca da bi rad nedjeljom trebalo regulirati drugačije nego je to sada”, poručio je Evačić te dodao kako je hrvatska javnost senzibilizirana po ovom pitanju i podsjetio kako trgovine u brojnim zemljama Europe ne rade niti subotom popodne a kamoli nedjeljom. Prema njegovim riječima, a nastavno na ranije iznesene stavove o nedostatku radne snage, on je istaknuo kako je uz iznos plaće upravo to moraju li raditi nedjeljom glavno pitanje koje pri zapošljavanju postavljaju djelatnici. Dr. Sichla je potvrdio Evačićeve riječi istaknuvši kako su u Njemačkoj i Austriji sve trgovine nedjeljom zatvorene. “Je li uistinu potrebno da idete u trgovinu nedjeljom!? Mi taj dan provodimo doma. Postavlja se također pitanje kakva je produktivnost rada u trgovini u Hrvatskoj i pridonosi li rad nedjeljom toj produktivnosti?”, upitao je predsjednik Njemačkohrvatske industrijske i trgovinske komore (AHK). Katavić je istaknuo da ako Hrvatska želi naprijed onda treba gledati prema Europi kao uzoru. “Mi moramo gledati one koji su bolji od nas. Stoga sam
mišljenja kako je neradna nedjelja nešto što se mora provesti u Republici Hrvatskoj jer ćemo na taj način omogućiti našim ljudima da imaju zasluženi odmor”, rekao je Katavić te dodao kako su protiv te odluke upravo trgovci koji dolaze s tržišta koje je dr. Sichla spomenuo. “Ne vidim razloga zašto ti isti trgovci u Austriji i Njemačkoj nedjeljom ne rade, a kod nas inzistiraju da se radi”, upitao je Katavić. S druge strane, državni tajnik u Ministarstvu gospodarstva, poduzetništva i obrta Mario Antonić istaknuo je i drugi argument. “Iako sam osobnog stava da se nedjeljom u trgovini ne radi, treba znati da hrvatsku obalu i druge krajeve hodočaste milijuni turista. Tko će opskrbiti sve te turiste ako se nedjeljom ne radi”, upitao je Antonić. Evačić i Katavić ističu kako je i Austrija turistička zemlja pa trgovine nedjeljom (ipak) ne rade. Darko Radišić je naglasio kako neradna nedjelja ima neprocjenjiv značaj za majke koje rade u trgovini i koje tako imaju priliku provesti nedjelju sa svojom obitelji. “Rekao bih da su Njemačka i Austrija uređena društva i to je primjer koji trebamo slijediti. Oni su ta pravila jasno postavili i tu se zapravo očituje još jedan hrvatski problem, a to je da se mi stalno nekome prilagođavamo. I ovo je jedan od aspekata demografskih problema o kojima sam ranije govorio. Radnom nedjeljom se gubi puno veća vrijednost od novca koji se možda generira prodajom”, naglasio je Krašev menadžer. U nastavku panela govorilo se i o Zakonu o nepoštenoj trgovačkoj praksi. Rečeno je kako je, unatoč ispravnoj namjeri, ovaj zakon na svojevrstan način “prenormirao” odnose proizvođača i trgovaca. Upozoreno je kako se jednim zakonom ne može riješiti cijeli lanac opskrbe hranom i da se ne mogu poistovjećivati odnosi velikih trgovaca s velikim dobavljačima i nekih malih OPG-ova s kupcem njihove robe. Dobrim se ocjenjuje zabrana dumpinga, ali poljoprivredna proizvodnja nije time www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
53
G&O DOGAĐANJA
dobila zaštitu nego je došlo do rasta uvoza i kao takav Zakon o nepoštenoj trgovačkoj praksi ne bi trebao zaživjeti, upozorili su čelni ljudi NTL-a i KTC-a. Kada je riječ o Jedinstvenom europskom tržištu istaknuto je kako je glavna prednost njegova veličina i mogućnost lakšeg pristupa tržištu od 550 milijuna ljudi, a glavni nedostatak je otvorenost prema konkurenciji. “To je tržište ogromnog potencijala i potrebno je fokusirati se na tržišne niše, biti izvrstan u onome što se radi, biti cjenovno konkurentan i na tim parametrima graditi prosperitet i kompanije i svojih zaposlenika i društva u cjelini. Nemamo izbora, utakmica traje i mi moramo u toj utakmici biti konkurentni”, naglasio je državni tajnik Antonić.
