Mensile, numero 2 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
Carnevale • Scuola e famiglia • Banca del latte • Nizza
FEBBRAIO 2014
Così sì che mi diverto!
Da lunedì 10 a domenica 23 febbraio
3x720 g
8
€ ,49 BISCOTTO PLASMON 3x720 g - al kg € 3,93
28,90
€
PANNOLINI PAMPERS BABY DRY Midi x174/Junior x138/Maxi x156
Prezzi e prodotti validi fino al 23/02/2014. Fino ad esaurimento scorte e salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono solo rappresentative.
RIVOLI • TORINO • VENARIA REALE
10,90
€
5 BODY MEZZA MANICA/SPALLA LARGA tg 3/36 mesi
FEBBRAIO 2014 Mensile, numero 2 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
Carnevale • Scuola e famiglia • Banca del latte • Nizza
Febbraio 2014
16
6. La posta 8. Sfida 10. News 12. City corner 13. World corner 14. Baby friendly
B
22
28
42
44
48
42. gita Per le vie di Nizza
60. Zona verde . Silica gel
B
. Parco Olimpico e dintorni
44. in città Una giornata all’Egizio 46. sport Hockey: di freddo c’è solo il ghiaccio
16. Cooperazione Quando scuola e famiglia si danno la mano
48. Salute . Guardiamoci negli occhi . Tutti nudi! . Le Banche del latte
22. ricordi Fotografia
53. Soldi e diritti Un padre assente
28. feste Carnevale piemontese
54. Slow Food Food sharing
34. viviamo così Cinque figli in cinque anni tra Africa, Italia e Francia
56. alimentazione . Il ghiottone . Le quesadillas
62. close up . The Lego film . Love & Peace . Fablab 4 Kids . Vivere meglio con l’app
B 68. Spettacoli 73. Cultura 76. Attività B 81. Bimbi 82. Raffa
Un mese “caldo”
La rivista per le famiglie del Piemonte
Febbraio 2014 / Anno 9 - Numero 2 Direttore reSPoNSABiLe Luisa Tatoni
Vale la pena che un bambino impari piangendo quello che può imparare
CAPo reDAttore Elena Brosio
ridendo? Lo domanda Gianni Rodari nel Libro degli errori, ma l’argomento
reDAzioNe Alice Quaglino, Mario Bettas Valet
non ha mai perso di attualità. È partita da questa considerazione l’indagine
Art DireCtor Catia De Bacco
di Marta nel mondo delle scuole, a caccia di belle storie di cooperazione tra insegnanti e genitori. E ne ha trovate di fantastiche: storie che spesso non
grAfiCA Cinzia Pampo geNerAL MANAger Giorgio Pulini MArKetiNg Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino, Valentina Vottero
superano i confini del quartiere, ma che è bello (e fa bene) condividere. Aspettiamo ora le vostre, che siano avvenute al nido, alla materna, all’elementare, alla media o anche all’università. Perché questi piccoletti, che abbiano un anno, dieci o ventitré, rimangono sempre la nostra più grande fonte di gioia. E per non dimenticare mai, nemmeno un istante, quello che ci hanno dato, Gianluigi ci spiega i trucchi più furbi per conservare le foto, mentre Alice ci prepara per le sfilate di Carnevale più divertenti del 2014. Silvia ci racconta il funzionamento delle Banche del latte; Annalisa e Franco, di ritorno da Nizza, ci regalano una folata di tiepida brezza marina. Complici le prossime vacanze, perché non programmare una fuga sulla Côte? E se non possiamo muoverci... beh, c’è l’Egizio con la nuova esposizione, c’è il Parco Olimpico, i Fablab, il teatro e il Cinema con Bebé organizzato da GG e dal Museo del Cinema. Appuntamento “live” con lo staff di GG domenica 9 e domenica 23 febbraio, alle 10.30, con il dolcissimo Kiki consegne a domicilio e con Le avventure di Zarafa. Un febbraio indimenticabile! La redazione
AMMiNiStrAzioNe Fabiana Vino Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738 Hanno collaborato a questo numero Alessandro Iacomuzio, Francesca Baldereschi, Lucia Bonelli, Gianluigi Bonanomi, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Laura Ciacci, Francesca Maria Collevasone, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Karin Gavassa, Marina Gellona, Isabella Guarino, Annalisa Leone, Brunella Manzardo, Ilaria Martina, Sabrina Marzo, Francesco Mele, Annalisa Porporato, Claudia Rinaldi, Renato Rolando, Marta Vitale, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti illustrazione di copertina Romina Beneventi ringraziamo per la preziosa collaborazione Nelly e Richard, Marco Portinaro ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082 edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Stampa Alma Tipografica Via Frabosa, 29/B 12089 Villanova Mondovì (CN) testata associata Associazione Nazionale editoria Periodica Specializzata
Valentina
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
Catia
Mario
Luisa
Federica
Giorgio Alice
Protegge la mucosa, calmando la tosse
CON INGREDIENTI DA AGRICOLTURA BIOLOGICA
Sciroppo Adulti
senza glutine gluten free
Sciroppo Bambini
Gli sciroppi GrinTuss creano un film protettivo a “effetto barriera” che calma la tosse secca e produttiva proteggendo le prime vie aeree. Sono formulati per aderire alla mucosa e limitarne il contatto con agenti esterni irritanti. Promuovono inoltre l’idratazione della mucosa e del muco favorendone l’espulsione. Gli estratti liofilizzati di Piantaggine, Grindelia ed Elicriso presentano proprietà mucoadesive e protettive grazie all’azione di sostanze vegetali quali mucillagini, gomme e resine. Il Miele svolge un’azione protettiva ed emolliente conferendo un gusto gradevole, completato dall’azione rinfrescante degli oli essenziali. SONO DISPOSITIVI MEDICI
0373
Aut. Min. del 06/07/2012 Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l’uso
Aboca S.p.A. Società Agricola - Sansepolcro (AR) www.aboca.com
INNOVAZIONE PER LA SALUTE
La posta
Le vostre
lettere
Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
vorato negli ultimi mesi.
liberi, probabilmente a
dile del passeggero, i me-
da alcuni mesi abbonato
Nell’ottica della massima
causa di genitori non pigri,
dici dell’ospedale Regina
alla rivista (edizione di
collaborazione, da questo
ma stressati dalla fretta e
Margherita hanno lan-
Torino) e ne apprezzo mol-
mese abbiamo deciso di
dai capricci dei figli, che
ciato un allarme che non
to i contenuti. Mi duole
affinare la metodologia
li espongono a un pericolo
si può non sottoscrivere.
tuttavia segnalarvi che mi
Buongiorno, sono
di spedizione. Speriamo
gravissimo senza nem-
Otto incidenti automobili-
viene recapitata con molto
così di risolvere il proble-
meno rendersene conto.
stici su dieci si verificano
ritardo, cosicché tutta la
ma. Ricordiamo che tutti
Posso farmi ambasciatrice
in città, ma è proprio nel
parte dedicata alla segna-
gli eventi baby friendly
della sicurezza di tutti i
tragitto da casa a scuola o
lazione delle iniziative
si trovano sul sito (Cosa
bambini? Eddai, leghiamo
da casa alla palestra che
(che è interessantissima)
Fare) e si possono riceve-
‘ste cinture! Se lo fa la mia
abbassiamo la guardia,
risulta inutile. L’esempio
re via email, iscrivendosi
amica, il mio compagno
convinti che un tragit-
più eclatante è forse quel-
alla newsletter settima-
di classe, la mia vicina
to breve significhi un
lo del numero di dicembre
nale sul sito www.giova-
di casa, lo farò anch’io
rischio minore. Perico-
che è arrivato agli inizi di
nigenitori.it.
più volentieri. Ciao GG, vi
losissimo anche tenere
voglio bene! Katia
il bimbo in braccio sul
gennaio, decisamente in ritardo. Giorgio
sedile anteriore del pas-
Grande Katia! Hai ragio-
seggero: se esplode l’air
Caro Giorgio, grazie per
dieci bambini coinvolti
ne, soprattutto quando
bag si procura un trauma
la sua mail. Ci teniamo a
in un incidente stradale,
dici che l’unione fa la for-
gravissimo al volto o
fare un buon lavoro. La
sei muoiono o restano
za. Su, mettiamo le cintu-
al torace. Male anche
rivista viene preparata
feriti gravemente perché
re a questi bambini, non
lasciare i bambini slegati
con cura e spedita con
non indossano le cinture
facciamoci intimorire,
nei sedili posteriori: una
largo anticipo. I nostri
di sicurezza o non sono
non lasciamoci impigrire!
frenata brusca può por-
referenti delle Poste,
seduti sul seggiolino,
Dopo il ferimento della
tare il bimbo a sfondare
anche loro genitori e
come prevede il codice
bimba di 6 anni colpita
il parabrezza come un
nostri lettori, ci hanno
della strada. Ho provato
con violenza dall’airbag
proiettile. Dai, tutti insie-
raccontato le difficili con-
a sbirciare dentro le auto:
mentre era tenuta in
me, allacciamo le cinture
dizioni in cui hanno la-
è vero. Bambini sempre
braccio dal padre sul se-
senza protestare.
6 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Ho letto che su
Sfida
Decluttering Riorganizzare la casa
La sfida del prossimo numero è: “Togliere il ciuccio”. Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@ giovanigenitori.it
di Elena Brosio
Le case delle famiglie,
mai più – almeno quelli
Per incamminarci sulla
specie se di indole caotica,
brutti e noiosi si posson dar
strada di un radioso futuro
nascondono ovunque
via, no?
clutter-free e, soprattutto,
stratificazioni di oggetti:
Ma come iniziare un serio
per non dover ripetere
ogni angolo è sfruttato per
processo di decluttering?
questo noioso processo
stiparci roba, tutto si tiene
Fondamentale prendersi un
ogni sei mesi, adottiamo
e si conserva finchè la casa
weekend intero, perché una
alcune strategie come
è riempita all’inverosimile
volta iniziato non si può
1in-1out: per ogni oggetto
e si impone una drastica
lasciare incompiuto.
introdotto in casa se ne
riorganizzazione. Declut-
Primo passo: mettere un
deve far uscire un altro. E
tering, per l’appunto, che
sacco nero in ogni stanza
stabiliamo aree della casa
significa proprio rimuovere
e riempirlo, senza troppi
che devono sempre essere
oggetti non necessari da
rimpianti o esitazioni.
libere da oggetti.
un luogo disordinato o
Secondo passo: dividere il
L’ispirazione che motiva:
troppo pieno. Ma liberarsi
contenuto dei sacchi neri
il viaggiatore minimalista
degli oggetti superflui non
in tre scatoloni: cose da
Andrew Hyde, che nel suo
è facile, soprattutto per un
buttare, cose da riciclare e
blog (andrewhy.de/extre-
genitore: dove si trova la
cose da rivendere.
me-minimalism) racconta
temerarietà di buttare i me-
Passo finale: è il più impor-
come si è liberato di tutto
morabilia dei nostri piccoli,
tante e consiste nel portare
fuorché di 15 oggetti e di
le scarpette dei primi passi,
a compimento il declut-
come la sua vita è cambiata
gli scarabocchi, i quaderni
tering liberandosi dei tre
in meglio, diventando più
con l’alfabeto tremolante?
scatoloni pieni di roba.
centrata sulle relazioni che
Più facile invece rovistare
Una tattica molto utile da
sugli oggetti.
senza pietà nell’armadietto
seguire nel riempire sacchi
Perché buttar via gli oggetti
delle medicine scadute, nel-
e scatoloni è la legge dei
inutili significa anche recu-
la dispensa con scatolame
due anni: se non si è usato
perare spazio, aria, energia,
ammaccato e tra gli scaffali
un oggetto o indossato un
rendere la casa più funzio-
pieni di libri, la metà dei
abito negli ultimi due anni,
nale: vivremo tutti meglio,
quali non si riapriranno
riciclarlo è d’obbligo.
più liberi e leggeri!
8 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
News
Omeopatia, mon amour Alle donne italiane piace l’omeopatia. Oltre il 70% ha avuto un’esperienza positiva, soprattutto per combattere le malattie influenzali o per rafforzare le difese immunitarie; tuttavia meno di una donna su cinque si ritiene informata in maniera adeguata. Sono questi alcuni dei risultati della ricerca condotta dall’Osservatorio Nazionale sulla salute della Donna (O.N.Da). “La medicina omeopatica – spiega Stefania Piloni, medico ginecologo e docente all’Università di Milano - è un metodo diagnostico e terapeutico basato sulla ‘legge dei simili’, che cura il malato con sostanze in diluizione per riprodurre i sintomi caratteristici dello stato patologico. Ma è anche una ‘medicina del racconto’, perché il medico deve raccogliere informazioni e dati in maniera molto dettagliata, allargando il campo di indagine al temperamento del paziente, al suo grado di reattività, all’emotività e all’atteggiamento”.
Bambini più sedentari
Il mutismo selettivo
A Pecetto l’asilo con i tablet
Un bambino su quattro in Italia non
Apre a Torino il primo punto
Fogli, matite, colla, pastelli e
fa moto e sport nel tempo libero:
informativo d’Italia sul mutismo
tablet. La Casa di Dada, asilo nido
è uno dei dati che emerge dalla
selettivo, un disturbo psicologico
e scuola dell’infanzia di Pecetto
ricerca “Lo stile di vita dei bambini
che colpisce i bambini. Chi ne
Torinese, ha introdotto tra i primi
e dei ragazzi”, realizzata da Ipsos
è affetto, pur non presentando
in Italia il tablet come uno degli
per Save the Children e Mondelēe
disfunzioni organiche, non riesce a
“attrezzi” a disposizione dei bam-
condotta fra bambini e ragazzi ita-
parlare fuori del contesto familiare
bini. Il progetto coinvolge circa 60
liani tra i 6 e i 17 anni. Tra le cause
in presenza di estranei. Le difficoltà
bambini tra i 18 mesi e i 6 anni.
dell’inattività i genitori intervistati
di parola emergono in particolare a
Non si tratta di un laboratorio di
evidenziano sia la mancanza di
scuola. L’Associazione A.i.mu.se ha
informatica: il tablet viene usato
interesse dei bambini sia il costo
dato vita a un luogo di accoglienza
nella quotidianità, come normale
eccessivo delle strutture: a confer-
per genitori che vogliono saperne
strumento d’insegnamento. Una
ma delle ripercussioni crescenti
di più, presso l’Ex Venchi Unica, in
evoluzione pedagogica positiva
delle difficoltà economiche sullo
via De Sanctis 12 a Torino (cell. 331
che usa le nuove tecnologie senza
stile di vita delle famiglie.
3086831, puntoinforma@aimuse.it).
paure.
10 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
City corner
Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
Le felpe? Da
Scout
Meta preferita degli adolescenti, Scout è il negozio di un marchio trendy che riconoscerete a prima vista nelle felpe di metà dei quindicenni che incontrate per strada. A Torino, negli ex locali dello storico negozio di
Meraviglie in ceramica
musica Rock’n’Folk, trovate anche l’abbigliamento baby, un assortimen-
A febbraio c’è San
comodi e morbidi. Adorabile la borsa di stoffa data al posto del tradizio-
Valentino: perché non
nale sacchetto, un motivo in più per tornarci e ritornarci.
to colorato di felpe e jeans, t-shirt e sneaker, pantaloncini e vestiti, tutti
approfittare dell’occasio-
Scout
ne per regalare all’amata
Via Viotti 8, angolo via Bertola - Torino
un gioiello bello ma pro-
Tel. 011 0620341 - www.scout.it
prio bello? Le creazioni di Tolemaide hanno un tocco unico e speciale:
Avventure by night
sarà che sono realizzate
Luci notturne mobili, delicate e pia-
tutte a mano, in cerami-
cevoli, che assicurano un’atmosfera
ca e hanno quel tocco
tranquilla e sonni sereni. Le produce
vintage che fa tanto chic.
Osram, costano circa 30 euro e sono
Si trovano a Torino in un
disponibili come coccinella, razzo,
negozio che fa perdere la
paperella, gufo e funghetto. Appog-
testa a tante di noi: Hole,
giandole sulla base si accendono
in via Botero 11.
automaticamente e si ricarica la
www.tolemaide.com
batteria. www.osram.it
12 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
World corner
Animali da
Carnevale
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
I travestimenti che si realizzano con le creazioni di BHBKidstyle sono semplici e originali: maschere e accessori in feltro che trasformano velocemente un bambino in un delizioso procione, volpina o pappagallo. Perfetti per il Carnevale ma anche per qualsiasi pomeriggio di giochi con gli amici. Si acquistano su Etsy: www.etsy.com/it/shop/BHBKidstyle
Uccelli e strisce
Cameretta sull’albero Sono tante le proposte
Si chiama “Birds&Stripes” la collezione all’insegna dell’allegria dell’a-
estrose per realizzare
zienda austriaca Lou&Dejlig. Dedicata a bambini da 0 a 6 anni, è in puro
camerette da principesse
cotone organico. Abbigliamento comodo e morbido, che nel suo semplice
e supereroi, ma quella
e colorato design riflette la spontanea vitalità dei bambini.
finto-nature disegnata da
www.lou.co.at
Chris Jones per My Tropolis Design le batte tutte in fantasia: una casetta sull’albero realizzata tra le pareti di casa, con tanto di letto in altezza e finestrella per osservare dall’alto. www.mytropolisdesign.com
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 13
Baby friendly
Caffè, torte e libri
Piccoli in pista
La Collina dei Leprotti
Qui da Beppe non c’è solo un signor
Sulle alture di Bagnolo Piemonte, a 5
In centro a Torino, dalle parti di
ristorante con ingredienti freschi, a
km da Montoso, si trova RucaSki, una
piazza Solferino, c’è un nuovo
Km 0, trasformati in piatti casalin-
piccola stazione sciistica a misura di
baby parking dedicato ai piccoli
ghi come le torte dolci e salate e le
famiglia. C’è il baby park con tapis
dai 13 mesi ai 6 anni. L’ambiente è
specialità piemontesi rivisitate: ci
roulant, una pista baby e una pista
confortevole e sicuro, strutturato in
si incontra tra amici e amanti della
per bob, un castello gonfiabile e altri
varie aree: l’angolo della lettura con
cultura. Per fare Lezioni conTorte,
giochi sulla neve. Per gli adulti o i
il tappetone dove ascoltare le storie,
ogni pomeriggio gruppi di studio con
bimbi che già sanno un po’ sciare, ci
l’angolo grafico-pittorico con tavolini
insegnante e ragazzi da elementari
sono due impianti di risalita che por-
e tutto l’occorrente per disegnare e
a superiori; per scoprire libri nuovi,
tano a piste più impegnative da cui
dipingere, la zona del gioco simboli-
il sabato pomeriggio da Avventurieri
si gode il bel panorama sulla pianura
co e quella dei giochi di esplorazio-
coraggiosi 8-15enni; per un brunch
incorniciata dalle Alpi. A RucaSki si
ne, lo spazio per le attività motorie e
goloso più presentazioni letterarie
trovano anche scuola di sci e snow
quello tranquillo della nanna. Il baby
o spettacoli, la domenica dalle 10.
board, noleggio attrezzature per
parking organizza inoltre attività e
Aperto da lunedì a sabato dalle 8 alle
grandi e piccini, bar e tavola calda.
laboratori pensati per le varie fasce
21 e la domenica dalle 9.30 alle 19.
Skipass intero 16 euro, ridotto 14,
d’età.
i nati dal 2008 non pagano. Aperto LUNA’STORTA
venerdì, sabato e domenica.
Via Belfiore, 50 E - Torino Tel. 011 6690577 www.lunastorta.eu
14 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
La Collina dei Leprotti Via Giannone, 10 - Torino
www.rucaski.com
Tel. 011 19507166 remsas.wix.com/lacollinadeileprotti
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it
A scuola in bici
Birra e patatine!
galata, il museo che non ti aspetti
Bike to School è un’iniziativa di
Hamburger e patatine stasera, con un
A Genova andiamo soprattutto per
genitori che si organizzano per
po’ di fantasia e lontano dalle solite
visitare l’Acquario e la Città dei
accompagnare i figli a scuola in bi-
scelte: la birreria Parsifal è l’indirizzo
Bambini, ma nell’area del Porto non
cicletta: partita da Milano e Roma,
baby friendly giusto. Ci sono le polpet polpet-
potete non salire a bordo del Galata
si sta diffondendo nelle principali
te american style amate dai più piccoli
Museo del Mare, uno dei migliori
città italiane ed è arrivata anche
(ottime!), ma anche piatti curiosi e ap-
in cui siamo capitati quest’an-
a Torino. Tanti i buoni motivi per
petitosi per chi non si accontenta delle
no. Indispensabile la visita alla
andare a scuola in bici: consen-
consuete proposte da birreria. Buona
divertente, appassionata e lucida
tire ai bimbi di riappropriarsi, in
la scelta per i vegetariani. L’atmosfera
sezione dedicata all’immigrazione.
sicurezza, di uno spazio comune
è conviviale e invita alla condivisione,
Il sottomarino Nazario Sauro fa
- la strada - solitamente invaso dal
complice l’allegria indotta dalla birra:
la sua figura, così come la scuola
traffico; evitare le doppie e triple
la produzione artigianale è valida e
per sommergibilisti dedicata ai
file di auto davanti alle scuole;
articolata e riesce a stimolare il desi-
bambini. E da poco si è aggiunto un
sensibilizzare sul tema della sicu-
derio di esplorare un mondo ancora
gioiello: la nuova Sala della Tempe-
rezza stradale; non contribuire al
poco conosciuto in Italia.
sta 4D, dedicata a naufraghi virtuali
problema dell’inquinamento; ma,
desiderosi di esperienze forti.
anche e soprattutto, vivere una
Brew PUB PArSifAL
bella avventura. Andare in bici a
Via Chivasso, 43
gALAtA MUSeo DeL MAre
scuola è molto più divertente!
