BONES by paolinidesign
BONES
Semplice, ma mai banale. BONES
Simple, but never dull. BONES complements
arricchisce una personalità già esistente.
an existing personality. A not pretentious
Un’eleganza mai esibita, fatta di dettagli e
elegance, made of details and precious
materiali preziosi mai ostentati.
materials.
BONES innalza la preziosità del Made in
BONES raises the preciousness of the Made
Italy, una preziosità che non vuole però
in Italy, a preciousness that is not exclusive of a
essere esclusiva di una nicchia, ma che vuole
niche and intends to reach many.
arrivare a tanti. 03
CREATE YOUR OWN BONES è un’ossatura leggera e versatile che
BONES is a light and versatile skeleton that
crea un sistema di mobili contenitori di alta
creates a system of high quality and elegant
qualità, dal tono elegante.
furniture.
BONES è componibile e ti permette di
BONES is modular and allows you to create
creare infinite combinazioni; dai spazio alla
an infinite number of designs; take advantage
tua creatività oppure scegli tra una delle
of your creativity or choose among existing
combinazioni esistenti.
designs.
BONES può essere modificato nel tempo:
BONES can be modified in time: you can
puoi riorganizzare la struttura, aggiungere
change the position of the shelves, add new
nuove parti o suddividere il tuo mobile in due
parts, or divide the component in two or more
o più mobili separati.
parts.
BONES può essere facilmente trasportato
BONES can be easily transported, since
perché smontato ha un piccolo ingombro e la
disassembled has a small size and its structure
struttura è molto leggera.
is very light.
BONES può essere facilmente montato e
BONES can be easily assembled and
smontato con un kit appositamente studiato,
disassembled thanks to a provided mounting
che viene fornito insieme al mobile.
kit especially designed
BONES è interamente realizzato in lega di
BONES structure is made of aluminum alloy
alluminio ed è riciclabile al 100%.
and it is 100% recyclable. 05
001.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 172X172X36 cm Peso: 14 Kg Imballo: 134X14X12 cm cm In this design (not including shelves): Dimension: 67.7X67.7X14.2 in Weight: 38.8 lbs Packaging: 52.8X5.5X4.7 in
Matt ha creato questa composizione per
Matt created this design to display his
contenere oggetti d’arte trovati durante i
collection of art objects gathered during his
suoi viaggi di lavoro. Il gioco di pieni e vuoti
business trips. The play between empty and
le conferisce eleganza e la mette al centro
full spaces puts it in the center of attention.
dall’attenzione. Le dimensioni importanti
The important size allows to decorate an entire
permettono di arredare un intera parete.
wall. 06
07
002.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 206X172X36 cm Peso: 20 Kg Imballo: 100X12X10 cm In this design (not including shelves): Dimension: 81.1X67.7X14.2 in Weight: 44 lbs Packaging: 39.4X4.7X3.9 in
Cristina è una studentessa universitaria. Vive in
Cristina is a university student. She shares an
un appartamento insieme ad altri due studenti
apartment with two other students and for
e nella sua stanza voleva un mobile che
her room she wanted a bookshelf that could
contenesse tutti i suoi libri e quaderni, insieme
store all her books and papers, together
allo stereo e ad una televisione. Questa
with a stereo and a TV. This design is very
composizione è molto pratica e capiente,
practical and allows plenty of storage, with no
senza nulla perdere dal punto di vista estetico.
compromises on aesthetic. 08
09
003.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 206X172X36 cm Peso: 12 Kg Imballo: 100X12X8 cm In this design (not including shelves): Dimension: 81.1X67.7X14.2 in Weight: 26.4 lbs Packaging: 39.4X4.7X3.1 in
Alex è una bambina vivace e intelligente.
Alex is a smart and joyous kid. She desired
Voleva un posto dove poter mettere i suoi
a place where to store her toys and her
giochi e la sua collezione di favole. Le piace
collection of fables. She likes this design
questa perchĂŠ la sua forma le ricorda un
because its shape reminds her of a puppy.
cagnolino. In ogni caso la troviamo divertente
In any case, we believe it is entertaining and
e originale.
original. 10
11
004.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 206X102X36 cm Peso: 10 Kg Imballo: 134X10X6 cm In this design (not including shelves): Dimension: 81.1X40.2X14.2 in Weight: 22 lbs Packaging: 52.8X3.9X2.4 in
Lucy adora il suo lavoro, organizza sfilate per
Lucy loves her job, she organizes fashion
un’importante agenzia di moda. Ha ideato
shows for an important agency. She designed
questa composizione per il suo monolocale
this composition for her studio apartment in
a New York. Lei dice che le piace cosĂŹ, senza
Manhattan. She says she likes it like this: empty.
alcun oggetto. Dobbiamo darle ragione.