Bez ulaganja ne možemo naprijed Uvodničar i moderator drugog panela koji je okupio pet također vrsnih panelista na temu „Želi li Hrvatska (uopće) ulaganja u gospodarstvo – gdje i kako?“ bila je Violeta Jelić, glavna tajnica HOK-a i predsjednica Promatračke skupine za uspostavu jedinstvenog tržišta Europske unije (SMO - Single Market Observatory). Ona je pojasnila kako je riječ o tijelu Europskog gospodarskog i socijalnog odbora koji služi kao savjetodavno tijelo Europskom parlamentu i Europskoj komisiji. “Europski gospodarski i socijalni odbor sastavljen je od predstavnika poslodavaca, zastupnika radnika te različitih drugih društvenih grupacija. U tom odboru predstavnici i svih država članica daju svoje mišljenje na neki od prijedloga komisije koji će dati dalje u proceduru. Kako bi ta mišljenja bila što kvalitetnija i kako bi se parlamentarci lakše pozicionirali kod donošenja neke od odluka u Europskom gospodarskom i socijalnom odboru postoje i tri opservatorija, a jedan od njih je i SMO”, objasnila je Jelić koja je u ovom trenutku na čelu tog 54
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
Violeta Jelić opservatorija. Kretanja u turizmu, investicije u nove tehnologije, odljev radne snage, sudjelovanje malih proizvođača u gospodarstvu RH, bila su neka od ključnih izazova na koje je stavljen naglasak u sklopu rasprave koja je uslijedila. Direktorica Sektora za trgovinu HGK Tomislava Ravlić naglasila je da su ulaganja nužna na svim razinama jer su, uz potrošnju, upravo investicije glavni pokretač gospodarskog ciklusa. „Pred nama je novi investicijski ciklus jer se u trgovini primjećuje stagnacija nakon velikih ulaganja 90-ih. Bez toga nećemo moći pratiti svjetske trendove, a to je nužno da bi se pozicionirali na europskom i svjetskom tržištu“, istaknula je Ravlić. Zdenko Lucić, državni tajnik u Ministarstvu gospodarstva, poduzetništva i obrta, istaknuo je kako je poticanje ulaganja u nove tehnologije jedno od prioriteta njegovog ministarstva. “Tako se primjerice Zakonom o poticanju ulaganja koji propisuje do 10 godina oslobađanje od plaćanja
Panel 2 poreza na dobit dodatno honorira investicije kojima se kreiraju nova radna mjesta u aktivnostima visoke dodane vrijednosti. Dodatno, za ulaganja u uvođenje nove tehnologije dodjeljujemo do milijun eura bespovratno iz nacionalnih sredstava, a do pola milijuna eura može se dobiti za aktivnosti iz područja istraživanja i razvoja. Dodjeljivane su državne potpore kako bi se dignula tehnološka razina poduzeća i samim time naše industrije. U 19 natječaja za poduzetnike za bespovratna sredstva ukupno je dodijeljeno 4,5 milijardi kuna te je sav fokus bio na uvođenju novih tehnologija”, naglasio je Lucić dodajući kako Hrvatska prati trend ulaganja u nove tehnologije na razini Europske unije i da sama državna uprava ulaže u digitalne javne servise kako bi uslugu poboljšali prema poduzetnicima i građanima. Mario Turalija, zamjenik predsjednika Uprave Hrvatske agencije za malo gospodarstvo, inovacije i investicije (HAMAG-BICRO), kazao je kako su uz
podršku ove agencije provedeni brojni projekti a kao jedan od najpoznatijih je i certifikacija u sklopu projekta Izvorno hrvatsko. “U sklopu ovog projekta naši mikro poduzetnici dobili su 100 posto bespovratnog iznosa sufinanciranja kako bi ovu oznaku iskoristili da se približe hrvatskim potrošačima. Programi poticaja Ministarstva gospodarstva, poduzetništva i obrta napravljeni su tako da se na njih mogu prijaviti i mikro, mali i srednji poduzetnici, a u sustavu HAMAG-BICRO-a ovi poduzetnici čine 99 posto naših natječaja”, kazao je Turalija te podsjetio kako je kroz ovu agenciju u suradnji s Ministarstvom gospodarstva, poduzetništva i obrta plasirano više od 3 milijarde kuna bespovratnih sredstava i generirano više od 11 milijardi kuna investicija. “Neke su završile, neke su pri završetku, ali su ti svi novci plasirani. I kada pogledate sve ono što poduzetnik mora ostvariti sukladno projektu dolazimo do brojke od 16 tisuća novozaposlenih”, naglasio je Turalija dodajući kako su rezultati djelovanja agencije u zadnjim godinama www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
