Mensile, numero 11 anno 12 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
dicembre 2017
mercatini di natale
bambini sensibili
alessandro, papĂ chef
smorgasbord
Mensile, numero 11 anno 12 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LLa rivista i i t di di tutte t tt le l famiglie
dicembre 2017
mercatini di natale bambini sensibili alessandro, papà chef smorgasbord
Dicembre 2017
12
32
6. La posta 8. News 10. Sfida 12. Regali
43
53
50. MAMMA
E FIGLIO A CONFRONTO Il regalo più bello
58
62
61. alimentazione . Una stella di biscotto . Fai lo smörgåsbord con me? . La tavola delle feste
52. spazio
bebè 66. zona
verde
22. Interventi
Quello che dicono le stelle
26. viviamo così Un ospite che viene da lontano
53. salute . Esistono veri
32. psicologia Bambini sensibili
farmaci pediatrici? . Proteggere
. Bigfoot Junior
35. feste Tutto quel che fa Natale
i bambini dallo smog . L’iperconnessione:
70. libri
B
quando il troppo è troppo
Libri sotto l'albero
B
inserto
Volare tra le farfalle 68. cinema . Coco
58. educazione
72. novità
B
Si può saltare la scuola
Fico Eataly World
43. cooperazione Genitori uniti
per andare in vacanza?
48. viaggi Alle Seychelles in famiglia
60. soldi
e diritti
I modi della separazione
B 73. Caterina 74. Raffa
#Firgun Il bello delle lingue straniere è che ci sono parole per cui non esiste tradu-
Giovani Genitori | La rivista di tutte le famiglie
zione. La prima volta che abbiamo letto “firgun”, è stato al termine di una
Dicembre 2017 / Anno 12 - Numero 11
partita internazionale di rugby. Il capitano della squadra sconfitta, Dylan
Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni CAPO REDATTORE Elena Brosio
Hartley, ha postato un augurio agli avversari. “Congratulazioni a chi ha
Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale
passato la selezione, avanti a testa bassa per vincere. #Firgun”.
Art director Catia De Bacco
Firgun è una parola che arriva dall’ebraico moderno e descrive quel mix
grafica Cinzia Pampo, Simona Vaschetto
di orgoglio e piacere altruistico che si prova quando succede qualcosa di
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini MARKETING Elena Infantino Angela Cagnetta Silvia Ciraldo Luciana Martellucci Federica Petey Mautino
buono a un’altra persona. Non è che Hartley fosse un modello di gentilezza, anzi. La sua indisciplina è leggenda: una volta ha ricevuto ventisei settimane di sospensione per
AMMINISTRAZIONE Agnese Gervasi
aver infilato un dito nell’occhio di un avversario. Ma quel suo post è stato
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
commovente: un gigante deluso che spontaneamente – e per davvero – ha augurato il meglio a chi lo aveva appena sconfitto. Di certo quel #Firgun ha fatto bene agli avversari, sicuramente ha sollevato l’animo di molti tifosi. Probabilmente ha reso più felice anche lo stesso Hartley. E noi? In questa epoca ego-ossessiva, dove la competizione ha preso il posto della cooperazione, quando è stata l’ultima volta che ci siamo sentiti felici per i risultati scolastici dei compagni di classe dei nostri figli, per la
Hanno collaborato a questo numero Francesca Aloi, Roberta Antonello, Erica Bertero, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Serena Carta, Albino Catarozzo, Laura Cavallari, Laura Citroni, Silvia De Bernardinis, Valentina Dirindin, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Alessandra Grigioni, Simona Lioi, Daniela Lucioli, Elisa Moretti, Monica Naef, Simona Obialero, Annalisa Porporato, Daniela Re, Daniela Rosas, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Massimiliano Sciullo, Anna Sicilia, Stefania Somarè, Maddalena Tufarulo, Franco Voglino, Claudio Zatti Illustrazioni e fotografie iStockphoto, Julie Vràbelovà L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti
collega che si è fatta un bel taglio di capelli, per la bambina che ha vinto la gara di nuoto (e, no, non era nostra figlia), per l’amico che si è fidanzato o l’amica che è stata promossa sul lavoro?
Illustrazione di copertina Little Oil
Firgun non è solo un complimento, non è una pacca sulla spalla. È la felici-
Ringraziamo per la preziosa collaborazione Madou, Michela e Beppe Ispirazione Luca Bernardelli
tà – nostra - che deriva dalla felicità altrui. Per le feste possiamo riempire
Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
le strade, le scuole, le città dei nostri #Firgun? Mille e mille auguri! La redazione
Abbonamenti Un anno di GG Magazine a solo 12,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori www.instagram.com/giovanigenitori
Simona
Silvia
Angela
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
GG ha scelto una stampa sostenibile e amica dell’ambiente Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Catia
Mario
Marta
Agnese
Luisa
Federica
Giorgio
Alice e Federica
L‘acqua, la schiuma, la crema: ora mi diverto!
Solo ciò che serve alla pelle più delicata. E nient‘altro. ✓ Senza paraffina ✓ Senza siliconi ✓ Senza parabeni ✓ Senza oli eterici *ai sensi del regolamento sui cosmetici ✓ Senza profumi allergizzanti*
www.hipp.it facebook.com/HiPPBiologico
La posta
Le vostre
lettere
Proviamo a insegnare a un bambino a dire “grazie” col metodo classico. Fissiamolo e diciamo: “Allora! Come si dice?”. A un
Vuoi scrivere anche tu a GG - Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
altro bambino non diciamo nulla, ma ringraziamolo ogni volta che fa una cosa
Tanti auguri al
un ambulatorio, quattro
Sant’Anna è al top per la
buona. Ben presto il primo
parto a domicilio! Compie
ostetriche e una Fiat 126. In
nascita. Lo dice anche il
si arrenderà e si conformerà
vent’anni il servizio pubbli-
questi anni ha fatto nascere
sito www.doveecomemi-
alla regola. Il secondo ci
co dell’ospedale Sant'Anna
in casa 368 bambini, senza
curo.it, che valuta oltre
metterà un po’ di più. Ma
di Torino, unico in Italia
costi a carico per i futuri
2000 strutture sanitarie
mentre il primo dice grazie,
insieme a quello di Reggio
neogenitori. Alfonsa
tenendo conto di numerosi
il secondo ringrazia. C'est
indicatori di qualità istitu-
ça, la différence!
zionali.
Claudio
Emilia. È stato avviato ufficialmente nel 1997 con
Tanti auguri! L’ospedale
Il Vocabovolto: /ilvoˌkaboˈvɔlto/
al mondo. Vitale è la forza con
di Claudio Zatti
cui metterai la casa sottosopra, la
Un fantadizionario dell’infanzia e della genitorialità, per guardare con occhi nuovi le
determinazione con cui sfiderai le
parole che ci legano ai figli. Come ogni fantadizionario che si rispetti, mira solo
nostre regole. Vitale è la coscienza
a riflettere (e far riflettere).
che ti muoverà a rifiutare ogni ingiustizia. Vitale sarà l’incoscienza
Vitale è...:
fa rimbalzare, nonostante il dolore,
/vitaleˈɛ/
rincorrere la palla e l’avversario.
con cui cambierai il mondo. Sinonimi: sogno, paura, caduta,
Papà! Cosa vuole dire “vitale”?
Vitale è il pianto, la delusione, la
illusione, entusiasmo. Ora!
disperazione. Vitale è la solitudine
Contrari: biricchino, tremendo,
Amore! Vitale era la tua testolina
quando ti chiuderai in camera
Fai il bravo!, Ma non stai mai
che spingeva insieme alla mam-
per settimane, la prima volta che
fermo?, Non essere triste.
ma, vitale era il pianto appena
verrai lasciato. Vitale è il coraggio
Non piangere.
vista la luce. Vitale è l’abbraccio
di innamorarsi ancora. Etimologia: una caratteristica di
con cui mi accogli, cancellando tutta la fatica del giorno. Vitale è
Vitale è il germoglio che spacca
la mia tristezza quando un giorno
le roccia per vedere il sole, vitale
non lo fai. Vitale è la grinta che ti
è la fatica per scolpire il tuo posto
6 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
tutto ciò che rende la vita tale. Vedi anche: “Rinascere generando”.
News
Un
gatto contro l'asma
Condividere la casa con un animale domestico, fin da piccoli, ha innumerevoli benefici. I gatti, per esempio, potrebbero proteggerci da alcune malattie polmonari come l’asma, la bronchite e la polmonite. Secondo i risultati di uno studio guidato dal professor Hans Bisgaard dell’università di Copenhagen, i gatti neutralizzano gli effetti di un gene che, quando attivato, raddoppia i rischi dello sviluppo dell’asma nel bambino. Curiosamente, i cani non producono lo stesso effetto.
I bambini e le nuove povertà
nelle zone ricche viene bocciato solo uno su ventitré.
Niente libri, niente sport, niente
Il piano contro l’antibiotico-resistenza In Italia c’è allarme per la crescen-
teatro e niente Internet: sei bam-
Campioni di ansia
te resistenza agli antibiotici, tra
bini italiani su dieci sono tagliati
La scuola italiana è vissuta con
le più elevate in Europa. Il cattivo
fuori dalle attività culturali. Lo
preoccupazione dagli studen-
uso di questi farmaci e le conse-
documenta l'Atlante dell'infanzia
ti: il 56% sperimenta una forte
guenti resistenze nell’uomo sono
a rischio, prodotto da Save the
tensione, il 70% prova ansia prima
alla base del nuovo Piano naziona-
children assieme alla casa editrice
di un test (anche se è preparato) e
le di contrasto all'Antimicrobico-
Treccani. In Italia i minori in
l’85% teme di prendere brutti voti.
resistenza varato dal Ministero
povertà assoluta sono un milione e
Nell’indice elaborato dall’Ocse
della Salute.
292 mila (un bambino su otto) e le
sull’ansia scolastica, l’Italia gua-
Per tre anni, medici e veterinari
famiglie povere sono cinque volte
dagna un triste primo posto a pari
coopereranno per controllare
più numerose rispetto a dieci anni
merito con il Portogallo. Anche
le infezioni negli ospedali, nel
fa. Anche il rendimento scolastico
gli insegnanti provano ansia, ma
territorio e negli allevamenti
risente della condizione econo-
il sentimento prevalente è la fru-
animali, secondo l’approccio “One
mica, in Italia più che altrove.
strazione: il 43% non riceve alcuna
health” (un’unica salute) sostenu-
Nelle scuole delle aree disagiate
valutazione sul suo lavoro, né in
to dall’Organizzazione Mondiale
un ragazzo su quattro è ripetente,
positivo né in negativo.
della Sanità.
8 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Sfida
La mezzanotte con i
bambini di Elena Brosio
La tradizione vuole che sia una delusione, la grande festa di Capodanno su cui tante aspettative si erano riposte. E con i bambini, la serata presenta insidie tali da porsi sul serio la domanda: festeggiamo o facciamo finta che sia un giorno qualsiasi? Ma noi genitori siam festaioli e l’idea di minestrina, copertina e nanna presto, un po’ ci rattrista. Come raggiungere la mezzanotte senza che la combinazione di adulti nervosi e bambini fuori controllo mandi tutto il divertimento in fumo? - a casa è meglio. Nostra o di
sati. Quindi non sovraccarichiamo i
bambini vogliono tanto celebrare il
amici tolleranti che sia, non si deve
bambini di troppe attività, facciamo il
nuovo anno tra conto alla rovescia,
stare fermi e seduti troppo a lungo e
riposino dopo pranzo e poi una bella
coriandoli e bollicine ma non ce la
neanche passare la serata a vigilare
passeggiata rilassante.
possono fare a stare svegli e sani fino
sulle intemperanze dei kiddos.
- cibi giusti ben distribuiti nel
a mezzanotte: celebriamo il Capodan-
- preparazione. Il genitore
corso della serata. Non devastiamoci
no di un’altra zona del mondo. Per
avveduto si muove in anticipo,
con un cenone micidiale che ci sten-
esempio nelle Canarie arriva un’ora
preparando cibi, bevande, addobbi
derà in un abbiocco impietoso, ma
prima!
scintillanti il giorno prima, così no
puntiamo su cena veloce e leggera,
- midnight camp. Nella casa in
stress dell’ultimo minuto.
con tanti bocconcini sfiziosi distribui-
cui si festeggia c’è una bella stanza
- la compagnia giusta, nel
ti nel corso della serata.
grande? Possiamo stendere per terra
numero giusto, proporzionato agli
- un bel gioco tutti insieme.
tanti sacchi a pelo e farne un prov-
spazi. Le serate in 45 nel bilocale di
Se la tombolata di Capodanno ci pare
videnziale “accampamento bimbi”.
montagna sono ad altissimo rischio,
frusta, troviamo qualche appassio-
Dopo aver stappato lo spumante, i
si sa.
nante gioco da fare tutti insieme,
piccoli possono sonnecchiare lì e
- relax di giorno. La serata
adulti e bambini.
musica a palla per i grandi. Let’s rock
andrà più liscia se ci arriviamo ripo-
- viaggiare nel tempo. I
the party!
10 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Regali
Biglie a razzo
Ma quanto è bella la pista per biglie di Quercetti? Aggiunge un tocco futuribile al più tradizionale dei giochi: lo Skyrail Race ha due piste parallele da usare con più biglie contemporaneamente. E che la gara abbia inizio! www.quercetti.it
Chi è il miglior scalatore di grattacieli? Una super battaglia a colpi di carte, da impilare senza far cadere: emozionante e divertente, Rhino-Hero Super battle è il gioco perfetto per le serate in famiglia. Per 2-4 giocatori dai 5 anni in su. In vendita nei
Sfida all’ultima parola
negozi Donchisciotte e
Esce questo Natale in un’edizione rinnovata l’intramontabile Scarabeo – più
nei migliori negozi di
moderno nell’aspetto e con i neologismi tanto usati dai nostri figli: ora valgono
giocattoli. www.haba.de/
anche selfie, post e tag! Invariata la sfida, chi trova le parole più belle e difficili,
it_DE/giocattoli
vince. www.editricegiochi.it
12 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
W la
vespa
Regali
Lo vorremmo tanto anche noi uno scooter così, dal gusto un po’ retrò, in legno, con sellino morbido e regolabile, ruote gonfiabili e fanale anteriore che si illumina al buio. E ha pure un prezzo super friendly! Adatto ai bambini dai 2 anni, si trova su www.famideal.it.
Handmade happiness Accudire un piccolo rende felici e saranno felici i nostri bambini – maschi e femmine – nel prendersi cura delle morbide bambole di stoffa svedesi di Rubens Barn con i loro accessori curati, la copertina swaddle,
Creare è bello!
il marsupio, il biberon.
Metti sotto l’albero un appuntamento con la creatività: Toucan box è un servizio
Per sviluppare l’empatia
di abbonamento a kit creativi per bambini tra i 3 e gli 8 anni. Ogni scatola
attraverso il gioco. Si
contiente tutto il materiale per realizzare un progetto con semplici istruzioni e
trovano su www.ilmon-
un libretto di attività. Pacchetti da 3, 6, 12 mesi, personalizzabili.
dodiannie.com.
www.toucanbox.com
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 13
Regali
Un uovo, due gemelli
Cuccioli
da cameretta
I regali più belli sono quelli che durano, come i bellissimi tappeti di Anuka,
L’uovo interattivo che si
perfetti per la cameretta dei bambini. Con i loro animali stilizzati, in
schiude grazie alle cure
morbido feltro, donano colore e brio a ogni spazio di casa. Li troviamo sulla
dei bambini questo Natale
boutique online di design www.lovethesign.com.
raddoppia. Hatchimals Surprise contiene infatti due cuccioli, che interagiscono in modo diverso tra loro e con il mondo. Un uovo, doppia delizia! www.hatchimals.it
Creature incantate Vivono in una casa sull’albero nella Foresta incantata e ognuna si accompagna al suo inseparabile cucciolow: le Enchantimals sono deliziose bambole i cui visi si ispirano al muso dell’animaletto che le accompagna. Nei migliori negozi di giocattoli.
14 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
TST_AliceNelPaeseDelleMeraviglie_GiovaniGenitori_165x237_esec.indd 1
10/11/17 13:24
Regali
Scintillanti per le feste
La giostrina da mordicchiare Ha la doppia funzione di giostrina e di sonaglio da dentizione la nuova linea di Pram Mobiles di Nibbling.
Lo stile intramontabile che sempre caratterizza Il Gufo in versione party-
Bellissima in legno d’acero
style: capi eleganti con tocchi di oro, argento, glitter e stelline, per la felicità
naturale e silicone (100%
di bambini e bambine. www.ilgufo.it
alimentare), si appende alle culle e alle carrozzine. In vendita su www.family-
Bebè star
nation.it.
Tante stelline dorate decorano il morbido piumino di Primigi. La giacca delle feste è disponibile nelle taglie da 3 a 12 mesi ed è dotata di cappuccio staccabile. Nei negozi Primigi. www.primigi.it
16 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
mussola
Una soffice soffice
Regali
Sono meravigliose per i più piccini le mussole Minù di eKoala in cashmere vegetale, una speciale fibra ecologica e sana. Traspirante e anti-odore, Minù è fresca d’estate e calda d’inverno, soffice sempre. Scopri dove acquistarla su www.ekoala.eu.
Baby in style Righine in stile per la collezione invernale di Bamboom, in bambù e cotone eco-certificati. Il
Regala un albero
comfort parte dai mate-
Il dono più green dell’anno è quello proposto da Treedom: si sceglie un
riali morbidi che non si
albero tra quattro – arancio, cacao, caffè oppure moringa – che verrà
stropicciano. Tutto made
piantato in un preciso paese. Un dono che ha benefici ambientali, sociali
in Italy, per bimbe e
e lascia un bel segno nel tempo. E chi lo riceve potrà seguire la crescita
bimbi da 0 a 12 mesi.
dell’albero sul sito www.treedom.net.
www.bamboom.it
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 17
Regali
Babbucce da elfo
Renne
per le feste
Il look in tema renna è il massimo questa stagione ed è carinissimo declinato nelle proposte colorate e festose di Boden. www.boden.eu
Le morbide e pellicciose pantofole da elfo si trovano nei negozi Flying Tiger Copenhagen che in questo mese si tingono dei colori del Natale per ricreare tra le pareti di casa una calda atmosfera tutta hygge. it.flyingtiger.com
Rudolph look Ma quanto sono irresistibili questi legging da piccola renna? I mini aiutanti di Babbo Natale sono pronti! Disponibili nelle taglie da 0 a 2 anni, in cotone certificato Oeko-Tex, si trovano su Kiddom, con tanti strepitosi prodotti per l’infanzia. www.kiddom.com
18 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
#3 Ăˆ arrivato il nuovo libro di street art per bambini, illustrato da Mr.Wany e scritto da Luca Indemini
COMPRALO ORA ONLINE! In esclusiva su www.giovanigenitori.it In collaborazione con
mappamondo
Il interattivo e luminoso
Regali
IL
oNdo m a l l a
pico
Mag
scritto da
ini Luca indem mr.Wany
illustrato da
Collezionabile, imperdibile, street
La geografia è un viaggio appassionante con lo Smart Globe Starry, il fanta-
È sempre più ganza la no-
stico mappamondo interattivo con realtà aumentata e contenuti adattabili
stra collana StreetAland di
all’età dei bambini. Per esplorare il nostro pianeta, gli animali, i dinosauri,
libri per bambini illustrati
le costellazioni e per scoprire tante curiosità sul nostro paese con quiz
da street artist. Nel terzo
divertenti. E al buio si illumina ed appaiono le stelle!
volume, Il pallamondo ma-
store.oregonscientific.com/it
gico, i disegni immaginifici di Mr.Wany accompagnano il testo di Luca Indemini.
Il mio primo drone
Edito da Espressione, si
Lo desiderano i papà quasi più dei
acquista sul nostro sito,
bambini: il primo drone è facile da
non perdetelo!
pilotare e ha un prezzo abbordabile,
www.giovanigenitori.it
in modo da imparare a utilizzarlo senza troppi patemi. Tra quelli più desiderati, i modelli base di Cheerson e Syma. È in ogni caso un gioco da fare insieme, con la giusta dose di attenzione.
