Mensile, numero 2 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista per le famiglie di milano e dintorni
Carnevale • Pannolini • Compiti di matematica • Nizza
febbraio 2014
SINT INFL 13 FAMIGLIA annuncio cons 155x227 giovani genitori ALTA 271113
Quest’anno hai già pensato a proteggerti dai sintomi delle malattie da raffreddamento? Ci sono medicinali omeopatici che possono aiutare a proteggere l’organismo dall’influenza e dalle sindromi influenzali. Sono medicinali utilizzati con soddisfazione in tutto il mondo, da milioni di persone. Grazie alla loro specificità omeopatica, sono indicati per adulti, bambini e anziani. Sono semplici da usare, pratici e generalmente privi di effetti collaterali.
Parlane con il tuo Medico e il tuo Farmacista, sapranno prescriverti e consigliarti i medicinali omeopatici adatti. Laboratoires Boiron, leader mondiale dell’omeopatia. www.boiron.it
Febbraio 2014
24
6. La posta 8. Interventi 10. Sfida
30
36
42. gita Per le vie di Nizza
B 44. in città Il Museo dei Bambini
12. News 14. City corner 15. World corner 16. Baby friendly
B 18. baby care Il pannolino giusto 24. ricordi Fotografia 30. feste A ritmo di coriandoli 36. viviamo così La strada è la mia tela
46. asili & scuole I compiti di matematica 48. viaggi In vacanza con i bambini 50. sport Volontà ed eleganza 52. Salute . Guardiamoci negli occhi . Tutti nudi! 56. legambiente In gita a Primalpe di Canzo 58. Slow Food 2014: Anno Internazionale dell’Agricoltura Familiare
42
48
56
59. alimentazione . Le quesadillas . Il ghiottone 62. Zona verde Siamo nati per camminare 64. close up . The Lego film . Love & Peace . A Villa Panza
B 68. Spettacoli 71. Cultura 75. Attività B 82. Raffa
Un mese “caldo”
La rivista per le famiglie del Piemonte
Febbraio 2014 / Anno 9 - Numero 2 Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni
Vale la pena che un bambino impari piangendo quello che può imparare ri-
CAPO REDATTORE Elena Brosio
dendo? Se lo domanda Gianni Rodari nel “Libro degli errori”, ma l’argomen-
Redazione Alice Quaglino, Mario Bettas Valet
to non ha perso di attualità. I compiti in generale (e quelli di matematica in
Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo
particolare) sono davvero così terribili? “Negli ultimi vent’anni è cambiato
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini
il modo di insegnare, e per di più in meglio. I compiti possono diventare
MARKETING Valter Commissari, Laura Bosello, Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino, Valentina Vottero
una risorsa e una sfida anche per gli adulti”. Lo dice Marco a pagina 44: vogliamo provare ad affrontarli assieme a lui?
AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino
Ma forse i nostri figli sono ancora fuori-area per i compiti, e forse ci stiamo domandando qual è il pannolino migliore da scegliere. Isa ha intervistato quattro famiglie: dagli utilizzatori superecologici agli addicted usa-e-getta. A chi vi ispirate? Adesso che tutto si fotografa, si rischia di perdere quel che merita essere salvato: Gianluigi ci spiega i trucchi per conservare le foto, mentre Alice ci prepara per le sfilate di Carnevale più divertenti del 2014. Annalisa e Franco, di ritorno da Nizza, ci regalano una folata di tiepida brezza marina.
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738 Hanno collaborato a questo numero Alessandro Iacomuzio, Francesca Baldereschi, Gabriella Bernardi, Lucia Bonelli, Gianluigi Bonanomi, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Laura Ciacci, Francesca Maria Collevasone, Marco Crespi, Chiara Demagistris, Francesca Destro, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Karin Gavassa, Ilaria Martina, Sabrina Marzo, Luca Petitto, Elisabetta Picchi, Annalisa Porporato, Claudia Rinaldi, Renato Rolando, Elena Scalmani, Marta Vitale, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti
Complici le prossime vacanze, perché non programmare una fuga sulla Côte? E se non possiamo muoverci... beh, c’è il MUBA, il nuovo Museo dei
Illustrazione di copertina Romina Beneventi
Bambini da visitare assolutamente e mille imperdibili eventi di questo febbraio indimenticabile. Trascorretelo in compagnia di GG, che da questo
Ringraziamo per la preziosa collaborazione Ale Puro e Ilaria, Marco Portinaro Ispirazione Luca Bernardelli
mese diventa mensile a Milano. Lo trovate un po’ dappertutto, nei negozi, nelle ludoteche, nelle biblioteche, dal pediatra, online su www.giovanigenitori.it e se volete potete riceverlo a casa: l’abbonamento dura un anno, costa solo 18 euro e non si perde mai un numero! La redazione
Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 18 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa Alma Tipografica Via Frabosa, 29/B 12089 Villanova Mondovì (CN) Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Valentina
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
Catia
Mario
Marta
Fabiana
Luisa
Federica
Giorgio Alice
99
giubbotto*
www.kiabi.com
29
€
Disponibile anche in marrone
*giubbotto dalla 40 alla 52, ref. FJ941
I MUST HAVE DELLA MODA SONO DA KIABI
Dal 19 febbraio al 04 marzo
KIABI RESCALDINA KIABI CORSICO KIABI SAN GIULIANO M. Di fronte all’Auchan Via Carlo Pisacane
165x237 PMAE2 Milano.indd 1
Di fronte all’Ikea Via Galvani, 1
C.C. Le Cupole S.S. Emilia Km315, ang via Pace
KIABI OLGIATE OLONA KIABI SESTO SAN G. Via Santa Chiara, 50/52
Viale Fulvio Testi, 234
24/01/14 15:06
La posta
Le vostre
lettere
Non è la prima volta che un locale “chiude le porte” ai bambini. Nella nostra indicizzazione dei locali
Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a milano@giovanigenitori.it
baby friendly, un albergo ci ha risposto testualmente: “Portare i bambini da noi? No, per carità! Venite
il codice della strada. Ho
si verificano in città, ma
qui a farli”. Siamo rimasti
ho visto la vostra rivista dal
provato a sbirciare dentro le
è proprio nel tragitto da
agghiacciati, ma non ce la
pediatra e mi è piaciuta...
auto: è vero. Bambini sem-
casa o scuola o da casa alla
siamo sentita di dare con-
Dove la trovo? Giulia
pre liberi, probabilmente a
palestra che abbassiamo la
tro all’albergatore. Perché
causa di genitori non pigri,
guardia, convinti che poca
se da un lato dire no ai
Cara Giulia, Giovani
ma stressati dalla fretta e
strada significhi un rischio
bambini è una discrimi-
Genitori è un mensile che
dai capricci. Anch’io sono
minore. Pericoloso tenere il
nazione, dall’altro è lecito
viene distribuito gratuita-
una di loro e mi rendo conto
bimbo in braccio sul sedile
fare una scelta. Sicuramen-
mente là dove si trovano i
di esporli a un pericolo
anteriore del passeggero:
te il turismo con bambini
genitori: studi pediatrici,
senza nemmeno renderme-
se esplode l’air bag si pro-
è in crescita e molti locali
ludoteche, biblioteche,
ne conto. Posso farmi am-
cura un trauma gravissimo
hanno capito che per un
associazioni, punti ma-
basciatrice della sicurezza?
al volto o al torace. Male
ambiente sereno non basta
ternità e negozi. È anche
Allacciamo le cinture. Se
lasciare i bambini slegati
fare la ramanzina ai geni-
disponibile in abbona-
lo facciamo tutti insieme,
nei sedili posteriori: una
tori o lanciare occhiatacce.
mento: puoi far richiesta
se lo fa la mia amica, il
frenata brusca può portare
È compito del locale attrez-
di una copia omaggio sul
mio compagno di classe, la
il bimbo a sfondare il para-
zarsi, con un angolo giochi,
sito www.giovanigenitori.
mia vicina di casa, lo farò
brezza come un proiettile.
una tovaglietta da colorare,
it e, se ti piace, continuare
anch’io più volentieri. Ciao
Dai, cinture allacciate,
un regalino, un menu baby
a leggerci per soli 18 euro
GG, vi voglio bene!
senza protestare.
ben pensato, seggioloni e
all’anno. Benvenuta!
Katia
Salve amici di GG,
simpatia. Così qualunque bambino sta buono a ta-
Grande Katia! Hai ragione
e sposiamo appieno l’idea
no Brescia c’è una pizzeria
cerca e seleziona i luoghi
bambini coinvolti in un
di unirci per far forza.
“vietata ai bambini”? L’ho
che hanno una naturale e
incidente stradale, sei muo-
Su, mettiamo le cinture
letto e mi sono domandata
concreta predisposizione
iono o restano feriti perché
ai nostri bambini, non
se è ammissibile dal punto
“baby friendly”. E se ne tro-
non indossano le cinture di
facciamoci intimorire né
di vista “etico” e legale. Che
viamo uno “unfriendly”...
sicurezza o non sono seduti
impigrire. Otto incidenti
ne pensate? Ciao!
peggio per lui: l’unica cosa
sul seggiolino come prevede
automobilistici su dieci
Annamaura
sicura è che perde clienti.
Ho letto che su dieci
6 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Ma lo sapete che vici-
vola. GG ha una missione:
DOVE TI PIACEREBBE SCIARE GRATIS* QUEST’ANNO? Vale tutti i giorni, sabato e domenica compresi
PIU’ PROVE RACCOGLI, PIU’ CARD OTTIENI, PIU’ GIORNALIERI TI REGALI!
(salvo i periodi di esclusione indicati dai relativi comprensori).
Gratis* un giornaliero a chi beve leggero. Puoi scegliere tra 4 località sciistiche.
confezione non vendibil
e se
par
ata
m
*Raccogli le 20 prove d’acquisto e incollale sulla tessera per avere la Sant’Anna SkiCard che ti dà diritto ad avere un giornaliero gratis se ne compri uno. Per sapere come ritirare il premio vedi il regolamento comte en pleto su www.santanna.it - Operazione valida per la stagione invernale 2013/2014. Le prove d’acquisto valide ai fini della promozione 2013/2014 sono esclusivamente quelle di forma quadrata, distribuite sulle confezioni da 6 bottiglie di Acqua Sant’Anna e Sant’Anna Bio Bottle, quelle rettangolari presenti sulle singole bottiglie di SanThé Sant’Anna da 1,5 litri e il bollino ovale SanThé presente sul coperchio del bicchierino omaggio delle confezioni da 4 bicchierini (3+1). Utilizza questa tessera punti o chiedila al tuo punto vendita o scaricala dal sito www.santanna.it
Sul coperchio del bicchierino OMAGGIO della confezione 3 + 1 di
3+1
trovi il bollino SanThé che vale una prova d’acquisto.
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
®
AL
LIMO
NE
UN BICCHIERINO È IN
OMAGGIO
COD: GIOVANI GENITORI
Cognome
Indirizzo
N.
Città
CAP.
Tel.
Cell. (per servizio SMS)
Sulle bottiglie da 1,5 litri di
Tipo di documento esibito (carta identità, patente, passaporto) e numero
SANT’ANNA
SANT’ANNA
PROVA D’ACQUISTO
data di nascita
PROVA D’ACQUISTO
trovi le prove d’acquisto che valgono di più: 1 PER SINGOLA BOTTIGLIA!
e-mail Luogo di nascita
Prov.
PROVA D’ACQUISTO
Nome
SANT’ANNA
INFORMATIVA PRIVACY: la informiamo che i suoi dati sono raccolti per le finalità connesse alla partecipazione della promozione Sant’anna ski card Cervinia/Bardonecchia/ Abetone/Bormio e, solo con il Suo consenso, per l’invio (anche attraverso telefax, e-mail o sms) di materiale informativo, pubblicitario e promozionale. I dati saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche. La compilazione del coupon è necessaria per partecipare alla promozione di cui sopra. I suoi dati potranno essere comunicati a Cervino S.p.A., Colomion S.p.A., Abetone Multipass Consorzio di Risalita e Società Impianti di Risalita Bormio S.p.A. Titolare del trattamento è la Fonti di Vinadio S.p.A. All’interessato sono riconosciuti tutti i diritti previsti dall’art. 7 codice Privacy (d.lgs. 196/2003) ed in particolare quello di ottenere l’aggiornamento, la rettifica ovvero l’integrazione dei dati, nonchè il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale o comunque per altri motivi legittimi. Le richieste vanno rivolte al responsabile del trattamento: Fonti di vinadio S.p.A. - Ufficio commerciale, via Manara 6, 10133 Torino. Nego il Consenso per il trattamento dei dati per fini promozionali Do il Consenso per il trattamento dei dati per fini promozionali
FIRMA ..............................................
Interventi
Vita da
papà
Intervista al comico di Zelig, Angelo Pisani
Angelo Pisani vive con la compagna
superiore. Invece dovrebbero smet-
sabilità di un’altra vita e il centro dei
Katia Follesa, comica anche lei: in-
tere di criticarci e trovare la forza di
miei interessi si è spostato: mi sono
sieme hanno una bambina di 4 anni,
delegare”.
messo in secondo piano focaliz-
Agata. L’esperienza della paternità
Condividiamo: i papà possono
zandomi su di lei. Ora piano piano
ha ispirato Angelo a raccontarsi, in
svolgere il loro ruolo alla pari.
mi rimetto al centro, ma è stato un
modo ironico e spiritoso, sul suo sito
“Come si impara a essere mamme si
processo utile per capirmi meglio”.
www.contofinoatre.it.
impara a essere papà. Quando è nata
Che consigli daresti a chi sta per o
Come ti è venuta l’idea di raccon-
mia figlia mi sono preso una pausa di
è appena diventato papà?
tarti nelle vesti di papà?
riflessione dal lavoro, il treno di Zelig
“A me è molto servita la massi-
“Quando la mia compagna è rimasta
andava a tutta velocità e ho scelto di
ma della nonna ‘nessuno nasce
incinta, mi sono reso conto che nelle
fermarmi per stare con Agata: una
imparato’, unita a una buona dose
conversazioni tra amici si parla-
pausa molto utile durante la quale mi
di inconsapevolezza e non dirsi in
va sempre della condizione delle
è venuta l’idea di raccontarmi: Voglio
partenza che è troppo difficile. Si
mamme e mai di quella dei papà. È
farvi conoscere un papà!”.
può far tutto: cambiare pannolini,
vero, non cambiamo fisicamente, ma
Come sei cambiato da quando è
mettere i vestiti, addormentarli la
l’impatto piscologico del diventare
nata Agata?
sera. La voglia viene facendolo. Mi
genitori è molto forte anche per noi.
“Sono consapevole che ho la respon-
ha fatto molto piacere quando mio
Così ho iniziato a raccontare della mia nuova vita di papà, in modo ironico: ho visto che l’argomento interessava e da lì è nata l’idea di un sito in cui raccogliere le mie riflessioni. I papà di oggi sono molto più presenti di quanto lo fossero una volta, c’è però ancora molta ritrosia tra gli uomini a raccontare la loro esperienza e fare entrare l’essere papà nei discorsi. E poi ci sono le mamme, che ci tengono a ribadire che la loro competenza è comunque
8 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Papà incinta Sul sito www.deabyday.tv, web magazine di De Agostini Editore, Angelo Pisani cura la rubrica “Papà incinta”: le 40 settimane dal punto di vista maschile. “LEI ha nausee, è sempre stanca e va sempre in bagno! LUI e LEI si guardano e decidono: dal ginecologo. “Sì, siete incinta!”. Appena usciti LEI telefona a tutti, compresi i parenti che non ha mai conosciuto. E a ogni telefonata si commuove e alza la voce. Da quel momento tutto il quartiere lo sa. Cosa fare aspettandolo/la? Esami del sangue. Pastiglie di ferro. Pastiglie di acido folico. Pastiglie per acidità di stomaco. Pastiglie per la nausea. LUI? Anzitutto due pinte da litro con gli amici al pub”.
Interventi
padre, vedendo come mi destreggiavo con la bimba, mi ha fatto i complimenti”. Nel tuo blog racconti anche l’atteggiamento delle altre mamme nei tuoi confronti. “È un mix di ammirazione e senso di superiorità. A scuola, nei giardinetti o nei corsi pomeridiani noi papà siamo ancora pochi e non sempre ci includono nei loro discorsi. Ma il peggio è successo a scuola di danza quando l’insegnante non voleva farmi entrare nello spogliatoio per cambiare la bambina: l’ho cambiata in corridoio, e non le è piaciuto! Però è un atteggiamento che nel 2014 stento a capire: perchè fare finta che i papà non esistano o siano genitori di seconda categoria? La tua esperienza di papà la racconti sul tuo sito, ma non solo. “Sì, curo una rubrica “Papà incinta” sul sito www.deabyday.tv, ho scritto un libro: “Conto fino a tre, le avventure di un papà molto speciale” e ora ne ho fatto anche uno spettacolo che presento a Zelig (“Conto fino a tre” prossima serata mercoledì 5 febbraio). È bello osservare dal vivo la reazione empatica del pubblico a quello che racconto, perché fondamentalmente scrivo e dico cose che vivo e in cui è facile riconoscersi. E poi, sempre questo mese, avviamo una serie di incontri “Conto fino a tre, parola di papà”, presso la ludoteca Ciao Tata (primo appuntamento il 3 febbraio alle 18.30, in via Settala 59 a Milano). Sono incontri tra papà in cui ci si racconta a vicenda ‘il fantastico ruolo dei genitori’: è vero che un bambino cambia la vita e altera profondamente gli equilibri della coppia. Proprio per questo parlarne insieme, prendersi un po’ sul
Agata la tempesta Le dis-avventure di un povero papà alle prese con la piccola Agata e con lei, la mamma di Agata, è il blog di Angelo sul sito www.contofinoatre.it. Agata ha iniziato l’asilo. Sveglia per me alle 7.30... Vado nella sua cameretta. Prima carezze e bacetti, poi coccole e infine la prendo in braccio senza accendere la luce per regalarle un risveglio graduale e non brusco. Agata mi guarda e mi dice: “Non voglio!”. Cominciamo bene! “Per colazione amore cosa ti andrebbe?” Silenzio. Succo? Non lo voglio. Biscotti? Non li voglio. Cereali? Non li voglio. Pesca? Non la voglio. Formaggio? Non lo voglio. Toast? Non lo voglio. Latte? Non lo voglio? Un mio rene? Non lo voglio ... Poi devo vestirla. Magliettina bianca? Non la voglio. Jeans? Non li voglio. Felpa rossa? Non la voglio. Tuta blu? Non la voglio. Essere anche solo per un secondo simpatica? Non lo voglio! Non avevo dubbi. Sono le 8.45 e Agata entra alle 9. Non ha ancora messo il giubbotto e da quando si è svegliata ha detto sempre e solo “Non lo voglio”. ... Devo correre all’asilo. Se tardo anche solo di un secondo, suor Kaisersouse non mi fa entrare e poi mi cazzia davanti a tutte le altre mamme. E non è bello! Ore 8.58: siamo dentro. Le cambio le scarpe, le infilo il grembiule senza slacciarlo e corro su in aula. Ore 9 in punto. Ce l’ho fatta. Agata mi bacia e io esco sano e salvo. Passando dall’ingresso incrocio suor Kaisersouse che, con frustino in mano e il canino che brilla, pregustava già il momento del cazziatone. “Mi spiace, sarà per un’altra volta” le dico mentre le passo davanti e mi avvio all’uscita. Tutto bello, se non fosse che per fare lo spavaldo, non mi accorgo che il portone dell’asilo è chiuso e ci vado contro lasciando la sagoma del mio viso sulla vetrata. Tutte le mamme presenti ridono. Suor Kaisersouse ride ... Ma si può vivere così?
ridere, sdrammatizzare, è importante”.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 9
Sfida
Decluttering Riorganizzare la casa
La sfida del prossimo numero è: “Togliere il ciuccio”. Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@ giovanigenitori.it
di Elena Brosio
Le case delle famiglie,
mai più – almeno quelli
Per incamminarci sulla
specie se di indole caotica,
brutti e noiosi si posson dar
strada di un radioso futuro
nascondono ovunque
via, no?
clutter-free e, soprattutto,
stratificazioni di oggetti:
Ma come iniziare un serio
per non dover ripetere
ogni angolo è sfruttato per
processo di decluttering?
questo noioso processo
stiparci roba, tutto si tiene
Fondamentale prendersi un
ogni sei mesi, adottiamo
e si conserva finchè la casa
weekend intero, perché una
alcune strategie come
è riempita all’inverosimile
volta iniziato non si può
1in-1out: per ogni oggetto
e si impone una drastica
lasciare incompiuto.
introdotto in casa se ne
riorganizzazione. Declut-
Primo passo: mettere un
deve far uscire un altro. E
tering, per l’appunto, che
sacco nero in ogni stanza
stabiliamo aree della casa
significa proprio rimuovere
e riempirlo, senza troppi
che devono sempre essere
oggetti non necessari da
rimpianti o esitazioni.
libere da oggetti.
un luogo disordinato o
Secondo passo: dividere il
L’ispirazione che motiva:
troppo pieno. Ma liberarsi
contenuto dei sacchi neri
il viaggiatore minimalista
degli oggetti superflui non
in tre scatoloni: cose da
Andrew Hyde, che nel suo
è facile, soprattutto per un
buttare, cose da riciclare e
blog (andrewhy.de/extre-
genitore: dove si trova la
cose da rivendere.
me-minimalism) racconta
temerarietà di buttare i me-
Passo finale: è il più impor-
come si è liberato di tutto
morabilia dei nostri piccoli,
tante e consiste nel portare
fuorché di 15 oggetti e di
le scarpette dei primi passi,
a compimento il declut-
come la sua vita è cambiata
gli scarabocchi, i quaderni
tering liberandosi dei tre
in meglio, diventando più
con l’alfabeto tremolante?
scatoloni pieni di roba.
centrata sulle relazioni che
Più facile invece rovistare
Una tattica molto utile da
sugli oggetti.
senza pietà nell’armadietto
seguire nel riempire sacchi
Perché buttar via gli oggetti
delle medicine scadute, nel-
e scatoloni è la legge dei
inutili significa anche recu-
la dispensa con scatolame
due anni: se non si è usato
perare spazio, aria, energia,
ammaccato e tra gli scaffali
un oggetto o indossato un
rendere la casa più funzio-
pieni di libri, la metà dei
abito negli ultimi due anni,
nale: vivremo tutti meglio,
quali non si riapriranno
riciclarlo è d’obbligo.
più liberi e leggeri!
10 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
28-30 marzo 2014 milano,
fieramilanocity
11 sezioni tematiche centinaia di espositori progetto scuole convegni workshop laboratori spettacoli
11ÂŞ fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili www.falacosagiusta.org
News
Omeopatia, mon amour Alle donne italiane piace l’omeopatia. Oltre il 70% ha avuto un’esperienza positiva, soprattutto per combattere le malattie influenzali o per rafforzare le difese immunitarie; tuttavia meno di una donna su cinque si ritiene informata in maniera adeguata. Sono questi alcuni dei risultati della ricerca condotta dall’Osservatorio Nazionale sulla salute della Donna (O.N.Da). “La medicina omeopatica – spiega Stefania Piloni, medico ginecologo e docente all’Università di Milano - è un metodo diagnostico e terapeutico basato sulla ‘legge dei simili’, che cura il malato con sostanze in diluizione per riprodurre i sintomi caratteristici dello stato patologico. Ma è anche una ‘medicina del racconto’, perché il medico deve raccogliere informazioni e dati in maniera molto dettagliata, allargando il campo di indagine al temperamento del paziente, al suo grado di reattività, all’emotività e all’atteggiamento”.
Come mangia il mondo
potrebbe essere al primo posto, ma
fici, notizie e appuntamenti in giro
Oxfam è una confederazione di 17
nel nostro Paese sempre più persone
per l’Italia.
