Mensile, numero 6 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista per le famiglie del piemonte
Compleanno di GG • Giardini fioriti • Ecovacanze
GIUGNO 2015
1 0 0
Ăˆ arrivato il latte della Centrale senza lattosio. Riscopri il piacere del latte!
GIUGNO 2015
1 0 0
Mensile, numero 6 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
Compleanno di GG • Giardini fioriti • Ecovacanze
Giugno 2015
16 6. La posta
22
28 36. viviamo così Cento di questi numeri
8. Sfida 10. News 12. City corner 13. World corner
42. gita Il mare dei poeti
B
16. summer time Vacanze eco e slow per famiglie 22. mete green E se andassimo al giardino fiorito?
42
52
56. alimentazione Festa di fine anno 58. close up . Pronti? Si parte! . Albert e il diamante magico
44. sport Gioco-arrampicata: la libertà è verticale
. Quattro mostre divertenti . Arriva la Mini Maker Faire
46. Salute . Il cibo e la crescita . Mommy makeover
64. Spettacoli
14. Baby friendly
B
32
50. Soldi e diritti Il divorzio breve 51. legambiente Festambiente
28. compleanno gg Grande festa all’Oasi Zegna
52. slow food Nutrire l’Expo 2015
32. in città Giugno a Torino con GG
54. zona verde Green Bombs
B
67. Cultura 70. Attività 78. Sagre B 81. Bimbi 82. Raffa
La rivista per le famiglie del Piemonte
Giugno 2015 / Anno 10 - Numero 6 Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni CAPO REDATTORE Elena Brosio Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris GENERAL MANAGER Giorgio Pulini MARKETING Letizia Bertò, Angela Cagnetta, Elena Infantino, Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino
Siamo lieti di
AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino
invitarti
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
alla nostra grande festa!
Hanno collaborato a questo numero Erica Asselle, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Chiara Dolza, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Alessandro Iacomuzio, Alessandra Mallarino, Ilaria Martina, Sabrina Marzo, Anna Morosini, Annalisa Porporato, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Elga Vespoli, Franco Voglino, Tatiana Zarik
Domenica 28 giugno, dalle ore 10 Oasi Zegna - Bielmonte (BI)
Illustrazioni e fotografie White Off Studio, iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti
Una giornata all’insegna di aquiloni, montagna, cucina sport, boschi, fiori e tanto divertimento!
Illustrazione di copertina ChiaCa Ringraziamo per la preziosa collaborazione Alessandra Bosetti Ringraziamo White Off Studio per le bellissime fotografie che illustrano l’articolo “Viviamo Così” Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Informazioni su www.giovanigenitori.it Prenotazioni su www.oasizegna.com
Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Angela
Chiara
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
Catia
Mario
Marta
Fabiana
Luisa
Federica
Giorgio
Letizia
Alice e Federica
La posta
Le vostre
lettere
Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
una mole consistente di studio e compiti da fare a casa (anche questa, a ben pensarci, è una fonte di diseguaglianza). In Italia, d’estate, le scuole chiudono per 13 settimane. In Germania e Danimarca per 6. In Francia 9, in Austria
Ciao, sono la mamma
zarla bisogna informarsi
più egualitario. Tutti,
e Belgio 8. In Finlandia
di due bambini di 9 e 5
mesi prima della fine
indipendentemente dalle
e Svezia 10. Anche noi
anni. Come ogni anno li
della scuola. Cercare
capacità economiche
sosteniamo l’idea di una
devo iscrivere a un’estate
amichetti e compagni
della famiglia, potrebbe-
“estate ragazzi” scolastica,
ragazzi, perché entrambi
che abbiano le stesse esi-
ro fare belle esperienze.
magari a base di campi
lavoriamo. Ripenso alle
genze oppure mandare i
Si costruirebbero posti
scientifici, d’arte, di sport,
polemiche sulle dichia-
propri figli allo sbaraglio
di lavoro, magari per
di musica, liberamente
razioni del ministro
in un ambiente nuovo.
genitori disoccupati. Si
accessibili, mescolando
Giuliano Poletti quando
Non tutti i posti sono
darebbe maggiore sereni-
classi e compagni. Una
ha detto che tre mesi di
uguali, non tutti rispet-
tà alle famiglie. Davvero
riflessione doverosa, anche
vacanze per gli studenti
tano quello che promet-
è un’idea così sbagliata?
sull’obbligo di frequenza,
sono troppi. Non voglio
tono. I costi sono elevati
Voi che ne pensate?
che sicuramente si imporrà
prendere posizione, non
e interamente a carico
so neppure io cosa pensa-
della famiglia. E poi ci
Carissima, è vero che i
tempo possiamo consigliar-
re, ma qualche riflessio-
sono gli spostamenti
ragazzi italiani sono quelli
ti di consultare la sezione
ne devo metterla in pista.
da ricalibrare, i pranzi
che trascorrono più tempo
“Estate ragazzi” sul sito
L’estate ragazzi è un bel
al sacco da preparare...
lontani dalle aule, nono-
www.giovanigenitori.it. Ci
momento di socialità,
Se le scuole restassero
stante i programmi scola-
troverai molte proposte,
ma richiede un grande
aperte in modalità diver-
stici che devono essere al
forse anche quella che
impegno da parte della
sa, non solo sarebbe più
passo con il resto dell’Euro-
soddisfa le tue esigenze.
famiglia. Per organiz-
comodo, sarebbe anche
pa e chiedono dunque
Grazie per averci scritto!
Al primo piano di via Bogino 9 c’è una casa a misura di bambino. È la casa delle storie del Circolo dei lettori. Ogni sabato e la seconda domenica del mese, tante fiabe lette a voce alta arrivano al cuore.
via Bogino 9, Torino - 011 4326827 info@circololettori.it - www.circololettori.it
nei prossimi anni. Nel frat-
IL GUSTO PIENO DELLA FRUTTA.
PURO NETTARE DI FRUTTA. senza glutine.
Sfida
Chi comanda
l’autoradio Per riprendere il comando, in macchina e non solo
Come procedere? Prima di tutto se ne parla, tranquillamente. “Sono mesi che ci sciroppiamo la vostra musica, è ora che anche voi ascoltiate la nostra” e anche se i bimbi non sono d’accordo, facciamoci valere. La soluzione più accettabile per tutte le parti è l’alternanza di musiche, un po’ nostra un po’ loro. Che sia una canzone alla volta, un
La sfida del prossimo numero è: “Vacanze serene”. Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@giovanigenitori.it
Ma che domande son queste? Loro
cd alla volta o quindici minuti a
ovviamente, i nostri fanciullini! E
testa non importa, l’importante è
una riflessione si impone.
riuscire a infilarci anche qual-
È giusto lasciare i comandi senza
cosa dei nostri gusti nel tragitto.
protestare – e qui l’autoradio sta a
Perché i bambini accettino di buon
simboleggiare tanto di più nella no-
grado questa piccola rivoluzione
stra vita - e lasciarci mettere i piedi
copernicana, giochiamo d’astuzia e
in testa emettendo flebili proteste
iniziamo con musiche non troppo
che cadono inascoltate, coperte dal-
ostiche per loro. Prima i Beach
le note insopportabilmente allegre
Boys di Shostakovic, per inten-
delle tagliatelle di nonna Pina?
derci. Così iniziano a non temere
E poi, al terzo giro delle hit di
i nostri gusti, e la loro resistenza
Frozen o quando sotto la doccia
man mano perderà vigore e ragion
si inizia a fischiettare il motivetto
d’essere.
di Peppa è lecito porsi qualche
E chissà che questo riprendere il
domanda sul lavaggio di cervello
comando musicale non sia un pri-
operato dalle – in apparenza inno-
mo passo per recuperarlo in tanti
centi - canzoncine e sulla desolazio-
altri momenti della nostra giornata
ne che lasciano tra i nostri neuroni.
e diventare i genitori amorevol-
È giunto il momento della riscossa,
mente autorevoli che ci eravamo
cambiare si può – si deve.
sempre immaginati d’essere.
Consigli dei lettori di Elena Brosio
Anna, “L’autoradio in casa nostra è stata ostaggio dei bambini per troppo tempo. Ogni tanto proviamo a far loro ascoltare anche canzoni che piacciono a noi, ma loro protestano tanto da rovinarci il piacere dell’ascolto!”.
8 | Giovani Genitori | Giugno 2015
SCUOLA DEMOCRATICA BIOCENTRICA PARENTALE
LA VITA AL CENTRO NON SI FERMA MAI! inaugura la sua nuova sede con...
CONVEGNO estate bimbi 2015 IL
“nuovi paradigmi verso La felicità in educazione e in politica” E L’
nel verde, all’aperto, tanto spazio in liberta’! la vita al centro si trasferisce ... nido
giardi d’infannzioa
ma dove va?! in una fattoria in citta’!
del pnarco obile
ISTRUZIONE primaria
E HA PREPARATO CON IMPEGNO UN IMPERDIBILE
ita o la vcentr al
CONVEGNO!
“nuovi paradigmi verso La felicità in educazione e in politica”
dal 1 al 31 luglio
7 GIUGNO 2105 e prima che il tempo cambi... apre le sue porte con
estate bimbi!
per informazioni | 3397654243 | 3386443426 | la vita al centro | strada del nobile 96 | torino www.lavitaalcentro.org La vita al centro
News
Sostenibilità
e alimentazione Gelati naturali al 100%
Sostenibilità e stili di vita: i dati della prima edizione dell’Osservatorio nazionale sullo stile di vita sostenibile presentati a maggio a Milano premono l’acceleratore sul tema. Dal sondaggio emerge che per gli italiani parlare di sostenibilità significa soprattutto parlare di ambiente e green. I più informati sono i giovani dai 18 ai 34 anni. L’attenzione maggiore, in termini di sostenibilità, si ha quando si parla di alimentazione: la maggior parte delle persone intervistate dichiara che il proprio benessere dipende in primo luogo dal cibo (il 27%) e successivamente dall’ambiente in cui si vive (il 24%) e dallo stile di vita (22%). Ed è boom per il biologico.
Corso Stati Uniti 6/c Torino tel. 011 19504221 Via San Francesco d’Assisi 3/d Torino tel. 011 5069553
La nuova app anti-allergie
Cucina pulita: occhio al cellulare!
Aiuta a tenere sotto controllo le aller-
Dimenticate i piatti sporchi. Gli
gie dando informazioni su allergeni,
oggetti più pericolosi per la salute
calendari pollinici, terapie. Ideata
in cucina sono strofinacci e telefoni
da FederAsma e Allergie Onlus –
cellulari, di cui spesso si trascura la
Federazione Italiana Pazienti, si può
pulizia, ma che sono onnipresenti
scaricare gratuitamente su iTunes e
anche mentre ci mettiamo ai fornelli.
GooglePlay. “L’obiettivo della app è
Secondo lo studio della Kansas State
aiutare l’allergico accompagnandolo
University sono i principali veicoli
nella gestione della terapia prescritta
di contaminazione, causa di possibili
- spiega Eleonora Nucera, docente di
intossicazioni alimentari. Da qui due
allergologia all’Università Cattolica
consigli: lavare gli strofinacci dopo
di Roma –. La nuova app, semplice
la preparazione di ogni pasto (o uti-
e intuitiva, permette di tenere un
lizzare la carta usa e getta) e curare
diario dell’allergico dove registrare
la pulizia dei cellulari disinfettandoli
l’andamento dei sintomi e conservare
con soluzioni specifiche. Oppure
un archivio prezioso da presentare
lasciare squillare il telefono in salotto
alla prossima visita dello specialista”.
e gustarsi la cena in santa pace!
10 | Giovani Genitori | Giugno 2015
City corner
Morbide Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
ballerine A righe o pallini? Caldo arancio o blu marine? C’è solo l’imbarazzo della scelta nella favolosa collezione estiva di ballerine della maison francese Collegien: disponibili nei numeri dal 18 al 41, calzano mamma e figlie. Si trovano a Torino da Bianco e Oro in corso Marconi 17 e si possono anche ordinare online. www.collegien-shop.fr
Una coperta da favola Si chiama Pisola e ha il fascino di inventare
Unghie creative
fiabe. La coperta “inventa
Creative è una linea di make-up per le pre teen che vogliono giocare
storie” del Politecnico
alle rockstar o alle principesse. Materiali atossici, colori bellissimi (dai
di Milano è un gioco
metallizzati ai glitterati) e le Press On Nails, unghie adesive assortite
educativo che stimola la
anche disponibili in 3D Deco, a rilievo. Per una nail art sbarazzina che
fantasia, la creatività e…
guarda già all’estate. Non manca il Nail Art Book che si prende cura delle
la voglia di andare a dor-
mani e aiuta a scoprire come esprimere al meglio la propria personalità:
mire! Per ora è solo un
mamme e ragazze siete avvertite! Nei migliori negozi di giocattoli.
prototipo alla ricerca di
www.nicegroupitaly.com
un produttore, ma sono già tanti i genitori che la desiderano per i propri bambini.
12 | Giovani Genitori | Giugno 2015
World corner
Poetico comfort
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
La combinazione di grazia poetica e praticità, cura dei dettagli e comfort: è questa la filosofia di Minikin, boutique online americana che propone brand emergenti per bambini e bambine da 0 a 8 anni. Una selezione unica, che cerca l’ispirazione nella semplicità. www.shopminikin.com
Famiglie in viaggio Quattro ruote in equilibrio Sureshop è la prima borsa pieghevole che non lascia che il passeggino si cappotti: ridistribuisce infatti il peso verso il centro per mantenerlo in piedi. Regge fino a 4,5 kg per parte, è stata progettata per manici a ombrello, ma funziona anche sul mono-maniglione, sul manubrio della bici e sul retro della sedia. La volete grigia, nera, rossa, rosa, verde o blu? www.hatchthings.com
Come combattere il jet-lag, trovare gli hotel più adatti, pianificare le giornate: se avete voglia di fare un bel viaggio con la famiglia non fatevi scoraggiare dal timore che con i bambini sia troppo difficile. Leggete piuttosto il bel blog My Little Nomads, una famiglia che viaggia per il mondo e lo racconta dispensando tanti consigli utili. http://mylittlenomads. com
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 13
Baby friendly
Wok & kids
Calabria: l’agritur a misura di famiglia
Divertimento e relax in riva al mare
Piace molto Wok’N Roll, con i suoi
L’agriturismo Le Terre di Zoé è il
In posizione centrale, tranquillo e vi-
sfiziosi noodles e sushi, e da questo
luogo ideale per le famiglie che
cinissimo al mare, l’hotel Gioiosa ac-
mese piace ancor di più alle famiglie
intendono trascorrere una vacanza
coglie le famiglie con tante attenzioni
perché ha introdotto il Bento kids.
a contatto con la natura e vicino alle
e la tipica ospitalità romagnola. Culle,
Due le proposte per i bambini:
sabbiose spiagge di Calabria. I picco-
spondine, vaschette per il bagnetto
le polpettine asiatiche oppure il
lissimi ospiti e i loro genitori godono
e fasciatoi sono a disposizione nelle
pollo impanato con salsa agrodolce,
di speciali attenzioni; si mette a loro
camere, mentre in sala ristorante
entrambi accompagnati da riso,
disposizione tutto il necessaire per il
troviamo seggioloni e tovagliette, pic-
patatine, dolcetto e Molecola bimbo,
soggiorno dei neonati. Per gli ospiti
cola posateria e piattini, menu baby
a 6 euro. I genitori possono ordinare
più grandicelli, invece, si organizza-
e omogeneizzati. Servizio miniclub
i noodles alla carta oppure comporli
no giochi e laboratori all’aria aperta.
nelle ore del pranzo e della cena.
a loro scelta. Varia la proposta sushi,
Per ogni età, a colazione o merenda,
L’hotel è circondato da un vasto giar-
dai più classici a quelli decisamente
genuini succhi di frutta e deliziose
dino ombreggiato e recintato, in cui i
fusion. Oltre al takeaway, c’è il servi-
marmellate, prodotti con la frutta
bimbi possono giocare in sicurezza.
zio di delivery anche nei parchi e nei
biologica coltivata in azienda.
In più lettini con ombrello in spiaggia
luoghi all’aperto!
e piscina compresi nel prezzo. Agriturismo Le Terre di Zoé
Wok’N Roll
Contrada Montalto snc - Limbadi (VV)
Hotel Gioiosa
Via Giolitti, 5 D – Torino
Cell. 333 6977552 - 347 5121900
Viale Venezia, 31 - Cesenatico (FC)
Via Vanchiglia, 2 bis – Torino
www.leterredizoe.com
Tel. 0547 81401
www.woknroll.it
14 | Giovani Genitori | Giugno 2015
www.hotelgioiosa.it
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it
Class pop fashion
Mare formato famiglia
Il parco giochi della pasta da modellare
Forse uno dei negozi di abbigliamen-
Vocazione: ospitare le famiglie in
Un nuovo mondo di divertimento sta
to da uomo e donna più particolari
vacanza, facendo divertire i bambini
conquistando Torino! È Jumping Clay,
d’Italia. Class outlet del famoso Top
e riposare i genitori. La spiaggia più
il primo spazio ludico–educativo che
Ten di via Soleri, ha prezzi ribassati
baby friendly della Costa Azzurra,
unisce due irresistibili attrazioni: la
dal 50 all’80% che su firme alla
vicinissima al confine con l’Italia,
migliore pasta modellabile e un play-
stregua di Yohji Yamamoto, Comme
si trova su un golfo di sabbia e
ground dove scatenarsi in movimento.
des Garcons, Junya Watanabe,
acqua cristallina ed è dotata di tutti
Prima si gioca con la pasta, in tutta
Trippen significa risparmi impor-
i comfort. A partire da lettini e om-
sicurezza, per plasmare un mondo 3D
tanti. Veramente bello il loft pieno di
brelloni (a un prezzo più che onesto),
fatto di animali, mezzi di trasporto,
oggetti e opere d’arte che rendono il
bagni e docce privati a misura di
dinosauri, gioielli, senza bisogno
luogo un tempio pop, con un giardino
bimbo, fasciatoio, miniclub con ani-
di colla. Poi ci si scatena tra palloni
che regala cinque minuti di relax a
matori, sala tv, sala nanna, merenda
colorati, castelli gonfiabili, scivoli lu-
mamme e papà con uno sguardo di-
collettiva pomeridiana, lezioni di
minosi e labirinti. Aperto tutti i giorni,
verso sul mondo della moda. Bambini
nuoto. Completa l’offerta un ottimo
dalle 9 alle 19.30, anche per feste di
ben accetti, anche con passeggini
ristorante di mare.
compleanno a partire da 99 euro.
chiodati, cresta, piercing e tatuaggi (trasferibili).
Plage La Dolce Vita
Jumping Clay Italia
Promenade De La Mer, 15
Corso Orbassano, 215 - Torino
TOP TEN DRAGO
Mentone (Francia)
Tel. 011 393222 / 340 9831368
Via Luigi Vanvitelli, 3 - Torino
Tel. +33 49 3354450
www.jumpingclayitalia.com
Tel. 011 8198206
www.plageladolcevita.com
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 15
Summer time
Vacanze eco
e slow per famiglie Viaggiare con i bambini è difficile? No, se scegliamo itinerari semplici, se lo facciamo assieme ad altre famiglie e con tour operator specializzati
di Silvia Garda
16 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Siete pronti per le vacanze? Avete
Come? Con il turismo responsabi-
già prenotato o ci state ancora pen-
le, una tipologia di viaggio diversa
sando? Quest’anno potrebbe essere
da quella a cui siamo abituati, che
l’occasione per fare una vacanza
rimette l’uomo in contatto con la
diversa dal solito!
natura.
Summer time
Quanto è bello pedalare
A stretto contatto con la natura si viaggia sulle due ruote
Due Ruote nel Vento è una bella agenzia di viaggi specializzata in escursioni in bicicletta per tutte le tipologie di viaggiatori, dai single alle famiglie con bambini. In base alle diverse esigenze è possibile strutturare uscite più o meno avventurose. Sono vacanze per chi desidera uno stretto contatto con la natura, con proposte di uscite in Italia o all’estero, come il viaggio in bici lungo l’affascinante Delta del Po, alla scoperta della flora e della fauna di questo territorio unico, patrimonio dell’Unesco dal 1999. Fuori confine c’è la possibilità di avere un accompagnatore in lingua inglese per unire l’utile al dilettevole e far approfondire la lingua ai bambini. Un bellissimo itinerario è quello che attraversa Olanda e Belgio, partendo da Amsterdam e arrivando fino a Bruges e che prevede anche escursioni in barca. In Francia, tra le tante proposte, c’è il giro tra i castelli della Loira.
bero organizza il viaggio in modo
fine settembre. Per scoprire tutte le
Le opzioni sono innumerevoli, sul
che al viaggiatore non resti che
proposte per famiglie l’indirizzo è
sito www.dueruotenelvento.com si
pedalare e godersi il panorama.
www.girolibero.it/bici-e-famiglia.
trova tutto quello che serve sapere.
