Mensile, numero 11 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista per le famiglie del piemonte
Regali • Disobbedienza • Dove trovo Babbo Natale
dicembre 2015
DICEMBRE 2015 Mensile, numero 11 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
Regali • Disobbedienza • Dove trovo Babbo Natale
Dicembre 2015
14 6. La posta 8. Sfida
30
36
42
52. viviamo
così
Cos’è l’amore? Rimboccarsi le maniche
10. News
B
12. Interventi
60. sport
16. Idee regalo
Viet Vo Dao
26. Idee regalo solidali
62. Salute . Ribelli per crescere
28. Baby friendly
. Diamo meno, abbiamo troppo
B 30. educare Lezioni di disobbedienza 36. creatività Cioccoslitta e Babbottone: conciati per le feste! 42. feste Tutto il Natale che c’è 48. natale Presepi da ammirare
48
62
73. alimentazione . Shortbread alla marmellata . Idee buone, belle e virtuose per un Natale di “BUON” gusto! 81. close up . Strenne X-mas . Natale al cinema . È sempre gioco, anche su tablet o smartphone . Il museo del falso e dell’inganno
. Mangiare bene,
B
prima di nascere
86. Spettacoli
68. Soldi
e diritti
90. Cultura
I gradi di parentela 94. Attività 70. Slow
food
Trent’anni di Slow Food: una festa lunga un anno 72. legambiente Sfide nell’era del cambiamento
96. Sagre B 97. Bimbi 98. Raffa
Dolce disobbedire
La rivista per le famiglie del Piemonte
Dicembre 2015 / Anno 10 - Numero 11
Oh, come sarebbe veloce e facile la nostra giornata se i bambini ci obbedis-
Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni
sero sempre senza fare capricci e opposizioni. Non c’è genitore che non condivida la voce di Chiara, nell’articolo che apre questo numero natalizio. Ma disobbedire ai genitori e disobbedienza civile non sono la stessa cosa, come
CAPO REDATTORE Elena Brosio Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco
ci spiega Edoardo. Perché ribellarsi contro la percezione di un’ingiustizia è
grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris
giusto ed è anche un momento di crescita, secondo Francesca Maria.
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini
L’ingiustizia ci tocca tutti, in un momento così delicato, col cuore diviso tra
MARKETING Angela Cagnetta Elena Infantino, Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino
le feste che verranno e la cruda attualità, fra il momento più dolce dell’anno e le riflessioni geopolitiche. Confusi, ma pieni di speranza, dedichiamo questo numero a una riflessione corale su tre particolari valori educativi: la
AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino
capacità critica, la tolleranza e la sobrietà.
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
Ma non vogliamo toglier spazio a tradizioni e dolcezza. Troverete nelle prossime pagine bellissime idee per visitare mercatini, scegliere regali (anche solidali e giusti) e preparare lavoretti in attesa di Babbo Natale. Viviamo in un momento magico, l’epoca più bella della nostra vita. In questa stagione d’amore e di spiritualità (che, festeggiata a fianco dei bambini, diventa ancora più bella) vogliamo che vi raggiunga tutto il nostro affetto. Grazie per averci seguito, grazie per averci scritto e chiamato, grazie per l’incantata meraviglia che ci trasmettete raccontandoci le vostre storie.
Hanno collaborato a questo numero Edoardo Accotto, Erica Asselle, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Francesca Maria Collevasone, Chiara Dolza, Marco Favasuli, Omar Fassio, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Francesco Gallo, Silvia Garda, Davide Gomba, Luca Indemini, Alessandra Mallarino, Brunella Manzardo, Sabrina Marzo, Anna Morosini, Domitilla Pirro, Annalisa Porporato, Massimo Potì, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie Alberto Ossola, iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti
Che le feste riservino a tutti momenti di pura felicità. La redazione
Illustrazione di copertina Vladstudio Ringraziamo per la preziosa collaborazione Paola e Cristiano Ispirazione Luca Bernardelli
Arriva StreetAland
Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Siamo stati disobbedienti anche noi! Trovate in anteprima su www.giovanigenitori.it il primo libro dedicato alla street art per bambini. Amiamo molto l’arte di strada, la sua capacità di veicolare messaggi sociali con tono ludico e anticonformista. Il primo volume della collana StreetAland, scritto da Luca Indemini e illustrato da Ale Puro, è di una tale bellezza che non potete lasciarvelo scappare!
Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Angela
Chiara
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
Catia
Mario
Marta
Fabiana
Luisa
Federica
Giorgio
Letizia
Alice e Federica
La posta
Le vostre
lettere
Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
Siamo stati davan-
angoscia, paura), in parte
tare il discorso sul piano
mentre il 12 arriva la
ti alla tv ad ascoltare
lo percepiscono anche
umano ed empatico fino
clamorosa Strozegada
il fiume di notizie che
loro. Aiutarli a capire è
ai 10 anni, discutere e
di Santa Lucia. Poi ci
arrivavano da Parigi:
importante, ma va fatto
approfondire dagli 11
sono mercatini, il ma-
spari, polizia, armi,
in maniera intelligente:
anni in su, soprattutto se
gico villaggio degli elfi,
sangue, guerra. I
ascoltandoli, prima di
i ragazzi sono online e
la mostra di presepi
nostri figli in braccio
tutto. Rispondendo alle
ricevono informazioni at-
davanti al Municipio, lo
sembrano distratti, ma
loro domande senza im-
traverso la rete e i social
spettacolo artistico de-
sappiamo che stan-
porre lezioni. In Francia
network.
gli scultori di legno, il
no seguendo tutto. E
il Ministero dell’Istruzio-
ci poniamo la solita
ne ha invitato genitori e
SEGNALATI DA VOI
e la fattoria con le sue
domanda: cercare di
insegnanti a parlare per
Cari GG, grazie per
renne (in cambio della
spiegare loro quel che
capire come affrontare il
l’idea di segnalare i
letterina, un dolcetto!).
succede o lasciarli nel
discorso sugli attentati
miei posti preferiti!
E ancora musiche e
mondo dei piccoli?
insieme ai bambini. Su
Visto che siamo vicini
show pirotecnici nel
Trono di Babbo Natale
un portale online sono
al Natale, consiglio alle
Parco Secolare degli
I bimbi hanno le an-
stati messi a disposi-
famiglie le festività
Asburgo... Insomma, ci
tenne. Anche se non lo
zione diversi materiali
a Levico Terme (in
si diverte un sacco, si
mostrano, ascoltano e
didattici e testi di peda-
provincia di Trento). Il
mangia bene e - per i
registrano tutto quello
gogia utili per decidere
6 dicembre è imperdi-
grandi - si beve meglio!
di cui parlano i genitori.
come parlarne in classe.
bile il losco Krampus
Buone Feste, GG! Silvio.
Quello che percepiamo
In generale, è consigliato
che si aggira tra le
PS: Per informazioni
noi di fronte a certe im-
lasciar perdere il tema
vie della città in cerca
guardate su www.visit-
magini televisive (rabbia,
prima dei 5 anni, affron-
di bambini cattivelli,
levicoterme.it.
6 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Lcd Firenze
Ph Paolo Panzera
Selvello di Roccastrada, Grosseto Chiara 6 anni
La nostra frutta biologica ha un gusto che rende felici
Da sinistra: miele millefiori, composta di albicocche, frollini di farro, nettare di mirtillo e nettare di pesca
Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978
Scopri tutti i prodotti su alcenero.com
Sfida
Bon ton
per genitori Piccole regole di amabile convivenza con i pargoli o tra adulti
di Elena Brosio Lord e piccoli lord son passati di
derato e lasciar di stucco i parenti
che fa chic. Lo stesso dicasi del
moda e nessuno li rimpiange. Ma
che ci immaginano mollaccioni
cenone delle feste. Le 24 portate e
mai come in questa stagione il ga-
ululanti.
gli eccessi calorici non vanno più
lateo (o la mancanza di esso) torna
Non monopolizzare le conversa-
di moda, son tempi di austerità.
d’attualità. Feste di famiglia, ritrovi
zioni con le imprese epiche dei
No agli schiamazzi – bambini che
natalizi, occasioni conviviali in cui
propri figli – non c’è argomento
corrono gridando nei ristoranti,
ci si presenta compiti e inamidati
più tedioso a meno che non venga
negozi, luoghi pubblici infastidi-
con sogni di gloria, per finire suda-
espressamente richiesto: “ma tu
scono. Non c’è scusa che tenga. Il
ti e spiegazzati a correre dietro a
come l’addormentavi?”, “come
sorrisetto impotente del genitore
tarzanetti che fanno gimkane tra i
gestisci i capricci?” e via con la no-
che cerca complicità irrita. Ferma-
cristalli. Ma se tra noi e la famiglia
stra brillante star war di famiglia.
teli, e salvate l’onore.
patinata bon ton c’è un abisso, non
No a caccapupù – corollario del
Dare il buon esempio – dita nel
facciamone un dramma. Cerchiamo
punto sopra: pannolini & co sono
naso, male parole, gomiti sul tavo-
piuttosto di imporci piccole regole
socialmente accettabili solo il
lo. I bambini osservano implacabili
di serena convivenza, che male
primo mese di vita del bebè. E mai
e imparano per imitazione. Schiena
non fanno.
intorno a una tavola imbandita.
dritta e compostezza, parbleu!
Non urlare – per redarguire i figli
Piccolo/poco è meglio - galateo di
Infine, gentilezza e cortesia
ci sono altri metodi ben più efficaci
stagione: il regalo troppo grande è
regnano in ogni manuale di buone
e meno molesti: il cipiglio, il sibilo,
pacchiano, soprattutto se scartato
maniere, ancor di più in questa
la minaccia fulminante. Allenarsi a
con fierezza davanti ai parenti
fine d’anno. Che il 2016 ci veda
lungo per ottenere il risultato desi-
tutti. Meglio pensierini minimal,
tutti più serenamente amabili...
8 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
...adesso parliamo di Menta vera! dal 1865
News
Baby box mania Le baby box sono scatole di cartone contenente il necessario per i primi mesi del bambino. Il governo finlandese ne invia una a tutte le donne in attesa che si sottopongono agli esami prenatali. Questa pratica si sta diffondendo anche in molti paesi, dall’Africa agli Stati Uniti. I vantaggi? Almeno tre: dormire nella scatola riduce il rischio di morte in culla, si può risparmiare notevolmente sui beni per il bambino e le donne sono stimolate a sottoporsi a programmi di screening prenatali. Inoltre pare che aiuti le mamme nella scelta dell’allattamento al seno. Non male per una semplice scatola di cartone!
Il sonno interrotto è nemico del buonumore
mette ai bambini di rafforzare il sistema immunitario, invece crescere in
Una ricerca ha dimostrato che
ambienti asettici ed eccessivamente
dormire in maniera discontinua e
igienizzati finirebbe con l’impoverire
disturbata ha sul nostro umore effetti
le difese dei piccoli. Inoltre vivere
peggiori che non dormire. Meglio
con un cane “costringe” i bambini a
dunque una nottata in bianco che una
fare più movimento e vivere all’aria
di sonno e veglia alternati. Questo
aperta, oltre che a essere più felici!
perché, dormendo e svegliandosi stanca di più, specialmente a livello
Primogeniti? Più intelligenti
mentale. La buona notizia è che per
Pare proprio che i figli maggiori sia-
curare questo “malessere” basta solo
no i più intelligenti. Questo almeno
una notte di sonno rigenerante.
è quello che dice uno studio tedesco.
continuamente, il nostro corpo si
genuina, naturale, senza coloranti ritenuta dagli esperti la migliore al mondo!
Buone feste! info tel. 011 9734279 www.essenzialmenta.it
Sembra che ogni nuovo nato abbia
Hai un cane? La tua salute sarà di ferro!
un punto di Q.I. inferiore rispetto al fratello maggiore. I primogeniti sono
Una ricerca svedese dice che avere
spesso più seguiti: per un periodo più
un cane riduce del 15% il rischio di
o meno breve sono figli unici, questo
asma nei bambini. Se oltre al cane ci
vuol dire maggiore attenzione da
sono anche altri animali, come per
parte dei genitori; con l’arrivo dei fra-
esempio quelli da fattoria, il rischio
tellini vengono poi investiti del ruolo
scende al 52%. Questo perché un
di “guide” e questo li spronerebbe a
contatto precoce con gli animali per-
dare sempre il meglio. Sarà vero?
10 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
WE LOVE YOUR BACK
Durante il percorso scolastico un bambino passa almeno 15mila ore dietro un banco. Ma spesso la sedia su cui si appoggia non è adatta e gli procura dolore alla schiena. Questa fase della crescita ha un’importanza decisiva per la salute futura dei ragazzi. Per questo motivo è fondamentale che i ragazzi siano messi nelle condizioni di sedersi nel modo corretto durante le attività di studio e di gioco. Le sedie Varier sono state progettate per stimolare il movimento, permettendo di assumere posture differenti, lasciando sempre la colonna vertebrale in assetto fisiologico, con benefici sia per il fisico che per la mente. Studiare diventa meno faticoso! Regala il benessere alla schiena dei tuoi figli, scegli per loro Varier Move o Varier Variable.
SPECIALE TORINO
Vuoi vedere e provare i prodotti Varier? Vieni nei nostri punti vendita in città
Arr.Le.M. Corso Peschiera 325 011 19771316
Arredare In Via A. Sansovino 60/D 011 4552750
Bio Bottega Casa Corso Regina Margherita 440 011 4531166
Centro C.le Le Fornaci Beinasco 011 3498708
La Natura è di Casa Via Cernaia 24/C 011 5327363
Rossi & Cucine Via S. Francesco da Paola 21/G 011 8127833
Interventi
famiglia
Dare una a una famiglia
Affiancare una famiglia fragile a una famiglia solida. Il progetto di solidarietà promosso dalla Città Metropolitana di Torino
di relazioni e nella rete di conoscenze sociali della famiglia affiancante. Un modo per diventare sostegno, ma anche per sviluppare l’amicizia, per costruire un rapporto di solidarietà che non si sgretola nel tempo”.
Torino e provincia in campo La prima fase del progetto prevede l’identificazione di otto famiglie
di Luisa Tatoni
affiancanti. È prevista una selezione, l’affiancamento di un tutor e
“Questa, se vuoi è casa tua. Quando
progetto sta prendendo il via nella
un piccolo contributo economico.
hai bisogno vieni pure”. “Abbiamo
Città Metropolitana di Torino. Si trat-
Tutti possono candidarsi: lo si fa nei
risolto i problemi logistici, ma siamo
ta di una nuova forma di sostegno:
servizi di circoscrizione o negli otto
andati anche oltre”. “Abbiamo giocato
una famiglia solidale affianca e aiuta
enti gestori dei servizi sociali della
a carte e a calcio nel parco qui vicino!
un’altra famiglia in situazione di tem-
Città Metropolitana. “Fare una buona
E già, perché voi giocate sempre al
poranea difficoltà, coinvolgendo tutti
politica sociale significa prevenire
tablet e alla Wii”.
i soggetti di entrambi i nuclei: adulti,
il danno e non ridurlo - dice Lucia
Le voci si incrociano. Donne, uomini
bambini, parenti e la più ampia rete
Centillo, la consigliera metropolitana
e bambini con diversi accenti, etnie,
di relazioni sociali.
delegata ai diritti sociali, parità e
sfumature di pelle, aspetto ed età
“È qualcosa di simile all’affido, solo
welfare -. Questo progetto permet-
raccontano la loro esperienza di
che non si rivolge esclusivamente ai
te di intervenire precocemente,
vita. L’incontro e il sostegno che ha
minori – spiega Fabrizio Serra, di-
evitando l’aggravarsi dei problemi
trasformato un momento difficile
rettore di Fondazione Paideia che ha
e risparmiando molte sofferenze ai
in un’amicizia. Una vulnerabilità in
ideato il progetto -. Qui tutto il gruppo
minori, come per esempio l’allonta-
forza.
familiare è chiamato in campo. Si
namento dai genitori e dalla famiglia
può lavorare sul sostegno scolasti-
di origine. Quello che proponiamo è
Scambio, relazione e reciprocità
co, sull’obiettivo di far prendere la
un sostegno di grandissima valenza
patente alla mamma, sul bisogno
culturale e umana, non giudicante,
Tocca corde profonde ascoltare le fa-
dei bambini di avere momenti di
con caratteristiche moderne, che fa
miglie di Parma coinvolte nel proget-
svago. Ci si impegna, per esempio,
rete fra pubblico e privato sociale e
to “Dare una famiglia a una famiglia”,
ad accompagnare a scuola i figli di
si cala nella realtà del territorio. È un
voluto dall’amministrazione cittadina
una mamma single e lavoratrice.
impegno di civismo e di solidarietà
con il sostegno della fondazione
L’obiettivo è supportare la famiglia in
eccezionale, che dà molto non solo
torinese Paideia Onlus. Ora lo stesso
difficoltà integrandola nel patrimonio
a chi riceve, ma anche a chi accoglie”.
12 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Interventi
Piccolo Principe
Il
è ora un film Esce a gennaio l’adattamento cinematografico de Il Piccolo Principe, un gioiello di animazione raccontato, in anteprima, dal regista Mark Osborne
di Luca Indemini
“Ci ho messo nove mesi per accet-
tare il libro su grande schermo ho
Hai dovuto affrontare una sfida:
tare di girare Il Piccolo Principe,
risposto che non era possibile. Poi
come si porta al cinema Il Picco-
nove mesi in cui ho capito che il
ho trovato una mia fotografia di
lo Principe?
percorso della mia vita mi aveva
quando avevo cinque anni, quasi
Volevo onorare questa storia
portato esattamente qui, a dirigere
una premonizione: indossavo un
e soprattutto il significato che
questo film”. Così Mark Osborne,
cappello da aviatore e tenevo una
aveva per me. Non mi sono fatto
già regista di Kung Fu Panda, apre
telecamera in mano. Ho iniziato
spaventare dalle parole di Hayao
il suo intervento sul palco di View
a pensare a tutte le volte che Il
Miyazaki: è un diamante, non lo si
Conference 2015, principale even-
Piccolo Principe ha incrociato la
può rovinare con un film. Ho cer-
to italiano dedicato al cinema digi-
mia vita, al profondo significato
cato diverse fonti di ispirazione,
tale e alla computer grafica. Il film
che aveva per me. Continuavo a
dalle sceneggiature scritte e mai
sarà nelle sale italiane a gennaio
pensarci, finché ho realizzato che
tradotte in film da Orson Welles
2016, ma il percorso che ha portato
il film sarebbe stato girato anche
alle ambientazioni di Mon Oncle di
alla nascita de Il Piccolo Principe è
senza di me, ho capito che il mio
Jacques Tati. Alla fine sono tornato
iniziato quasi sei anni fa.
compito sarebbe stato quello
alla mia idea iniziale, arricchita da
Cosa ti ha convinto ad accettare?
di proteggere il libro e così ho
tutte le ricerche fatte: raccontare
Appena mi hanno proposto di por-
accettato.
l’esperienza della lettura del libro,
14 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Interventi
senza fare del male alla storia. Ho
decisamente originale.
realizzati in carta e animati con la
iniziato a scrivere il racconto di
Anche le tecnologie utilizzate
tecnica dello Stop-motion.
una bambina che incontra per caso
diventano elementi narrativi.
Hai pensato a un pubblico speci-
la storia del Piccolo Principe.
Durante i miei studi ho lavorato
fico girando il film?
Una bambina un po’ partico-
molto con la tecnica dello Stop-
Quando faccio un film, lo faccio
lare, con una madre piuttosto
motion e poi ho approfondito la
per gli esseri umani, non per
opprimente.
computer-generated imagery, in
adulti o bambini. Come il libro,
Sì, la bambina vive in un mondo
due e tre dimensioni. Ho pensato
anche il film ha diversi gradi di let-
ordinato e programmato dalla ma-
che fondere le diverse tecnologie
tura, legati anche all’età di chi lo
dre, la storia che le arriva su di un
avrebbe permesso di distinguere
guarda. Capita spesso che quando
aeroplanino di carta, lanciato dal
anche da un punto di vista visivo
un genitore legge la storia al figlio,
vecchio aviatore che abita accanto
la storia della bambina da quella
il bambino lo guardi e gli chieda
a casa sua, è destinata a cambiarle
del libro, che lentamente entra
“Perché stai piangendo?”. Vorrei
la vita. Abbiamo realizzato una
nella sua vita. Così abbiamo usato
che il mio film avesse lo stesso ef-
città perfettamente squadrata e
la CGI per il mondo della piccola
fetto e, una volta usciti dalla sala,
ordinata, rotta solo dall’abitazione
protagonista, mentre i personaggi
potesse diventare un’occasione di
dell’aviatore, vecchia, cadente,
e le ambientazioni del libro sono
dialogo tra generazioni.
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 15
Idee regalo
Il divertimento è
geometrico Forze magnetiche e forme geometriche si combinano in un universo di costruzioni da inventare, realizzare, fare e disfare. Un gioco che appassiona architetti e scienziati in erba ma anche i loro genitori! Panels di Geomag si
Dalla Russia con amore
trova nei negozi di giocattoli e sul sito www.geomagworld.com/it.
Che bello poter giocare con Masha e Orso dopo averli seguiti nelle loro avventure in televisione tutto l’anno! I pupazzi dei due grandi amici amatissimi dai bambini si trovano, tra tanti altri giochi e prodotti per l’infanzia, da Ciaobimbo, in corso Peschiera 291 a Torino. www.ciaobimbo.eu
16 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Bevimpara con Topolino Era un vero gentleman d’altri tempi il Mickey Mouse originale, con guanti bianchi, scarpe eleganti e calzoncini con i bottoni. Insieme a Minnie è il protagonista di una deliziosa capsule collection natalizia nei toni del rosso e del bianco. I più piccini possono imparare a bere da soli con la tazza Bevimpara dalla forma ergonomica, dotata di morbido beccuccio in silicone e di un sistema anticoliche. www.nuk.it
Idee regalo
Giochiamo all’asilo?