Ong che lavorano in più di 100 paesi
fanno fatica a mangiar sano e far
per fronteggiare povertà e ingiusti-
quadrare il bilancio”.
zia. Di recente ha lanciato un nuovo
Sculaccioni? Uno studio dei ricercatori della Mi-
indice, “GoodEnough to eat”, per
Che scienza!
chigan University afferma che, tra gli
confrontare quanto è ricca, nutriente,
Una buona notizia per i genitori,
effetti negativi degli sculaccioni, c’è
sana e accessibile a tutti l’alimenta-
sempre un po’ preoccupati dall’uti-
il rischio di incrementare l’aggressi-
zione in 125 paesi. L’Italia si trova
lizzo che i pargoli fanno del web. Sul
vità dei bambini. Lo studio, condotto
all’ottavo posto. “Un piazzamento
sito www.chescienza.com i bambini
su oltre 3000 coppie madre-figlio in
deludente per un paese che fa del
possono stimolare una vocazione e
20 città, evidenzia una correlazione
mangiar bene un tratto distintivo
soddisfare le curiosità scientifiche.
tra le punizioni fisiche e lo sviluppo
dell’identità nazionale e che ospiterà
Froggy, ranocchia naturalista (al
di comportamenti in qualche modo
l’Esposizione Universale a Milano
secolo Elena Gatti) e Spinny (alias
speculari. Gli effetti si manifestano
proprio sui temi dell’alimentazione –
Daniela Alvisi) accompagnano con
quanto più precocemente i bambini
commenta Elisa Bacciotti, Direttrice
fantasia i piccoli curiosi tra fenomeni
vengono puniti e non sono mitigati da
Campagne di Oxfam Italia -. L’Italia
naturali, animali, esperimenti scienti-
comportamenti affettuosi. (A.I.)
12 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
City corner
Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
Libri e
merende
Meraviglie in ceramica
La nostra amica Linda ci ha consigliato il caffé-libreria indipendente di
A febbraio c’è San Va-
via Savona 101 a Milano e noi ci siamo subito fiondati pargoli-scortati.
lentino: perché non ap-
Da Gogol & Company si legge mentre si sbocconcella la loro specialità,
profittare dell’occasione
le brioche doppio burro, con un centrifugato di frutta fresca: tutto bio e
per regalare all’amata un
sano. Sul sito una sezione curata dedicata ai libri per l’infanzia, da cui
gioiello bello ma proprio
prendere spunto. www.gogolandcompany.com
bello? Le creazioni di Tolemaide hanno un tocco unico e speciale, sarà che
Avventure by night
sono realizzate tutte a
Luci notturne mobili, delicate e pia-
mano in ceramica da un
cevoli, che assicurano un’atmosfera
laboratorio di Bologna, e
tranquilla e sonni sereni. Le produce
hanno quel tocco vintage
Osram, costano circa 30 euro e sono
che fa tanto chic. Si tro-
disponibili come coccinella, razzo,
vano a Milano da Goods
paperella, gufo e funghetto. Appog-
in via Castelfidardo 2.
giandole sulla base si accendono
www.tolemaide.com
automaticamente e si ricarica la batteria. www.osram.it
14 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
World corner
Animali da
Carnevale
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
I travestimenti che si realizzano con le creazioni di BHBKidstyle sono semplici e originali: maschere e accessori in feltro che trasformano velocemente un bambino in un delizioso procione, volpina o pappagallo. Perfetti per il Carnevale ma anche per qualsiasi pomeriggio di giochi con gli amici. Si acquistano su Etsy: www.etsy.com/it/shop/BHBKidstyle
Uccelli e strisce
Cameretta sull’albero Sono tante le proposte
Si chiama “Birds&Stripes” la collezione all’insegna dell’allegria dell’a-
estrose per realizzare
zienda austriaca Lou&Dejlig. Dedicata a bambini da 0 a 6 anni, è in puro
camerette da principesse
cotone organico. Abbigliamento comodo e morbido, che nel suo semplice
e supereroi, ma quella
e colorato design riflette la spontanea vitalità dei bambini.
finto-nature disegnata da
www.lou.co.at
Chris Jones per My Tropolis Design le batte tutte in fantasia: una casetta sull’albero realizzata tra le pareti di casa, con tanto di letto in altezza e finestrella per osservare dall’alto. www.mytropolisdesign.com
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 15
Baby friendly
La scienza creativa a Bologna
Eco turismo con spa
A tavola con piacere
State organizzando una scappata
Nel Parco del Ticino, per una signora
è la rilassante trattoria di papà Juan
a Bologna di sabato o la prima
vacanza in Cascina Caremma: una ca-
e mamma Cristina in zona Loreto,
domenica del mese? Vicino a piazza
scina e trentasei ettari con coltivazio-
unico locale a Milano che si fregia
Maggiore c’è Start, un Laboratorio di
ne biologica di cereali e allevamento
della chiocciola Slow Food 2013 e
Culture Creative tra arte e scienza,
di razze autoctone, tutto a filiera
2014: 38 coperti di pura soddisfazio-
dove i bambini estraggono il Dna di
corta. Ma anche spazio di accoglienza
ne grazie a un menu che varia sta-
una mela o costruiscono un pianeta,
con le sue quattordici camere con-
gionalmente e che contempla primi
accendono una lampadina con i
fortevoli e dal gusto semplice-chic,
e secondi della tradizione italiana,
rifiuti biodegradabili o “liberano” il
un ristoro dove assaggiare tutte le
piatti vegetariani, un’ottima selezio-
respiro di un dinosauro. I 2000 metri
produzioni del territorio come riso,
ne di formaggi, Presìdi Slow Food,
quadri, con tre aree interattive, una
farine, cereali, marmellate, miele,
pane, pasta e dessert di produzione
sezione multimediale e uno spazio
birre e salumi, possibilità di escur-
propria e quotidiana. Lodevole che
morbido, sono realizzati dalla Fonda-
sioni naturalistiche e, per la gioia di
aderisca a Il Buono che Avanza, rete
zione Marino Golinelli e dal Comune
grandi e piccini, 500 metri quadrati
di ristoranti ad “avanzi zero”: doggy/
di Bologna, per stimolare creatività
di Nature SPA per massaggi, percorsi
kitty bag d’obbligo! Aperto a pranzo
e passione per le discipline scientifi-
benessere e idroterapici.
e cena, chiuso sabato e domenica.
che. (Gabriella Bernardi) CASCINA CAREMMA
MIRTA
Start
Strada per il Ticino - Besate (MI)
Piazza San Materno, 12 - Milano
Piazza Re Enzo - Bologna
Tel. 02 9050020
Tel. 02 91180496
Tel. 051 0251008 – www.startlab.org
www.caremma.com
http://trattoriamirta.it
16 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: milano@giovanigenitori.it
Mondo di mamme
Ed è subito baby party
Montagna family-friendly
Immaginate una casa accoglien-
Asilo nido, ludoteca e baby parking,
In mezzo alle montagne valdostane,
te, con passeggini parcheggiati
Perle e Pirati è anche un luogo ideale
l’incantevole paesino di Torgnon è
all’ingresso, cuscinoni e materassi
per le feste di compleanno e i party
una destinazione ideale per le fami-
nel salotto e tre sale per le attività.
dei bambini. Perché al festeggiato e ai
glie perché tutto è a misura di bam-
MaMi - Mamme a Milano è un rifugio
suoi amici viene dedicata un’area ri-
bino. A cominciare dal Winter Park,
da smog, frenesia e zanzare tigre,
servata, un servizio di catering goloso,
l’area giochi attrezzata sulla neve
un’associazione senza scopo di lucro
una bella torta personalizzata e tante
dove ci si diverte sui tapis roulant e le
per il sostegno della maternità. Basta
attività divertenti tra cui scegliere,
piste per i ciambelloni. La baby area
andare sul sito e si scoprono tutti i
come la baby dance, le sculture di
comprende scivoli gonfiabili, tappeti
corsi che si organizzano: da quelli per
palloncini, il truccabimbi, la caccia
elastici, altalene, rotocubo e mini
donne in gravidanza - come danza del
al tesoro, gli spettacolini di magia o
quad. E poi ci sono 25 km di piste
ventre con il pancione! - a quelli per
circo, le bolle di sapone, il teatrino. Il
da sci di difficoltà varia, la pista di
neo mamme con o senza i bebè, da
tutto in un ambiente allegro, a misura
pattinaggio e sentieri per sci di fondo
quelli per genitori e bimbi da 3 anni
di bimbo e sicuro.
e ciaspolate nella natura. A Torgnon
in su alle consulenze professionali ai
si trova anche un hotel amico delle Perle e Pirati
famiglie e di GG, lo Zerbion (www.
Via Valparaiso, 2 - Milano
hotelzerbion.com), che ai bambini
ASSOCIAZIONE MAMI
Tel. 02 89763097
dedica tante attenzioni: lettini e spon-
Via Astolfo, 19 - Milano
www.perleepirati.com
dine, menu speciali e anche una bella
massaggi ai trattamenti estetici.
Tel. 02 23164126, info@ma-mi.it
area giochi interna.
www.ma-mi.it
www.torgnon.net
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 17
Baby care
Il
pannolino
giusto
Quali sono i pannolini migliori? Ce lo raccontano quattro famiglie
di Isa di Re
Dai lavabili agli ecologici, da quelli di marca al potty training
18 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Baby care
I lavabili Bastano 24 pannolini, dei modelli giusti Cristina, Attilia e Carlo hanno rispettivamente 38 anni, 12 mesi e 42 anni. Cristina è architetto, Carlo alterna ricerca economica e sociale e consulenza. Tutti e tre sono esperti di pannolini lavabili: ne hanno provati più di trenta tipi e alla fine hanno capito che non si tratta solo di prendere o lasciare, ma di scegliere il pannolino lavabile giusto. “È iniziato per caso - raccontano Carlo e Cristina -. Eravamo incuriositi dai pannolini lavabili, ma tutti ce ne parlavano male. La tesi più diffusa era: fanno bene all’ambiente, ma che fatica! Il classico modo di pensare in cui la retorica ambientalista non è supportata dai fatti. Quando siamo andati a chiedere informazioni, abbiamo incontrato persone poco preparate, che provavano a offrirci i pochi modelli in vendita come unica soluzione possibile”. A sbloccare la situazione sono stati due amici conosciuti durante l’Erasmus, tedeschi che vivono nel Galles. “Il loro approccio era completamente diverso. Ci hanno spiegato che non esiste ‘il pannolino lavabile’, perché sono tante le marche e i modelli sul mercato. Ce ne hanno spediti tipi diversi e un
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 19
Baby care
I materiali assorbenti sono mol-
Usa-e-getta, ma ecologici
tissimi e comprendono lana cotta,
Ilaria ha scelto di coniugare assor-
spugna e panno. “Noi ci siamo
benza e ambientalismo, risparmian-
attestati sulla spugna, che però ci
do cloro e sbiancanti
mette almeno 24 ore ad asciugare
Ilaria, 30 anni, ha lasciato Milano
ed è pensata per le nazioni in cui
dove aveva un lavoro da pr nel
si usa l’asciugatrice. Esistono poi
mondo della moda per trasferirsi a
moltissimi modelli di pannolini
Torino con la piccola Alice a fianco
pocket che hanno una tasca in cui
del suo compagno.
inserire il materiale assorbente; i
“Quando ero incinta, ero sicura e
indossare”.
più arditi, californiani, prevedono
convinta che avrei utilizzato solo
libricino ciclostilato ricevuto in un
il riutilizzo di stracci e calze usate.
i pannolini lavabili. Poco dopo
negozietto inglese, che spiegava
Sono molto buoni i Bumgenius!
l’arrivo di Alice, tuttavia, il tempo
come funzionano”.
(www.babipur.co.uk) e gli “all-
dedicato ad allattamento, piccole
Carlo e Cristina si sono innamorati
in-one”, i tutto-in-uno, in cui il
coliche e nanna mi ha costretto a
dei pannolini lavabili. “I migliori
materiale assorbente è integrato
cambiare idea, perché non riuscivo
sono in due pezzi - dice Carlo -,
alla mutandina impermeabile e a
più a seguire anche il lavaggio dei
con la mutandina esterna imper-
volte è sintetico, per cui si asciuga
pannolini. Così ho provato i panno-
meabile e un pannolino interno
in meno di un’ora. A chi vuole
lini ecologici. Ho trovato i Moltex
assorbente. Noi ci siamo trovati
provare, consigliamo di comprarne
in un negozio che vende prodotti
benissimo con i Baby BeeHinds
uno e vedere se funziona, variando
biologici: sono biodegradabili e più
(www.babybeehinds.com.au), nei
l’assortimento perché è importan-
naturali di molti altri in commercio,
modelli Bamboo Nappy e Hemp
te avere modelli superassorbenti
non sono sbiancati e non conten-
Nappy. Ma sono ottimi anche i Po-
per la notte e modelli leggeri da
gono cloro, per cui ho pensato che
polini (tedeschi) e i famosi vecchi
usare in casa. La scorta necessaria,
fosse la soluzione che faceva al caso
Ciripà, un pochino più laboriosi da
secondo noi, è di 24 pannolini”.
mio. Non volevo che il sederino
Pannolini lavabili: una scelta che fa bene all’ambiente
20 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Baby care
della mia bambina fosse a contatto con troppe sostanze chimiche, oltre naturalmente al discorso di sostenibilità ambientale, da non sottovalutare. Mi sono trovata molto bene subito, sia come vestibilità, sia come tenuta. Alice non ha mai avuto il sederino arrossato. Certo, i pannolini ecologici sono un po’ più cari degli altri e questo è il loro punto debole, però sono sicura di aver risparmiato molto in creme lenitive da arrossamento”. Ilaria usa i pannolini ancora adesso, ma li alterna al metodo dell’educazione al vasino. “Stiamo seguendo il
Silvia -. Io ho tifato sempre e solo
sarebbe un po’ utopistico pensare
metodo della ‘Elimination Communi-
per quelli di marca, mentre mio ma-
di lavare cinque o sei volte al giorno
cation’, ma lo facciamo solo quando
rito ha cercato di rifilarmi di tutto.
i pannetti e averne a disposizione
siamo in casa tranquille: la lascio
Per me i pannolini di marca sono
altrettanti pronti all’uso”.
con dei pantaloni, senza pannolino,
gli unici che tengono veramente.
A togliere il pannolino è stata la
per farle acquisire maggiore consa-
Non so se è una mia fissa o no, ma
nonna. “D’estate i bimbi vanno in
pevolezza del suo corpo, senza fretta
con gli altri pannolini mi ritrovavo
vacanza da lei a Latina, anche per
e con molto rispetto dei suoi tempi”.
sempre con i body sporchi. Siamo
lunghi periodi. Ci vanno volentieri,
andati alla ricerca delle migliori
perché hanno a disposizione ciò che
I pannolini di marca
offerte e spesso abbiamo comprato i
qui, in città, manca completamente:
Preferiti da Silvia, che li regala anco-
convenienti scatoloni multipacco”.
lo spazio e l’aria aperta. Sapendo
ra agli amici neo genitori
Tra i vari modelli in commercio Sil-
che vivono in mezzo a tanta sere-
Silvia ha 34 anni, ha conosciuto Si-
via non ha mai trovato una grande
nità, noi riusciamo a sopportare la
mone, che viene da Latina, durante
differenza, né ha mai avuto grandi
lontananza. Nel mezzo del giardino,
una vacanza in Spagna. Esattamen-
problemi di arrossature. “Solo qual-
con il caldo estivo, la mitica suocera
te nove mesi dopo il matrimonio è
che piccolo episodio - racconta -,
si è presa la briga di togliere i pan-
nato Tommaso, che ormai ha quasi
superato velocemente con le creme.
nolini a tutti e due, quando avevano
5 anni. Dopo altri diciassette mesi è
A volte viene da pensare che i
all’incirca due anni (Tommaso
arrivata Benedetta, quasi la fotoco-
Ciripà creerebbero meno problemi
qualcosa in più, Benedetta qualcosa
pia del fratello.
alla pelle dei bimbi e tra l’altro si ri-
in meno)”.
“Con due bimbi, pannolini ne abbia-
sparmierebbe non poco, ma tra figli
I pannolini girano comunque anco-
mo fatti andare eccome - racconta
e marito, casa, lavoro e compagnia,
ra per casa. “Mio marito e io siamo
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 21
Baby care
molto pratici e spesso agli amici che hanno avuto un bambino ci presentiamo con il nostro prezioso
Una strada inusuale: educare all’uso del vasino fin dai primi mesi
regalo: lo scatolone multipacco. Ovviamente di marca! Magari è un regalo poco romantico, ma sempre apprezzato!”.
Senza pannolino Barbara: l’educazione precoce al vasino Barbara, imprenditrice, è mamma di Velvet. In casa hanno scelto di seguire una strada inusuale: eliminare o ridurre al minimo l’uso dei pannolini, attraverso un percorso che ha preso piede solo da poco tempo, l’educazione precoce al vasino. “Abbiamo deciso di seguire il metodo della ‘Elimination Communication’ o Potty Training. Si tratta di crescere senza panno-
Quando mi accorgevo che stava per
Adesso, all’età in cui più o meno gli
lino o, per meglio dire, educare
fare la cacca la portavo subito in
altri bambini cominciano a essere
all’uso del vasino fin dai primi
bagno sul wc, mentre per la pipì la
svezzati dal pannolino, Velvet chie-
mesi di vita. Ho scoperto questo
portavo in bagno vicino al bidè. Lo
de di essere portata in bagno, anche
metodo grazie al mio compagno
facevo più o meno una volta all’ora,
quando la famiglia è fuori casa.
- racconta Barbara - e l’ho trovato
creando una certa ritualità. Giorno
“Sono molto contenta - continua
subito molto interessante, a parte le
dopo giorno, osservando mia figlia,
Barbara - perché è importante che
prime perplessità. Dopo il parto ero
ho notato che era sempre più con-
il bambino conosca il proprio corpo.
molto stanca per i nuovi ritmi che
sapevole di quel che accadeva nel
L’utilizzo prolungato dei pannolini
Velvet ci imponeva e ho cominciato
suo corpo. Iniziava a comprendere
ritarda tale consapevolezza. C’è
a usare i pannolini ecologici, ma
da sola che a ogni stimolo segue un
inoltre un notevole risparmio eco-
dopo i primi mesi, ho iniziato a
effetto. Dopo qualche settimana ha
nomico, non si inquina l’ambiente
tenere Velvet senza pannolino in
iniziato a fare pipì e cacca soltanto
e soprattutto abbiamo fatto di
casa, con delle ghettine di spugna.
in bagno. Verso i dieci mesi abbia-
Velvet la protagonista attiva del suo
Notavo che ci dava segnali molto
mo introdotto il vasino, con alcuni
percorso. L’educazione precoce al
chiari, con il viso e con il corpo.
giochi e bambola al seguito”.
vasino è stata semplice e naturale”.
22 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Ricordi
Come gestire le foto digitali: il fotoritocco, il salvataggio, la condivisione e la cara, vecchia, stampa
Fotografia Trucchi e consigli per il “dopo scatto” di Gianluigi Bonanomi
24 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Se c’è un settore dove la rivolu-
ogni minuto su Facebook vengono
zione digitale ha raso al suolo
caricate 243.000 fotografie. Non
il vecchio mondo, cambiando
si parla più di quante foto si scatta-
completamente le regole del
no, visto che il numero è fuori
gioco, è quello della fotografia.
controllo (soprattutto nel primo
Niente più pellicole e rullini, scatti
anno del bambino…), né di quante
limitati a 12 o 24, costi di sviluppo
se ne stampano, dato che ormai
gravosi, giorni di attesa e problemi
si decide di trasferirne su carta
di conservazione delle immagini.
solo una piccola selezione. Ormai
I numeri sono impressionanti:
il punto è: quante foto si caricano
Ricordi
sempre noi a scegliere il soggetto, a decidere l’inquadratura, a scattare in determinate condizioni. E spesso sbagliamo. Quante foto hanno orizzonti storti, teste mozzate, passanti invadenti? Per non parlare di occhi rossi e altri difetti micro e macroscopici. Per fortuna, anche in questo caso, la tecnologia ci viene in aiuto, in fase di post-produzione, per salvare il salvabile. Sono molti i programmi e servizi di fotoritocco che permettono di effettuare interventi di correzione anche per chi non è uno smanettone. Prima di tutto citiamo un paio di software con costi tutto sommato accessibili. Photoshop Elements 12 (www.adobe.com), prodotto da Adobe, è la versione più “popolare” del celebre Photoshop: costa un centinaio di euro ma spesso si trova, online, a meno. Altro software da prendere in considerazione è Magix Photo Manager 12 (www. magix.com, 49,99 euro): permette online e si condividono? In queste
mo tutti Cartier-Bresson. Beh, c’è
di correggere e ottimizzare le im-
pagine vedremo che cosa fare delle
una notizia buona e una cattiva.
magini, ma soprattutto di gestirle,
foto dopo averle scattate. Come
Quella buona è che le moderne
archiviarle, creare presentazioni e
si modificano, si conservano, si
fotocamere sono talmente evolute
masterizzarle con pochi e semplici
condividono e si stampano.
dal punto di vista tecnologico che,
clic.
grazie a stabilizzatori e sistemi
Se non vogliamo spendere nulla,
Il fotoritocco
di impostazione automatica, il
possiamo comunque trovare degli
Ora che la fotografia è alla portata
livello delle foto è nettamente
ottimi programmi per la correzio-
di tutti, grazie anche a fotocamere
migliorato. Quella brutta è che
ne e gestione delle foto online a
compatte e smartphone, ci sentia-
tutto questo non basta: siamo
costo zero. Su tutti citiamo Gimp
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 25
Ricordi
(www.gimp.org), programma open source avanzato, e il più semplice Paint.net (www.getpaint.net): quest’ultimo è più che sufficiente per correzioni, regolazioni e applicazione di effetti. Se vogliamo realizzare un bel collage fotografico, consigliamo CollageIt (www. collageitfree.com): funziona sia su pc che su mac. Nell’era di Internet e dei servizi in cloudcomputing, possiamo anche fare a meno di installare un software vero e proprio. Basta usare il browser, il programma di navigazione, caricare le foto online, modificarle e riscaricarle o condividerle. Qualche esempio? Per cominciare il sito www. photoshop.com (ecco che ritorna il mitico Photoshop!), solo in lingua
effetti speciali (colorazione retrò,
inglese, consente di correggere,
aggiunta testi, stickers). Tra gli
Il fotoritocco in mobilità
modificare, abbellire i propri scatti
altri servizi, eccone tre tra i più
Ora che tablet e smartphone sono
senza limitazioni. Nel menu in
completi: LunaPic (www.lunapic.
così diffusi, vengono sfornate
alto basta aprire la voce relativa
com), Pixlr (http://pixlr.com) e
applicazioni a getto continuo.
agli strumenti online e selezionare
FotoFlexer (http://fotoflexer.com),
Anche quelle di fotoritocco, spesso
“Photoshop Express Editor”. Altro
quest’ultimo disponibile anche
niente male. Posto che molte ope-
interessante servizio è Aviary
in lingua italiana. Per creare foto
razioni basilari di ritocco possono
(www.aviary.com), disponibile
panoramiche, unendo più scatti,
essere fatte direttamente con gli
anche in versione mobile e come
invece usiamo Dermandar (www.
strumenti messi a disposizione
app su Facebook (https://apps.
dermandar.com). Ultima dritta: se
dal sistema operativo (su iOS e
facebook.com/aviaryeditor):
vogliamo ridimensionare le foto,
Android basta aprire una foto e
ha tutto quello che serve per le
perché ormai macchine e cellulari
selezionare “Modifica”), segna-
modifiche di base (correzione
producono immagini dettagliatis-
liamo alcune app degne di nota.
del colore, della luce e dei difetti
sime e quindi file pesantissimi, si
Siamo costretti a citare, per la
più comuni, come i diabolici
può usare l’ottima web-app Rsizr
terza volta, Photoshop: la sua app
occhi rossi) e per stupire con
(http://rsizr.com).