San Raffaele Cimena (TO)
Calata De Mari, 1 - Genova
Tel. 011 9601814
Tel. 010 2345655
www.birrificioparsifal.it
www.galatamuseodelmare.it
www.biketoschooltorino.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 15
Cooperazione
scuola
Quando e famiglia si danno la mano
16 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Cooperazione
di Marta Vitale
“Vale la pena che un bambino impari piangendo quello che può imparare ridendo?”. Se lo doman-
La sinergia tra scuola e famiglie è fondamentale. Collaborare si può e si deve, nelle mille forme possibili, come raccontano i protagonisti di queste tre avventure
dava Gianni Rodari nel Libro degli errori, ma l’argomento non ha mai perso di attualità. Parte da qui la nostra indagine nel mondo della scuola e della famiglia, a caccia di belle storie di cooperazione tra insegnanti e genitori. Siamo andati a curiosare tra i banchi per conoscere i progetti che vengono portati avanti nelle diverse realtà. Sono bellissimi, importanti. E meritano di essere conosciuti e diffusi. Nel momento in cui mamma e papà iscrivono il proprio bimbo a scuola inizia un percorso di responsabilità condivisa che durerà molti anni, non sempre facile e sereno, a volte complesso, perché crescere insieme richiede ascolto, rispetto, collaborazione e fiducia. Per entrare nel vivo di questo delicato argomento, abbiamo chiesto il punto di vista di Susanna Tittonel, dirigente scolastico dell’Istituto comprensivo di Sant’Antonino di Susa (TO), che fa luce sull’importanza di una collaborazione tra famiglie e scuola. “I genitori devono essere coinvolti nel percorso formativo dei bambini e dei ragazzi, perché occorre l’aiuto di tutti gli adulti per crescere. Spesso i genitori, trovandosi in difficoltà a gestire
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 17
Cooperazione
un ruolo sempre più difficile e faticoso, chiedono aiuto alla scuola. Spesso anche la scuola chiede aiuto ai genitori, perché ci sia coerenza e unitarietà di intenti e di operati. Si chiede aiuto per sostenere i ragazzini nello studio e nell’impegno, per condividere strategie, per comprendere problemi e difficoltà”. La sinergia tra scuola e famiglie è fondamentale da un punto di vista
il giardino di un plesso, perché
di come la scuola, al di là delle
educativo e sociale. La collabora-
i bambini possano giocare in un
critiche che spesso si spreca-
zione può e deve assumere forme
prato. Sono segnali importanti del
no, viene realmente vissuta e
diverse, facendo sentire tutti i
forte legame tra scuola e famiglie,
percepita nel territorio, come
soggetti coinvolti e diretti verso
del clima positivo costruito negli
uno spazio comune da tutelare
uno stesso obiettivo.
anni. Di un sentire la scuola come
e migliorare. “Perché - conclude
“nostra”, come un bene comune
Susanna Tittonel - per imparare
• Novelli Van Gogh • Spazio al colore e al verde • Sant’Antonino Di Susa
da preservare. “Ormai da due anni
occorre anche entrare in un posto
- racconta Susanna Tittonel - alla
pulito, colorato, accogliente, reso
fine dell’anno scolastico, quando la
così dall’amore di tanti adulti per i
Il primo esempio di buone pratiche
calura estiva avanza e fa sogna-
bambini e i ragazzi”.
di cooperazione tra scuola e
re boschi e onde, gruppetti di
genitori arriva proprio dall’e-
volontari si mettono all’opera per
sperienza di Susanna Tittonel a
ripulire aule e sezioni e renderle
Sant’Antonino di Susa. Capita
colorate per i bimbi nel prossimo
• S(Drammatizziamo) • Miti greci alla scuola D’Azeglio
che la scuola chieda aiuto ai
autunno. Il Comune paga i mate-
Alla primaria Roberto D’Azeglio di
genitori per realizzare obiettivi
riali, le famiglie offrono la manodo-
Torino i bambini della II B lo scor-
più immediati e concreti, per lo
pera gratuita e, con l’impegno a
so anno hanno potuto vivere a 360
spettacolo di Natale, per i pro-
eseguire i lavori nel rispetto delle
gradi l’esperienza teatrale come
getti e le iniziative e perfino per
indicazioni di sicurezza, qualche
spazio di sperimentazione e condi-
migliorare l’aspetto della scuola
piccolo e grande intervento viene
visione con i compagni. “Attraver-
stessa. Sempre più numerosi sono
eseguito a regola d’arte”.
so la drammatizzazione - racconta
“i nipoti di Van Gogh” che armati
Esperienze simili coinvolgono
l’insegnante Felicita Caldarulo - la
di rulli e pennelli ripuliscono le
scuole in realtà diverse: quest’im-
classe è diventata via via cosciente
aule e i corridoi, perché siano lindi
portante sinergia scuola-famiglia
di essere un gruppo, capace di
e accoglienti. Anche papà e nonni
nasce dalla difficoltà economica
esprimersi di fronte a un problema
dal pollice verde spesso sistemano
dei tempi, ma è anche segno
o a un argomento di comune inte-
18 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Cooperazione
resse”. Il progetto si è articolato in
bambino ha scelto quale perso-
- dice Roberto Enrietti, uno dei papà
una prima fase tecnica, dedicata
naggio interpretare, inventando e
coinvolti nel progetto - perché mai
all’esercizio su corpo e voce, e in
giocando sul ruolo, aggiustando il
avevo lavorato con 25 bambini di 7
una seconda fase tutta rivolta al
proprio punto di vista in base alle
anni. E invece l’esperienza che ho
momento creativo.
osservazioni critiche dei compa-
potuto vivere difficilmente riuscirò
Ai primi giochi di fiducia e sin-
gni. I dialoghi dei bambini sono
a dimenticarla. Quanta energia,
tonia per liberarsi da inibizioni e
frutto di improvvisazione.
quanta vivacità, quanto entusiasmo
reticenze, sono seguiti giochi di
Per alcune scene, come la nascita
e, soprattutto, quanta passione
travestimento e di mimica, in cui i
dei Titani e la lotta fra questi, i
hanno saputo dedicare a questo
bimbi hanno potuto sperimentare
Ciclopi e gli dei, l’insegnante ha
progetto! Per nulla spaventati dalla
la ricchezza espressiva del volto
suggerito l’uso di un lenzuolo
dimensione della scenografia, sei
e della voce. Nel secondo qua-
e di lampade che creassero un
metri di lunghezza per un metro di
drimestre, via libera al momento
gioco di ombre tale da ingigantire
altezza, hanno capito che l’unione
creativo dell’improvvisazione.
i duellanti. Cosa può esserci di più
fa la forza e, a rotazione, hanno tutti
Spazio alla mitologia, dai Titani
interessante, stimolante e diverten-
contribuito al progetto, realizzando
alla nascita di Zeus, con lettura e
te di lavorare fianco a fianco con i
il fondale con un paesaggio a metà
rielaborazione grafica in sequenza.
bambini? Nulla. “Quando mi è stata
tra il lunare e il terrestre così come
E poi, prove di drammatizzazione
offerta questa opportunità sono sta-
potevamo immaginarla all’inizio
con il gioco dei ruoli, in cui ogni
to sommerso da dubbi e perplessità
del mondo”.
CASTELLO DI SALE RESPIRO DI PURO BENESSERE
Cooperazione
L’allestimento scenico è stato realizzato con l’aiuto dei genitori, così come la costruzione degli
Un viaggio tra storia e costumi, musica e cibi da ogni parte del mondo
oggetti necessari e delle maschere rappresentative. I bambini hanno dipinto sfere di polistirolo per rappresentare i pianeti e il sistema solare. Il progetto teatrale si è concluso con una rappresentazione in presenza dei genitori e ha riscosso un caloroso consenso, con la soddisfazione di tutti.
• Qua la mano amico mio • Insieme tra flamenco e difesa della lince • Scuola materna Casa del Sole Torino I bambini di questa bella scuola materna, immersa nel verde, si sono cimentati in un progetto di scoperta reciproca di storie e tra-
moltissimo entusiasmo. Si sono
cognomi in arabo e hanno proposto
dizioni. Maestre e famiglie hanno
vestiti con il kimono giapponese
canzoni e preghiere. I genitori
cooperato permettendo a tutti, non
e hanno mangiato con i baston-
rumeni hanno fatto scoprire la
solo ai bambini, di fare un viaggio
cini. Hanno ballato il flamenco e
festa di primavera e le loro danze.
tra storie e costumi, musiche e cibi
pensato all’ambiente, scoprendo
I francesi hanno insegnato bellissi-
da ogni parte del mondo.
che la lince iberica è in via di
me canzoni. È stata un’esperienza
“Nella nostra sezione sono presen-
estinzione e ha bisogno d’aiuto. I
più che positiva, i bimbi si sono
ti sette famiglie straniere - raccon-
bambini hanno fatto dei disegni
sentiti veri protagonisti, i compa-
ta l’insegnante Teresa Cimalando
e tutti insieme hanno scritto una
gni fortunati di aver arricchito il
-. Ogni famiglia è stata invitata a
lettera, che è valsa a tutti loro il
loro bagaglio culturale e gli adulti
passare una mattinata a scuola per
titolo di “Ambasciatori per l’Italia
hanno potuto condividere questi
presentare il suo paese e le abitu-
per la difesa della lince” da parte
momenti bellissimi. Una cosa è
dini, i costumi, il cibo, le feste, la
dell’omonima associazione. Ogni
certa: quando la collaborazione
lingua, la religione”.
famiglia ha portato e condiviso le
tra famiglie e scuola c’è, si vede
E i bimbi? Una raffica di domande
sue tradizioni: le famiglie maroc-
e si sente, forte e chiara. Volete
e curiosità, condita da risate e
chine hanno insegnato a scrivere i
raccontarci la vostra esperienza?
20 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
DOVE TI PIACEREBBE SCIARE GRATIS* QUEST’ANNO? Vale tutti i giorni, sabato e domenica compresi
PIU’ PROVE RACCOGLI, PIU’ CARD OTTIENI, PIU’ GIORNALIERI TI REGALI!
(salvo i periodi di esclusione indicati dai relativi comprensori).
Gratis* un giornaliero a chi beve leggero. Puoi scegliere tra 4 località sciistiche. *Raccogli le 20 prove d’acquisto e incollale sulla tessera per avere la Sant’Anna SkiCard che ti dà diritto ad avere un giornaliero gratis se ne compri uno. Per sapere come ritirare il premio vedi il regolamento completo su www.santanna.it - Operazione valida per la stagione invernale 2013/2014. Le prove d’acquisto valide ai fini della promozione 2013/2014 sono esclusivamente quelle di forma quadrata, distribuite sulle confezioni da 6 bottiglie di Acqua Sant’Anna e Sant’Anna Bio Bottle, quelle rettangolari presenti sulle singole bottiglie di SanThé Sant’Anna da 1,5 litri e il bollino ovale SanThé presente sul coperchio del bicchierino omaggio delle confezioni da 4 bicchierini (3+1). Utilizza questa tessera punti o chiedila al tuo punto vendita o scaricala dal sito www.santanna.it
Sul coperchio del bicchierino OMAGGIO della confezione 3 + 1 di
3+1
trovi il bollino SanThé che vale una prova d’acquisto.
BICCHIERINO È IN
OMAGGIO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
INCOLLA QUI LA PROVA D’ACQUISTO
COD: GIOVANI GENITORI
Cognome
Indirizzo
N.
Città
CAP.
Tel.
Cell. (per servizio SMS)
Sulle bottiglie da 1,5 litri di
Tipo di documento esibito (carta identità, patente, passaporto) e numero
SANT’ANNA
SANT’ANNA
PROVA D’ACQUISTO
data di nascita
PROVA D’ACQUISTO
trovi le prove d’acquisto che valgono di più: 1 PER SINGOLA BOTTIGLIA!
e-mail Luogo di nascita
Prov.
PROVA D’ACQUISTO
Nome
SANT’ANNA
INFORMATIVA PRIVACY: la informiamo che i suoi dati sono raccolti per le finalità connesse alla partecipazione della promozione Sant’anna ski card Cervinia/Bardonecchia/ Abetone/Bormio e, solo con il Suo consenso, per l’invio (anche attraverso telefax, e-mail o sms) di materiale informativo, pubblicitario e promozionale. I dati saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche. La compilazione del coupon è necessaria per partecipare alla promozione di cui sopra. I suoi dati potranno essere comunicati a Cervino S.p.A., Colomion S.p.A., Abetone Multipass Consorzio di Risalita e Società Impianti di Risalita Bormio S.p.A. Titolare del trattamento è la Fonti di Vinadio S.p.A. All’interessato sono riconosciuti tutti i diritti previsti dall’art. 7 codice Privacy (d.lgs. 196/2003) ed in particolare quello di ottenere l’aggiornamento, la rettifica ovvero l’integrazione dei dati, nonchè il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale o comunque per altri motivi legittimi. Le richieste vanno rivolte al responsabile del trattamento: Fonti di vinadio S.p.A. - Ufficio commerciale, via Manara 6, 10133 Torino. Nego il Consenso per il trattamento dei dati per fini promozionali Do il Consenso per il trattamento dei dati per fini promozionali
FIRMA ..............................................
Ricordi
Come gestire le foto digitali: il fotoritocco, il salvataggio, la condivisione e la cara, vecchia, stampa
Fotografia Trucchi e consigli per il “dopo scatto” di Gianluigi Bonanomi
22 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Se c’è un settore dove la rivolu-
ogni minuto su Facebook vengono
zione digitale ha raso al suolo
caricate 243.000 fotografie. Non
il vecchio mondo, cambiando
si parla più di quante foto si scatta-
completamente le regole del
no, visto che il numero è fuori
gioco, è quello della fotografia.
controllo (soprattutto nel primo
Niente più pellicole e rullini, scatti
anno del bambino…), né di quante
limitati a 12 o 24, costi di sviluppo
se ne stampano, dato che ormai
gravosi, giorni di attesa e problemi
si decide di trasferirne su carta
di conservazione delle immagini.
solo una piccola selezione. Ormai
I numeri sono impressionanti:
il punto è: quante foto si caricano
Ricordi
sempre noi a scegliere il soggetto, a decidere l’inquadratura, a scattare in determinate condizioni. E spesso sbagliamo. Quante foto hanno orizzonti storti, teste mozzate, passanti invadenti? Per non parlare di occhi rossi e altri difetti micro e macroscopici. Per fortuna, anche in questo caso, la tecnologia ci viene in aiuto, in fase di post-produzione, per salvare il salvabile. Sono molti i programmi e servizi di fotoritocco che permettono di effettuare interventi di correzione anche per chi non è uno smanettone. Prima di tutto citiamo un paio di software con costi tutto sommato accessibili. Photoshop Elements 12 (www.adobe.com), prodotto da Adobe, è la versione più “popolare” del celebre Photoshop: costa un centinaio di euro ma spesso si trova, online, a meno. Altro software da prendere in considerazione è Magix Photo Manager 12 (www. magix.com, 49,99 euro): permette online e si condividono? In queste
mo tutti Cartier-Bresson. Beh, c’è
di correggere e ottimizzare le im-
pagine vedremo che cosa fare delle
una notizia buona e una cattiva.
magini, ma soprattutto di gestirle,
foto dopo averle scattate. Come
Quella buona è che le moderne
archiviarle, creare presentazioni e
si modificano, si conservano, si
fotocamere sono talmente evolute
masterizzarle con pochi e semplici
condividono e si stampano.
dal punto di vista tecnologico che,
clic.
grazie a stabilizzatori e sistemi
Se non vogliamo spendere nulla,
Il fotoritocco
di impostazione automatica, il
possiamo comunque trovare degli
Ora che la fotografia è alla portata
livello delle foto è nettamente
ottimi programmi per la correzio-
di tutti, grazie anche a fotocamere
migliorato. Quella brutta è che
ne e gestione delle foto online a
compatte e smartphone, ci sentia-
tutto questo non basta: siamo
costo zero. Su tutti citiamo Gimp
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 23
Ricordi
(www.gimp.org), programma open source avanzato, e il più semplice Paint.net (www.getpaint.net): quest’ultimo è più che sufficiente per correzioni, regolazioni e applicazione di effetti. Se vogliamo realizzare un bel collage fotografico, consigliamo CollageIt (www. collageitfree.com): funziona sia su pc che su mac. Nell’era di Internet e dei servizi in cloudcomputing, possiamo anche fare a meno di installare un software vero e proprio. Basta usare il browser, il programma di navigazione, caricare le foto online, modificarle e riscaricarle o condividerle. Qualche esempio? Per cominciare il sito www. photoshop.com (ecco che ritorna il mitico Photoshop!), solo in lingua
effetti speciali (colorazione retrò,
inglese, consente di correggere,
aggiunta testi, stickers). Tra gli
Il fotoritocco in mobilità
modificare, abbellire i propri scatti
altri servizi, eccone tre tra i più
Ora che tablet e smartphone sono
senza limitazioni. Nel menu in
completi: LunaPic (www.lunapic.
così diffusi, vengono sfornate
alto basta aprire la voce relativa
com), Pixlr (http://pixlr.com) e
applicazioni a getto continuo.
agli strumenti online e selezionare
FotoFlexer (http://fotoflexer.com),
Anche quelle di fotoritocco, spesso
“Photoshop Express Editor”. Altro
quest’ultimo disponibile anche
niente male. Posto che molte ope-
interessante servizio è Aviary
in lingua italiana. Per creare foto
razioni basilari di ritocco possono
(www.aviary.com), disponibile
panoramiche, unendo più scatti,
essere fatte direttamente con gli
anche in versione mobile e come
invece usiamo Dermandar (www.
strumenti messi a disposizione
app su Facebook (https://apps.
dermandar.com). Ultima dritta: se
dal sistema operativo (su iOS e
facebook.com/aviaryeditor):
vogliamo ridimensionare le foto,
Android basta aprire una foto e
ha tutto quello che serve per le
perché ormai macchine e cellulari
selezionare “Modifica”), segna-
modifiche di base (correzione
producono immagini dettagliatis-
liamo alcune app degne di nota.
del colore, della luce e dei difetti
sime e quindi file pesantissimi, si
Siamo costretti a citare, per la
più comuni, come i diabolici
può usare l’ottima web-app Rsizr
terza volta, Photoshop: la sua app
occhi rossi) e per stupire con
(http://rsizr.com).
Express, disponibile per iOS e An-
24 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Ricordi
Il livello delle foto è migliorato, ma i ritocchi sono un must droid, è davvero meritevole. Ed è
zione, tinte, contrasto, luminosità,
(gratis): questa permette, con
gratis! Anche se in lingua inglese,
convertire in bianco e nero, sfuo-
un solo tocco, di eliminare dalla
i comandi sono intuitivi: si può
care, applicare filtri e cornici.
foto cavi antiestetici e passanti
tagliare (crop), girare (rotate e
Altre due app consigliatissime
inopportuni.
straighten). Ci sono poi le opzioni
sono Snapseed di Google (gratis)
Entrambe sono disponibili sia per
per regolare esposizione, satura-
e, soprattutto, TouchRetouch Free
iOS che per Android.
Ricordi
Il salvataggio delle foto
questo suggeriamo di utilizzare uno
Solo che ora siamo nell’era della
dei servizi che ne danno di più: Mega
condivisione e dello sharing e spesso
Sicuri che il posto migliore dove sal-
(https://mega.co.nz) e MediaFire
le foto finiscono su Facebook. Ma è il
vare le proprie immagini sia il disco
(www.mediafire.com) regalano 50 Gb,
caso di pubblicare le foto dei minori
fisso del computer oppure supporti
mentre Copy (www.copy.com) “solo”
sui social network? Bella domanda,
come cd o dvd? Ora che il costo degli
15 Gb, quota facilmente aumentabile
alla quale sempre più persone stanno
hard disk esterni è crollato (dischi
grazie al sistema dei “referral”, le
rispondendo di no. Non è tanto una
da 1 Terabyte si trovano ormai a 60
raccomandazioni degli amici.
questione di chi è proprietario delle
euro), potremmo usarli per un bel
immagini, di privacy o di eventuali
backup. Ma la soluzione attualmente
La condivisione
più in voga è certamente quella di
Abbiamo visto come salvare le
prospettiva. Tutto, online, resta: un
spedire i propri scatti sulla “nuvola”,
foto online, ma solo a nostro uso e
domani i piccoli, non più piccoli,
online, per averli sempre disponibili
consumo. Se invece lo scopo è quello
potrebbero non apprezzare.
ovunque ci sia un collegamento a
di caricarle su Internet per condivi-
In ogni caso esistono, anche su Fa-
Internet. Tra l’altro molti servizi,
derle, invece di continuare a intasare
cebook, gli strumenti per rendere gli
come iCloud di Apple o Dropbox, per-
le caselle mail di zii e nonni con gli
album di foto privati e farvi accedere
mettono di usare smartphone e tablet
ultimi scatti dei bambini, possiamo
solo chi vogliamo, specificando nomi
per caricare le foto automaticamente
rivolgerci ai “classici” Flickr (www.
e cognomi. Esistono anche social
online, senza nemmeno dover dare
flickr.com) e Picasa (http://picasa.
network studiati appositamente per
l’ordine. Siccome le foto sono sempre
google.com): entrambi hanno ovvia-
la condivisione delle foto: su tutti
di più, e i file sempre più corposi,
mente delle opzioni per evitare di
citiamo Imageshack (http://ima-
abbiamo bisogno di molto spazio. Per
condividere le foto con chiunque.
geshack.us).
26 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
pericoli, quanto una questione di…
Ricordi
La stampa Ultimo tassello del discorso foto riguarda l’antica abitudine di stamparle. La carta è sempre la carta e poi i moderni servizi di e-printing permettono anche di assemblare e ricevere direttamente a casa dei veri e propri foto-libri (vedi Pixum, www.pixum.it e SnapFish, www. snapfish.it) per non parlare di ogni genere di gadget personalizzati
le stampe presso uno dei negozi
stampante a sublimazione, o ink-
con i nostri scatti: calendari, cusci-
convenzionati.
jet fotografica, dotata di connes-
ni, tazze, quadri, poster, magliette
Senza rivolgersi ad aziende ester-
sione wireless, possiamo addirit-
e chi più ne ha più ne metta.
ne, possiamo sempre stampare in
tura stampare direttamente dallo
Quasi tutti i service spediscono le
casa; cosa che, tra l’altro, presenta
smartphone. Le opzioni, grazie al
foto e i gadget a casa del cliente,
tre vantaggi: costo contenuto,
digitale, sono infinite. A noi non
ma alcuni, come Rikorda (www.
comodità e immediatezza del
resta che immortalare i momenti
rikorda.it), permettono di ritirare
risultato. Se abbiamo in casa una
migliori.