Ci sono l’area gioco, i lettini per la nanna, la zona cucina e la lavagna, ai
Il giro del mondo in un puzzle
muri sono appesi i disegni dei bambini: è proprio un asilo vero! Lo propo-
Son sempre belle le map-
ne Playmobil e si trova nei migliori negozi di giocattoli.
pe del pianeta: questa si
www.playmobil.it
costruisce in 205 pezzi, arriva in una comoda valigetta e contiene anche
I mangiapensieri
un libretto che racconta tante cose interessanti
Vengono dalla Germania i deli-
sul mondo. Lo propone
ziosi pupazzi SorgenFresser: i
Sassi Junior, casa editri-
bimbi possono scrivere o dise-
ce attenta all’ambiente:
gnare le loro paure su un foglio
la carta è riciclata o
e chiuderle nella loro grande
certificata, gli inchiostri
bocca a cerniera. Il peluche si
ecologici.
mangia il brutto pensiero e si
www.sassijunior.com
va tutti a letto sereni. A Torino nel negozio Donchisciotte in via Cernaia 25 oppure online su www.donchisciotteonline.it.
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 17
Idee regalo
Uncinetto fair trade
Ci sono adorabili animali, verdure colorate, dolcetti e cappellini, sonagli e decorazioni natalizie: è vario e colorato l’universo Pebble. Tutti i prodotti sono in cotone fair trade, realizzati a mano con cura da donne del Bangladesh remunerate in modo equo e con un lavoro flessibile che consente loro di star vicino alla famiglia. Li distribuisce in Italia Family Nation e si possono acquistare sul sito www.family-nation.it.
Tappeto double face Made.com è una piattaforma di e-commerce che vende oggetti di design a un prezzo democratico. Tanti gli spunti per un regalo, anche in formato kids: il tappeto Folk è versatile, monocolore
La bottiglia da indossare
da un lato e fantasia
Si chiama Emil, viene dalla Germania ed è una
dall’altro. Perfetto per
borraccia in vetro con un rivestimento che è sia
la camera dei bambini,
isolante che resistente a ogni tipo d’urto. Per-
anche più grandi. In
fetta per la scuola, supermaneggevole, piace ai
cotone elastico, 90 cm
genitori green perché non è in plastica: più eco
di diametro, 59 euro su
e più sana, dunque. Si può acquistare online
www.made.com.
sul bel sito dedicato alle famiglie consapevoli, www.saltafrontiere.it.
18 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Idee regalo
Creatività 3 in 1
Che bello trasformare un disegno in un acquerello o in un graffito su carper dare lo stile giusto a ogni disegno. In 18 colori, si può usare su carta
Una nuova lingua
e cartone, ma anche su vetro, ceramica, legno e lavagna.
Inglese, francese,
ta! Woody 3 in 1 è matita colorata ma anche acquerello e pastello a cera,
www.stabilo.com
spagnolo? O i più esotici cinese, russo, arabo, svedese? L’idea regalo
Alto come una giraffina Raffy la giraffa è un delizioso metro da parete in cartone, leggero e resistente al tempo stesso. Decora con stile le camerette dei piccoli esploratori e fa parte della collezione Safari di arredo ecosostenibile per bambini. In
per mamma e papà, per gli zii viaggiatori e i nonni giramondo è un corso di lingue. Assimil li propone nel formato autodidattico “senza sforzo”, con libro, cd e mp3. Shop online su www.assimil.it
cartone 100% riciclabile e 100% made in Italy. http://eco-and-you.com
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 19
Idee regalo
BiB Kids A noi di GG lo stile urban-cool di Born in Berlin è sempre piaciuto: siamo dunque molto contenti che abbiano ripreso la linea bimbi e che sia fantastica! Il regalo perfetto per i bimbi più ganzi lo troviamo in via San Dalmazzo 9 A, a Torino. www.borninberlin.com
Maglieria dal Tibet Abbigliamento e accessori per la casa in morbida maglieria: sciarpe, stole, cappe, berretti, guanti, cardigan, cravatte, copricuscini, plaid e copertine per culle. È bello il progetto MYak che coniuga
Bebè chic
la morbidezza dei filati,
Abbigliamento per bambini realizzato con cura, dedizione e buon gusto:
le tradizioni tibetane e
lo produce Chiara, mamma e stilista torinese bravissima. Nel suo deli-
lo stile italiano. I filati
zioso negozio si trovano tante idee regalo all’insegna dello chic senza
prodotti dalle famiglie
tempo. A Torino, in corso Vittorio Emanuele 74, www.biancolattebab-
nomadi tibetane petti-
yclothes.com.
nando i baby yak e le capre da cashmere sono infatti lavorati in Italia da artigiani locali. Maglieria bella, pensata per durare. www.myak.it
20 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Idee regalo
Profumi di Natale
Gelsomino indiano e Frescaessenza sono le due nuove linee di Erbolario, due suadenti fragranze coniugate in una serie di prodotti beauty, dal profumo al bagnoschiuma, polvere per il corpo, crema mani, sapone, fragranza per legni e l’utile set da viaggio. Li troviamo nell’erboristeria della dottoressa Rabbione in corso Italia, 40 a Gassino (TO),
Essenze torinesi
www.erboristeriartbdottoressarabbione.it.
È un regalo insolito e molto sabaudo, l’Acqua di Profumo della Consolata. A base di acqua distillata di hamamelis, idratante, rinfrescante e lenitiva: senza alcool né conservanti, è perfetta per le pelli delicate di mamme e bambini. Si trova presso la Farmacia della Consolata a Torino, in via delle Orfane 25.
22 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Baby natural care Cosmetici 100% naturali, a base di ingredienti selezionati con cura, perfetti per le pelli sensibili e adatti per vegetariani e vegani: la linea MomMe per mamme e bambini è un regalo bello e utile che si può acquistare online sul sito www.momme.it.
ALLA REGGIA DI VENARIA
ATTIVITÀ PER LE FAMIGLIE 8, 13 e 20 dicembre, ore 11 e ore 16 Brevi letture in rima nel bookshop e realizzazione di un simpatico segnalibro in collaborazione con A.V.T.A. Amici Benemeriti della Reggia di Venaria Reale Attività gratuita
27 dicembre ore 16 IL RE E L’ORIGAMI
6 gennaio ore 16 RITRATTI DI CORTE
Visita della Reggia e laboratorio
Visita della Reggia e laboratorio
3 gennaio ore 16 UN GIORNO A CORTE
16 gennaio ore 10 e ore 16 LA BOTTEGA DI RAFFAELLO: L’INCISIONE
Visita teatrale della Reggia di e con Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus di Torino
Visita alla mostra Raffaello. Il Sole delle Arti e laboratorio di incisione in collaborazione con l’Associazione Artificio
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: +39 011 4992355 Costo delle attività: 4 euro a bambino + biglietto di ingresso (Ingresso gratuito per Abbonamento Musei e Abbonamento Musei Junior)
Idee regalo
Il viaggio in un
tubo
Equo Gusto per il viaggiatore goloso, Soggiorno Responsabile per chi ama la natura e i ritmi lenti, Assaggi di Natura e Scappatelle di Natura in collaborazione con il WWF, ViaggiAttivo & Benessere, al benessere naturale e alle esperienze green: cinque tipologie di percorso presentate in un’originale confezione a forma di tubo. Un’idea regalo perfetta per chi ama viaggiare in modo sostenibile. www.equotube.it
Un regalo lungo un anno
Sono belli i regali che durano 365 giorni spingendoci fuori di casa a fare cose belle, interessanti, buone. L’Abbonamento Musei Torino e Piemonte costa 52 euro (tariffa intera) e mette il ricco patrimonio artistico e culturale piemontese a portata di visitatore, con tanti bonus extra: www.abbonamentomusei.it. Nel 2016 la tessera Slow Food diventa Green e si attiva scaricando la App di Slow Food It senza doverla stampare. Ci avvicina a un mondo buono, pulito e giusto e contribuisce al Presidio Slow Food Olio Extravergine Italiano. www.slowfood.it. “Ci vediamo al cinema!” è lo slogan della campagna Aiace 2016. La tessera costa 12 euro (ma solo 9 per chi ha l’Abbonamento Musei) e garantisce l’ingresso ridotto in moltissime sale di prima visione a Torino e in Piemonte: non ci sono scuse, la magia del grande schermo ci accompagnerà per tutto l’anno: www.aiacetorino.it.
24 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Idee regalo solidali
Idee
regalo
in libertà Ci trovate i biscotti più sfiziosi e malandrini, quelli della Banda Biscotti,
Diritti umani nel panettone
la birra cruda del carcere di Saluzzo, le magliette Freedhome, i grissini,
Difendere i diritti umani
sua vocazione di negozio dove si trovano prodotti buoni (buoni davvero)
con un gesto squisito: si
ma non buonisti. Tutto è fatto in carcere e si gioca con amichevole ironia
può fare acquistando il
sui doppi sensi di lavoro e libertà, come per il pane prodotto dai detenuti
panettone di Amnesty In-
“Farina nel sacco” o i dolci delle carceri siciliane “Sprigioniamo sapori”.
ternational in tre varianti:
Marte si trova nel quadrilatero, in via delle Orfane 24 D. È aperto da
tradizionale con canditi
martedì pomeriggio a sabato.
i cosmetici, i bijoux. Marte, il Jail Concept Store torinese, conferma la
d’arancio e uvetta allo Zibibbo, pandorato ricoperto di glassa e zucchero
Il cesto solidale
a velo e al cioccolato. Il
Formare medici, ostetriche e infermieri per proteggere la salute di mam-
produttore è Fiasconaro, un artigiano della
me e bambini è l’obiettivo della campagna Sorrisi di madri africane del Comitato
Sicilia attento alla qualità
Collaborazione Medica – CCM. Per
delle materie prime. Si
sostenerla si può acquistare uno dei
acquista online su http://
due cesti golosi a base di prodotti
sostieni.amnesty.it/
del territorio, con un’offerta a
prodotti-solidali e arriva a
partire da 14 euro. Informazioni
casa in pochi giorni.
su www.ccm-italia.org.
26 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Idee regalo solidali
Cose di casa da
Paideia Un Temporary Charity Shop di cose belle per la casa: lo apre Fondazione Paideia con l’intento di sostenere la costruzione di due stanze di logopedia, cioè un bell’ambiente non medicalizzato, piacevole e allegro dove svolgere attività di riabilitazione per bambini con patologie legate ai disturbi della voce. Altro grande progetto della Fondazione la costruzione nel 2017 del Centro Paideia, una struttura dedicata alla riabilitazione di bambini con disabilità, ma anche un luogo di socialità per tutte le famiglie. Si trova in piazza Solferino 9 a Torino: aperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 19.30.
Regali in Casa Ugi Tante proposte per grandi e piccini: oggettistica, bijoux realizzati a mano, biancheria per la casa, giocattoli o golosissimi cesti natalizi con specialità locali. Il ricavato è devoluto interamente al sostegno per le cure e all’ospitalità offerta da Casa UGI ai bambini affetti da patologie oncoematologiche e alle loro famiglie. E si può comprare il Panettone Solidale prodotto da Bonifanti di Pinerolo. Il mercatino si trova in
Vestiti etici e belli Un intreccio di storie, idee e percorsi, da cui nascono creazioni delicate e contemporanee, fuori dagli stereotipi e deside-
corso Unità d’Italia 70 a Torino, aperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 19.
rose di uguaglianza. Sì, perché L’Orlando Furioso è una sartoria che oltre a cucire abiti per donna e bimbo (alcuni anche vegani) ricuce vite, per donne che hanno bisogno di sostegno psichiatrico. E i vestiti sono bellissimi, una vera icona di stile. www.lorlandofurioso.it
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 27
Baby friendly
La musica delle emozioni: klang!
Scienza, sostenibilità Gineceo per la salute e gioco
Inaugurato in Barriera di Milano,
È sempre bello quando la città
Nasce per iniziativa di un gruppo di
Klang è un nuovo spazio dedicato
inaugura una nuova ludoteca. Se
medici, ostetriche e professionisti
ai bambini e alla musica. Sotto la
poi si dedica al gioco-scienza, se
del settore l’Associazione culturale
guida di Alessandra Patrucco, can-
ha la forma di una conchiglia, se è
Gineceo. Obiettivo: il benessere fisico,
tante e compositrice, si sperimen-
grande ed ecosostenibile, allora è
mentale e sociale delle donne e delle
tano percorsi musicali innovativi:
proprio una festa. La nuova ludote-
loro famiglie, con l’offerta di servizi,
niente “classici corsi”, ma lezioni a
ca Il Paguro si trova nel quartiere
corsi, incontri utili e mirati. Come il
piccoli gruppi dove alle note si as-
Vanchiglietta, può accogliere fino
Maternal Walking, l’attività di fitness
sociano colori, disegno, movimen-
a cinquanta bambine e bambini
migliore per le future e neo mam-
to... Klang, i cui locali sono pieni
(e ragazze e ragazzi) dai 6 anni ai
me, il training gratuito Manovre di
di strumenti da ogni parte del
14 anni. Non solo ci si diverte e si
disostruzione da corpo estraneo nei
mondo, è anche uno spazio aperto
fanno scoperte in autonomia, ma si
bambini - condotto nelle scuole e negli
a corsi e workshop per adulti e
gioca con amici speciali: ricercato-
asili del Piemonte con gli istruttori
un luogo di incontro in cui fare e
ri, studenti e giovani laureati degli
Gineceo accreditati dalla Regione, e i
ascoltare musica insieme.
atenei torinesi.
corsi di Primo Soccorso Pediatrico. Per maggiori informazioni e gli appunta-
KLANG
Ludoteca comunale
Via Chiusella, 26 A - TORINO
Il Paguro
Cell. 389 2067203
Via Oropa, 42 – Torino
Associazione Gineceo
www.facebook.com/klang
www.comune.torino.it/iter
Strada San Mauro, 97/15 – Torino
menti del mese consultare il sito.
www.gineceo.org
28 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it
Un delizioso bistrot francese
Cibo ed emozioni con Novacoop
Sembra di entrare nelle atmosfere del
Novacoop prende a cuore la Galle-
è il sognante titolo del nuovo,
Favoloso mondo di Amélie in questo
ria San Federico e la trasforma con
bellissimo libro edito da Espressione
delizioso bistrot francese di zona Gran
Fiorfood: dal 3 dicembre aprono
(alias Giovani Genitori) della collana
Madre. Fatevi coccolare dall’arre-
mercato, banchi degustazione,
StreetAland di favole per bambini,
do vintage nei toni pastello, dalla
ristoranti, area bambini e corsi per
illustrate da street artist perché… “a
gentilezza della titolare, dal menu che
conoscere il cibo. Torino è pronta
volte le storie crescono sui muri”! Il
spazia tra omelette e french toast, dai
a lanciare uno dei temi chiave
giardino in tasca, con testi di Luca
primi di tradizione e da un buon calice
del cibo del futuro: buono, pulito
Indemini e illustrazioni di Ale Puro,
di Beaujolais Nouveau. Luogo perfetto
e giusto ma alla portata di tutti,
è una storia di amicizia e fantasia
per una serata fra amiche, un rendez-
garantito e «comfort food». Tante le
che narra di Giacomino, Nina e mille
vous mamma-figlia o uno squisito
emozioni che si possono legare al
avventure. Un’opera, realizzata in
caffè aromatizzato servito nella sua
cibo: scoprirne le sfumature sarà
collaborazione con Provamel, che
piccola moka. E gli amici pelosi sono
divertente, nella galleria gioiel-
diventerà un must da collezione per
benvenuti!
lo della nostra città che torna a
grandi e piccini! Le prime 500 copie
splendere.
sono firmate e numerate, da prenota-
Maison Liu
Il giardino in tasca
re online sul sito di GG.
Fashion Bistrot
FIORFOOD NOVACOOP
Via Santorre di Santarosa, 8 E - Torino
Galleria San Federico - Torino
IL GIARDINO IN TASCA
Tel. 011 5783557
www.e-coop.it/nova-coop
di Luca Indemini, Ale Puro
www.facebook.com/Liurestauranta-
Espressione editore - 14,90 euro
vecboutique
www.giovanigenitori.it
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 29
Educare
Lezioni di
disobbedienza A sessant’anni dal gesto di Rosa Parks, una riflessione sull’obbedienza
30 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Educare
trovare le parole per spiegare che di Chiara Dolza
proviamo a guidarli come meglio sappiamo e con gli strumenti che abbiamo? Che anche noi non smettiamo mai di imparare e anche con venti, trenta, quaranta anni più di loro stiamo ancora crescendo? Come raccontiamo - senza fare i furbi - che l’obbedienza si basa sulla fiducia e che chi impartisce le istruzioni lo fa animato da buone
Dicembre fiocca. Mese di letterine e
intenzioni?
obbedienza in extremis dove si riga
Giorno dopo giorno, come genitori
dritto e si incrociano le dita che il
cerchiamo di regalare ai nostri
vecchio Babbo ce la mandi buona.
figli la consapevolezza che sono
Diciamocelo, come genitori l’obbe-
loro a scrivere la storia. Che la loro
dienza è una manna dal cielo che
gentilezza e gioia selvaggia, grazia
rende il nostro lavoro più facile e
e curiosità, che il loro entusiasmo
scorrevole, ci culla nell’illusione
è quello che fa girare la Terra.
del controllo e prevedibilità e ci
Assieme alla loro propensione a
sorprende, colmandoci di genuina
fare domande e disponibilità a
gratitudine. Oh, come sarebbe ve-
cambiare quello che non funzio-
loce e facile la nostra giornata se ci
na. Come successe a Rosa Parks,
obbedissero sempre senza capricci
sessanta anni fa.
e opposizioni. Il lato oscuro della forza - e chi di
La storia di Rosa
noi non ha brandito almeno una
Il primo dicembre 1955 James Bla-
volta la spada laser di Darth Vader?
ke - autista di autobus a Montgo-
- è quando la facilità del lavoro di
mery, Alabama - si avvicinò a una
squadra familiare si contrae. “Lo
signora nera di nome Rosa Parks e
devi fare perché lo dico io. Zitto e
la invitò a cedere il suo posto a un
ubbidisci”: si traccia in modo ancor
uomo bianco. Ordinanza cittadina.
più fondo il solco della separazione,
Erano i tempi della segregazione
noi qui, loro lì e si rompe qualcosa
razziale e la legge era quella di
dentro, impercettibile.
tenere bianchi e neri separati.
Come possiamo raccontare
L’autista aderiva a quel modello
l’obbedienza ai bambini? Come
ideologico e vi si conformava, in
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 31
Educare
di disobbedire. Nel suo caso la disobbedienza era il coraggio di cambiare quello che non funziona: e non ci piacerebbe insegnare anche questo ai nostri figli? Buone feste Rosa Parks, signora dei diritti civili. Grazie. Per ricordarci che in alcune occasioni essere consapevoli e presenti e avere il coraggio di scegliere diversamente può cambiare il mondo.
poche parole ubbidiva. Rosa Parks
fuori dall’autobus è la prova che le
si rifiutò di alzarsi, non perché
persone normali possono diventa-
fosse vecchia o stanca, ma perché
re eroi e che le rivoluzioni gentili
era stufa di sottostare a una legge
non commuovono, ma funzionano
che riteneva ingiusta. Rosa Parks
anche. Il giorno dopo iniziò il
disapprovava l’esclusione come re-
boicottaggio della compagnia di
gola e rifiutò di rispettarla perché
autobus di Montgomery. La gente
violava un principio superiore, il
andava a piedi. Tutti quanti, neri e
rispetto fra gli uomini: se permet-
bianchi, convinti di poter tracciare
tete qui ci vivo anch’io. Rosa Parks
una strada diversa e percorrerla
quel pomeriggio girò una pagina
con gioia. 382 giorni dopo e con
della storia. Rifiutò di alzarsi: si
migliaia di chilometri sotto le suo-
assunse la responsabilità del cam-
le, la Corte Suprema decise che le
biamento in prima persona - ed era
leggi di segregazione razziale sugli
una piccola donna, non l’incredi-
autobus erano anticostituzionali e
bile Hulk - perché era consapevole
le abrogò.
che così non si poteva continuare e
La storia continua, come tutti san-
che quel che non funziona bisogna
no, con un signore di nome Martin
avere il coraggio di cambiarlo.
Luther King che aveva un sogno e sottolineava l’importanza della
Disobbedire per cambiare
protesta non violenta. Contribuì
La piccola donna nera che quel
diritti civili afro-americani.
primo dicembre venne portata
Rosa Parks ha avuto il coraggio
32 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
con fermezza al movimento dei
La toccante storia di Rosa Parks si può leggere ne L’autobus di Rosa (Orecchio Acerbo editore). C’è anche un’app gratuita, Riding With Rosa Parks: un libro interattivo in un inglese semplice da leggere insieme ai bambini.
