Mensile, numero 7 anno 11 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
milano - luglio/agosto 2016
alpi divertenti
toscana
copioni invisibili
tempo libero
Mensile, numero 7 anno 11 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
milano - luglio/agosto 2016
alpi divertenti toscana copioni invisibili tempo libero
Luglio/Agosto 2016
18
6. La posta 8. News 10. Sfida 12. Interventi
24
30
44. dono L’economia della generosità 46. gita Weekend nel verde
15. World corner
48. lavoretti Progetti creativi per i piccoli viaggiatori
16. Baby friendly
B
18. mare Le spiagge della Toscana
50. Salute . Condividere, che fatica! . LilyOb . Copioni invisibili
14. City corner
B
24. pedagogia Liberare il tempo libero 30. weekend La montagna che piace! 36. viviamo così Papà fa i videogame 42. a
colpo d’occhio
Non dimenticare di mettere in borsa...
36
54. Soldi e diritti Il bagnino non è un babysitter
46
58
57. alimentazione . Cocktail kids . Summer freshness . Cosa mangiare in spiaggia 62. close up . Bellezza e spazi emotivi . App…untamento con le vacanze! . L’era glaciale . Nuovomondo family . Giochi in punta di pennino
B 70. Spettacoli 74. Cultura 78. Attività
55. slow food Blue food, green future
B 81. Caterina
56. legambiente Festambiente 2016
82. Raffa
Libera l’estate! Ma chi l’ha detto che la montagna, d’estate, non è divertente? Tra carrucole sospese nel vuoto, esplorazioni di land art, sentieri animati dai folletti e tuffi giù per i torrenti, una gita in alta quota è un divertimento per tutta la famiglia. Ve ne parliamo questo mese, assieme a tante altre idee ed eventi pensati per trascorrere un’estate magica con i bimbi.
Giovani Genitori | La rivista di tutte le famiglie Luglio/Agosto 2016 / Anno 11 - Numero 7 Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni CAPO REDATTORE Elena Brosio Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale
Alle soglie di questi mesi estivi, che ne dite di fare una seria riflessione
Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris
su come usiamo il nostro tempo? Un lusso per i genitori e ancor più
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini
per quelli che lavorano, sempre in affanno, sempre di corsa. Eppure le
MARKETING Letizia Bertò Elena Infantino Angela Cagnetta Silvia Ciraldo Luciana Martellucci Federica Petey Mautino
statistiche dicono che lavoriamo meno rispetto al passato. Dove va a finire questo tempo? Quasi tutto in rete. Siamo raggiungibili 24 ore su 24 (il che è già qualcosa di disumano) e lo siamo in cento
AMMINISTRAZIONE Agnese Gervasi
modi diversi, dal telefono a Facebook, da Whatsapp all’email. Telefonare, leggere e rispondere alle mail, giocherellare con le app, usare Internet (anche per risolvere problemi seri, come il pagamento delle bollette o la prenotazione di traghetti e alberghi, l’iscrizione all’estate ragazzi o alla scuola elementare) sono attività che ci rendono più efficienti e partecipi, ma riducono il nostro tempo libero. Proviamo a decongestionarci un po’. Proviamo a liberarci e lasciamoci il tempo. Tempo per riscoprire le passioni. Tempo per riposare. Tempo per stancare la mente su qualcos’altro. Tempo per fare quelle esperienze che resteranno nel ricordo dei nostri figli. Non ce ne pentiremo.
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738 Hanno collaborato a questo numero Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Serena Carta, Albino Catarozzo, Laura Cavallari, Francesca Maria Collevasone, Chiara Dolza, Omar Fassio, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Daniela Lucioli, Brunella Manzardo, Annalisa Porporato, Daniela Re, Daniela Rosas, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Maddalena Tufarulo, Simona Vaschetto, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie iStockphoto, Pro loco Orbetello, Pro Loco Follonica, Roberto Ridi Fotografo per conto di Visitelba. info, Ufficio Turistico San Vincenzo Archivio Aptversilia provincia di Lucca L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti Illustrazione di copertina Kili-Kili
Buone vacanze a tutti! La redazione
Ringraziamo per la preziosa collaborazione Massimo Guarini e Elisa Mirabella Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Ci trovate al Crescendo Coop Mini Festival, tutti i pomeriggi dall’1 al 3 luglio, a giocare con clownerie, acrobazie e numeri magici. Vi aspettiamo!
Abbonamenti Un anno di GG Magazine a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - milano@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it GG ha scelto una stampa sostenibile e amica dell’ambiente
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Simona
Silvia
Angela
Chiara
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Elena
Catia
Mario
Marta
Agnese
Luisa
Federica
Giorgio
Letizia
Alice e Federica
La posta
Le vostre
lettere
tenacia, la forza e la tenerezza delle mamme. Lo organizza il Comitato di Collaborazione Medica
Vuoi scrivere anche tu a GG - Giovani Genitori? Invia una mail a milano@giovanigenitori.it
per sostenere le mamme e i bambini dell’Africa subsahariana. Per ogni scatto inviato (tutti possono partecipare) leBebé donerà 1 euro a sostegno della
Anche quest’anno
campagna Sorrisi di madri
ho passato settimane
africane. Volete partecipa-
intere in cui i genitori si
re? Il tema è il #Tempo-
sono accaniti a parlare
DelleMamme: le sfide
del regalo di fine anno
quotidiane per conciliare
alle maestre. Ma perché?
famiglia, lavoro e vita per-
Perché bisogna regalare
sonale. E in più ci sono bei
qualcosa a chi fa bene il
premi in palio. C’è tempo
lavoro per cui è pagato?
fino al 20 ottobre 2016.
Mi rifiuto! Se proprio
Stazione-Delle-Biciclette).
gobike! Riceviamo e
Informazioni su http://
dev’essere un regalo
Abbiamo lanciato una
condividiamo.
sostieni.ccm-italia.org.
solidale, ok. Nelle classi
campagna di crowfoun-
dei primi miei due figli ab-
ding per finanziare la
biamo adottato un bimbo
“Bicicapace Justlong”,
Com’è il tempo dei
sponsor! Approfittiamo
a distanza. Un bel gesto
una nuova bicicletta che
genitori?
dell’estate per racconta-
che permette all’insegnan-
può portare fino a tre
Un concorso fotografi-
re, anche con le foto, la
te di affrontare molti temi
bambini con ancora lo
co vuole raccontare la
vita delle mamme.
educativi.
spazio per un borsone
Lina
capiente. È ideale per le famiglie ma non solo, è
Buona idea. Sottoscri-
una cargobike a tutti gli
viamo!
effetti e quindi si presta
GG partecipa ed è
CONCORSO FOTOGRAFICO
Racconta il #TempoDelleMamme Invia una foto e #RegalaUnSorriso con
partner solida
anche a usi professionali. Ci state?
