Mensile, numero 9 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista per le famiglie di milano e dintorni
Giocare • Tate • Intelligenza emotiva • Street food
novembre 2015
NOVEMBRE 2015 Mensile, numero 9 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DI MILANO E DINTORNI
Giocare • Tate • Intelligenza emotiva • Street food
Novembre 2015
20
6. La posta 8. Sfida 10. News 12. City corner 14. World corner 16. Baby friendly
B 18. tecnologie Il lato positivo dei videogiochi 20. giocattoli Liberi di giocare 24. conciliazione AAA babysitter cercasi 30. educazione Non avrei mai pensato di...
24
36
44
36. viviamo così Dall’Italia all’Albania
B 44. in città G! come Giocare 2015 46. Sport Circo Contemporaneo
46
48
58. slow
food
Bambini a tavola 60. close up . Dalla mamma a Barbie, l’arte e le donne . Il viaggio di Arlo . Adozione e storia . Giochiamo a fare gli ingegneri
48. Salute . Prepariamo da soli
B
i regali di Natale? . Giocare “senza limiti”
68. Spettacoli
. Crescere con mamma e papà . L’intelligenza emotiva 54. Soldi e diritti Casa e separazione 55. alimentazione . Cottage pie . Il cibo da passeggio gourmet
73. Cultura 78. Attività 81. Sagre B 82. Raffa
Due mesi prima
La rivista per le famiglie di Milano e dintorni
Quelle poltroncine per le bambole, bianche e oro, in un ridondante stile
Novembre 2015 / Anno 10 - Numero 9
rococò, erano tutto per me. Le avevo viste dal giocattolaio, le desideravo
Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni
con tutto il cuore, le sognavo perfette nella casa delle Barbie.
CAPO REDATTORE Elena Brosio
Era arrivato il momento di scrivere la lettera a Babbo Natale, ma mio fratello, di tre anni più grande, mi convinse che sarebbe stato meglio chiede-
Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco
re dei soldatini: ci avremmo giocato insieme, sarebbero piaciuti tanto a lui
grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris
quanto a me e inoltre avrei mostrato buon cuore evitando di far spendere
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini
troppi soldi al nostro generoso benefattore. Consegnai la letterina con
MARKETING Letizia Bertò Elena Infantino Angela Cagnetta Luciana Martellucci Federica Petey Mautino
l’entusiasmo di un condannato. Passai un mese nel rammarico. Sotto l’albero trovai un pacchetto, uno solo. Dentro, le poltroncine. Ho capito dopo anni quanta silenziosa presenza avevano avuto i nostri
AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino
genitori nell’ascoltare i discorsi sussurrati tra fratelli, quanta capacità
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
di leggere nel cuore, quanto amore nel non dare immediato sollievo, nel lasciarci un mese intero con il sogno, il desiderio, la contemplazione dei nostri sbagli. Chi, oggi, avrebbe lo stesso coraggio, la stessa costanza, la stessa forza educativa? Questa riflessione accompagna il numero di Giovani Genitori che avete tra le mani. Due mesi prima di Natale parliamo di gioco e giocattoli. Lo facciamo assieme ai massimi esperti del settore, ma soprattutto lo facciamo
Hanno collaborato a questo numero Francesca Baldereschi, Laura Basilico, Luisa Beretta, Barbara Boattin, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Albino Catarozzo, Chiara Dolza, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Mario Petitto, Annalisa Pomilio, Renato Rolando, Simona Savoldi, Elena Scalmani, Claudia Silvestro, Nadia Tadioli, Maddalena Tufarulo, Elga Vespoli, Alessandra Zanotti
in anticipo, perché nella corsa dell’ultimo minuto rischiamo di perdere di
Illustrazioni e fotografie Delfino Sisto Legnani, Alessandro Brasile, Marasco, Laila Pozzo, Margherita Magni, iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti
vista i reali bisogni e desideri dei bambini. Scegliamoli con calma, questi regali. Con intelligenza e con amore. Solo così quei pacchetti sotto l’albero non saranno puro consumo, ma i veri momenti di gioia che desideriamo per i nostri piccini.
Illustrazione di copertina Popmarleo Ringraziamo per la preziosa collaborazione Paola e Andrea Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Questo mese vi aspettiamo con tanti appuntamenti bellissimi! A Milano ci trovate alla fiera G! come Giocare. A Torino nei lab artistici di Operae e Paratissima! La redazione
Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione milano@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa - Via Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Angela
Chiara
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
Catia
Mario
Marta
Fabiana
Luisa
Federica
Giorgio
Letizia
Alice e Federica
La posta
Le vostre
lettere
Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a milano@giovanigenitori.it
Scusate, mi voglio
sull’utilizzo del digitale
pacchetto Office, sa ac-
app e buoni programmi.
lamentare. Nella scuola
è da considerarsi un
cedere ai social network.
Ne parliamo diffusamen-
elementare di mio figlio
fenomeno niente affatto
Mancano però l’utilizzo
te su questo numero. È
le insegnanti hanno
temporaneo, ma ormai
di programmi tecnici
vero che per ottenere una
“proibito” lo scambio
patologico.
specifici, le conoscenze
inversione di tendenza
di informazioni via
Il problema è che a
di Cloud e Internet of
efficace nell’analfabe-
email perché... loro per
questo analfabetismo si
things, le attività di
tismo digitale serve un
prime non sanno usare
aggiunge una cronica
Coding e Analytics, cono-
intervento ampio e strut-
la posta elettronica! Ma
carenza di infrastruttura
sciute solo da un ragazzo
turato in grado di affron-
insomma, possibile che
tecnologica nelle scuole
su cinque (dati Fondazio-
tare le molteplici cause,
chi insegna ai bambini
e l’incapacità di troppi
ne Sodalitas – Randstat
ma anche la famiglia ha il
“nativi digitali” non
insegnanti e professori di
Italia).
suo peso: non dobbiamo
sappia usare un compu-
trasmettere la conoscen-
Il panorama è desolan-
aver paura di esporre i
ter o uno smartphone?
za. In pratica: la scuola
te. Cosa può fare un
nostri figli, anche pic-
Nello
snobba il digitale: non lo
genitore? Parlare con il
colissimi, al mondo nel quale vivranno.
conosce, non lo usa e non
dirigente della scuola,
Caro Nello, hai ragione.
sa insegnarlo. Ne risulta
attivarsi per organizzare
Si tratta di analfabetismo
che il 62% delle ragazze
momenti di conoscenza a
digitale, un fenomeno
e ragazzi che si presenta-
scuola e fuori (come quel-
Offro gattino!
molto italiano, di cui si
no al primo colloquio di
li proposti dai Coderdojo,
È rimasto solo lui della
parla spesso senza tut-
lavoro non possiede “le
www.coderdojoitalia.org).
cucciolata: il nostro dol-
tavia che il problema sia
digital skills” richieste
Invitare a visitare i musei
cissimo Fefé ha due mesi
mai stato analizzato con
neppure per un primo
della scienza e i centri
e cerca casa. Lo portiamo
metodo. Una indagine
impiego. Certo, la mag-
di divulgazione scienti-
a domicilio: c’è qualcuno
Istat dello scorso anno
gior parte sa navigare
fica, informarsi, dotare i
che lo vuole? Contattare
(Noi-Italia) ha confer-
in Internet, sa utilizzare
propri figli di strumenti
Alice, aliceturcato@
mato che l’arretratezza
(almeno parzialmente) il
informatici e di buone
libero.it.
6 | Giovani Genitori | Novembre 2015
GRAPHIMEDIA.it
Tofu, felice di sorprenderti
Gustoso, nutriente, vegetale, biologico. Il tofu è ricco di proteine ed è una squisita alternativa ai secondi piatti classici. Il tofu La Fonte della Vita è prodotto con fagioli di soia 100% italiana. È disponibile al naturale o impiegato in sfiziose ricette ispirate alle specialità mediterranee. Così buono che resterai a bocca aperta.
Proteine vegetali biologiche dal 1985
Sfida
La sfida del prossimo numero è: “Armonia in famiglia”. Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: milano@giovanigenitori.it
Fare i
compiti
di Elena Brosio Ci sono isole felici nel mondo dove
compiti, eseguiti sotto tortura e
3. Favorire la concentrazione: no
i compiti per i bambini delle ele-
minacce, scene tragiche che hanno
a televisori accesi, a fratellini che
mentari li hanno aboliti da tempo e
lasciato tutti un po’ malmostosi.
giocano rumorosamente vicino,
senza rimpianti – parliamo di paesi
Come affrontarli senza esserne
e genitori che chiacchierano al
del nord come Olanda o Finlandia,
travolti?
telefono. Creare un piccolo angolo
popoli pragmatici e produttivi che
tranquillo, ben illuminato, in cui si
hanno capito il valore del riposo
1. Dedicare un momento fisso nel
possano dedicare ai compiti senza
alternato al lavoro, per recuperare
fine settimana: inutile procrasti-
distrazioni.
energie, svagarsi, mettere in moto
nare fino alla domenica sera. La
la creatività. Un’alternanza che fa
mattina del sabato o della domenica
4. Piccole pause: se i compiti si
bene a ogni età, ma specialmente
è l’ideale. Si sa che quello è il mo-
sbrigano in una mezzora, bene così!
nell’infanzia: se si sta tutta la
mento, non si fanno tante storie e ci
Se invece ci vuol tempo e le ore son
settimana seduti tra i banchi, nel
si concentra con l’obiettivo di finire
più di tre-quattro, è buona abitudine
weekend è salutare muoversi,
il prima possibile.
interromperli ogni tanto, proprio
andare in giro, scoprire cose nuove.
come si fa a scuola. Uno spuntino,
Si torna a scuola il lunedì riposati e
2. Ridurre l’intervento dei
quattro passi per sgranchirsi le
più felici.
genitori al minimo: non solo per
gambe, e poi si torna a soffrire.
Detto questo, in Italia viviamo e i
non dar loro la sponda per scene,
compiti ce li teniamo. Il lunedì i ge-
recriminazioni, pianti e perdite di
Infine, proprio come noi adulti ci
nitori raccontano inferociti davanti
tempo varie, ma anche perché se c’è
godiamo lo stacco del fine settimana
al portone di scuola storie tristi di
un intento nel lavoro a casa è quello
per liberare la mente e dedicarci a
fine settimana pieni di cose belle e
di insegnare ai bambini a eseguirlo
cose belle, tanto più questo vale per
divertenti da fare, tutte naufragate
in autonomia. Son cose che vale la
i nostri piccoli. Pochi ma buoni, per
al cospetto di pile inesauribili di
pena imparare, in ogni caso.
pietà!
8 | Giovani Genitori | Novembre 2015
UN FRESCO INIZIO AD OGNI SORSO
Prenditi una pausa con le due nuove bevande vegetali dal gusto fresco: Provamel Soya Calcium e Riso Cocco 750 ml che troverai nel frigorifero del tuo negozio preferito di alimenti biologici! Rinfrescanti, rigeneranti e‌ squisitamente deliziose. Semplicemente un perfetto inizio! Della tua vita, del tuo lavoro o‌ della tua giornata. Seguici su
News
A ogni età il
gusto preferito I gusti si sa, cambiano col tempo, leggenda vuole ogni 7 anni. Quali sono i cibi preferiti dai bimbi? Sembra che fino ai 6 anni i piccoli vadano matti per banane, spremuta d’arancia, pizza e patatine fritte. Solo in un secondo momento iniziano ad apprezzare altra frutta come le fragole e le ciliegie. Per la pizza due sono i must. Fino a 6 anni, margherita e wurstel, dai 7 ai 12 le pizze preferite rimangono queste, ma invertite nell’ordine, a seguire capricciosa e prosciutto. Il pasto ideale per far felice un bambino? Pizza e gelato! L’unico cibo che sembra non avere età e piace a tutti, da 0 a 18 anni, è la spremuta d’arancia.
Più dormi più impari
quello ideale per assimilare nuove
I bambini passano gran parte del
informazioni.
primo anno di vita dormendo. A
trovato una correlazione tra il
Nell’Unione Europea non piacciono gli OGM
DURATA 3 ORE PARTENZE A RICHIESTA
sonno e il consolidamento della
L’Italia e altri 18 paesi UE hanno
memoria. All’Università della Ruhr
notificato una richiesta per il divie-
minimo 4 persone adulte
in Germania è stato condotto un
to di coltivare, sul proprio territo-
esperimento su 200 bambini tra
rio, gli Ogm autorizzati a livello
6 e 12 mesi. Ai bimbi si è fatto ve-
europeo. Fino a questo momento
dere un semplice movimento; una
in Europa era coltivato un solo tipo
parte del gruppo ha quindi fatto
di mais Ogm, capace di resiste-
un lungo sonnellino, l’altra no. È
re a un insetto molto diffuso in
stato poi verificato se, a distanza
Spagna, da dove la coltura arriva.
di qualche ora, i bambini fossero
Nel frattempo si sta discutendo su
in grado di ripetere il gesto. I più
un’altra questione, quella dei man-
bravi sono stati i bimbi freschi e
gimi per animali contenenti al loro
riposati. Questo sembra indicare
interno organismi geneticamente
che il momento prima del sonno è
modificati.
giro guidato
cosa serve tutta questa nanna?
della TORINO INSOLITA
(con meno persone adeguamento del prezzo)
per bambini da 8 anni in poi
SCONTO 50% da 8 a 16 anni Vacanze e gite in bicicletta A TORINO, IN ITALIA, IN EUROPA
pensate anche per famiglie con piccoli ciclisti da un anno in poi Corso Tassoni, 50 - Torino Tel. 011 4372057 info@dueruotenelvento.com
Diversi studi sembrano aver
www.dueruotenelvento.com 10 | Giovani Genitori | Novembre 2015
City corner
Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
parole
Quante conosci?
Yes, we MomMe!
Hanno avuto grandissimo successo e, nella loro semplicità, sono apprez-
Una crema lenitiva
zati da grandi e piccini. I giochi Assimemor, in inglese e francese, aiuta-
soffice 100% naturale
no ad arricchire il vocabolario. E costano solo 9,90 euro! www.assimil.it
e ipoallergenica per i neonati delicati: questo di MomMe, linea di cura
Il robottino di Star wars
e detersione specifica per
Tra i giochi più desiderati dell’inverno c’è sicuramente Sphero Droid BB-
mamma, bebè e bambino,
8, uno dei protagonisti del Risveglio della forza in uscita a dicembre: può
è un idratante intensivo
essere guidato con uno smartphone o un tablet, reagisce alla voce e il suo
rigenerante con ingre-
comportamento evolve interagendo con noi. Si può ordinare su Amazon.
dienti selezionati, che
www.sphero.com/starwars
provengono da coltivazioni organiche e sono certificati Ecocert oltre che ideali per vegetariani e vegani. Curioso e molto bello il packaging con suggerimenti sull’utilizzo e simpatiche poesie per i bimbi. Si acquista a 16,90 euro nello shop online su www.momme.it.
12 | Giovani Genitori | Novembre 2015
SPA & Benessere Sky Area Paganella - Andalo Sport Balance & Vital Grazie alla sua posizione naturale il Resort offre un magnifico Parco ricco di spazi, giardini ampi dotati di aree gioco naturali e zone attrezzate, sicuri, lontani dai pericoli e dal traffico stradale.
• Babyclub anche con orario serale e Nido • Baby buffet serale con menu speciali per i bambini • Baby kit Sport Hotel Panorama Via Carletti, 6 - 38010 Fai della Paganella - Trentino - Dolomiti - Tel. 0461 583134 info@sporthotelpanorama.it | www.sporthotelpanorama.it
World corner
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
Morbida
maglieria Maglieria di qualità – tutto made in Spain e 100% naturale per golfini e abiti meravigliosamente morbidi e caldi. In colori tenui, tagli comodi, ideati da Marta, una creativa stilista spagnola. Le prime collezioni erano solo baby e kid, ora anche per le mamme. http://babaa.es
Daily Mile Un miglio al giorno per gli allievi (e i loro maestri!) della scuola elementare St. Ninian’s di Stirling, in Scozia, che percorrono un itinerario prefissato, interrompendo per un quarto d’ora circa le attività scolastiche. Una bella abitudine, molto sana, che ha come risultato non solo una diminuzione del sovrappeso negli scolaretti ma anche un miglioramento del comportamento in classe e un aumento della capacità di concentrazione.
14 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Riordino chic Le case delle famiglie si sa, sono invase da giochi, libri e cose impossibili da riordinare negli scaffali: sono molto comodi e perfetti per nascondere il disordine i cestoni morbidi di Pehr Designs. Disponibili in varie fogge e fantasie, da quelle a rigoni da salotto a quelle fun per la cameretta. http://us.pehrdesigns.com/collections/bins
La rivista Giovani Genitori cerca dieci articoli innovativi per raccontare la famiglia contemporanea Call for action La famiglia italiana sta cambiando: cambiano i ruoli, i gusti, le passioni, le attenzioni. Raccontare questo cambiamento è una sfida: cosa significa essere genitori oggi? Cosa significa essere coppia, single, famiglia ricostruita, terzo genitore? Cosa significa comprendere le nuove tecnologie, fronteggiare la burocrazia, capire le esigenze della scuola, preparare alla vita le nuove generazioni? Cerchiamo ottimi argomenti Offriamo un’opportunità remunerata a nuove collaboratrici e collaboratori, giornaliste e giornalisti, scrittrici e scrittori capaci di fotografare una realtà in mutamento, persone che sappiano raccontare toccando il cuore e dimenticando la chiave Seo. Abbiamo lanciato un contest: mandateci le vostre idee, scriveteci come vorreste raccontare la famiglia italiana. Come partecipare Chi desidera partecipare deve consultare la pagina www.giovanigenitori.it/blog/10-volte-family-contest-editoriale Con il contributo di Aboca 10 volte family è una iniziativa che nasce grazie al contributo di Aboca www.aboca.it
www.giovanigenitori.it POWERED BY
Baby friendly
Baby tipografia a caratteri mobili
Salute family
Merenda con i gatti
Esiste un luogo in cui anche i più
Eurìclea è nato nel 2009 con l’intento
Crazy Cat Cafè è la prima caffetteria-
piccini possono divertirsi a stam-
di dedicarsi alla salute della donna e
bistrot con gatti di Milano: sono
pare con i caratteri mobili, i rulli
del bambino e oggi offre assistenza
sei, tutti abbandonati o salvati dalla
tipografici, gli inchiostri e le carte
sanitaria e psicologica completa a tut-
strada. Il locale è tranquillo, perfetto
più diverse. ABiCiDi organizza
ta la famiglia. Non solo ecografie in
per passare del tempo tra i gatti, la
laboratori didattici e sperimentali
gravidanza, ma anche pediatria, aller-
lettura di libri messi a disposizione,
di stampa tipografica a caratteri
gologia, dermatologia, osteopatia… i
il libero utilizzo di un giradischi, free
mobili per bambini (5-12 anni). Un
suoi medici ospedalieri e la sua stru-
wi-fi. Cucina a base di prodotti di
modo originale e divertentissimo
mentazione tecnologicamente all’a-
qualità, bio e/o Km 0 con piatti per
per scoprire il mondo della stampa
vanguardia garantiscono assistenza
vegetariani e vegani: a pranzo vellu-
giocando con lettere di legno, paro-
“a tutto tondo”, da una prevenzione
tate, zuppe e torte salate, a merenda
le, forme, carta, colori ed emozioni.
efficace a una diagnosi accurata. Da
torte fatte in casa, american bakery e
non perdere gli incontri informativi
caffè aromatizzati, per l’aperitivo se-
ABiCiDi
per mamme e papà che qui vengono
rale vini e birre artigianali, accompa-
Via Procaccini, 4 - Milano
periodicamente organizzati.
gnati da taglieri di salumi e formaggi.
Cell. 388 1510597 www.abicidi.org
In più, eventi culturali e di formazioCentro Medico Eurìclea
ne dedicati agli amanti dei gatti.
Piazzale Libia, 7 - Milano Tel. 02 54118529
Crazy Cat Cafè
www.centromedicoeuriclea.com
Via Napo Torriani, 5 – Milano www.crazycatcafe.it
16 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: milano@giovanigenitori.it
Un mondo per mamme e bimbi
A fianco delle famiglie
100% biovegan
Mammamondo è uno spazio multi-
Rispetto, accoglienza e ascolto sono
È sbarcato a Milano, nel quartiere
funzionale destinato a mamme, papà
i punti fondanti dell’Associazione
Isola, Veggy Days, il fastfood vega-
e piccini: dai corsi di accompagna-
Sarepta che, sin dalla sua istituzione
no. Questo è il regno di hamburger
mento al parto a quelli di remise en
nel 1991, si dedica con impegno al
e sandwich animal free, ma non
forme post parto (Pilates, yoga), dai
sostegno dei bambini e delle famiglie
solo. Nel menu troviamo quinoa
corsi di pronto soccorso pediatrico e
in difficoltà. L’associazione opera
con verdure saltate, germogli e
massaggio infantile Aimi a “Coccole
in diverse zone della città gestendo
semi di chia, riso integrale con
e Giochi”, fino agli eventi a tema.
servizi educativi, servizi alla famiglia
verdure e mandorle, hummus,
Tante le attività per i bambini dai
(strutture residenziali per nuclei
couscous di verdure, golose zuppe.
10 anni: musica, gioco-ginnastica,
monoparentali mamma - bambino,
Un occhio di riguardo è riservato
inglese, psicomotricità, laboratori
sostegno alla genitorialità) e servizi
ai bambini, cui è dedicato uno spe-
espressivi, atelier artistici, giochi
alla persona (comunità d’accoglien-
ciale menu. Di sera la burgheria
circensi e danza creativa. Nei fine
za per stranieri, orientamento alla
propone un aperitivo insolito, bio
settimana, laboratori creativi e feste
formazione e al lavoro).
e veg. Aperto da lunedì a sabato,
di compleanno.