Agli alberghi, trasporto bagagli e
Anche Girolibero propone vacanze
incombenze varie ci pensano loro.
in bicicletta, con oltre 200 itinerari
Qualche esempio? C’è il viaggio in
Solidarietà anche in viaggio
in Italia e nel mondo per viaggiare
Austria da Linz a Vienna, fino al 18
È possibile essere solidali viag-
sulle più belle piste ciclabili. Per
ottobre, oppure la Francia da Pilat
giando? La cooperativa Viaggi
vivere in maniera più agevole
a Cap Ferrat. In Italia si pedala sul
Solidali opera nel settore della
questo tipo di avventura, Giroli-
Lago di Garda con partenze fino a
solidarietà internazionale e lavora
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 17
Summer time
per la promozione e l’organizzazione di un turismo sostenibile e responsabile. Tante le offerte per famiglie: mete italiane e straniere per entrare in contatto con realtà poco conosciute e scoprendo luoghi e atmosfere uniche. In Italia c’è la Sardegna, alla scoperta dei parchi, della natura e delle sue tradizioni; 7 giorni, un percorso lontano dalle mete battute dal turismo di massa e quindi unico e irripetibile. Un’altra opzione è la Sicilia, con un itinerario alla scoperta dell’isola che lotta per la legalità e contro ogni tipo di mafia. Il viaggio prevede tappe a Palermo nei suoi quartieri più caratteristici, come Vucciria e Ballarò, passando poi per Selinunte, Mazara del Vallo, Catania, l’Etna e Siracusa con la sua storia millenaria. Emozionante la visita alla redazione di Telejato, il canale privato da sempre in prima fila nella denuncia e nella lotta alla criminalità organizzata.
mare dei Caraibi. Qui si scoprono
e natura è da sempre il WWF. Su
Fuori dai confini italiani si può
spiagge incredibili, tra le più belle
www.wwfnature.it ci sono viaggi
puntare in alto e volare alle
del mondo. E si impara tutto sullo
basati sul rispetto e la difesa della
Maldive. Ma non quelle dei resort.
zenzero soggiornando presso la
natura e sulla condivisione di
Piuttosto quelle della popolazione
popolazione locale. www.viaggiso-
questa esperienza. Sono previ-
locale, nelle caratteristiche guest
lidali.it.
sti campi per ragazzi ma anche vacanze per famiglie, con figli,
house per vivere come i maldidesidera un’esperienza lontana,
Approvata dal Panda!
c’è la Repubblica Dominicana, nel
Paladino della difesa di animali
viani. Oppure, sempre per chi
18 | Giovani Genitori | Giugno 2015
nipoti, nonni, zii e amici. Qualche esempio? Una vacanza in barca a vela alla scoperta del santuario
Summer time
dei cetacei tra la Toscana e la Corsica, oppure la Basilicata tra mare e monti, alla scoperta del Monte Pollino e dell’Oasi WWF di Policoro. Per chi è in dubbio tra mare e montagna è la soluzione perfetta. Tante anche le proposte in campagna o in fattoria. Per famiglie avventurose ci sono i viaggi in bicicletta, pedalando alla scoperta di itinerari curiosi e affascinanti dentro e fuori l’Italia, lungo fiumi,
L’entroterra slow
torrenti e una natura incontami-
boschi o laghi.
Nell’entroterra toscano c’è la
nata. È l’ideale per una vacanza a
Che ne dite di “Due ruote in
Lunigiana, al confine tra Liguria
misura di famiglia immersa nella
Amazzonia… d’Europa”? Si va
ed Emilia Romagna, un territorio
pace. Sono molte le strutture,
alla scoperta del Danubio, in
ricco di storia e caratterizzato
tutte visionabili sul portale www.
gruppo o individuale.
da antichi borghi, pievi, castelli,
visitlunigiana.it. In questa zona è
Flexa Shop Torino • Via Sant’Agostino 22/B • Torino • Tel. 011 4364943 • torino@flexashop.com
Summer time
nata un’associazione molto attiva,
Viaggi solidali o ecoconsapevoli in Italia o all’estero, per imparare il rispetto di persone e ambiente
Farfalle in Cammino, che fa del turismo responsabile la propria bandiera. La sede è a Pontremoli e qui operano le guide, a loro volta giovani genitori, che riservano un occhio di riguardo a mamme e papà e soprattutto ai più piccoli. Il calendario degli eventi organizzati è ricco, prevede trekking, cicloturismo, torrentismo, tour enogastronomici e laboratori didattici. Per non perdersi nessuna delle attività il sito da seguire è www.farfalleincammino.org. Rimanendo nel centro Italia, ma in Umbria, ecco la Libera Università di Alcatraz, al suo quinto anno di attività. Qui si organizzano vacanze per bambini con genitori separati, single e non. È un’esperienza pensata per chi vuole trascorrere una vacanza con i propri figli all’insegna del contatto con la natura, con il supporto di professionisti che attivano le migliori risorse per scoprire un nuovo modo di stare insieme e
possono imparare il bello di vivere
per la qualità dei pasti. Per tutte le
condividere il tempo. L’offerta pre-
lontani dalla città e riscoprire il
informazioni www.alcatraz.it.
vede quattro settimane, divise per
rapporto con i genitori, frequen-
Non si può parlare di turismo
fasce di età e temi proposti (14 - 21
tati qui in una veste differente.
ecoconsapevole senza parlare di
giugno per bambini dagli 8 agli
L’atmosfera che si respira è unica,
Legambiente. Il portale www.le-
11 anni, 28 giugno - 5 luglio per
grazie all’attenzione per l’ambien-
gambienteturismo.it propone una
bambini dai 10 ai 13 anni, 18 - 25
te circostante. Anche per questo
moltitudine di offerte. Si va dalle
luglio per bambini dai 3 ai 7 anni,
Legambiente l’ha inserita tra le
vacanze per famiglie, ai campi
25 - 31 luglio per bambini dai 7
strutture Amiche del Clima e Slow
scuola fino ai campi di volontaria-
ai 13 anni). Bambini e ragazzi
Food l’ha segnalata nella sua guida
to, per imparare sin da piccoli a
20 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Summer time
viaggiare rispettando l’ambiente
al mare proprio non può rinuncia-
vivere a contatto con chi ci abita
che ci circonda. Sul sito anche tan-
re. Per chi desidera imparare il
tutto l’anno e può trasmettere
te strutture ricettive, regione per
francese c’è il soggiorno a Parigi
tutto ciò che questo paradiso ha
regione, che rispettano la filosofia
o nella frizzante Costa Azzurra.
da offrire. Molte anche le vacanze
dell’associazione.
Malaga per chi sceglie lo spagnolo.
all’estero, più o meno vicino a noi.
Per informazioni: www.esl.it.
Adatto a chi ha amato il libro e
Imparare una lingua
il film Chocolat, con le sue dolci atmosfere, fino a settembre c’è
za con l’apprendimento di una
Si parte per l’avventura
seconda (o terza) lingua ci sono i
Decisamente eco e slow, ma anche
vacanza in totale relax su di una
soggiorni linguistici di ESL, un’a-
avventurose, le proposte di Viaggi
houseboat lungo i canali della
genzia svizzera da anni radicata in
Avventure nel Mondo, un’agenzia
Borgogna sino a Digione. In Grecia
Italia che fa dell’insegnamento del-
che fa della condivisione e del
invece è possibile vivere l’avven-
le lingue straniere la sua bandiera.
viaggiare in gruppo la sua bandie-
tura degli spostamenti in traghetto
Tante le offerte per le famiglie con
ra. Tra le offerte, itinerari in Italia
e in barca con il tour delle Cicladi.
bambini da 3 anni in su. È possi-
e all’estero. In Italia c’è un viaggio
Tutte le proposte sono disponibili
bile imparare l’inglese a Galway,
alla scoperta di Lampedusa, l’isola
sul sito www.viaggiavventurenel-
Dublino, Londra o Malta per chi
più vicina alle coste africane, da
mondo.it.
Per chi desidera unire la vacan-
il viaggio Chocolat Family, una
Mete green
E se andassimo al
giardino fiorito? Alberi e ombra, fiori, colori, profumi e passeggiate: il bello di una giornata di giugno di Marta Vitale
Le geometrie, i panorami mozzafiato,
fa ancora emozionare. I parchi e giar-
le collezioni di rose dei giardini più
dini fioriti in questa stagione sono
Tra i rododendri dell’Oasi Zegna
belli sono a due passi di noi. Voglia-
al massimo della bellezza. Anche i
A colpire è l’inaspettata quantità
mo avventurarci tra pergole e gazebo,
bambini più annoiati si lasceranno
di verde, immersa nello stupendo
labirinti di bosso ed alberi secolari?
affascinare. Partiamo insieme alla
panorama del Biellese. L’Oasi Zegna
Per riscoprire che sì, la semplicità ci
scoperta del verde più profumato.
è lo splendido progetto di valoriz-
22 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Mete green
zazione ambientale che interessa
Mete nel verde tra splendide fioriture, erbari preziosi, rarità botaniche, castelli tra sogno e realtà
l’area montana da Trivero alla Val Cervo. Ad attraversarla la strada statale Panoramica Zegna, che da sola vale le curve da affrontare per arrivare in cima. Tutto nasce nel 1938, quando si cominciano a piantare decine e decine di migliaia di conifere. Le centinaia di varietà ornamentali di rododendri fanno il resto, creando un caleidoscopio di colori dal bianco, al lilla, al viola e al blu grazie alle spettacolari condizioni climatiche e alla composizione unica del terreno che sa valorizzare queste meravigliose eredità delle montagne cinesi. La regina è sempre lei, la Conca dei Rododendri: accentratrice di sguardi al culmine della fioritura, ma originalissima collezione botanica durante tutto l’anno, poiché raccoglie alcune varietà uniche al mondo. Splendido da percorrere con i bambini è il Bosco del Sorriso, sentiero ad anello per scoprire i benefici bioenergetici delle piante
speciali e visite guidate a pagamento.
del pianeta. Siamo sulla sponda
sull’organismo. Ma sono davvero
Tel. 015 7591460 - 340 1989593
piemontese del Lago Maggiore,
belle, interessanti e sempre diverse
www.oasizegna.com
tra Intra e Pallanza, ma sembra di
le proposte per le famiglie, tra cui
essere nel paese delle meraviglie.
momenti di divertimento, cultura ed
Tra le aiuole e i laghetti di Villa Taranto
enogastronomia impagabili.
Un paradiso di viali e fontane,
giro del mondo. La sua passione per
Oasi Zegna
boschi e parterre che ospitano
la botanica, i giardini e i viaggi si
Ingresso all’Oasi gratuito - Eventi
piante provenienti da ogni angolo
concretizza qui, ai Giardini botanici
la festa di Giovani Genitori che si terrà domenica 28 giugno e offrirà
Tutto merito del capitano scozzese Neil Mc Eacharn, novello Phileas Phogg, che fece per ben sette volte il
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 23
Mete green
della Villa: 16 ettari di boschi e bordure, terrazzamenti e vallette di arbusti, aiuole e prati curatissimi, laghetti e serre. Un raffinato equilibrio di natura ed artificio che si mostra sin dall’ingresso con la Fontana dei Putti, in estate avvolta dalle gigantesche foglie della Colocasia “orecchia d’elefante”. Gli itinerari possibili sono due, ma conviene prendersi una mezza Eacharn, che lo compose nel 1929.
Un giardino dalle linee volutamente
fioriture, le zone d’ombra e le diver-
Villa Taranto
semplici, progettato in modo che
se gradazioni di colore che i giardini
Ingresso a pagamento: 10 euro adul-
l’occhio del visitatore venga accom-
assumono al variare delle ore.
ti - 5,50 euro da 6 a 14 anni.
pagnato verso il panorama sul mare
Incantevoli scenari, spazi d’acqua e
Consentito l’ingresso con i cani al
attraverso gradinate e terrazzi, in
fioriture a profusione: nei parterre,
guinzaglio.
un’affascinante alternanza di am-
nei meravigliosi pergolati di glicini
Via Vittorio Veneto, 111
bienti diversi. Le piante succulente,
e rose, nei giardini tematici. Ovun-
Verbania (VB)
i bacini d’acqua, i pergolati stracol-
que, anche nel sottobosco e tra gli
Tel. 0323 404555
mi di rose e poi eucalipti e limoni.
scalini, in ogni gradazione di colore
www.villataranto.it
La Mortola è una perla paesaggistica
giornata per godersi il panorama, le
e fragranza.
senza tempo, che toglie il fiato ai visitatori oggi così come successe nel
delle Dalie incanta i visitatori con
Fiori e botanica con vista sul mare
1.700 piante in fioritura, mentre
Posti a pochi chilometri dal confine
giardini continuano a innamorarse-
nelle serre la ninfea equatoriale Vic-
francese, i Giardini Hanbury sono
ne tutti, da più di 150 anni: persino
toria si incorona ogni anno regina,
indissolubilmente legati alla storia
la regina Vittoria che, durante una
con le foglie che sfiorano i 2 metri
del loro fondatore, Thomas Hanbu-
sua visita ai giardini rimasta indi-
di diametro e possono sopportare il
ry, complice un coup de foudre che
menticata, volle dare il suo nome
peso di circa 10 chilogrammi.
lo fece innamorare del promontorio
all’agave a foglie screziate forse oggi
Ad attendere gli appassionati di
coltivato a olivi e vigneti lasciati in
più coltivata al mondo.
botanica c’è un tesoro prezioso,
gran parte alla macchia mediterra-
I giardini Hanbury sanno affascinare
l’Herbarium Britannicum: 43 teche
nea. Fu lui a trasformare i 18 ettari
tutta la famiglia, in ogni stagione:
in cui è conservato l’erbario dedica-
de La Mortola in uno dei giardini
scorci panoramici e soavi profumi,
to alla flora spontanea a opera del
botanici di acclimatazione più
rose che si arrampicano in ogni dove
primo giardiniere del Capitano Mc
importanti e famosi al mondo.
e percorsi che si aprono e si chiudo-
Dall’estate all’autunno il Labirinto
24 | Giovani Genitori | Giugno 2015
1867 a Thomas Hanbury. Di questi
Mete green
no continuamente, facendoci scopri-
Giardini Hambury
Castel Trauttmansdorff fu luogo
re il giardino passo dopo passo.
Possibilità biglietti famiglia, 20 - 25
amatissimo dalla principessa Sissi,
Pannelli esplicativi con indicazione
euro, a seconda della stagione.
che vi soggiornò a lungo e fece
delle specie permettono di im-
Ingresso gratuito per bambini da 0
conoscere Merano e il suo Castello
provvisarsi esperti botanici per un
a 6 anni.
in tutto il mondo.
giorno, scoprendo il nome di piante
Località La Mortola, corso Montecar-
Dal 1994 qui si possono visitare
originarie di ogni angolo del mondo.
lo, 43 – Ventimiglia (IM)
ottanta differenti ambienti botanici,
Irresistibili per i bambini le corse a
www.giardinihanbury.com
dai Giardini del Sole con piante mediterranee a quelli all’italiana con
perdifiato su e giù per le terrazze,
labirinti e parterre, al giardino dei
limoni, giardinetti all’italiana, mac-
Alla corte di Sissi nel Castel Trauttmansdorff
chia mediterranea, foresta australia-
Adagiati su un anfiteatro naturale
dell’Alto Adige si scoprono le piante
na e frutteto esotico.
a est della città termale di Mera-
tipiche della zona, mentre in quello
E per gli appassionati di storia
no, questi Giardini si percorrono
dedicato ai Boschi del mondo si
non resta che scoprire il tracciato
lungo terrazze digradanti con vista
alternano latifoglie e conifere asiati-
dell’antica via Aurelia in acciottola-
mozzafiato sul parco, la città e le
che e americane. Un percorso sospe-
to, che passa all’interno dei giardini.
montagne.
so tra arte e natura, con attrazioni
con nascondini improvvisati tra collezioni di fragranti Brugmansie e
sensi e al laghetto delle ninfee. Nel settore dedicato ai Paesaggi
ORGANIZ ZA QUI DA NOI LA FESTA DEI T UOI GAGNI. COMPLEANNO, NATALE, CARNEVALE O LA FINE DELLA SCUOLA: PER FESTEGGIARE IN MODO ORIGINALE, DIVERTENTE E SANO OGNI MOMENTO È... BUN! Tutti i nostri locali hanno una fantastica area giochi colorata, attrezzata e divertente. M**Bun mette anche a tua disposizione tantissime idee per rendere indimenticabile la festa! Contattaci per informazioni.
E! Torino NU OV A SED Via Urbano Rattazzi 4 (dietro via Lagrange) tel. 011 19704606 Torino Corso Siccardi 8/A Rivoli (TO) Corso Susa 22/E tel. 011 9534062
ndo P re se n tao u p o n q u e st o cca ss a , a ll a in a d i u n a la tt
G G IO ! IN O M A n d o
a c q u is ta ù un men
G
Mete green
sorprendenti come la piattaforma panoramica Il Binocolo di Matteo Thun, la Voliera, la Grotta o il Regno sotterraneo delle piante. In questa stagione le protagoniste sono le rose inglesi, che si uniscono alla lavanda in scorci provenzali, mentre nell’oliveto comincia a farsi largo la macchia gialla festosa e simpaticamente ingombrante dei girasoli. Castel Trauttmansdorff Possibilità di visita guidata per
per comprare la tenuta. Oggi i visita-
Via Cavour, 1
famiglie. Ingresso 12 euro adulti,
tori del Parco possono ammirare la
Valeggio sul Mincio (VR)
8,50 euro da 6 a 18 anni. Famiglie
maestosa Grande Quercia, con i suoi
Tel. 045 6371033
(2 adulti + ragazzi sotto i 18 anni)
400 anni d’età, il Viale delle Rose,
www.sigurta.it
26 euro.
che accoglie 30 mila Rose rifiorenti
Via San Valentino, 51 A
da maggio a settembre, il Labirinto, la
Merano (BZ)
Meridiana Orizzontale e il Castelletto.
Expo, la passeggiata della biodiversità
Tel. 0473 255 600
Tappa imperdibile con i bambini è
Il Parco della Biodiversità è l’area
www.trauttmansdorff.it
la Fattoria di Tà, dove si incontrano
tematica di Expo dedicata all’a-
tacchini, galline, asini e caprette e
grobiodiversità e all’agricoltura
Parco Sigurtà
in cui si tengono eventi dedicati ai
biologica. Uno strabiliante percorso
Un parco-giardino ai margini delle
piccoli. Il Parco è visitabile a piedi,
verde, unico nel suo genere, luogo
colline moreniche, nelle vicinanze
in bicicletta (con la propria o no-
in cui vivere e conoscere la realtà
del Lago di Garda e a soli 8 chilo-
leggiandola direttamente in loco), a
dei paesaggi italiani, modellati
metri da Peschiera. 600 mila metri
bordo del trenino panoramico, dello
anche grazie all’agricoltura.
quadrati di estensione, un milione
shuttle o dei comodi golf-cart.
Arrivando dall’Albero della Vita e
di tulipani, 40 mila buxus, 18
Domenica 7 giugno grandi e piccini
da Palazzo Italia i visitatori vengono
specchi d’acqua: ma i numeri non
saranno conquistati dalle magiche
avvolti dagli ambienti produttivi (dal
sanno essere affascinanti come le
e leggere creazioni di sapone con
vero) che testimoniano l’agrobiodi-
vedute panoramiche di questo parco
bolle giganti che voleranno nel cielo
versità italiana: Alpi, Appennino,
a Valeggio sul Mincio.
del parco.
Pianura Padana, altipiani e basso
Un tesoro naturalistico unico al
Parco Giardino Sigurtà
Appennino. E infine gli ambienti
mondo e nato grazie a un... calesse.
12 euro adulti, gratuito da 0 a 4
delle isole e di costa.
Era il 1941 quando Carlo Sigurtà si
anni gratis , 6,50 euro da 5 a 14
Una piacevole passeggiata su un
recò qui per acquistarne uno e finì
anni.
percorso che simbolicamente si
26 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Mete green
apre con la ricostruzione di un’alpe
limi del delta del Po. Via via si scen-
sono, grazie all’impegno e alla cura
dolomitica, a richiamare l’ingresso
de lungo lo Stivale accompagnati da
dell’uomo, essere verdi e produttive.
in Italia dall’estero. Scendendo dalle
mandorli, carrubi, agrumi, pistacchi
Nella grande fattoria biologica –
vette si incontra il bosco di conifere
e capperi.
8.500 metri quadrati – grandi e
con abete bianco, pino nero e cem-
La passeggiata tra le terre e i paesag-
piccini scoprono il mondo del bio,
bro e larice comune, intervallato da
gi italiani porta sulla costa sarda con
hanno l’opportunità di incontrare
prato da sfalcio e da pascolo estivo
melograni, olivi e querce da sughero
gli agricoltori e di vestire i panni
per le mandrie. Si scende verso il
che lasciano, infine, lo spazio al mir-
dei contadini per coltivare nel pieno
terrazzamento con viti e meli selva-
to, al corbezzolo e alla inconfondibile
rispetto dell’ambiente.
tici e si arriva agli Appennini con
macchia mediterranea.