Educare
Due concetti di
disobbedienza Disobbedire ai genitori e disobbedienza civile non sono la stessa cosa, anche se hanno in comune la ribellione contro la percezione di un’ingiustizia di Edoardo Acotto
[immagine tratta da “Un’ora al giorno almeno bisogna essere felici”, Laboratorio Zanzara, Add Editore]
Si (dis)obbedisce per definizio-
e dell’adulto. Il bambino si trova in
dell’occidente moderno. Il signore
ne a chi ha l’autorità di dare un
una situazione di naturale dipen-
delle mosche di William Golding
comando o formulare una norma.
denza (“attaccamento”) rispetto ai
narra una lugubre storia distopi-
Ma disobbedire all’autorità legale
genitori: questa dipendenza non
ca, nella quale i bambini rimasti
non è comparabile con il disobbe-
potrebbe in nessun modo venire
improvvisamente abbandonati a se
dire ai genitori, perché diversa è la
spezzata, se non in comunità
stessi per un naufragio esprimono
situazione relazionale del bambino
educative molto diverse da quelle
fino in fondo la loro volontà di so-
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 33
Educare
praffazione sui più deboli. E come non ricordare l’utopia di Peter Pan? Una comunità autonoma di bambini ribelli e indipendenti dagli adulti. Nel paese dei balocchi di Pinocchio, invece, i bambini sono individui isolati, non c’è comunità ma mera vicinanza di piccoli edonisti atomizzati. Il cittadino di un moderno stato democratico si trova invece in una situazione di asimmetria rispetto alle istituzioni (se vogliamo parlare di relazione di dipendenza di un individuo rispetto agli altri, dovremmo parlare piuttosto di società). C’è
nel caso dell’adulto. Ogni rivolta
bedienza è una risposta all’ingiu-
insomma una differenza tra la di-
contro l’autorità è rivolta contro
stizia: un’ingiustizia che non può
sobbedienza infantile e la cosiddetta
il Super-io. Nel caso del bambino,
essere esclusivamente un fatto
disobbedienza civile, il cui concetto
“perverso polimorfo”, la disobbe-
individuale ma richiede un’avve-
e la cui pratica fu inventata da
dienza è una forma di sperimen-
nuta integrazione dell’individuo in
David Thoreau nel 1845. Il cittadino
tazione; nel caso dell’adulto la
un orizzonte comunitario.
di un moderno stato democratico vi
ribellione all’autorità è comunque
La disobbedienza del bambino ha
aderisce per utilità, non per un vin-
un fatto psicologico prima ancora
dunque in comune con quella ci-
colo sacro: quindi se il governo non
che un fatto di valori e di giustizia
vile una ribellione contro la perce-
fa ciò che ritengo giusto io sono le-
(forse non è stato ben superato il
zione di un’ingiustizia: il percorso
gittimato a ribellarmi pacificamente
complesso di Edipo).
che porta dai capricci dell’età in-
(come Thoreau che non pagava le
È un punto di vista chiaramen-
fantile alle rivendicazioni politiche
tasse al governo americano perché
te inconciliabile con quello dei
può svolgersi in molte direzioni. In
questo era impegnato nella guerra
teorici moderni della nonviolenza:
questo, il ruolo dei genitori, della
contro il Messico).
quando Gandhi organizzò in India
loro autoeducazione come genitori,
Nella prospettiva psicoanalitica i
la grande disobbedienza di massa
è anche quello di capire che essi
due tipi di disobbedienza vengono
passata alla storia come “marcia
non incarnano l’obiettività della
accomunati: per Freud e i suoi
del sale” (1930), riteneva di lottare
Legge (“si fa così perché è giusto
discepoli si ubbidisce sempre
per la Verità (Satyagraha, parola
così”), ma soltanto una sua istanza
all’autorità paterna, esteriore e
inventata da Gandhi significa
sempre imperfetta, fatta per lo più
fisica nel caso del bambino, inte-
proprio “forza della verità”). In
di esigenze altrettanto egoistiche
riorizzata e dunque immaginaria
prospettiva etico-politica la disob-
di quelle del figlio.
34 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Ăˆ arrivato il latte della Centrale senza lattosio. Riscopri il piacere del latte!
CreativitĂ
Cioccoslitta e Babbottone:
conciati per le
feste!
Aiutiamo Babbo Natale a consegnare i regali
36 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Creatività
a cura di Merende Selvagge
Quest’anno siamo stati assaliti da un dubbio improvviso: Babbo Natale come vorrà consegnare i regali? Avrà mica deciso di fare come Jeff Bezos, il potentissimo CEO di Amazon, e affidare la consegna di tutti i suoi pacchi a un esercito di droni svolazzanti? Difficile immaginarsi un elicottero di plastica che prima prende la rincorsa su qualche pista ghiacciata del Circolo Polare Artico e poi atterra (o decolla) dalle parti della Lapponia, magari nel bel mezzo di una tempesta di neve. Per questo abbiamo pensato di mettere insieme un po’ di istruzioni per permettere a tutti di assemblare un mezzo di indiscutibile perizia: la solida, affidabile, rennosissima slitta. Siccome per difendersi dall’efficienza dei droni l’unica arma che ci è venuta in mente è la dolcezza, ve la proponiamo in versione zuccherina: non vorrete mettervi a dieta proprio a Natale!
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 37
Creatività
La Cioccoslitta Per creare una Cioccoslitta e il suo degno occupante, Babbottonatale, prima bisogna fare un giro al mercato. Un giro solo, davvero: mezz’ora al massimo, magari di domenica mattina, tra le spezie e i profumi della Porta Palazzo più colorata. Alla ricerca di due stand in particolare: quello dei dolciumi e quello di merceria con aghi, fili, rocchetti e stoffe. La lista della spesa? - tavoletta di cioccolata (1) - bastoncini di zucchero (2)
Iniziamo dalla tavoletta di cioc-
creeremo la Cioccoslitta.
- cioccolatini, meglio se rettangolari,
colato (nota bene: resistete alla
Si inizia prendendo la colla e met-
a base piatta (12)
voglia di scartarla e papparvela su-
tendone uno strato sottile su un
- colla vinilica (q.b.)
bito, anche se nessuno vi guarda,
lato di ciascuno dei due bastoncini
- filo da ricamo e nastro (q.b.)
anche se a disposizione ne avete
di zucchero. Prima che la colla
- bottoni rossi (20), neri o marroni
una di riserva; le dita sporche e
asciughi, sistemare i bastoncini
(5), bianchi (5)
appiccicose vi tradirebbero e rea-
sotto la tavoletta di cioccolata.
- scovolini (2)
lizzereste soltanto un pasticcio).
Attenzione: i bastoncini devono
- forbici (1)
Che sia di cioccolato bianco, al
essere collocati in modo da non
- ovatta (q.b.)
latte o fondente non importa. Nem-
essere troppo vicini né ai lati né al
meno i colori dell’incarto contano,
centro della tavoletta. Accorgimen-
anche perché all’occorrenza si può
to ancor più importante: la parte
sempre rivestire di carta da regalo.
ricurva dei bastoncini deve essere
Ci raccomandiamo soltanto che
rivolta all’insù, esattamente come i
abbia una bella forma rettangola-
pattini di una slitta vera.
re e piatta: deve servire da base.
Una volta asciugata la colla e otte-
Coi bastoncini di zucchero, quelli
nuto il pianale della Cioccoslitta, si
ricurvi a strisce rosse e bianche
passa alla seconda fase. Con la col-
che fanno tanto Caramellandia, e
la si attaccano i cioccolatini a mo’
un grosso barattolo di colla vinilica
di pacchetti-regalo. Per il primo
col beccuccio dosatore, più un bel
strato ne bastano quattro: incollare
nastro festivo a chiusura del tutto,
i cioccolatini uno accanto all’altro
38 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Creatività
sulla tavoletta di cioccolato e,
al centro, fare un fiocco. Un bel
costruire un bel Babbottone – anzi,
strato dopo strato, tirare su una
fiocco ci sta.
un Babbottonatàle. Per farlo servo-
piramide. Man mano che si sale di
Finito: che ve ne pare?
no delle forbici, del filo da ricamo, della colla (il barattolone di vini-
livello posizionare prima tre, poi due e infine un solo cioccolatino.
Il Babbottonatale
lica andrà benissimo), un po’ di
Tutto ok, fin qui? Il gran finale
A questo punto come fanno i regali
ovatta, uno scovolino lungo, intero,
viene adesso! Prendere il nastro
di Natale ad arrivare con la Ciocco-
e uno reso più corto dal fatto che
e farlo passare attorno ai lati più
slitta, se all’appello manca proprio
ne avremo tagliato un pezzetto;
corti della Cioccoslitta e poi ai
il guidatore?
infine bottoni, tantissimi bottoni
più lunghi. E alla fine, proprio
Giusto. Per questo dobbiamo
tondi. Di grandezze differenti e di
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 39
Creatività
colori rosso (per la maggior parte),
il volto; quindi quelli, di circon-
della cintura (tra una sfilza di rossi
bianco e nero: l’importante è che
ferenza sempre più larga (si va
e l’altra) e per calzare il Babbotto-
siano forati al centro.
verso il pancione!) di colore rosso.
ne con un bel paio di stivali scuri.
Per cominciare, piegare a metà
Tra l’ultimo bottone bianco e il
Al Babbottone sulla Cioccoslitta
lo scovolino. Nella parte alta, per
primo nuovo bottone rosso si deve
non serve altro, ormai, se non una
creare un’asola con cui appender-
inserire o incollare un pezzettino
renna, al limite, e delle istruzioni
lo, formare un anello. A questo
di ovatta. Servirà a fare da barba,
precise... A proposito: i vostri
punto, infilare le due estremità
naturalmente!
bimbi l’hanno scritta, la letterina?
dello scovolino all’interno dei pas-
Prendere il pezzo di scovolino più
(E hanno usato il codice postale
santi dei bottoni, avendo cura di
corto, piegare a metà anche quello
giusto: H0H0H0?).
inserirli nell’ordine giusto. Ovve-
e curvarne le estremità a mo’ di
ro? Prima i bottoncini rossi con la
polsini: passarlo in mezzo ai bot-
circonferenza più piccola per fare
toni rossi, seguendo le foto in caso
Merende Selvagge
il berretto; poi qualche bottone
di dubbi paralizzanti. I bottoni neri
è un progetto di Domitilla Pirro
di colore bianco a rappresentare
servono per segnare la presenza
e Francesco Gallo
40 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
V
E
R
T
I
G
HOW
O
Feste
Tutto il
Natale che c’è
Buone Feste da GG a grandi e piccini, con una selezione di mercatini, divertimenti e meraviglie per tutti! di Federica Ferraresi
Film di Natale al Castello
programma: sabato 26 dicembre si potrà assistere alla proiezione
Il gioco della stella
Cinema e festività, da tradizione,
di Frozen, mercoledì 6 gennaio è
Sono poetici e fiabeschi gli appunta-
vanno a braccetto e, mai come
invece la volta de La città incantata.
menti in programma a dicembre al
quest’anno, sarà un binomio più
Costo: 4 euro.
Teatro Toselli di Cuneo. Il 6 inaugura
che perfetto grazie a “Film di Natale
la rassegna per famiglie “Domeniche
al Castello”. Proposta da Distretto
Sabato 26 dicembre, ore 16.30
a teatro”, a cura del Progetto Teatro
Cinema (che a Torino cura la dire-
Frozen
Ragazzi e Giovani Piemonte e della
zione di consolidate kermesse estive
Compagnia Il Melarancio, che per il
come “Cinema a Palazzo Reale” e
Mercoledì 6 gennaio 2016, ore 16.30
debutto stagionale presenta una delle
“Notti di cinema alla Reggia”), e
la città incantata
più belle storie dei Fratelli Grimm:
che vede Giovani Genitori come
I musicanti di Brema. Costo: 6 euro
media partner, si tratta di una mini
Castello di Rivoli - Museo d’Arte
intero, 4 euro ridotto fino a 10 anni,
rassegna invernale, dedicata ai più
Contemporanea
gratuito fino a 3 anni.
piccoli e alle famiglie e ambientata
Piazzale Mafalda di Savoia
Sabato 26, il giorno di Santo Stefano,
nella splendida location del teatro
Rivoli (TO)
si festeggia grandi e piccini insieme
del Castello di Rivoli - Museo d’Arte
Per informazioni:
con la decima edizione de Il gioco del-
Contemporanea. Due i titoli in
www.distrettocinema.com
la stella. Si tratta di un appuntamento
42 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Feste
al “Diploma di Bravo Bambino”. Da prenotare online. Costo: 15/7 euro a persona (da 3 anni), gratuito fino a 3 anni non compiuti. (Alice Quaglino) 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 26, 27 dicembre e 2, 3, 5, 6 gennaio 2016, ore 9.30 – 18.30 LA GROTTA DI BABBO NATALE Cava di Ornavasso (VB) Per informazioni: tel. 0323 497349 www.grottadibabbonatale.it
Il Villaggio di Babbo Natale Ritorna anche quest’anno l’imperdibile appuntamento con il Villaggio tradizionale per celebrare le feste in
di Babbo Natale di Rivoli, giunto alla
pomeriggio all’insegna della cultura
La Grotta di Babbo Natale
popolare, di musica, parole e teatro.
A 15 chilometri da Stresa e Verbania
gratuito, dedicate ai bimbi e alle
Ingresso gratuito. Accessibile su
vi aspetta la Vera Grotta di Babbo
famiglie, per dei giorni di festa coi
ruote.
Natale, con Grande Presepe innevato
fiocchi: attività educative e ludiche,
maniera comunitaria e condivisa, un
sua tredicesima edizione. Tante le iniziative in programma a ingresso
riflesso, Parco dei Twergi (gnomi
la Casa di Babbo Natale, i laboratori
Domenica 6 dicembre, ore 17.30
della tradizione walser) e Mercati-
e il mercatino. Non mancheranno poi
I MUSICANTI DI BREMA
ni natalizi al coperto. Alla Cava di
la divertente pista di pattinaggio su
(da 5 anni)
Ornavasso si entra nel mondo di
ghiaccio e il trenino di Babbo Natale,
Babbo Natale con tantissime attività
Rivolzonzo.
Sabato 26 dicembre
per tutta la famiglia: dalla fabbrica
IL GIOCO DELLA STELLA
dei giocattoli agli spettacoli di circo e
Fino a mercoledì 6 gennaio 2016
(per tutti)
teatro, dalla slitta volante al trenino
Dal lunedì al venerdì, 25 dicembre
Renna Express, dalle vere renne di
e 1° gennaio, ore 15 - 19
Teatro Toselli
Babbo Natale ai sentieri magici nella
Sabato e domenica, 8, 24, 26
Via Teatro Toselli, 9 – Cuneo
natura del Parco dei Twergi, dai la-
dicembre e 6 gennaio, ore 10 - 13 e
Per informazioni: www.melarancio.com
boratori sui mestieri della tradizione
15 – 19
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 43
Feste
IL VILLAGGIO DI BABBO NATALE Piazza Bollani e Piazza Martiri della Libertà Casa del Conte Verde - via Piol, 8 Rivoli (TO) Per informazioni: www.ilvillaggiodibabbonatale.it
Luci d’Artista È proprio il caso di dire… Fiat lux! Fino a domenica 10 gennaio è possibile ammirare, tra le vie e
www.inpiemonteintorino.it
Lunedì 21 dicembre, ore 16.30 – 19
le piazze torinesi, la diciottesima
www.turismotorino.org/busturistico
FESTA DI NATALE
edizione di Luci d’Artista, collezione di installazioni luminose, celebre in
Ludoteca La casa sull’albero
tutto il mondo, che addobba la città
Natale con chi vuoi
nel periodo natalizio (e non solo). La
Celebrazioni per tutti i gusti a Savi-
(CN)
manifestazione quest’anno propone
gliano dove, sabato 19 dicembre in
Per informazioni:
25 opere, tra cui una nuova: Migra-
piazza Santarosa, si tiene Natale Con
tel. 0172 726053
zione (Climate change) dell’artista
Te!, appuntamento a cura dell’Asso-
ludoteca.sav@monviso.it
Piero Gilardi, in Galleria Subalpina.
ciazione Con Te, che ospita Babbo e
Da non perdere lo speciale tour
Mamma Natale e propone un labora-
tematico “City Sightseeing: lights on
torio creativo e regalini per i piccoli
Natale scatenato
the bus” (ogni sabato e domenica fino
visitatori. Lunedì 21, presso i locali
Le Mamme dei Giardini Cavour, in-
al 3 gennaio e il 7 e 8 dicembre, alle
della ludoteca La casa sull’albero,
sieme a Merende Selvagge, organiz-
17.30; partenza da piazza Castello
arriva la Festa di Natale con recita e
zano una festa di Natale scatenata, a
angolo via Po), per una fruizione “all-
spettacolo dei bimbi. E non mancherà
ritmo di rock e danze africane. Sabato
in”. Costo: 12 euro adulti, 6 euro da 5
un invitato molto speciale, latore di
12 dicembre, presso il foyer del Tea-
a 15 anni.
pensierini per tutti. Da 0 a 10 anni.
tro San Massimo di via Provana 6,
Accessibile su ruote.
non mancheranno giochi, sorprese,
Fino a domenica 10 gennaio 2016 LUCI D’ARTISTA Torino
44 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Via Mutuo soccorso, 8 - Savigliano
balli e il simpatico appuntamento con Sabato 19 dicembre, ore 15 – 18
Baby mercante per un giorno (spazi
NATALE CON TE!
prenotabili via mail a mammegiardi-
Piazza Santarosa – Savigliano (CN)
nicavour@gmail.com).
Feste
Sabato 12 dicembre, ore 15.30
BABBO NATALE A CASCINA
canti e giochi nei libri per l’infanzia
NATALE SCATENATO
GOVEAN
tra Otto e Novecento”. Costo: 5
Teatro San Massimo
Cascina Govean
Carta Abbonamento Musei), gratuito
Via Provana, 6 – Torino
Via Marconi Guglielmo, 44
bimbi.
mammegiardinicavour@gmail.com
Alpignano (TO)
http://mammegiardini.it
Per informazioni: tel. 011 9787392
Domenica 6 dicembre
www.altroche.it
ore 15.30, 16.30 e 17.30
euro adulti (gratuito per i titolari di
STORIA DI UN ALBERO DI
Babbo Natale a Cascina Govean
Natale al MUSLI
Sabato 19 dicembre, a Cascina Gove-
Il Museo della Scuola e del Libro
Domenica 13 dicembre
an ad Alpignano, si potrà giocare in
per l’Infanzia - MUSLI propone, a
ore 15.30, 16.30 e 17.30
compagnia di Babbo Natale e dei suoi
dicembre, un ricco calendario di
CARO GESÙ BAMBINO
elfi e imbucare la letterina. Non man-
visite guidate, letture interattive e
TI SCRIVO...IN BELLA!
cheranno la merenda e un regalino
laboratori didattici. Costo: 3 euro.
per tutti. Costo: 10 euro.
Inoltre, fino a domenica 3 gennaio, è
Domenica 20 dicembre
possibile ammirare la mostra “Fan-
ore 15.30, 16.30 e 17.30
tasie del Natale. Feste, personaggi,
LA BOTTEGA DEGLI AUGURI
Flexa Shop Torino
Via Sant’Agostino 22/B • Torino • Tel. 011 4364943 • torino@flexashop.com • www.flexaworld.it •
Sabato 19 dicembre, ore 15.30
NATALE
Feste
Domenica 27 dicembre
(visita guidata e laboratorio
ore 15.30, 16.30 e 17.30
costo: 7 euro)
ASPETTANDO L’ANNO NUOVO! Domenica 13 dicembre, ore 16 Domenica 3 gennaio
FESTEGGIAMO NATALE
ore 15.30, 16.30 e 17.30
(visita guidata e laboratorio
LA MIA BEFANA PREFERITA
costo: 7 euro)
Museo della Scuola e del Libro
Domenica 20 dicembre
per l’Infanzia - MUSLI
ore 11 – 17.30
Palazzo Barolo
BABBO NATALE AL MAUTO
Via Corte d’Appello, 20 C – Torino
(visita teatrale, costo: 4 euro)
Per informazioni:
CLOWN IN LIBERTÀ
tel. 011 19784944, www.fondazio-
- ore 23
Venerdì 1° gennaio 2016, ore 16
netancredidibarolo.com
PUNTO A CAPO… DANNO
FESTEGGIA IL NUOVO ANNO
- ore 24
AL MAUTO
BRINDISI DI MEZZANOTTE
(visita guidata e laboratorio)
Capodanno in poltrona… davanti
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
Mercoledì 6 gennaio 2016, ore 16
alla tele? Certo che no! Qui si parla
Corso Galileo Ferraris, 266 - Torino
LA BEFANA ARRIVA IN AUTO
di ben altre sedute, quelle della Casa
Per informazioni e prenotazioni:
(visita guidata e laboratorio)
del Teatro Ragazzi e Giovani che, per
tel. 011 19740280
la serata di giovedì 31 dicembre, pro-
www.casateatroragazzi.it
Capodanno in famiglia
MAUTO
pone un divertente programmino. Si
Corso Unità d’Italia, 40 – Torino
parte alle 21.30 con un momento di
Per informazioni e prenotazioni:
allo spettacolo Clown in libertà (per
Natale al Museo dell’Automobile
tutti, Sala Grande); alle 23 è la volta
Tutte le iniziative dedicate alle fami-
di Punto a Capo… danno con il Mago
glie in programma tra dicembre e i
J e, a seguire, brindisi di mezzanotte
primi di gennaio al Museo dell’Au-
con un buffet adatto anche ai più gio-
tomobile di Torino. Si va dalle visite
vani. E la festa continua! Accessibile
guidate teatrali, rivolte a grandi e
Gardaland Magic Winter
su ruote. Costo: 50 euro posto unico,
piccini, ai laboratori didattici pensati
Appuntamento ormai tradizionale,
25 euro fino a 12 anni.
nello specifico per i bimbi.
ogni anno torna il Magico Inverno al
euforia, ricreazione e musica grazie
tel. 011 677666/7/8 prenotazioni@museoauto.it www.museoauto.it
parco dei divertimenti Gardaland con Giovedì 31 dicembre
Domenica 6 dicembre, ore 16
i suoi paesaggi da fiaba, le luci scin-
- ore 21.30
L’ALBERO DEL MAUTO
tillanti, gli spettacoli sfolgoranti (dal
46 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Feste
benvenuto di Prezzemolo “Welcome to Magic Winter” allo show musicale con i folletti “La Fabbrica dei Regali”, dalle clownerie di Pass Pass in “Incantesimo d’Inverno” alla maestosa “Winter Parade” all’accensione serale dell’Albero di Natale nella piazza Valle dei Re). Non mancano frotte di truccabimbi, la magica Carrozza di Natale, il vero Babbo Natale che aspetta la letterina dai bimbi e ancora tanto divertimento sui go kart, sui pattini e sulle mille e mille attra-
LIFE Aquarium). Sconti sul sito. Il 5
ore 10.30 – 18.30
zioni del parco. Anche i Gardaland
dicembre chi si presenta vestito da
GARDALAND MAGIC WINTER
SEA LIFE Aquarium e Gardaland
Babbo Natale ha diritto a un ingresso
Hotel si vestono a festa, per una gita
speciale a 15 euro! (Alice Quaglino)
Gardaland Park Via Derna, 4 – Castelnuovo del Garda (VR)
indimenticabile sul Garda! Costo: 25 euro adulti, 22 euro sotto i 10 anni e
5, 8, 12, 13, 19, 20, 23, 24 dicembre
Tel. 045 6449777
disabili (comprensivo di visita al SEA
e dal 26 dicembre al 6 gennaio 2016,
www.gardalandmagicwinter.it
Natale
Presepi
da ammirare Ma questo bue si muove? Come orientarsi tra presepi meccanici, viventi e molto altro
Inaugura sabato 5 dicembre, al Borgo
tel. 011 8171423
Comune di Alpignano
Medievale, il presepe realizzato con
www.presepiomeccanico.com
tel. 011 9666661
in un gioco di sagome illuminate tra
Anche a Bricherasio si può ammirare
È il presepe della famiglia Audisio,
portici e cortili. Un must!
un presepe meccanico con oltre 150
con 180 figure, 230 tra animali e
movimenti, effetti particolari e unici.
piante bonsai: centro metri quadrati
i personaggi creati dal grande artista genovese Emanuele Luzzati, disposti
Da sabato 5 dicembre, ore 16
di meraviglia!