Ciao, qui la
media partne
Costantino Vecchio
in collaborazione
Stazione delle Biciclette (www.facebook.com/La-
Ci piacciono le car-
fino al 20 ottobre 2016 online su sostieni.ccm-italia.org
Con il concorso fotografico della campagna Sorrisi di madri africane vogliamo raccontare cosa significa essere madre, senza distinzioni geografiche, politiche o soci Il tema è il #TempoDelleMamme: le sfide quotidiane per conciliare famiglia, lavoro e vita personale.
6 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Un Festival per le famiglie e per gli appassionati di attività sportive. Dove? A Bielmonte, nella splendida cornice dell’Oasi Zegna
(in Piemonte nella provincia di Biella)
Mountain bike, slackline, nordic walking, passeggiate a cavallo, acro jump, Cirko Vertigo, yoga, aquilonismo, parco avventura, laboratori didattici, rolba run e tante altre proposte.
BIELMONTE OUTDOOR FESTIVAL SABATO 9 E DOMENICA 10 LUGLIO 2016
FAMILY RACE
UNA CAMMINATA PANORAMICA NON COMPETITIVA ALLA SCOPERTA DELLA NATURA
DA
NON
RE
DE PER
www.oasizegna.com • www.bielmonteoutdoorfestival.com Seguici su:
#oasizegnafamily
#Bof16
News Hai mai sentito parlare di
Congiuntivite e inquinamento
I bambini che vivono in città con alti livelli di inquinamento sono tre volte più a rischio congiuntivite rispetto agli altri. Ad affermarlo è uno studio condotto presso l’Ospedale San Giuseppe di Milano su un campione di 132 bambini arrivati in pronto soccorso oftalmico, per 48 dei quali la diagnosi è stata di congiuntivite di origine sconosciuta. Già per gli adulti si parlava di “sindrome dell’occhio di città” e, stando ai risultati dello studio, questa condizione potreb-
In Cascina Biblioteca, a settembre, potrai frequentare un corso di formazione per diventare tagesmutter e conciliare al meglio famiglia e lavoro.
Per qualsiasi informazione: Valentina 3491329624 valentina . mari@cascinabiblioteca . it
be essere valida anche per i più piccoli. Arrossamento, prurito e sensazione di corpo estraneo nell’occhio potrebbero dunque essere la conseguenza delle cattive condizioni dell’aria presenti ormai in molte delle nostre città.
Caffè cancerogeno, l’OMS fa retromarcia
In Trentino la prima casa a impatto zero
L’OMS torna sui suoi passi e fa sape-
Sarà realizzata ad Arco, in Trentino,
re che non ci sono prove sufficienti
la Casa SN, primo progetto italiano
per definire il caffè una sostanza
in lizza per la certificazione Living
cancerogena, come aveva stabilito
Building Challenge, attualmente
all’inizio degli anni ‘90 sulla base del-
assegnata in tutto il mondo a sole
le conoscenze scientifiche dell’epoca.
trecento strutture. Per ottenerla
Al contrario, gli ultimi studi confer-
gli edifici devono essere pressoché
merebbero la sua azione protettiva
a impatto zero e completamente
contro alcuni tumori, come utero e
autonomi nell’uso delle risorse. La
fegato, nonché i suoi effetti positivi
certificazione si riceve dopo 12 mesi
sulla memoria a lungo termine.
di utilizzo, durante i quali l’edificio
Sotto accusa piuttosto il consumo di
dovrà dimostrare di essere com-
bevande molto calde di qualsiasi tipo:
pletamente autosufficiente sotto il
i ricercatori hanno verificato una
profilo energetico, tramite l’impiego
maggiore incidenza di alcuni tipi di
di fonti rinnovabili. Insomma, Living
tumori, come quello all’esofago, nei
Building Challenge anticipa ciò che ci
paesi dove si bevono sostanze molto
verrà richiesto dalle direttive europee
calde, al di sopra dei 70 °C, come
sull’efficienza energetica a partire
Cina e Sudamerica.
dal 2020.
8 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Sfida
Non
intervenire di Elena Brosio
“Io non c’ero e se c’ero dormivo” dovrebbe essere la regola d’oro dell’estate dei genitori: quella che garantisce una vacanza spensierata ai figli, fatta di tante avventure, giochi con i coetanei, ginocchia sbucciate. E invece no, il genitore di oggi, soprattutto italiano, è una presenza spesso ingombrante nella vita dei figli, specie d’estate, quando le ore di compresenza sono felicemente numerose.
un paio i genitori a partecipare
lasciar loro campo libero nei mesi
C’è il genitore segugio, quello che
a queste garette, snaturandole:
estivi, facendoli esplorare il mondo
non si stacca dal bambino neanche
i bimbi col tempo imparano a
da soli, scoprire cose nuove, fare
un secondo, che abbia 14 mesi o
mollare i grandi ai loro giochi e
amicizia senza il costante monito-
12 anni: dal pedinarlo in spiaggia
organizzano gare parallele tutte
raggio di noi genitori?
al fargli da ombra ai giardinetti.
per loro.
È vero che l’estate è la bella occa-
Funge da guardia del corpo in caso
C’è poi il genitore solerte, quello
sione di passare tempo insieme e
di scontro con altri bambini, da
che è tutto una ramanzina, “ricor-
ritrovare il piacere di stare tante
solerte dispenser di merendine ai
dati che devi fare i compiti”, “non
ore appiccicati, ma questo non si-
primi morsi della fame, da attacca-
correre che sudi”, “quel gioco è
gnifica che si debba stare attaccati
panni in spiaggia e via di seguito.
pericoloso”, “dieci minuti in acqua
tutto il tempo, tutti i giorni. Qualità
C’è il genitore competitivo, quello
ma poi devi andare a leggere un
meglio di quantità, sempre.
che ogni gara è mia, dal castello
libro”. E che gran noia!
Prendiamo esempio dalla rilas-
di sabbia più bello alle piste per
Se tutto l’inverno la libertà dei
satezza nordica: una passata di
biglie, al torneo di calcetto e quello
nostri figli è stata limitata da orari,
crema solare, un cappellino, un
di ping pong. Spesso sono più di
regole e imposizioni, perché non
succo di frutta e byebye kids!