Qui si può partecipare a laboratori
castagni, ciliegi a grappoli e carpini
Nel verde del Parco della Biodiver-
per seminare, conoscere gli insetti,
bianchi.
sità c’è anche un altro luogo, unico,
vivere le stagioni attraverso frutta e
Da qui si imbocca una piccola
in cui la città incontra l’agricoltura:
verdura e creare un piccolo orto da
strada di campagna che permette
sono i Bio-Orti. Fuori terra, in cassa,
portare a casa e da mantenere con
di compiere un viaggio ideale verso
verticali, giardini urbani produt-
cura per raccoglierne i frutti.
il cuore della Pianura Padana tra
tivi privati e pubblici, familiari e
Expo 2015
campi di cereali, gelsi e viti, che
collettivi per imparare come anche
Milano
lasciano il posto a canneti, sabbia e
le città e le loro aree limitrofe pos-
www.expo2015.org
SUCCHI DI FRUTTA
BIOLOGICI PIAN DELLA MUSSA
www.acquapiandellamussa.com
Compleanno GG
Grande
festa
all’Oasi Zegna “Buon compleanno, bellissimo
e Milano. Il tutto in una location
per soddisfare le aspettative di grandi
amore”. Così cantava Max Gazzè,
d’eccezione nelle Alpi Biellesi, primo
e piccini.
rivivendo le ore d’estate passate
esempio italiano di mecenatismo am-
assieme. Belle dunque saranno le ore
bientale, nato dalla lungimiranza di
Via alle danze
che trascorreremo all’Oasi Zegna,
Ermenegildo Zegna, che ha voluto
Il “party” comincia alle 10 nel Piazzale
domenica 28 giugno, in compagnia
creare un parco protetto capace di
2, un grandissimo pianoro panorami-
di tutta la banda di Giovani Genitori.
offrire ai visitatori un’esperienza
co a Bielmonte. Ad accogliere gli invi-
L’occasione è di quelle da segnare sul
didattica ed emozionale inaspetta-
tati c’è lo staff di GG al gran completo.
calendario: si festeggia il numero 100
ta. Ricchissimo il calendario degli
Qui potrete ritirare il programma della
della rivista, le due edizioni di Torino
eventi, tutti gratuiti o a prezzi mini,
giornata, giocare sul grande tappeto
28 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Compleanno GG
con l’animazione di Circo Wow e
Domenica 28 giugno ore 10 - 17 Compleanno gg all’Oasi Zegna Bielmonte - Trivero (BI) www.oasizegna.com www.giovanigenitori.it
gustare la merenda bio offerta da Alce Nero. A fianco di GG (stesso posto, stessa ora) c’è la Festa dell’Aria, una manifestazione di grande impatto visivo, con stand e lab a cura del Team Free Vola di Biella. Dalle 10 alle 12 si costruiscono aquiloni con i bimbi. Si rimane col naso all’insù ad ammirare i balletti acrobatici di aquiloni a 2 e 4 cavi, statici e gonfiabili di grandi dimensioni (come la Manta o il Pesce gigante), il tutto a suon di musica. E ancora, esibizioni di aeromodelli e alianti radiocomandati e lancio di caramelle a forma di elicotterini.
Forest Bathing Passeggiare in un bosco fa bene allo spirito e alla salute. La giornata prosegue con una bella passeggiata guidata nel Bosco del Sorriso, organizzata alle 11.30 e alle 15. è un percorso esperienziale tra abeti,
va tendenza, è possibile effettuare il
cerchia alpina e la pianura regala forti
faggi e betulle, per immergersi
Forest Bathing, una pratica molto nota
emozioni. All’arrivo, il punto ristoro vi
negli odori e nei suoni della natura
in Giappone. Il semplice sostare in un
conquisterà per le atmosfere e le otti-
incontaminata dell’Alta Val Sessera.
bosco con determinate caratteristiche
me torte appena sfornate. è una facile
Il tragitto, lungo 4,8 chilometri, è ad
biologiche, riduce stress e depressio-
passeggiata che al rientro potrà essere
anello, parte dal Bocchetto Sessera
ne. A fare da guida eccezionalmente
ancora più speciale con una discesa
ed è adatto a tutti. L’escursione ha
c’è Marco Nieri che ha curato il proget-
mozzafiato sulla pista di Rolba Run!
un costo di 5 euro a persona (gra-
to. Per info e costi tel. 015 744184.
Per chi lo desidera, suggestivo ritor-
tuito fino a 8 anni) e si svolge con
no sulla storica seggiovia monoposto.
un minimo di 20 partecipanti. La
A spasso in montagna
Costo delle escursioni: 5 euro a per-
prenotazione è indispensabile entro
Dal Piazzale 2, alle ore 11.30 e alle
sona (gratuito fino a 8 anni), minimo
il 23 giugno con una mail all’indiriz-
ore 15, parte una escursione guidata
20 partecipanti. Prenotazione obbli-
zo negro.matteo@gmail.com.
al Monte Marca per raggiungere il
gatoria entro il 23 giugno scrivendo a
E per chi vuole sperimentare una nuo-
rifugio, dove la vista a 360 gradi sulla
negro.matteo@gmail.com.
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 29
Compleanno GG
il pranzo sono tante, dal picnic libero ai locali tipici: l’Albergo Bucaneve (Festa dell’Aria), la Locanda del Bocchetto Sessera (Bosco del Sorriso), il Rifugio Monte Marca (Rolba Run), il Ristorante Al Maneggio Oasi Zegna (maneggio) e in molti altri ristoranti, agriturismi e locande della zona. Con piccoli prezzi e sconti speciali potremo sederci a tavola per un autentico pranzo di montagna o per l’acquisto di ricchi e buonissimi cestini da utilizzare in un rustico picnic. È sempre previsto il menu bimbi che è pensato
Flower Landscapes
Marca, sfreccia in tutta sicurezza per
per soddisfare, con fantasia, i palati
Se stoffe e decorazioni sono la vostra
640 metri di discesa. Chi preferisce
dei piccoli degustatori. Assicurata
passione, la mostra “mai più senza”
stare con i piedi per terra può speri-
anche l’attenzione, come sempre,
è “Flower Landscapes. Fiori. Tessuti.
mentare i numerosi itinerari di Nor-
per i vegetariani e per chi soffre
Ricette”, a Casa Zegna a Trivero.
dic Walking, versione evoluta della
di intolleranze e allergie. L’elenco
L’esposizione, curata da Maria
camminata assistita (con possibilità
completo dei punti ristoro aderenti
Luisa Frisa, presenta una selezione
di noleggio dell’attrezzatura). Inoltre,
e dei menu sarà disponibile online
inedita di materiali dell’Archivio
a Bielmonte, si può fare un salto
e permetterà a tutti di prenotare per
Zegna – Fondo Heberlein; partendo
al maneggio (situato a 1400 metri
tempo una magnifica esperienza
dal vastissimo campionario tessile
d’altitudine in località Marchetta) per
nell’Oasi Zegna.
salvato dal Gruppo Zegna è stato
una passeggiatina a cavallo o, per chi
realizzato un vivace allestimento
prova per la prima volta, un corso di
Arrivare è facile
tridimensionale. I fiori impressi sui
avvicinamento all’equitazione, per
L’Oasi Zegna è facilmente raggiun-
tessuti sono di diversi tipi: realistici,
adulti e bambini (info e prenotazioni:
gibile. Dalla A8 Milano-laghi si
astratti, grafici, decorativi. Tutti bel-
cell. 346 6968946). Per gli adulti
imbocca la A26 direzione Genova,
lissimi. Ma anche quelli che ornano
escursioni in mountain bike con
uscita Romagnano Sesia, direzione
il territorio intorno a Casa Zegna
noleggio attezzatura (informazioni e
Coggiola Trivero, poi Bielmonte.
non sono da meno.
prenotazioni: Chalet Bielmonte, tel.
Dalla A4 Milano-Torino uscita Carisio
015 744126)
direzione Cossato, Vallemosso, Trive-
Rolba Run
ro, poi Bielmonte. Dalla A26 Genova-
Chi ha voglia di discese e piccoli
Non si vive di sola Oasi
brividi non può perdersi il Rolba Run,
Quando il pancino inizia a brontolare,
Sesia direzione Coggiola, Trivero, poi
pista di bob su rotelle che, dal Monte
la pappa è d’obbligo. Le opzioni per
Bielmonte.
30 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Gravellona Toce uscita Romagnano
Compleanno GG
E se ci fermassimo due giorni? Due giorni all’Oasi Zegna sono due giorni di relax e divertimento. Le sistemazioni family friendly sono molte e - offerta speciale per il Compleanno di GG - i bambini fino a 5 anni soggiornano gratis, fino a 12 anni a metà prezzo. L’Albergo Bucaneve Sport & Wellness è situato in splendida posizione soleggiata a 1500 m con terrazza panoramica e ristorante (Bielmonte, tel. 015 744184, bucaneve@oasizegna.com). La Locanda Bocchetto Sessera è un antico edificio ottocentesco in pietra e legno. Propone cucina tipica di montagna (tel. 015 744115, locandaboschettosessera@ gmail.com). Al Rifugio Monte Marca (Rolba Run) si ammirano le Alpi a 360 gradi. Cucina tipica di montagna e sconto aggiuntivo del 20% per i lettori di GG (tel. 015 744161, montemarca@oasizegna.com). All’agriturismo Alpe Moncerchio c’è un allevamento di mucche per la produzione di latte e di formaggi, una straordinaria opportunità per vivere la vita d’alpeggio. Sconto aggiuntivo del 10% per i lettori di GG (cell. 339 7289682, ferreroluciano54@gmail.com). Cadafé è la casa del fuoco, all’interno del secentesco Santuario di San Giovanni d’Andorno. Offre un servizio B&B e
DOMENICA 28 GIUGNO GRANDE FESTA DELL’ARIA ALL’OASI ZEGNA
un ricco e creativo menu di stagione a base di specialità del territorio (tel. 015 60007, welcome@cadafe.it). Il Castagneto è un accogliente affittacamere familiare che propone gustose ricette piemontesi e pizze speciali, come quella
www.giovanigenitori.it www.oasizegna.com
“al macagn” (formaggio d’alpe) e funghi porcini (tel. 015 7158175, castagneto.trivero@gmail.com).
IL BUON O DEL BIOLOGICO DAL 1978
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 31
Giugno
a Torino con GG
Tre eventi imperdibili per le famiglie con la partecipazione di Giovani Genitori
In città
Corriamo alla Babyrun A piedi o in passeggino, la festosa corsa dedicata a genitori e bambini Appuntamento salutistico e gioioso, domenica 7 giugno, in piazza d’Armi a Torino: torna la corsa dei passeggini e la marcia delle future mamme coi pancioni. Protagoniste, per tutto il giorno, pance, ruote e scarpette! Si parte alle 10, con le corse dei bimbi tra 4 e 5 anni e tra 6 e 10 anni. Poi, alle 11, il momento clou, la mitica corsa dei passeggini, seguita dalla grande marcia dei pancioni (non quelli dei papà. Quelli delle future mamme!). Obiettivo: divertirsi e, magari, superare il record dei 554 passeggini
campionato di cambio del panno-
motori, animazione, giochi e
che hanno partecipato all’edizione
lino, con l’emozionante sfida tra
letture animate.
2014 (record europeo!).
mamme e papà e regali per tutti i
Per partecipare alla corsa è
Dopo la corsa, tutti i partecipanti
partecipanti.
richiesta un’iscrizione di 5 euro a
sono invitati a fermarsi nel verde
Nell’area “Sana alimentazione”
bambino (genitori e accompagna-
di piazza D’Armi, magari per un
ci sono laboratori didattici sul
tori corrono gratis!) che dà diritto
bel picnic. La giornata di festa
cibo genuino, giochi sulla corretta
al pacco gara, a un ristoro a fine
è ancora lunga: nel Babyrun
alimentazione e l’immancabile
corsa, all’estrazione di premi a
Village si va avanti fino a sera, con
preparazione della merenda.
sorteggio e alla partecipazione a
tante attività. Nell’area “Salute e
“Ambiente e mobilità sostenibile”
tutte le attività. Ingresso gratuito
benessere”: in collaborazione con
vede il verde protagonista, con
al Baby run village.
i medici della Federazione italiana
giochi, prove di mezzi elettrici e
GG è proud media partner.
Medici Pediatrici, si può assistere
a pedali per adulti e bambini e
a dimostrazioni di disostruzione
proposte di turismo sostenibile e
Babyrun
delle vie respiratorie, chiedere
all’aria aperta.
Domenica 7 giugno
consulenze pediatriche e parte-
Non poteva mancare l’area gioco e
Piazza d’Armi - Torino
cipare alla seconda edizione del
sport: percorsi sportivi e ludico-
www.babyrun.it
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 33
In città
Ci vediamo ai Bike Days
bevande e intrattenimento musicale.
più pulita, più silenziosa, più soste-
Domenica 7 giugno, alle 9 di matti-
nibile e divertente.
Due giorni dedicati alla biciclet-
na, arriva la quarta edizione della
I chilometri di pedalata sono dodici;
ta, tra campanelli, gare, giochi,
Torino Vertical Bike (TVB), gara
si parte da piazza Vittorio e si va
sfilate e tanta voglia di fare festa
di mountain-bike cittadina che si
verso sud fino a toccare lo Stadio
ripromette di sconvolgere l’arredo
Olimpico. Al ritorno, di nuovo in
Belle novità, quest’anno, sul fronte
urbano rendendolo outdoor. Un’oc-
piazza Vittorio, grande festa con
delle due ruote. Alla tradizionale
casione per portare in città l’aria
musica, teatro di strada, dj set, cibo
parata immensa e colorata del Bike
pulita dei boschi, il rumore di una
e concerti.
Pride si affiancano due giorni di
derapata sullo sterrato, l’alternarsi
Novità di quest’anno è un’area
festa nel salotto buono della città,
di salite e discese beneficiando delle
dedicata ai bambini, nell’esedra di
tutti dedicati ai ciclisti. Sabato 6 e
bellezze storiche e delle caratte-
piazza Vittorio di fronte al Caffè
domenica 7 giugno piazza Vitto-
ristiche architettoniche di Torino.
Elena. Qui troverete lo staff di GG
rio Veneto a Torino sarà dedicata
L’iscrizione è aperta a tutti: profes-
con stand, lab e animazione per
ai “Bike Days”, questo il nome
sionisti, dilettanti, appassionati di
coinvolgere e divertire i piccoli
dell’edizione 0 del festival che vuole
mountain bike e di sport.
pedalatori.
mettere al centro per due giorni le
E alle 15.30 si parte per la sesta
bici. La piazza sarà invasa da stand
edizione del Bike Pride, la parata
Bike Pride e BikeDays 2015
di produttori e rivenditori di bici
di biciclette (partecipazione libera
Sabato 6 e domenica 7 giugno
associazioni e realtà cittadine impe-
e aperta a tutti) che mette su due
dalle 9 a sera
gnate nella mobilità sostenibile (tra
ruote decine di migliaia di cittadini
Piazza Vittorio Veneto – Torino
cui Giovani Genitori), stand di cibo,
desiderosi di dare vita a una Torino
www.bikepride.it
34 | Giovani Genitori | Giugno 2015
In città
Le Settimane della Scienza
Per ogni famiglia ingresso omaggio
alle tematiche ambientali. Domenica
al museo per due bambini con meno
7 giugno, alle 16, si parla di “Tutti i
Mostre, laboratori, visite guidate
di 12 anni. Venerdì 12 giugno: “Notte
colori dell’orto”. Info su www.acome-
ed esperimenti
al Planetario”. I piccoli astronomi
ambiente.org.
curiosi, dagli 8 agli 11 anni, potranno
Infine torna alla ribalta, dopo tanta
Le Settimane della Scienza tornano
trascorrere una notte intera in un
attesa, il Museo Regionale di Scienze
anche quest’anno festeggiando il
campo allestito nelle sale del museo.
Naturali. Con la mostra “Fritz. Un
centenario della teoria della relatività
Prenotazione obbligatoria su www.
elefante a Corte” riapre il serraglio
di Einstein. Un ricco calendario di
planetarioditorino.it.
di animali esotici dei Savoia nella
appuntamenti si snoda fino al 30
Domenica 6 giugno le vie intorno al
Palazzina di Caccia di Stupinigi per
giugno, con tante belle iniziative per
Fablab si animano della “Mini Maker
raccontare la soria dell’elefante che
i più piccini, di cui Giovani Genitori è
Faire”, un momento di esplosiva e
nel 1827 venne ammirato da nobili e
media partner. Qualche esempio?
spettacolare creatività tecnologica
cittadini. Ricco il calendario di eventi
A Infini.to, il planetario di Pino Tori-
(in via Egeo 16 a Torino, dalle 10 alle
collegati alla mostra, per tutta l’esta-
nese, sabato 6 e domenica 7 giugno
18, www.fablabtorino.org). Domenica
te, sul sito www.mrsntorino.it.
ci sarà un weekend speciale per i
20 giugno, appuntamento al “Fablab
bambini e le loro famiglie. Due lab,
for Kids Level 01” dalle 10 alle 12
Le Settimane della Scienza
dalle 14.30 alle 19.30: “Le costellazio-
(necessaria la prenotazione).
Giugno 2015
ni dello zodiaco” (5 – 7 anni) e “Mis-
Il Museo A come Ambiente è il primo
www.settimanedellascienza.it
sione Sistema Solare” (6 – 11 anni).
museo europeo interamente dedicato
www.centroscienza.it
Varazze Finale Ligure e Varigotti
Pietra Ligure
greenLab adv
Alassio Andora San Bartolomeo al Mare Diano Marina Sanremo
Viviamo così
Cento
di questi numeri È iniziata esattamente 100 numeri fa l’avventura di GG, ma cosa c’è dietro “la cucina” di ogni rivista? L’ufficio sonnecchia sotto il brusio
finestre e dare il via alla giornata. A
per il ritardo (ho fatto la spesa, sono
del server. Le finestre sono chiuse e
ruota, seguendo l’ordine di ingresso
andata all’anagrafe, la sveglia era
le luci spente. La prima a entrare è
delle scuole, arrivano Catia e Luisa,
impostata sul fuso di Anchorage).
Elena, di professione giornalista, di
la prima art director, la seconda
Catia, fieramente veneta di nascita,
ruolo caporedattrice, di lavoro, come
direttore responsabile. Scordatevi
tiene le redini dell’ufficio con ferrea
la maggior parte di noi, mamma.
la figura di Anna Wintour ne “Il
capacità organizzativa (non a caso
Le sue figlie entrano a scuola molto
diavolo veste Prada”. Luisa arriva
è ingegnere) e fulmina sorridendo
presto, per cui è lei ad aprire le
carica di borse bofonchiando scuse
ogni tentativo di scusa.
36 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Viviamo così
In pochi minuti, più grazie agli
Il marketing
storica presenza della casa editrice,
sguardi e a una sorta di telepatica
Una rivista mensile si prepara in tre
che abbina alla professionalità l’espe-
empatia, ci aggiorniamo sulle cose
settimane, perché l’ultima è dedicata
rienza di un maternage ampio, perché
da fare. Alla spicciolata entrano
alla tipografia e alla spedizione. La
l’età delle sue figlie va dai 15 ai 3 anni,
tutti e si attende l’arrivo di Angela,
prima settimana del mese è il regno
per cui vive con un piede nell’adole-
giornalista e social editor, che
incontrastato del reparto marketing.
scenza e l’altro all’asilo nido. Federica,
tra i tanti pregi annovera quello,
Luciana, Federica, Marta ed Elena (con
bionda, algida e sorridente, punta a
socialmente apprezzato, di offrirsi
Letizia in collegamento via Skype da
stringere i tempi e rendere produttive
per preparare il caffé. Posata la
Milano) si siedono al grande tavolo di
le riunioni (Ragazze, ho da fare). Elena
tazzina i fumatori scendono in
vetro rosso assieme a Giorgio, general
“due”, arrivata da poco e con figlie già
cortile, un gioiellino nel bellissimo
manager, universalmente conosciu-
grandi, sorride ascoltando gli aneddoti
palazzo progettato da Antonelli. Qui
to come l’uomo che sa tutto delle
che la riportano a tempi passati (Ma
le quote rosa, che da GG raggiun-
problematiche dell’infanzia pur non
sia ben chiaro che son lontana dal
gono il 95%, intrecciano racconti di
avendo bambini. Asserragliato dietro
voler diventare nonna!). E da Milano,
pediculosi con proposte di articoli,
complicatissime tabelle di Excel, Gior-
sullo schermo, compare Letizia,
ricordi d’infanzia con suggerimenti
gio lancia la strategia editoriale. Le
bionda, ricciolina, sorridente e con
grafici, un ricco gossip con soluzio-
nostre cinque Angels, bellissime come
l’accento napoletano di chi la sa lunga.
ni tecniche, lasciando esclusi (e un
solo le ragazze del marketing sanno
Marta, la cui funzione è trasversale a
po’ invidiosi) i pochi virtuosi che
essere, la valutano e commentano in
tutte le mansioni, si è ritagliata di fatto
non fumano.
una riunione fiume. Luciana in primis,
la meravigliosa figura del “motivatio-
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 37
Viviamo così
è il momento dei grafici.
nal manager”. Al termine di qualsiasi
novità, quali cose belle da raccontare?
incontro, di qualsiasi momento di
Per fortuna le nostre città offrono
discussione, pianto, nervosismo,
spunti sempre interessanti. Abbiamo
La grafica è tutto!
riunione o chiacchierata, conclude
imparato ad amarle, queste città, i loro
La terza settimana è il regno di Catia,
con la sua frase tipica: “Va bene così,
musei, i locali baby friendly, le biblio-
Cinzia, Chiara e Simona. Consegnati i
siamo bellissimi”. E tutti tornano felici
teche e le ludoteche, i mercati, i parchi
testi, da dietro gli schermi dei potenti
alla scrivania.
e i giardini. Alla riunione arriva Alice,
Mac che le nascondono agli sguardi
che è la penna più letta di GG: suoi i
dell’open space, le quattro grafiche
La redazione
post su Facebook e su Twitter, sua la
cominciano l’impaginazione in un
Che poi non è proprio solo un lavoro
gestione del sito www.giovanigenitori.
criptico bisbigliare di frasi come “usa
di scrivania. Ci si immagina i redattori
it, sue le newsletter che vi arrivano
l’algoritmo dicotomico”, “scegli fra il
seduti dietro al computer (vero), ma
sulla posta elettronica ogni settimana.
prugna e il mandarino”, “trasforma
loro si muovono spesso, tra interviste,
Mario, in forza della minoranza di
da RGB in CMYK” e “qui ci vuole la
conferenze, incontri e giornate fuori
genere e appassionato ciclista, lancia
bacchetta magica”. Cinzia e Chiara
città. La seconda settimana è il regno
appelli per la pubblicazione di articoli
(due delle giovanissime di redazio-
della riunione di redazione. Il tavolo
che stimolino alla riflessione verso
ne, appassionate, brave e creative)
rosso viene invaso da ritagli, foglietti,
stili di vita sostenibili. Elena e Luisa
interrompono di quando in quando la
stampe colorate, tazzine di caffè. È un
pensano alla parte “leisure”, Marta alla
seria routine con stacchetti musicali a
brainstorming a ruota libera su quello
parte green, Angela al baby. Federica
base di Fedez, Modena City Ram-
che desideriamo comunicare alle let-
F., rocker nell’anima, spinge per
blers e System of a Down. Quando il
trici e ai lettori. Di cosa parleremo nel
argomenti più cool. E quando le idee
lavoro è a buon punto, è Cinzia che
prossimo numero? Quali i trend, quali
sono raccolte, arriva Catia che imposta
lancia l’idea del pranzo. Si mangia in
esigenze, quali suggerimenti, quali
i tempi. La seconda settimana è finita,
redazione, di nuovo al tavolo rosso.