We have to agree with her. 12
13
005.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 172X155X134 cm Peso: 15 Kg Imballo: 100X12X8 cm In this design (not including shelves): Dimension: 67.7X61X52.8 in Weight: 33 lbs Packaging: 39.4X4.7X3.1 in
Michela ha ideato questo design per la sua
Michela created this composition for her
casa in campagna, dove ama riposarsi e
home in the country, where she loves to rest
cucinare con i prodotti freschi e naturali del
and cook with fresh ingredients of her garden.
suo orto. Voleva una struttura aperta dove
She wanted an open structure where to store
organizzare pentole e attrezzi da cucina, in
pots, dishes and other kitchen tools, so that
modo che fossero facilmente accessibili. I
she could easily access them. The material
materiali utilizzati per realizzarla, alluminio e
used, aluminum and ceramic, make it
ceramica, la rendono resistente a questo
resistant to this type of use and also absolutely
utilizzo ed anche assolutamente igienica.
hygienic. 14
15
006.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 138X70X138 cm Peso: 10 Kg Imballo: 134X10X8 cm In this design (not including shelves): Dimension: 54.3X27.6X54.3 in Weight: 22 lbs Packaging: 52.8X3.9X3.1 in
Lisa ha sfruttato la resistenza all’acqua e agli
Lisa took advantage of the resistance of our
agenti atmosferici dei nostri materiali e ha
materials to dump and rain and created
creato un tradizionale tavolo con panche per
a traditional picnic table with benches, to
mangiare all’aperto. Lisa adora occuparsi
eat outside. Lisa loves gardening and she is
di giardinaggio e sta già pensando a nuove
already thinking about new designs for the
composizioni per il giardino.
back-yard. 16
17
007.100 In questa composizione (ripiani esclusi): Dimensioni: 342X172X36 cm Peso: 30 Kg Imballo: 66X24X8 In this design (not including shelves): Dimension: 134.6X67.7X14.2 in Weight: 66 lbs Packaging: 26X9.4X3.1 in
Max e Alice hanno appena aperto i loro uffici
Max e Alice just opened their new offices and
e sono entusiasti della loro nuova attività di
they are enthusiast of their new consulting
consulenza. Hanno scelto una configurazione
business. They choose a rational design which
razionale e capiente con semplice possibilità
is practical, spacious, and can be easily
di espansione. La struttura così disegnata
expanded. The design of this bookshelf allows
resiste a carichi importanti senza problemi.
it to hold heavy weights with no problems. 18
19
093 TO GO
How is your
BONES ?
Queste composizioni sono solo un inizio,
These designs are just a start, we intend to
intendiamo raccoglierne almeno 100. Stiamo
collect at least 100 of them. We are waiting for
aspettando la tua.
your idea. 20
Disegna qui la tua composizione. 21
Draw your design here.
CERAMIC SHELVES In questa pagina: Notte, Lapis, Cielo, Nero, Fumo, Perla, Edera, Arancio, Avorio. In this page: Notte, Lapis, Cielo, Nero, Fumo, Perla, Edera, Arancio, Avorio.
Ceramica sottile ad alta resistenza, prodotta in Italia con materiali naturali quali argille, rocce e pigmenti ceramici. E’ anti-graffio, anti-macchia, igienica, resistente al fuoco e agli attacchi chimici. Ha uno spessore di 6,5 mm ed è rifinita da entrambi i lati. Disponibili su richiesta finiture personalizzate (con quantitativo minimo).
22
In questa pagina: Metropolis Neve, Sketch Avorio, Blend Avorio, Filo Rom. Argento, Metropolis Nero, Sketch Nero, Blend Nero, Filo Romantico Ghisa, Filo Argento, Filo Ghisa. In this page: Metropolis Neve, Sketch Avorio, Blend Avorio, Filo Rom. Argento, Metropolis Nero, Sketch Nero, Blend Nero, Filo Romantico Ghisa, Filo Argento, Filo Ghisa.