20 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Sorridi, e stampa!
scatta
Regali
Bagnetto o pool party? Con tantissime varianti di colore, la cassa Ultimate Il piacere di una foto finalmente stampata in mezzo a mille scatti digitali.
Ears di Logitech unisce
Instax mini, la macchina fotografica istantanea, nei suoi bei toni pastello
design e tecnologia, per un
è il regalo perfetto per fotografi in erba. Con specchietto selfie e lente
sound veramente immersi-
close-up. instax.fujifilm.it
vo. Da portare sempre con sé, anche in acqua, perché è indistruttibile e waterproof. Una idea per ralle-
Notti da drago
grare il bagnetto, per geni-
Un cucciolo di drago che illumina soffusamen-
tori desiderosi di isolarsi
te la cameretta e tiene compagnia ai bambini
in una vasca di bollicine
durante la notte. La Lampada Orochi Dragon
profumate e perfetto per i
si trova sul sito Troppo Togo, tra tante idee re-
pool party dei teenager.
galo originali, per ogni età. www.troppotogo.it
www.ultimateears.com
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 21
Interventi
Papà chef rock’n’social Intervista ad Alessandro Borghese di Elena Brosio Conduttore televisivo, autore di libri, chef e imprenditore eclettico, Alessandro Borghese è anche marito felice e padre di due deliziose bambine, Arizona e Alexandra. Racconta a GG come si conciliano la vita di famiglia con la passione per la cucina e un lavoro impegnativo. Come e quando è nata la tua passione per la buona cucina e il cibo? “Avevo cinque anni quando, ogni domenica mattina, mi svegliavo col profumo del ragù in casa. Mi alzavo molto presto e andavo in cucina per osservare le mani di mio padre muoversi in assoluta sicurezza tra fornelli, piatti e coltelli. Quei momenti hanno il sapore indimenticabile del ragù che inonda la fetta di pane per la colazione domenicale. Sono atmosfere segnate dal calore e da un’emozione indimenticabile. Il sorriso di mio padre nel descrivermi una ricetta, i suoi consigli come un regalo speciale, hanno sviluppato oggi il mio essere chef e il desiderio di rifare quel piatto con la stessa emozione della prima volta. E c’era sempre la musica: dalla radio al
22 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Interventi
intensa attività lavorativa con quella di papà? “I programmi televisivi si registrano in pochi mesi. Il tempo si può organizzare grazie alla condivisione, al gioco di squadra - e io lavoro con un’incredibile team di professionisti in brigata e in azienda. I colleghi con cui ho iniziato questo lavoro erano gli amici di allora e ancora oggi sono al mio fianco: la massima fiducia reciproca è fondamentale per ottenere sempre il meglio. E poi ‘Home, Sweet Home’: a casa, ci sono le persone migliori e ci tengo mio walkman, con cui ascoltavo le
notti sdraiato a letto con le mani
a essere un papà presente: con le
mie prime playlist create sul nastro
dietro alla nuca, immaginando un
bambine gioco, canticchio, disegno
delle musicassette. Dopo il diploma
giorno la lettura del menu di: chef
e racconto delle storie. E viaggiamo
mi sono imbarcato sulle navi da
Alessandro Borghese. Ricordo bene
molto insieme: per me è importante
crociera dove ho fatto gavetta per tre
il discorso di benvenuto del capo
poter condividere ogni momento
anni, tra fornelli e piatti da lavare.
chef basato sull’umiltà, il talento
libero con loro”.
La sveglia suonava alle 5.30 del mat-
accompagnato dallo studio, dalla
Come è cambiata la tua vita da
tino e fin dall’inizio ho capito che gli
passione e dal rispetto per le mate-
quando sono nate le bambine?
ordini del capo chef dovevano esse-
rie prime; sono parole che ancora
“Wilma, mia moglie, è stata la vera
re eseguiti senza sgarrare. Mi sono
oggi accompagnano il mio percorso
fortuna della mia vita, è cambiato
beccato tante padellate in testa per
lavorativo nella società nata dopo
tutto con lei. Ora che sono diventato
un errore commesso! Solo oggi mi
l’incontro con mia moglie. Quando
papà di Arizona e Alexandra, più
rendo conto di quanto fosse giusti-
ci siamo incontrati, Wilma lavorava
le vedo crescere e più ho voglia di
ficata la disciplina che pretendeva.
per una multinazionale: insieme
rimanere a casa con loro, ma ov-
La nave è stata la mia casa e la mia
abbiamo deciso di dare una svolta
viamente come ogni genitore sento
scuola in movimento. Un mondo
al mio lavoro, che è diventato il
molto la responsabilità di impegnar-
fatto di tante storie. Di amori di una
nostro. La nostra società, AB Normal
mi per dare loro tutto quello di cui
sera. Di ricette sbagliate. Di successi
– Eatertainment Company, ha sede
potrebbero avere bisogno”.
prelibati. Di incontri inaspettati. Di
a Milano e si occupa di ristorazione,
Quali sono i piatti preferiti di
luoghi incredibili. Di sorrisi sinceri.
catering, food consulting e produzio-
famiglia?
Di racconti tra amici. Di sguardi con
ni televisive”.
“Dopo l’allattamento al seno, le
cui dividere la birra e la musica. Di
Come riesci a conciliare la tua
bambine hanno iniziato lo svezza-
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 23
Interventi
mento mangiando le pappe prepa-
zona quando mi vede in cucina sale
rate da me con la collaborazione del
sul suo sgabellino, per arrivare più
pediatra. Quando si cucina per i più
facilmente al piano di lavoro: prima
Il lusso della semplicità
piccoli ci vuole molta fantasia per
guarda cosa faccio e poi mi chiede
Il nuovo ristorante di Alessandro
trovare la ricetta, giusta dal punto
se può aiutarmi. Per ora impasta la
Borghese si trova in centro a Milano.
di vista nutrizionale, che incontri il
pizza e si diverte, ma ha un’ottima
“Da tempo sentivo il desiderio di
loro gusto. Ora che sono più grandi,
manualità e soprattutto un ottimo
aprire la mia cucina a tutti. Volevo
posso sbizzarrirmi di più nelle
senso del gusto… promette già di di-
essere trasparente, per questo
preparazioni. Come per la cucina
ventare più brava di me! Alexandra
abbiamo un’enorme cucina a vista
del mio ristorante anche a casa non
è ancora piccola per aiutarmi, ma
sulla sala in un ambiente caldo e pia-
ci sono menu fissi, mi piace seguire
quando è il momento di mangiare
cevole. Cucinare è un atto d’amore,
la stagionalità delle materie prime.
tira fuori un palato da intenditrice!”.
voglio trasmettere un’emozione, far
Quando usciamo in famiglia, per il
Che tipo di papà sei e cosa cerchi
felici i miei ospiti. Cuciniamo solo
momento andiamo al mio risto-
di trasmettere alle tue figlie?
materie prime di stagione e verifico
rante, inaugurato da poco. Qui i
“Cerco di essere un papà semplice,
con minuziosa pignoleria i prodotti
bambini sono benvenuti e abbiamo
gentile e soprattutto presente. Dalle
per domandarmi cosa posso prepa-
anche avviato dei corsi di cucina
mie figlie imparo in ogni momento,
rarci. È l’istinto, la fantasia, unita
per piccoli”.
mi sento molto fortunato ad averle
all’esperienza a far cambiare i miei
Come trascorri il tempo libero?
nella mia vita. E non c’è dubbio che,
piatti ogni giorno. E se volete provare
“Con la famiglia, sempre! Ci sono
da quando ci sono loro, sono un
gli spaghetti cacio e pepe più buoni
due piccoli angeli nella mia vita ed è
uomo felice!”.
di Milano, Il lusso della semplicità si
un caos continuo, ma lo adoro. Ari-
www.alessandroborghese.com
trova in viale Belisario 3!”.
24 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
CITTA’ DI CANALE
Viviamo cosĂŹ
ospite
Un che viene da lontano Un progetto di integrazione tra una famiglia italiana e un giovane migrante del Mali di Marina Gellona
26 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
La Morra è un piccolo paese nel cuore delle colline, nelle Langhe. I filari di vite si alternano ai noccioli, le strade salgono in dolci tornanti, l’allegria del sole avvolge il silenzio in un’aura dorata, ovunque aleggiano serenità e calma, che permeano anche la casa dove, da qualche mese, Michela e Beppe, con Leonardo e Giosuè, ospitano Madou, all’interno del progetto Refugees Welcome. “Qui da noi c’è un po’ di spazio – racconta Michela –. Quando ho saputo di questa iniziativa che invita le famiglie a mettere a disposizione una stanza per un migrante, ho chiesto a Beppe, mio marito: E se aderissimo anche noi?”. “Sono stato subito d’accordo – continua Beppe - avevamo una camera da letto in più e soprattutto ci sembrava un’esperienza umanamente importante e arricchente per noi e per i nostri figli, Leonardo di 5 anni e Giosuè di 3. Così abbiamo compilato il modulo, per candidar-
e aveva bisogno di una casa. Tre
za. “Quando mi hanno detto che, se
ci come famiglia ospitante, sul sito
gli incontri: due con le persone
avessi voluto, avrei potuto vivere
di Refugees Welcome”.
dell’associazione, una con Madou.
con una famiglia italiana per qual-
“Non appena l’abbiamo conosciu-
che mese ho pensato: bello, così
to, i 5 mesi di disponibilità dati sul
posso migliorare il mio italiano.
sito sono diventati 6, per nostra
Avevo solo una paura: che i bam-
Due mesi dopo Beppe e Michela
scelta: abbiamo capito che sarebbe
bini si spaventassero vedendomi
hanno incontrato per la prima
stato meglio per lui, c’è stata sinto-
così nero”, Madou, 24 anni, parla
volta Madou, che viene dal Mali, è
nia fin da subito”. E il primo aprile
italiano lentamente, a volte cerca
in Italia da un po’, ha un permesso
2017, Madou ha dormito per la
lo sguardo di Beppe o Michela, se
di soggiorno per motivi umanitari
prima volta nella sua nuova stan-
non ha capito le domande, se non è
L’incontro con Madou
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 27
Viviamo così
"Non appena ho avuto 400 euro li ho usati tutti per imbarcarmi... per salvarmi dai terroristi di Al Qaida"
sicuro di essere compreso: loro tre si intendono al volo e quando non è così, si fermano e si prendono il tempo che serve per chiarire. “Madou studia tantissimo – frequenta un corso di italiano per stranieri a Bra e la sera, spesso, si siede qui al tavolo, apre i libri e fa gli esercizi; ogni tanto lo aiuto”, dice Beppe.
Un posto dove vivere La storia della ricerca di un posto dove vivere con dignità e lontano dai pericoli inizia, per Madou,
sono scappato da solo, a piedi, con
li ho usati tutti per imbarcarmi. I
molto tempo fa e molto lontano
poche cose e una bottiglia d’acqua.
militari libici si facevano pagare
da qui. “Avevo 14 anni quando
Ho camminato fino al confine
per trasportare le persone fino a
mio padre morì in uno scontro a
con l’Algeria, lì ho fatto il giardi-
Lampedusa in gommone, ma non
fuoco, dopo essere stato precet-
niere e poi il muratore, faticavo
appena siamo arrivati nelle acque
tato dai terroristi di Al Qaida, in
tantissimo, ma non sempre venivo
internazionali, la nave di una
Mali. Sono andati da mia madre
pagato. Così sono andato in Libia,
Ong ci ha salvati. Eravamo in 95
e l’hanno minacciata: vogliamo
dove sono rimasto per due anni
su quel piccolo gommone, stretti
che Madou venga con noi, ora
e mi hanno portato via tutto: i
stretti. A Lampedusa ci hanno
che suo padre non c’è più. Ma io
documenti, i miei risparmi. Non
smistati sui bus della polizia. Il
non volevo lavorare per loro. Così
appena ho avuto di nuovo 400 euro
mio era diretto a Torino, poi sono
28 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Viviamo così
occupazione e di protezione negli occhi di Beppe, mentre pronuncia queste parole. “Mi piacerebbe lavorare come giardiniere – precisa Madou - nella cura dell’orto, nei campi, come muratore o come custode”. Mentre gli adulti raccontano, Leonardo, il bambino più grande, costruisce un aereo con i Lego, si arrampica sulle gambe di Madou e mordicchia una fetta di torta al cioccolato. “Giocano tantissimo stato portato ad Alba. La prima
insieme, Madou e i bambini, che
impressione dell’Italia è stata la
fin da subito l’hanno accolto bene,
quantità di persone e automobili.
senza nessun problema e nessun
Le autostrade. Le città. L’elettricità
pregiudizio sul colore della pelle”.
nelle case e la cucina a gas. Nel
In questo progetto di accoglienza
mio villaggio si cucina sul fuoco
non sono previsti sussidi per
all’aperto”.
chi ospita. Di fatto, la presenza
Ad Alba Madou è stato in un
di Madou ha un impatto irrile-
centro di accoglienza straordinaria
vante sull’economia famigliare.
(CAS) e ha ottenuto il permesso
Con il servizio civile Madou non
di soggiorno per motivi umanita-
guadagna molto: quanto basta per
ri, che è una bella cosa perché ti
pagarsi l’abbonamento del bus e poche altre cose. In casa ciascuno
permette di lavorare, di circolare liberamente, ma ti toglie il diritto
tempo presta servizio civile con la
fa la sua parte, la divisione dei
di stare al CAS: devi trovarti una
cooperativa Progetto Emmaus, a
compiti è venuta un po’ spontanea.
casa e non è facile. Chi ti dà una
Pollenzo; lavora in una comunità
“Madou si prodiga tantissimo,
casa se non la puoi pagare?
per disabili gravi. Oltre al lavoro,
anche più del dovuto: spesso si
tra qualche mese Madou dovrà
alza prima la mattina e quando
L’accoglienza in famiglia
anche trovare casa. L’accoglien-
scendiamo a colazione a volte c’è il
za in famiglia è un progetto di
pavimento ancora bagnato perché
“Madou starà con noi fino a quan-
accompagnamento all’integrazione
lui ha appena passato lo straccio.
do non avrà trovato un lavoro e
che mira a rendere autonoma la
Gli abbiamo detto che non è il
sarà autonomo nel relazionarsi con
persona, dunque non può durare
caso, che è troppo!”.
le persone e il territorio, nel frat-
per sempre”. C’è un senso di pre-
“La nostra vita ha il ritmo concita-
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 29
Viviamo così
to di tutte le vite con figli piccoli e lavori impegnativi: io sono un’operatrice sociale e Beppe si occupa di domotica e audiovisivi; con Madou il nostro ritmo non è cambiato: ci troviamo tutti a colazione, poi Beppe accompagna Madou a prendere il bus per Bra e Giosuè all’asilo e va al lavoro. Io accompagno Leonardo all’asilo e vado in città; nel pomeriggio Madou va a lezione di italiano e a scuola – l’anno prossimo farà l’esame per
differenze culturali o di vita.
va volentieri con Beppe, Michela
prendere la licenza media - e la
Un esempio? “I primi giorni abbia-
e i bambini da amici e parenti per
sera ci ritroviamo per cena”.
mo notato che Madou scendeva a
feste, cresime, gite in montagna. E
“Madou è musulmano e un mese
colazione un minuto esatto dopo di
la rete delle persone che frequenta
all’anno segue il Ramadan; ci ha
noi, non ne capivamo il perché: ci
si è allargata, senza fatica.
ringraziato perché da noi, potendo
ha spiegato che nel suo paese non
“Pensa che la mia nonna, di 94
dormire e mangiare bene, ha potuto
si può uscire dalla propria stanza e
anni, quando ha visto Madou per la
osservare il digiuno per l’intero pe-
girare per casa se i padroni di casa
prima volta gli è andata incontro a
riodo. Si svegliava alle 4, scendeva
dormono ancora. Noi gli abbiamo
braccia aperte e gli ha detto: bravo
a fare colazione prima dell’alba, poi
detto che qui si può, che può scen-
che sei scappato dalla guerra, io
lavorava tutto il giorno e si sedeva
dere tranquillamente”.
so che cosa vuol dire”. “Anche la
a cena solo dopo le nove di sera. Se
Al di là del lavoro, Madou sogna
famiglia di mio fratello l’ha accolto
vivi per strada o fai lavori pesanti
una famiglia: “Vorrei una fidanzata
bene. - continua Beppe – Mio fra-
o non puoi cenare tranquillamente,
e poi una famiglia con i bambi-
tello è stato il primo a cui abbiamo
come gli era successo in Algeria
ni…”. Beppe gli dice, scherzando:
detto dell’arrivo di Madou, perché
o in Libano, non riesci a finire il
“Madou ma quante mogli vuoi
vive nella casa accanto. Le sue
Ramadan e per lui questo è sempre
adesso? All’inizio ci diceva che
due bambine lo adorano. Ma forse
stato un dispiacere”.
voleva tre o quattro mogli, ma io
quello che lo ama più di tutti - dice
gli ho detto che c’è una regola, una
Michela - è Omar”. Omar è un
sola: di figli ne bastano due, per
pastore tedesco che, non appena
quanto riguarda la moglie… una
Madou prende le scarpe, impazzi-
Finora non ci sono stati problemi o
è già troppo!”. Beppe, Madou e
sce di gioia: sa che è il momento di
incomprensioni (che, in una convi-
Michela ridono.
fare la passeggiata. A Madou piace
venza, possono capitare), piuttosto
Per il resto, quando hanno del tem-
camminare tra le colline con Omar
sono accaduti episodi legati alle
po libero e fanno qualcosa, Madou
e ascoltare la musica reggae. Della
Il sogno di una famiglia
30 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Viviamo così
sua famiglia d’origine Madou non sa più molto. Ha sognato che la sua mamma è morta, ma non ha notizie certe. La sorella maggiore vive da
Refugees Welcome Italia è un’organizzazione internazionale senza
qualche parte in Mali. Parla di un
scopo di lucro nata in Germania nel 2014, grazie all’iniziativa e al
fratellino che gattonava appena
lavoro di un’équipe di professionisti che si occupano di progetti sociali
quando lui è scappato, ma non
sull’accoglienza, comunicazione sui diritti umani e migranti. L’as-
sa più nulla del piccolo. Sembra
sociazione ha messo a punto una modalità di integrazione, che crea
esserci un mondo intimo e remoto
abbinamenti tra famiglie (ma anche single, studenti, amici) desiderose
in fondo agli occhi dolci di Madou,
di fare un’esperienza di convivenza arricchente e significativa e che
e non dev’essere facile tradurlo in
dispongano di una camera libera per almeno cinque mesi e persone
parole e in parole italiane in particolare, è un mondo tutto suo, che si può solo intuire. Poi Giosuè, il più piccolo, si sveglia dal sonnellino pomeridiano e raggiunge Madou, che lo prende in braccio, dà la
Refugees Welcome
migranti che cerchino un posto dove stare. L’organizzazione, grazie anche a una rete territoriale in diverse regioni italiane, segue passo passo ogni fase della convivenza, dalla conoscenza dei partecipanti alla definizione del progetto di autonomia, dei tempi e offre sostegno in caso di eventuale difficoltà. www.refugees-welcome.it
mano a Leonardo ed escono tutti e tre a giocare in cortile un altro po’.