Feste
Carnevale piemontese Tra l’Epifania e la Quaresima arriva la festa più pazza e sregolata
di Alice Quaglino
28 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Febbraio è quel magico periodo
levare” significa infatti “togliere la
di baldoria in cui ci si dimentica
carne”, per ricordare l’astensione
dei problemi della vita. È Carne-
richiesta ai fedeli cattolici nel
vale, l’intervallo tra l’Epifania e
periodo prima di Pasqua.
la Quaresima, e paradossalmente
Pensando a un futuro più sobrio
proprio da quest’ultima ricorren-
e moderato, febbraio assume il
za prende il suo nome: “Carnem
sapore di festa pazza e sregolata,
Feste
Torino Sfilate di carri allegorici, pantomime storiche e antichi riti propiziatori
La Pro Loco Torino presenta il suo Carlevè ed Turin 2014 al parco della Pellerina di Torino, tra Luna Park con oltre centocinquanta attrazioni, Bike Carnival ovvero passeggiata cicloturistica in maschera per ragazzi di elementari e medie (da piazza Castello, il 9 febbraio, iscrizione obbligatoria), la grande sfilata Carlevè del 16 con bande musicali, majorettes, carri allegorici (circuito: corso Regina Margherita, corso Lecce, corso Appio Claudio) e la Carnival Street Parade del 23 con sfilata di bande musicali in costume. Bimbi, scatenatevi nei travestimenti! Domenica 9 febbraio, ore 14.30 BIKE CARNIVAL Domenica 16 febbraio, ore 15 CARLEVè ED TURIN Domenica 23 febbraio, ore 15 CARNIVAL STREET PARADE Fino al 9 marzo LUNA PARK Parco della Pellerina - corso Appio Claudio, corso Lecce - Torino Per informazioni: tel. 011 5613059 (lunedì - venerdì, ore 10 - 12 e 15 18) - www.carnevaletorinese.com
complici anche le manifestazioni
indiscutibile. Da ricordare che, in
di Carnevale che negli anni hanno
Piemonte, anche le scuole chiudo-
ripreso vigore.
no per festeggiare.
Tra sfilate di carri allegorici,
I due giorni di vacanza previsti dal
è Carnevale anche all’Oasi Zegna!
pantomime storiche e antichi riti
calendario scolastico ufficiale del-
Per la precisione nel cuore dell’Oa-
propiziatori, il coinvolgimento
la Regione sono lunedì 3 e martedì
si, presso la stazione sciistica di
di questo periodo dell’anno è
4 marzo.
Bielmonte nel Biellese si gode la
Oasi Zegna Bielmonte (BI)
Feste
gli anni Trenta del Novecento che gli agrumi vengono coinvolti nella grande Festa del Limone dove limoni e arance sfilano sui carri e vengono disposti in sculture originali. Se ne trova l’esposizione ai Jardins Biovès dalle ore 10 alle ore 18 (10 euro adulti, 5 euro da 6 a 14 anni) e in notturna, tra luci magiche e sonorità da favola, il 16, 18, 23, 25 febbraio e il 1° marzo dalle 20.30 alle 22.30 (15 euro adulti, 10 euro da 6 a 14 anni). Le sfilate di carri, personaggi e tanta vitamina C lungo la Promenade du Soleil, a pochi passi dal mare, sono suddivise in quelle del Sole il 16, 23 febbraio e 2 marzo alle 14.30 e quelle notturne il 20 e 27 febbraio alle 20.30, nonché neve, si respira sana aria di monta-
Piazzale 1 e 2, Agriturismo Monte
la serata del 2 marzo con in più
gna e ci si diverte in maschera.
Cerchio - tel. 015 744178
lo spettacolo pirotecnico (25/10
Feste per tutti in costume il 10
Sabato 22 febbraio, ore 19 - 22.30
euro adulti, 10/5 euro da 6 a 14
sui Piazzali 1 e 2 a Bielmonte con
SERATA IN MASCHERA SUI
anni). Da non perdere il Carnevale
pagliacci, magia, truccabimbi,
PATTINI
dei Bambini venerdì 14 febbraio
gimkana bimbi con i maestri di sci
Palasport Bielmonte
alle 14.30: si parte dall’Esplanade
della Scuola Italiana Sci Bielmon-
Tel. 015 744126
Élysées Reclus e poi tutti i pargoli
te, chiacchiere dolci e cioccolata
Sabato 8 e domenica 9 marzo
si lanciano in vociante sfilata! Con
all’agriturismo; il 22 tutti sulla
ore 10 - 17
battaglia di coriandoli finale a
pista di pattinaggio in costume; l’8
SPECIALE CARNEVALE
ritmo di musica.
e il 9 marzo, poi, arriva il Carneva-
AMBROSIANO SUGLI SCI
Dal 15 febbraio al 5 marzo
le Ambrosiano con scherzi, giochi,
Bielmonte, Agriturismo Monte
FÊTE DU CITRON
gimkana bimbi, chiacchiere dolci
Cerchio - tel. 015 744110
Menton (Francia)
e cioccolata all’agriturismo (il 9
www.oasizegna.com
Per informazioni: Ufficio del Turismo di Menton,
pomeriggio). Domenica 10 febbraio, ore 10 - 17
Menton (Francia)
tel. +33 0492417676
GRAN CARNEVALE SUGLI SCI
A Menton, in Costa Azzurra, è da-
www.fete-du-citron.com
30 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Feste
Santhià (VC) Pare il Carnevale storico più antico del Piemonte con documenti che risalgono al lontano 1318, questo del Vercellese, e comincia dal “giobia grass” o giovedì grasso con una grande sfilata in costume ballante e mangiante alle 20.30 per le vie della città; il 1° marzo arrivano le maschere ufficiali del Carnevale, Stevulin e Majutin; il 2 alle 14.30 c’è il 1° Grandioso Corso Mascherato diurno; il 3 la Colossale Fagiolata alle 12, il ballo dei bambini al PalaCarvè alle 16 e il Corso Mascherato notturno alle 20; infine il 4 si termina con i tradizionali giochi di Gianduja alle
0S KLU[PZ[H
KHSSH WHY[L VSP KLP WPJJ 4VS[P IPTIP OHUUV HUJVYH WH\YH KLS KLU[PZ[H L ZWLZZV ZVUV P NLUP[VYP JOL HUJOL PUJVUZHWL]VSTLU[L [YHZTL[ [VUV SVYV X\LZ[L HUZPL 7LY X\LZ[H YHNPVUL ULSSV :[\KPV KLU[PZ[PJV (\[PLYP +VNSPV ZP VYNHUPaaHUV KLSSL NPVYUH[L KLKPJH[L ULSSL X\HSP ZP ]PZP[HUV L ZP J\YHUV ZVSV P WP WPJJVSP 7LY PUMVUKLYL SVYV JVYHNNPV L MHYSP YPSHZZHYL ]PLUL JYLH [V \U HTIPLU[L JVSVYH[V L KP]LY[LU[L HJJVTWHNUH[V KH T\ZPJOL L ]PKLV 0U X\LZ[V TVKV PS KLU[PZ[H UVU u WP \U TLKPJV TH \U HTPJV JHWHJL KP MHYSP KP]LY[PYL 3V :[\KPV UVU ZVSV YLUKL WPHJL]VSL L NPVJVZV S»PUJVU[YV JVU P NPV]HUP WHaPLU[P TH u HUJOL H[[LU[V HSSL LZPNLUaL KLP NLUP[VYP JOL WVZZVUV JVU[HYL Z\ \U HZWL[[V UVU IHUHSL!
SH WYPTH ]PZP[H VKVU[VPH[YPJH u NYH[\P[H
LMN=BH =>GMBLMB<H :LLH<B:MH
:nmb^kb =h`ebh
<hklh Khll^eeb *)1(1> & *)*+2 Mhkbgh & M^e' )** ,2 )- 2, & ppp'lmn]bhZnmb^kb]h`ebh'bm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Znmb^kb]h`ebh
Feste
10, il 2° Grandioso Corso Mascherato diurno alle 14.30, il Rogo del Babaciu in piazza Roma alle 21.30 e, come ogni sera della festa, un veglione danzante al PalaCarvè dalle 22. Dal 27 febbraio al 4 marzo CARNEVALE STORICO DI SANTHIà Cell. 366 4187788 www.carnevaledisanthia.com
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani A festeggiare Carnevale con TRG, il 1° e il 2 marzo, si viaggia come Marco Polo: al grande esplora-
Per informazioni:
per i genitori che partecipano alla
tore veneziano è infatti dedicata
tel. 011 19740280
gara di torte. Il 3 e 4 marzo non
l’edizione 2014, con giochi e
www.casateatroragazzi.it
mancano attività ludico-didattiche in occasione delle vacanze sco-
intrattenimenti, uno spettacolo
lastiche, con laboratori e giochi,
TRG Onlus e non poteva man-
Ecomuseo del Freidano - Settimo Torinese
care la premiazione al miglior
All’Ecomuseo del Freidano il 2
sacco, merenda pomeridiana
baby-costume a tema In viaggio
marzo si fa festa. Si arriva a Setti-
offerta dal museo. Costo: 15 euro
verso l’Oriente. Usate fantasia,
mo mascherati di tutto punto e si
a bimbo.
esotismo e un pizzico di magia!
partecipa al laboratorio creativo
Domenica 2 marzo, dalle ore 15.30
Costo: posto unico 15 euro (fuori
Che faccia buffa! dove realizzare
GRANDE FESTA DI CARNEVALE
abbonamento).
divertenti maschere con materiali
Lunedì 3 e martedì 4 marzo
Sabato 1° e domenica 2 marzo
di recupero: un gioco Quercetti
ore 9 - 17
- ore 15.30 - ALLA FIERA DELLE
sarà il premio alla migliore ma-
CENTRI VACANZA
MERAVIGLIE
schera. Per le mamme e i papà c’è
DI CARNEVALE
teatrale nuovissimo di Fondazione
pranzo e merenda mattutina al
- ore 16.30 - MARCO POLO E IL
una gara di torte: portate la vostra,
Ecomuseo del Freidano
VIAGGIO DELLE MERAVIGLIE
che verrà gustata per merenda, e
Via Ariosto, 36 bis
- ore 17.30 - PREMIO AL MI-
una giuria sceglierà il vincitore di
Settimo Torinese (TO)
GLIOR COSTUME
un set di attrezzature da pasticce-
Per informazioni:
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
ria e cake design. Costo: 5 euro a
cell. 388 4872995
Corso Galileo Ferraris, 266 - Torino
persona, gratuito sotto i 3 anni e
www.ecomuseodelfreidano.it
32 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Feste
Casa dei giardini Cavour - torino Lemammedeigiardinicavour attrezzano i bimbi in vista della festa di Carnevale: il 3 e 4 marzo si fanno laboratori scientifici da 7 a 10 anni e laboratori artistici di realizzazione costumi per bimbi da 3 a 6 anni. La Gran Festa di Carnevale si svolge alla Casa il 9 marzo per bimbi da 2 a 6 anni (ma non solo!) e il tema del 2014 sono Eroi, Principi e Principesse, con spettacolo, giochi e merenda a tema. LunedĂŹ 3 e martedĂŹ 4 marzo
Domenica 9 marzo, ore 16
Per informazioni: mammegiardinica-
ore 8.30 - 17.30
grAN feStA Di CArNeVALe
vour@gmail.com
SCUoLe CHiUSe ALLA CASA
Casa dei Giardini Cavour
http://mammegiardinicavour.
Dei giArDiNi CAVoUr
Via dei Mille, 21 A - Torino
blogspot.com
Viviamo cosĂŹ
Cinque figli
in cinque anni tra Africa, Italia e Francia
Nelly, 37 anni Richard, 34 anni Anais, 5 anni e mezzo Sofia, 4 anni Lorenzo, 2 anni Eduardo e Antonio, 5 mesi 34 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Viviamo così
Una visita a casa di Nelly e Richard è un’esperienza: dopo averli incontrati, dopo aver passato qualche ora nell’allegra confusione zen della loro casa, pensi che anche la tua vita potrebbe essere diversa, vissuta con meno stress, più spensieratezza e semplicità. Basta percorrere la stradina che porta a casa loro in una luminosa giornata d’inverno, su una collina poco distante da Pinerolo: le montagne innevate tutt’intorno, la pianura ridente, il profumo di legna sul fuoco. È un mondo in sintonia con la natura, a ritmi più lenti e
Ci vuole una cartina geografica per seguire gli spostamenti della famiglia negli anni
più consapevoli, così come sono consapevoli le scelte di Nelly e Richard, lei francese lui italofrancese, genitori di cinque bambini dai 5 anni in giù, che dopo tanti anni di lavoro in Africa si sono dimessi e trasferiti a Cantalupa, dove da circa un anno si godono a tempo pieno la vita di famiglia.
famiglia della donna per fare la
E ci siamo fidanzati!”. In tutto,
domanda di matrimonio: io lì
ci sono stati quattro matrimoni:
Quattro matrimoni e due caprette
avevo una famiglia molto cara che
quello tradizionale in Burkina
consideravo un po’ la mia famiglia
Faso, quello civile in Italia, poi una
“Ci siamo conosciuti in Burkina
“adottiva”. Richard è venuto e ha
festa con amici e famiglia in Italia
Faso, dove lavoravamo entrambi
fatto la sua dichiarazione in moré,
e una festa con amici e famiglia in
per organizzazioni umanitarie
la lingua del posto. Il rituale preve-
Francia.
- racconta Nelly -. Ci siamo incon-
de che al pretendente vengano pre-
Ci vuole una cartina geografica
trati presso un’amica comune nel
sentate una per una tutte le nubili
per seguire gli spostamenti
2006, ci siamo subito piaciuti e
della famiglia e lui le rifiuti fino
della famiglia negli anni, e loro ce
presto fidanzati. Il fidanzamento è
a quella giusta. Quando ha detto
l’hanno, appesa al muro e molto
stato quello tradizionale burki-
sì, i genitori gli hanno chiesto di
colorata, così quando i bambini
nabè, in cui l’uomo si reca dalla
portare due capre e così ha fatto.
chiedono dove hanno vissuto la
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 35
Viviamo così
risposta segue il dito che punta un
separazione dalla famiglia, ho rice-
Ritorno dall’Africa
lembo di terra. “Ci siamo trasferiti
vuto un incarico alle Nazioni Unite
“Tutti i bambini sono nati in Eu-
in Niger quando Anais aveva solo
che mi ha permesso di ritornare
ropa - prosegue Nelly -. Nei Paesi
3 settimane - dice Richard -. Io
in Congo, a Kinshasa, dove mi ha
dove vivevamo in Africa partorire
lavoravo per una Ong torinese. Poi
in breve raggiunto la famiglia. Lì
è ancora molto pericoloso. Per non
siamo partiti per la Repubblica
ci siamo stabiliti per un po’, io
fare torto alle nostre famiglie, ho
democratica del Congo (ex Zaire),
andavo in missione anche lontano,
partorito a turno una volta in Italia
a Lubumbashi: lì Nelly ha lavorato
ma Nelly aveva preso un lavoro
e una in Francia: Anais è nata in
da casa fino all’ottavo mese di gra-
più di ufficio per poter stare con i
Francia, Sofia in Italia, Lorenzo in
vidanza mentre aspettava Sofia. Io
bambini e dopo qualche tempo è
Francia e i gemelli in Italia”. Cosa
lì un buon lavoro non l’ho trovato,
arrivato Lorenzo. All’epoca aveva-
avete pensato quando avete sco-
così sono partito per la Repubblica
mo due tate che ci aiutavano con i
perto che aspettavate due gemelli,
Centrafricana. Dopo sei mesi di
piccoli”.
e avevate già tre bambini piccoli?
36 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Viviamo così
(S
v)
ale
F
in
L i g u re
Hotel San Giuseppe
SPECIALE
INVERNO AL MARE
Regalatevi un paio di giorni al mare, i BIMBI fino ai 5 ANNI
NON PAGANO!
A soli 300 metri dal mare e a pochi passi dal centro. • AMPIO PARCHEGGIO • FREE WI-FI • PISCINA COPERTA E RISCALDATA PER ADULTI E BAMBINI
SERVIZI PER LE FAMIGLIE
“Io ero contentissima - risponde Nelly -. Abbiamo entrambi gemelli in famiglia, quindi era una possibilità e io lo desideravo molto: i miei fratelli sono gemelli e ho sempre trovato molto bello il loro rapporto, la loro complicità. La gravidanza, però, all’inizio sembrava complicata: con gli altri bambini sono tornata in Europa intorno al settimo mese di gravidanza, ma questa volta avevo una ciste, c’era il rischio di complicazioni e sono stata trasportata d’urgenza in Italia, dove sono rimasta. Ho lavorato a distanza da casa fino a metà giugno e i gemelli sono nati a termine a fine luglio. Nonostante l’ospedale suggerisse un parto
Saletta giochi interna con TV, giochi e materiale da disegno, ampio spazio giochi all’aperto. In CAMERA, spondine, scalda biberon, vasini, materassini fasciatoi, vaschette per il bagnetto, maialino e a richiesta lettini da campo. Al RISTORANTE, seggioloni, alzatine per le sedie, posateria adeguata e menu su misura. Nella nostra PISCINA, COPERTA E RISCALDATA c’è una vasca bassa per i bambini che possono avvicinarsi all’acqua con salvagenti, braccioli e tavolette.
indotto, Eduardo e Antonio sono nati con parto naturale: volevo che fossero loro a decidere quando venire al mon-
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 37
Via Andrea Silla - FINALE LIGURE (SV) Tel. 019 6816195 info@hotelsangiuseppe.com
www.hotelsangiuseppe.com
Viviamo così
“Cercavamo una casa in mezzo ai boschi, un luogo perfetto per fare nido”
do. E così è stato, e in sala parto
Pinerolese, c’era molta diffidenza
le stanze con mobili prestati da
alla fine c’erano una quindicina
nei nostri confronti, venivamo
amici e famiglia e che hanno fatto
di persone ad osservare: è stato
dall’Africa con cinque bambini e
subito ‘casa’. La disposizione del-
intenso ma molto bello”.
contratti di lavoro determinato: la
le camere non è fissa, non c’è una
gente non si fidava - racconta Ri-
camera per ognuno, quindi ce le
A misura di famiglia
chard -. Poi cinque bambini sono
gestiamo e giriamo liberamente:
“Questo per noi è un periodo di
rumorosi, quindi cercavamo una
ora io dormo al piano di sopra con
pausa - prosegue Nelly -, per qual-
casa in mezzo ai boschi: quando
i tre bambini grandi, abbiamo ac-
che anno non penso di lavorare:
abbiamo scoperto questa casa
costato i quattro letti nella stanza,
non si può dedicare del tempo a
abbiamo subito capito che era
mentre Nelly dorme al piano di
ogni bambino individualmente
quella giusta. Il posto è bellissi-
sotto con i gemelli; due mesi fa
dopo il lavoro, con cinque bimbi.
mo, c’è tanto verde, una terrazza,
era tutto diverso. Abbiamo ormai
Anche se hai le migliori tate del
il luogo perfetto per ‘fare nido’. E
vissuto in questa casa le quattro
mondo, non sostituiscono mai
poi Cantalupa è poco distante da
stagioni ed è bello dall’estate
i genitori: non è così che voglio
Roletto, dove vive la mia famiglia.
all’inverno, bello il giorno e la
crescere i miei figli”. “Non è stato
I nostri mobili sono rimasti a
notte: un posto perfetto per una
facilissimo trovare casa qui nel
Kinshasa, così abbiamo arredato
famiglia. Peccato che nei dintorni
38 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Viviamo così
Non facciamoci trovare impreparati all’inverno e ai suoi inconvenienti
non si trovi lavoro. Io sto ricominciando a guardarmi intorno, ma con molta tranquillità: probabilmente di nuovo in Africa ma cerchiamo un paese a misura di famiglia e facilmente raggiungibile da Italia e Francia, dove abitano i nostri parenti. Certo, con una famiglia così numerosa bisogna trovare un paese tenendo in considerazione le esigenze di tutti e non è semplicissimo. I nostri criteri per scegliere una nuova sede sono: che ci sia una buona scuola, che sia un posto abbastanza sicuro da viverci con i piccoli, dove possibilmente si mangi bene e si parli un’altra lingua. Da quando stiamo in Italia in casa si parlano italiano e francese, quando
• fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari Su prenotazione PANE BIOLOGICO cotto a legna dell’Agriforneria di Chiesanuova (to) e PAN DOLCE AL CIOCCOLATO per ricche colazioni
vivevamo in Africa parlavamo tra noi prevalentemente in italiano, le bimbe conoscono anche l’inglese perché a Kinshasa frequentavano la scuola inglese. Ora invece vanno alla materna di Cantalupa”.
CORSO ITALIA, 40 - GASSINO T.SE TEL. 011 9813114 LUNEDÌ 15.30/19.30 DA MARTEDÌ A SABATO 9/12.30-15.30/19.30 www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 39
Viviamo così
“Cerchiamo di acquistare su Internet, tante cose sono prestate da amici”
La casa della felicità
Nelly - ora siamo più stanziali.
che differenza vuoi che ci sia tra
“Superato il primo momento e le
Sono contenta di dare un po’ di
sette o nove persone? Richard
prime diffidenze, la gente è molto
stabilità alla famiglia, con genitori
poi è un bravissimo cuoco, con
accogliente e la curiosità iniziale
che si occupano tanto dei bimbi.
mamma francese e famiglia pater-
nei nostri confronti si è trasforma-
Prima avevamo sempre le valigie
na napoletana riunisce il meglio
ta in amicizia. Noi siamo abituati
in mano, eravamo curiosi di cono-
delle tradizioni culinarie europee.
a fare facilmente conoscenza con
scere altri posti e altre culture; ora
Certo, con tanti bambini piccoli
nuove persone e qui in borgata
siamo più concentrati sui bambini
anche le cose banali come mettere
ora conosciamo tutti, siamo
e meno sul posto dove siamo. Co-
a posto la casa sono una sfida: in
coinvolti nelle attività locali cui
munque ora non è facile spostarci,
genere tendiamo a lasciare pochi
partecipiamo per quanto possi-
neanche volendolo: abbiamo un
giocattoli nelle camere, tenendo-
bile. Cerchiamo di far fare cose
macchinone da sette posti, ma con
ne la maggior parte nel garage e
divertenti alle bambine grandi,
tutti i seggiolini ci si sta comun-
facendoli girare, così la casa non è
seguono corsi di nuoto e inglese,
que stretti. Così invitiamo gli
sempre invasa dai loro giochi. In
le portiamo a pattinare e quando
amici da noi: ci piace avere la casa
più diamo loro dei piccoli buoni
possibile la domenica a teatro”.
sempre aperta, una casa allegra e
se aiutano a riordinare. Anche
“Prima viaggiavamo tantissimo
accogliente, con amici che vanno
andare dal dentista, dal parruc-
con i bambini per mantenere il
e vengono, ci sono sempre un paio
chiere o a fare shopping non sono
legame con le famiglie - racconta
di sedie da aggiungere al tavolo,
banali. Cerchiamo di acquistare
40 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Viviamo così
il più possibile su Internet, tante cose ci sono state date o prestate da amici. Per sopravvivere quotidianamente abbiamo attuato piccole utili strategie come stendere un elenco delle cose da fare la mattina e la sera, e poi abbiamo abolito cose inutili come il ferro da stiro! Per evitare le corse la mattina e arrivare in tempo a scuola, la sera disponiamo una scatola con i vestiti di ciascuno per il giorno dopo e prepariamo già la colazione sul tavolo. Le bambine grandi fanno la doccia la sera, i piccoli la mattina quando le sorelle sono alla materna. Abbiamo anche messo a punto uno schema con la ripartizione dei compiti: apparecchiare la tavola, riordinare, dire parole magiche. Come genitori cerchiamo di giocare il più possibile con i bambini e goderci la loro infanzia, dedicando del tempo individuale a ciascuno. Così magari nel weekend una bambina va dai nonni e noi teniamo l’altra. Siamo fortunati perché gli amici e la famiglia ci danno una grande mano, magari ci tengono i bambini se dobbiamo fare qualche commissione o giocano con loro mentre cuciniamo, a volte ci aiutano anche nelle pulizie! Certo, la stanchezza è innegabile e spesso finiamo per andare a letto alla stessa ora dei piccoli, ma non è niente rispetto a tutto l’amore che riceviamo da ogni bambino. Il giardino con una grande famiglia è una superrisorsa, abbiamo un orto e da giugno a settembre mangiamo sempre le nostre buonissime verdure. Con il tempo bello organizziamo tantissimi barbecue in giardino e abbiamo anche una bella casetta sull’albero: dove la costruivamo a Parigi una casetta sull’albero?”.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 41
Gita
Per le vie di
Nizza
Profumi, luci e colori percorrendo la città a passo di bimbo
Franco Voglino e Annalisa Porporato
Nizza è piena Francia del Sud, il
nord con l’estremo est, passando per
tamente a caso mettendo il naso nei
maggior centro abitato della Costa
il cuore del centro storico. Un tram
negozietti più disparati che possono
Azzurra, ma ha un sapore tutto
che scorre silenzioso ogni sei minuti
andare dai classici venditori di souve-
italiano che fa sentire a casa noi visi-
lungo un’arteria stradale riservata a
nir a vere chicche come il “Falabrac
tatori. D’altronde siamo a neppure 40
lui soltanto.