55
G&O DOGAĐANJA
znatno bolji nego je to bilo u prijašnjem periodu. Dr. sc. Marina Perić Kaselj, ravnateljica Instituta za migracije i narodnosti, ukazala je na to da je poražavajuće što su znanstvene institucije jako malo povezane s gospodarstvom i da ne postoje precizni podaci oko kojih bi i znanstvene i gospodarske institucije bile u suglasju. “Zbog toga se moramo služiti procjenama. Dakle, procjenjuje se kako je od ulaska Hrvatske u Europsku uniju iz naše zemlje iselilo oko 300 tisuća građana, iako službene statistike to ne pokazuju jer građani koji su odselili ne moraju odjaviti prebivalište pa ih službena statistika temeljem tih podataka i dalje vidi u Hrvatskoj”, kazala je Perić Kaselj. Ona je upozorila kako je odseljavanje tolikog broja ljudi pogubno za našu zemlju i da ne stoji izjava premijera Andreja Plenkovića kako je taj odlazak prirodna posljedica otvorenog zajedničkog tržišta, pogotovo kada većina ljudi kao razloge odlaska ne navodi nemogućnost pronalaska posla, nego nefunkcioniranje pravosudnog i državnog sustava u cijelosti. “Iz vladajućih krugova ove je godine izdana procjena za 2018. u kojoj se konstatira da je došlo do useljavanja u RH i da je prestalo iseljavanje. Međutim, brojka od 300 tisuća iseljenih građana je stvarno alarmantna. S druge strane, po procjenama nama nedostaje više od 100 tisuća radnika koje moramo uvoziti pa su slijedom toga povećane i kvote pri čemu 80 posto radne snage dolazi iz zemalja bivše Jugoslavije”, rekla je ravnateljica Instituta za migracije i narodnosti te ukazala na poraznu činjenicu da je oko 5 posto onih koji dolaze visoko obrazovano, dok su ljudi koji napuštaju Hrvatsku većinom visoko obrazovana radna snaga. Nastavno na njeno obraćanje nadovezao se i dr. sc. Neven Ivandić, viši znanstveni suradnik u Institutu za turizam, koji je istaknuo kako je Hrvatska ove godine po prvi put dobila kompleksnu sliku veličine i 56
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
važnosti turizma za gospodarstvo na razini službene statistike koja je obuhvatila ne samo noćenja u komercijalnim smještajnim kapacitetima, nego i pokazatelje sa strane fizičkog korištenja te sive ekonomije obuhvativši i nautiku i jednodnevna noćenja. “I kada pogledate gdje ti naši turisti troše onda se trgovina postavlja kao izuzetno važan element ukupnoga turističkog proizvoda pri čemu trgovina zajedno s domaćim proizvođačima i uslugama generira 17 posto ukupne vrijednosti turizma za gospodarstvo. To je izuzetno veliki udio budući da trgovina s proizvodnjom postaje druga najvažnija turistička djelatnost. Ta velika važnost trgovine je specifičnost Hrvatske jer je većina turista smještena u kampovima ili privatnim apartmanima za razliku od nekih drugih zemalja gdje sve svoje dnevne potrebe mogu zadovoljiti u hotelima pa im trgovina nije od tolike važnosti kao kod nas”, pojasnio je Ivandić te je dodao da koliko god je trgovina neupitno važna za turizam čini se kako je i dalje nedovoljno koristimo za plasman naših domaćih proizvoda. “Kako se to mi obraćamo ljudima koji su došli u Hrvatsku koji bi kada odu iz naše zemlje trebali postati promotori naših proizvoda? Koristimo li dovoljno ovu nišu, znamo li doista ispričati priču o hrvatskom proizvodu te možemo li prenijeti priču o kvaliteti hrvatskog proizvoda kada govorimo, primjerice, o hrani ili piću?”, upitao je Ivandić te je podsjetio kako su hrana i piće treći po važnosti motiv za dolazak u Hrvatsku. Tomislava Ravlić je na to dodala kako je specijalizirani projekt Kupujmo hrvatsko – hrvatski proizvod za hrvatski turizam, dio ove akcije koja traje već 22 godine. “Ako se vratimo u tu 1997. godinu sjetit ćete se da je tada bilo popularno sve što je strano, a domaće se uopće nije cijenilo te se masovno odlazilo u kupovinu u inozemstvo. HGK je već tada prepoznala važnost okretanja i mijenjanja svijesti naših potrošača o tome koliko je bitno