10 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Interventi
Bombe di e calcio
ferro
Intervista a Marco Bianchi, chef e scrittore, autore del libro “Noi ci vogliamo bene”
di Alfonsa Sabatino
Alimentazione in gravidanza e allat-
re le diverse fasi di sviluppo del bam-
campione di folati e di zinco.
tamento: sono tantissimi i consigli
bino: il riso basmati con anacardi e
Una chicca? Lo spritz adatto alle futu-
sulle vitamine da integrare, le dosi da
spinaci, per esempio, è ricchissimo di
re mamme, composto da spremuta di
non raddoppiare, l’apporto calorico
calcio (gli spinaci ne contengono 78
arance rosse non zuccherata, condita
da aumentare, le modalità di cottura
mg ogni 100 gr di prodotto, gli ana-
con zenzero grattugiato, pepe nero
per conservare le proprietà degli
cardi 45), ma anche di zinco e folati
in grani e un cucchiaino di sciroppo
alimenti. Ma poi, una volta ai fornelli,
(100 gr di spinaci ne forniscono 150
d’agave. Da evitare il sale, meglio
come mettere in pentola tutto quello
μg, mentre gli anacardi 68); i boccon-
esaltare i sapori con spezie e erbe
che ci hanno raccontato?
cini di merluzzo apportano Omega-3,
aromatiche, ricche di proprietà nutra-
Finalmente c’è in libreria un saggio,
ma anche vitamina B12 e acido folico;
ceutiche. Addio ai condimenti grassi
un po’ romanzo un po’ ricettario, che
i fagioli, abbinati a polenta e cipolle,
(burro e panna) a favore dell’olio
oltre alla parte teorica propone menu
sono bombe di ferro e calcio, mentre
d’oliva. Addio alle bevande gassate
pensati per la mamma, il bambino e
il seitan è un’ottima fonte di minerali
e zuccherate; limitare il consumo
tutta la famiglia. Lo ha scritto Marco
e proteine a bassissimo contenuto
di caffè ed evitare completamente
Bianchi, chef classe 1978, che da
di grassi (ne contiene solo lo 0,8%,
l’alcol”.
anni promuove i fattori protettivi
tra l’altro di origine vegetale, quindi
Per lo svezzamento cosa consigli?
della dieta e le regole della buona
salutari).
Sfatiamo qualche mito?
alimentazione.
Le ricette dolci contengono cacao e
“Sono a favore di uno svezzamento
Cosa ci dici di nuovo sull’alimenta-
cioccolato, alimenti che uniscono un
in gran parte vegetale, con l’introdu-
zione in gravidanza?
eccellente contenuto di calcio, ferro,
zione delle prime proteine animali
“Oltre ai consigli più generali, nel
rame e zinco a proprietà antiossidan-
(provenienti dai nostri mari e da
libro ho raccolto ricette per risponde-
ti e di protezione del rischio cardiova-
formaggi magri) dopo l’anno, paral-
re alle necessità della futura mamma,
scolare. Quelle lievitate si avvalgono
lelamente con lo sviluppo dentale. La
divise per trimestri per accompagna-
dei superpoteri del lievito di birra,
ragione scientifica che mi induce a
12 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Interventi
stessi tipi di alimenti consumati dal
di acidi grassi polinsaturi ogni 100
resto della famiglia.
gr di prodotto, e sono ricchi anche
Direi di introdurre un nuovo cibo
di calcio) o, in alternativa, delle
per volta, ogni tre giorni, per valu-
noci (che, per la stessa quantità, ne
tare possibili allergie o intolleranze,
contengono ben 34,5 gr se fresche
cercando di arrivare a variare di
e 40,66 gr secche), da polverizzare
molto la dieta fin da piccolissimi. I
con un macinino da caffè e spolvera-
cereali devono sempre costituire la
re sulle pappe. Dei primi ne basta un
base della pappa, perché il bimbo
cucchiaino raso a ogni pasto, delle
deve crescere e ha bisogno di ener-
seconde la polvere di 1,5 noci fino
gia rapidamente utilizzabile. Per la
all’anno, poi due”.
medesima ragione, le verdure pas-
Per evitare carenze importanti?
sate non possono costituire la pappa
“Per il ferro basta introdurre nelle
suggerirlo è legata alla prevenzione
intera: dare un passato a un neonato
pappe un cucchiaino di germe di
di malattie croniche e degenerative
non è come portare in tavola un
grano e privilegiare i cibi che ne
come diabete, ipertensione, sovrap-
minestrone per un adulto; le verdure
sono naturalmente ricchi (come i
peso e obesità, su cui i dati sono
andranno aggiunte alle pappe in
legumi). Inoltre, si può aggiungere a
allarmanti.
piccola quantità oppure sotto forma
ogni pappa qualche goccia di limone
Finiamola con l’idea che il parmi-
di brodo vegetale.
o un’altra fonte di vitamina C, che
giano vada grattugiato sopra ogni
È importante introdurre prima i
permetterà una migliore assimila-
pappa per dare sapore (ma ne
cereali senza glutine (riso integrale,
zione dell’elemento. Per garantire al
nasconde il gusto!) o che il latte di
riso basmati, mais, miglio, quinoa,
piccolo un adeguato apporto di calcio,
mucca sia importante per le ossa,
amaranto, grano saraceno) e solo
utilizzate acqua del rubinetto o acqua
come credevano le nostre nonne: il
dopo avena, farro, segale, kamut e
calcica (che ne contiene in quantità)
calcio si trova in tantissimi alimenti,
grano. I legumi sono indispensabili,
e addizionate ogni pappa con un cuc-
basta conoscerli!
basta prolungare l’ammollo e accom-
chiaino di tahin (5 gr) o di mandorle
In generale direi che a 6 mesi i
pagnarli con cereali per renderli più
frullate (5 gr). Ottimi anche il tofu o
neonati possono mangiare passati e
digeribili. Gli unici grassi da condi-
l’amaranto.
puree di ogni tipo, per poi iniziare
mento sono rappresentati da salsa
Le ricette dello svezzamento sono
lentamente con i cibi semisolidi. Tut-
tahin e olio extravergine di oliva.
“mangiare sano” e questo non
to dovrà essere privato di semi, bucce
I semi e la frutta secca sono un must
implica la mancanza di gusto, anzi! Il
o di altri elementi di difficile ma-
sia in gravidanza, che in allatta-
sapore e il piacere per il cibo stanno
sticazione o digestione. A 8 mesi la
mento e svezzamento: sono fonte di
sempre al primo posto e vanno benis-
maggior parte dei bambini comincia
Omega-3 e dal momento che il pesce
simo anche per gli adulti. I bambini
a sgranocchiare qualche bocconcino
verrà introdotto dopo l’anno, è una
vanno conquistati a tavola e l’edu-
in parziale autonomia e si suppone
buona idea aggiungere alle pappe i
cazione per un’alimentazione sana
che dall’anno arrivi a mangiare gli
semi di lino (che contengono 21,2 gr
passa fin dal loro stare in pancia”.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 13
City corner
Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
Protetti in
spiaggia
Vengono dall’Australia i migliori costumi con protezione UV. La bella selezione dell’azienda Platypus, per bambini e bambine da 0 a 14 anni, utilizza uno speciale tessuto in lycra, protettivo ma anche confortevole e resistente al cloro. Si trova in Italia nel negozio online www.bimbiallaria. com.