LEON EÈ
ANCHE
O! CIOCCOLAT
Psicologia
Bambini sensibili
L’alta sensibilità è un tratto del carattere che si manifesta sin dalla nascita: come riconoscerla nei bambini e valorizzarla? Ce lo spiega la psicologa e psicoterapeuta Elena Lupo di Elena Brosio
Il vostro bambino è un osservatore
bambini sensibili” (Il leone verde
essere più empatici, a percepire con
attento? Non ama le sorprese e i cam-
Edizioni). “Le persone altamente
maggior consapevolezza i dettagli
biamenti? È molto riflessivo e nota
sensibili sono il 15-20% della popo-
delle cose. Queste differenze hanno
piccoli dettagli nelle cose? Vive ogni
lazione, in pari proporzione maschi
una base genetica ereditaria, se vo-
situazione con intensità? Allora è
e femmine. Si tratta di persone che
stro figlio è ipersensibile, è probabile
probabile che si tratti di un bambino
reagiscono maggiormente agli stimoli
che voi o il vostro partner lo siate.
altamente sensibile, come ci spiega
a livello neurologico: è una differen-
L’ipersensibilità si manifesta sin dal-
Elena Lupo, psicologa e psicotera-
za fisiologica che li porta a provare
la nascita: sono quei bebè infastiditi
peuta, autrice del libro “Il tesoro dei
emozioni in modo più intenso, a
da luce, rumori, confusione. I piccoli
32 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Psicologia
sovraccaricati dagli stimoli e spesso
Le caratteristiche principali
rispondono con forti reazioni emotive
Il tratto dell’alta sensibilità è stato
– che sono meccanismi di autodifesa
riconosciuto in uno studio seminale
e protezione dalle iperstimolazioni”.
della dottoressa Elaine Aron negli
molto sensibili sono più facilmente
anni Novanta. Da allora sono state
Una lente di ingrandimento sul mondo
svolte molte ricerche sull’argomento, in ambito genetico, neurologico, fisiologico e comportamentale, sia negli
L’alta sensibilità si combina con altre
adulti che nei bambini. In particolare,
caratteristiche dei bambini e si ma-
la dottoressa Aron ha individuato le caratteristiche che contraddistinguo-
nifesta in vario modo. Non è sempre associata con caratteristiche quali la
non le sentono davvero, il bambino se
no una persona altamente sensibile,
timidezza, la fragilità o l’introversio-
ne accorgerà e non le rispetterà!”.
raggruppandole in quattro principali: profondità di elaborazione, tendenza
ne, ma si tratta in genere di bambini
al sovraccarico, emotività ed empatia,
dagli stimoli che li circondano. Il ri-
Amore per la natura e gli animali
svolto positivo è che hanno una gran-
“I bambini ipersensibili amano dise-
Sul sito della dottoressa Aron, The Hi-
dissima capacità associativa: riescono
gnare, costruire e, in generale, sono
ghly Sensitive Person, si trovano i test
a vedere e creare collegamenti tra
attratti da tutte le attività creative.
ufficiali (in inglese) che si possono
cose e persone, una caratteristica che
Non sono bambini che restano ore
fare per capire se voi o i vostri figli sie-
emerge già quando sono piccolissimi.
davanti a uno schermo, preferiscono
te altamente sensibili – ma se lo siete
Un bambino altamente sensibile sot-
costruire con le mani, creare cose
lo avete già intuito! Le caratteristiche
topone gli adulti a una potente lente
nella loro cameretta. Amano la natura
più specifiche individuate da Elaine
di ingrandimento, coglie dettagli
e gli animali, per i quali provano un
Aron sono ventisette e molto varie: dal
non verbali e si accorge di tensioni e
senso di protezione, in particolare
fastidio per le etichette dei vestiti alla
conflitti tra i genitori anche quando
i cavalli – e non è un caso, sono i
sensibilità agli odori, dal fare doman-
questi non sono verbalizzati. In una
mammiferi più sensibili! Manifestano
de profonde all’empatia con il dolore
situazione difficile, come un lutto o
forme di altruismo volontario che non
altrui. “Una persona ipersensibile non
una separazione, ai genitori è richie-
è buonismo ma deriva direttamente
può vedere un film horror, anche se
sto uno sforzo in più per rassicurarli
dalla loro empatia: si preoccupano
sa benissimo che è tutto finto. Se c’è
e aiutarli a vivere questi momenti
per il mondo, anche per cose lontane,
dolore, il sensibile soffre”.
con autenticità, evitando di trasmet-
e i genitori devono fare attenzione
tere involontariamente tensioni al
quando li espongono alle notizie
La calibrazione
figlio. Inoltre i genitori devono avere
sui giornali o in televisione, perché
Bambini creativi, empatici, meravi-
un livello maggiore di coerenza inter-
potrebbero provocare angoscia e
gliosi insomma, ma più suscettibili
na quando impongono delle regole: se
turbamento”.
alle stimolazioni: qual è il modo
molto pensierosi, facilmente distratti
attenzione ai segnali sottili.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 33
Psicologia
giusto di gestire l’educazione di un bambino altamente sensibile? “La parola chiave è calibrazione. I genitori devono trovare il giusto equilibrio tra l’essere iperprotettivi – una tentazione quasi irresistibile di fronte a un bimbo che all’apparenza è più fragile – e l’iperstimolazione, la tendenza a forzarli nel superare i loro limiti. La troppa protezione finisce per soffocare e limitare il bambino, mentre la troppa stimolazione rischia di farli sentire inadeguati. La calibrazione è quel finissimo equilibrio tra protezione e stimolazione. Ogni attività nuova è una grande sfida per un ipersensibile: l’atteggiamento migliore è di portarli leggermente fuori dalla loro comfort zone, ma a piccoli passi. La “forzatura” giusta è quella delle prime esperienze: convincerli a provare una nuova attività, ma se non
accettano caratteristiche di sensibili-
punto di vista meramente fisiologico
piace non insistere troppo. Tenendo
tà nelle bambine mentre dai maschi
il tratto della sensibilità resta, ma
presente, in generale, che gli ambien-
ci si aspetta un comportamento da
diventando adulti si sviluppano
ti competitivi non sono adatti alle
‘duro’. Per questo un bimbo alta-
delle strategie di compensazione.
persone sensibili, agli adulti come ai
mente sensibile deve essere seguito
Gli uomini, in particolare, si creano
piccini”.
con maggiore attenzione e aiutato
una sorta di armatura per masche-
a gestire le possibili difficoltà con
rare e compensare. Non di rado mi
La sensibilità come valore
il gruppo dei pari, che rischiano di
capita in studio che padri venuti
farlo sentire diverso, emarginato,
per accompagnare un bambino, si
C’è una differenza tra bambini
a rischio di bullismo. La famiglia
sciolgano riconoscendosi nel profilo
maschi e femmine altamente
deve riconoscere la sua differenza
che tratteggio, commuovendosi. Nello
sensibili? “In sostanza no, ma la
come valore e rinforzarlo in questa
spiegare il comportamento del figlio
grande diversità risiede purtroppo
consapevolezza: è un mondo a parte,
fanno un salto indietro nel tempo e
nelle aspettative sociali e nel tipo di
di intelligenza e sentimento”. Cre-
recuperano la sensibilità per troppo
educazione ancora diffuse – speriamo
scendo, come cambia, come evolve,
tempo inascoltata”.
in via di scomparsa! In generale, si
il tratto dell’ipersensibilità? “Da un
www.personealtamentesensibili.it.
34 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Feste
Tutto quel che fa
Natale
Ci sono tanti modi di dire Natale. Un giro d’Italia ci porta a curiosare
fra tradizioni e modernità, grandi classici e scoperte. Perché la magia delle feste non smette mai di stupire, noi grandi come i piccoli.
Mantova tra pupazzi e viaggi in trenino Nella città che diede i natali a Virgilio, Natale non ha nulla di dantesco, anzi. Fino al 26 dicembre e attrazioni, all’interno del “Natale
A Crodo i presepi galleggiano sull’acqua
a Mantova”. Come il Thun Winter
Se la località del Vco si chiama Crodo, l’elemento naturale dominante non può
Village che aspetta i visitatori pro-
che essere un liquido. In particolare acqua, che anche per quest’anno ospita
prio in piazza Virgiliana e propone,
e fa da cornice a decine di presepi e installazioni artigianali, e in un mix fra
neanche a dirlo, i personaggi tipici
tradizione e sperimentazione fa spettacolo in tutte le sue forme: dalle fontane
del presepe nel design tipico dell’a-
in pietra dell’Ottocento ai lavatoi dei secoli passati, fino all’acqua dei piccoli
zienda bolzanina. E poi c’è il treni-
corsi. Cinquanta in tutto le rievocazioni della natività, che l’anno scorso hanno
no: che percorre il centro storico
attirato ventimila visitatori da tutta Italia. Si sta in quota, fino ai 1200 metri
della città con partenza e capolinea
d’altitudine della frazione più alta di Crodo, l’Alpe Foppiano, mescolando alle
proprio in piazza Virgiliana.
visite un assaggio dei sapori tipici locali. Dal 7 dicembre al 7 gennaio.
www.nataleamantova.it
www.crodoeventi.it
l’atmosfera si fa insolita, tra eventi
36 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Feste
Roma regala un castello a Babbo Natale E poteva mancare una casetta di Babbo Natale nella capitale? Che poi, altro che casetta: il vecchietto si è preso un intero castello. Quello di Lunghezza (vicino a Roma) trasformandolo a somiglianza del Castello del Fantastico Mondo del Fantastico. Questo è il regno della fantasia, proprio lì, a un passo dalla realtà. Tra atmosfere incantate e le tante tonalità del bianco della neve, è aperto alle famiglie tutti i sabati, domeniche e festivi. Tra le attrazioni, la Fabbrica dei
tanti spettacoli ed eventi. Fino al 26 dicembre.
Matera si regala le renne e pure Mamma Natale
www.fantasticocastellodibabbonatale.it
Uno degli appuntamenti più attesi e
Giocattoli, la Fata delle nevi e, ovviamente, la Grande Casa di Babbo Natale. E poi il Villaggio del popolo degli elfi e il Laboratorio degli elfi pasticceri, oltre a
amati è il Villaggio di Babbo Natale custodito dai Sassi di Matera. In particolare con l’arrivo delle feste, presso gli spazi di Dichio, accanto alle normali attività commerciali, da otto anni si forma un vero e proprio paese del Natale. Oltre al tradizionale mercatino e al presepe, agli stand dei dolci e gli spettacoli di magia, quest’anno ci sono le renne di Babbo Natale (in carne, corna e ossa) e addirittura Mamma Natale. Inoltre, il trenino del Polo Nord farà la spola tra i vari punti del villaggio. Fino al 6 gennaio. www.nataleadichio.it
A Chianciano Terme abitano gli elfi e le renne Babbo Natale, a volte, parla con accento toscano. Altro che Lapponia e freddo Nord! C’è un paese incantato, Chianciano Terme, dove il vecchietto con la barba lunga ha stabilito la sua dimora e il suo quartier generale. Proprio lì, gli elfi creano i giocattoli e le renne si riposano prima di spiccare il volo. Agli occhi dei bimbi, si apre un parco a tema enorme e suggestivo. Distribuito in varie location del paese, con pista di ghiaccio e Mondo delle Fiabe, ha il suo cuore nel Parco Acqua Santa (il meraviglioso parco delle Terme Sensoriali). E poi, perché no, un’atmosfera magicamente natalizia potrebbe includere qualche ora di relax nelle piscine termali. Fino al 26 dicembre. www.paesedibabbonatale.it
Dicembre 2017 | Giovani Genitori | 37
Feste
Un grande abete cerca la sua identità a Ferrara Quello che si avvicina, almeno per la città di Ferrara, sarà un Natale ricco di appuntamenti, luci e colori, immersi all’interno di un centro storico che – oggettivamente – è bello tutto l’anno, al punto di godere della tutela dell’Unesco. Due le novità per l’albero di Natale 2017. La prima è che potrà avere un nome, la seconda è che il suo allestimento in piazza Trento e Trieste sarà scelto proprio dalla gente: l’abete, di oltre 12 metri di altezza, addobbato ramo per ramo di luci intermittenti e di cento grandi stelle, avrà il colore selezionato dal pubblico attraverso l’app “Capodanno a Ferrara”. Si sceglie tra oro, argento e rosso. Fino al 7 gennaio. www.visitferrara.eu
Asiago sospesa tra luci e addobbi Quando ci si avventura verso nordest, i mercatini diventano quasi una questione di famiglia. Una tradizione che affonda le radici nel territorio e che per i mesi più freddi dell’anno è
A Santa Maria Maggiore il Natale è da spazzacamini
la scenografia tipica di quelle zone.
Nel nord del Piemonte si sfiora la cifra tonda: i mercatini di Santa Maria
nel tempo. Ad Asiago in particolare,
Maggiore (paese arrampicato sulle Alpi del Verbano Cusio Ossola) arrivano
nel cuore dell’Altopiano, ci sono i
alla diciannovesima edizione e propongono atmosfere suggestive di monta-
Giardini di Natale, collocati in piazza
gna, grazie alla presenza di duecento espositori con presepi, casette di legno,
Carli e piazza Risorgimento. E se
ceramiche e stufette ricavate nei tronchi d’abete. Ma questa, la Val Vigezzo, è
all’inizio le attrazioni saranno aperte
anche la terra natale – con la minuscola – di un mestiere antico e romantico:
solo nei fine settimana, durante le
lo spazzacamino. Ecco perché non può mancare per i bambini una tappa al
Feste ogni giorno è quello buono per
Museo dello Spazzacamino, oppure alla neonata Casa del Profumo, che rende
gustarsi un tuffo nel vero Natale tra
omaggio alla storia dell’Acqua di Colonia, nata proprio a Santa Maria Maggio-
Veneto e Trentino. Dal 22 dicembre
re. Dall’8 al 10 dicembre. www.becomingossola.com/it
al 7 gennaio. www.asiago.it
38 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Luci, addobbi, atmosfere sospese
Il Magico Paese di Natale a Govone
dedicate agli acquisti. La Piazza Baratti&Milano con l’antico Carosello ospita il Mercato del Vintage, con banchi selezionatissimi e ricchi di giocattoli, tesori e oggetti d’antan. Momenti golosi Nelle Officine di Natale si incontrano i produttori e si svolgono corsi di cucina. Qui le famiglie sono protagoniste. Tappa imperdibile per un buon bicchiere di vino – nel Roero è d’obbligo! – l’Enoteca di Natale all’entrata del castello, tra sommelier e produttori. La Locanda di Babbo Natale propone pranzetti e merende anche per celiaci e veg, oppure ci sono gli chalet di street food. Il Milky Bar prepara cocktail a base di latte per i bambini. Per mamme, papà e piccolissimi è alle-
Un incantevole villaggio popolato
Casa di Babbo Natale è ancora più
stito un angolo riscaldato dedicato
da elfi e renne, animato da mercati-
bello, grazie all’apertura di nuovi
all’allattamento, al cambio e alla
ni e spettacoli: è il Magico Paese di
ambienti come l’Officina Reale dei
pappa.
Natale di Govone, nel cuore del Roe-
Giocattoli, la Stanza dei Lunghi
ro, che tinge le suggestive colline
Viaggi e la Corte della casa, da dove
A Canale e Monticello
di atmosfere natalizie, scenografie,
parte la slitta che consegna i regali.
Volete visitare anche Canale e
mercatini che profumano di buono,
Divertimento per tutti con gli spet-
Monticello? La Magia del Natale
spettacoli e laboratori a tema per i
tacoli della Casa di Babbo Natale,
continua con un mercatino dell’ar-
piccoli. Ancora più bello quest’an-
mentre quattro teatrini itineranti
tigianato e della gastronomia nelle
no, perché GG è partner dell’evento.
animano le strade con i racconti
domeniche del 3, 10 e 17 dicembre
della tradizione.
(dalle 10 alle 18). Al Castello di Monticello, nell’antica sala della
Il Magico Paese Il tema dell’edizione 2017 sono i
Il Mercatino e la Piazza
biblioteca, Babbo Natale aspetta
Giochi di Costruzione. Dagli USA
Ancora più grande e bello il
i bambini con racconti e magie.
arriva Bricks 4 Kidz con i suoi lab
Mercatino di Natale con i suoi
Poi tutti a cena nella foresteria del
di robotica a base di mattoncini
piccoli chalet di legno lungo il viale
Castello (il 2, 8, 9 e 16 dicembre).
Lego (tutti i weekend, da 3 a 16
che circonda il castello, una ricca
anni). Tra le novità, la Bottega dei
esposizione dei migliori prodotti del
Per informazioni e per prenotare le
Balocchi, un percorso didattico
territorio, tra artigiani e produttori,
attività del Magico Paese di Natale
con giochi in legno. Per la gioia dei
coltivatori e costruttori. Per orien-
c’è il sito: www.magicopaesedinata-
bambini, il percorso di visita della
tarsi facilmente, si trovano mappe
le.com.
Non solo: i mercatini di Natale offrono l’idea giusta (e davvero artigianale) per regali made in Czech Republic, tra statuine, giochi antichi, bambole, burattini e addobbi, candele artistiche, ambra lavorata, pizzi, ceramiche e ferro forgiato. Si parte da Praga, la capitale, con una costellazione di mercatini sparsi nei quartieri: piazza della Città Vecchia (Staromestske námestí) piazza Venceslao (Václavské námestí) e Castello di Praga dal 2 dicembre al 6 gennaio; piazza Repubblica (námestí Republiky) e piazza della Pace (námestí Míru) fino al 24 dicembre. In Moravia fino al 23 dicembre Brno è l’anima del Natale, con stand di oggettistica e gastronomia
Metti un Natale family a Praga
tipiche, dimostrazioni d’artigianato e momenti culturali: l’appuntamen-
Mercatini, feste, shopping e tante attrazioni per grandi e piccini
to è in námestí Svobody, piazza
in tutta la Repubblica Ceca
Libertà, in via Radnická, al Mercato Quest’anno si fa un viaggio bellissi-
dei Cavoli (Zelny trh), in piazza
mo nel cuore dell’Europa. L’Av-
Moravia e in piazza dei Domenica-
vento nella Repubblica Ceca è una
ni. Sempre in Moravia, da non per-
festa dei sensi, con i mille addobbi
dere i mercatini nella storica città
e le luci, i mercatini, la rievocazio-
di Olomouc, presso Horní námestí
ne di antichi mestieri e i piatti della
(piazza Superiore) e Dolní námestí
tradizione. Per tutto dicembre fino
(piazza Inferiore) dove degustare,
all’Epifania si respira aria di festa
il 23 e 24 dicembre, il vino caldo di
con borghi e città ammantati di
Norimberga e infinite varianti di
neve. Il Natale di Cechia fa innamo-
punch e vin brulé, ma anche diver-
rare papà, mamme e bambini con
tirsi con i pattini sul ghiaccio e il
il dolce profumo e il sapore di vani-
vasto calendario di intrattenimenti
glia, mandorle tostate, caldarroste
per tutte le età.
e del famoso prosciutto di Praga. E
Per organizzare un viaggio family
poi würstel, salsicce e pannocchie
si trovano informazioni - in inglese
alla griglia, vin brulè, medovina
- su www.vanocevpraze.cz/en
(il liquore al miele servito caldo) e
(Praga) e su www.brnenskevanoce.
grog aromatizzati.
cz/en (Brno)
Feste
La leggenda prende vita sul lago di Viverone La leggenda si perde nella notte dei tempi, quando
tantissimi laboratori creativi, lo street food, la Casetta
intorno al Lago di Viverone vivevano ninfe e altre
di Babbo Natale, gli artisti di strada e un fantastico
divinità. E quale notte migliore di quella prima di
spettacolo musicale che incanta grandi e bambini.