Borgo Medievale
Da lunedì 8 dicembre a domenica 10
Viale Virgilio, 107 - Torino
gennaio 2016
Da domenica 6 dicembre a domenica
Per informazioni:
Chiesa di San Bernardino
10 gennaio 2016
www.borgomedievaletorino.it
Via Vittorio Emanuele II - Bricherasio (TO)
Festivi ore 9.30 – 12 e 14 – 19, feriali
Per informazioni: tel. 0121 59133
ore 15 – 18.30 Chiesa di San Bernardino
In via Po, alla SS. Annunziata, si può
Vigone (TO)
ammirare il famoso presepe mecca-
Il Presepe con i personaggi preziosi
nico inaugurato nel 1927, con 200
del celebre artista Fontanini.
Per informazioni: tel. 011 9801902
personaggi di cui la metà animati. Da martedì 8 dicembre a mercoledì 6
Un presepe sotto la neve? Basta
Fino a mercoledì 6 gennaio 2016
gennaio 2016
venire a Ciriè per trovare un’ambien-
Parrocchia SS. Annunziata
Cappella dei Caduti
tazione con il paesaggio alpino delle
Via Po, 45 - Torino
Piazza Caduti - Alpignano (TO)
valli di Lanzo, baite e camini (tutto in
Per informazioni: Parrocchia,
Per informazioni:
materiale di recupero).
48 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Natale
Da domenica 6 dicembre a domenica
Mercoledì 23 e giovedì 24 dicembre
10 gennaio 2016, festivi e pre festivi
Dogliani (CN)
A Verduno, nel suggestivo Santuario
ore 15 – 19.30, feriali ore 16 – 18.30
Per informazioni:
del Beato Valfrè, è possibile ammi-
Chiesa di San Giuseppe
www.comune.dogliani.cn.it
rare il presepe meccanico detto “del Viaggiatore”, che riproduce paesaggi
Via Vittorio Emanuele, 162 - Ciriè (TO)
e atmosfere di culture diverse: dall’A-
Per informazioni: tel. 011 9208560
Il presepe meccanico occitano è una
merica Latina all’Europa, dall’Africa
rappresentazione puntuale della vita
nera al Sahara.
in Val Maira, con tanti effetti di luci, Il presepe vivente di Dogliani,
Da martedì 8 dicembre a domenica 17
suoni e movimento.
gennaio 2016
con i suoi 350 figuranti, ricrea ad hoc la suggestiva atmosfera della
Da venerdì 25 dicembre a mercoledì 6
Sabato ore 15 – 18.30,
notte della Natività. Tra i maggiori
gennaio 2016
domenica e festivi ore 10 - 12 e ore
in Italia, incontrerete dal vivo
ore 14.30 - 18.30
15 – 18.30
il contadino che contratta con il
Frazione Tetti di Dronero
Verduno (CN)
mercante, il vasaio, il falegname, il
Dronero (CN)
Per informazioni:
cestaio… il bue e l’asinello. Da non
Per informazioni:
cell. 335 7617343
perdere.
cell. 340 1399521
carlo.casavecchia@alice.it
0S KLU[PZ[H
KHSSH WHY[L VSP KLP WPJJ 4VS[P IPTIP OHUUV HUJVYH WH\YH KLS KLU[PZ[H L ZWLZZV ZVUV P NLUP[VYP JOL HUJOL PUJVUZHWL]VSTLU[L [YHZTL[ [VUV SVYV X\LZ[L HUZPL 7LY X\LZ[H YHNPVUL ULSSV :[\KPV KLU[PZ[PJV (\[PLYP +VNSPV ZP VYNHUPaaHUV KLSSL NPVYUH[L KLKPJH[L ULSSL X\HSP ZP ]PZP[HUV L ZP J\YHUV ZVSV P WP WPJJVSP 7LY PUMVUKLYL SVYV JVYHNNPV L MHYSP YPSHZZHYL ]PLUL JYLH [V \U HTIPLU[L JVSVYH[V L KP]LY[LU[L HJJVTWHNUH[V KH T\ZPJOL L ]PKLV 0U X\LZ[V TVKV PS KLU[PZ[H UVU u WP \U TLKPJV TH \U HTPJV JHWHJL KP MHYSP KP]LY[PYL 3V :[\KPV UVU ZVSV YLUKL WPHJL]VSL L NPVJVZV S»PUJVU[YV JVU P NPV]HUP WHaPLU[P TH u HUJOL H[[LU[V HSSL LZPNLUaL KLP NLUP[VYP JOL WVZZVUV JVU[HYL Z\ \U HZWL[[V UVU IHUHSL!
SH WYPTH ]PZP[H VKVU[VPH[YPJH u NYH[\P[H
LMN=BH =>GMBLMB<H :LLH<B:MH
:nmb^kb =h`ebh
<hklh Khll^eeb *)1(1> & *)*+2 Mhkbgh & M^e' )** ,2 )- 2, & ppp'lmn]bhZnmb^kb]h`ebh'bm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Znmb^kb]h`ebh
A Natale fai un regalo che scalda il cuore
Un abbonamento annuale 21,90 euro Due abbonamenti annuali 38,40 euro
In giro + Hotel a mille stelle a soli 15 euro
www.giovanigenitori.it
Un regalo prezioso: una favola poetica magnificamente illustrata! Il primo volume della collana StreetAland di storie per bambini illustrate da street artist IL GIARDINO IN TASCA di Luca Indemini - illustrazioni di Ale Puro Espressione Editore - 14,90 euro in collaborazione con
in esclusiva su www.giovanigenitori.it
Domenica 20 dicembre
presentazione con gli autori e GG + laboratorio natalizio ore 16 - LABoratorio natalizio ore 16.30 - PRESENTAZIONE LIBRO CON ALE PURO Il Circolo dei lettori | via Bogino, 9 â&#x20AC;&#x201C; Torino Prenotare allo 011 4326827 o info@circololettori.it
Viviamo così
l’amore?
Cos’è Rimboccarsi le maniche
di Brunella Manzardo
Paola e Cristiano: quattro figli, di cui uno affetto da autismo. E la voglia di costruire, includere e fare rete
52 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Viviamo così
Una scoperta dolorosa
vano, si rotolavano, guardavano i
Paola – 39 anni, consulente in comunicazione
“Ho 39 anni, un marito che amo
cartoni assieme, ma nulla di più”.
e quattro figli meravigliosi che
La diagnosi di autismo è arriva-
vanno dagli 11 anni ai 12 mesi –
ta tardi, il pediatra non l’aveva
Cristiano – 43 anni, gestore di un’enoteca
racconta Paola -. Sono la nostra
riscontrato. Dietro consiglio di una
gioia, la nostra forza più grande.
neuropsichiatra, che parlava di
Giacomo, il secondo, è autistico.
psicosi e genericamente disturbo
Carlotta - 11 anni
Lo amiamo tantissimo, così come
dell’emozione, iniziò per Giacomo
Giacomo - 8 anni e mezzo
tutti gli altri, ma il suo autismo ci
una terapia psicologica faticosa
Guglielmo - 2 anni
ha fortemente sconvolto l’esisten-
che non ha dato frutti, se non
za. Di autismo personalmente
quello di creare ancora più frustra-
sapevo poco, come probabilmente
zione ai genitori e a lui. L’idea di
la maggioranza delle persone, per
andare in un centro specializzato
Achille - 1 anno
me autismo era Rain Man, il film
in autismo venne a Cristiano. Lì
La prima domanda che vorresti por-
con Dustin Hoffman e Tom Cruise,
la diagnosi emerse subito. Un
re a Paola, incontrandola, è: “Dove
nulla di più”.
passaggio molto importante per
hai nascosto la tuta da supereroe”?
Quando Giacomo aveva due anni,
la famiglia, che per lo meno capì
Di supermamme ne conosciamo
nella vita della famiglia si è aperta
quale nome dare al disturbo del
tante, ma questa storia è davvero
una voragine, una caduta in ver-
piccolo.
particolare. Una mamma giovane,
ticale. “Fino ad allora aveva avuto
L’autismo è un disturbo invalidan-
solare, brillante lavoratrice, che ha
uno sviluppo normale, o almeno
te, che ha alcuni comuni denomi-
dato alla luce quattro figli di cui uno
così ci era sembrato, e non pensia-
natori: difficoltà nella comunica-
affetto da autismo e che ha tanti pro-
te di essere genitori distratti, ma
zione, nella relazione con gli altri,
getti in cantiere, come la creazione
nessun comportamento distur-
stereotipie. Non si parla di autismo
di un nuovo centro di aggregazione
bato così eclatante ci aveva fatto
ma di autismi, perché sono tutti
dedicato ai tutti i bambini e i ragaz-
preoccupare. Poi la situazione è
diversi, con appunto alcune carat-
zi. E quando diciamo tutti, ci riferia-
precipitata. Giacomo ha avuto una
teristiche comuni.
mo anche a bambini e ragazzi con
regressione nella parola. Era sem-
bisogni speciali, nessuno escluso.
pre distratto, lontano con la sua
La storia di Paola e di suo marito
mente dalla realtà, non guardava
Dall’accettazione alla crescita
Cristiano apre il cuore, come
negli occhi, non si voltava quando
“È stato un periodo difficilissimo,
splendido esempio della forza
lo chiamavamo, non socializzava
molto doloroso e molto angoscian-
di un vero amore. L’amore non
con i suoi coetanei. Con i bambini
te – continua Paola -. Per me la
romantico, ma piuttosto quello
in generale aveva un contatto
fase di accettazione dell’autismo è
che dà la forza di rimboccarsi le
solo attraverso l’adulto e con sua
stata lunghissima e solo da un paio
maniche e affrontare con gioia e a
sorella Carlotta giocava in maniera
di anni riesco a parlarne senza
testa alta le sfide della vita.
semplice. Per lo più si rincorre-
farmi sopraffare dall’emozione.
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 53
Viviamo così
Sono cresciuta anche io, sono
Un amore che dà la forza di affrontare a testa alta le sfide della vita. E accettare l’autismo
diventata più forte e adesso non ho più paura, in questo caso si combatte meglio. Con il tempo siamo riusciti ad andare avanti grazie all’amore su cui si basa la nostra famiglia. Dico questo senza voler apparire romantica, è la pura verità. L’amore è stato forte e saldo tra mio marito e me (ci sono coppie che si separano vivendo un’esperienza del genere, noi ci siamo uniti ancora di più). E poi c’è stato l’amore per Giacomo, l’amore per Carlotta, l’amore che i nonni ci hanno dimostrato e donato standoci semplicemente vicini e supportando le nostre scelte, anche solo da un punto di vista emotivo, e poi amando Carlotta e Giacomo, come Guglielmo e Achille, esattamente per quello che sono. Credo che ogni madre e padre abbiano in loro una forza enorme, che vista dagli altri genitori, con magari un figlio solo, senza alcun problema, può sembrare fuori dal comune. In realtà tutte le madri e tutti i padri, assennati, hanno questa forza
le maestre, gli educatori, stiamo
dentro, è quella forza viscerale che
da anni cercando di insegnare
emerge proprio nel momento della
a lui. Ci ha spalancato gli occhi
grande sofferenza, del grande dolo-
su un nuovo mondo, quello della
re, che aiuta a reagire e ad andare
disabilità, che non conoscevamo,
avanti come un treno in corsa,
da cui a volte abbiamo preso
verso obiettivi lontani e possibili”.
le distanze, come si fa di solito
Giacomo vi ha insegnato moltissi-
con tutto ciò che non si conosce
mo “Più di quanto noi, i terapisti,
e perciò spaventa. È un mondo
54 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Viviamo così
molto fertile, quello della disabi-
con la diagnosi di Giacomo, la
lità, ricco di anima e sentimenti
famiglia si è allargata. “La nostra
che non ricordiamo nemmeno più
scelta è dovuta al desiderio di
di avere: la sensibilità, il rispetto
avere una famiglia numerosa,
per le differenze, per gli altri, la
mettere al mondo dei bambini
solidarietà, l’aiutare senza voler
è l’esperienza più bella della
nulla in cambio, l’andare a fondo
nostra vita, lo stesso educarli e
delle cose, il cercare di capire oltre
vederli crescere. Ma avevamo
le apparenze. Questi bambini sono
anche il pensiero di non lasciare
una fonte preziosa, tutti i bambini
Carlotta sola, con la responsabi-
lo sono e i bambini con disabilità
lità di Giacomo, nel dopo di noi.
ancora di più. è fondamentale per
Carlotta sarà libera di fare la sua
tutti noi, per la società, stare vici-
molto più ricco e denso di una
vita e la gestione di Giacomo sarà
no a loro e aiutarli a sviluppare al
tanto ricercata ‘normalità’ che non
condivisa con altri due fratelli:
meglio le loro capacità. Non esiste
esiste e non ha senso”.
questo farà sì che tutto diventi
una serie A e una serie B, ci sono
più leggero per tutti. Oggi, come
Altri due bambini, una scelta coraggiosa
madre e come donna mi sento
diverse, velocità diverse, modi diversi di vivere. Tutto questo è
Nonostante il colpo accusato
gli ultimi due fratellini, sono
soltanto menti diverse, sensibilità
realizzata. Guglielmo e Achille,
presenta
www.icollidelbio.it con la sua nuova versione del sito, non un semplice carrello di e-commerce, ma un vero e proprio portale per raccontare le storie di terra, gente e buon cibo del Piemonte e dell'Oltrepò Pavese. I Colli del Bio nascono nelle zone delle Quattro Province (Alessandrino, Pavese, Piacentino e Genovese) attraverso i suoi sapori e colori. I Colli del Bio vuole portare sulle tavole delle famiglie in Italia, e non solo, il meglio dei prodotti biologici, biodinamici, ecosostenibili e artigianali di qualità e di esperienza. La selezione tiene conto del processo di produzione e lavorazione (fatto “come una volta”), delle storie di uomini, animali e colline, della tradizione artigianale di molti piccoli produttori e coltivatori. Il risultato è un catalogo di prodotti unici che, accanto ai vini autoctoni dei vignaioli delle Quattro Province, unisce prodotti unici come il Salame Nobile del Giarolo o di Varzi, le pesche di Volpedo, i baci dorati, il formaggio Montebore, conserve e preparati.
Fatevi conquistare dal Vero biologico, visto dalla parte di chi lo fa! SSpedizione pedizione gratuita in tutta Italia per ordini superiori a 50 euro Consegne effettuate in 24/48 ore
Viviamo così
Nessuna “serie B”. Solo menti differenti, che aiutate nel modo giusto possono dare molto
mento. Giacomo segue l’ABA dall’età di 4 anni e mezzo (chi fosse interessato può trovare su www.abautismo. it molte informazioni). Giacomo ha avuto due terapisti, uno a scuola, l’altro il pomeriggio a casa e una consulente ABA senior, che è stata la guida della famiglia per molti anni. “Purtroppo i costi sono altissimi e lo stato non sostiene questo tipo di terapie, anche se è passata una legge che per lo meno ne convalida la validità. Abbiamo dovuto indebitarci
ventata di gioia e di freschezza
L’analisi del comportamento applicata
in tutta la famiglia. Carlotta ne è
Un fondamentale aiuto in questo per-
Ancora oggi il percorso prosegue.
felicissima, può vivere un’espe-
corso familiare è arrivato dall’ABA,
Continua lo sport (judo, nuoto,
rienza di totale condivisione con i
che significa analisi del comporta-
ippoterapia, sci) che è fondamentale
nuovi fratelli (anche con Giacomo
mento applicata. Un giorno, per pura
per la sua crescita, come per ogni
c’è condivisione, ma è limitata) e
coincidenza ma dopo tante ricerche,
bambino. Ancora più importante è
vivere in una famiglia numerosa
Paola e Cristiano hanno scoperto
avere qualcuno che riempia le giorna-
aiuta sicuramente anche Giaco-
l’esistenza di terapie comportamen-
te di attività, altrimenti si perderebbe
mo, che è sempre a contatto con
tali, intensive e precoci, che aiutano
nel suo mondo. I bambini, ma anche
bambini, anche a casa”.
i bambini con disturbi del comporta-
i ragazzi, gli uomini e le donne
meravigliosi e hanno portato una
56 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
per far sì che Giacomo fosse seguito al meglio, con grande professionalità.
Viviamo così
autistici devono seguire terapie per tutta la vita, con modalità diverse e per acquisire sempre maggiori competenze, ma con dignità e obiettivi, senza essere un ‘peso per la società’. È fondamentale e andrebbe capito da chi lavora in politica. Nessuna serie B, solo menti differenti, che aiutate nel modo giusto possono dare molto”. La società potrebbe fare molto per aiutare questi bambini. Oltre alla possibilità economica di far
di aggregazione dove ritrovarsi nei
e sportive. Un progetto ambizioso,
seguire le terapie comportamentali
pomeriggi, dopo la scuola. Il sogno
ma anche un momento di crescita
(i bambini con autismo hanno l’ac-
di Paola e di alcune mamme con
per tutti e un effettivo aiuto per le
compagnamento, una cifra mensile
cui sta collaborando è di realizzare
famiglie. “Sperando di non trovare
di pensione di invalidità, ma non è
un centro sul territorio, dove tutti i
troppi ostacoli burocratici e menti
sufficiente per affrontare tutti i costi),
bambini e i ragazzi (anche i bambini
ottuse, ci batteremo affinché questo
c’è una forte necessità di fare rete
con disabilità) possano ritrovarsi per
si avveri”. Noi glielo auguriamo con
attraverso luoghi di inclusione, centri
laboratori, giochi, attività ricreative
tutto il cuore.
ORGANIZ ZA QUI DA NOI LA FESTA DEI T UOI GAGNI. COMPLEANNO, NATALE, CARNEVALE O LA FINE DELLA SCUOLA: PER FESTEGGIARE IN MODO ORIGINALE, DIVERTENTE E SANO OGNI MOMENTO È... BUN! Tutti i nostri locali hanno una fantastica area giochi colorata, attrezzata e divertente. M**Bun mette anche a tua disposizione tantissime idee per rendere indimenticabile la festa! Contattaci per informazioni.
E! Torino NU OV A SED Via Urbano Rattazzi 4 (dietro via Lagrange) tel. 011 19704606 Torino Corso Siccardi 8/A Rivoli (TO) Corso Susa 22/E tel. 011 9534062
ndo P re se n tao u p o n q u e st o cca ss a , a ll a in a d i u n a la tt
G G IO ! IN O M A n d o
a c q u is ta ù un men
G
Abbonamento Musei Torino Piemonte L’Abbonamento Musei è la carta
lo, la mostra sulla pittura napoletana
che mette il patrimonio artistico
Le convenzioni
del primo Seicento a Palazzo Madama
L’Abbonamento Musei è il modo
piemontese a portata di visitatore e
e Golden Age. Rubens, Brueghel, Jor-
migliore per conoscere l’offerta cul-
che vale 365 giorni a partire dalla
daens al Forte di Bard. Senza contare
turale piemontese grazie alle molte
data di acquisto. Per questo è un
l’offerta espositiva di arte contem-
convenzioni di sconto su stagioni
regalo perfetto da fare a se stessi e
poranea raccolta nel programma di
teatrali e concertistiche, al cinema e
a chi si vuole bene! È infatti l’unica
ContemporaryArt Torino Piemonte.
nei festival e su itinerari di visita. In
tessera che consente l’accesso libero e illimitato a musei, Residenze Reali, castelli, giardini e fortezze, collezioni permanenti e mostre temporanee di
Per le famiglie A Torino e in Piemonte sono sempre tante le attività per famiglie organiz-
più con l’Abbonamento Musei si può entrare con tariffe agevolate in alcuni dei più importanti musei italiani.
zate nei musei. Si passa dai laboratori
La tessera
e visite teatrali del Borgo Medievale,
La tariffa intera costa 52 euro, la
dedicati alla mostra Carissimo Pinoc-
Senior (dai 65 anni) 37 euro, Young
chio, alle Domeniche per famiglie della
(15-26 anni) 32 euro, Junior (6-14
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo,
anni) 20 euro. L’Abbonamento Musei
agli appuntamenti ispirati alla mostra
è acquistabile e rinnovabile online sul
Si preannuncia ricco di appuntamenti
su Monet alla GAM, allo Spazio ai bam-
sito www.abbonamentomusei.it e in
imperdibili l’inverno 2015-2016:
bini di Infini.to, il Parco Astronomico
molti punti vendita.
l’esposizione Raffaello. Il Sole delle
di Pino Torinese. Senza dimenticare le
A disposizione degli Abbonati il Nu-
Arti alla Reggia di Venaria, la mostra
visite guidate e i laboratori al MAUTO,
mero Verde gratuito 800.329.329 atti-
su Monet alla GAM, Il Divisionismo
al Museo Accorsi-Ometto, al Museo
vo tutti i giorni (9 - 18). Gli aggiorna-
tra Torino e Milano al Museo Accorsi-
della Magia, al Museo Francesco
menti sui musei, le mostre, le attività
Ometto, l’esposizione su Caravaggio e
Borgogna, alla Fabbrica dei Suoni e in
e le convenzioni sono disponibili sul
i Caravaggeschi al Castello di Mirado-
molti altri musei.
sito www.abbonamentomusei.it.
Torino e del Piemonte, sia ai grandi che ai più piccoli grazie all’Abbonamento Musei Junior.
