giovani genitori novembre 2014 Milano by Giovani Genitori

Mensile, numero 10 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DI MILANO E DINTORNI

Brunch • Digitali e sicuri • Parità • Val Badia

NOVEMBRE 2014

Sintomi Inﬂuenzali

“Ai primi sintomi,

agisci subito! Aiuta tutti ad essere più forti dell’inverno”

Quest’anno hai già pensato a proteggerti dai sintomi delle malattie da raffreddamento? Ci sono medicinali omeopatici che possono aiutare a proteggere l’organismo dall’influenza e dalle sindromi influenzali. Sono medicinali utilizzati con soddisfazione in tutto il mondo, da milioni di persone. Grazie alla loro specificità omeopatica, sono indicati per adulti, bambini e anziani. Sono semplici da usare, pratici e generalmente privi di effetti collaterali.

Parlane con il tuo Medico e il tuo Farmacista, sapranno prescriverti e consigliarti i medicinali omeopatici adatti. Laboratoires Boiron, leader mondiale dell’omeopatia. www.boiron.it

Novembre 2014

6. La posta 8. Interventi 10. Sfida 11. News 12. City corner 13. World corner

40. gita

B 18. weekend Il brunch della domenica 26. pari opportunità Conciliare lavoro e famiglia 34. tecnologie Digitali e responsabili

60. zona

verde

Passeggiare sulla neve

Chi getta semi al vento

44. viviamo

62. legambiente

così

La casa dei bambini

B 50. in

città

Tra A e B, meglio C!

14. Style 16. Baby friendly

52. sport

La Festa dell’Albero 65. close up . Vicky il Vichingo . Storie nelle storie

Lo Short Track

68. Spettacoli

54. Salute

71. Cultura

DSA questi conosciuti 75. Attività 57. alimentazione . Polpette di lenticchie

. Yogurt

82. Raffa

La teoria delle finestre rotte

La rivista per le famiglie di Milano e dintorni

Novembre 2014 / Anno 9 - Numero 10

Circola su Internet la storia di un curioso esperimento di psicologia sociale.

Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni

Nel 1969, all’Università di Stanford, il professor Philip Zimbardo lasciò due automobili identiche abbandonate in strada, una nel Bronx, zona povera e conflittuale di New York, l’altra a Palo Alto, zona ricca e tranquilla della

CAPO REDATTORE Elena Brosio Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco

California. L’automobile abbandonata nel Bronx fu vandalizzata in poche

grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris

ore. L’automobile abbandonata a Palo Alto rimase intatta. L’esperimento

GENERAL MANAGER Giorgio Pulini MARKETING Letizia Bertò Angela Cagnetta Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino

non terminò così. Dopo una settimana i ricercatori ruppero un vetro della vettura abbandonata nella benestante Palo Alto. Fu a quel punto che iniziò la dinamica del vandalismo: furto e violenza ridussero il veicolo nello stes-

AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738

so stato di quello abbandonato nel Bronx. La finestra rotta ha un significato allegorico. Le piccole trasgressioni, se trascurate, generano una spirale negativa che porta distruzione, disordine, degrado e comportamenti antisociali. Ovviamente la teoria può essere applicata al contrario: il buon esempio è contagioso, tendiamo ad avvicinarci e a preferire il simile anche nel bene. Le finestre rotte (di un’auto-

Hanno collaborato a questo numero Francesca Baldereschi, Luisa Beretta, Barbara Boattin, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Giovanna Coleschi, Chiara Dolza, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Marina Gellona, Luca Petitto, Elisabetta Picchi, Annalisa Pomilio, Annalisa Porporato, Elena Scalmani, Claudia Silivestro, Franco Voglino Illustrazioni e fotografie Brescia e Amisano © Teatro alla Scala, Lorenza Daverio, iStockphoto

mobile, di un palazzo) comunicano degrado e trascuratezza e stimolano comportamenti distruttivi. Un ambiente curato, al contrario, suggerisce

L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti

alla comunità comportamenti virtuosi, la conservazione, la manutenzione (anche degli affetti). L’aggressività porta i vicini a essere aggressivi, la gioia porta a vivere con gioia. Noi genitori, che siamo chiamati fin dalla nascita

Illustrazione di copertina Vladstudio Ringraziamo per la preziosa collaborazione Alice e Danilo, Marco Portinaro Ispirazione Luca Bernardelli

dei nostri bimbi a costruire il nido della nostra famiglia, potremmo essere i

Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy

primi ad allargare questa cura? Potremmo comprendere nel nostro sguardo qualcosa di più, un piccolo pezzo del nostro nido comune, la nostra città, il nostro paese? La redazione

Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 18 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione milano@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082

www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori

Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa - Via Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata

Angela

Chiara

Valentina

Cinzia

Luciana

Luca

Elena

Catia

Mario

Marta

Fabiana

Luisa

Federica

Giorgio

Letizia

Alice e Federica

ALCE NERO BABY.

GENERAZIONE BIO 100% biologica 100% ingredienti italiani 100% prodottA in Italia

Acquista on line

IL BUONO DEL BIOLOGICO DAL 1978

alcenerobaby.com

alceneroshop.com Registrati e scopri tutta la bontà del biologico di Alce Nero. *Alimenti per l’infanzia a norma del D.P.R. n°128 del 7 aprile 1999 AD ECCEZIONE DELL’ OLIO EXTRAVERGINE Di OLIVA E DELLA CAMOMILLA

La posta

Le vostre

lettere

Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a milano@giovanigenitori.it

 Con YouTube che

non lo è. I diritti di ugua-

due anni fa: 2012. Stiamo

consiglio a tutti gli amici.

trasmette il suo intervento

glianza non sono storie

ancora aspettando le leggi

Pregustavamo Parigi, il

all’ONU, avvolta in uno

lontane. Tutti ricordiamo

che permettano di trasmet-

Louvre, Versailles, ostriche

scialle rosa apparte-

che le nostre madri, fino al

tere il cognome materno,

e champagne. Dopo

nuto a Benazir Bhutto,

1975, non potevano usare

istituiscano il matrimonio

mesi di attesa è arrivato

ho ascoltato assieme a

il proprio cognome una

tra persone dello stesso

il momento di partire.

mia figlia il discorso di

volta sposate. Impossibile

sesso, riempiano di senso

Abbiamo fatto le valigie, ci

Malala, la ragazza afghana

anche intraprendere la car-

il difficile percorso della

siamo imbarcati sull’aereo,

di 16 anni che i talebani

riera di magistrato, almeno

fecondazione assistita,

siamo partiti! Il problema è

hanno cercato di uccidere.

fino al 1963. Più facile,

tutelino e amplino gli

che, qualche ora più tardi,

Il Nobel per la Pace che

invece, essere condannate

scarsi servizi di sostegno

quando l’aereo è atterrato,

le è stato assegnato mi è

per tradimento, visto che

alla maternità e imponga-

l’hostess che curava il

piaciuto, altroché quello a

l’adulterio femminile ha

no una quota di genere alle

viaggio si è avvicinata e

Mr. Obama. È contempora-

smesso di essere un reato

elezioni per il Parlamento.

ci ha detto: benvenuti in

neamente un’esortazione e

solo nel 1968. Aborto e

Tanto da fare, sapendo

Olanda. Come l’Olanda?

una “chiamata alla realtà”

divorzio sono due leggi -

che siamo chiamati oggi

Cosa c’entra l’Olanda? Vo-

per tutte le bambine.

rispettivamente del 1970

a dare forma al mondo

levamo andare in Francia!

Cinzia

e 1978 - discusse e contro-

in cui vivranno le nostre

Ecco, a quanti ci chie-

verse. Meno controverse,

bambine.

dono com’è crescere un

“Non possiamo avere suc-

ma scandalosamente tardi-

figlio diversamente abile

cesso se la metà del genere

ve, sono state le normative

rispondiamo che è… come

umano è tenuta indietro”,

che hanno stabilito la

 Aspettare un figlio

partire per la Francia e

ha detto Malala. Anche a

parità tra i coniugi (1975).

è come pianificare un

trovarsi in Olanda. Invece

noi questo Nobel piace e

Il “delitto d’onore” è stato

viaggio. Noi, come meta,

di guardare la Gioconda,

ci piace riportarlo qui, a

abolito solo nel 1981. La

avevamo scelto la Francia.

guardiamo i Rembrandt, i

Milano nel 2014, dove la

piena parità giuridica tra

Abbiamo letto guide,

mulini a vento e i tulipani.

parità sembra conquistata

i figli nati dentro e fuori

opuscoli, consultato ogni

Diverso, ma ci piace lo

ma, se guardiamo bene,

il matrimonio è arrivata

sito Internet, chiesto

stesso. Ciao! Emilia

6 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Interventi

Bambini e

gusto

Bambini in Cucina: dai libri ai laboratori

di Elena Brosio

L’educazione alimentare non deve

giamo un approccio meno didattico in

e non sentendocene parte non ce ne

trasmettere ansie e paure su poten-

cui si impara facendo e divertendosi.

prendiamo cura. La nostra visione del

ziali rischi collegati al cibo, ma deve

“Ci provo gusto” parte proprio dalla

mondo naturale è un po’ da cartolina,

essere divertimento e piacere di

nostra idea di un approccio diverso

un mondo bello e immutabile, ma

condividere. I bambini di oggi vivono

all’educazione alimentare, che venga

lontano. Si è realizzata una sorta

troppo lontani dal mondo della natu-

dal piacere del gioco, del fare, dello

di scollamento che si può colmare

ra e il cibo può essere un modo im-

stare insieme. Il cibo è anche alla

partendo proprio dal cibo: è la natura

mediato per avvicinarli alla bellezza

base della nostra storia, cultura e

che ci nutre e dobbiamo riprenderne

dell’ambiente. Trovandosi in sintonia

tradizione: lo vogliamo raccontare da

coscienza. Condividendo questa

su queste premesse, due brave au-

un punto di vista diverso. Non tra-

consapevolezza con i bambini”.

trici di libri per l’infanzia, Emanuela

smettiamo ai nostri bambini le ansie

Bussolati, premio Andersen 2013

tutte nostre su quel che fa ingrassare

Bambini in Cucina

come migliore scrittrice completa,

o quel che fa male, ma sperimen-

Prosegue Federica “La mia associa-

e Federica Buglioni, co-fondatrice e

tiamo insieme la bellezza dei colori

zione è nata nel 2006: realizziamo

presidente dell’associazione Bambini

e la fragranza degli aromi dei cibi

dei laboratori di cucina per pargoli

in Cucina (www.bambiniincucina.

freschi e di prima qualità: i bambini

un po’ diversi dagli altri. Ci siamo

it), hanno ideato una nuova collana di

ne sono naturalmente conquistati.

accorti che i bambini hanno pochis-

libri che ha come tema il cibo e i bam-

Mangiare è anche un piacere, che va

sima esperienza pratica in cucina

bini, declinata in tanti volumi che

coltivato insieme”, afferma Federica.

eppure sono tutti fortemente attratti

variano per argomento, stile, fascia

Continua Emanuela: “Mi sono accorta

dal cibo. Ci piace diffondere il piace-

d’età. “Ci piace un’idea di educazione

che i discorsi sul cibo sono sempre

re del cucinare e dello stare insieme.

alimentare in positivo, che non dica

avulsi dall’ambiente e dalla terra. Ci

Sono rimasta stupita quando, nel

cosa fa bene o cosa fa male; predili-

siamo troppo allontanati dalla natura

corso di un laboratorio, ho chiesto

8 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Interventi

con piacere invece di insegnare -

tante che lo recuperino”. Come può

racconta Emanuela -. Un genitore

una famiglia riacquistare questa

non dovrebbe riversare sul bambino

dimensione istintuale, riavvicinarsi

le proprie ansie legate al cibo, ma

alla natura attraverso il cibo? “Si

piuttosto preoccuparsi di recupe-

può iniziare portando i bambini

rare un sano istinto primario su

fuori città, con una passeggiata nel

qualcosa che è naturale di per sé.

bosco, lungo il fiume, in campagna:

C’è una sensazione di malessere

insieme scoprire e cercare quel che

diffuso in tema di alimentazione,

si può mangiare. Andare in cerca

i genitori non sanno più a chi

di castagne per poi portarle a casa,

credere, seguono voci, pareri, mode,

abbrustolirle e mangiarle calde. O

sono confusi, mentre dovremmo

raccogliere le more e gustarle lì,

tutti tornare a fidarci del nostro

senza neanche riportarle a casa,

istinto. Partendo proprio dai cinque

recuperando il gusto dell’immedia-

a dei bambini cosa significasse la

sensi, attraverso i quali possiamo

tezza. Un’altra buona attività per le

parola ‘integrale’. Quasi nessuno

avvicinarci al cibo in modo sano:

famiglie è creare un piccolo orto sul

lo sapeva e la maggior parte dei

ho la sensazione che i bambini, che

balcone di casa, bastano anche un

bambini associava l’idea di integrale

da neonati hanno autonomamente

paio di vasi: accudire delle piante,

al ‘far dimagrire’. Mi pare che ai

l’istinto di attaccarsi al seno, oggi

recuperare la manualità collegata

bambini arrivi soprattutto l’ansia di

stiano davvero perdendo l’istinto

alla preparazione del cibo, prender-

noi adulti sul cibo, associandolo alle

primario, che viene dai sensi e

si cura di un’ortaggio che viene poi

proprietà ingrassanti o poco salutari.

dalle prime esperienze. è impor-

consumato a tavola, tutti insieme”.

Dobbiamo liberare i bambini da questi timori, indirizzandoli però verso un’alimentazione di qualità. Fare la spesa insieme, preparare, riappropriarsi dell’alimentazione come patrimonio di tutti: cucinare deve diventare tempo di qualità per le famiglie, padri compresi, che non devono delegare solo alla scuola l’educazione alimentare dei loro figli”.

Insieme nei boschi “Attraverso questa collana vogliamo lavorare sulla presa di coscienza

Ci provo gusto Sono usciti a fine ottobre in libreria i primi due volumi della collana, edita da Editoriale Scienza. Il club dei cuochi segreti (dagli 8 anni) - Un approccio ‘fisico’ al cibo, fatto di avventure e attività: un gruppetto di bambini va in giro per un paesino di campagna, scopre la libertà e attraverso la libertà il rapporto con la natura e con il cibo. Giochiamo che ti invitavo a merenda (dai 4 anni) - Un libro che propone, attraverso il gioco, un approccio affettivo ed educativo al tema del cibo e promuove il valore di condivisione e di divertimento del “fare”. Giocare alla cucina con fiori, sassi, scatoloni, tappi, materiale economico e di riciclo: un gioco creativo da condividere con gli amici e con i grandi.

di adulti e bambini, condividere

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 9

Sfida

Risposte

educate

primitivo alla cortesia stile Downton Abbey ci sono varie tappe da percorrere, lungo le quali possiamo accompagnare i nostri bambini senza forzature. 4. Non stressare. Insistere ogni volta, (magari davanti a sconosciuti) che

Già lo intuivamo dai primi “no”

rispondano a modo, può innervosire

impertinenti dei 2 anni, che quella

anche il bambino più accomodante.

delle risposte educate non sarebbe

Contestiamo solo le risposte davve-

stata una facile sfida per noi genitori.

ro scortesi ed elogiamo le garbate.

Così è stato e, dopo avere incassato

La sfida del prossimo numero è: “Tutti sulla neve”. Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@giovanigenitori.it

5. Il tono. Nella buona risposta non

impassibili una infinita sfilza di “no”,

conta solo il contenuto, ma anche il

ci avviamo placidamente al “Non

modo in cui lo si espone, ossia non

mi rompere” della preadolescenza.

spazientito, scocciato, innervosito,

A meno di non porre un argine alla

stridulo. Bon ton, insomma!

‘mala educacion’ e provare a dare

6. Il buon esempio. Genitori che

qualche dritta ai nostri fanciullini sul

prendono tutti a male parole non

come rispondere con buona grazia.

possono pretendere di tirare su

1. Una risposta. Già è un primo buon

piccoli lord!

risultato se il bambino fa lo sforzo

Infine, una raccomandazione. Spesso

di rispondere, dato che spesso resta

noi genitori desideriamo che i nostri

muto alle domande, soprattutto

bimbi rispondano educatamente fuori

quelle che non vuol sentire.

casa, ma non pretendiamo altrettanto

2. L’età. Non si può prescindere

quando ci ritroviamo tra di noi. E lì ci

dall’età nel giudicare la cortesia

sbagliamo. Perché il rispetto e la corte-

della replica dei nostri pargoli.

sia sono importanti, non solo con gli

3. Piccoli passi. Dal monosillabo

sconosciuti, ma anche in famiglia.

CONSIGLI DAI LETTORI Anna, mamma di Chicco: “Ci sono poche cose che mi infastidiscono di Elena Brosio

quanto le rispostacce dei figli dei miei amici. Così ho cercato di educare Chicco facendogli capire l’importanza delle buone maniere. Rispondere educatamente è un primo passo di civiltà, importante soprattutto in questo periodo di troppe urla e troppo stress”.

10 | Giovani Genitori | Novembre 2014

News

La buona

scuola

C’è tempo fino al 15 novembre per partecipare alla consultazione pubblica “La buona scuola”, promossa dal Governo, che invita cittadini, genitori, insegnanti e studenti a esprimere un parere su cosa pensano della nuova riforma della scuola. Si tratta di un questionario da compilare online (a volte un po’ tecnico) e da numerosi forum di discussione. Al momento in cui scriviamo hanno aderito 80.000 partecipanti: è la più grande consultazione mai avvenuta su questi temi. Informazioni su www.labuonascuola.it.

Un video che va visto

pronto soccorso. Pronti a guardar-

In Italia ogni anno oltre 20.000

lo? Si trova su YouTube, all’indiriz-

bambini subiscono incidenti e

zo youtu.be/WVJ2uTgY3ls.

Consegne a domicilio di frutta e verdura BIOLOGICA

restano feriti. Circa 400 muoiono e 1.000 restano invalidi per sempre.

In Belgio a Natale

Annamaria Testa, pubblicitaria,

Le città delle Fiandre sono la

ha realizzato un video no-profit

destinazione cool delle prossime

che tutti i genitori dovrebbero

feste. Il centro di Bruxelles si

guardare. E far vedere a insegnanti,

trasforma in un grande villaggio

educatori, tate, nonni, insomma,

di Natale. Sulla Grand Place vanno

a chiunque abbia a che fare con i

in scena gli spettacoli di suoni e

bambini. “I nostri bambini. Come

luci, tra stand culinari, bancarelle,

proteggerli, come soccorrerli” è un

una pista da pattinaggio e una

corso intero e completo di preven-

gigantesca ruota panoramica. Per i

zione e primo soccorso pediatrico.

più piccoli c’è la pista degli slittini

Spiega come evitare gli incidenti a

e l’Ice Monster, un dinosauro da

casa e in auto, come intervenire in

esplorare. Anversa, oltre al tradi-

caso di ferite, scottature, colpi di

zionale mercatino, alla ruota pano-

sole e come praticare le manovre di

ramica, al cruise terminal e a un

rianimazione quando serve. Tutto

gigantesco albero nel cuore della

in soli 33 minuti, realizzato secon-

città, quest’anno ospita il “Disney-

do le ultime indicazioni europee,

land Paris Ice Magic”, festival delle

in collaborazione con l’Ospedale

sculture di ghiaccio. A Capodanno,

Buzzi di Milano e approvato da tutti

spettacolari fuochi d’artificio sul

i maggiori enti di rianimazione e

fiume Schelda.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 11

MioBioexpress! Personalizza la tua cassetta via internet!

www.bioexpress.it info@bioexpress.it numero verde 800 89 28 38

City corner

Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle

Bici

luminose

Un Monopoly solo per noi Monopoly si fa perso-

Vietato fare gli italiani pavidi: a novembre non si chiudono le bici nel

nalizzabile! Per questo

garage, le si attrezza piuttosto per affrontare al meglio il freddo e il buio.

Natale arriva la possibi-

Le lucine Knog sono belle e high-tech: si ricaricano alla presa USB e,

lità di plasmare il gioco a

soprattutto, sono superluminose e visibili a oltre 500 metri. Si trovano nei

immagine e somiglianza di

migliori negozi di biciclette. www.knog.com.au

chi lo giocherà, cambiando Proprietà e Pedine, Imprevisti e Probabilità. Qualche idea? “Paolo non si è lavato

Bobo filosofia

i denti e va in prigione

Chiara è una mamma milanese da sempre

senza passare dal via”,

appassionata di moda, quella sartoriale

oppure “Assaggia i broccoli

però, che si distingue per la qualità dei

e guadagna 100.000 euro”.

tessuti e la cura nelle finiture. Pensando

Il gioco si acquista su

alle sue due bimbe ha creato il marchio

MyMonopoly.com e si

Bobo e Co di abiti 0-12 made in Italy, fatti

personalizza online o con

a mano con tessuti naturali e - bellissima

la sua App.

idea - personalizzabili. Le mamme così possono scegliere modello, disegno e colore, per trasformare anche i costumini di recite o feste in capolavori di stile. www.boboeco.com

12 | Giovani Genitori | Novembre 2014

World corner

La fabbrica delle

nonnine

Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia

Si chiama MamyFactory ed è una comunità di abili nonne tricoteuses francesi. Donne abilissime con i ferri che realizzano morbidi abiti e accessori per bambini e bambine in 100% lana o cotone. www.mamyfactory.com

Piccoli bento creativi Beau vive a San Francisco ed è papà di tre bambini: il suo blog si chiama Lunchbox Dad ed è una fantastica fonte di idee e ispirazione per i pasti dei

Il club degli sticker

bambini. Gustosi bento

I vostri bambini vanno pazzi per

per il pranzo, realizzati

gli adesivi? A Londra esiste The

con humor, amore e

Sticker Club: chi si abbona riceve

fantasia.

ogni settimana una busta speciale

www.lunchboxdad.com

contenente sticker sempre diversi realizzati da illustratori e designer, artisti e creativi. http://thestickerclub.com

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 13

Style

I magnifici 7

Gli oli essenziali non vanno mai utilizzati puri. Sono sufficienti poche gocce diluite.

Ovvero gli “essenziali”: da avere in casa per un pronto soccorso naturale

Tea tree

Lavanda

Aloe vera

Tea tree

Calendula

Timo

Mandorle

Lavanda

Arnica

Aloe vera

Tea tree

Calendula

Timo

Mandorle

GEL PURO DI ALOE VERA

Aloe vera

Un vero portento della natura. Ha proprietà antinfiammato-

Calendula

rie, cicatrizzanti, lenitive, idratanti. Ottimo per le scottature (solari e non), per alleviare i fastidi dovuti alle punture d’insetto e ai primi dentini, per dare sollievo alle crosticine della varicella (provate a mescolarne un cucchiaio con due gocce di lavanda e di tea tree). Unica accortezza: quando lo acquistate verificate la percentuale di aloe presente.