Natale, per raccontare la magica storia della bellissi-
Fino al 24 dicembre, tutti i weekend e nel ponte
ma Albaluce? Viverone organizza la prima edizione
dell’Immacolata.
di “Natale sul Lago” con gli chalet di prodotti tipici,
www.natalesullago.it
A fianco della Reggia di Venaria si sogna Natale Un imponente e magico villaggio sorge a fianco dei Giardini della Reggia di Venaria. Qui Babbo Natale stabilisce il suo quartier generale, la pista di pattinaggio, il mercatino, lo street food e gli spettacoli di circo che si alternano ad attrazioni ed eventi speciali. Il Sogno di Natale si unisce ad altri eventi organizzati in città, come i tradizionali mercatini che animano il Borgo Antico cittadino. E con il biglietto di ingresso c’è lo sconto per la visita alla Reggia. Fino al 7 gennaio. www.ilsognodelnatale.it
42 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Feste
Babbo Natale visita il nuovissimo parco emozionale di Fiabosco Si ispira al Nord Europa il nuovo Fiabosco, un parco emozionale dedicato alle famiglie dove vivere “en plein air” magiche avventure che cambiano di stagione in stagione. A Castellamonte si entra nel bosco incantato – un bosco vero! - ed eccoci catapultati in un mondo popolato da elfi operosi, fate, folletti e altri bizzarri incontri che prevedono anche una incursione dei pirati. Dopo l’incredibile e animatissima passeggiata (due ore di cammino, alla portata anche dei bimbi piccoli) si arriva al Villaggio degli Elfi e alla Casa di Babbo Natale, un’area coperta e riscaldata dedicata al tradizionale mercatino e a una corroborante pausa ristoro. L’esperienza del Fiabosco è caldamente raccomandata, da ripetere più e più volte. Aperto fino al 7 gennaio, prenotazione non indispensabile ma consigliata. www.fiabosco.it
Dicembre 2017 | Giovani Genitori | 43
Il 100% dei nostri allevamenti che conferiscono la materia prima per la produzione di latte fresco Tapporosso, segue un programma strutturato di valutazione del benessere animale, con basi scientifiche e oggettive. La tutela del Benessere Animale si ispira alle 5 libertà fondamentali enunciate dal FAWC (Farm Animal Welfare Council): 1. libertà dalla fame e dalla sete; 2. libertà dal disagio ambientale; 3. libertà da dolore, ferite e malattie; 4. libertà di esprimere comportamenti naturali; 5. libertà dallo stress e dalla paura. Per noi, l’attenzione al Benessere Animale è un fattore imprescindibile, così come lo è la qualità dei nostri prodotti e la cura rivolta al cliente.
BenessereAnimaleCLT_GiovaniGenitori165x237.indd 1
09/05/17 09:46
topo tip al cinema natale in città bestiale: animal film stars l’agenda del mese
Lo shop
solidale
Un dono per tutti Torna anche quest’anno
Christmas Shop Paideia è aperto tutti i giorni fino al 23 dicembre, dalle 10
la bella iniziativa di
alle 19, in piazza Solferino a Torino. Si trovano oggetti di design e per la
Centrale del Latte, dall’8
casa, idee regalo e prodotti alimentari, tutto di qualità. Il ricavato sarà devo-
dicembre di fronte a
luto alla costruzione del Centro Paideia, polo di eccellenza nella riabilitazio-
Eataly Lingotto. Bambini
ne infantile. www.fondazionepaideia.it
e genitori sono invitati a portare giocattoli alla casetta della Centrale:
La letterina va a Rovaniemi
Babbo Natale li conse-
Volete spedire le letterine direttamente a Bab-
gnerà a bimbi meno
bo Natale? A Torino si può: basta portarla nella
fortunati.
cartoleria finlandese Paperi (in corso Casale
Per maggiori info e orari:
210), da lì verranno tutte spedite a Rovaniemi,
www.centralelatte.torino.it
dal Babbo di Natale più originale che c’è.
Giochiamo a fare i gelatai! In cerca di un regalo originale e tutto torinese? Il Gioco del Gelato è il nuovo divertente gioco in scatola ispirato ai maestri gelatieri. Si può acquistare online oppure direttamente nelle gelaterie Alberto Marchetti, approfittandone per una golosa pausa gelato o cioccolata calda. www.albertomarchetti.it
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
Le nostre segnalazioni sono scritte da redattori indipendenti che scelgono coscienziosamente le migliori offerte per le famiglie, senza accettare sconti o pagamenti in cambio di valutazioni positive. Vuoi segnalare un locale? Scrivi a redazione@giovanigenitori.it
L’oasi delle mamme
Protagonisti in tavola
La buona cucina siriana
In Crocetta c’è un luogo caldo e acco-
La portata per eccellenza è un pri-
Ci sono almeno due ottimi motivi
gliente come un nido, dove le mamme
mo capace di accontentare grandi
per andare da Zenobia, a due passi
uniscono i loro saperi e si lasciano
e piccini. Infinite le proposte, come
dal Balon. Innanzitutto si tratta del
coccolare. Si partecipa da sole, con i
il Raviolo della Gran tradizione del
primo ristorante siriano in città, poi
piccoli, con i papà. Dolcissimo il per-
Pastificio Defilippis di Torino, dal
preparano i kofta (deliziosi spiedini di
corso “Ritrovarsi sognatori”, pensato
particolare ripieno preparato con i
carne speziati) o gli yalangi, involtini
per accompagnare tutta la famiglia a
tre arrosti di fassone piemontese,
di foglie di vite ripieni di riso. O anco-
sonni sereni. Gli incontri vedono la col-
coniglio e maiale e avvolto da una
ra i bourak, panini di sfoglia ripieni
laborazione di psicologhe perinatali,
sottile e vellutata sfoglia. E quindi,
di formaggio, che piaceranno molto
psicomotriciste ed educatrici.
quanto manca a Natale?
ai bambini. A gestire il locale c’è una famiglia siriana in fuga dalla guerra:
Ritrovarsi Mamme
Pastificio Defilippis
dopo aver perso tutto, ha trovato il
Via Marco Polo, 5 - Torino
Via Lagrange, 39 - Torino
coraggio e la forza di aprire un risto-
Cell. 347 9208673
Tel. 011 542137
rante accogliente, dove rilanciare le
www.ceciliaallasina.it
www.pastificiodefilippis.it
proprie radici, ricette e un futuro. ZENOBIA Corso Giulio Cesare, 20 E – Torino Cell. 329 2912912 Facebook Zenobia
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
Centrale del Latte di Torino
Una Mole
a
quattro zampe
Bestiale – Animal Film Stars è la mostra “pet friendly” del Museo Nazionale del Cinema di Marta Vitale Si sono dati appuntamento alla Mole
E l’adorabile Lassie? Un bel cagnone
Antonelliana di Torino e sembrano
maschio di nome Pal, capace di
Per gli amanti dei modellini
esserci proprio tutti. Rin Tin Tin
zoppicare, simulare stanchezza,
Direttamente dalla cameretta dei
e King Kong, Lassie e Rhubarb, il
salire le scale e tenere la coda ferma
giochi (o da quella dei nostri genitori)
gattone superstar che ha prestato
a comando. Meritatissima dunque la
ecco una esposizione di giochi che
le sue grazie feline a più di cinque-
sua paga, che da subito fu il doppio
vede protagonisti gli animali star.
cento film. L’allestimento occupa
di quella dei suoi colleghi umani,
Bambole e modellini, peluche e
tutti gli spazi del Museo, compresi
compresa una giovanissima Elizabeth
giochi da tavolo. Ci sono quasi tutti:
i maxischermi centrali e le rampe
Taylor.
le Barbie ispirate a King Kong, gli
che salgono verso la punta della
uccelli di Hitchcock, il Mago di Oz,
Mole. Fino all’8 gennaio 2018 potrete
Forever friends
il cavallo di John Wayne (Dollor)
curiosare tra animatronics (i pupazzi
Non solo cani ma anche caprioli e
insieme a Trigger, Furia e il gabbiano
animati) e oggetti di scena, costumi
delfini, scimmie ed elefanti, orche e
Jonathan Livingston. E naturalmente
e storyboard, disegni e programmi
maialini.
Edwige di Harry Potter, in compagnia
di sala che arrivano da tutto il mondo.
Non ce ne vogliano Cita, Rhubarb
dello Squalo, immortalato sui collant!
e Furia, ma Lasse e Rin Tin Tin
A tu per tu con le star
passando per Marley e Hachiko sono
Cuccioli e divani
Si scoprono mille e più curiosità tra
nel cuore di ognuno di noi. Molto
Quasi in cima alle rampe, a fine
gli archivi degli Oscar, come i libri
bello, nell’area Caffè Torino, il nuovo
visita, sedetevi sulle poltrone (co-
autografati con tanto di impronta del-
libro multisensoriale “Che cos’è un
modissime) e gustatevi le immagini,
la zampina della dog-star e aneddoti
animale star?” con immagini, disegni
private e bellissime, di attori, registi
curiosi dal set. Sul Wall of Fame tro-
visivo-tattili, testi, audio, video e
e produttori hollywoodiani con i loro
verete le foto più belle di Beethoven e
mappe concettuali.
animali domestici. Anche le icone
Furia, Sfigatto e la civetta Edwige di
Qui i bimbi troveranno un maxi
sono “pet lovers”: da Shirley Temple
Harry Potter. La quale non solo non
quadernone rosso in cui disegnare
a Steve McQueen, passando per un
era femmina, ma è stata interpreta-
il proprio animale preferito: entrerà
inaspettatissimo Alfred Hitchcock
ta da ben otto gufi delle nevi, tutti
a far parte dei best friend dei piccoli
che gioca amabilmente con il suo
maschi!
visitatori sui canali social del Museo.
cagnolino.
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
Natale è potersi sentire a casa.
I nostri 54.226 Soci offrono il loro sostegno alla comunità dei Monti Sibillini perché possa ritornare a “sentirsi a casa”.
Cinema con bebé
Il Gruffalò
Una sorpresa… “coi baffi” attende, questo mese, tutto il fedele pubblico delle famiglie di Cinema con bebè Un imperdibile terzo evento con sorpresa incorporata (in linea con l’atmosfera natalizia prossima ventura) allieterà la domenica degli spettatori grandi e piccini, “aficionados” della rassegna cinematografica a misura di famiglia a cura di GG – Giovani Genitori e del Museo Nazionale del Cinema. Ospite d’eccezione di questo appuntamento dicem-
Cinema Massimo sarà proiettato
gino parking interno, fasciatoio e
brino della kermesse, che per la
il bel Gruffalò, film d’animazione
scaldabiberon. Infine, se la fame è
speciale occasione vede il sostegno
di Max Lang e Jakob Schuh. Come
tanta, merendina omaggio per tutti
di Novacoop, Centrale del Latte di
sempre, tante le piccole attenzioni
i bimbi. Costo: 4,5 euro (con una
Torino, Equilibra, Famideal, Pian
baby friendly previste: luci soffuse
riduzione sull’ingresso al Museo
della Mussa, I Bibanesi e Il Magico
e audio un po’ più basso della
Nazionale del Cinema), gratuito
Paese di Natale di Govone, sarà
norma, pratiche alzatine, passeg-
fino a 3 anni.
nientepopodimenoché il mitico Topo Tip! In carne, ossa e pelliccia, l’irresistibile character, numero
Domenica 17 dicembre - ore 10.30
uno di ascolti tv, avrà il piacere di
IL GRUFFALò di Max Lang e Jakob Schuh
presentare in anteprima al family-
Divertente film d’animazione che parla di temi importanti (il coraggio,
pubblico di Cinema con bebé, due
la forza dell’amicizia, il rispetto delle differenze), tratto dall’omonimo
episodi della futura nuova stagione
romanzo per bambini di Julia Donaldson illustrato da Axel Scheffler,
che lo vede protagonista e che
che ha per protagonista una creatura ibrida, metà orso e metà bufalo: il
sarà messa in onda su Rai YoYo a
Gruffalò.
partire dal prossimo anno. A segui-
Cinema Massimo - Via Verdi, 18 - Torino
re, alle 11, sul grande schermo del
Tel. 011 8138574 - www.cinemamassimotorino.it
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
DOMENICA
17 dicembre ore 10.30
INCONTRERÀ I BAMBINI E PRESENTERÀ 2 EPISODI INEDITI Cinema Massimo | Via Giuseppe Verdi, 18 - Torino | Tel. 011 8138574 | www.museocinema.it
Agenda
di dicembre
Iscriviti alla GG Newsletter con gli eventi della settimana su www.giovanigenitori.it
2
sabato
Via Folis, 9 - Pino Torinese (TO)
Torre Pellice (TO)
www.comune.pinotorine-
www.nonsoloteatro.com
se.to.it
Centro Conservazione e
Infini.to - Museo dell’Astro-
Restauro di Venaria - ore 10
Klang - ore 15
nomia e dello Spazio, Plane-
Il natale al Centro
Dipingere la musica
tario di Torino - ore 15.30
Al Centro Conservazione
Laboratorio artistico-musi-
Lo spazio ai bambini:
e Restauro di Venaria, un
cale condotto dal pianista
#stelle
interessante e divertente
Angelo Conto e dalla
Un weekend speciale
itinerario a tema natali-
pittrice Sonia Piccirillo,
pensato per i bimbi e le loro
zio, creato ad hoc per i
dove i partecipanti possono
famiglie, con proiezioni di
visitatori più piccini, im-
disegnare ispirandosi
spettacoli (tra cui il nuovo
merso tra le opere d’arte
alle musiche pensate ed
titolo Polaris, alle 17) e atti-
dei laboratori di restauro.
eseguite appositamente
vità creative a loro dedicati,
Consigliato da 6 a 11
per l’occasione. Consigliato
alla scoperta delle stelle.
anni. Prenotare allo 011
da 5 anni. Prenotare al 334
Via Osservatorio, 30
4992333.
1395547.
Pino Torinese (TO)
Via XX Settembre, 18
Via Chiusella, 26 A - Torino
www.planetarioditorino.it
Venaria Reale (TO)
klang.toinfo@gmail.com
www.centrorestauroveGallianoL’hub - ore 16
naria.it
a cura di Federica Ferraresi
Galleria Filippo Scroppo
Un vestito nuovo
ore 16.30
per Babbo Natale
Biblioteca A. Caselle - ore 10
C’era 2 volte un
Laboratorio creativo per
Riciclo con te papà
cuore
bambini secondo Metodo
Il centro Pari e Dispari
Nell’ambito della kermesse
Bruno Munari® a cura di
di Pino Torinese propone
“Il sasso nello stagno”,
Mille Modi, dove si realizza
“Papà in gioco”: una serie
curata da Nonsoloteatro e
il guardaroba di Babbo
di attività pratiche gratuite
incentrata su temi relativi
Natale inventando abiti di
dedicate ai bimbi piccoli e
all’infanzia e all’adolescen-
forme e stampati differenti:
ai loro “papi”. A dicembre,
za, va in scena un poetico
un vestito di broccato, uno
laboratorio di costruzione
spettacolo con protagonisti
di lana, uno di tela. Consi-
con materiali di riciclo.
due teneri personaggi.
gliato da 6 anni. Prenotare
Consigliato da 3 a 6 anni.
Consigliato da 3 anni.
a info@millemodi.org.
Prenotare a centropariedi-
Replica 3 dicembre.
Via Pietro Micca, 12 - Torino
spari@gmail.com.
Via Roberto d’Azeglio, 10
www.millemodi.org
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
Il Natale ha un nuovo gusto! DA DICEMBRE IN TUTTE LE GELATERIE ALBERTO MARCHETTI
DOVE PUOI TROVARMI
TORINO CASA MARCHETTI — PIAZZA CLN, 248 C.SO VITTORIO EMANUELE II, 24bis VIA PO, 35bis
ALASSIO VIA XX SETTEMBRE, 48
MILANO VIA MONTENERO, 73 WWW.ALBERTOMARCHETTI.IT
3
domenica
Via Gramsci, 4 - Torino
trascorrere nella Mole
www.unionemusicale.it/
Antonelliana dove, alle 11,
bambini
viene proposta un’attività per bimbi e famiglie e, alle
Teatro Baracca - ore 11
6
La fabbrica di bolle A Mirafiori Sud per la rassegna “Teatrobaracca a
mercoledì
colazione”, Davide Baldas-
Fino al 6 gennaio MUSLI - Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia ore 15.30, 16.30 e 17.30 Un Magico Natale
interattive e lab didattici per bimbi e famiglie, proposti dal Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia per celebrare le festività natalizie: La Bottega degli Auguri (3 dicembre), Da Andersen a Walt Disney: la vera storia di Frozen (10 dicembre), Storia di un albero di Natale (17 dicembre), La mia Befana preferita (6 gennaio). Via Corte d’Appello, 20 C Torino www.fondazionetancredidibarolo.com
Museo del Cinema. Replica dal 25 dicembre al 7 gennaio 2018. Via Montebello, 20 - Torino
sarri intrattiene gli spetta-
Palazzo Madama - Museo
tori con uno spettacolo di
Civico d’Arte Antica
bolle artistiche e giocoleria.
ore 16.30
Colazione offerta dalle 10.
Aspettando
Strada delle Cacce, 36
il Natale
Torino
Se il countdown prenata-
teatrobaracca@gmail.com
lizio è la vostra passione,
www.museocinema.it
non perdetevi questo
al MUSLI Visite guidate, letture
16, si va alla scoperta del
percorso con protagonista Teatro Vittoria
il tempo, per scoprire
ore 10, 11 e 12
come è stato immaginato,
Ateliebebè
raffigurato e misurato nel
Un piacevole laboratorio
passato.
musicale che unisce armo-
Piazza Castello - Torino
nicamente ascolto, contatto
www.palazzomadamato-
visivo, dialogo sonoro,
rino.it
Palazzo Madama - Museo
mimica e movimento: è
Civico d’Arte Antica
“Ateliebebè. Primi suoni
8
con mamma e papà” , ciclo di appuntamenti dedicati ai piccolissimi da 0 a 18
venerdì
mesi (e ai loro genitori), a
Spazio famiglia Divertissement dedicato alle famiglie che, nel periodo natalizio e in occasione della mostra “Gianfranco
cura dell’Unione Musicale.
Museo Nazionale del Cine-
Ferrè. Sotto un’altra luce”,
L’attività è proposta in tre
ma - ore 11, 16
trovano a loro disposizio-
diverse fasce orarie: ore
Storia dei disegni
ne, nella Camera delle
10, 11 (in abbonamento)
animati
Guardie, l’occorrente per
e 12. Prenotare allo 011
Il ponte dell’Immacolata
creare piccoli accessori da
5669811.
più originale lo potete
regalare per il nuovo anno.
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
www.casateatroragazzi.it
9
Piazza Castello - Torino www.palazzomadamatorino.it
sabato
Museo Nazionale
Casa del Teatro Ragazzi e
del Cinema - ore 16
Giovani - ore 21
Il cinema sotto
Pinocchio
l’albero
Alla Casa, spettacolo realiz-
Lab kids (più famiglie) a
zato in collaborazione con
tema natalizio.
la Fondazione Bottari Lat-
Via Montebello, 20 - Torino
tes che ha per protagonista
www.museocinema.it
il celeberrimo burattino di
CASA DEL TEATRO
OGNI GIORNO È NATALE STAGIONE TEATRALE 2017-2018
33 spettacoli di magia, teatro d'attore, teatro di figura, e una grande festa di Capodanno
Collodi, tra episodi famosi e meno noti. Sala grande. Gardaland Park
Consigliato da 5 anni.
ore 10.30 - 18
Replica 16 (ore 21), 10 e 17
Gardaland Magic
dicembre (ore 16.30).