Una ricca stagione di eventi
rubriche
Sport
Viet Vo Dao Le arti marziali trasmettono un codice di comportamento leale e attento alle regole
capacità di accettarli con umiltà e responsabilità. Nell’allenarsi, i piccoli scoprono l’aggressività e si rendono conto di poter fare del male. Contemporaneamente, riconoscono l’aggressività del compagno e imparano a rispettare gli altri bambini.
di Tatiana Zarik
In quanto arte della guerra e del combattimento, il Viet Vo Dao inse-
“Da ragazzina ero timida. Affrontare
conducono a uno scopo supremo”. Il
gna l’importanza dell’autocontrollo.
le difficoltà tecniche, le prove che si
suo motto è: “Essere forte per essere
L’allenamento non è un incitamento
presentano nel cammino di un pra-
utile”, a sottolineare l’importanza di
alla violenza, ma un modo sano e
ticante, gli esami, le gare locali e poi
sviluppare una buona forma fisica
controllato per conoscerla in un
quelle internazionali, mi ha portato
per metterla a servizio della collet-
contesto organizzato e, proprio per
a scoprire risorse interiori che non
tività e di dedicarsi, con dedizione e
questo, protetto”.
sapevo di avere”. A dimostrare, con la
impegno, all’arte della vita.
sua vicenda personale e professiona-
Il Viet Vo Dao indica la strada da
le, che affrontare le proprie paure è il
seguire ogni giorno, dentro e fuori
Un’arte radicata in Italia
modo migliore per crescere è Marile-
dalla palestra. Il percorso va inte-
Al grande pubblico è pressoché
na Crivellaro, maestra di Viet Vo Dao,
riorizzato lentamente, con la stessa
sconosciuta, ma la Federazione
quarto Dang, insegnante presso la
pazienza e dedizione con cui si ap-
Italiana Viet Vo Dao opera sul
Palestra del Centro Massari di Torino
prendono le tecniche. Piccole regole
territorio nazionale già dal 1975. “È
(la prima in Italia con un programma
pratiche per vivere con pienezza
difficile dire a quale arte più famosa
didattico specifico per i bambini,
e precetti dal valore individuale e
possa assomigliare: il Karate è forse
seguito anche a livello nazionale). Il
sociale: essere puntuali in palestra
quello che può dare l’idea ma il Viet
Viet Vo Dao, già nella sua etimologia,
e allenarsi con assiduità, rispettare i
Vo Dao comprende difesa personale,
racchiude il concetto di crescita per-
maestri e i compagni, impegnarsi a
tecniche prese dal movimento degli
sonale: “Si tratta di una composizione
superare le difficoltà, essere cortesi
animali, proiezione, attacco, difesa
ideografica propria del Vietnam,
e generosi, vegliare sul proprio stato
e rottura. Ovviamente si tratta di
paese di origine di questa nobile arte
di salute, rifiutare le provocazioni”.
esercizi studiati in base all’età, che
marziale che risale al 2879 avanti
va dai 6 anni in su. Per i bambini la
Un ottimo strumento educativo
disciplina marziale è utile, oltre che
del popolo vietnamita e significa anche trascendente, superiore. “Vo”
“Attraverso la tecnica, il bambino
trasmette un codice di comporta-
vuol dire arti marziali. “Dao” infine
impara a riconoscere le difficoltà
mento leale e attento alle regole.
significa “La Via”, l’insieme dei
da superare sviluppando la volontà,
Per il mondo femminile, aiuta a non
principi di vita e di saggezza che
la conoscenza dei propri limiti, la
sentirsi deboli e vulnerabili”.
Cristo. Letteralmente “Viet” è il nome
60 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
per l’aspetto motorio e fisico, perché
Tutte le domeniche al ristorante TORPEDO, i grandi si deliziano, i bambini si divertono! dalle ore 12.30
BRUNCH DELLA DOMENICA Menu a 28 €
Buffet, bevande incluse 5 € per i bambini sotto i 10 anni EDIZIONE SPECIALE DEL MANGIA+BABY GIOVEDì 31 DICEMBRE BUFFET COMPLETO ADULTI 42 € BAMBINI 10 €
NH Lingotto Congress Via Nizza 262, Torino Tel. 011 6642714 nhlingotto@nh-hotel.com
rubriche
Salute
Ribelli
per crescere Per sviluppare la loro identità i bambini devono contestare i genitori e i loro valori
di Francesca Maria Collevasone
La mia bimba ha quasi 4
ma è inutile. Appena chiudo il
Sussurrato. E l’ho tirata fuori.
anni, li compirà a gennaio. È la
rubinetto dell’acqua, come per
L’ho asciugata, vestita e messa
primogenita e ha una sorellina
magia, silenzio totale. E poi non
a letto. Quella notte ha fatto la
di due anni. È una bambina
riesco a farle chiedere scusa.
pipì a letto. Un mare di pipì. Era
amatissima da tutti, nonni e
L’altro giorno in bagno mentre la
completamente zuppa. Le ho tolto
genitori. Ha un carattere molto
lavavo mi ha risposto veramente
il pannolino da tantissimo, ormai
forte, che ha sempre dimostrato
male; le ho detto: ‘Se non mi
quasi due anni: non ho potuto
ma che ora si sta trasformando in
chiedi scusa non ti faccio uscire
non vedere un collegamento tra i
una serie di ribellioni ingestibili:
dalla vasca’. È stata per più di
due eventi. Questi sono chiara-
in generale, ha problemi con
venti minuti, venti minuti reali,
mente episodi, perché quando è
l’autorità. Non solo non le incuto
dentro la vasca, bagnata con solo
tranquilla è dolcissima, affettuo-
timore, ma neanche mi rispet-
l’accappatoio a gridare e urlare
sa, cerca il contatto fisico, vuole
ta. Quando riesco la ignoro e la
‘mamma fammi uscire!’ piuttosto
che la abbracci, che la accarezzi,
lascio sfogare, ma non sempre
che chiedermi scusa. Le ho spie-
che la coccoli. Ma come faccio a
posso permettermi questo lusso.
gato che era stata maleducata e la
trasmetterle un senso di autore-
Ad esempio, la doccia è una
maleducazione non era accettata,
volezza? Io non voglio essere la
tragedia di proporzioni epiche:
ma niente. Un testa a testa che
madre che grida o picchia, non
grida, disperazione, tentativi
mi ha sfibrata. Stavo per cedere
voglio essere una mamma isteri-
di fuga. Sudo freddo ogni volta
ma ho pensato che non potevo
ca, ma in certi momenti mi rendo
che devo lavarla e cerco di stare
perdere questa battaglia. Era
conto di esserlo, mi guardo da
calma, di parlarle per tutto il
così stanca alla fine che mi ha
fuori e non mi riconosco e allora
tempo, di mantenere il contatto,
detto, ‘va bene, va bene, scusa’.
mi calmo. E mi chiedo come fare
62 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
rubriche
Salute
a stabilire un equilibrio senza
matici o malattie.
più che spiegare o reagire con un
queste scenate. Grazie, Annalisa
Quelli di tua figlia sono sfoghi
comportamento controprovocatorio
che potrebbero assomigliare alle
è bene rispecchiare il comporta-
Cara Annalisa, da un punto di vista
manifestazioni comportamentali dei
mento del bambino verbalizzando
generale, non dobbiamo dimenti-
bambini nella “fase dei capricci”.
l’emozione in gioco, mantenere il
care che la ribellione dei figli, se
Forse però in questo caso c’è di più.
contatto oculare e ricorrere se è op-
pure ci spiazza e ci spaventa, è un
Attraverso questi atteggiamenti
portuno a un fermo fisico. Di fronte
fenomeno naturale e necessario.
dirompenti la bambina chiede
a una scenata della bambina è utile
Affinché possano diventare grandi,
attenzioni esclusive – non dimenti-
dire: “Vedo che sei molto arrabbia-
sviluppare la loro identità e trovare
chiamo che l’arrivo della sorellina
ta, ti capisco, ora però dobbiamo
il loro modo di essere devono
ha tolto questa esclusività -, chiede
andare”. Occorre comprensione ma
trovare i nostri difetti, contestare i
di essere vista nella sua unicità
fermezza accanto alla possibilità di
nostri valori, attaccarci nei nostri
e diversità. Spesso sono i figli di
ritagliarsi dei momenti dove siete
punti deboli per poi, solo in seguito,
un genitore che da bambino era il
solo voi due così da farle sentire “io
recuperare gli aspetti positivi del
bravo bambino, “che dove lo metti
ci sono sempre e comunque, sia che
nostro stile genitoriale. Ciò che è
sta…”, cresciuto in una famiglia
tu sia brava sia che tu sia aggressi-
curioso è che quanto più è grande
dove l’aggressività è considerata
va, triste, paurosa”.
l’affetto per noi, tanto più dovranno
una cosa da persone “cattive”.
In questi casi è inoltre opportuno
“attaccare il legame” per diventare
È possibile ad esempio che se lei
sottolineare maggiormente l’au-
individui autonomi. Questa ricerca
ha qualche difficoltà nel gestire la
torevolezza e il ruolo della figura
dell’autonomia passa attraverso
propria aggressività, la bambina
paterna, per evitare che la mamma
diverse modalità a seconda dell’età,
gliela mostri e la provochi, così da
assuma le vesti della “strega catti-
del temperamento e della situazione
vedere quanto la mamma regge e
va” all’interno del nucleo familiare.
familiare del bambino: ci sono casi
quanto può amarla anche se si ribel-
La frase di una volta: “Stasera arriva
in cui diventa violento, altri in cui
la. È come se con la sua prepotenza
papà e ti faccio sgridare”, è in certi
è l’attacco verbale a prevalere - ci
e aggressività mettesse il dito nella
casi utile per aiutare la piccola a
risponde male - oppure se più gran-
piaga delle debolezze dell’adulto per
interiorizzare la norma e il rispetto,
de utilizza modalità di evitamento
interiorizzare meglio una risposta
nonché la capacità di un buon
chiudendosi in camera - e altri in
modulata e corretta agli impeti di
adattamento con il mondo sociale
cui protesta con dei disagi psicoso-
rabbia che ha dentro. In questi casi,
esterno.
MEDICINA PSICOSOMATICA | PSICOLOGIA | NATUROPATIA
PSICHESOMA Officine Mente Corpo
www.psichesoma.eu Dott.ssa Francesca M. Collevasone Torino | Almese - Cell. 333 7597825 | info@psichesoma.eu
Consulenza e percorsi di trattamento per: Disturbi psicosomatici: cefalee, gastriti, dermatiti, coliti, vaginiti, disturbi sessuali Ansia, insonnia, panico, depressione, Stress, affaticamento, astenia Difficoltà alimentari: intolleranze, disbiosi, obesità, disturbi del comportamento alimentare (anoressia, bulimia) Problematiche della pelle | Problematiche infantili Difficoltà lavorative, relazionali e di coppia
rubriche
Salute
Diamo meno,
abbiamo troppo
Un elogio della sobrietà felice di Sandra Cangemi – Cooperativa Sociale Praticare il futuro “Dategli meno. Hanno troppo, non c’è
si può negare. Non a caso è dilagato
quindi applicano ai figli le stesse
dubbio. Il consumismo fa scomparire
come modello desiderabile anche
regole che applicano a se stessi:
il desiderio e apre le porte alla noia”.
in culture molto diverse da quella
consumisti loro, consumisti i figli.
Questa frase di Giovanni Bollea,
occidentale, perché fa leva – basta
Oppure, fanno magari delle rinunce
neuropsichiatra infantile, contiene si-
analizzare anche superficialmente lo
per quanto riguarda se stessi ma ai
curamente molta verità. Dal momento
stile dei messaggi pubblicitari – su
bambini o ragazzi vogliono, appunto,
della nascita, i nostri bambini sono
alcuni aspetti infantili della persona-
“dare tutto”, tutto quello che loro non
circondati da oggetti: basta vedere
lità: il “voglio tutto e subito”, il “senza
hanno avuto o non hanno. In genera-
quanto è carica, di solito, l’auto di una
limiti”, la tendenza ad accaparrare, il
le, vorrebbero semplicemente essere
famiglia che viaggia con un neonato.
voler essere uguali agli altri. Quindi
eccellenti genitori, ma il modello di
Non parliamo poi della quantità di
l’onnipotenza, l’egocentrismo, l’in-
“buon genitore” che hanno in testa
giocattoli, vestiti, dolci e bibite di cui
dividualismo, il conformismo, il non
è quello di qualcuno che ai figli non
li sommergiamo nella prima infanzia.
sopportare la frustrazione che segna
nega nulla, perché questi devono
A cui si aggiungono, più avanti, i vari
la distanza tra il desiderio e la sua sod-
essere costantemente felici.
giochi elettronici, gli iphone, gli ipad,
disfazione. Tutti aspetti che devono
Molti genitori si lamentano dei figli
i computer e così via. Nella nostra
essere superati, per diventare grandi.
perché non tengono con cura le loro cose. Spesso non ne hanno cura pro-
cultura, il benessere è essenzialmente quello materiale: più che cittadini
Bambini sempre felici
prio perché sono troppe, perché non
siamo consumatori, continuamente
Il problema è che molti adulti, nati
sono state oggetto di alcun desiderio
blanditi e incentivati ad acquistare,
e cresciuti negli anni Ottanta, da
(quante volte si regalano ai bambini
buttare via e acquistare di nuovo.
questo punto di vista non sono mai
cose che non hanno chiesto?) oppure
Il consumismo è affascinante, non
diventati veramente “grandi” e
di un desiderio molto effimero, scom-
64 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
rubriche
Salute
della libertà, che esiste anche nel
ta in possesso dell’oggetto, in base
possedere: se vuoi davvero qualcosa
alla terribile legge consumistica del
devi sceglierla, e sceglierla inevita-
desidera-compra-consuma-desidera
bilmente comporta dei prezzi che
di nuovo; ma anche perché non han-
devi essere pronto a pagare. Quanti
no fatto niente per conquistarsele.
sono, per esempio, i genitori che si
Ben diverso è l’atteggiamento verso
trovano a dover accudire un cane o
ciò che il bambino si è costruito da
un gatto che il figlio voleva a tutti i
solo (non solo i “lavoretti” di scuola,
costi, disinteressandosi poi della sua
ma per esempio un oggetto costruito
cura? Da un punto di vista educati-
in ore e ore di duro lavoro manuale in
vo, questo è un grosso fallimento:
falegnameria) oppure ha acquistato
il figlio andava preparato per gradi,
risparmiando per mesi e mesi sulla
abituandolo a curarsi per esempio di
paghetta. Paghetta che, a proposito,
una piantina o di un pesce rosso, per
sarebbe meglio dare in cambio di la-
poi aumentare pian piano l’impegno
vori veri e svolti bene in casa o fuori.
e far entrare in famiglia un cucciolo solo quando il figlio è davvero pronto al compito gravoso (e alla soddisfa-
Il mito del “bambino sempre felice”
zione) della cura quotidiana.
a le
ccarsi le dita
!
Educare alla cura
Su prenotazione prepariamo tutto il necessario pper pe e banchetti di feste e cerimonie, ttorte to o personalizzate, confezioni regalo
d
parso nel momento stesso dell’entra-
Panettoni di tutti i tipi: tradizionali, al cioccolato, Sua Maestà il PANETTONE NE E REALE ...e ultima novità: à: il PANETTONE CORINTO
(normalmente considerato una conè oggi uno dei più potenti fattori
Scopriamo i veri desideri
antieducativi. Perché educare è, ap-
A poco o nulla serve lamentarsi da-
punto, far crescere, mettendoci fatica
vanti a figli perennemente scontenti,
e tempo. È saper porre dei limiti e
annoiati e disordinati, che perdono
tenere le posizioni. È insegnare che il
o rovinano tutto quello che possie-
desiderio è una cosa bellissima ma va
dono. Meglio cominciare da subito a
verificato con il tempo e l’impegno:
“praticare bene” (quanto siamo con-
se è vero desiderio la sua soddisfazio-
sumisti noi, per cominciare? Quanto
ne andrà conquistata, non piove dal
verifichiamo l’effettiva solidità dei
cielo. È incoraggiare il mettersi alla
nostri desideri?) magari spiegando ai
prova e a superare le piccole (e poi
figli che la nostra fame bulimica di
man mano meno piccole) frustrazioni
beni materiali sta saccheggiando il
e sconfitte che il mettersi alla prova
pianeta e gli altri popoli. Educare alla
inevitabilmente comporta.
sobrietà. Che vuol dire, alla fine, edu-
È far apprendere per gradi la respon-
carli ed educarci a essere persone più
sabilità, compagna indissolubile
forti, sagge e felici. Ma felici davvero.
troprova della “bontà” del genitore)
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 65
Via Mombarcaro, 116 Torino Tel. 011 359937 pasticceriacombatorino@email.it www.pasticceriacombatorino.it Seguici anche su:
rubriche
Salute
Mangiare bene,
prima di
nascere
L’importanza dell’alimentazione durante la gravidanza è nota. Meno conosciuta è la memoria metabolica: capiamo cos’è
di Marco Favasuli - Biologo nutrizionista Fino al giorno prima spritz e patatine
A partire dal 1998, su disposizione
dovrebbero integrare la loro alimen-
erano l’appuntamento fisso delle set-
della Food and Drug Administration
tazione con 0,4 mg di acido folico al
te di sera. Poi si scopre di aspettare
(FDA), in USA si utilizzano alimenti
giorno a partire da almeno un mese
un bimbo e l’alimentazione cambia. È
fortificati con acido folico in modo da
prima del concepimento (al dosaggio
un bene, perché la salute del piccolo
prevenire questo tipo di complicanze.
consigliato l’acido folico può essere
e della mamma richiedono un corret-
In Italia non esiste l’obbligo di produ-
assunto per anni, senza effetti colla-
to stile di vita e una dieta adeguata.
zione di alimenti fortificati: sono le
terali) e durante il primo trimestre di
Non tutti sanno però che esiste una
industrie alimentari e farmaceutiche
gravidanza.
“memoria metabolica” e che questa
a spingere il consumo. L’acido folico
Tutt’altro discorso riguarda il calcio,
memoria arriva dalla pancia della
è una vitamina contenuta sotto forma
elemento fondamentale per lo svi-
mamma, ben prima che ci entrassimo
di folati in alcuni alimenti come i
luppo del feto: il fabbisogno medio
noi. Il futuro del bambino non viene
vegetali a foglia verde, la frutta, i
stimato per la donna in gravidanza è
determinato solo durante la gravidan-
legumi, i cereali integrali, il fegato,
di 1200 mg/die (dati LARN) uguale
za, ma anche nelle fasi precedenti al
le uova. Ma - attenzione - la cottura
a quello stimato per le donne in nor-
concepimento.
distrugge circa il 90% delle vitami-
mali condizioni fisiologiche. Quindi,
ne contenute naturalmente negli
qualora l’alimentazione quotidiana
alimenti.
copra questo fabbisogno tramite
L’alimentazione pregravidanza
latte e derivati, frutta secca, legumi,
Gli studi sull’acido folico, iniziati
Calcio e acido folico
vegetali a foglia verde, non appare
negli anni ’90, hanno portato a una
I ricercatori suggeriscono che le
necessaria l’integrazione.
riduzione dell’80% di gravissime
donne in età fertile che stanno pro-
problematiche legate alla nascita,
grammando una gravidanza o non ne
Peso e fertilità
come la spina bifida e l’anencefalia.
escludano attivamente la possibilità,
Sia l’obesità che il sottopeso compor-
66 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
rubriche
Salute
tano difficoltà nel concepimento. È molto importante giungere in questa fase in condizione “normale”: un apporto nutrizionale equilibrato è in grado di preservare la fertilità determinando una ovulazione adeguata. Indagini scientifiche dimostrano che i disturbi del comportamento alimentare (DCA) sono tra i primi fattori dei problemi di fertilità. Negli episodi di amenorrea o anovulatorietà (cioè assenza di ciclo o di ovulazione) i disturbi alimentari sono presenti nel 60% dei casi. Avere un peso adeguato all’inizio della gravidanza riduce il rischio di aborto spontaneo, diabete gestazionale, parto cesareo, nascita prematura, peso eccessivo del neonato alla nascita e durante le fasi successive di crescita.
Pesare troppo fa male a tutti Non è un problema solo per mamme. Un uomo sovrappeso o obeso è meno fertile della media. Spetta dunque a entrambi i futuri genitori raggiungere e mantenere un peso adeguato per garantire la salute del figlio. Per perdere peso non bisogna ricorrere a diete fai-da-te, la cosa migliore è consultare il proprio medico, senza dimenticare l’importanza dell’esercizio fisico quotidiano. Recenti studi hanno dimostrato che un’attività quotidiana di 30 - 60 minuti riduce il rischio di parti prematuri e altre complicanze. L’esercizio fisico aiuta a scaricare gli stati di ansia e stress accumulati nelle giornate di lavoro e promuove la sintesi di endorfine, molecole che aumentano il buonumore.
Fumo e alcool Anche il fumo e l’alcool possono diminuire la fertilità, sia nelle donne che negli uomini. Sono poi ben noti i problemi legati all’abuso di queste sostanze: tumori, patologie cardiovascolari, ipertensione. Diminuire l’assunzione di bevande alcooliche nelle fasi pre-concepimento (lo stesso vale per il fumo) è una buona pratica, sapendo che alcol e fumo (anche passivo) andranno eliminati del tutto in gravidanza.
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 67
rubriche
Soldi e diritti
I gradi di
parentela
Come si definiscono e si calcolano i gradi di parentela? di Francesca Galdini - avvocato L’articolo 74 del Codice Civile defi-
ecco, l’idea alla base è la medesima.
dente comune A passando per B
nisce la parentela come “il vincolo
Si inizia dal capostipite, A: possiamo
(due linee), e poi si ridiscende verso
tra le persone che discendono da
supporre che sia il nonno.
E passando per C (altre due linee); le
uno stesso stipite”: sono parenti in
A ha avuto due figli, B e C: traccere-
linee di congiunzione toccate sono 4,
linea retta le persone che discendono
mo quindi due linee che uniscano A
quindi i due cugini sono parenti di
l’una dall’altra (padre e figlio, nonno
con B e con C.
quarto grado.
e nipote); sono invece parenti in
A e B (così come A e C) sono parenti
Proseguendo ancora, immaginiamo
linea collaterale le persone che, pur
in linea retta di primo grado (una
che anche i due cugini abbiano avuto
avendo uno stipite in comune, non
sola, infatti, è la linea che li con-
due figli, F e G: applicando il medesi-
discendono l’una dall’altra (fratello e
giunge, dallo stipite al discendente)
mo ragionamento, si conclude che F e
sorella, cugino e cugina).
laddove B e C sono parenti in linea
G sono parenti in linea collaterale di
Il Codice prosegue specificando che
collaterale di secondo grado (dal
sesto grado.
“la legge non riconosce il vincolo di
discendente B bisogna risalire allo
Schema alla mano, si può anche dire
parentela oltre il sesto grado” (arti-
stipite A e di nuovo scendere al
che nonno A e nipote (D o E) sono
colo 77): affermazione che riveste
discendente C – due linee).
parenti in linea retta di secondo
particolare importanza, per esempio,
Ma andiamo oltre.
grado; oppure, che zio B e nipote E
in materia di successioni.