podupirati domaće, a prvi rezultati akcije Kupujmo hrvatsko vide se tek nakon 18 godina. To su jako dugotrajni procesi jer se kroz njih odgaja nacija pa danas možemo reći kako je više od 80 posto ljudi čulo za akciju, podupire domaće i spremno je izdvojiti čak i koju kunu više za domaći proizvod”, naglasila je Ravlić. Ona je podsjetila kako su iz Bruxellesa početkom 2000-ih dolazile i određene “packe” kada je riječ o akciji Kupujmo hrvatsko, no to se promijenilo 2008. godine kada su se uslijed gospodarske krize sva tržišta Europe okrenula domaćim proizvodima i domaćoj proizvodnji bez koje niti jedno tržište nije moglo očekivati oporavak i uspjeh. “I upravo je akcija Kupujmo hrvatsko iz jedne male Hrvatske bila dobra ideja i za neka velika europska tržišta da pokrenu slične akcije u svojim državama, a mi smo 2015. otišli i korak dalje te smo napravili pilot projekt 'hrvatski proizvod za hrvatski turizam' koji je imao za cilj afirmirati domaće proizvode kod stranih potrošača koji dolaze u turistički posjet našoj zemlji”, zaključila je Ravlić te dodala kako je podrška domaćoj proizvodnji pravi put za rješavanje svih ostalih ekonomskih i demografskih pitanja koja opterećuju našu svakodnevicu i budućnost.
ź
Zaključak
ź
Kao zaključak ove, 31. po redu konferencije MAGROS, možemo reći da jedinstveno europsko tržište u svojoj osnovi označava svojevrsni dualizam. S jedne strane to je uniformno, otvoreno i jedinstveno tržište s više od pola milijarde stanovnika, a s druge strane to je usmjerenje na jedinstvenost svakog lokalnog područja, regije ili zemlje članice koja ima povijesnu dužnost razvijati i koristiti sve raspoložive potencijale i kapacitete stavljajući pritom u funkciju sve svoje lokalno bogatstvo kako bi ostvarili dodanu vrijednost za lokalno tržište ali i Europsku uniju u cjelini.
Citati: ź Nova je maloprodajna revolucija već u
ź
ź
ź
ź
ź
ź
ź
ź
tijeku i utjecat će na prehrambenu industriju diljem svijeta Djelatnost trgovine čini oko 10 posto hrvatskog BDP-a U sektoru trgovine EU radi ukupno 29 milijuna zaposlenih Pristupanjem jedinstvenom tržištu došli smo do velikih prilika, ali dobili smo i veliku konkurenciju Pred nama je novi investicijski ciklus jer se u trgovini primjećuje stagnacija nakon velikih ulaganja 90-ih Procjenjuje se kako je od ulaska Hrvatske u Europsku uniju iz naše zemlje iselilo oko 300 tisuća građana Trgovina zajedno s domaćim proizvođačima i uslugama generira 17 posto ukupne vrijednosti turizma za gospodarstvo U EU maloprodaja raste potaknuta rastom cijena, a količinski rast potiče istočna Europa uključujući i Hrvatsku Udio investicija u istraživanje i razvoj u hrvatskom BDP-u u 2018. godini iznosio je 0,87 posto, dok je prosjek Europske unije 2,2 posto Domaći trgovci upozoravaju kako je radna snaga danas najveći problem s kojim se susreće hrvatska trgovina Ulaganja su nužna na svim razinama jer su, uz potrošnju, upravo investicije glavni pokretač gospodarskog ciklusa
www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
57
G&O NOVOSTI
dm potvrdio lidersku poziciju na tržištu dm u Hrvatskoj ostvario rast prometa od 4,8 posto
Krajem listopada članovi Uprave dm-a predstavili su poslovne rezultate koji potvrđuju vodeću poziciju dm-a na tržištu drogerijskih proizvoda. U poslovnoj godini 2018./2019. dm je u Hrvatskoj ostvario rast prometa od 4,8 posto koji iznosi 2,22 milijarde kuna, a u širenje i modernizaciju prodajne mreže uloženo je 53,7 milijuna kuna. „Protekle poslovne godine nastavili smo ulagati u širenje prodajne mreže te smo otvorili četiri nove prodavaonice i modernizirali njih 18. Otvorili smo i tri nova OTC odjela, a u OTC segmentu imamo rast 58
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
prometa od 31,23 posto. Zabilježili smo i rast broja kupaca – više od 88.000 kupaca svakodnevno posjeti dm prodavaonice, a rastao je i iznos prosječne kupovine“, istaknuo je Mirko Mrakužić, direktor dm-a. Prema istraživanju agencije Ipsos dm je najpopularnija prodavaonica dekorativne kozmetike, proizvoda za osobnu njegu i higijenu te brigu o kućanstvu, a ispitanici smatraju da je dm trgovački lanac koji najviše ulaže u lokalnu zajednicu (43 posto), potiče kupce na razvijanje zdravih životnih navika (52 posto) te se najviše brine o djelatnicima (67 posto).