Fabrik” che unisce un bar a una
chilometri dal confine italiano, non si
Pensate: una strada cittadina lunga
boutique e a un centro per bambini,
deve dimenticare che fino al 1860 la
quasi 9 chilometri completamente
tutto bio e equosolidale.
città era territorio sabaudo e qui ebbe
senza auto! In ogni angolo della città
I piccoli ameranno il mercato dei
i natali un personaggio di spessore
si trovano poi le postazioni della
fiori di Cours Saleya, dove ci si lascia
come Giuseppe Garibaldi.
“cyclopolitain”, una sorta di risciò a
inondare dai colori e dai profumi,
Nizza è soprattutto colori e luce, una
pedali con cui gli studenti arroton-
oppure dai banchi che espongono
luce vivida e intensa che resta nel
dano la paghetta portando a spasso i
saponi, sali aromatici e zuccheri dai
cuore e nella mente. Pur essendo il
turisti in modo ecologico e divertente.
colori e profumi inebrianti.
quinto comune di Francia per popo-
Inutile elencare tutte le attrattive della
Profumi che si rincorrono nei locali
lazione (con il secondo aeroporto,
città, ma rapidamente vogliamo citare
dove si mangia, tantissimi, che
dopo Parigi, giusto per restare nel
il Favoloso Carnevale che vede i carri
vanno dai ristoranti con tipici piatti
campo delle statistiche) è una città
impegnati in sfilate agguerrite. Per
nizzardi, come “Lu Fran Calin”, agli
vivibilissima.
una prima visita tranquilla e a portata
economici “Pilha” dove assaporare la
Dimenticate l’auto: la città è comoda-
di bambini ci si può concentrare nella
“socca”, una sorta di farinata di ceci.
mente percorribile a piedi o con l’in-
Vieux Nice, la vecchia città dai vicoli
Con una facile passeggiata a piedi
novativo tram che collega l’estremo
stretti e tortuosi dove vagare assolu-
è possibile salire al Parc de la Col-
42 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Gita
impressionista” dei bimbi alle prese con il gelato che si è sciolto tutto sulla maglietta. Non prendiamocela, godiamoci il relax e la celebre “art de vivre” della Côte d’Azur.
Consigli utili Grazie alla posizione geografica favorevole, freddo e gelo sono sconosciuti qui a Nizza. Da aprile a ottobre si deve avere nello zainetto un costume da bagno e un asciugamano. La vicinanza e l’abbondanza di spiagge libere rende facile terminare la giornata stesi sui tondi ciottoli, con i piedi immersi nell’acqua cristallina. line du Château. Del castello non
di mare dopo il lavoro non si nega a
Per dormire non c’è che l’imbarazzo
è rimasta traccia ma il magnifico
nessuno e con ben quindici spiagge
della scelta per tutti i portafogli, dalle
parco giochi che si trova nell’area
private e, udite udite, ventidue spiag-
semplici pensioni agli hotel di lusso.
verde, associato alla vista che si ha
ge pubbliche, non c’è che l’imbarazzo
È anche possibile allontanarsi dal
su città, porto e spiagge, merita la
della scelta!
centro, poiché la città è ben servita
“fatica” della salita e sarà difficile
Profumi, luci e colori che si affian-
dal tram e i centri lungo la costa sono
far allontanare i bambini da questo
cano, si sovrappongono e a volte si
ottimamente collegati da numerosi
posto quasi magico. Un sistema per
mescolano. L’azzurro del mare lungo
treni. Il nostro suggerimento è www.
distrarli dai giochi è portarli a vedere
la Promenade des Anglais (l’ampia
villasainthubert.com, un hotel fami-
la cascata (una vera cascata nel cuore
passeggiata lungomare), i rossi e i
liare a pochi passi dal centro.
del parco!) e quindi promettere la
gialli delle case e dei palazzi nelle
La cucina nizzarda è un mondo a sé
discesa… in ascensore. Ebbene sì,
eleganti piazze, le tinte dei quadri
che non ha nulla a che vedere con
non l’abbiamo rivelato prima per
esposti nelle gallerie d’arte, i colori
quella francese. Abbiamo già citato la
obbligarvi a fare due passi, ma la
dei fiori nel mercato della città vec-
socca (farinata di ceci) e aggiungiamo,
collina è comodamente collegata alle
chia, dei sali marini in bella mostra
tra le molte cose, i petit farcis (verdure
spiagge con un veloce ascensore.
sulle bancarelle, i colori della frutta
ripiene con una farcitura di carne),
Le spiagge, altro luogo imperdibile
e della verdura esposta sui mercati,
la pissaladière (sorta di torta salata),
per chi ha bambini al seguito, sono a
i colori dei piatti della tipica cucina
la Doba (spezzatino di manzo molto
un passo dalla Vieux Nice, tanto che
nizzarda nei dehor dei ristoranti all’a-
gustoso) e i tipici ravioli ripieni.
la maggior parte dei Nizzardi viaggia
perto. E in mezzo a tutti questi colori
Indirizzi utili: www.visitcotedazur.
con il costume in borsa poiché un po’
ci sta anche il capolavoro “a pastiche
travel e www.nicetourisme.com.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 43
rubriche
In città
Una giornata all’
Egizio
Conoscete il museo Egizio? La visita è affascinante per grandi e piccini, alla scoperta della quotidianità e satira sugli umili mestieri, in attesa del grandioso ampliamento del 2015
L’Egizio è un museo affascinante,
tre dimensioni. Non si incontra sol-
va meglio al lavandaio “il cui vicino è
misterioso, sorprendente. Oggi lo è
tanto il mondo delle divinità-animali
il coccodrillo e piange tutto il giorno
ancora di più, con il nuovo allesti-
e dei faraoni, ma si entra in contatto
battendo sulla sua pietra”.
mento museale pensato per permet-
con la vita quotidiana di tutti gli an-
Colpisce la vitalità che si intravede
tere i grandiosi lavori di ampliamento
tichi Egizi, dagli schiavi ai lavoratori
dall’arte, dalla manifattura, dalla
(in vista dell’inaugurazione nel 2015)
di ogni gerarchia e livello, fino ai re e
sapienza acquisita da questi uomini.
senza chiudere neanche un giorno.
alle regine.
Come spiega Sasca Malabaila, re-
Il nuovo percorso “Immortali - L’arte
Per capire meglio com’era la vita
sponsabile della didattica del museo:
e i saperi degli antichi Egizi” vi cat-
quotidiana e come erano organizzati,
“In Egitto non c’erano soltanto re e
turerà fin dall’inizio: attraversato il
l’Egizio ha un documento stupefacen-
schiavi che, come tanti ritengono,
cortile del palazzo barocco, si scende
te, la “Satira dei mestieri”, che venne
venivano sterminati alla morte del
nei nuovi ambienti ipogei, inaugurati
supercopiato in tutto il Nuovo Regno.
faraone affinché potessero seguirlo
lo scorso agosto. Vi accoglierà un
Si tratta degli insegnamenti che un
nell’aldilà. Era una società com-
allestimento a specchi di grandis-
padre, Kheti, rivolge al figlio Pepi.
plessa, fatta di gerarchie e scalini
sima suggestione che amplifica lo
L’occasione è buona per consigliare
sociali. C’erano gli schiavi, ma anche
spazio rendendolo pieno di mistero
al figlio il mestiere dello scriba, il
i lavoratori che venivano pagati o
e fascino.
migliore in assoluto. Con ironia o, for-
ricompensati con cibo e indumenti
Qui ci si immerge nell’atmosfera che
se, con nient’altro che la dura verità,
per il loro duro impegno”.
incanta il mondo da millenni, con un
si parla dei mestieri più umili, dal
Ecco così reperti che ci parlano di
mix unico di grazia, mistero e bel-
lavandaio al contadino, dal vasaio al
agricoltura sulle sponde del fertile
lezza. Il percorso è aperto, moderno
muratore. E così, il vasaio “è ficcato
Nilo. Anche qui la Satira dei mestieri
e sorprendente, con un’accessibilità
nel fango, le sue vesti sono indurite
non dà tregua al povero contadino
immediata e al contempo intima, che
dal fango e nel suo naso entra diretta-
che “si lamenta eternamente, braccia
permette di osservare i reperti nelle
mente l’aria che esce dal forno”. Non
e dita domate dalle sue verdure”.
44 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
In città
giorno dell’anno.
Sempre in tema di capelli ci sono i
Si attraversa poi un lungo corridoio al
bizzarri rimedi anticalvizie: “grasso
termine del quale, in posizione super-
di leone, grasso di ippopotamo, gras-
suggestiva, troverete ad attendervi le
so di serpente, di gatto e coccodrillo.
tre mummie sorelle, sogno-incubo di
Da preparare in massa omogenea e
generazioni di bimbi torinesi e non
da spalmare”. E se prendere il grasso
(scrivente compresa)!
di ippopotami e coccodrilli non è il
Il percorso diventa sempre più
vostro forte, potete provare con il
curioso e si accede alla Tomba di Kha
rimedio reale della madre del faraone
e di sua moglie Merit: tomba rimasta
Teti: “tibia di cane, noccioli di dattero
inviolata e dunque di inestimabile
e zoccolo di asino”, da cuocere alla
valore storico. Alzate lo sguardo
perfezione. Al museo ci sono 21 sta-
perché qui, proprio sopra di voi, c’è
tue di Sekhmet, dea della guarigione
“I bambini - spiega Sasca - spesso
il lunghissimo Libro dei Morti! “Qui -
ma anche dea della guerra. Se la
arrivano con grande attesa per le
racconta Sasca - si può sfatare il mito
sua testa da leone vi intimorisce, vi
mummie e per le divinità, ma quando
dell’architetto murato vivo per non
sveliamo subito il suo punto debole:
riconoscono tra i reperti esposti i
diffondere i segreti di corte, perché
potete tenerla buona con offerte in
pettini, gli sgabelli e altri oggetti del
l’architetto Kha visse e sopravvisse a
birra, ne va matta.
tutto simili a quelli che usiamo tutti
ben tre faraoni”.
E così, mentre al suo interno il
i giorni, provano meraviglia e si in-
La tomba di Kha e Merit è stupefacen-
museo si sta ampliando in vista del
curiosiscono di più”. È così: la visita
te, con i suoi 506 oggetti di corredo,
2015, fino al 7 aprile rimarrà chiuso
all’Egizio riserva sempre qualche
dagli abiti al bastone da passeggio,
lo Statuario. Un motivo in più per
sorpresa.
dai giochi da tavola ai datteri all’uva,
programmare una seconda visita.
S’incontra il dio Anubi dalla testa di
passando per pane e pagnottine.
Quando lo Statuario riaprirà, provate
sciacallo, esperto di imbalsamazioni,
Gli Egizi avevano un’alimentazione
a riconoscere la statua di Ramses II:
e il dio Horo, dalla testa di falco. Poi
molto varia ed erano buongustai:
è unica al mondo ed è proprio qui
si arriva agli ushabti, donne o uomini
mangiavano anche carne speziata
al museo. Ecco un piccolo indizio:
tutti affiancati, secondo la raffigura-
arrostita con le verdure (praticamen-
ha una strana corona a elmetto. Nel
zione che ha reso così inconfondibili
te il barbecue). Alla tomba di Kha
cercarlo, fate attenzione a non con-
gli Egizi. Gli ushabti rappresentavano
e Merit bambini sgranano gli occhi
fondervi con il colosso di Sethi II, che
la manovalanza che avrebbe lavorato
scoprendo un vasetto per il trucco
è alto cinque metri.
al posto del defunto nell’aldilà, nei
kohl-kajal (il nome deriva dagli Egizi,
Insomma: all’Egizio si vivono gran-
cosiddetti “campi di Osiride”. Più il
care mamme) o le calzature, passan-
dissime emozioni. Non stupitevi se
personaggio era influente, più nume-
do per il wc, i gioielli e la stupefacen-
uscendo dal portone di via Accade-
rosi erano i suoi ushabti: in alcuni
te parrucca di Merit, le cui fluenti
mia delle Scienze vi verrà voglia di
casi, saccheggi permettendo, se ne
treccine di capelli veri sembrano fatte
fare dietrofront per rituffarvi nelle
contano addirittura 365, uno per ogni
l’altroieri.
sue magiche atmosfere!
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 45
rubriche
Sport
Hockey:
esercizio e movimento mantenendo costantemente l’equilibrio. È un aspetto fondamentale per lo sviluppo
di freddo c’è solo
neurocomportamentale. È uno sport
il ghiaccio
supporto dei compagni di squadra
Stecca, pattini e armatura: a Torino l’hockey su ghiaccio si pratica fin dalla giovane età
di contatto e aggregante. Come nel rugby, è fondamentale avere il per raggiungere un risultato, solo che pattinando la velocità di gioco è molto più elevata. Il tempo di reazione è pari a zero. Occorre pensare in fretta, anticipare il movimento dell’avversario e trovare soluzioni di gioco in pochissimo tempo”. È uno sport quindi che allena i riflessi, sia
Uno sport di contatto e aggregante che allena i riflessi sia fisici che mentali
di Tatiana Zarik
46 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
“Che cosa ti piace dell’hockey?” “I
fisici che mentali. “Un’altra partico-
rumori! Le lame sul ghiaccio, il disco
larità è che si pratica al freddo: fare
che batte in balaustra, il compagno
movimento a basse temperature
che ti fa il tifo. E poi mi sento come
rende i bambini più robusti e meno
un guerriero con l’armatura!” Quan-
esposti alle malattie stagionali”.
do papà Guido fece questa domanda
A che età è opportuno iniziare? Non
al figlio, il piccolo Davide aveva solo
è pericoloso per i più piccoli? Ci sono
sei anni. Adesso è un hockeysta
anche delle bambine che lo prati-
dell’under 14 del Real Torino Ho-
cano? “L’età ideale è sei, sette anni.
ckey Club, una delle più importanti
Per l’agonismo, a differenza di altri
realtà del territorio piemontese, e
paesi in cui si inizia molto prima, la
continua con passione a praticare
nostra Federazione parte dai 12-13
questo sport.
anni. Questo vale sia per le femmine,
Abbiamo rivolto la stessa domanda
che sono tante, che per i maschi. Per
a Davide Bera, uno dei tre allenatori
quanto riguarda la pericolosità, è
del Real Torino. “L’hockey è uno
innegabile che sia uno sport di con-
sport completo dal punto di vista
tatto duro, ma non è affatto violento,
fisico e formativo. Innanzitutto è uno
soprattutto in Italia. Lo dimostra il
sport sui pattini, perciò il bambino,
numero di infortuni rispetto agli al-
da un lato, si diverte subito tantissi-
tri sport di squadra. Siamo al decimo
mo, dall’altro, quasi senza accorger-
posto nella classifica, dopo il calcetto
sene, impara a fare qualunque gesto,
e la pallanuoto. E poi, come in tutti
rubriche
Sport
gli sport, ci sono delle regole che li-
E una volta finito l’inverno? “La sta-
di Davide -, ciò che si respira a pieni
mitano il contatto, l’unica differenza
gionalità non è un problema - spiega
polmoni però è il senso di comunità.
è che usiamo molte protezioni”.
Davide Bera - noi abbiamo ghiaccio
Vale per tutti, genitori compresi.
A proposito di attrezzatura, abbiamo
fino a giugno e ricominciamo a
L’agonismo offre tante occasioni di
chiesto a un altro papà, Alberto
settembre, perciò, di fatto, abbiamo
aggregazione indimenticabili. In
Anselmino, se è uno sport costoso.
solo tre mesi di stop. In ogni caso, la
alcune delle trasferte si dorme tutti
“Dipende dagli sponsor. Il costo
preparazione atletica prevede anche
insieme in bunker-dormitori. Condi-
delle lame, tute termiche e via di-
una parte “a secco”, da svolgersi in
videre queste esperienze con i coeta-
scorrendo è una barriera di ingresso
palestra. Inoltre in estate si lavora su
nei e con i genitori è un’esperienza
evidente, se comparato al calcio. Ri-
rotelle, con l’hockey in-line. La gros-
davvero insostituibile. Non a caso,
spetto al pattinaggio artistico o allo
sa differenza è che nella versione in-
quando mio figlio aveva provato cal-
sci, invece, costa molto meno. Come
line non è concesso il contatto fisico,
cio era rimasto disorientato dal fatto
impegno economico è equiparabile
aspetto che potrebbe tranquillizzare
che dopo le partite tutti andassero
alla danza. Un corso di ballo bisetti-
i genitori più timorosi.
via senza condividere un momento
manale può costare tra i 70 e gli 80
Qual è il clima che si respira nel
insieme come squadra. Lo trovava
euro al mese, e, se ci si pensa, loro
mondo hockey giovanile? C’è tanta
inconcepibile e, come speravo, è
hanno spese di gestione impianto
competizione? “Lo spirito agonistico
ritornato nell’arco di pochissimo con
molto più basse”.
chiaramente c’è - dice Guido, papà
i pattini ai piedi”.
L’arte della trasformazione delle carni
Corso De Gasperi, 28/A - Torino | Tel. 011 595423
rubriche
Salute
Guardiamoci negli
occhi
Quando si fa la prima visita oculistica? Quali sono i campanelli d’allarme? Cos’è l’occhio pigro? di Lucia Bonelli Essere tempestivi ed efficaci,
Quali sono i possibili campanelli
coltà di orientamento e movimento
quando si parla della salute dei
d’allarme? Ovvero, fatto salvo lo
nell’ambiente, da valutare e relati-
nostri bimbi è importante, ma non
standard dei due anni di età, quali
vizzare in base all’età dei bambini”.
è sempre facile, soprattutto quando
sono i segnali che devono spingere
Ci sono bambini che fin da piccolis-
sono molto piccoli e non sanno dirci
un genitore a richiedere una visita
simi sono più soggetti di altri a lacri-
come, dove e cosa dà loro fastidio.
oculistica più precocemente? “La
mazioni abbondanti e congiuntiviti.
Oggi parliamo di occhi e lo facciamo
presenza di strabismo, cioè un
Come comportarsi in questi casi?
con il dottor Matteo Vitale Brova-
occhio storto alla nascita o nei
“Una lacrimazione continua e pro-
rone, oculista presso l’Ospedale
primi mesi di vita, con un angolo
fusa, spesso da un occhio soltanto, è
Gradenigo di Torino, giovane papà
di deviazione costante o variabile
possibile espressione di occlusione
che ogni giorno visita tantissimi
nel tempo. Può avvenire - spiega il
congenita del dotto naso-lacrimale.
bambini.
dottor Vitale Brovarone - nel corso
Le congiuntiviti non vanno trascu-
Cominciamo con l’amletico dubbio:
della giornata o in rapporto a stati di
rate, soprattutto se ricorrenti, anche
quando svolgere la prima visita
malessere generale, anche soltanto
in assenza di quella secrezione
oculistica per nostro figlio? “Consi-
febbre e affaticamento. Ma ci sono
purulenta che si rapprende sulle
glio una visita a due anni per tutti
numerosi altri campanelli d’allarme:
ciglia. Altri segnali cui prestare
i bambini. Ovviamente la visita va
per esempio movimenti caotici e
attenzione sono la fotofobia, cioè
fatta prima in presenza di sintomi e
incoordinati degli occhi, come anche
il fastidio persistente alla luce,
segni oculari evidenti o di fami-
il sospetto di una scarsa vista mono
naturale o artificiale, e la leucoria,
liarità positiva per gravi patologie
o bilaterale. Potete accorgervene se
cioè un riflesso biancastro della pu-
oculari derivanti dall’eredità fami-
notate posizioni anomale del capo
pilla, possibile segno di gravissima
liare, come il glaucoma congenito,
ricorrenti nel tentativo di vedere o
patologia oculare. E, naturalmente,
la retinopatia pigmentosa a esordio
di fissare persone e oggetti. Possono
i trauma oculari di qualsiasi entità.
precoce e il retinoblastoma”.
verificarsi anche eccessive diffi-
Dunque anche quelli modesti e che
48 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Salute
non sembrano causare danni: è bene
‘quanto vede’ il bambino con meto-
tale data, la riabilitazione dell’occhio
che siano valutati nella giusta sede e
diche quali la visione preferenziale,
pigro, che avviene solitamente
con la dovuta attenzione”.
le E di Albini, i disegni di Pigassou;
con la prescrizione di un occhiale
Ci racconta come avviene la visita
soprattutto è possibile escludere
adeguato, con l’occlusione dell’oc-
oculistica dei bambini? “Le visite
l’ambliopia, cioè la presenza di un
chio sano (una benda sull’occhio
per i bambini devono avvenire in un
occhio pigro”.