Artisti in 3D La magia di trasformare i propri scarabocchi in oggetti tangibili è realtà, anche per i più piccoli! Sono arrivate sul mercato le prime penne-stampanti kids friendly, futuribili, semplici da usare, dal design pratico e accattivante, senza rischio di bruciature. 3Doodler Start ci piace perché permette di disegnare nell’aria, senza aspettare troppo che il disegno si raffreddi. Usa filamenti di plastica ecologica completamente biodegradabili e BPA free, che fondono a basse temperature. Si può preordinare (con consegne a partire da luglio 2016) sul sito americano www.3doodlerstart.com a un prezzo che va dai 50 ai 100 dollari. (A.C.)
Acqua & Snoopy La doccia con tanta schiuma? Le spugne Calypso decorate con i personaggi del film The Peanuts Movie sono il must have dell’estate! www.spontex.it
14 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Voglia di
fragole
L’azienda di abbigliamento prémaman francese Envie de Fraise festeggia i suoi primi dieci anni e per l’occasione lancia la sua Family Collection. Per essere tutti coordinati in famiglia. www.enviedefraise.fr
World corner
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
Sicuri dappertutto Travel Tot è una valigetta con tutto l’occorrente per rendere sicure le camere d’albergo per un bambino: una soluzione facile che garantisce la sicurezza dei più piccini ovunque si vada. Dai
Teepee dalla Spagna
copripresa elettrica ai paracolpi, dalle protezioni
Perfetto per i pomeriggi estivi in casa
per le porte al termome-
o in giardino: nel teepee si può giocare
tro per l’acqua fino alla
con gli amichetti, ma anche rifugiarsi
targhetta “Shh, il bimbo
per stare un po’ tranquilli, leggere un
dorme” da appendere
libro, ritagliarsi un piccolo spazio tutto
fuori dalla porta.
proprio. Quelli della spagnola Nobodi-
http://travel-tot.com
nox sono in materiali naturali, resistenti e deliziosi. www.nobodinoz.com.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 15
Baby friendly
Una fattoria al sole
Non solo nido
NotOnlyPinocchio
Cosa si fa in fattoria con zio Gino?
Un vasto spazio polifunzionale con
C’era una volta una casetta in un
In questo bell’agriturismo cultural-
cortile interno privato. Pensato per
borgo medievale toscano, tra stradine
didattico nel Milanese si scoprono
ospitare bambini di età diverse, dai
e dimore in pietra... E in quella
gli animali, si preparano insieme
5 mesi ai 10 anni, è soprattutto un
casetta la famiglia esploratrice oggi
pane e formaggi, si lavorano sapo-
nido, con le diverse aree gioco (mor-
può trovare un B&B dal tocco proven-
ni e feltro e naturalmente si fanno
bido, libero, simbolico, motricità) e
zale con due camere doppie, lettino,
esperienze di orticoltura, uso delle
le sue attività creative (laboratori di
soppalco bimbi, free wi-fi, cucina e
piante selvatiche e vita agreste.
musica, botanica, inglese, lettura),
salotto in comune e un’accoglienza
Si può anche giocare nella grande
baby parking e ludoteca con servizio
speciale! Michela e Luca, i proprieta-
capanna circolare che riproduce
di affidamento temporaneo - da
ri, consigliano da qui trekking a piedi
la tipica abitazione celtica della
lunedì a venerdì, ore 15.30 – 18.30.
o in MBK nella natura circostante,
prima età del ferro! Ideale per
Nel weekend, c’è la possibilità di
gite nel Parco di Pinocchio a Collodi
feste, cerimonie, per campus estivi
organizzare feste private. E per i
(gli ospiti under 11 del B&B hanno
all’insegna della natura e avventu-
genitori? Tanti incontri e corsi, tra
ingresso gratuito) o relax alle terme
re all’aria aperta.
cui quelli di massaggio neonatale e di
di Bagni di Lucca. (grazie a Rosy De
primo soccorso pediatrico.
Sanctis per la segnalazione)
Agriturismo Murnee Via Villoresi, 40 - Busto Garolfo (MI)
Nido sull’albero
B&B NotOnlyPinocchio
Tel. 0331 567428 / 338 6980087
Via Gallarate, 122 – Milano
Via Vittorio Emanuele, 7 - Boveglio (LU)
www.murnee.it
Cell. 339 4236061
Tel. 0572 449034
www.asilonidosullalbero.it
www.facebook.com/notonlypinocchio
16 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it
Dolcezza e tradizione L’Hotel Dory e la Battaglia dei Pirati
A Torino un B&B tutto Liberty
Storica gelateria milanese, Viel
Stefano il Corsaro, alla guida del suo
Torino è la città più visitata di d’Ita-
propone dolcezze a base di frutta, e
gozzo, salpa da Riccione ogni lunedì
lia. È bella in ogni stagione, piena di
non solo, da ben tre generazioni. Tra-
per inseguire un galeone carico di...
vita, cultura, passione, divertimento,
dizione, creatività e materie prime
bambini! L’idea di far vivere un’au-
buon cibo e buon bere. Se alla vostra
di qualità sono i tratti distintivi di
tentica battaglia tra pirati è dell’Hotel
vacanza aggiungete il soggiorno in
questo rinomato locale. Vi troviamo
Dory, che ogni lunedì offre questo
un B&B nuovo di zecca, nella culla
gelati artigianali genuini e frullati di
insolito diversivo per le piccole pesti.
del Liberty, in un appartamento di
frutta freschissima, da consumare al
Si combatte in alto mare con pistole
design appena ristrutturato, con co-
banco o ai tavoli: incantano grandi
ad acqua, bazooka e secchiate, fino
modità speciali riservate ai bambini
e piccini le coppe gelato decorate da
alla conquista del tesoro: un forziere
e l’ospitalità di una vera famiglia,
fiori di frutta scolpiti con la tecnica
colmo di caramelle e cioccolatini da
allora tutto sarà perfetto. Casa Baloire
dell’intaglio tailandese. Inoltre, Viel
condividere fraternamente. Ci piace!
è il bellissimo B&B che sorge nello
propone panini e piadine, crêpes
storico quartiere di San Donato,
salate e dolci, anche vegetariane e
Hotel Dory & Suite
comodo e glamour. L’occasione per
vegane e persino in versione con
Viale Puccini, 4 - Riccione (RN)
visitare e vedere Torino con gli occhi
farina di platano per celiaci.
Tel. 0541 642896
di chi la abita e la ama ogni giorno!
www.hoteldory.it Viel
B&B Casa Baloire
Viale Abruzzi, 23 - Milano
Via Le Chiuse, 39 – Torino
Tel. 02 20404392
Cell. 392 928 4396
www.viel-milano.com
www.casabaloire.com
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 17
Le spiagge della
Toscana
Dall’Argentario fino alla Versilia: le migliori spiagge per famiglie di Daniela Lucioli
Toscana: un mix perfetto di ambiente,
Ognuna di queste bellissime zone
paesaggio, cultura ed enogastro-
della Toscana è diversa e non tutte
nomia. Firenze e le città d’arte, le
le spiagge sono adatte ai bambini. Ci
colline del Chianti, i vini e i vigneti,
può essere quella con il mare cristal-
Doc e Igp, gli agriturismi e l’ospitalità
lino ma situata in una zona impervia,
conviviale: quante cose ci vengono
oppure quella tutta al naturale,
in mente se pensiamo a questo ter-
dentro magari a un parco protetto,
ritorio che ci invidia tutto il mondo.
che non offre però alcun servizio.