11.30 – 14.30 e 18 – 22. Servizio Associazione Sarepta
take away e, a breve, consegna a
Associazione Culturale
Onlus
domicilio: in bici of course!
Mammamondo
Via Tonezza, 3 – Milano
Via Cimarosa, 8 – Milano
Tel. 02 40093526
Veggy Days Milano Isola
Cell. 348 8025265
www.sarepta.it
Via Farini, 40 – Milano
www.mammamondo.net
Tel. 02 39467833
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 17
Tecnologie
Il lato positivo dei
videogiochi
Giocando si impara sempre qualcosa
È vero che i videogiochi non sono
trettanto accada ai bambini. è tempo
Giocare significa allenare la mente
necessariamente giochi per bambini,
di sdoganare i videogiochi e dare loro
alla vita e il gioco digitale è una parte
ma è altrettanto vero che i giochi per
il benvenuto, a tutti gli effetti, nelle
del gioco. Negarlo significa privare il
bambini sono sempre più videogio-
abitudini dei nostri figli. Anzi. Consi-
bambino di un’esperienza formativa
chi. Prendiamone atto. Siamo nel
deriamoci fortunati se li apprezzano,
che gli tornerà utile nella crescita,
2015: le nuove tecnologie pervadono
se si informano e li scelgono, se li
quando dovrà rapportarsi a macchine
la vita degli adulti. Naturale che al-
usano e li condividono con gli amici.
e sistemi di comunicazione sempre
18 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Tecnologie
più complessi.
interesse, partecipazione e diverti-
classificazione in base all’età utiliz-
“È vero che oggi i videogiochi di
mento, con i videogiochi classici. “In
zato per garantire che i videogiochi
maggior successo sono dedicati
Italia ci sono sviluppatori che hanno
siano chiaramente etichettati per il
soprattutto a giovani adulti - spiega
in catalogo app stupende per i bambi-
gruppo d’età per il quale sono più
Thalita Malagò, segretario generale
ni – dice Thalita Malagò - si va dalle
adatti. Di recente il PEGI è stato
di Aesvi, l’associazione italiana dei
favole interattive della tradizione ai
esteso anche alle app per Google Play
produttori di videogiochi -, ma il
mondi virtuali da esplorare, passando
e Microsoft. L’acquisto di un gioco
pubblico si fa progressivamente più
per applicazioni che introducono in
andrebbe fatto assieme ai genitori e
ampio e aumentano le proposte per
forma giocosa i valori della condi-
questo significa per noi adulti entrare
bambine e bambini, ragazze e ragazzi
visione e del rispetto per la natura,
in un mondo in cui si deve imparare
e anche per le donne, su ogni piatta-
oppure ancora che insegnano a
molto. I videogiochi vanno scelti con
forma disponibile, come console, pc,
cucinare”.
lo stesso amore con cui si scelgono
smartphone e tablet”.
Sul fronte dei videogiochi veri e
i giocattoli, seguendo le inclinazioni
propri si apre un panorama nuovo,
dei figli, esplorando le loro passioni,
Dedicati ai bambini
la Toys Life, quel fenomeno in cui il
tenendo presente quel che piace alla
La funzione educativa del videogioco
gioco tradizionale e il gioco digitale
famiglia”.
è nota. Tecnologia, divertimento e
si fondono e i giocattoli veri vengono
istruzione vanno a braccetto. Molte
trasportati nel mondo virtuale. “Le
scuole di diversi paesi hanno scelto
statuette dei characters amati dai
Troppo tempo lì davanti
di introdurre videogiochi educativi
bambini ora sono tanto i compagni di
Poi c’è il problema del tempo d’uso
per stimolare l’apprendimento: in
gioco tradizionali quanto le estensio-
del gioco. Ore negoziate e discussioni
Germania 8.000 scuole d’infanzia
ni dei videogiochi che prendono vita
per staccarsi dal video e dedicarsi ad
usano speciali app per insegnare il
se abbinati a una console”.
altre attività che consideriamo più
tedesco ai bambini dai 5 ai 7 anni. In
utili ma che sono meno appaganti.
Scozia con il progetto “The Conso-
La sicurezza
“Il videogioco è una delle tante com-
larium” alcune ore di lezione sono
Ci sono molte polemiche sulla facilità
ponenti della vita dei bambini, come
affidate ai videogiochi. In Norvegia è
con cui i bambini possono accedere a
lo sport, gli amici, la musica. Deve
stata sviluppata Dragonbox, un’app
videogiochi vietati ai minori. In Italia
rientrare nell’equilibrio della vita pri-
per imparare l’algebra il cui uso è
l’età indicata sulla confezione è con-
vata del bimbo e della famiglia. Se un
raccomando dal Ministero dell’Istru-
siderata solo un suggerimento non
bambino va bene a scuola, se ha fatto
zione e lo stesso Minecraft è oggetto
vincolante. Questo significa che il
sport, se ha avuto tempo per giocare
di studio nelle scuole secondarie per
venditore non può negare l’acquisto,
con gli amici all’aria aperta, non dob-
avvicinarsi all’arte e all’architettura.
come succede, per esempio, se un
biamo vivere i videogiochi come una
Al MIT, il Massachusetts Institute of
minorenne vuole comprare alcoolici.
perdita di tempo. Ricordiamoci che
Technology, c’è il Mit Game Lab, un
“Il genitore ha la possibilità di capire
giocando si impara sempre qualcosa.
laboratorio che progetta videogiochi
se un gioco è adatto al proprio figlio
Anche i giochi digitali costruiscono
educativi capaci di competere, per
guardando il PEGI, un sistema di
competenze e allenano alla vita”.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 19
Giocattoli
Liberi
di giocare Attraverso il gioco i bambini sviluppano le competenze della vita e conoscono se stessi
di Luisa Tatoni Scegliere il giocattolo giusto non è una cosa semplice. Ci sono i giochi della tradizione, ci sono i giochi che ricordiamo con affetto dai tempi (ormai lontani, diciamocelo) della nostra infanzia e c’è tutto un nuovo mondo da esplorare, quello in cui i nostri figli giocheranno sì con la Barbie, ma la bambola avrà un cervello, capace di pensare,
fase dinosauro è ancora al top?
tre giochi troppo complessi non
parlare e rispondere alle domande
Siamo passati dal bambolotto alla
appassionano. Bisogna, insomma,
delle bambine, oppure i mattoncini
bambola? O gli stessi camion,
scegliere, con un occhio all’offerta
Lego non saranno più di plastica,
amati per anni, non piacciono più?
e un pensiero al futuro del proprio
ma di materiali ecologici, soste-
Bisogna considerare le capacità
figlio, sapendo che ogni azione
nibili e pensati per rispettare
acquisite durante la crescita,
compiuta dal bambino è – nei fatti
l’ambiente.
tenere presente le modalità di
- un gioco, tramite il quale si diver-
Scegliere un giocattolo non è
divertimento e apprendimento in
te, apprende, esplora l’ambiente
facile. Bisogna tenere conto dei
relazione all’età, sapere che giochi
che lo circonda e sviluppa le sue
gusti individuali del bambino: la
troppo banali non divertono, men-
innate capacità.
20 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Giocattoli
I giocattoli cambiano
Noi giochiamo imitando il mondo
“Il gioco, da sempre, è il primo
che ci circonda, considerando i
modo attraverso cui i bambini
nostri modelli ispiratori che sono
sviluppano competenze per la
i genitori, i compagni di scuola
Quali novità ci aspettano
vita e conoscono se stessi, gli altri
e (soprattutto negli ultimi venti
I giochi della tradizione, seppur
e il mondo – spiega il direttore
anni) gli strumenti di comunica-
rinnovati nel disegno e nelle
di Assogiocattoli, Paolo Taverna
zione. Non dobbiamo stupirci se le
caratteristiche produttive, non
-. Come afferma la psichiatra
bambine e i bambini di oggi non
solo resistono sugli scaffali, ma
statunitense Kay R. Jamison: i
giocano più con i giocattoli che
continuano ad attirare l’attenzione
bambini hanno bisogno di tempo
erano tanto cari a noi, anche se
delle nuove generazioni. “Anzi,
e libertà per giocare. Il gioco non
molti classici hanno saputo man-
le costruzioni stanno vivendo un
è un lusso, ma una necessità. I
tenere inalterato il loro fascino nel
vero e proprio periodo felice –
giocattoli rivestono un’importanza
tempo: basta pensare ai trenini,
continua Paolo Taverna – vengono
fondamentale nello sviluppo del
alle bambole, alle costruzioni, che
vendute sempre di più. Ovviamen-
bambino ed esisteranno sempre;
sono passati attraverso un pro-
te accanto ai giochi della tradizio-
però, come i giochi, evolvono,
cesso di innovazione per meglio
ne si sviluppano nuovi modelli di
perché si modificano i comporta-
rispondere alle norme di sicurezza
intrattenimento legati all’innova-
menti sociali cui il gioco si ispira.
da un lato e al gradimento delle
zione tecnologica, soprattutto negli
www.acquapiandellamussa.com BALME-TORINO
nuove generazioni dall’altro”.
Giocattoli
aspetti di comunicazione: tablet per bambini, applicazioni di realtà virtuale, interazione tra personaggi fisici e videogiochi. Il digitale fa parte del nostro mondo e il giocattolo, che altro non è se non la riproduzione del mondo reale, va di pari passo”.
Il gioco libero Dunque solo giocattoli intelligenti? I genitori, ma anche gli amici e i parenti, tendono a sommergere i bambini di regali. Troppi. E anche
perché nel gioco spontaneo il
A cosa giochiamo?
troppi giocattoli intelligenti, con la
bambino è protagonista attivo.
Una recentissima ricerca com-
buonissima intenzione di stimola-
Anche per questo, i giocattoli
missionata da Assogiocattoli
re le capacità manuali e logiche.
semplici sono molto più stimolanti
al Cremit, Centro di Ricerche
Il problema è che questo “troppo”,
di quelli che, pieni di luci, musica
dell’Università Cattolica di Milano,
sia in qualità che in quantità, non
e movimento, sembrano quasi
presentata in ottobre all’Expo Gate
lascia spazio alla fantasia e alla
giocare da soli.
nell’ambito di un seminario dal
sperimentazione libera. E quando
E per quanto riguarda corsi e
titolo “Gioco: cibo per la men-
il tempo del gioco e del giocattolo
attività extracurricolari – dice
te”, ha messo in luce gli aspetti
è passato, ai figli più grandi il
ancora la prestigiosa Associazione
fondamentali del gioco. La ricerca
genitore offre socialità e attività
- nonostante le buone intenzioni
ha cercato di rispondere alle do-
formativa attraverso corsi di ogni
della famiglia, è bene non esagera-
mande: cosa fanno genitori e figli?
tipo: sport, ma anche pittura,
re: troppi momenti formativi non
A cosa giocano? Per quanto tempo?
musica, creatività, laboratori di
garantiscono un futuro migliore ai
Dove e in quale tessuto ci si muove
perline e ceramica, scultura e
figli, che hanno bisogno di “tempo
quando si gioca? Sono stati inter-
manipolazione.
di qualità” per giocare, da soli, con
vistati più di mille adulti, adole-
L’American Academy of Pediatrics,
gli amici, con le sorelle e i fratelli
scenti e bambini. Nove hashtag
nelle linee guida rivolte ai pediatri,
e anche con mamma e papà. Un
caratterizzano i risultati emersi.
parla dell’importanza dell’attività
ambiente amorevole e figure
ludica, ma mette in risalto il valore
adulte presenti, disposte ad ascol-
#cos’è il gioco
del gioco libero come un alleato
tare, condividere e ad agire come
Per i bambini e i ragazzi il gioco
essenziale per la salute e il benes-
modello positivo e guida, sono i
è sinonimo di relazione. Per i
sere dell’infanzia. E raccomanda ai
migliori amici del gioco. Almeno
genitori è finzione e spazio per la
genitori di non diventare invadenti
nella prima infanzia.
creatività.
22 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Giocattoli
#aperto/chiuso Dove si gioca? I luoghi all’aperto sono i prediletti perché indice di libertà, svago e relazione. #tempo del gioco I bambini giocano mediamente da una a due ore al giorno, tempo che aumenta nel fine settimana. Lo stesso vale per gli adolescenti anche se in percentuale lievemente più bassa. #la presenza dei genitori È piuttosto scarsa per i genitori che lavorano fuori casa e che vorrebbero essere più presenti. È più facile che i bambini giochino con fratelli e amici. #videogiochi Sono amati da bambini e adolescenti, ma sempre come seconda scelta perché non c’è la possibilità di stare all’aperto o di fare altro. #con chi videogioco Nella maggior parte dei casi bambini e ragazzi giocano ai videogiochi da soli. #il controllo parentale I genitori sostengono di controllare non solo il tempo utilizzato dai bambini per giocare ai videogiochi, ma anche i contenuti. Questa ipotesi è smentita dai figli. #giochi e videogiochi Videogiochi e giochi tradizionali sono compresenti, sia all’aperto sia nei giochi in scatola. #dispositivi per videogiocare Vince su tutti il tablet per i bambini. I ragazzi preferiscono lo smartphone.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 23
Conciliazione
AAA
babysitter
cercasi
Conciliare casa, figli e lavoro è spesso una sfida. Come trovare babysitter affidabili a cui lasciare i propri bambini? di Maddalena Tufarulo
Quante volte vi è capitato di essere lasciati a piedi dalla babysitter di fiducia proprio la sera di un concerto tanto desiderato o di cercarne una per la cena romantica organizzata da tempo? In questi casi, il “passaparola” resta la prima ancora di salvezza, a cui si aggiungono negli ultimi tempi altri strumenti, come le società di consulenza, addette alla ricerca di personale domestico qualificato e referenziato. Sono sempre più numerose e il perché è presto detto: permettono una ricerca immediata su ampia scala e testano le referenze in maniera il più accurata possibile. E corrono al soccorso delle famiglie in modo efficiente, permettendo di risolvere anche le situazioni più spinose nel giro di poco tempo. A questo proposito, abbiamo fatto due chiacchiere con Serena Corechà, titolare di Zero Zero Sitter, di cui gestisce la sede milanese insieme alla collega, nonché amica, Caterina Filippini. “Zero Zero Sitter è nata nel 2011 a Milano, per poi raddoppiare nel 2014 con la
24 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Conciliazione
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 25
Conciliazione
succursale romana - racconta
Tate, colf, animatrici, badanti: la professionista giusta per ogni famiglia e situzione
Serena - . Fonte di ispirazione è stata la mia esperienza personale: quando ero piccola i miei genitori erano molto impegnati nel lavoro e i nonni non sempre reperibili. Ho visto le loro difficoltà e ho pensato che mi sarebbe piaciuto aiutare famiglie in situazioni simili nella ricerca di personale referenziato, dalle puericultrici alle tate, dalle badanti alle governanti, agli operatori socio-sanitari e alle infermiere. Le nostre selezioni prevedono sempre un’attenta scrematura dei curricula che ci pervengono, a cui segue un primo colloquio conoscitivo e un controllo scrupoloso delle referenze. ‘Fiutiamo’ con attenzione le nostre candidate: ci teniamo che diventino in breve tempo un punto di riferimento valido per tutta la famiglia, a partire dai più piccini”. “Il nostro servizio è attivo a Milano e Roma – prosegue Caterina -, ma a volte ci capita di gestire anche richieste in altre città d’Italia o, siamo in continua evoluzione. Il
Parola d’ordine: specializzazione
servizio più richiesto è il babysit-
Tate & Nanny è un’agenzia di ricer-
ting, preferibilmente non madrelin-
ca e selezione di babysitter e perso-
gua italiana, per fare in modo che i
nale domestico, nata nel 1995. Il
bambini crescano conoscendo una
personale, italiano e straniero, è
lingua straniera (inglese, spagnolo e
formato su tutto quel che rientra
russo tra le più desiderate). Seguono
nel mondo infantile: dall’alimen-
le colf e le badanti per gli anziani”.
tazione alla nanna, dalla scuola
www.zerozerositter.it
dell’obbligo alle attività ludiche,
addirittura, all’estero. Insomma,
26 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Conciliazione
costruttive e di apprendimento.
servizi di baby party, teen taxi,
Tate & Nanny punta molto sulla
ripetizioni pomeridiane e di tutte le
specializzazione e sulle compe-
esigenze legate al mondo dell’infan-
tenze del personale, in modo da
zia su Roma e Milano. Ideata da due
offrire una vasta gamma di servizi.
giovani donne, Monica Archibugi
Fornisce una formazione speci-
e Giulia Gazzelloni, è gestita da
fica alle proprie tate, da quelle
un team di sette persone (tra cui
con più anni di esperienza alle
un uomo). Fino a pochi mesi fa Le
puericultrici diplomate, in grado di
Cicogne faceva incontrare domanda
gestire i piccoli da 0 a 6 anni, fino
e offerta attraverso un semplice
alle babysitter, che giochino con i
modulo online, sul suo portale. Ora
bambini o li aiutino a fare i compiti
mette a disposizione anche una app
o animino le loro feste di comple-
per telefonia mobile, per soddisfare
anno. E per i bimbi portatori di
estate, nella bella Versilia.
le richieste last minute.
handicap ci sono operatrici formate
www.tatenanny.it
Grazie al motore di ricerca avanzato
appositamente e disponibili anche
Al passo coi tempi è Le Cicogne, che
dell’applicazione si possono impo-
per trasferimenti invernali ed
nel giro di pochi anni è diventata la
stare vari filtri di ricerca, in modo
estivi. A questo proposito, Tate &
startup al femminile più innovativa
da trovare la tata ideale.
Nanny offre i suoi servizi anche in
in Italia nel campo del babysitting,
www.lecicogne.net
Conciliazione
Alla pari E poi ci sono le babysitter alla pari, una categoria specifica, che non rientra né in quella dello studente, né in quella del lavoratore. Si tratta di giovani – per lo più ragazze - che, in cambio del servizio prestato presso la famiglia ospitante, ricevono vitto e alloggio e, quando possibile, l’uso di una camera individuale nonché un piccolo compenso. È una soluzione interessante per molte famiglie, alla ricerca di di un’esperienza meno ‘contrattuale’ e più economica, ma soprattutto desiderose di un confronto con giovani di cultura e lingua differente. Che resti per una sola estate o per un intero anno, la au pair diventa a tutti gli effetti ‘una di famiglia’. AuPairWorld - www.aupairworld. com/it -, è una delle principali agenzie online per il collocamento alla pari. Il procedimento è molto semplice: ci si registra gratuitamente, si crea il proprio profilo, inserendo le proprie preferenze, e
interessati. Tuttavia, per entrare
delle conversazioni telefoniche che
il sistema, tramite Easy Find, inizia
in contatto con le ragazze alla pari
seguono si ha modo di capire se
a selezionare le ragazze corrispon-
è necessario aderire all’iscrizione
caratteri, stili di vita ed esigenze
denti ai parametri. A registrazione
Premium, che costa 39,90 euro e
combaciano. E, una volta scelta la
avvenuta, si iniziano subito a
scade al termine del periodo di va-
persona adatta, ci si accorda di-
ricevere i primi suggerimenti sui
lidità di sei settimane. All’interno
rettamente su come procedere nei
profili corrispondenti ai criteri di
di AuPairWorld si possono scam-
passaggi successivi (il contratto
ricerca delineati. Inoltre, fin da
biare messaggi personali con le au
au pair, il visto) per poi finalmente
subito, si possono inviare messaggi
pair e stabilire, in questo modo, un
dar inizio a questa bella avventura
standard alle candidate a cui si è
primo contatto diretto. Nel corso
un po’ internazionale.