Supponiamo che B e C abbiano, a
sono parenti in linea collaterale di
Ma come si calcolano i gradi di
loro volta, avuto due figli, D ed E:
terzo grado; o ancora che bisnonno
parentela?
tutti diremmo prontamente che si
A e pronipote (F o G) sono parenti in
In realtà è meno complicato di come
tratta di cugini di primo grado (in
linea retta di terzo grado.
possa sembrare: basta prendere
quanto figli di fratelli). In realtà, non
E adesso, compito per tutti: se al
carta e penna e disegnare un piccolo
è esattamente così: D ed E, infatti,
posto delle lettere, inserissi i nomi
schema. Nelle famiglie di una volta
sono parenti in linea collaterale di
dei componenti della mia famiglia,
non era inusuale trovare appeso
quarto grado. Il meccanismo è lo
sarei capace di stabilire il grado di
a una parete l’albero genealogico:
stesso: da D si sale verso il discen-
parentela?
68 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
rubriche
Slow Food
Trent’anni di
Slow Food:
una festa lunga un
anno
Intervista a Daniele Buttignol, direttore e segretario generale Slow Food Italia
“Il 2016 sarà un anno molto impor-
dove conoscenza, piacere, riflessio-
limitare il discorso all’ambito cibo
tante per Slow Food: compiremo
ne possano integrarsi lasciando al
e alimentazione crediamo che
trent’anni e vorremmo fare una
visitatore un’idea chiara di quali
comunicare l’importanza delle
festa lunga un anno, coinvolgendo
sono i principi e i concetti di Slow
nostre scelte su come, dove, da
in una sorta di grande convivio
Food rispetto al cibo vero”.
chi e con quali criteri scegliamo
le figure che hanno fatto la storia
Quali valori vi piacerebbe trasmet-
quello che portiamo quotidiana-
della nostra associazione e i prota-
tere, in particolare alle famiglie?
mente sulle nostre tavole sia uno
gonisti di oggi – racconta Daniele
“Mai come oggi l’argomento cibo
dei canali principali di educazione
Buttignol, direttore e segretario
è centrale. Lo è nella comunica-
e di esempio per i nostri figli.
generale Slow Food Italia. La gior-
zione a vari livelli e in particolar
Lavorando nelle scuole con gli orti
nata dello Slow Food Day - che nel
modo in quella più superficiale,
scolastici e i progetti di educazio-
2016 si terrà il 16 aprile in tutte le
spesso più sensazionalistica e
ne ci rendiamo conto di quanto i
Condotte Italiane - rappresenterà
imprecisa, che raggiunge con la
bambini possano essere sensibili e
simbolicamente il momento prin-
sua immediatezza il pubblico più
attenti a temi come la stagionalità,
cipale di questo anniversario con
ampio. Per fare i conti con questa
l’impatto ambientale, il concetto
una serie di iniziative interessanti
massa di informazioni e gestirne le
di prossimità; come anche i più
e divertenti, anche per le famiglie.
conseguenze ci vogliono strumenti
piccoli sappiano sviluppare, se
Il 2016 sarà poi l’anno del Salone
culturali adatti, dati dall’amore
adeguatamente stimolati, la capa-
del Gusto Terra Madre: stiamo
per la conoscenza e dalla capacità
cità di apprezzare la complessità
lavorando per renderlo sempre più
di approfondire e sviluppare una
dei gusti. Aiutarli in questo spetta
unico e accessibile a tutte le perso-
riflessione critica. La famiglia è
sicuramente alla scuola, ma spetta
ne che vorranno visitarlo. Stiamo
uno dei contesti principali dove si
soprattutto alle famiglie ed è pro-
pensando a un evento che possa
impara sin da bambini a colti-
prio sulla trasmissione di valori
essere vissuto come un’esperienza,
vare questi aspetti. Provando a
che ci impegniamo con decisione”.
70 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
La rivista Giovani Genitori cerca dieci articoli innovativi per raccontare la famiglia contemporanea Call for action La famiglia italiana sta cambiando: cambiano i ruoli, i gusti, le passioni, le attenzioni. Raccontare questo cambiamento è una sfida: cosa significa essere genitori oggi? Cosa significa essere coppia, single, famiglia ricostruita, terzo genitore? Cosa significa comprendere le nuove tecnologie, fronteggiare la burocrazia, capire le esigenze della scuola, preparare alla vita le nuove generazioni? Cerchiamo ottimi argomenti Offriamo un’opportunità remunerata a nuove collaboratrici e collaboratori, giornaliste e giornalisti, scrittrici e scrittori capaci di fotografare una realtà in mutamento, persone che sappiano raccontare toccando il cuore e dimenticando la chiave Seo. Abbiamo lanciato un contest: mandateci le vostre idee, scriveteci come vorreste raccontare la famiglia italiana. Come partecipare Chi desidera partecipare deve consultare la pagina www.giovanigenitori.it/blog/10-volte-family-contest-editoriale Con il contributo di Aboca 10 volte family è una iniziativa che nasce grazie al contributo di Aboca www.aboca.it
www.giovanigenitori.it POWERED BY
Ogni giorno è Natale
al Mirtillo Rosso
rubriche
Legambiente
Sfide nell’era
del cambiamento di Alessandro Risi, Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta “È necessario prendere consapevolezza dei limiti che la
Inaugura tra pochi giorni un nuovo Family Hotel alle pendici del Monte Rosa, per far rivivere ad adulti e bambini la magia del Natale ogni giorno dell’anno. Con piccoli dettagli d’effetto, sorprese inedite fatte sbocciare ovunque, esperienze da condividere coi propri cari, che lasciano traccia nella memoria o in una fotografia, da conservare nell’album di famiglia. Come quella che ritrae i bambini al galoppo di slittini mirabolanti, o immersi nelle avventure della storia walser. Quella scattata al bagliore di una fiaccolata notturna, dopo essersi dati appuntamento con le fate, gli elfi e i folletti della valle. Quella con gli occhi stropicciati ma colmi di sorpresa di chi ha scovato un piccolo dono della buonanotte sotto il cuscino. Tanti scatti, tante emozioni, infinite opportunità di gioco e divertimento in ogni attività pensata per bambini da 0 a 14 anni, nell’intero arco della giornata. In tavola, trionfi di leccornie e ingredienti genuini, preparati con cura e consumati in compagnia di tate amorevoli. In camera, tessuti freschi e copertine confezionate a mano con cui viaggiare nell’incantato mondo dei sogni. E poi tuffi spensierati nella piscina riscaldata dell’hotel, sotto il chiarore delle stelle o nell’ovattata discesa dei fiocchi di neve.
Mirtillo Rosso Family Hotel Strada della Barriera 8, Riva Valdobbia (VC) www.mirtillo-rosso.com
natura ci impone e trovare in questi la chiave di volta per un modello diverso - afferma Fabio Dovana, presidente di Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta -, è necessario uno scatto di orgoglio. Ci troviamo di fronte a un bivio tra una vecchia concezione di sviluppo e un’alternativa che tenga conto del benessere delle persone e del rispetto dell’ambiente”. Nell’ambito del congresso interregionale di Legambiente, si è individuato il percorso per i prossimi anni, tenendo presenti la peculiarità del territorio, caratterizzato da fragilità idrogeologiche, dai progetti delle grandi opere di grave impatto sull’ambiente, dalle città che lasciano spazio per essere ripensate più vivibili e più sane. Impossibile non guardare con preoccupazione alla cappa di smog che soffoca le città senza che le istituzioni mettano in atto politiche in grado di risolvere il problema. Si riparte dalla rigenerazione urbana per mettere in moto un ciclo virtuoso: riqualificazione del patrimonio edilizio, mobilità nuova, green economy, efficienza energetica, stili di vita che creino comunità ecosostenibili. Obiettivi che non si possono raggiungere senza considerare l’interscambio fra scuola e territorio: “La scuola è un importante bene comune - dichiara Francesca Gramegna, direttrice di Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta-. L’edilizia scolastica è l’occasione per ripensare le funzioni della scuola rispetto al territorio. Il dossier Ecosistema Scuola di Legambiente riporta dati preoccupanti per il Piemonte: il 38,7% delle scuole necessita di interventi di manutenzione urgente, mentre il 20,2% è privo del certificato di agibilità: è fondamentale un maggior impegno delle istituzioni per la loro messa in sicurezza”.
72 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
rubriche
Alimentazione
Il biscotto tipico scozzese tutto burro è un perfetto dolcetto invernale, ancor più buono se accompagnato dalla marmellata
Shortbread alla marmellata Ingredienti
Preparazione
pallina di impasto e disponete il resto
150 gr. di burro
Preriscaldate il forno a 180°. Fode-
nella teglia. Livellate la superficie
150 gr. di farina
rate una teglia di medie dimensioni
con un piccolo mattarello (o con un
50 gr. di zucchero
(24x24) con carta da forno da ungere
bicchiere leggermente unto) fino a
5 gr. di sale
con un poco di burro fuso. In una
che sia omogenea e ben distesa fino
Marmellata a scelta (meglio
ciotola mescolate farina e zucchero.
agli angoli. Infornate per un quarto
lamponi o fragole)
Tagliate il burro freddo a pezzetti e
d’ora. Togliete dal forno, spalmateci
Zucchero a velo
aggiungetelo al composto di farina
sopra uno strato di marmellata e
Mandorle affettate sottili
e zucchero, unite il sale e lavorate
spolverizzate con un po’ di mandorle
l’impasto fino a quando sarà bello
affettate e minuscole palline ricavate
liscio e omogeneo. Rovesciatelo su un
dall’impasto che avevate lasciato
piano di lavoro e modellatelo in un
da parte. Infornate per altri venti
panetto. Appiattitelo leggermente e
minuti. Togliete dal forno e lasciate
avvolgetelo nella pellicola trasparen-
raffreddare prima di spolverare con
te, quindi riponetelo in frigorifero per
zucchero a velo e tagliare in triangoli
un’ora. Mettete da parte una piccola
o rettangoli.
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 73
rubriche
Alimentazione
Idee buone, belle e virtuose
per un Natale di “BUON” gusto! di Marta Vitale
La bottega di Libera Terra Eleganti cofanetti contenenti delizie alimentari e vini ottenuti da terreni strappati alle mafie e recuperati, attraverso un
La perla di Torino Gaia di nome, dolce di fatto: è l’assortimento per il Natale by La Perla che soddisfa i peccati di gola delle feste. Baci di dama, tartufo dolce pralinato, chicchi di caffé ricoperti di cioccolato, tavoletta fondente 75% e La Perla scura, crema gianduja spalmabile senza glutine e olio di palma. www.laperladitorino.it
lungo e paziente lavoro di coltivazione biologica, dalle cooperative che gestiscono le terre confiscate alle mafie e
Le mille e una Roi
dagli agricoltori che ne
Spremitura a freddo, macine in pietra e,
condividono il progetto
soprattutto, cultivar taggiasca. è questa la
di riscatto. Si trovano, su
delizia Mille e una Roi, proposta dall’azienda
prenotazione, da Glocan-
nella bag in box: 2 litri di olio extravergine
dia Bottega etica. Shop
di oliva taggiasca in confezione elegante e
online su www.bottegali-
sapore lievemente mandorlato.
beraterra.it.
www.olioroi.com
74 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
rubriche
Alimentazione
Sono per tutte le tasche le proposte Christmas di Eataly: dalla confezione
Buon Natale dal Signor Comba
Viva l’Italia a quella scacciapensieri con tutto il necessario per la cena di
Delizie artigianali
Natale. Piace la possibilità di recapitare direttamente al domicilio del desti-
confezionate con cura
natario il pacco, con tanto di biglietto d’auguri dedicato. E per chi preferisce
dal pasticciere amico di
personalizzare, la scelta a carrello dello shop online è vastissima.
grandi e piccini. Panetto-
www.eataly.net
ni, torrone e torroncini,
Le idee regalo di Eataly
stecche di cioccolato e pralineria per arricchire
Shopping con b(r)io
la confezione. Possibilità di creare ceste ad hoc
Il Natale è bio con le proposte
recandosi al laboratorio
naturali e di alta qualità di
di via Mombarcaro 116, a
Biobottega che sanno allietare la
Torino. www.pasticceria-
colazione delle feste o le cene in
combatorino.it
famiglia e tra amici. Mangiare in maniera consapevole e completamente naturale si può, anche durante le feste! Si personalizza il proprio cesto in corso Regina Margherita 440, a Torino. www.biobottega.it
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 75
rubriche
Close up
Strenne X-mas
Quali libri regalare per divertire, educare e commuovere? • Chi vuole diventare
• Libretto e cd per
un superchef? Se avete
realizzare un piccolo
alzato la mano questo
spettacolo teatrale, con
libro fa per voi, con una
musiche e canzoni che
storia, una ricetta e un
hanno come tema la
quiz divertente.
solidarietà tra animaletti.
TOBI PASTICCIERE
DIAMOCI UNA ZAMPA
di Lele Corvi
di Emiliano Branda, Paola Fontana
Add – 7,90 euro
Paoline – 17,50 euro
Mini recensioni
• Nuova casa, pau-
• Un classico del Battel-
re nuove: Peter e
lo a Vapore che narra di
“Ieri il papà me lo ha
il cane Harold si
ingiustizie e crudeltà,
letto prima di andare a
fanno due amici
ma insegna la lealtà,
dormire: tutti gli anima-
con la fantasia e
l’amore e il rispetto. Tra
Lucia, 4 anni
letti come il lupo, il gatto,
conoscono la vicina...
i porcellini... hanno una
LENNY E LUCY
ZANNA BIANCA
loro tana, come io ho il
di Philip C. Stead
di Jack London
mio lettino”.
illustrazioni di Erin E. Stead
Piemme – 11 euro
IL PISOLINO DELLA
Babalibri – 13 euro
umani e animali.
• Una nonna sudafrica-
TALPA LUIGINA di Annamaria Passaro
• Una richiesta strana
na racconta ai nipotini
Gallucci – 12,50 euro
per Babbo Natale da
la storia di un bimbo
parte di Stefania, che
semplice che andò
si è trasferita a Oslo
lontano da casa per
con tutta la famiglia.
studiare. E divenne un
di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori
76 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Nostalgia canaglia...
famoso uomo di pace.
LE CILIEGIE DI BABBO NATALE
IL BAMBINO NELSON
di Franca Monticello
MANDELA
illustrazioni di Martina Gnata
di Viviana Mazza
Il Ciliegio – 10 euro
Mondadori – 14,90 euro
rubriche
Close up • Libro animato
• Tutto ha inizio
che spiega ai
all’inaugurazione
bimbi tutto ma
di un certo Monet,
proprio tutto
impressionista...
sugli animali,
poi ci si ritrova
con giochi, quiz, domande e tante
dentro i quadri e
curiosità. Da 4 anni.
pronti a dipingere i nostri capola-
IL LIBRO POP-UP
vori.
DEGLI ANIMALI
PIACERE DI CONOSCERTI,
di Sylvie Baussier
MONSIEUR MONET!
illustrazioni di Didier Balicevic
di Emanuela Di Lallo
Editoriale Scienza – 19,90 euro
illustrazioni di Ilaria Demonti Skira – 14 euro
• Storia post apocalittica dove
• Pigro, brontolone,
bambini e ragazzi,
pasticcione e fur-
ciascuno guidato
betto: Tuffy si mette
da un adulto, sono
nei pasticci con la
destinati a riavvia-
sua famiglia umana,
Mini recensioni Martin, 5 anni “Re Fiorenzo viaggia e
re la vita sulla Terra.
quando animaletti estranei si
viaggia, finché non arri-
LA FINE DEL CERCHIO
avvicinano troppo...
va a Finemondo e scopre
di Beatrice Masini
CONFESSIONI DI UN GATTO
che la pace, l’amicizia e
Fanucci - 12 euro
KILLER
la natura sono la parte
di Anne Fine
più bella della vita”.
• Il nostro ometto
illustrazioni di Andrea Musso
IL RE CHE NON VOLE-
Stravideo con il
Sonda – 8,90 euro
suo fido Filippo
VA FARE LA GUERRA di Lucia Giustini
vive un’avventura
• Graphic novel che
illustrazioni di Sandro
a causa del suo
svela il segreto dei
Natalini
smartphone, hi-
grandi compositori e
EDT – 13,50 euro
tech sì ma incapace di calmare un
fa venire una voglia
bimbo.
matta di creare nuove
UN NUOVO AMICO
musiche con un metodo divertente.
PER IL SIGNOR STRAVIDEO
HERR KOMPOSITOR – IL SE-
di Bruno Santini
GRETO DEI COMPOSITORI
illustrazioni di Moreno Burattini
di P. Alessandro Polito
Sarnus – 5,90 euro
Curci - 16 euro
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 77
little piano school
rubriche
Close up
Natale al cinema C RE SC ERE NELLA
con
Cecilia
M US I CA
CORSI DI PIANOFORTE per piccoli dai 2 ai 6 anni anche la mattina LABORATORI MUSICALI per bimbi curiosi un sabato al mese in libreria
Droni, scoiattoli, orsi e divinità di Mario Bettas Valet
Star Wars Il risveglio della forza
per un probabile abbandono, i tre scoiattolini fanno di tutto per dissua-
Per tutti gli appassionati della saga di
dere il loro amico dal suo proposito.
George Lucas l’attesa è finita, arriva
Pellicola divertente a adatta a tutti.
nelle sale Star Wars – Il risveglio della forza. Il nuovo lungometraggio,
Masha e Orso
diretto da J.J. Abrams e prodotto dalla
Così come per Peppa Pig, sbarca nei
Lucas Film, si colloca temporalmente
cinema un’altra serie tv, amatissima
dopo la prima trilogia realizzata,
e seguitissima dai bambini, Masha e
ovvero trenta anni dopo i fatti narrati
Orso. La proiezione del film seguirà
ne Il ritorno dello Jeti. Nel film si ve-
una formula già sperimentata in altre
dranno vecchi e nuovi personaggi, tra
occasioni, eventi singoli e limitati a
questi ultimi faremo la conoscenza di
pochi giorni di programmazione. Per
Poe Dameron, ex pilota dell’alleanza
l’occasione la Warner Bros porterà
ribelle, Rey umana proveniente dal
sullo schermo molti nuovi e inediti
pianeta Jakku e Finn, ex Stormtro-
episodi delle divertenti avventure di
oper. Star Wars – Il risveglio della
questa simpatica coppia.
forza è il primo capitolo di una nuova trilogia, per tutti gli appassionati e
Il mio vicino Totoro
non solo. Anche in 3D.
Dopo l’uscita postuma di qualche anno fa (il film di Miyazaki è del
Alvin Superstar, Nessuno ci può fermare
Little Piano School Via Baveno, 25 - Torino cecilia.tassone@gmail.com www.littlepianoschool.com
1986, ma è arrivato in Italia solo nel 2009) le due sorelline, Mei e
Il nuovo film di Alvin Superstar è il
Satsuki, insieme al loro amico Totoro,
quarto episodio della saga ispirata al
ritornano sugli schermi italiani in
personaggio dei cartoni animati crea-
occasione delle festività natalizie. La
ti alla fine degli anni ‘50. In questa
storia è nota, ma l’occasione è ghiotta
nuova storia Alvin e i suoi fidati
per rivedere, o vedere se ve lo siete
amici Simon e Theodore sono con-
perso, uno dei capolavori dell’anima-
vinti che il loro amico Dave stia per
zione giapponese. Per tutti e adatto a
sposare la sua fidanzata. Preoccupati
tutte le famiglie.
Little Piano School-Torino 78 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
è media partner di Sottodiciotto
Stratopico! Viva Geronimo Stilton domenica 6 dicembre, ore 17
Unâ&#x20AC;&#x2122;occasione unica per vedere Geronimo sul grande schermo! A seguire firmacopie per tutti i bimbi con il live character del topolone.
Al termine, la redazione di Giovani Genitori offre la merenda a tutti i bambini. In collaborazione con
Sottodiciotto Film Festival | Cinema Massimo | via Verdi, 18 - Torino
rubriche
Close up
È sempre su tablet
gioco, anche
o smartphone
Un’idea regalo che appassiona? Un’app! Da giocare con mamma e papà, anche per piccolissimi
Ottime pizze subito pronte
sferelli, loro li ricorderanno come
Manca l’acqua, ma noi andiamo a cercarla
stickers. E le nuovissime genera-
Chi non desidera diventare un vero pizzaiolo? Nove ricette di pizze e
Cartoni, storie interattive e mini-
è un’applicazione che serve per
calzoni da preparare per gioco, ma
game per imparare i valori della
supportare il racconto delle fiabe,
anche veramente con mamma e
condivisione e del rispetto per la
una piattaforma per lo storytelling
papà. Basta cercare nella pizzeria
natura. Mash&Co. è un’app pensata
digitale che prende spunto dal clas-
gli ingredienti (reali) e gli uten-
per l’età prescolare. Si basa sulle
sico gioco degli sticker e coinvolgere
sili necessari. Pesare, impastare,
meravigliose storie di viaggio dei
i bambini in una attività creativa e
tagliare, condire e mettere in forno
due amici Mash e Periwinkle.
collaborativa. È sviluppata da Balzo.
seguendo passo passo le ricette e
Un’improvvisa siccità ha colpito
Fablescapes
scoprendo tutti i trucchi dei veri
la foresta: episodio dopo episodio
Età: 6+ anni
pizzaioli! E se ci si sente creativi,
si va alla scoperta di un mondo
Piattaforme: Windows Store
My Little Cook offre la possibilità di
magico, con enigmi da risolvere
ideare la ricetta per la Pizza MIA:
fino a ritrovare l’acqua. Il bello è
la più artistica, esagerata e gustosa
che i genitori possono giocare con i
Mattoncini più app
pizza che si possa inventare. Non
bimbi, monitorando i progressi.