Ma la Toscana è anche mare (e che
Tutto dipende da come ci piace viag-
mare!) con le sue 18 bandiere blu che
giare. Perlustrando la costa abbiamo
sventolano dalla Maremma fino alla
individuato le spiagge giuste per le
Versilia, passando per la Costa degli
famiglie con marmocchi. E allora su:
Etruschi e prendendo il largo verso
infradito ai piedi e asciugamano in
l’Isola d’Elba o l’Isola del Giglio.
spalla, partiamo sognando l’estate!
Mare
Costa d’Argento, tra spiagge e promontori
L’Argentario è molto suggestivo
Iniziamo dal sud della costa toscana,
per chi ha figli più grandicelli! Se
nella zona compresa tra il Golfo
avete bimbi piccoli, gli stabilimenti
di Talamone e Ansedonia, che
balneari più adatti e facilmente
racchiude località come Orbetello e
raggiungibili sono in località La Soda,
Albinia. Le lunghe spiagge sabbiose
a Porto Santo Stefano e, direttamente
si adattano a tutta la famiglia, come il
in paese, il bagno Gabbiano sulla
Tombolo della Feniglia, una spiaggia
spiaggia della Cantoniera, o il Moletto
di sei chilometri con alle spalle una
vicino al porto più vecchio. Da qui
splendida riserva naturale, percor-
partono escursioni giornaliere verso
perché ospita cale e calette, perfette
ribile solo a piedi o in bicicletta.
ombrelloni, muniti di docce, bagni
l’Isola del Giglio (che per due anni ha
Questa spiaggia, che è sia libera che
pubblici, bar e ristoranti.
ospitato il relitto della Costa Concor-
attrezzata, si presta a famiglie con
Dal Tombolo della Feniglia si passa al
dia dopo il naufragio). Raggiungendo
bambini piccoli, dato che il fondale
Tombolo della Giannella, otto chilo-
di nuovo la terraferma, a Porto Erco-
degrada dolcemente. Essendo una tra
metri di spiaggia con dietro una fitta
le, c’è la spiaggia di sabbia di Cala
le più ricercate della Costa d’Argento,
pineta. Anche qui il fondale degrada
Galera con due stabilimenti balneari.
è anche sempre gremita, semmai
dolcemente. Come per la Feniglia, ci
I bambini possono giocare “comoda-
un po’ meno affollata dalla parte di
sono stabilimenti balneari con docce
mente” in acqua visto che il fondale
Ansedonia. Cinque gli stabilimenti
e toilette, punti ristoro e varie struttu-
è molto basso anche allontanandosi
balneari che noleggiano sdraio e
re ricettive.
parecchio dalla riva.
20 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Mare
La Maremma dei butteri a misura di bambino Vi piacciono i soggiorni in campeggio tra la pineta o negli agriturismi, ma vi piace pure la spiaggia chiara, mare blu e passeggiate serali nei borghi? La Maremma, terra di butteri (una sorta di cowboy toscani) è perfetta. Tra le attività proposte per i bambini, ci sono quelle con i cavalli che possono essere cavalcati e spazzolati nei maneggi. Posizione esclusiva la
Principina a Mare o Castiglione della
dove si consiglia la spiaggia della
detiene da sempre il Parco dell’Uc-
Pescaia, senza dubbio più rilassanti!
Polveriera, definita anche “il mare
cellina che si affaccia sul mare,
Castiglione è bello anche d’inverno
dei bambini”. Il fondale è basso, le
un’oasi naturale che si presta meno
perché ha il suo borgo da visitare, ma
correnti sono assenti, l’acqua è calda
facilmente ai più piccoli. Per loro
soprattutto in estate è luogo da mo-
e nelle ore di bassa marea si formano
meglio le spiagge di Marina di Gros-
vida notturna. Seguono la lussuosa
piccole dune sabbiose o secche. Alle
seto, classica location per famiglie,
Punta Ala e la tranquilla Follonica,
spalle si estende l’ombreggiante pi-
Estate 2016
Giovedì 21 ore 20.30 - Venerdì 22 ore 20 Domenica 24 Luglio 2016 ore 18
Rota Il Padrino
con proiezione del film di Francis Ford Coppola
orchestra Sinfonica di milano giuseppe Verdi Auditorium di milAno FondAzione CAriplo inFo e biglietteriA: Largo Mahler - mar/dom 14.30-19 telefono 02.83389.401/402/403 MAIL: info@auditoriumdimilano.org biglietti online www.laverdi.org e www.vivaticket.it
Mare
neta attrezzata per pranzi e spuntini durante le ore calde della giornata. Non mancano stabilimenti balneari e punti di ristoro. Altra caratteristica è la scogliera, a circa trenta metri dalla riva e dalla pineta, in cui si scorge una vecchia casa cantoniera, la Casa di Nonno Franco, che raccoglie tutto quello che il mare depone sul litorale per trasformarlo in qualcosa di magi-
la fattoria di asini dell’associazione
Costa degli Etruschi: i colori del mare e i profumi della pineta
Asiniamo, che da luglio a settembre
Da Piombino fino a Livorno si estende
propone un programma di attività
il mare della Costa degli Etruschi,
divertenti e interessanti.
premiato più volte per la pulizia delle
co per i bambini. Andando via dalla spiaggia, superata la pineta, si trova
acque e per la qualità dei servizi. Par-
Elba d’amare anche con i più piccoli
chi, boschi e pinete fanno da contorno ai novanta chilometri di spiaggia bagnata dal mare con tratti scogliosi che
L’Isola d’Elba occupa un posto speciale nel mare della Toscana. Una
è sicuramente la più comoda per la
si alternano a sabbia bianca finissima
miscela esplosiva tra acque limpide,
balneazione dei bambini. Costituita
o spessa. Castiglioncello, Quercianel-
spiagge, musei, centri storici, pa-
da sabbia granitica, bianca e fine, è
la, Rosignano, Vada, Cecina, Bibbona,
norami mozzafiato, parchi naturali,
dotata di tutti i servizi, incluse scuole
Marina di Castagneto, San Vincenzo
escursioni; il tutto condito con un piz-
di canoa, diving, surf e vela. Qui gli
sono i posti ideali in cui rilassarsi o
zico di romanticismo. La top selection
stabilimenti balneari si alternano
praticare sport come windsurf, grazie
delle spiagge perfette per le famiglie
ad ampi tratti di spiaggia libera. Le
al clima ventilato di queste zone, e
è questa: Biodola, Procchio, Marina
strutture ricettive nelle vicinanze
frequentare magari una scuola di vela.