OLIO ESSENZIALE DI LAVANDA Ottima essenza per i bambini: è un alleato in caso di coliche, irritabilità,

OLIO ESSENZIALE DI TEA TREE

raffreddori, agitazione notturna,

Possiede infinite proprietà. Perfetto da

per alleviare le punture di insetti e

diluire nell’acqua degli umidificatori

piccole ustioni. 2 o 3 gocce, diluite

in caso di raffreddore e tosse. Una

in un po’ di olio di mandorle dolci,

goccia di tea tree nello shampoo

sono utili per massaggiare il pancino.

tiene lontani i pidocchi. Per mamma

Qualche goccia sul cuscino, nell’ac-

e papà è anche un ottimo antimicotico

qua del bagnetto o negli umidificatori

e combatte molte infezioni del cavo

favorisce il riposo notturno e allevia i

orale tra cui afte, ascessi e herpes

sintomi del raffreddore.

labiale.

14 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Style

PIDOCCHI RAFFREDDORE

OLIO DI ARNICA Considerato quante volte i bambini

DENTINI

cadono, conviene tenere questo olio sempre a portata di mano. Alcune

TOSSE

gocce diluite in olio di mandorle e massaggiate sulla parte interessata

SCOTTATURE ERITEMA

evitano la formazione di lividi e aiutano in caso di bernoccoli & co. Valido aiuto anche per mamma e papà in

IRRITABILITÀ

caso di dolori muscolari e articolari. Non va applicato su ferite aperte!

ARROSSAMENTI DA PANNOLINO

OLIO DI MANDORLE È la base da avere sempre, alla quale

LIVIDI

aggiungere all’occorrenza 2 o 3 gocce dell’olio essenziale che volete utilizzare. L’olio di mandorle dolci è ricco di vitamine, soprattutto del gruppo B, e sali minerali. Si usa per idratare

IDRATAZIONE

la pelle dei bimbi dopo il bagnetto e per prevenire gli arrossamenti da pannolino. Tenerne una bottiglia in

OLIO ESSENZIALE DI TIMO

OLIO DI CALENDULA

casa vuol dire avere un super-alleato

Antimicrobico e antibatterico, è utile

Grande alleato delle mamme: lenisce

di bellezza che le mamme potranno

in caso di raffreddore e tosse. Dopo

e protegge le pelli sensibili e irritabili

utilizzare per i capelli, il viso, il cor-

aver diluito alcune gocce in olio di

del neonato e del bambino, si usa su

po. In gravidanza aiuta a prevenire le

mandorle, massaggiate la pianta dei

dermatosi, eritema solare, arrossa-

smagliature, durante l’allattamento

piedi, il petto e la parte alta della

menti da pannolino, lievi ustioni,

è utile per ammorbidire la delicata

schiena dei vostri bimbi.

reazioni allergiche. Se usato preven-

zona del capezzolo e prevenire le

tivamente contrasta la formazione

ragadi.

delle ragadi al seno della mamma che allatta ed è capace di cicatrizzare velocemente quelle già presenti.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 15

Baby friendly

Rotonda Bistro

A misura di baby lettore

All for kids

Ristoro per famiglie dopo le avven-

La Libreria dei Ragazzi è una istitu-

Tre mamme, Donatella, Alison e Olga:

ture ludiche al MUBA: alla Besana

zione, prima del genere in Italia e

tre stili, italiano, americano e spagno-

si va a fare colazione/merenda

tra le librerie per ragazzi più grandi

lo. E due punti vendita milanesi, per

con choko-brioche e centrifugati di

d’Europa, che piace tanto ai mini

abiti e calzature sartoriali made in

frutta, pranzo/cena con cibi sempre

lettori perché propone testi e giochi

Spain, giochi educativi 0 - 12 anni,

di qualità e aperitivi con bruschette

innovativi e per i grandi, un’ampia

arte e hobbistica creativa per adulti e

per i cuccioli. Baby friendly perché:

scelta di volumi di pedagogia, psi-

tante idee regalo. Anche occasione di

ha menu adulti (tra lasagnette, piatti

cologia e didattica. Propone sempre

incontro tra mamme e merende per

veg, roast beef piemontese), bimbi

letture, feste, lab per bimbi e corsi

i pargoli, di letture e disegno libero

(con nomi divertenti come Apollo,

di aggiornamento per insegnanti e

con Ilaria, di corsi di inglese e di spa-

Poldo, Pacman) e picnic; è funny con

bibliotecari nelle due sedi a Milano e

gnolo. Provvisto di un angolo giochi

la parete del bancone dove disegnare

Brescia. Aperture: lunedì ore 15 - 19

per scatenare la fantasia dei bimbi e

e sedie con zampe multicolor; ha

e da martedì a sabato ore 10 - 19.

permettere ai grandi di scegliere in

angolo allattamento, fasciatoio e, nei mesi caldi, porticato e giardino.

piena libertà. LA LIBRERIA DEI RAGAZZI Via Tadino, 53 - Milano

FUNLAB - MILOBITO

ROTONDA BISTRO

Tel. 02 29533555

Corso di Porta Romana, 94 - Milano

Via Enrico Besana, 12 - Milano

Via San Bartolomeo, 15 A - Brescia

Tel. 02 39668996

Tel. 02 55011404

Tel. 030 3099737

Via San Michele del Carso, 2 - Milano

www.rotondabistro.it

www.lalibreriadeiragazzi.it

Tel. 02 39401006 www.funlab.it - www.milobito.com

16 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Baby friendly

Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: milano@giovanigenitori.it

Bimbi al Closlieu

Happy hour, baby!

Tagesmutter, mamma di giorno

Mai sentito parlare del Closlieu? Mai

Anche i genitori hanno diritto a un

Nido o baby sitter? Il problema di

provato a dipingere sulle pareti, su

aperivo sereno e lo trovano nel cuore

come conciliare il ritorno al lavoro e

grandi fogli bianchi da riempire di

di Brera, al winebar-ristorante 72100,

la gestione del figlio è sempre com-

fantasia e colori armoniosi? A Milano

gestito da due giovani brindisini.

plesso. Una soluzione è la Tagesmut-

in via Lattanzio bimbi, famiglie e

Il locale invita alla convivialità: lo

ter, che offre educazione e cura ai

adulti si possono approcciare alla

speciale “ape-merenda” per famiglie

bambini presso la propria abitazione.

filosofia degli atelier di pittura ideati

propone il calice di vino con un piatto

A Milano il servizio è proposto dalla

da Arno Stern, un luogo dove non

di cibi sfiziosi ai genitori e i centri-

cooperativa La Casa Tagesmutter: i

ci sono giudizio e competizione, ma

fugati con le torte appena sfornate

bambini sono accolti in un ambiente

solo libertà. Libertà di giocare speri-

ai bambini, che colorano con pastelli

familiare, i gruppi sono piccoli, con

mentando forme e colori, ricevendo

e libretti per disegnare. Ma 72100 è

flessibilità sugli orari e sui giorni. La

un beneficio educativo e riequili-

aperto tutto il giorno, dalla colazione

Tagesmutter ha seguito un corso di

brante. Gli incontri sono settimanali

con caffè in ghiaccio con latte di

formazione professionale e si avvale

e vanno da ottobre a maggio.

mandorla e i dolci della tradizione

del supporto del team della cooperati-

pugliese, al pranzo e cena con specia-

va: coordinatrici gestionali e formati-

CLOSLIEU MARTINA

lità come le orecchiette con cime di

ve, una responsabile dell’igiene della

Via Lattanzio, 58 - Milano

rapa e gli spaghetti alla tarantina.

sicurezza che controlla periodica-

Cell. 338 5335878 pbeltrami2@gmail.com

mente la casa-nido, una pedagogista 72100 winebar

e una psicologa.

Via Solferino, 46 - Milano tel. 02 84102659

www.lacasatagesmutter.it

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 17

Weekend

brunch

Il della domenica Dove il ricco e gustoso brunch si abbina a una mattinata allegra

di Luisa Beretta A due mesi dell’inizio della scuola i

invasa da latte e biscotti. C’è chi

nell’arco di cinque minuti. Poi un

genitori sono assai più stanchi dei

ancora non si è abituato all’idea di

vortice di giacche e scarpe, cartelle

bambini. C’è chi si alza mezz’ora

essere in piedi alle sette e combatte

e calzini dispersi, merende, libri e

prima, per avere qualche minuto

con l’effetto smart della sveglia:

pantofoline dimenticati. E per non

di pace prima di vedere la cucina

tre ripetizioni a volume crescente

farci mancare nulla, di corsa al

18 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Weekend

lavoro. Ci può essere una sveglia

Suggestioni per un risveglio slow & sweet

migliore di quella che aspetta le mamme e i papà? Sì: la domenica. Ecco qualche suggestione per un risveglio slow & sweet.

Per gli amanti dell’arte Bim Bum Brunch al Teatro Franco Parenti Il teatro organizza ogni domenica un brunch per famiglie, a tema sempre diverso: musica, magia, creatività, giochi a squadre. Dalle 12 alle 12.30 si parte con truccabimbi, coloring e angolo morbido per i più piccoli. Si prosegue con il pranzo al tavolo dei bimbi insieme agli animatori e dalle 13 alle 15 ci si diverte con raccontastorie, giochi, musica, palloncini, balli e colori. Al termine delle attività la merenda con l’immancabile pane e nutella! Per i genitori: brioche, minimuffin, minibrioche al cioccolato e alla crema, scrambled egg, bacon, salsiccia e borlotti, insalate e insalatone, composizione di verdure alla griglia, giardinetto di

euro. Ad hoc il baby menu per i pic-

è al Teatro Franco Parenti, via Pier

verdure al vapore, tagliere di salumi

coli: chicche al pomodoro, cotoletta

Lombardo, 14 - Milano, www.bim-

nostrani, formaggi sott’olio e gnocco

di pollo alla milanese con crocchette

bumbrunch.it.

fritto, tocchetti di pizza margherita,

di patate a forma di smile e paninet-

focaccia rustica e al formaggio, hot

to al latte con Nutella (10 euro). Lo

Dopolavoro Bicocca

dog, frittate e frittatine, primi e

stesso brunch, 30 euro per gli adulti

C’è il buffet dolce e salato con

secondi in piatti caldi che variano

e 10 per i bambini, si fa alle Cucine

succhi in caraffa, caffè americano,

rispetto alla stagione. Infine il buffet

di Villa Reale, in viale Brianza, 1

acqua e un piatto caldo scelto

di torte della nonna con le loro salse

a Monza (tel. 393 7076479 e pr@

direttamente dal menu alla carta.

e la tagliata di frutta. Il tutto per 35

villareale.com). Bim Bum Brunch

Per i bimbi il buffet è su misura e

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 19

Weekend

cambia ogni settimana. Il brunch adulti costa 25 euro, per i bambini 10 euro. La domenica, mentre i

Brunch, pranzi e cene con visita o laboratori bimbi

genitori si concedono una visita alle mostre in corso, i più piccoli possono partecipare ai laboratori, su prenotazione, organizzati da Hangar Bicocca. Nel fine settimana lo spazio HBKids è a disposizione dalle 11 alle 20, fatta eccezione nei momenti in cui sono organizzati i laboratori. Dopolavoro Bicocca, via Chiese, 2 - Milano, tel. 02 6431111, www.hangarbicocca.org. Rotonda Bistro Dopo essersi divertiti come matti al Museo dei Bambini, cosa c’è di meglio di una sosta da Rotonda Bistro? Un posto in cui le famiglie

liberamente arricchire con la loro

Milano, tel. 02 55011404, www.

possono godere del parco in assolu-

immaginazione. Gli arredi hanno

rotondabistro.it.

ta tranquillità: il loggiato e il giar-

una doppia colorazione: una è

dino diventano spazi di condivi-

destinata alla classica “altezza

sone, perché da questa primavera

uomo”, la seconda è studiata per

Per le famiglie bio, eco e slow

Rotonda Bistro ha anche un dehor.

interagire con l’inedita “altezza

Bioesserì

Qui si gusta il brunch a chilometri

bimbo”. Le luci hanno l’aspetto di

Uno spazio dove gustare cibo sano

zero, si beve l’aperitivo all’aperto

morbide e calde abat-jour. Giardino

e genuino in un’atmosfera confor-

in un posto sicuro e protetto con la

e porticato sono a disposizione di

tevole, familiare e invitante. Qui

famiglia, si provano le specialità

famiglie e bimbi. Etica, qualità,

vegetariani, vegani, celiaci, salutisti,

“for kids” e si scopre il contenuto

cibo, storia e architettura sono gli

persone che seguono un regime

del “cestino picnic”. Tutti i piatti

ingredienti di una nuova forma

alimentare controllato, ma anche

sono preparati al forno per garan-

di comunione, dove ci si guarda

amanti della buona cucina tradizio-

tire leggerezza e genuinità. I menu

(finalmente) in viso e si comunica

nale trovano gradevole soddisfazio-

sono suddivisi in categorie: adulti,

con la voce, con l’appetito, con

ne con gusto e bontà. Un’oasi dove

bimbi, famiglie. Il banco-bar ha

l’allegria. Un porto sicuro in città,

approdano prodotti sani e genuini

l’intera parete verticale a disposi-

nato per accogliere tutti i bimbi.

provenienti dalle migliori fattorie

zione dei bambini che la potranno

Rotonda Bistro, via Besana, 12 -

bio d’Italia, il tutto rigorosamen-

20 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Weekend

te controllato e certificato. Ogni

sempre diverse e, tutte le dome-

domenica Bioesserì propone un

niche a pranzo, anche laboratori

brunch robusto. La base è un vasto

creativi. Al Tondo, la domenica si

buffet con proposte dolci e salate,

fa il Tondo Brunch: un ricco buffet

ma si può anche scegliere un piatto

interamente biologico per tutta la

unico tra cinque opzioni: carne,

famiglia, al costo di 30 euro per gli

pesce, uova, vegano o vegetariano.

adulti, 10 euro per i bambini fino

Il prezzo è fisso (bevande escluse):

a 150 centimetri e per i piccoletti

28 euro per gli adulti, 18 euro per i

(fino a 90 centimetri), solo 5 euro.

bambini. Bioesserì, via De Amicis,

www.gruppoethos.it.

45 - Milano, tel. 02 36699215, www. Un posto a Milano

bioesseri.it.

Nell’allegra e colorata Cascina Grani & Braci, Tondo & Co

Cuccagna si trova “Un Posto a

Sono cinque ristoranti: Sanmauro

Tondo, new entry, all’interno del

Milano”, locale assolutamente baby

a Casatenovo, in provincia di Lecco

Barcelò Milan Hotel, che è un de-

frendly dove è piacevole trascorrere

(trattoria, pizzeria e steakhouse),

sign restaurant. I bimbi che vanno a

la domenica mattina: il giardino è il

Acqua e Farina ad Agrate Brianza

mangiare nei ristoranti ricevono un

luogo in cui i bambini (un cartello

(dove si mangia in uno scenario

kit con una tovaglietta da colorare

specifica “solo i bambini”) possono

d’altri tempi, con un mulino di inizi

(sulla quale è raccontato anche il

giocare liberamente, oltre ad avere

‘900), Risoamaro a Mariano Comen-

loro menu) e dei pastelli. Durante

molte attività dedicate a loro (feste,

se (in provincia di Como) e Grani &

i weekend si apre l’area giochi con

vendemmia, spazio di Altrotempo

Braci a Milano (ristorante, pizzeria

la presenza di tate animatrici che

per bimbi e famiglia). Un Posto a

e steakhouse). Infine il ristorante

propongono attività stimolanti e

Milano non propone esattamente un

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 21

Weekend

brunch domenicale, ma la gastronomia, aperta tutti i giorni dalle 10 di mattina all’1 di notte, ha un’offerta molto varia, fatta di focacce e pizze, verdure e insalate di cereali, dolci e frutta fresca. Due sono i menu creati ad hoc per i piccini: “solo per poppanti” e “solo per bambini” in cui si propongono ricette leggere, ordinabili solo dai bimbi o dai loro stessi genitori. Nella sala bar l’arredo è fatto su misura di piccoli, ci sono giochi e libri, seggioloni e un fasciatoio. Un Posto a Milano, via privata Cuccagna, 2 - Milano,

God Save the Food

pasta, agli hamburger e ai laboratori

tel. 02.5457785, www.unpostoami-

Locale open space, ambiente

creativi e scientifici. God save the

lano.it.

sofisticato e accogliente: piace alle

Food, via Tortona, 34 - Milano, tel. 02

famiglie con bambini di tutte le età

8373604, www.godsavethefood.it.

Creativi e fantasiosi

perché si presta ad accoglierli negli

4CENTO

spazi come nel menu. Le cotture

Valà banco e cucina

Magic Brunch è il nome del sapo-

sono naturali, il pane lievita e viene

Al Valà la domenica si fa colazione e

rito brunch (domenica e festivi,

cotto nel forno a legna, le torte di

si pranza (nel menu si trovano deli-

ore 12 - 16) dedicato alle famiglie,

produzione propria, il pollo allevato

ziosi piatti con uova) e a noi questo

al 4cento di Milano. Buffet di

a terra. Il brunch del fine settimana

localino dietro corso Genova piace

piatti caldi e freddi e menu bimbi

è il fiore all’occhiello di God save the

un sacco! È un luogo molto luminoso,

gratuito fino a 4 anni e degno della

Food: ai bimbi sono riservate posate

dove “sentirsi a casa”, che offre piatti

location: l’ambiente è confortevole,

e bicchieri di plastica, seggioloni

originali (anche vegani) e Crescen-

chic, design con cucina mediter-

per i più piccoli e un kit di giochi

tine. Ideale per una piacevole sosta

ranea dalle morbide sperimenta-

(utensili da cucina mignon) e matite

in famiglia, il locale è assolutamente

zioni. E mentre i genitori gustano

colorate per intrattenerli un po’. Il

adatto a ospitare i bimbi e fare una

le delizie dello chef, i bambini

menu kids prevede un bicchiere di

chiacchiera in pace con gli amici. Il

partecipano a laboratori teatrali,

spremuta, un hamburger con patate

menu prevede un mix di piatti della

eco o creativi con metodo Bruno

al forno e una porzione di brownie al

tradizione combinati con piatti vega-

Munari. Per imparare come si fa

cioccolato e noci a 13 euro. E se non

ni e vegetariani, oltre alle già citate

Marameo! 4cento, via Campazzino,

è domenica, in settimana l’offerta

Crescentine, uno dei punti di forza

14 – Milano, tel. 02 89517771,

è sempre apprezzata anche dai più

del locale, servite tagliate a metà

www.4cento.com

piccoli grazie ai club sandwich, alla

con vari ripieni. Le verdure sono

22 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Weekend

quasi tutte biologiche, così come le farine, la salsa di pomodoro, il tofu e il seitan. Per i carnivori, i salumi sono tutti emiliani e artigianali, c’è attenzione nella scelta dei formaggi e delle uova. Valà produce in casa il più possibile: torte, biscotti, gnocchi di patate. Per i vini la scelta è di cantine piccole e meno note, come per le birre artigianali prodotte dal Birrificio Rurale di Desio. Valà banco e cucina, via Crespi, 14 (angolo da Sesto) - Milano, tel. 02 91636095. bambini ma dove si respira un’atmosfera così giovane e informale da renderlo adatto anche a loro. Ci si sente subito a casa, con i tantissimi libri da spulciare e l’arredamento casuale, tutto diverso, che si amalgama perfettamente all’ambiente. È un vero e proprio ostello dove alloggiano i ragazzi provenienti da tutto il mondo. Il brunch, a prezzo interessante, è composto da piatti internazionali (hamburger,

International family

si allatta, cambia e accudisce con

cheddar, insalate, bacon, salsic-

California Bakery

tranquillità il proprio bimbo, il team

cia, uova, crocchette di patate,

Negli otto store milanesi di Califor-

è a disposizione per accompagnare i

pomodori, fagiolini, funghi, cipolle

nia Bakery si può gustare il brunch

genitori negli spazi Happy Popping e

caramellate, dolci, pane tostato e

americano per eccellenza, con un

indicare tutti i servizi a disposizione

tanto altro ancora) e costa 12 euro.

ricchissimo assortimento che spazia

nei diversi store. www.californiaba-

Un ricco buffet con succhi di frutta,

dal dolce al salato. Per i bimbi sono

kery.it.

latte, cereali, cioccolate, marmellate e yogurt arricchisce la già ampia

previste proposte su misura e, fino agli otto anni, si possono scegliere le

Ostello Bello

offerta. Ostello Bello, via Medici,

offerte del menu breakfast in alterna-

Un luogo un po’ speciale, non

4 - Milano, tel. 02 36582720, www.

tiva al brunch. Da California Bakery

concepito appositamente per i

ostellobello.com.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 23

Weekend

Vanilla Bakery Locale che incarna la versione milanese della sala da the dei negozi USA di American Girl: tutto sui toni del rosa, una declinazione infinita di decorazioni di dolci e biscotti, un delirio di marshmellow e una meravigliosa accoglienza a base di cupcake. Anche il brunch è degno della migliore tradizione statunitense (ed è consigliabile prenotare per assicurarselo). Per i più piccoli: succo di arancia, piatto a scelta fra mini Vanillaburgher con patatine

quacheta dedica ai bambini è proprio

piccoli invece al piano basso, dove si

fritte o nuggets con patatine fritte,

il brunch della domenica. L’angolo

può chiacchierare anche ad alta voce.

un mini cupcake a scelta fra i gusti

giochi e il giardino con i barbapuffi

Allattamento libero (c’è bisogno di

proposti. Vanilla Bakery, via San

offrono la giusta dimensione per lo

dirlo?) e seggioloni d’ordinanza. B-

Siro, 2 - Milano, tel. 02 48102542,

svago. I menu propongono una vali-

floor, via General Govone, 42 - Mila-

www.vanilla-bakery.com.

da opzione per i bimbi più mangioni

no, tel. 02 36517329, www.b-floor.it.

e anche per i piccoli inappetenti

Per le famiglie (un pochino più) tradizionali

già attenti alla linea. Acquacheta -

Acquacheta

Un’idea un po’ diversa

Ristorante & Braceria, via Erodoto,

Eataly Smeraldo

2 - Milano, tel. 02 25713980, www.

Save the date! Il 15 novembre, da

acquacheta-milano.com.

Eataly Smeraldo c’è Voglia di… Brunch! Un laboratorio per i più

Il brunch domenicale parte alle 10 del mattino e non si sparecchia fino

B-Floor

piccoli in cui si prepareranno menu

alle 15. Il menu completo comprende

Ristorante al top per il baby brunch

speciali: pancake alla cannella,

colazione, piatto a scelta con calice

della domenica: i bambini giocano

tortine bacon&egg, pomodori ripieni

di vino o birra e un dolce a scelta fra

con gli animatori oppure preparano

e smoothie alla frutta, così i clienti

le torte del giorno o i pancake fatti

pizze e biscotti da far assaggiare ai

possono comprare, mangiare e anche

al momento. Si può anche ordinare

genitori e… se qualcuno ha bisogno

imparare. Eataly Smeraldo è family

alla carta (e il locale è un’ottima bra-

di un aiutino per mangiare, può

friendly: i menu sono molto semplici,

ceria). Per i bimbi più grandi: primo,

contare su un’educatrice che è qui

si punta sulla qualità della materia

hamburger e gelato costano 8 euro.

proprio per questo. Mamma e papà

prima e la cucina è pensata soprat-

Per i più piccoli: primo o hamburger

pranzano in un ambiente accogliente

tutto per esaltare il gusto. I piatti

con il gelato a 5 euro. Il menu adulti

in cui il bianco e i mattoni a vista

spaziano dalla pizza alla pasta al po-

è di 20 euro L’appuntamento che Ac-

ricordano certi bistrot francesi, i

modoro con mozzarella di bufala fino

24 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Weekend

all’hamburger “il Giotto”, ma non

La gita fuori porta

porta, concedetevi una sosta alla poco

mancano piatti di pesce e di verdure.