Winter 2017
Corso Galileo Ferraris, 266
Il parco dei divertimenti
Torino
sarà tutto a tema natalizio
www.casateatroragazzi.it
per la gioia dei bimbi, con nuovi spettacoli tra cui l’Accensione dell’Al-
Teatro Regio - ore 20
bero di Prezzemolo e la
Lo schiaccianoci
Winter Parade, la pista di
Sulle musiche di
pattinaggio, un’area giochi
Ciaikovskij va in scena,
sulla neve e tante tante
al Teatro Regio di Torino, il
attrazioni per tutta la fami-
balletto in due atti di Ame-
glia. L’8 dicembre, giorno
deo Amodio, dal racconto
d’apertura, ingresso a 15
Schiaccianoci e il re dei
euro per chi si presenta
topi di Ernst Theodor Ama-
vestito da Babbo Natale.
deus Hoffmann. Replica 10
Via Derna, 4 - Castelnuovo
dicembre ore 15.
del Garda (VR)
Piazza Castello, 215
www.gardalandmagicwin-
Torino
ter.it
www.teatroregio.torino.it
Dicembre 2017 | Giovani Genitori | TO
CASA DEL TEATRO RAGAZZI E GIOVANI Corso Galileo Ferraris, 266 - Torino - Tel. 011.19740280
10
Museo Nazionale dell’Automobile Avv. Giovanni Agnelli - ore 16, 17.30
domenica
Novecento: un seco-
www.casateatroragazzi.it
Klinke Inaugura con un celebre e avvincente spettacolo
Teatro Vittoria
di Milo e Olivia, la rasse-
ore 15.30, 17.30
gna per famiglie “Dome-
lo in automobile
Teatro Educatorio della
S.O.S. Natale
niche a teatro” in scena
Bandiera a scacchi per que-
Provvidenza - ore 16.30
in pericolo!
al Toselli di Cuneo.
sta visita guidata teatrale,
Schiaccianoci re dei
Un’avvincente favola
Via Teatro Giovanni Toselli,
alla scoperta delle origini
topi
musicale per famiglie,
9 - Cuneo
della locomozione fino a
Per “Le Figure dell’Inver-
liberamente ispirata a
www.melarancio.com
immaginare quale sarà il
no”, imperdibile appunta-
Rover salva il Natale di
mondo dell’automobile di
mento con la celebre favola
Roddy Doyle, che porterà
domani, attraverso le tappe
di Hoffmann trasformata
spettatori grandi e piccini
fondamentali della storia
in uno spettacolo teatrale
alla scoperta del vero signi-
del ‘900 europeo. Prenota-
coinvolgente ed emozio-
ficato del Natale. Consiglia-
re allo 011 677666.
nante. Con attori, oggetti,
to da 4 anni.
Corso Unità d’Italia, 40
videoproiezioni e musica
Via Gramsci, 4 - Torino
Infini.to - Museo dell’A-
Torino
dal vivo. Consigliato da 3
www.unionemusicale.it/
stronomia e dello Spazio,
www.museoauto.it
anni.
bambini
Planetario di Torino
15
venerdì
Corso Govone, 16 - Torino
Un cielo di stelle al
www.labottegateatrale.it
Parco Astronomico
Ceresole Reale - ore 10 Due passi sulla neve
Borgo Medievale - ore 15.30
Spettacolare serata osser-
Buon Natale dal
vativa a esplorare il cielo
e poi… le gambe
Casa del Teatro Ragazzi e
Borgo Medievale
stellato attraverso un viag-
sotto il tavolo
Giovani - ore 15.30, 17.30
A festeggiar un dolce
gio virtuale nel Planetario
Il titolo è già tutto un
Acqua
Natale dal sapor medievale
digitale, con visita a una
programma per questa
Spettacolo di teatro di figu-
al Borgo, grazie alla compa-
cupola dell’Osservatorio.
ciaspolata mattutina
ra con marionette scolpite
gnia di un simpatico mene-
Prenotare su www.ticketo-
con pranzo di montagna
in legno e animate a vista,
strello capace di raccontare
ne.it (per apericena al 393
a Ceresole Reale, tra il
tra invenzioni continue:
fiabe e curiose tradizioni.
8727768).
bianco morbido della neve
magie visive e fantastiche,
Replica 17 dicembre.
Via Osservatorio, 30
e l’aria che pizzica il naso.
immagini tenere, surreali,
Viale Virgilio, 107 - Torino
Pino Torinese (TO)
Prenotare a info@naturalp.
ironiche, divertenti. Sala
www.borgomedievaleto-
www.planetarioditorino.it
it. Replica il 10, 17, 26, 27,
piccola. Consigliato da 3
rino.it
28, 29 e 30 dicembre.
anni.
Ceresole Reale (TO)
Corso Galileo Ferraris, 266
www.naturalp.it
Torino
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
Casa del Fiume Teatro Toselli - ore 17.30
ore 16.45
Regali dal bosco
I 13 dolci
Alla Casa del Fiume, un
del Natale
16
Stars”, per provare a prestare la propria voce a
appuntamento dal toc-
occitano
co natalizio dedicato alla
Interessante attivi-
creatività: un lab ludico per
tà rivolta agli adulti
8138564.
i più piccoli, per realizzare
alla scoperta, sotto la
Via Montebello, 20 - Torino
piccoli tesori naturali da
sapiente guida di Rosella
www.museocinema.it
donare agli amici e alle
Pellerino, dei tredici dol-
persone care. Consigliato
ci della cena della vigilia
da 4 a 10 anni. Prenotare
della tradizione occitana
Passi di Pace
allo 0171 444501.
e, a seguire, mani in pa-
Ore 17
Via Porta Mondovì, 11 A
sta a prepararne uno nel
Museo Nazionale del Cine-
Danza mamme e
Cuneo
forno a legna della Casa
ma - ore 17
figlie
www.parcofluvialegesso-
del Fiume. Prenotare allo
Senti chi parla…
Per “Due ore in famiglia”
stura.it
0171 444501.
adesso!
incontro in… libertà di
Via Porta Mondovì, 11 A
Laboratorio di doppiaggio
espressione, al ritmo di
sabato
celebri animali parlanti del cinema. Prenotare allo 011
Cuneo
per bimbi realizzato in
musica. Per sole donne!
Casa del Fiume
www.parcofluvialegesso-
occasione della mostra
Corso Casale, 309 - Torino
ore 20
stura.it
“Bestiale! Animal Film
www.passidipace.it
A gift guide full of PLAY
Flexa Shop Torino • Via Sant’Agostino 22/B • Tel. 011 4364943 • torino@flexashop.com • www.flexaworld.it •
17
domenica
in occasione delle mostre
Torino
“Giacomo Grosso. Una
www.museoauto.it
stagione tra pittura e Accademia” e “La giornata
Fino al 7 gennaio Piazza Castello ore 17.30
CAMERA - Centro Italiano
di una signora. Abiti della
per la Fotografia - ore 16.30
Collezione Roberto Deval-
Camera kids
le”, ad ammirare gli abiti
Al Centro Italiano per la
e i ritratti esposti al Museo
Fotografia una domenica
Accorsi - Ometto con, in
dedicata ai bambini con la-
chiusura, lab creativo
boratorio ad hoc sull’imma-
per vestire dei modellini
gine. Inoltre, visita guidata
in carta. Consigliato da 6 a
alla mostra in corso.
12 anni. Prenotare allo 011
Teatro Vittoria
Via delle Rosine, 18 - Torino
837688. Replica 7 gennaio.
ore 10, 11 e 12
www.camera.to
Via Po, 55 - Torino
Noteingioco
www.fondazioneaccorsi-
Il lab in sintonia con tutta
ometto.it
la famiglia è sicuramente
Luci d’Artista con City Sightseeing Fiat lux! Mai locuzione fu più azzeccata per questo appuntamento speciale con l’autobus rosso fiammante che, in occasione del ventennale di arte contemporanea “Luci d’Artista”, vi porta, grazie a una corsa tematica serale, alla scoperta delle celeberrime installazioni luminose. Ogni weekend fino al 7 gennaio 2018. Piazza Castello angolo via
Infini.to - Museo dell’A-
“Noteingioco. Divertirsi
stronomia e dello Spazio,
con la musica”: attività
Planetario di Torino
Museo Nazionale dell’Au-
musicale, rivolta ai bimbi
Spazio Robot
tomobile Avv. Giovanni
da 2 a 3 anni (e ai loro
Laboratorio “spaziale”
Agnelli - ore 16
genitori), realizzata su un
dove si impara, in maniera
Sciopero a Natale
moderno palcoscenico, in
semplice e intuitiva, a
Le renne di Babbo Natale
mezzo a morbidi cuscinoni
programmare e rendere
hanno malauguratamente
colorati. A cura dell’Unione
autonomo un vero robot
deciso di scioperare pro-
Musicale. Tre diverse fasce
(un Lego EV3). Consigliato
prio il 25 dicembre... ma
orarie: ore 10, 11 (in abbo-
da 11 anni.
noi sappiamo come muo-
namento) e 12. Prenotare
Via Osservatorio, 30
verci! Itinerario bimbi in
allo 011 5669811.
Pino Torinese (TO)
compagnia di un simpatico
Via Gramsci, 4 - Torino
www.planetarioditorino.it
aiutante di Santa Claus,
www.unionemusicale.it/
con lab a realizzare una
bambini
Po - Torino www.city-sightseeing.it
sfera natalizia. Consigliato Museo Accorsi - Ometto
da 3 a 5 anni e da 6 a 8
ore 15.30
anni. Prenotare allo 011
Casa BIT - ore 10.30, 16
Abiti preziosi
677666.
Pasticcio di Natale
Attività kids, realizzata
Corso Unità d’Italia, 40
Per la rassegna “Piccolo
TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
Teatro Scalzo”, colazione
affrontare la cosa più bella
scambiarsi gli auguri e fare
e spettacolo alle 10.30 o
e complicata del mondo:
merenda con le bontà che
spettacolo e merenda alle
stare insieme. Rassegna
ogni partecipante porterà
16. Lo show di animazione
curata da Il Melarancio.
in condivisione. Necessario
con teatro di figura è a
Via Teatro Giovanni Toselli,
confermare la presenza
cura de La TurcaCane e
9 - Cuneo
entro il 14 dicembre.
narra una fiaba natalizia e
www.melarancio.com
Via Bruino, 4 - Torino mami@aslto1.it
moderna sulle difficoltà del
18
diventare grandi. Via San Donato, 92 - Torino www.casa-bit.it
lunedì
Center organizza il “Gran
19
martedì
Concerto di Natale: note e solidarietà”, diretto da Lee e Antonio Mosca, il cui ricavato sarà devoluto
Teatro Toselli - ore 17.30
Centro per le Relazioni e le
Mai grande, un papà
Famiglie - ore 16
Chiesa del Santo Volto
Parrocchia del Santo Volto
sopra le righe
Festa
ore 20
di Torino.
Al Toselli di Cuneo, per
di Natale @ M’ami
Gran Concerto
Via Val della Torre, 11
“Domeniche a teatro”, una
Calorosa e simpatica
di Natale
Torino
storia che racconta come
occasione di incontro per
L’Accademia Suzuki Talent
www.suzukicenter.it
al Gruppo Caritas della
Aperti tutte le domeniche di dicembre
Non facciamoci trovare impreparati all’inverno e ai suoi inconvenienti • fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pasttigglie Leone • the aromatizzati • infussi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleeranze alimeentari Su prennotaaziione
pane biologico o cotto a legna
da “il Fo Forn rno del Bo Borrgo”di Avigl gliina
26
martedì
Borgo Medievale - ore 15.30 Natale nel Medioevo Visita realizzata in occasio-
Museo ferroviario di Robi-
ne delle festività natalizie,
lante - ore 10, 14
alle suggestive bellezze
Babbo Natale al
custodite nel Borgo Me-
Museo ferroviario
dievale: dalle botteghe alla
A Santo Stefano, a Robi-
Rocca del signore. Replica
lante, è in arrivo una loco-
30 dicembre.
motiva di doni: nell’ambito
Viale Virgilio, 107 - Torino
dell’apertura mensile del
www.borgomedievaleto-
museo ferroviario, una
rino.it
giornata dedicata alle feste: alle 16 Babbo Natale arriva in treno, carico di dolci sor-
Piazzetta del Teatro
prese per tutti i bambini.
ore 15.30
Via Roma, 9/11 - Robilante (CN)
Il Gioco della Stella
www.facebook.com/Ferro-
Il giorno di Santo Stefano
clubcuneese
si rinnova l’appuntamento con il tradizionale gioco
....e pan dolce ce al ciooccoolaatoo perr riccche colazioni
per famiglie, giunto alla Casa del Teatro Ragazzi e
sua dodicesima edizione,
Giovani - ore 16.30
che si svolge nella piazzet-
Il Natale
ta del Teatro di Cuneo.
di Gianduja
Piazzetta del Teatro - Cuneo
Classico spettacolo di
www.melarancio.com
burattini tradizionali che vede il mitico Gianduja
Corso It Ital Italia, alia ia,, 40 - Gass G Gassino assino ssiino T.se Tel. 011 9813114 lunedì 15.30/19.30 da martedì a sabato 9/12.30-15.30/19.30
protagonista sfidare persi-
Casa del Teatro Ragazzi e
no il perfido Belzebù (che
Giovani - ore 17, 21
ha rapito Babbo Natale).
Luca Bono,
Sala piccola. Consigliato da
L’illusionista
3 anni.
Il pubblico rimarrà incan-
Corso Galileo Ferraris, 266
tato dalla grande magia
Torino
rivisitata da un giovane
www.casateatroragazzi.it
artista che propone uno
www.erboristerriaartbbdottooressaarabbione.it TO | Giovani Genitori | Dicembre 2017
stile personale e accattivante. Sala grande. Consigliato
Casa del Teatro Ragazzi e
da 6 anni. Replica 27 e 28
Giovani - ore 16.30
dicembre (ore 17), 29 e 30
Il melo gentile
dicembre (ore 17 e 21), 1°,
Spettacolo liberamente
2 e 3 gennaio 2018 (ore 17),
ispirato a L’albero di
4, 5 e 6 gennaio 2018 (ore
Shel Silverstein che
17 e 21), 7 gennaio (ore 17).
porta in scena un albero
Corso Galileo Ferraris, 266
e un bambino (due og-
Torino
getti marionetta), con un
www.casateatroragazzi.it
animatore-attore che li anima a vista. Sala piccola.
27
Consigliato da 3 anni. Corso Galileo Ferraris, 266
mercoledì
Torino www.casateatroragazzi.it
MAV - Museo dell’Artigiana-
28
to Valdostano di tradizione ore 10.30, 15 Oggi l’artigiano
giovedì
sono io! Laboratorio manuale
Palazzo Madama - Museo
realizzato in una vera e
Civico d’Arte Antica
propria bottega a misura
ore 11, 16
di bimbo (con banchi da
In viaggio
lavoro, seghe, trapani e
Attività ispirata alla mostra
martelli baby friendly),
“Odissee”, per riflettere
dove i piccoli partecipanti
sulla condizione dinamica
possono provare l’esperien-
dell’uomo e creare una
za di diventare “artigiani
grande mappa. Prenotare a
per un giorno”. Consigliato
didattica@fondazionetori-
da 3 a 12 anni. Prenotare
nomusei.it.
allo 0165 763912.
Piazza Castello
Frazione Chez-Sapin, 86
Torino
Fénis (AO)
www.palazzomadamato-
www.lartisana.vda.it
rino.it
Collegio San Giuseppe
dei Fratelli delle Scuole Cristiane cultura, educazione, rispetto dei valori
Scuola dell’infanzia Sezione in Italiano con English every day
NOVITÀ 2018/2019
Sezione internazionale Lunedì, mercoledì e venerdì | dalle 8.30 alle 16.30 attività didattiche con insegnante madrelingua inglese Martedì e giovedì attività didattiche con insegnanti italiani Pre-scuola dalle 7.30 | post-scuola fino alle 18.30
Scuola primaria English every day e Certificazioni Cambridge
Scuola secondaria di 1°grado Potenziamento Lingua Inglese 5 ore settimanali e Certificazioni Cambridge
Liceo scientifico Opzione A: “Liceo Potenziato in Matematica” Opzione B: “Seconda lingua straniera (francese)” Preparazione alle Certificazioni Cambridge e Delf
OPEN DAY
2 dicembre | ore 9 - 13 13 gennaio | ore 9 - 13 Presentazione SCUOLA DELL’INFANZIA ore 10.15 SCUOLA PRIMARIA ore 11.30
Via San Francesco da Paola, 23 - Torino tel. 011 8123250
www.collegiosangiuseppe.it Dicembre 2017 | Giovani Genitori | TO
Nel periodo dell’assedio di
il Leone, Marty la Zebra,
Giovani - ore 21.30
Museo Nazionale del Cine-
Torino del 1706, i francesi
Melman la Giraffa, Gloria
Capodanno
ma - ore 16.30
rubano la corona di Vittorio
l’Ippopotamo e i pinguini
in famiglia
Buon compleanno
Amedeo II... ma ci pensa
sono qui diretti da Matteo
Il Capodanno più
cinematografo!
Gianduja a recuperarla!
Gastaldo, in uno spetta-
spettacolare che ci sia
Visita guidata della durata
Consigliato da 3 anni.
colo comico e avvincente
lo trovate alla Casa del
di un’ora e mezza.
Corso Galileo Ferraris, 266
sulle note di “Move it,
Teatro che propone lo
Via Montebello, 20 - Torino
Torino
Move it”. Replica il 30
speciale appuntamento
www.museocinema.it
www.casateatroragazzi.it
dicembre ore 15.30 e
“Sconcerto d’amore. Le
20.45.
acrobazie musicali di
Piazza Solferino, 4 - Torino
una coppia in disaccor-
www.torinospettacoli.com
do”, concerto-spettacolo
29
venerdì
Teatro Vittorio Alfieri ore 20.45 Madagascar - A musical adventure
Casa del Teatro Ragazzi e
Musical dedicato al film
Giovani - ore 16.30
di animazione con gli
Gianduja
animal-personaggi più
e la corona del re
amati dai bambini. Alex
tra gag, acrobazie aeree,
31
giocolerie, tanta comicità e... cin cin di mezzanotte
domenica
con buffet per tutti. Corso Galileo Ferraris, 266 Torino
Casa del Teatro Ragazzi e
www.casateatroragazzi.it
LA MUSICA È PAS SIONE . RACCONTAMI UNA NOTA. Favole musicali per famiglie. Teatro Vittoria via Gramsci 4 - Torino
www.unionemusicale.it
ore 15.30 e 17.30
DOMENICA 10 DICEMBRE 2017
DOMENICA 18 FEBBRAIO 2018
S.O.S. NATALE IN PERICOLO!
VARIETÉ DEGLI ANIMALI
DOMENICA 28 GENNAIO 2018
DOMENICA 18 MARZO 2018
IL RE DANZ A
FELICITÀ DI UNA STELL A
con il sostegno di
con il contributo di
media partner
Cooperazione
Genitori uniti Chi non ha mai pensato di aprire una associazione? di Flavia Gotta
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 43
Cooperazione
Ci siamo passati alla fine della scuola, quando volevamo dare una svolta all’apparente immobilismo del mercato del lavoro. Ci abbiamo ripensato dopo essere diventati genitori, per provare a migliorare la qualità della vita dei nostri pargoli. Ci hanno quasi costretto durante la materna, quando era molto più comodo delegare l’organizzazione delle attività extrascolastiche a un soggetto esterno. Qualche vicino di casa ha tentato di farci entrare nel gruppo d’acquisto collettivo o nel gruppo di quartiere per la pulizia del parco, ma è stato il comitato dei genitori alla scuola elementare che ha definitivamente spento ogni ambizione di associarci con nostri simili.
Condividere un obiettivo È arrivato il momento di recuperare passioni ed energie, di
18 ci ricorda che “i cittadini hanno
in modo da organizzare attività in
provare a concretizzare un’idea e
diritto di associarsi liberamente
modo semplice e pratico e di instau-
mettersi in gioco in prima persona
senza autorizzazione, per fini che
rare rapporti con altre associazioni,
per rispondere ai bisogni della
non sono vietati ai singoli dalla
enti pubblici e privati. La forma
comunità in cui viviamo. Perché
legge penale”.
associativa non deve avere finalità commerciali in modo esclusivo o
un’associazione serve proprio a possono rispondere a interessi
Associazione o impresa?
diversi (collettivi, sociali, culturali
Perché costituire un’associazione
tra loro e senza investimento di gran-
o politici) insieme ad altre persone
e non una cooperativa sociale o
di risorse. Si tratta di un impianto
che li condividono.
un’impresa?
organizzativo agile, ma allo stesso
Anche la Costituzione Italiana
L’associazione consente a un gruppo
tempo tutelato dalla legge vista l’im-
sostiene l’azione comune; l’articolo
di persone di costituirsi come ente,
portante funzione sociale che svolge.
questo: a realizzare obiettivi che
44 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
principale; rispetto a un’impresa, può occuparsi di settori molto diversi
Cooperazione
Come si costituisce un’associazione
associazione sportiva dilettantistica, che può costituirsi in
L’associazione liberamente
modo semplice ed economico e
costituita fa parte di quello che
ha significativi vantaggi fiscali e
viene definito il Terzo Settore. Per
gestionali.
costituirla serve uno statuto, una
Le Onlus svolgono alcune specifi-
specie di "carta d'identità" che deve
che attività nel campo della solida-
contenere riferimenti precisi all’as-
rietà sociale. Hanno una gestione
senza di fini di lucro, al principio
fiscale più complessa rispetto alle
di democraticità, alla elettività e
altre tipologie associative e vanno
gratuità delle cariche e alla gratuità
seguite da un commercialista.