28 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Conciliazione
Il welfare che cambia A dare una mano alle famiglie nell’affrontare la ricerca di tate e badanti ci ha pensato anche il Comune di Milano. Come? Innanzitutto con l’attivazione dello Sportello CuraMi, un servizio che mette in contatto la domanda e l’offerta di assistenti familiari, gestito in collaborazione con il Pio Albergo Trivulzio e la cooperativa sociale Eureka. Allo Sportello si possono rivolgere le persone che chiedono di essere inserite nell’Albo comunale delle badanti e babysitter e le famiglie che cercano un aiuto per l’individuazione di personale specializzato. Il servizio offre anche informazioni sulla tipologia di contratto domestico e fornisce consulenza per la regolarizzazione dell’assistente familiare e la preparazione delle pratiche di assunzione. Lo sportello ha sede presso il Pio Albergo Trivulzio – Padiglione 13 (ingresso da via Trivulzio 15 o da via Bezzi 10; tel. 02 40297643, 02 40297644). Orari di apertura: lunedì 8.30 - 13 e da martedì e venerdì 8.30 - 17.30. C’è anche un punto informazioni
Tanti servizi a misura dei vostri bambini e la qualità di un soggiorno firmato “Italy Family Hotels” per voi genitori Mini club in compagnia della mascotte Jack Surf
presso la residenza Principessa Jolanda in via Sassi 4. Il costo del servizio per le famiglie dipende dalla capacità di reddito del richiedente. Ma non è tutto. Il Comune, grazie alla vittoria del primo bando Welfare di Comunità di Fondazione Cariplo - che stanzierà 1,2 milioni di euro di co-finanziamento in favore di Palazzo Marino - nei prossimi mesi darà il via all’innovativo progetto “Welfare di tutti”, dedicato a chi necessita di assistenza domiciliare, che siano anziani, disabili o minori. Si potranno così condividere babysitter o badanti con altre famiglie dello stesso condominio, strada o quartiere. Si parte con la zona 5 (Vigentino, Chiaravalle, Gratosoglio) e 8 (Fiera, Gallaratese, San Leonardo, Quarto Oggiaro), dove verranno aperti i primi due uffici territoriali, a cui si potranno rivolgere i cittadini disposti a condividere i servizi domiciliari.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 29
Via degli Oleandri, 36 Diano Marina (IM) Liguria tel. 0183 404515 fax 0183 405503
info@hotellabaia.it www.hotellabaia.it
=
Non avrei
mai
pensato di... ------Prima di diventar  lo, sono tutti ottimi genitori
Educazione
di Alfonsa Sabatino
cui si era assolutamente fermi, o
A inizio luglio è tornata la mia amica
d’improvviso ci si rende conto, con
dal Messico, dove sta studiando. Mi
grande stupore, che si è fatta una
manca molto: era tornata alcuni mesi
cosa che mai avremmo pensato di
prima, ma avevo appena partorito e
fare.
non ho potuto godermi il tempo insie-
Permettersi di cambiare idea è un
me. Adesso era proprio il momento
grandissimo privilegio. Concedersi
di stare con lei, così mi sono offerta
qualche eccezione alle regole ci rende
di andarla a prendere in aeroporto,
Cambiare, crescere, aprirsi a nuove
umani. Riadattare le regole, è vita.
un sabato sera. Effettivamente sono
esperienze. Non esiste palestra
Ecco le storie di sei genitori che han-
uscita in anticipo per paura di arriva-
migliore dell’arrivo di un figlio per
no fatto qualcosa che mai avrebbero
re in ritardo, e dopo una poppata un
sperimentare il cambiamento. “Non
pensato prima.
po’ distratta e affrettata, ho lasciato la mia bimba di quasi sette mesi a
sarò mai capace di tenere in braccio un bambino”. Ed eccoci a ninnare e sostenere con la mano la testa minu-
Anna: “L’ho lasciata piangere”
casa con il papà. Mi sono messa in macchina, sola. Lei con il papà passa
scola e morbida del nostro bebé. “Non
molto tempo, anche senza di me,
posso pensare di non dormire”. Ma al
ma il momento della nanna è un po’
secondo anno di vita, le notti intere
delicato.
sono un ricordo lontano e, nonostante
È stato molto bello rivedere la mia
l’assenza di sonno, ci alziamo forti
amica, stare con lei qualche ora a
uguali, pronti per la nostra giornata
chiacchierare senza distrazioni e
di lavoro e accudimento. “Non gli
interruzioni, a ritmo nostro. Quando
darò mai le merendine”. Ed eccoci
sono tornata li ho trovati nel lettone:
al supermercato a scegliere col naso
lui ancora vestito e con i tappi nelle
all’insù il plumcake al cioccolato e i
orecchie, la piccola che singhioz-
croissant alla crema. “Non sarò mai
zava nel sonno. Il mio compagno
come quelle mamme che si spaventa-
mi ha sentito, si è svegliato e mi ha
no per niente”. Ed eccoci al telefono
“Se mi avessero raccontato di una
raccontato di un pianto ininterrotto
a chiamare nonni, amici e medici in
mamma che lascia piangere la figlia
di 45 minuti, che lo ha snervato e
preda al panico di fronte alla prima
quasi un’ora per uscire una sera con
costretto ai tappi. Mi si è stretto
influenza.
le amiche, mi si sarebbe accapponata
il cuore a saperla inconsolabile;
Diventare genitore è un’avventura
la pelle. Il pensiero comune vuole che
ma avevo troppo bisogno di quel
che cambia le nostre abitudini e i rit-
la madre rinunci a tutto, che tutto
momento per me, dello spazio
mi delle giornate, ma soprattutto che
diventi superfluo, tranne i figli. Finia-
mio che ultimamente - comunque
ci obbliga a rimescolare le priorità e
mo per crederci davvero tutte e tutti,
con mia grande felicità - si riduce
ridefinire le convinzioni di sempre.
almeno per i primi mesi. Ma per me
a pochi attimi. Ho sentito quella
Ci si trova a ridiscutere pensieri su
quella serata non era superflua.
serata come una coccola, non come
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 31
Educazione
Sei genitori e le loro regole, le eccezioni e le rivisitazioni...
che distragga troppo dalle relazioni e dalla comunicazione tra le persone.
Ilaria: “Ero convinta di preparare tutto io”
Ci sono anche trasmissioni interessanti e stimolanti, è vero. Per questo penso che si debba scegliere con criterio e senso critico, senza incantarsi davanti al primo canale o accendere
un vizio, come un piacere ma anche
la tv appena si entra in casa. E non
un’esigenza per il mio equilibrio di
esiste proprio tenerla accesa se non
donna oltre che mamma. Riprende-
la si guarda.
rei quella macchina verso l’aeropor-
Ero abbastanza determinata nel
to altre cento volte”.
continuare con questa buona abitudine anche con nostro figlio; anzi, a
Maria: “Concedo la tv anche a tavola”
maggior ragione non volevo abusare della tv con lui. Beh, ecco, diciamo
“Amiamo profondamente la natura,
che ho dovuto ammorbidire la mia
andremo a vivere fuori città con l’idea
posizione. Spesso la sera metterlo
di organizzare una fattoria didattica
a guardare un cartone animato al
e sogniamo un grande orto. In linea
computer è l’unico modo per farlo
con questa nostra idea di vita, siamo
mangiare senza storie e permette
arrivati allo svezzamento di nostra
anche a noi di stare a tavola tranquilli
figlia decisi a preparare noi tutto, dai
dopo lunghe giornate di lavoro e com-
brodi alle pappe di verdure e merende
missioni. Certo, gli facciamo vedere
di frutta, assolutamente contrari
solo cartoni che scegliamo, magari
agli omogenizzati industriali, di cui
anche in inglese, senza lasciarlo alla
ci fidiamo poco. Eravamo contrari
casualità dello zapping; non glielo
perché avremmo voluto che evitasse
permettiamo se c’è gente o se siamo
di alimentarsi con prodotti confezio-
“Non abbiamo il televisore in casa
ospiti a casa di amici e parenti. Altri-
nati almeno i primi mesi, ma un po’
per scelta. Già prima di avere
menti, lo ammetto, non faccio molta
alla volta su qualche cosa abbiamo
figli, mio marito e io siamo sempre
resistenza e, anzi, apprezzo quei ri-
ceduto! Abbiamo comprato i biscotti
stati molto selettivi nello scegliere
tagli di pace che i cartoni ci regalano.
per neonati perché pensavamo stesse
i programmi o i film da guardare,
Mi giustifico pensando che sia uno
crescendo poco e cercavamo qualcosa
così come i momenti da passare
strumento come un altro da utilizzare
di particolarmente allettante per la
davanti allo schermo. Mai quando si
con intelligenza e moderazione, di
merenda: aveva assaggiato un biscotto
è a tavola, per esempio. Trovo molti
cui non voglio far uso smodato, ma
da una sua coetanea e le era piaciuto,
programmi poco educativi, alcuni
che può essere molto utile e può
così abbiamo deciso di provare. Poi
addirittura volgari, e sono convinta
facilitare il quieto vivere”.
abbiamo messo nel carrello anche gli
32 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Educazione
omogenizzati di frutta, in particolare
in base alla nostra esperienza con
di pera, che una cugina, mamma due
l’asilo nido che a quanto letto su libri
volte, ci aveva consigliato per la stiti-
di pediatri e psicologi, la primissi-
chezza, e in effetti hanno funzionato
ma infanzia va rispettata nelle sue
benissimo! In realtà ci riproponiamo
tappe: prima le abilità motorie e di
continuamente di cucinarle noi la
manipolazione, poi la socialità (dopo
frutta, poi tra una cosa e l’altra ce-
i 2-3 anni). Insomma, c’è tempo per
diamo al prodotto già pronto. Ma non
mettersi davanti a uno schermo. Ci
ci abbiamo ancora rinunciato e per
dicevamo così. Ci sembrava che la
ora sulla carne rimaniamo fedeli alla
tecnologia potesse nuocere alla salute
linea del non industriale! Pentircene?
e a uno sviluppo completo di tutte le
No. Certamente avremmo preferito
bene”, che viziasse e basta; e invece
abilità del bambino. Poi, col passare
riuscire a seguire i nostri propositi,
ora ne compriamo spesso a nostro fi-
del tempo, sviluppate le capacità di
ma abbiamo fatto tre considerazioni:
glio (compatibilmente con soldi e spa-
impilare cubi e costruzioni, di saltare
non esageriamo nel propinarle cibi già
zio a disposizione) e ne ha tantissimi!
e arrampicarsi, ci siamo sentiti più
pronti e variamo spesso la sua dieta;
Mi sembrava davvero uno spreco, sì,
sereni a fargli sperimentare qualche
sono comodi e diminuiscono una serie
ma poi ho cambiato idea, a vederlo im-
strumento, anche perché vedeva quo-
di disagi (tra cui i livelli d’ansia della
parare parole, versi, movimenti o sem-
tidianamente noi genitori al computer
mamma!) e poi una delle cose che
plicemente a vederlo felice. I giochi
o al telefono, e trovava schermi touch
la genitorialità ci ha insegnato è la
li sceglie lui, anche perché non esce
nelle biblioteche per bambini.
flessibilità, per cui stiamo imparando
dal negozio finché non è convinto, e
a scendere a compromessi con situa-
noi cerchiamo di pilotare l’acquisto
zioni che mai avremmo immaginato”.
quando vediamo che si orienta verso quelli che ha già o che non reputiamo
Mariateresa: “Compro tantissimi giochi”
adatti o sicuri. Chissà, forse lo stiamo
“Devo fare una premessa: da quando
va bene così, almeno per ora non mi
sono diventata mamma ho iniziato a
sento di sbagliare: il gioco è il lavoro
pensare che ognuno faccia del proprio
dei piccoli, no?”.
meglio per il benessere proprio e della
davvero viziando un po’ su questo, ma
per la sopravvivenza. Questo per dire
Cristina: “Abbiamo introdotto il tablet”
che non mi sento più di giudicare
“Io e mio marito eravamo contrari
Per la tv la scelta è stata motivata
scelte e atteggiamenti, perché tanto
all’uso di strumenti elettronici perché
dalla necessità di intrattenerlo, fermo,
poi ci si ricrede quasi su tutto!
siamo dell’idea che ad ogni età vada
durante i frequenti aerosol (fino a
Io per esempio pensavo che esagerare
lasciato un tempo per sviluppare
cinque al giorno). In quel caso, però,
nel comprare i giochi “non andasse
certe curiosità e capacità. Per noi, sia
la televisione era limitata al momento
famiglia e anche, da non sottovalutare,
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 33
Educazione
dell’aerosol, tanto che nostro figlio era
zione carente, se mi trattengo troppo
volta a doverle dare uno sculaccione
contento di sottoporcisi perché così
su una mia attività (scrivo, leggo, devo
per contenere un suo capriccio. La
poteva ritrovare i cartoni animati.
parlare al telefono con un medico o
prima volta aveva due anni, erava-
Dal confronto con altre esperienze
una maestra, stendo sul balcone, mi
mo al mare e lei stava facendo una
e dopo un viaggio in aereo compiu-
dilungo in bagno...) e lascio mio figlio
sceneggiata agitandosi nella sabbia
to ai 3 anni del mio bimbo (che ha
lì davanti. A volte capita, per poco
tanto da rischiare di farsi male. Era
comportato due ore e mezzo di volo)
tempo, per necessità o per stanchezza,
una crisi di volontà e, dopo un’ora di
a raccogliere pennarelli sotto i sedili
ma mi dico che non sono un robot e
tentativi vani, quello mi è sembrato
altrui, abbiamo pensato che sul tablet
che è umano anche non essere sem-
l’unico modo per fermarla: però sono
avremmo avuto più giochi. E l’idea si
pre al 100%. E poi la sera riprendiamo
stata malissimo, con tanti sensi di
è rafforzata valutando che non poteva-
le belle e romantiche abitudini, con
colpa, soprattutto per non essere stata
mo farlo crescere fuori del suo tempo.
libri di favole, musiche, disegni”.
capace di trovare un’alternativa. Altre volte mi è capitato e mi sono sempre
Ci siamo detti che tra uso e abuso c’è
sentita male, delusa per averlo fatto
in sé. Come in televisione si possono
Catia: “Sì agli sculaccioni quando è necessario”
vedere programmi indecenti ma an-
“Mai avrei pensato di dare uno
non riconoscevo. Lo scorso luglio
che bellissimi capolavori del cinema o
sculaccione a mia figlia. Mai. Prima
eravamo tutte e due molto stanche, io
lezioni d’inglese sotto forma di cartoni
di diventare mamma ero consolidata
per il lavoro e lei probabilmente per
divertenti, anche tablet e simili pos-
nelle mie convinzioni genitoriali che
un anno di scuola. Ci scontravamo su
sono diventare importanti strumenti
non lo prevedevano assolutamente.
tutto, lei richiedeva al massimo le mie
educativi. Così abbiamo introdotto il
È che io non ne ho mai ricevuto uno
attenzioni, nonostante le dedicassi
tablet con giochi selezionati da noi
da mio padre o mia madre; avevo un
molto tempo. Per accontentarla ho de-
genitori e con il wi-fi staccato. Nostro
carattere docile e loro hanno sempre
ciso di passare un’intera giornata con
figlio può usare anche lo smartphone
cercato un dialogo con me e mia
lei; ma dopo quattro ore a girare per
disconnesso da Internet e in modalità
sorella, fin da piccole. Oltretutto faccio
parchi giochi, all’ennesima sceneggia-
“aereo” (niente onde), soprattutto in
un lavoro per il quale leggo consigli
ta, le ho dato uno sculaccione… e non
caso di tempi morti, attese lunghe o
di esperti sui metodi d’educazione più
mi sono sentita in colpa! Probabilmen-
viaggi. In ogni caso, riteniamo impor-
rispettosi ed efficaci, sull’esigenza
te perché sapevo di aver fatto tutto
tante che ci sia sempre uno di noi col
dei più piccoli di capire perché no o
il possibile ed ero esasperata, forse
bambino quando sta davanti a questi
perché così e quando. Ma Alice ha un
perché lei stava davvero esagerando,
schermi. Non mi sento in colpa dopo
carattere davvero particolare, adesso
ma ho proprio pensato che fosse
aver visto mio figlio imparare e ripe-
che ha quattro anni, ma anche da più
necessario! Ora siamo più rilassate
tere parole nuove e numeri appresi in
piccola, anzi fin da subito, si è dimo-
dopo le vacanze, ma temo che con
tv e con un gioco del tablet. Mi sento
strata una bambina molto determina-
il carattere che si ritrova capiterà di
in colpa solo se questi strumenti tech
ta, con un carattere forte e una volontà
nuovo, anche se spero sempre che sia
diventano “sostituto” della mia atten-
ferrea, e mi sono ritrovata qualche
l’ultima volta”.
differenza, ed è l’abuso che rende dannosi certi strumenti, non lo strumento
34 | Giovani Genitori | Novembre 2015
e arrabbiata con me stessa per averle permesso di tirare fuori una me che
Viviamo così
Italia
Dall’
all’Albania Il viaggio di Paola, Andrea, Lucia e Walter
Questa è la storia di una famiglia,
Andrea: un posto da alpinista roc-
le pratiche per affittare la casa
quella composta da mamma Paola,
ciatore in Albania per la stagione
(la più carina di tutte!) si sono
papà Andrea, Lucia di 3 anni e
estiva. Il distacco doveva durare
limitate a una stretta di mano e
Walter di 1 anno e mezzo. Ma è
quattro mesi: “Troppi per separare
nessuna caparra. Quindi il rientro
anche la storia di un viaggio al
la famiglia in un momento in cui
di Andrea per tre giorni, il tempo
contrario, per così dire, perché
Walter iniziava a camminare e
di far le valigie e tutti dritti all’ae-
parla di un’emigrazione che segue
Lucia a togliere il pannolino. La
roporto.
una rotta inversa rispetto a quelle
famiglia doveva rimanere unita” -
La partenza è avvenuta con nelle
che siamo abituati a sentire. È un
racconta Paola.
orecchie la descrizione del paese
viaggio che dal Piemonte porta
E così il 12 aprile Paola, Andrea,
dove sarebbero andati ad abitare:
all’Albania: un viaggio che (per
Lucia e Walter hanno preso un
“Qui a Kodovjat non c’è nulla, è
ora) si è concluso, ma chissà che
volo, il primo per i più piccoli, con
un paesino con le galline libere,
un domani non riprenda.
scalo a Roma e destinazione Alba-
gli asini, poche case, quindi non
nia, per la precisione Kodovjat, nel
aspettatevi niente!”. Insomma, non
Da Ingria a Kodovjat
distretto di Gramshi, provincia di
avevano aspettative particolari
Qui c’erano Ingria, un paese della
Elbasan, un piccolo paese rurale.
su ciò che vi avrebbero trovato.
Valle Soana, e un’associazione,
Andrea era già partito per iniziare
Attraverso il gruppo Facebook
Mom’s mamme on line, di cui
il lavoro, organizzare il trasfe-
dell’associazione, intanto, c’era
Paola è orgogliosa creatrice e pre-
rimento e occuparsi della parte
stato un contatto con una mamma
sidente, le famiglie e gli amici, ma
pratica e burocratica dell’avventu-
che si era dovuta trasferire a sua
non il lavoro. Finché da un vecchio
ra. In realtà la parte strettamente
volta in Albania, quindi qualche
titolare non arriva un’offerta per
burocratica si è ridotta all’osso,
chiacchiera e molte rassicurazioni,
36 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Viviamo cosĂŹ
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 37
Viviamo così
Sentirsi a casa in Albania, con tanta serenità, un’accoglienza speciale e qualcuno sempre pronto ad aiutare
specialmente su questioni come l’assistenza sanitaria, assicurazioni, presidi medici, insomma tutto ciò che a dei genitori con bambini piccoli serve per stare più tranquilli. La partenza è avvenuta con grande serenità, “non avevamo particolari preconcetti sul posto in cui saremmo stati, né sulle persone che avremmo potuto incontrare, anche se da più parti molti ci mettevano in guardia. Paradossalmente i più favorevoli al nostro viaggio
potuto ipotizzare tanta accoglienza
sono stati i nonni che, sebbene un
e serenità! La serenità è stata forse
po’ preoccupati dalla lontananza,
la cosa che maggiormente mi ha
non hanno boicottato la nostra
colpita, siamo arrivati, abbia-
decisione”.
mo aperto la porta ed ecco che immediatamente ci siamo sentiti
La realtà? Meglio delle aspettative
a casa”. Il viaggio che doveva durare
“Quando sono arrivata lì l’impatto
quattro mesi si è però concluso
è stato davvero inimmaginabile.
prima del previsto: “Purtroppo,
Ma in termini positivi; mai avrei
per questioni burocratiche, il
38 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Viviamo così
nostro viaggio è durato un po’
delle più belle della zona, un allog-
italiano, ma alla fine riuscivamo
meno di quanto sperassimo. La
gio accanto alla strada principale
sempre a capirci. Se ci vedevano
cosa buffa è che in un periodo in
del paese, con di fronte il bar, un
in difficoltà, qualcuno pronto ad
cui in Italia si sente tanto parlare
negozio molto fornito e l’ambulato-
aiutare c’era sempre”.
di immigrazione clandestina, i
rio medico. A pochi passi c’erano
clandestini abbiamo rischiato di
la scuola e il municipio. Andrea
essere noi, e per di più in una
usciva presto per andare in cantie-
La semplicità del quotidiano
terra da molti vista in maniera
re, e noi tre ne abbiamo approfit-
L’unico dubbio emerge alla
negativa”. Il problema era dovuto
tato per esplorare il paese. La cosa
domanda: qual è il ricordo più
al fatto che in Albania è necessa-
fantastica era vedere la natura-
bello di questa avventura? “La sola
rio fare richiesta per il permesso
lezza con cui i bambini facevano
risposta possibile per me è ‘tutto’.
di soggiorno entro trenta giorni
amicizia e conoscenza con gli altri
I ricordi si rincorrono”. Lì la vita
dall’arrivo, altrimenti è valido
bimbi. Nessuna diffidenza, solo
era scandita da ritmi semplici,
esclusivamente il visto turistico,
tanta curiosità e voglia di cono-
veri. “Ricordo le uova fresche che
che dura tre mesi. Scaduti i quali,
scersi. Anche da parte degli adulti.
la vicina mi lasciava per i bambini
Paola e Andrea hanno rifatto i
Io quasi sempre venivo invitata
o le lenzuola pulite che mi hanno
bagagli e sono tornati a casa.
dai vicini e dalle signore del paese
portato al nostro arrivo, i dolci
Sono però stati tre mesi indimen-
a prendere un caffè (lì si beve il
che ci regalavano per la merenda,
ticabili: “La nostra casetta era una
caffè turco). Non tutti parlavano
le bambine più grandicelle che
Viviamo così
volevano aiutarmi nelle faccende domestiche, quelle che si offrivano come babysitter di Walter e che lo portavano a spasso, i bambini che portavano i miei a vedere le galline e gli altri animali, chi mi portava il latte appena munto, le nonne degli amichetti che mi regalavano verdure e formaggi, i pomeriggi passati a fare il bagno al fiume, la vicina che prima di tornare in Germania mi ha regalato dei vestiti per Walter e Lucia, le signore anziane che come delle nonne non
la pratica di tutti i giorni ci siamo
potevamo contare sul sostegno di
facevano mai mancare una carezza
adattati a un po’ di cose, come im-
un’intera comunità”.
ai miei piccoli. Le prime parole in
parare a usare la lavatrice con le
albanese di Lucia, gli abitanti del
scritte in greco, a preparare il caffè
La vita in Italia
posto che in nostro onore hanno
alla turca e le prugne sciroppate.