38 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Viviamo così
Entusiasti della pizza versus patiti dei noodle, un paio di persone a dieta che a rotazione si mortificano davanti a un’insalatina scondita, numerosi vegetariani e un vegano tendente crudista formano una tavolata sempre ricca di chiacchiere non banali. È il momento del confessionale, dei racconti del giorno prima, delle storie di fidanzamenti e dei problemi di cuore. E sì, perché GG è un perfetto campione statistico del mutamento della famiglia contemporanea. Separazioni turbolente, partner distanti, coppie affiatate, tradimenti e riconciliazioni, incontri su chat e fughe d’amore: non ci facciamo mancare nulla. E tanto si parla di bambini. Sono loro la nostra ispirazione, il vero motivo per cui GG
Viviamo così
è nato e continua a esistere. I primi son stati Maddalena, Margherita e Viola. Aris è nato insieme al primo numero, Irene e Sara poco dopo. E poi Alice, Camilla e Greta, Asia e Christel, Isabella e Lorenzo, Letizia e Beatrice, con cui abbiamo testato tanti ristoranti, visitato musei e parchi, sperimentato ricette e fatto gite che poi abbiamo consigliato agli altri genitori. Poteva andargli peggio, in effetti. Quando le scuole sono chiuse la redazione si trasforma in ludoteca: i nostri bambini conoscono a memoria i libri negli scaffali e i giochi negli armadi, c’è una grande cesta di travestimenti
è il momento clou. C’è chi vuole un
pubblicarle tutte. Ma bisogna scegliere
e non manca mai la merenda.
camaleonte verde, chi è di umore
e dobbiamo farlo in fretta, perché
sognante e preferisce tutto azzurro
Gianna, ex insegnante di italiano, non
In tipografia
e rosa, chi si ricorda del numero di
ha perso l’abitudine di correggere
Il giorno della chiusura è un momento
marzo 2007 che aveva una copertina
i testi (e bacchettare chi sbaglia un
particolare. Si va in stampa tra poco
simile. Ci raccogliamo dietro il com-
congiuntivo). Inizia la lunga, precisa,
- pochissimo - e ci sono mille cose da
puter di Catia. Dieci proposte grafiche
attenta fase delle bozze. Un giro di
sistemare. La scelta della copertina
scaldano la discussione, ci piacerebbe
correzioni, un secondo giro. Ultimi
40 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Viviamo così
ti, vive l’orgoglio di essersi inventata un lavoro e (cosa non banale) di essere riuscita a portarlo avanti per dieci anni. Ma non ci vogliamo prendere il merito. Il successo di GG è dovuto principalmente a voi, lettrici e lettori, mamme e papà che ci avete seguito, incitato, scritto, promosso, sostenuto. Che avete creduto in noi, che avete ritocchi. E arriva il momento dell’ok si
letto queste righe, che avete abbonato
stampi. Entra in scena Fabiana, che ge-
gli amici a ogni nuova nascita. Che vi
stisce la contabilità ed è la precisione
siete uniti alla catena di amore iniziata
in persona. A lei il compito di tirare le
con i nostri bambini e arrivata fino ai
somme economiche del grande lavoro
vostri. Facciamo del nostro meglio per
corale che ha costruito il giornale.
crescerli bene. E queste piccole pagine
Bilancio positivo: la nostra piccola
mensili sono il modesto contributo che
casa editrice è un’oasi felice. Nata da
possiamo (e desideriamo!) donarvi per
un’idea e cresciuta grazie all’impegno,
una vita più ricca, più giusta, più bella
molto più che lavorativo, di tutte e tut-
e più felice.
Questo centesimo numero, come tutti, è dedicato a Luca, socio fondatore, anima della redazione e indimenticato amico.
Gita
Il mare dei
poeti
Una facile passeggiata che passa quasi interamente lungo una magnifica spiaggia fino all’affascinante borgo di San Terenzo di Franco Voglino e Annalisa Porporato
Lerici, Golfo dei Poeti, località
te adatte a ogni tipo di “gambette”,
edificato per difesa contro i Saraceni
cantata e amata da tanti artisti,
nella salubre aria marittima che
(per tale motivo la grotta stante sotto
soprattutto ottocenteschi, che qui
permette, ovviamente, di apprezzare
viene chiamata “Tana dei Turchi”).
hanno dimorato: lo scrittore inglese
una vacanza sole-mare-spiaggia.
Poco distante, proprio sulla spiaggia,
D.H. Lawrence, la pittrice e scrittrice
La passeggiata più bella porta da San
si trova un parco giochi.
francese George Sand, il poeta ingle-
Terenzo alla più “storica” cittadina
La vista spazia su tutta la baia fino
se Lord Byron e, soprattutto, il poeta
di Lerici. Si cammina lungo la costa
alla meta, il Castello di Lerici che
inglese Percy Shelley che proprio a
e si ha sempre a portata d’occhio il
domina l’estremità opposta. Ci si
San Terenzo ha posto la sua ultima
superbo panorama che ha reso cele-
incammina lungo la spiaggia o, a
residenza (morì nel luglio 1822,
bre il golfo. La partenza è prettamen-
scelta, sulla passeggiata-mare pas-
annegato durante una tempesta
te balneare e l’arrivo è spettacolare,
sando davanti ai palazzi colorati tra i
mentre navigava in direzione del
sulle terrazze del Castello di Lerici la
quali spicca l’edificio bianco di Villa
borgo). Ad appena 12 chilometri da
cui sagoma inconfondibile svetta già
Magni, nota per essere stata dimora
La Spezia, Lerici si affaccia sul mare
in lontananza. Senza contare la sor-
del poeta inglese Percy Bysshe
e sulla linea costiera che termina a
presa finale per i piccoli camminato-
Shelley e di sua moglie, la poetessa
Portovenere, con un panorama allo
ri. Lo diciamo sottovoce: nel cortile
Mary Shelley.
stesso tempo aperto e ben delimitato
del castello vivono i dinosauri!
Si sale sulla passeggiata lungomare che si snoda tranquilla sempre a
che, soprattutto alla sera, rievoca la medesima emozione che questi
L’itinerario
fianco delle spiagge, ben separata
luoghi seppero ispirare ai poeti del
Si parte dalla spiaggia di San
dalla strada. Si aggira un primo
passato.
Terenzo che si trova sotto alla mole
capo e si arriva in Località Venere
Anche una località prettamente
del Castello, risalente al 1400 circa
Azzurra dove si trova l’Ufficio del
marinara offre bellissime passeggia-
e che stando alla leggenda venne
Turismo.
42 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Gita
Passando un secondo capo ci si
dinosauri. Il castello infatti ospita
levante (si sale solo per raggiungere
trova a un’altra bella spiaggia che
il Museo Geopaleontologico e su
il Castello di Lerici). Con i bambini si
anticipa Lerici. Si torna quindi sulla
questa terrazza sono state installate
impiegano circa 45 minuti di cammi-
passeggiata lungomare e si arriva
ricostruzioni in dimensioni reali di
no, soste e visite escluse.
al porto turistico e al parco giochi in
dinosauri italiani. I bambini ame-
Trattandosi di un percorso lungo
mezzo agli alberi.
ranno questo piccolo spiazzo (www.
mare non serve attrezzatura
Giunti all’altezza di piazza Garibaldi,
castellodilerici.it, tel. 0187 969114).
particolare, tenendo presente che
sulla sinistra, dominato dall’Oratorio
Tornati davanti al castello si imboc-
sulla spiaggia può fare molto caldo
di San Rocco, ci si inoltra per imboc-
ca la scalinata che con 168 gradini
mentre al castello è necessaria
care una stradina sulla sinistra di
fa scendere in Calata Mazzini dove
almeno una felpa. Percorribile in
un palazzo giallo. Si sale via Zanelli
si trova il porto delle imbarcazioni
qualsiasi stagione, si deve ricordare
e si percorrono vicoli e scalinate
da pesca. Si percorre la calata verso
che, in piena estate, la spiaggia è
che portano in breve in piazza San
destra e si giunge in piazza Gari-
ovviamente affollata di bagnanti.
Giorgio, presso il massiccio Castello
baldi. Il ritorno avviene sulla strada
Informazioni per i turisti si trovano
del XIII secolo.
dell’andata.
a Lerici in via Biaggini (località Venere Azzurra, tel. 0187 969164):
La stradina, inizialmente in piano e poi in discesa, porta al Belvedere
Adatto a tutti
L’ufficio è aperto tutti i giorni dalle
Fabrizio De Andrè caratterizzato
Il percorso è lungo circa 2,5 chilome-
10 alle 12 e dalle 15 alle 17 e forni-
nientemeno che dalla presenza di
tri solo andata, con un dislivello irri-
sce mappe della zona.
0S KLU[PZ[H
KHSSH WHY[L VSP KLP WPJJ 4VS[P IPTIP OHUUV HUJVYH WH\YH KLS KLU[PZ[H L ZWLZZV ZVUV P NLUP[VYP JOL HUJOL PUJVUZHWL]VSTLU[L [YHZTL[ [VUV SVYV X\LZ[L HUZPL 7LY X\LZ[H YHNPVUL ULSSV :[\KPV KLU[PZ[PJV (\[PLYP +VNSPV ZP VYNHUPaaHUV KLSSL NPVYUH[L KLKPJH[L ULSSL X\HSP ZP ]PZP[HUV L ZP J\YHUV ZVSV P WP WPJJVSP 7LY PUMVUKLYL SVYV JVYHNNPV L MHYSP YPSHZZHYL ]PLUL JYLH [V \U HTIPLU[L JVSVYH[V L KP]LY[LU[L HJJVTWHNUH[V KH T\ZPJOL L ]PKLV 0U X\LZ[V TVKV PS KLU[PZ[H UVU u WP \U TLKPJV TH \U HTPJV JHWHJL KP MHYSP KP]LY[PYL 3V :[\KPV UVU ZVSV YLUKL WPHJL]VSL L NPVJVZV S»PUJVU[YV JVU P NPV]HUP WHaPLU[P TH u HUJOL H[[LU[V HSSL LZPNLUaL KLP NLUP[VYP JOL WVZZVUV JVU[HYL Z\ \U HZWL[[V UVU IHUHSL!
SH WYPTH ]PZP[H VKVU[VPH[YPJH u NYH[\P[H
LMN=BH =>GMBLMB<H :LLH<B:MH
:nmb^kb =h`ebh
<hklh Khll^eeb *)1(1> & *)*+2 Mhkbgh & M^e' )** ,2 )- 2, & ppp'lmn]bhZnmb^kb]h`ebh'bm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Znmb^kb]h`ebh
rubriche
Sport
Gioco-arrampicata: la libertà è verticale Arrampicarsi è uno degli schemi motori di base, una delle prime unità di movimento apprese dal bambino
di Tatiana Zarik La modernità cambia la dimensione
i quasi trenta anni di esperienza
bambino alla verticalità. Si comincia
dello spazio con cui ci confrontiamo.
nel settore, o forse proprio grazie
intorno ai 4 anni, quando inizia lo
“La dimensione verticale è sempre
a questa insolita vita in verticale,
sviluppo motorio. L’attività è distinta
meno presente nei nostri schemi mo-
Marzio non ha mai smesso di guar-
in base all’età: dai 4 ai 6 anni e dai 7
tori: siamo abituati a uno spazio che
dare al mondo come un bambino, di
ai 10 anni. ll passaggio avviene nel
si sviluppa in orizzontale. In questo
“continuare a stupirsi e cercare quel
momento in cui il bambino acquista
modo l’abilità, innata, di arrampicarsi
piccolo senso di avventura che si
marcata fiducia in se stesso, supe-
si riduce progressivamente fino ad
può vivere banalmente alla ricerca
rando i limiti corporei e mentali,
apparire come qualcosa di impossi-
di un pezzo di roccia vergine. Per me
nei confronti delle strutture, grazie
bile o straordinario. In realtà, ogni
l’arrampicata è un continuo viaggio,
al supporto dato dagli istruttori.
uomo è nato per gattonare, cam-
è scoperta, creatività. Non servono
Quando si raggiunge un sano spirito
minare, correre, saltare, strisciare,
grandi cose, se non entusiasmo e
competitivo, si è pronti a sperimenta-
rotolare, afferrare, lanciare, mirare e
voglia di mettersi alla prova andando
re l’esperienza della gara, andando al
anche… arrampicarsi!”.
verso qualcosa che non si conosce”.
di là del semplice gioco/divertimento. I maschi sono spesso meno bravi,
Parole di Marzio Nardi, istruttore
soprattutto nell’età prepuberale, tra
ex campione italiano di Arrampicata
Un climber si nasconde in ognuno di noi
Sportiva e socio fondatore del Bside,
“Col gioco arrampicata cerchiamo di
il testosterone li aiuta sul piano
un autentico villaggio dell’arrampica-
risvegliare un istinto e soprattutto
fisico, mentre su quello gestuale
ta situato in una ex zona industriale
uno schema motorio che l’educazio-
sono comunque le ragazze a risultare
di Torino, che unisce a una palestra
ne, la società e le abitudini moderne
più agili, soprattutto quando il peso
ultramoderna e coloratissima acco-
tendono a reprimere. Sono princi-
corporeo non è eccessivo. Logicamen-
glienti spazi ricreativi. Nonostante
palmente giochi che riavvicinano il
te, come in tutte le cose, l’attitudine
nazionale, tracciatore internazionale,
44 | Giovani Genitori | Giugno 2015
gli 11 e i 13 anni. Successivamente,
rubriche
Sport
si manifesta in modi diversi e con risultati diversi, ma già da piccolissimi è possibile riconoscere i climber in erba e immaginare il loro percorso in verticale”.
Divertirsi in tutta sicurezza “Per arrampicare l’unica attrezzatura necessaria è la voglia di giocare, condividere e vivere un’ora appesi ai mille colori delle pareti! La palestra fornisce le scarpette per i più spericolati ed è strettamente consigliato un abbigliamento comodo. Inizialmente è previsto un incontro alla settimana, poi i più bravi e appassionati hanno la possibilità di passare al preagonismo con due appuntamenti settimanali e all’agonismo in cui ci si allena tre o quattro volte in base al calendario delle gare. Le attività in palestra, inoltre, sono in totale sicurezza. L’istruttore risponde ai timori e ai paletti che il bambino si crea, mettendolo a proprio agio e rassicurandolo, affinché la paura si trasformi in incentivo al successo e alla soddisfazione personale e di chi lo circonda. L’aria serena e rilassata che si respira durante l’ora di attività permette al bambino non soltanto di superare la vertigine, ma anche di maturare una nuova consapevolezza di sé, dei propri limiti e del proprio enorme potenziale”. Libertà. Ecco perché innamorarsi di questo sport. “L’arrampicata offre l’opportunità di conoscere la verticalità, una dimensione che sembra lontana, ma che in realtà ci appartiene. Riappropriarsene trasmette una sensazione di libertà unica. La maggiore peculiarità però è nel fatto che non ci sono limiti: il campo d’azione, a differenza di tanti altri sport, non è definito o delimitato. È il mondo! Si può praticare in palestra, su una roccia alta 100 metri o su una di 2, in gara per battere gli avversari oppure per conoscere e superare se stessi. Esplorare, provare, rischiare, sbattere il naso, esprimersi. Siamo molto distanti dalle aspettative
SOGGIORNI ESTIVI CORSI E ATTIVITÀ PER FAMIGLIE Giochi per bimbi e piattaforma sull’albero
Trekking Weekend e domeniche per famiglie ...e tanto altro ancora PER MAGGIORI ORI INFORMAZIONI:
www.rifugiojumarre.it giojumarre.it
legate a fama, ricchezza o affermazione sociale. Vogliamo
RIFUGIO JUMARRE
insegnare l’arrampicata come mezzo d’espressione e non
Località Vaccera, 266 - Angrogna (To) Tel. 0121 944233 - Cell. 333 6386865
puramente come ricerca di un record assoluto”.
rifugiojumarre@dag.it Giugno 2015 | Giovani Genitori | 45
rubriche
Salute
Il
cibo e la crescita
Le abitudini alimentari riflettono emozioni e relazioni di Elga Vespoli Psicologa Clinica-Psicoterapeuta dell’età evolutiva
Indispensabile per la sopravvivenza,
e a nuove consistenze; sul piano men-
tamente, assaggiando soltanto o
il cibo è anche un importante stru-
tale, tale passaggio ha a che fare con
rifiutando di alimentarsi. Abbuffarsi
mento di comunicazione e di scambio
la possibilità di esplorare emozioni
può sottintendere la richiesta di af-
sociale, promuove l’idea di condivi-
sconosciute.
fetto, selezionare i cibi può indicare che la mente inizia a distinguersi,
sione, affetto, legame, relazione. Dove
assumendo caratteristiche personali,
scono, pensieri e fantasie, relazioni
Canale di comunicazione
che nascono o che si trasformano.
Con la crescita si instaurano
in contatto con determinate emo-
Fin dai primi mesi di vita, nutrire il
rapporti significativi con persone
zioni. Il rapporto con il cibo cambia
neonato è un pensiero costante nella
diverse dai familiari e la relazione
anche a seconda del contesto perché
mente della mamma. Nel piccolo
con il cibo assume sempre più una
diverso è il controllo esercitato nella
appena nato il latte e l’amore ricevuti
valenza anche sociale. Le abitudini
relazione con i genitori, i compagni
si fondono, combinandosi in un’espe-
alimentari rappresentano un canale
o gli insegnanti. Il cibo può diventa-
rienza intima capace di qualificare
di comunicazione per veicolare stati
re uno strumento attraverso il quale
positivamente il tempo trascorso
d’animo ed emozioni che animano
comunicare la gioia di stare insieme
insieme. Il latte, attraverso lo sguardo
il mondo interno del bambino;
o essere vissuto come un mezzo
premuroso della mamma, diventa
riflettono il modo in cui sono vissute
ricattatorio e manipolatorio che
veicolo di sensazioni, desideri, emo-
le relazioni, a volte equilibrato e se-
spiazza e preoccupa. Ecco perché oc-
zioni, fantasie, alimentando la mente
reno, a volte faticoso e problematico,
corre prestare molta attenzione alle
del piccolo, oltre che il suo corpo. Con
e trasmettono messaggi che in certi
abitudini alimentari del bambino e
l’avanzare dei mesi ci si prepara ad
casi sono carichi di significati e non
agli eventuali cambiamenti: sicura-
affrontare lo svezzamento, delicato
sempre di immediata comprensione.
mente la presenza di adulti premu-
momento di transizione in cui la
Il bambino può trasferire sul cibo
rosi è importante per comprenderne
mamma presenta al suo bambino,
la sua rabbia mangiando sregolata-
le ragioni e per aiutare il piccolo a
poco alla volta, il mondo dei cibi
mente o maltrattando il cibo, può
esprimere in modo più funzionale i
solidi. Integrare nuovi alimenti nella
esprimere la sua tristezza o la sua
propri bisogni, magari attraverso il
dieta significa esporlo a nuovi gusti
frustrazione nutrendosi svoglia-
linguaggio verbale.
c’è cibo ci sono persone che interagi-
46 | Giovani Genitori | Giugno 2015
oppure che è in difficoltà a entrare
rubriche
Salute
Il cibo nell’adolescenza Durante l’adolescenza il tema dell’alimentazione si colora di tinte forti perché gli adolescenti utilizzano spesso il cibo per parlare di sé, della loro voglia di conoscersi e stare insieme
Sulla Costa Azzurra c’è un LUOGO MAGICO dove i bambini sono i benvenuti! RISTORANTE, BAR E SPIAGGIA APERTI DA APRILE A OTTOBRE
così come dei problemi e delle sofferenze che li affliggono. Il rapporto con la sfera alimentare può essere espressione di sentimenti di gioia o di malessere, di appagamento o di ostilità, mentre in altri momenti una grande quantità di cibo che riempie lo stomaco ha la funzione di placare illusoriamente i sentimenti di solitudine o annullare quelli di dipendenza. Spesso i ragazzi cambiano le proprie abitudini alimentari non perché cambiano i loro gusti ma per essere accettati dal gruppo di amici e aderire a un modello di comportamento comune. Come nel bambino, anche nell’adolescente la ‘fame del corpo’ può essere espressione di un ricorrente bisogno di relazioni autentiche, significative e continuative. I ragazzi, impegnati nella ricerca della propria identità, possono sentirsi confusi e riversare nel cibo anche le proprie ansie e paure rispetto al corpo che sta cambiando. Ingrassare o dimagrire è un modo per nascondere le caratteristiche sessuali secondarie che sottolineano le differenze di genere. Anche in questo caso, la presenza di adulti capaci di ascoltare e consigliare è preziosa perchè incoraggia scelte di vita responsabili capaci di favorire comportamenti alimentari appropriati. Il tipo di ambienti frequentati crea, a sua volta, nuove opportunità: la vita sportiva, ad esempio, offre un contesto di sviluppo sano ed equilibrato perché consente un buon rapporto con il corpo e incoraggia un atteggiamento positivo nelle relazioni e nel rapporto con il cibo. Vivere bene il proprio corpo e le proprie relazioni è, d’altro canto, il riflesso di una competenza emotiva che si acquisisce durante la crescita e si rafforza nella vita adulta. Pertanto, è buona cosa monitorare i comportamenti alimentari dei bambini e dei ragazzi: rappresentano un vero e proprio ‘termometro’ in grado di segnalare
Trascorrendo una rilassante vacanza con tutta la famiglia, i bambini dai 4 ai 13 anni possono partecipare alle molteplici attività proposte dal miniclub: AREA GIOCHI ESTERNA aperta anche ai più piccini accompagnati dai genitori, AREA GIOCHI INTERNA climatizzata e dotata di impianto TV DVD per trascorrere insieme le ore più calde o… speriamo di no... le giornate di pioggia, PING PONG e CALCETTO per i più sportivi e poi BALLETTI, MERCATINI, MOSTRE DI DISEGNO. Naturalmente bagni a go go sotto gli occhi vigili del bagnino e possibilità di fare amicizia con bimbi di tutte le nazionalità: francesi, italiani, olandesi, inglesi per giocare e divertirsi insieme anche se si parlano lingue diverse. Al ristorante è disponibile un gustoso MENU ENFANT e per i più piccoli sono a disposizione SCALDA BIBERON e MICROONDE per preparare pappe e pappine. Al pomeriggio, poi, un attimo di relax per fare merenda tutti insieme al MINI CLUB.
il percorso di sviluppo della loro vita emotiva e relazionale, facilitando un utilizzo consapevole del cibo e valorizzandolo come strumento maturo di condivisione e confronto.