Costruire è importante per il bam-
resta che scegliere un ospite a cui
Mash&Co.
bino, ma smartphone e tablet sono
consegnare la propria prelibatezza,
Età: 2+ anni
divertimenti più immediati, più fa-
scattargli una foto, vestirlo e arreda-
Piattaforme: Windows Phone
cili, più accattivanti. Non scegliamo
zioni come un’app. Fablescapes
l’uno o l’altro: facciamo incontrare
re la sua casa! L’app è sviluppata da
questi due mondi. È questa l’idea
IV Production, di Ivan Venturi.
geniale di Chicco, che ripercorren-
Età: 4+ anni
Raccontare fiabe usando le dita
Piattaforme: IOS, Android, Amazon
Noi ce li ricordiamo come i tra-
Lego, ha innovato i suoi classici
My Little Cook
80 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
do la strada già sperimentata da
rubriche
Close up
set di mattoncini (Dinosauro, Castello, Isola del Tesoro, CakeDesign) aggiungendo una speciale stampa. Grazie all’app Toys Blocks, si inquadra la stampa e si vede partire una animazione in realtà aumentata. È un semplice gesto di grande impatto emotivo: i bambini amano vedere le proprie costruzioni che prendono vita. Toys Blocks Età: 18+ mesi Piattaforme: IOS, Android
Mini supereroi dalla parte dei piccoli Paura del buio? Un gioco interattivo aiuta a superare questa fase delicata della vita. Ma anche per chi non ha paura, Buona Notte Dadà è una storia dolcissima dai disegni splendidi, animata da supereroi piccolissimi con strambissimi superpoteri e da una musichetta allegra che vi metterà inesorabilmente di buon umore. Ha ricevuto il Premio Andersen 2015 per le creazioni digitali. Buona Notte Dadà Età: 18+ mesi
Non facciamoci trovare impreparati all’inverno e ai suoi inconvenienti • fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie Leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari Su prenotazione pane biologico cotto a legna dell’Agriforneria di Chiesanuova (TO) ...e pan dolce al cioccolato per ricche colazioni
Piattaforme: IOS
Un cerchio può essere ruota, nuvola, pulsante... Una cascata di forme in attesa di giocare. E noi le aiutiamo, guardando cosa succede se si trascinano cerchi, triangoli e quadrati al posto giusto. “Forme in gioco” della casa editrice emiliana Minibombo, è un’app affascinante per la sua semplicità che stimola il giocatore a
www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it
Corso Italia, 40 - Gassino T.se TTel Te Tel. eel.ll. 011 el 011 98 9813114 9813114 lunedì 15.30/19.30 da martedì a sabato 9/12.30-15.30/19.30
pensare oltre i confini dell’evidenza. Forme in gioco Età: 5+ anni Piattaforme: IOS, Android
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 81
Un caloroso augurio di Buone feste
rubriche
Close up
Il museo del falso e
dell’inganno
Bufale, verità, complotti e manipolazioni danno vita a Falseum, uno spazio espositivo davvero originale
di Daniela Re e Fabrizio Mastroleo
Cospirazioni e complotti, verità e
di Costantino, ma non a tutti è noto
e l’inganno nella storia, nella
manipolazioni. Siete curiosi? Oggi
che tale donazione fu ancora citata
fotografia, nella scienza. Ogni sala
anche il falso e l’inganno hanno
nel XIX secolo dalla Chiesa catto-
è allestita in maniera creativa
un loro museo. Errico Buonanno,
lica come autentica. Ugualmente
e dinamica, e gli inganni sono
scrittore romano autore dell’im-
non tutti sanno che i Rosa Croce
scoperti in prima persona. Nella
perdibile romanzo “Sarà vero?”, è
sono una setta inventata nel ‘600 e
sala dedicata al falso scientifico,
il direttore artistico di Falseum, un
che grande parte nella persecuzio-
per esempio, si cammina su un
incredibile nuovo spazio espositi-
ne degli ebrei è da attribuire a un
pavimento in specchio ed è Occam
vo che ha sede in un paesino del
libro, “i protocolli dei savi di Sion”,
in persona a parlarci, citando
Biellese, Verrone. Spieghiamoci
creato ad arte, in cui si dipingono
riflessioni filosofiche, mentre il
meglio. La capacità di mentire ai
oscure trame degli ebrei ai danni
busto di Galileo ci ricorda le abiure
propri simili è una delle carat-
della società cristiana.
delle teorie scientifiche.
teristiche più tipiche dell’uomo;
Le “bufale” hanno causato effetti
Nella sala dedicata alle bufale
nessun essere vivente è in grado
molto reali sulla storia e sulle perso-
storiche è possibile travestirsi da
di dissimulare (e di farlo per le
ne, ma la cosa più interessante che
scozzesi (il kilt è una invenzione
ragioni più diverse). Entrare nel
si apprende visitando il museo è
ottocentesca per ricreare una
museo significa scoprire le più
come la menzogna, una volta creata,
tradizione culturale inesistente)
disparate menzogne su cui sono
continua a vivere di vita propria,
e posare in un set fotografico. In
state costruite nazioni, fomentate
resistendo nel tempo, al di là degli
un’altra sala un video interat-
guerre, inventate culture, can-
effetti previsti dal suo creatore.
tivo racconta la vera storia dei
cellata la memoria di personaggi
I visitatori passano da una sala
Templari e dei falsi miti che ne
illustri.
all’altra, guidati da personaggi in
sono seguiti. Ci si può divertire
È risaputo il falso della donazione
costume, investigando sul falso
a osservare tutte le correzioni
82 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
UNA GROTTA DI SALE A MISURA DI BAMBINO …PER DIFENDERSI DA RAFFREDDORI, TOSSE, SINUSITE, TONSILLITI, ADENOIDITI, OTITI, ASMA E DERMATITI GRAZIE AGLI EFFETTI MUCOLITICI, ANTIBATTERICI E ANTINFIAMMATORI DEL SALE IN SOLI 45 MINUTI, TUTTI GLI EFFETTI DI TRE GIORNI DI MARE
“fotografiche” a immagini politica-
busti di Modigliani) e un festival
mente sconvenienti e confezionare
annuale. Falseum si trova nel
un vero e proprio telegiornale–
castello medievale di Verrone ed è
menzogna in veste di speaker, da
possibile abbinare alla visita anche
rivedere poi sugli schermi.
il percorso nelle sale storiche
Curato da Massimo Vengono,
(alcune con pregevoli affreschi) e
progettista del forte di Bard e delle
nelle terrazze dell’edificio. Sono
ultime edizioni di Experimenta,
già partiti incontri e letture a tema
Falseum è pensato come un allesti-
per bambini e genitori. La prima?
mento flessibile e rinnovabile nei
Ovviamente Pinocchio!
temi con un approccio interattivo che coinvolge i visitatori, soprattutto
FALSEUM – Museo del
i più piccoli. Visitandolo si trascorre
falso e dell’inganno
una piacevole giornata e i bambini
Castello di Verrone
ne usciranno divertiti e acculturati,
Via della Valletta, 1 - Verrone (BI)
capaci di sfatare tanti miti.
Tel. 015 8977853
Completano la struttura una libre-
www.falseum.it
ria con volumi dedicati al tema,
Visite il venerdì dalle 17 alle 22,
un’aula didattica per laboratori e
sabato dalle 15 alle 19, domenica
attività dedicate alle scuole e un
dalle 11 alle 19. Per scuole e gruppi
bel cortile interno. Sono previste
numerosi apertura su prenotazione.
esposizioni temporanee (fino
Ingresso gratuito per bambini sotto
a ottobre erano esposti i falsi
i 10 anni.
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 83
Via Mombarcaro 42 bis - Torino Tel 0113272427 info@laspiaggiadisale.it www.laspiaggiadisale.it www.la
Regala una o più p sedutedi 45 minuti in i un'atmosfera innevata che saprà difendere dal freddo dell'inverno... fino a fine dicembre per i lettori di Giovani Genitori uno sconto di 5 euro sulle sedute singole e 10 euro sugli abbonamenti. Approfittatene!
Gli
appuntamenti di dicembre ...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it
a cura di Federica Ferraresi
Spettacoli
Cultura
Attività
Sagre
Speciale Natale
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
Carnevale degli animali
88
1° dicembre
Luna di Latte
94
Fiera del cappone
96
Il Villaggio di Babbo Natale
43
Festeggiamo Natale
46
Luci d’Artista
44
17 dicembre
Fiera nazionale del bue grasso 96
4 dicembre
Fiera Fredda
96
18 dicembre
Merenda selvaggia… A Hogwarts 94
La Grotta di Babbo Natale
43
19 dicembre
Baby parking di Natale
5 dicembre
Gli eroi a malincuore
90
Babbo Natale a Cascina Govean 45
Gardaland Magic Winter
47
20 dicembre
Il Natale di Gianduja
86
6 dicembre
Dove vanno a finire i palloncini 87
Natale in scatola
88
La casetta della Pimpa
87
SFD - Children Program
88
La magia di Pinocchio
91
Il giardino in tasca
90
Cinema con bebè
92
Luci preziose
90
Giù per il tubo
95
La bottega degli auguri
45
8 dicembre
Storia dei disegni animati
92
21 dicembre
Festa di Natale
44
Leggero come un elefante
93
23 dicembre
Paesaggi… in bolla!
92
12 dicembre
Le avventure di Cipollino
87
26 dicembre
Frozen
42
Natale scatenato
45
Il gioco della stella
43
13 dicembre
Canto di Natale
86
27 dicembre
Tre fantasmi per Milena
88
Laboratorio vocale
86
31 dicembre Capodanno in famiglia
93
46
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
Domenica 13 dicembre
ore 16.30
ore 11
SCHIACCIANOCI E RE
LABORATORIO VOCALE
DEI TOPI Tecnica utilizzata: teatro
Canto di Natale
(da 4 anni)
Teatro Vittoria
d’attore, marionette e
Via Antonio Gramsci, 4
danza
Torino
L’avaro ed egoista Ebenezer Scrooge, i tre spiriti del
Teatro Vittoria
Per informazioni: Unione
Domenica 20 dicembre
Natale: passato, presente e
Via Antonio Gramsci, 4
Musicale, tel. 011 5669811
ore 16.30
l’oscuro futuro… Domeni-
Torino
www.unionemusicale.it
IL NATALE DI GIAN-
ca 13 dicembre è in arrivo,
Unione Musicale
al Teatro Vittoria di Torino,
Tel. 011 5669811
una delle storie del cuore,
www.unionemusicale.it
DUJA
capace di commuovere gli
Teatro giandujotto
animi più imperturbabili:
Domeniche pomeriggio
Tecnica utilizzata: spettacolo di tradizione per marionette a filo
Canto di Natale. Realizzato
Ateliebebè
(… e un sabato sera) in
Alfa Teatro
nell’ambito della rassegna
Domenica 13 dicembre è in
allegria all’Alfa Teatro di
Via Casalborgone, 16 I
dedicata a grandi e piccini
programma, al mattino, il
Torino che, nell’ambito
Torino
“Raccontami una nota.
primo di quattro appun-
della rassegna per famiglie
Per informazioni:
Favole musicali per fami-
tamenti con “Ateliebebè.
“Giorni di Festa”, propone
tel. 011 8399929
glie”, curata dall’Unione
Primi suoni con mamma e
in scena spettacoli di teatro
www.alfateatro.it
Musicale – Atelier Giovani,
papà”, la nuova rassegna
di figura con l’utilizzo
si tratta di uno spettacolo
dell’Unione Musicale -
di burattini tradizionali
teatral-musicale basato
Atelier Giovani, rivolta
piemontesi e marionette a
sul racconto di Charles
ai piccolissimi (da 0 a 24
filo. Costo: 8/6 euro, 6 euro
Metti una mattina…
Dickens. Un coinvolgen-
mesi) e ai loro genitori.
adulti se abbonati GG.
Dove vanno a finire i pal-
te viaggio artistico che
Sono laboratori sperimen-
guiderà i bimbi all’ascolto
tali sul suono, proposti
Domenica 6 dicembre
all’Agnelli di Torino, grazie
dell’esecuzione dal vivo.
in uno spazio ad hoc per
ore 16.30
a un successo targato As-
Accessibile su ruote. Costo:
favorire un’atmosfera di
GIANDUJA E LA FARINA
semblea Teatro, proposto
20 euro poltrona numera-
distesa e divertita parteci-
MAGICA
nell’ambito di “Domeni-
ta, 12 euro intero, 3 euro
pazione. A condurre il lab
Tecnica utilizzata:
camattinateatro”. Ma il
ridotto fino a 12 anni.
vocale del 13, i musicisti
spettacolo di burattini
dicembre della rassegna
Vittoria Novarino, Chiara
tradizionali piemontesi
dedicata a grandi e bam-
loncini? Venite a scoprirlo
Domenica 13 dicembre
Musso, Chiara Caligaris e
ore 16
Aldo Barberis. Accessibile
Sabato 12 dicembre, ore 21
di via Paolo Sarpi 111, ha
CANTO DI NATALE
su ruote. Costo: 3 euro.
Domenica 13 dicembre
ancora in serbo delle sor-
86 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
bini, in scena nel teatro
e v e n t i
Spettacoli
prese per il suo pubblico:
Assemblea Teatro
Le lettere volanti di Baba
Tel. 011 3042808
Jaga e un frenetico Natale
www.assembleateatro.com
all’arrembaggio, a cura di Officina per la Scena.
www.assembleateatro.com
AFGHANO Sabato 5 dicembre, ore 21
#Ilmiopostonelmondo
GIROTONDO INTORNO
Il cartellone di dicembre
(da 5 anni - Sala Grande)
AL MONDO
programma dei matinée:
Svago con la Pimpa
si parte alle 9.30 con un
A dicembre l’Audito-
gazzi e Giovani di Torino,
Domenica 6 dicembre
po’ di svago in compagnia
rium Giovanni Arpino
dedicato agli spettatori più
- ore 15.30
di peluche, colori e fogli
di Collegno accoglie la
piccoli e alle famiglie. Co-
LABORATORIO ADDOB-
di carta, alle 11 si tiene lo
simpaticissima cagnolina
sto: 10 euro intero, 9 euro
BIAMO L’ALBERO DI
spettacolo vero e proprio
a grandi pois rossi, amica
ridotto, 7 euro fino a 12
NATALE
e si chiude con l’imman-
di Tito, Gianni, del signor
anni. Martedì 1° dicembre
(gratuito)
cabile aperitivo. Acces-
Armando e tanti altri: la
è inoltre in programma
- ore 16.30
sibile su ruote. Ingresso
Pimpa! Proposto nell’ambi-
un’iniziativa speciale, in
GIROTONDO INTORNO
unico a 5 euro (ogni cinque
to della rassegna “Lo svago
collaborazione con il Cir-
AL MONDO
biglietti acquistati uno è in
& il pensiero”, a cura di
colo dei lettori, Museo del
(da 5 anni - Sala Grande)
omaggio).
Assemblea Teatro, è uno
Risparmio e MagazziniOz,
spettacolo magico che sa-
“#Ilmiopostonelmondo.
Sabato 12 e domenica 13
Domenica 6 dicembre
prà affascinare e divertire
Focus sul capitale umano”,
dicembre, ore 16.30
ore 11
grandi e piccini. Accessibi-
che prevede due appun-
LE AVVENTURE DI
DOVE VANNO A FINIRE
le su ruote. Ingresso unico
tamenti: Una scuola oltre
CIPOLLINO
I PALLONCINI
a 5 euro, gratuito fino a 3
i confini, tavola rotonda
(da 3 anni - Sala Piccola)
anni.
a cura della Fondazione
Si riconferma il consueto
Domenica 13 dicembre
della Casa del Teatro Ra-
per la Scuola, alle 17 (Sala
Sabato 12 e 19 dicembre
ore 11
Domenica 6 dicembre
Grande; ingresso gratuito),
ore 21
LE LETTERE VOLANTI
ore 16
e lo spettacolo Compleanno
Domenica 13 e 20 dicem-
LA CASETTA DELLA
afghano alle 20.30 (Sala
bre, ore 16.30
Domenica 20 dicembre
PIMPA
Grande; da 14 anni). Acces-
IL RE PESCATORE
ore 11
(da 3 anni)
sibile su ruote.
(da 5 anni - Sala Grande)
Auditorium Giovanni
Martedì 1° dicembre
Casa del Teatro Ragazzi e
Arpino
- ore 17
Giovani
Teatro Agnelli
Via Bussoleno, 50
UNA SCUOLA OLTRE I
Corso Galileo Ferraris, 266
Via Paolo Sarpi, 111
Collegno (TO)
CONFINI
Torino
Torino
Assemblea Teatro
- ore 20.30
Tel. 011 19740280
Per informazioni:
Tel. 011 3042808
COMPLEANNO
www.casateatroragazzi.it
NATALE ALL’ARREMBAGGIO
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 87
e v e n t i
Spettacoli
Il circo delle storie
Domenica 6 dicembre
Circuit (la rete di agenzie
Cinema Massimo
ore 11
di cui il centro fa parte)
Via Giuseppe Verdi, 18
La Compagnia ART.O’, in
LA FIABA CHE VORREI
un breve cartellone di film
Torino
europei per bambini. Sono
www.centrodelcorto.it
collaborazione con Tita Giunta e Claudio Sportelli,
Domenica 13 dicembre
corti senza dialoghi, adatti
presenta la rassegna per
ore 17
a un pubblico di bimbi da
famiglie “Il circo delle
IL CANTO DI NATALE
3 a 6 anni. Il Centro ha
storie”. In programma a
curato inoltre una proposta
L’inverno del nostro contento
dicembre lo spettacolo
Domenica 20 dicembre
di corti italiani contempo-
Carnevale a Natale?
dal titolo Tre fantasmi per
ore 11
ranei: alcuni di essi hanno
Proprio così! Quello degli
Milena. Costo: 8 euro.
NATALE IN SCATOLA
riscosso successi in vari
animali vi attende dome-
festival del mondo, altri
nica 13 dicembre al Teatro
Domenica 27 dicembre
Centro di Protagonismo
sono (quasi) inediti. Un
Educatorio della Provvi-
ore 16.30
Giovanile
programma eterogeneo
denza, nell’isola pedonale
TRE FANTASMI PER
Strada delle Cacce, 36
(si va dalla commedia
della Crocetta a Torino.
MILENA
Torino
all’animazione, passando
Uno spettacolo-concerto
Per informazioni:
per il film drammatico) che
con attori e marionette,
ART.O’
cell. 349 7837231
vuole essere uno spettro
curato dalla compagnia La
Via Montevideo, 41 – Torino
teatrobaracca@gmail.com
della produzione italiana
Bottega Teatrale. Accessibi-
Tel. 011 7934750
www.cpgtorino.it
contemporanea, aperta
le su ruote. Ingresso unico
al grande pubblico. Short
a 5 euro (biglietto gratuito
Film Day è organizzato in
per ogni nonno accompa-
Short Film Day
collaborazione con Short
gnatore di un nipotino).
Il 21 dicembre, giorno più
Circuit e Giovani Genitori è
corto dell’anno, è anche
proud Media Partner.
http://art-o.it
Teatrobaracca a colazione
Domenica 13 dicembre ore 16.30
(di Daniela Re)
la giornata mondiale del
Al Centro di Protagonismo
cortometraggio. L’idea,
Domenica 20 dicembre
Giovanile di Strada delle
proveniente dal Centre
ore 18
ANIMALI
Cacce 36, a Mirafiori Sud,
National de la Cinéma-
SFD - CHILDREN
Tecnica utilizzata: spetta-
ricco calendario teatrale
tographie francese, è di
PROGRAM
colo con attori e marionette
per dicembre. La domenica
avvicinare gli spettatori
(Massimo 3)
(da 3 anni)
mattina si può gustare la
generalisti ai cortometrag-
colazione dalle ore 10 e
gi, proponendo programmi
Lunedì 21 dicembre
Teatro Educatorio della
vedere lo spettacolo alle
specifici, eventi e incontri.
ore 20.30
Provvidenza
ore 11. Accessibile su
Per l’occasione, il Centro
SFD – PROGRAMMA
Corso Govone, 16 - Torino
ruote. Ingresso gratuito
del Corto ha realizzato, in
ITALIANO
Tel. 0161 840796
con offerta libera.
collaborazione con Short
(Massimo 3)
www.labottegateatrale.it
88 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
CARNEVALE DEGLI
g/card orino.or urismot www.t
Soggiorni invernali per famiglie nelle “Perle delle Alpi”!
CARD
TORINO
per l’Es
posizio
ne Uni
versale
MILAN
O
A spasso per Torino Scopri i numerosi servizi a misura di bimbo
Per chi ha voglia di attività all’aria aperta, Ceresole Reale, nel Parco Nazionale Gran Paradiso, e
Torino+Piemonte Card
cioccolata calda o un Bicerin
Pragelato, nel Parco Naturale Val
Perché non fare il turista nella propria
offerti insieme agli irresistibili
Troncea, sono i luoghi ideali per
città? Con la Torino+Piemonte Card
“bagnati” e altre specialità al
una divertente vacanza in famiglia
è semplicissimo ed economico: la
cioccolato
a stretto contatto con la natura.
tessera consente - a un adulto a
momento indimenticabile per tutta
Il tour operator torinese Verticalife
un minore di 12 anni - di visitare
la famiglia. A partire da 10 euro,
propone weekend nelle due località
gratuitamente i più importanti musei
gradita
con attività per grandi e piccini,
della regione, ottenere sconti su
l’elenco dei locali aderenti su
come escursioni con le racchette da
servizi turistici, visite guidate, eventi
www.turismotorino.org/merendareale.
neve, su fatbike (bici da neve) e con
teatrali e concerti in tutto il Piemonte.
renderanno
prenotazione.
questo
Consulta
sleddog (cani da slitta). I soggiorni
In più, la speciale Torino+Piemonte
Royal Card
Card Junior - riservata agli under
La Royal Card ti permette di rivivere
pensione in tipiche strutture di
18 - permette anche ai ragazzi di
con tutta la famiglia l’atmosfera
montagna, due attività, noleggio
godere delle medesime agevolazioni!
regale delle grandi corti sabaude.
attrezzatura. Per informazioni e
Disponibile nelle versioni da 1, 2, 3
Con una sola tessera, un adulto e un
prezzi: info@verticalife.it.
e 5 giorni, a partire da 23 euro; la
minore di 12 anni possono accedere
Gli accompagnatori naturalistici di
Torino+Piemonte Card Junior a soli
gratuitamente a 3 Residenze Reali a
Trekking Alps propongono, invece,
15 euro.
scelta tra: Palazzo Madama, Villa
facili escursioni con le racchette
Scopri su: www.turismotorino.org/card.
della Regina, Palazzina di Caccia di
da neve in giornata, tra cui quella
Stupinigi, Castello di Rivoli, Reggia
al Col Portia, dove al bel bivacco
di Venaria, Castello Ducale di Agliè,
è possibile consumare il pranzo al
può
Castello e Parco di Racconigi e
sacco. La passeggiata è poco ripida
trasformare in un piccolo viaggio
utilizzare gratuitamente per 48h i
ed è perfetta per far godere della
nel tempo: assapora con i tuoi
mezzi di trasporto pubblico urbani
montagna bambini e neofiti. Prezzo
bimbi una Merenda Reale® nei caffè
e suburbani di Torino.
a partire da 30 euro a famiglia.
storici o nelle caffetterie dei musei
In vendita a 37 euro negli Uffici del
Per informazioni:
aderenti all’iniziativa. Una fumante
Turismo di Torino e on line.
info@trekking-alps.com.