Express, disponibile per iOS e An-
26 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Ricordi
Il livello delle foto è migliorato, ma i ritocchi sono un must droid, è davvero meritevole. Ed è
zione, tinte, contrasto, luminosità,
(gratis): questa permette, con
gratis! Anche se in lingua inglese,
convertire in bianco e nero, sfuo-
un solo tocco, di eliminare dalla
i comandi sono intuitivi: si può
care, applicare filtri e cornici.
foto cavi antiestetici e passanti
tagliare (crop), girare (rotate e
Altre due app consigliatissime
inopportuni.
straighten). Ci sono poi le opzioni
sono Snapseed di Google (gratis)
Entrambe sono disponibili sia per
per regolare esposizione, satura-
e, soprattutto, TouchRetouch Free
iOS che per Android.
LOCALE PER FAMIGLIE PRODOTTI BIOLOGICI PRODO PIZZA E PASTA P CON FARIN FARINA DI KAMUT® VENERDÌ E SABATO SERA ANIMAZIONE PER BIMBI
DOMENICA A PRANZO AMIMAZIONE PER BIMBI
Ricordi
Il salvataggio delle foto
questo suggeriamo di utilizzare uno
Solo che ora siamo nell’era della
dei servizi che ne danno di più: Mega
condivisione e dello sharing e spesso
Sicuri che il posto migliore dove sal-
(https://mega.co.nz) e MediaFire
le foto finiscono su Facebook. Ma è il
vare le proprie immagini sia il disco
(www.mediafire.com) regalano 50 Gb,
caso di pubblicare le foto dei minori
fisso del computer oppure supporti
mentre Copy (www.copy.com) “solo”
sui social network? Bella domanda,
come cd o dvd? Ora che il costo degli
15 Gb, quota facilmente aumentabile
alla quale sempre più persone stanno
hard disk esterni è crollato (dischi
grazie al sistema dei “referral”, le
rispondendo di no. Non è tanto una
da 1 Terabyte si trovano ormai a 60
raccomandazioni degli amici.
questione di chi è proprietario delle
euro), potremmo usarli per un bel
immagini, di privacy o di eventuali
backup. Ma la soluzione attualmente
La condivisione
più in voga è certamente quella di
Abbiamo visto come salvare le
prospettiva. Tutto, online, resta: un
spedire i propri scatti sulla “nuvola”,
foto online, ma solo a nostro uso e
domani i piccoli, non più piccoli,
online, per averli sempre disponibili
consumo. Se invece lo scopo è quello
potrebbero non apprezzare.
ovunque ci sia un collegamento a
di caricarle su Internet per condivi-
In ogni caso esistono, anche su Fa-
Internet. Tra l’altro molti servizi,
derle, invece di continuare a intasare
cebook, gli strumenti per rendere gli
come iCloud di Apple o Dropbox, per-
le caselle mail di zii e nonni con gli
album di foto privati e farvi accedere
mettono di usare smartphone e tablet
ultimi scatti dei bambini, possiamo
solo chi vogliamo, specificando nomi
per caricare le foto automaticamente
rivolgerci ai “classici” Flickr (www.
e cognomi. Esistono anche social
online, senza nemmeno dover dare
flickr.com) e Picasa (http://picasa.
network studiati appositamente per
l’ordine. Siccome le foto sono sempre
google.com): entrambi hanno ovvia-
la condivisione delle foto: su tutti
di più, e i file sempre più corposi,
mente delle opzioni per evitare di
citiamo Imageshack (http://ima-
abbiamo bisogno di molto spazio. Per
condividere le foto con chiunque.
geshack.us).
28 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
pericoli, quanto una questione di…
Ricordi
La stampa Ultimo tassello del discorso foto riguarda l’antica abitudine di stamparle. La carta è sempre la carta e poi i moderni servizi di e-printing permettono anche di assemblare e ricevere direttamente a casa dei veri e propri foto-libri (vedi Pixum, www.pixum.it e SnapFish, www. snapfish.it) per non parlare di ogni genere di gadget personalizzati
le stampe presso uno dei negozi
stampante a sublimazione, o ink-
con i nostri scatti: calendari, cusci-
convenzionati.
jet fotografica, dotata di connes-
ni, tazze, quadri, poster, magliette
Senza rivolgersi ad aziende ester-
sione wireless, possiamo addirit-
e chi più ne ha più ne metta.
ne, possiamo sempre stampare in
tura stampare direttamente dallo
Quasi tutti i service spediscono le
casa; cosa che, tra l’altro, presenta
smartphone. Le opzioni, grazie al
foto e i gadget a casa del cliente,
tre vantaggi: costo contenuto,
digitale, sono infinite. A noi non
ma alcuni, come Rikorda (www.
comodità e immediatezza del
resta che immortalare i momenti
rikorda.it), permettono di ritirare
risultato. Se abbiamo in casa una
migliori.
Feste
A ritmo di
coriandoli
Avete giĂ deciso dove festeggiare il Carnevale? Ecco i suggerimenti di GG
di Alice Quaglino
30 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Carnevale in fattoria
il pane e i giocattoli di legno, si
Cascina Santa Brera
costruiscono nidi e mangiatoie per
San Giuliano Milanese (MI)
gli uccelli selvatici. E ancora tanti
Preparatevi, arriva il Campo di
giochi, per vivere bene insieme in
Carnevale nella cascina di San
modo piĂš equo ed ecologico. Da 4
Giuliano Milanese! Qui si curano
a 13 anni, con pranzo e merenda
orto e animali di fattoria, si fanno
bio. Costo: 15 euro mezza giornata,
Feste
Cascina Santa Brera Grande - San
Maschere, chiacchiere, caccia al tesoro, un Carnevale ricchissimo
Giuliano Milanese (MI) Per informazioni e prenotazioni: Sandra Cangemi, 335 7745510 www.cascinasantabrera.it
In cascina con la caccia al tesoro Cascina Guzzafame Vigano di Gaggiano (MI) Facciamo Carnevale in Cascina Guzzafame? Nel Parco Agricolo Sud, a qualche chilometro da Milano, c’è questo agriturismo pieno di vita dove sperimentare le cose buone della campagna e imparare a mungere o fare il pane o il burro. Ma il 7 marzo, evento speciale, si cena tutti insieme e si partecipa a una caccia al tesoro notturna in maschera! Costo: 25 euro adulti, 15 euro bimbi (bevande escluse). Venerdì 7 marzo FESTA DI CARNEVALE Cascina Guzzafame Strada Statale Cascina Guzzafame Vigano di Gaggiano (MI) Per informazioni: tel. 02 9086659 www.cascinaguzzafame.it 32 euro al giorno, 30 euro per due
cascina! Costo attività: 12 euro a
giorni (o due fratelli/sorelle). In
bimbo; costo cena: 15 euro adulti,
In piazza, con la musica
più nel pomeriggio del 6 marzo
10 euro bimbi.
Barrio’s – Milano
si scatena la festa. Costruiamo
Dal 4 al 7 marzo, ore 8 - 18.30
Sorpresa! Per Carnevale c’è una
insieme le maschere, prepariamo
CAMPO DI CARNEVALE
bella festa in piazza a cura di Ami-
le chiacchiere al forno e alla sera
Sabato 6 marzo, ore 14.30
ci della Musica Milano e Barrio’s.
si può prenotare il giropizza in
FESTA DI CARNEVALE
Sabato 8 marzo grandi e piccini
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 31
Feste
Sabato 8 marzo
Cerchio - tel. 015 744178
maschera nella nuovissima piazza
CARNEVALE IN PIAZZA
Sabato 22 febbraio, ore 19 - 22.30
Donne Partigiane, con animazione,
Milano
SERATA IN MASCHERA SUI
giochi e l’immancabile merenda:
Per informazioni:
PATTINI
portate mille e mille coriandoli!
www.comune.milano.it
Palasport Bielmonte
siete tutti invitati al raduno in
Tel. 015 744126
Sabato 8 marzo, dalle ore 14.30
Sabato 8 e domenica 9 marzo
Piazza Donne Partigiane (via Boffa-
Chiacchiere e cioccolata sugli sci
lora angolo via Barona) - Milano
Oasi Zegna - Bielmonte (BI)
SPECIALE CARNEVALE
Per informazioni: tel. 02 89122383
È Carnevale all’Oasi Zegna, la
AMBROSIANO SUGLI SCI
www.amicidellamusicamilano.it
stazione sciistica di Bielmonte,
Bielmonte, Agriturismo Monte
nel Biellese, dove si gode la neve,
Cerchio - tel. 015 744110
si respira aria di montagna e ci
www.oasizegna.com
CARNEVALE IN PIAZZA
Sabato grasso a Milano
ore 10 - 17
si diverte in maschera. Feste per
Sotto la vista divertita della
tutti in costume il 10 febbraio sui
Come nel medioevo
maschera cittadina, Meneghino,
Piazzali 1 e 2 con pagliacci, magia,
Castello di Gropparello
diminutivo di Domeneghin, incon-
truccabimbi, gimkana e i maestri
Gropparello (PC)
fondibile con il suo cappello a tre
di sci, le chiacchiere e la cioccolata
Le fiabe riconquistano il bosco
punte e il codino alla francese, a
all’agriturismo; il 22 tutti sulla pi-
incantato: al Castello di Gropparel-
Milano si festeggia il sabato grasso
sta di pattinaggio in costume; l’8 e
lo il 2 marzo c’è un’apertura stra-
l’8 marzo, con corteo nel pome-
il 9 pomeriggio arriva il Carnevale
ordinaria. È Carnevale Medievale,
riggio e grande spettacolo serale
Ambrosiano.
con un’avventura speciale per tutti
in piazza del Duomo. Tutti a fare
Domenica 10 febbraio, ore 10 - 17
i bimbi (da 3 a 12 anni) alle ore
rifornimento di coriandoli, stelle
GRAN CARNEVALE SUGLI SCI
10, tra cavalieri, orchi, streghe,
filanti e caramelline!
Piazzale 1 e 2, Agriturismo Monte
fate, druidi ed elfi, truccabimbi
32 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Feste
Da cosa ci vestiamo quest’anno? di Elena Scalmani Arriva la stagione delle feste e delle occasioni mascherate. Dove procurarsi un bel costume a Milano? Come scegliere? Ecco qualche indicazione. Balloon Planet Vastissima la scelta di abiti, accessori, parrucche, ali, code e e visite guidate; nel pomeriggio,
Festa del Limone. Carri e sculture
orecchie sia per adulti che per
alle 15 c’è la sfilata al castello e
sfilano per le strade, e poi restano
bambini. Acquistabili anche su
poi chiacchiere dolci e frittelle per
esposti ai Jardins Biovès dalle 10
Internet con prezzi a partire
tutti alla Taverna Medievale! Nella
alle 18 (10 euro adulti, 5 euro da
dai 10 euro per i costumi più
meravigliosa cornice del Parco del-
6 a 14 anni) e, in notturna tra luci
semplici.
le Fiabe, in provincia di Piacenza
magiche e sonorità da favola, il 16,
Piazzale Cantore, 5
(a soli 100 chilometri da Milano) il
18, 23, 25 febbraio e il 1° marzo
(Zona Sant’Agostino)
castello non è purtroppo accessi-
dalle 20.30 alle 22.30 (15 euro
Tel. 02 89421589
bile su ruote e per portare i bimbi
adulti, 10 euro da 6 a 14 anni). La
www.balloonplanet.it
meglio avere zaino o marsupio.
sera del 2 marzo c’è lo spettacolo
Costo: 18 euro adulti, 14 euro da 3
pirotecnico (25/10 euro adulti,
Bottega del Carnevale
a 12 anni, sconto di 1 euro per chi
10/5 euro da 6 a 14 anni). Da non
Costumi d’effetto e accessori:
arriva in costume.
perdere il Carnevale dei Bambini
mantelli, cosmesi, scherzi e
Domenica 2 marzo, dalle ore 10
venerdì 14 febbraio alle 14.30: si
trucchi per pagliacci.
IL CASTELLO MASCHERATO
parte dall’Esplanade Élysées Re-
Via Mercato, 5 (Zona Lanza)
Castello di Gropparello
clus e poi tutti i pargoli in vociante
Tel. 02 866519
Via Roma, 82/1 - Gropparello (PC)
sfilata, con battaglia di coriandoli
www.labottegadelcarnevale.it
Per informazioni: tel. 0523 855814
finale a ritmo di musica.
www.castellodigropparello.it
Dal 15 febbraio al 5 marzo
Tofytoys
FÊTE DU CITRON
Limoni in festa
Nello storico negozio milanese
Menton (Francia)
le proposte per Carnevale non
Menton (Francia)
Per informazioni:
mancano, con la particolarità
A Menton, in Costa Azzurra, è
Ufficio del Turismo di Menton,
che qui si trovano i costumi
dagli anni Trenta che gli agrumi
tel. 0033 0492417676
originali Trudy, morbidissimi e
vengono coinvolti nella grande
www.fete-du-citron.com
caldissimi, con prezzi a partire
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 33
Feste
dai 40 euro. L’effetto è veramente
Disney Store
Tel. 02 54108001
d’impatto.
I classici Disney fanno sempre
www.articoliperlefeste.it
Via Ruffini, 9
sognare i piccoli, che sono felici di
Tel. 02 4694776
trasformarsi per un giorno nei loro
Toys Center
www.tofytoys.it
eroi o nelle principesse delle fiabe.
La catena di giocattoli propone
Acquistabili anche online, a prezzi
un buon numero di soluzioni e di
Carnevaleria
non proprio modici.
combinazioni per il Carnevale.
Vestiti per adulti e bambini,
Corso Vittorio Emanuele
Acquistabili anche su Internet con
parrucche, baffetti e cosmesi per
Tel. 800 986218
prezzi a partire dai 20 euro.
completare la metamorfosi e la
www.disneystore.it
Via Antonini, 32 Tel.02 87231241
possibilità di ovviare all’acquisto con il noleggio: costerà dai 20 ai
Party e Palloni
Via Novara, 83
60 euro più cauzione.
Carnevale alla portata di tutti,
Tel. 02 40095316
Via Lomazzo, 25 (Zona Sempione)
prezzi convenienti sia per l’acqui-
Via Mauro Macchi, 29
Tel. 02 3491439
sto che per il nolo.
Tel. 02 6692096
www.carnevaleria.com
Via Anfossi, 8
www.toyscenter.it
Il costume fatto in casa Per gli amanti del fai da te, un buon sito da cui prendere spunto è quello di Martha Stewart. La gran signora delle idee creative made in Usa è davvero super nel campo dei travestimenti (cercate “costume ideas” su www.marthastewart.com). Non è necessario saper cucire benissimo, i costi sono irrisori e i risultati, invece, splendidi. Sul sito si scaricano i modelli e i template da seguire passo a passo. Trasformare l’intera famiglia nei folletti del bosco o tramutare il figlio in una pecorella, una gallina o nel cavaliere di un magnifico drago di peluche è impagabile!
34 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Feste
Mini-cosplayer
La cura nei dettagli e calarsi nel personaggio: questo è il cosplay!
È nato in Giappone, il cosplay, ed è la versione “seria” della mascherata di Carnevale. Irene, 16 anni, racconta la sua passione e i trucchi per ottenere un travestimento perfetto. Come ti è nata la passione per il cosplay? Sono sempre stata creativa e fin da bambina curavo i costumi di carnevale nel dettaglio, dall’abito alla parrucca. La passione per il cosplay è nata quando, a circa 10 anni, ho letto un articolo su un giornale: me ne sono innamorata. Nel frattempo ho scoperto i Comics (fiere del fumetto) dove hanno luogo raduni di cosplayer da tutto il mondo. Così, a 12 anni circa, ho realizzato il primo costume. Qual è stato il costume che ti ha soddisfatto di più? Difficile rispondere: ogni costume soddisfa più del precedente, dato che le abilità migliorano man mano che si crea. Se proprio devo scegliere, però, direi i più recenti: Bellatrix Lestrange e Narcissa
poco elaborati al trascorrere settimane a dipingere
Malfoy da Harry Potter.
motivi semitrasparenti su una gonna. Infine, molti
Cosa è importante per travestirsi bene?
cosplayer conoscono piccoli trucchi per ovviare
La cura dei dettagli e calarsi nel personaggio!
all’effetto “mascherata”, come evitare le stoffe
È proprio questo che distingue il cosplay dal
lucide se non per le fodere o usare il borotalco
Carnevale. Per calarsi nel personaggio si inten-
sulle parrucche per toglierne la lucidità e l’effetto
de assumere le sue movenze (dal camminare ai
“plastica”.
piccoli tic, per i più maniacali), il suo carattere, o
Due adulti e due bambini: ci travestiamo tutti
persino il tono di voce! Insomma, diventare lui o
insieme o lasciamo che siano solo i bimbi a gioca-
lei, che sia il nostro mito dell’infanzia o il nostro
re? Il bello del cosplay è proprio che non si tratta
attuale personaggio preferito, anche solo per poche
del Carnevale: non c’è una “età massima” per
ore. I dettagli sono molto importanti per la buona
partecipare. Si possono vedere persone adulte, in
riuscita di un costume. Ovvio, sono cose che si
famiglia, in coppia o con gli amici, che si travesto-
acquisiscono pian piano, ma è da questi che si nota
no. Quindi, quale migliore occasione per vestirsi
la differenza tra qualcuno che ha appena iniziato e
da personaggi apprezzati dai bambini, o magari dai
un “veterano”. Sono passata dall’indossare costumi
genitori?
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 35
Viviamo così
La strada è la mia tela Un giovane writer racconta la sua vita tra bambini veri (Nina) e bambini dipinti sui muri
Ale Puro, 29 anni, street artist Ilaria, 26 anni, illustratrice Nina, 2 anni e mezzo
36 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
“Sono uno di quei nonni che si
bambini, nel weekend, vado a vi-
occupano dei nipotini durante la
sitare musei e gallerie. Sono stato
settimana. Mi piacciono le cose or-
fortunato, avevo un papà pittore
dinate e le strade pulite, i palazzi
e questo, pur senza sviluppare
con le facciate appena restaurate.
alcuna competenza, ha stimolato
Quando i miei figli si riprendono i
almeno un po’ di curiosità. E mi
Viviamo così
sono chiesto, sin dalla comparsa del fenomeno (e sono passati ormai trent’anni) che cosa volessero dirci questi cosiddetti street artist, pronunciato in inglese perché a dire ‘artisti di strada’ vengono in mente i madonnari da marciapiede, che a pensarci adesso sono anni che non si fanno vedere in città”. La discussione è nata sulle panchine dei giardini. Il nonno con cui abbiamo cominciato a chiacchierare ne sapeva molto più di noi e mentre parlava teneva lo sguardo fisso sul muro “imbrattato” dal disegno che ci stava proprio
Street art è rendere bello uno squarcio grigio di città
di fronte. La discussione si è allargata. All’arte. Alla strada. Ai bambini. Al cambiamento. Al diventare genitori e poi nonni. Al merito della street art, che non sta soltanto nel rendere bello uno squarcio grigio di città, ma nella esplicita intenzione di portare l’arte al di fuori
street artist che sia vissuto, ha
le modalità con cui vengono pro-
dei consueti angusti spazi “da
detto: “Mi è sempre stato chiaro
dotte e conseguentemente esposte.
iniziati”. L’arte di strada costringe
che l’arte non è un’attività elitaria
Tutte queste tecniche sono acco-
tutti, ma proprio tutti, a confron-
riservata all’apprezzamento di
munate dalle medesime motiva-
tarsi con un elemento puramente
pochi. L’arte è per tutti e questo è
zioni: l’urgenza di esprimere ed
estetico, a interrogarsi su cosa sia
il fine per cui voglio lavorare”.
esporre un moto artistico libertario
arte oppure no, a schierarsi, ad
La street art, che può essere meglio
e antiproibizionista, al di fuori
accettare o rifiutare, a distinguere
tradotta come arte urbana, si espri-
delle convenzioni, in un luogo
l’arte dal vandalismo, senza alcuna
me attraverso tecniche e forme
pubblico, in diretto contatto con i
tutela o suggerimento proveniente
diverse: writing, stencil, sticker,
fruitori che transitano numerosi
da un direttore, un gallerista o un
fino a forme di arte figurativa che
sotto o sopra o a fianco dell’opera.
curatore.
si distinguono dalla tradizione solo
Gli antenati possono essere indi-
Keith Haring, forse il più noto
per il luogo in cui si trovano e per
viduati nella tradizione popolare
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 37
Viviamo così
sione: un esempio su tutti è l’East Side Gallery, cioè la decorazione dei frammenti residui del muro di Berlino, diventato monumento protetto. Per altri versi, invece, si è evoluta influenzando e interagendo con il design e la comunicazione in genere. Oggi rappresenta una corrente artistica riconosciuta e variegata, che esprime artisti universalmente noti come Bansky, il bolognese Blu e, per restare nel giardino di casa, Pao di cui tutti conoscono i panettoni paracarro decorati a pinguino. E questo giovane Puro, che è andato a dipingere il muro della scuola di mio nipote e che ispira la sua arte proprio ai bambini”. Un bimbo malinconico, una bimba con lo sguardo sognante. Sono loro a guardarci dal muro di fronte. E proprio con Ale Puro abbiamo appuntamento oggi, per parlare di come essere diventato genitore abbia influenzato la sua sensibi(il muralismo) così come nelle
le radici nell’antagonismo, nel
lità artistica. Lo incontriamo in
correnti artistiche americane del
contrasto con la municipalità,
un giorno freddo. Visto di spalle,
secolo scorso (l’espressionismo
scontando la propria dichiarata
col cappuccio della felpa tirato
astratto) per arrivare al genitore
illegalità - continua il nonno dei
su, sembra un ragazzo. Di anni
più o meno diretto, la Pop Art,
giardini - ma si è andata progres-
però ne ha 29, ormai è un artista
di cui ribalta però il messaggio:
sivamente istituzionalizzando, in
affermato, ma è soprattutto un
sempre arte e sempre a beneficio
forme di aperta collaborazione con
giovane papà.
delle masse, ma in pezzi unici e
gli enti pubblici. In particolare la
“Sono stato invitato a disegnare un
non in forma seriale come invece
troviamo negli interventi di recu-
murales in una scuola – racconta
professava Andy Warhol.
pero estetico degli spazi e delle
–. Posso dire che è stata un’espe-
“Agli esordi la street art affondava
aree urbane soggette a riconver-
rienza molto divertente. I bambini
38 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Viviamo così
mi hanno letteralmente massacrato di domande, ogni particolare era oggetto di discussione, ciascuno aveva il suo consiglio da darmi e nessuno si stupiva che stessi disegnando su un muro fino a quel momento inabitato e insignificante”. I tuoi disegni di bambini sono diventati famosi. Ce li spieghi? “I bambini sono il mio soggetto preferito, perché sono più ricchi di immaginazione. Sono i personaggi più liberi di fantasticare. Quelli che disegno sono un po’ malinconici, pensierosi, come se stessero attraversando una fase di crescita e sapessero di vivere sulla soglia fra la fantasia e la consapevolezza”. Diventare padre ha influenzato la tua espressività? “Sì, l’arrivo della piccola Nina è stato un momento significativo. Sono stato il primo del giro dei miei amici ad avere figli. Prima ho studiato all’Accademia di Brera, ho lavorato e viaggiato molto, soprattutto in Messico e in India. Direi che Nina e i viaggi hanno influenzato in egual misura i miei disegni. Con Ilaria, la mia compagna, sono
Il posto migliore dove mettere tuo figlio. Vicino a Te. BA B Y WE AR IN G
MHUG Bamboo Wrap
MADE IN ITALY
Istruzioni video
www.mhug.it
Amato e consigliato da medici e ostetriche.
MHUG Mei Tai Brevettato
Milano, via Caminadella 16
MHUG Travel
MHUG Sling
Viviamo così
Nina è continua fonte di ispirazione: mi perdo nei suoi stupori
andato a convivere due giorni
e che riesce a tenerla incantata,
Hai vissuto parecchio all’estero.
prima che Nina nascesse. Eravamo
mentre noi grandi neanche trovia-
Cosa ti è rimasto dei tuoi viaggi?
due persone diverse che stavano
mo il tempo di pensarci”.
“Nei viaggi mi sono svegliato.
imparando a conoscersi”.