di Campo, Lacona, Lido di Capoliveri,
offrono agli ospiti le attività più
Una spiaggia ideale per bambini di
Innamorata, Naregno, Straccoligno,
disparate, che vanno dall’animazio-
qualsiasi età è quella di San Vincenzo,
Ghiaie. Tutte spiagge di sabbia
ne per grandi e piccini ai miniclub,
che è divisa in tre zone: nord (zona de
(eccetto Ghiaie che è di sassi bianchi
escursioni di trekking, snorkeling,
“La Conchiglia”), centro e sud (via del-
levigati), dal fondale che degrada
tornei sportivi, gite in barca. Il paese
la Principessa e Parco di Rimigliano).
dolcemente e facilmente raggiun-
di Campo nell’Elba sorge proprio a
Ci sono stabilimenti balneari dotati
gibili. La più ampia è la spiaggia di
ridosso della spiaggia e ha una bella
di ogni comfort e un arenile di sabbia
Marina di Campo (o Campo nell’Elba)
passeggiata lungo mare con pista
fine e chiarissima con un’entrata in
che sorge nel pieno centro abitato ed
ciclabile, aree gioco e pinete.
acqua graduale. L’ingresso al mare è
22 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Mare
pensato anche per i disabili. Ci sono
essersi fermato in un mondo senza
dedicate a loro. Ogni sera sul lungo-
bagni, come La Conchiglia e Il Delfino,
preoccupazioni. Gli stabilimenti da
mare Europa di Lido di Camaiore si
con l’animazione per i bambini tutti
Viareggio a Cinquale sono colorati,
svolgono spettacoli di artisti di strada
i giorni. La spiaggia libera si trova
dotati dei più moderni comfort e stu-
o di burattini. A Forte dei Marmi il
nell’arenile adiacente al Parco natu-
diati per soddisfare le richieste delle
cartellone si fa più ricco con spetta-
rale di Rimigliano, con le sue dune
famiglie più numerose. I bagni qui si
coli teatrali e laboratori didattici. Nei
sabbiose sulle quali fioriscono giglio,
caratterizzano per le tende da sole al
circoli velici (Compagnia della Vela e
ginepro, mirto e lentisco. Libera sì ma
posto degli ombrelloni, per le cabine
Yachting Club Versilia) si muovono
dotata di servizi igienici, un punto
destinate a ogni cliente e per i giochi.
i primi passi da velisti per bambini
ristoro e aree attrezzate per il picnic.
Molti bagni hanno piscine dove si
dai 6 anni in su. In più viene offerto
A presidiare la spiaggia ci sono i punti
svolgono corsi di nuoto e altre attività
il servizio di babysitting. Per tutta
di salvataggio, mentre la pineta è ricca
acquatiche. Alcuni stabilimenti of-
l’estate, a Viareggio, ogni martedì e
di percorsi per passeggiate a piedi, in
frono corsi di surf, di vela, windsurf,
giovedì pomeriggio, a villa Paolina si
bicicletta e a cavallo.
kitesurf, con possibilità di noleggio,
addestrano piccoli archeologi, mentre
oltre a baby club e servizi di babysit-
Legambiente organizza escursioni
Non solo vip. Versilia in formato baby
ting. Al litorale sabbioso si aggiunge
nella macchia Lucchese. Meraviglia
un fondale poco profondo: la Versilia
delle meraviglie: l’escursione in bar-
Per i nostalgici degli anni ‘60 andia-
è perfetta per i bambini! Per non
ca per avvistare delfini e cetacei. La
mo in Versilia, dove il tempo sembra
parlare delle numerose attività estive
Toscana è più convincente che mai!
guardate c’è wow!
vi ricordate che bella festa...
animazione a 360 Feste di compleanno, matrimoni, eventi, giochi interattivi, spettacoli... Tutto per bambini! Per informazioni: Mr Fli 3493315672 info@circowow.it | www.circowow.it
Pedagogia
Liberare il
tempo libero Pianificare ogni momento della vita dei figli è diventato un segno di genitorialità responsabile. Ma è giusto? di Dorys Contreras Il tempo: sempre più risorsa limitata,
piena di impegni”. A parlare non è un
al computer per lavoro, anche per
sempre più “bene scarso”, da gestire
adulto nel pieno della vita professio-
lungo tempo. Noi siamo poco attivi
con attenzione e prudenza. I diversi
nale, ma Alessandro, 11 anni. “Ogni
fisicamente, ne siamo consapevoli.
tempi della giornata, quelli fissi del
giorno dopo la scuola ho un’attività
Ma questo non vuol dire che non
lavoro e della scuola, quelli permeabi-
diversa. Tre giorni alla settimana
siamo coscienti dell’importanza del
li del riposo e del divertimento, sono
faccio karate, due giorni pianoforte,
movimento per nostro figlio”.
una sfida per le famiglie contempora-
un giorno vado al corso di inglese
Nell’oscillazione tra uno stile e l’altro,
nee. Che del vuoto hanno paura. E si
e sabato mattina ho il coro. A volte
quello che risulta è la progressiva
sentono responsabili per le “mancate
domenica devo andare alle gare. Ho
diminuzione della presenza del gioco
occasioni” offerte ai figli.
solo mercoledì libero e lo uso per stu-
libero non strutturato, una minore
diare e fare i compiti. Non ho tempo
possibilità di svolgere attività ricrea-
Polarizzati: troppo o troppo poco
per giocare. Sento sempre di dover
tive all’aperto, quasi impossibili oggi-
dimostrare qualcosa”.
giorno senza la presenza degli adulti.
Una fotografia dell’infanzia attuale?
A dare voce all’altra parte dei bam-
Ancora più significativa la diminu-
A un numero crescente di bambini
bini, c’è Irene, 45 anni, impiegata e
zione dei momenti vuoti trascorsi a
impegnati in attività extrascolasti-
mamma di Daniele, 8 anni: “Se fosse
contatto diretto con la natura.
che, rigorosamente organizzate dai
possibile, Daniele starebbe tutto il
genitori, si contrappongono i bambini
giorno a casa, davanti alla tv, ma
Il tempo da riempire
che trascorrono il tempo libero chiusi
questo modo di fare per me non va
“Il tempo libero dei bambini è colle-
in casa, davanti alla tv, al computer,
bene. Non penso che sia una sua
gato al tempo disponibile dei genitori
alla console o al cellulare.
predisposizione caratteriale, credo
– dice Maria Rosa Citrini, presiden-
“Come mi sento? Diverso dal solito:
che i bambini imparino dall’atteg-
te piemontese dell’Associazione
mi sento bene e rilassato ed è strano
giamento dei genitori e Daniele vede
Nazionale dei Pedagogisti Italiani -.