15, Promenade de la Mer 06500 MENTON info@plageladolcevita.com
prenotazioni e informazioni spiaggia
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 47
Tel. +33 (0) 493354450 prenotazioni ristorante
little piano school
rubriche
Salute
Mommy BIMBI IN CITTÀ DURANTE L’ESTATE SETTIMANE MUSICALI PER PICCOLI DAI 3 AI 7 ANNI I SUMMER MUSICAL WORKSHOPS si svolgeranno nella sede della Little Piano School di Torino, via Baveno 25, dal lunedì al venerdì, tutti i giorni dalle 8 alle 17 nei mesi di luglio e settembre
Little Piano School Via Baveno, 25 - Torino cell. 340 2565687 cecilia.tassone@gmail.com www.littlepianoschool.com
makeover
Riscoprire il proprio corpo dopo il parto? Ne parliamo con il chirurgo plastico Daniele Bollero
Ritrovarsi dopo il parto con un
rimuovere un eccesso di grasso che
corpo che non è più quello di prima
proprio non se ne vuole andare”.
è comune alla maggior parte delle
A chi raccomanda l’intervento?
donne. Ci vuole tempo, ginnastica,
“A tutte quelle donne che sono
tanta acqua, dicono. Ma a volte non
profondamente infelici del proprio
basta. E quando un difetto fisico
aspetto fisico, che non si vogliono
pesa tanto da perdere la pace con
più bene. Con qualche precauzio-
se stesse, c’è la possibilità di un
ne. La pelle e il corpo recuperano
intervento estetico risolutivo. “Per
dopo il parto, quindi consigliamo
mommy makeover intendiamo
di aspettare, di non aver fretta e
una serie di procedure di body
di osservare come dieta e gin-
contouring che aiutano la donna a
nastica riescono a rimodellare.
guardarsi e sentirsi meglio dopo il
Noi interveniamo solo quando la
parto – racconta Daniele Bollero,
combinazione di tempo e cure non
chirurgo plastico -. In particolare,
basta. In ogni caso, consiglio a
gli interventi propri delle mamme
tutte le mie pazienti di attendere
post parto sono la mastoplastica,
di aver raggiunto il peso forma da
per rialzare e rimpolpare il seno,
almeno sei mesi. E intervengo solo
l’addominoplastica per l’addome che
sulle donne che non vogliono più
ha perso di tono e la liposuzione per
aver figli, sennò poi si ritrovano
Little Piano School-Torino 48 | Giovani Genitori | Giugno 2015
nastro termoadesivo in tessuto etichette in vinile plastificato molto resistenti, in diverse misure e colori personalizzabili con il nome e cognome, numero di telefono, allergie... ecc un modo veloce per sapere a chi appartiene qualunque oggetto NON VERRÀ SMARRITO PIÙ NULLA!
al punto di partenza e l’intervento
mento estetico – prosegue il dottor
non è servito a molto. Si tratta di
Bollero - si ha un miglioramento
interventi chirurgici, da affrontare
dell’umore e della fiducia in sé
con le dovute cautele. In ogni caso
che si riflette sulla sfera sociale
facciamo sempre almeno un incon-
e intima. Ci sono donne che non
tro approfondito prima dell’in-
osano più andare in spiaggia o
tervento: chiedo alle pazienti di
farsi vedere dal proprio marito
prepararsi una serie di domande,
senza vestiti e dopo l’operazione
cerco di rispondere al meglio e
superano questi timori. Come dice
di chiarire tutti i dubbi. Mostro
un libro che amo molto, “Psicoci-
loro le foto di interventi simili,
bernetica” di Maxwell Maltz: ‘La
i risultati, ma anche le eventua-
bellezza è più profonda della pelle.
li cicatrici. Sono molto aperto,
Un chirurgo estetico non altera
racconto dei benefici e dei rischi.
soltanto l’aspetto di una persona,
Preferisco che vengano con il ma-
ne cambia l’animo’. Il legame tra
rito o il compagno, perché anche
mente e corpo è importante ed
loro devono accettare il percorso e
è questo a rendere gratificante
aiutare la partner nel periodo post
il mio lavoro. Le mamme dopo
operatorio”.
l’intervento si sentono davvero
Quali i risultati? “Oltre al migliora-
meglio, ritrovano se stesse”.
OFFERTA LA per l'acquis NCIO to di 2 prodott i insieme.... visita il nostr o sito!
www.tuttocontrassegnato.com ww.t w om m cell. 344 0804032
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 49
rubriche
Soldi e diritti
Il
divorzio
breve
vivere separati, ovvero nel momento in cui le parti sottoscrivono il verbale di separazione (laddove, fino a oggi, si scioglieva solo con il passaggio in giudicato della sentenza di separazione).
Quali sono le novità della nuova legge entrata in vigore lo scorso maggio
Infine, agli ufficiali dello stato civile (ai fini dell’annotazione dello scioglimento della comunione sull’atto di matrimonio) viene inviata l’ordinanza che autorizza i coniugi a vivere
di Francesca Galdini - avvocato
separati. Dopo il cosiddetto “divorzio sempli-
Ecco i punti chiave della riforma.
Cosa importante è che queste nuove
ficato”, entrato in vigore lo scorso
In caso di separazione giudiziale,
disposizioni si applicano anche alle
novembre - che ha previsto la facoltà
bastano dodici mesi (decorrenti dalla
procedure pendenti alla data del 26
di separarsi e divorziare ricorrendo
comparsa dei coniugi davanti al
maggio: il che significa che i nuovi
allo strumento della negoziazione
Presidente del Tribunale) per avviare
termini si applicano alle domande di
assistita (di fatto, in buona sostanza,
la procedura di divorzio.
divorzio proposte dopo l’entrata in
introducendo una procedura molto
In caso di separazione consensuale,
vigore della legge anche se a tale data
più snella, senza peraltro intaccare il
il termine si riduce addirittura a sei
è ancora pendente il procedimento
decorso obbligatorio dei tre anni tra
mesi (si presume, anche se non spe-
per separazione che ne costituisce il
una procedura e l’altra), finalmente è
cificato nella legge, che detto termine
presupposto. E se l’Avvenire boccia
la volta del “divorzio breve”.
decorra anche dalla data certificata
la novità, definendola un “incivile
Dopo 45 anni dalla legge 898 del
nell’accordo di separazione raggiunto
traguardo” e prevedendo che “di
1970 che ha introdotto in Italia
tramite la negoziazione assistita
questo passo, sarà la volta della legge
il divorzio, e dopo 41 anni dal
ovvero concluso davanti all’ufficiale
che permetterà l’addio istantaneo via
referendum abrogativo del 1974
dello Stato Civile).
sms incrociato, tutt’al più inviando
(ove il fronte dei NO ha vinto con
In entrambi i casi, naturalmente,
contestualmente una mail all’ufficio
una percentuale del 59,3%), il 6
dovrà trattarsi di separazione che si è
anagrafe”, c’è anche chi, pur dichia-
maggio 2015 è stata promulgata la
protratta ininterrottamente, appunto,
randosi soddisfatto perché final-
legge 55: “Disposizioni in materia di
per sei o dodici mesi.
mente l’Italia si allinea all’Europa
scioglimento o di cessazione degli
Queste regole si applicano indipen-
in materia di diritto di famiglia, già
effetti civili del matrimonio nonché
dentemente dalla presenza di figli
auspica in futuro un’abolizione tout
di comunione tra i coniugi”. La legge
minori o meno.
court della separazione.
è stata pubblicata nella Gazzetta
La comunione legale fra i coniugi si
Ci vorranno altri quaranta anni o
Ufficiale dell’11 maggio ed è entrata
scioglie nel momento in cui il Pre-
saremo più rapidi?
in vigore il 26 maggio.
sidente del Tribunale li autorizza a
Staremo a vedere.
50 | Giovani Genitori | Giugno 2015
rubriche
Legambiente
Festambiente
Piano antismog Il 16 maggio scorso al Circolo dei Lettori di Torino Legambiente Pie-
Per un futuro migliore è necessa-
presidente del Centro di Educa-
monte e Valle d’Aosta ha presen-
rio il cambiamento. Ed è il cambia-
zione Ambientale Cascina Govean
tato alle istituzioni le sue proposte
mento - Scelta che fai, mondo che
-. Abbiamo pensato a laboratori
per un piano di risanamento della
cambi - il tema dell’edizione 2015
e attività che siano dei suggeri-
qualità dell’aria partendo da mo-
di Festambiente, il festival a im-
menti, delle scatole da aprire in
bilità nuova, efficienza energetica,
patto zero di Legambiente dedicato
un’occasione di divertimento per
verde in città. Per ridurre l’uso
all’ecologia, alla solidarietà e alla
scoprire nuovi modi per cambiare
dell’auto è indispensabile facilita-
cultura.
il mondo”.
re gli spostamenti a piedi, in bici-
“L’ideazione e la programmazione
cletta o con i mezzi e aumentare
di questa edizione nascono dalla
Sabato 20 e domenica 21 giugno
le zone 30. Ma è importante anche
ricerca di quanto ognuno di noi
Centro di Educazione Ambientale
un impegno concreto nel campo
può cambiare, negli stili di vita,
di Legambiente Cascina Govean
energetico, nel verde urbano e
nelle scelte di consumo, nella
Alpignano (TO)
nell’agricoltura.
relazione con il territorio, con
https://festambienteconcascinago-
www.legambientepiemonte.it
l’ambiente – racconta Fabrizio Bo,
vean.wordpress.com
eccellenze mediche pediatriche
VISITE ED ESAMI SPECIALISTICI
programmi di prevenzione
DIAGNOSTICA ULTRASONICA
controlli dermatologici, oftalmologici ed ortopedici a tariffe sostenibili
CONSULENZE PSICOLOGICHE
CONTROLLI DERMATOLOGICI, OFTALMOLOGICI ED ORTOPEDICI
Centro Pediatrico Torino CRESCERE BENE®
Via Ettore De Sonnaz 5/a - Torino
Tel. 011 5611187 - 011 5613848
info@cpgsrl.it
rubriche
Slow Food
Nutrire
l’Expo 2015 Dare voce all’agricoltura che nutre
di Lorenzo Berlendis Vicepresidente Slow Food Italia L’esposizione universale del 2015
del profitto e quindi del mercato e
e giusti – derivano da agricolture
avviene in Italia e tratta di cibo.
certamente le istituzioni e i governi
di qualità. Pratiche in cui tutti gli
Questi due elementi hanno fatto
presenti in Expo 2015, nella stra-
elementi della biosfera entrano nei
ritenere logica la partecipazione
grande maggioranza, non portano a
parametri di valutazione e rispetto,
di Slow Food. Una situazione in
Milano le ragioni della sostenibilità
parametri che non si esauriscono
cui tutto il mondo viene a parlare
ambientale e sociale, ma le ragioni
in meri dati quantitativi, ovvero
di cibo non può essere ignorata da
del mercato, i paradigmi lineari
quelli adottati dal sistema agro-
un’associazione internazionale che,
che lo dominano, a dispetto di
industriale. Se il cibo non è prodotto
con la sua rete diffusa, si adopera
comunità e istituzioni e degli stessi
da filiere centrate sulla sostenibilità
per mettere a confronto e a sistema
stati. Questo né ci sorprende né ci
ambientale e sulla sovranità ali-
le visioni, i problemi e le esperienze
scandalizza.
mentare delle comunità, allora non è cibo: è merce.
relative al modo in cui il cibo può nutrire comunità e territori, nutrire
Testimoni di un’altra visione
il futuro.
Il nostro compito è quello di
Il messaggio chiave: la biodiversità
Ma in ogni angolo del mondo
rappresentare e narrare un altro
Abbiamo scelto come focus tema-
esistono almeno due culture del
modo di fare agricoltura, cibo e
tico la biodiversità perché è un
cibo, due visioni, due matrici. Una
anche, conseguentemente, reddito.
argomento che consente di eviden-
orientata alla quantità e al mercato;
Un modello che già esiste e che già
ziare le relazioni di interdipendenza
l’altra orientata alla qualità e alle
nutre la maggior parte delle perso-
tra le risorse, le persone, gli altri
persone. La prima è quella che
ne, conserva la fertilità dei suoli,
viventi. Siamo certi che ogni volta
ha avuto, nell’ultimo secolo, il
protegge la salute di tutti i viventi,
che si parla di cibo si parla anche
maggiore successo. Viviamo in
preserva le acque del pianeta. I
di tutto il resto. Chi si occupa di
un mondo dominato dalle ragioni
prodotti di qualità – buoni puliti
cibo, perché lo produce, lo studia, lo
diventare motore di cambiamento,
52 | Giovani Genitori | Giugno 2015
vende o perché lo mangia, si occupa
essenziale per il futuro del pianeta.
dianamente “fanno” il cibo buono,
di tantissimi altri argomenti: dalla
L’altro grande pilastro è l’educazio-
pulito e giusto nel mondo: contadini,
legalità allo spreco, dalla fame al
ne al gusto, nel senso più ampio e
allevatori, pescatori, artigiani del
land and ocean grabbing, dall’in-
‘politico’ del termine. Esplicitata in
cibo, ricercatori, chef, insomma tutti
novazione allo stato delle acque
un percorso ludico e giocoso adatto
coloro che contribuiscono quotidia-
interne, dalla pesca artigianale alla
ad adulti, bambini e famiglie.
namente a ‘nutrire il pianeta’.
salute…
Il racconto della biodiversità è
Tutte le attività dentro l’Expo sono
concretizzato nell’area degustazioni
collegate con il grande progetto
La piazza della Biodiversità
da una filiera particolarmente si-
dei 10.000 orti in Africa, che la
gnificativa e rappresentativa: quella
rete di Slow Food e Terra Madre
Slow Food e la rete di Terra Madre
del formaggio. Essa permette di sot-
sta realizzando in 25 Paesi del
animano un calendario ricco di
tolineare il valore di latti, tradizioni
continente e a cui sono destinati i
attività: conferenze e convegni,
e territori, connette allevamento e
profitti delle iniziative di Slow Food
giochi e dimostrazioni nello Slow
benessere animale, testimonia la
in Expo 2015. Gli orti come modelli
Food Theater, che ospita progetti,
grande varietà di prodotti che l’uo-
concreti di agricoltura sostenibile:
persone, associazioni affini con cui
mo ha saputo sviluppare a partire
dietro un pezzo di terra coltivato c’è
c’è una condivisione dei presuppo-
semplicemente da latte, caglio, sale.
una risposta concreta alla domanda di cibo, alla conservazione dei
sti ‘politici’ in apertura. Il percorso della biodiversità si sviluppa a
Terra Madre Giovani
semi, all’emancipazione culturale e
partire da un orto con varietà
Sui contenuti sopra esposti è
alimentare. Gli orti parlano di Bio-
locali e fiori, piante medicinali e
incentrata Terra Madre Giovani,
diversità e di Agricoltura Familiare,
aromatiche: i visitatori possono qui
un’edizione speciale di TM che
temi fondamentali per rispondere
scoprire il valore della biodiversità
porterà a Milano, per tre giorni, dal
alla sollecitazione di come… ‘nutri-
alimentare e comprenderne il ruolo
3 al 6 ottobre, le persone che quoti-
re il pianeta’!
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 53
rubriche
Zona verde
Su prenotazione prepariamo tutto il necessario per banchetti di feste e cerimonie, torte personalizzate, confezioni regalo
Green Bombs Allegre e scoppiettanti piccole news di Marta Vitale
Bamboo Bike
Cresci scarpa, cresci Sono oltre due miliardi le persone nel mondo che soffrono a causa di parassiti e malattie trasmesse dal
ccarsi le dita a le
ha messo a punto la “Shoe that Una bicicletta in bambù per porta-
grows”: la scarpa che cresce è pen-
re lavoro e rispettare l’ambiente in
sata per aiutare i piccoli a proteg-
Ghana: le bici vengono assemblate
gere i loro piedi e per durare fino
da giovani che altrimenti sareb-
a cinque anni, accompagnando la
bero disoccupati e vivrebbero in
crescita dei piedini. I sandali sono
condizioni di povertà. Il giovin vir-
disponibili in due dimensioni: il
gulto, che ha crescita portentosa,
primo tipo adatto ai bambini nei
produce fino al 35% di ossigeno in
primi anni di vita, mentre le altre
più rispetto ad altri tipi di piante
sono per i più grandi, fino a circa
e aiuta a prevenire l’erosione del
10 anni.
!
d
suolo. Così il giovane Kenton Lee
suolo, una delle principali cause di preoccupazione per gli agricoltori in Ghana. Anche le potenzialità
Una moschea... caleidoscopica
ecologiche delle Bamboo Bike
Via Mombarcaro, 116 Torino Tel. 011 359937 pasticceriacombatorino@email.it www.pasticceriacombatorino.it Seguici anche su:
corrono veloci: il bambù è cinque volte più resistente dell’acciaio e la costruzione di queste biciclette impiega molta meno energia. Senza contare che il team prevede di piantare dieci alberi per ogni
Archi a sesto acuto, soffitti a volta,
pianta utilizzata, in modo da pro-
superfici rivestite con piastrelle
teggere i terreni e da contrastare il
in sette diversi colori: la moschea
degrado del suolo.
di Nasi Al-Mulk è uno splendi-
54 | Giovani Genitori | Giugno 2015
rubriche
Zona verde
Assortimento qualificato di alimenti biologici e per intolleranze alimentari.
do arcobaleno dell’architettura iraniana. Visitata a tutte le ore del
Frutta e verdura bio di stagione proveniente da produttori locali.
giorno, regala la sua magia all’alba quando la luce del sole sembra divertirsi a giocare con le pareti decorate e i tappeti ricchi di motivi geometrici. Uno spettacolo unico e
Altalena a due
irripetibile grazie alla luce.
I sorrisi dei bimbi sull’altalena sono tra le meraviglie della vita:
Disco soupe
peccato non vederli mentre passiamo le ore a spingerli, dindalin dindalon. Ecco perché Expression Swing, l’altalena genitore-bimbo,
Spazio alimenti bio e cosmesi per la prima infanzia (Weleda, Rebis, Helan). Prodotti solari per bambini.
è rivoluzionaria: si può dondolare insieme, guardandosi negli occhi. E fa bene alla salute, perché Nasce per sensibilizzare l’opinio-
stimola e favorisce la connessione
ne pubblica sul tema dello spreco
emotiva.
alimentare il progetto culinario soupe. Si cucina esclusivamente
Pesati tu che mi peso anch’io
con frutta e verdura di scarto,
Succede al Children Park di Expo:
con prodotti non esteticamente
salendo su grandi bilance, i bambi-
perfetti, ma qualitativamente
ni attivano animazioni video e con-
buoni. Il tutto in un’atmosfera di
frontano il proprio peso con quello
festa, dove si riscopre la bellezza
di alimenti di origine animale e
di mettersi ai fornelli insieme
vegetale, scoprendo relazioni e
ad altre persone, con tanto di
intrecci tra le diverse alimentazio-
musica di sottofondo!
ni di tutti gli esseri viventi.
e musicale parigino di Disco-
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 55
Via dei Mille, 46 Torino tel. 011 8159121
rubriche
Alimentazione
Festa di fine
anno
di Marta Vitale
Succhi in vetro senza zucchero 100% naturali, con sola frutta bio gustosa e sana. Confezionati in vetro e senza zuccheri, sono adatti a tutti i gusti: negli assortimenti classic e in quelli special, come i Frutti Gialli e il Sambuco, anche in formato 1 litro! www.acquapiandellamussa.com
Biraghini Tolgono ogni sfizio i cu-
Il gioco della fattoria di Eataly
betti di Gran Biraghi, con
Scoprire la fattoria e i suoi
100% di latte italiano.
prodotti con il gioco: sono 360
Perfetti per un finger
le carte â&#x20AC;&#x153;proveâ&#x20AC;? per disegnare,
food allâ&#x20AC;&#x2122;aria aperta, sono
mimare o rispondere alle do-
pratici e sempre gustosi
mande. Orto e Frutteto, Uliveto e
grazie alla confezione
Vigneto, Agricoltura Biologica e
salvafreschezza.