Le Pine + Fattoria Pasquè

distante Fattoria Pasqué, nel comune

È una ristorazione che accontenta il

Avete voglia di trascorrere la dome-

di Casale Litta (frazione Bernate). È

gusto sia dei curiosi sia di chi non

nica fuori Milano? Di passare una

uno degli agriturismi più conosciuti

ama sperimentare. Le attività didatti-

giornata immersi nel verde, ma senza

e frequentati del Varesotto ed è

che dedicate ai più piccoli prevedono

allontanarvi troppo dalla città? In

particolarmente amato dalle famiglie

corsi a pagamento (solo per bambini

direzione “lago di Varese” ci si ferma

con bambini, che l’apprezzano per

o genitori e figli, shop.eataly.it/even-

da Le Pine, una ex-cooperativa recu-

l’atmosfera informale e rilassante,

ti/eventi-milano/milano-bambini) e

perata da due ragazze, un posto sem-

per la presenza di numerosi animali

attività gratuite dedicate alle scuole

plice, assolutamente family friendly,

domestici e le attività ludiche e didat-

sui temi della stagionalità, del riciclo

dove sentirsi a casa e fare un ottimo

tiche (oltre al fatto che per i bambini

e del cioccolato. Ogni settimana sono

e abbondante brunch a metà strada

ci sono due parchi giochi e grandi

accolte gratuitamente classi della

tra l’internazionale e il casereccio.

prati per scorribande in libertà).

scuola primaria per scoprire l’origine

Il tutto per pochi euro. Una valida

Le Pine, via IV Novembre, 9 - Bodio

delle nostre eccellenze. Eataly Sme-

alternativa ai locali cittadini. Siamo

Lomnago (VA), tel. 0332 944843

raldo, piazza XXV Aprile, 10 - tel.

a Bodio Lomnago, un piccolo centro

Pasqué, via I maggio, 11 - Casale

02 49497301, didatticasmeraldo@

affacciato sulle rive del lago di Vare-

Litta (VA), tel. 0332 948307, www.

eataly.it, www.eataly.it.

se. E per proseguire la giornata fuori

pasque.it.

A scuola con sorriso È ormai risaputo che un’alimentazione è sana quando è varia, equilibrata e si basa su prodotti freschi e di stagione. Per fortuna una dieta di questo tipo può anche essere molto buona e, attraverso laboratori e momenti ludici, i bambini possono imparare divertendosi alcuni concetti chiave per mangiare con gusto e nutrirsi bene anche da adulti. Il progetto Mercoledì Riso, promosso dall’Ufficio Educazione di Slow Food e Acquerello il Riso, mira a fare conoscere in modo approfondito ai giovani un alimento importante per molte zone d’Europa: il riso. Il progetto Mercoledì Riso coinvolge le scuole primarie dei paesi europei che hanno una lunga tradizione su questo alimento e si propone di reintrodurre nella dieta dei giovani studenti un prodotto che nei decenni passati si trovava spesso sulle tavole delle loro famiglie. È il nome stesso del progetto a suggerire a scuole e Comuni l’ambizioso traguardo: inserire una volta alla settimana, nel menu scolastico, un piatto a base di riso.

mercolediriso@acquerello.it

www.mercolediriso.it

Pari opportunità

lavoro

Conciliare e famiglia

La conciliazione è giusta? Se lavoro e famiglia fossero sostenuti dalle giuste politiche, non ci sarebbe conflitto da conciliare di Alfonsa Sabatino

“Non perché è mio nipote - dice la

siderata una delle virtù più rare e

uomini non si occupavano della

nonna appoggiata al divano - ma

preziose, in un uomo, la capacità

casa e dei figli e vivevano appagati

non fartelo scappare perché è

di interessarsi ai lavori domesti-

nel ruolo più o meno legittimato di

proprio un bravo ragazzo. Figurati,

ci. Soprattutto dalle donne della

padre padrone.

si dà tanto da fare in casa!”. È con-

generazione precedente, in cui gli

Il papà collaborativo è considerato

26 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Pari opportunità

ancora oggi una grande fortuna,

In Italia le donne occupano ancora il 200% di tempo in più degli uomini per la famiglia

certamente meno rara, anche per le ragazze lavoratrici e madri, che non sono più abituate al compagno mammone. Eppure, ancora nel 2014, gli uomini in casa lavorano meno delle donne.

Il lavoro domestico: la fotografia È torinese uno degli ultimi studi usciti sul tema, “Quello che gli uomini non fanno” un saggio di Lorenzo Todesco, sociologo all’Università di Torino, che presenta il quadro aggiornato sul lavoro domestico e di cura in Italia, confrontato con altri paesi d’Europa. E l’Italia non ne esce a testa alta. Viviamo nel paese con la più forte diseguaglianza di genere nella suddivisione del lavoro domestico (ultimi dopo la Spagna), con le donne che occupano il 200% in più di tempo degli uomini per la famiglia: 5 ore e 20 minuti al giorno, in confronto alle 3 ore e 42 minuti delle svedesi.

nemmeno 10 minuti. La percen-

invece il lavoro di manutenzione

Secondo la ricerca “La divisio-

tuale sale al 31% se la partner non

della casa e dei veicoli o la cura di

ne dei ruoli nelle coppie” che

è occupata.

piante e animali.

l’ISTAT ha elaborato nel 2010 (dati

Le donne svolgono tutti i tipi di

Secondo la ricerca di Todesco,

2008-09, ma che non dovrebbero

attività, mentre gli uomini sono

gli uomini si rilassano in fami-

scostarsi di molto dalla situazione

più selettivi: il 41,7% dei “compa-

glia, abbandonando anche quelle

attuale) nella coppia italiana si oc-

gni collaborativi” cucina, il 31,4%

attività che da single svolgevano

cupa del lavoro familiare la donna

partecipa alle pulizie, il 29,9% fa

quotidianamente. Il sociologo la

nel 98,9% dei casi, mentre il 24%

la spesa e quasi nessuno lava e

definisce “ideologia di genere”, un

circa degli uomini non vi dedica

stira. È prevalentemente maschile

modello di pensiero che vede le

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 27

Pari opportunità

donne occupate nei lavori in casa

A ognuno il suo modo e il suo tempo: i papà non sono “mammi”, ma padri presenti

con abnegazione per rispondere alle aspettative sociali trasmesse da famiglia, scuola e mass media. Pare che l’asimmetria peggiori se in casa ci sono bambini. Chi si occupa dei figli? I papà hanno imparato, ma il loro impegno è ancora minore rispetto a quello delle mamme, soprattutto nei primi anni. Secondo i dati ISTAT, il 65,8% del lavoro di cura è a carico delle donne lavoratrici, che sale al 75% se la madre è disoccupata. Nelle coppie con almeno un figlio fino ai 13 anni, le donne gli dedicano mediamente 2 ore e 13 minuti al giorno, mentre il padre 1 ora e 35. Con un’ulteriore distinzione: la mamma si occupa del lavoro di

“poter” essere casalingo. Questo,

con loro tanto tempo quanto le

cura e il papà prevalentemente

secondo alcuni sociologi, significa

mamme, ma è altrettanto vero che

delle attività ludiche.

che la donna deve permettere al

la modalità dello stare insieme

compagno di acquisire sicurezza e

deve essere diversa. A ognuno il

Ricostruiamo

conoscenza: va decostruito anche

suo, evitando che i papà si sentano

Il ‘68 e i movimenti femministi

il modello di donna unica e indi-

dei “mammi”, ritrovando invece la

hanno messo in crisi la visione

spensabile educatrice e casalinga;

loro identità di padri presenti.

tradizionale del mondo e della

vanno creati e concessi i presup-

famiglia portando nelle piazze la

posti per un uomo nuovo, errori di

questione della parità dei ruoli.

percorso inclusi.

Gli strumenti per la parità

Una parità che - come dicono le

Da quanto emerge dalla ricerca:

Non cambierà mai nulla senza gli

statistiche - non è ancora rag-

“La paternità: una funzione in di-

strumenti e le politiche adeguate.

giunta.

suso?”, promossa dalla Consigliera

L’Italia deve recuperare tanto ri-

Qual è il problema? Forse si è mes-

di Parità della Regione, anche i

spetto ai cugini europei, ma alcune

so in discussione il modello tradi-

bimbi e le bimbe sono disorientati

iniziative cominciano timidamente

zionale, ma non è stato definito il

rispetto all’assenza di differenza

a farsi sentire, in un paese in cui

modello alternativo. L’uomo “deve”

nei ruoli genitoriali. È necessario

la cura è ancora intrinsecamente

essere casalingo, ma deve anche

e auspicabile che i papà passino

declinata al femminile.

28 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Pari opportunità

La legge 53/2000, voluta da Livia Turco (purtroppo “questa legge non è stata voluta dai padri, commentava la Ministra, ma è l’esito di un lungo processo del movimento femminile”) ha facilitato la riorganizzazione dei tempi delle famiglie e i modelli lavorativi. Sono stati introdotti i congedi parentali (cioè l’astensione facoltativa dal lavoro) anche per i papà. Regioni e Comuni sono stati sollecitati per promuovere sperimentazioni che puntassero alla conciliazione dei tempi sul luogo di lavoro. Eppure in Italia sono soltanto 7 papà su 100 quelli che chiedono il congedo parentale (si possono chiedere 6 mesi di permesso, salvo eccezioni, con un’indennità del 30% della

quest’anno ha introdotto una novità

dallo scorso settembre i quindici

retribuzione). In Svezia erano 77

organizzativa. Nel 2012 sono stati

territori lombardi (uno per ogni

su 100 già nel 2007. Il problema,

4980 i genitori che hanno lasciato

provincia e tre per quella di Milano)

secondo gli stessi papà, è innan-

il lavoro nel primo anno di vita del

capitanati dalle Asl locali, hanno

zitutto economico (“lei guadagna

figlio (4473 nel 2011, di cui 55 i

creato le “Reti territoriali di conci-

meno, quindi meglio se continuo

papà). Nella sola città di Milano si

liazione” che coinvolgono 17 mila

a portare i soldi a casa io”), anche

è passati da 1579 dimissioni nel

soggetti, pubblici e privati, capaci

quando la donna ha un ottimo

2011 a 1758 del 2012. “La Regione

di promuovere politiche finalizzate

impiego. È di tipo culturale, perché

gestiva le politiche per la famiglia

al benessere familiare. Queste reti,

gli uomini hanno paura dello sfottò

in modo centralizzato - spiega Ilaria

a cui la Regione ha destinato quasi

dei colleghi e perché comunque si

Marzi, dirigente della Struttura

quattro milioni di euro per il biennio

sentono solo complementari alla

promozione della famiglia e del

2014 - 2015, portano avanti progetti

compagna nel lavoro di cura, non

volontariato -. Ha scelto di cambiare,

per le famiglie, per i lavoratori e le

autonomi o indispensabili.

lasciando che il processo decisio-

lavoratrici e per le aziende.

nale partisse dagli enti territoriali,

Non lasciare il lavoro

più vicini ai bisogni dei cittadini

La Regione Lombardia, che da anni

e capaci di trovare soluzioni che

Milano: alcune iniziative

lavora per facilitare la conciliazione,

arrivano realmente dal basso”. Così

In questa grande cooperazione

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 29

Pari opportunità

tra privato e no profit sono nate iniziative di sostegno alle nuove famiglie. E tante sono in fase di progettazione. Per esempio il progetto “Noi famiglie” della Rete Milano 1, promosso da otto comuni della zona di Garbagnate Milanese, che prevede l’organizzazione di campus nei periodi in cui le scuole sono chiuse. I campus sono gestiti dalle cooperative locali e da volontari e sono dedicati ai lavoratori dei centri commerciali dell’asse del Sempione e della Varesina che hanno orari spesso poco flessibili, soprattutto durante le feste. Sono previsti voucher per le famiglie con entrambi i genitori occupati. “+ T x T” significa “Più Tempo Per Te” ed è un’iniziativa proposta nel rhodenese per l’ampliamento dei servizi dello sportello Job Family, che si occupa della selezione e del contatto di figure di assistenza

il servizio delle “Tate volanti”, spes-

neficiato oltre 20.000 persone e che

familiare. Obiettivo per il prossimo

so accolto nei locali del Centro per

gli stessi territori hanno deciso di

biennio è quello di spostare online

l’Impiego, che mette a disposizio-

investire con contributi mirati. È da

la banca dati delle professionalità

ne delle famiglie un team di tate

sottolineare la volontà dei privati

a disposizione e di rendere più

qualificate e formate (l’agenzia di

di autorganizzarsi per il rafforza-

immediato l’incontro tra domanda

formazione Afol della Provincia ne

mento di politiche di conciliazione

e offerta. Sono previsti voucher per

certifica la professionalità) pronte

a costo zero. Penso ai piedibus o

l’accesso ai servizi dello sportello.

per intervenire a domicilio, occasio-

alle attività extrascolastiche portate

Saranno inoltre avviate esperienze

nalmente, nei giorni di malattia o

avanti grazie al coinvolgimento di

aziendali per la conciliazione e alle

imprevisto.

genitori che mettono a disposizione

più virtuose assegnato il Bollino

“Il lavoro sulla conciliazione dei

della comunità il loro tempo e le

Etico Sociale.

tempi sta raggiungendo risultati

loro risorse in un’ottica di scambio

In diversi Comuni del distretto Asl

soddisfacenti - continua Ilaria Mar-

e di reciprocità”. Per sostenere

Milano 2 già da tempo è in funzione

zi - basti pensare che ne hanno be-

queste iniziative autogestite e

30 | Giovani Genitori | Novembre 2014

DOVE TI PIACEREBBE SCIARE GRATIS* QUEST’ANNO?

PIU’ PROVE RACCOGLI, PIU’ CARD OTTIENI, PIU’ GIORNALIERI TI REGALI!

*Presentando presso le casse del comprensorio da te selezionato la tessera raccogli punti (puoi scaricarla dal sito www.santanna.it), compilata in ogni sua parte e contenente le prove di acquisto richieste, riceverai contestualmente la Sant’Anna SkiCard 2014/2015 della località prescelta. Potrai raccogliere e incollare, alternativamente: 1° OPZIONE - RIQUADRO A

2° OPZIONE - RIQUADRO B

30 prove di acquisto dei prodotti Sant’Anna, così suddivise:

25 prove di acquisto dalle confezioni da 6 bottiglie di Acqua Minerale Sant’Anna.

• 10 prove di acquisto dalle confezioni da 6 bottiglie di Acqua Minerale Sant’Anna; • 10 prove di acquisto di SanThé Sant’Anna qualsiasi gusto, nelle confezioni a bicchierino e/o nella bottiglia da 1,5 litri (ogni bicchierino/bottiglia ha una prova di acquisto valida); • 10 prove di acquisto di SanFruit Sant’Anna qualsiasi gusto, nelle confezione a bicchierino (ogni bicchierino ha una prova di acquisto valida);

La promozione vale tutti i giorni della stagione invernale 2014/2015 dall’apertura alla chiusura degli impianti (escluso i periodi espressamente indicati da ciascun comprensorio) e non è cumulabile con le altre iniziative in corso.

Consulta i regolamenti completi e scopri i servizi riservati ai possessori delle Sant’Anna SkiCard 2014/2015 sul sito www.santanna.it

Ulteriori informazioni potrai richiederle a: info@santanna.it, info@bardonecchiaski.com, info@cervinospa.com, info@bormioski.it, abetonemultipass@tiscali.it

Pari opportunità

spontanee l’Asl Milano 1 ha aperto

il parto. Sono voucher di 300 euro

20 milioni stanziati per il 2014.

un bando. Esiste un progetto,“Mum

al mese da spendere per la baby-

Teresa Bellanova, sottosegretario

attack”, nei territori di Castano e

sitter o per l’asilo, disponibili per le

al Ministero del Lavoro, propone di

Magenta, che riunisce un gruppo

mamme che rinunciano ai 6 mesi di

allargare l’iniziativa alle lavoratrici

di genitori per coprogettare servizi

maternità facoltativa. Nel 2013 sono

del pubblico impiego, di snellire la

salvatempo con il coinvolgimento

stati stanziati 20 milioni di euro,

modalità di richiesta e di aumentare

di mamme non occupate.

utili per agevolare 11.000 mamme,

a 600 euro l’incentivo mensile.

eppure sono arrivate soltanto 3.762

I primi passi di un lungo percor-

Voucher baby-sitter e asilo

domande e sono stati utilizzati solo

so che, come dicono gli esperti,

il 37% dei fondi disponibili. L’iter

porterà ad “armonizzare i tem-

La Legge Fornero ha introdotto

era troppo complicato, commenta

pi”. Conciliazione è una parola

un altro strumento di sostegno

qualcuno, e adesso si aspetta di

sbagliata, perché, se sostenuti dalle

economico per le famiglie in cui la

capire come chiedere il nuovo

giuste politiche, non c’è conflitto da

donna intende tornare a lavoro dopo

contributo, che sarà coperto da altri

conciliare.

Senza vincoli di genere

te” una classe di piccoli Glatifusiani si prepara a

Giochi per femmine e giochi per maschi? Gli

svolgere il compito: come si distinguono i Terrestri

stereotipi di genere nascono nell’infanzia e si tra-

maschi e le Terrestri femmine? La risposta è meno

smettono attraverso l’educazione, anche in forma

semplice di quel che si potrebbe pensare e il finale

subdola, come nei libri che mostrano la mamma

è imprevedibile. In “Una bambola per Alberto” è

che lava i piatti e il papà che sta in poltrona. Enco-

un maschietto a desiderare una bambola. A chi

miabile e innovativa la collana illustrata Sottosopra

pensa che sia un regalo sbagliato, la nonna rispon-

della casa editrice torinese EDT che ribalta gli ste-

de che è così che ci si prepara a diventare un buon

reotipi mostrando individui liberi dai vincoli e con

papà. Irriverente e bellissimo, “La principessa e

ruoli interscambiabili. Nel volume “Il trattore della

il drago” è un regalo da fare a tutte le bambine,

nonna” nessuno sa guidare il trattore meglio della

perché, per fortuna, le principesse hanno carattere.

nonna e nessuno sa fare delle crostate succulente

L’età di lettura è consigliata a partire dai 3 anni.

come quelle del nonno. Ne “Il Pianeta stravagan-

Per informazioni: www.edt.it.

32 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Tecnologie

Digitali

e responsabili La rete Ă¨ uno strumento meraviglioso: non neghiamo lâ&#x20AC;&#x2122;accesso ai nostri figli, ma educhiamoli a destreggiarsi tra social, app e tecnologia di Marta Vitale

34 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Tecnologie

Paolo Dal Checco fa un mestiere

Paolo Dal Checco -. Questa è la

particolare: collabora con le Pro-

configurazione che consiglio, sicu-

cure dei Minori occupandosi delle

ra ma non troppo restrittiva.

perizie tecniche. Ogni giorno tocca con mano i rischi che incombono su bambini e adolescenti, in particolare quando hanno a che fare con cellulari, social network, tablet e dispositivi che possono comunicare tra loro e con il mondo esterno. Paolo ci accompagna in un viaggio particolare: entriamo nel mondo digitale, per imparare, genitori e figli, a muoverci sicuri e senza paura.