A ventinove anni tu sei davvero
Il Messico è il classico posto da
Sicuramente l’attività di writer
un giovane papà. “Ho cominciato
sogno per tutti, con uno stile di
non è facile con un neonato:
a fare graffiti a 16 anni, a volte
vita molto simile al nostro. Di
“Vero, non posso più uscire
con amici, a volte da solo. I primi
mio padre, che viene dal Sud, ho
tutte le notti, ma rimango sveglio
segni sono stati le classiche tag;
ritrovato modi di fare molto simili.
comunque, anche se per motivi
il mio nome deriva da una scatola
L’India mi ha colpito di più e mi
legati a Nina, che si addormenta
di sigari cubani, i Puros, di cui mi
ha aperto un nuovo modo di ve-
tardi, ed è incredibile quanto poco
piaceva tanto il significato quanto
dere. Vivevo in un villaggio dove
dorma, pur andando al nido tutti
l’estetica delle lettere. Poi mi sono
staccavano la corrente elettrica
i giorni. Tra una cosa e l’altra si
accorto che la tag non mandava
diverse volte a settimana, il clas-
finisce sempre alle ore piccole,
messaggi e sono passato al dise-
sico villaggio nel cuore dell’India.
così Ilaria e io andiamo avanti a
gno. Per dipingere uscivamo di
Conoscevo i ragazzi del posto, che
lavorare fino a tardi. Però Nina è
notte, in gruppo. Prima si studia-
per un verso vivevano paradigmi
una continua fonte di ispirazione:
vano con cura i colori, il muro, il
totalmente incomprensibili, come
mi perdo nei suoi stupori, nel suo
treno, i cassonetti o qualsiasi altro
la divisione in caste, e per altri
sguardo che vede cose che a noi
elemento permettesse di interagire
versi erano persone normalis-
passano inosservate. Mi affascina
con l’arredo urbano. Dalle case dei
sime, del tutto simili ai ragazzi
la sua curiosità di fronte a qualsiasi
privati ci tenevamo alla larga, per
che vivono ovunque nel mondo.
evento, come la neve che cade
scelta”.
Mi invitavano ai loro battesimi e
40 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Viviamo così
Corsi di Teatro
Spettacoli per bambini
matrimoni, così ho avuto modo di avvicinarmi alla loro cultura. Anche in loro, come nei bambini, ho notato la capacità di stupirsi. Ricordo un uomo, cieco e forse anche sordo, che impagliava sedie per strada con assoluta serenità. Oppure Mayuri, un’amica indiana, che con la
Laboratori per famiglie
massima trasparenza mi spiegava di sentirsi molto fortunata. E io sapevo come viveva: in una casa povera, in un villaggio lontano da tutto, dividendo la stanza con le sorelle e la nonna. Eppure la sua felicità era bellissima, senza la sofferenza futile tipica del nostro modo di vita occidentale. Ricordo, come un aneddoto, di averle fatto vedere le foto della mia città. L’avevano colpita le strade. ‘Ma le pulite apposta per fare le foto?” mi ha chiesto”. Alla piccola Nina piace disegnare? “Con Nina in casa dobbiamo lavorare di nascosto. Quando vede pennelli e colori deve mettersi a disegnare anche lei. Ma è bello vedere l’evoluzione del suo stile. Io da piccolo ero scarso, le suore mi stracciavano i quaderni con le grechine perché non sapevo tirare le linee dritte (neanche adesso). Nina è più avanti: a dirla con parole formali siamo già al figurativo. Ora , tra i miei artisti preferiti (Modigliani, Quentin Blake e Jean-Michel Basquiat) c’è anche Nina!
Attività per bambini e famiglie www.quellidigrock.it - 02 66.98.89.93
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 41
Gita
Per le vie di
Nizza
Profumi, luci e colori percorrendo la città a passo di bimbo
Franco Voglino e Annalisa Porporato
Nizza è piena Francia del Sud, il
nord con l’estremo est, passando per
tamente a caso mettendo il naso nei
maggior centro abitato della Costa
il cuore del centro storico. Un tram
negozietti più disparati che possono
Azzurra, ma ha un sapore tutto
che scorre silenzioso ogni sei minuti
andare dai classici venditori di souve-
italiano che fa sentire a casa noi visi-
lungo un’arteria stradale riservata a
nir a vere chicche come il “Falabrac
tatori. D’altronde siamo a neppure 40
lui soltanto.
Fabrik” che unisce un bar a una
chilometri dal confine italiano, non si
Pensate: una strada cittadina lunga
boutique e a un centro per bambini,
deve dimenticare che fino al 1860 la
quasi 9 chilometri completamente
tutto bio e equosolidale.
città era territorio sabaudo e qui ebbe
senza auto! In ogni angolo della città
I piccoli ameranno il mercato dei
i natali un personaggio di spessore
si trovano poi le postazioni della
fiori di Cours Saleya, dove ci si lascia
come Giuseppe Garibaldi.
“cyclopolitain”, una sorta di risciò a
inondare dai colori e dai profumi,
Nizza è soprattutto colori e luce, una
pedali con cui gli studenti arroton-
oppure dai banchi che espongono
luce vivida e intensa che resta nel
dano la paghetta portando a spasso i
saponi, sali aromatici e zuccheri dai
cuore e nella mente. Pur essendo il
turisti in modo ecologico e divertente.
colori e profumi inebrianti.
quinto comune di Francia per popo-
Inutile elencare tutte le attrattive della
Profumi che si rincorrono nei locali
lazione (con il secondo aeroporto,
città, ma rapidamente vogliamo citare
dove si mangia, tantissimi, che
dopo Parigi, giusto per restare nel
il Favoloso Carnevale che vede i carri
vanno dai ristoranti con tipici piatti
campo delle statistiche) è una città
impegnati in sfilate agguerrite. Per
nizzardi, come “Lu Fran Calin”, agli
vivibilissima.
una prima visita tranquilla e a portata
economici “Pilha” dove assaporare la
Dimenticate l’auto: la città è comoda-
di bambini ci si può concentrare nella
“socca”, una sorta di farinata di ceci.
mente percorribile a piedi o con l’in-
Vieux Nice, la vecchia città dai vicoli
Con una facile passeggiata a piedi
novativo tram che collega l’estremo
stretti e tortuosi dove vagare assolu-
è possibile salire al Parc de la Col-
42 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Gita
impressionista” dei bimbi alle prese con il gelato che si è sciolto tutto sulla maglietta. Non prendiamocela, godiamoci il relax e la celebre “art de vivre” della Côte d’Azur.
Consigli utili Grazie alla posizione geografica favorevole, freddo e gelo sono sconosciuti qui a Nizza. Da aprile a ottobre si deve avere nello zainetto un costume da bagno e un asciugamano. La vicinanza e l’abbondanza di spiagge libere rende facile terminare la giornata stesi sui tondi ciottoli, con i piedi immersi nell’acqua cristallina. line du Château. Del castello non
di mare dopo il lavoro non si nega a
Per dormire non c’è che l’imbarazzo
è rimasta traccia ma il magnifico
nessuno e con ben quindici spiagge
della scelta per tutti i portafogli, dalle
parco giochi che si trova nell’area
private e, udite udite, ventidue spiag-
semplici pensioni agli hotel di lusso.
verde, associato alla vista che si ha
ge pubbliche, non c’è che l’imbarazzo
È anche possibile allontanarsi dal
su città, porto e spiagge, merita la
della scelta!
centro, poiché la città è ben servita
“fatica” della salita e sarà difficile
Profumi, luci e colori che si affian-
dal tram e i centri lungo la costa sono
far allontanare i bambini da questo
cano, si sovrappongono e a volte si
ottimamente collegati da numerosi
posto quasi magico. Un sistema per
mescolano. L’azzurro del mare lungo
treni. Il nostro suggerimento è www.
distrarli dai giochi è portarli a vedere
la Promenade des Anglais (l’ampia
villasainthubert.com, un hotel fami-
la cascata (una vera cascata nel cuore
passeggiata lungomare), i rossi e i
liare a pochi passi dal centro.
del parco!) e quindi promettere la
gialli delle case e dei palazzi nelle
La cucina nizzarda è un mondo a sé
discesa… in ascensore. Ebbene sì,
eleganti piazze, le tinte dei quadri
che non ha nulla a che vedere con
non l’abbiamo rivelato prima per
esposti nelle gallerie d’arte, i colori
quella francese. Abbiamo già citato la
obbligarvi a fare due passi, ma la
dei fiori nel mercato della città vec-
socca (farinata di ceci) e aggiungiamo,
collina è comodamente collegata alle
chia, dei sali marini in bella mostra
tra le molte cose, i petit farcis (verdure
spiagge con un veloce ascensore.
sulle bancarelle, i colori della frutta
ripiene con una farcitura di carne),
Le spiagge, altro luogo imperdibile
e della verdura esposta sui mercati,
la pissaladière (sorta di torta salata),
per chi ha bambini al seguito, sono a
i colori dei piatti della tipica cucina
la Doba (spezzatino di manzo molto
un passo dalla Vieux Nice, tanto che
nizzarda nei dehor dei ristoranti all’a-
gustoso) e i tipici ravioli ripieni.
la maggior parte dei Nizzardi viaggia
perto. E in mezzo a tutti questi colori
Indirizzi utili: www.visitcotedazur.
con il costume in borsa poiché un po’
ci sta anche il capolavoro “a pastiche
travel e www.nicetourisme.com.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 43
rubriche
In città
Il
Museo
dei Bambini Una sede permanente prestigiosa per il centro dedicato all’infanzia
Una sede favolosa ospita, dallo scorso
ca e delle arti e una ricca programma-
ra la programmazione di MUBA è
23 gennaio, un centro favoloso dedi-
zione che prevede ogni anno non solo
“Scatole”, visitabile fino al 31 marzo
cato a progetti culturali e artistici per
grandi mostre, ma anche progetti
e dedicata a bambini dai 3 agli 11
i bambini. Si tratta del MUBA – Mu-
realizzati in sinergia con gli eventi
anni. Le scatole sono contenitori da
seo dei Bambini, il centro di cultura
principali della città (dal Salone del
aprire per svelarne il contenuto, ma
dedicato all’infanzia che ha ora una
Mobile a Bookcity).
anche da chiudere per conservare o
sua sede permanente alla Rotonda
Tra gli edifici architettonici più
nascondere qualcosa. Qui le scatole
della Besana.
rappresentativi del XVIII secolo a
diventano protagoniste, non solo
Un luogo speciale in cui i bambini
Milano, la Rotonda della Besana è
contenitori, ma a loro volta contenuto
possono avvicinarsi alla cultura e
circondata da un bellissimo parco. Al
da scoprire. L’attività dura un’ora e
all’arte in modo divertente e interes-
suo interno si trovano un bookshop,
un quarto con turni a numero chiuso
sante, perché le proposte sono di alto
Rotonda Corraini, con una bella
(ogni turno può ospitare fino a cin-
livello e al contempo accessibili.
selezione di libri e giochi e una
quanta bambini).
E se è vero che è importante educare
caffetteria, Rotonda Bistro, che dalla
Sempre fino al 31 marzo il museo
i bambini al bello sin da piccoli, il
primavera si doterà di un dehor nel
ospita la mostra “L’essenza e l’ec-
MUBA è un’ottima destinazione
parco.
cesso”, una riflessione sui temi del
perché tutto vi è progettato e pensato
Il MUBA fa parte del circuito Happy
consumo e della produzione legata
per loro: un centro permanente di at-
Popping, luoghi pubblici in cui è
all’abitare sostenibile. La mostra è
tività culturali e creative, che aprono
possibile allattare e cambiare il pan-
costituita da ventiquattro coppie di
la mente e stimolano intelligenza e
nolino al bebè in tutta tranquillità.
oggetti, ognuna delle quali corrisponde a una funzione, come bere,
curiosità. Eccellenze nazionali e internazionali
Le mostre
mangiare, lavare, scrivere, in modo
nel campo della cultura, della didatti-
La prima mostra-gioco che inaugu-
essenziale oppure eccessivo.
44 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
In città
Remida Milano
di sviluppare il pensiero creativo
percorso in mostra per il festeggiato
La Rotonda è anche sede perma-
attraverso l’utilizzo di materiali di
e i suoi amici. La festa dura circa
nente del progetto Remida, per
scarto industriale.
due ore e la caffetteria del museo
il riuso creativo dei materiali di
“Tappete!” è il laboratorio per i
organizza il servizio di catering.
scarto a fini educativi: un progetto
piccoli da 2 a 6 anni, che insieme
culturale di sostenibilità, creatività
ai loro genitori sono invitati a
Orari e costi
e ricerca sui materiali di scarto
giocare con un ricco tappeto tattile
Aperto al pubblico dal martedì al
provenienti dal mondo dell’indu-
che consente l’esplorazione dei
venerdì dalle 17 alle 18.30 (per un
stria, del commercio e dell’artigia-
diversi materiali mediante il tatto,
turno di attività, mostra o laborato-
nato. Remida punta a valorizzare
non solo con le mani ma con tutto
rio). Nel fine settimana e nei festivi:
i materiali destinati allo smalti-
il corpo. I cinque sensi vengono
mostra “Scatole” turni d’ingresso
mento, trasformandoli in “preziose
coinvolti in una sperimentazione
alle 10, 11.30, 14, 15.45 e 17.30;
risorse creative”, e propone attività
del materiale. I più grandi possono
spazio-laboratorio Remida turni
e laboratori per bambini e adulti.
inoltre usufruire dell’area dedicata
d’ingresso alle 10, 11.30, 14, 15.45
ai travestimenti utilizzando stoffe
e 17.30.
di diverse forme, dimensioni e
Ingresso Mostra “Scatole”: bambini
colori.
8 euro, adulti 6 euro.
Laboratori per famiglie
Ingresso Spazio-laboratorio Remi-
“Materiali in pista” è rivolto ai bambini dai 6 agli 11 anni: le fami-
Feste di compleanno
glie possono giocare con una gran
Al MUBA è anche possibile organiz-
varietà di materiali per creare delle
zare delle bellissime feste di com-
MUBA - Museo dei Bambini
strutture e dei percorsi sempre
pleanno: la famiglia può scegliere
Via Enrico Besana, 12 – Milano
diversi. Il laboratorio si propone
tra una proposta di laboratorio o un
www.muba.it
da: bambini 8 euro, adulti 6 euro.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 45
rubriche
Asili & scuole
I compiti di
matematica
Negli ultimi venti anni è cambiato il modo di insegnare matematica, e per lo più in meglio. I compiti dei bambini sono una sfida anche per gli adulti
sul perché si eseguono determinate operazioni, così che ogni passo sia la logica conseguenza dei precedenti. Questo approccio ci può spaesare, ma non lasciamoci intrappolare da inutili nostalgie. Spesso i metodi che incontriamo sui libri dei nostri figli sono migliori di quelli che affrontavamo noi. Eastway e Askew giocano su questo, spiegando cosa imparano i bambini e invitando gli adulti a gio-
di Marco Crespi
carci. Qualche argomento può essere sfasato a causa delle diversità tra i
A noi genitori prima o poi tocca. Ab-
faranno i nostri figli e si sentiranno
programmi inglesi e quelli italiani,
biamo cambiato pannolini, raccolto il
in diritto di non provarci neanche.
ma la maggior parte delle indicazioni
cibo sparso per la cucina e, dopo un
Su questo presupposto, due esperti
valgono anche per noi, perché riguar-
po’ di anni, arrivano loro: i compiti di
inglesi in didattica della matematica,
dano il quotidiano e sono giochi che
matematica. L’Italia non va forte in
Rob Eastaway e Mike Askew, hanno
si possono fare in casa, in famiglia.
questa materia, o almeno così sembra
scritto un bellissimo manuale per
Facendo eco alle domande iniziali,
dai test sovranazionali. L’ultimo è
genitori. Il titolo è esplicito: “Mate-
qualche consiglio su cosa fare e cosa
stato nel 2012 e la classifica mostra
matica per mamma e papà: contro
non fare, nei suggerimenti degli
che la preparazione dei nostri ragazzi
lo stress dei compiti a casa” (Salani
autori: “Non dite mai che siete un
ha un punteggio sotto la media Ocse.
editore, 14,90 euro). Si comincia
disastro in matematica e soprattutto
Certo, ci sono differenze regionali e
con una serie di grandi domande,
non vi crogiolate in questa afferma-
rispetto ai primi test Pisa del 2000
le stesse domande che i genitori si
zione”. Stiamo attenti: non si tratta
la situazione sembra migliorata. Ma
pongono: “Perché oggi spiegano le
di mentire, ma di cambiare il nostro
la strada è lunga e noi come genitori
cose in modo diverso?”, “Come faccio
atteggiamento per far sì che non si
possiamo dare un contributo.
a superare il mio terrore per la mate-
proietti su di loro. Riflettiamo su:
Chiedetevi come era il vostro inse-
matica?”. Negli ultimi venti anni l’in-
“Perché i nostri figli devono sapere
gnante. Nella maggior parte dei casi
segnamento della matematica nella
tutto questo?” Tolta l’utilità pratica
ci saranno ricordi di lezioni ripetitive
scuola primaria è cambiato, e per lo
delle basi della matematica, ci sono
e noiose. Oppure un genitore che
più in meglio. Aiutare a fare i compiti
parti che difficilmente ritroveremo
non dava il giusto apprezzamento ai
diventa una crescita anche per noi:
nella vita. Ma la matematica è un
vostri sforzi. Sono queste immagini
imparare nuovi metodi è positivo,
modo di pensare, un allenamento per
che perpetuano l’idea della matemati-
a qualsiasi età. L’insegnamento
le capacità di ragionamento. La do-
ca come scoglio difficile da superare;
“antico” era meccanico, mentre oggi i
manda giusta è: “Perché deve servire
se non l’apprezziamo noi, non lo
bambini sono più portati a ragionare
a qualcosa?”.
46 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Asili & scuole
Creatività bilingue
Crescere è un gioco
Giocare e scoprire
Dragonfly è un nido-scuola che
C’è il giusto equilibrio di sperimenta-
La Giocomotiva è a Milano dal 1999
accoglie bambini da 1 a 6 anni in un
zione, gioco e riposo al Brucofamily,
con micronido, asilo nido e scuola di
progetto innovativo, dove si coniuga
nido di Lodi che accoglie fino a 30
infanzia, in quattro sedi. L’esperienza
l’approccio pedagogico di Reggio
bambini, dai 3 mesi ai 3 anni. Fiore
educativa si ispira alla Teoria delle
Emilia alla lingua inglese. Non
all’occhiello sono i progetti di acquati-
Intelligenze Multiple di Gardner: il
lezioni ma full-immersion nell’ar-
cità e nuoto, psicomotricità, inglese e
gioco è il motore in grado di accendere
co della giornata con personale
Musica in fasce. Per seguire le attività
la creatività, motivando l’esplorazione,
madrelingua. Oltre al bilinguismo,
dei bimbi basta un clic, ci sono le web-
la scoperta e l’esperienza di relazione.
grande importanza è data alle
cam pronte a immortalare la nascita
Il progetto pedagogico non si basa
nuove tecnologie e alla creatività.
di un piccolo capolavoro o le prime
sulle sole abilità cognitive, ma anche
I locali sono ampi e luminosi, con
pappe. Corsi anche per mamme e
sulla motricità, sulla musica e sulle
due atelier attrezzati con cavalletti
papà: yoga, mamma point, consulenze
capacità espressive e naturalistiche
per la pittura e tanti materiali per le
pedagogiche e di mediazione familia-
che contraddistinguono ogni bambino.
attività creative. La mensa è interna
re. Un plus: massima flessibilità per
Dialogo con le famiglie valorizzato
con possibilità di menu personaliz-
l’inserimento, che è possibile in tutti
grazie alla condivisione delle scelte
zati. L’edificio è circondato da un bel
i periodi dell’anno, con una settima-
educative. Open day su misura: per
giardino pieno di giochi e dispone
na di prova. Dal lunedì al venerdì,
vedere la sede e per approfondire le
di un orto, alla cui cura i bambini si
con orario 7.30 – 19.30, il sabato su
esigenze di ogni bambino basta un ap-
dedicano con passione e dedizione.
richiesta. C’è anche un grande spazio
puntamento, in ogni giorno dell’anno!
all’aperto e la possibilità di organizza-
Retta più leggera del 10% per ogni
re feste e babyeventi.
bimbo che iscrive un amichetto.
Nido-scuola Dragonfly Via Quarenghi, 22 Milano (zona San Siro)
Il Brucofamily
La Giocomotiva
Per informazioni e iscrizioni:
Corso Archini, 39 - Lodi
Via Bonghi 28/30 - Milano
Manuela Sonetti, cell. 335 7528772
Tel. 0371 50398
Tel. 02 89500893
www.onetothree.it
www.ilbrucofamily.it
http://lagiocomotiva.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 47
rubriche
Viaggi
In
vacanza
con i bambini Dai consigli pratici alla pianificazione di un viaggio su misura, per vivere vacanze indimenticabili e senza stress
di Francesca Destro
48 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
John Steinbeck diceva che: “Le
lo stessa vacanza ogni anno. Nulla
persone non fanno viaggi, sono
di cui lamentarsi, per carità, ma se
i viaggi che fanno le persone”.
abbiamo obiettivi più ambiziosi,
Ma viaggiare con i bimbi non è
se sentiamo la voglia di cambiare
semplice: lo sanno i genitori che,
e di mettere un po’ di pepe sulle
al momento di scegliere la meta
nostre vacanze, ci sono tre mam-
delle vacanze, si trovano din-
me imprenditrici milanesi che,
nanzi a mille dubbi e si pongono
accomunate da una profonda ami-
mille domande. Dove andiamo?
cizia e dalla passione per i viaggi,
Dove dormiamo? Ci sono norma-
hanno dato vita a un sito fatto su
tive specifiche per l’espatrio di
misura per i genitori: Moms On
minori? C’è qualche regolamento
The Run (www.momsontherun.it).
della compagnia aerea che devo
Qui si trovano tutte le notizie che
conoscere?
servono per partire con i bambi-
Di fronte alle incognite e all’im-
ni, che sia per un weekend alla
pegno oggettivo che comporta
scoperta di una città italiana o per
organizzarsi una vacanza da soli,
l’avventura della nostra vita, per
è facile “ripiegare” sul classico
la vacanza al mare o per la meta
pacchetto all-inclusive che ci ga-
esotica che ci fa sognare.
rantisce un po’ tutto quello che ci
Aggiornato quotidianamente,
aspettiamo, magari finendo a fare
Moms On The Run unisce tutte le
rubriche
Viaggi
caratteristiche che deve avere un
alloggio, periodo ideale per partire.
resoconti di altre mamme intervi-
sito specializzato in viaggi: ispira-
C’è persino qualche suggerimento
state dalla redazione.
zione, informazione, prenotazione
su cosa mettere in valigia e cosa è
Moms On The Run è utile tanto ai
e organizzazione, sempre curate
meglio lasciare a casa.
viaggiatori che amano organizzare
nei minimi dettagli.