Animali della Fattoria: vince chi
www.biraghi.it
per primo guadagna almeno tre punti in ciascuna delle quattro categorie. Adatto per tutta la famiglia, da 2 a 6 giocatori, dagli 8 anni in su. www.eataly.it
56 | Giovani Genitori | Giugno 2015
rubriche
Alimentazione
Il latte della Centrale: buono e... sicuro! Tre simpatiche mucche con le uniformi di polizia, carabinieri e vigili fanno capolino dalle confezioni in carta da litro di latte della Centrale. Utili e importanti i loro messaggi: la mucca poliziotta parla di violenza domestica, la mucca carabiniere dà consigli per evitare le truffe e la mucca vigile del fuoco si occupa degli incidenti domestici. Il progetto si chiama “Insieme per la Sicurezza del Cittadino”: non resta che collezionarle tutte. www.centralelatte.torino.it
Dal Trentino con amore Ha il sapore di un prodotto fatto in casa la mousse di mele Leni’s, preparata con mele di montagna del Trentino - Alto Adige, cotte con delicatezza secondo un’antica ricetta. Così le vitamine finiscono direttamente in vasetto, senza aggiunta di zuccheri. www.lenis.coop/it
Giochi con le mele! Sfidarsi a chi riesce a tagliare la buccia più lunga, a chi pesca per primo le mele dal secchio o a chi è più veloce nella staffetta schiena contro schiena e mela nel mezzo. E chi vincerà il puzzle goloso della propria mela fatta a spicchi? Sono tanti e tutti divertenti i giochi con le mele proposti da Marlene, perfetti per una festa outdoor fresca e originale! www.marlene.it
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 57
rubriche
Close up
Pronti? Si parte! Viaggi e avventure per famiglie coraggiose
• La storia di Cristoforo
• Nata in una famiglia di
Colombo bimbo, che
pirati, anche Cora vuole
stava per ore davanti al
seguire la tradizione e
porto. Finché un giorno
con le sue tre amiche
diventò grande, come il suo sogno…
Mini recensioni
intraprende un viaggio
TERRA! TERRA!
nei Mari del Sud.
di Pino Pace
CORA E L’ISOLA DEI PIRATI
illustrazioni di Andrea Alemanno
di Tiziano Rossi, Veronica Varesi
Arka - 16 euro
Monti illustrazioni di Martina Savoldelli
Tabata, 6 anni • Una gita di classe si
EdiGiò – 10 euro
“Che bella la storia di
trasforma in un viaggio
questa bimba coraggiosa!
nei misteri dell’Antico
• Un percorso family tra
La mamma mi ha detto che
Egitto, ma solo Marghe-
montagne, laghi e valli
è esistita davvero: si chia-
rita può vedere la guida
dal Piemonte alla Francia,
mava Amelia Earhart, era
magica…
americana, bella, famosa e
MARGHERITA VA… AL MUSEO
sognava di volare attorno
EGIZIO
IL TREKKING DEL LUPO
al mondo”.
di Elisa d’Adamo
di Annalisa Porporato, Franco
AMELIA CHE SAPEVA
illustrazioni di Federica Dall’Omo
Voglino
VOLARE
YouCanPrint - 8,90 euro
Terre di mezzo - 13,50 euro
dove è possibile ammirare i lupi in natura.
di Mara Dal Corso illustrazioni di Daniela
• La coppia di detective e
• Il viaggio in moto
Volpari
amici si ritrova a fronteg-
di Anna e Fabio
EDT – 12 euro
giare uno dei misteri più
fino in Asia a visi-
grandi: l’amore!
tare i progetti per
di Alice Quaglino e Marta Vitale www.anobii.com/giovanigenitori
58 | Giovani Genitori | Giugno 2015
RICO, OSCAR E I CUORI
i bimbi di Mediafriends. Coraggio,
INFRANTI
sogni, racconti e culture diverse.
di Andreas Steinhöfel
LE STRADE DEL SORRISO
illustrazioni di Peter Schössow
di Paolo D’Altan, Elena Prette
Beisler – 13 euro
Mondadori - 12 euro
rubriche
Close up
Albert
Arriva dalla Danimarca la storia di Albert, un
diamante
e il magico
di Mario Bettas Valet
bambino vivace e dispettoso, temuto un po’ da tutti per i suoi scherzi. Un giorno però ad Albert le cose non vanno per il verso giusto e un suo scherzo, l’ennesimo, si trasforma in un grande, enorme pasticcio. Per sbaglio infatti distrugge la più famosa e amata statua della sua città, dedicata a Leopoldus, un famoso capitano di mongolfiera osannato da tutta la popolazione. Per risolvere il grosso guaio, il nostro Albert si mette in viaggio per diventare egli stesso un apprezzato e amato capitano di mongolfiere! Il lungometraggio d’animazione, prodotto dalla A. Film insieme alla M&M Production, è stato tratto dall’omonimo libro per ragazzi, per ora inedito in Italia, dello scrittore danese Ole Lund Kirkegaard. Film per tutta la famiglia, diretto da Karsten Kiilerrich, già regista di Aiuto! Sono un pesce e Nome in codice – Brutto anatroccolo.
Per far nascere nel piccolo paziente il piacere di lavarsi i denti, lo studio offre un programma annuale dove il bimbo viene motivato all'uso dello spazzolino, tenendo sotto controllo la corretta crescita della dentizione decidua e permanente. Lo studio offre anche prestazioni per curare i sorrisi di tutte le età con possibilità di radiografie in sede.
La prima visita odontoiatrica è gratuita
S.O. Servizi Odontoiatrici di Iurato Simona & C. | Via Rondissone 6 bis - torino | tel. 011 2428227 - cell. 392 7460683 | simona.iurato@libero.it
rubriche
Close up
Quattro mostre divertenti Una carrellata di arte contemporanea per giocare (e riflettere) su quel che è vero e quel che è falso di Simona Savoldi
In arte tutto è vero, anche ciò che è
GAM e Castello di Rivoli, fino all’8
israelitico di 47 metri in una costru-
falso. E così vi potrà capitare di ve-
novembre, Fondazione Sandretto
zione di 167,5 metri di altezza, così
dere un cavallo appeso a un soffitto,
Re Rebaudengo e Fondazione Merz,
alta da venire definita la “Mole”.
un coccodrillo correre lungo una
fino all’11 ottobre.
Quasi a fare da eco ai disegni del
parete e un albero crescere in un
Alla GAM si affronta l’archeolo-
mastodontico progetto antonelliano,
igloo. Tutto vero, o meglio “Tuttto-
gia moderna e contemporanea
la monumentale installazione di
vero” (con 3 t, davvero!), la mostra
del concetto di vero con i disegni
Mario Merz che accoglie i visitatori
curata da Francesco Bonami che
progettuali originali, mai esposti,
nella Fondazione omonima. L’opera
declina l’interpretazione artistica
dell’Antonelli. Un’occasione per
è un terzo dell’imponente tavolo
del concetto di vero, o della realtà,
raccontare ai bambini la storia, tra
a spirale costruito a misura della
lungo due secoli (dal 1815 al 2015)
immaginazione e realtà, di una delle
cupola del Duomo di Brunelleschi
attraverso le collezioni museali delle
utopie architettoniche più famose al
a Firenze. La frutta e i vegetali sul
quattro sedi espositive coinvolte:
mondo: la trasformazione del tempio
tavolo di pietra serena, il “Coccodril-
60 | Giovani Genitori | Giugno 2015
rubriche
Close up
lo Fibonacci” alla parete, la scritta
di inventare nuovi mondi.
zionamento di un ciclo di dispositivi
al neon “M’illumino d’immenso”
La coreografica installazione nella
in azione che ritmano il percorso dei
di Alfredo Jaar e le altre opere in
Manica Lunga del Castello di Rivoli
visitatori. Ascoltate i suoni e guarda-
mostra, creano un gioco di rimandi,
si propone, infine, di rendere reale
tevi intorno, scoprite il potere della
dove l’arte, con le sue straordina-
l’illusione. Nel percorso espositivo,
metafora sulla realtà delle cose nelle
rie visioni, racconta la realtà e la
tra le 50 opere scultoree, prepara-
lampadine con neon di Pierpaolo
trasforma.
tevi a interagire con le installazioni
Calzolari e, poi, passate in mezzo
Alla Fondazione Sandretto Re
e a scoprire nuovi punti di vista.
alle due metà di “Albero di 11
Rebaudengo Tutttovero si declina
Guardate verso l’alto per non per-
metri” di Penone. Tra letti, giacigli
nel suo doppio: il falso. La ricostru-
dervi gli “Architectural Fragments
e talami si analizza la relazione tra
zione in scala reale di uno studio di
(Frammenti architettonici)” di Claes
l’individuo e lo spazio che lo circon-
registrazione musicale degli anni
Oldenburg e “Novecento”, una
da fino ad arrivare al suo rapporto
’60 di Robert Kusmirowski è un
delle opere più celebri e irriverenti
con il mondo. Con “Cutting through
capolavoro dell’inganno. Le case
di Maurizio Cattelan: un cavallo,
the past” di Rebecca Horn, le porte e
artificiali di James Casebere, le
raffigurato con estremo realismo,
la loro funzione di ingresso e uscita
geografie fantastiche di Aleksandra
appeso al soffitto. Anche la “Barca
allo stesso tempo, introducono il
Mir e le città utopiche di Paul Noble
Nuragica” di Zorio pende sulle
tema dell’architettura come spazio
rappresentano il trionfo della fanta-
vostre teste e con il suo fischio e il
privilegiato per la definitiva trasfi-
sia e attribuiscono all’arte il potere
movimento circolare dà il via al fun-
gurazione spazio e tempo.
BUDDIES KINDERGARTEN è una scuola materna in lingua inglese CON OLTRE DIECI ANNI DI ESPERIENZA, dove tutte le attività utili allo sviluppo del bambino dai 2 anni e mezzo ai 6 anni di età vengono svolte da insegnanti madrelingua inglese.
Sono aperte le iscrizioni per Buddies Kindergarten Summer School
Buddies si caratterizza quindi per il METODO DI APPRENDIMENTO NATURALE della lingua: i bambini sviluppano un naturale desiderio di capire e comunicare in inglese in modo spontaneo e giocoso. I locali sono sicuri, gli arredi ergonomici, i giochi adatti all’età dei bambini; le giornate sono scandite da ABITUDINI E ORARI BEN DEFINITI per i cuccioli, dalle merende al riposino, dal gioco libero alle attività didattiche. Buddies è un “pezzo di Inghilterra a Torino che regala un passaporto per l’estero ai bimbi” e nel contempo li accompagna nella crescita con un PROGRAMMA che esplora i sensi nel primo anno, la fantasia e la creatività nel secondo, fornisce le basi di alfabetizzazione, numerazione e comunicazione in inglese e in italiano nel terzo anno, in previsione dell’ingresso alle elementari. Tante e divertenti le ATTIVITÀ EXTRA CURRICOLARI come i primi approcci alla danza, alla musica, al nuoto e alla psicomotricità con giochi di equilibrio e flessibilità e tante gite nei parchi, nelle fattorie, in montagna, nei musei e nelle gallerie d’arte. Aperto da settembre a luglio dalle 7.30 alle 18, con servizio di pre e post scuola. Ampi spazi esterni e parcheggio.
Corso Giovanni Agnelli 20 cell. 347 4826165 / tel. 011 361373
info@buddies.it Corso Rosselli 108/5A cell. 346 7571682 / tel. 011 590590
buddies.crocetta@buddies.it
www.buddies.it
La continuità è garantita dalla SCUOLA ELEMENTARE BUDDIES dove si apprendono e sviluppano italiano e inglese (insegnanti madrelingua) parallelamente, nel completo rispetto delle indicazioni curricolari italiane e con la garanzia che i bambini saranno bilingui alle fine del percorso didattico.
rubriche
Close up
Arriva la
Mini Maker Faire
Entrare in contatto con sperimentazione e nuove tecnologie in maniera aperta e rilassata, per adulti e bambini di Massimo Potì e Davide Gomba
Sabato 6 giugno torna a Torino
Faire di Roma, la prima a riunire in
que desideri) realizzato interamente
la “Mini Maker Faire”, la fiera di
un unico luogo i maker di tutta Eu-
in Italia dall’IIT, l’Istituto Italiano di
strada dedicata a tutte le forme della
ropa. In Italia il panorama delle ma-
Tecnologia, che, proprio come fanno
creatività, manuale e digitale. Non
ker faire oggi è florido e variegato e
i bambini, impara attraverso l’inte-
si tratta di un evento come tutti
ogni località che ne ospita una si sta
razione con altri esseri umani.
gli altri perché chi partecipa a una
ritagliando una vocazione: Roma per
Una maker faire non si può chia-
maker faire tocca con mano (e può
un’esperienza dal respiro europeo,
mare così se non mette al centro
far toccare ai più piccoli) uno dei
Trieste per chi è incuriosito dagli
di tutto la divulgazione, per adulti
movimenti culturali più innovativi
aspetti più propriamente scientifici,
ma soprattutto per bambini, intesa
degli ultimi anni: quello dei maker e
Torino per chi vuole esplorare le
come conversazione informale. È
del “fai da te” digitale.
possibili contaminazioni tra cultura
così in tutte le edizioni e sarà così
In una maker faire chiunque può
dei maker e società, dalla scuola al
anche alla Torino Maker Faire,
mostrare agli altri il frutto della
mondo culturale in senso stretto al
dove vedremo droni in azione, ci
propria creatività e condividere
lavoro.
caleremo nei panni di un astro-
quello che sa con chi ne ha bisogno
Il bello di una maker faire sta
nauta per pilotare un moonlander,
o semplicemente con chi ne è incu-
nell’atmosfera rilassata e nella
costruiremo sommergibili dotati di
riosito. Le maker faire sono eventi a
possibilità di entrare in contatto
eliche propulsive e progetteremo
misura di famiglia dove annoiarsi è
con realtà e sperimentazioni che
e realizzeremo il nostro strumento
praticamente impossibile: perfor-
normalmente si vedono solo in tele-
musicale.
mance musicali, panel, workshop,
visione: alla Maker Faire di Roma, lo
seminari, conferenze e molte sorpre-
scorso ottobre, si potevano osserva-
Torino Mini Maker Faire
se soprattutto per i più piccoli.
re i primi prototipi di stampanti 3D
La festa dell’innovazione da strada
La prima maker faire si tenne
in grado di stampare cibo (addi-
Sabato 6 giugno, dalle ore 10
nell’ormai lontano 2006 a San Ma-
rittura cucinarlo!) ed era possibile
Via Egeo e via Agostino da Montefeltro
teo in California. Nel 2013 arrivò in
interagire con iCub, l’androide open
Torino
Europa con l’esperienza della Maker
source (cioè migliorabile da chiun-
www.makerfairetorino.com
62 | Giovani Genitori | Giugno 2015
Gli
appuntamenti di giugno
...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it
a cura di Federica Ferraresi
Spettacoli
Cultura
Attività
Sagre
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
13 giugno
Naturalmente giocando
72
2 giugno
Alla scoperta del 3D
68
Metti in piazza la cultura
77
Biciclettata al chiaro di luna
71
Sagra della Fragola
78
3 giugno
La favola del Flauto Magico
64
14 giugno
Tour Avigliana medioevale
67
4 giugno
Radio Blackout Fest 2015
74
Girolago Bimbi
70
5 giugno
Fiera della Menta
79
15 giugno
Soccer Summer
70
Sagra della Tinca Gobba Dorata 79
Eataly per i centri estivi
72
6 giugno
Maghreb
Estate in scena
77
Visita alla Sacra di San Michele 67
19 giugno
Attacchi di tradizione
68
Fiera degli Acciugai
78
21 giugno
Il bosco fatato
74
Festa d’apertura dell’alpeggio
75
22 giugno
Festa del Parco
74
7 giugno
Emozioni in composizione
67
26 giugno
Sfarfallando
70
Tour Avigliana esplosiva
68
27 giugno
Lou Dalfin
66
Sagra del Polentone
78
Bookcrossing
67
Quat pass ant’ le nostre burgà
78
28 giugno
Il gatto con gli stivali
64
8 giugno
A Spass per i Ciabot
74
Compleanno di GG
28
9 giugno
Luna di Latte
72
30 giugno
La fiaba dei sapori
64
12 giugno
Notte al Planetario
68
3 luglio
Crepi l’avarizia
65
Sagra dell’Arrosticino
78
5 luglio
Carton Rapid Race
71
64
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
Teatrale. Ingresso libero
Spettacolo con attori e
e gratuito.
burattini Teatro Sociale - Balmuccia (VC)
Domenica 28 giugno, ore 17 IL GATTO CON GLI
Mercoledì 1° luglio
Il Flauto Magico
gnia La Bottega Teatrale
STIVALI
- ore 18
In occasione del 94°
che compie 20 anni e,
Spettacolo con attori e
IL CASTELLO STREGATO
anniversario della nascita
per l’occasione, sabato 6
pupazzi
Spettacolo con attori e
di Emanuele Luzzati,
giugno al Teatro Vitto-
Teatro Sociale - Balmuccia (VC)
pupazzi
mercoledì 3 giugno il
ria di Torino presenta
Teatro Della Tosse celebra
la nuova produzione
Lunedì 29 giugno
(in caso di maltempo,
il popolare illustratore e
Maghreb, spettacolo con
- ore 16
nella sala laboratorio della
scenografo genovese con
attori, pupazzi, ombre e
LA VERA STORIA DEI
Pinacoteca)
uno spettacolo imperdibile
videoproiezioni. Ingresso
TRE PORCELLINI
- ore 21
per grandi e piccini. In sce-
unico a 5 euro. Accessibi-
Spettacolo con burattini a
DANZA
na sarà possibile ammirare
le su ruote.
guanto
DELLE STREGHE
Pinacoteca - Varallo (VC)
Centro Famiglia L’Abbrac-
Spettacolo sul fuoco con
del Flauto Magico, trait
Sabato 6 giugno, ore 20.45
cio - dependance di Villa
attori
d’union tra i burattini di
MAGHREB
Becchi
Biblioteca - Varallo (VC)
Luzzati e Cereseto e la
(da 3 anni)
Via M.T. Rossi, 16 - Varallo (VC)
(in caso di maltempo,
- ore 18
nella sala conferenze della
LO SPAZZACAMINO E
Biblioteca)
uno speciale allestimento
musica di Mozart, suonata e cantata dal vivo da un
Teatro Vittoria
ensemble di musicisti, atto-
Via Gramsci, 4 - Torino
LA CAROTA MAGICA
ri e cantanti lirici. Ingresso
Tel. 0161 840796
Spettacolo con burattini a
Giovedì 2 luglio
libero.