‘buono’ per sviluppare la vista in
ambiente il più possibile rilassato,
Ci spiega meglio cos’è l’occhio pi-
quello rimasto indietro) e talvolta
con poco dell’ospedale e molto
gro? “Sono solito dire ai genitori che
con la correzione chirurgica dello
della stanza dei giochi. Le temute
se loro figlio ha difficoltà a cammi-
strabismo, purtroppo non serve più
“goccine” di atropina o i colliri non
nare con un piedino è difficile non
a nulla”.
sono più necessarie: attese, pianti e
accorgersene, ma se un bambino sta
Se i genitori sono miopi, c’è da te-
visione offuscata nelle ore succes-
usando per vedere un occhio soltan-
mere maggiormente i difetti di vista
sive alla visita sono un ricordo dei
to è pressoché impossibile notarlo,
per i figli? “Ai genitori medio-miopi
tempi andati. La prima parte del
anche per il genitore più accorto”.
suggerisco, in accordo con quanto
controllo spesso avviene senza che
Per questo servono le visite di
detto in precedenza, una visita ocu-
il bimbo se ne accorga: una prima
screening “a tappeto” entro i primi
listica dei bambini quanto prima. La
osservazione del comportamento
due anni di vita. “Un occhio pigro
miopia non è guaribile, se non con
visivo del piccolo nell’ambiente può
è un occhio anatomicamente sano,
l’opportuno intervento chirurgico
fornire elementi utili per escludere
che a causa di un difetto visivo o di
correttivo che si fa dopo la maggiore
o sospettare una patologia oculare o
uno strabismo non sta sviluppando
età. È, viceversa, diagnosticabile
un difetto di vista”. Seguono alcuni
efficaci collegamenti neuronali con
e correggibile fin da piccini, per
semplici rilevamenti oggettivi, che
la corteccia visiva. La fase plastica
consentire un corretto sviluppo
non richiedono collaborazione da
di sviluppo dell’apparato visivo ter-
dell’apparato visivo. Dunque, prima
parte del bambino e cercano di limi-
mina a circa dieci anni di vita. Oltre
si comincia meglio è”.
tare al massimo l’uso di strumenti che necessitano la collaborazione e una immobilità che il bambino
In caso di emergenza
difficilmente riesce a garantire.
L’unico Pronto Soccorso Oculistico regionale sempre aperto è quello
“Gli esami soggettivi a quest’età
dell’Ospedale Oftalmico di Torino, in via Juvarra 19 (tel. 011 5661566).
consistono essenzialmente nella
L’unica manovra efficace che i genitori possono effettuare in caso di
verifica del senso cromatico, cioè
necessità di pronto soccorso oculistico è l’abbondante e immediato
nella percezione dei colori, della
lavaggio con acqua corrente in seguito a una esposizione accidentale
stereopsi, ovvero la percezione della
ad acidi o alcali, seguito da tempestiva visita oculistica. Per tutto il
profondità, della tridimensionalità
resto è necessario affidarsi allo specialista e non al farmacista: l’uso di
degli oggetti e, da ultimo, nella
colliri non corretti, soprattutto in età pediatrica, è sconsigliato per la
misurazione della vista. In età pre-
possibilità di numerosi effetti collaterali, anche gravi.
scolare è spesso possibile stimare
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 49
rubriche
Salute
Tutti
nudi!
Quando i bimbi scoprono il corpo
Già a partire dai 18 mesi i piccoli sviluppano una consapevolezza della propria identità di genere
Gentile dottoressa, sono
per questo spesso spoglia le bambole,
la mamma di una bambina di due
si veste e sveste di continuo.
anni e mezzo che è entrata nella
Gli studi scientifici dicono che già
fase “mi spoglio e spoglio tutte
a partire dai 18 mesi i bambini
le bambole”: quando è in casa
sviluppano una consapevolezza della
e magari sta giocando, inizia a
propria identità di genere: sono in
togliersi i calzini, poi il maglione
grado di distinguere la differenza tra
e pian piano va via tutto. Quel che
maschi e femmine e individuare la
ci colpisce è che a fine giornata
propria appartenenza alla categoria
ritroviamo spesso nude anche le
dei maschi o delle femmine, attraver-
sue bambole. A parte il fatto che
so la discriminazione di alcuni aspet-
in questa stagione tendiamo a
ti che caratterizzano l’appartenenza
ricoprirla perché fa freddo, è una
sessuale, come i capelli e i vestiti.
cosa normale?
Ma che cos’è e da dove nasce questa
Molte grazie e saluti, Annachiara
percezione? Per identità di genere si intende la convinzione del bambino
Cara Annachiara,
di essere un maschio o una femmina.
se c’è una cosa che accomuna tutti
È un processo di autoidentificazione
noi, grandi e piccini, è la tendenza
sessuale che il bambino sviluppa a
innata dell’essere umano a voler
partire dal momento in cui si accorge
comprendere come sono le cose
della differenza tra “il pisellino” e
di Francesca Maria
davvero, al di là delle apparenze. La
“la patatina”. L’identità di genere
Collevasone
sua bimba, come tutti i bambini della
non coincide tuttavia con gli organi
sua età, prova grande curiosità nel
genitali: un bimbo di sesso maschile
vedere com’è fatto il proprio corpo:
potrebbe sviluppare un’identità di
50 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Salute
il bambino si chiede: “Cosa devo fare
come fa la mamma con lei, le imboc-
per essere un maschio o una femmi-
ca, le porta al ballo ecc.
na?” a prescindere da quale sia la sua
Quello che sta capitando è pertanto
reale percezione di sé.
da considerarsi come assolutamente
È probabile quindi che la sua bimba
normale e fa parte della necessità dei
abbia compreso di essere una fem-
bambini di esplorare il proprio corpo
mina e si diverta a fare esperienza
per conoscere chi sono e cosa si può
della sua identificazione di genere
sentire attraverso di esso. Ciò che fa
giocando a “mettere a nudo le bambo-
la differenza e di cui i genitori devono
le e se stessa”. In questo modo scopre
effettivamente preoccuparsi è come
le caratteristiche del suo corpo e gli
vengono accolti e gestiti questi com-
attributi propri del femminile, non
portamenti a prima vista imbaraz-
genere femminile, amare giochi e
solo leggendoli negli atteggiamenti e
zanti. Se vengono letti come disturbi
adottare atteggiamenti propri del
comportamenti della mamma ma an-
- cosa che succede molte volte visto
sesso femminile.
che sperimentandoli con le bambole
che coinvolgono la sfera del corpo
A costruire l’identità sessuale con-
che, alla sua età, sono da considerarsi
e del sesso - il bambino si sentirà
tribuiscono molti fattori. Tra questi
come estensioni di sé.
diverso ed eviterà ciò che fa paura a
ricordiamo le attese di ruolo dei ge-
Non solo, i bimbi costruiscono la
mamma e papà, con la conseguenza
nitori e della società rispetto a quali
propria identità anche per imitazio-
di evitare di sperimentare aspetti di
sono i “comportamenti da femmina”
ne: osservando i comportamenti fem-
sé fondamentali per la costruzione
e i “comportamenti da maschio”. Le
minili e maschili dei grandi, notano
dell’identità.
femmine allora tenderanno a giocare
la diversità tra maschi e femmine e
Se invece il genitore ne comprende il
con le bambole e i maschietti con le
imitano quei comportamenti che si
senso e legittima la curiosità naturale
costruzioni e ognuno adotterà com-
addicono al proprio sesso. La bimba
del bambino, il figlio si sentirà a pro-
portamenti congrui alle aspettative
per percepirsi come femmina e poi
prio agio con se stesso e svilupperà
per comunicare a sé e agli altri la
come donna cerca di diventare come
un’integrazione somatopsichica che
propria femminilità o mascolinità.
la mamma, facendo ciò che lei fa:
costituisce la premessa per lo svilup-
Nello sviluppo dell’identità di genere
veste le bambole e le sveste proprio
po di una personalità sana.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 51
PSICHESOMA Officine Mente Corpo
• Medicina Psicosomatica • Psicologia • Naturopatia • Laboratori bimbi • Corsi • Gruppi rilassamento e benessere • Diagnosi e trattamento dei disturbi specifici dell’apprendimento Dott.ssa Francesca M. Collevasone Torino | Almese Cell. 333 7597825 | info@psichesoma.eu | www.psichesoma.eu
rubriche
Salute
Le
Banche
latte e farlo portare direttamente alla Banca. Una volta rientrate a casa, si può decidere di andare periodicamente alla Banca a donare in sede o tirare
del latte
il latte a casa e, una volta che si sono riempiti un numero sufficiente di
Donare il latte per aiutare i piccoli newborn
biberon sterili (forniti dall’ospedale), portare il tutto alla sede o prenotare il ritiro con ambulanza. Per le donne che iniziano a donare da subito è suf-
di Silvia Garda
ficiente presentare gli esami del sangue fatti prima del parto; se si inizia
Il latte è il primo e più importante
che ne hanno bisogno.
a donare a più di tre mesi dall’ultimo
alimento per un bambino. Purtroppo
Chi sono questi bimbi? I piccolini
esame del sangue, ne viene chiesto
non sempre le mamme che vogliono
della terapia intensiva neonatale,
uno nuovo, assolutamente gratuito,
allattare riescono a farlo: in questi
per esempio, minilottatori nati pre-
per escludere le principali patologie
casi si può ricorrere al latte artificia-
termine, che per vincere la sfida più
come HIV o epatite.
le, senza sentirsi in colpa o sentirsi
grande, quella di diventare bimbi
Per tirare il latte da donare è neces-
meno “mamme”, perché quello
forti e sani, hanno bisogno di tutta
sario seguire le classiche procedure
che conta non è il nutrimento, ma
l’energia, gli anticorpi e le sostanze
igieniche: lavare accuratamente
l’amore, la cura del bambino, il cuore
nutritive del latte materno. Spesso le
le mani, tenere le unghie corte,
che si mette nel crescere il proprio
mamme di questi cuccioli non hanno
utilizzare tiralatte e biberon steriliz-
piccino. Per molte mamme che hanno
la possibilità di allattarli e per questo
zati, etichettare con nome, data ed
problemi ad allattare, fortuna vuole
è necessario poter ricorrere a un latte
eventuali annotazioni. E congelare
che ne esistano altre che hanno il
materno sostitutivo.
immediatamente il tutto.
“problema” opposto, vale a dire una
Il migliore è quello di neomamme
produzione superiore alle richieste
nei primissimi mesi del post-parto. Il
Dove sono le banche
del proprio bambino. In questi casi il
motivo è che la formula del latte deve
Azienda Ospedaliera Sant’Anna
latte in più che una mamma produce,
essere più vicina possibile al fabbiso-
Via Ventimiglia, 3 – Torino
e che deve tirare per evitare ingorghi
gno del bambino nella sua specifica
Tel. 011 3135070
e mastiti, può diventare una risorsa.
fase di crescita. Solitamente però le
bancalatte@cittadellasalute.to.it
In molti ospedali esistono le Banche
banche accettano latte da donne che
del latte (si trovano sul sito www.ai-
allattano bambini fino ai 6/7 mesi.
Presidio Ospedaliero Moncalieri
blud.com tutti le sedi), vere e proprie
Come funziona la donazione? In
Piazza A. Ferdinando, 3 – Moncalieri
banche, simili a quelle del sangue,
ospedale, nei giorni immediatamente
Tel. 011 6930269
dove mamme donatrici mettono a di-
dopo il parto, se arriva subito una
neonatologia.hscroce@aslto5.
sposizione il proprio latte per i bimbi
grossa montata lattea, si può tirare il
piemonte.it
52 | Giovani Genitori | Gennaio 2014
rubriche
Soldi e diritti
Un
padre
assente
quando è sintomatico dell’inidoneità del genitore ad assolvere il proprio ruolo, con la conseguenza che l’unica soluzione possibile è quella di sottrargli qualunque potere decisionale riguardante il minore.
La potestà presuppone un legame affettivo e la presenza costante
Un genitore può decadere dalla potestà quando non adempie ai propri doveri di mantenimento, istruzione ed educazione; viola i propri obblighi
di Francesca Galdini - Avvocato
di assistenza familiare; si disinteressa del bambino; maltratta il figlio o
Gentilissima avvocato, sto
la decadenza dalla potestà quando
l’altro genitore; abusa dei mezzi di
vivendo una situazione difficile
il genitore viola o trascura i doveri
correzione nei confronti del figlio
e vorrei chiederle il suo parere:
ad essa inerenti o abusa dei relativi
(attua violenza fisica e/o psicologica);
cinque anni fa ho avuto un bam-
poteri con grave pregiudizio del
tiene in generale comportamenti
bino dal mio convivente con cui
figlio”. Quando la condotta di uno
pericolosi per una sana crescita del
non ero sposata. Di recente me ne
o di entrambi i genitori non sia
minore. In tutti questi casi, il genito-
sono andata via di casa perché non
così grave, “ma appare comunque
re perde il diritto-dovere di decidere
riuscivo più a stare con lui, una
pregiudizievole al figlio, il giudice,
per il figlio, di scegliere quale educa-
persona falsa che si mette sempre
secondo le circostanze, può adottare i
zione e istruzione impartirgli, nonché
in situazioni difficili. Pur avendo
provvedimenti convenienti”.
il potere di amministrarne i beni e
riconosciuto il piccolo, non se ne
Tutti questi provvedimenti sono
di rappresentarlo in giudizio. Non
è mai occupato: ha già un figlio da
adottati su ricorso dell’altro genitore,
perde la qualifica di padre o madre,
un’altra compagna e lo ha sempre
dei parenti o del pubblico ministero:
rimane obbligato al mantenimento
preferito al nostro. Devo aspettare
il tribunale assume le informazioni
del minore e al rimborso del 50%
che il bambino sia grande per deci-
necessarie e sente il genitore contro
delle spese sostenute in via esclusiva
dere di non vederlo più? Non posso
cui si agisce, quindi provvede in
dall’altro genitore, e può continuare
risparmiargli questa sofferenza
camera di consiglio. La potestà
a frequentarlo (a meno che il giudice,
già da ora, togliendo la patria
genitoriale presuppone un legame
nei casi più gravi, abbia disposto
potestà al padre? Tengo a precisare
affettivo tra genitore e bambino, la
diversamente).
che non mi sta passando soldi per
presenza fisica e morale costante del
Provvedimenti questi che sono
il mantenimento.
primo nella vita del secondo.
revocabili, con conseguente reinte-
Saluti, Mara
Se difetta, il figlio ne può risentire in
grazione nella potestà del genitore
modo grave, ma il giudice ha l’obbli-
decaduto, se quest’ultimo dimostra
Gentile Mara, il Codice Civile stabili-
go di verificare se sussista o meno
che non c’è più alcun pericolo di
sce che “il giudice può pronunciare
l’effettivo pregiudizio che è grave
pregiudizio per il figlio.
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 53
rubriche
Slow Food
food
sharing
Nextdoorhelp.it: la prima piattaforma italiana per la condivisione del cibo
di Francesco Mele responsabile Slow Food Italia programma “lotta agli sprechi”
Il food sharing è una banalissima
social network antispreco.
ho iniziato a chiedermi quanti di
ma rivoluzionaria idea. In casa, noi
Condividere il cibo può davvero
loro avessero buttato del cibo prima
tutti ci troviamo con il problema
aiutarci a non sprecarlo. Infatti,
di partire, magari solo perché non
di dover smaltire dei prodotti che
Daniele, uno dei quattro giovani
conoscevano nessuno a cui avrebbe-
sono vicini alla scadenza o dei
ingegneri (Paolo, Fabio ed Emiliano
ro potuto regalarlo. A quel punto mi
prodotti che sappiamo di non poter
sono gli altri) che hanno inventato
è venuta l’idea di creare una piatta-
mangiare perché siamo in procinto
la piattaforma e l’hanno sviluppata
forma che permettesse di condivide-
di partire e lasciare la casa e il frigo
nei ritagli di tempo, alla domanda
re il cibo in eccesso, così da ridurre
per qualche giorno. Attraverso que-
“Come vi è venuta l’idea?” risponde
gli sprechi e consentire anche di
sta piattaforma, una volta iscritti,
così: “L’idea l’ho avuta quando una
creare delle nuove relazioni”.
tutti possono donare il cibo in più o
sera, prima di partire per tornare
Insomma, nexdoorhelp.it è un
richiedere un prodotto che qualcun
in Puglia, mi sono accorto di avere
buon miscuglio di solidarietà,
altro mette a disposizione della
ancora del cibo che non potevo
innovazione tecnologica e anche
comunità. La piattaforma promuove
consumare e, piuttosto che buttarlo,
uno strumento per ridare valore
una relazione di fiducia tra chi dona
ho deciso di chiamare Fabio (un
al cibo, soprattutto a quei prodotti
il cibo e chi lo richiede (in gergo
componente del team) per regalar regalar-
che si appresterebbero a diventare
l’helper e il finder). Non si usano
glielo. Il giorno dopo, mentre ero
rifiuti. Non vi resta che entrare nel
soldi, la gratuità del gesto è l’altro
in viaggio e osservavo tanti altri
meraviglioso mondo della condivi-
elemento fondamentale di questo
ragazzi che come me tornavano giù,
sione di cibo!
54 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
difendi il cibo vero. coi denti.
diventa socio slow food. Slow Food promuove il diritto al piacere, difende la centralità del cibo e il suo giusto valore. Ne fa conoscere l’infinita diversità: una ricchezza che appartiene a tutti. Con Slow Food impari a riconoscere, scegliere e apprezzare il cibo vero, partendo dalla tavola e dalla gioia della convivialità. Associandoti, sostieni i produttori virtuosi con mercati, eventi, Presìdi, guide, libri e attività didattiche.
Questo è il mondo Slow Food, fallo diventare anche tuo. Bastano 25 €. Mangiare buono, pulito e giusto è un diritto che ci appartiene.
www.slowfood.it
rubriche
Alimentazione
il ghiottone Omogeneizzati e frutta baby
di Marta Vitale
HiPP Dal 1899, dal Danubio con bio-amore, Hipp è la più grande azienda mondiale di trasformazione di materie prime biologiche. Propone la naturalità bio fin dalla coltivazione. La frutta degli omogeneizzati HiPP è accuratamente selezionata, priva di pesticidi e OGM ed è arricchita di vitamina C per rinforzare naturalmente le difese immunitarie dei piccoli. fAttore BiMBo - Sette i gusti: dai classici Mela e banana, Mela e pera, al curioso Prugna e mela, al nuovo Frutta mista, con l’aggiunta di succose arance bio. In confezioni 2 x 80 gr. Senza glutine. DoVe - Hipp ha distribuzione capillare sul territorio e si trova anche in farmacia, www.hipp.it
Alce Nero Dal 1978 Alce nero è leader nel settore bio: coltivata in filari ampi, la frutta viene raccolta a mano come una volta, al giusto grado di maturazione, e lavorata fresca. Filiera cortissima e ricette studiate per lasciare inalterato il gusto della frutta più buona. 1,95 euro i due vasetti. fAttore BiMBo - La linea Alce Nero baby ha 100% di prodotti italiani e 100% di origine biologica. Cinque gusti tra cui il curioso Pera & Yogurt, con pere dei frutteti di Emilia e Toscana e yogurt dell’Alto Adige, con solo latte d’alta montagna. E poi Mela, Pera, Frutta mista (con pere, mele e albicocche) e il Prugna e mela, tutti dolcificati solo con succo concentrato di mela o pera. Pastorizzazione a circa 100 gradi per assicurare massima garanzia al prodotto. Gluten free e senza aromi aggiunti. DoVe - Nei migliori negozi di alimentazione biologica e presto nella grande distribuzione, www.alcenerobaby.com
56 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Alimentazione
Natura Nuova Dal 1994 Natura Nuova coniuga ottime materie prime a confezioni ecologiche. Mission dichiarata è rendere frutta e verdura accessibili a tutti, in una dieta sana e bilanciata. 1,75 euro la confezione da due vasetti. fAttore BiMBo - Per nutrire bene i più piccini fin dalle prime pappe è stata creata la linea infanzia Omogeneizzati Natura Nuova Bio. Sette gusti, tra cui il quattro frutti Mela-arancia-banana-albicocca. Breve trattamento termico preconfezionamento per regalare serenità anche nella conservazione fuori-frigo. In vaschettine da 100 gr. in alluminio riciclabile al 100%. DoVe - www.natura-nuova.com
i Sette Nanetti Sono sette come i nanetti dei Fratelli Grimm: li produce il consorzio Buono Sano Piemonte tra le colline di Astigiano e Roero, con agricoltura integrata e sostenibile. 2,28 euro la confezione da due vasetti. fAttore BiMBo - Peralo, Melalo, Carotalo, Pescalo, Albicoccalo, Mirtillolo e Prugnolo sono tutti buonissimi. Un nuovo modo di consumare la frutta fresca, in puree facili da mangiare e pratiche per ogni occasione. Tutti e sette sono a ridotto contenuto calorico e il prezzo è da nanetto. Confezioni diverse per ogni gusto e quindi belle da conservare e ridisegnare. DoVe - Su tutti gli scaffali di Eataly e nello shop online www.shop.eataly.it
reggia di Venaria reale Dal 2011 la reggia di Venaria si è arricchita del meraviglioso Potager Royal: le puree di frutta “Delizie dei Potager Royal” arrivano da questo luogo unico, dove i temi del paesaggio e della produzione contadina s’incontrano con scopi ricreativi, educativi e gastronomici. Varietà antiche coltivate secondo la tradizione: chi le prova non le lascia più. 2 euro a vasetto fAttore BiMBo - L’unico imbarazzo è quale assaggiare per prima: la Purea di mela e albicocca o la Purea di mela e pera? 100% frutta in purea omogenea e rigorosamente OGM free. Dai 3 anni. DoVe - Acquistabili presso i punti di ristoro e il bookshop della Venaria Reale. Prodotto e confezionato da Arc en Ciel, via Roma 108, Cafasse (TO). www.lavenariareale.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 57
rubriche
Alimentazione
Piatto unico goloso, le quesadillas risolvono in modo allegro una cena in famiglia. Gradite a tutti: nel ripieno ci si può mettere quel che più piace, l’importante è che ci sia il formaggio, per l’effetto filante che tiene tutto insieme
di Michele Brosio
Le
quesadillas
Ingredienti
Preparazione
- 8 o più tortillas (si trovano al
Grigliate il pollo. Per un sapore
altro strato di formaggio. Chiudete
supermercato nel reparto etnico)
più messicano, marinate la carne
con una seconda tortilla.
- formaggio tipo emmenthal
prima della cottura per un’ora in
Quando la tortilla di sotto raggiun-
- 500 gr di petti di pollo tagliato
una miscela di succo di lime e olio.
ge una bella doratura, giratela
a strisce sottili
Affettate e grigliate le verdure.
dall’altra parte a mo’ di frittata, fa-
- verdura a piacere, come pepe-
Affettate il pomodoro e l’avocado.
cendo attenzione a non disperdere
roni o zucchini grigliati
Ungete una padella con poco olio
il ripieno dappertutto sui fornelli.
- 2 pomodori
d’oliva e ponetevi una tortilla. Co-
Quando anche la seconda parte è
- prezzemolo o coriandolo fresco
struite la quesadilla cospargendo
dorata, la quesadilla è pronta per
- 1-2 lime
la tortilla di formaggio grattugiato
essere tagliata a fette e servita.