Fotografie

Nel caso in cui voleste impedire

Facebook permette di visualizzare

a Google di indicizzare il vostro

il proprio profilo come se fossimo

Il concetto fondamentale è: evitia-

profilo, modificate l’ultima voce

degli sconosciuti. Per farlo, fate

mo che cose private finiscano in

in “No” e se volete restringere

clic sul profilo, quindi sui tre

rete. È questa la Linea Maginot,

ulteriormente il pubblico dei vostri

puntini in basso a destra nell’im-

la linea di difesa da non varcare

post, personalizzate la prima voce.

magine di copertina, a destra di

mai. È impossibile prevedere dove

Per verificare se le regole sono

“Visualizza Registro Attività”,

finiranno foto o video. E può non

state impostate correttamente,

quindi su “Visualizza Come”.

essere semplice tornare indietro “all’ora zero” e rimediare. Ma allora, fotografie online sì o no? Pubblichiamo o non pubblichiamo la foto del primo bagnetto, il filmatino dei primi passi, il vestito elegante, le faccette buffe, la torta di compleanno? La scelta è, naturalmente, personale. Basta che siano impostate le regole di sicurezza e privacy. “Se usate Facebook, nel vostro profilo, fate clic sul triangolino in alto e quindi su Impostazioni e Privacy - spiega

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 35

Tecnologie

A questo punto in alto si vedrà una

esempio, il numero di serie della

lista di possibilità. La visualizza-

macchina fotografica, la data e l’o-

zione che si aprirà ci permette di

ra dello scatto. Facebook, Twitter

capire come gli sconosciuti vedono

e altri social network rimuovono

il nostro profilo. Selezionando

queste informazioni, ma i blog o i

“Visualizza come una persona

siti web no”.

specifica” possiamo capire come

E se abbiamo il dubbio che le

ci vedono gli amici, i parenti,

nostre foto siano state utilizzate da

i conoscenti o magari qualche

altri, esiste un modo per verifi-

contatto che abbiamo aggiunto

carlo? “Se pensate che le foto dei

accidentalmente, ma che in realtà

vostri bimbi siano finite in qualche

non conosciamo personalmente”.

sito o blog provate a cercarle con

Non pubblicate nulla senza prima

Google tramite la funzione “Im-

aver verificato le impostazioni di

magini”. Basta selezionare il link

riservatezza. “Se il nostro profilo

di una foto e fare clic sul disegno

Facebook non è ben configurato, le

della macchina fotografica”.

foto possono essere sottratte e utilizzate in altri profili, magari falsi, oppure in siti web con intenti più o meno buoni. Alcune accortezze banali: verificate che album e post siano visibili soltanto agli amici diretti e non abilitate l’impostazione di localizzazione di Facebook che in automatico inserisce la

Regalare e regolare

nare la voce “Amministratore”

posizione in cui vi trovate quando

I figli sono già grandicelli? Ecco

per creare un account più sicuro.

pubblicate. E poi, attenzione ai

qualche suggerimento per rendere

Per irrobustire ulteriormente

‘particolari rilevanti’: il nome della

più sicura, spensierata e indipen-

il sistema, installate un buon

scuola o l’asilo, la casa dei nonni, i

dente la loro esperienza digitale.

antivirus e utilizzate i software che

giardinetti, le targhe di auto. Sono

“Sul computer di casa la prima cosa

filtrano la navigazione da contenuti

dati che possono fornire indicazio-

da fare è creare un utente separato

indesiderati quali violenza, sesso

ni a potenziali malintenzionati”.

per i figli - dice Paolo -. È impor-

e pornografia. Esistono soluzioni a

Se pubblicate foto su siti o blog,

tante che non abbiano i privilegi

pagamento, come il sistema Davide.

considerate che cellulari e mac-

di amministratore e non possano

it, o gratuiti come Windows Live

chine fotografiche vi inseriscono

modificare la configurazione. È

Family Safety o Forticlient”.

informazioni. Quali? “La posizione

semplice: durante la creazione del

Date un’occhiata ogni tanto alla

GPS dove sono state scattate, per

nuovo utente, basta non selezio-

cronologia del browser, verificate le

36 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Tecnologie

amicizie dei ragazzi su Facebook,

sul web venivano pubblicate a

di fare telefonate, leggere gli SMS

su Skype o Whatsapp. “Le indagini

loro insaputa semplicemente per

e i contatti, fare foto e registrare

di polizia indicano nelle chat il

una cattiva configurazione dei

audio, oltre a sapere esattamente

canale preferenziale utilizzato dai

programmi”. Se siete in dubbio,

dove vi trovate, fermatevi e tornate

malintenzionati per approcciare i

andate in un negozio di telefonia e

subito indietro!”.

minorenni” dice Paolo Dal Checco.

chiedete un aiuto per ripristinare

Ragazze e ragazzi svegli, per

Dunque prudenza.

la privacy.

scaricare gratuitamente app a pa-

Accompagnate bambine e bambini

Siate chiari da subito: pin e pas-

gamento, ricorrono a una soluzione

nei primi utilizzi, spiegate loro che

sword dei cellulari devono essere

di sblocco del cellulare chiamata

Internet è un potentissimo mezzo

comunicati ai genitori (ma solo

‘rooting’ o ‘jailbreaking’, che rende

di informazione e conoscenza,

a loro. È ugualmente importante

lo smartphone particolarmente

ma si può incappare in contenuti

insegnare a non condividere la

vulnerabile agli attacchi, anche pe-

brutti. E senza pensare al peggio,

password con gli sconosciuti). I

ricolosi, sui propri dati. Spiegate ai

anche l’immagine di un mostro di

genitori si impegnano, natural-

figli che, oltre a non essere un’atti-

Halloween può fare molta paura

mente, ad accedere ai telefonini

vità corretta, è anche una modifica

a un bambino. È importante che i

con discrezione e solo in caso di

pericolosa e tutto sommato inutile.

genitori siano capaci di ascoltare

necessità. “Noi detective digitali

e accogliere i turbamenti. Parlare,

siamo in grado di forzare molti

capire, spiegare è l’unica strada da

blocchi - spiega Paolo - ma su

percorrere”.

alcuni cellulari ci sono limiti crit-

Si fa presto a fare amicizia (e a litigare)

tografici che neanche il produtto-

Se i figli hanno un cellulare, spiega-

re è in grado di superare”.

te loro che non devono fare foto di

Senza eccedere in controlli

cui potrebbero pentirsi. Per quanto

Uguale prudenza con il cellula-

Mondo app

possano ritenerlo un posto sicuro, il

re. “È importante verificare che

Per quanto riguarda le app vale

cellulare non garantisce privacy sia

il telefono non sia configurato

un’unica regola: quelle scaricate

per questioni tecniche (configurazio-

per pubblicare o condividere in

dall’App Store, dal Play Store o da

ni errate) sia perché le foto spesso

automatico foto sui social network

Samsung Apps sono generalmen-

vengono scambiate, magari con gli

o sul cloud. Accertatevi se vi

te sicure. “Non è sicuro invece

amici, che un giorno potrebbero

sono installate applicazioni come

scaricarle da siti web non collegati

essere tentati di diffonderle. “Spesso

Google Plus, Instagram, Dropbox

ad Apple o Android. Su Android,

siamo chiamati dalle Procure dei

e date un’occhiata alla configura-

nel momento in cui un’app viene

Minorenni perché qualche ex

zione iCloud sull’iPhone. Il rischio

installata, fate caso alla finestra in

fidanzatino ha diffuso foto compro-

esiste ed è bene sapere che basta

cui concedete le autorizzazioni: se

mettenti della ex fidanzatina, foto

poco per evitarlo: abbiamo lavo-

installando un giochino vi trovate

poco innocenti scambiate durante

rato su casi di persone che hanno

di fronte una schermata (vedi pagi-

la loro amicizia”. Sull’altro fronte,

scoperto che le fotografie dei figli

na seguente) che permette all’app

spieghiamo ai figli come comportar-

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 37

Tecnologie

si “digitalmente” bene. Non si usano i social network per mentire, deridere, ingannare o far male a qualunque essere umano. Non si partecipa a conversazioni che possono fare del male ad altri. Non si scrive nulla che non si avrebbe il coraggio di dire di persona. Bisogna dire sempre quel che si pensa, ricordando però che tutto quello che compare è sempre, inesorabilmente, pubblico. Inutile e controproducente mostrare il proprio lato peggiore, apparire cattivi e mettersi nei guai. Infine, la regola d’oro: “Se ti vergogni di raccontare qualcosa a mamma e papà, quello è il segnale che c’è qualcosa di sbagliato in ciò che hai fatto. Chiedi aiuto”.

La fiducia è importante “Non bisogna demonizzare la tecnologia e nemmeno eccedere con il controllo, altrimenti si perde la fiducia dei figli - dice Paolo Dal Checco -. Resistiamo alla tentazione di installare programmi-spia nascosti per capire cosa fanno, dove vanno e con chi parlano: la loro fiducia è ben più importante. La tecnologia si padroneggia con il dialogo: siate pronti a tranquillizzare bambini e ragazzi nel caso in cui qualcosa vada storto. Anche se tutto è pubblico, niente è irrecuperabile. La rete è spietata ma dimentica facilmente, digerisce notizie alla velocità della luce e quasi mai torna su quelle vecchie”.

38 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Gita

Passeggiare sulla

neve

Camminare sulla neve in pieno inverno? C’è un “sentiero meditativo” in Alta Val Badia

di Franco Voglino e Annalisa Porporato

Si passeggia anche nella stagione

nella natura in ogni stagione, senza

è possibile in tutte le stagioni, ma

fredda e lo si fa sui sentieri coperti

che sia necessario avere racchette e

è soprattutto quando è tutto bianco

di neve in una delle vallate più bel-

bastoncini. Bastano scarponi imper-

che esplode la magia.

le dell’Alto Adige. Parliamo dell’al-

meabili o caldi doposci e si va tutti a

Si parte dalla borgata di La Val/La

ta Val Badia, un angolo di Dolomiti

spasso. Sulla neve!

Valle, a quota 1.348 metri, accanto alla chiesa principale dove si trova

incuneato tra due parchi naturali, molto amato dalle famiglie perché

Il Tru de meditaziun

il pannello d’inizio. Si imbocca

d’inverno offre promozioni inte-

La passeggiata che suggeriamo è

Strada Santa Berbora seguendo

ressanti, soprattutto per gli amanti

facile e breve. Si cammina lungo

la segnaletica di legno, si piega a

dello sci, come “ski for kids” che

un “sentiero meditativo” chiamato

sinistra all’altezza della caserma

offre ospitalità e skipass gratuito ai

“Memento vivere”, ossia “Ricor-

dei pompieri e si segue la strada

bambini sotto gli otto anni.

dati di vivere”, con pannelli, frasi

asfaltata che punta verso borgata

Chi non scia non si senta messo

e momenti di raccoglimento che

Cians. Dopo La Val si trova la

da parte, anzi. Ci sono strutture e

scandiscono il corso della vita,

prima delle cinque installazioni

impianti per fondo, pattinaggio,

dalla nascita all’età anziana.

meditative. Proseguiamo sulla stra-

slittino e naturalmente molti snow

Il percorso si snoda per un

da asfaltata (solitamente questo

park. Belle anche, soprattutto, le

chilometro e mezzo, supera un

tratto viene ripulito dalla neve) e

passeggiate. Grazie agli 80 km di

dislivello di 170 metri e si percorre

giunti al tornante si abbandona la

sentieri ben battuti dai gatti delle

in circa un’ora di cammino con la

strada per imboccare il sentiero

nevi, si cammina nella quiete e

neve (solo andata). La passeggiata

(tavoli e panchine, più un cartello

40 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Gita

scopre che in piedi ci sono il cam-

meditaziun”). Da questo punto si

Santa Barbara e San Genesio

abbandona l’asfalto e si cammina

Questo tratto, all’aperto dei prati, è il

quinta scenografica! Chiamata in

su neve solitamente ben pestata.

più bello. Dalla chiesa (1.520 metri

ladino “dlijia vedla Sàn Senese”, ri-

Il sentiero procede con una grade-

circa) la vista si apre sulle vallate

sale al 1382 ed era la vecchia chiesa

vole pendenza e porta alla seconda

attorno. L’edificio risale al 1490 ed

di La Val, fino all’edificazione, nel

installazione, formata da un bel

è dedicato alla patrona dei minatori

1856, della nuova chiesa in centro

disegno dell’Arca di Noè e da uno

e a San Floriano, che protegge dagli

al paese. Lasciata al degrado, San

specchio. Si prosegue con salita

incendi. È riccamente decorato e al

Genesio venne demolita nel 1935,

molto graduale passando alla terza

suo interno si trovano fogli e matite

ma rimasero in piedi il campanile e

installazione (campane tubolari),

per fare disegni o scrivere brevi pen-

una parete con alcune pitture.

alla quarta (una struttura metallica

sieri da appendere poi a un pannello.

La passeggiata è adatta a tutti, però

con iscrizioni tratte dalla Bibbia).

Volendo, dalla chiesa si intravede

non è accessibile con passeggini o

La quinta (una panchina e un

una seconda costruzione facilmente

mezzi con ruote. L’abbigliamento

vetro con poesie) è alla base di una

raggiungibile. Si tratta della chiesa

deve essere adeguato alla neve,

salita più decisa che attraversa un

di San Genesio, che si raggiunge con

caldo e impermeabile. Fontane per

boschetto. Quando si esce si taglia

una strada non sempre battuta. Una

riempire le borracce si trovano in

attraverso i prati e si giunge dritti

sorpresa finale farà impazzire i pic-

La Val, così come bar e ristoranti.

alla chiesetta di Santa Barbara, già

coli escursionisti: la chiesa appare

Informazioni al Consorzio Turistico

in vista.

bella, ma appena la si raggiunge si

Alta Badia: www.altabadia.org.

di legno “Santa Berbora / Tru de

panile e un solo muro. Un perfetta

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 41

PICCO

SPETTA LABORATORI DEL SABATO PERCORSI INFRASETTIMANALI (7 LEZIO OTTOBRE 18 ottobre | Laboratorio di cucina | FACCIAMO IL PANE 25 ottobre | Laboratorio di manipolazione | FACCIAMO LE CANDELE

Immagini liberamente tratte da opere di Emilio Tadini. Si ringrazia la famiglia.

3 | 11 anni

OLI PARENTI

APRILE 11 aprile | Laboratorio di manipolazione | COLORIAMO CON I SEMI

Teatro Franco Parenti via Pier Lombardo14, Milano 02 59995206 - www.teatrofrancoparenti.it -

Viviamo così

La casa dei bambini Un gruppo di famiglie amiche mette in piedi un nido condividendo oneri, onori e felicità

Due anni fa quattro famiglie amiche si ritrovano ad aspettare un bambino nello stesso periodo. “Che bello - pensavano - i nostri figli cresceranno insieme!”. Ancora non si immaginavano che i loro incontri con i piccoli sarebbero andati ben oltre le passeggiate ai giardinetti e le serate in pizzeria. “È finita che abbiamo messo in piedi il nostro personale asilo nido o ‘casa dei bimbi’, come la chiamiamo” - racconta Sara, educatrice e mamma di Francesco.

Una avventura condivisa “Cercavamo tutti il nido ideale per i nostri piccoli, e desideravamo offrire loro una dimensione quasi domestica. Io sono educatrice e avevo voglia sì di stare con mio figlio, ma anche di riprendere la mia professione - dice Sara -. Così nel febbraio 2013 tutti insieme

44 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Viviamo così

abbiamo preso in affitto un alloggio al piano terra con giardino e l’abbiamo ristrutturato in modo da organizzare gli spazi come un vero asilo nido, con un’area per i pasti, un’area gioco e una stanza-nanna per il riposino. Abbiamo disposto dei rotoloni di erba sul selciato del cortile così quando fa bello si può star fuori a giocare. Ogni famiglia ha contribuito a fornire il materiale e le attrezzature e c’è una cassa comune per tutte le spese quotidiane: dal cibo per i pasti, al materiale sieme al proprio figlio. Io ho potuto crescere Francesco portandolo al lavoro con me e lui sta sperimentando la vita quotidiana assieme ad altri bambini che ormai sono come fratelli per lui”. “Quando tornare a lavorare otto ore al giorno è una scelta, se non obbligata almeno necessaria, una famiglia si deve organizzare. La soluzione del nido condiviso mette insieme il bello di un ambiente ludico-didattico, alle spese per la

le famiglie, che comunque alla

familiare con un orario che ci

casa. Ogni decisione viene presa in-

fine pagano meno che per un nido

permette di lavorare tranquilli.

sieme: la prima regola è ‘la casa dei

privato. Ogni famiglia mi ha formal-

Ci aggiungiamo la gioia di vedere

bimbi è di tutti’, oneri e onori sono

mente assunta come educatrice per

il nostro piccolo salutarci sereno

equamente suddivisi. Della parte

il proprio figlio e ho iniziato a lavo-

ogni mattina” conferma Francesca,

amministrativa si occupa Luca, uno

rare nel nostro nido condiviso. La

mamma di Lorenzo.

dei genitori del nido. Non producia-

particolarità della casa dei bambini

mo utili, ma solo rimborso spese e

è proprio lo spirito di condivisione

La casa cresce

copertura dei costi: affitto, bollette,

che la anima e la possibilità per

“Il primo anno per me è stata dura:

materiale didattico si dividono tra

ogni genitore di vivere l’asilo as-

abbiamo iniziato a febbraio, quando

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 45

Viviamo così

Francesco aveva solo tre mesi racconta Sara -. Mi ero immaginata che sarebbe stato faticoso, ma era una buona soluzione per noi, perché desideravo tornare a lavorare, non volevo separarmi dal piccolo e il mio compagno ha orari lavorativi impossibili. Prendevo il marsupio alle 7.15 per andare al lavoro, ogni giorno, con qualsiasi tempo. Chiuso il nido andavo a fare la spesa per il giorno dopo, sempre con il marsupio. Era davvero faticosissimo e devo ringraziare mia suocera che quando poteva veniva a darmi una mano. L’estate abbiamo chiuso e a settembre abbiamo riaperto, ma aumentati di numero: grazie al passaparola si sono aggiunte a noi altre famiglie amiche. Per accudire i bambini al meglio abbiamo scelto Valeria, un’altra educatrice, anche lei assunta da ogni famiglia. Ora facciamo turni di 5 ore e mezza a testa: così ho il tempo di staccare se voglio e sono

Trucchi del mestiere

- risponde Sara -. Al nido mio figlio

molto più rilassata. Perché quando

Spesso i genitori si stupiscono

sta soprattutto con Valeria e con lei

ero io da sola con i bambini c’erano

e un po’ invidiano l’abilità delle

si comporta in modo diverso che

giornate intere in cui non vedevo un

educatrici del nido: riescono a far

con me. Gli ho persino visto man-

adulto e sentivo unicamente il suono

mangiare le verdure ai bambini,

giare spinaci e stracchino, ma solo

della mia voce, filastrocche, versi

li addormentano in meno di dieci

con lei! In generale, al nido i bam-

di animali, canzoncine: è bello ogni

minuti e fanno star tranquilli anche

bini si comportano in modo diverso

tanto poter fare una vera conversa-

i piccoli più scatenati. Tu che sei

rispetto a casa: uno dei segreti è la

zione tra grandi! Francesco adora

mamma ed educatrice, riesci a por-

rigidità degli orari e la scansione

Valeria e, a parte qualche momento

tare a casa i vostri trucchi magici,

delle giornate che li aiutano a orien-

di gelosia quando mi vede prendere

e, soprattutto, quali sono? “Pur-

tarsi. I bambini non comprendono

in braccio gli altri bambini, è molto

troppo è quasi impossibile portare

ancora le ore, ma al nido sanno che

contento dell’asilo”.

a casa le competenze di educatrice

momento è della giornata a seconda

46 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Viviamo così

sono poche ma vanno rispettate. In casa è molto difficile replicare il modello asilo e strutturare in modo così rigido gli orari”.

Asilo Republic Valeria e Sara hanno entrambe avuto esperienze lavorative in nidi più grandi, quindi anche per la casa dei bimbi hanno ideato un regolamento condiviso in cui sono specificate le regole da rispettare in caso di malattia, orari e utilizzo dell’attività proposta. Basta dire la

di un tutto che funziona in modo

comune dei locali. Elaborano un

parola ‘nanna’ che vanno da soli

regolare e armonioso. L’impar-

programma didattico ogni anno

sul lettino! La figura della maestra

zialità della maestra mette tutti

diverso e un menu equilibrato

li rassicura: un adulto che non è un

sullo stesso piano; non sentendosi

per i pasti, concordandolo con

genitore li stimola a comportarsi in

privilegiati imparano a condividere

gli altri genitori. “Il legame tra

maniera diversa. Si sentono parte

e a far parte del gruppo. Le regole

le famiglie e la possibilità di

Il posto migliore dove mettere tuo figlio. Vicino a Te. BA BY WEARI NG

MHUG Bamboo Wrap

MADE IN ITALY

Istruzioni video

www.mhug.it

Amato e consigliato da medici e ostetriche.

MHUG Mei Tai Brevettato

Milano, via Caminadella 16

MHUG Travel

MHUG Sling

Viviamo così

Un’esperienza diversa di condivisione e crescita decidere insieme alle maestre il

volentieri. Le festività standard

Le uscite le riserviamo ai giorni

programma dell’anno sono i veri

le manteniamo, ad agosto siamo

in cui uno dei bambini è assente:

punti di forza di questa soluzione

chiusi e sui ponti ci si accorda di

abbiamo i marsupi e un passeggi-

- confermano Emanuele e Giulia,

volta in volta. Abbiamo una chat

no doppio per portarli: le nostre

genitori di Pietro - che si sta

su Whatsapp, ‘Asilo Republic’: la

destinazioni più classiche sono il

rivelando assolutamente la scelta

utilizziamo per comunicazioni su

mercato per fare la spesa insieme,

migliore”.

pasti e orari e carichiamo foto o

oppure i giardinetti”. “È davvero

Al nido gli orari sono flessibili:

video divertenti. Molti dei genitori

un’esperienza unica nel suo gene-

“Apriamo alle 8 e chiudiamo alle

sono al lavoro tutto il giorno e

re, davvero preziosa come forma

19, entro questa fascia oraria ogni

sono contenti di vedere quello che

di mutuo aiuto tra famiglie, ideale

genitore può portare e venire a

i loro bimbi fanno durante la gior-

per conciliare vita lavorativa e

prendere il proprio figlio. Non

nata. E, quando hanno tempo e

cura dei figli - racconta Maria -.

esiste la divisione tra part time e

vogliono fermarsi un po’ a giocare

Al mattino, quando accompagno

full time, basta una comunicazio-

con i bambini, qui si può. A volte

Anna al nido, lei si fa mettere le

ne via sms al mattino - racconta

ci ritroviamo tutti insieme a fine

pantofole sulla poltroncina rossa,

la maestra Valeria -. Su orari e

giornata per una merenda sinoira

poi mi accompagna alla porta

vacanze si trova un accordo e cer-

e quattro chiacchiere in giardino.

e mi fa cenno, neppure troppo

chiamo di andare incontro a tutte

Ogni famiglia ha messo e mette a

gentilmente, che posso togliere

le esigenze. A volte se un bambi-

disposizione della casa materiale

il disturbo. Questo posto lo sente

no del nido è malato una di noi

e giocattoli, libri per il nostro

proprio suo, e vederla così serena

va a casa a tenerlo: non sempre si

biblionido che si possono anche

è per me il modo migliore di

può ma quando capita lo facciamo

portare a casa e leggere la sera.

iniziare la giornata!”.

48 | Giovani Genitori | Novembre 2014

sabato 11 sabato 11 ottobre ottobre ore ore 15:30 15:30

HOTEL tRAnSILVaNIA sabato 1 novembre ore 15:30

GERONIMo STILtON sabato 29 novembre ore 15:30

cENerEntola

HAlLOWEeN

venerdĂŹ 7 novembre ore 18:00 sabato 8 e 15 novembre ore 10:30 e 15:30 domenica 9 e 16 novembre ore 10:30 e 18:00

CAPpUcCETtO RoSsO *

domenica 7 dicembre ore 10:30

domenica 14 dicembre ore 10:30

iNcAntesimo di natAle PetEr Pan

uN natAle da fAvola *

martedĂŹ 23 dicembre 15:00 e 17:30 domenica 18 gennaio ore 10:30

sabato 24 gennaio ore 15:30 domenica 8 febbraio ore 10:30

LA sirEnetTa

biaNcAnevE la BelLA E La BestiA *

sabato 14 febbario ore 15:30

AlaDdiN * domenica 1 marzo ore 10:30 sabato 21 marzo ore 15:30

Alice NEL PaeSE deLlE MerAviglIe

SUPERCALIFRAGILISTICHESPIRALIDOSO sabato sabato 18 18 aprile aprile ore ore 15:30 15:30

sabato 28 marzo marzo ore ore 15:30 15:30 sabato 28

iL rE LeonE

* sono previste anche matinĂŠe per le scuole: per info 02.76.00.73.46

rubriche

In città

Tra A e B,

meglio C!

Uno spazio che coincilia le esigenze lavorative con quelle di famiglia

di Elisabetta Picchi

Dimenticate le corse per portare i

e concentrate per alcune ore, di

due aree dedicate ai bambini (il

bimbi a scuola e arrivare puntuali

ricevere la spesa direttamente

cobaby, un micronido per bimbi

in ufficio, le otto ore di lavoro, con

sulla scrivania e di poter seguire

dai 3 ai 36 mesi e una seconda sala

i tempi morti davanti alla macchi-

un corso di Pilates a fine pome-

che apre al pomeriggio a laboratori

na del caffè, le corse per fare la

riggio, senza perdere tempo negli

ed eventi per i più grandi), servizi

spesa, arrivare a casa, dover cuci-

spostamenti.

salvatempo (come garage biciclette

nare mentre si vorrebbe giocare

Tutto questo è realtà, a Milano, dal

e servizio concierge), momenti di

con i propri figli, con il pensiero

2012. Si chiama “Piano C”, ed è

intrattenimento e formazione, una

del corso di yoga che si vorrebbe

uno spazio innovativo di coworking

cucina, spazi relax, convenzioni con

fare, ma - ahimè - non c’è tempo!

dedicato principalmente alle donne

esercizi commerciali del quartiere.