Deve inoltre indicare i criteri di
Che tipo di associazione scegliere
ammissione e di esclusione degli
L’associazione ha forma diversa a
Il minimo è tre. Qualsiasi associa-
aderenti, nonché i loro diritti e
seconda dello scopo e del tipo di
zione deve avere un presidente, un
doveri.
attività che prevede.
segretario e un tesoriere. Tra i soci
L’atto costitutivo è il primo atto
“Associazione generica” è la forma
viene eletto il Consiglio Direttivo,
dell’associazione, in cui devono
più semplice e più diffusa. È quella
che costruisce il gruppo di lavoro
essere indicati il nome dell’orga-
che spesso viene definita “cultu-
esecutivo.
nizzazione, lo scopo, eventuale
rale” poiché svolge la sua attività
Chiunque può diventare socio
patrimonio economico e sede,
prevalentemente in campo cultura-
dell’associazione e proporsi per
nonché i nomi dei soci fondatori.
le o artistico.
il Consiglio Direttivo, a patto che
Una volta redatti i documenti, è
C’è poi l’associazione di promozio-
abbia pagato la quota richiesta
necessario che il legale rappre-
ne sociale, che svolge attività di
(che può essere stabilita anche
sentante dell'associazione, di
utilità sociale senza lucro, anche
in una cifra simbolica) e che non
solito il Presidente, si rechi in una
se può prevedere la retribuzione
abbia compiuto gravi atti a danno
sede dell'Agenzia delle Entrate
dei soci per lo svolgimento dell’at-
dell’associazione stessa.
a chiedere il rilascio del codice
tività.
L’associazione può avere dei
fiscale associativo. Subito dopo si
Associazione di volontariato è
dipendenti (non soci) oppure dei
può procedere alla registrazione di
quella che svolge attività di carat-
collaboratori esterni occasionali
statuto e atto, un’operazione che
tere sociale, civile e culturale ed è
o avvalersi dei servizi di liberi
prevede il pagamento di 200 euro
caratterizzata da gratuità assoluta
professionisti. In questo caso è
come tassa di registro.
delle prestazioni fornite dai volon-
possibile affidare piccoli incarichi
Una volta terminata la procedura di
tari (e anche dal divieto assoluto di
anche ai soci, ma è opportuno
registrazione e ottenuta una copia
retribuzione dei soci).
che il riconoscimento economico
vidimata dell'atto costitutivo, l'asso-
Chi opera nell’ambito dello sport
non superi il concetto di rimborso
ciazione è ufficialmente costituita.
dovrà certamente dar vita a una
spese.
delle prestazioni fornite dai soci.
Quante persone
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 45
Viaggi
Alle
Seychelles
in famiglia
Un sogno per le famiglie globetrotter (più realizzabile di quanto si pensi) di Eva Morletto
Un’infilata di paillettes al largo della
c’è la forza pura della vita. Un para-
semaforo di tutto l’arcipelago. Il
Tanzania: questo è l’arcipelago delle
diso non vicino, non proprio a buon
melting pot culturale è ben rappre-
Seychelles, uno dei ricami più prezio-
mercato, ma facile da visitare anche
sentato da un coloratissimo tempio
si nel mantello blu dell’Oceano India-
con i bimbi al seguito.
indú dedicato a Ganesh che si erge
no. La vegetazione è così rigogliosa
a fianco di chiese, moschee e a un
che sembra di aprire una pagina
Mahé, l’isola più grande
variopinto mercato dall’architettura
illustrata del Libro della Giungla:
A Mahé si cammina su spiagge dove
coloniale dove si gustano frutta e
manghi, banani, palme, bouganvillee,
ci sono solo il candore della sabbia, il
prodotti e locali.
flamboyant, agavi e una cascata di
verde delle palme, le rocce di granito
Le spiagge ideali per le famiglie sono
fiori tropicali regalano alle isole un
nero e il turchese cristallino delle
quelle di Beau Vallon, attrezzate per
fascino vergine e primordiale. Qui
onde. Victoria, la capitale, è una
i più piccoli e mai affollate, oppure la
non c’è la natura addomesticata, qui
piccola città che possiede l’unico
scenografica Anse Takamaka, dove
48 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Viaggi
frotte di bambini vengono a festeggia-
sioni in taxi-boat a prezzi più che
ad Anse Lazio (la spiaggia più
re la domenica con picnic e partite di
ragionevoli (inutile prenotare da
fotografata dell’arcipelago). Ad Anse
pallone e dove si pranza con il buffet
casa) per visitare l’isola di Curieuse
Coco, strepitosa, si accede dopo una
creolo al ristorante Chez Batista. E
e l’isolotto Saint Pierre. Sulla prima i
passeggiata di mezz’ora, adatta anche
ancora la bellissima Petite Anse, che
bambini potranno avvicinarsi a una
ai bambini, nella foresta tropicale.
sarebbe privata, ma si può frequen-
colonia di tartarughe terrestri (le più
A sinistra della spiaggia, le rocce
tare per un pomeriggio balneare. Il
grandi al mondo). Nelle acque attorno
formano una meravigliosa piscina
luogo merita: una bellissima parete
all’isolotto di Saint Pierre, a un paio
naturale protetta dalle onde, dove i
di granito nero ricorda certi paesaggi
di metri dalla riva, ci si immerge con
piccoli potranno divertirsi per ore.
delle Filippine e il mare ha sfumature
maschera e boccaglio in un acqua-
La fauna di La Digue è protagonista :
favolose.
rio affollato da abitanti multicolori:
le grandissime tartarughe terre-
A Mahé non perdetevi una cena da
pesci pappagallo, pesci angelo, pesci
stri camminano spesso per strada
Marie Antoinette, una delle case creo-
imperatore, stelle marine, barracuda,
affiancando le biciclette mentre il
le in legno meglio conservate di tutta
pesci trombetta. Quando siete stufi
cielo è attraversato continuamente
la cittadina; i bambini si divertiranno
dell’acqua, si va al parco della Vallée
da miriadi di uccellini tropicali e da
osservando il piccolo allevamento di
de Mai, nell’entroterra, per conosce-
frotte di pipistrelli giganti, di notte.
conigli, i grandi si stupiranno per la
re la pianta endemica più curiosa:
I fondali marini rivelano fantastiche
storia di questo affascinante edificio
il coco de mer, chiamato dai locali
sorprese: da non perdere una gita
dove il giornalista ed esploratore in-
coco-fesse per la curiosa forma che
all’isoletta Coco e a Felicité. Oltre a
glese Sir Henry Stanley trovò alloggio
ricorda… un sedere.
una miriade di pesci tropicali, qui è facile incontrare le tartarughe marine
dopo aver cercato il dottor Livingstone in Africa.
Praslin e il granito rosa
La Digue, l’isola sorprendente
che nuoteranno con voi.
Altra perla imperdibile nell’arcipe-
Dove soggiornare
lago è La Digue, l’isola più sorpren-
Nell’arcipelago delle Seychelles
Anche a Praslin, a un’ora e mezza di
dente tra le tre più grandi. Ci si
l’indirizzo perfetto per le famiglie è
nave da Mahé, le bellezze naturali
sposta solo in bicicletta, le auto sono
il Paradise Sun, a Praslin, un resort
non mancano. La costa più bella è
proibite. Una volta si circolava anche
affacciato su Anse Volbert, immerso
quella che va dalla favolosa Anse
con carri trainati da buoi, ma ora
in un vasto e curatissimo giardino,
Volbert alla leggendaria Anse Lazio,
sono rari e solo per turisti a caccia
family friendly e con un ottimo
finita nell’obiettivo dei fotografi più
di folklore. L’isola è caratteristica,
rapporto qualità/prezzo. A La Digue
celebri per il suo caos di rocce di gra-
con case creole dai toni pastello e
ci sono molte guest house abbastanza
nito rosa e la sua curva perfetta. Altra
il ferry che la collega a Praslin. Se
economiche. Uno degli indirizzi più
perla è Anse Georgette, da vedere
esiste un’isola del tesoro, La Digue
graziosi e meglio posizionati è Villa
sebbene sia stata privatizzata da un
lo è. Soprattutto di tesori naturali,
Authentique, rinnovata di recen-
hotel di lusso.
dall’incredibile Anse Source d’Argent
te, con camere e veranda in stile
Le agenzie locali offrono escur-
(uno dei più bei paesaggi al mondo)
balinese.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 49
Mamma e figlio a confronto
regalo
Il più bello di Simona Obialero e Francesca Aloi www.azzadolescenze.it
Eva ha tre figli, un marito e due gatti: Franco e Bollo. Si occupa di comunicazione ed eventi, molto spesso porta capelli blu che la fanno sembrare la fatina dei regali, ma solo in apparenza! In realtà a me non piace tanto ricevere i regali perché ciò che arriva senza suggerimenti non è mai esattamente quello che voglio, e non mi piace neanche farli, almeno non nelle feste comandate, mi procura ansia. Il regalo più bello che abbia mai ricevuto me l’ha fatto mio marito: una raccolta di tutte le nostre “memorie”. Un album pieno di biglietti del cinema, dei viaggi, di messaggi che ci scrivevamo, lettere, email, un lavoro di raccolta durato anni. Ho sposato un romanticone. L’anno scorso a Natale invece, dietro mia richiesta, lui e i bambini mi hanno regalato il frullatore a immersione. Bello, ma avrei preferito quello senza fili. Sono incontentabile lo so, troppo perfezionista. Il regalo più bello che invece ho pensato io di fare è stato un volo aereo per Barcellona ai miei genitori. Ho voluto ringraziarli per tutto il tempo che hanno dedicato ai nostri bambini, occupandosene davvero con impegno. Un errore l’ho comunque commesso: avevo scelto io le date e la durata del viaggio. Sono stati sorpresi e contentissimi, ma hanno poi ammesso che era durato troppi giorni, dovendosi pagare loro il soggiorno è venuta fuori una cifra eccessiva… non ci avevo pensato! Quando si tratta dei regali dei bambini faccio scegliere loro: anche se con un po’ di anticipo inizio a buttar lì dei suggerimenti, sempre più frequentemente, così magari alla fine li convinco su qualcosa che mi sembra in linea con i principi della nostra famiglia. Il regalo più bello che abbiamo fatto a Giacomo è stato il telefono, una conquista per lui che adesso si sente più sicuro dato che ha cominciato a venire a casa da solo da scuola.
Giacomo, 11 anni, studente, è grande esperto di spacchettamento regali, adora riceverli ma è anche generoso nel farli. Una volta ha stupito tutti chiedendo per il suo compleanno offerte per i bambini della Palestina. A me piace tantissimo ricevere i regali, ma non mi piace tanto farli. Veramente fino a oggi non ne ho mai fatti. Quest’anno mi piacerebbe comprarne uno per mia mamma, ma con lei non è facile trovare l’idea giusta. Così le ho chiesto cosa le sarebbe piaciuto ricevere e lei mi ha detto “una dieta”. Ma come si fa? E poi mia mamma non è grassa, quindi sarebbe un regalo stupido. Allora le ho chiesto di pensare a qualcos’altro, è andata peggio. Lei ha detto di risponderle quando mi chiama, quello sì che sarebbe il regalo più bello che potrei farle. Le ho chiesto se va bene se rispondo al primo richiamo per cinque volte ma lei non si accontenta, mi ha chiesto di farlo per un anno. Mi consulterò con mio papà per trovare l’idea giusta. A me non sembra un vero regalo. Mi piace molto ricevere videogiochi e libri. Mi coinvolgono soprattutto le avventure ambientate nella storia passata oppure i racconti di sportivi. Mi piacerebbe ricevere la PlayStation quest’anno per Natale, ci giocherei con mio fratello, anche lui ci spera, anche se so che poi litigheremo. Ah sì, anche ricevere la cioccolata mi farebbe felice, tantissima, però, una scorta che duri fino al prossimo Natale. Il regalo più bello che ho mai ricevuto è stato il telefonino, lo chiedevo da tempo e adesso che ce l’ho posso fare un sacco di giochi e leggere tutte le notizie sportive che voglio, o insomma, più o meno perché mi controllano i tempi.
Mamma e figlio a confronto
Spazio bebè
Quello che
dicono le
stelle
Un regalo diverso per un neonato: il suo quadro astrale
di Alfonsa Sabatino Ci sono tante cose che rendono una
come a fronte della scelta di un
utile anche a posteriori, per capire
nascita unica, per esempio le stelle.
percorso di studio ci toccano poi i
le dinamiche relazionali e magari
Quelle stesse stelle che, a volte, a
relativi esami da sostenere”.
apportare i giusti correttivi. Nella
saperle ascoltare, sanno dirci tante
Avere il quadro astrale del figlio può
comunicazione tra genitore e figlio
cose. Pianeti e costellazioni possono
aiutare mamma e papà? “L’osser-
può aiutare a riflettere. È un bambi-
influenzare una personalità sin dalla
vazione dei punti di forza, i talenti
no dominante razionale? Oppure un
nascita. C’è chi ci crede e c'è chi
e gli aspetti dinamici, le prove e le
tipo sensoriale? Il quadro astrale ci
è scettico. Ma di fronte al mistero
sfide, possono essere un aiuto ai
aiuta a capire”.
di una nuova vita, un bel regalo di
genitori per avvicinarsi al carattere
Se il quadro astrale non ci piace, si
buon augurio per il bimbo è il suo
del figlio. Il carattere non è solo
può cambiare il verdetto delle stelle?
quadro astrale.
fatto di aspetti ereditari e culturali,
“Mi guarderei bene dall’andare da
“Ognuno di noi ha un suo quadro:
ma anche di aspetti peculiari del
un astrologo che mi parlasse di
è la rappresentazione della volta
nuovo piccolo essere. Per esempio,
aspetti positivi o negativi: questa
celeste nel momento esatto della na-
se si intuisce che si è di fronte a
posizione ‘manichea’ mi metterebbe
scita – spiega Marina Bua, counselor
un’indole introversa, il genitore può
in allarme. Si impara anche dalle dif-
olistico in astrologia umanistica -.
essere incoraggiante ed evitare di
ficoltà, anzi si impara soprattutto da
Lo schema che riproduce è uno
forzare la natura profonda e sensi-
quelle. Alcuni aspetti più impegnati-
strumento con cui si analizzano
bile del bambino per non ferirlo a
vi (diciamo così) sono proprio quelli
potenzialità e insegnamenti che la
livello emotivo, nemmeno involonta-
che, osservati e messi in pratica nel
vita potrà proporci. La posizione dei
riamente”.
modo migliore, danno i risultati più
pianeti non ci determina, ma ci offre
Quando si fa il quadro astrale? “Il
importanti. Ogni aspetto del carat-
una griglia di possibilità con qualche
quadro astrale può essere redatto e
tere che le stelle illuminano è una
passaggio obbligato. Esattamente
studiato in qualsiasi momento. Sarà
opportunità di diventare migliori”.
52 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Salute
Esistono veri
farmaci pediatrici?
In questi anni sono stati sviluppati un centinaio di nuovi farmaci per bambini. E la ricerca continua di Stefania Somarè Era il gennaio del 2007 quando fu
Laboratorio per la Salute materno-
rienza del singolo medico, senza
varato il Regolamento europeo per
infantile e del Dipartimento di
che ci siano evidenze condivise e
lo sviluppo e la sperimentazione dei
salute pubblica dell'IRCCS Mario
riconosciute”.
farmaci per i bambini. Uno l'obiet-
Negri di Milano.
Pediatri competenti e aggiornati
tivo del documento: aumentare il Ma come? Attraverso tre strade:
L'importanza di sperimentare
lo sviluppo di farmaci studiati per
La fisiologia di un bambino è
pochi i farmaci pediatrici in circola-
bambini e ragazzi da 0 a 18 anni,
diversa da quella di un adulto. Non
zione, è altresì vero che un pediatra
la crescita culturale nell'uso di
solo: la fisiologia di un infante è
scientificamente aggiornato sa
medicinali pediatrici e la ricerca
certamente diversa da quella di
come utilizzare al meglio i farmaci
farmacologica etica e di alta qualità,
un bambino in età scolare o di un
a disposizione per i piccoli assistiti.
con un'autorizzazione specifica per
adolescente. Ecco perché la speri-
Questo accade anche quando i far-
l'uso pediatrico.
mentazione ad hoc è importante. In
maci sono prescritti per usi diversi
Sono passati dieci anni e l'impatto
taluni casi, necessaria. “Se non si
da quelli per cui sono stati registra-
nel settore farmaceutico è stato
conoscono i benefici e i potenziali
ti. “Quando un farmaco è utilizzato
positivo. Sono stati sviluppati un
effetti indesiderati di un farmaco,
per indicazioni, pazienti o modalità
centinaio di nuovi farmaci apposi-
di una terapia o di un qualsiasi
differenti da quelle per cui è stato
tamente studiati per la popolazione
intervento rispetto ai farmaci già
messo in commercio - prosegue
pediatrica, circa quaranta nuove
a disposizione – spiega Maurizio
Maurizio Bonati - si usa il termine
forme farmaceutiche e più di due-
Bonati - una sperimentazione ap-
‘off-label’. Esistono pubblicazioni
cento nuove indicazioni d'uso.
propriata consente di confrontare il
scientifiche che ne documentano
Il miglioramento però non si è
miglior farmaco disponibile, anche
efficacia e sicurezza e quindi il
registrato in tutti i settori: malattie
quando non lo si ritenga ottimale,
medico aggiornato li sa utilizzare
rare, oncologia e neuropsicologia
con nuove opzioni, confidando che
nel modo corretto”. La fiducia dei
sono tra gli ambiti in cui poco è
siano più efficaci e sicure. Se questo
genitori nel proprio pediatra è per-
cambiato. Ne parliamo con il dottor
non viene fatto, i farmaci vengono
tanto fondamentale. Nel frattempo,
Maurizio Bonati, responsabile del
somministrati alla cieca, sull'espe-
che la ricerca continui.
livello di salute dei nostri bambini.
Se è vero che oggi sono ancora
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 53
Salute
Proteggere
i bambini dallo
smog
Qualche regola da seguire per evitare la sovraesposizione all'aria inquinata di Luisa Tatoni Lo sappiamo, arrivano col freddo. Le nebbie grigie cariche di smog che coprono le città ritornano puntuali ogni inverno, quando l’aria fredda intrappola le polveri sottili e ne impedisce la dispersione lontano, in alto nell’atmosfera. E noi, in basso, a respirare quest’aria mefitica, a tossire, a raspare con la gola, a starnutire. Con una preoccupazione in più: è vero che i bambini sono più sensibili alla cattiva qualità dell’aria? La risposta purtroppo è sì.