Il rientro è avvenuto un mese
voluto imparare qualche frase in
I bambini non erano ancora in età
prima del previsto, quindi a malin-
italiano. Ogni volta che ci penso mi
da asilo, per loro è stata una vacan-
cuore, e con il groppo in gola. “Non
commuovo”.
za. Io paradossalmente ero meno
eravamo pronti, non era ancora il
Il racconto è quello di una vita
stanca e stressata lì di quanto non
momento. Lì non c’era nulla, ma in
semplice ma sempre diversa, mai
lo sia quotidianamente qui. Anche
realtà per me c’era tutto”. Questo
una giornata uguale all’altra. “Nel-
se lontani dalle nostre famiglie
“tutto” è fatto di tante piccole cose
40 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Viviamo così
piacevoli, come mangiare i semi di girasole passeggiando, vivere senza l’orologio, gli alberi in fiore, il muggito delle mucche fuori dalla finestra, la gente perennemente col sorriso in volto, le case con le porte aperte come a dire “benvenuti”. “Ci siamo portati dietro la consapevolezza di aver trovato una seconda e grande famiglia, di aver respirato il senso più vero della comunità, di aver stretto rapporti che, anche se a distanza, rimarranno”. Il rientro è stato brusco, un duro tornare a scontrarsi con una vita frenetica, dopo aver apprezzato i dolci ritmi albanesi. Adesso le novità da affrontare sono qui: la scuola materna per Lucia, un nuovo lavoro, i nuovi progressi di Walter, ma il desiderio di tornare a Kodovjat è più forte che mai, “anche solo per una vacanza, anche solo per pochi giorni, ma vogliamo tornare là. Il nostro cuore sarà per sempre legato a quella terra, non so se riusciremo in un futuro a stabilirci lì, ma non la vedo come una cosa impossibile, anzi! E questa esperienza ci ha insegnato molto non solo sull’Albania, ma soprattutto su di noi: abbiamo capito che sappiamo adattarci, che uniti noi quattro riusciamo ad affrontare anche cambiamenti grandi e se mai ci dovesse capitare un’altra avventura all’estero, siamo pronti, basta solo preparare le valigie!”.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 41
TREEHOUSE PRESCHOOL per bambini dai 3 ai 6 anni
La nostra frutta biologica ha un gusto che rende felici
Da sinistra: miele millefiori, composta di albicocche, frollini di farro, nettare di mirtillo e nettare di pesca
Lcd Firenze
Ph Paolo Panzera
Selvello di Roccastrada, Grosseto Chiara 6 anni
Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978
Scopri tutti i prodotti su alcenero.com
Alce Nero m al o
il
p
generazione Bio alcenero.com L’agricoltura biologica è una modalità di coltivare e produrre alimenti senza l’utilizzo di pesticidi sistemici e pertanto è più rispettosa dell’ambiente, delle biodiversità e della salute umana. Sempre più preoccupanti, sono i risultati di ricerche scientifiche che associano l’esposizione ambientale ai pesticidi e l’incidenza di patologie sia nel bambino che nell’adulto. I bambini in particolare sono molto sensibili ai pesticidi a causa degli immaturi sistemi di detossificazione rispetto all’adulto e le fasi critiche iniziano già nella vita intra-fetale, durante l’allattamento, lo svezzamento e nella prima infanzia, dove il ruolo dell’alimento sano, e senza residui di pesticidi, incluso il latte materno, gioca un ruolo fondamentale per la sua salute. Tanto più precoce è l’esposizione, tanto maggiore è il danno che
può derivarne: oggi sappiamo che esiste una relazione importante tra donne esposte a pesticidi durante la gravidanza, per motivi residenziali e non, e incidenza di patologie nel nascituro, che comprendono anomalie dello sviluppo genitale maschile, diabete, autismo, linfomi. In particolare uno studio recente effettuato su più di 1000 mamme, ha posto in evidenza come vivere a ridosso di aree agricole coltivate in modo intensivo con elevato uso di pesticidi, possa causare un aumento di incidenza di autismo nei figli. Vivere in un ambiente sano, fin dall’età fetale, è fondamentale: recenti studi hanno dimostrato che i prodotti biologici, non solo sono più sicuri, ma anche più “nutraceutici”, grazie al contenuto di vitamine e antiossidanti superiore rispetto a quello di prodotti con largo uso di pesticidi. Ad esempio
alcuni dati ottenuti sui pomodori e sulle fragole, dimostrano non soltanto che i prodotti biologici non presentano residui di pesticidi, ma anche che hanno un elevato contenuto di licopene vitamina C e antiossidanti, per attivazione di un metabolismo secondario. Con la scelta del prodotto biologico si contribuisce alla salute dell’ambiente, a quella propria e dei propri figli, evitando l’esposizione ai pesticidi attraverso la dieta, ma anche apportando più sostanze utili a mantenere uno stato di salute ottimale. RENATA ALLEVA PhD in Biochimica, Specialista in Scienze dell’Alimentazione
Linea baby Alce Nero 100% biologica 100% ingredienti italiani 100% prodottA in Italia Alce Nero completa le sue linee di prodotto con una gamma dedicata ai bambini da 0 a 3 anni.
alcenerobaby.com
rubriche
In città
G! come
Giocare 2015
La fiera-evento più divertente in cui metterci anima, corpo e fantasia. A Milano
Tre giorni di giochi per tutta la
modellismo, dal giocattolo all’alimen-
voto si riceve una card per ottenere
famiglia al Padiglione 3 di Fiera-
tazione, dall’editoria ai videogame,
sconti in negozi di giocattoli fino al 6
milanocity! Dal 20 al 22 novembre,
dai party all’ecosostenibilità, dai
gennaio 2016!
dalle 10 alle 20, torna l’8a edizione
giochi da tavolo alla scuola, dal
Tanti i servizi per bebè: dal noleggio
di questo imperdibile appuntamento
Natale alla puericultura. Insomma,
gratuito passeggini ai fasciatoi, dal
a cura del Salone Internazionale del
a questo salone internazionale del
guardaroba all’area allattamento.
Giocattolo. Qui si danno convegno le
giocattolo ci si sbizzarrisce a provare
L’ingresso è di 10 euro per gli adulti
più importanti aziende nazionali e
e – solo per i grandi – a trovare idee
(6 euro se iscritti alla newsletter),
internazionali del settore, con novità
per i regali sotto l’albero!
1 euro fino a 14 anni, gratuito
e strenne del prossimo Natale, e qui
In più quest’anno G! è come Guerre
sotto i 2 anni e disabili. Il venerdì e
trovate anche lo stand di Giovani
Stellari, in attesa dell’uscita nelle
sabato mattina le scolaresche hanno
Genitori, con la sua simpatia e tante
sale de “Il Risveglio della Forza”, con
ingresso libero, previa registrazione
copie omaggio! Sì, da G! come Gio-
la galattica Star Wars Arena dove
tramite mail all’indirizzo scuole@
care GG è felice come un bimbo, tra
vivere un’esperienza stellare insie-
gcomegiocare.it.
scacchi, calcio balilla brandizzato La
me ai personaggi della saga. Tornei,
La location è accessibile facilmente
Gazzetta dello Sport, giochi elettro-
dimostrazioni e prove gratuite con
con i mezzi pubblici: un motivo in
nici, Ghisalandia, tornei di giochi da
i prodotti a licenza Star Wars, foto
più per trasformarsi in eco family!
tavolo nella più grande ludoteca mai
ricordo con Darth Vader, Han Solo,
Fieramilanocity si raggiunge con
vista, la mostra sulle carte da gioco
Leila, i cavalieri Jedi e la possibilità
gli autobus 48, 68 e 78, il tram 19,
storiche, il progetto Gioco Anch’io
di portare a casa l’ambito diploma di
la filovia 90, la MM 5 (lilla, fermata
dedicato ai bimbi con disabilità, labo-
Cadetto Imperiale.
Portello).
ratori di cake design e alimentazione
Come da tradizione, poi, a G! come
corretta, ospiti speciali tra cui Winx,
Giocare si tengono le votazioni per il
Fieramilanocity
Masha e Orso, Peppa Pig, Ninja
Toy Award, il premio che incorona i
Viale Scarampo – Milano
Turtles, Mia e Me… Queste le aree
giocattoli più belli dell’anno votati da
Per informazioni: tel. 800 126970
tematiche del salone: dallo sport al
tutti i piccoli visitatori del salone: al
http://gcomegiocare.it
44 | Giovani Genitori | Novembre 2015
The Van
Ritorna G! come Giocare, l’evento più atteso dai bambini e dalle famiglie. Tre giorni di divertimento senza limiti, con tanti giochi da provare e da acquistare.
Iscriviti subito alla newsletter per avere uno sconto sull’ingresso!
VOTA AL TOY AWARD E RICEVI LA G! COME GIOCARE CARD* CHE REGALA TANTI SCONTI NEI NEGOZI!
Inquadra il QR o registrati su gcomegiocare.it
*La card può essere utilizzata più volte in punti vendita diversi fino al 6/1/2016. L’elenco dei negozi sarà disponibile su gcomegiocare.it. Conserva la tua carta per approfittare di altre iniziative future.
Vieni a trovarci allo stand
20 - 21 - 22 NOVEMBRE 2015 Milano -
city
Ingresso a pagamento - Orario: 10.00-20.00 PORTA TEODORICO - MM5 Portello Numero Verde: 800 126970
Con il sostegno di:
C06
rubriche
Sport
Circo
Contemporaneo C’è un artista nascosto in ognuno di noi
di Tatiana Zarik Chiunque ha qualcosa di straor-
il simbolismo del circo”.
Già a 6 anni è possibile camminare
dinario, qualcosa di positivo da
Si abbandona la sequenza di
sul filo, è una delle prime cose che
esprimere e far ammirare. Questa
singoli “numeri”, in favore di
si imparano insieme alle evolu-
convinzione è la base del Circo
spettacoli in cui espressione,
zioni su tessuti e trapezio. Non
Contemporaneo. Non c’è nulla di
drammaturgia, scrittura e tecnica
c’è un’età per iniziare, né serve
più magico del portare lo straordi-
si fondono completamente. “La
una formazione minima di danza,
nario nel quotidiano, del trasfor-
differenza tra Cirque du Soleil e
ginnastica o teatro. Non esiste
mare l’impossibile in qualcosa da
Circo Contemporaneo è la stessa
neanche differenza di genere, le
imparare, del superare i propri
che c’è tra un colossal cinemato-
classi sono sempre miste. Nel
limiti e mettersi alla prova.
grafico pieno di effetti speciali e
Circo Contemporaneo si valorizza
Il Circo Contemporaneo (o Nou-
pubblicità e un film d’autore. Non
il singolo, lavorando su fisicità ed
veau Cirque) non ha nulla a che
è detto che il secondo sia necessa-
espressività individuali. È un per-
vedere con la tradizione di Moira
riamente più noioso, è solo meno
corso incrementale, non si tratta
Orfei o la spettacolarità del Cirque
appariscente”.
di essere o non essere portati, ciò che conta è la voglia di mettersi in
du Soleil: “Si va oltre il gesto tecnico puro, ogni spettacolo rac-
Dai grandi ai piccini
conta una storia - spiega Riccardo
Si parte dai 3 anni, con percorsi e
Massidda, Insegnante presso la
attrezzature adattate all’età e alla
Scuola Professionale FLIC della
preparazione di ognuno. Si inizia
Giocare è una cosa seria
Reale Società Ginnastica di Torino,
dalla manipolazione di oggetti,
“Per i più piccoli tutto è basato
la più antica d’Italia - l’obiettivo è
giocoleria e palline arrivando fino
sulla psicomotricità. Si propongo-
mandare un messaggio attraverso
ai primi rudimenti di equilibrio.
no giochi propedeutici al lavoro
46 | Giovani Genitori | Novembre 2015
gioco”.
rubriche
Sport
formativo, con movimenti che
all’impegno è motivo di orgoglio,
aiutino a stimolare pensiero e
permette al bambino di acquisire
reattività, ovviamente in estrema
sicurezza, di imparare a rispettare
sicurezza. Ogni sessione è a metà
il lavoro degli altri e il loro diritto
tra scuola di teatro e ginnastica,
di esprimersi. Questa consape-
si lavora in gruppo per favorire la
volezza fa da freno all’eccessivo
socializzazione e lo sviluppo della
esibizionismo o al protagonismo.
fiducia, in se stessi e nei compa-
L’umiltà incontra la soddisfazio-
gni. Dalla coordinazione alle ca-
ne grazie alla fatica, perché le
dute, alle leve, non si tratta mai di
scorciatoie non esistono. Abituarsi
preparazione fisica, ma di giocare,
ad affrontare un pubblico fin da
di allenare la mente divertendosi.
piccoli, infine, insegna a gestire
Come nella danza, si lavora con
l’emotività, aspetto che potrà tor-
la musica, che non si segue come
nare utile sul piano relazionale e
in una coreografia, ma si usa per
poi lavorativo, dalle interrogazioni
sviluppare una propria musicalità
a scuola al public speaking”.
interna. Come per il teatro si tratta pubblico, di una storia da raccon-
Innamorarsi della fragilità di un gesto
tare, ma ciò avviene attraverso un
“La sensazione è di vivere la
linguaggio inedito, innaturale e
magia della fragilità. Il gesto
fragile”.
circense, per antonomasia, è un
di un’esibizione da presentare al
Collegati al sito www.babirentforbaby.com e scegli l’articolo che t’interessa. Seleziona la data di inizio e fine noleggio.
Scegli la modalità di consegna più comoda.
gesto fragile ed è proprio questo
L’unione tra sport e arte
che lo rende così affascinante. Il pubblico è rapito dal bassissimo
“Non ci sono gare da vincere, ci
margine di errore che caratterizza
sono spettacoli in cui esprimersi,
un movimento, solitamente rapido
pertanto la competizione è solo
e complesso. II tempo di un salto
con se stessi, è sinonimo di volon-
mortale è inferiore a un secondo,
tà di superare i propri limiti. Le pa-
ma occorre lavorare tantissimo
role d’ordine sono concentrazione,
per eseguirlo. Riuscire in un gesto
forza fisica e mentale, equilibrio
tecnico così precario e innatura-
e spirito di sacrificio. Sbagliare
le significa esprimersi usando
non è mai una colpa, ma un passo
un vocabolario fisico nuovo, un
avanti, l’errore fa parte del per-
linguaggio simbolico, che spinge
corso di apprendimento. Superare
oltre i limiti e rende, anche se solo
le difficoltà grazie alla costanza e
per un secondo, straordinari”.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 47
Effettua il pagamento con carta di credito o bonifico bancario.
Ba.bi. Pickup Store Ripa di Porta Ticinese n. 97 (strada interna) 20143 Milano Si riceve solo su appuntamento info@babirentforbaby.com
Babirentforbaby Milano
rubriche
Salute
Prepariamo da soli i regali di
Natale?
Autoprodurre (almeno qualche) regalo: un modo per essere unici, originali e trasmettere un forte contenuto affettivo
di Sandra Cangemi - educatrice, presidente della cooperativa sociale Praticare il futuro Fare da sé i regali? Quante obie-
un dono può essere l’occasione
facciamoci scoraggiare. Possiamo
zioni ci saltano subito in mente!
per far scoprire all’altra persona
cominciare con qualcosa di molto
Chi ce l’ha il tempo? E dove va a
gusti, passioni o interessi che non
semplice, basta pensarci per tem-
finire la sorpresa? E poi i bambini,
sapeva di avere. Naturalmente, oc-
po: un vasetto di pesto fatto con
gli adolescenti e anche tanti adulti
corrono doti di intuito ed empatia.
il basilico coltivato sul balcone,
vogliono regali ben precisi, cose vi-
I regali autoprodotti sono unici,
i funghi sottolio o la marmellata
ste nelle vetrine o nella pubblicità,
originali e hanno un contenuto af-
di castagne confezionati usando
mica la presina fatta all’uncinetto
fettivo molto forte. Per i nonni, per
quanto raccolto nelle scampagnate
dalla nonna!
esempio, un oggetto fatto dai ni-
dell’autunno.
Tutto giustificato, certamente.
potini, anche se non perfetto, vale
Una casetta per le bambole
Però... pensate a quanto tempo
sicuramente di più di un oggetto
costrui-ta utilizzando scatole di
utilizziamo per andare in giro a
acquistato. Certo, per produrre
scarpe richiede certo un po’ di
cercare regali. Lo stesso tempo
regali che vengano apprezzati c’è
tempo, gusto e capacità manuale,
può essere investito per produrre
bisogno di un po’ di fantasia, un
ma sicuramente piacerà molto a
da sé almeno alcuni doni, con
certo gusto, una certa dose di ma-
una bambina o a un bambino di 4
meno stress e più soddisfazione, a
nualità e di competenza: nulla che
o 5 anni, e avrà il grande merito di
patto naturalmente di dedicarsi ad
non si possa acquisire con il tempo
poter essere ampliata e modificata
attività che ci piacciono. Inoltre,
e l’esercizio. Teniamo comunque
dal bambino stesso, insegnandogli
i regali “su ordinazione” non
presente che il regalo autoprodotto
qualche semplice tecnica di costru-
necessariamente sono i migliori:
è l’elogio dell’imperfezione, non
zione. La pasta di legno, di mais o
48 | Giovani Genitori | Novembre 2015
rubriche
Salute
di sale offrono il grande vantaggio
l’esercizio, cominciando da produ-
di poter creare ogni genere di per-
zioni molto facili che permettano
sonaggi e ambienti: tronchi cavi
ai piccoli di familiarizzare con
abitati da gnomi, quadri tridimen-
attrezzi da disegno, forbici, taglie-
sionali con personaggi delle fiabe
rini, colla, scotch e altri materiali.
che si staccano e utilizzano per
Questi lavori richiedono ovvia-
fare il “teatrino”.
mente tempo. Ma la capacità di
Chi non ha grandi abilità manuali
immaginare e di vedere, per esem-
ma possiede immaginazione può
pio, in uno scatolone una casa o in
orientarsi in altre direzioni: un
una bottiglia una barca, dipende in
racconto, ben scritto e illustrato,
buona parte dall’allenamento.
con una copertina studiata con
È importante partire da tecniche
cura, che per esempio abbia come
semplici: un tappo di bottiglia,
protagonista il bambino destinata-
opportunamente lavorato e dipin-
rio, può essere un regalo indimen-
to, diventa fiore o gioiello; scorze
ticabile e carico di messaggi affet-
d’arancia secche si trasformano in
tuosi per un figlio o un nipotino.
originali collanine o orecchini.
Naturalmente, chi è bravo con ago
Su Internet si trovano infiniti
e filo, con i ferri da maglia, con gli
esempi di oggetti prodotti con
attrezzi da falegnameria o in cuci-
materiali di riciclo. E man mano
na non ha bisogno di suggerimenti
che crescono l’età e l’abilità, si
per sbizzarrirsi.
può aumentare la complessità
Come regolarsi invece con i picco-
dell’opera.
li, che in genere non hanno grandi
Il gusto e i desideri del destinata-
capacità manuali? Per cominciare,
rio devono ovviamente stimolare
c’è una grande risorsa a misu-
idee e capacità dei piccoli produt-
ra anche di manine: il disegno.
tori. Già il fatto di discuterne e
Quasi tutti amano disegnare e la
poi di lavorarci insieme è un atto
produzione artistica dei più piccoli
educativo importante e un’espe-
è molto apprezzata da nonni e zii.
rienza di intimità e piacere, a patto
Una bella cornice, un disegno su
che non sia appesantita da ansie
misura, le prime parole scritte
da prestazione.
sono un ricordo prezioso oltre che
Dedichiamo ore a inventare, dipin-
un bellissimo regalo.
gere, cucire e modellare. Sono mo-
Se invece si vuole tentare qualcosa
menti dolcissimi che ricorderemo
di più complesso, il primo consi-
con nostalgia e tenerezza. Questo
glio è migliorare la manualità con
è, in sé, già un bellissimo regalo.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 49
Nido e Scuola dell’Infanzia 0-6 anni
Piscina, Inglese, Giardino
Orti, Cucina, Reggio Approach
SONO APERTE LE ISCRIZIONI AL NIDO E ALLA SCUOLA
“La civiltà dell’orto sul terrazzo” corso di orticoltura in vaso
sabato 28 novembre ore 9.30 - 16.30
Via Cesare da Sesto 5 MM S. Agostino - Milano Tel. 02 58110091 www.nidoscuolaclorofilla.it
rubriche
Salute
Giocare “senza limiti” Guardare il mondo in modo giocoso è molto importante per i bambini con disabilità a cura di Associazione Area Onlus - www.areato.org
Spesso i figli con disabilità hanno
Ma, come diceva Donald Winni-
questo può avere per un bimbo che
“bisogni speciali” e necessitano
cott, importante psicoanalista
vive su di sé dei limiti, a volte fati-
di cure quotidiane che occupano
inglese: “Vivendo in modo creativo
cosamente superabili, a volte insu-
in modo totalizzante il tempo e
ci si rende conto del fatto che ogni
perabili, cronici. Limiti che pesano
la mente dei loro genitori. Così
cosa che facciamo aumenta il sen-
fisicamente ed emotivamente e che
sembra che non restino spazio e
so di essere vivi, di essere noi stes-
senza ombra di dubbio influiscono
risorse per altro, perché non si
si, insostituibili e unici”. Giocare
sulle relazioni che via via nascono
può distogliere mai l’attenzione
permette al bambino e a chi gioca
intorno a lui. Giocare è un bisogno
e perché nei primi anni, quelli
con lui di entrare in una dimen-
normale che lo accomuna a tutti
dell’infanzia o della scuola, si ritie-
sione relazionale e psichica molto
gli altri bambini e che lo accom-
ne di dover offrire tutto il possibile
particolare ed estremamente ricca,
pagnerà in tutto il suo percorso
per permettere al proprio figlio di
in cui realtà e fantasia possono
di crescita. È dunque opportuno
crescere nel modo migliore e con-
mescolarsi dando vita a dei signi-
proporre anche e soprattutto a un
quistare autonomie che sembrano
ficati tutti nuovi. Tutti i bambini
bambino disabile degli spazi di
difficili da raggiungere. Che spazio
hanno bisogno di giocare, perché
gioco specifici per le varie fasi di
può avere in queste famiglie il
questa attività permette loro di
crescita, il cui obiettivo è proprio
gioco? Quale funzione? Parliamo di
sperimentare, di immaginare, di
quello di stimolare il bambino o
un’attività, quella ludica, che ha a
acquisire un pensiero simbolico e,
l’adolescente a utilizzare la propria
che fare con il divertimento, lo sva-
non ultimo, di divertirsi. Permette
creatività, a guardare il mondo in
go, la fantasia, con il piacere non
loro di “giocare” aspetti emotivi
modo giocoso attraverso l’adozione
finalizzato a uno scopo. E quando si
della realtà e di costruire scenari
di un pensiero divergente (secondo
tratta di questioni importanti come
alternativi. Insomma un vero e
la definizione di Gianni Rodari),
la salute o addirittura la sopravvi-
proprio laboratorio che coinvolge
che permette di andare oltre la di-
venza del proprio bambino, si può
la persona in tutta la sua globalità
mensione razionale, immaginando
legittimamente pensare che giocare
e che costituisce un fondamentale
ed elaborando una realtà possibile
sia secondario, poco importante,
veicolo di crescita.
anche se non immediatamente
inutile.