Immaginate di andare al lavoro

(ma in generale a tutti quei genitori

Piano C è anche una community di

con il sorriso, insieme al vostro

che cercano una conciliazione tra

professionisti che scambiano com-

bambino, perché dove state andan-

vita e lavoro) per dimostrare

petenze e opportunità lavorative,

do oltre a una postazione lavoro

che un modo diverso di lavorare

insomma, una soluzione ottimale

organizzata, c’è un micronido.

è possibile: venti postazioni di

al dilemma che affligge le mamme

Immaginate di lavorare rilassate

coworking, sei sale multifunzione,

italiane, costrette spesso a sceglie-

50 | Giovani Genitori | Novembre 2014

re tra lavoro e famiglia.

chiamano “felicità produttiva”.

ovvero Maternity as a Master, un

Raffaele Giaquinto, business

Piano C vuole inoltre promuovere

progetto di formazione che trasfor-

manager di Piano C, spiega come

un diverso modello di modalità

ma l’esperienza della maternità

lo spazio di coworking sia una

lavorative, basato sulla parteci-

in una scuola di management e

piattaforma tangibile dove poter

pazione, la relazione, l’ascolto,

ora anche un libro: “Maam. La ma-

sperimentare nuovi modelli orga-

l’empatia, tutti skill femminili.

ternità è un master che rende più

nizzativi di lavoro e di leadership:

Evidenze scientifiche dimostrano

forti uomini e donne” di Andrea

“Non è più la persona che si deve

come l’esperienza della maternità,

Vitullo e Riccarda Zezza.

adattare al lavoro, ma il lavoro che,

ma in generale il prendersi cura

Piano C è un progetto pilota unico

diventando flessibile, rispetta le

delle persone, attivi queste e altre

in Italia, nato per essere replicato

esigenze del lavoratore. Ed è così

competenze (come la capacità di

in altre città.

che, ottimizzando i tempi di vita

problem solving, la gestione del

e riducendo i livelli di stress, si

tempo, la capacità di motivare gli

Piano C

ottiene un surplus di energie e di

altri) sempre più richieste e vin-

Via Simone d’Orsenigo, 18 - Milano

tempo per lavorare con maggiore

centi in ambito lavorativo. Da que-

Tel. 373 8157081

entusiasmo”. Quello che a Piano C

sto presupposto nasce il MAAM,

www.pianoc.it

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 51

rubriche

Sport

Short Track

Sul ghiaccio, la velocità si impara lentamente

di Tatiana Zarik

“Quando si pattina su ghiaccio sot-

sta corta”, si intende il pattinaggio

Angelo - per raggiungerla ci vanno

tile, la salvezza sta nella velocità”.

su ghiaccio basato sulla velocità.

anni. Bisogna lavorare duro e

Sembra proprio che, già agli inizi

Le gare si svolgono con un numero

crescere fisicamente. I rischi dello

dell’800, il filosofo, scrittore e poe-

di atleti, solitamente da 4 a 6, che

short track sono gli stessi della

ta statunitense Ralph Waldo Emer-

pattinano contemporaneamente

maggior parte delle altre discipline

son avesse trovato, senza saperlo,

su una pista al coperto di poco più

sportive. Tutti i pattinatori sono

la definizione perfetta dello sport

di 100 metri. Le distanze ufficiali

dotati di tuta che protegge da even-

su ghiaccio più adrenalinico del

sono inizialmente di 222 e 300

tuali tagli e casco, la pista dove si

ventesimo secolo, lo Short Track.

metri per i bambini esordienti, per

gareggia è interamente protetta da

Una disciplina ancora di nicchia,

poi passare ai 500, 1.000, 1.500

cuscini alti 140 centimetri e spessi

ma che vede l’Italia eccellere

metri individuali femminili o ma-

40, che in caso di caduta, o meglio,

a livello europeo e mondiale.

schili e ai 3.000 riservati solo agli

di scivolata evitano il contatto con

“Piemonte e Lombardia sfornano

uomini. Si aggiungono, infine, le

la balaustra proteggendo l’atleta”.

i migliori atleti della Nazionale.

staffette su distanze di 3.000 metri

Le Olimpiadi di Sochi lo hanno

per le gare femminili e di 5.000

confermato” racconta con orgoglio

per quelle maschili.

Uno sport per tutti, tutto l’anno

Angelo Anedda, responsabile

“La velocità può fare giustamen-

Sebbene sia uno sport tipicamente

comunicazione e stampa dell’Ice

te paura se si configura come

invernale è possibile praticarlo

Team Torino.

l’elemento caratterizzante dello

fino al mese di luglio ed è, inoltre,

Per Short Track, letteralmente “pi-

sport dei figli, ma in realtà - precisa

propedeutico per altre discipline

52 | Giovani Genitori | Novembre 2014

rubriche

Sport

mente a intensificare. Mio figlio ha iniziato 2 anni e mezzo fa. Dopo tre mesi, alla prima gara, era già legatissimo ad alcuni colleghi di

www.funlab.it

altre società sportive. Continuano a sentirsi nonostante le distanze, con lo stesso desiderio di rivedersi. L’ambiente è pulito e la competizione è solo in pista. Ma c’è di più! Da papà, ammetto che a socializzare maggiormente siamo proprio noi genitori: si creano legami che continuano anche fuori dal contesto Short Track. Ti senti parte di una grande famiglia”.

Lentamente veloce come l’atletica leggera o la biciclet-

La prima e importante lezione dello

ta. “I nostri agonisti - dice Angelo

Short Track è che non si impara

- oltre agli allenamenti sul ghiaccio

velocemente a essere veloci. Si

svolgono attività ‘a secco’ come la

ha tutto il tempo per conoscere se

corsa e la tonificazione muscolare”.

stessi, capire la fatica e imparare a

Quando, quanto e perché iniziare?

gestire il proprio corpo nello spazio

Le amicizie nascono sul ghiaccio,

di frazioni di secondo. “Si acqui-

anche per i genitori. “L’età ideale

sisce sicurezza, un buon controllo

è 5 anni, ma bambini e bambine

mentale, l’attenzione aumenta e si

possono cominciare a indossare

ha una maggior capacità nelle re-

i pattini e familiarizzare con il

azioni”. Dal punto di vista fisico la

ghiaccio anche un anno prima.

pratica di questa disciplina implica

Per il primo mese è consigliabile

un notevole sviluppo muscolare.

praticare almeno una volta alla

“Gambe toniche e muscolose,

settimana e se poi piace, si passa

glutei sodi. Si usano gli addomi-

a due o tre allenamenti settima-

nali, la schiena e le braccia. Tutto

nali, in funzione dei progressi e

il corpo è in movimento e rimane

dei desideri del bambino. Le tante

teso per tutto il tempo d’esercizio”.

amicizie che nascono praticando

Un risultato allettante anche per i

questo sport portano inesorabil-

genitori.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 53

“Concept Store”

FunLab - MiLobito All for kids: abbigliamento, calzature, gioco, arte e hobbistica creativa

Corso di Porta Romana, 94 (Crocetta) Milano

tel. 02 39668996

Via San Michele del Carso, 2

tel. 02 39401006

milano.portaromana@funlab.it

rubriche

Salute

DSA

questi

poter progettare interventi didattici di potenziamento. Durante i primi

conosciuti

Consigli per riconoscere e affrontare disturbi che coinvolgono molti bimbi e le loro famiglie

2 - 3 anni della primaria gli adulti possono accorgersi di particolari lentezze nell’apprendimento delle abilità strumentali”. E, una volta rilevata, cosa si può fare? Periplo - PLAS cosa fa? “è importante non allarmarsi al primo segnale di difficoltà, ma

di Alice Quaglino

mai sottovalutarlo e continuare a monitorare attentamente l’evoluzione

Parliamo di DSA con la dottoressa

meglio però osservare l’evoluzione

degli apprendimenti. A casa meglio

Silvia Negri, partner di Periplo -

di linguaggio, lettura e scrittura dei

privilegiare il piacere del leggere

PLAS, studio milanese di consulenza,

bambini dai 3 ai 6 anni. La scuola

insieme storie interessanti scelte con

progettazione e ricerca educativa.

primaria è la prima ad accogliere

il bambino. Se le difficoltà persisto-

Cosa sono e quando si parla di

bambini con una diagnosi di DSA e

no, la scuola ha la responsabilità di

DSA?

è fondamentale sia per le abilità di

comunicare alla famiglia la necessità

“I Disturbi Specifici di Apprendi-

letto-scrittura e calcolo attraverso

di procedere a una valutazione degli

mento hanno origine neurobiologica

metodologie didattiche adeguate,

apprendimenti. Se dovesse emergere

e riguardano in modo specifico le

sia per l’autostima del bambino. La

la presenza di un DSA, la famiglia

abilità di lettura, scrittura e calcolo

scoperta di un DSA nella secondaria

può consegnare e far protocollare la

(dislessia, disortografia, disgrafia,

può presentare alcune criticità in più

certificazione a scuola, che è tenuta

discalculia). Questo significa che non

in termini di accettazione da parte

a compilare un Piano Didattico Per-

dipendono da limitata intelligenza, da

del ragazzo e perché le richieste

sonalizzato calibrato su risorse e bi-

carenze ambientali o educative, da un

scolastiche aumentano”.

sogni del bambino. In Periplo - PLAS

deficit neurologico o sensoriale, né

Quali sono i campanelli d’allarme

(viale Umbria 49 a Milano, www.

tantomeno da mancanza di impegno

che si possono rilevare?

disturbiapprendimento.com) abbiamo

o motivazione o volontà di apprendi-

“Nella scuola dell’infanzia si possono

un’équipe multi-professionale auto-

mento da parte del bambino”.

cogliere difficoltà nel linguaggio o

rizzata dall’Asl di Milano che effettua

Non solo in famiglia. Quale è la

nel conteggio di piccole quantità o

valutazioni degli apprendimenti e

situazione attuale nelle scuole?

di stima della numerosità di oggetti.

professionisti che seguono bambini e

“I DSA si possono diagnosticare alla

Non è detto che ciò porti a un DSA

ragazzi in percorsi di potenziamento.

fine della seconda primaria (scrit-

con il passaggio alla primaria e

Lo staff fa anche formazione e super-

tura) e alla fine della terza primaria

l’incontro con l’insegnamento della

visione per insegnanti e il tutorag-

(calcolo). Nella scuola dell’infanzia

lettura, della scrittura e del calcolo,

gio per i compiti sulle difficoltà di

non si può ancora parlare di DSA,

ma va comunque monitorato per

apprendimento e sui DSA”.

54 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Giornata Mondiale del Diabete 2014 VENERDI 14 NOVEMBRE Palazzo delle Stelline, Sala Porta Corso Magenta 61, MILANO Programma Ore 17

Apertura lavori

Alessandra Bosetti, Presidente AAGD Lombardia onlus Gian Vincenzo Zuccotti, Direttore Clinica Pediatrica, Ospedale dei Bambini ‘V. Buzzi’, Milano

Ore 17:30 Social media, blog, internet ... istruzioni per non farsi acchiappare dalla ‘rete’ Eugenio Santoro, Istituto Mario Negri, Milano

Ore 18

Diabete tipo 1 & tecnologia: ?

Andrea Scaramuzza, Clinica Pediatrica, Ospedale Luigi Sacco, Milano

Ore 18:30 Diabete senza frontiere

Stefano Genovese, IRCCS Multimedica, Milano

Ore 19

I feel food...

Alessandra Bosetti, Clinica Pediatrica, Ospedale Luigi Sacco, Milano

Ore 19:30 Diabete a scuola

Enrico Sangalli, AAGD Lombardia onlus

Ore 19:45 HAPPY HOUR PER TUTTI!

difendi il cibo vero. coi denti.

diventa socio slow food. Slow Food promuove il diritto al piacere, difende la centralità del cibo e il suo giusto valore. Ne fa conoscere l’infinita diversità: una ricchezza che appartiene a tutti. Con Slow Food impari a riconoscere, scegliere e apprezzare il cibo vero, partendo dalla tavola e dalla gioia della convivialità. Associandoti, sostieni i produttori virtuosi con mercati, eventi, Presìdi, guide, libri e attività didattiche.

Questo è il mondo Slow Food, fallo diventare anche tuo. Bastano 25 €. Mangiare buono, pulito e giusto è un diritto che ci appartiene.

www.slowfood.it

rubriche

Alimentazione

Una variante vegetariana delle sempre amate polpette, a base di legumi, fonte di proteine buone e naturali

di Michele Brosio

Polpette di lenticchie Ingredienti

Preparazione

- 400 gr di lenticchie cotte

Frullare le lenticchie e l’aglio (se

su una teglia foderata con carta da

- 2 uova, sbattute

piace) fino a ottenere una crema

forno.

- 3 cucchiai di yogurt greco

omogenea.

Condire con un filo d’olio e infor-

- 3 cucchiai di parmigiano grattugiato

Aggiungere le uova, lo yogurt, il

nare a 200 °C per circa 20 minuti o

- 6 cucchiai di pangrattato

parmigiano, il prezzemolo, il timo

fino a completa doratura.

- 1 piccolo spicchio d’aglio, se gradito

e il sale e mescolare bene. Unire

Sono buone sia calde che fredde e

- prezzemolo e timo tritati

quindi il pangrattato, mescolare e

si accompagnano bene con salsine

- olio d’oliva

lasciar riposare in frigorifero per

allo yogurt, al pomodoro o al pesto.

- sale

una ventina di minuti.

Si conservano in frigo per un paio

Ricavare delle polpette e disporle

di giorni.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 57

rubriche

Alimentazione

Yogurt Fresche idee tutte italiane per la merenda a casa e a scuola di Marta Vitale

Granarolo - Yomo Produrre benessere e piacere italiano con il miglior latte: è questa la sfida di Granarolo, per un’alimentazione sana e sostenibile anche e soprattutto in era globale. FATTORE BIMBO - Per i suoi yogurt Yomo ha l’elenco ingredienti più corto che c’è: solo latte fresco, fermenti selezionati, frutta o ingredienti golosi e zucchero, senza componenti aggiuntivi. Per gli amanti della tradizione c’è il gusto 100% naturale nel vasetto, per i più attenti alla linea c’è Yomo 0,1% di grassi, 100% naturale e sempre con nuovi gusti da scoprire, anche in versione “da bere”. Per i bambini c’è la linea Yomino, con una gamma di prodotti a base di yogurt tra cui Yomino squeezable, fonte di calcio e di proteine, “divertente” grazie alla sua confezione squeeze e pratica, che può rimanere fuori dal frigo fino a 4 ore. DOVE - In tutti i supermercati - www.granarolo.it

Fattoria Scaldasole Fattoria Scaldasole nasce nel 1986, a pochi chilometri dal lago di Como, in mezzo a boschi e colline. Fin dalle origini l’azienda è sinonimo di biologico e biodinamico 100% italiano, con ingredienti rigorosamente controllati che piacciono a chi fa del benessere il principio del proprio stile di vita. FATTORE BIMBO - Teddi è lo yogurt biologico di Fattoria Scaldasole pensato per i bambini fin dal primo anno di vita: solo latte e frutta di alta qualità biologica, con vitamine e calcio per sostenere il corretto sviluppo scheletrico del bambino. Teddi BIO è disponibile in cinque varietà dalla consistenza cremosa e “liscia”, perfetta anche per i piccolissimi e tutte senza glutine: albicocca, banana, pera, mela e fragola. Simpatiche e colorate le confezioni, in cui Teddi fa amicizia con una piantina. La abbraccia, la osserva incuriosito, se la posa in testa a mo’ di cappellino! DOVE - Nei supermercati e negozi specializzati - www.fattoriascaldasole.it

58 | Giovani Genitori | Novembre 2014

rubriche

ZIPO

Alimentazione

Un’antica cascina sapientemente restaurata nel cuore del Parco Agricolo Sud Milano: qui, tra prati a pascolo coltivati con metodi attenti alla natura, c’è una stalla dove le mucche sono felici. FATTORE BIMBO - Lo yogurt dell’azienda Zipo è fresco, anzi freschissimo e presenta una consistenza compatta, grazie all’uso esclusivo di latte e fermenti lattici. Lo yogurt è prodotto artigianalmente dalla giovane Elisa Pozzi, a partire dal latte delle proprie mucche di razza frisona allevate con cura e forte attenzione al benessere animale. Gli animali sono alimentati con mais e foraggi di produzione propria. DOVE - Presso l’azienda e anche online - A Milano in vendita presso Cascina Gaggioli - www.zipo.it

Stuffer Latticini freschi e di qualità, dal 1919. L’azienda di Bolzano coccola il consumatore con prodotti buoni e sani, con un’attenzione particolare al benessere e ai contenuti di vitamine, zuccheri e grassi. FATTORE BIMBO - Yogurt cremosi con frutta a pezzi o frullata, yogurt magri, creme di soia e Linea Active: un assortimento completo anche nei pack: dai mini 125 ai maxi barattoli da 1 kg, fino al barattolone da 5 Kg. Ha meno dello 0,1% di lattosio lo yogurt magro Stuffer Liberi dal lattosio, disponibile in quattro gusti frutta oppure bianco: in vasetto o nel praticissimo “da bere” banana e fragola, con fermenti vivi e vitamine. DOVE - Nei supermercati e discount - www.stuffer.it

Amalattea In principio era il latte: di capra, naturalmente. Dal 1998 a oggi l’azienda porta avanti progetti di una nuova caprino-cultura e campagne di promozione del prodotto di capra made in Italy non solo a livello nazionale ma anche europeo ed extraeuropeo. FATTORE BIMBO - Lo yogurt è ottenuto dalla fermentazione del latte di capra, con un valore salutistico che accontenta le esigenze di tutti, specialmente gli intolleranti al latte vaccino. Buono, dolce e cremoso, con fermenti probiotici che rendono più digeribile il lattosio e facilitano l’assorbimento dei nutrienti del latte. La versione “naturale” è dolcificata con fruttosio, ma ci sono anche i gusti frutta: banane, fragole, albicocche e frutti di bosco. DOVE - Rete vendita disponibile su www.amalattea.com/RicercaPuntiVendita

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 59

rubriche

Zona Verde

Chi getta al vento

semi

Intervista a Luca Remmert, imprenditore agricolo che concilia il rispetto per la natura con i bilanci aziendali di Elena Brosio

“Chi getta semi al vento fa fiorire

realizzarlo. Era un’epoca di forte

tura: rispettarla nella mia vita non

il cielo” è il titolo di una bellissi-

urbanizzazione, tutti si spostavano

è stata una scelta, ma piuttosto un

ma poesia dello streetwriter Ivan

dalla campagna in città e i mezza-

istinto e la mia azienda è cresciuta

Tresoldi che campeggia su un silos

dri volevano vendere i campi che

con questa impostazione. Noi face-

dell’azienda agricola La Bellotta

coltivavano. Così, pezzo per pezzo,

vamo raccolta differenziata quando

(www.labellotta.com). “È la mia

abbiamo realizzato i 400 ettari di

nessuno la faceva e mancava

filosofia di vita - racconta Luca

terreno che oggi sono la Bellotta.

addirittura il quadro normativo che

Remmert, imprenditore agricolo

La mia strada mi era chiara fin da

la prevedesse. Abbiamo avviato una

- ho sempre cercato di fare cose

ragazzo: ho studiato agraria e ho

delle prime Oasi Plasmon in Italia

un po’ impossibili”. Erba, assalto,

dedicato la mia vita all’agricoltu-

per la produzione di cereali destina-

libertà, vento, raccolto: sono alcune

ra. Oltre a lavorare nell’azienda,

ti alla prima infanzia. Il disciplinare

delle parole che si leggono sul silos

ho fatto esperienza nel sindacato

per la produzione era molto severo

e che esprimono il modo di essere

agricolo e sono stato, tra l’altro, se-

ed è stato un po’ un’anticipazione

della Bellotta, dove senso impren-

gretario dell’Associazione Giovani

del biologico: erano gli anni Ottanta

ditoriale, intuizioni illuminate e

Agricoltori e presidente dell’Unione

e all’epoca non si parlava ancora

amore per la natura si fondono e

Agricoltori”.

di bio. Abbiamo provato con il latte e con la carne, ma i risultati non

completano. “Siamo venuti a vivere qui alla Mandria di Venaria quando

Precursori del bio

mi convincevano: producevamo

ero bambino, all’epoca avevamo

La Bellotta è un’azienda che

carne di qualità che finiva in mezzo

solo la casa e un giardino, ma sin

produce uova biologiche e coltiva i

a carni pessime senza riuscire a

dall’adolescenza avevo il sogno di

terreni in modo sostenibile. Come

distinguersi. Per me il benessere

coltivare la terra e chiedevo a mio

siete arrivati a questa strada? “Sono

animale non è solo un discorso: se

padre di allargare il terreno per

amante della montagna e della na-

non tratti bene gli animali, se non

60 | Giovani Genitori | Novembre 2014

rubriche

Zona verde

le stalle con pannelli fotovoltaici,

di legno biologico, ma ci vogliono

che all’epoca erano carissimi, ma

ancora molti anni prima che sia

c’erano incentivi interessanti. Poi

pronto. Oggi l’azienda così com’è

ho iniziato a girare per l’Europa

è ben impostata. Da noi vengono

cercando di capire cosa sono e

le scuole con bambini e ragazzini

come funzionano gli impianti di

di ogni età: noto una preoccupan-

biogas. Ho studiato l’argomento

te mancanza di interesse per la

per quattro anni, soprattutto

campagna, la natura, gli animali.

in Germania. Quando il quadro

Mi stupiscono bambini che non

normativo in Italia è stato pronto

riconoscono una gallina, non la

per accoglierci noi eravamo pronti

collegano al pollo che mangiano”.

a partire! Il nostro è stato uno dei

E quali consigli per una giovane fa-

primi impianti in Italia e con il

miglia che invece prova interesse

biogas si chiude un circolo virtuo-

per la natura e vorrebbe dedicarsi

li nutri bene, non riesci a produr-

so: si semina, si tagliano le piante,

all’agricoltura? “È un mestiere

re nulla di buono. Siamo rimasti

si depositano nei digestori in cui

difficile, non ci si deve fermare al

con le stalle vuote per una decina

fermentano e si genera il biogas

solo aspetto bucolico e romantico

d’anni alla ricerca di una loro

che viene convertito in energia

del ritorno alla terra. Bisogna

destinazione, nel frattempo il bio-

elettrica. Nel processo che porta

saper far quadrare i conti. I miei

logico stava diventando una realtà.

dalla pianta al gas si ricava anche

consigli sono: un approccio umile,

Abbiamo avviato un allevamento

un prodotto fertilizzante del tutto

perché è un mestiere che non si

di galline per la produzione di

naturale che utilizziamo per con-

improvvisa ma in cui serve grande

uova bio. In generale, siamo andati

cimare i campi. È, tra l’altro, un

preparazione. La consapevolez-

avanti sperimentando, cercando un

concime eccezionale. Per irrigare

za dei sacrifici, che ci saranno.

equilibrio tra le mie convinzioni e il

e fertilizzare il terreno utilizziamo

Orientarsi alle nicchie di mercato

business, avviando metodi che fos-

un impianto di ben undici chilo-

e tipicizzare il proprio prodotto.

sero sì ambientalmente sostenibili

metri di tubazioni interrate, che

Infine, una grande disponibilità

ma anche redditizi”.

ci consente di risparmiare in car-

a mettersi insieme, a collaborare.

burante e quindi ridurre l’impatto

La cooperazione tra piccoli terreni

ambientale di queste attività”.

e piccoli imprenditori agricoli è

Energie rinnovabili

fondamentale per raggiungere una

Pannelli solari e produzione di biogas: la Bellotta è una delle

Rispetto per la natura

dimensione economicamente van-

poche Energy Independent Farms

“Abbiamo fatto tante sperimenta-

taggiosa. Dedicarsi all’agricoltura

in Italia. “Abbiamo iniziato con

zioni cercando sempre di mantene-

significa un grande cambiamento

l’energia solare - racconta Luca

re un buon equilibrio naturale nei

di vita: la natura è fortemente ri-

Remmert - All’inizio del 2000 ho

terreni. Abbiamo piantato alberi

dimensionante, ti fa capire che sei

cambiato tutti i tetti in Eternit del-

a lungo ciclo per la produzione

piccolo e devi essere rispettoso”.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 61

rubriche

Legambiente

Festa

La dell’Albero Torna a novembre l’iniziativa che celebra il verde urbano

Compie 20 anni la Festa dell’Albe-

biente propone una giornata di

una partecipazione attiva alla

ro di Legambiente, che quest’anno

cittadinanza attiva, per riscoprire

gestione del verde che ci circonda

si festeggia in tutta Italia venerdì

il verde delle città, sempre un po’

e di cui tutti facciamo parte.