per me, perché ho una vita frenetica,
spesso suo padre che sta davanti
I genitori oggi hanno meno tempo.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 25
Pedagogia
Vivono intensamente il concetto di
sciamente, reagisco. Inizio a pensare
responsabilità educativa e si sforzano
che gli altri bambini sono bravi, sono
di ottemperarla nel miglior modo
capaci, stanno sviluppando compe-
possibile. I più benestanti, in genere
tenze, mentre il mio rimane a casa a
anche più istruiti, recepiscono le
giocare. Non resterà indietro? Questo
numerose proposte extrascolastiche
mette in dubbio le mie idee rispetto
e provano a riempire la settimana del
al gioco libero e al divertimento”.
bambino, a volte dimenticando che
cognitivo e di competenze, anche
Perché è così difficile giocare all’aria aperta?
dopo l’orario scolastico. Si cresce
Secondo Save The Children, nel 2013
relazionandosi. Per i bambini più
il 73% dei bambini in Italia trascorre-
lo sviluppo formativo non può essere quello di continuare lo sviluppo
disagiati, al contrario, l’alternativa
investono in modo più intenso sulla
va la maggior parte del tempo libero
è stare a casa, in compagnia di tv o
genitorialità e concentrano sui pochi
al chiuso. Il 36% dei genitori ha mo-
console, perché sennò c’è la strada,
figli, uno o due al massimo, maggiori
tivato questa scelta dichiarando che
ma la strada fa paura”.
aspettative e, di riflesso, maggiori
non esistono spazi all’aperto dove i
pressioni. Maneggiano meglio la
bambini potessero incontrarsi con
Pianificare è segno di responsabilità?
pedagogia, conoscono lo sviluppo dei
gli amici, il 31% ha riferito che nei
bambini e hanno più strumenti (e a
luoghi di aggregazione non esistono
Ma perché è diventato un segno di
volte anche più paure) per allevare i
le condizioni di sicurezza o di pulizia
genitorialità responsabile accudire e
figli in preparazione dell’età adulta.
adeguate e infine il 33% ha affermato
pianificare ogni momento della vita
C’è anche la convinzione che il modo
di non poterli accompagnare e super-
dei figli?
migliore per garantire la prosperità
visionare.
Le ragioni sono diverse. C’è il senso
della discendenza sia fornire l’istru-
C’è la paura dei pericoli fuori casa e
di colpa dei genitori che lavorano e
zione e le competenze necessarie per
c’è l’urbanizzazione, che comporta
che forniscono ai figli un’attività o
diventare adulti di successo, anche
la riduzione degli spazi per il gioco e
un dispositivo capace di garantire un
attraverso l’organizzazione di attività
per la pratica libera dell’attività spor-
impegno o divertimento immediato
extrascolastiche.
tiva. Permane il timore di violenze
e sicuro.
Molti genitori hanno paura di “fare di
o rapimenti, che pur sono ai minimi
Un altro motivo è la mancanza di
meno” rispetto ad amici e conoscenti.
storici (è più elevato il rischio del
compagni di gioco: il numero di bam-
Hanno il timore di “perdere il treno”
traffico) e la maggioranza dei genitori
bini per nucleo familiare si è ridotto
e di avere un figlio poco in linea con
non permette ai propri figli di uscire
e l’età dei genitori, soprattutto quelli
le tendenze del momento. “Madri e
senza supervisione.
più istruiti, è più avanzata del passa-
padri postano le foto dei loro figli con
Un’altra ragione è la presenza di una
to. Questi genitori sono in una posi-
le medaglie – dice Irene, la mamma
crescente intolleranza da parte delle
zione emotiva e finanziaria migliore,
di Daniele –. Come genitore, incon-
persone più anziane, soprattutto nei
26 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Pedagogia
cortili condominiali.
Questo articolo è il vincitore del contest “10 volte family”di GG Magazine, per raccontare il Tempo Libero. Per partecipare al contest: www.giovanigenitori.it/blog/10-volte-family/
Peter Gray, autore del libro Lasciateli giocare, scrive: “Privare i bambini del diritto al gioco libero e all’aria aperta è sbagliato. Sia a casa che al giardino, i bambini non dovrebbero essere vigilati da vicino né indotti a partecipare (sempre) ad attività rigidamente organizzate”. Il gioco libero all’aria aperta offre benefici fondamentali: permette di sviluppare gli interessi personali e la propria identità, mette i bambini di fronte a decisioni e problemi da affrontare in autonomia; insegna a gestire le emozioni e li aiuta a fare amicizia. Ma, la cosa più importante, il gioco è fonte di felicità.
Sul valore della noia “Qualche giorno fa, Leo mi ha detto che si annoiava”. A parlare è Marco, 40 anni, ingegnere, papà di Leonardo, 6 anni. “Hai i tuoi giochi e i tuoi libri – gli dissi – e comunque
dei giochi che Leonardo, in assoluto,
puoi sempre inventare qualcosa di
adora fare”.
nuovo. Leo mi guardò e se ne andò in
“È importante perdere la paura del
camera. Dopo mezz’ora lo raggiunsi
bambino annoiato - dice Anna Olive-
e trovai il caos totale: giocattoli,
rio Ferraris, che insegna Psicologia
libri e scatole per terra e in centro
dello Sviluppo alla Sapienza di Roma
un’alta struttura costruita con sedie,
e dirige la rivista Psicologia contem-
giocattoli e libri. Tutti quegli oggetti
poranea. - Difendiamo l’apporto posi-
avevano perso la loro funzione origi-
tivo della noia: Il bambino ha il diritto
naria ed erano lì uniti per uno scopo
di godere di tempo veramente libero
diverso. “Papà guarda! ho costruito
per esprimere la creatività attraverso
la torre Eiffel”! Ho pensato: è un caos
il gioco, in contesti destrutturati. Ave-
creativo. E infatti è diventato uno
re a disposizione un tempo ozioso, in
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 27
Pedagogia
Il gioco libero insegna l’autonomia. Ma soprattutto è fonte di felicità
cui sperimentare la noia è fondamen-
Là si mangia e si fanno le feste con
dovute principalmente al diverso
tale, perché permette di aguzzare
i vicini e gli adulti, soprattutto le
peso attribuito ai compiti scolastici.
l’ingegno e di inventare giochi crea-
donne più anziane hanno sempre gli
Il miglior riassunto della pedago-
tivi. La noia induce al cambiamento e
occhi ben aperti e sanno tutto quello
gia del tempo libero lo fa Claudia,
stimola il pensiero. È uno strumento
che succede ai bambini. Sabrina
41 anni, rumena, collaboratrice
che permette al bambino di scegliere
non vede l’ora di andare in Marocco
domestica, mamma di Greta, 7 anni:
cosa gli piace di più”.
perché là si sente libera”.
“La mia infanzia è stata bellissima.
Le abitudini del tempo libero sono
Sono cresciuta in una piccola città
E fuori dall’Italia?
legate ai territori e alle culture di
che si trovava vicino alla foresta e io
“Vengo da un piccolo paese del
origine. La quantità di tempo a
ero sempre fuori a giocare insieme
Marocco. Quando siamo là mia figlia
disposizione dei bambini cambia da
agli altri bambini, in mezzo al bosco.