www.labottegateatrale.it
guanto
- ore 16
Mercoledì 3 giugno, ore 19 LA FAVOLA DEL FLAUTO MAGICO
Campo giochi La Valle
FAGIOLINO
Civiasco (VC)
Spettacolo con burattini a
EuroPuppet FestiValsesia
Martedì 30 giugno
Teatro -Unione Molliese
Tutti gli appuntamenti in
- ore 16
Mollia (VC)
guanto
Giardini Luzzati - Genova
programma nell’ambito
LA FIABA DEI SAPORI
- ore 18
Per informazioni:
dell’8a edizione di Eu-
Spettacolo con attori e
ASTRONOMICO
www.teatrodellatosse.it
roPuppetFestiValsesia,
pupazzi
Spettacolo con attori e
festival itinerante euro-
Tendone Pro Loco - Scopa (VC)
pupazzi
peo di teatro di figura
- ore 18
Teatro Fra’ Dolcino
Avere vent’anni
per famiglie, a cura della
GIOVANNIN SENZA
Campertogno (VC)
Tanti auguri alla compa-
compagnia La Bottega
PAURA
- ore 21
64 | Giovani Genitori | Giugno 2015
e v e n t i
Spettacoli
NAUFRAGIO
Scopello (VC)
CAPPUCCETTO ROSSO
(in caso di maltempo,
Spettacolo con attori e
- ore 21
Spettacolo con attori e
nella sala conferenze della
pupazzi
MAGHREB
pupazzi
Biblioteca)
Salone Polivalente
Spettacolo con attori,
Cortile Pinacoteca - Varallo
- ore 18
Scopello (VC)
pupazzi e ombre
(VC) (in caso di maltempo,
PIZZICA LA LUNA
Teatro Sociale - Balmuccia (VC)
nella sala laboratorio della
Spettacolo con attori,
Pinacoteca)
ombre e pupazzi
- ore 21
Teatro Unione Molliese
Venerdì 3 luglio - ore 16
Sabato 4 luglio
CREPI L’AVARIZIA
- ore 16
FRATTAGLIE
Mollia (VC)
Spettacolo con attori e
LA FAME
Spettacolo con attori
- ore 21
burattini
DI ARLECCHINO
Teatro Sociale - Balmuccia (VC)
AMOOORE
Teatro Mutuo Soccorso
Spettacolo con attori e
Riva Valdobbia (VC)
burattini a guanto
Domenica 5 luglio
adulti
- ore 18
Biblioteca - Varallo (VC)
- ore 16
Giardino Albergo Monterosa
FATTI AVANTI SE HAI
(in caso di maltempo,
COME NASCONO
Varallo (VC)
CORAGGIO
nella sala conferenze della
LE NUVOLE
Spettacolo con attori e
Biblioteca)
Spettacolo con attori e
Giuseppe cell. 347 7627706
pupazzi
- ore 18
pupazzi
Salvo cell. 346 3524547
Salone Polivalente
LA VERA STORIA DI
Biblioteca - Varallo (VC)
www.labottegateatrale.it
Spettacolo con attori per
L’associazione “Arti e Tradizioni” promuove: • la “Scuola del DIDGERIDOO” • laboratori e corsi di musica, danza e arte in generale • laboratori di autoproduzione: pane, birra, formaggi per famiglie o piccoli gruppi La sede, situata a Garzigliana nel Pinerolese, è a disposizione anche per eventi e laboratori privati. Andrea Ferroni | info@andreaferroni.it | tel. 338 5812914 | www.artietradizioni.it
e v e n t i
(S
v)
ale
F
in
L i g u re
Hotel San Giuseppe
SPECIALE GIUGNO AL MARE
EURO IN REGALO 50 per la tua vacanza dall’1 al 30 giugno Prenota tramite mail o telefono e porta il tuo buono regalo in Hotel. Valido per soggiorni minimi di 5 giorni
A soli 300 metri dal mare e a pochi passi dal centro. • AMPIO PARCHEGGIO • FREE WI-FI • CAMERE CLIMATIZZATE • ACCESSO ILLIMITATO ALLA NOSTRA PISCINA • ESERCIZI DI HATHA YOGA • SERATA MUSICALE CON APERITIVO
ANTICIPAZIONI SULLA NOSTRA ESTATE: PER I BIMBI: Regalo di benvenuto e materiale da disegno a disposizione illimitata Tutti i pomeriggi giochi e merenda in piscina Serate a tema con giochi e musica Scontistica speciale per bambini fino ai 12 anni PIANO FAMIGLIA: 2 adulti con 2 bambini dai 2 agli 11 anni
pagano solo 3 quote intere! Via Andrea Silla - FINALE LIGURE (SV) Tel. 019 6816195 info@hotelsangiuseppe.com
www.hotelsangiuseppe.com
Spettacoli
START.2
Jazz. Costo: 10 euro
Sono tre gli appuntamen-
intero, 8 euro ridotto.
ti in cartellone a giugno,
Sabato 20 giugno è la
presentati nell’ambito
volta della Festa Europea
di START.2, STagione
della Musica. Ingresso
ARTistica realizzata
libero. Sabato 27 giugno
dalla Città di Grugliasco,
arrivano in concerto
con il sostegno di LIVE
gli ambasciatori della
Fondazione Piemonte dal
musica occitana in tutto
Vivo e in collaborazione
il paese: i Lou Dalfin.
con Cirko Vertigo, che
Costo: 10 euro intero, 8
spazia dal circo contem-
euro ridotto.
poraneo alle discipline musicali, fino alla danza.
Sabato 13 giugno, ore 21
Questo mese è la musica
GRUGLIASCO SWING
la regina della scena; a
2015
esibirsi, sabato 13 giugno, per l’appuntamento
Sabato 20 giugno, ore 21
Grugliasco Swing 2015,
FESTA EUROPEA
tre orchestre (la storica
DELLA MUSICA
Easy Big Band, la Pietro Nasi Big Band e la Aga-
Sabato 27 giugno, ore 21
mus Big Band), l’ospite
LOU DALFIN
speciale Fabrizio Bosso, acclamato trombettista
Teatro Le Serre
jazz e non mancheranno
Via Tiziano Lanza, 31
gli interventi dei balleri-
Grugliasco (TO)
ni della scuola torinese
Per informazioni:
di swing-dance Dusty
www.teatroleserre.it
66 | Giovani Genitori | Giugno 2015
e v e n t i
Cultura
Cultura
SPECIALE VISITA ALLA Domenica 7 giugno, ore 16
SACRA DI SAN MICHELE
EMOZIONI IN COMPOSacra di San Michele
SIZIONE
Via alla Sacra, 14
Passeggiando tra Sacro e Profano
Emozioni in composizione
Nell’ambito della rassegna
In occasione della mostra
educa@pinacoteca-agnelli.it
“Passeggiando tra Sacro e
“Raffaello: la Madonna del
www.pinacoteca-agnelli.it
Profano”, in programma
Divino Amore” (visita-
presso il Museo del Tesoro
bile fino a domenica 28
del Duomo di Vercelli,
giugno), la Pinacoteca
si tiene l’appuntamento
Agnelli di Torino propone
Alla Sacra di San Michele
Bookcrossing: prenditi un
un emozionante laborato-
Se siete fan devoti de Il
medievale di Avigliana,
libro prima delle vacanze!,
rio dedicato alle famiglie e
nome della rosa di Eco,
uno dei più antichi del
scambio e compravendita
ai bambini da 4 anni in su.
questo è l’appuntamento
Piemonte, grazie a un tour
di libri, in collaborazione
L’attività prevede la lettura
giusto per voi. Sabato 6
guidato che vi porterà
con la Società Storica
della composizione (ovvero
giugno e 4 luglio sarà
alla scoperta di piazzette
Vercellese.
l’insieme degli oggetti e dei
possibile contemplare
e portici, palazzi nobili,
personaggi che costitui-
l’incanto medievale
suggestivi resti di mura e
Sabato 27 giugno
scono l’immagine) e del
della Sacra di San Michele
torri merlate. Il ritrovo è
ore 10 - 12 e ore 15 - 18
ritmo dell’opera del pittore
grazie a una speciale visita
fissato per le 15 in piazza
Domenica 28 giugno
urbinate, scoprendo così
guidata. Il tour parte dallo
del Popolo. Da prenotare.
ore 15 - 18
che le diagonali creano ten-
scalone dei Morti, chiesa e
Costo: 6 euro adulti, 2
Pinacoteca Agnelli
Sant’Ambrogio (TO)
Via Nizza, 230/103 - Torino
Per informazioni: www.
Tel. 011 0062086
sacradisanmichele.com
Avigliana Medievale Domenica 14 e 28 giugno potrete ammirare il borgo
BOOKCROSSING: PREN-
sione e che invece le curve
terrazzo panoramico, per
euro bimbi da 6 a 12 anni,
DITI UN LIBRO PRIMA
suscitano una sensazione
poi proseguire nella zona
gratuito fino a 5 anni.
DELLE VACANZE!
di tranquillità. In seguito,
del Monastero Vecchio:
i baby artisti possono
antica officina, chiostro,
Domenica 14 e 28 giugno
Fondazione Museo del
esprimere il proprio stato
biblioteca, Sala a Righe
ore 15
Tesoro del Duomo e Archi-
d’animo realizzando, gra-
e Museo del Quotidiano.
TOUR AVIGLIANA
vio Capitolare
zie all’uso di carte colorate,
Costo: 6 euro intero, 5
MEDIEVALE
Piazza Alessandro D’Angen-
una personale composizio-
euro bimbi da 6 a 14 anni.
nes, 5 - Vercelli
ne di forme. Costo attività:
Accessibile su ruote.
Per informazioni:
4 euro, gratuito per gli
tel. 0161 51650
accompagnatori.
Sabato 6 giugno e 4 luglio
Per informazioni:
www.tesorodelduomovc.it
Accessibile su ruote.
ore 17.30
www.valsusabooking.it
Piazza del Popolo Avigliana (TO)
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 67
e v e n t i
Cultura
Scacco alla torre
arrivare fino alla visione
necessario per la notte e
Domenica 7 giugno e 5
Ad Almese, terra di cultura
di sequenze filmiche nella
per l’igiene personale, pro-
luglio, ore 16.15
e storia, riapre la Torre
chapelle nell’Aula del Tem-
dotto antizanzare, vestiti e
TOUR AVIGLIANA
del Ricetto di San Mauro,
pio della Mole Antonelliana.
scarpe comode, mantel-
ESPLOSIVA
visitabile, domenica 28
Da prenotare con almeno
lina per la pioggia, torcia
giugno, grazie a un tour
due giorni di anticipo.
elettrica. Da prenotare
Avigliana (TO)
guidato a cura dell’associa-
Costo: 3,50 euro.
inviando una mail a info@
www.valsusabooking.it
planetarioditorino.it.
zione F.I.E. Martedì 2 giugno, ore 18 Domenica 28 giugno
ALLA SCOPERTA DEL 3D
ore 15 - 18
Venerdì 12 giugno
Tutti al trotto
NOTTE AL PLANETARIO
Trascorrere una giornata fiabesca a mo’ della
VISITA ALLA TORRE
Museo Nazionale del
DEL RICETTO DI SAN
Cinema
Infini.to - Museo dell’A-
principessa Sissi non è mai
MAURO
Via Montebello, 22 - Torino
stronomia e dello Spazio
stato così facile… Venerdì
Tel. 011 8138564/5
Planetario di Torino
19 e sabato 20 giugno,
www.museocinema.it
Via Osservatorio, 30
nei Giardini della Reggia
Ufficio Cultura del Comune
Pino Torinese (TO)
di Venaria e nel Parco La
di Almese, tel. 011 9350201
Tel. 011 8118740
Mandria, si svolge il secon-
info@planetarioditorino.it
do Concorso Internazionale
www.planetarioditorino.it
di Attacchi di Tradizione,
Almese (TO)
cultura@comune.almese. to.it
Notte al Planetario Venerdì 12 giugno vi
che vede in competizione
aspetta una notte da
tantissime e affascinanti
di Torino! Tutti i piccoli
Un giro esplosivo
Appuntamento imperdibile
appassionati di stelle
Voglia di un tour esplosivo
per gli appassionati della
potranno trascorrere
(… e non si fa per dire)?
Venerdì 19 e sabato 20
Settima Arte di ogni età!
un’intera nottata in un
Domenica 7 giugno e 5
giugno
Martedì 2 giugno il Museo
campo allestito nelle sale
luglio, ad Avigliana, si
CONCORSO INTERNA-
Nazionale del Cinema di
del Museo, esplorare il
tiene la visita al Dinami-
ZIONALE DI ATTACCHI
Torino propone una visita
Parco Astronomico e le
tificio Nobel. Al termine,
DI TRADIZIONE
guidata dedicata al 3D, nuo-
sue incantevoli cupole e
aperitivo al Caffè Tritolo.
va frontiera del linguaggio
osservare gli oggetti cele-
Prenotazione obbligatoria
Reggia di Venaria Reale
cinematografico che vanta
sti con un telescopio. L’at-
entro il venerdì precedente
Piazza della Repubblica, 4
una storia lunga e artico-
tività è rivolta a bimbi da
su www.valsusabooking.
Venaria Reale (TO)
lata. Il percorso parte dalle
8 a 11 anni. Sono richiesti:
it. Costo: 12 euro adulti, 8
Per informazioni:
prime fotografie stereosco-
sacco a pelo, materassino
euro bimbi da 6 a 12 anni,
tel. 011 4992333
piche ottocentesche per
da campeggio, cuscino,
gratuito fino a 5 anni.
www.lavenaria.it
Alla scoperta del 3D
leoncini al Planetario
68 | Giovani Genitori | Giugno 2015
carrozze d’epoca e oltre cento cavalli.
Per bimbi dai 3 ai 36 mesi Un ambiente protetto e stimolante, con parco verde attrezzato, cucina interna e biblioteca tutti i giovedì dalle 16 alle 18 aperta alle famiglie della città con bimbi 0-6 anni
Il Nido Moby Dick via Ada Negri, 8 - Torino | tel. 011 3248138 adanegri@proges.it | www.proges.it
csp “il valore di ciò che indossiamo” Abbigliamento, zaini, sacchi a pelo, calzature, tende e attrezzatura per gli scout e per chi ama l’outdoor, il trekking e la vita all’aria aperta ...e per chi vuole dare valore a ciò che indossa
allestimenti con palloncini addobbi festoni candeline animazione sparacoriandoli biglietti auguri bomboniere ...e tutto quel che serve per far festa! Corso Cadore, 17 int. 4 - Torino tel. 011 2076437 • cell. 392 8340095 info@partydea.it
www.partydea.it
nido e scuola dell’infanzia Asilo nido 3-36 mesi scuola dell’infanzia paritaria 3-6 anni Orario compreso tra le 7.30 e le 18.30 dal lunedì al venerdì, possibilità di equenza q ao part time o frequenza oraria Corso d’inglese compreso nella retta dai 24 mesi ai 6 anni Ampio giardino ad uso eslusivo Cucina fresca con attenzione alle intolleranze alimentari Aperto ad Agosto dal 3 al 7 compresi, a orario 8.30-17.30 nido e ma materna. Scuola estiva giugno e luglio
Cooperativa Scaut Piemonte Via Bardonecchia 77 int.18 • tel. 011 3854294 info@scautpiemonte.it • www.scautpiemonte.it CSP Cooperativa Scaut Piemonte
Corso Lombardia 24 - San Mauro Torinese (TO) Cell. 346 0035568 • Tel. 011 2740980 info@bimboporto.it • www.bimboporto.it
e v e n t i
Attività
Attività
me dei Giardini Cavour,
Via dei Mille, 21 A - Torino
l’estate parte alla grande con tante belle attività.
Da lunedì 15
Da lunedì 15 a venerdì
a venerdì 19 giugno
19 giugno sono due gli
COOKING SUMMER
Sfarfallando
in programma domenica
appuntamenti da non
Casa Giardini Cavour
Venerdì 26 giugno e 3
14 giugno sulle sponde
perdere: Soccer Summer,
Via dei Mille, 21 A - Torino
luglio presso il giardino
del lago d’Orta. Attra-
tra la Casa dei Giardini
botanico Paradisia di
verso boschi e campi, i
Cavour e i prati dell’Aiuo-
Da lunedì 22
Cogne si tiene Sfarfallan-
piccoli escursionisti da 4
la Balbo, con allenamento
a venerdì 26 giugno
do, colorata e divertente
anni in su andranno alla
calcistico alla mattina
VITA IN MANEGGIO
attività che accompagne-
scoperta della natura,
e, al pomeriggio, relax,
Riding Club La Valletta
rà i bimbi da 6 a 11 anni
sostando di tanto in tanto
giochi e partitella tra
Corso Casale, 207
alla scoperta della vita
San Mauro Torinese (TO)
per momenti di gioco e
amici (pranzo presso il
delle farfalle, delle piante
narrazione. Prenotazione
refettorio in via dei Mil-
e dei loro fiori preferiti.
obbligatoria allo 0323
le); Cooking Summer alla
Per informazioni e iscri-
L’appuntamento chiude
89622. Costo: 10 euro
Casa dei Giardini Cavour,
zioni: mammegiardinica-
in bellezza con… disegni
bimbi, gratuito per gli
dove ogni giorno si pre-
vour@gmail.com
a go go! Da prenotare
adulti.
para una nuova ricetta
http://mammegiardini.it
(al pomeriggio, laboratori
entro le ore 18 del giorno precedente. Costo: 5
Domenica 14 giugno
creativi e svaghi ai giar-
euro.
ore 15.30
dini). Inoltre, da lunedì
GIROLAGO BIMBI
22 a venerdì 26 giugno,
Glicini Summer
Venerdì 26 giugno e 3
Casa Brioschi
è in programma Vita
Un’idea per evadere un
luglio, ore 14.30 - 16
Via al Porto, 3 (frazione
in maneggio presso il
po’ dalla canicola cittadi-
SFARFALLANDO
Lagna) - San Maurizio
Riding Club La Valletta a
na? Fino al 15 settembre
d’Opaglio (NO)
San Mauro (equitazione,
è aperto, a San Secondo
Per informazioni:
inglese e giochi; andata e
di Pinerolo, il complesso
Paradisia
tel. 0323 89622
ritorno in bus da piazza
Glicini Summer, un’oasi
Valnontey - Cogne (AO)
www.lagodorta.net
Vittorio). Iscrizioni fino a
a misura di famiglia con
esaurimento posti.
piscina, laguna bimbi,
Giardino Botanico Alpino
Per informazioni e preno-
campo da beach volley,
tazioni: tel. 0165 75301
Summer in the city
Da lunedì 15
La scuola è finita e tutto
SOCCER SUMMER
Fino a martedì
Facile passeggiata di 4
il resto è già noia? Certo
Casa Giardini Cavour e
15 settembre
km dedicata ai bambini,
che no! Grazie alle Mam-
Aiuola Balbo
GLICINI SUMMER
Girolago Bimbi
70 | Giovani Genitori | Giugno 2015
area solarium e relax.
a venerdì 19 giugno
e v e n t i
Attività
Glicini Village
suggestiva escursione al
Parco fluviale Gesso e
zarra e super divertente
Strada Val Pellice, 70
chiarore della luna piena,
Stura
competizione amatoriale
San Secondo di Pinerolo
guidata da un accompa-
Piazza Torino, 1 – Cuneo
che vede tante barche di
(TO)
gnatore cicloturistico.
Per informazioni e preno-
cartone, colorate e dalle
Per informazioni: tel. 0121
Si andrà lungo il corso
tazioni:
forme più disparate,
501321 / 0121 503125
d’acqua, passando poi
tel. 0171 444501
impegnate nella discesa
www.glicinivillage.com
attraverso i paesaggi se-
parcofluviale@comune.
del fiume. La manifesta-
mibui del Parco. Richie-
cuneo.it - www.parcoflu-
zione, unica in Italia, è
sti bicicletta con torcia e
vialegessostura.it
alla sua venticinquesima
Biciclettata al chiaro di luna
caschetto di protezione
edizione. Accessibile su
(possibilità di noleggio
ruote.
Voglia di un bel giretto in
Iscrizione obbligatoria.
Carton Rapid Race
Domenica 5 luglio
bici… by night? Martedì
Costo: 3 euro.
“Down by the River” re-
CARTON
cita una vecchia canzone
RAPID RACE
delle mountain bike).
2 giugno arriva (pedalando di gran carriera!)
Martedì 2 giugno
di Neil Young… E così
l’appuntamento giusto
ore 20.30
sarà domenica 5 luglio a
Cesana Torinese (TO)
per voi. Al Parco fluviale
BICICLETTATA AL
Cesana Torinese per la
Per informazioni:
di Cuneo si tiene una
CHIARO DI LUNA
Carton Rapid Race, biz-
www.cartonrapidrace.it
La Carne Migliore è Qui Dai nostri pascoli migliori produciamo una carne unica e la portiamo sulle vostre tavole. Dal produttore al consumatore in un unico passaggio.
L’Marghè | Via Giovanni XXIII, 27 - Chieri (TO) | tel. 011 9477690 info@lmarghe.it | www.lmarghe.it
e v e n t i
Attività
Eataly per i centri estivi
EATALY PER I CENTRI ESTIVI
Ecco le proposte di Eataly
MAMME
Giugno da M’ami - Il luogo delle mamme. Lunedì 8,
Centro per le Relazioni e le
Lingotto dedicate ai
Eataly Lingotto
dalle 17 alle 19, “Viaggia-
Famiglie
centri estivi. Le attività,
Via Nizza, 230/14 - Torino
re con i bimbi. Consigli e
Via Bruino, 4 – Torino
che hanno come obiettivo
Per informazioni e prenota-
raccomandazioni per viag-
Per informazioni e iscrizio-
quello di stimolare la
zioni: didattica@eataly.it
giare tranquilli e sicuri”,
ni: cell. 334 6282318
naturale curiosità dei
www.eataly.net
rivolto a mamme e papà
mami@aslto1.it – www.
bambini, in maniera
con bimbi da 0 a 3 anni.
mamiluogodellemamme.it
divertente, su temi quali
Gratuito con iscrizione
Incontrarsi a giugno
obbligatoria entro giovedì
il territorio, le tradizioni alimentari, prevedono:
Ultimi appuntamenti
gramma, dalle 16 alle 19,
Naturalmente giocando
un momento di acco-
della stagione per Luna di
“M’ami Swap Party – La
Facile escursione di due
glienza alla Ruota delle
Latte, gruppo di sostegno
festa del baratto dedicata
ore nei boschi del Parco
Stagioni, una breve visita
per l’allattamento al seno
alle mamme”, per mamme
di Stupinigi, dedicata ai
del punto vendita e lo
rivolto a mamme, papà e
con bimbi da 0 a 3 anni.
bimbi da 3 a 10 anni e
svolgimento di un labo-
bimbi. Ci si incontra mar-
Gratuito con iscrizione
alle loro famiglie. Saranno
ratorio. Tre sono i lab in
tedì 9 e 23 giugno, dalle
obbligatoria entro giovedì
proposti divertenti giochi
programma: Degustazio-
17 alle 19, presso la Biblio-
11. È disponibile uno
e attività naturalistiche
ne guidata di cioccolato,
teca civica Italo Calvino di
spazio per il cambio,
all’aria aperta. Il ritrovo è
Il gioco della gallina… di
Torino. Ingresso libero.
l’allattamento e
previsto alle 9.30 presso
scaldabiberon. Accessibile
il bar di Stupinigi (viale
su ruote.