21 novembre. A Milano la festa

nascosto tra degrado e cemento, fo-

Dall’aiuola a bordo strada al viale

si fa anche sabato 22 nei giardini

calizzando l’attenzione sugli albe-

alberato, dal triangolo spartitraf-

condivisi di via Esterle, dove dalle

ri, così importanti per l’ambiente e

fico al parco comunale, il verde

9 alle 13 saranno piantati circa 30

per la nostra qualità di vita. Tante

urbano, pubblico o privato, colora

alberi. La festa celebra l’importan-

persone, con le scuole in prima

le nostre città ed è un elemento

za del verde urbano, degli alberi

fila, si ritroveranno per piantuma-

fondamentale, ma ancora sot-

per la nostra vita e per l’equilibrio

re nuovi alberi, dare respiro alle

tovalutato, nelle sue funzioni

del pianeta. Quest’anno Legam-

aree verdi delle città e stimolare

climatiche, ecologiche, urbanistiche e sociali. Gli alberi non sono semplici ornamenti: puliscono

Giardino Condiviso “Orti di via Padova”

l’aria sempre più irrespirabile delle città, contrastano l’effetto serra,

Il giardino condiviso si trova in via Carlo Esterle a Milano: Legam-

tengono saldo il terreno e mitigano

biente, tramite un bando del Comune, ha preso in gestione l’area

i mesi più caldi con la loro ombra.

che era abbandonata per creare degli orti ma soprattutto per attivare

Donano un tocco di vivace colore

uno spazio nuovo e condiviso di socializzazione. Il giardino è aperto

nel grigiore cittadino e ci regalano

tutti i sabati dalle 9 alle 13 per chi vuole a dare una mano nell’orto o

preziose aree libere dal traffico

anche passare una mattina in compagnia. Per info: tel. 02 87386480

e dai suoi rumori. E poi il verde

o reteambientemilano@legambientelombardia.it

urbano e gli alberi creano spazi di socializzazione e gioco in città,

62 | Giovani Genitori | Novembre 2014

rubriche

Legambiente

La marcia dei diritti dei bambini Anche quest’anno l’IC di via Giacosa (Casa del Sole, Rinaldi, Russo), il Comitato Genitori e l’associazione Amici del parco Trotter festeggiano la Giornata dei Diritti dei bambini in zona 2 a Milano, ricordando la Convenzione internazionale sui Diritti dell’infanzia e dell’adolescenza che l’Onu ha approvato nel 1989. Al centro di questa festa cui aderisce anche Legambiente l’articolo 12 della Convenzione: “il diritto dei bambini di parlare, il diritto di essere ascoltati”. La marcia è il 15 novembre: l’occasione per ridare voce ai bambini ed esortare gli adulti e chi gestisce la cosa pubblica ad ascoltare, con l’auspicio che questo possa accadere tutti i giorni dell’anno. La marcia parte dal parco Trotter, migliorano la qualità della vita e

attraversa le strade del quartiere e si conclude nel par-

l’aspetto dei quartieri.

co, dove però la festa continua fino al pomeriggio con

Bambini e ragazzi, famiglie e

pasta e fagioli e salamelle, giochi e laboratori, letture e

scuole, nonni e nonne, associa-

spettacolo teatrale.

zioni e comitati si ritrovano tutti

I bambini delle scuole dell’IC di via Giacosa prepareran-

insieme per un giorno in strada

no in forma di cartelli dei grandi autoritratti parlanti o

con rastrelli in mano e piccoli

delle grandi gocce bianche a cui affideranno i messaggi

alberi da piantumare. La Festa è

da rivolgere al mondo dei grandi. Questi cartelli saran-

anche l’occasione per informare

no portati in marcia e quindi verranno piantati in una

e sensibilizzare su un tema così

grande aiuola del parco.

importante e stimolare un confronto con le istituzioni: il verde urbano è un servizio e un diritto e la sua cura non può durare un solo giorno! Tutti quanti, a partire da questa giornata, sono invitati a segnalare alla Festa dell’Albero degrado e criticità, ma anche i casi in cui il verde ha avuto la meglio sul grigio, grazie alle persone che si sono attivate per restituire alla città aree verdi, piccole e grandi. www.lombardia.legambiente.it

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 63

A Natale INVERNO 2013

fai un regalo che scalda il cuore NOVEMBRE 2013

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DI MILANO E DINTORNI

Il Ristorantino di GG • Magia • Attività 0-2 • Brunch

Giovani Genitori La rivista per le famiglie che amano vivere assieme ai bambini. Eventi, spettacoli, salute, scuola e curiosità in un comodo formato tascabile. www.giovanigenitori.it

Le guide di Giovani Genitori In giro con i bambini

Bimbi e Bici

hotel a mille stelle

Passeggiate in pianura e prime salite in collina per imparare ad amare la bicicletta con i bambini.

r i f u g i b a b y f r i e n d ly + passeggiate a misura di bambino piemonte

Guida Nonni Come far felici i nipotini. 100 proposte per nonni speciali: dai parchi ai musei, dai giocattoli al corredino.

isbn 978-88-909077-1-5

editore

9,90 euro

r i f u g i b a b y f r i e n d ly + p a s s e g g i at e a m i s u r a d i b a m b i n o

Una guida completa, obiettiva e indipendente ai ristoranti e alle attrazioni a misura di famiglia. 350 idee imperdibili per trascorrere il tempo libero assieme ai bambini.

Il rifugio, questo sconosciuto, dai più visto come un’entità strana e scomoda. Niente di più lontano dalla verità. Una notte al rifugio apre una porta sul mondo della meraviglia offrendo la possibilità di vivere, con relativamente poca fatica, la bellezza di un cielo stellato, l’emozione del buio e del silenzio, il respiro della natura. Il rifugio è anche educativo, insegna la socializzazione, il rispetto per gli altri, la divisione degli spazi comuni. Questa guida presenta una selezione di 20 rifugi della provincia di Torino e Cuneo, alcuni raggiungibili in auto, altri più lontani e “faticosi”. Oltre alle informazioni su come arrivare, cosa si trova, cosa offrono, suggerisce una passeggiata da effettuare il giorno dopo. Per una famiglia, una notte in rifugio può essere veramente una vacanza in un hotel a mille stelle!

hotel a mille stelle

Mensile, numero 10 anno 8 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE

hotel a mille stelle

“La mia anima viene da mondi migliori, e ho un’inguaribile nostalgia delle stelle”. (Nikos Kazantzakis, 1883-1957)

r i f u g i b a b y f r i e n d ly + passeggiate a misura di bambino piemonte

Teatri • Ludoteche •

Le guide di

Annalisa Porporato e Franco Voglino sono fotografi della provincia di Torino e appassionati trekker. Scrivono su riviste di viaggio. Amano viaggiare e realizzare immagini vivendo i ritmi lenti del cammino, così da avere il tempo per creare un sogno e colorare quel che hanno visto con l’immaginazione. Con la nascita della piccola Nora Tablet • Mercatini diperNatale si sono specializzati in itinerari famiglia. Sviluppano e provano in prima persona percorsi a misura di bambino e collaborano con numerose aziende di promozione turistica delle regioni italiane. Realizzano workshop di fotografia immersi nella natura per bambini dai quattro ai dieci anni. www.madotao.it

INVERNO 2013

abbonamento + Hotel a mille stelle a soli 25 euro

un abbonamento annuale 18 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DI MILANO E DINTORNI

due abbonamenti annuali 31,50 euro Teatri • Ludoteche • Tablet • Mercatini di Natale

www.giovanigenitori.it

rubriche

Close up

Vicky

il Vichingo

La storia della principessa splendente Lo studio Ghibli presenta La storia della principessa splendente. Questo nuovo lungometraggio d’animazione, diretto da Isao Takahata, autore dello struggente Una tomba per le

di Mario Bettas Valet

lucciole e lontano dalla regia dal 1999, arriva sul grande schermo dopo una lavorazione durata più di otto anni. Tutte le tavole che compongono l’animazione sono state realizzate a mano con uno stile sobrio ed elegante, mentre la storia si basa su “Taketori Monogatari”, una fiaba molto popolare in Giappone e risalente al X secolo. Okina è un tagliatore di bambù. In un giorno come tanti, scopre dentro un fusto appena tagliato una bambina grande come un pollice. Giunto a casa decide con la moglie di tenere la bambina, crescerla come una figlia e chiamarla Kaguya, ovvero “Notte splendente”. Divenuta una bellissima ragazza, Kaguya è corteggiata da cinque

Vicky il Vichingo, la storica serie d’animazione giapponese

principi, ma per loro prepara cinque prove

ispirata ai racconti dello scrittore svedese Runer Jonsson, tra-

impossibili da superare. Anche l’Imperatore

smessa in Italia dalla Rai sul finire degli anni ‘70 e attualmente

del Giappone si dimostra interessato a lei,

in onda su Rai Yoyo, arriva nelle sale con un film in live action.

ma la sua origine ultraterrena (in realtà è un

Il lungometraggio, una produzione tedesca diretta da Michael

corpo celeste e proviene dalla luna) non le

Herbig, è stato realizzato nel 2009 e solo ora, dopo l’anteprima

permette di congiungersi a nozze con un ter-

avvenuta al Roma Fiction Festival, ha trovato una distribuzione

restre. Adatto ai cultori dello studio Ghibli e

nel nostro paese. Il simpatico Vicky, malgrado sia figlio di un guerriero vichingo, è poco incline all’uso della forza fisica. Ma le sue doti, intelli-

alle famiglie con bambini grandi.

genza e arguzia, si rivelano fondamentali per ritrovare i suoi amici, rapiti da alcuni terribili demoni del mare. Film per la famiglia, adatto a bambini in età scolare e per i cultori della serie animata. Attenzione, il film sarà nelle sale solo per pochi giorni.

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 65

rubriche

Close up

Storie

nelle storie Il fascino senza tempo dei grandi racconti: incontro con la scrittrice Sara Marconi

Nelle grandi storie della mitologia e

l’energia e lo spirito dell’autore. Che

la storia davvero come la racconta

della letteratura ci sono personaggi e

nel mio caso è l’Ariosto”.

l’Ariosto. Che è meraviglioso, e i

racconti che hanno una forza narrati-

“Astolfo, cavaliere curioso” e “Ange-

temi di cui scrive sono quelli cui si

va assoluta: la nuova collana “Storie

lica, principessa combinaguai” sono

appassionano bambini e bambine

nelle storie” riprende quei personag-

i primi due volumi della collana,

di ogni età e ogni tempo: dame e

gi e quei racconti e li narra ai bambi-

entrambi scritti da Sara Marconi.

cavalieri, amore e follia, guerra e

ni e alle bambine. L’idea di scrivere

“Ho scelto due dei miei personaggi

magia”.

libri per piccoli lettori partendo dai

preferiti nell’Orlando furioso e li ho

Presto in libreria potremo trovare

classici nasce da una sintonia e da

seguiti attraverso le pagine del po-

anche due storie che si basano sulla

una passione comune, quella per

ema. Astolfo e Angelica sono come

mitologia greca, scritte da Giovanni

l’Orlando Furioso che Sara Marconi

bambini, è incredibile ma è proprio

Nucci e una storia scritta da Silvia

condivide con Simone Frasca, suo

così: sono curiosi, entusiasti e non

Roncaglia, a partire da Shakespeare.

amico e bravo illustratore: “Avevamo

vogliono essere adulti. E non es-

“Io penso che i libri si dividano in li-

in mente di narrare piccole storie

sendolo possono scoprire, giocare,

bri belli e libri brutti, non in libri per

nascoste nelle pagine dell’Ariosto. Ne

imparare, divertirsi. Seguire le

adulti e libri per bambini. Le storie

abbiamo parlato con la casa editrice

avventure dei due personaggi nel

che abbiamo scelto sono archetipi di

Lapis e anche loro stavano pensando

testo è stato un lungo lavoro perché

storie, storie che venivano raccontate

proprio in quel periodo a un’idea

Ariosto è bravissimo a intrecciare

e tramandate oralmente e vagavano

analoga. Così è nata “Storie nelle sto-

tra loro le storie, e per districarle ci

da sempre, poi sono entrate nel

rie”: non si tratta di riduzioni ma di

è voluto tempo. Nello scrivere cerco

mondo della grande letteratura, ma

scegliere un filo narrativo all’interno

di conservare il più possibile le pa-

possono essere rimesse in circolo.

di un classico e seguirlo. Appassio-

role e lo spirito dell’originale, anche

Sono racconti potenti che conquista-

nare i bambini con racconti molto

se scrivo in prosa e non in versi.

no tutti: affascinanti intrecci, labirinti

belli, restando fedeli al testo originale

Ma è stato semplice perché non ho

di personaggi e avventure meravi-

e cercando di conservare la forza,

dovuto inventare niente, racconto

gliose”.

66 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Gli

appuntamenti di novembre ...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it

a cura di Alice Quaglino

Spettacoli

Cultura

Attività

Sagre

DATA APPUNTAMENTO PAGINA

Mercato della Terra Slow Food

4 novembre

La Cenerentola alla Scala

16 novembre

Laboratorio bimbi Giacometti

5 novembre

Segni d’infanzia

1, 2, 3 una tana per te | Biolab

Dal seno al cucchiaino

17 novembre

La cucina di Kikolle

7 novembre

Geronimo Stilton... Regno Fantasia 68

21 novembre

Cenerentola | Teatro Colla

8 novembre

Pluft, piccolo fantasma | Teatro Colla 70

G! come Giocare

A che gioco giochiamo?

La Festa dell’Albero | Milano Natura 77

ABC soccorso bambini!

22 novembre

Climate change | Teatro Out Off

Giochiamo insieme al MUBA

Riluce da The Style Outlets

Di prato in prato | ArKIDStecture 76

… i gironi della Gola | Gropparello 75

9 novembre

Cappuccetto Rosso

23 novembre

Caccia al tesoro | Bagatti Valsecchi 71

Dal pidocchio al dinosauro

Autoritratto... puntinista

#Expossibile elita

29 novembre

Bam, bam, bam, baaaam! | WOW 72

Piccole storie | Teatro Mangiafuoco 70

Percorsi morbidi con la musica

Wellness Lunch

Il danzastorie

10 novembre

Vincent e Miffy

30 novembre

Il gatto con gli stivali

11 novembre

Coloriamo con la natura

Jack e il fagiolo magico

13 novembre

Autocostruzione giocattoli

2 dicembre

Dallo Spazio a Expo

15 novembre

The e tisane per andar lontano

6 dicembre

Tutti in mostra... con Chagall!

Il mio mondo blu | Museo Novecento 71

Mercato della Terra Slow Food

Art crossing e Giochi di pagine

Le fiabe del bosco | Santa Brera

e v e n t i

Spettacoli

più elegante della città Cenerentola di Gioachino Rossini, un 60 minuti

Segni d’infanzia 2014

di “Grandi Opere per Piccoli” adatto anche ai

Teatro da favola

Sabato 29 novembre

cuccioli. La prima per le

Teatro Nuovo in piazza

ore 15.30

famiglie è il 4, a seguire

San Babila a Milano

CAPPUCCETTO ROSSO

quattro date dedicate alle scuole. Un evento da non

dedica tanti weekend alle famiglie, per passare

Domenica 7 dicembre

perdere. Costo: 40 euro

Dal 5 al 9 novembre ar-

un pomeriggio o una

ore 10.30

adulti (platea e palco),

riva a Mantova il festival

CENERENTOLA

da 5 a 20 euro adulti

internazionale d’arte

(galleria), gratuito fino

e teatro per le nuove

mattinata in compagnia dei personaggi più amati delle fiabe classiche. Nei

Teatro Nuovo

a 18 anni. L’adulto può

generazioni: animale fe-

minishow, musical in

Piazza San Babila, 3

entrare solo se accom-

ticcio di questa edizione

formato ridotto pensati

Milano

pagnato da un minore.

è la cicogna (disegnata

appositamente per i

Per informazioni:

Biglietti acquistabili sul

dal grande coreografo e

bimbi tra i 3 e i 10 anni,

tel. 02 794026

sito o presso la bigliet-

danzatore Virgilio Sieni),

a novembre entrano in

www.teatronuovo.it

teria Filodrammatici

uccello migratore che

scena Geronimo Stilton

(via Filodrammatici 2) e

porta nel becco l’eco di

a salvare la Regina delle

la biglietteria Centrale

paesi lontani, simbolo di

(galleria del Sagrato).

nascita nell’immaginario

Fate (dal 7, da 24,50 euro

Alla Scala

di grandi e bambini e

a persona), Cappuccetto Rosso tratto dai Fratelli

Martedì 4 novembre

creatore di nidi, posti

Grimm (il 29, 12/18 euro

ore 17 (famiglie)

sicuri da cui partire per

a persona) e a dicembre

5, 17, 18 e 24 novembre

poi fare ritorno.

l’amatissima Ceneren-

ore 11 (scuole)

Migrazione, viaggio, nido,

tola (il 7, 12/18 euro a

LA CENERENTOLA

cura e diritti dei bambini

persona).

PER I BAMBINI

sono i temi attorno cui ruotano gli spettacoli

Venerdì 7 novembre

Bimbi, dress code: abito

Teatro alla Scala

(da 18 mesi a 18 anni)

ore 18

lungo da gran sera e

Via Filodrammatici, 2

con artisti quali Barbara

(repliche fino al 16

smoking… si va al Teatro

Milano

Melois, Limfjordsteatret,

novembre)

alla Scala di Milano! A

Per informazioni: tel. 02

Teatropersona e Accade-

GERONIMO STILTON

novembre ci si diverte

72003744, ipiccoliallope-

mia Perduta/Romagna

NEL REGNO DELLA

con una fiaba bella

ra@fondazionelascala.it

Teatri, La Compagnie

FANTASIA

bellissima: sale sul palco

www.teatroallascala.org

D’A…!, Onda Teatro,

68 | Giovani Genitori | Novembre 2014

e v e n t i

Spettacoli

Caterina Paolinelli, Teatro

Via Di Vittorio, 6

provviso, Compagnia

Teatro e ambiente

SpettAttori a novembre

Rodisio in collaborazione

Su musiche di Marsalis,

La Casa delle Storie

posta@lacasadellestorie.it

con La Roulotte En-

Dj Spooky, De Andrè,

propone quattro spetta-

www.lacasadellestorie.it

chantée et ses Spectacles,

Zorn e Jamal arriva al

coli novembrini al Teatro

Teatro dell’Archivolto,

Teatro Out Off il Teatro

della Luna di Assago.

Associazione Artemista

Gioco Vita, Teatro all’im-

Assago (MI) Per informazioni: sanba-

dei Bambini di Luca

Quattro fiabe classiche

e Associazione Peppino

Uslenghi. Sabato 22

dove i pargoli da 6 a 96

Concerto magico

Sarina; ma ci sono anche i

novembre i cuccioli da 4

anni vivono attivamente

Al Teatro Dal Verme di

percorsi d’arte, gli incon-

anni in su recitano, dan-

le avventure salendo sul

Milano il 30 novembre

tri, i laboratori di pittura

zano, ascoltano musica e

palco, da SpettAttori.

si assiste a un concerto

en plein air, di gessetti,

vedono scorrere davanti

Costo: 16 euro adulti,

magico, perché si basa

incastri e costruzioni con

agli occhi tante imma-

11 euro da 3 a 12 anni,

sul racconto popolare

la materia. E una grande

gini che questo mese

6 euro fino a 3 anni

inglese di “Jack e il

festa per i 30 anni di

gravitano attorno al

(biglietti acquistabili su

fagiolo magico”. Attore

Parco del Mincio.

concetto di “cambiamen-

www.ticketone.it). Acces-

è Federico Manfredi e

Gli spettatori hanno da

ti climatici”. Si diventa

sibile su ruote.

le musiche/canti sono

18 mesi a 18 anni, ma

così piccoli attori pro-

non mancano mamme

tagonisti sul ghiaccio,

Domenica 9 novembre

e Schwartz, Endrigo.

e papà curiosi. Accessi-

nel mare, nell’intrico di

ore 11

Nella rassegna Ti suono

bile su ruote, tranne il

foreste tropicali e sotto

CAPPUCCETTO ROSSO

una fiaba, con l’orche-

percorso “Cico ci cova,

i temporali. Accessibile

stra I Piccoli Pomeriggi

fico ci cogna” all’interno

su ruote. Posto unico a

Domenica 16 novembre

Musicali. Costo: 7 euro

di Palazzo Ducale.

8 euro.

ore 11

adulti, 5 euro bimbi (+

HANSEL E GRETEL

prevendita).

Programma dettagliato

di Holst S.Paul, Menken

sul sito. Costo: 10/7 euro

Sabato 22 novembre

adulti, 7/6 euro bimbi

ore 16

Domenica 23 novembre

Domenica 30 novembre

CLIMATE CHANGE

ore 11

I TRE PORCELLINI

JACK E IL FAGIOLO

(sconti per famiglie). Biglietti acquistabili anche su www.vivaticket.it.