Utile è la sezione Tips & Tricks,
la vacanza in autonomia, quanto
Nella sezione News ci sono le
una raccolta di trucchi e sugge-
a chi cerca aiuto per pianificare e
novità dal mondo e informazioni
rimenti a misura di mamma e
prenotare il soggiorno. In questo
utili da conoscere prima di partire,
papà, perché la “cucina locale”,
caso, contattando le Moms avrete
curiosità e normative. Tra le vere
per esempio, analizzata paese per
un agente di viaggio esperto che
proposte di viaggio troviamo tre
paese, a noi può piacere ma deve
ha già portato i figli in giro per il
filoni-guida: Weekend per brevi
accontentare anche i palati raffina-
mondo e che si mette all’opera per
fughe con tutta la famiglia, Viaggi
ti dei più piccoli. Non dimenticate
voi. Se poi siete viaggiatori esigen-
avventura per scoprire il mondo e
di consultare la rubrica Contro la
ti o con poco tempo a disposizione,
infine Vacanze.
noia, dove si trovano consigli su
Moms propone la figura del Travel
Ciascun itinerario è raccontato e
tutte le app, i film e i libri utili per
Butler, il “segretario di viaggio”
commentato nei minimi particolari
intrattenere i bambini durante i
che si occupa di prenotare i
da una delle “mamme in fuga” del-
lunghi spostamenti. E se proprio
biglietti del teatro o del museo, un
la redazione ed è corredato dalle
non avete idea di dove andare
tavolo al ristorante vicino all’area
informazioni turistiche necessarie
e siete alla ricerca di ispirazio-
giochi, un’auto privata e ogni altra
per organizzare la vacanza nei mi-
ne, provate a leggere la sezione
possibile attività. Il sogno di ogni
nimi dettagli: mezzi di trasporto,
Racconta il tuo viaggio, dedicato ai
genitore, e non solo in vacanza.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 49
rubriche
Sport
Volontà
ed eleganza La ginnastica ritmica è uno sport che tempra il carattere e prepara il fisico delle piccole donne
All’inizio occorre una forte determinazione: l’impegno premia
di Tatiana Zarik
50 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Grazia, forza, ritmo, elasticità e co-
volta, sogna di competere a Rio.
ordinazione. Fune, cerchio, palla, clavette, nastro e musica. Queste
Il corpo di una bambina cambia
le parole chiave per descrivere la
nel praticare questa disciplina?
ritmica, la forma di ginnastica più
“La ritmica è una specialità che la-
giovane tra tutte. Disciplina olim-
vora sull’allungamento muscolare.
pica solo dal 1984, la ritmica, a
Non è un’attività che rende il fisico
differenza dell’artistica, contempla
tozzo o eccessivamente muscoloso:
solo esercizi a corpo libero, soffer-
sicuramente è uno sport adatto
mandosi molto di più sull’aspetto
a fisici esili, ma va bene anche
della danza, della componente
per quelli che non lo sono, poiché
coreografica ed estetica, che su
ingentilisce.
velocità e forza.
È praticato quasi esclusivamente
La Federazione Ginnastica d’Italia
da ragazze e ci si focalizza molto
(F.G.I.) conta circa 3.000 agoniste:
sull’eleganza, sulla continuità del
in Italia il mondo della ritmica è
movimento. In Spagna e in Giappo-
in forte crescita tanto nei numeri
ne esistono delle forme di ginnasti-
quanto nella qualità. Abbiamo
ca maschile, in Italia per ora ci si
incontrato Tiziana Colognese di
limita, in rari casi, a un’attività di
Eurogymnica, l’allenatrice di Sara
coppia mista”.
Celoria, “farfalla azzurra” che fa
Perché scegliere la ritmica?
sognare le ragazzine e che, a sua
“Faccio una premessa. Penso che
rubriche
Sport
Qual è l’allenamento ideale? “Non esiste, dipende dalla predisposizione, dallo stile di vita e dagli obiettivi che si intende raggiungere. Ci sono bambine che, oltre alla ritmica, devono conciliare altre attività, dal corso di musica, al teatro, alle lezioni di inglese. A parità di età, ci sono bambine che sentono molto pesanti 4 ore la settimana e altre che ne fanno 20 senza problemi”. Qual è il ruolo dei genitori? “I genitori contano tantissimo. lo sport in generale faccia bene
le ginnaste persone determinate,
Innanzitutto perché la bambina
sempre e che vada praticato,
perché hanno imparato da piccole
vive in famiglia, senza contare il
soprattutto in un momento di
e sulla loro pelle che l’impegno
supporto dal punto di vista mate-
crescita, per imparare a essere
premia. Sono più sicure delle loro
riale, logistico e nei momenti di
costruttivi. Qui però si parla di
capacità e sanno fare progetti”.
crisi. Quando si fa un’attività molto impegnativa è normale avere
una disciplina e perciò si richiede impegno e dedizione, anche se
Esiste l’età giusta per iniziare?
momenti difficili. Il genitore deve
l’utilizzo di piccoli attrezzi può far
“Consiglio di iniziare a 4-5 anni,
relazionarsi con gli allenatori, per
sembrare tutto un gioco. La fatica
così si ha tutto il tempo per prose-
aiutare così la bambina. Insieme”.
per ottenere i risultati resta un
guire in modo più blando. Non è
elemento imprescindibile e questa
necessario esagerare per ottenere
Non si rischia di eccedere
ritengo sia una lezione impor-
buoni risultati. Se si è predisposti
nell’intromissione?
tante. La ritmica forgia corpo e
si può veramente praticare in
“Si spera sempre che il genitore
carattere. Se arriva il successo, lo
modo graduale, senza traumi.
sia sufficientemente intelligente
si raggiunge in età molto giovane,
Iniziando tardi, invece, diventerà
per capire che comunque lui è un
con fatica e sacrifici e la carriera
necessario bruciare di più le tappe.
supporto.
che si prospetta è relativamente
All’inizio occorre una forte deter-
La ginnastica è un mondo della
breve. Tutto questo lavoro, unito
minazione, perché i risultati non
bambina, che viene condiviso con
alla bellezza e alla soddisfazio-
vengono subito, anzi può essere
le compagne e l’équipe che lavora
ne dei possibili risultati, anche
estremamente demotivante, ma
intorno all’atleta. Il genitore deve
non agonistici, sono aspetti che
questo rappresenta un’importante
essere uno spettatore attivo e
segnano per la vita e che rendono
scrematura”
affettuoso”.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 51
rubriche
Salute
Guardiamoci negli
occhi
Quando si fa la prima visita oculistica? Quali sono i campanelli d’allarme? Cos’è l’occhio pigro? di Lucia Bonelli Essere tempestivi ed efficaci,
d’allarme? Ovvero, fatto salvo lo
tamento e movimento nell’ambien-
quando si parla della salute dei
standard dei due anni di età, quali
te, da valutare e relativizzare in
nostri bimbi è importante, ma
sono i segnali che devono spingere
base all’età dei bambini”.
non è sempre facile, soprattutto
un genitore a richiedere una visita
Ci sono bambini che fin da picco-
quando sono molto piccoli e non
oculistica più precocemente? “La
lissimi sono più soggetti di altri a
sanno dirci come, dove e cosa dà
presenza di strabismo, cioè un
lacrimazioni abbondanti e congiun-
loro fastidio. Oggi parliamo di
occhio storto alla nascita o nei
tiviti. Come comportarsi in questi
occhi e lo facciamo con il dottor
primi mesi di vita, con un angolo
casi? “Una lacrimazione continua
Matteo Vitale Brovarone, oculista e
di deviazione costante o variabile
e profusa, spesso da un occhio
giovane papà che ogni giorno visita
nel tempo. Può avvenire - spiega
soltanto, è possibile espressione
tantissimi bambini.
il dottor Vitale Brovarone - nel
di occlusione congenita del dotto
Cominciamo con l’amletico dubbio:
corso della giornata o in rapporto a
naso-lacrimale. Le congiuntiviti
quando svolgere la prima visita
stati di malessere generale, anche
non vanno trascurate, soprattutto
oculistica per nostro figlio? “Consi-
soltanto febbre e affaticamento. Ma
se ricorrenti, anche in assenza di
glio una visita a due anni per tutti
ci sono numerosi altri campanelli
quella secrezione purulenta che si
i bambini. Ovviamente la visita va
d’allarme: per esempio movimenti
rapprende sulle ciglia. Altri segnali
fatta prima in presenza di sintomi
caotici e incoordinati degli occhi,
cui prestare attenzione sono la fo-
e segni oculari evidenti o di fami-
come anche il sospetto di una scar-
tofobia, cioè il fastidio persistente
liarità positiva per gravi patologie
sa vista mono o bilaterale. Potete
alla luce, naturale o artificiale, e la
oculari derivanti dall’eredità fami-
accorgervene se notate posizioni
leucoria, cioè un riflesso bianca-
liare, come il glaucoma congenito,
anomale del capo ricorrenti nel
stro della pupilla, possibile segno
la retinopatia pigmentosa a esordio
tentativo di vedere o di fissare per-
di gravissima patologia oculare.
precoce e il retinoblastoma”.
sone e oggetti. Possono verificarsi
E, naturalmente, i trauma oculari
Quali sono i possibili campanelli
anche eccessive difficoltà di orien-
di qualsiasi entità. Dunque anche
52 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Salute
quelli modesti e che non sembrano
nella misurazione della vista. In
circa dieci anni di vita. Oltre tale
causare danni: è bene che siano
età prescolare è spesso possibile
data, la riabilitazione dell’occhio
valutati nella giusta sede e con la
stimare ‘quanto vede’ il bambino
pigro, che avviene solitamente
dovuta attenzione”.
con metodiche quali la visione pre-
con la prescrizione di un occhiale
Ci racconta come avviene la visita
ferenziale, le E di Albini, i disegni
adeguato, con l’occlusione dell’oc-
oculistica dei bambini? “Le visite
di Pigassou; soprattutto è possibile
chio sano (una benda sull’occhio
per i bambini devono avvenire
escludere l’ambliopia, cioè la pre-
‘buono’ per sviluppare la vista in
in un ambiente il più possibile
senza di un occhio pigro”.
quello rimasto indietro) e talvolta
rilassato, con poco dell’ospedale
Ci spiega meglio cos’è l’occhio
con la correzione chirurgica dello
e molto della stanza dei giochi. Le
pigro? “Sono solito dire ai genitori
strabismo, purtroppo non serve
temute “goccine” di atropina o i
che se loro figlio ha difficoltà a
più a nulla”.
colliri non sono più necessari: atte-
camminare con un piedino è dif-
Se i genitori sono miopi, c’è da
se, pianti e visione offuscata nelle
ficile non accorgersene, ma se un
temere maggiormente i difetti
ore successive alla visita sono un
bambino sta usando per vedere un
di vista per i figli? “Ai genitori
ricordo dei tempi andati. La prima
occhio soltanto è pressoché impos-
medio-miopi suggerisco, in accordo
parte del controllo spesso avviene
sibile notarlo, anche per il genitore
con quanto detto in precedenza,
senza che il bimbo se ne accor-
più accorto”. Per questo servono
una visita oculistica dei bambini
ga: una prima osservazione del
le visite di screening “a tappeto”
quanto prima. La miopia non è
comportamento visivo del piccolo
entro i primi due anni di vita. “Un
guaribile, se non con l’opportuno
nell’ambiente può fornire elementi
occhio pigro è un occhio anatomi-
intervento chirurgico correttivo
utili per escludere o sospettare
camente sano, che a causa di un
che si fa dopo la maggiore età. È,
una patologia oculare o un difetto
difetto visivo o di uno strabismo
viceversa, diagnosticabile e correg-
di vista”. Seguono alcuni semplici
non sta sviluppando efficaci colle-
gibile fin da piccini, per consentire
rilevamenti oggettivi, che non
gamenti neuronali con la corteccia
un corretto sviluppo dell’apparato
richiedono collaborazione da parte
visiva. La fase plastica di sviluppo
visivo. Dunque, prima si comincia
del bambino e cercano di limitare
dell’apparato visivo termina a
meglio è”.
al massimo l’uso di strumenti che necessitano la collaborazione e una immobilità che il bambino difficil-
In caso di emergenza
mente riesce a garantire.
L’unica manovra efficace che i genitori possono effettuare in caso di
“Gli esami soggettivi a quest’età
necessità di pronto soccorso oculistico è l’abbondante e immediato
consistono essenzialmente nella
lavaggio con acqua corrente in seguito a una esposizione accidentale
verifica del senso cromatico, cioè
ad acidi o alcali, seguito da tempestiva visita oculistica. Per tutto il
nella percezione dei colori, della
resto è necessario affidarsi allo specialista e non al farmacista: l’uso di
stereopsi, ovvero la percezione
colliri non corretti, soprattutto in età pediatrica, è sconsigliato per la
della profondità, della tridimen-
possibilità di numerosi effetti collaterali, anche gravi.
sionalità degli oggetti e, da ultimo,
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 53
rubriche
Salute
Tutti
nudi!
Quando i bimbi scoprono il corpo
Già a partire dai 18 mesi i piccoli sviluppano una consapevolezza della propria identità di genere
di Francesca Maria
Gentile dottoressa, sono
la mamma di una bambina di
innata dell’essere umano a voler
due anni e mezzo che è entrata
comprendere come sono le cose
nella fase “mi spoglio e spoglio
davvero, al di là delle apparenze.
tutte le bambole”: quando è
La sua bimba, come tutti i bambini
in casa e magari sta giocando,
della sua età, prova grande curiosi-
inizia a togliersi i calzini, poi
tà nel vedere com’è fatto il proprio
il maglione e pian piano va via
corpo: per questo spesso spoglia
tutto. Quel che ci colpisce è che
le bambole, si veste e sveste di
a fine giornata ritroviamo spes-
continuo.
so nude anche le sue bambole.
Gli studi scientifici dicono che già
A parte il fatto che in questa
a partire dai 18 mesi i bambini
stagione tendiamo a ricoprirla
sviluppano una consapevolezza
perché fa freddo, è una cosa
della propria identità di genere:
normale?
sono in grado di distinguere la
Molte grazie e saluti,
differenza tra maschi e femmine
Annachiara
e individuare la propria apparte-
Collevasone
54 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
noi, grandi e piccini, è la tendenza
nenza alla categoria dei maschi Cara Annachiara,
o delle femmine, attraverso la
se c’è una cosa che accomuna tutti
discriminazione di alcuni aspetti
rubriche
Salute
contribuiscono molti fattori. Tra
femmine e imitano quei compor-
questi ricordiamo le attese di ruolo
tamenti che si addicono al proprio
dei genitori e della società rispetto
sesso. La bimba per percepirsi
a quali sono i “comportamenti da
come femmina e poi come donna
femmina” e i “comportamenti da
cerca di diventare come la mam-
maschio”. Le femmine allora ten-
ma, facendo ciò che lei fa: veste le
deranno a giocare con le bambole
bambole e le sveste proprio come
e i maschietti con le costruzioni e
fa la mamma con lei, le imbocca, le
ognuno adotterà comportamenti
porta al ballo, ecc.
congrui alle aspettative per comu-
Quello che sta capitando è pertanto
nicare a sé e agli altri la propria
da considerarsi come assolutamen-
femminilità o mascolinità.
te normale e fa parte della neces-
Nello sviluppo dell’identità di
sità dei bambini di esplorare il pro-
genere il bambino si chiede: “Cosa
prio corpo per conoscere chi sono
devo fare per essere un maschio o
e cosa si può sentire attraverso di
una femmina?” a prescindere da
esso. Ciò che fa la differenza e di
quale sia la sua reale percezione
cui i genitori devono effettivamen-
che caratterizzano l’appartenenza
di sé.
te preoccuparsi è come vengono
sessuale, come i capelli e i vestiti.
È probabile quindi che la sua bim-
accolti e gestiti questi comporta-
Ma che cos’è e da dove nasce
ba abbia compreso di essere una
menti a prima vista imbarazzanti.
questa percezione?
femmina e si diverta a fare espe-
Se vengono letti come disturbi -
Per identità di genere si intende
rienza della sua identificazione di
cosa che succede molte volte visto
la convinzione del bambino di
genere giocando a “mettere a nudo
che coinvolgono la sfera del corpo
essere un maschio o una femmina.
le bambole e se stessa”. In questo
e del sesso - il bambino si sentirà
È un processo di autoidentifica-
modo scopre le caratteristiche del
diverso ed eviterà ciò che fa paura
zione sessuale che il bambino
suo corpo e gli attributi propri del
a mamma e papà, con la conse-
sviluppa a partire dal momento
femminile, non solo leggendoli ne-
guenza di evitare di sperimentare
in cui si accorge della differenza
gli atteggiamenti e comportamenti
aspetti di sé fondamentali per la
tra “il pisellino” e “la patatina”.
della mamma, ma anche sperimen-
costruzione dell’identità.
L’identità di genere non coincide
tandoli con le bambole che, alla
Se invece il genitore ne comprende
tuttavia con gli organi genitali: un
sua età, sono da considerarsi come
il senso e legittima la curiosità
bimbo di sesso maschile potrebbe
estensioni di sé.
naturale del bambino, il figlio si
sviluppare un’identità di genere
Non solo, i bimbi costruiscono la
sentirà a proprio agio con se stesso
femminile, amare giochi e adotta-
propria identità anche per imita-
e svilupperà un’integrazione
re atteggiamenti propri del sesso
zione: osservando i comportamenti
somatopsichica che costituisce la
femminile.
femminili e maschili dei grandi,
premessa per lo sviluppo di una
A costruire l’identità sessuale
notano la diversità tra maschi e
personalità sana.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 55
rubriche
Legambiente
In gita a
Primalpe di Canzo
Un centro che promuove l’educazione ambientale e lo sviluppo sostenibile
Il Centro di Educazione Ambien-
geologiche della zona.
Terra acqua, il sentiero geologico:
tale di Prim’Alpe a Canzo (CO) è
Per informazioni, prenotazioni e
ha inizio a Canzo (CO) in loca-
gestito da volontari ed educatori di
visite guidate: tel. 031 682002 –
lità Gajum, si sviluppa lungo il
Legambiente impegnati a promuo-
347 6864342, email: primalpe@
fondovalle del torrente Ravella e
vere l’educazione ambientale e lo
legambiente.org, www.primalpe.
termina al Rifugio Terz’Alpe, tra
sviluppo sostenibile in Val Ravella
wordpress.com
prati e pascoli, ai piedi dei Corni
e su tutto il territorio attraverso
di Canzo. Il sentiero consente
iniziative, progetti ed eventi
I sentieri
di osservare le rocce calcaree
rivolti alle scuole, ai giovani e alle
Le famiglie che vengono in gita al
stratificate di origine marina che
famiglie.
centro possono scegliere tra uno
caratterizzano il Triangolo Laria-
Si tratta di una struttura ricettiva
dei sentieri proposti.
no, i massi erratici di serpentino,
residenziale a due passi da Milano,
Viaggio nello spirito del bosco: è
granito e gneiss trasportati dai
ma già nella Foresta Regionale dei
un sentiero magico, che allena la
ghiacciai e abbandonati al loro ri-
Corni di Canzo. All’interno della
sensibilità all’ascolto, all’osserva-
tiro, nonché interessanti fenomeni
struttura si trova e si può visitare
zione e dove si possono incontrare
legati al carsismo (sorgenti petrifi-
un piccolo museo con reperti,
le creature che vivono nel bosco,
canti) e all’erosione (Marmitta dei
pannelli interattivi e informazioni
in ogni anfratto, nei tronchi, nelle
Giganti).
sulle peculiarità naturalistiche e
pietre, nella luce e nell’ombra.
Percorso Botanico: è una sorta di
56 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Legambiente
museo vivente, in cui la quasi
Clotilde si fanno mungere e danno
possono provare l’esperienza di
totalità delle piante sono sponta-
i baci, degustazione di sorbetti e
una notte in cascina e soggiornare
nee o comunque già esistenti nel
formaggi.
nella struttura che è organizzata
luogo dove si trovano. Il percorso
Piccoli Falegnami: i principi base
in modalità autogestione: la casa
permette di osservare, con una
della lavorazione del legno, la co-
è dotata di una grande cucina ben
breve passeggiata, molti alberi,
struzione di bat box, casette per gli
attrezzata. Nelle antiche stalle
arbusti e piante coltivate presenti
uccelli e di un simpatico portachia-
si trovano oggi la Sala da Pranzo
nel territorio del triangolo lariano,
vi da portare a casa.
e la Sala Attività con circa 110
insieme alle tracce lasciate dall’uo-
Orienteering: gioco con mappe
posti, tipicamente in pietra e ben
mo che ha modellato il paesaggio
e indizi, percorsi a squadre o
riscaldate.
della montagna con la sua secolare
individuali, prove da superare e
Al secondo piano si trovano gli
presenza: il bosco spontaneo, i
cartografie da svelare.
antichi fienili dove ora è ubicata
terrazzamenti agricoli e la selvicol-
L’arte Primitiva del Fuoco: attività
la zona notte, più tranquilla e
tura con l’ex vivaio, i rimboschi-
serale. Nel pomeriggio si raccoglie
appartata, con le docce, i servi-
menti e l’arbusteto da seme. Lungo
la legna nel bosco e si pensa a una
zi, la lavanderia. Ospitano fino
il percorso si possono osservare
canzone tribale da proporre al
a 45 persone in stanze da due,
oltre sessanta specie, ciascuna con
gruppo intorno al falò, raccontan-
quattro, diciassette o quattordici
il suo cartellino di riconoscimento.
do la storia di Fiammetta e della
posti letto. Ognuno può scegliere
Alcune sono un po’ discoste; è
pietra focaia.
la sistemazione più adatta alle
come una caccia al tesoro!
Nutrirsi in Pineta: nuovo labora-
proprie esigenze, al momento della
torio sull’alimentazione in vista
prenotazione.
I laboratori
dell’Expo 2015 Nutrire il Pianeta.
Il Centro propone inoltre attività
Dopo aver scoperto l’orto e la sta-
Come arrivare
per conoscere le consuetudini de-
gionalità dei prodotti, il laboratorio
In treno da Milano in circa 70
gli abitanti della Val Ravella, met-
si trasforma in degustazione ben-
minuti: Ferrovie Nord (linea
tersi alla prova in cucina o nella
data dove lo stimolo a usare i sensi
Milano-Asso), scendere alla stazio-
lavorazione del legno, perdersi con
con attenzione contribuisce
ne di Canzo, seguire le indicazioni
indizi e mappe nel nuovo campo
al recupero dell’idea di piacere
turistiche per Località Gajum, da
di orienteering o allenare i sensi
collegata al cibo. Si raccolgono il
lì prendere il sentiero di sinistra
nell’originale sentiero dello Spirito
sambuco, l’ortica e i frutti di bosco,
verso Lo Spirito del Bosco.
del Bosco dove è facile incontrare
ingredienti per nuovi piatti da
In auto: Superstrada 36 per Lecco,
folletti e gnomi. Tra le attività pro-
scoprire sulla nostra tavola, piatti
uscita Cesana, direzione Canzo.
poste per i gruppi e famiglie:
della tradizione della Valle e legati
Una volta a Canzo, seguire le
I Sapori e i Saperi del Formag-
a leggende antiche.
indicazioni per le Fonti Gajum
gio: l’antica arte del formaggio
e proseguire a piedi lungo la
spiegata da chi il formaggio lo fa
La Casa
mulattiera. Durata: circa 30 minuti
da sempre, le caprette di Marco e
Le famiglie che lo desiderano
(dislivello 230 m).