Torino 12 D). Da prenota-
la buona alimentazione,
Eataly e, novità, Il gioco della fattoria di Eataly. E
Martedì 9 e 23 giugno, ore
a metà mattina, ci si ri-
17 - 19
4. Lunedì 15 è in pro-
re. Costo: 11 euro adulti,
LUNA DI LATTE
- Lunedì 8 giugno, ore
8 euro bimbi, gratuito fino
Biblioteca civica Italo
17 - 19
a 1 anno.
di pane cotto nel forno a
Calvino
VIAGGIARE CON I
legna, cioccolato al latte
Lungo Dora Agrigento, 94
BIMBI. CONSIGLI E
Sabato 13 giugno, ore 9.30
e acqua. Dal lunedì al ve-
Torino
RACCOMANDAZIONI
NATURALMENTE GIO-
nerdì, dalle 9.30 alle 13.
CANDO
focilla con una merenda, gustosa e sana, a base
Per informazioni: Marzia,
PER VIAGGIARE TRAN-
Da 6 a 11 anni. Prenotare
cell. 333 7505560
QUILLI E SICURI
a didattica@eataly.it.
Micaela, cell. 349
- Lunedì 15 giugno, ore
Stupinigi - Nichelino (TO)
Costo: 5 euro a bimbo.
6375190
16 - 19
Per informazioni:
Elena, cell. 347 1507731
M’AMI SWAP PARTY –
tel. 011 4993381
Da lunedì 15 giugno a
lunadilatte.lungodora@
LA FESTA DEL BARAT-
info@parchireali.gov.it
venerdì 31 luglio
gmail.com
TO DEDICATA ALLE
www.parchireali.gov.it
72 | Giovani Genitori | Giugno 2015
e v e n t i
Attività
Il bosco fatato
19.45) e adulti (ore 20).
dolce offerto; alle 21 è
sentazioni di fumetti,
Domenica 21 giugno, in
Il ritrovo è fissato alle
la volta dello spettacolo
libri, cabaret, disegno,
occasione della manife-
18.30 presso il circolo
teatrale d’apertura della
spettacoli per bambini e
stazione Il bosco fatato,
Acli di Santa Croce di
rassegna “Incanti nel
poi cucina vegetariana e
sarà possibile visitare
Cervasca. Il percorso è
Parco”, in collaborazio-
vegana, forno itinerante
uno stand del Parco
di 6 km per i grandi e
ne con la compagnia Il
benefit lotta No-Tav,
Nazionale Val Grande
500 m per i più piccoli
Melarancio. Si chiude in
bar selvaggio fin dall’a-
con reperti naturalistici,
(nati nel 2003 o prima).
bellezza con il rilascio
peritivo, il tutto mescola-
partecipare a una breve
Gratuito per i bimbi. E, a
di rapaci notturni a cura
to a un diluvio di musica.
escursione e a letture
seguire, gran raviolata.
del Centro Recupero Ani-
Particolarmente adatta
mali Selvatici. Ingresso
alle famiglie la giornata
gratuito.
di domenica 7, che è de-
di gruppo. Inoltre è in programma un labora-
Lunedì 8 giugno
torio durante il quale si
ore 18.30
potranno realizzare degli
A SPASS
Lunedì 22 giugno
e ai cabaret. I dettagli del
PER I CIABOT
ore 16.30
programma sono sul sito.
animali fantastici, grazie all’utilizzo di materiali vari quali penne, lana, peli, stoffe e colori. Domenica 21 giugno
dicata ai bambini, ai libri
FESTA DEL PARCO Da giovedì 4 a domenica
Frazione Santa Croce Cervasca (CN)
Santuario degli Angeli
7 giugno
Per informazioni: Drago-
Parco fluviale Gesso e
radio blackout fest
nero, cell. 333 4956229
Stura
ore 10.30 - 18.30
Piazza Torino, 1 – Cuneo
Via Cigna, 211 - Torino
IL BOSCO FATATO
Per informazioni e preno-
Per informazioni: http://radioblackout.org
Festa del parco
tazioni: tel. 0171 444501
Parco di Inoca
Un bell’appuntamento
parcofluviale@comune.
Cossogno (VB)
che celebra l’inizio dell’e-
cuneo.it - www.parcoflu-
Per informazioni:
state, quello in program-
vialegessostura.it
tel. 0324 87540
ma lunedì 22 giugno, a
info@parcovalgrande.it
Cuneo presso l’area relax
www.parcovalgrande.it
del Santuario degli Ange-
Aspettando l’estate Tutti gli appuntamenti
li. L’undicesima edizione
Radio Blackout Fest 2015
della Festa del parco, in
Torna a giugno il festival
stiva località nelle Alpi
riva al Gesso, prevede
estivo autogestito e
Biellesi, ideale per un
picnic libero, giochi e
autofinanziato di Radio
weekend con tutta la
Organizzata dall’ASD
tanto divertimento con,
Blackout: live outdoor
famiglia.
Dragonero, A Spass per i
dalle 16.30, musica e
sul furgone giallone e
Il 6 e 7 si celebra la Festa
Ciabot è una corsa adatta
animazione per bimbi;
sul palco esterno, live
d’apertura dell’alpeggio.
a bambini (partenza ore
alle 20, cena al sacco con
sul main stage, pre-
Sabato mattina, si sale a
A Spass per i Ciabot
74 | Giovani Genitori | Giugno 2015
in programma a giugno all’Oasi Zegna, sugge-
e v e n t i
Attività
piedi da Trivero accom-
domenica 7 si tiene
le informazioni su www.
Sabato 13
pagnati dagli asinelli,
Andar per natura alla ri-
trailrunningvalsessera.
e domenica 14 giugno
fino alla Bocchetta di
cerca del carabo, speciale
it). Sabato 27, passeg-
GIORNATE DEGLI
Margosio, ripercorren-
escursione alla scoperta
giata serale a Castagnea
ECOMUSEI
do le vie della piccola
dell’Alta Valsessera, con
(frazione di Portula), Il
TRAIL OASI ZEGNA
transumanza. All’arrivo
partenza da Bielmonte.
vento racconta… nel
prende il via la festa, che
Sabato 13 e domenica 14,
bosco di notte, e uscita
Sabato 27 giugno
durerà anche tutta la
in occasione delle Gior-
a Trivero, Sulle ali delle
- ore 10
giornata di domenica, con
nate degli Ecomusei, si
farfalle.
tante attività: possibilità
svolge all’Alpe Margosio
di visita alle stalle e di as-
un weekend all’insegna
Sabato 6
- ore 19.30
sistere alla mungitura, al-
della vita d’alpeggio con
e domenica 7 giugno
IL VENTO RACCON-
lestimento di bancarelle
tante belle iniziative.
FESTA D’APERTURA
TA… NEL BOSCO DI
di prodotti tipici, mostra
Sempre domenica 14, si
DELL’ALPEGGIO
NOTTE
storico-culturale su Fra’
corre la quinta edizione
Dolcino, dimostrazione
del Trail Oasi Zegna,
Domenica 7 giugno
Oasi Zegna
pratica di cesteria e, per
con la grande novità di
ANDAR PER NATURA
Bielmonte - Trivero (BI)
i più piccoli, passeggiate
quest’anno: il primo Trail
ALLA RICERCA DEL
Per informazioni:
a dorso d’asino. Inoltre,
Bimbi Oasi Zegna (tutte
CARABO
www.oasizegna.com
SULLE ALI DELLE FARFALLE
Ristorante - Pizzeria menu per bambini seggioloni • bavaglini scalda biberon • fasciatoio posatine di plastica saletta giochi
...e molti altri servizi baby e kids! CUCINA PER CELIACI E PIATTI SENZA GLUTINE Aperto 7 giorni su 7, anche d’estate
Piazza Pasini, 3 Torino Tel. 011 19700152 ristorantelamedusa@gmail.com www.lamedusapizzeria.com
PRESENTANDO QUESTA COPIA RICEVERETE UN OMAGGIO PER I VOSTRI BIMBI
Le giornate primaverili
ci fanno sentire troppo la stanchezza? Aiutiamoci con gli integratori naturali per affrontare con slancio ed energia i vari impegni quotidiani
• vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • fitoterapia ed erbe officinali • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari Su prenotazione pane biologico cotto a legna dell’Agriforneria di Chiesanuova (TO) e pan dolce al cioccolato per ricche colazioni
e v e n t i
Attività
L’isola dei bambini
scoperta della biodiversità marina e sport in
Dal 6 giugno fino a fine
subacquea, escursioni
mese la toscana Isola
alla scoperta di fiori,
d’Elba diventa l’isola
minerali, animali, Pagaia
dei bambini con attività,
Kid in kayak, cacce al
eventi e spettacoli per
tesoro nelle miniere
i più piccoli e offerte
dell’Elba e biciclettate
di soggiorno family
in mountain bike su
(booking.elbapromotion.
percorsi basic e facili.
it). L’estate non è il solo
Nei laboratori i bimbi
periodo dell’anno in cui
possono costruire dino-
l’Elba è luogo di relax e
sauri, animali fantastici
divertimento per le fa-
e strumenti musicali, ma
miglie, ma certo è quello
anche fare prove di or-
preferito per scoprire
chestrazione e sfilare con
le sue spiagge e il suo
la loro banda improvvisa-
mare, la natura del Parco
ta, mentre gli spettacoli
Nazionale dell’Arcipelago
baby friendly prevedono
Toscano e una moltitudi-
un varietà musicale ricco
ne di attività outdoor da
di comicità e poesia, uno
praticare in tutta sicurez-
show di trasformismo e
za. Trekking, oriente-
illusionismo su trampoli,
ering, itinerari (anche
tanti show fiabeschi con
guidati) in bicicletta,
baracca e burattini, un fa-
kayak, immersioni, vela e
chiro che levita nell’aria
parchi divertimenti per i
e una fata alta tre metri
piccoli turisti sono tra le
che illumina i sogni.
opportunità isolane.
Come non farsi tentare
Gran finale magico con
da queste settimane tra
il Festival dei Bambini di
mare e montagna, boschi
Sant’Ilario che, dal 21 al
e spiagge?
23 giugno, propone una
Corso Italia, 40 - Gassino T.se Tel. 011 9813114 lunedì 15.30/19.30 da martedì a sabato 9/12.30-15.30/19.30 www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it
miriade di eventi kids,
Dal 6 al 23 giugno
come prime esperienze di
ELBA ISOLA
vela, pomeriggi da mini
DEI BAMBINI
biologi, tra snorkeling,
www.visitelba.info
76 | Giovani Genitori | Giugno 2015
e v e n t i
Attività
Estate in scena
Torino
Alla Casa del Teatro Ragaz-
Per informazioni e prenota-
zi e Giovani da lunedì 15
zioni: tel. 011 19740280
giugno va in scena la bella
laboratori@casateatrora-
stagione! Si rinnova infatti
gazzi.it
l’appuntamento con il cen-
www.casateatroragazzi.it
Hotel Gioiosa Viale Venezia, 31, Cesenatico FC Tel 0547 81401
www.hotelgioiosa.it ...per sentirvi a casa
tro estivo teatrale artistico e creativo, a cura degli Teatro Ragazzi e Giovani
Metti in piazza la cultura
Onlus e con la consulenza
Sabato 13 e domenica
di Luigina Dagostino. I pic-
14 giugno si tiene, nella
coli Gassman in erba (da 5
splendida cornice di
a 13 anni) possono, grazie
piazza Carignano, Metti in
alle varie attività proposte,
piazza la cultura, festival
entrare in contatto con il
culturale patrocinato dalla
mondo del teatro, in toto: si
Città di Torino che vede
Offerte in hotel per famiglie
diventa, sempre diverten-
in programma diverse
dosi, attori, scenografi,
discipline intorno a un
• Settimana dal 31/05 al 6/06 • Settimana dal 6/06 al 13/06
drammaturghi e costu-
argomento comune. Il
2 ADULTI + 1 BAMBINO (1/6 anni) euro 700
misti!
tema dell’edizione 2015 è
Per i più grandicelli (da 14
il Gioco. Molte le attività
Pensione completa + bevande ai pasti + 1 ombrellone e 2 lettini in spiaggia n spiagg ggi gia
a 17 anni) è in programma
in calendario, dalla gara
Tutti i giorni bellissima animazione! nimazione! nima !
il laboratorio Teatral-
di scrittura creativa alla
mente. Costo: 150 euro a
performance di pittura, dal
settimana.
laboratorio di costruzione
artisti della Fondazione
Con le nostre SETTIMANE AZZURRE...
INIZIA L’ESTATE!
di giocattoli alla caccia al Da lunedì 15 giugno a
tesoro letteraria.
venerdì 24 luglio Da lunedì 31 agosto a
Sabato 13 e domenica 14
venerdì 11 settembre
giugno
ore 8.30 - 17
METTI IN PIAZZA LA
ESTATE IN SCENA
CULTURA
Casa del Teatro Ragazzi e
Piazza Carignano - Torino
Giovani
Per informazioni:
Corso Galileo Ferraris, 266
www.vv-verbavolant.it
Giugno 2015 | Giovani Genitori | 77
Hotel Milord Viale Torricelli, 8 Villamarina di Cesenatico (FC) Tel. 0547 87370 - cell. 329 5906020
www.hotelmilord.it ...l’hotel che vi coccola!
e v e n t i
Sagre
Sagre Sagra del Polentone
zione Foresto (accessibile
giugno è in programma,
su ruote), tutti i weekend:
tra il centro storico e le
dalle 19.30, apertura dello
frazioni, una passeggiata
stand gastronomico; dalle
enogastronomica a tappe,
20, intrattenimento e gio-
dall’antipasto al dolce.
il delizioso frutto rosso.
chi per bambini; dalle 21,
Domenica 14 giugno, i
palestra artificiale di roccia
(di Paola Virone)
visitatori saranno accolti
(a cura del collegio Guide
Domenica 7 giugno, Roc-
da esposizioni di fragole,
Alpine del Piemonte). Non
Venasca (CN)
caverano, piccola capitale
mercato di prodotti tipici
mancheranno musica dal
www.venasca.gov.it
della Langa Astigiana, ospi-
e degustazioni varie. Non
vivo, spettacoli di country,
ta la Sagra del Polentone
mancheranno musica, balli
ballo liscio, sfilate di moda
con bancarelle e produttori
e, nel corso della serata di
e il concorso canoro. Da
locali. Inoltre, dalle 15 alle
sabato 13, la nuova edizio-
non perdere, il sabato e
Fiera degli Acciugai
18, si tiene l’open day “In
ne di Miss Fragola.
la domenica alle 14.30, le
Sabato 6 e domenica 7 giu-
escursioni accompagnate
gno, a Dronero, si svolge
Campeggio a Roccavera-
Domenica 7 giugno
no”, un’occasione speciale
Sabato 13
sulla via ferrata dell’Orrido
la tradizionale Fiera degli
grazie alla quale tutti gli
e domenica 14 giugno
di Foresto, in collaborazio-
Acciugai e dei prodotti
ne con il CAI di Bussoleno
tipici locali, appuntamento
interessati possono visitare la struttura e trascorrere
Peveragno (CN)
(prenotazione obbligatoria
legato a uno dei mestieri
una giornata in festa.
Tel. 0171 337711
entro il giovedì).
itineranti della Valle Maira. Molti i gustosi protagonisti
www.comune.peveragno.cn.it Domenica 7 giugno
Da venerdì 12
della manifestazione: oltre
a domenica 28 giugno
alle celebri acciughe, non
www.provincia.asti.gov.it/
Sagra dell’Arrosticino
Frazione Foresto
stoccafisso, il merluzzo, le
campeggio-di-roccaverano
Da venerdì 12 a domenica
Bussoleno (TO)
sardine, il tonno sott’olio
www.comune.roccaverano.at.it
28 giugno, a Bussoleno,
www.cai-bussoleno.it
e le olive. E poi ancora:
in occasione della festa
www.gamforesto.it
concerti, aperitivi, visite
Roccaverano (AT)
Sagra della Fragola
mancheranno il baccalà, lo
patronale di San Giovan-
guidate e giochi del tempo
ni Battista, si tiene la
che fu per i più piccini.
A Peveragno, località
che celebra l’arrosticino
Quat pass ant’ le nostre burgà
Sabato 6
montana della provincia
abruzzese. Tanti gli ap-
Il posto giusto per fare
e domenica 7 giugno
di Cuneo, si rinnova anche
puntamenti in programma
quattro passi in un bel
quest’anno l’appuntamento
nella struttura coperta dei
borgo della Valle Varaita
Dronero (CN)
con la sagra che celebra
giardini pubblici in fra-
è a Venasca. Domenica 7
www.fieradegliacciugai.it
13a edizione della sagra
78 | Giovani Genitori | Giugno 2015
e v e n t i
Sagre
Sagre del Fritto Misto
e domenica 14 giugno
venerdì, con un’apericena
Da venerdì 5
Ferrere (AT)
e spettacolo di danza del
a domenica 7 giugno
ventre, si prosegue sabato
Tutte le sagre dedicate a
Sabato 27
con l’apertura dello stand
Piovà Massaia (AT)
uno dei piatti principi della
e domenica 28 giugno
enogastronomico A tavola
www.comune.piovamassaia.at.it
cucina piemontese, il Fritto
Frazione Migliandolo
con i sapori della menta,
Misto, in programma a
Portacomaro (AT)
l’elezione di Miss Bella Party presso la Bocciofila.
Sagra della Tinca Gobba Dorata
Sabato 6
Domenica, mercatino di
A Valfenera, località in
e domenica 7 giugno
prodotti tipici e lavori di
provincia di Asti, si tiene la
Fiera della Menta
artigianato, fattoria didat-
sagra che celebra la sapori-
tica degli animali, banco
ta Tinca Gobba Dorata.
Venerdì 12
A Piovà Massaia, il verde
di beneficenza, caccia al
e sabato 13 giugno
è il colore “must have” di
tesoro per bimbi, musica,
Da venerdì 5
Frazione Callianetto
questa stagione! Dal 5 al 7
artisti di strada, e per la
a domenica 7 giugno
Castell’Alfero (AT)
giugno si svolge infatti la
cena saranno disponibili
4a edizione della Fiera della
anche menu a tema presso
Valfenera (AT)
Menta. Si parte, la sera del
ristoranti locali.
www.comune.valfenera.at.it
Mentina e il Mint & Menta
giugno nell’Astigiano. AstiTurismo, tel. 0141 530357
Portacomaro (AT)
Sabato 13
La prima e originale Agrigelateria è a Poirino - TO ...un ambiente tranquillo e accogliente per gustare gelati, panini, crepes e piadine al farro di alta qualità Ampi spazi verdi attrezzati con giochi, giochi d’acqua e teatro all’aperto per saggi, feste, laboratori e rappresentazioni di fine anno scolastico
APERTO TUTTI I GIORNI FINO ALLE ORE 24 Cascina San Pietro 29/A Poirino (TO) tel. 011 9452651 - info@agrigelateria.eu www.agrigelateria.eu
Il giornale delle famiglie eco e slow Torino e Milano
Il miglior regalo che puoi fare ai tuoi bambini Eventi a misura di famiglia, i locali baby friendly, le iniziative più interessanti per la tua famiglia. E ogni mese raccontiamo storie di genitori vicini a te.
FEBBRAIO MAGGIO 2015 2015
MAGGIO 2014
FEBBRAIO 2015
Abbonanati a soli € 21,90 -" 3*7*45" 1&3 -& '".*(-*& %* .*-"/0 & %*/503/* 0/5&
"NPSF t (SBWJEBO[B t $BSOFWBMF t .POUJ EFMMB -VOB "NPSF t (SBWJEBO[B t $BSOFWBMF t .POUJ EFMMB -VOB
Mensile, numero 4 2 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
7JBHHJ t (JUF GVPSJ QPSUB t (JPDPNPUSJDJUË t $BNQJ FTUJWJ
Mensile, numero 2 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
Mensile, numero 4 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
-" 3*7*45" 1&3 -& '".*(-*& %* .*-"/0 & %*/503/*
5SFOUJOP t 1FTDF t 4VNNFS $BNQ t &YQP "NPSF t (SBWJEBO[B t $BSOFWBMF t .POUJ EFMMB -VOB "NPSF t (SBWJEBO[B t $BSOFWBMF t .POUJ EFMMB -VOB
www.giovanigenitori.it | tel. 011 19703036 | abbonamenti@giovanigenitori.it
cose per tutte le Grazie GG ci fate fare! che divertenti nno? io complea m l a e it Ven
sta mori una fe Ai nostri a per voi! d’estate ma Papà e mam
Buon complea n amore mio gr no, ande! Mamma
Buon compl eanno cuccio lotti, rendet ogni giorno e la nostra vita m eravigliosa. Mamma,pa pà, zii, non ni
Alla nostra giramondo un mondo di auguri e baci da Carlotta, mamma, papà e Nenè!
difendi il cibo vero. coi denti.
diventa socio slow food. Slow Food promuove il diritto al piacere, difende la centralità del cibo e il suo giusto valore. Ne fa conoscere l’infinita diversità: una ricchezza che appartiene a tutti. Con Slow Food impari a riconoscere, scegliere e apprezzare il cibo vero, partendo dalla tavola e dalla gioia della convivialità. Associandoti, sostieni i produttori virtuosi con mercati, eventi, Presìdi, guide, libri e attività didattiche.
Questo è il mondo Slow Food, fallo diventare anche tuo. Bastano 25 €. Mangiare buono, pulito e giusto è un diritto che ci appartiene.
www.slowfood.it