Pensiamo allora al valore che tutto
percepibile.
50 | Giovani Genitori | Novembre 2015
VUOI RICEVERE GIOVANI GENITORI COMODAMENTE A CASA?
Scegli il tuo abbonamento. Regalalo ai tuoi amici. Tutti i mesi saremo al fianco della tua famiglia.
SETTEM BR 2015 E
In giro + Hotel a mille stelle a soli 15 euro
-" 3*7
&3 -&
'".*(
-*& %
* .*-
"/0
& %*/
503/
*
353/20 03 (co
nv. In L.
27/02/
04 n. 46)
art. 1,
comma
1, DR
CB Tori
no - 3
euro
*45" 1
ione in - Spediz iane SpA Poste Ital o 10 ero 8 ann e, num Mensil
Due abbonamenti annuali 38,40 euro
a.p. - DL
Un abbonamento annuale 21,90 euro
#BDL U
P TDI
PPM t
%PWF
TJ OB
TDF t
$IFF
TF t $
PSTJ
www.giovanigenitori.it
rubriche
Salute
Crescere con
rante funziona da contenitore sicuro per le ansie e le paure del bimbo aiutandolo a superare i momenti di
mamma e papà L’armonia tra i genitori stimola l’autostima dei bambini
crescita più impegnativi e il confronto con le nuove esperienze quando occorre conquistare piccoli spazi di autonomia. Se i genitori sono separati il compito diventa più delicato, ma
di Elga Vespoli
non impossibile. Occorre tenere da parte i sentimenti e i risentimenti
Lo sviluppo psicologico ed emotivo
preservare un clima familiare disteso
che coinvolgono la coppia e provare,
del bambino è fortemente connesso
e questo è possibile anche nel caso
per il bene del piccolo, a tracciare in-
alla qualità delle relazioni e degli
di famiglie allargate o ricostituite.
sieme un nuovo percorso di crescita
scambi affettivi che circolano tra i
L’idea guida è costruire uno spazio
lungo il quale possono confrontarsi e
componenti della famiglia, a partire
dove ci si rispetta e dove possono
dialogare le idee diverse di mamma e
dal legame di coppia genitoriale. Que-
essere accolte le idee di tutti, incluse
papà e le loro nuove realtà familiari.
sto rappresenta una base sicura, un
quelle del bambino che avrà modo di
Un cammino faticoso ma non privo di
punto di riferimento prezioso su cui
sentirsi compreso nei suoi bisogni e
soddisfazioni e di risvolti positivi. In
il piccolo conta nei momenti più de-
rispettato.
età prescolare e scolare un ambiente
licati della crescita, anche quando il
Per quale motivo è importante che
relazionale tranquillo aiuta il bambi-
legame si trasforma perché i genitori
i genitori, uniti o divisi, trovino uno
no nel difficile compito di interioriz-
si separano o non vanno d’accordo.
spazio di dialogo e si affianchino
zare le regole e di riconoscere e gesti-
Una mamma e un papà che riescono
nelle decisioni più importanti?
re le proprie emozioni. Il desiderio di
a mantenere viva nel tempo la
L’armonia che il bambino sente circo-
socializzazione e l’assunzione delle
‘coppia genitoriale’, seppur in
lare tra mamma e papà lo fa sentire
proprie responsabilità, lo sviluppo
avverse circostanze, lavorano per
protetto e rassicurato e pone le basi
della capacità creativa e delle facoltà
dar vita a una modalità condivisa
per la formazione della sua autosti-
cognitive sono valorizzati da questo
di occuparsi del figlio. Il reciproco
ma, rendendolo fiducioso nelle sue
modello di riferimento positivo: non
valore che entrambi si riconoscono,
capacità e sereno nella relazione con
cambia se mamma e papà vivono
come madre e come padre, aiuta a
gli altri. La coppia genitoriale collabo-
insieme o in due luoghi diversi.
TEATRO ELFO PUCCINI • 13 | 22 NOVEMBRE
SHAKESPEARE a merenda
Corso Buenos Aires 33, tel. 02 00 66 06 06 biglietteria@elfo.org www.elfo.org
SCRITTO DIRETTO E INTERPRETATO DA
Elena Russo Arman PRODUZIONE
Teatro dell’Elfo
rubriche
Salute
L’intelligenza emotiva L’importanza di gestire le emozioni
di Marta Vitale
Pazienza, pazienza a tonnellate.
i giochi sia noioso e faticoso e sia
Le regole sono fondamentali, devono
Riuscire a sopportare momenti brutti,
molto meglio giocare. Lo facciamo
esserci. Poche ma chiare, esplicite.
nervosismo, rabbia, stanchezza. Esse-
insieme’. Possiamo inventare delle
Ogni famiglia decide le sue. Se i bam-
re genitore significa, tra le altre cose,
strategie per incentivare il bambino a
bini sono piccoli si possono simboleg-
imparare a gestire le emozioni.
sistemare, proponendo un gioco che
giare con disegni e fumetti. Se sono
“Gli adulti sono modelli di riferimen-
coinvolga l’orsetto preferito, o una
più grandi si possono scrivere. Non
to per i bambini - dice Sabrina Farci,
gara di canestri per chi riesce a far
aspettiamoci che le regole vengano
psicologa specialista in psicoterapia
entrare più giochi nel cestone”.
subito rispettate: dobbiamo ripeterle spesso, perché vengono interiorizzate
dell’età evolutiva presso l’Associazione Il Melo -. I bambini ci osservano.
Rimanere saldi in ciò che chiedia-
lentamente. Semplici strategie di
Controllare le nostre emozioni è
mo offrendo stimoli positivi?
rinforzo positivo o negativo sono utili
quello che si definisce l’intelligenza
“Dai, mettiamo a posto in fretta la
e divertenti: ai bambini piacciono i
emotiva: un tipo di intelligenza che
stanza così dopo andiamo a preparare
tabelloni con le regole scritte. Ogni
si acquisisce e si impara, ma bisogna
insieme le polpette. Oppure: andiamo
giorno della settimana si disegna
allenarsi. Anche con i bambini, ai
a leggere la favola della buonanotte
insieme il sole e la stellina se tutto è
quali si insegna a riconoscere e mani-
anzi magari, se facciamo in fretta,
andato bene, la nuvola o il fulmine se
festare le emozioni, per dare voce ai
riusciamo a leggerne due, sono sti-
c’è qualcosa da sistemare”.
loro sentimenti”.
moli e incentivi positivi. Molto meno lo sono le frasi come: se non metti a
La regola come contenimento
Il buon esempio è necessario. Ma
posto domani non guardi la tv, non
“Il bambino deve imparare che deter-
se la cameretta è sempre in disor-
giochi, vai a letto senza cena. Più di
minate regole devono essere rispet-
dine e la pazienza sfugge?
tutto, mai minacciare di togliere o
tate: non deve sentire di poter fare
“Se il bambino non vuole mettere a
buttare i giochi ai bambini, che sono
tutto, altrimenti si sente onnipotente.
posto la stanza e noi glielo abbiamo
l’importantissima fonte della cono-
Il senso di onnipotenza crea ansia
già detto dieci volte, la pazienza di-
scenza e della crescita. Attenzione
nel bambino: si sente solo e, appunto,
minuisce e la rabbia sale. Dobbiamo
anche al tema cibo: l’alimentazione
non contenuto da nessuno. La regola
cercare di dire al bambino ciò che
non dovrebbe mai essere un terreno
genera un senso di sicurezza. La
proviamo, ma nello stesso tempo
di conflitto”.
giusta gratificazione per un comportamento rispettoso? Morbide coccole,
dobbiamo essere empatici perché è importante che si senta compre-
Regole in famiglia: quali, quando,
una gara di solletico, una golosissima
so. ‘Capisco che mettere a posto
quante?
torta da preparare insieme”.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 53
rubriche
Soldi e diritti
Casa
e separazione Cosa dice la legge sull’assegnazione della casa coniugale? di Francesca Galdini
L’assegnazione della casa coniugale
sufficienti, il diritto di godimento
naturalmente, non sia addebitabile
è il provvedimento adottato dal giu-
della casa facente capo al coniuge
la separazione).
dice per garantire al nucleo familia-
affidatario è revocato. L’istituto
In entrambi i casi, quando il co-
re residuo, in caso di separazione
dunque decade quando vengono
niuge assegnatario cessa di vivere
o divorzio, la conservazione dello
meno i presupposti per l’assegna-
stabilmente nella casa coniugale
stesso ambiente di vita domestico
zione: non automaticamente, ma
(magari perché si trasferisce altro-
goduto in costanza di matrimonio:
sempre valutando prima l’interesse
ve) oppure convola a nuove nozze,
il coniuge con cui vivono i figli
preminente dei figli.
l’assegnazione è revocata, consen-
minorenni, in buona sostanza, ha
E se non ci sono figli? A tal riguardo
tendo all’altro coniuge, legittimo
il diritto di continuare a stare nella
in giurisprudenza si registrano due
proprietario estromesso, di ripren-
stessa casa in cui questi ultimi sono
contrapposti orientamenti: quello
dere possesso del proprio bene.
nati e cresciuti fino al momento
prevalente esclude ogni margine di
E se il coniuge che perde il diritto
della separazione dei genitori, in
tutela per il coniuge che non sia af-
di abitare nella ex casa coniugale
modo da evitare loro un secondo
fidatario di prole né titolare di alcun
non se ne vuole andare spontanea-
trauma, vale a dire l’allontanamen-
diritto sull’immobile: il provvedi-
mente?
to dalla casa in cui hanno vissuto
mento di assegnazione della casa
In questo caso occorre purtroppo
fino ad allora.
coniugale è insomma subordinato
mettere in atto una vera e propria
La casa qui è intesa non solo come
all’esistenza di figli minorenni e
azione esecutiva che preveda,
bene immobile in cui si è svolta la
non economicamente autosufficien-
prima, l’intimazione a lasciare
vita coniugale e familiare ma anche
ti. In difetto, bisogna ricorrere alle
l’alloggio libero entro un periodo
e soprattutto come nucleo dome-
norme sulla comunione e sulla divi-
determinato di dieci giorni e, poi,
stico, come centro di aggregazione
sione; quello minoritario riconosce
l’ausilio dell’Ufficiale Giudiziario
della famiglia.
la possibilità di assegnare l’immo-
che materialmente si rechi in loco e
Quando i figli diventano maggio-
bile al coniuge non affidatario ma
immetta il legittimo proprietario nel
renni ed economicamente auto-
economicamente più debole (cui,
possesso del suo bene.
54 | Giovani Genitori | Novembre 2015
rubriche
Alimentazione
Comfort food per eccellenza, questo piatto classico della cucina inglese è l’ideale per un sonnacchioso fine settimana autunnale in famiglia. Quella proposta qui è una delle molte versioni, con le patate affettate on top invece del purè
Cottage pie Ingredienti
Preparazione
- 500 gr di manzo tritato
Preriscaldare il forno a 200°. Scio-
di acqua fredda: aggiungere alla
- 1 cipolla grande, affettata sottile
gliere un pezzetto di burro in una
carne e cuocere finché non si
- 2 carote, tagliate a lamelle sottili
padella capiente e far saltare le ca-
addensa, per circa due minuti.
- 2 cucchiai di concentrato di
rote e le cipolle fino a che le cipolle
Infine unire i piselli surgelati e re-
pomodoro
non siano dorate. Aggiungere il
golare di sale e pepe. Trasferire il
- rametti di timo
sale, il pepe e il concentrato di po-
composto in una teglia imburrata
- brodo di verdure
modoro, mescolare. Unire il manzo
e ricoprire con le fettine di patate.
- 1 cucchiaio di maizena
tritato e cuocere per 5 minuti, poi
Sciogliere in un pentolino un
- 120 gr piselli surgelati
aggiungere un mestolo di brodo
cucchiaio di burro e versarlo sopra
- 1-2 patate, affettate sottili
vegetale, il timo e proseguire la
le patate. Infornare e cuocere per
- burro, sale e pepe (se gradito)
cottura per altri cinque minuti.
45 minuti circa. Lasciare raffred-
In una ciotola mescolare un cuc-
dare una decina di minuti prima
chiaio di maizena con tre cucchiai
di servire.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 55
rubriche
Alimentazione
Il cibo da
gourmet
passeggio
di Marta Vitale
Eclair Vi piace la frutta? Provateli al limone, all’arancia e al pompelmo. Oppure, più insoliti, al mirtillo, alla mandorla, al frutto della passione. Sono gli eclair, vere delizie da assaporare passeggiando tra gli angoli più belli
Caldarroste in libertà And the winner is... le cal-
della città. Per una giornata grigia, coccolatevi con le versioni cioccolato e caramello, caffè e gianduja. Si trovano da Eataly Smeraldo. www.eataly.net/it_it/negozi/milano-smeraldo
darroste! Non c’è bambino che possa resistere al loro scoppiettante fascino. Perfette per passeggiare in famiglia, con gli amici, da pescare nel conetto di carta con le manine semigelide. Ci si sporca forse un po’, ma si mangiano solo un paio di volte all’anno, orsù... I venditori di caldarroste arrivano adesso e restano in giro per tutto l’inverno.
56 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Princi über alles! Un trionfo di pizze, focacce anche farcite, panini, torte salate e per dessert torte dolci, brioche, piccola pasticceria. Si compra e o si mangia sul posto (anche per il brunch domenicale), ma i milanesi doc vengono qui, acquistano e poi vanno a passeggio sbocconcellando allegramente. Ottimo anche il pane fresco che si sforna quotidianamente. Gli indirizzi dei negozi milanesi si trovano su www.princi.it.
rubriche
Alimentazione
Cioccolata calda gourmet Passeggiare avvolti in sciarpa e cappotto con una tazza di cioccolata calda tra le mani è una delle delizie della vita. La bottega di Guido Gobino in corso Garibaldi ne propone quattro raffinate versioni take away. Da gustare la Classica, la Gianduja e l’Extra Bitter con massa di cacao, cacao in polvere e zucchero di canna, senza uso di latte. E per dare al passeggio quel tocco in più, c’è la versione aromatizzata, da arricchire con una spezia pregiata a scelta: cannella, cardamomo o liquirizia. www.guidogobino.it
Piovono polpette Per un pranzo veloce o uno spuntino che mette d’accordo grandi e piccini ci sono le polpettine di Bello & Buono in due location milanesi. Tra parmigiane di melanzane in coccio e salsiccia di bufala a punta di coltello troverete anche le polpettine, come quelle di spinaci, melanzane e zucchine. Menzione speciale per il Cuoppo di fritto, cartoccio di fritto
Le mille e una zuppa
composto da zeppole,
Zuppe da passeggio in comode cup cartonate all’americana: tante le
montanare, arancini,
proposte a rotazione da Soupercups, in sane e fumanti preparazioni di
panzerotti e polpettine.
verdure e legumi. Da provare il super Detox con carota, sedano, mela e
www.belloebuonoitalia.it
finocchio. www.soupercups.com
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 57
rubriche
Slow Food
Bambini a tavola
Il nuovo ricettario Slow Food è dedicato ai piccoli: ce ne parla Bianca Minerdo, curatrice del progetto
Ricette appetitose a partire da
volume -. Siamo partiti da ricette
che una breve introduzione sullo
alimenti semplici, a base di ingre-
della tradizione, rappresentative
svezzamento scritta dal nostro
dienti genuini, pensate special-
dei territori e nel rispetto della
pediatra di riferimento, Antonello
mente per i piccolissimi, ma gusto-
filiera corta, e le abbiamo adattate
del Vecchio, ed è corredata da una
se abbastanza da essere gradite a
alla prima infanzia. Ci piace l’idea
tavola fotografica degli ingredienti
tutta la famiglia: è questo il bello
che i bambini mangino insieme ai
importanti per una sana dieta del
del nuovo ricettario Slow Food,
genitori e si avvicinino presto ai
bambino. Le ricette rispettano la
Bambini a tavola. Si parte dal
piatti della loro regione, ma non è
progressione temporale dell’in-
brodo vegetale base delle prime
stata un’impresa facile perché l’ali-
troduzione degli alimenti. Nella
pappe e si arriva alla golosa torta
mentazione dei piccoli è argomen-
prima sezione, quella 6-12 mesi
caprese con mandorle e cioccolato:
to delicato. Ci siamo affidati alla
sono proposti solo piatti unici,
120 ricette divise in tre sezioni,
consulenza di pediatri e nutrizio-
poi si varia con idee che vanno
da 6 mesi a 1 anno, da 1 a 3 anni
nisti per rivisitare la cucina di tra-
dall’antipasto al dolce. Le ricette
e da 3 anni in poi. Tante idee per
dizione in modo che fosse adatta
sono corredate da commenti sul
portare piatti sempre diversi in
all’alimentazione dei bambini, così
valore nutritivo degli ingredienti
tavola, rispettando le stagioni e la
da proporre piatti ben bilanciati
utilizzati o caratteristiche del
territorialità, coltivando il piacere
dal punto di vista nutritivo. Come
piatto o curiosità storiche e piccoli
del mangiare cose buone insieme,
si può notare dalle foto sono piatti
segreti di cucina. Ci piace pensare
lentamente e piacevolmente. “Il
belli e invitanti: è importante che
a questo libro come un buon punto
nostro punto di partenza è un po’
presentino bene per suscitare la
di partenza per un’alimentazione
diverso rispetto a quello dei ricet-
curiosità e invogliare all’assaggio.
che unisce piccoli e grandi nel
tari classici per bambini – raccon-
È quello il primo passo, il più
piacere di stare a tavola, in modo
ta Bianca Minerdo, curatrice del
difficile. Il volume comprende an-
sano e buono”.
58 | Giovani Genitori | Novembre 2015
diventa socio green difendi l’olio vero
EN
GRE
diventa socio slow food
EN
GRE EN
GRE
I soci sono la forza di Slow Food. Educare a una corretta alimentazione, sostenere produttori agricoli virtuosi, tutelare cibi a rischio di estinzione sono gli obiettivi di Slow Food. Con la tessera green sostieni Slow Food e i progetti a tutela dell’olio extravergine di qualità, come l’Extravergine del Presidio: oliveti antichi, cultivar autoctone, niente fertilizzanti di sintesi e diserbanti chimici. Riduci le emissioni di CO2 e il consumo di carta Diminuisci spedizioni, traffico e inquinamento La tua tessera e molto altro sempre a portata di mano con SlowFood IT, l’app di servizio al socio (iOS e Android) DIvEnta SoCIo GrEEn Con la aPP Slow FooD It
Senza titolo-3 1
24/09/15 17:05
rubriche
Close up
Dalla mamma a
Barbie,
l’arte e le donne Due mostre cercano di identificare “il femminile” in un universo ampio e sfaccettato
di Simona Savoldi Ci sono le muse e le donne fatali,
maternità nell’arte del Novecento.
grande installazione che racconta
ma anche le veneri, le cattive
Si parte dalle immagini di idoli
una storia corale di infanzia perdu-
ragazze e le Barbie. Il “femminile”
femminili (madri, matrone, veneri
ta (“Amazing Grace”).
è un universo ampio e sfaccettato
e divinità preistoriche) dell’archi-
Di quadro in quadro, di sala in
e a Milano due mostre cercano
vio di Olga Fröbe-Kapteyn, per
sala, si può giocare al “gioco degli
di affrontarlo. La “madre”, nella
arrivare alla nascita del mito della
specchi” per scoprire quale donna/
versione più familiare di “mamma”,
donna meccanica e automatica del
mamma vi assomiglia di più, dal
è in mostra a Palazzo Reale fino al
Dadaismo, alle madri “scomposte”
punto di vista del vostro bam-
15 novembre; la “donna”, invece,
del Futurismo e al culto della donna
bino. Un gioco tra arte e realtà,
è rappresentata da un’icona, la
nel Surrealismo. Umberto Boccioni
esattamente come la performance
bambola Barbie, in esposizione fino
ha passato la vita a ritrarre sua
delle mamme intente a insegnare
al 13 marzo 2016 al Mudec.
madre (“Studio di testa - La ma-
al proprio bambino a camminare.