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 57
rubriche
Slow Food
2014: Anno Internazionale dell’
Agricoltura
Familiare
La piccola agricoltura sostiene le economie locali e nutre il pianeta
di Laura Ciacci relazioni esterne Slow Food
Ogni anno le Nazioni Unite celebrano
agricole: il presidio più sicuro per la
E tutti noi possiamo fare tanto, in
temi specifici: il 2014 sarà l’Anno
salvaguardia dei territori montani e
questo anno, per garantire un futuro
Internazionale dell’Agricoltura Fami-
collinari. Oggi queste realtà agricole
non solo a loro ma a tutti noi: perché
liare, una realtà che riguarda tutti da
sono messe in crisi dalle politiche
riguarda il cibo che dobbiamo avere il
molto vicino, anche chi vive in città.
che favoriscono il modello unico
diritto di scegliere. Iniziamo cercando
Per agricoltura familiare si inten-
dell’impresa agricola a carattere
i contadini vicino a noi, compriamo
dono tutte le attività agricole basate
industriale, si vedono minacciate
i loro prodotti nei mercati contadini,
su nuclei familiari o piccoli gruppi:
nella libertà e nel diritto di accesso
chiediamo ai sindaci delle nostre
sono di fatto le “comunità del cibo”
alla terra da coltivare, di scambiarsi i
città, piccole o grandi che siano, di
che Slow Food raccoglie in Terra
semi, di avere un proprio spazio per
appoggiare questa legge. Slow Food,
Madre, cioè piccoli produttori,
vendere i prodotti, di sviluppare un’a-
insieme anche a tante altre orga-
agricoltori, trasformatori, pescatori
gricoltura sostenibile. In Italia c’è un
nizzazioni, è con loro. Il Salone del
che lavorano promuovendo metodi di
percorso interessante promosso da
Gusto e Terra Madre saranno dedicati
produzione alimentare sostenibili, in
tante piccole organizzazioni contadi-
quest’anno proprio all’agricoltura fa-
armonia con la natura, il paesaggio,
ne per proporre una legge quadro che
migliare: preparatevi a incontrarli e a
la tradizione. Sono le agricolture
riconosca le agricolture contadine
conoscere i loro prodotti, a Torino dal
contadine che anche in Italia hanno
come modello socio-economico con
23 al 27 ottobre. Sarà un’esperienza
garantito la produzione locale, la
norme adatte che oggi non esistono.
meravigliosa.
coltivazione delle terre, lo sviluppo stesso delle campagne. In Italia sono più di tre milioni e mezzo i “piccoli contadini”, di agricoltura locale a Km 0, familiare, sul cui lavoro si fonda il patrimonio di grande ricchezza e biodiversità delle nostre produzioni
58 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Mercato della Terra Prodotti locali e di stagione, raccontati e venduti da chi li produce. Prossimi appuntamenti a Milano sabato 1° e 15 febbraio e 1° e 15 marzo alla Fabbrica del Vapore in via Procaccini 4.
rubriche
Alimentazione
Piatto unico goloso, le quesadillas risolvono in modo allegro una cena in famiglia. Gradite a tutti: nel ripieno ci si può mettere quel che più piace, l’importante è che ci sia il formaggio, per l’effetto filante che tiene tutto insieme
di Michele Brosio
Le
quesadillas
Ingredienti
Preparazione
- 8 o più tortillas (si trovano al
Grigliate il pollo. Per un sapore
altro strato di formaggio. Chiudete
supermercato nel reparto etnico)
più messicano, marinate la carne
con una seconda tortilla.
- formaggio tipo emmenthal
prima della cottura per un’ora in
Quando la tortilla di sotto raggiun-
- 500 gr di petti di pollo tagliato
una miscela di succo di lime e olio.
ge una bella doratura, giratela
a strisce sottili
Affettate e grigliate le verdure.
dall’altra parte a mo’ di frittata, fa-
- verdura a piacere, come pepe-
Affettate il pomodoro e l’avocado.
cendo attenzione a non disperdere
roni o zucchini grigliati
Ungete una padella con poco olio
il ripieno dappertutto sui fornelli.
- 2 pomodori
d’oliva e ponetevi una tortilla. Co-
Quando anche la seconda parte è
- prezzemolo o coriandolo fresco
struite la quesadilla cospargendo
dorata, la quesadilla è pronta per
- 1-2 lime
la tortilla di formaggio grattugiato
essere tagliata a fette e servita.
- 2 avocado se piacciono
e poi disponendo sopra del pollo e
Ripetete il procedimento fino a
- tabasco a piacere per chi ama
delle verdure. Cospargete di prez-
che tutti i commensali siano sazi e
el fuego
zemolo o coriandolo tritati e di un
contenti.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 59
rubriche
Alimentazione
Il ghiottone Omogeneizzati e frutta baby
di Marta Vitale
Hipp Dal 1899, dal Danubio con bio-amore, Hipp è la più grande azienda mondiale di trasformazione di materie prime biologiche. Propone la naturalità bio fin dalla coltivazione. La frutta degli omogeneizzati HiPP è accuratamente selezionata, priva di pesticidi e OGM ed è arricchita di vitamina C per rinforzare naturalmente le difese immunitarie dei piccoli. FATTORE BIMBO - Sette i gusti: dai classici Mela e banana, Mela e pera, al curioso Prugna e mela, al nuovo Frutta mista, con l’aggiunta di succose arance bio. In confezioni 2 x 80 gr. Senza glutine. DOVE - Hipp ha distribuzione capillare sul territorio e si trova anche in farmacia, www.hipp.it
Alce Nero Dal 1978 Alce nero è leader nel settore bio: coltivata in filari ampi, la frutta viene raccolta a mano come una volta, al giusto grado di maturazione e lavorata fresca. Filiera cortissima e ricette studiate per lasciare inalterato il gusto della frutta più buona. 1,95 euro i due vasetti. FATTORE BIMBO - La linea Alce Nero baby ha 100% di prodotti italiani e 100% di origine biologica. Cinque gusti tra cui il curioso Pera & Yogurt, con pere dei frutteti di Emilia e Toscana e yogurt dell’Alto Adige, con solo latte d’alta montagna. E poi Mela, Pera, Frutta mista (con pere, mele e albicocche) e il Prugna e mela, tutti dolcificati solo con succo concentrato di mela o pera. Pastorizzazione a circa 100 gradi per assicurare massima garanzia al prodotto. Gluten free e senza aromi aggiunti. DOVE - Nei migliori negozi di alimentazione biologica e presto nella grande distribuzione, www.alcenerobaby.com
60 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Alimentazione
Natura Nuova Dal 1994 Natura Nuova coniuga ottime materie prime a confezioni ecologiche. Mission dichiarata è rendere frutta e verdura accessibili a tutti, in una dieta sana e bilanciata. 1,75 euro la confezione da due vasetti. FATTORE BIMBO - Per nutrire bene i più piccini fin dalle prime pappe è stata creata la linea infanzia Omogeneizzati Natura Nuova Bio. Sette gusti, tra cui il quattro frutti Mela-arancia-banana-albicocca. Breve trattamento termico pre confezionamento per regalare serenità anche nella conservazione fuori-frigo. In vaschettine da 100 gr. in alluminio riciclabile al 100%. DOVE - www.natura-nuova.com
I Sette Nanetti Sono sette come i nanetti dei Fratelli Grimm: li produce il consorzio Buono Sano Piemonte tra le colline di Astigiano e Roero, con agricoltura integrata e sostenibile. 2,28 euro la confezione da due vasetti. FATTORE BIMBO - Peralo, Melalo, Carotalo, Pescalo, Albicoccalo, Mirtillolo e Prugnolo sono tutti buonissimi. Un nuovo modo di consumare la frutta fresca, in puree facili da mangiare e pratiche per ogni occasione. Tutti e sette sono a ridotto contenuto calorico e il prezzo è da nanetto. Confezioni diverse per ogni gusto e quindi belle da conservare e ridisegnare. DOVE - Su tutti gli scaffali di Eataly e nello shop online www.shop.eataly.it
Reggia di Venaria Reale Dal 2011 la reggia di Venaria si è arricchita del meraviglioso Potager Royal: le puree di frutta “Delizie dei Potager Royal” arrivano da questo luogo unico, dove i temi del paesaggio e della produzione contadina s’incontrano con scopi ricreativi, educativi e gastronomici. Varietà antiche coltivate secondo la tradizione: chi le prova non le lascia più. 2 euro a vasetto FATTORE BIMBO - L’unico imbarazzo è quale assaggiare per prima: la Purea di mela e albicocca o la Purea di mela e pera? 100% frutta in purea omogenea e rigorosamente OGM free. Dai 3 anni. DOVE - Acquistabili presso i punti di ristoro e il bookshop della Venaria Reale. Prodotto e confezionato da Arc en Ciel, via Roma 108, Cafasse (TO). www.lavenariareale.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 61
rubriche
Zona verde
Siamo nati per
camminare
Progetti e iniziative dei Genitori Antismog di Elisabetta Picchi La città ideale vista con gli occhi
no. Il 12 e il 13 aprile i pensieri e i
maginare l’evolversi della città, sono
dei bambini milanesi? Sicuramente
disegni dei bambini verranno messi
ottimisti e non rassegnati come noi
con più verde, meno smog e traffico,
in mostra presso il Colonnato della
adulti: sono convinti che il cam-
tante aree pedonali per giocare e
Rotonda della Besana. In questa
biamento sia possibile”. I numeri
camminare senza pericolo e una rete
occasione le scuole più virtuose
di adesione sono in crescita, quasi
capillare e sicura di piste ciclabili.
verranno premiate dalle autorità
18mila bambini hanno partecipato
Insomma, una città più piacevole da
cittadine. Siamo nati per camminare
alle edizioni precedenti. Ed è anche
vivere e bella da abitare.
è un’esperienza fortemente positiva,
grazie al successo di questo progetto
È quanto risulta da Siamo nati per
i bimbi apprendono attraverso un
che l’associazione Genitori Anti-
camminare, un progetto promosso
gioco di squadra a spostarsi in
smog ha ricevuto l’Ambrogino d’Oro
da Genitori Antismog di Milano,
maniera sostenibile e capiscono gli
2013: un riconoscimento da parte
giunto ormai alla sua quinta edizio-
effetti positivi del camminare: si ha
del Comune di Milano per il grande
ne: quest’anno si terrà dal 17 al 21
più tempo per stare con mamma o
lavoro fatto in questi tredici anni.
marzo.
papà, si arriva in classe più attivi,
In occasione della premiazione, i
“Si tratta di un progetto rivolto ai
si parla e si pensa secondo il ritmo
Genitori Antismog hanno chiesto al
bambini delle scuole elementari,
del passeggio, si conosce meglio il
sindaco Pisapia misure più incisive
per educare alla mobilità dolce in
quartiere”.
nelle politiche ambientali e di mobi-
forma giocosa e divertente - spiega
lità, a partire dall’allargamento della zona C.
Per tutta la durata della settimana i
Il cambiamento è possibile
bambini sono invitati a raggiungere
“Attraverso il coinvolgimento dei
sociazione è proprio quello di de-
la propria scuola evitando, laddove
bambini - spiega Francesca Parrino
nunciare l’effetto nocivo dello smog
possibile, l’uso dell’automobile o
- riusciamo a cambiare le abitudini
sulla salute, come dimostrato da
della moto: a piedi, in bicicletta, con
dei loro genitori, perché i bambini
studi scientifici (nel 2012 e 2013 lo
i mezzi pubblici o con il monopatti-
sono dei grandi facilitatori e, nell’im-
IARC, l’Agenzia Internazionale per
la responsabile Francesca Parrino -.
62 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Una degli obiettivi principi dell’as-
rubriche
Zona verde
la Ricerca sul Cancro, ha classificato
progetti educativi rivolti a scuole,
“Per essere un buon Genitore
fra i cancerogeni di “gruppo 1”, i
aziende, attività commerciali. Ad
Antismog – conclude Francesca
più pericolosi, i fumi dei motori a
esempio, nel 2014 proseguirà
Parrino – si deve iniziare evitan-
diesel, il particolato e l’inquinamen-
l’iniziativa Negozi amici dell’aria
do l’uso dell’automobile in città
to atmosferico nel suo complesso),
che vuole superare il luogo comune
e sperimentare tutte le possibili
che richiederebbe interventi incisivi
delle aree pedonali nemiche dello
opzioni alternative di spostamento,
da parte delle istituzioni pubbliche.
shopping. Chi l’ha detto che fare
orologio alla mano per valutare an-
Per questo l’associazione suggerisce
acquisti in aree pedonali, lasciando
che il tempo impiegato; è comunque
alle istituzioni progetti, interventi e
a casa l’auto, sia impossibile? Molti
consigliabile evitare di percorrere a
sostiene le politiche antinquinamen-
commercianti hanno già aderito all’i-
piedi o in bicicletta strade trafficate
to promosse dal Comune attraverso
niziativa, promuovendo meccanismi
perché, anche se viviamo sotto una
un’azione legale, facendo ricorsi al
di incentivo alla mobilità sostenibile,
cappa di inquinamento, la pros-
TAR per annullare delibere contrarie
come il posizionamento di rastrel-
simità alla fonte di inquinamento
alle proposte, come è successo con la
liere fuori dai negozi, la promozione
aumenta gli effetti nocivi”. Sul sito
difesa della contestata Area C.
della consegna a domicilio, spazio
di Genitori Antismog si trovano
I Genitori Antismog studiano inoltre
bimbi, sconti ai Genitori Antismog.
moltissime informazioni e strumen-
strategie e proposte anche in rete
ti per uno stile di vita più virtuoso, dalle best practices per trasformare
territoriale che europeo (insieme a
Le due ruote contro lo smog
Legambiente, l’unica associazione
La bicicletta rimane il mezzo princi-
nio Antismog al Kit Antismog (nel
italiana a far parte dell’European
pe di lotta all’inquinamento (oltre al
quale si trova una simpatica multa
Environmental Bureau, una federa-
potenziamento della rete di trasporti
scritta dai bambini, da stampare
zione europea di associazioni legate
pubblici) e la promozione di una rete
e consegnare agli automobilisti
al tema dell’ambiente).
capillare di piste ciclabili e dello
maleducati).
“Se è vero che la politica non ha
spostamento in sicurezza nella città
È una bella storia questa, nata dal
ancora dato risposte efficaci al
è un altro degli obiettivi importanti
volere di alcune mamme nell’in-
problema - spiega Francesca Parrino
dei Genitori Antismog.
verno 2001, un inverno dall’aria
- è anche vero che dall’alto non può
Molte le iniziative rivolte ai bambini,
particolarmente inquinata, nel quale
arrivare nulla se i cittadini non
in collaborazione con altre asso-
l’unica iniziativa del Comune era
sono pronti, bisogna prima creare il
ciazioni del territorio, come Massa
stata quella di consigliare ai genitori
bisogno, abituare la gente a vivere
Marmocchi: da ormai diversi mesi
di tenere a casa i propri figli. Una
la strada. In seguito può arrivare
i bambini delle elementari possono
storia che ci insegna che non dobbia-
una risposta dalle istituzioni perché
raggiungere la propria scuola in bici
mo rimanere con le mani in mano,
saranno i cittadini stessi a fare
grazie alla scorta di genitori e volon-
ma che riprendersi la propria città
richieste precise”. Per questo è
tari di Critical Mass che creano un
e provare a trasformarla in un luogo
importante l’attività di sensibiliz-
cordone di protezione per i piccoli
bello da vivere insieme è possibile!
zazione e informazione, attraverso
studenti.
www.genitoriantismog.it
con altre associazioni, sia a livello
il proprio condominio in Condomi-
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 63
rubriche
Close up
The
Lego film
Khumba Khumba è una piccola zebra con una particolarità, solo una metà del suo corpo è ricoperta dalle caratteristiche strisce. Per le
di Mario Bettas Valet
superstiziose zebre del villaggio questo è un segno di sciagura, motivo per il quale la piccola quadrupede è accusata di essere la causa della perdurante siccità che sta minacciando il loro habitat naturale. Alla zebra non resta che partire alla volta della mitica fonte d’acqua che, secondo la leggenda, plasmò il manto delle zebre nella sua particolare forma. Durante il viaggio attraverso il deserto di Karoo, Khumba sarà
A causa di un malinteso, il tranquil-
uno dei giocattoli più conosciuti al
lo e pacifico Emmet, un comunis-
mondo, i mattoncini Lego, inventati
simo pupazzetto Lego, è scambiato
nel secondo dopoguerra dal falegna-
per il capomastro più bravo del
me danese Ole Kirk Christiansen. Il
mondo. Per i Maestri Costruttori
film, diretto da Chris Miller e Phil
(grandi e venerabili?) è il soggetto
Lord, già registi di Piovono Polpette
giusto per combattere e sconfiggere
e qui autori anche della sceneggia-
i malvagi progetti di Lord Business,
tura, è stato realizzato mescolando
un oscuro figuro intenzionato a
stop motion e computer grafica.
cospargere di colla tutti i mattoncini
Dopo i Lego dedicati a Star Wars, Il
che compongono il mondo dei Lego.
signore degli anelli e Harry Potter,
Nel gravoso compito di salvare i
i produttori tentano l’operazione
suoi simili, Emmet potrà contare
inversa, ovvero portare al cinema
sul prezioso aiuto di un anziano
i famosissimi mattoncini e oltre al
mistico, Vitruvius, della giovane e
film è prevista anche l’uscita del
scontrosa Lucy e di Batman.
videogioco. Lungometraggio adatto
Dopo sei anni dall’annuncio (i
a tutta la famiglia, proprio come i
progetti risalgono infatti al 2008)
Lego. Chi non ha mai giocato “alle
la Warner Bros porta sugli schermi
costruzioni”?
64 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
accompagnata da singolari personaggi: uno gnu e uno struzzo. Film d’animazione della Eagle Pictures che racconta l’Africa attraverso il viaggio dei protagonisti e affronta i temi legati alla crescita e al rapporto con gli altri. Diretto da Anthony Silverston, già autore di Zambezia, Khumba - Cercasi strisce disperatamente è un lungometraggio d’animazione in grado si emozionare grandi e piccoli. In uscita in due versioni: 2D e 3D.
rubriche
Close up
Love & Peace Tutto ciò che comunica San Valentino: affetto e amicizia
Mini recensioni
• Tante storie per e
• Tra maghi, dolci
su ragazzi e ragazze
fanciulle, pittori e colori
adolescenti tra amori,
sgargianti si svolgono
ribellioni, scoperte e
le storie di questo libro
prima indipendenza.
in caratteri EasyRea-
Scoprendo a poco a poco la vita da
ding con cd mp3 allegato. Per bimbi
adulti.
da 7 anni in su.
THE KISSING GAME
DI TUTTI I COLORI
di Aidan Chambers
di Carla Gariglio
Giunti - 10 euro
Angolo Manzoni – 17 euro
Tanja, 10 anni • Un paese felicissi-
• Con una insegnante
“C’è un giorno speciale
mo e tranquillo dove
come Anna Maria
non solo per Tina e Pedro
tutti si vogliono
siamo sicuri di capire
dagli occhi allungati, ma
bene e si fanno le
i bimbi in tutta la loro
carezze non poteva
anche per tutti noi che
semplicità, noi genitori
abbiamo i genitori divisi:
durare! Arriva una maga a sconvolge-
dubbiosi: dalle prime esplorazioni
una volta a settimana
re tutto, ma...
nella natura e in casa al gioco, all’in-
ci si trova tutti insieme
IL PAESE DELLE COCCOLE
terazione con gli altri.
e non mancano mai i
di don Antonio Mazzi
PER AIUTARLO A CRESCERE
pasticcini.”
illustrazioni di Simona Zampa
FELICE
LA BAMBINA,
San Paolo - 14 euro
di Anna Maria Ancona Ratti Armando – 8 euro
IL CUORE E LA CASA di Maria Teresa Andruet-
• 320 consigli dati con
to – Mondadori - 15 euro
amore a grandi e pic-
• Modellata nella
cini per seguire stili di
tenera plastilina una
vita corretti ed evitare
delicata storia d’amo-
le malattie. Coordinato
re tra la minuscola
di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori
da Healthy Foundation. Nelle farma-
Pulcina e l’enorme Cagnolone. Ma
cie affiliate “Apoteca Natura”.
come fare ad andare d’accordo?
TUTTI IN FORMA
LA PULCE INNAMORATA
di AAVV
di Fulvia degl’Innocenti
De Vecchi – 14,90 euro
illustrazioni di Antonietta Manca Add – 10,90 euro
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 65
rubriche
Close up
A
Villa Panza
A 5 anni e a 14 mesi
Karin Gavassa - Curator blog: http://paneciliegia. wordpress.com/
Un viaggio speciale ci aspetta per
agli occhi del visitatore di “attaccar-
dell’uomo. Irwin cerca così di supe-
la mostra di Robert Irwin e James
si” a qualsiasi superficie, rendendo
rare il rettangolo tradizionale della
Turrell, artisti californiani maestri
difficile percepire la differenza tra le
pittura e di estendersi oltre i confini
dell’Arte ambientale americana.
sensazioni visive generate interna-
del nostro stato di coscienza in una
Ci ritroviamo immersi in mondi di
mente ed esternamente.
fisicità indeterminata. Terminiamo
luce, stanze piene di colore in cui
Altra opera in cui immergersi è
la nostra visita con un’alta colonna di
l’occhio non distingue più i confini nè
Afrum I (White) del 1967, acquistato
plastica trasparente che riflette luce
l’orizzonte. Nelle loro sperimentazio-
da Giuseppe Panza nei primi anni
e colori secondo gli spostamenti del
ni la luce diventa medium creativo e
Settanta, oggi conservato al Guggen-
sole all’esterno. È la ricerca di Irwin,
materia da plasmare.
heim Museum di New York insieme
che lo porta ad andare oltre l’arte
La visita ci coinvolge in 19 opere tra
alle altre opere donate dal collezio-
tradizionale, sperimentando con la
installazioni, interventi site-specific
nista al Museo nel 1992. Attraverso
luce naturale e artificiale, e il suo in-
pensati appositamente per gli spazi
una proiezione di luce, scorgiamo
teresse per la complessità dei colori.
della Villa e proiezioni che creano
un cubo luminoso fluttuare come
La didattica propone visite attive
nuove esperienze visive.
presenza palpabile in un angolo
seguite da un laboratorio.
Gli ambienti sensoriali di Turrell
della stanza. Sbattendo le palpebre o
Si potranno ammirare spazi senza
sono disegnati intorno ai temi della
cambiando posizione, il cubo scompa-
limiti, corpi privi di peso, stanze di co-
luce, della percezione visiva e dello
re e la luce scivola di piatto sulla
lore e di luce, straordinarie esperienze
spazio. Per la Scuderia Grande ha
superficie della parete, richiamando
che possono essere vissute durante la
ideato un nuovo spazio che chiama
l’attenzione sulla sua elusiva natura.
visita alla mostra, mentre in labora-
Ganzfeld (in italiano si traduce “cam-
Nella Limonaia, Irwin ha creato uno
torio si prosegue la sperimentazione
po totale”), definito dall’artista “un
spazio puro modellato dalla luce
attraverso attività interattive.
nuovo paesaggio senza orizzonte”: un
naturale e da un velario che disegna
“Aisthesis - All’origine delle sensa-
ambiente ampio, in cui le sofisticate
in modo geometrico e ritmico una
zioni. Robert Irwin e James Turrell
luci programmate in uno spazio
via simile a un labirinto, pensato per
a Villa Panza” fino al 2 novembre
apparentemente vuoto impediscono
evocare l’incessante ricerca interiore
2014, Villa Panza, Varese.
66 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Gli
appuntamenti di febbraio
...anche su www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori Spettacoli
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
a cura di Alice Quaglino
Cultura
Attività
Sagre
Come onde
70
10 febbraio
Spazio mamme in attesa
75
Lab orticoltura | Santa Brera
77
Manine creative | MaMi
79
Il gatto con gli stivali
70
14 febbraio
Questo amore di... libri
73
23 febbraio
Le avventure di Alice...
68
Parola d’ordine: riutilizzo
80
Vassily Kandinsky | Palazzo Reale 72
15 febbraio
Le avventure di Pinocchio
68
Visita + mungitura | Guzzafame 75
Pollock... | Palazzo Reale
72
28 febbraio
Lab Carnevale | Parco Trotter
73
Pierino e il lupo | Il Carnevale... 69
1° marzo
Aranciata e pop corn...
68
Sea Life Darwin
80
Gita al Parco Ittico
80
Pizza con delitto
69
Un’avventura spaziale
71
16 febbraio
-Spr+eco
69
Lab One to Three
79
Leonardo3... | Piazza della Scala 72
Conta.di... notte
69
Racconto animato
70
2 marzo
Il lupo e i sette capretti
68
Impronte e tracce... | Munlab
73
Lab Carnevale | Chiaravalle
76
… danza con me | Fanzaga
78
Carnevale nel parco
80
17 febbraio
I cuccioli di Bhu-m
79
5 marzo
Carnevale | Museo Diocesano
73
19 febbraio
Allena-mente
71
8 marzo
Portati un po’ d’arte....