Čak 92 posto ispitanika kupuje proizvode dm-ovih robnih marki, primarno zbog izvrsne kvalitete i cijene. „Osluškujući potrebe i navike svojih kupaca, nastavili smo razvijati asortiman i usluge u dm prodavaonicama. Police dm-a obogatili smo novim dm markama poput premium robne marke SEINZ. za mušku njegu te domaćim proizvodima poput linije za njegu tijela BELLA by Izabel Kovačić. Kupcima smo ponudili i novu uslugu Savjetnice za šminkanje u sklopu koje su naše djelatnice našminkale 3.500 žena i djevojaka“, naglasila je Gordana Picek, voditeljica Nabave, Marketinga i PR-a te Prodajne regije u dm-u. Briga o djelatnicima jedan je od temelja poslovanja dm-a, a prosječna neto plaća u dm prodavaonicama protekle je godine iznosila 10.200 kuna. Više od 1.300 djelatnika dm-a provelo je 191 dan na edukacijama, a 587 djelatnika i djelatnica volontiralo je u 198 ustanova diljem Hrvatske. „Želimo biti potpora svojim djelatnicima i djelatnicama i tijekom važnih događaja u njihovom životu te smo ove godine povisili potporu za svako novorođeno i
posvojeno dijete koja sada iznosi 10.000 kuna, a svim roditeljima prvašića poklanjamo i slobodan, plaćen dan na prvi dan škole“, rekla je Ana FostačKrilčić, voditeljica Ljudskih resursa i Prodajne regije. Tijekom protekle poslovne godine dm je u zajednicu uložio 1,9 milijuna kuna s jakim fokusom na osjetljive skupine u društvu poput djece i oboljelih. U društveno odgovorne inicijative dm redovito uključuje i građane, a ove se godine dm ženskoj utrci, najmasovnijoj rekreativnoj utrci u Hrvatskoj, pridružilo rekordnih 15.000 trkačica i djece koji su promicali zdrav život te uplatom kotizacija podržali udrugu Europa Donna Hrvatska. U osmoj po redu akciji „Zeleni korak“ sudjelovalo je više od 10 posto svih osnovnoškolaca u Hrvatskoj koji su prikupljali stari papir za recikliranje i time spasili više od 45.000 stabala. Danas dm posluje u 161 prodavaonici u 61 gradu gdje zapošljava 1.565 djelatnica i djelatnika. U poslovnoj godini 2019./2020. dm će uložiti 61,5 milijuna kuna u modernizaciju prodavaonica i razvoj asortimana. www.dm-drogeriemarkt.hr
G&O DOGAĐANJA
Završena raskošna Ambienta Salon četvrtu godinu zaredom raste
Nova priča o ideji, dizajnu, arhitekturi, građenju, stanovanju i hrvatskoj proizvodnji predstavljena je od 9. do 13. listopada na tematski i sadržajno proširenoj Ambienti s novim područjima: NAMJEŠTAJ i UNUTARNJE UREĐENJE te INDUSTRIJSKI PROGRAM, GRAĐENJE i OPREMANJE, HORECA - Living kitchen i ART FAIR ZAGREB. "Sva raskoš projekta očituje se i u ovogodišnjim pokazateljima: Salon četvrtu godinu za redom raste, ove godine eksponencijalno: 30% u sudjelovanju 60
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
izlagača i 50% u ukupno angažiranoj izložbenoj površni. Svih je deset paviljona Zagrebačkog velesajma namijenjenih sajmovima prepuno, u njima će najbolje od sebe pokazati 461 izlagač iz 28 zemalja. Iz brojki možete iščitati kvantitetu, ali ne i estetski doživljaj, tematski i sadržajno upotpunjenu Ambientu koja se prometnula u pravu rapsodiju drvne industrije i industrije namještaja te povezanih industrija, domaćih i inozemnih.", istaknula je na svečanom otvaranju dr.sc. Dina Tomšić, direktorica Zagrebačkog velesajma. Salon je posjetilo 21,259