Si chiama “La Grande Madre” la
dre”), Nicholas Nixon ha scattato
Il progetto si chiama “Teaching to
mostra ideata e prodotta dalla Fon-
ogni anno, per 40 anni, il ritratto di
walk” ed è un grande racconto col-
dazione Nicola Trussardi per Expo
gruppo delle sorelle Brown (“Brown
lettivo dell’artista slovacco Roman
in città 2015, curata da Massimilia-
Sisters”) e Nari Ward ha raccolto,
Ondàk che ha dato anche il via
no Gioni, che affronta, attraverso le
per anni, i passeggini usati nelle
all’hashtag #TeachingToWalk su
opere di più di cento artisti, l’icono-
vie di Harlem fino a raggiungere il
Instagram: un invito a condividere
grafia e la rappresentazione della
numero di 280 e creare un’unica
con una foto i propri primi passi o
60 | Giovani Genitori | Novembre 2015
rubriche
Close up
FAMILY CARE
ING
ARK P Y B
BA
CAMPUS
INT
RAT
TEN
NID
O
IME
NTO
LABORAT
ORI
quelli di chi si ha amato o si ama
nazionalità, ha intrapreso 156
ed eventualmente a partecipare
carriere, ha indossato 1 miliardo
con il proprio pargolo maschio, di
di abiti disegnati da 70 stilisti (da
età compresa tra gli 8 e i 12 mesi
Oscar de la Renta a Versace) per
circa, alla performance che rac-
980 milioni di metri di stoffa e ha
conta un instante imprevedibile: i
1 miliardo di paia di scarpe, tra cui
primi passi.
un intero armadio di Louboutin.
“Barbie. The Icon”, al Museo delle
Per le mamme d’oggi Barbie ha
Culture di via Tortona 56, mette in
rappresentato la donna perfetta:
mostra la storia della bambola più
bionda, magra, bellissima, sempre
famosa, dal 9 marzo del 1959 - data
cool, indipendente e particolar-
di nascita di Barbara Millicent Ro-
mente fortunata in amore. Per il
bert, conosciuta ai più come Barbie
curatore della mostra, Massimi-
- a oggi. Si raccontano i suoi primi
liano Capella, Barbie è, invece, la
passi, le sue mille professioni e
dimostrazione dell’evoluzione della
attività. Definirla solo una bambola
donna nel tempo. Per chi visita la
sarebbe riduttivo. Barbie è andata
mostra insieme ai propri pargoli
sulla Luna, è stata ambasciatrice
Barbie, infine, rappresenta un
Unicef, ha rappresentato 50 diverse
simbolo senza tempo.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 61
GIOCHI E T S FE CORSI Presenta questo coupon al JOIN e riceverai uno sconto del 10% su qualsiasi attività. Non cumulabile con altre promo.
10%
SCO
NTO
JOIN - Via Antonio Stradivari, 4 20131 Milano | tel 02 36799630 info@webjoin.it | www.webjoin.it
rubriche
Close up
1-6 YEARS NIDO E MATERNA BILINGUE
Il
viaggio di Arlo
di Mario Bettas Valet
ENGLISH COURSES
IMPARO L’INGLESE IN MODO INTERATTIVO, COINVOLGENTE E DIVERTENTE
DANCE SCHOOL DANZA CLASSICA E
MODERNA INCAMP INGLESE SUMMER
INGLESE, CREATIVITÀ E MOVIMENTO
E se l’asteroide che ha causato l’estinzione di tutti i dinosauri sulla Terra avesse cambiato traiettoria, cosa sarebbe successo dopo? Da questa ipotesi prende origine la storia del nuovo lungometraggio d’animazione della Pixar/Walt Disney, ambientato, appunto, in un mondo dove dinosauri e umani convivono negli stessi periodi geologici. Arlo è un piccolo di dinosauro. Orfano di padre, a causa di un incidente, incontra per caso Spot, un cucciolo di uomo delle
!"#$%&#
caverne. Tra i due nasce un’amicizia simile a quella che si instaura tra persone Via Fioravanti 12 (angolo via Niccolini) Milano
Tram 2,4,7,12,14 - Bus 37, 94, 57 - MM2 Moscova - MM5 Monumentale Tel. 02 34537582 - info@ilbruco.com Il Bruco Arts Preschool
www.ilbruco.com
e animali domestici, ma in questo caso le parti sembrano invertite. Il viaggio di Arlo è un film emozionante e poetico, perché ribalta la prospettiva genere umano vs animali dando vita a situazioni originali, ricche di suggestioni e in alcuni casi anche molto divertenti. Adatto a un pubblico molto vasto, dai bambini in età prescolare fino agli adulti.
Ghosthunters – Gli acchiappafantasmi A volte può succedere di imbattersi in un fantasma innocuo, proprio come capita al protagonista di Ghosthunters – Gli acchiappafantasmi.
via Fioravanti 12, ang. via Niccolini 35, Mi Tel. 02 345 375 82 Tram: 2 - 4 - 7 - 12 - 14 Bus: 37 - 94 - 57 MM: Monumentale, Moscova Il Bruco Arts Preschool www.ilbruco.com
Il piccolo Tom trova, nella cantina di casa, un fantasma, inizialmente spaventato, scopre che Hugo, questo il nome dello spiritello, è appena fuggito dal suo maniero infestato da uno spettro cattivo. Per risolvere la situazione Tom e Hugo si rivolgono a Hetty Cuminseed, la più brava acchiappafantasmi di una misteriosa organizzazione segreta. Film in live action, con attori veri e digitali (i fantasmi), divertente e adatto a tutti.
62 | Giovani Genitori | Novembre 2015
rubriche
Close up
Adozione e storia Come affrontare due grandi temi con i bimbi
Mini recensioni
• Manuale che parla
• Lia la libraia e la sua
delle separazioni dei
storia difficile, di fuga
genitori dal punto di
dai genitori affidatari
vista dei figli: distacco,
e di adolescenza ribel-
riorganizzazione e
le, fino a che i libri...
nuove relazioni.
LA LIBRAIA
IN BILICO
di Fulvia Degl’Innocenti
di Mariella Bombardieri, Ennio Pasinetti
San Paolo - 15 euro
Paoline – 11 euro • Carlo dall’Italia,
Enrica 12 anni • Una mappa storica che
Hannah e Jacob dalla
“Il diario di bordo di una
insegna in modo ludico
Germania, Émeline
ragazza indomabile che
le vicende americane
dalla Francia, Dawid
lascia il suo paese in
di Toro Seduto, Cavallo
dalla Polonia: storie
guerra fingendosi uomo
Pazzo e il Generale
di bimbi ebrei che
Custer.
sulla nave Emden. Da
vivono la deportazione.
leggere tutto d’un fiato!”
LA BATTAGLIA DEL LITTLE
LE VALIGIE DI AUSCHWITZ
BIANCA. DIARIO DI
BIGHORN
di Daniela Palumbo
UNA CORSARA
di Pino Pace
illustrazioni di Clara Battello
di Simona Pagano
illustrazioni di Giorgio Sommacal
Piemme - 11 euro
illustrazioni di Elena
EDT - 8,90 euro • Un’esperienza
Ferrari, Veronica Sinetti Astragalo – 13,50 euro
di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori
• Storia di una famiglia
dell’accoglienza, quel-
di delfini per bimbi che
la dell’affido, che è sì
vivono la separazione
valore pubblico, ma
dei genitori + guida
soprattutto un arric-
dedicata ai grandi per
chimento personale.
superare questo momento.
AFFIDO: UNA FAMIGLIA PER
IL MARE DI AMì
CRESCERE
di Ilaria Marchetti, Costanza Duina
di Tiziana Camera, Rosanna Serio
Morellini - 12,90 euro
Cantagalli - 12 euro
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 63
rubriche
Close up
Giochiamo
a fare gli ingegneri Non stupitevi dell’intelligenza dei bambini. Coltivatela!
di Davide Gomba e Massimo Potì Diciamolo: il binomio tecnologia/
fiume compaiono rocce e rapide,
diamo troppo spesso per scontata:
giocattolo è un campo minato. Tra
o ancora il fiume è solcato da
le stazioni devono avere tutte la
app mangiasoldi e app progettate
ingombranti navi da crociera. Il
stessa dimensione? E i passeggeri,
per imbambolare i bambini davanti
bello di Polybridge è l’accuratez-
dove vanno con maggiore frequen-
a uno schermo, è difficile scovare
za della simulazione e la libertà
za? Anche Mini Metro è disponibile
qualcosa di buono. Eppure di cose
assoluta del giocatore: se vogliamo
su Steam per Windows e Mac.
belle ce ne sono, basta sapere dove
costringere auto e moto a un salto
Un’app per iPhone e iPad, Le mac-
cercarle.
avvitato per arrivare dall’altra par-
chine semplici, insegna ai bambini
In Polybridge (polybridge.drycac-
te, liberissimi di farlo! L’importante
a sperimentare in prima persona i
tus.com) l’obiettivo è costruire
è che i veicoli arrivino, magari con
principi della meccanica e scoprire
ponti che stiano in piedi. Semplice?
qualche ammaccatura, ma sani e
le regole nascoste della fisica. È
Solo all’apparenza! A ogni livello
salvi. Polybridge è disponibile per
disponibile solo sull’App Store.
il giocatore riceve una quantità
Windows, Mac e Linux su Steam o
Per chi invece ne ha abbastanza di
determinata di risorse (cemento,
su Humble.
app e mondi virtuali e preferisce
legno, acciaio) e una missione
Un gioco per ingegneri dei trasporti
cimentarsi con quello reale, ci sono
(costruire un ponte pedonale o
in erba è Mini Metro, nel quale
i pacchetti di Kiwi Crate (kiwicrate.
uno in grado di reggere un flusso
siamo tutti chiamati a creare e
com), un’azienda americana che
continuo di carri attrezzi) e man
gestire le linee della metropolitana
spedisce ogni mese direttamente
mano che il gioco procede le con-
di una città immaginaria. Il gioco è
a casa una scatola con tutto il
dizioni si complicano: il guado si
utile per avvicinare i bambini alla
necessario per costruire un gioco
fa sempre più largo, nel mezzo del
complessità di una macchina che
o realizzare un vero e proprio
64 | Giovani Genitori | Novembre 2015
rubriche
Close up
esperimento scientifico. Ci sono diversi percorsi (Koala per i bambini dai 3 ai 4 anni, Kiwi dai 4 agli 8 anni, Tinker dai 9 ai 16) e sono tutti talmente ben progettati e realizzati che sarete tentati dalla voglia di collezionarli senza nemmeno toccarli. E invece no: giocateci insieme ai figli e non ve ne pentirete! Unico ostacolo: spediscono solo negli Stati Uniti e in Canada, ma esistono numerosi siti che si occupano della rispedizione dagli Usa al resto del mondo, Italia compresa, e può valere la pena farci un pensierino. Chiudiamo con Kano (kano.me), il kit a misura di ragazzina e ragazzino per costruire un computer perfettamente funzionante partendo praticamente da zero. Nulla di complicato e tutto molto chiaro: ci sono i pezzi e una guida che spiega a cosa servono e come metterli insieme. E poi il divertimento continua, perchÊ una volta assemblata la tua macchina puoi creare musica con il codice, programmare giochi come Pong e Snake, giocare a Minecraft, disegnare, scrivere documenti e siti web, il tutto con l’opzione controllo parentale sempre a portata di mano.
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 65
TUTTE LE DOMENICHE ore 10.30
TEATRO COLLA UN TEATRO PER BAMBINI FATTO DA MARIONETTE BELLISSIME E ATTORI BRAVISSIMI
Foto Antonella Pandini
fino al 15 novembre
CAPPUCCETTO ROSSO di Charles Perrault dal 20 novembre
LE AVVENTURE DI ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE di Lewis Carroll Al TEATRO LA CRETA via dell’Allodola 5, zona (zona Inganni) Al TEATRO SILVESTRIANUM via Andrea Maffei 19 (zona Porta Romana) Spettacoli pomeridiani venerdì, sabato e domenica Spettacoli per le scuole al mattino ore 10.30
Info e prenotazioni t. 0255211300 www.teatrocolla.org info@teatrocolla.org
Gli
appuntamenti di novembre ...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it
Cultura
Attività
Sagre
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
20 novembre Le avventure di Alice | Teatro Colla 71
5 novembre
La ruota dei santi | Baroffio
21 novembre Tutti in mostra con... Giotto!
76
6 novembre
Cappuccetto Rosso | Teatro Colla 70
Festa del Torrone
81
7 novembre
Mail Art | Fondazione Prada
73
Mastro Trucciolo e gli asini...
79
BimbinForma
80
Un ritratto un po’ matto
77
Novembre Magico
81
22 novembre Di che famiglia sei? | Trotter
8 novembre
Piccole storie | Società Umanitaria 68
Una pecora... tante lane | Munlab 77
Sulle tracce di Giotto
75
Biscotti decorativi... Natale
78
Fiera del Tartufo di Fragno
81
Il flauto magico per i bambini
70
9 novembre
Mosaico Marocco | MUDEC
75
24 novembre Barbie the Icon
74
12 novembre Il fantastico mondo dei Peanuts 73
26 novembre A casa di Signor Bosco
79
75
70
Darsena-MUBA in tram
76
28 novembre Nuvola celeste e i 4 venti
69
13 novembre Piccolo Grande Cinema
68
L’albero di Matisse
77
69
La civiltà dell’orto sul terrazzo 80
71
5 movimenti musicali
Shakespeare a merenda
14 novembre Il lupo e i sette capretti
a cura di Alice Quaglino
Spettacoli
Il falò, la neve e la luce d’inverno 73
Piccoli collezionisti...
69
29 novembre Prime danze | Società Umanitaria 68
75
Leonardo’s restyling
74
15 novembre Gina la gallina
69
Lab bolle | MicroLab
80
Cenacolo vivant
74
Biancaneve | Teatro Dal Verme 68
Creare l’incanto
80
1° dicembre
Malevic | GAMeC
Bù! Una divertente storia di paura 72
5 dicembre
Lab asine cavalla | Santa Brera 79
Mantidi: le regine dell’inganno 80
19 novembre Gauguin. Racconti dal Paradiso 74
77
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
Viale Vittorio Veneto, 2
sona; costo laboratorio: 8/7
Milano
euro adulti, 12 euro bimbi.
MIC – Museo Interattivo del Cinema
Domenica 8 novembre
Viale Fulvio Testi, 121
ore 17
Piccolo Grande Cinema
concorso dove sono i bimbi
Milano
PICCOLE STORIE
a giudicare tra sei film, si
Area Metropolis 2.0
Alla sua 8a edizione torna
incontra il regista Garrone
Via Oslavia, 8
Domenica 15 novembre
il festival di cinema delle
che parla del suo Il racconto
Paderno Dugnano (MI)
ore 10.30
nuove generazioni, nelle tre
dei racconti e si partecipa
Tel. 02 87242114
RACCONTO ANIMATO
sale della Cineteca di Mila-
a lab e visite guidate al
www.piccolograndecinema.it
/ LAB
no (Spazio Oberdan, MIC,
Nuovo Archivio Storico
Area Metropolis 2.0). Sono
dei Film. Nella sezione
in programma laboratori di
Neverland si proiettano solo
cinema, film in anteprima,
pellicole dedicate al mondo
Piccole Tracce 2015
visite guidate al Nuovo Ar-
dell’adolescenza. Guest star
All’Auditorium della So-
chivio dei Film con la realtà
del festival, oltre a Garrone,
cietà Umanitaria di Milano
Auditorium della Società
aumentata, eventi speciali
il mago degli effetti speciali
torna “Piccole Tracce”,
Umanitaria
e incontri, in tre sezioni
Leonardo Cruciano, la re-
la rassegna di teatro e
Via San Barnaba, 48
specifiche. Il Programma
gista Michelle Fuselier e…
laboratori per bimbi da 1 a
Milano
Family inaugura il 13 con
Buster Keaton (in spirito),
3 anni a cura di Teatro La-
Tel. 02 7610491
una Notte al MIC, notte
omaggiato con musica dal
boratorio Mangiafuoco. A
Cell. 339 1699157
brava per quindici bimbi
vivo e strumenti giocattolo.
novembre si comincia con
www.teatromangiafuoco.it
coraggiosi che assistono
Dai 4 anni in su (ma varia a
uno spettacolo con le om-
anche all’anteprima mila-
seconda dell’appuntamen-
bre e le delicate storie di
nese del film d’animazione
to, verificare sul sito). Quasi
Francesco Tullio Altan, si
Moomins on the Riviera,
ogni attività è a ingresso
prosegue con il laboratorio
Ti racconto… Biancaneve
mentre il 14 c’è l’Open Day
libero con prenotazione ob-
di racconto partecipato con
Con L’Orchestra I Piccoli
di scuole e corsi di cinema
bligatoria allo 0287242114,
giochi, filastrocche, stimoli
Pomeriggi Musicali diretti
per scoprirne le profes-
tranne ove indicato sul
visivi, tattili e materici;
da Daniele Parziani, al
sionalità; le anteprime
programma.
infine il 29 si condividono
Teatro Dal Verme arriva la
grandi e piccoli, emozioni
narrazione della fiaba dei
Dal 13 al 22 novembre
ed espressioni attraverso
Grimm con musiche dalla
mazione Il Piccolo Principe
PICCOLO GRANDE
il movimento, il contatto
saga di Twilight, da Mozart
di Mark Osborne… da non
CINEMA
e il dialogo. Da prenotare.
e da Churchill. Uno spet-
Accessibile su ruote. Costo
tacolo romantico e deciso,
spettacolo: 8/7 euro a per-
su regia di Manuel Renga,
continuano nei weekend, come quella del film d’ani-
perdere! Nel Programma Scuola si partecipa a un
Spazio Oberdan
68 | Giovani Genitori | Novembre 2015
Domenica 29 novembre ore 10.30 PRIME DANZE / LAB
e v e n t i
Spettacoli
che piacerà a tutti i bimbi.
Milano
Milano
Costo: 7 euro adulti, 5 euro
Per informazioni e prenota-
Tel. 02 00660606
bimbi (+ prevendita).
zioni: tel. 02 63633353
biglietteria@elfo.org
www.teatrolascaladellavita.it
www.elfo.org
Piccoli Elfi crescono
Bach e Teatro dei Bambini
Domenica 29 novembre ore 11 BIANCANEVE
Il Teatro dell’Elfo di Milano
Al Teatro Out Off il 28 no-
Via San Giovanni sul Muro,
IL SEGRETO DEL BOSCO
apre le porte a bambini
vembre si celebrano le mu-
2 – Milano
INCANTATO
e famiglie! Questo mese
siche di Johann Sebastian
(da 5 anni)
Elena Russo Arman, una
Bach, al 330° anniversario
delle due socie della storica
della sua nascita. Luca
Domenica 15 novembre
compagnia con oltre qua-
Uslenghi invita i bimbi
ore 16
rant’anni di storia, scrive,
da 3 - 4 anni in su a salire
GINA LA GALLINA
dirige e interpreta Shake-
sul palco e dirige i piccoli
(da 4 anni)
speare a merenda, dove
attori alla scoperta del
la sarta tuttofare Mary
compositore interagendo
Teatro Dal Verme
Per informazioni: tel. 02 87905201 www.ipomeriggi.it
Teatro a novembre Il teatro ragazzi è pieno di
Domenica 22 novembre
sogna di recitare anche lei
con il linguaggio musicale
vita a novembre! Al Teatro
ore 16
sul palcoscenico, come il
e teatrale, per diventare
La Scala della Vita di Mila-
LA GUARDIANA DELLE
suo padrone Mr. Goodwin,
protagonisti di sette quadri
no arrivano quattro spetta-
OCHE
il più grande attore del
evocativi che rappresenta-
coli per bambini da 4 anni
(da 5 anni)
teatro elisabettiano. Costo:
no la “bellezza”. Accessi-
11,50 euro per gruppi con
bile su ruote. Posto unico
Sabato 28 novembre, ore 16
uno o due accompagnatori
a 8 euro.
tro, LeFenicie e Ciridì; per i
NUVOLA CELESTE E I 4
e almeno due bambini
cuccioli il 28 ci sono anche
VENTI
sotto i 12 anni (promozione
Sabato 28 novembre
gli attori e i pupazzi che
(18 – 36 mesi)
famiglie).
ore 16
e un laboratorio creativo
Domenica 29 novembre
Dal 13 al 22 novembre
a tema ecologico. Costo: 7
ore 16
Da lunedì a sabato ore
euro a bambino (5 euro per
TRE BUFFE PICCOLE
19.30, domenica ore 15.30
Teatro Out Off
lo spettacolo-laboratorio
STREGHE
SHAKESPEARE
Via Mac Mahon, 16
del 28 novembre).
(da 4 anni)
A MERENDA (da 8 anni)
Milano
in su a cura de Il Sipario dei Bambini, MollettaTea-
si cimentano in uno show
5 MOVIMENTI MUSICALI
Per informazioni: Domenica 8 novembre
Teatro La Scala della Vita
Teatro Elfo Puccini
tel 02 34532140
ore 16
Via Piolti de’ Bianchi, 47
Corso Buenos Aires, 33
www.lucauslenghi.com
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 69
e v e n t i
Spettacoli
Teatro al Trotter
BOBOSKY
alla Scala e soprattutto
dicembre) la compagnia
(da 6 anni)
ben eseguite le musiche,
di Gianni e Cosetta Colla
tanto da incantare tutti i
aspetta i bimbi da 3 a 10
Parco Trotter presenta la
Domenica 22 novembre
bimbi (da 6 anni in su)!
anni ai suoi spettacoli.
stagione di teatro ragazzi
ore 16
Costo: 48/24 euro adulti,
Location: Teatro La Creta
a cura del collettivo di ar-
DI CHE FAMIGLIA
1 euro da 6 a 18 anni
e Teatro Silvestrianum,
tisti/genitori Trotterland:
SEI?