75
Cinemamme
76
9 marzo
Gli Aristogatti
70
21 febbraio
Mangiatoie nel bosco
80
Warhol | Palazzo Reale
72
22 febbraio
Classic: Top Ten di Berneri
70
11 marzo
Baby talk | MaMi
79
Lab Van Gogh Alive
74
15 marzo
Lab Dragonfly
79
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
più è previsto lo “sharing dei libri delle favole”: i bimbi che partecipano agli incontri possono portare a casa un testo a scelta e
SpettAttori sulla Luna
IL GATTO CON
riportarlo da Ohibò quando
GLI STIVALI
vogliono. Accessibile su
La Casa delle Storie va
1° e 2 marzo, ore 16.30
ruote. Costo: 10 euro a
al Teatro della Luna: ci
Teatro della Luna
Teatro La Creta
bimbo (comprensivo di
si accomoda su tappeti
Via Di Vittorio, 6
8 e 9 marzo
merenda a tema).
nel foyer del teatro e lo
Assago (MI)
ore 15 e ore 17.30
spettacolo inizia. Vestitevi
Per informazioni: sanba-
Teatro Arsenale
Sabato 1° marzo, ore 16
comodi e non siate timidi,
posta@lacasadellestorie.it
LE AVVENTURE DI
ARANCIATA E POP
ché qui non ci sono attori e
www.lacasadellestorie.it
ALICE NEL PAESE
CORN PER ESSERE
DELLE MERAVIGLIE
TUTTI UN PO’ POP
Teatro Arsenale
Ohibò
Via Cesare Correnti, 11
Via Benaco, 1 - Milano
spettatori ma SpettAttori! Si partecipa attivamente Costo: 15 euro adulti, 10
Marionette Colla
euro da 3 a 12 anni, 6
Il Teatro di Gianni e Coset-
Milano
Per informazioni:
euro fino a 3 anni (biglietti
ta Colla presenta due spet-
Teatro Silvestrianum
tel. 02 39468399
acquistabili su www.
tacoli a febbraio/marzo,
Via Andrea Maffei, 29
www.sentichestoria.it
ticketone.it). Accessibile
entrambi con marionette
Milano
su ruote.
e attori ed entrambi adatti
Teatro La Creta
Domenica 16 febbraio
a bambini da 3 anni in su:
Via dell’Allodola, 5 - Milano
ore 11
arrivano Pinocchio e Alice!
Per informazioni:
Riflettiamo con la testa
I TRE PORCELLINI
Accessibile su ruote. Costo:
tel. 02 55211300
Al Teatro Edi del Bar-
8/16 euro a persona.
www.teatrocolla.org
rio’s di Milano torna la
alla storia, tutti insieme.
programmazione TamTam
Domenica 23 febbraio ore 11
Sabato 15 e domenica 16
CAPPUCCETTO ROSSO
febbraio, ore 16.30
SentiCheStoria
Milano con musica, teatro,
Teatro La Creta
Per fare merenda con
risate e giuste riflessioni
Domenica 2 marzo
LE AVVENTURE
le favole di una volta e
sulla società. Domenica
ore 11
DI PINOCCHIO
SentiCheStoria, il 1° marzo
16 febbraio si assiste a
vi accolgono storie “pop”
un interessante dialogo
Domenica 23 febbraio, ore
di feste e balli per tutti.
sullo spreco di cibi tra il
16.30
Raccontate da Fata Risata
professor Andrea Segrè
Teatro Silvestrianum
ai pargoli da 3 a 9 anni. In
e il conduttore Massimo
IL LUPO E I SETTE CAPRETTI Domenica 9 marzo, ore 11
di Amici della Musica
68 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Spettacoli
Cirri, fino alla bellissima
Armandino per i cuccio-
anni)
invenzione del Last Minute
li, con un’abbuffata di
- ore 16 – PER MANGIAR-
Market, esempio tangibile
pizza e teatro, con la mitica
TI MEGLIO (da 6 anni)
di riconversione degli
gabbanella + laboratorio a
sprechi quotidiani in risor-
seguire, con tante giocole-
Domenica 9 marzo
se per chi ne ha bisogno.
rie appunto-musicali, con
- ore 11 – GOOD NIGHT,
Accessibile su ruote. Costo:
racconti da brivido nella
ARMANDINO (da 3 anni)
7 euro a persona, 30 euro
notte e con le storie musi-
- ore 16 – IL GRANDE
voce recitante e orchestra
Sconto Family 5 persone.
cate della domenica.
LIBRO DEGLI ANIMALI
di Teatro dei Bambini, dove
STRANI (da 4 anni)
i bimbi da 4 anni in su si esprimono e interagiscono
Domenica 16 febbraio
Sabato 15 febbraio
ore 16
ore 21
Spettacoli alle 11 per 18
con danza, teatro, musica
-SPR+ECO. FORMULE
PIZZA CON DELITTO - IL
mesi – 4 anni, alle 16 per
e immagini guidati dalla
PER NON ALIMENTARE
GIALLO DI SAN VALEN-
bimbi da 4 anni in su e alle
narrazione musicale e
LO SPRECO
TINO
21 per bimbi da 5 anni in
teatrale di Luca Uslen-
su (ingresso serale da via
ghi. Da provare, perché
Teatro Edi
Domenica 16 febbraio
Morandi 20). Accessibile
ogni strumento musicale
Via Boffalora
- ore 11 - SUL TRAM…
su ruote. Da prenotare al
è rappresentato da un
(angolo via Barona)
CON LO SCOIATTOLO
331 7977383. Costo: 6
personaggio della fiaba
Milano
GILLO (18 mesi/4 anni)
euro a spettacolo; per Pizza
come Pierino, il nonno, i
Per informazioni:
- ore 16 - LA GABBIANEL-
con delitto 6 euro + 5 euro
cacciatori o gli animali del-
tel. 02 89122383
LA E IL GATTO + LAB
pizza e bibita; per Conta.
la marcia di Saint-Saëns.
www.amicidellamusicami-
(da 5 anni)
di... notte offerta libera.
Accessibile su ruote. Posto unico a 8 euro.
lano.it
TeaTrotter Chi non conosce le molteplici attività a Parco Trotter
Domenica 23 febbraio
Parco Trotter
- ore 11 - IN CUCINA…
Via Giacosa, 46 - Milano
Sabato 15 febbraio
CON LO SCOIATTOLO
Per informazioni: amicitrot-
ore 16
GILLO (18 mesi/4 anni)
ter@gmail.com
PIERINO E IL LUPO /
www.parcotrotter.org
IL CARNEVALE DEGLI
- ore 16 – APPUNTO
ANIMALI
alzi la mano! Orbene, pargoli, sappiate che qui in
Sabato 1° marzo, ore 21
via Giacosa i bimbi da 0 a
CONTA.DI... NOTTE
12 anni sono amatissimi e
Carnevale degli animali
Teatro Out Off Via Mac Mahon, 16
si fa di tutto per divertirli
Domenica 2 marzo
Su musiche di Sergej
Milano
con i superspettacoli di
- ore 11 – DAL DOTTO-
Prokofiev e di Camille
Per informazioni:
TNT, ovvero: con le scoper-
RE… CON LO SCOIAT-
Saint-Saëns, a febbraio c’è
tel. 02 34532140
te di Gillo e del topolino
TOLO GILLO (18 mesi/4
un duplice spettacolo per
www.lucauslenghi.com
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 69
e v e n t i
Spettacoli
Top ten musica
euro adulti, 12 euro bimbi);
cuccioli, a sperimentare la
Teatro della Cooperativa
La rassegna Crescendo in
il 23 pomeriggio Quelli
scoperta del mondo acqua-
Via privata Hermada, 8
Musica all’Auditorium di
di Grock raccontano la
tico (3 euro a bimbo).
Milano
Milano a febbraio propone
poetica storia di Bianca in
un concerto per ragazzi
un mondo bianco (8/7 euro
con l’Orchestra Sinfonica Junior de laVerdi. Voce narrante Nicola Olivieri,
Accessibile su ruote.
Tel. 02 64749997 Sabato 15 febbraio,ore 15
www.teatrodellacoopera-
a persona). Da 1 a 3 anni.
HANSEL E GRETEL
tiva.it
Prenotazione obbligatoria.
(da 6 anni)
Accessibile su ruote.
Domenica 16 febbraio
ore 16.30
Pomeriggi Musicali
Costo: da 7,50 a 15 euro a
ore 10.30
COME ONDE
A febbraio al Teatro Dal
persona.
RACCONTO ANIMATO
(18 - 36 mesi)
Verme arriva La Sirenetta
Sabato 22 febbraio
direttore Pilar Bravo.
musicata da Pasquinelli Sabato 22 febbraio
Domenica 23 febbraio
Sala Conferenze della
Young Orchestra, Orche-
ore 15.30
ore 16.30
Biblioteca Comunale
stra infantile lombarda del
CLASSIC: TOP TEN
PICCOLO PICCOLO
Piazza Dalla Chiesa, 30
Sistema e Cori Giovanili in
Bollate (MI)
Italia, Orchestra I Piccoli
Auditorium della Società
Tel. 02 39545329
Pomeriggi Musicali. E per
Umanitaria
www.nudoecrudoteatro.org
Carnevale... concerto spe-
di Gabriele Bazzi Berneri Auditorium di Milano
Via San Barnaba, 48
ciale jazzy style, con storia
Fondazione Cariplo
Milano
narrata dall’attore Federico
Largo Mahler – Milano
Tel. 02 7610491
Tel. 02 83389401
www.teatromangiafuoco.it
Gatto alla Cooperativa La mini stagione di teatro
www.laverdi.org
Manfredi e dedicato ai micetti più amati. Costo: 7 euro adulti, 5 euro bimbi.
ragazzi al Teatro della
Nudoecrudo
Cooperativa di Milano con-
Domenica 16 febbraio
Ecco a voi la mini rassegna
tinua a febbraio con il gatto
ore 11
Per la rassegna Piccole
di incontri, laboratori e
intrigante e birbone, quello
LA SIRENETTA
Tracce a cura di Teatro
spettacoli per famiglie a
famoso, tutto pelliccia e
Laboratorio Mangiafuoco
Bollate. A cura di Nudo-
stivali. A cura di Teatro
Domenica 9 marzo, ore 11
ci sono due appuntamenti
ecrudo Teatro. Sabato 15
dell’Elica. Costo: 5 euro
GLI ARISTOGATTI
febbrarini molto interes-
febbraio Dinosauro Teatro
adulti, 7 euro bimbi.
santi: la mattina del 16 c’è
presenta una narrazione
il laboratorio con parole e
sensoriale interattiva (gra-
Sabato 22 febbraio
Via San Giovanni sul
musica d’arpa per coinvol-
tuito); il 22 febbraio, poi,
ore 16.30
Muro, 2 - Milano
gersi con stimoli visivi, tat-
c’è l’animazione-spettacolo
IL GATTO CON GLI
Tel. 02 87905
tili, sonori e materici (8/7
di Nudoecrudo Teatro per i
STIVALI
www.ipomeriggi.it
Piccoli racconti
70 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Teatro Dal Verme
e v e n t i
Cultura
Cultura
che è una visita-gioco sensoriale. Accessibile su ruote. Costo ingresso: 10 euro adulti, 8,50 euro da 6 a 18 anni, gratuito fino a
Io Club Scienza, e tu?
A febbraio l’8 si esplora
6 anni, Biglietto Famiglia
il mondo dei suoni e si
8,50 euro adulto + 5,50
Al Museo della Scienza
costruiscono insieme
didattica@museoscienza.it
euro da 6 a 14 anni;
e della Tecnologia nasce
strumenti musicali;
www.museoscienza.org
costo visite guidate: 10
il club per le famiglie
il 1° marzo si diventa
desiderose di esplorare la
astronauti per un giorno,
scienza, con appuntamen-
viaggiando sulla Luna,
Brain we are!
ti e materiali esclusivi,
scrutandone il suolo, de-
Prosegue fino al 13 aprile
continuando poi l’espe-
collando e atterrando con
la mostra “Brain. Il cervel-
Mercoledì 19 febbraio
rienza anche a casa. Nel
un razzo. Accessibile su
lo: istruzioni per l’uso” al
ore 17.15
Club Scienza, il sabato
ruote. Costo Club Scienza:
Museo di Storia Naturale
Venerdì 7 marzo, ore 10
mattina dalle 10 alle 12,
65 euro un adulto + un
di Milano: un’esposizione
ALLENA-MENTE
insieme agli animatori, gli
bimbo; costo ingresso: 10
che arriva dall’American
(6 - 11 anni)
adulti diventano esperti
euro adulti, 7 euro sotto
Museum of Natural Histo-
a indagare i fenomeni
i 25 anni, gratuito sotto
ry di New York e fa qui
Ogni giovedì, ore 21
insieme ai loro bambi-
i 3 anni e disabili; costo
unica tappa italiana. Per
Ogni sabato e domenica
ni da 7 a 10 anni. Con
sottomarino: 10/8 euro a
far comprendere a tutti,
ore 9.30
l’iscrizione nel club si ha
persona.
anche ai bimbi (preferi-
VISITA GUIDATA
bilmente dai 10 anni) i
ADULTI-FAMIGLIE (da 12 anni)
l’ingresso al museo per
euro a persona, Speciale Famiglia 25 euro (2 adulti
due persone per due gior-
Sabato 8 febbraio, ore 10
potenti meccanismi che
nate, la partecipazione di
MUSICA MAESTRO!
regolano le nostre perce-
due persone a due attività
+ 2 bimbi).
zioni, emozioni, opinioni
Ogni sabato, ore 10
(tra sfide, costruzioni e
Sabato 1° marzo, ore 10
e sentimenti con modelli,
UNA PIOGGIA DI EMO-
scoperte), due mini kit di
UN’AVVENTURA
exhibit, installazioni e
ZIONI (da 7 anni)
materiali per sperimen-
SPAZIALE
giochi. Ci sono anche visite guidate speciali per
Museo Civico di Storia
del 30% sull’acquisto di
Museo Nazionale della
singoli e famiglie come
Naturale
una Membership Card
Scienza e della Tecnologia
Allena-mente dove grandi
Corso Venezia, 55
Famiglia. Posti limitati,
Via San Vittore, 21
e piccini misurano la
Milano
si accoglieranno le prime
Milano
propria elasticità mentale
Per informazioni e preven-
trentasei famiglie che si
Per informazioni:
con giochi, enigmi e prove
dite: tel. 02 54911
iscriveranno.
tel. 02 485555558
o Una pioggia di emozioni
www.mostrabrain.it
tare a casa e uno sconto
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 71
e v e n t i
Cultura
Visite Ad Artem
come il pittore compo-
(6 – 10 anni)
neva le sue opere con il
Domenica 23 febbraio e 8
Ultimi giorni per la
suo alfabeto astratto fatto
marzo, ore 17.15
mostra a Palazzo Reale
di linee, punti e forme
(11 – 15 anni)
“Pollock e gli irascibili”
colorati (4 – 10 anni).
WARHOL. PETER
(fino al 16 febbraio)
Accessibile su ruote.
BRANT COLLECTION
con visita per 6-10enni
Siamo a Milano, patria
Palazzo Reale
alla scoperta di colori,
adottiva di Leonardo da
gesti “irascibili”, tecnica
Vinci, quindi tutti a sco-
5, 6 e 7 marzo al Museo
Milano
del dripping e visita
prire le sue meraviglie!
Diocesano: tre giornate
17 euro adulti, 15 euro (6
interattiva per 11-15enni
C’è la mostra “Leonardo3
divertenti a creare la pro-
– 15 anni), 8 euro bimbi
all’“ascolto” delle opere
alla Sala del Re” con le
pria maschera personale
(4 - 5 anni)
d’arte esposte. In più,
visite guidate interattive
ispirata alle differenti
nella stessa location,
per bimbi da 6 a 10 anni
correnti ed epoche
Domenica 16, 23 febbraio
imperdibile “Warhol
o quelle per ragazzi da
artistiche, con tanti ma-
e 2 marzo, ore 9.35
dalla collezione di Peter
11 a 15 anni, dove si
teriali e tecniche, a legge-
(4 – 5 anni)
Brant” (fino al 9 marzo)
narrano e spiegano mac-
re, giocare, vedere film
Domenica 16, 23 febbraio
con visite-laboratori dove
chine del tempo, libellule
d’animazione e finire i
e 2, 9 marzo, ore 10.05
colorare soggetti pop
e sottomarini meccanici.
compiti! Da prenotare.
(6 – 10 anni)
con acquerelli dai colori
Accessibile su ruote.
vivaci (4 – 5 anni), visite-
Per ragazzi avventurosi
Sabato 15 febbraio
marzo, ore 14.05
laboratori dove stampare
proseguono i “Percorsi
ore 17.15 (11 – 15 anni)
(6 – 10 anni)
in serie e in multicolor
Segreti” al Castello
Domenica 16 febbraio
VASSILY KANDINSKY.
un soggetto della vita
Sforzesco, con il Tour
ore 10.15 (6 – 10 anni)
POMPIDOU
quotidiana (6 – 10
completo delle merlate,
POLLOCK
COLLECTION
anni), visite interattive
la domenica alle 15, e I
E GLI IRASCIBILI
Palazzo Reale
a osservare le opere e ri-
sotterranei del Castello
Palazzo Reale
Piazza del Duomo, 12
flettere sul consumismo,
con la strada coperta
Piazza del Duomo, 12
Milano
sulla pubblicità e sugli
della Ghirlanda ovvero
Milano
17 euro adulti, 15 euro (6
oggetti-icone (11 – 15
la prima linea di difesa
17 euro adulti, 15 euro
– 10 anni), 8 euro bimbi
anni). Fino al 27 aprile,
del quadrato sforzesco,
bimbi e ragazzi
(4 - 5 anni)
sempre a Palazzo Reale,
il sabato alle 14.30 e alle
c’è anche l’esposizione
16.
Domenica 16, 23 febbraio
Domenica 16 febbraio
“Vassily Kandinsky. La
E se i vostri bimbi amano
e 2, 9 marzo, ore 9.45
ore 14 (6 – 10 anni)
collezione del Centre
sia l’arte sia le maschere,
(4 – 5 anni)
Domenica 16 febbraio
Pompidou di Parigi” con
non resta che iscriverli al
Domenica 16, 23 febbraio
ore 14.30 (11 – 15 anni)
visite guidate a scoprire
campus di Carnevale del
e 2, 9 marzo, ore 11.15
LEONARDO3 ALLA
72 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Piazza del Duomo, 12
Sabato 22 febbraio e 8
e v e n t i
Cultura
SALA DEL RE
Per informazioni: amici-
Piazza della Scala
trotter@gmail.com
Galleria Vittorio Emanue-
www.parcotrotter.org
le - Milano 15 euro a persona Lunedì – domenica, ore 9
Textures Munari
– 17.30 (11 – 15 anni)
Appassionati di Bruno
PERCORSI SEGRETI
mana, il 21 con Tim (in
Munari, riunitevi! Al
Castello Sforzesco
inglese) e il 28 febbraio
Munlab di Milano dome-
Piazza Castello - Milano
con Rosa e Michela per
nica 16 febbraio potete
13/10 euro adulti, 10/8
prepararsi al Carnevale!
applicare il suo metodo
euro under 18
Senza dimenticare la
e giocare con i piccoli
fattoria didattica di Parco
oggetti del quotidiano,
5, 6 e 7 marzo
Trotter, aperta al pubbli-
naturali e artificiali.
ore 8.30 – 16.30
co ogni sabato dalle ore
Come la creta nella quale
CARNEVALE: LE MA-
10 alle 12.30 (ingresso
sperimentare impronte
SCHERE NELL’ARTE
da via Padova 69).
di strumenti inusuali, creando così textures in
Museo Diocesano Corso di Porta Ticinese,
Venerdì 14 febbraio
rilievo. Costo: 15 euro
95 - Milano
ore 16.45
adulti, 13 euro bimbi, 20
30 euro al giorno
QUESTO AMORE DI…
euro 1 adulto + 1 bimbo,
LIBRI
25 euro 2 adulti + 1 bimbo, 28 euro 1 adulto
Ad Artem
+ 2 bimbi.
Via Melchiorre Gioia, 1
Venerdì 21 febbraio
Milano
ore 16.45
Per informazioni:
NURSERY RHYMES:
Domenica 16 febbraio
tel. 02 6597728
CANZONETTE PER
ore 11 e ore 15
www.adartem.it
BAMBINI!
IMPRONTE E TRACCE DELLA FANTASIA
Venerdì 28 febbraio
LibroTrotter
ore 16.45
Munlab
La Città del Sole e Amici
LETTURE E LAB DI
Via Sardegna, 55 – Milano
del Parco Trotter Onlus
CARNEVALE
Per informazioni e prenotazioni: cell. 349
presentano le letture animate gratuite di Libro-
Parco Trotter
4090160, info@munlab.it
Trotter: il 14 con Ro-
Via Giacosa, 46 - Milano
www.munlab.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 73
e v e n t i
Cultura
WOW, Pinocchio! Avete mai letto il romanzo
e sopra i 65 anni; costo
viaggia tra le sue luci, i cro-
ScienzaComics: 10 euro a
matismi, la genesi creativa
persona.
dei dipinti e anche la vita
Arte e scienza, insieme
tormentata dell’artista
Il Museo d’Arte e Scienza
di Collodi, tra burattini, nasi, fatine, asinelli, la-
Febbraio
olandese. Alla Fabbrica del
di Gottfried Matthaes,
druncoli, bugie e personag-
LA DONNA INVISIBILE /
Vapore, fino al 9 marzo.
a due passi da piazza
gi fantastici? Ecco, questa
SCIENZACOMICS
Ad Artem, poi, organizza
Castello, offre un percorso
mostra da WOW Spazio
laboratori family per bimbi
dedicato ai più piccoli,
Fumetto di Milano vi fa
Marzo
da 6 a 10 anni che provano
dove visionare le opere
ripercorrere le avventure
SUPERMAN / SCIENZA-
così a imitare i colori e i
esposte (tra arte buddista,
di Pinocchio in centotrenta
COMICS
soggetti più amati da Van
africana, di Leonardo da
Gogh con pastelli ad olio.
Vinci), con giochi come
anni di fantasia disegnati da cento (e più) matite.
Fino a domenica 23 marzo
Prenotare allo 02 6597728.
Trova l’oggetto, test
Con tavole originali da libri
Da martedì a venerdì
Accessibile su ruote. Costo
pratici come Tutto chiaro?
preziosi, giornali d’epoca
ore 15 - 19
ingresso: 12 euro adulti, 10
e prove scientifiche
(correva l’anno 1883), film
Sabato e domenica
euro sotto i 18 anni, over
anche di riconoscimento
Disney e serie animate
ore 15 - 20
65 e disabili, gratuito sotto
autenticità delle opere.
giapponesi. Siete curiosi?
100 MATITE
i 6 anni, 36 euro a famiglia
A unire fisica, scienza e
No? Vi sta crescendo il
PER PINOCCHIO
(2 adulti + 2 bimbi o 1
arte in modo divertente.
adulto + 3 bimbi), 42 euro
Costo ingresso: 8 euro
Proseguono, poi, i corsi
WOW Spazio Fumetto
a maxi famiglia (2 adulti
adulti, 4 euro bimbi, over
WOW per imparare tutto
Viale Campania, 12
+ 3 bimbi o 1 adulto +4
65, disabili e titolari di
sull’animazione o sul
Milano
bimbi); costo laboratorio: 7
Milano Card, gratuito fino
fumetto e i superap-
Per informazioni:
euro adulti, 15 euro bimbi.
a 10 anni.
puntamenti con Dottor
tel. 02 49524744/5
WOW, barbuta mascotte
www.museowow.it
naso…
Sabato 22 febbraio e 8
Da lunedì a venerdì
di ScienzaComics, che fa
marzo, ore 15 e ore 17
ore 10 - 18
scoprire in laboratorio ai
Domenica 23 febbraio e 9
IL MUSEO D’ARTE E SCIENZA PER I PICCOLI
bimbi da 10 anni in su
Van Gogh Alive
marzo, ore 11
come la natura e i suoi
Un’esperienza multimedia-
VAN GOGH ALIVE LAB
fenomeni siano dotati di
le per tutta la famiglia: così
FAMILY
superpoteri: a febbraio
si può definire la mostra
l’invisibilità e a marzo
dedicata al grande Van
Fabbrica del Vapore
Via Quintino Sella, 4
Superman! Meglio preno-
Gogh, con oltre tremila
Via Procaccini, 4 - Milano
Milano
tare a edu@museowow.
proiezioni in altissima defi-
Per informazioni:
Per informazioni:
it. Costo mostra: 5/4 euro
nizione dei suoi capolavori.
tel. 02 33606436
tel. 02 72022488
adulti, 3 euro sotto i 10
E non solo, perché qui si
www.vangoghalive.it
www.museoartescienza.com
74 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Museo d’Arte e Scienza di Gottfried Matthaes
e v e n t i
Attività
Attività In Cascina Guzzafame
Domenica 16 febbraio
Bimbi, siete pronti a
VISITA ALLA CASCI-
mondo di appuntamenti
ore 10
vivere le avventure in
NA + LAB MUNGITU-
family, a Milano in via
SPAZIO MAMME IN
Cascina Guzzafame?