I bambini sono più sensibili allo smog I bambini sono più vulnerabili. I
una sorta di infiammazione cronica
Il tempismo è tutto
loro polmoni non sono sviluppati
che rende più facile la proliferazione
Quali sono le regole di base per
(non lo saranno fino alla tarda
di virus e batteri, con conseguente
evitare una sovraesposizione all’in-
adolescenza) e rispetto a un adulto
maggiore diffusione delle malattie
quinamento? Per prima cosa, bisogna
“consumano” maggiori quantità di
respiratorie.
essere consapevoli che ci sono giorni
aria per ogni chilo di peso. Sono
Purtroppo, se l’aria della città è
giorni buoni e giorni cattivi. Abbiamo
più piccini e l’altezza ridotta, così
cattiva, “andare al mare” non è una
preso l’abitudine a consultare le pre-
come il circolare in passeggino o in
risposta valida, perlomeno per la
visioni del tempo, impariamo anche a
carrozzina, li espone maggiormente
maggior parte di noi, anche se fa
consultare lo stato dell’inquinamento
agli scarichi delle automobili. Infine,
molto bene programmare il maggior
prima di uscire.
il loro sistema immunitario non è
numero possibile di escursioni in
Le giornate più pericolose sono
maturo; le polvere sottili causano
aree dall’aria salubre.
quelle invernali con alta pressione e
54 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Salute
senza vento, ma sono molto inquinate
sciarpa è solo un fastidio, soprattutto
oltre che sporcizia, raccoglie batteri
anche le giornate estive particolar-
per i più piccoli. Meglio restare a
e sostanze tossiche e lascia tutto sul
mente calde.
casa.
pavimento. Sì agli zerbini, sì alle
Ci sono molte app che informano
pantofole, subito, anche per gli ospiti
possono consultare i siti dell’Arpa
Finestre chiuse e check-up domestico
(Agenzia Regionale per la Protezione
Chi abita ai piani più bassi è più
Ambientale) o i quotidiani locali.
esposto all’inquinamento: conviene
Niente fumo: peggiora la situazione
evitare di aprire le finestre che si
A costo di ripetere il già ampiamente
affacciano sulle strade trafficate e
ripetuto, il fumo passivo è uno dei
sulla qualità dell’aria, oppure si
No passeggino, no parco (solo per oggi)
e gli amichetti.
usare le finestre “interno cortile” per
nemici più insidiosi per la salute dei
Nelle giornate più critiche è me-
cambiare l’aria.
piccoli. Vietato fumare in loro pre-
glio tenere a casa i bambini piccoli
Se ci si sente poco sicuri di quel che
senza, consapevoli che inquinamento
ed evitare le uscite non necessarie.
si respira in casa, in commercio si
e fumo di sigaretta formano una
Va prestata particolare attenzione
trovano apparecchi che fanno un
miscela particolarmente dannosa.
ai bambini che soffrono di asma,
check-up completo, non solo delle
No anche alle candele, agli incensi e
una malattia infiammatoria dei
polveri sottili, ma anche dell’anidride
ai deodoranti ambientali aggressivi.
bronchi che in Italia colpisce il 10%
carbonica, del monossido di carbonio,
Aspiratore acceso quando si cucina
dei bambini sopra i 6 anni.
della formaldeide, del gas metano,
e infine, per un tocco davvero green,
Per gli spostamenti sono preferibili
del radon e della radioattività (senza
riempiamo la casa di piante: ficus,
gli itinerari poco trafficati, possi-
contare l’inquinamento elettroma-
edera e aloe vera sono considerate
bilmente fuori dalle ore di punta.
gnetico, quello acustico e la qualità
autentici disinquinanti verdi.
Piuttosto che il passeggino, è meglio
dell’acqua).
Attiviamoci
usare la fascia, il marsupio o portare i Banditi, per pochi giorni, i giochi al
Aspirapolvere dentro e scarpe fuori
parco. L’attività all’aria aperta è sem-
Oltre a una calibrata apertura delle fi-
quando cerchiamo di inquinare il
pre importante e il verde non va mai
nestre, è utile usare un aspirapolvere
meno possibile. Attivamente ossiamo
negato, ma quando c’è l’inquinamen-
dotato del filtro Hepa, limitare l’uso
entrare a far parte di circuiti attivi
to, anche l'aria dei parchi ne risente.
di detergenti chimici, preferire mobili
per sensibilizzare gli amministratori
trattati con sostanze naturali e, nel
locali a controllare la qualità dell’aria
caso, installare un depuratore d’aria
e far rispettare i limiti quando neces-
con il filtro Hepa (che va regolarmen-
sari. Una tra le associazioni più attive
Non servono. Non esistono, purtrop-
te controllato e rinnovato).
è quella dei Genitori Antismog (www.
po, rimedi meccanici efficaci per
Un suggerimento importante arriva
genitoriantismog.it). Se nella nostra
evitare di respirare lo smog. Coprire
dal Giappone: le scarpe si tolgono
città sono presenti, uniamoci. Se non
la bocca con le mascherine o con la
prima di entrare in casa. La suola,
ci sono, facciamoli nascere!
bambini in braccio.
Mascherine, filtri e sciarpe sul naso
La qualità dell’aria dipende anche da noi. E non solo “passivamente”,
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 55
Salute
L’iperconnessione: quando il troppo è troppo Adolescenti e tempo trascorso in Internet, problemi e soluzioni di Albino Catarozzo
Da una ventina d’anni il mondo
fenomeni di disagio si manifestino
disturbi web-mediati è stato (ed
scientifico studia l’impatto che il
in rete, anche quando la rete non è
è tutt’ora) lo psichiatra Federico
web ha sull’uomo. Le ricerche sono
la causa. Il fenomeno del cyberbul-
Tonioni del Policlinico Gemelli di
molte e vare e a tutt’oggi possiamo
lismo, per esempio, è un bullismo
Roma – racconta Monica Bormet-
dire che, a livello scientifico, non
che ha luogo in rete. Si può affron-
ti, psicologa ed esperta di detox
c’è accordo sull’esistenza di una
tare diminuendo l’uso di Internet,
digitale -. Nel 2009 ha aperto in
patologia chiamata “dipendenza
ma è più proficuo mettere in
Italia il primo ambulatorio pubbli-
da Internet”. Gli studiosi però con-
campo azioni educative indirizzate
co, convinto di doversi occupare
cordano sull’esistenza di disturbi
ai comportamenti da bullo.
soprattutto di iperconnessione,
“web-mediati” ed è indubbio che
“In Italia, il primo a occuparsi di
cioè di tempo eccessivo trascorso
56 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Salute
in rete. I problemi più frequenti
e un problema nel rapporto con il
in questo processo il corpo rimane
però non riguardavano la quantità
proprio corpo”.
fermo”.
di ore trascorse nel web, quanto to. E il modo è strettamente legato
Molte conoscenze ma Cosa può fare poche competenze il genitore?
al tipo di relazione educativa che il
“Diversi ragazzi non hanno chiaro
In questo scenario complesso e ricco
genitore instaura con i figli”.
il fatto che un acquisto online
di sfaccettature, essere genitore non
Come qualsiasi strumento,
comporti l’acquisto vero e proprio,
è facile. “La relazione è la chiave
Internet può essere usato per fare
vale a dire soldi reali spesi a fronte
educativa – dice Monica Bormetti -.
del bene oppure del male, a se
di merce fisicamente in arrivo –
Non credo nel decalogo da seguire
stessi e agli altri. “È nel rapporto
dice Monica Bormetti -. Fin dalla
per essere il genitore perfetto, piut-
tra genitore e figli che si possono
scuola secondaria, spesso hanno
tosto penso sia importante avere un
aiutare i bambini e i ragazzi ad
competenze avanzate nell’uso di
approccio adeguato ed efficace nelle
avere un rapporto sano con la rete.
Internet, ma ben poche conoscenze
piccole scelte quotidiane. Il bambino
Dello stesso avviso sono anche i
nell’ambito della vita quotidiana”.
ha bisogno di relazioni interperso-
maggiori esperti in materia, ben-
Un problema simile tocca l'autore-
nali e se non le trova con i genitori
ché sia un campo di studio ancora
volezza delle fonti. “In base a ciò
e con le persone intorno a sé, può
relativamente nuovo e siano pochi
che leggiamo in rete ci costruiamo
chiudersi nel mondo di Internet. Per
in Italia a occuparsi di disturbi
opinioni e prendiamo scelte per
questo è importante esserci. Poi c’è
web-mediati”.
il futuro, ma nell'oceano del web
il buon esempio: se fin da neonati i
Quali sono i problemi che i ragazzi
c'è di tutto, quindi è importante
bambini vedono i genitori trascor-
hanno con l’uso del web? “Il web
saper discernere tra informazioni
rere la maggior parte del tempo
non è altro che uno spazio dentro
veritiere o meno”.
davanti alla tv o sullo smartphone,
il quale avvengono relazioni inter-
Infine c’è il rapporto con il proprio
magari quando sono con altre
personali, si sviluppano passioni,
corpo. Matteo Lancini, psicologo,
persone, non possiamo stupirci se
si può lavorare o studiare. Quindi,
psicoterapeuta, presidente della
faranno lo stesso”.
come nel mondo fisico, può essere
Fondazione Minotauro di Milano
La casa infine è un ambiente da
usato in modo sano oppure no.
si occupa da anni di problemi di
valorizzare. “È importante indi-
Se vado in piazza posso farlo per
disagio sociale legati alla rete.
viduare delle regole chiare nella
chiacchierare con gli amici oppure
Nel suo libro Adolescenti Navi-
gestione degli strumenti digitali,
per picchiarli, in ogni caso la
gati, analizza i cambiamenti che
specialmente in ambito domestico.
piazza resta un contenitore, non
l’era del web ha portato nello
Per esempio: niente smartphone a
la causa della violenza. I problemi
sviluppo del corpo e della fisicità
tavola, il computer si usa in salotto
principali che riscontro nei ragazzi
nei giovani. Se prima i ragazzini
e non in camera. Questo per dare
sono tre: il gap fra conoscenze e
uscivano spesso di casa, giocavano
alla casa il significato di un am-
competenze, l’incapacità di rico-
e si sporcavano, ora tutta l’energia
biente da vivere, fatto di relazioni
noscere l’autorevolezza delle fonti
si canalizza nei videogiochi. “Ma
e non di isolamento”.
piuttosto il modo in cui veniva usa-
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 57
Educazione
Si può saltare la scuola per in
andare vacanza?
Prima di comprare il biglietto, parliamone con gli insegnanti e con i bambini di Daniela Rosas
Negli Usa le chiamano "escape", fughe dal quotidiano. Sono vacanze brevi, sempre più diffuse anche da noi, weekend che inglobano due o tre giorni della settimana lavorativa e scolastica. Poi c’è la settimana bianca, per scappare dallo smog e andare a ossigenarsi i polmoni sulla neve e nell’aria di montagna. Insomma, le occasioni per concedersi delle pause fuori dalle canoniche settimane in cui la scuola chiude possono essere davvero tante. E per i genitori è sempre un dilemma. Si possono perdere giorni di scuola per andare in vacanza? Oltre al timore di mettere i figli in difficoltà al rientro a scuola (dovranno sicuramente recuperare compiti e studio) ci
Sì e no
anno oppure la fine del semestre
assale il fondatissimo dubbio di
La soluzione ideale si trova nel
sono periodi caldi, in particolare
trasmettere, in maniera implicita,
mezzo. Le variabili che giocano un
se gli alunni hanno degli obiettivi
il messaggio che una cosa frivola
ruolo cruciale sono molteplici. Una
importanti da raggiungere, come
(la vacanza) abbia la priorità sul
particolare attenzione va dedicata
recuperare un voto o ottenere una
dovere (la scuola).
al momento specifico: inizio e fine
certa media.
58 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Educazione
27 novembre 2017 al 7 gennaio 2018!
dal
Anche l’inizio di un nuovo ciclo scolastico è molto importante. Il primo anno, che sia della scuola elementare, media o superiore, è tutto nuovo: compagni, insegnanti, scuola, organizzazione. Le assenze sono da valutare con cura. Gli insegnanti, cosi come i genitori, hanno approcci più o meno morbidi sull’argomento e la soluzione più vantaggiosa, in particolare per gli studenti, è di certo quella che trova l’accordo di tutti. Chiedere consiglio a maestri e professori è un prezioso aiuto per conciliare gli impegni scolastici con una eventuale assenza.
E i ragazzi cosa ne pensano? Viene spontaneo immaginare che di fronte alla possibilità di scegliere tra scuola e vacanza ci siano pochi tentennamenti. Non è così. Sono molti gli studenti e le studentesse che non amano variazioni dal programma, che avvertono un forte senso di responsabilità e desiderano rispettare le scadenze. In questo caso perdere giorni di scuola potrebbe rivelarsi una fonte di ansia e di stress e non un piacere.
C’è apprendimento e apprendimento Non dimentichiamo che viaggi e vacanze sono una straordinaria occasione di apprendimento, al punto di avere un nome: “apprendimento incidentale”. In vacanza non andiamo con l’intenzione di imparare cose, ma nonostante tutto questo accade. Volenti o nolenti siamo esposti a esperienze fuori dall’ordinario: mangiamo cibi diversi, incontriamo persone, sentiamo discorsi, affrontiamo altre lingue e così via. Questo aspetto dell’apprendimento mette in campo motivazione e interesse, che sono motori di straordinaria potenza,
Un percorso animato in un bosco incantato.
FFiabosco è il primo parco emozionale p con percorso animato a tema natalizio. Troverete gli Elfi, Babbo Natale e anche h un mercatino di Natalee eccezionale.
capaci di farci sentire più piacere che fatica nell’imparare. Ma l’apprendimento incidentale ha bisogno di quello intenzionale, da solo non basta. Ecco perché è necessario che la soluzione sia nel mezzo.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 59
Per informazioni:
ttel.: 349 3315672 - Filippo ippo www.fiabosco.it
Soldi e diritti
I modi della
separazione
Quali sono i passi da compiere per arrivare allo scioglimento del matrimonio? di Francesca Galdini
“Il matrimonio è la causa princi-
genitore i figli avranno residenza
le condizioni definitive di separa-
pale del divorzio”, diceva il saggio
privilegiata, a chi spetterà un
zione.
Groucho Marx e, a ben vedere, non
assegno a titolo di contributo al
Infine, in presenza di determinate
aveva poi così torto: tutto inizia
mantenimento dei figli e/o a titolo
condizioni (quale, ad esempio,
dal matrimonio. E se prima di
di alimenti, l’ammontare di detto
l’assenza di figli minori), assistiti
compiere il grande passo ci si pre-
assegno). Marito e moglie, quindi,
ciascuno da un avvocato, i coniugi
para spesso attraverso un corso,
compariranno davanti al giudice il
possono stipulare una convenzione
nessuno ci insegna come muoverci
quale, dopo aver esperito il tenta-
di negoziazione assistita che, una
quando tutto finisce. Quali sono i
tivo di conciliazione, omologherà
volta raggiunto l’accordo entro
passi che una coppia deve compie-
le condizioni e li autorizzerà a
un periodo di tempo determinato,
re per arrivare allo scioglimento
vivere separati. Il secondo modo
verrà trasmessa al Procuratore
del matrimonio?
passa per la separazione giudizia-
della Repubblica presso il Tribu-
In Italia oggi, per poter divorziare,
le: in questo caso, la decisione di
nale competente per ottenerne il
bisogna prima necessariamente
sciogliere il vincolo matrimoniale
nulla osta. Quindi, la convenzione
separarsi. E lo si può fare in vari
potrebbe essere stata presa da uno
verrà depositata nel Comune in cui
modi. Il primo è rivolgersi al
solo dei coniugi oppure marito e
è stato trascritto il matrimonio e,
Tribunale del luogo di residenza
moglie non sono riusciti a trovare
come statuisce la legge, produrrà
depositando un ricorso per separa-
un accordo sulle condizioni che
gli stessi effetti di un provvedimen-
zione consensuale. In questo caso
regoleranno la loro vita futura.
to giudiziale.
entrambi i coniugi sono giunti alla
In questo caso il giudice, dopo
Completata questa fase, decorsi sei
decisione di sciogliere il vincolo
averli autorizzati a vivere separati,
mesi dalla data dell’udienza, dalla
matrimoniale e, soprattutto, sono
decide in via provvisoria le condi-
data di pubblicazione della senten-
riusciti a trovare un accordo sulle
zioni a cui si dovranno attenere.
za ovvero dalla data di trascrizione
condizioni che regoleranno la loro
Seguirà una vera e propria causa al
della convenzione presso il Co-
vita futura fino al divorzio (nello
termine della quale verrà pronun-
mune, i coniugi separati potranno
specifico, chi continuerà a vivere
ciata con sentenza la separazione
chiedere il divorzio (per il quale
nell’ex casa coniugale, con quale
legale dei coniugi e saranno dettate
valgono le stesse regole).
60 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Alimentazione
I deliziosi biscotti a forma di stella sono una decorazione natalizia, una rilassante attività da fare insieme, un’idea regalo per la famiglia e sono pure buoni per l’ora del tè. Si parte da una base semplice, tipo frolla e poi li si decora a piacere, con glassa bianca o crema di nocciola, granelle di zucchero e codette di cioccolato
Una stella di
biscotto
Ingredienti
Preparazione
rivestire una teglia di carta forno.
400 gr farina
In una ciotola lavorare bene il
Stendere la pasta con un matta-
200 gr zucchero di canna
burro con lo zucchero. Aggiungere
rello fino a uno spessore uniforme
220 gr burro a temperatura
le uova e la vanillina, mescolare
di circa 1 cm. Ricavare le stelline
ambiente
bene. Quindi unire al composto gli
tagliandole con la forma apposita e
2 uova
altri ingredienti fino a formare una
mettere sulla teglia. Infornare per
1 cucchiaino di lievito per dolci
palla di pasta senza grumi. Rivesti-
10-15 minuti, controllando spesso
1 bustina di vanillina o scorza
re la palla di pellicola trasparente
per arrivare alla cottura giusta e a
grattugiata di limone non
e lasciare in frigo per almeno una
un bel colore dorato.
trattato
mezz'ora.
Lasciar raffreddare e poi decorare
un pizzico di sale
Preriscaldare il forno a 180 °C e
a piacere!
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 61
Alimentazione
Fai lo
smörgåsbord con me?
Cosa state pensando? È un invito al pranzo tipico dei paesi scandinavi di Luisa Tatoni
62 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Alimentazione
Se mai un nome orribile poteva
frutta e dolci: spicchi di manda-
celare un concetto appetitoso, lo
rino, piccole pere cotte, frutti di
smörgåsbord ha conquistato di
bosco, fette di melone fuori stagio-
diritto la top ten. Tradotto dallo
ne, crostatine, pasticcini, biscotti,
svedese, si trasforma in piace-
quadretti di cioccolata, datteri,
volissimo invito a sedersi alla
cubetti di torta e frutta secca.
grande tavola (bord) del panino a prendere parte a un pasto a buf-
L’idea è stare insieme
fet tipico dei paesi scandinavi.
Disponete i vassoi al centro della
imburrato (smorgas), vale a dire
tavola. La regola del buffet è che
Di tutto un po’
tutto quel che si mangia non
Prendete tutto, ma proprio
necessiti di essere tagliato e che,
tutto quello che si può mangia-
all’arrivo degli ospiti, il tavolo
re accompagnato da cracker.
sia imbandito e pronto con quel
Lo smörgåsbord comincia al
che può servire durante il pasto,
supermercato e probabilmente ci
ovvero piatti, bicchieri, posate,
vorranno più giri per procurarsi
tovaglioli e bevande.
tutto quel che serve.
Ogni commensale si serve restan-
Una volta scelti gli ingredienti,
do seduto al suo posto. Conside-
si comincia con una disposizione
rate che lo smörgåsbord non è un
armonica (molto armonica) degli
antipasto, ma una vera cena che
alimenti in diversi grandi vassoi,
tiene impegnati tutta la serata.
meglio se rotondi.
Lo scopo è assaporare lentamen-
Formate una girandola di ce-
te i piccoli sfizi, bere qualcosa
triolini e pezzetti di formaggio,
di buono (non necessariamente
una striscia di fette di salame e
ad alta gradazione alcoolica,
cubetti di mela, un mucchietto di
anche se la tradizione vuole
grissini e prosciutto, uova sode,
che si cominci con un bicchiere
olive con le acciughe, crostini di
di acquavite a stomaco vuoto),
aringhe al burro, una ciotolina di
chiacchierare e passare tempo
uova di lompo, pomodorini cilie-
insieme.
gia, paté su crostini, salsicciotti,
La variante festiva ha un nome
patate novelle, cipolline, rotolini
più dolce: si chiama julbord e si
di peperoni e tutto quel che la
prepara in occasione del Natale.
fantasia vi suggerisce.