(con adulto pagante).
a scelta, per due fiabe
a novembre atterrano
(da 8 anni)
L’adulto può entrare solo
amatissime: Cappuccetto
se accompagnato da un
in versione circense
Associazione Amici
sul palco del teatrino di Parco Trotter Campo
Domenica 29 novembre
minore. Biglietti acqui-
e Alice in versione
Teatrale con uno show
ore 16
stabili sul sito o presso
svampita! Accessibile su
musicale sui supere-
LUCI IN SOFFITTA
la biglietteria Filodram-
ruote. Costo: 8/16 euro a
roi, Ambaradan Teatro
(3 - 8 anni)
matici (via Filodramma-
persona, tranne che per
tici 2) e la biglietteria
gli spettacoli con asteri-
animazione, Officine
Parco Trotter
Centrale (galleria del
sco* al prezzo speciale di
Papage in collaborazione
Via Giacosa, 46 – Milano
Sagrato).
5 euro.
con Famiglie Arcobaleno
Per informazioni
che porta in scena una
e prenotazioni:
Domenica 22 novembre
Venerdì 6 novembre
rivoluzione famigliare,
cell. 388 1190191
ore 15
ore 17.30*
Associazione 4 Gatti con
tnt@trotterland.it
IL FLAUTO MAGICO
Sabato 7 e domenica 8
il suo teatro di ombre
www.parcotrotter.org
PER I BAMBINI
novembre, ore 16.30
con il suo circo-teatro-
Teatro La Creta - via
e animazione a tema Teatro alla Scala
dell’Allodola 5 – Milano
Via Filodrammatici, 2
Sabato 14 novembre
Per la serie Grandi Opere
Milano
ore 16.30
soci Associazione Amici
per Piccoli arriva Il flauto
Per informazioni:
Domenica 15 novembre
Parco Trotter.
magico al Teatro alla
tel. 02 72003744, ipicco-
ore 15 e ore 17.30
amicizia e condivisione. Costo: 6 euro adulti, 5
Grande Scala
euro bimbi, 4 euro per i
Scala! Uno spettacolo
liallopera@fondazionela-
Teatro Silvestrianum
Domenica 8 novembre
prodotto dal Festival di
scala.it
via Andrea Maffei, 19
ore 16
Salisburgo con la regia
www.teatroallascala.org
Milano CAPPUCCETTO ROSSO
SUPEREROI DEL
di Ulrich Peter, dall’ope-
PASSATO
ra di Mozart cantata in
(6 - 11 anni)
italiano e musicata dai
W le marionette
Venerdì 20 novembre
Solisti e dall’Orchestra
Le marionette di Teatro
ore 17.30*
Domenica 15 novembre
dell’Accademia Teatro
Colla, che sono un’i-
Sabato 21 e domenica 22
ore 16
alla Scala. Come sempre
stituzione a Milano!
novembre, ore 16.30
AKKADEMIA ZIRKO
bellissimi i costumi qui
A novembre (e inizio
Venerdì 27 novembre
70 | Giovani Genitori | Novembre 2015
e v e n t i
Spettacoli
tivi e letture spettacolari
al Teatro Manzoni! Un
Mestiere del teatro
novembre al calduccio,
Volete imparare tutto ma
di Bollate. Da quest’anno
dove sperimentare dal
proprio tutto sul teatro?
la compagnia Nudoe-
vivo il teatro come Spet-
Al piccolo Teatro Strehler
crudo Teatro arricchisce
tAttori nelle favole più
si può, con uno show
la manifestazione con
amate dai bambini. Da 6
dove scoprire chi e dove
appuntamenti rivolti alla
anni in su. Costo: 15 euro
si allestisce uno spetta-
prima infanzia. Si parte il
adulti, 11 euro da 3 a 12
colo. La domenica è dedi-
14 novembre con le lettu-
anni, 5,50 euro fino a 3
cata alle famiglie, i giorni
re animate di Nudoecrudo
anni (+ prevendita).
feriali alle scuole (vedasi
Teatro alla scoperta di
la stagione pomeridiana
ore 17.30*
e family alla Biblioteca
calendario online). L’in-
immagini, luci e colori;
novembre, ore 16.30
Domenica 8 novembre
gresso è gratuito grazie
sabato 28 Molletta Teatro
Teatro La Creta
ore 11
al sostegno dell’Albo
presenta uno spettacolo
via dell’Allodola, 5
CAPPUCCETTO ROSSO
d’Oro dei Sostenitori del
goloso. Da prenotare
Piccolo di Milano – Tea-
in biblioteca dal sabato
tro d’Europa.
precedente l’evento.
Sabato 28 e domenica 29
Milano Sabato 5 dicembre
Domenica 22 novembre
ore 16.30
ore 11
Domenica 6 dicembre
HANSEL E GRETEL
Accessibile su ruote. Domenica 8, 15, 22 e 29
Appuntamenti gratuiti.
novembre, ore 11
ore 15 e ore 17.30 Teatro Silvestrianum
Domenica 29 novembre
IL MESTIERE DEL
Sabato 14 novembre
via Andrea Maffei, 19
ore 11
TEATRO / BENVENUTI
ore 14.30
Milano
IL BRUTTO ANATROC-
AL PICCOLO
LUCI E OMBRE
LE AVVENTURE DI
COLO
(6 - 11 anni)
(4 - 6 anni)
ALICE NEL PAESE
Teatro della Luna - via Di
DELLE MERAVIGLIE
Vittorio, 6 – Assago (MI)
Piccolo Teatro Strehler
Sabato 28 novembre
Largo Greppi, 2 - Milano
ore 14.30
Per informazioni e preno-
Sabato 14 novembre
Per informazioni:
FIRULO E L’ALBERO
tazioni: tel. 02 55211300
ore 15.30
tel. 848 800304
MERENDA (3 - 10 anni)
www.teatrocolla.org
IL LUPO E I SETTE
www.piccoloteatro.org
CAPRETTI
Biblioteca Comunale
Teatro Manzoni - via
Piazza Dalla Chiesa, 30
Casa delle Storie
Manzoni, 42 – Milano
Teatro a Bollate
Bollate (MI)
La Casa delle Storie fa
Per informazioni: sanba-
“Teatro e animazione in
35005508 / 02 39545329
tris mattutino al Teatro
posta@lacasadellestorie.it
città” è la consolidata ras-
biblioteca.bollate@csbno.net
della Luna e comincia
www.lacasadellestorie.it
segna di laboratori crea-
www.nudoecrudoteatro.org
Per informazioni: tel. 02
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 71
e v e n t i
Spettacoli
Da Bì di Cormano
bre e 5 dicembre
Bì La Fabbrica del Gioco
LA STANZA DEI GIOCHI
Da Bì La Fabbrica del Gioco
ore 16.30
e delle Arti
(6 - 11 anni)
e delle Arti di Cormano
IL SABATO DEI PICCOLI
Via Gianni Rodari, 3
il teatro si fa in cinque, a
(2 – 6 anni)
Cormano (MI)
Campo Teatrale
Tel. 02 66305562
Via Cambiasi, 10 – Milano
novembre: Teatro Cargo fa viaggiare i bimbi dentro
Domenica 8 novembre
www.bilafabbricadelgiocoe-
Tel. 02 26113133
un labirinto “marino”,
- ore 16 - VIAGGIO MERA-
dellearti.it
www.campoteatrale.it
Claudio Milani/Latoparlato
VIGLIOSO DENTRO UNA
introduce con Bù! Il temuto
CONCHIGLIA (3 - 7 anni)
tema della paura e la scon-
- ore 17 – OGNI SIRENA
Mistery Parenti
figge, Teatro Telaio porta
HA LA SUA CONCHI-
Giochi da bambini
in scena un... pinguino
GLIA... / LAB
Per XXS - Primi applausi da
inaugura la nuova stagione
che si è perso, Teatro del
(3 - 11 anni)
piccole taglie domenica 15
di spettacoli kids “Piccoli
Buratto con Piccolo regala
Il Teatro Franco Parenti
Campo Teatrale accoglie la
Parenti” con uno spetta-
una speranza ecologica
Domenica 15 novembre
Compagnia Scena Madre
colo techno-mistery di
a ogni cucciolo, e, infine,
- ore 16 - Bù! UNA DI-
che propone lo spettacolo
CollettivO CineticO, poi il
Teatro dei Cattivi Maestri
VERTENTE STORIA DI
vincitore del Premio Scena-
28 ospita lo show di Teatro
rende protagonisti tre
PAURA (3 – 8 anni)
rio Infanzia 2014, con due
all’improvviso con musica
nonni e un gatto che vuole
- ore 17 – NIENTE PAURA,
bimbi di 9 anni in scena. Il
dal vivo, animazione
essere adottato. In più
ARRIVA SUPER BI! /
palco è affollato di giochi
pittorica e video. Only the
tornano i mitici laboratori
LAB (3 - 11 anni)
con cui divertirsi, inventare
brave… Controllare orari
e costruire, ma che ben
e costi degli spettacoli sul sito.
post spettacolo, a costruire sirenette o supereroi senza
Domenica 22 novembre
presto diventano strumenti
paura o animali straspecia-
- ore 16 - STORIA DI UN
di inganno e ricatto, perché
li oppure visite al Museo
BAMBINO E DI UN PIN-
i bambini sanno essere
Sabato 14 novembre
del Giocattolo. E il sabato?
GUINO (4 – 10 anni)
egoisti e forniscono anche
SHERLOCK HOLMES
Teatro del Buratto pensa
- ore 17 – UN ANIMALE
a noi adulti una visione
(da 8 anni)
ai cuccioli, con Il sabato
PER AMICO / LAB
reale delle relazioni sociali
dei piccoli. Da prenotare.
(3 - 11 anni)
quotidiane. Consigliata la
Sabato 28 novembre
prenotazione. Accessibile su
SETTESTELLA (da 3 a 10 anni)
Accessibile su ruote. Costo spettacolo: 7/6 euro a
Domenica 29 novembre
ruote. Costo: 8 euro biglietto
persona; abbonamento 4
- ore 16 - GOBBOLINO IL
singolo, 7 euro a persona
spettacoli 22 euro; costo
GATTO DELLA STREGA
(gruppo da 5), 6 euro a
Teatro Franco Parenti
spettacolo + laboratorio: 10
(4 – 10 anni)
persona (gruppo da 10).
Via Pier Lombardo, 14
euro a persona.
- ore 17 – VISITA AL MU-
Sabato 7, 14, 21, 28 novem-
Milano
SEO DEL GIOCATTOLO
Domenica 15 novembre
Tel. 02 59995206
(6 - 11 anni)
ore 10.30
www.teatrofrancoparenti.it
72 | Giovani Genitori | Novembre 2015
e v e n t i
Cultura
Cultura
gennaio 2016
documenti, comics books,
GIANNI PIACENTINO
manifesti cinemato-
Podium
grafici e ogni genere di memorabilia su Linus,
Fino al 10 gennaio 2016
Charlie Brown, Lucy,
Novembre Prada
Le attività sono gratuite,
AN INTRODUCTION
Piperita Patty, Schroeder
Un giretto da Fondazio-
previa prenotazione ad
Galleria Sud e Deposito
e il grande Snoopy (in una
ne Prada di Milano si fa
accademiadeibambini@
volentieri, anche con i
fondazioneprada.org; si
Fino al 10 gennaio 2016
si possono anche rivedere
bimbi. A scoprire insieme
entra senza passare dalla
TRITTICO
le puntate più belle della
l’estetica industriale nei
biglietteria. Fasciatoio nei
Cisterna
serie animata, ammirare
100 e più lavori di “Gianni
bagni e merende al Bar
Piacentino” in ordine
Luce, rivisitazione di un
Fondazione Prada
realizzate dall’Associazio-
anticronologico, dal 2015
caffé della vecchia Milano
Largo Isarco, 2 – Milano
ne BrianzaLug, scattarsi
al 1965, o ad ammirare le
su progetto del regista
Per informazioni:
fotografie in compagnia
70 opere in “An Introduc-
Wes Anderson. Accessi-
tel. 02 56662613
del Peanut preferito e
tion” dalla minimal Art
bile su ruote (negli spazi
www.fondazioneprada.org
dal 6 novembre vivere
alla contemporaneità o
espositivi si può usare il
di persona “La Grande
ancora a passeggiare nel
marsupio al posto del pas-
Avventura di Snoopy” con
“Trittico” dove vengono
seggino). Costo ingresso: 10 euro adulti, 8 euro fino
Peanuts in mostra
il videogioco di Activision
presentate a rotazione tre opere della collezione. Me-
a 26 anni, gratuito sotto i
Da WOW Spazio Fumetto
euro a persona.
glio ancora se si viene in
18 anni e disabili.
di Milano si festeggiano i
visita nel weekend perché
sezione a lui dedicata)! Qui
le costruzioni in Lego
Publishing. Costo: 5/3
65 anni dalla nascita dei
Fino al 10 gennaio 2016
ogni sabato e domenica
7 e 8 novembre
Peanuts creati dal disegna-
Da martedì a venerdì
apre le porte alle famiglie
ore 11 – 17
tore americano Charles
ore 15 – 19
l’Accademia dei bambi-
MAIL ART (4 – 10 anni)
Schulz con una mostra
Sabato e domenica
ni, uno spazio flessibile
Accademia dei bambini
dedicata ai bambini più
ore 15 – 20
amati dei fumetti. In
IL FANTASTICO MONDO DEI PEANUTS
dove fare esperienze di gioco e laboratorio sempre
14, 15, 21, 22, 28 e 29
collaborazione con BIC
diverse: questo mese si
novembre, ore 11 – 17
Licensing si espongono
esplorano l’arte postale
IL FALò, LA NEVE E LA
tavole originali, pannelli
WOW Spazio Fumetto
o Mail Art a cura del
LUCE D’INVERNO
biografici, divertenti
Viale Campania, 12
professore Pittarello e una
(4 – 10 anni)
photoset, statue, installa-
Milano
scenografia ispirata all’in-
Accademia dei bambini
zioni multimediali, video,
Per informazioni:
volumi, riviste, quotidiani
tel. 02 49524744/5
d’epoca, gadget, giochi,
www.museowow.it
verno a cura dall’artista/ autore teatrale Chiarenza.
Dal 5 novembre al 10
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 73
e v e n t i
Cultura
News Leonardo3 A Le Sale del Re a Milano
dicembre, ore 9.30 - 22.30
professioni e attività,
Ma non è tutto: per i bim-
LEONARDO3 - IL MON-
è andata sulla luna, è
bi globetrotter il MUDEC
DO DI LEONARDO
diventata ambasciatrice
(nel suo nuovo spazio
Unicef e ha rappresenta-
permanente MUDEC
si può visitare ancora la mostra interattiva
Domenica 15 novembre
to 50 nazionalità diverse
Junior) ha pensato a un
“Leonardo3 – Il Mondo di
ore 15
(10 euro adulti, 8 euro da
percorso interattivo alla
Leonardo” con un percor-
CENACOLO VIVANT
6 a 26 anni). Sempre al
scoperta della cultura
so espositivo arricchito
(6 - 10 anni)
MUDEC si possono anche
marocchina, con attività
ammirare la raccolta
educative, giochi, prove
da: Nuova sala Ultima Cena live experience, l’A-
Domenica 29 novembre
di opere pittoriche e
di calligrafia o assaggi
quila meccanica, la più
ore 15
scultoree in “Gauguin.
di té alla menta. Solo su
grande macchina volante
LEONARDO’S
Racconti dal paradiso”
prenotazione. Accessibile
mai costruita, e gli esiti
RESTYLING
che spaziano dall’arte
su ruote. Ingresso gratui-
di studi sugli strumenti
(11 - 14 anni)
popolare della Bretagna
to ai minori di 6 anni.
francese all’arte dell’anti-
musicali quali il Drago parlante, la Lira d’argen-
Le Sale del Re
co Egitto, da quella peru-
Fino al 21 febbraio 2016
to e il Tamburo elastico.
Piazza della Scala
viana delle culture Inca
Lunedì, ore 14.30 - 19.30
In più, per conoscere in
(ingresso Galleria Vittorio
passando per la cam-
Martedì, mercoledì, vener-
modo ancora più appro-
Emanuele II) – Milano
bogiana e la javanese,
dì e domenica
fondito il mondo geniale
Per informazioni e preno-
fino ad arrivare all’arte,
ore 9.30 - 19.30
di Leonardo Da Vinci, il
tazioni: info@adartem.it
alla vita e alla cultura
Giovedì e sabato
centro studi Leonardo3
www.leonardo3.net
polinesiana. Il tutto in
ore 9.30 - 22.30
con Ad Artem invita i
un confronto attivo con
GAUGUIN. RACCONTI
ragazzi a due laboratori
i capolavori dell’artista
DAL PARADISO
francese (12 euro adulti,
la visita si ricrea l’Ultima
Barbie al MUDEC
10 euro da 6 a 26 anni).
Fino al 13 marzo 2016
Cena diventandone i
Nell’area ex Ansaldo in
In più la domenica si può
Lunedì, ore 14.30 - 19.30
protagonisti, mentre il 29
zona Tortona a Milano
partecipare a una visita-
Martedì, mercoledì, vener-
si rivisitano capolavori di
svetta il MUDEC, dove
laboratorio per bambini
dì e domenica
Leonardo relizzando nuo-
c’è una bella mostra per
dove viaggiare, scoprire
ore 9.30 - 19.30
vi… look! Prenotazione
tutti gli amanti della
e imparare attraverso lo
Giovedì e sabato
obbligatoria. Accessibile
bambola più famosa
sguardo di Gauguin (15
ore 9.30 - 22.30
su ruote. Costo ingresso
al mondo. “Barbie the
euro a bimbo, da preno-
BARBIE THE ICON
+ laboratorio: 15 euro
Icon” è il titolo di questo
tare) e in contemporanea
adulti, 18 euro bimbi.
viaggio nei 56 anni di
visita guidata per le
Ogni domenica, ore 10.30
vita di Barbie che ha
mamme e i papà (19 euro
I MONDI DI GAUGUIN
intrapreso mille diverse
a persona, da prenotare)!
(6 - 11 anni)
per famiglie: il 15 dopo
Ogni giorno fino al 31
74 | Giovani Genitori | Novembre 2015
e v e n t i
Cultura
Da lunedì a venerdì
ore 17.30
così l’anziano corniciaio
Varese torna il percorso
ore 9.30 - 19.30
VISITA GIOTTO,
Ambrogio a scoprire
per i bambini dedicato
MOSAICO MAROCCO
L’ITALIA (11 – 14 anni)
il mistero relativo alla
alle immagini dei santi.
mappa delle quattro case
Si va alla scoperta di
Domenica 15
trovata sul retro della
San Francesco, Santa
MUDEC - Museo delle
e 29 novembre, ore 15
tela di un quadro. Con un
Chiara, San Gerolamo,
Culture
VISITA MITO
bellissimo premio per chi
San Martino, Santa
Via Tortona, 56 - Milano
E NATURA
dipana l’enigma! Costo
Caterina, San Giovanni
Per informazioni:
(11 – 14 anni)
CasaMuseoCard: 10
Battista, leggendo storie
euro adulti (con gratuità
e leggende e scoprendo
Palazzo Reale
per bambini e mappa
gli “indizi” che aiutano
Piazza del Duomo, 12
omaggio).
a riconoscerli con una
(4 - 11 anni)
tel. 02 54917 www.mudec.it
Arte Artem
scheda di supporto. Per
Milano Per informazioni e iscri-
Fino al 10 gennaio 2016
chi indovina le risposte
Proposte di Ad Artem per
zioni: tel. 02 6596937
Ogni sabato e domenica
c’è la ruota dei santi
visite interattive dedicate
www.adartem.it
PICCOLI COLLEZIONI-
da costruire e colorare.
ai bimbi e agli adole-
STI E GRANDI COLLE-
Prenotazione obbligato-
scenti, a Palazzo Reale
ZIONI
ria solo per gruppi con
(5 - 11 anni)
più di 6 bambini. Costo:
“Mito e natura. Dalla
Giochiamo al collezionista
Grecia a Pompei” con un
Fino al 10 gennaio le
Museo Bagatti Valsecchi
viaggio nell’arte antica
quattro Case Museo
Via Gesù, 5 - Milano
(fino al 10 gennaio) e
di Milano propongono
Casa Boschi di Stefano
Fino all’8 novembre
“Giotto, l’Italia” a tu per
nei weekend il nuovo e
Via Giorgio Jan, 15
Giovedì, sabato e domeni-
tu con l’artista (fino al 10
divertente itinerario per
Milano
ca ore 9.30 – 12.30
gennaio). Prenotazione
famiglie “Piccoli collezio-
Museo Poldi Pezzoli
e ore 15 – 18.30
obbligatoria. Costo: 17,50
nisti e grandi collezioni”
Via Alessandro Manzoni,
LA RUOTA DEI SANTI
euro a persona.
alla scoperta dei sugge-
12 - Milano
(5 – 10 anni)
di Milano, per le mostre
2 euro ridotto, 10 euro 2 adulti + 2 bimbi.
stivi ambienti del Museo
Villa Necchi Campiglio
Domenica 8 novembre
Bagatti Valsecchi, della
Via Mozart, 14 - Milano
Museo Baroffio e del
ore 14.15
Casa Museo Boschi Di
Per informazioni:
Santuario del Sacro
Domenica 15 novembre
Stefano, di Villa Necchi
www.casemuseomilano.it
Monte sopra Varese
ore 10.30 e ore 10.45
Campiglio e del Museo
SULLE TRACCE DI
Poldi Pezzoli. Una visita-
GIOTTO (6 – 10 anni)
gioco dove risolvere
Domenica 8 novembre
Piazzetta Monastero Varese Per informazioni:
cruciverba, trovare la
Santi al Baroffio
parola chiave e aiutare
Al Museo Baroffio di
www.museobaroffio.it
tel. 0332 212042
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 75
e v e n t i
Cultura
Tesoro al Bagatti Valsecchi
made in MUBA – Museo
LABORATORI REMIDA
dei Bambini di Milano:
(2 - 11 anni)
Sabato 14 e domenica
esploratori alla scoperta
Giovedì 12 novembre
15 novembre al Museo
del centro di Milano in
ore 16
Bagatti Valsecchi si
versione ecofriendly
DARSENA-MUBA IN
partecipa a una diver-
con ultima fermata al
TRAM (da 5 anni)
tour in tram per piccoli
tente caccia al tesoro tra
a cura di MaMi in col-
MUBA per il lab Remida
Cubo magico alla Darse-
le stanze magiche del
laborazione con Succo
“Come immagini la
na - Milano (ritrovo)
museo, in cui gli arredi,
d’Arte - 100% turismo a
tua città?”, utilizzando
i quadri e gli oggetti
Milano alla mostra dedi-
materiali di recupero (13
14 e 15 novembre, ore 10,
forniscono gli indizi per
cata a Giotto. Ci si trova a
euro a persona); torna il
11.30, 14, 15.45, 17.30
completare il percorso
Palazzo Reale e si apre il
DidòLab dove manipolare
DIDO’LAB
utilizzando capacità di
mondo di un artista che
e sperimentare i sensi
(2 - 6 anni)
osservazione, memoria
era capace di dare vita
con grandi vasche piene
e spirito di squadra. Da
ai colori! Da prenotare.
di pasta modellabile
Domenica 15 e 22 novem-
prenotare.