RA E BURRO
Giulio Romano: dall’in-
ATTESA
Siamo nel Parco Agricolo
(5 euro a bimbo)
contro gratuito del 10
ore 15.30
Sud, a qualche chilo-
febbraio a conoscere il
Giovedì 13, 20 e 27 feb-
metro da Milano, dove
Sabato 22 febbraio
servizio Pupulito di pan-
braio, ore 10
trovare tanti animali di
ore 15.30
nolini lavabili (mamme
TRE INCONTRI SUL
fattoria e imparare da
VISITA ALLA CASCI-
di bebè da 0 a 3 anni) ai
PORTARE
dove vengono i cibi che
NA + LAB PANE
corsi base, intermedio
mangiamo con le visite
(5 euro a bimbo)
e avanzato sul portare
Sabato 22 febbraio
i cuccioli (30 euro a
ore 11 ARTBEBè / LAB
guidate alla cascina; in più ci sono i laboratori
Domenica 23 febbraio
incontro, 70 euro tre
per bimbi da 3 anni in
ore 15.30
incontri), dal laboratorio
su nei quali imparare
VISITA ALLA CASCI-
di primi approcci all’arte
Domenica 23 febbraio
divertendosi. Accessibile
NA + MUNGITURA
a ritmo di musica del
ore 16
su ruote.
E MERENDA CON
22 (mamme e bebè da
ARLECCHINO IN
VITELLI
12 a 24 mesi, 10 euro)
FIABA CON I SUOI
(5 euro a bimbo)
allo spettacolo di teatro
COLORI / TEATRO
Venerdì 14 febbraio
interattivo per Carnevale
ore 15.30 CENA SAN VALENTI-
Cascina Guzzafame
+ superlaboratorio d’arte
Sabato 8 marzo
NO + ATTIVITà BIMBI
Strada Statale Cascina
del 23 (da 4 a 10 anni,
ore 15
(30 euro adulti, 10 euro
Guzzafame – Vigano di
18 euro) al laboratorio
PORTATI UN PO’
bimbi: bevande escluse)
Gaggiano (MI)
creativo con Laura, l’8
D’ARTE… / LAB
Per informazioni:
marzo, dove le mani
Sabato 15 febbraio
tel. 02 9086659
diventano animali magici
Spazio D’Ar - via De
ore 15.30
www.cascinaguzzafame.it
con cui si personalizzano
Sanctis, 73 - Milano
VISITA ALLA CASCI-
le magliette (da 4 a 10
Per informazioni e preno-
NA + LAB MUNGITU-
anni, 5 euro).
tazioni: tel. 02 36507897
RA E FORMAGGIO
Family D’Ar
(5 euro a bimbo)
Spazio D’Ar propone un
/ 346 7064559 Lunedì 10 febbraio
www.spaziodar.com
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 75
e v e n t i
Attività
Mulino di Chiaravalle
STA: BOMBE EFFER-
cinema Anteo e a Monza
persona, 14 euro abbona-
VESCENTI E DECO-
il sabato al cinema
mento a 7 ingressi.
La Cooperativa Koinè in
RATE
Capitol e la domenica al
In questi giorni troverete
collaborazione con il Par-
(10 euro a persona)
cinema Metropol. Frozen,
all’uscita dei cinema
Piovono Polpette 2,
tante copie di Giovani
co Agricolo Sud Milano propone visite guidate
Sabato 1° marzo
Pinocchio e Il libro della
Genitori ad aspettarvi…
adatte a tutta la famiglia
dalle ore 10
giungla sono consigliati
prendete la vostra, per
ad Abbazia, Chiostro e
IL BIOVE
da 5 anni in su, Justin e
conoscerci sempre di più
Mulino (o solo Mulino) a
E LA BAGUETTE
i cavalieri valorosi da 6
e meglio!
Chiaravalle; un incontro
(42 euro al giorno)
anni, A spasso con i di-
per creare profumate
nosauri da 7 anni. Costo:
- Domenica 16 febbraio
palline da bagno che
Domenica 2 marzo
5/4,50 euro a persona,
ore 11 - FROZEN IL RE-
frizzano nell’acqua; in
ore 15
24 euro abbonamento a
GNO DEL GHIACCIO
più, nel corso avanzato
LAB MASCHERE
otto ingressi.
- Mercoledì 19 febbraio
di panificazione salata,
DI CARNEVALE
Ma non finisce qui:
dalle ore 10 - CINEMAM-
a scoprire tecniche e
(10 euro a persona)
all’Anteo di Milano c’è
ME
farine, si creano forme
l’imperdibile Cinemam-
- Domenica 23 febbraio
sempre nuove; infine,
Antico Mulino
me, i film in prima visio-
ore 11 - A SPASSO CON
si realizzano originali
di Chiaravalle
ne per future mamme,
I DINOSAURI
maschere con/per bimbi
Via Sant’Arialdo, 102
mamme con bimbi da 0
- Domenica 2 marzo
con materiali e forme
Milano
a 18 mesi, papà, nonni,
ore 11 - PIOVONO POL-
della natura. Iscriversi
Per informazioni e iscri-
zii, tate. Alle 10 si può
PETTE 2
entro tre giorni dall’ap-
zioni:
partecipare a un incontro
- Mercoledì 5 marzo, dalle
puntamento.
tel. 02 42292265 int. 4
a tema curato dall’Aied
ore 10 - CINEMAMME
s.cremonino@koinecoop-
con il suo staff di profes-
- Domenica 9 marzo
sociale.it
sioniste del pre e post
ore 11 - PINOCCHIO
dalle ore 15
natale, poi alle 11 c’è la
- Domenica 16 marzo, ore
VISITE GUIDATE AD
proiezione di un film,
11 - IL LIBRO DELLA GIUNGLA
E MULINO
Cinema mon amour
segreto fino all’ultimo perché votato dalle mam-
Anteo SpazioCinema
(5 euro a persona per
Per gustarsi un bel film
me (scopritelo su www.
Via Milazzo, 9 - Milano
visita completa, 3 euro
d’animazione con tutta
cinemamme.milano.it).
Per informazioni:
per visita al Mulino)
- ma proprio tutta - la
Proiezioni a volume più
tel. 02 6597732
Ogni domenica e festivi
ABBAZIA, CHIOSTRO
famiglia, consigliamo la
basso e luci soffuse, con
Domenica 23 febbraio
rassegna Giorno di Festa
area cambio attrezzata e
- Sabato 15 febbraio
ore 15
curata da SpazioCinema,
area giochi. Accessibile
ore 15.30 - JUSTIN E I
SEGRETI DA ERBORI-
a Milano la domenica al
su ruote. Costo: 4 euro a
CAVALIERI VALOROSI
76 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Attività
- Sabato 22 febbraio
www.spaziocinema.info
ore 15.30 - PINOCCHIO
www. cinemamme.milano.it
STE E MARMELLATE
- Sabato 1° marzo
Sabato 22 febbraio
ore 15.30 - A SPASSO
ore 10 LAB ORTICOLTURA
- Sabato 8 marzo
Bimbi a Santa Brera
ore 15.30 - PIOVONO
A Cascina Santa Brera di
Domenica 23 febbraio
POLPETTE 2
San Giuliano Milanese ci
- Sabato 15 marzo
si incontra per fare insie-
(da 7 anni, 15 euro), fare
CE DEGLI ANIMALI
ore 15.30 - IL LIBRO
me “aperitivi culturali” e
giretti e scoprire a occhio
- ore 14.30 - LAB ASINE/
DELLA GIUNGLA
scoprire come si realiz-
nudo e al microscopio
CAVALLA
Capitol SpazioCinema
zano i sogni e cambiare
piante e animali mignon
Via Pennati, 10
il mondo (10 febbraio
(da 3 a 13 anni), visitare
Lunedì 24 febbraio
Monza (MB)
per adulti, 24 febbraio
la fattoria con tutti i suoi
ore 18.30
Per informazioni:
per bimbi della primaria
abitanti (fino a 13 anni,
LEGGER-MENTE: LET-
tel. 039 324272
e genitori, gratuito),
10 euro). Prenotazione
TURA, CHE PASSIONE!
CON I DINOSAURI
- ore 10.30 - LAB TRAC-
per realizzare un menu
obbligatoria per ogni
- Domenica 16 febbraio
vegetariano, bio e a Km
appuntamento. Costo: 12
Sabato 1° marzo
ore 15 - JUSTIN E I CA-
0 tutti insieme + pranzo
euro a persona, laddove
- ore 10.30 - SCOPRIA-
VALIERI VALOROSI
(da 3 a 12 anni, 15 euro),
non specificato diversa-
MO IL NOSTRO FIUME
- Domenica 23 febbraio
per cucire peluche e
mente.
- ore 14 – SCOPRIAMO
ore 15 - PINOCCHIO
vestiti per bambole con
IL MICROMONDO
- Domenica 2 marzo
materiali di recupero (15
Lunedì 10 febbraio
ore 15 - A SPASSO CON
euro), scoprire le erbe
ore 18.30
Domenica 2 marzo
I DINOSAURI
spontanee del territorio
IO FACCIO COSì
- ore 10.30 – LAB CONO-
- Domenica 9 marzo
tra medicina e culinaria,
ore 15 - PIOVONO POL-
fare marmellate a Km 0,
Sabato 15 febbraio
CAVALLO
PETTE 2
preparare per la semina
- ore 10 – LAB CUCI-
- ore 14 – GIRO DELLA
- Domenica 16 marzo
dell’orto (da 3 a 12 anni),
NA SOSTENIBILE +
FATTORIA
ore 15 - IL LIBRO DELLA
cercare tracce di animali
PRANZO
GIUNGLA
selvatici o passeggiare
- ore 14 – AGO, FILO E
Cascina Santa Brera
Metropol SpazioCinema
sulle sponde del Lambro
FANTASIA
Cascina Santa Brera
Via Cavallotti, 124
con un’esperta del WWF
SCENZA E CURA DEL
Grande - San Giuliano
Monza (MB)
(da 4 a 13 anni), prender-
Domenica 16 febbraio
Per informazioni:
si cura delle asine e della
- ore 10 – SCOPRIAMO
Per informazioni: Sandra
tel. 039 740128
cavalla (da 3 a 13 anni)
LE ERBE SPONTANEE
Cangemi, cell. 335 7745510
o iniziare a cavalcare
- ore 15 - LAB COMPO-
www.cascinasantabrera.it
Milanese (MI)
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 77
e v e n t i
Attività
Incontrarsi a Milano
5 anni)
6 anni)
SpazioA
Metiss’art
A febbraio Marcella
Via Maestri del Lavoro
Via Morbelli, 7 - Milano
Fanzaga promuove gli
Sesto San Giovanni (MI)
- Ogni lunedì, ore 16.45
incontri personalizzati (e
Per informazioni:
TEATRO (da 6 anni)
a domicilio) BimbiInFor-
cell. 349 5763325, marcel-
- Ogni martedì, ore 16.45
ma, per stimolare il bebè
la.fanzaga@tiscali.it
GIOCO DANZA CLASSI-
con il gioco percettivo e
CA (3 - 6 anni)
CA (3 - 6 anni)
il movimento anche con
- Ogni mercoledì, ore 17.15
- Ogni martedì, ore 17.30
la musica; il 16 si impara
Di seguito i corsi della
GIOCO DANZA ORIEN-
DANZA CLASSICA (da
a diventare performer e
scuola di danza Il Mosaico
TALE (3 - 6 anni)
6 anni)
si crea uno spettacolo tra
in quattro sedi a Milano,
- Ogni mercoledì, ore 17.15
- Ogni giovedì, ore 17.30
musica, danza e arti dal
tutti con la supervisione
DANZA ORIENTALE E
FLAMENCO (da 6 anni)
vivo (8 euro adulti, 5 euro
didattica di Sabina Toda-
GITANE (da 6 anni)
- Domenica 23 febbraio
bimbi); il 23, poi, si esplo-
ro, psicomotricista. Tanti
- Ogni mercoledì
ore 17
ra il mondo dell’improvvi-
corsi anche per bimbi di
ore 17.30 - ZUMBA FIT-
TEATRO E FIABA
sazione interdisciplinare
3 – 6 anni! Si può prenota-
NESS (mamme e figlie)
Il Mosaico danza - via
da soli e in gruppo. Per far
re una lezione di prova
- Ogni mercoledì, ore 17.45
Passeroni, 6 - Milano
esplorare ai bimbi le loro
prima di iscriversi.
DANZA CLASSICA
- Ogni martedì, ore 17
potenzialità espressive.
- Ogni lunedì, ore 16.30
(da 6 anni)
GIOCO HIP HOP (3 - 6
- Febbraio, su appunta-
GIOCO HIP HOP
- Ogni giovedì, ore 16.45
anni)
mento
(3 - 6 anni)
DANZARTE (3 - 6 anni)
- Ogni martedì, ore 18
BIMBINFORMA
- Ogni lunedì, ore 17
- Ogni giovedì, ore 17.30
HIP HOP (da 6 anni)
EMBODIMENT E AR-
GIOCODANZA
DANZARTE (da 6 anni)
Centro S. Andrea - via Giu-
MONIZZAZIONE COR-
(3 - 6 anni)
- Ogni giovedì, ore 17.45
lio Romano, 18 - Milano
POREA (0 – 12 mesi)
- Ogni lunedì, ore 17.15
ZUMBA (adolescenti)
Per informazioni e preno-
- Domenica 16 febbraio
HIP HOP (da 6 anni)
Il Mosaico danza - via
tazioni: tel. 02 58317962,
ore 16.30
- Ogni martedì, ore 16.30
Pomezia, 12 - Milano
info@ilmosaicodanza.it
UN DUE TRE… DANZA
DANZA CREATIVA
- Ogni lunedì, ore 16.30 -
CON ME
(3 - 6 anni)
DANZARTE (3 - 6 anni)
CREARE L’INCANTO
- Ogni martedì, ore 17.15
- Ogni lunedì, ore 17.15 -
Il centro multifunziona-
Argomm Teatro
MUSICAL E DANZA
DANZARTE (da 6 anni)
le Bhu-m, nel cuore di
Via Graziano Imperatore,
MODERNA (da 6 anni)
- Ogni venerdì, ore 16.45
Milano, oltre a fornire un
40 - Milano
- Ogni martedì, ore 17.30
GIOCO DANZA CLASSI-
servizio per i bebè di 15
- Domenica 23 febbraio
TEATRO (da 6 anni)
CA (3 - 6 anni)
- 36 mesi dove imparare
ore 16.30
- Ogni mercoledì, ore 17
- Ogni venerdì, ore 17.30
la condivisione e la socia-
IMPROVVISARTE (da
GIOCO DANZA CLASSI-
DANZA CLASSICA (da
lizzazione (I Cuccioli di
78 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Attività
Bhu-m), offre corsi setti-
TERAPIA
CON MAMMA E PAPà
e un’ottima insegnante
manali per bimbi da 0 a 8
- Lunedì 10, 17, 24 febbra-
(12 - 36 mesi)
di lingua inglese oppure
anni, divisi in fasce d’età,
io e 3, 10 marzo, ore 16.30
Associazione MaMi
dove possono sperimen-
di giocomotricità, teatro,
MANINE IN PASTA (6 -
Via Astolfo, 19 - Milano
tare nell’atelier d’arte con
giocodanza, laboratorio
18 mesi)
Per informazioni e preno-
strumenti luminosi, per
di cucina o di arte o di
- Lunedì 10, 17, 24 febbra-
tazioni: info@ma-mi.it
esprimersi con fantasia.
inglese; e per future e neo
io e 3, 10 marzo, ore 17.30
Al nido-scuola Dragonfly
mamme ci sono corsi di
MANINE CREATIVE
pilates, meditazione, yoga
(18 - 36 mesi)
Cittadini Solari per Mila-
gioca con le storie in in-
(anche in gravidanza),
- Martedì 11, 18, 25 feb-
no il mercoledì e il giovedì
glese oppure si esplorano
massaggio neonatale
braio e 4, 11 marzo
organizza due mercati
le mille e mille possibilità
AIMI e corso preparto.
ore 18
agricoli e artigianali con
di modellazione della
Orari e giorni sul sito.
BABY TALK (3 - 5 anni)
prodotti a filiera corta:
creta, per manipolare e
- Da lunedì a venerdì
- Giovedì 13, 20, 27 febbra-
prezzi low cost e alta
creare oggetti originali.
ore 8.30 - 12.30
io e 6, 13 marzo, ore 10.30
qualità. Per valorizzare
Da 2 a 6 anni. Gratuito,
I CUCCIOLI DI BHU-M
ART ATELIER / MU-
le economie locali e in-
prenotazione obbligatoria.
Bhu-m Milano Mamme
SICA
centivare le relazioni tra
- Sabato 1° marzo, ore 14,
Via Bianca di Savoia, 7
- Giovedì 13, 20, 27 febbra-
produttori e consumatori.
14.45, 15.30 e 16.15
Milano
io e 6, 13 marzo, ore 16
Ci piace!
PLAY WITH THE
Per informazioni: tel. 02
SWEET GYM
- Ogni mercoledì
TALES
45546958 - www.bhu-m.it
- Giovedì 13, 20, 27 febbra-
ore 14.30-19.30
INCONTRO TRA LUCE
io e 6, 13 marzo, ore 17
Giardino di via Zumbini,
E MATERIALI One to Three - viale Premu-
(zona San Siro), invece, si
DI STORIA IN STO-
6 - Milano
L’Associazione MaMi,
RIA...
- Ogni giovedì ore 12-19.30
da, 38 A - Milano
Mamme a Milano, pro-
- Venerdì 14, 21, 28 feb-
Giardino di San Vittore,
- Sabato 15 febbraio e
segue i suoi utilissimi e
braio e 7, 14 marzo
49 - Milano
15 marzo, ore 14, 14.45,
interessantissimi corsi
ore 10
MERCATO LA COR-
15.30 e 16.15
settimanali: da arte del
ART ATELIER / DANZA
DATA
PLAY WITH THE
lunedì al baby talk del
- Venerdì 14, 21, 28
Per informazioni:
TALES
martedì, dalla musica, la
febbraio e 7, 14 marzo, ore
tel. 02 36556600
I LINGUAGGI DELLA
ginnastica e la lettura di
16.30
CRETA
storie del giovedì alla dan-
DANZA CREATIVA (3 -
Dragonfly - via Quarenghi,
za del venerdì! Tessera
5 anni)
Al nido-scuola One to
22 - Milano
associativa a 15 euro.
- Venerdì 14, 21, 28
Three (zona centro) ecco a
Per informazioni e
- Lunedì 10, 17, 24 febbra-
febbraio e 7, 14 marzo, ore
voi i laboratori dove i cuc-
prenotazioni: cell. 335
io e 3, 10 marzo, ore 10
17.30
cioli possono giocare con
7528772, msonetti@
DANZA CREATIVA
le storie, proiezioni, libri
progettare06.it
ART ATELIER / ARTE-
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 79
e v e n t i
Attività
Pattini sul ghiaccio
piacevoli giornate in mezzo
ai bimbi la biodiversità.
al verde a pochi chilometri
Inoltre, imperdibile, il 2
Sea Life Darwin
Per chi, come noi, ama
da Milano. Accessibile su
marzo alla Casa del Parco
Al Gardaland Sea Life
schettinare... dove lo si
ruote. Costo: 10 euro adul-
dell’Adamello di Vezza
Aquarium nei weekend
può fare en plein air a
ti, 8 euro da 3 a 13 anni,
d’Oglio: i bimbi da 6 a 12
di febbraio si diventa pic-
Milano, anche a febbraio/
gratuito per insegnanti e
anni possono festeggiare il
coli acquaristi salpando
marzo? Ecco due indirizzi
disabili.
Carnevale in compagnia di
con Charles Darwin, tra
amici particolari (8/5 euro
le vasche con creaturine
a bimbo).
marine e di acqua dolce.
utili di piste di pattinaggio per scivolare sul ghiaccio
Da sabato 1° marzo, giorni
con mamma, papà e gli
feriali dalle 9 alle 17.30, sa-
amichetti. Costo: 5 euro a
bato e festivi dalle 9 alle 19
Venerdì 14 febbraio, ore 15
Darwin Day, giorno di
persona, noleggio pattini
PARCO ITTICO PARA-
PAROLA D’ORDINE:
nascita del naturalista
compreso.
DISO
RIUTILIZZO
inglese, sicché si va nella
Biblioteca Comunale
stanza del relitto e parte l’avventura, tra segreti e
Il 12 febbraio ricorre il
Fino al 2 marzo, ore 10 - 24
Parco Ittico Paradiso
Via Nazionale, 151
PISTA GAE AULENTI
Frazione Villa Pompeiana
Cedegolo (BS)
caratteristiche di specie
Piazza Gae Aulenti
Zelo Buon Persico (LO)
Per informazioni:
marine e facepainting
Per informazioni:
tel. 392 9276538
“animaleschi”. Costo: 35
Milano
euro a famiglia (2 adulti
tel. 02 9065714 Venerdì 21 febbraio
+ 1 bimbo) o 42 euro (2
ore 10 - 20 (giovedì e sabato
ore 15
adulti + 2 bimbi) o 49
ore 10 - 24)
MANGIATOIE PER GLI
euro (2 adulti + 3 bimbi).
Fino al 9 marzo
www.parcoittico.it
Fabbrica del Vapore
Parco dell’Adamello
Braone (BS)
Ogni sabato e domenica
Via Procaccini, 4 - Milano
Tutte in gita nel Bresciano,
Per informazioni:
di febbraio, ore 12 - 14.30
families! Il Centro Faunisti-
tel. 392 9276538
IN COMPAGNIA DI
PISTA ICE ALIVE
ABITANTI DEL BOSCO
CHARLES DARWIN
co del Parco dell’Adamello
Gita al Parco Ittico
il 14 febbraio organizza a
Domenica 2 marzo
Cedegolo un laboratorio
ore 14.30
Gardaland Sea Life
Dal 1° marzo riapre il
ludico-didattico gratuito a
CARNEVALE CON GLI
Aquarium
Parco Ittico Paradiso, con
educare i bimbi sull’eco-
ANIMALI DEL PARCO!
Via Derna, 4
i suoi pesci, fauna e flora
stenibilità e la riduzione
Casa del Parco dell’Adamel-
Castelnuovo del Garda
degli ambienti d’acqua
dei rifiuti, mentre il
lo - via Nazionale, 132
(VR)
dolce, gli osservatori su-
21, a Braone, si creano
Vezza d’Oglio (BS)
Per informazioni:
bacquei, la mini fattoria e
gratuitamente mangia-
Per informazioni:
tel. 045 6449777
l’avventuroso parco giochi,
toie per i piccoli abitanti
tel. 0364 76165
infosealife@gardaland.it
ideale per trascorrere delle
del bosco, insegnando
www.alternativaambiente.com
www.gardalandsealife.it
80 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
difendi il cibo vero. coi denti.
diventa socio slow food. Slow Food promuove il diritto al piacere, difende la centralità del cibo e il suo giusto valore. Ne fa conoscere l’infinita diversità: una ricchezza che appartiene a tutti. Con Slow Food impari a riconoscere, scegliere e apprezzare il cibo vero, partendo dalla tavola e dalla gioia della convivialità. Associandoti, sostieni i produttori virtuosi con mercati, eventi, Presìdi, guide, libri e attività didattiche.
Questo è il mondo Slow Food, fallo diventare anche tuo. Bastano 25 €. Mangiare buono, pulito e giusto è un diritto che ci appartiene. Senza titolo-2 1
www.slowfood.it 09/12/13 09:28