Merenda Reale L’ora
della
merenda
si
prevedono pernottamento in mezza
Piazza Castello/Via Garibaldi - Piazza Carlo Felice Contact Centre 011535181 - info.torino@turismotorino.org - www.turismotorino.org
e v e n t i
Cultura
Cultura Il giardino in tasca
12 anni. Durata: un’ora
parato a loro spese Elsa,
circa. Prenotazione
Mr. Wayne, Sherazade e
obbligatoria. Accessibile
baby Potter. Il lab è rivol-
su ruote. Costo: 8 euro
to ai bimbi da 5 a 11 anni
adulti (gratuito per i
e prevede esperimenti,
con Provamel).
titolari di Carta Abbo-
reading, giochi, travesti-
Ingresso libero e gratuito.
namento Musei), 3 euro
menti e ottime merende.
bimbi (anche per i titolari
Prenotazione obbligatoria
Il 20 dicembre si celebra Il Giardino in tasca, il
Domenica 20 dicembre
di Carta Abbonamento
allo 011 4326827 oppure
primo nato di StreetA-
- ore 16 - LABoratorio
Musei Junior), 15 euro 2
via e-mail a info@circo-
land, collana di libri kids
natalizio
adulti + 1 bimbo.
lolettori.it. Costo: 10 euro
d’autore e d’artista dedi-
- ore 16.30 - PRESENTA-
cato al mondo della street
ZIONE LIBRO CON ALE
Domenica 20 dicembre
art, a cura di Espressione
PURO
ore 15.30
Sabato 5 dicembre
LUCI PREZIOSE
ore 15.30 - 17.30
Editore (alias Giovani Genitori). Ci si trova
Il Circolo dei lettori
al Circolo dei lettori in
(merenda compresa).
GLI EROI
Via Bogino, 9 – Torino
Museo Accorsi-Ometto
primis per un laboratorio
Tel. 011 4326827
Via Po, 55 - Torino
natalizio gratuito dedi-
info@circololettori.it
Tel. 011 837688 int. 3
Il Circolo dei lettori
cato a tutti i bimbi. Alle
www.circololettori.it
www.fondazioneaccorsio-
Via Giambattista Bogino,
metto.it
9 - Torino
16.30 i grandi possono partecipare alla presen-
A MALINCUORE
Tel. 011 4326827
tazione di StreetAland
Luci preziose
e del suo primo volume
Cos’è una bugia? A cosa
insieme all’autore Luca
serviva un’applique? Le
Gli eroi a malincuore
Indemini, all’illustrato-
risposte saranno svelate
Non perdetevi l’ultimo
re nonché street artist
domenica 20 dicembre
appuntamento con “A
Ale Puro e a Giovani
alle ore 15.30 al Museo
ogni eroe la sua storia
Natale al Borgo Medievale
Genitori. Ed è proprio Ale
Accorsi-Ometto di Torino.
selvaggia”, il ciclo di
Al Borgo si parte con Il
Puro che interagirà poi
È in programma un bel
attività presentato dal
gusto del Natale. Doni
con i pargoli e le opere
info@circololettori.it www.circololettori.it
percorso alla scoperta di
Circolo dei lettori di Tori-
& suggestioni al Borgo
d’arte da loro realizzate.
come vivevano i nobili
no e Giovani Genitori, in
Medievale (da sabato 5 a
Sarà possibile acquistare
quando non c’era ancora
collaborazione con Me-
martedì 8 dicembre), un
qui una delle 500 copie
l’elettricità. Al termi-
rende Selvagge. Il tema
inedito mercatino natali-
numerate e firmate de
ne della visita i bimbi
del laboratorio di sabato
zio ispirato al buon gusto
Il Giardino in tasca (rea-
potranno realizzare un
5 dicembre è Gli eroi a
e ai valori della solidarie-
lizzato in collaborazione
portacandela. Da 6 a
malincuore. L’hanno im-
tà. Ingresso libero e gratu-
90 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
e v e n t i
Cultura
ito. Domenica 6 è la volta
e la volpe (da 6 a 11 anni;
Sabato 12 dicembre
dell’attività per famiglie
costo: 8 euro adulti e bim-
ore 16
La magia di Pinocchio (da
bi). Ultimo appuntamento:
C’ERA UNA VOLTA…
Sabato 26 dicembre
4 a 12 anni; costo: 10 euro
domenica 27, Pinocchio
PINOCCHIO
ore 15 e 17
bimbi). Sabato 12, C’era
e Lucignolo nel nuovo
una volta….Pinocchio, un
Paese dei Balocchi (da 6 a
Domenica 13 dicembre
percorso di animazione
11 anni; costo: 10 euro).
- ore 15 e 17
teatrale (costo: 6 euro
GATTO E LA VOLPE
DUE DISPERSI AL BORGO
DUE DISPERSI
Domenica 27 dicembre
bimbi). Domenica 13 c’è
Da sabato 5 a martedì 8
AL BORGO
ore 15.30
“Cadere in pinocchio:
dicembre, ore 10 -19
- ore 15.30
PINOCCHIO E LUCI-
viaggio alla riscoperta
IL GUSTO DEL NA-
CADERE IN PINOC-
GNOLO NEL NUOVO
di un classico” (da 3 a 6
TALE. DONI & SUG-
CHIO: VIAGGIO ALLA
PAESE DEI BALOCCHI
anni; costo: 8 euro bimbi).
GESTIONI AL BORGO
RISCOPERTA DI UN
Sempre il 13 e in replica
MEDIEVALE
CLASSICO
Borgo Medievale Viale Virgilio, 107 - Torino
sabato 26, si tiene la visita teatralizzata Due dispersi
Domenica 6 dicembre
Domenica 20 dicembre
Tel. 011 5211788
al Borgo (costo: 10 euro).
ore 15.30
ore 15.30
prenotazioniftm@arteinto-
Domenica 20 Occhio alle
LA MAGIA
OCCHIO ALLE MO-
rino.com - www.borgome-
monete! Arrivano il gatto
DI PINOCCHIO
NETE! ARRIVANO IL
dievaletorino.it
C’è un luogo dove il tempo è benessere…
... dove le future mamme e le coppie in dolce attesa possono praticare incontri di acquaticità prenatale. WATSU BEBÈ per la famiglia, di gruppo e privato, una preziosa occasione per accompagnare i bimbi alla scoperta di sé e della relazione con gli altri. Attraverso il gioco i cuccioli sviluppano la propria intelligenza, la socialità nonché le abilità motorie. L’acqua della piscina riscaldata contiene “I SALI DELLA VITA” con i benefici delle acque termali di tipo alcalino e magnesiaco.
IL TUO BENESSERE E QUELLO DEL TUO BAMBINO
SONO AL CENTRO DELLE NOSTRE ATTIVITÀ Via Molino, 21 Villastellone (TO) Tel. 011 9619446 info@ilmulinodelbenessere.it www.ilmulinodelbenessere.com
e v e n t i
Cultura
Cinema con bebè e Stilton
macopie del topolone per
E FAMIGLIE
“Monet. Dalle Collezioni del Musée d’Orsay” (visi-
tutti i bimbi + merenda
Avere 120 anni e non
offerta da Novacoop Club
Ogni domenica di dicembre
tabile fino a domenica 31
sentirli… Ed essere ad-
4-10 e Centrale del Latte
e 3 gennaio 2016, ore 16
gennaio 2016). Da preno-
dirittura più affascinanti,
e gadget distribuiti da
FINALMENTE
tare. Accessibile su ruote.
divertenti e coinvolgenti
Unipol Assipiemonte.
DOMENICA!
Costo: 7 euro adulti (lab),
ogni anno che passa. È il
Accessibile su ruote.
9 euro fino a 18 anni, Lunedì 7 dicembre, ore 16
cinema, baby! O, per meglio dire, è il
Domenica 6 dicembre
ALLA SCOPERTA DEL
Cinema con bebè. Ritorna
ore 17
MUSEO DEL CINEMA
anche a dicembre l’appun-
stratopico!
tamento con la rassegna
viva geronimo
Martedì 8 dicembre
cinematografica dedicata
stilton
- ore 11
gratuito fino a 6 anni. Martedì 8 dicembre, ore 15 DEJEUNER…AVEC MONET
STORIA DEI DISEGNI
Domenica 13 dicembre
del Museo Nazionale del
Cinema Massimo
ANIMATI
ore 15
Cinema e dell’associazio-
Via Giuseppe Verdi, 18
- ore 16
PAESAGGI…
ne Giovani Genitori, e re-
Torino
LA MAGIA DEGLI
IN BOLLA!
alizzata con il supporto di
Tel. 011 813 8574
EFFETTI SPECIALI
Novacoop Club 4-10 e Tap-
www.museocinema.it
porosso Centrale del Latte.
www.sottodiciottofilmfe-
Domenica 13 dicembre
ore 15
Le proiezioni, in scena al
stival.it
ore 15 - 19
IMPRESSIONI
FESTA DI NATALE AL
RIFLESSE
a grandi e piccini, a cura
Cinema Massimo di Torino, sono su misura per le
Domenica 20 dicembre
MUSEO DEL CINEMA Museo Nazionale del
ore 15
merenda, scaldabiberon,
Natale al Museo del Cinema
Cinema
PAESAGGI…
pannolini e passeggino-
Tutte le attività dedicate
Via Montebello, 22 - Torino
IN BOLLA!
parking. Genitori, nonni,
alle famiglie in program-
Tel. 011 8138564/5
zii e bambini di ogni età
ma a dicembre al Museo
www.museocinema.it
sono i benvenuti. Questo
del Cinema di Torino.
mese la baby kermesse
Prenotazione consigliata
presenta un evento spe-
con almeno due giorni di
ciale, a ingresso gratuito,
anticipo.
famiglie: volume ridotto, luci soffuse, fasciatoio,
Mercoledì 23 dicembre
Mercoledì 30 dicembre ore 15 DEJEUNER… AVEC
Décembre… avec Monet
MONET
Tutte le attività per fami-
GAM
Sottodiciotto Film Festival,
Ogni domenica di dicembre
glie proposte dal Diparti-
Via Magenta, 31 - Torino
con proiezione di episodi
e 3 gennaio 2016, ore 11
mento Educazione GAM,
Tel. 011 4436999
su Geronimo Stilton, fir-
VISITA BIMBI
nell’ambito della mostra
www.mostramonet.it
in collaborazione con il
92 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
e v e n t i
Cultura
ore 15.30
Leggero come un elefante
SCRIVERE DISEGNAN-
LEGGERO COME UN ELEFANTE
Palazzo Madama orga-
Al Museo d’Arte Orientale
DO – GIAPPONE
In famiglia al MAO -
Sabato 19 dicembre
nizza due attività per
Da mercoledì 23 dicembre
Museo d’Arte Orientale
ore 15.30 - 17.30
famiglie: Leggero come
a mercoledì 6 gennaio
di Torino, che propone
BABY PARKING DI
un elefante, martedì 8
2016
diversi appuntamenti: le
NATALE
dicembre, e Dal buio,
SPAZIO FAMIGLIA IN
attività Scrivere dise-
lunedì 28. Da 5 anni in su.
SALA GUIDOBONO
gnando – Giappone (da 8
Mercoledì 30 dicembre
anni), Impressioni dalla
ore 16
Costo: ingresso gratuito bimbi + 7 euro lab. Inoltre,
Lunedì 28 dicembre
Città Proibita e il Baby
IMPRESSIONI DALLA
da mercoledì 23 dicembre
ore 15.30
parking di Natale (da 5
CITTÀ PROIBITA
a mercoledì 6 gennaio,
DAL BUIO
anni). Prenotazione consigliata. Costo: ingresso
MAO - Museo d’Arte
famiglia in Sala Guido-
Palazzo Madama – Museo
gratuito bimbi + 7 euro
Orientale
bono, dove creare piccoli
Civico d’Arte Antica
lab.
Via San Domenico, 11
doni e addobbi.
Piazza Castello – Torino
viene proposto uno spazio
Martedì 8 dicembre
Torino
Tel. 011 4436999 - www.
Domenica 13 dicembre
Tel. 011 4436999
palazzomadamatorino.it
ore 16
www.maotorino.it
1000 mq di esposizione
GIOCATTOLI da tutto il MONDO
...inoltre
VASTO ASSORTIMENTO VAS
d articoli per l’infanzia, di cosmetica e abbigliamento delle
MIGLIORI MARCHE
Corso Peschiera, 291 - Torino - Tel. 011 798101 Tangenziale Ovest Area Carrefour - Vercelli - Tel. 016 1394650 Viale Fasano, 4 - Chieri - Tel. 011 9471820
E TANTO ALTRO ANCORA...
e v e n t i
Attività
Attività
Civica Italo Calvino di
Via Rubino, 45 - Torino
Torino. Ingresso libero.
Per informazioni: www.vitaminamamma.it
Martedì 1° e 15 dicembre
ore 17 – 19
Merenda Selvaggia… a Hogwarts
Biblioteca Civica Italo
ma, presso la Casa del
È proprio il caso di
Calvino
Teatro Ragazzi e Giovani
dirlo… Se venerdì 18
Lungo Dora Agrigento,
di Torino, un convegno
dicembre non venite
94 - Torino
di Audiologia che si
al Fronte del Borgo
Per informazioni:
propone di fare il punto
(presso la Scuola Hol-
Marzia cell. 333 7505560
su come oggi si può
den), siete dei babbani!
Micaela cell. 349 6375190
affrontare e curare la sor-
Domitilla&Francesco
Elena cell. 347 1507731
dità, tra nuove tecnologie
lunadilatte.lungodora@
e la costruzione di nuovi
gmail.com
modelli organizzativi in
LUNA DI LATTE
Venerdì 11 e sabato 12 dicembre è in program-
HARRY CHRISTMAS!
presentano un imperdibile party a tema, rivolto ai
Fronte del Borgo (Scuola
bambini da 5 a 10 anni,
Holden)
dedicato alla scuola di
Piazza Borgo Dora, 49
magia e stregoneria più
Torino
Gli incontri del mese
a numero chiuso per le
famosa al mondo, con
Per informazioni
proposti da Vitamina
seguenti figure profes-
giochi, esperimenti, pre-
e prenotazioni:
Mamma. Calze antiscivo-
sionali (sono previsti 6
mi, letture-bonsai, tra-
cell. 333 6875423
lo consigliate.
crediti formativi ECM):
vestimenti, allestimenti
merendeselvagge@gmail.
da favola e prelibatezze
com - www.lemerendesel-
Mercoledì 2 dicembre
Audioprotesisti, Logo-
fatate. Per essere ammes-
vagge.com
ore 10 - 12
pedisti, Pediatri. Costo:
BABY BLUES: COLPA
50 euro per chi vuole i
si a Hogwarts è neces-
rete. L’incontro è aperto anche al pubblico ma
Medici, Audiometristi,
DEGLI ORMONI?
crediti formativi.
gmail.com o telefonare
Incontrarsi a dicembre
Mercoledì 16 dicembre
Venerdì 11
al 333 6875423. Costo:
Luna di Latte, gruppo di
ore 10 - 12
e sabato 12 dicembre
10 euro.
sostegno per l’allatta-
MA QUANTO MI CO-
CONVEGNO DI AUDIO-
mento al seno rivolto a
STI: CHE COSA SERVE
LOGIA
Venerdì 18 dicembre
mamme, papà e bimbi,
VERAMENTE QUANDO
ore 16
organizza due incontri a
ARRIVA UN BAMBINO
MERENDA SELVAG-
dicembre, martedì 1° e
GIA… A HOGWARTS:
15, presso la Biblioteca
sario inviare una mail a merendeselvagge@
94 | Giovani Genitori | Dicembre 2015
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
Cascina Roccafranca
Corso Galileo Ferraris,
e v e n t i
Attività
266 - Torino
Cascina Roccafranca
Per informazioni:
Via Rubino, 45 - Torino
http://reteaudiologica-
Per informazioni:
piemonte.it/convegno-
tel. 011 4436250
audiologia
inforoccafranca@comu-
csp
ne.torino.it www.cascinaroccafranca.it
Cascina dicembrina appuntamenti: martedì
Babbo Natale e l’incanto del parco
1° si tiene dalle 16.45
Babbo Natale al Parco
alle 18.15 l’Atelier
fluviale Gesso e Stura?
natalizio per adulti
Certo che sì! L’appunta-
(mamme, papà, nonni,
mento è per martedì 22 e
zii, etc.) durante il quale
mercoledì 23 dicembre:
si imparano a realizzare
potrete fare la conoscen-
cards e oggettistica per
za, in un luogo incan-
le feste; in contempora-
tato, della star barbuta
nea i bimbi da 3 a 6 anni
delle festività e dei suoi
possono svagarsi con il
indaffarati aiutanti elfi.
lab Aria di Natale.
Ingresso a pagamento
Domenica 6, alle 17, è
con iscrizione obbliga-
la volta della proiezione
toria.
La Cascina Roccafranca ospita, a dicembre, due
“il valore di ciò che indossiamo” Abbigliamento, zaini, sacchi a pelo, calzature, tende e attrezzatura per gli scout e per chi ama l’outdoor, il trekking e la vita all’aria aperta ...e per chi vuole dare valore a ciò che indossa
Cooperativa Scaut Piemonte Via Bardonecchia 77 int.18 • tel. 011 3854294 info@scautpiemonte.it • www.scautpiemonte.it CSP Cooperativa Scaut Piemonte
gratuita del film d’animazione per famiglie Giù
Martedì 22 e mercoledì 23
per il Tubo. Accessibile
dicembre
su ruote.
BABBO NATALE E L’INCANTO DEL
Martedì 1° dicembre
PARCO
ore 16.45 – 18.15 ATELIER NATALIZIO
Casa del Fiume Via Porta Mondovì, 11 A
Domenica 6 dicembre
Cuneo
ore 17
Per informazioni: www.
GIÙ PER IL TUBO
parcofluvialegessostura.it
CO N SE G N E A DO M I C I L I O Sballoon di Paradiso Sonia Via Principe Amedeo, 40 - Torino tel. 011 2763400 | sballoon@libero.it www.sballoon.net Dal martedì al sabato ore 10.30 - 13.30 e 15.30 - 19 CHIUSO IL LUNEDÌ
Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 95
e v e n t i
Sagre
Sagre
della “festa” è la lumaca
celebra la fiera dedicata
con il suo freddo dicem-
Helix Pomatia Alpina che
al re di molte tavole
brino intenso, i canti e le
ha come habitat naturale
imbandite (non veggie,
mangiate in compagnia.
i boschi delle Alpi Ma-
ça va sans
Giovedì 17 dicembre si
rittime.
dire…) per le feste nata-
tiene la 105a edizione
lizie: il cappone.
della Fiera nazionale del bue grasso, dove a parti-
Da venerdì 4
Fiera Fredda
a martedì 8 dicembre
Domenica 13
re dalle 9 del mattino è
Borgo San Dalmazzo (CN)
e lunedì 14 dicembre
possibile degustare, nel
Da venerdì 4 a martedì
Per informazioni:
Piazza Barbero
padiglione riscaldato, il
8 dicembre, a Palazzo
Ente Fiera Fredda,
Morozzo (CN)
tipico e saporito bollito
Bertello di Borgo San
tel. 0171 266080
Per informazioni:
(servito con la formula
Dalmazzo, si tiene nien-
www.fierafredda.it
tel. 0171 772001
“Bollito no stop”). Da
tepopodimenoche la 446
provare!
a
Fiera Fredda, tradiziona-
Fiera nazionale del bue grasso
Giovedì 17 dicembre
che fonde enogastrono-
Fiera del cappone
mia, cultura e folclore
A Morozzo, domenica 13
A Carrù si festeggia la
Per informazioni:
del territorio. Regina
e lunedì 14 dicembre, si
gente e la terra di Langa,
tel. 0173 757711
lissima manifestazione
Carrù (CN)
www.martinarte2010.it LABORATORIO D’ARTE • CORSI • IDEE REGALO • SPAZIO ESPOSITIVO Corsi di disegno, acquerello, pittura ad olio, pittura su stoffa, vetro e porcellana, pirografia, xilografia, tiffany, uova di Praga, bambole di pezza, patchwork, bigiotteria, decorazioni festività, fotografia analogica
SCONTO DEL 30% SU UN CORSO DI DISEGNO E PITTURA frequentato contemporaneamente da un BAMBINO E UN ADULTO, per condividere insieme una passione comune
CORSI DI DISEGNO, PITTURA, CREATIVITÀ PER BAMBINI (ANNI 6-14)
Corso Siracusa, 24/A - Torino - cell. 335 360545 - paolabarbarossa@libero.it
10 anni! Buon compleanno Sara
Auguri Ang elic Sei il mio so a! le! Conserva se mpre il tuo s orriso. Mamma
Al mio piccolo principe Flavio tanti auguri per i tuoi 10 anni. Mamma
Tanti auguri alla nostra piccola principessa
Non è solo per baby, la Baby.
Maxi leggerezza nel mini formato da 0,25 litri. Può essere utilizzata per la preparazione degli alimenti dei neonati* *L’allattamento al seno è da preferire, nei casi ove ciò non sia possibile, questa acqua minerale è indicata per la preparazione degli alimenti dei neonati.
Indicata per le diete povere di sodio www.santanna.it santannasanthe
Minimamente mineralizzata, eccezionalmente leggera
SODIO
BASSISSIMO
BASSISSIMO RESIDUO FISSO
Arriva il nuovo formato
da 250ml + piccolo + comodo + pratico in + sta fuori frigo