Teatro Out Off

MAGICO

Via Mac Mahon, 16

Domenica 30 novembre

Mantova (luoghi vari)

Milano

ore 11

Teatro Dal Verme

Per informazioni:

IL GATTO CON GLI

Via San Giovanni sul

Segni D’infanzia

tel 02 34532140

STIVALI

Muro, 2 - Milano

tel. 0376 1514016

www.lucauslenghi.com

www.segnidinfanzia.org

Tel. 02 87905201 Teatro della Luna

www.ipomeriggi.it

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 69

e v e n t i

Spettacoli

Viaggi da Ohibò

si raccontano le piccole

Il 25 novembre Ohibò

Coniglietto, Pinguino,

accoglie i bimbi e Fata

Coccinella (8/7 euro a

Risata della Compagnia

persona)... Domenica 30,

SentiCheStoria, per

invece, si può parteci-

rivivere le favole di una

pare a un laboratorio

volta... a merenda. Questo

condotto da Eleonora

mese si ascoltano racconti

Parrello dove genitori e

di viaggi e terre lontane,

bimbi condividono gioco,

immaginando e immede-

movimento, dialogo (8/7

simandosi nella storia.

euro adulti, 12 euro

Meglio prenotare. Da 3 a 9

bimbi). Da prenotare.

carne e ossa per tutti i

anni. Accessibile su ruote.

Accessibile su ruote.

bimbi! Teatro Colla parte

azioni quotidiane con

TASMA

con Pluft, la storia di un

Venerdì 21 novembre

Domenica 9 novembre

fantasmino che incontra

ore 17.30

Sabato 15 novembre

ore 17

persone vive; poi è la

Sabato 22 e domenica 23

ore 16

PICCOLE STORIE

volta di una Cenerentola

novembre, ore 16.30

moderna e ironica che

Teatro La Creta

Domenica 30 novembre

piacerà a tutti! Da 3 anni

Via dell’Allodola, 5

ore 10.30

in su. Accessibile su

Milano

PRIME DANZE

ruote. Costo: 8/16 euro a

Sabato 29 e domenica 30

Costo: 10 euro a persona.

THE E TISANE PER ANDAR LONTANO Ohibò

persona, tranne che per

novembre

Per informazioni:

Auditorium della Società

lo spettacolo di venerdì

ore 15 e ore 17.30

tel. 02 39468399

Umanitaria

21 novembre al prezzo

Teatro Arsenale

www.sentichestoria.it

Via San Barnaba, 48

speciale di 5 euro.

Via Cesare Correnti, 11

Via Benaco, 1 - Milano

Milano

Milano Per informazioni e preno-

Sabato 8 e domenica 9

Sabato 6 e domenica 7

Piccole Tracce

tazioni:

novembre, ore 16.30

dicembre, ore 16.30

Per la serie “Piccole

tel. 02 7610491 / 339

Teatro La Creta

Teatro Silvestrianum

Tracce”, teatro per la

1699157

Via dell’Allodola, 5

Via Maffei, 16 - Milano

prima infanzia (12 mesi

www.teatromangiafuoco.it

Milano

CENERENTOLA

Sabato 15 e domenica 16

/ 3 anni) a cura di Teatro

novembre, ore 16.30

Per informazioni e preno-

Teatro Silvestrianum -

tazioni:

9 c’è uno spettacolo del

Fantasmi e favole

Via Maffei, 16 - Milano

tel. 02 55211300

noto autore Altan dove

Marionette e attori in

PLUFT, PICCOLO FAN-

www.teatrocolla.org

Laboratorio Mangiafuoco e Società Umanitaria, il

70 | Giovani Genitori | Novembre 2014

e v e n t i

Cultura

diverse rappresentazioni

BLU

avendo come punto di par-

- ore 15.30 - VISITA GUI-

tenza l’opera di Alighiero

DATA (adulti e ragazzi)

Boetti, ricamata a mano in un campo profughi

Museo del Novecento

Giacometti alla GAM

ore 9.30 - 19.30;

pakistano e “incorniciata”

Via Marconi, 1 - Milano

giovedì ore 9.30 - 22.30

da una scritta in lingua

Tel. 02 43353522

Arriva una mostra alla

ALBERTO GIACOMETTI

farsi. Lo stesso giorno da

www.museodelnovecento.org

non perdere l’inaugurazio-

Galleria d’Arte Moderna dedicata a ben 63 opere

Ogni domenica, ore 15

ne e relativo laboratorio di

(dipinti, sculture, disegni e

LABORATORIO BIMBI

Piccoli artisti al Novecento,

fotografie) provenienti dal-

mostra con i lavori del

Bagatti Valsecchi family

la Fondazione Giacometti

Galleria d’Arte Moderna

progetto Artopolis. Il 30

Sabato 15 e domenica 23

di Parigi: tutti a seguire

Via Palestro, 16 - Milano

pomeriggio, infine, c’è

novembre a Milano, per

il percorso evolutivo di

Tel. 02 54916 (dal lunedì al

la possibilità di fare una

la serie “ Il Museo Bagatti

questo grande artista

venerdì dalle 10 alle 17)

visita guidata alla mostra

Valsecchi per la famiglia”,

svizzero dagli anni Venti ai

www.mostragiacometti.it

dedicata a Lucio Fontana

si svolge una caccia al

Sessanta, dal post cubismo,

e Yves Klein. Accessibile

tesoro per bambini fino

surrealismo ad oggi. In più

su ruote. Costo laboratorio:

ai 12 anni. Un’occasione

la domenica pomeriggio

Novecento blu

10 euro a bimbo, 8 euro

per scoprire il BAVA met-

c’è un laboratorio didattico

Novembre ricco di creativi-

per titolari Card900; costo

tendo alla prova capacità

dedicato ai pargoli 7 - 11!

tà al Museo del Novecento

visita guidata: 5 euro a

d’osservazione, memoria,

Accessibile su ruote. Costo

di Milano! In occasione

persona, 4 euro per titolari

prontezza e spirito di

mostra + museo: 14 euro

della mostra dedicata a

CardOttoNovecento.

squadra. Da prenotare.

adulti, 11 euro da 6 a 26

Lucio Fontana e Yves Klein

Costo: 9 euro adulti, 2

anni e disabili, gratuito

(fino a marzo 2015) il 15,

Sabato 15 novembre, ore 15

fino a 6 anni; Speciale

il 16 e il 30 i pargoli in

IL MIO MONDO BLU

Famiglia (non acquistabile

laboratorio scoprono gli

online): 10 euro adulti,

elementi chiave dell’arte

Domenica 16 novembre

novembre, ore 15.30

6 euro bimbi; costo labo-

dei due artisti, creando

- ore 11 - MAPPA-MONDI

CACCIA AL TESORO

ratorio: 8 euro a bimbo +

una scenografia completa-

- ore 15 - IL MIO MONDO

ingresso.

mente blu, abitata da tagli

BLU

Museo Bagatti Valsecchi

e buchi. Anche la mattina

- ore 15 - PICCOLI ARTI-

Via Gesù, 5 - Milano

Fino al 1° febbraio 2015

di domenica 16 c’è un

STI AL NOVECENTO

Lunedì ore 14.30 - 19.30;

workshop: Mappa-Mondi, a

martedì, mercoledì, venerdì,

cura di ABCittà, esplora la

Domenica 30 novembre

www.museobagattivalsec-

sabato e domenica

forma del mondo nelle sue

- ore 15 - IL MIO MONDO

chi.org

euro bimbi. Sabato 15 e domenica 23

Tel. 02 76006132, didattica@museobagattivalsecchi.org

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 71

e v e n t i

Cultura

Aster archeologico

Lab Munari

Vincent e Miffy

Insieme a Spazio Aster i

Minimo comun deno-

CPLG Italia e Mercis

bimbi possono esplorare

minatore: l’uovo! Il 9

BV presentano l’ado-

Palazzo Reale

divertendosi il Civico

novembre si crea un

rabile Miffy in veste di

Piazza del Duomo, 12

Museo Archeologico di

“catalogo immaginario

protagonista speciale

Milano

Milano: l’8 novembre

fantasticamente corretto

del progetto culturale

Tel. 02 54913

si scoprono i giochi nel

di uova possibili” dove i

“Vincent e Miffy”, perché

www.vangoghmilano.it

mondo antico, visitando

bimbi da 5 anni in su sco-

il “papà” della coniglietta

la sezione romana e poi

prono i segreti, i colori,

è l’illustratore Dick Bruna

giocando a capita aut

le dimensioni di questo

che, proprio come Vincent

navia, il gioco delle 4 noci,

contenitore di vita. Il 23

Van Gogh, è olandese e

Beethoven da WOW

il gioco dei dadi, il gioco

novembre si partecipa a

autodidatta. Così i bambini

Ha un titolo marinettiano

degli aliossi e astragali;

un laboratorio di trasfor-

fino a 10 anni che vanno

questa mostra da WOW -

il 22 tutti a visitare la

mazione di reti e reticoli

a visitare, con la scuola o

Spazio Fumetto, ma non

sezione egizia, poi in aula

con materiali di riciclo

la famiglia, la mostra a Pa-

di Futurismo tratta. Vuole

didattica, con l’aiuto di un

a creare trame nuove e

lazzo Reale di Milano “Van

ricordare, infatti, l’attacco

disegnatore di WOW - Spa-

fantasiose. Costo: 13 euro

Gogh. L’uomo e la terra”,

della Quinta Sinfonia

zio Fumetto, si disegna un

bimbi, 20 euro 1 adulto +

ricevono gratuitamente un

di van Beethoven, qui

antico abitante della Valle

1 bimbo, 25 euro 2 adulti

coloratissimo activity book

raccontato a fumetti, con

del Nilo. Costo: 5 euro

+ 1 bimbo.

ideato da Artkids che li ac-

strisce, figurine, manife-

compagna assieme a Miffy

sti e omaggi realizzati a

adulti, 8 euro bimbi.

VAN GOGH. L’UOMO E LA TERRA

Domenica 9 novembre

in un viaggio alla scoperta

tema da firme del fumetto

Sabato 8 novembre, ore 15

ore 11 e ore 15

delle opere e del mondo

italiano. Perché si è

A CHE GIOCO GIOCHIA-

DAL PIDOCCHIO AL

del famoso pittore. Costo

scelto proprio Ludwig? Il

MO?

DINOSAURO

mostra: 12 euro adulti, 10

7 dicembre debutterà il

euro da 6 a 26 anni e disa-

suo Fidelio al Teatro alla

Domenica 23 novembre

bili, gratuito fino a 6 anni;

Scala di Milano, così WOW

IL MONDO ANTICO A

ore 11 e ore 15

Speciale Famiglia: 10 euro

ha deciso di proporre un

FUMETTI

TRAME TRA LE RETI

adulti, 6 euro bimbi.

viaggio sulle tracce del

Civico Museo Archeologico

Munlab

Fino all’8 marzo 2015

il tenero Schroeder schul-

Corso Magenta, 15

Via Sardegna, 55 - Milano

Lunedì ore 14.30 - 19.30;

ziano o il Pippo Beethoven

Milano

Per informazioni e preno-

martedì, mercoledì, venerdì

disneyano calcano le orme.

Per informazioni e iscrizio-

tazioni: cell. 349 4090160

e domenica ore 9.30 -

Ingresso gratuito.

ni: tel. 02 20404175

info@munlab.it

19.30; giovedì e sabato

www.spazioaster.it

www.munlab.it

ore 9.30 - 22.30

Sabato 22 novembre, ore 15

mitico compositore di cui

72 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Dal 29 novembre all’11

e v e n t i

Cultura

gennaio 2015

per tuffarsi nel mondo di

ni e il 6 dicembre a Palazzo

boratorio sulla costruttività

BAM, BAM, BAM,

sogno di Carroll. Ingresso

Reale a esplorare la mostra

“Con-TATTO/ri-TRATTO/

BAAAAM!

libero.

di Chagall con i suoi quadri

riTATTO” (gratuito, previa

così simili a fiabe (15/12

prenotazione). Prosegue

WOW Spazio Fumetto

Dal 22 novembre

euro a famiglia + ingresso).

fino al 10 la mostra-merca-

Viale Campania, 12

SOTTOSOPRA

Prenotazione obbligatoria.

to per bimbi da 4 a 11 anni

Milano

LO STRAMPALATO

Tel. 02 49524744/5

MONDO DI ALICE

Domenica 16 novembre

e lo scambio di parole, e il

ore 10

13 e 14 arrivano gli eventi

Vicolungo The Style Outlets

1, 2, 3 UNA TANA PER

di Book City, tra cui la

Piazza Santa Caterina

TE (4 - 6 anni)

mostra “Silent Book - libri

Vicolungo (NO)

Biolab - via Manin, 2 A

senza parole”. Prevendita

Castel Guelfo The Style

Milano

online per la mostra. Costo

www.museowow.it

Riluce The Style Outlets

incentrata sulla narrazione

mostra: 6 euro adulti, 8

Alla sua 4 edizione, Rilu-

Outlets

ce, la rassegna d’arte lumi-

Via del Commercio 4/2 - Ca-

Domenica 22 novembre

nosa di The Style Outlets,

stel Guelfo di Bologna (BO)

ore 11

a partire dal 22 novembre

http://vicolungo.the-

1, 2, 3… NOVECENTO!

Sabato 8 e domenica 9

vede Alice nel paese delle

styleoutlets.it

Museo del Novecento - via

novembre

Marconi, 1 - Milano

GIOCHIAMO INSIEME

Meraviglie quale protago-

AL MUBA

nista con la mostra a cielo strampalato mondo di

Tra scienza e arte

Alice”. Per celebrare i 150 anni della storia più

aperto “SOTTOSOPRA - Lo

euro bimbi.

Sabato 6 dicembre ore 10.30

Fino al 10 novembre

Fuori MaMi a novembre

TUTTI IN MOSTRA…

Lunedì, ore 10 - 13

propone tre sue gite extra-

CON CHAGALL!

Da martedì a domenica

raccontata di sempre le

sede dedicate alle famiglie.

(da 5 anni)

ore 10 - 13 e 15 - 18.30

famiglie: a Vicolungo (NO)

Per MaMi-Scienza il 16 c’è

Palazzo Reale - piazza del

IL MERCATO DELLE

è servito un ‘Tè per te’, con

un laboratorio dei sensi,

Duomo, 12 - Milano

STORIE

una tavola da the lunga

numero e forme dove os-

info@ma-mi.it

un chilometro, mentre a

servare, toccare, annusare

www.ma-mi.it

Castel Guelfo (BO) l’itinera-

e contare materiale per co-

novembre

rio si snoda sotto un cielo

struire insieme un perfetto

BOOK CITY AL MUBA

di ‘Lumi e paralumi’, con

riparo, al Biolab (20/15

Giochi al MUBA

oggetti che sbrilluccicano.

euro a famiglia); per

Per “Giochiamo insieme al

MUBA - Museo dei Bambini

In più, per i pargoli amanti

Mami-Arte insieme a Succo

MUBA” l’8 e il 9 novembre

Rotonda della Besana - via

delle illustrazioni, non

d’Arte si va il 22 al Museo

al Museo dei Bambini ci si

Besana, 12 - Milano

mancano quelle originali di

del Novecento a scoprire le

incontra con l’artista Deni-

Tel. 02 43980402

Sir John Tenniel del 1865,

opere strane di artisti stra-

se Bonapace per il suo la-

www.muba.it

Giovedì 13 e venerdì 14

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 73

e v e n t i

Cultura

Dallo Spazio a Expo

tecnologiche sull’esplora-

tare tecniche come spatola,

ore 14.30

zione del cosmo. Si resta

puntinismo, utilizzo di

CIRCO!... NELLO STILE

a bocca aperta davanti al

materiali di recupero,

DI CÉZANNE

frammento di roccia lunare

scomposizione di forme e

o ai globi celesti e terrestri

soggetti. In più, venerdì 21,

Venerdì 21 novembre

del XVII secolo o ai satel-

torna la Notte al Museo per

ore 20

liti, tra osservazioni dello

scoprire insieme a tutta

NOTTE AL MUSEO

Spazio dalla Terra e visite

la famiglia la mostra inte-

nello Spazio. Accessibile

rattiva “Oh… Cézanne!”

Sabato 22 novembre

su ruote. Costo ingresso:

(fino al 22 febbraio 2015).

ore 14.30

10 euro adulti, 7 euro sotto

Costo ingresso: 5 CHF

PAESAGGIO

i 25 anni, gratuito sotto i 3

adulti e bimbi da 4 anni

A CUBETTI

anni e disabili.

in su, gratuito per titolari

Al Museo Nazionale della

Passaporto Musei Svizzeri;

Domenica 23 novembre

Scienza e della Tecnologia

Fino ad aprile 2015

costo atelier: 20/15 CHF a

ore 14.30

ci sono una mostra e una

Da martedì a venerdì ore

bimbo. Sconti per fratelli.

AUTORITRATTO...

nuova area da non perdere

9.30 - 17, sabato e festivi

PUNTINISTA

con i bimbi al seguito:

ore 9.30 - 18.30

Fino al 22 febbraio

si parte con il viaggio

EXPONENDO

Da lunedì a venerdì

Mercoledì 26 novembre

ore 8.30 - 11.30

- ore 14 - AMICO ARTI-

Expo 2015 “Exponendo.

Museo Nazionale della

e 13.30 - 16.30

STA: CALDER

Prima, dopo, sotto, sopra

Scienza e della Tecnologia

Sabato e domenica

- ore 15.45 - COLORI ED

Expo Milano 2015” dove

Via San Vittore, 21

ore 14 - 17

EMOZIONI (2 - 3 anni)

scoprire le Esposizioni

Milano

OH… CÉZANNE!

Universali del passato, con

Per informazioni:

un focus su Milano 1906,

tel. 02 485551

Sabato 8 novembre

ore 14.30

e dove avere uno sguardo

www.museoscienza.org

ore 14.30

GIOCHIAMO A SCOM-

in anteprima sull’evento

INCONTRO CON L’AR-

PORRE I QUADRI DI

che verrà, dal punto di

TISTA: EMANUELE

CÉZANNE

interattivo in occasione di

Sabato 29 novembre

A sperimentar arte

GRAZIANO

del futuro, si è appena

Ecco a voi gli atelier

Domenica 9 novembre

Piazza Giuseppe Buffi, 8

inaugurata a fine ottobre

novembrini al Museo

ore 14.30

Bellinzona (Svizzera)

una nuova area dedicata

in erba di Bellinzona

SOGNANDO MONTA-

Per informazioni:

allo Spazio e all’Astrono-

(Svizzera), dove i bimbi

GNE VERDI

tel. 0041 91 8355254,

mia in cui immergersi in

possono conoscere artisti

oggetti, storie e curiosità

in carne e ossa, sperimen-

vista tecnologico. In più, per tutti gli astronauti

74 | Giovani Genitori | Novembre 2014

il Museo in erba

info@museoinerba.com Sabato 15 novembre

www.museoinerba.com

e v e n t i

Attività

Giochi a Milano Tre giorni di giochi, giocattoli e divertimento per

Gropparello e cibo

infernali, tenute a bada da

tutta la famiglia: torna

una guida d’eccezione…

alla sua settima edizione

Signorini e signorine siete

Dante, che conduce infine

G! come Giocare al padi-

tutti invitati al mitico

al girone dei Golosi (59

glione 3 di Fieramilanoci-

Castello di Gropparello

euro adulti, 46 euro fino a

ty, la fiera con oltre cento

media), si va al Villaggio

per una festa con Re

10 anni, comprensivo di

aziende che mettono a

dei Ronfi dove disegnare

animazione).

disposizione del pubblico

con Adriano Carnevali

le novità 2014. In più

(a cura di WOW - Spazio

Artù e i suoi cavalieri: l’8 novembre si cena in costume, si assiste all’arrivo

Sabato 8 novembre, ore

quest’anno si gioca… in

Fumetto), si vota il gioco

di messer Lancillotto e

scatola dove ci si sfida

preferito al Toy Award (e

cominciano i guai… (59

TAVOLA ROTONDA

all’ultimo gioco da tavolo

si vince anche!).

euro adulti, 46 euro fino a

CON ARTù E I CAVA-

(a cura di Play, festival

Plus family: noleggio

10 anni, comprensivo di

LIERI

del gioco di Modena),

gratuito passeggini, pas-

si imparano le regole

seggino parking, fascia-

vestizione e animazione). Il 9 e il 16, invece, ci sono

Domenica 9

della sicurezza stradale

toi, angolo allattamento,

giornate avventurose

e 16 novembre

con le automobiline

guardaroba. Costo: 9/5

dove è Merlino in persona

MERLINO, SIGNORE

elettriche, le macchine a

euro adulti, 1 euro fino

a incoronare un bimbo

DELL’IMMORTALITà

pedali e le mini biciclette

a 14 anni, gratuito sotto

di Ghisalandia (a cura

i 2 anni. Se ci si iscrive

come nuovo Re Artù, salvando il regno e scor-

Sabato 22 novembre

della Polizia Municipale

alla newsletter dal sito

razzando nel Parco delle

ore 20

di Milano), ci si educa

si ottiene uno sconto sul

Fiabe tra battaglie per il

I GIRONI DELL’ INFER-

all’alimentazione sana

biglietto d’ingresso.

Graal, percorsi magici e

NO E I GIRONI DELLA

con laboratori di cucina,

visita al castello (18 euro

GOLA

con il supermarket per

Dal 21 al 23 novembre

i piccoli dove fare una

ore 10 - 20

Castello di Gropparello

spesa intelligente o con

G! COME GIOCARE

medievali, a Gropparello,

Via Roma, 82/1

le aree dove scoprire

e il 22 si può partecipare

Gropparello (PC)

tutto ma proprio tutto

Fieramilanocity

a quello con animazione

Per informazioni:

sugli alimenti di orto,

Viale Scarampo - Milano

a tema dantesco: il bosco

tel. 0523 855814

bosco e fattoria (a cura

Per informazioni:

e i dintorni del castello

www.castellodigroppa-

di VG Crea), si ricicla

tel. 800 126970

pullulano di creature

rello.it

giocando (a cura di Re-

www.gcomegiocare.it

adulti, 14 euro bimbi). Continuano i banchetti

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 75

e v e n t i

Attività

Tra arte e cibo

compresa, sconti per fra-

di Mille Modi, con un

Da Kikolle Lab ci sono

telli). Accessibile su ruote.

primo evento sabato 15

www.proximares.it

novembre dedicato al libro

sempre attività per i nostri bimbi: a novembre, per la

Sabato 8 novembre

come oggetto e strumento

Al T12LAB

serie “Fare arte con gusto”

ore 10

di scambio. Un’occasione

Con i due architetti e la

in vista di Expo 2015,

NATURE VIVE E GU-

per giocare, trasformare

pedagogista di ArKIDS-

sabato 8 con Roberto Ca-

STOSE (4 - 8 anni)

e interpretare il libro

tecture tutti i sabato di

pellaro, esperto in Metodo

trasformandolo da oggetto

novembre i bimbi possono

Bruno Munari, si disegna

Lunedì 17 novembre

editoriale a soggetto

sperimentare, qui al

e colora riproducendo dal

ore 16.45

d’interpretazione artistica,

T12LAB di Milano! I temi

vivo composizioni speciali

LA CUCINA DI KIKOL-

seguendo il principio del

sono l’ecologia, l’architet-

LE (3 - 8 anni)

“fare per capire”. Alle ore

tura (anche per gli amici

10 i grandi modificano

insetti!) e il paesaggio in

e… le si assaggia (20 euro, sconti per fratelli); lunedì

Mercoledì 19 novembre

volumi e sperimentano

ottica kids. Per imparare il

Chef Guest Star”, c’è un

ore 19

con il testo (2 ore, 15 euro

rispetto per l’ambiente di-

gran bel laboratorio per

QUATTRO CHIAC-

a persona); alle ore 16

vertendosi. Costo: 35 euro

cuochi in erba, a scoprire

CHIERE (SUL DIVANO)

bambini da 5 anni in su e

a bimbo per 4 ingressi (60

CON… I MURR

adulti giocano insieme per

euro per bimbi in coppia),

trasformare vecchi libri in

con primo laboratorio sempre gratuito.