- 2 avocado se piacciono
e poi disponendo sopra del pollo e
Ripetete il procedimento fino che
- tabasco a piacere per chi ama
delle verdure. Cospargete di prez-
tutti i commensali siano sazi e
el fuego
zemolo o coriandolo tritati e di un
contenti.
58 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
DICEMBR E 2013
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
5" 1 &3 -
& '" . *(
-* & % &-
1 *& . 0
1, comma
1, DR CB Torin
o - 3 euro
-" 3 *7 *4
in a.p. - DL
353/2003
(conv. In L.
27/02/04
n. 46) art.
0''&35" 41&$*"-&
o 8 - Poste
Italiane SpA
- Spedizione
"##0/".&/50
(6*%" */ (*30 $0/ * #".#*/*
ero 11 ann Mensile, num
/ 5&
0SJHBNJ t 5BCMFU t .FSDBUJO J EJ /BUB MF t 1BUUJ OBHHJP
&630
Luoghi â&#x20AC;˘ Eventi â&#x20AC;˘ Arte â&#x20AC;˘ Consigli â&#x20AC;˘ Cultura â&#x20AC;˘ Spettacoli A misura di famiglia
"##0/"5* 46 888 (*07"/*(&/*503* *5
rubriche
Zona verde
Silica gel Cosa contengono le onnipresenti bustine di gel di silice?
livello nanoscopico, la struttura delle sferette è porosa. Il diametro dei pori è di qualche nanometro; naturalmente i pori non sono presenti solo sulla superficie, ma in tutta la struttura delle “sferette” che così assomigliano a delle “spugne” dai pori nanoscopici
di Ugo Finardi
(un nanometro è pari a un milionesimo di millimetro). Ora, le molecole
Dalle macchine fotografiche alle
a sua volta, è un elemento chimico
d’acqua presenti nell’aria tendono a
scarpe, dai tablet agli asciugama-
parente del carbonio ed è famoso
legarsi alla superficie del gel. Essen-
ni all’apertura del pacchetto che
anche perché viene utilizzato per
do questa molto vasta (dell’ordine dei
contiene il nostro nuovo acquisto,
produrre circuiti elettronici. Il suo
metri quadrati, se non delle decine di
immancabilmente troviamo nella sca-
ossido (o meglio biossido, perché a
metri quadrati, per grammo) sono in
tola una bustina bianca con la scritta
ogni atomo di silicio se ne legano due
grado di assorbire una grande quan-
“Silica gel – do not eat”.
di ossigeno) è a sua volta molto fa-
tità di acqua, garantendo in questo
Avete mai provato ad aprirla? Il con-
moso: ne sono costituiti il vetro delle
modo il mantenimento di un deter-
tenuto - di solito si tratta di piccole
nostre finestre o dei bicchieri, oppure
minato grado di umidità all’interno
sfere bianche - è vagamente inquie-
l’oscillatore in quarzo degli orologi.
delle confezioni che acquistiamo.
tante e la scritta “do not eat” potrebbe
Vetro e quarzo sono due forme in cui
Il gel di silice non è velenoso né
aumentare la preoccupazione. Di
si presenta la silice: la differenza tra
infiammabile; il “do not eat” dipende
cosa si tratta? E a cosa serve?
i due è nella struttura. Il quarzo è cri-
dal fatto che è indigeribile e può
La bustina serve ad assorbire il vapor
stallino: gli atomi di silicio e ossigeno
quindi provocare problemi intestina-
d’acqua presente all’interno della
sono legati fra di loro in modo da co-
li. Ci sono stati allarmi in relazione
confezione, in modo da impedire che
stituire un reticolo regolare, ordinato
alla presenza del dimentilfuma-
un tasso eccessivo di umidità rovini
e ripetitivo. Nel vetro, al contrario,
rato (MDF ), un biocida antimuffa
in qualche modo gli oggetti presenti
non esiste una struttura regolare e
che può causare lesioni allergiche,
all’interno. L’eccessiva umidità po-
l’ordinamento spaziale degli atomi è
trovato in bustine di prodotti non UE.
trebbe rovinare i circuiti dei tablet o
totalmente casuale.
A parte questo caso, le bustine si pos-
delle macchine fotografiche, il cotone
Il gel di silice ha una struttura che
sono riciclare. Vanno rigenerate pas-
degli asciugamani e la fodera delle
somiglia un po’ a quella del vetro.
sandole velocemente al microonde.
scarpe.
Viene ottenuto per via artificiale da
Qualche idea? Vicino agli strumenti
Come fanno le sferette ad assorbire
una soluzione ed è disidratato, in
elettronici, nelle valigie, negli stivali
l’umidità? Questa proprietà dipende
modo da costituire le sferette che ben
per tenere lontani gli odori. La con-
dalla loro struttura chimica. Il silica
conosciamo, con diametri variabili.
servazione della penicillina durante
gel o gel di silice è fatto di silice,
La cosa che più interessa della strut-
la Seconda Guerra Mondiale è stato
ovvero di biossido di silicio. Il silicio,
tura del gel di silice è la porosità. A
uno dei primi usi del gel di silice.
60 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
rubriche
Zona verde
Parco Olimpico e dintorni di Marta Vitale “Camminando ci si scalda”, si dice, e
calcio, pattinaggio, bocce, minigolf e
da guardare in su e in giù.
così scrolliamoci di dosso la pigrizia
skateboard.
Proseguendo ancor più a sud,
invernale e partiamo insieme con i
Le aiuole fiorite in questa stagione
avvicinandosi al Sangone, c’è il
bambini per una bella passeggiata,
fanno quello che possono, ma gli al-
Parco Colonnetti, ricco di natura e
scarpe comode e cartina alla mano
lestimenti sono studiati apposta per
belle iniziative. Aree giochi per i più
alla scoperta di alcuni parchi citta-
allietare anche le passeggiate febbra-
piccoli ma anche per i più grandicel-
dini. Il percorso che vi proponiamo
rine con colori e forme originali.
li, giochi di scienza per ascoltare il
inizia da quello che doveva essere il
Proseguendo verso sud, avvicinan-
cinguettio degli uccellini, percorsi
“secondo Valentino” il parco Ruffini,
dosi solo un po’ di più al fiume Po,
differenziati per scoprire alberi e
creato poco più di un secolo fa per
si raggiunge la ex piazza d’Armi.
arbusti del parco - percorsi a zig-zag,
dare ossigeno al nuovo quartiere
Qui ancora si respira l’aria olimpica:
diritti, pista ciclabile -. Qui sorse il
abitativo e industriale intorno agli
Torino 2006 ha trasformato questo
primo aeroporto della città: ci sono
stabilimenti Lancia. Il Ruffini è
parco, con i suoi viali rettilinei di
visite guidate in cui si racconta l’af-
conosciutissimo: perfetto come
tigli, i boschetti verso corso Monte-
fascinante passato del parco. è stato
luogo di sport, incontro e chiacchie-
lungo e le famose “lame d’acqua”
rinnovato da qualche anno, quindi
re, con i suoi lunghi e ampi viali di
dell’architetto Isozaki. Anche qui,
accanto ai grandi alberi, testimonian-
tigli e querce sembra di essere agli
ben vengano passeggiate e alle-
za storica del luogo, si trovano nuove
Champs élysées!
namenti: attorno al parco si snoda
piante da frutto e arbusti ornamen-
Vien da sorridere a pensare che
un anello ciclabile e per la corsa di
tali. Rimanendo sul percorso che
inizialmente, quando il Ruffini
2000 metri.
attraversa il giardino da nord a sud
venne inaugurato, qui si trovavano
Il Parco Olimpico e la piazza pedona-
si può andare alla ricerca del piccolo
una colonia elioterapica, una pisci-
le sono perfetti per correre in libertà
arbusto dalle bacche viola brillanti
na, uno stadio e un asilo infantile.
e per lanciarsi a briglia sciolta in
e poi sentire il rumore del vento che
Ancora oggi, comunque, il parco
inseguimenti sui roller.
soffia tra le grandi foglie delle grami-
è sempre pieno di bambini che si
Per riprendere fiato ci si ferma sulla
nacee ornamentali. Tra tutte, una a
rincorrono tra gli alberi o fanno
piazza davanti alle sculture di Tony
strisce verdi e gialle che sembra una
sport approfittando delle numerose
Cragg: vince chi riconosce più volti.
zebra “vegetale” e si chiama infatti
attrezzature sportive libere: tennis,
Sono sculture a tutto tondo, quindi
Miscanthus “Zebrinus”!
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 61
rubriche
Close up
the
Lego film
Khumba Khumba è una piccola zebra con una particolarità, solo una metà del suo corpo è ricoperta dalle caratteristiche strisce. Per le
di Mario Bettas Valet
superstiziose zebre del villaggio questo è un segno di sciagura, motivo per il quale la piccola quadrupede è accusata di essere la causa della perdurante siccità che sta minacciando il loro habitat naturale. Alla zebra non resta che partire alla volta della mitica fonte d’acqua che, secondo la leggenda, plasmò il manto delle zebre nella sua particolare forma. Durante il viaggio attraverso il deserto di Karoo, Khumba sarà
A causa di un malinteso, il tranquil-
uno dei giocattoli più conosciuti al
lo e pacifico Emmet, un comunis-
mondo, i mattoncini Lego, inventati
simo pupazzetto Lego, è scambiato
nel secondo dopoguerra dal falegna-
per il capomastro più bravo del
me danese Ole Kirk Christiansen.
mondo. Per i Maestri Costruttori
Il film diretto da Chris Miller e Phil
(grandi e venerabili?) è il soggetto
Lord, già registi di Piovono Polpette
giusto per combattere e sconfiggere
e qui autori anche della sceneggia-
i malvagi progetti di Lord Business,
tura, è stato realizzato mescolando
un oscuro figuro intenzionato a
stop motion e computer grafica.
cospargere di colla tutti i mattoncini
Dopo i Lego dedicati a Star Wars, Il
che compongono il mondo dei Lego.
signore degli anelli e Harry Potter,
Nel gravoso compito di salvare i
i produttori tentano l’operazione
suoi simili, Emmet potrà contare
inversa, ovvero portare al cinema
sul prezioso aiuto di un anziano
i famosissimi mattoncini e oltre al
mistico, Vitruvius, della giovane e
film è prevista anche l’uscita del
scontrosa Lucy e di Batman.
videogioco. Lungometraggio adatto
Dopo sei anni dall’annuncio (i
a tutta la famiglia, proprio come i
progetti risalgono infatti al 2008)
Lego. Chi non ha mai giocato “alle
la Warner Bros porta sugli schermi
costruzioni”?
62 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
accompagnata da singolari personaggi: uno gnu e uno struzzo. Film d’animazione della Eagle Pictures che racconta l’Africa attraverso il viaggio dei protagonisti e affronta i temi legati alla crescita e al rapporto con gli altri. Diretto da Anthony Silverston, già autore di Zambezia, Khumba - Cercasi strisce disperatamente è un lungometraggio d’animazione in grado si emozionare grandi e piccoli. In uscita in due versioni: 2D e 3D.
rubriche
Close up
Love & Peace Tutto ciò che comunica San Valentino: affetto e amicizia • Nelle case di
• Come farà il re a
due famiglie e
riconquistare la sua
due bimbi, Auro-
salute e l’amore dei suoi
ra e Gianandrea,
sudditi? Con i consigli
che presentano i loro giochi e i loro
Mini recensioni Luisa, 5 anni
di una bimba principes-
esperimenti culinari e artistici.
sa. Da 4 anni.
LA CASA DEI PASTICCINI IN
RE FAUSTO E LA CORONA CHE
DISORDINE
PESAVA TROPPO
di Sandra Dema
di Daniela Palumbo
illustrazioni di Chiara Gobbo
illustrazioni di Simone Frasca
Astragalo - 14 euro
Piemme - 7,50 euro
“Nel Piccolo Reame han-
• Perché l’amicizia è
• Con la Comunicazione
no tutti una corona, ma
preziosa e gli amici
Nonviolenta si creano
di latta. E quando arriva
vanno coccolati, diver-
le giuste connessioni
la guerra sarà il re a vin-
titi, ascoltati, ma con
umane con chi ci è più
cere, con la generosità e
delicatezza e sincerità.
vicino, per ascoltare
il suo cuore romantico.”
UN AMICO SPAVENTOSO
IL RE CON LA TESTA
di Tiziano Scarpa
sincerità e rispetto.
FRA LE NUVOLE
illustrazioni di Maria Gianola
VIVERE L’AMORE OGNI GIORNO
di Eva Rasano - Aìsara -
Gallucci - 13 euro
di Marshall B. Rosenberg
ed essere ascoltati con
Esserci - 8 euro
14 euro • Per ragazze da 11 anni in su c’è
di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori
questa bella storia di
• Un modo semplice
due amiche per la pel-
di capire, a partire
le e di due passioni: la
dagli 8 anni, la
moda e, soprattutto, le
Convenzione sui
scienze. Con prefazio-
diritti dell’infanzia
ne di Margherita Hack.
e dell’adolescenza che l’Unicef tutela.
L’ESTATE IN CUI CADDERO LE
Si studia e poi si cambia il mondo!
STELLE
LÉON E I DIRITTI DEI BAMBINI
di Cristina Brambilla
di Annie Groovie
Mondadori - 15 euro
EDT Giralangolo - 11 euro
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 63
rubriche
Close up
Fablab
l’Economist ha definito la “Terza Rivoluzione Industriale”, che produce in digitale attraverso strumenti di ul-
4 Kids
tima generazione come le stampanti 3D. E a Torino il Fablab fa un passo avanti e fa scoprire a genitori e bam-
Siamo tutti makers!
bini proprio il mondo dei maker. Partendo da zero, ovvero dalle idee: cosa sono e dove prosperano? “Risponde-
Karin Gavassa - Curator blog: http://paneciliegia. wordpress.com/
64 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
Partiamo dal presupposto: chi sono i
remo a queste domande dimostrando
maker(s)?
come ogni intuizione o pensiero sia
Innovatori digitali, un movimento del
un essere vivo che cresce e si rafforza
fai-da-te hi-tech che si appassiona a
una volta diffuso sul web, come un
costruire le cose, come racconta Mas-
animale liberato nel giusto habitat -
simo Banzi, co-fondatore del progetto
ci spiegano al Fablab -. Parleremo e
Arduino, il primo microprocessore
giocheremo con i concetti e le idee,
“open source” inventato a Ivrea che
cercando di capire cosa si nasconde
consente di sperimentare a basso
dietro il mondo dei Fablab”.
costo (il prezzo base è 20 euro) e rea-
L’appuntamento per famiglie ha ca-
lizzare la propria invenzione, dall’an-
denza mensile e questo mese avverrà
naffiatoio automatico a installazioni
sabato 8 febbraio. L’incontro è gratui-
artistiche a giocattoli interattivi.
to, dura due ore ed è adatto a bambini
I makers utilizzano software e
a partire dai 5-6 anni. La prima parte
hardware open source per inventare
dell’attività è dedicata alla visita del
qualcosa da produrre autonomamen-
laboratorio, per scoprire le macchine
te e, spesso, in un momento di crisi
che vengono utilizzate e i maker che
come quello che stiamo vivendo, si
ci lavorano: “Vedremo che cosa ci si
inventano il loro lavoro invece che
può fare e scopriremo perché tutti
cercarne uno classico.
possono imparare a usarle, miglio-
A Torino nel 2012 è nato il primo
rarle o farne una tutta nuova”. Nella
Fablab italiano, powered by Officine
seconda parte genitori e bambini
Arduino, e ora ne stanno nascendo in
realizzeranno insieme il loro primo
molte altre città. I Fablab sono dei la-
progetto e riceveranno il certificato
boratori di creatività, che producono
di “vero maker”. Il Fablab Torino si
oggetti grazie alle nuove tecnologie
trova in via Egeo 16. Per info e preno-
digitali. La nuova manifattura che
tazioni: http://fablabtorino.org.
rubriche
Close up
Vivere meglio con
punti wi-fi della pubblica ammi-
l’app
nistrazione? Per scoprire quali e dove sono si può installare “Wi-fi in Piemonte”, che oltre alla mappa offre l’accesso semplificato alla Rete.
Differenziare, pagare il ticket, trovare il wi-fi: ecco le app utili per chi vive in Piemonte
“ScelgoLaSalute” mette a disposizione l’indirizzario dei pediatri e dei medici di famiglia (suddivisi per comune e ricercabili anche
Quante volte ci siamo sentiti
raccolta differenziata: installatela
per elenco alfabetico), mentre
“ragazzi inadeguati” come nella
e capirete come smistare meglio
“Pagamento ticket SSN” è un’ul-
canzone di Max Pezzali? Ma forse,
la spazzatura, con tanto di mappa
teriore modalità di pagamento dei
tutto sommato, è il mondo che
per trovare il cassonetto giusto
ticket sanitari, con carta di credito
è un po’ complicato. Benvenute
per ogni tipo di rifiuto.
e stampa della ricevuta valida
allora le app che semplificano la
Sapevate che con le credenziali
per la detrazione fiscale. Pronti a
vita. Come “Beato chi lo sApp”,
di autenticazione di TorinoFacile
installare? Il link per cominciare è
un’app tutta locale dedicata alla
si accede gratuitamente a molti
www.csipiemonte.it/app/gallery.
Traslochi personalizzat personalizzati secondo le effettive esigenze del cliente per: abitazioni, uffici, az aziende, enti pubblici, biblioteche, banche.
• Traslochi grandi e piccoli • Deposito mobili in nostri magazzini • Esperti in imballaggi speciali • Noleggio autoscala e/o camion • Montaggio, modifiche cucine e arredi • Preventivi gratuiti a domicilio • Abbinamenti e traslochi per tutta Italia
CONDIZIONI PARTICOLARI PER LE GIOVANI FAMIGLIE!
TRASLOCHI ANCHE NEI GIORNI FESTIVI Tel. e fax 011 9652721 - cell. 330 542106 cell. 335 291618 - tel. 011 6610633 info@traslochivitello.it - http://www.traslochivitello.it
corso Tortona, 6 | via Vanchiglia, 18 | corso Cadore, 35 | via Gorizia, 52 www.tatoni.it
Gli
appuntamenti di febbraio
...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori
Spettacoli
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
a cura di Alice Quaglino
68
Cultura
Attività
Sagre
10 febbraio
Il marzianino
71 79
1° febbraio
Best of David Larible
Dislessia e DSA...
Lo spazio ai bambini | Infini.to 75
13 febbraio
La vita è un mazzo di fiori | GAM 73
2 febbraio
I musicanti: 4 amici in viaggio 71
14 febbraio
L’amico bruco
77
Collagista | Pinacoteca
73
15 febbraio
Sconcerto d’amore
68
Ho visto il lupo
72
L’estro nel suono | Borgo
73
Il Capodanno cinese... | MAO
74
16 febbraio
Clown in libertà
69
3 febbraio
La natura in città
77
In reverse | Pinacoteca
73
4 febbraio
Incontri Luna di Latte
78
Mai vista tanta neve
74
5 febbraio
La nanna del neonato | VM
78
Secondo Pinocchio
72
7 febbraio
Vita da timidi
71
19 febbraio
Il conflitto... nella coppia
79
Le prime settimane | LLL
78
20 febbraio
Chapeau Renoir! | GAM
73
Conciliare tecnologia e vita
78
22 febbraio
Storia di un uomo e della sua ombra 69
8 febbraio
Acrometria | Flic
70
La febbre e le malattie...
79
Maschera al Borgo
73
Merenda Reale a Rivoli
80
Mamme di giorno e... di notte
79
I Longobardi ad Asti
74
Vitanuova - Appunti sulla paternità 72
23 febbraio
Il giro del mondo in 80 giorni | TRG 69
9 febbraio
C’era una svolta... | TRG
69
Bimbi in ciaspole
77
Maschere Barocche
74
Da grande
70
Cinema con bebè - Kiki
76
Cinema con bebè - Zarafa
76
La principessa vanitosa
75
La gatta Cenerentola
72
Max Mix e Mex
70
Non esiste solo la mela rossa... 77
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
Pirata con Gruppo Baku e Fondazione Paideia, da sabato 8; le favole educative che un maestro racconta all’allievo nella
Cirko Eccentrika
aeree, prodezze sonore
pièce de La Bonaventura,
e comicità nell’eterno
il 9 febbraio; Fondazione
Al Teatro Le Serre di Gru-
tira e molla dell’amore.