High resistant and thin ceramic made in Italy from natural materials such as quarry clays, granite rocks and ceramic pigments. It is scratch-resistant, stain-resistant, hygienic, resistant to fire and to chemical attacks. It is 6,5 mm thick and is finished on both sides. Custom finishes available upon request (minimum quantities required).
23
WOOD SHELVES
In questa pagina: Quercia Ricostruita, Quercia Naturale, Eucalipto, Noce, Quarzo, Faggio Grigio, Faggio Verde, Oro.
In this page: Reconstructed Oak, Natural Oak, Eucaliptus, Walnut, Quartz, Grey Beech, Green Beech, Gold.
Pannello stratificato di legno 100% naturale,
Laminated panel finished with 100% natural
costituito internamente da carte craft trattate
timber veneers, made from kraft paper that
con resine termoindurenti, resistente all’umi-
has been treated with thermoset resins, re-
dità e all’usura (anti-graffio). Certificato PEFC:
sistant to moisture and wear (anti-scratch).
Programme for the Endorsement of Forest Cer-
Certified PEFC: Programme for the Endorse-
tification. Testato secondo la norma europea
ment of Forest Certification. Tested under the
EN 13.501 di reazione al fuoco. Ha uno spesso-
European standard EN 13501 reaction to fire. It
re di 6 mm ed è rifinito da entrambi i lati.
is 6 mm thick and it is finished on both sides. 24
DO IT YOURSELF SHELVES
Preferisci altri materiali per i tuoi ripiani? Non
Do you prefer other materials for your shelves?
c’è problema. I ripiani non hanno bisogno di
No problem. Shelves do not need any particu-
lavorazioni particolari, quindi qualsiasi mate-
lar processing, therefore any structural mate-
riale strutturale tagliato a misura e di spessore
rial cut in the proper size, with 6 mm or 13 mm
6 mm o 13 mm si adatta alla struttura. Non è
thickness will work. It is not necessary to finish
necessario che i ripiani abbiano il bordo rifinito
the edge of the shelves (normally an expensi-
(operazione normalmente costosa) perché i
ve task) since edges are hidden by the alumi-
bordi sono nascosti dai profili in alluminio. I ri-
num profiles. Shelves simply lay on the inside of
piani semplicemente si appoggiano all’interno
the structure.
della struttura. 25
ELEMENTS
In questa pagina: Giunto a 3 vie, giunto a 4 vie, giunto a 5 vie, vite in alluminio, profilo normale, profilo con supporto per mensole da usare sulle larghezze, accessorio per attacco a muro.
In this page: 3 ways joint, 4 ways joint, 5 ways joint, aluminum screw, regular profile, profile with shelves support to be used for widths, wall bracket.
Giunti e profili in lega di alluminio con tratta-
Aluminum alloy joints and profiles with
mento superficiale di ossidazione anodica,
anodizing surface treatment, made in Italy.
prodotti in Italia. Il contenuto minimo di allumi-
The minimum content of recycled aluminum
nio riciclato dei profili è del 71%: 25% post-con-
in the profiles is 71%: 25% post-consumer and
sumatore e 46% pre-consumatore, risponden-
46% pre-consumer, making them suitable for
do ai requisiti per i crediti 4.1 e 4.2 LEED CI MR.
credits 4.1 and 4.2 LEED CI MR. 27
SIZES
Dimensioni standard dei profili sono: 15 cm (so-
Standard dimensions of profiles are: 5.9 in
litamente usato solo per le profonditĂ ), 32 cm,
(usually used only for depths), 12.6 in, 26 in,
66 cm, 100 cm, 134 cm. Altre dimensioni sono
39.4 in, 52.8 in. Other dimensions are available
disponibili su richiesta (con quantitativo mini-
upon request (minimum quantity required). To
mo). Per dimensioni personalizzate, è possibile
reach a custom dimension, it is possible to cut
tagliare i profili e i ripiani dell’ultimo modulo.
profiles and shelves of the last module. 28
Per ulteriori informazioni visita www.paolinidesign.com/bones For more information visit