17, per la serie “Special

le prelibatezze dell’Emilia Romagna (cappelletti e strozzapreti) con lo chef

Venerdì 21 novembre

opere uniche fatte con pie-

star Paolo del Giudice dal

ore 19

ghe e giochi di stampa (90

ristorante Sadler di Milano

KIKOLLE NIGHT OUT

minuti, 10 euro a bimbo).

Sabato 8 novembre

(24 euro a incontro, 105

L’ISOLA DEL TESORO

Iscrizione obbligatoria

ore 14 - 18

euro per 5 incontri);

(3 - 8 anni)

entro il 13 novembre.

DI PRATO IN PRATO

event gratuito + aperitivo

Kikolle Lab

Sabato 15 novembre

per mamme e papà da

Via Fratelli Bronzetti, 18

- ore 10 - ART CROS-

ore 14 - 18

Kikolle, dove ritrovarsi

Milano

SING (adulti)

UN CONTINENTE TUT-

a chiacchierare mentre i

Per informazioni:

- ore 16 - GIOCHI DI

TO DA INVENTARE

bimbi giocano, e si parla

tel. 02 36696950

PAGINE (da 5 anni)

con i blogger esperti di

www.kikollelab.com

mercoledì 19 arriva il lab

Sabato 22 novembre

tendenze e moda, I Murr;

Scuola di Teatro Proxima

ore 14 - 18

venerdì 21, poi, per la

Res

MICROGIARDINO:

“night out” si salpa per

Munari e libri

Piazza Sraffa, 4 - Milano

UN HOTEL PER GLI

grandi avventure con una

Proxima Res ospita i

Per informazioni e preno-

INSETTI

caccia al tesoro attraverso

laboratori secondo il

tazioni: tel. 02 39521553

i sette Mari (25 euro pizza

Metodo Bruno Munari®

/ 339 2453031

76 | Giovani Genitori | Novembre 2014

Sabato 29 novembre

e v e n t i

Attività

ore 14 - 18

ruote, con passeggino par-

Lunedì 24 novembre

tutta la famiglia ed essere

GIRO DEL MONDO

king (aiuto per disabili).

- ore 10.30 - LAB DI PIT-

sicuri della qualità di ciò

IN… 80 SEMI

Da prenotare.

TURA (0 - 3 anni)

che portiamo in tavola.

- ore 16.30 - RICICLO

In più, per educare i

CREATIVO

pargoli alla corretta

T12LAB

Venerdì 7 novembre e

Via dei Transiti, 12

mercoledì 3 dicembre

Milano

ore 17

Lunedì 1° dicembre

mercati ci sono sempre

Per informazioni:

TIMBRI PER TUTTI

- ore 10.30 - MANIPOLA-

laboratori del gusto a loro

ZIONE (0 - 3 anni)

dedicati. Il 15 novembre

Lunedì 10 novembre

- ore 17 - TIMBRI PER

alle 10 “Coloriamo con

- ore 10.30 - LAB DI PIT-

TUTTI

gli ortaggi” insegna loro

info@arKIDStecture.org www.arKIDStecture.org

alimentazione, durante i

TURA (0 - 3 anni)

a creare colori naturali

Milano Natura

- ore 16.30 - MANI IN

Venerdì 5 dicembre

dalle bucce di ortaggi, alle

Tutta la settimana i

PASTA

ore 16.30

10.45 tutti con le “Manine

LAB SENSORIALI

in pasta: pasta all’uovo”

pargoli si divertono qui: da Milano Natura anche

Mercoledì 12 novembre

a novembre/dicembre si

ore 17

Milano Natura

tagliatelle pret-à-manger.

gioca con timbri, pittura,

LE LANTERNE DI SAN

Piazza Napoli, 30/6

Il 6 dicembre i bimbi alle

manipolazione, i 5 sensi,

MARTINO

Milano

10 scoprono la campagna

per impastare e realizzare

Per informazioni:

del basso milanese con

mese - si creano lanterne

Venerdì 14 e 28 novem-

cell. 342 7647076

“Scopri i fontanili: gioca

di San Martino con carta

bre, ore 17

www.milanonatura.it

con il Fontanile Nuovo”

velina e cartoncino per

RICICLO CREATIVO

il riciclo e - novità del

e alle 10.45 si decorano biscotti di frolla da appen-

ottenere effetti magici di

dere all’albero (“Manine

- ore 10.30 - MANIPOLA-

Mercato della Terra

ZIONE (0 - 3 anni)

“Difendi il cibo vero. Coi

Natale”).

- ore 17 - MANI IN PASTA

denti!”, come dice Slow

luce e ombra e alberi in

Lunedì 17 novembre

3D con il collage in materiali compositi, in occasione della Festa dell’Albero (da 3 anni in su). Costo

in pasta: Biscottini di

Food. Il modo migliore per

Sabato 15 novembre e 6

lunedì mattina: 18,50 euro

Mercoledì 19 e 26 novem-

farlo è soprattutto man-

dicembre, ore 9 - 14

a bimbo (15 euro se soci);

bre, ore 17

giare cibo buono, giusto

MERCATO DELLA TERRA

costo lunedì, mercoledì e

LAB DI PITTURA

e pulito. Perciò è nato il

venerdì pomeriggio: 18,50

Mercato della Terra a Mi-

Fabbrica del Vapore

euro a bimbo (15 euro se

Venerdì 21 novembre

lano, con tanti produttori

Via Procaccini, 4 - Milano

soci), gratuito per i geni-

ore 16.30

e prodotti di eccellenza

Per informazioni: mila-

tori + 20 euro di tessera

LA FESTA DELL’AL-

del territorio lombardo

no@mercatidellaterra.it

associativa. Accessibile su

BERO

dove fare la spesa per

www.mercatidellaterra.it

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 77

e v e n t i

Attività

Cuccagna novembre

le… che sia anche il vostro

- ore 15 - CREARE E

Milano

piatto preferito. Dal percor-

DIVERTIRSI CON LA

Per informazioni:

Tante tantissime attività

so del 29 per i papà e i loro

NATURA

info@cuccagna.org

per i nostri ragazzi (e non

bimbi dove incontrarsi,

solo) in Cascina Cuccagna!

giocare, sperimentare, co-

Martedì 18 novembre

Dal viaggio alla scoperta

struire e confrontarsi ai lab

- ore 11 - GUSTAV

del ciclo del pane a cura di

di Cultura Psicologica sulla

KLIMT: GIRELLE

Vita di fattoria

Gruppoverde, l’8 (5 euro a

spesa virtuale, la degusta-

(2 - 5 anni)

In Cascina Santa Brera

bimbo), all’autocostruzio-

zione guidata dal bambino

- ore 17 - LA SPESA VIR-

a San Giuliano Milane-

ne di giochi in legno con

e gli stemmi culinari (25

TUALE (5 - 11 anni)

se ecco a voi i lab del

Flavio di Falegnameria

euro a incontro genitore +

Cuccagna, del 13 (10

bimbo).

euro); dal corso del 13 per

www.cuccagna.org

weekend per famiglie: dal Giovedì 20 e 27 novem-

corso di cucina gluten-free

bre, 4 dicembre, ore 16.30

(20 euro a persona) al lab

disegnare con pennarelli e

Sabato 8 novembre

IL RICETTARIO. UNA

di allestimento e decora-

tempere e creare un libri-

ore 15

CASA DA MANGIARE

zioni natalizie (25 euro);

cino (12 euro a incontro)

LA SEMINA DEL FRU-

al lab creativo del 15 per

MENTO (6 - 10 anni)

produrre colori naturali da

da quello per conoscere e Sabato 29 novembre

prendersi cura della caval-

ore 9.30

la Canapicchia (15 euro,

elementi vegetali (gratuito,

Giovedì 13 novembre

INVARIABILMENTE IN

anche il 7 dicembre) al giro

Book City lab). Dalla tavola

ore 17

GIOCO (3 - 6 anni)

guidato alla scoperta degli

rotonda del 16 con nutri-

AUTOCOSTRUZIONE

zionista, pediatra e gior-

DI GIOCATTOLI IN

Martedì 2 dicembre

euro). Dal lab a costruire

nalista sull’alimentazione

LEGNO (6 - 10 anni)

- ore 11 - CHRISTO E

giocattoli in legno (15

J. C.: INVOLTINI DI

euro) all’esplorazione dei

corretta per bimbi a partire

animali della fattoria (10

dai 6 mesi (gratuito, Book

Giovedì 13, 20 e 27

VERZA

dintorni con la cavalla e le

City lab) al lab sempre del

novembre, ore 16.30

- ore 17 - DEGUSTA-

asine (12 euro, anche l’8

16 per trasformare erbe,

POP-UP BASIC

ZIONE GUIDATA DAL

dicembre) o con una guida

fiori, semi, sassi e frutti

(5 - 11 anni)

BAMBINO (5 - 11 anni)

WWF per costruire nidi alle cinciallegre (12 euro);

in piccoli regali (gratuito, Book City lab). Dai lab

Sabato 15 novembre

Martedì 9 dicembre

dalla semina, trapianto e

di Mangia con Arte tra

ore 17

preparazione dell’orto in-

aneddoti su grandi artisti

COLORIAMO CON LA

STEMMA CULINARIO

vernale (12 euro) alla spe-

e golose ricette (25 euro a

NATURA!

FAMILIARE

rimentazione nella natura

(5 - 11 anni)

con lenti d’ingrandimento

incontro) al workshop by

e fiabe sugli animaletti (12

ArKIDStecture che inizia

Domenica 16 novembre

il 20 dove progettare una

- ore 11 - COSA MANGIA

Cascina Cuccagna

euro). Da prenotare.

casa ecologica e sostenibi-

IL MIO BAMBINO

Via Cuccagna, 2/4

Continuano poi le attività

78 | Giovani Genitori | Novembre 2014

e v e n t i

Attività

alla ludoteca rurale per

Giovedì 20 novembre

Domenica 30 novembre

bimbi da 1 a 4 anni (con

ore 10.30

- ore 10 - LABORATORIO

#Expossible

un adulto accompagnato-

I 5 SENSI: IL TATTO /

NIDI E TANE

Torna elita Sundaypark:

re), dove disegnare, fare

LUDO

(4 - 13 anni)

una lunga giornata

- ore 14.30 - LABORATO-

con iniziative e attività

manipolare materiali (10

Sabato 22 novembre

RIO DI ORTICOLTURA

anche family oriented.

euro).

ore 10

(3 - 13 anni)

Tra shopping design e

orticoltura, passeggiate e

MANINE IN PASTA: Martedì 11 e giovedì 27

IL PANE / LUDO

novembre, ore 15

artigianale in elita Extra’s Martedì 2 dicembre

mall, lab creativi a cura di

ore 15

POLI:Design e di YATTA,

COLORIAMO CON LA

Sabato 22 novembre

ALLA SCOPERTA DEI

musica elita, astrologia a

NATURA / LUDO

- ore 10.30 - CONO-

MATERIALI: RISO

cura di Simon & The Stars,

SCENZA E CURA DEL

SOFFIATO / LUDO

uno show cooking estremo,

Giovedì 13 novembre

CAVALLO (da 7 anni)

ore 10.30

- ore 14 - GIRO DELLA

Giovedì 4 dicembre

streetfood, brunch family

ALLA SCOPERTA DEI

FATTORIA (3 - 13 anni)

ore 10.30

con animazione… Costo

ALLA SCOPERTA DEL-

ingresso: 5 euro adulti, 8

LA CACCA / LUDO

euro dopo le ore 19, gratis

MATERIALI: LA TERRA / LUDO

Domenica 23 novembre

teatro bimbi, Baby djLab,

ore 14

fino a 12 anni.

Sabato 15 novembre

LABORATORIO DI

Sabato 6 dicembre, ore 10

ore 10

FALEGNAMERIA

I NOSTRI ALBERI DI

Domenica 9 novembre

MATERIALI

(4 - 13 anni)

NATALE / LUDO

- ore 12 - 21 - EXTRA’S

Martedì 25 novembre e 9

Sabato 6 dicembre

- ore 12 - 14 - BIM BUM

Sabato 15 novembre

dicembre, ore 15

ore 14.30

BRUNCH

- ore 10 - CUCINA SO-

A CASA DI SIGNOR

LE FIABE DEL BOSCO

- ore 15 - LEZIONI DI

STENIBILE CELIACI (3

BOSCO… / LUDO

(3 - 13 anni)

ASTROLOGIA

- ore 14.30 - LABORATO-

Sabato 29 novembre

Cascina Santa Brera

BIMBI (4 - 13 anni)

RIO DI BABBO NATALE

ore 10

Cascina Santa Brera

- ore 15.30 - SHOW COO-

(4 - 13 anni)

A SPASSO PER LA

Grande - San Giuliano

KING CHIRPYFOOD

CASCINA… / LUDO

Milanese (MI)

- ore 17 - ELITA BABY

Per informazioni e

DJLAB

MALL

E TRAVASI / LUDO

- ore 15 - LAB TEATRO

- 13 anni)

Martedì 18 novembre ore 15

Sabato 29 novembre

prenotazioni: cell. 335

Teatro Franco Parenti

I 5 SENSI: L’OLFATTO

ore 14.30

7745510, sandra.cange-

Via Pier Lombardo, 14

/ LUDO

PASSEGGIATA ASINE

mi@yahoo.it

Milano

CAVALLA (3 - 13 anni)

www.cascinasantabrera.it

info@elita.it - www.elita.it

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 79

e v e n t i

Attività

Incontrarsi a Milano

giovedì ore 13.15

Store Chicco - corso Ver-

IL GIOVEDì VADO A

BIOENERGETICA ANTI-

celli, via Soresina 2

STUDIARE DA MAMI

Da Dimillecolori ci sono

STRESS (adulti)

Milano

- Sabato 15 novembre

mille proposte per il

- Mercoledì ore 17 e saba-

- Martedì 16 dicembre

ore 10.30

benessere (e non solo) di

to ore 11.30

ore 16

CUCINARE PER I PIù

grandi e piccini; si va dal

CHITARRA (5 - 10 anni)

Store Chicco - via Dante,

PICCOLI

corso di Hip Hop (diviso

- Sabato, ore 10.30

6 - Milano

Associazione MaMi - via

in fasce d’età, 170 euro) a

MUSICA PER PICCOLE

DAL SENO AL CUC-

Astolfo, 19 - Milano

quello di Inglese secondo il

VOCI (0 - 3 anni)

CHIAINO: ANSIE E

Per informazioni e preno-

Metodo CELTA (200 euro),

Nido e ludoteca Dimilleco-

CONQUISTE

tazioni: tel. 02 23164126,

dai movimenti di Gioco-

lori - via Tolstoi, 39

Per informazioni:

info@ma-mi.it

Danza (160 euro) al corso

Milano

tel. 02 20404762

di Chitarra per bambini

Per informazioni e iscri-

info@pollicinoonlus.it

(350 euro) al laboratorio

zioni: tel. 02 42296792,

di musica in movimento

info@dimillecolori.it

per bebè del sabato, con il 

 Posti limitati per l’incontro



curato da Easymamma di

Da MaMi appuntamenti

Segrate dove scoprire come

utili e giusti: a cominciare

intervenire nelle emergen-

liano Gavazzi (95 euro).

“Dal seno al cucchiaino”

dal giovedì dedicato all’as-

ze e urgenze pediatriche,

Non mancano poi i corsi

è il progetto dell’Associa-

sistenza compiti per medie

per salvare la vita di figli,

per mamma e papà con

zione Pollicino con Centro

(tutte le materie, ore 15) e

nipotini, allievi. Sono

Hatha Yoga e Bioenergetica

Crisi Genitori Onlus e L’Os-

per superiori (matematica,

previste prove pratiche con

Antistress a cura di Tiziana

servatorio Chicco volto a

ore 17) a 190/210 euro

i volontari di Misericordia

Casazza.

prevenire i disturbi alimen-

a ragazzo per 10 lezioni,

Segrate a illustrare tecni-

- Lunedì e giovedì ore 17,

tari nei piccoli. Una serie

proseguendo con l’incontro

che di disostruzione delle

martedì ore 18

di incontri per accogliere e

del 15 con la nutrizionista

vie respiratorie, manovre

HIP HOP (6 - 14 anni)

informare i genitori sui di-

a cura di Cucinoteca sui

di rianimazione e metodi di

- Lunedì, martedì e merco-

sordini del comportamento

cibi dai 6 mesi ai 5 anni,

guarigione di febbri alte o

ledì, ore 17

alimentare: il 5 novembre

tra gusto ed equilibrio

ferite. Offerta libera a parti-

INGLESE (3 - 11 anni)

interviene la psicoterapeu-

(50/45 euro). E per il com-

re da 5 euro, a sostegno di

- Martedì, ore 17

ta Mastroleo, mentre il 16

pleanno di MaMi (5 anni!)

Misericordia Segrate.

GIOCO-DANZA (3 - 5

dicembre la psicoanalista

un super regalo per i soci,

- Sabato 8 novembre

anni)

Pace, rispettivamente vice

fino al 22 novembre: due

ore 10

- Martedì ore 20.15, mer-

e presidente di Associazio-

ore di giochi per i bimbi da

ABC SOCCORSO BAM-

coledì ore 19.15 e venerdì

ne Pollicino e Centro Crisi

0 a 6 anni e di tempo libero

BINI!

ore 13.15

Genitori Onlus.

per mamme e papà.

Centro Civico Giuseppe

HATHA YOGA (adulti)

- Mercoledì 5 novembre

- Ogni giovedì dal 6 no-

Verdi - via XXV Aprile

- Martedì ore 20.15 e

ore 15

vembre, ore 15 e ore 17

Segrate (MI)

musicoterapista Massimi-

80 | Giovani Genitori | Novembre 2014

e v e n t i

Attività

Per informazioni:

Proscaenium

viale Brenta, 7 - Milano

Rosie che abbellisce il suo

cell. 393 9024759

viale Lombardia, 49

Per informazioni: marcel-

albero di Natale giocando

info@easymamma.it

Gallarate (VA)

la.fanzaga@tiscali.it

in lingua. Costo: 25 euro 1

- Sabato 8 e 22 novembre 

ore 17.30

adulto + 1 bimbo.

Questo mese Marcel-

La Piazza di Momo

la Fanzaga si triplica,

via Anfossi, 36 - Milano

Alla Piazza di Momo

quadruplica, quintuplica

- Sabato 29 novembre

Gioco, cultura e benessere

WELLNESS LUNCH

in tante attività per bebè

ore 11

per tutta la famiglia, al

(1 - 4 anni)

e genitori (BimbinForma),

Associazione Musicale

Wellness Lunch alla Piaz-

un corso per mamme in

Sarasvati

za di Momo di Milano: alle

Sabato 15 novembre

attesa (Aspettar Danzan-

viale Brenta, 7 - Milano

11 atelier creativi della

ore 10.30

do), il mix di danza, teatro,

BIMBINFORMA - DAN-

luce e della costruttività,

BAMBINI E GENITORI:

musica, arte visiva per cuc-

ZA CREATIVA CON

alle 12 brunch sano e

SCOPRIAMO E

cioli (Improvvisarte) e un

MAMMA E PAPà

biologico preparato dal

COSTRUIAMO INSIEME

laboratorio di teatro-danza

(1 - 3 anni)

ristorante NaBi, a seguire

(12 - 36 mesi)

Domenica 9 novembre ore 11 - 14

incontro con la riflessolo-

a raccontare fiabe. - Sabato 8 novembre

- Domenica 9 novembre e

ga-tuinaista Contu a indi-

Sabato 22 novembre

ore 10.30

7 dicembre, ore 17

care tecniche utili a rilas-

ore 10.30

Proscaenium - viale Lom-

IMPROVVISARTE

sare e coccolare i figli. Da

MANI IN PASTA

bardia, 49

(da 5 anni)

prenotare, posti limitati.

(12 - 36 mesi)

Gallarate (VA)

Auser - via Galilei, 2

Costo: 25 euro adulti, 20

- Sabato 8 e 22 novembre

Cologno Monzese (MI)

euro bimbi, gratuito sotto

Sabato 29 novembre

i 12 mesi. Ben tre Atelier

ore 10.30

- Lunedì 10 novembre

dei Piccoli questo mese:

PERCORSI MORBIDI

via Anfossi, 36 - Milano

ore 19

il 15 si sperimentano vari

CON LA MUSICA

- Sabato 29 novembre

ASPETTAR DANZAN-

materiali e costruzioni, il

(12 - 36 mesi)

ore 10

DO (adulti)

22 si paciocca e si prepara

Associazione Musicale

MaMi - via Astolfo, 19

una gustosa ricetta, il 29

Domenica 30 novembre

Sarasvati

Milano

è lab a tempo di musica.

ore 11

ore 16.30 La Piazza di Momo

Costo: 20 euro a bimbo.

TINY TALES FOR

BIMBINFORMA - DAN-

- Sabato 29 novembre

Il 30 novembre, poi, tutti

CHRISTMAS (2 - 5 anni)

ZARE UNA NUOVA

ore 16

i cuccioli allo spettacolo

viale Brenta, 7 - Milano

VITA (2 - 12 mesi) - Sabato 8 novembre ore 10.30

IL DANZASTORIE

natalizio in inglese a cura

La Piazza di Momo

(5 - 11 anni)

della compagnia teatrale

Via Anfossi, 36 - Milano

Associazione Musicale

La Baracca di Monza

Tel. 02 54189147, info@

Sarasvati

insieme alla divertente Ms

lapiazzadimomo.com

Novembre 2014 | Giovani Genitori | 81

www.kiabii.com www.kiabi.com

SPECIALE INVERNO

DA L 5 A L 18 N OV E M B R E 2 014

€

vestito*

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270.© Mme Péripétie - 2014. Prezzo massimo consigliato. Lista dei negozi partecipanti su kiabi.com. *VESTITO dai 4 ai 12 anni, ref. FV486, 14€99 7€99

KIABI COLORA LA VITA

ABRUZZO - Chieti • MARCHE - Civitanova • PIEMONTE - Collegno - Moncalieri - San Mauro - Rivalta • LOMBARDIA - Corsico - Curno - Olgiate Olona - Rescaldina - San Giuliano Milanese - Sesto San Giovanni • VENETO - Mestre - Padova - Vicenza • EMILIA ROMAGNA - Bologna - Ferrara - Parma • LAZIO - Fiumicino - Romanina - Torresina

Assistance