TRG da sogno
TRG Onlus e la nuova pro-
gliasco, dopo il successo
Accessibile su ruote. Pre-
La Casa del Teatro Ragaz-
duzione tratta dal famoso
di Souk, la coproduzione
vendite online su www.
zi e Giovani è più in for-
romanzo di Verne, dal 15
Sonics/Cirko Vertigo che
vivaticket.it.
ma che mai con la scuola
febbraio. Accessibile su
di teatro, Il Sabato dei Ra-
ruote. Costo spettacoli:
ha registrato oltre 3200 spettatori, prosegue Ec-
Sabato 1° febbraio, ore 21
gazzi ovvero i laboratori
9/8 euro adulti, 6 euro
centrika 2014, tra circo,
BEST OF DAVID
teatral-espressivi di Lui-
fino a 12 anni; costo L’al-
comicità e danza. La ras-
LARIBLE
gina Dagostino (da 6 a 10
bero dei regali e Storie
segna parte con il botto
(20/15 euro adulti, 10
anni, 20 euro a incontro),
turche: 5 euro a persona.
il 1° febbraio con David
euro fino a 12 anni)
Musicar Narrando ovvero
Larible, l’artista circense
come sperimentare la
Sabato 1° febbraio, ore 21
più premiato al mondo,
Sabato 8 e 22 febbraio
musica con le favole di
Domenica 2 febbraio
il Clown dei Clown che
ore 21
Esopo a cura di Arianna
ore 16.30
si esibisce davanti a
MATCH DI IMPROVVI-
Zambon (da 5 a 11 anni,
B COME BABAU
folle da Madison Square
SAZIONE TEATRALE
20 euro a incontro) e con
(Sala Grande - da 6 anni)
Garden e nei galà di VIP
(12/10 euro a persona)
tanti spettacoli per bimbi.
internazionali. L’8 e 22
A partire dal racconto di
Sabato 1° e 15 febbraio
febbraio si improvvisa:
Sabato 15 febbraio
Buzzati sul babau rivisto
ore 15.30
Teatrosequenza porta
ore 21
da Nonsoloteatro, il 1° e 2
MUSICAR NARRANDO
in scena otto attori che
SCONCERTO D’AMORE
febbraio; il gioco teatrale
creano all’istante scene
(12/10 euro a persona)
interattivo di Fondazione
Domenica 2 febbraio
TRG Onlus, il 2; le storie
ore 15.30 e ore 17.30
fantasiose senza l’uso di oggetti, costumi o copio-
Teatro Le Serre
e giochi teatrali... turchi
L’ALBERO DEI REGALI
ne e sarete voi a decreta-
Parco Culturale Le Serre
proposti il 7 e il 28 da
(Sala Piccola)
re il vincitore! Sabato 15
Via Tiziano Lanza, 31
Fondazione TRG Onlus; lo
c’è poi il concerto-spet-
Grugliasco (TO)
spettacolo di e con Gior-
Venerdì 7 e 28 febbraio
tacolo del duo Nando e
Per informazioni e preno-
gia Goldini dell’8 sulla
ore 17.30
Maila, musicista eclettico
tazioni: tel. 011 0714488
famiglia; la notte magica
STORIE TURCHE
lui e attrice-musicista
327 7423350
di Fabio che incontra la
(Sala Piccola - da 6 anni)
lei, tra gags, acrobazie
www.teatroleserre.it
Luna, a cura di Teatro
68 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Spettacoli
ore 15.30
Di ombre e animali
IL SABATO
Ecco a voi Futuri Oggi,
DEI RAGAZZI
la rassegna teatrale che
Sabato 8 e 22 febbraio
334 7412857 www.faberteater.com
Sabato 8 febbraio
piccoli e alle loro famiglie
Teatro e Melarancio
ore 18.30 e ore 21.15
con: il 22 a Chivasso
Ecco a voi gli sfavillanti
MAIFEMILI
Principio Attivo Teatro
appuntamenti teatrali
LA RONDINE
che racconta con musica
di febbraio per tutte le
D’INVERNO
dal vivo la lotta tra Bene
famiglie del Cuneese (e
Domenica 16 febbraio
Faber Teater dedica ai più
(Sala Piccola) Sabato 8 febbraio, ore 21
e Male, tra Amore e Odio
non solo), a cura de Il
ore 17.30
Domenica 9 febbraio
(4 euro a persona); il
Melarancio. Per Dome-
CLOWN IN LIBERTà
ore 16.30
23 a Brandizzo il baule
niche a teatro ci sono tre
Domenica 23 febbraio
VOGLIO LA LUNA!
magico, un cantastorie
appuntamenti al Teatro
ore 17.30
(Sala Grande - da 4 anni)
e una fisarmonica di
Toselli con le compagnie
VOGLIO LA LUNA
Faber Teater, con storie
Coltelleria Einstein, Tea-
Teatro Toselli - piazzetta
Domenica 9 febbraio
avventurose di animali
tro Necessario e Teatro
del Teatro, 1 - Cuneo
ore 15.30 e ore 17.30
(gratuito). Garantita la
Pirata (5 euro adulti,
C’ERA UNA SVOLTA...
merenda dopo spettacolo!
4 euro fino a 10 anni,
Sabato 8 febbraio, ore 17
FAVOLE DI CITTA’
Meglio prenotare.
gratuito sotto i 3 anni),
NICO CERCA UN AMI-
mentre per la rassegna
CO (da 3 anni)
Sabato 22 febbraio, ore 16
Nati per Leggere arriva in
Sabato 22 febbraio, ore 17
Sabato 15 e 22 febbraio
STORIA DI UN UOMO
biblioteca il teatro anche
ON OFF (da 1 anno)
ore 21
E DELLA SUA OMBRA
per i più piccoli, l’8 e il 22
Biblioteca Ragazzi
Domenica 16 e 23 febbra-
Teatrino Civico - piazza
(3 euro a persona, gratui-
Via Cacciatori delle Alpi,
io, ore 16.30
Carlo Alberto Dalla Chie-
to sotto i 12 mesi); per Un
4 - Cuneo
IL GIRO DEL MONDO
sa - Chivasso (TO)
sipario tra cielo e terra a
(Sala Piccola - da 6 anni)
IN 80 GIORNI
Saluzzo il 9 febbraio c’è
Domenica 9 febbraio, ore 17
(Sala Grande - da 5 anni)
Domenica 23 febbrai
Teatro Monomagia con
LA GRANDE PROVA DI
ore 16
il suo pesciolino azzurro
PESCIOLINO AZZURRO
Casa del Teatro Ragazzi e
IL BAULE
(4 euro biglietto unico,
Cinema Teatro Politeama
Giovani
DEGLI ANIMALI
gratuito sotto i 3 anni).
Via Palazzo di Città
Corso Galileo Ferraris, 266
Sala consiliare - piazza Car-
Accessibile su ruote.
Saluzzo (CN)
Torino
lo Ala, 4 - Brandizzo (TO) Domenica 2 febbraio
Compagnia Il Melarancio,
Per informazioni: tel. 011 19740280
Per informazioni e preno-
ore 17.30
cell. 339 1277798
www.casateatroragazzi.it
tazioni: 349 2638032
IL PRINCIPE FELICE E
www.melarancio.com
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 69
e v e n t i
Spettacoli
Flic e Citè zionale di Circo a Teatro
Febbraio all’Agnelli
Citè, Flic Scuola di Circo
Metti una, anzi tre
organizza al Teatro della
Domenicamattinateatro
Concordia di Venaria tre
all’Agnelli di Torino,
Teatro Agnelli - via Paolo
spettacoli per tutti, grandi
dove Assemblea Teatro
Sarpi, 111 - Torino
e piccini (da 3 anni), a
coordina le mattinate
Per informazioni:
partire da Acrometria l’8
di teatro + aperitivo per
Assemblea Teatro,
febbraio degli spagnoli
grandi e piccini, un must
tel. 011 3042808
Psirc: tra nuove geome-
per i bimbi torinesi! Il
www.assembleateatro.com
trie umane e circensi, un
9 c’è un originale mix
nuovo vocabolario poetico
di favole legato dalla
e sculture a descrivere
musica e dalle parole di
Collegnoteatro
una realtà onirica. Le
Teatro del Rimbalzo; il
Assemblea Teatro all’Ar-
serate successive saranno
16 sale sul palco Il Pic-
pino di Collegno porta in
l’8 marzo e il 5 aprile. Ac-
colo Principe con il suo
scena il 9 la nuovissima
cessibile su ruote. Costo:
amico, il Pilota, prodotto
pièce di Assemblea
13 euro adulti, 10 euro
da Fondazione Aida;
Teatro tratta da Sepùlve-
sotto i 16 anni, over 60 (+
domenica 23, infine,
da dove l’amicizia vince
1,50 euro con prevendi-
torna il delizioso spetta-
sempre, tra uomo e gatto
ta), gratuito per i bimbi
colo di Onda Teatro, tra
e gatto e topolino; il 23
in braccio ai genitori, 27
acrobazie, scoperte, voli
Teatro del Rimbalzo e il
euro per tre serate.
nel cielo e l’emozione di
suo narratore, perso di
diventare grandi! Costo:
notte in un bosco, narra-
Da sabato 8 febbraio
posto unico 5 euro, ogni
no di principesse, streghe
ore 21
cinque biglietti acquista-
e genii con tanta musica
ACROMETRIA
ti uno è in omaggio.
e mimica. Da 3 anni.
Per la rassegna interna-
Di rime e merende Alle 16 del 9 febbraio tutti al Massaia, per una supermerenda e a seguire un superspettacolo teatrale del Circolo Bloom. Con un poeta giramondo, una sfida di parole in rima e un’Orchestra Maestra. Accessibile su ruote. Costo: 8 euro adulti, 6 euro bimbi da 3 a 12 anni, gratis sotto i 3 anni. Speciali agevolazioni per famiglie. Domenica 9 febbraio ore 16.30 PER CASO E PER NASO Teatro Cardinal Massaia Via Sospello, 32 - Torino Per informazioni: tel. 011 257881 www.teatromassaia.it
Domenica 23 febbraio ore 11 DA GRANDE (da 3 anni)
Ingresso unico a 5 euro. Teatro della Concordia
Domenica 9 febbraio, ore 11
Corso Giacomo Puccini
L’INCANTO DELLE
Domenica 9 febbraio
Venaria Reale (TO)
FIABE
ore 16
Per informazioni e pre-
(da 3 anni)
MAX MIX E MEX
segreteriaflic@realegin-
Domenica 16 febbraio, ore 11
Domenica 23 febbraio
nastica.it
IL PICCOLO PRINCIPE
ore 16
www.flic10.it
(da 5 anni)
L’INCANTO DELLE FIABE
vendite: tel. 011 530217,
70 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Spettacoli
Auditorium Giovanni
zione obbligatoria per gli
Arpino
spettacoli del 1° e dell’8).
Via Bussoleno, 50
Venerdì 7, poi, per la
Collegno (TO)
sezione “Under18... e
Per informazioni:
OVER” dedicata agli
Assemblea Teatro,
adolescenti, è Nonsolo-
tel. 011 3042808
teatro a salire in scena a
www.assembleateatro.com
Teatro dell’Inverno
Tecnica utilizzata: spetta-
esorcizzare le paure dei
colo con attori, burattini e
timidi con l’autoironia e
figure
regalare visioni poetiche (5 euro a persona).
Insieme con le storie A febbraio ITER e A
Teatro Educatorio della
Caval Teatro... propon-
Al Teatro Educatorio della
Provvidenza
Sabato 1° febbraio
Provvidenza i bimbi da 3
Corso Govone, 16 - Torino
ore 10.30 e ore 16.30
anni a febbraio si divertono
Per informazioni e prenota-
NARCISI
con la rassegna de La Bot-
zioni: cell. 347 7627706
Sala Tempio Valdese
tega Teatrale. Prosegue Le
327 1935708
(da 1 a 4 anni)
Figure dell’Inverno con la
www.labottegateatrale.it
gono due spettacoli per bimbi da 3 a 8 anni, uno sui marziani e uno sulle scarpe! Da prenotare. Ingresso gratuito con la
storia di cane, gatto, gallo e
Venerdì 7 febbraio, ore 21
asino in viaggio che incon-
VITA DA TIMIDI
tessera annuale Caleidoscopio che costa 10 euro a bimbo, 5 euro per il
trano i briganti, il 2, a cura
Teatro baby
Teatro Incontro
di Le Giravolte; domenica
Prosegue Di Festa
(da 11 anni)
16 Teatro Aventino presen-
Teatrando, rassegna
ta le pazzesche e ironiche
a Pinerolo a cura di
Sabato 8 febbraio
avventure carrolliane.
Nonsoloteatro, con la se-
ore 10.30 e ore 16.30
Biglietto unico a 5 euro.
zione “Il nido del teatro”
PON PON
dedicata ai più piccoli
Sala Tempio Valdese
Domenica 2 febbraio, ore 16
e due spettacoli: il 1°
(da 2 a 4 anni)
I MUSICANTI: 4 AMICI
febbraio Il Melarancio fa
IN VIAGGIO
scoprire ai bebè quanto è
Sala Tempio Valdese
Tecnica utilizzata: spetta-
bello crescere e scoprire
Via dei Mille, 1
colo con attori, pupazzi,
le cose con curiosità; l’8
Pinerolo (TO)
muppet, maschere e ombre.
Stilema racconta la storia
Teatro Incontro - via Ca-
del batuffolo colorato Pon
prilli, 31 - Pinerolo (TO)
Domenica 16 febbraio,
Pon, le sue avventure e
Per informazioni: Nonso-
ore 16
gli amici che incontra (3
loteatro, cell. 337 446004
ALICE
euro a persona, prenota-
www.nonsoloteatro.com
secondo fratello. Lunedì 10 febbraio ore 17 IL MARZIANINO Lunedì 24 febbraio ore 17 SCARPE SCARPINE SCARPETTE A Caval Teatro... Via Nuoro, 20 C - Torino Per informazioni: tel. 011 4420596, labcaval@comune.torino.it
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 71
e v e n t i
Spettacoli
Confini Sconfinati
ore 16.30
DEI BALOCCHI
Santibriganti Teatro pro-
Sabato 8 febbraio
In scena in Piemonte
pone la rassegna teatrale
ore 21
Il Progetto Teatro Ragazzi e
ore 16.30
per l’infanzia e le famiglie
VITANUOVA - APPUN-
Giovani Piemonte e la sua
SAREBBE BELLO
Confini Sconfinati, con
TI SULLA PATERNITà
rassegna di teatro per fa-
Teatro Garybaldi - via dei
miglie (con bimbi da 3 anni
Partigiani, 4 - Settimo
attenzione alle realtà del
STORIE APPESE A UN FILO Domenica 23 febbraio
territorio e compagnie
Teatro Civico - via Roma,
in su): dai palloncini di
Torinese (TO)
attive nelle residenze di
124 - Caraglio (CN)
Assemblea Teatro alle ma-
(5 euro a persona)
Caraglio, di Busca e delle
Per informazioni:
rionette di Dottor Bostik,
Valli Grana e Maira. Il 2
tel. 011 643038
dalle streghe de I Lunatici
Domenica 9 febbraio
febbraio c’è uno spetta-
www.santibriganti.it
alle storie e filastrocche
ore 16.30
di Teatro del Canguro al
IL PRINCIPE FELICE E
colo di e con Consuelo Conterno e Claudio Giri
“sarebbe bello” de Il Dottor
LA RONDINE D’INVERNO
Bostik, dal principe e la
Teatro Milanollo - piazza
rondine della Coltelleria
Turletti, 7 - Savigliano (CN) (4 euro a persona)
fare gli eroi un po’ a fare i
Domeniche a teatro
clown e gli oggetti volano,
Rassegna per famiglie
Einstein alle acrobazie di
noncuranti della legge
made by Nonsoloteatro e
Milo e Olivia ai pupazzi di
di gravità; l’8 febbraio
ospitata al Teatro Selve
Burambò.
Enzo Valeri Peruta sale in
di Vigone; si comincia il
scena e racconta la vita di
23 febbraio con baracca
Domenica 2 febbraio, ore 11
KOLÒK - I TERRIBILI
un futuro papà, tra poesia
e burattini di Oltreilpon-
DOVE VANNO A FINIRE
VICINI DI CASA
e ironia. Accessibile su
te Teatro, che mette in
I PALLONCINI
Teatro Matteotti - via Matte-
ruote. Costo: 12 euro adul-
scena la storia di una
Teatro Il Mulino - via Riva
otti, 1 - Moncalieri (TO)
ti, 10 euro fino a 25 anni,
Cenerentola selvatica e
Po, 9 - Piossasco (TO)
(5 euro a persona)
8 euro fino a 18 anni e
randagia. Costo: 4 euro a
(4,50 euro a persona)
allievi scuola di teatro Tea-
persona.
dove si gioca un po’ a
Domenica 16 febbraio ore 16
Domenica 16 febbraio Domenica 2 febbraio, ore 16
ore 16
posto unico domenica
Domenica 23 febbraio
HO VISTO IL LUPO
SECONDO PINOCCHIO
pomeriggio. Carnet Come
ore 16
Teatro Superga - piazzetta
Teatro Alfieri - via Leone
tu mi vuoi a 80 euro
LA GATTA
Macario, 1 - Nichelino (TO)
Grandi, 16 - Asti
(per dieci ingressi, non
CENERENTOLA
(5 euro a persona)
(5 euro a persona)
Teatro Selve
Domenica 9 febbraio
Per informazioni: Progetto
Domenica 2 febbraio
Vicolo Teatro - Vigone (TO)
ore 16.30
Teatro Ragazzi e Giovani
ore 16.30
Cell. 337 446004
STREGHE
Piemonte
DAL PAESE
www.nonsoloteatro.com
Domenica 16 febbraio
Tel. 011 19740282
tro dal di Dentro, 5 euro
nominale).
72 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Cultura
Cultura
Reverse di Ron Arad. Accessibile su ruote. Costo laboratorio: gratuito adulti, 4 euro bimbi; costo ingresso: 8/7 euro
Colori, cappelli e fiori
ore 17
adulti, 4 euro da 6 a 16
Domenica 16 febbraio
anni, gratuito da 0 a 6
Duplici appuntamenti
ore 15
vando anche a costruirne
anni, disabili e titolari
per le visite guidate +
LA VITA è UN MAZZO
uno tutti da soli. Costo: 3
Carta Abbonamento
laboratorio creativo in
DI FIORI
euro adulti + ingresso, 5
Musei. Tessere fedeltà
euro bimbi.
con ingressi omaggio per
occasione della mostra
tutta la famiglia fino al
su Renoir alla Galle-
GAM - Galleria d’Arte
ria d’Arte Moderna. Il
Moderna
Sabato 8 e 22 febbraio
giovedì e la domenica
Via Magenta, 31 - Torino
ore 15.30
pomeriggio di febbraio
Per informazioni:
MASCHERA AL BORGO
sono prenotati per le fa-
tel. 011 4429546/7
miglie, con la possibilità
www.gamtorino.it
30 marzo. Domenica 2 febbraio ore 16 COLLAGISTA
Sabato 15 febbraio
di comprendere meglio
ore 15.30
la pittura dell’artista
L’ESTRO NEL SUONO
Domenica 9 febbraio
francese e sperimentare
Carnival Borgo
colori, bouquet e mode
Febbraio al Borgo Me-
Borgo Medievale
ERBARIO
dell’epoca. Da prenotare.
dievale di Torino, sulle
Viale Virgilio, 107
CONTEMPORANEO
Accessibile su ruote.
sponde del Po e meravi-
Torino
Costo: 7 euro bimbi +
gliosamente immersi nel
Per informazioni e preno-
Domenica 16 febbraio
ingresso famiglie.
verde del parco del Va-
tazioni: tel. 011 5211788
ore 16 IN REVERSE
ore 16
lentino: i bimbi da 4 a 11
www.borgomedievaleto-
Domenica 2 febbraio
anni possono partecipare
rino.it
ore 15
a un laboratorio dove
Domenica 23 febbraio
NOTE DI COLORE
creare maschere sfarzose
ore 16
Domenica 9 febbraio
decori e alle immagini
Pinacoteca a febbraio
ore 15
presenti al Borgo + bugie
Proseguono a febbraio le
Pinacoteca Agnelli
Giovedì 20 febbraio
di Carnevale per tutti;
domeniche in Pinacoteca
Via Nizza, 230/103
ore 17
oppure a un laboratorio
Agnelli con i laboratori
Torino
CHAPEAU RENOIR!
musicale alla scoperta di
per genitori e figli da
Per informazioni e preno-
strumenti strani e usuali,
4 anni in su dedicati
tazioni: tel. 011 0062086
moderni e antichi, pro-
alla mostra in corso In
www.pinacoteca-agnelli.it
e originali ispirate ai
Giovedì 13 febbraio
BALLA SULLA PISTA
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 73
e v e n t i
Cultura
Cavallo 2014 Ecco che si torna a celebrare il Capodanno, la festa preferita dai cinesi, nel segno del cavallo! Il 2 febbraio si visita la collezione cinese attraverso la figura di un simpatico cavallo e poi in laboratorio si realizza un cavallo di un bel rosso, colore benaugurante in Cina. Da 4 a 11 anni. Accessibile su ruote. Costo: 3 euro adulti + ingresso, 5 euro bimbi, gratuito per titolari Carta Abbonamento Musei. Domenica 2 febbraio ore 15.30 IL CAPODANNO CINESE... MAO - Museo d’Arte
Libri inesplorati
facendo finta di essere un
lizzata nell’ambito della
nobile, un principe o una
rassegna di appuntamenti
Al Circolo dei lettori non
madama, basta venire il 9
rivolti alle famiglie In mu-
si va solo per leggere:
o il 23 a Palazzo Madama
seo con mamma e papà.
il 16 febbraio Paola
di Torino e visitare con
Grandi e piccini potranno
Cappelletti propone due
Theatrum Sabaudiae i
conoscere meglio l’antico
ore di laboratorio secondo
personaggi del Settecento
popolo venuto dal Nord
il Metodo Bruno Munari
torinese. Poi in laborato-
grazie ai reperti conser-
e con i libri curiosi e di-
rio si realizza una ma-
vati nel museo Sant’A-
vertenti del designer più
schera a loro dedicata e li
nastasio. E poi ci si potrà
amato dai bimbi. Questa
si fa rivivere tra le ricche
dedicare alla costruzione
domenica genitori e figli
sale decorate. Per bimbi
di un monile seguendo le
giocano insieme con
da 4 a 11 anni. Accessibi-
ricercate tecniche orafe
tutti i colori della neve e
le su ruote. Costo attività:
longobarde. (F.F.)
trasformano le copertine
3 euro adulti + ingresso, 5
di libri in comodi cappuc-
euro bimbi.
Torino Tel. 011 5211788 www.maotorino.it
Domenica 23 febbraio
cetti con materiali caldi, soffici, setosi, filanti. A
Domenica 9 e 23 febbraio
ore 15.30
partire da 5 anni. Costo: 5
ore 15.30
I LONGOBARDI AD
euro a bimbo.
MASCHERE BAROCCHE
ASTI
Domenica 16 febbraio
Palazzo Madama
Cripta e Museo di Sant’A-
ore 16
Piazza Castello - Torino
nastasio
MAI VISTA TANTA
Per informazioni e prenota-
Corso Alfieri, 365 A - Asti
NEVE
zioni: tel. 011 5211788
Per informazioni:
www.palazzomadamato-
Palazzo Mazzetti,
rino.it
tel. 0141 530403
Il Circolo dei lettori
www.palazzomazzetti.it
Via Bogino, 9 - Torino Per informazioni e iscrizioni: tel. 011 4326827
In museo con mamma e papà Sabato 22 e domenica
Mosaico MAUTO
23 febbraio, presso
A febbraio al Museo Na-
Maschere barocche
la Cripta e Museo di
zionale dell’Automobile di
Sant’Anastasio ad Asti, è
Torino da non perdere la
Per essere protagonisti
in programma la visita I
visita guidata + laborato-
di una storia passata,
Longobardi ad Asti, rea-
rio del 2, dove si crea un
www.circololettori.it
Orientale Via San Domenico, 11
Sabato 22 febbraio, ore 11
74 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Cultura
mosaico che riprodurrà
tel. 011 837688 int. 3 e 4
Valentino in occasione di
una macchina, utilizzan-
www.fondazioneaccorsi-
M’illumino di meno per
do un materiale a base
ometto.it
osservare il cielo stellato
di amido di mais e colori
con un viaggio virtuale
alimentari atossici. Costo:
nel Planetario e all’Osser-
Amore di Infini.to
7 euro a bimbo + biglietto d’ingresso al museo.
vatorio e il 21 la consueta serata osservativa dai
indovinelli e cruciver-
A Pino Torinese Infini.to
telescopi in collabora-
Domenica 2 febbraio
ba. In più, in occasione
propone un weekend
zione con l’Osservatorio
ore 16
della mostra L’Oriente di
per bimbi e famiglie,
Astrofisico. Da prenotare.