Inutile dirlo, i bambini lo adora-
In un vassoio a parte disponete
reranno.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 63
Alimentazione
La tavola delle
feste
Per un Natale più buono, a cominciare dal palato di Marta Vitale
Eccellente e solidale La novità per il più classico dei dolci di Natale è negli ingredienti dei presidi
Fatti di un’altra pasta
Slow Food: sale marino artigianale delle Saline di Cervia, sciroppo di rose della Liguria e vaniglia Chinantla messicana. Lavorazione artigianale e lievito madre per una vera e propria festa del palato. Bella e amica dell’am-
Due volte più buoni, per-
biente l’elegante scatola in latta riciclabile al 100% e realizzata da Consorzio
ché locali ed etici. I Box
Ricrea. www.fraccarospumadoro.it
di Freedhome contengono una selezione delle eccellenze artigianali realizzate all’interno di alcune tra le più dinamiche carceri italiane. Dai biscotti piemontesi e valdai taralli pugliesi al caf-
A Natale la pasta si fa bella
fè napoletano, alle man-
I pastifici di fiducia ogni anno propongono nuovi colori e simpatici formati,
dorle e i torroni di Sicilia.
come gli abetini e le stelline del Pastificio Bolognese. Parola d’ordine qualità
Si acquistano online su
e organizzazione: la migliore pasta fresca si prenota per tempo, già dai
www.myfreedhome.it.
primi di dicembre! www.pastificiobolognese.it
dostani ai dolci lombardi,
64 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Alimentazione
Pachamama Porta il nome della dea della terra, dell'agricoltura e della fertilità una delle proposte più belle di Altromercato. I box sono tantissimi con eccellenze artigianali e confezioni realizzate a mano. Tra le novità 2017 Chocolò, dalla consistenza soffice e cuore di crema al cacao, interamente ricoperto da golosissima miscela di cioccolato al latte e fondente. www.altromercato.it
Pasta tutta italiana Armando è una pasta speciale e genuina prodotta solo con grano di filiera 100% italiano. Paccheri, canneroni, fettucce e penne sono il frutto dell’accordo diretto tra il pastificio e centinaia di agricoltori italiani
A ognuno il suo frutto
per garantire eccellente
Se allo sfavillante tripudio di colori, ghirlande e addobbi preferite la semplicità, fidatevi della frutta. Mandarini, pere, litchi, clementine e kiwi sono segnaposto perfetti: fatevi aiutare dai bimbi per abbinare ai commensali
qualità, dal campo alla tavola. www.pastarmando.it
il giusto frutto! Senza dimenticare il tocco finale, elegante e superchic: chicchi di melograno in delizioso “disordine” riscaldano l’atmosfera con la tonalità di rosso più bella di tutte.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 65
Zona verde
di Marta Vitale
Volare
tra le farfalle
Londra National Park City
Si atterra e ci si imbarca tra voli di farfalle variopinte e giardini con vegetazione lussureggiante. L'aeroporto Jewel di Singapore è anche super
Verde, sempre piĂš verde:
baby friendly, con speciali sale dedicate al gioco e all'avventura per i piĂš
dopo i Pocket Parks
piccoli e una grande serra bioclimatica in fase di ultimazione, con tanto
programmati dalla prece-
di cascata interamente alimentata ad acqua piovana.
dente amministrazione (100 nuovi parchi in 26 quartieri), il neo sindaco Khan vuole trasformare Londra in una cittĂ parco. E conoscendo il pollice verde britannico, i suoi concittadini faranno a gara ad aiutarlo!
From ocean with love Galleggianti colorati, tavole da surf, palette e bottiglie di plastica abbandonate sulle spiagge illumineranno il Natale delle Canarie grazie a un bellissimo progetto di riutilizzo. Ecco che i rifiuti dispersi in mare diventano calamari giganti, fiori di ibisco e palme, imbarcazioni e ghirlande a forma di medusa, tutte illuminate a LED con basso consumo energetico.
66 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Insegna giocando le basi concettuali della matematica
Nativi Matematici è uno strumento innovativo e propedeutico, semplice e divertente che aiuta genitori, familiari e insegnanti a promuovere nei piccoli l’interiorizzazione precoce della matematica a partire dai 4 anni. 10 concetti chiave illustrati, con esempi e proposte di gioco utili a indirizzare la curiosità dei bambini su questi argomenti che possono essere appresi semplicemente, così come si impara a camminare e a parlare anche più lingue contemporaneamente.
Il libro è acquistabile online su giovanigenitori.it
Cinema
Coco di Mario Bettas Valet
Coco è il nuovo lungometraggio
bizzarro Hector.
legale, come il tentativo della Disney
natalizio della Pixar. Il film racconta
Mentre tutto il villaggio si prepara a
di registrare come un suo marchio la
la storia di Miguel, un bambino che
festeggiare il Dìa de los Muertos (la
frase “Dìa de los Muertos”.
vuole ripercorrere la strada del suo
superstiziosa ricorrenza religiosa
Il film diretto da Adrian Molina e
grande mito, Ernesto de la Cruz, e
della cultura messicana, dove se-
Lee Unkrich è divertente, un cartone
diventare un grandissimo musici-
condo la tradizione il mondo dei vivi
animato che strizza l’occhio, con un
sta. Per dimostrare la sua bravura
incontra il mondo dei morti) Miguel,
taglio scanzonato e allegro (marchio
con la chitarra, in particolare ai
grazie all’aiuto di Hector, scopre un
di fabbrica dell’universo Pixar) al
genitori, contrari alla sua passione
segreto che riguarda da vicino tutta
mondo macabro e oscuro un po’
per la musica, e alla nonna, goffa
la sua famiglia.
credulone e cialtronesco di alcuni
e autoritaria, il giovane Miguel si
Coloratissima pellicola ambientata in
aspetti delle tradizioni popolari.
ritrova catapultato per una serie di
Messico, Coco è il 19° lungometrag-
Pellicola attraente anche per un
circostanze nella Terra dei Morti.
gio della Pixar. La gestazione del film
pubblico adulto, magari poco avvez-
Qui incontra persone decedute,
è stata lunga, i primi progetti risalgo-
zo al cinema d’animazione. Adatto,
vecchie conoscenze e i suoi antenati.
no al 2010 e negli anni si sono sus-
quindi, senza distinzioni a genitori
Tra questi la bisnonna Imelda e il
seguiti vari intoppi, anche di natura
e figli.
My Little Pony: il film
affrontare un viaggio pericoloso e pieno di insidie.
A Natale arriva sugli schermi il coloratissimo mondo di
Diretto da Jayson Thiessen, alla prima esperienza in un
My Little Pony. Inventati nel 1982 dalla Hasbro, il film
lungometraggio, My Little Pony: il film è un lungometrag-
si colloca temporalmente nella sesta stagione della serie
gio distribuito da Eagle Pictures. Un’animazione
televisiva.
per bimbi piccoli, in particolare per quelli
Il crudele Storm King vuole impossessarsi di tutto il regno di Equestria. Twilight Sparkle, l’alicorno allieva della Principessa Celestia, parte insieme a tutte le Power Pony per fermare i piani del malefico stregone. Per raggiungere il loro obiettivo devono
68 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
appassionati della celebre linea di giocattoli.
Cinema
Il toro Ferdinando Ferdinando è un toro, ma nonostante il suo aspetto tozzo
Bigfoot Junior
e massiccio, è una creatura tranquilla, con un temperamento dolce e gentile. “Non sono un toro da corrida” dice sconsolato ai suoi amici animali. Ma la sua vita, purtroppo, è in grave pericolo. Rapito da un gruppo di uomini malvagi, Ferdinando corre il rischio di diventare un toro da corrida. Per non finire in un’arena e tornare a casa Ferdinando elabora un piano di fuga. Il film, prodotto dalla 20th Century Fox Animation, è tratto dal libro per ragazzi “La storia del toro Ferdinando” di Munro Leaf con
Adam è un ragazzino di 13 anni,
piedi iniziano a crescere in modo
le illustrazioni di Robert Lawson.
riservato e schivo. Per ritrovare il
preoccupante, proprio come quelli
Uscito nel 1936, il libro fu messo
padre, scomparso anni prima durante
del padre!
al bando durante il franchismo per
una spedizione, si mette in viaggio
Nel frattempo, una infima corporation,
il suo contenuto ritenuto sovver-
verso i boschi e le grandi foreste
la HairCo, si mette sulle tracce di
sivo. Ma la prima trasposizione
nordamericane. Qui scopre di avere
Bigfoot. Alcuni scienziati vogliono stu-
cinematografica del libro si deve
un genitore un po’ speciale: il suo
diare il dna del misterioso ominide e
alla Disney che nel 1938 produsse
papà è nientepopodimenoché che
avviare degli esperimenti scientifici,
un cortometraggio di soli otto mi-
Bigfoot, un peloso yeti gigante con i
di natura misteriosa e segreta.
nuti per la regia di Dick Rickard.
piedi enormi.
Bigfoot Junior è una pellicola diver-
Diretto da Carlos Saldahna,
In nulla simile ai racconti leggen-
tente, con una storia che appassiona
regista di numerosi titoli 20th
dari che lo vorrebbero aggressivo e
e affronta in modo originale lo strano
Century Fox e Blue Sky Studios,
inavvicinabile, lo yeti è invece allegro
rapporto che l’umanità ha, troppo
da L’era Glaciale a Rio 2, Il toro
e premuroso con il figlio. L’incontro
spesso, con la natura e ciò che non
Ferdinando tratta lo spinoso tema
rappresenta per Adam un’occasione
conosce. Coproduzione franco-belga,
delle corride in modo forse non
imperdibile: conoscere lo strano
Bigfoot Junior è stato diretto da
troppo approfondito.
padre e scoprire anche qualcosa
Jeremy Degruson e Ben Stassen.
di sé. Il ragazzino, infatti, dà segni
Intrattenimento per tutti, grandi e
inequivocabili: i suoi capelli e suoi
piccoli.
Per tutta la famiglia.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 69
Libri
Libri sotto l'albero
Regalatene tanti, perché sono i libri a far aprire la mente ai bambini! • Questo è il libro
• Libro-regalo per
(fatato) che narra del
ragazzi appassionati
mago Eliseo e del
di arte, con una guida
suo incantesimo più
d'eccezione in camice
grande...
bianco.
MAGIA SOTTO LA NEVE
Mini recensioni
di Alberto Benevelli
DEI QUADRI
illustrazioni di Loretta Serofilli
di Sara Scat
Esserci – 13,50 euro
Skira - 18 euro
Gustavo 4 anni “Che avventura! Tutta tra i ghiacci e le balene! Nico va alla ricerca del suo papà e chissà cosa succede?”. LA BALENA DELLA TEMPESTA
• Tante illustrazio-
• Tanti racconti che
ni e tanti numeri:
fanno bene al cuore,
mille curiosità per
scritti e illustrati da
gare improvvisate
bambini e a cura di
in famiglia.
Insieme per Vincere
ANIMALI IN CIFRE
Amici di Cinzia Onlus.
di Steve Jenkins
C'ERA UNA VOLTA UN BAMBI-
Edizioni Sonda – 16,90 euro
NO CHE VIVEVA A... di AA.VV.
IN INVERNO
• Le vicende
di Benji Davies
DidatticAttiva – 13,50 euro
dell'orsetto Oscar
EDT – 15 euro
di Alice Quaglino
RESTAURATORI. I DOTTORI
che con perseve-
• La storia di Corinna
ranza e coraggio
in viaggio verso il
dimostra come i
Polo Nord e del furto
sogni si avverino.
della scopa magica
DA GRANDE FARò
della Befana.
IL POMPIERE
DUE INCREDIBILI STORIE DI
di Quentin Gréban
NATALE
LO Editions – 14 euro
di Loredana Limone illustrazioni di Marco Milanesi Sarnus – 6 euro
70 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Libri
• Libro per ragazzi/e
• Giulia ha un
che narra con potenza
buco nella pancia.
di amicizia, identità,
Riempirlo non
essere e apparenza.
serve a nulla, così
MIRROR MIRROR
sta cercando una
di Cara Delevingne,
soluzione, creativa...
Rowan Coleman
IL BUCO
De Agostini – 16,90 euro
di Anna Llenas Gribaudo – 14,90
Mini recensioni
• Il manuale indispensabile
• La storia di nonno
per chi vuole
Aldo e suo nipote
scrivere, da
Paolo, tra ricordi,
grande: giorna-
giochi e strategie
listi, romanzieri e fumettisti non
per la malattia di Alzheimer.
VOGLIO FARE LO SCRITTORE
FACCIAMO CHE ERAVAMO
di Petra Bartiková, Eva Oburková
di Silvia Roncaglia
Editoriale Scienza – 17,90 euro
illustrazioni di Desideria Guicciardini
• Il racconto di un
segreti di piante,
bimbo che parla
fenomeni naturali
dell'importante
e animali, per poi
mestiere di sua MIA MAMMA GUIDA UNA BALENA!
illustrazioni di Gustavo Mazali
di Chiara Lorenzoni, Pino Pace
Macro – 7,90 euro
illustrato da Cecilia Botta
mondo animale”. PLAY YOGA di Lorena Pajalunga
mande-risposte sui
LO SAPEVI CHE...?
questo volume imparia-
posizioni yoga ispirate al
• Tantissime do-
di Alejandro Algarra
binomio perfetto! Con
semplice e divertente con
Gruppo Abele – 15 euro
mamma, “capitano” di un bus.
“Yoga e bambini, un
mo la pratica in modo
avranno più segreti!
scoprirli insieme fuori casa.
Eva 7 anni
illustrazioni di Anna Láng White Star 12,90 euro
Lapis – 13,80 euro
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 71
Novità
Fico Eataly World
La Fabbrica Italiana Contadina è a ingresso gratuito tra mercati e spazi sportivi, fattoria didattica e laboratori, cinema e teatro. A Bologna, cuore d’Italia di Marta Vitale
Il neonato parco agroalimentare
sità: un viaggio in tutti i luoghi del
rante super per festeggiare!
Fico è due ettari di campi e stalle
parco accompagnati e guidati da
Natura e tecnologia si abbracciano
all’aria aperta, duemila varietà
abili narratori che raccontano i miti,
nelle sei giostre multimediali che
coltivate e novemila metri quadrati
le leggende del mondo animale e ve-
raccontano il rapporto dell’uomo con
di botteghe e mercati con il meglio
getale, le curiosità della natura e del
terra, mare, fuoco, vino, animali e
dei prodotti 100% italiani.
cibo attraverso laboratori itineranti
futuro. E che avvincente la giostra
Che voi entriate a piedi o in sella
e interattivi.
del futuro con i segreti della coltura
alle biciclettine con cesto o cassetta
Nel grande viale centrale si va a
idroponica!
per la spesa poco importa: spalan-
spasso tra i produttori come si fosse
cherete gli occhi appena metterete
in campagna, il sabato mattina nel
piede in questo immenso museo
giorno di mercato.
L’Agribottega dei Bambini
all’aperto, finalmente all’aperto, che
Si incontrano i maestri pronti a
È lo spazio pensato apposta per i
unisce mondo agricolo e tecnologia
mostrare la preparazione della pasta
bambini, dove si può immaginare,
mostrando e raccontando le proprie
fatta a mano e quella delle caramel-
creare, farsi raccontare e poi speri-
radici naturali. È questa la vera
le, la spremitura delle olive e la vita
mentare con le proprie mani.
FICATA!
degli alveari.
Volete realizzare strumenti di fale-
Ci si imbatte nel laboratorio della
gnameria oppure esplorare l'orto e la
Con la scuola o in famiglia
cioccolata e nella bottega pasticcera
terra? Siete nel posto giusto.
Visite e tour ad hoc per i bambini
per tutte le tasche, dalla focaccia
Per prenotare la propria esperienza
con gli Ambasciatori della Biodiver-
squisita alla sosta al bistrot, al risto-
di visita: www.eatalyworld.it/it/plan
e quando viene fame ci sono assaggi
72 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2017
Caterina
Caterina e l'albero di
sembra di vivere su pianeti lontani, irraggiungibili, che, per fortuna,
Natale
viene in aiuto la vita vissuta. E mentre fissa la scatola con le lucine intermittenti ancora spente e aggrovigliate, Caterina si ricorda di una vigilia di Natale in cui, a 14
Se vuoi scrivere a Caterina, la mail è: caterina@giovanigenitori.it
anni, non sopportava i genitori e il fratello, ed era rimasta sveglia in salotto, mentre la famiglia dormiva. Aveva spento la tv e stava sola, di Marina Gellona
in silenzio, al buio, sul divano. A farle compagnia c’erano però le
Caterina è fissata con le etimo-
delle emozioni, si moltiplicano le
lucine accese tra gli aghi di abete
logie. Adesso ha due figli “adole-
domande, si ingigantisce la noia,
decorato da mamma e papà, le
scenti”, due participi presenti, due
straborda il desiderio di autodeter-
palline di vetro riflettevano la luce
individui “che stanno crescendo”.
minazione, cresce il disincanto: al
e creavano un’atmosfera dolce e
Crescere. Aumentare di volume,
preadolescente cadono ancora gli
struggente; e Caterina adolescente
forza, intensità, peso, proporzioni.
ultimi denti da latte, ma lui non
aveva sentito che quelle piccole
Si dice di alberi, animali o umani.
chiede più del topo che portava i
costellazioni e il suo universo di
Per naturale sviluppo. E, mentre,
regalini, chiede più giga e quelli li
stelle turbolente e lontane non
in questo dicembre, lei si chiede se
porta la banda larga, non il topino.
erano poi così lontane, che la terra
addobbare ancora l’albero di Natale
Quindi forse l’albero di Natale
forse, poteva essere un pianeta
o archiviare tutto per quando sarà
non interesserà più? D’altro canto
abitabile o sul quale a un certo
nonna, i due adolescenti si espan-
Caterina, in quanto adulta, non è in
punto tornare, con un progetto,
dono senza tregua. Aumenta il
fase di espansione. O non di quel
un’idea da realizzare. L’incanto del
volume della loro voce. Si allunga-
tipo: le forze fisiche non aumenta-
Natale era sopravvissuto all’in-
no le ossa, le scarpe cambiano ogni
no, non ha voglia di alzare la voce,
fanzia e, anche crescendo, si può
tre mesi, i capelli crescono e non
si addormenta prima di loro la sera
continuare a esprimere desideri,
vogliono più tagliarli, aumentano
e ha pure voglia di tagliarsi i capel-
scambiare doni, credere nel potere
le ore passate al cellulare, al tablet,
li e di staccare il wi-fi più spesso.
dei sogni, dare i nomi alle stelle
al pc, su Netflix, pretendono di
Caterina sente che le sue forze non
nel buio. Ora Caterina, adulta, non
stare svegli fino a molto più tardi,
aumentano in proporzione a quelle
sa se quella piccola magia potrà
dormire fino a molto più tardi,
dei figli e anche la capacità di
accadere anche qui, nella casa in
cresce la forza che hanno nelle
comprendere, a volte, sembra dimi-
cui vive con i suoi adolescenti, ma
braccia, si appesantisce lo zaino
nuire. Ed è qui, in questo momento
per quest’anno, ha deciso, l’albero
di scuola, si amplifica l’intensità
in cui le distanze si ampliano e
di Natale ci sarà.
Dicembre 2017| www.giovanigenitori.it | 73
Serenità e Relax
tra le montagne per la terza età Servizi e assistenza alla persona e prestazioni infermieristiche Camere dedicate e attrezzate per clienti con disabilità Personale qualificato Servizi: albergheri, estetici, fisioterapici, animazione
www.lamaisondesbonssentiments.it Albergo La Maison Des Bons Sentiments frazione Ville n°221 Challand Saint Victor (AO) a 5 km dall'uscita del casello dell'autostrada di Verrès Cell. 345 9331076 • lamaisondesbonssentiments@gmail.com
San Lazzaro di Savena, Bologna Samuele 2 anni
Alce Nero Baby è il cibo vero della generazione bio
Scopri tutti i prodotti su alcenero.com
Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978