posjetitelja uz nastavak rasta broja poslovnih posjetitelja za 15% u odnosu na prošlu godinu. Ambientu je pratilo nekoliko snažnih stručnih skupova: panel "Strategija razvoja prerade drva i proizvodnje namještaja", stručni skup Ambienta za arhitekte, Produkteka na temu proizvodnja namještaja. Design Zone ove je godine kroz dvije
cjeline u paviljonu 5 Zagrebačkog velesajma predstavila vodeće hrvatske i inozemne proizvođače kao i samostalne dizajnere koji tek pronalaze svoj put na tržištu. Cijeli prostor kurirali su Nikola Radeljković (Numen/ForUse) i Ada Kezić (A1 Format). U sklopu Zagreb Art Faira održana je aukcija umjetnina aukcijske kuće Kontura. Riječ je bila o radovima koji su bili u Zbirci Filip Trade. www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
61
G&O DOGAĐANJA
Program Zagreb Art Faira uređivao je art direktor Ante Potočnjak. Tradicionalno za vrijeme Ambiente dodijeljena su priznanja i nagrade izlagačima: DESIGN+ nagrada za najbolji dizajn proizvoda na Ambienti, MOBIL OPTIMUM priznanja kvalitete najviše ocijenjenih proizvoda i NAGRADA NOVINARA. Zlatnu plaketu i diplomu Mobil optimum dobili su: NATURA krevet, za inovativno 62
50 - 2019. www.gradjenje-opremanje.com
rješenje i kvalitetu izrade kreveta - SPIN VALIS d.d., WAVES - Milla & Milli, za uspješan dizajn, kvalitetu izrade i primjenu materijala - MUNDUS VIRIDIS d.o.o., MOVI - sustav pomičnog namještaja, za funkcionalnost i inovativno rješenje - DIZZ CONCEPT d.o.o., JAIME - blagovaonički set za uspješnu primjenu materijala i tehnologije u izradi blagovaoničkog seta - PRIMA NAMJEŠTAJ d.o.o.,
Prima Mobilis d.o.o., Prima sofa d.o.o. Nagrada novinara za najbolju prezentaciju dodijeljena je brendu Milla&Milli, za proizvod je dodijeljena Dizzconceptu za kuhinjski monoblok za vanjske i unutrašnje prostore NOTA, a za dizajn Artisanu za Wu lounge chair. Nagradu DESIGN+ dobili su: Modular sofa After - dizajner Numen/for use za najbolji proizvod, Štof - izlagač prostoria d.o.o. za
najbolji izložbeni prostor, Suvenir Arbor, za dječji program - dizajnerica Ana Boroš za najbolju prezentaciju proizvoda, stol Ala za najboljeg mladog dizajnera, a posebnim priznanjem za cirkularni dizajn nagrađen je George Bosnas, proizvođač Biopack Young Balkan Designers. www.zv.hr www.gradjenje-opremanje.com 50 - 2019.
63
ZAGREB MODIANA, Radnička cesta 49 MODIANA, Velika Gorica, Slavka Kolara 2 NAMA, Ilica 4 NAMA Kvatrić, Kvaternikov trg ORLJAVA, Gundulićeva 11 KRAPINA KOTKA, Krambergerova 2 PULA RT - STIL, Flanatička 3 RIJEKA TEKSTILPROMET, Koblerov trg 1 DUBROVNIK TEKSTILPROMET, Nikole Tesle 2 OSIJEK TEKSTILPROMET, Portanova, Svilajska 31a TEKSTILPROMET, Trg slobode 3 ZADAR SMOKVICA, Fashion Square, Franka Lisice 6 ŠIBENIK M - club, Trg kralja Držislava 4