AUTOMOSAICO
Alberto Pasini (fino al 29
il 1° e 2 febbraio, con:
Costo: 10 euro adulti, 5 euro per titolari di Carta
giugno), viene proposto
visita guidata alle 15 o
MAUTO - Museo Nazionale
un percorso alla scoperta
alle 18.30, tre spettacoli
Abbonamento Musei e
dell’Automobile
della ricca collezione
in sala Planetario alle
Torino+Piemonte Card,
Corso Unità d’Italia, 40
di quadri conservati in
15.30 Luci, suoni e colori
gratuito sotto i 6 anni.
Torino
museo, con i personaggi
del cielo (3-7 anni), alle
Per informazioni e preno-
raffigurati a raccontare
16.30 Il circo dei pianeti
Sabato 1° e domenica 2
tazioni:
le loro storie. Accessibile
(3-8 anni) e alle 17 Robot
febbraio
tel. 011 677666/7/8
su ruote. Costo: 8 euro
Explorers (da 8 anni in
LO SPAZIO AI BAMBINI
www.museoauto.it
adulti, 3 euro bimbi,
su). Accessibile su ruote.
gratuito per titolari Carta
Costo Museo: 6 euro
Venerdì 14 febbraio
Abbonamento Musei,
adulti, gratuito sotto i 6
INNAMORATI DEL
15 euro due adulti + un
anni e titolari di Carta
CIELO
bambino.
Abbonamento Musei e
Di quadri e principesse
Torino+Piemonte Card;
Le domeniche 2 e
Venerdì 21 febbraio
9 febbraio il Museo
Domenica 2 e 9 febbraio
costo Planetario: 4 euro a
UN CIELO DI STELLE
Accorsi-Ometto accoglie
ore 15.30
persona, gratuito sotto i
AL PARCO ASTRONO-
le famiglie (con bimbi da
LA PRINCIPESSA
3 anni e titolari di Carta
MICO
VANITOSA
Abbonamento Musei e
6 a 12 anni) con visite
Torino+Piemonte Card;
Infini.to - Museo dello Spa-
Da domenica 16 febbraio
costo visita guidata: 4
zio e Planetario Digitale
e interessanti del Sette-
ore 15.30
euro a persona, gratuito
Via Osservatorio, 8
cento: tanti oggetti rari e
QUADRI PARLANTI
sotto i 6 anni. A ogni
Pino Torinese (TO)
pensate per far conoscere loro gli aspetti più curiosi
famiglia si offre l’ingresso
Per informazioni:
e mobili della collezio-
Museo Accorsi-Ometto
omaggio al museo per
tel. 011 8118740
ne. Il tutto con l’uso di
Via Po, 55 - Torino
due bimbi fino a 12 anni.
info@planetarioditorino.it
divertenti filastrocche,
Per informazioni:
Il 14 c’è la serata San
www.planetarioditorino.it
preziosi di uso quotidiano
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 75
e v e n t i
Attività
Attività
Natura all’ecomuseo All’Ecomuseo del Freidano di Settimo il 7 febbraio si inaugura
Cinema con bebè
la mostra fotografica di
È con grande piacere che Giovani Genitori e Museo Nazionale del Cinema invitano
Tea Giordana che ritrae
le famiglie alla proiezione di due amatissimi film d’animazione incentrati sul tema
volti di nonne, mamme
del viaggio: l’uno capolavoro del maestro giapponese Miyazaki, l’altro gioiello di
e figlie (mostra + visita:
Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie. Al Cinema Massimo di Torino. Le proiezioni
4/3 euro, gratuito per i
saranno tutte a volume ridotto e luci soffuse; a disposizione fasciatoi, scalda-bibe-
titolari Carta Abbona-
ron, pannolini e passeggini parking. Accessibile su ruote. Costo: 3 euro a persona
mento Musei); il 9 si
con una riduzione sull’ingresso al Museo Nazionale del Cinema, gratuito fino a 3
scoprono quante cose si
anni; oppure a 3,50 euro con prevendita su www4.anyticket.it
possono fare con grano,
Domenica 9 febbraio, ore 10.30
Domenica 23 febbraio, ore 10.30
KiKi. CoNSegNe A DoMiCiLio
Le AVVeNtUre Di zArAfA
riso e mais, come funziona un mulino e come si impastano e cucinano i biscotti (lab + merenda: 5 euro a persona, gratuito sotto i 3 anni); il 13 tutti ad autoprodursi una crema balsamica, una crema idratante, un gel dopobarba, una crema antirughe e un dentifri-
È il viaggio della streghetta Kiki in
La giraffa giramondo e il suo piccolo
una città tutta da scoprire, dove deve
amico umano, Maki, viaggiano dall’A dall’A-
trovarsi un lavoro per sopravvivere
frica all’Europa perché Zarafa è stata
e nuovi amici che rispettino il suo
donata dal pascià egiziano al re france-
essere “diversa”. Il viaggio dall’infanzia
se. Con la visione dei vizi di una Francia
all’adolescenza raccontato con grande
volubile che non capisce (o non vuole
sensibilità e sincerità.
capire) il valore di culture diverse. Cinema Massimo Via Verdi, 18 - Torino www.museocinema.it
76 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
cio insieme all’Associazione Il Salice Ridente (35 euro a persona + 10 euro quota associativa); domenica 23 si esplorano tutte le forme, i colori e i gusti delle mele che poi si “vestono” in un laboratorio creativo (lab + merenda: 5 euro a persona, gratuito sotto i 3 anni).
e v e n t i
Attività
Venerdì 7 febbraio
del rifugio (10 euro + 5
Open day il 3 febbraio,
na Vada (a pagamento) ai
ore 17.30
euro merenda); il 9 e il
gratuito su prenotazione,
lab naturalistici o creativi
VOLTI DI DONNE /
16, invece, si passeggia,
per scoprire la girandola
o manuali per bimbi da 5 a
MOSTRA
sempre con le racchette
di giochi, eco-lab e pas-
11 anni (3 euro a bimbo).
da neve ai piedi, e poi si
seggiate nel verde dedi-
Non c’è che l’imbarazzo
Domenica 9 febbraio
pranza insieme (10 euro
cati a bimbi da 3 a 6 anni
della scelta! Accessibile su
ore 15.30
+ 15 euro pranzo); in più
e da 7 a 10 anni. Tutti a
ruote. Da prenotare.
UN MONDO DI CEREA-
tornano le avventure di
sperimentare con colori,
- Ogni martedì
LI! / LAB CUCINA
Bimbi in Ciaspole, per
odori e forme della natura
CORSO DI FOTOGRA-
7-11enni, il 9 e il 23
in città! Costo: 80 euro per
FIA
Giovedì 13 febbraio
febbraio (5 euro adulti, 10
dieci incontri + 10 euro
Per informazioni:
ore 20
euro bimbi).
tessera associativa.
cell. 338 2152006
CORSO DI COSMESI
- Domenica 2, 9, 16 e 23
- Lunedì 3 febbraio, ore 17
corsi@ramonavada.net
NATURALE
febbraio, ore 14
OPEN DAY
- Sabato 8 febbraio
CIASPOLATA DEI
- Lunedì 10, 17, 24 e
ore 16.30
Domenica 23 febbraio
GOLOSI
venerdì 7, 14, 21, 28
DI CHI è QUESTA
ore 15.30
- Domenica 9 e 16 febbra-
febbraio
TRACCIA? / LAB NA-
NON ESISTE SOLO
io, ore 10
ore 16.30 - 17.30 (3 - 6
TURA
LA MELA ROSSA DI
DUE PASSI SULLA
anni)
Per informazioni:
BIANCANEVE! / LAB
NEVE E POI… LE GAM-
ore 17.45 - 18.45 (7 - 10
cell. 348 4956464, colle-
CREATIVO
BE SOTTO IL TAVOLO
anni)
zione.natura@gmail.com
- Domenica 9 e 23 febbra-
LA NATURA IN CITTà
- Venerdì 14 febbraio
Ecomuseo del Freidano
io, ore 11
Ludoteca Inventasogni
ore 16.30
Via Ariosto, 36 bis
BIMBI IN CIASPOLE
Corso Francia, 141
L’AMICO BRUCO / LAB
Settimo Torinese (TO)
Rifugio Mila - borgata
Torino
ARTE
Per informazioni:
Villa, 9 - Ceresole Reale
Per informazioni e
Per informazioni:
cell. 388 4872995
(TO) (ritrovo)
prenotazioni: cell. 338
cell. 348 2627827, colle-
www.ecomuseodelfreida-
Per informazioni e iscri-
5382769, inventasogni@
zione.natura@gmail.com
no.it
zioni: cell. 340 3653595,
gmail.com
- Sabato 22 febbraio
info@naturalp.it
ore 16.30 LUPO E PECORA / LAB
A zonzo nel verde
Ecco le attività previste
MANUALE
Alla ludoteca Inventaso-
alla Casa del fiume di
Per informazioni:
Il 2, 9, 16 e 23 del mese si
gni di Torino, di fronte
Cuneo, nel Parco fluviale
cell. 348 4813652, colle-
ciaspola tra noi golosoni
alla Tesoriera, si parte con
Gesso e Stura: dal corso
zione.natura@gmail.com
con NaturAlp, poi si fa
i percorsi natura bimbi
di fotografia per ragazzi te-
Casa del fiume - via Porta
merenda al calduccio
a cura di Marta Vitale!
nuto dalla fotografa Ramo-
Mondovì, 11 A - Cuneo
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 77
e v e n t i
Attività
Incontrarsi a febbraio
l’allattamento al seno Luna
ore 16 (0 - 12 mesi)
di Latte! Alla Biblioteca
ore 17 (13 - 24 mesi)
Da C’era 2 volte proseguo-
Calvino di Torino.
ore 18 (25 - 36 mesi)
no gli incontri-laboratori
- Martedì 4 e 18 febbraio
MUSICA IN CULLA
della Cooperativa Pandora
ore 17
Asilo Nido Tabona - via
per aiutare genitori (e non
INCONTRI LUNA DI
Gianni, 77 - Pinerolo (TO)
solo) a trovare idee creative
LATTE
Per informazioni e iscrizio-
sempre nuove da proporre
Biblioteca Civica Calvino
- Mercoledì 26 febbraio
ni: cell. 347 3175563
ai pargoli. Il 1° febbraio si
Lungo Dora Agrigento,
ore 10.30
info@solmireso.it
imparano ricette semplici
7 G - Torino
DALLA NASCITA
e a prova di bimbo, l’8 è
Per informazioni:
AL VASINO
tel. 011 4420720
Cascina Roccafranca
Incontro de La Leche
Via Rubino, 45 - Torino
League da The Milk Bar di
dedicato alle proprietà delle erbe aromatiche e il
- Mercoledì 19 febbraio
Torino per sciogliere diffi-
ogni stagione.
Gli appuntamenti in tutta
ore 10.30
coltà, dubbi e saper gestire
Iscriversi entro il giovedì
Torino di VitaminaMam-
PORTARE I PICCOLI
le informazioni contrastan-
precedente l’incontro.
ma: dal portare i neonati al
Ikea - viale Svezia, 1
ti sull’allattamento al seno.
Costo: 6 euro a incontro.
sonno del bebè, dall’in-
Torino
Gratuito.
- Sabato 1° febbraio, ore 10
troduzione dei cibi solidi
Per informazioni:
- Venerdì 7 febbraio
ELOGIO DEL TEMPO
all’igiene naturale e span-
info@vitaminamamma.it
ore 17.30
PERSO - RICETTE
nolinamento. Accessibile
www.vitaminamamma.it
LE PRIME SETTIMANE
- Sabato 8 febbraio, ore 10
su ruote.
ELOGIO DEL TEMPO
- Domenica 2 febbraio
PERSO - ERBE AROMA-
ore 15
Musica in culla (da 0 a 36
Per informazioni: lattedi-
TICHE
VIAGGIO ALLA SCO-
mesi) e musica in fiaba
mamma@hotmail.it
- Sabato 15 febbraio, ore 10
PERTA DEL PORTARE
(da 3 a 5 anni) a Pinerolo,
ELOGIO DEL TEMPO
Casa del Quartiere
a cura dell’Associazione
PERSO - GIOCHI
Via Morgari, 14 - Torino
SolMIReSo. Per cominciare
Una conferenza su come
C’era 2 volte - corso Peschie-
- Mercoledì 5 febbraio
a capire la musica e uti-
conciliare tecnologia e
ra, 183 D - Torino
ore 10.30
lizzare in armonia parole,
vita quotidiana a cura
Per informazioni e iscrizio-
LA NANNA DEL NEO-
musica e corpo.
dell’insegnante Steiner-
ni: tel. 011 4273231, info@
NATO
- Ogni mercoledì
Waldorf Loris Rossini. Alla
cera2volte.it
Cartiera - via Fossano, 8
ore 17 e ore 18
Libera Scuola Michael di
15 è la volta dei giochi, per
The Milk Bar - via Bodoni, 7 G - Torino
Torino
(3 - 4 anni)
Grugliasco.
- Mercoledì 12 febbraio
ore 19 (4 - 5 anni)
- Venerdi 7 febbraio
Due martedì al mese per
ore 10.30
MUSICA IN FIABA
ore 20.30
il gruppo di sostegno per
PRIMI ASSAGGI
- Ogni giovedì
CONCILIARE TECNOLO-
78 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
e v e n t i
Attività
GIA E VITA
sere psicologico propone
Per informazioni e iscri-
Libera Scuola Michael
un incontro per insegnanti,
zioni: infomediazione@
Via Fratel Prospero, 44
Tante lezioni di vita
genitori e studenti. Tema:
yahoo.it
Grugliasco (TO)
quotidiana per neo e future
disturbi specifici dell’ap-
www.studiomediazionefami-
Per informazioni:
mamme nel Cuneese, a
prendimento e modalità di
liarepolifunzionale.it
tel. 011 4143554,
cura dell’ostetrica Veroni-
aiuto a figli e alunni. Costo:
segreteria@chiccodigrano.it
ca Ortu. Tema del mese è:
10 euro a persona.
come dormire la notte con i
- Lunedì 10 febbraio, ore 18
Rete solare per l’auto-
bebè, allattare la notte per
DISLESSIA E DSA,
costruzione propone un
Al nuovo asilo di Orbas-
quanto ancora? Gratuito.
QUALI IMPLICAZIONI
laboratorio pratico di auto-
sano La pappa dolce, che
- Sabato 8 febbraio, ore 10
EMOTIVE E RELAZIO-
produzione di cosmetici a
segue l’insegnamento
MAMME DI GIORNO E...
NALI?
cura di Daymonds Natural
Steiner-Waldorf, a febbraio
DI NOTTE
Corso Peschiera, 356 -
Erbe, in zona Barriera di
ci sono due conferenze
Biblioteca Ornato
Torino
Milano. Una giornata tra
dedicate a genitori, nonni
Via Ornato, 34
Per informazioni e iscri-
teoria e pratica interamen-
ed educatori su come “Cre-
Caramagna Piemonte (CN)
zioni: Dottoressa Silvia Di
te dedicata all’autoprodu-
scere il tuo bambino”. Il
- Sabato 15 febbraio
Paola, cell. 338 1160881
zione di creme per il viso,
medico antroposofo Paolo
ore 10
Giraudo dà consigli sull’a-
ALLATTARE LA NOT-
dentifrici, maschere per il viso, partendo dalle ma-
limentazione dei bimbi e
TE... FINO A QUANDO
Tre incontri con le me-
su come curare e capire
Biblioteca Civica
diatrici di questo studio
su, con ampio spazio gioco
le malattie della prima
Via Martiri di Ceresole, 16
di Pinerolo per formare e
per bimbi. Accessibile
infanzia. Da prenotare.
Ceresole d’Alba (CN)
informare le coppie su fa-
su ruote. Costo: 72 euro,
- Sabato 8 febbraio, ore 10
- Sabato 22 febbraio
miglia, relazioni e gestioni
comprensivo di pranzo
LA SALUTE VIEN MAN-
ore 10
dei conflitti. Partecipazione
e fornitura di materie prime.
terie prime. Da 10 anni in
GIANDO
MAMME DI GIORNO E...
gratuita, necessaria l’iscri-
- Sabato 22 febbraio
DI NOTTE
zione via mail entro il 17
- Sabato 22 febbraio
ore 10
Biblioteca Civica - viale delle
febbraio.
ore 10 - 17
LA FEBBRE E LE MA-
Scuole, 17 - Sommariva del
- Mercoledì 19, 26 febbraio
AUTOPRODUZIONE DI
LATTIE...
Bosco (CN)
e 5 marzo, ore 21 - 22.30
BIOCOSMETICI
Asilo La pappa dolce
Per informazioni: cell. 338
IL CONFLITTO: “ISTRU-
La Bottega Aperta
Strada del Brando, 2
8323185, veronica.ortu@
ZIONI D’USO” PER LA
Via Cervino, 9 A - Torino
Orbassano (TO)
gmail.com
COPPIA
Per informazioni e iscrizio-
Per informazioni e preno-
Studio di Mediazione Fami-
ni: info@autocostruzione-
tazioni: cell. 329 3030197
liare Polifunzionale
solare.it
Red Link Associazione per
Via Chiampo, 35
www.autocostruzioneso-
la promozione del benes-
Pinerolo (TO)
lare.it
asilolapappadolce@gmail. com
Febbraio 2014 | Giovani Genitori | 79
e v e n t i
Attività
Gialdo patinoire
Cell. 347 9850295
Tutta da provare la pista
www.centroilgialdo.
di pattinaggio su ghiaccio
it - www.facebook.com/
al Centro Commerciale
pages/X-ICE-Chieri
Il Gialdo di Chieri che rimarrà aperta fino al 16
ore 15.10 - YOGA POST
mami@aslto1.it
PARTO MADRE E BIMBO
Yoga per mamme
ore 16.30 - YOGA IN
Proseguono i corsi yoga
Da sabato 15 febbraio
per future e neo mamme
ore 15
al Centro di Studi Yoga, Ri-
YOGA BAMBINI
GRAVIDANZA
tro Commerciale Il Gialdo
Il luogo delle mamme
- Galleria Storica e A.P.D.
M’ami è il luogo dove
cerca Olistica e Arti Teatra-
PICCOLI PASSI DI
X Ice Chieri con Atlante-
scambiarsi consigli sulla
li Daiva Jyoti; in più dal 15
CONSAPEVOLEZZA
Montello come partner
maternità e trovare nuove
del mese ci si incontra con
Centro Daiva Jyoti
tecnico, dà la possibilità
amiche. Ci sono incontri
bimbi da 5 a 10 anni per
Via Tirreno, 151 - Torino
di fare pattinaggio libero,
all’Educatorio della Provvi-
giocare a scoprire forme e
Tel. 011 3270145
ma anche di frequentare
denza per la Circoscrizione
colori dello yoga.
339 8757696
corsi per grandi e piccini.
1, al Barrito per la Circo-
Ogni giovedì
info@daivajyoti.it
E per i gruppi scolastici c’è
scrizione 9 e a La casa nel
il progetto La scuola sul
Parco per la Circoscrizione
Ghiaccio con assistenza in
10. In più all’Educatorio il
pista. Prossimamente uno
3 il Centro Musicoterapia
stage per piccoli pattinatori
Benenzon e SolMIReSo
con gli istruttori FIHP della
presentano un corso di
A.S.D. Triskell Skating
sviluppo socio-emotivo per
(www.triskellclimbing.it),
genitori e bimbi da 0 a 3
da non perdere!
anni con la musica; il 17 la
febbraio. Allestita da Cen-
Autoporto Pescarito • corso Lombardia 24 • San Mauro T.se (TO) A Aut • Tel. 011 2740980 - Fax 011 6993751
ASILO NIDO 3-36 MESI SCUOLA DELL’INFANZIA PARITARIA 3-6 ANNI
dottoressa Buttafuoco spieFino al 16 febbraio, da
ga come funziona il sonno
lunedì a mercoledì ore 16
nei primi anni di vita
- 20.30, giovedì e venerdì
OPEN DAY SABATO 15 FEBBRAIO DALLE 10 ALLE 12
ore 16 - 23.30, sabato e
Lunedì 3 febbraio, ore 17
domenica ore 10 - 23.30
MUSICA IN CULLA
PISTA DI PATTINAG-
Lunedì 17 febbraio, ore 17
ORARIO COMPRESO TRA LE 7.30 E LE 18.30 Aperto tutto l’anno (agosto a richiesta)
GIO GIALDO
IL SONNO DEI BAM-
CORSO DI INGLESE compreso nella retta da 2 a 6 anni
BINI
ISCRIZIONI APERTE PER L’ANNO SCOLASTICO 2014/2015
LABORATORIO DI MUSICA facoltativo da 12 a 36 mesi, compreso da 3 a 6 anni
INSEGNANTI qualificate e sempre aggiornate. Si possono iscrivere alla scuola dell’infanzia i bimbi nati nel 2011e i bimbi nati entro il 30 aprile 2012 FESTE A MISURA DI BAMBINI per compleanni e ricorrenze con animazione in sede o domicilio
Centro Commerciale Il
Educatorio della Provvi-
Gialdo - Galleria Storica
denza - corso Trento, 13
Via Conte Rossi di Montele-
Torino
GIARDINO AD USO ESCLUSIVO
ra, 51 - Chieri (TO)
Cell. 334 6282318
www.bimboporto.it • info@bimboporto.it
80 | Giovani Genitori | Febbraio 2014
CUCINA FRESCA con attenzione a intolleranze alimentari
SABATO APERTO compreso nella retta dalle 9 alle12.30 gradita prenotazione
Un bacio al piccolo Francesco dalla redazione di GG Buon compleanno alle dolci Dacia e Amanda da mamma, papĂ ed Eugenio!
Il mio amore piĂş grande!!! Mamma
Tanti auguri Stefano!
Da NOI è di
la
NATURA
CASA
• Esperienza e qualità • Assistenza post vendita • Eticità di una scelta locale • Grandi marchi • Attenzione all’ambiente • Vasto assortimento • Tracciabilità della materia prima • Materiali ecologici e biodegradabili
Via Andrea Sansovino 60/d -Torino | info@maxcamerette.it - www.maxcamerette.it
800-903719
PIGIAMA 3
IL
I MUST HAVE DELLA MODA SONO DA KIABI
Dal 22 gennaio al 04 febbraio
€ 99
*pigiama bambino o bambina dai 1 ai 24 mesi, ref. FL239/FL234. **sconto applicato in cassa sul prezzo di vendita iniziale, sugli articoli segnalati.
pigiama*
-70
**
Non perderti gli ultimi sconti sui saldi!
MONCALIERI C.C. 45° Nord Via E. Ferrari, 10
RIVALTA
Di fronte Esselunga Via Gozzano 6/C, Loc. Pasta
TUTTO A
%
A partire dal 25 gennaio
COLLEGNO
SAN MAURO
Di fronte Ikea - Via Torino Pianezza A 500 mt Panorama S.S. 24 del Monginevro Strada Settimo, 336 bis