Costo: 12/15 euro a
(iscrizione obbligatoria
bre, ore 11.30 e ore 14
famiglia (+ ingresso al
telefonica); arrivano i la-
RADIO MUBA - LA
museo).
boratori di Radio MUBA
VOCE DEI BAMBINI
condotti da professio-
(6 - 12 anni)
Sabato 14 e domenica 15 novembre, ore 16
Sabato 21 novembre
nisti di RAI Radio2, per
ore 10.15
scoprire come funziona
MUBA – Museo dei
Museo Bagatti Valsecchi
TUTTI IN MOSTRA
la comunicazione radio-
Bambini
Via Gesù, 5 – Milano
CON... GIOTTO!
fonica e creare una vera
Rotonda della Besana
Per informazioni e preno-
(da 3 anni)
e propria puntata da far
Via Besana, 12 – Milano
CACCIA AL TESORO
tazioni: tel. 02 76006132,
poi ascoltare ai propri
Per informazioni:
didattica@museobagatti-
Palazzo Reale
genitori (8 euro a bimbo).
tel. 02 43980402
valsecchi.org
Piazza Duomo, 12
Consigliato l’acquisto
www.muba.it
www.museobagattivalsec-
Milano
in prevendita su www.
chi.org
Per informazioni:
midaticket.it. Accessibile
fuorimami@gmail.com
su ruote.
Con MaMi da Giotto
Arte e Matisse Novembre pieno di arte,
www.ma-mi.it Da martedì a venerdì
Matisse e laboratori crea-
ore 17 – 18.30
tivi per bimbi, al Museo
Sabato, domenica e
in erba di Bellinzona
museo in famiglia, ma
MUBA a novembre
festivi, ore 10, 11.30, 14,
(Svizzera)! Si va in visita
con la bella vista guidata
Tutti gli appuntamenti
15.45 e 17.30
alla mostra interattiva
Il 21 novembre si va al
76 | Giovani Genitori | Novembre 2015
e v e n t i
Cultura
“Che artista Matisse!”
ore 14.30
bimbi, 20 euro 1 adulto +
e poi ci si scatena in
AL CIRCO CON HENRI
1 bimbo, 25 euro 2 adulti
ritagli, pittura o ritratti
+ 1 bimbo.
negli atelier d’arte del
Sabato 21 novembre
museo. Costo ingresso: 5
ore 14.30
Domenica 22 novembre
CHF adulti e bimbi da 4
UN RITRATTO UN PO’
ore 11 e ore 15
anni in su, gratuito per
MATTO
UNA PECORA... TANTE
titolari Passaporto Musei
di ogni ordine e grado di
LANE
Svizzeri; costo atelier: 20
Domenica 22 novembre
CHF a bimbo. Sconti per
ore 14.30
Munlab
ratori a tema. Accessibile
fratelli.
I PESCI ROSSI
Via Sardegna, 55
su ruote. Costo: 12/10
Milano
euro adulti, gratuito fino
partecipare a visite-labo-
Fino al 24 gennaio 2016
Sabato 28 novembre
Per informazioni e preno-
a 6 anni non compiuti e
Da lunedì a venerdì
ore 14.30
tazioni: cell. 349 4090160
per titolari Carta Abbona-
ore 8.30 – 11.30
L’ALBERO DI MATISSE
info@munlab.it
mento Musei Lombardia;
www.munlab.it
Ingresso Famiglia: 16
e ore 13.30 – 16.30 Sabato e domenica
Il Museo in erba
euro (1 adulto + 1 bim-
ore 14 – 17
Piazza Giuseppe Buffi, 8
bo), 25 euro (2 adulti + 2
CHE ARTISTA
Bellinzona (Svizzera)
MATISSE!
bambini).
Per informazioni:
GAMeC suprematista
tel. 0041 91 8355254,
Fino a gennaio la
Fino al 17 gennaio 2016
Sabato 7 novembre
info@museoinerba.com
GAMeC, Galleria d’Arte
Da martedì a domenica
ore 14.30
www.museoinerba.com
Moderna e Contempora-
ore 9 - 19
nea di Bergamo, ospita
Giovedì, ore 9 - 22
una multicolor retrospet-
MALEVIc
CAMERA CON VISTA
ore 14.30
Lane al Munlab
DIPINGO CON LE FORBICI
Domenica 8 novembre
tiva dedicata a Kazimir Malevic e a uno dei
GAMeC - Galleria d’Arte
Al Munlab questo mese
periodi storico-artistici
Moderna e Contempora-
c’è un laboratorio di
più intensi del Novecen-
nea
infeltrimento della lana
to. 70 le opere esposte
Via San Tomaso, 53
Mercoledì 11 novembre
per bimbi da 3 anni
dell’artista, accostate
Bergamo
– ore 14 – AMICO ARTI-
secondo il Metodo Bruno
a lavori di importanti
Per informazioni:
STA: KANDINSKY
Munari, a sperimentare
esponenti russi appar-
tel. 035 235345, mostra-
– ore 15.45 – BABY ATE-
l’aggregazione di lane
tenenti ai movimenti
malevic@gamec.it
LIER (2 – 3 anni)
diverse e la qualità tattile
artistici dell’epoca, oltre
www.mostramalevic.it
della morbidezza. Da
a documenti e filmati.
www.tuttipazzipermale-
prenotare. Costo: 12 euro
Possibilità per le scuole
vic.it
Sabato 14 novembre
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 77
e v e n t i
Attività
Attività
per l’albero di Natale o
TRALE + APERICENA
le candele profumate
(20 euro a persona, 9
a tema Xmas… Il 14
euro per il solo spetta-
novembre, poi, ci si può
colo)
incontrare qui per un
Teatro da Elf
TRO BAMBINI (8 - 11
sano apericena seguito
Domenica 22 novembre
Elf Teatro e i suoi corsi-
anni)
dal primo di quattro
ore 10 - 12
spettacoli a cura di
PANIFICAZIONE:
laboratori di teatro: per i bambini il mercoledì
Da venerdì 6 novembre
giovani attori e, come da
BISCOTTI DECORATI-
si ascoltano storie, le si
- ore 15 - CORSO
calendario, ogni weekend
VI PER L’ALBERO DI
trasformano in emozioni
TEATRO AVANZATO
si possono visitare gli
NATALE
e si partecipa in modo
(adolescenti)
edifici (e la splendida
(10 euro a persona)
creativo con musica,
- ore 17.15 - LAB DI
bottega) del complesso
danza, improvvisazione,
TEATRO E CINEMA
abbaziale insieme a tutta
Sabato 28 novembre
lavoro sul personaggio;
RAGAZZI (11 - 14 anni)
la famiglia.
ore 10 - 13 e 14 - 17 FRAGRANZE DI
per i ragazzi il venerdì c’è un percorso di
Elf Teatro
Ogni sabato e domenica
PANE… I SEGRETI DI
avvicinamento a teatro e
Via Emiliani, 1 – Milano
VISITE GUIDATE
LIEVITI E FARINE
cinema con il fine di rea-
Per informazioni e iscri-
ABBAZIA, CHIOSTRO,
(42 euro a persona)
lizzare poi uno spettacolo
zioni: cell. 392 7488818,
MULINO
o un cortometraggio; agli
elf@elfteatro.it
(7/5/3 euro a persona)
adolescenti, invece, sono
www.elfteatro.it
Domenica 29 novembre ore 15 - 17
dedicati il corso base e
Sabato 7 e 21 novembre
CANDELE
quello avanzato di teatro
ore 9.30 - 12.30
PROFUMATE
CORSO DI SAPONIFI-
(10 euro a persona)
dove sperimentare tea-
A Chiaravalle
trodanza, improvvisazio-
Di seguito i corsi ecologi-
CAZIONE NATURALE
ne e creazione collettiva
ci (la gran parte per adul-
(42 euro per due gior-
Antico Mulino
di scene (con spettacolo
ti) a cura di Cooperativa
nate)
di Chiaravalle
finale).
Koinè all’Antico Mulino
Via Sant’Arialdo, 102
di Chiaravalle. Nell’oasi
Domenica 8 novembre
Milano
Da mercoledì 4 novembre
felice alle porte di Mila-
ore 10 - 12
Per informazioni
- ore 15 - CORSO TEA-
no, a lato della famosa
IL BURRO
e iscrizioni:
TRO BASE (adolescenti)
abbazia, si sperimenta a
(10 euro a persona)
tel. 02 42292265,
- ore 17 - LAB DI TEA-
preparare da sé saponi,
TRO BAMBINI (5 - 8
autoprodurre burro o
Sabato 14 novembre
sociale.it
anni)
pane casalinghi, impa-
dalle ore 20
www.monasterochiara-
- ore 17 - LAB DI TEA-
stare i biscotti decorativi
SPETTACOLO TEA-
valle.it
78 | Giovani Genitori | Novembre 2015
s.cremonino@koinecoop-
e v e n t i
Attività
Novembre Santa Brera
Domenica 8 novembre
Giovedì 26 novembre
ai giocattoli di una volta
ore 14.30 – LAB FALE-
ore 10 – A CASA DI SI-
e agli asini! Location
A Cascina Santa Brera di
GNAMERIA (4 - 13 anni)
GNOR BOSCO / LUDO
tranquilla ed eco, nel Parco Nazionale dell’Appennino
San Giuliano Milanese non ci si ferma mai, con la sua
Giovedì 12 novembre
Sabato 28 novembre
Tosco-Emiliano, soggiorni
Ludoteca Rurale dove i
ore 10 – MATERIALI E
ore 10 – 16.30 – AUTO-
con prezzi speciali per
bimbi da 1 a 4 anni impa-
TRAVASI / LUDO
PRODUZIONE SEMEN-
famiglie, tante attività kids
ZAIO E AREA GIOCHI
come giochi con balocchi
FRUTTETO (7 – 15 anni)
della tradizione, costruzio-
rano divertendosi (10 euro, prenotare a segreteria@
Sabato 14 novembre
praticareilfuturo.it) e con
- ore 10 - A TUTTA PA-
tanti altri laboratori dove
STA (da 3 anni)
Domenica 29 novembre
legno, passeggiate a dorso
fare visite agli animali
- ore 14.30 - LAB DI
– ore 10 – A SPASSO
di… Martina, Anita, Gina
della fattoria, prendersi
BABBO NATALE (4 - 13
PER LA CASCINA /
e altri asinelli dell’Ostello
cura di asine e cavalla,
anni)
LUDO
attraverso borghi e sentieri
- ore 14.30 – LAB SEMI
del parco. E per pappa: tan-
(3 – 13 anni)
te specialità regionali con
realizzare giochi in legno
ne di giocattoli speciali in
e oggetti natalizi (in anti-
Domenica 15 novembre
cipo!), cucinare insieme,
– ore 10 – L’OLFATTO /
sperimentare l’orticoltura,
LUDO
Sabato 5 dicembre
e tutti di stagione. Costo:
cercare tracce di animaletti
- ore 10 - PANE E FOR-
ore 14.30 - LAB ASINE
50 euro adulti, 30 euro
con una esperta del WWF,
MAGGIO (3 - 13 anni)
CAVALLA (3 – 13 anni)
bimbi, gratuito fino a 3
soli prodotti del territorio
anni (pensione completa e
costruire o riparare il semenzaio e l’area giochi nel
Giovedì 19 novembre
Cascina Santa Brera
frutteto (10/12/15 euro).
ore 10 – L’ORTO DEI
Cascina Santa Brera
Da prenotare con almeno
PICCOLI / LUDO
Grande – San Giuliano
Sabato 21 e domenica 22
Milanese (MI)
novembre
24 ore di anticipo.
animazione incluse).
Sabato 21 novembre
Per informazioni e preno-
MASTRO TRUCCIO-
Giovedì 5 novembre
- ore 10 - MANINE IN
tazioni:
LO E GLI ASINI DEI
ore 10
PASTA / LUDO
cell. 335 7745510
BALOCCHI!
MANINE IN PASTA /
- ore 14.30 - LAB CONO-
sandra.cangemi@yahoo.it
LUDO
SCENZA E CURA DEL
www.cascinasantabrera.it
Ostello dei Balocchi Via Popolare, 140, Cà
CAVALLO (da 7 anni)
Bracchi – Casalino di
Sabato 7 novembre
Ligonchio (RE)
ore 14.30 – SCOPRIA-
Balocchi e asinelli
MO LE TRACCE DEGLI
All’Ostello dei Balocchi
cell. 347 4878744
LA FATTORIA (fino a
ANIMALI
in Emilia Romagna un
info@ostellodeibalocchi.it
13 anni)
(3 – 13 anni)
intero weekend è dedicato
www.ostellodeibalocchi.it
– ore 10 – IL TATTO /
Domenica 22 novembre
LUDO - ore 14.30 - GIRO DEL-
Per informazioni:
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 79
e v e n t i
Attività
MicroIdea
LAB A 4 OCCHI CON
FORMA – DANZARE
– ore 11 – BIMBINFOR-
Associazione Idea a
GLI INSETTI / MICRO
UNA NUOVA VITA
MA – DANZA CREA-
(2 – 12 mesi)
TIVA CON MAMMA E
laboratori scientifici alias
Domenica 29 novembre
– ore 16 – BIMBINFOR-
PAPà (1 – 3 anni)
MicroLab alla sede del
ore 15 e ore 17
MA – DANZA CREA-
- ore 16 - IL DANZASTO-
parco Nord Milano, tra
LAB BOLLE / MICRO
TIVA CON MAMMA E
RIE (3 - 6 anni)
esperimenti in cucina,
Sede del Parco Nord Mila-
PAPà (1 – 3 anni)
Terzo Tempo Ululì - via
osservazioni nel magico
no - via Clerici, 150
- ore 17 - IL DANZASTO-
Candiani, 71 - Milano
mondo degli insetti e
Sesto San Giovanni (MI)
RIE (3 - 6 anni)
novembre propone tre
bolle giganti di sapone. Per ForestLab, invece,
Cell. 393 0837918
ogni weekend si possono
www.ideainrete.net
Mitades – via Giorgi, 15
Per informazioni: marcel-
Milano
la.fanzaga@tiscali.it
Sabato 14 novembre
ammirare dal vivo alcune mantidi con tanti lab e
- ore 16 - BIMBINFOR-
Da Clorofilla il 28 no-
MA – DANZARE UNA
vembre i grandi possono
NUOVA VITA (2 – 12
imparare tecniche di
anni. Da prenotare. Costo
Incontrarsi a Milano
MicroLab: 4 euro adulti,
Non solo BimbinForma,
mesi)
orticoltura in vaso in
6 euro bimbi; costo Fore-
con Marcella Fanzaga:
– ore 17 – BIMBINFOR-
un corso dedicato con
stLab: 6 euro a persona.
a novembre mamme,
MA – DANZA CREA-
l’agrotecnico Gian Carlo
giochi a tema. Da 5 a 12
papà e bambini possono
TIVA CON MAMMA E
Cappello, per sperimen-
Fino all’8 dicembre
partecipare a incontri de-
PAPà (1 – 3 anni)
tare l’autosufficienza
Sabato ore 14.30 – 16.30
dicati al movimento, a un
Terzo Tempo Ululì - via
alimentare anche sul
domenica ore 10.30 –
viaggio nel mondo delle
Candiani, 71 - Milano
proprio balcone di casa.
12.30 e 14.30 – 16.30
fiabe, a un laboratorio-
MANTIDI: LE REGINE
spettacolo di danza,
Domenica 15 novembre
55 euro a coppia di
DELL’INGANNO
gioco e improvvisazione
ore 16
genitori.
Laghetto delle Vergini
e, solo su appuntamento,
CREARE L’INCANTO
Parco Idroscalo
a percorsi di Embodi-
(da 1 anno)
Sabato 28 novembre
Segrate (MI)
ment e Armonizzazione
Argomm Teatro – via Gra-
ore 9.30-16.30
Corporea (0 – 12 mesi) o
ziano Imperatore, 40
LA CIVILTà DELL’OR-
Domenica 15 novembre
a Trattamenti di Riequili-
Milano
TO SUL TERRAZZO
ore 15 e ore 17
brio energetico-posturale
LAB SCIENZIATI IN
e Movimento Somatico
Domenica 22 novembre
Nido scuola Clorofilla
CUCINA / MICRO
(adulti).
- ore 10 - BIMBINFOR-
Via Cesare da Sesto, 5
MA – DANZARE UNA
Milano
Costo: 40 euro a persona,
Domenica 22 novembre
Sabato 7 e 21 novembre
NUOVA VITA (2 – 12
Tel. 02 58110091, info@
ore 15 e ore 17
– ore 10.30 – BIMBIN-
mesi)
nidoscuolaclorofilla.it
80 | Giovani Genitori | Novembre 2015
e v e n t i
Sagre
Sagre
Festa del Torrone
con premiazione finale al
e licantropi, mentre a
miglior cane da tartufo,
Migliarino c’è l’Ibo Magic
trofei al… Gran Tartufo,
Show; l’8 alle 15 si gioca
visite guidate in tartu-
a La Castagna Magica; il
faia (su prenotazione),
14 sera Ibo Magic Show a
escursioni naturalisti-
Copparo; il 28 alle 15 e il
che guidate a piedi o in
29 alle 10 nella Caffette-
mountain bike, attività
ria del Castello Estense
ludiche e animazione nel
laboratorio ragazzi a
Villaggio degli gnomi.
realizzare giochi di pre-
Cremona
stigio, con aperitivo/me-
Per informazioni:
Ogni domenica fino al 15
renda finale; il 29 alle 17
Tante iniziative ed
info@festadeltorrone.com
novembre
e alle 21 Ibo Magic Show
eventi a Cremona, da
www.festadeltorronecre-
Calestano (PR)
con il mago Casanova a
non perdere, dedicati al
mona.it
Per informazioni:
Ferrara. E, a condire tutti
Pro Loco Calestano
questi appuntamenti,
tel. 0525 520114
percorsi guidati a tema
www.tartufonerofragno.it
alla scoperta delle leg-
dolce simbolo della città: mercatini, Degustatour, strada, animazione e la-
Fiera del Tartufo di Fragno
boratori per bambini (tra
In Val Baganza pro-
cui fiabe animate anche
segue la 25a edizione
in inglese, costruzione
RistoTorrone, artisti di
gende della città, cene e aperitivi magici in luoghi insoliti (tutti i dettagli
della Fiera nazionale del
Novembre Magico
di un torrone gigante,
Tartufo Nero di Fragno
La provincia di Ferrara è
collaborazione con Ibo
percorso sulle tecniche
che propone mercatini
tutta da visitare questo
Italia Ong Onlus, l’asso-
del cinema). Il 28 novem-
enogastronomici e di
mese, per show di menta-
ciazione di volontariato a
bre c’è la rievocazione
artigianato, degustazioni
lismo o magia classica,
cui andrà parte del rica-
storica del matrimonio
ed eventi dedicati a uno
moderna e comica, giochi
vato della manifestazione
tra Francesco Sforza e
dei più preziosi e ricer-
di prestigio e cene inso-
per importanti progetti di
Bianca Maria Visconti,
cati prodotti della cucina
lite. Un modo “abraca-
solidarietà.
con sbandieratori e
parmense. Il borgo di
dabra” per scoprire con
giochi di fuoco. E, dulcis
Calestano è in festa con
gusto questo territorio
Fino al 29 novembre
in fundo, il 29 tutti allo
menu al tartufo, anche
in veste autunnale! Da
Ferrara, Migliarino,
scoppiettante spettacolo
unito all’altra eccellenza
non perdere: la sera del
Copparo
di chiusura in piazza del
del territorio, il Parmi-
7 novembre nel centro
Per informazioni e preno-
Comune!
giano-Reggiano. Vanno a
storico di Ferrara sfilano
tazioni: tel. 0532 783944
completare il programma
e si affrontano streghe
/ 340 7423984
goloso gare di ricerca
e umani contro vampiri
www.visitferrara.eu
Dal 21 al 29 novembre
sul sito). Realizzato in
Novembre 2015 | Giovani Genitori | 81
Non è solo per baby, la Baby.
Maxi leggerezza nel mini formato da 0,25 litri. Può essere utilizzata per la preparazione degli alimenti dei neonati* *L’allattamento al seno è da preferire, nei casi ove ciò non sia possibile, questa acqua minerale è indicata per la preparazione degli alimenti dei neonati.
Indicata per le diete povere di sodio www.santanna.it santannasanthe
Minimamente mineralizzata, eccezionalmente leggera
SODIO
BASSISSIMO
BASSISSIMO RESIDUO FISSO