è sempre fuori. Gioca con gli altri
nazione a nazione e anche il tipo di
Per questo porto tutti i giorni Greta
bambini nella strada davanti a casa,
attività ricreativa (e la quantità di de-
al parco giochi, perché penso che sia
d’estate anche fino a mezzanotte
naro investito nelle diverse attività)
importante giocare all’aria aperta.
– dice Souad, 37 anni, assistente
varia con la geografia.
Certo qua non la lascerei mai da
per anziani e mamma di Sabrina, 7
Nelle società non industriali la
sola, perché ho paura. E questo è
anni -. Non ho paura perché in quel
quantità di tempo libero disponibile
un peccato, perché i bambini hanno
piccolo quartiere ci conosciamo tutti,
per i bambini è dettata principal-
bisogno di stare con altri bambini
ma ci conosciamo veramente; non
mente dalle necessità economi-
e hanno il diritto di stare da soli e
è come qua che saluti qualcuno per
che della famiglia. Nelle società
di essere liberi di giocare senza un
anni ma in realtà non lo conosci.
postindustriali le differenze sono
adulto che li controlli”.
Articolo vincitore del sesto contest Il contest è aperto e tutti possono partecipare! Informazioni su www.giovanigenitori.it/blog/10-volte-family-contest-editoriale Organizzato da
e promosso da
diventa socio green difendi l’olio vero
EN
GRE
diventa socio slow food
EN
GRE EN
GRE
I soci sono la forza di Slow Food. Educare a una corretta alimentazione, sostenere produttori agricoli virtuosi, tutelare cibi a rischio di estinzione sono gli obiettivi di Slow Food. Con la tessera green sostieni Slow Food e i progetti a tutela dell’olio extravergine di qualità, come l’Extravergine del Presidio: oliveti antichi, cultivar autoctone, niente fertilizzanti di sintesi e diserbanti chimici. Riduci le emissioni di CO2 e il consumo di carta Diminuisci spedizioni, traffico e inquinamento La tua tessera e molto altro sempre a portata di mano con SlowFood IT, l’app di servizio al socio (iOS e Android) DIvEnta SoCIo GrEEn Con la aPP Slow FooD It
Senza titolo-3 1
24/09/15 17:05
Weekend
La montagna che
piace!
Idee supercool per una domenica ganzissima tra i monti di Maddalena Tufarulo, Alice Quaglino
Ma chi l’ha detto che d’estate la mon-
parte dal centro del paese, si scende
oscuro e misterioso, spazio magico
tagna è noiosa? Tra discese volando
attraverso le campagne, fino alla
del non conosciuto, regno della
appesi a cavi d’acciaio, mele e scul-
Pineta, un’area di sosta comoda e
natura imprevedibile, teatro di favole
ture di legno, land art e pagaiate tra i
attrezzata. Camminando verso San
e racconti. Riscoprire lo Spirito del
ruscelli, la patria del divertimento sta
Biagio, sempre immersi tra campa-
Bosco è un’occasione per ascoltarne
tutta a quota mille.
gne e meleti, si impara tutto sulle
la voce: vi suggeriamo un sentiero
mele: da come si svolge il lavoro dei
particolare e suggestivo che si snoda
contadini agli animali e insetti che
all’interno della Foresta dei Corni
vivono nei frutteti, dal paesaggio
di Canzo, in provincia di Como, una
Un nuovissimo e divertente sentiero
alla sua storia.
realtà unica per valore naturalistico,
ludico ci porta alla scoperta della
Si gioca, perché lungo il percorso si
biodiversità e bellezza.
mela. È AlMeleto, cinque chilome-
trovano enigmi da risolvere e atti-
Collocata nel cuore del Triangolo
tri, due ore e mezza di cammino
vità che tengono impegnati adulti e
Lariano, la Foresta offre uno straor-
percorribili a piedi, in bicicletta o in
bambini. Si ammirano scorci unici e
dinario panorama sul ramo lecchese
passeggino nella meravigliosa Val
inaspettati. E, per finire, un bicchiere
del lago di Como e sull’Alta Pianura
Di Non, patria della coltivazione del
di apfelsaft e una fetta di strudel non
Lombarda. Il sentiero percorre il
dolce pomo.
ce li toglie nessuno! Per informazioni:
versante destro orografico della Val
Ci troviamo nella frutticoltura
www.almeleto.it.
Ravella e collega i due alpeggi di
Viaggio nel cuore della mela
Prim’Alpe e Terz’Alpe. Tra angoli
Anaune, a pochi chilometri dal paese di Romallo, in un’area che
Tra fantastiche creature
naturali suggestivi, installazioni
raccoglie tutta la ricchezza naturale
Nell’immaginario collettivo il bosco
artistiche e sculture fantastiche di
e paesaggistica del Trentino. Si
dà vita a tante suggestioni: luogo
legno, si va alla scoperta del bosco e
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 31
Weekend
Tutto il bello della montagna d’estate, tra strade delle mele, sculture nel bosco e opere di land art
dei suoi abitanti. Alcuni abili scultori, tra cui Alessandro Cortinovis, il primo interprete del sentiero, hanno dato vita a stravaganti personaggi, come lo Gnomo Gnogno, il Saggio del Bosco, la Salamandra, l’Homo Salvadego e i simpatici Spiriti Canterini. Il Sentiero parte dal comune di Canzo, presso la Fonte di Gajum, si snoda per un chilometro e mezzo, è facile, privo di dislivelli e di passaggi difficili, adatto a tutti per un’ora circa di lento cammino. Informazioni su ersaf.lombardia.it.
San Marco, in provincia di Sondrio. Nella piazza principale del paese si
In volo libero
trova Flyemotion, associazione che
La possibilità di volare liberi è un
dà la possibilità di volare sull’Ae-
grande sogno che l’umanità si porta
rofune. L’esperienza si svolge su
dietro e che rimane tale, dato che
due percorsi, il primo lungo un
non abbiamo ali! Tra i tanti mezzi
chilometro e mezzo e il secondo –
inventati per provare almeno per un
più ripido, la “picchiata” – di circa
po’ l’ebbrezza di veleggiare tra le
un chilometro.
nubi (o quasi) uno dei più originali è
Per volare, oltre a vestiario comodo e
il volo sospeso a un cavo. È possibile
sportivo, serve l’attrezzatura fornita
provarne l’ebbrezza ad Albaredo
dall’organizzazione: caschetto e
32 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Weekend
imbragatura. Ci sono dei limiti di peso e statura: per il volo singolo il peso deve essere tra i 70 e i 120 chilogrammi, per il volo in coppia una somma minima di 100 chilogrammi e massima di 180, con altezze minimo di 110 e massimo 220 centimetri. Non è necessario volare con un istruttore: basta appendersi e farsi trasportare dalla gravità. I sistemi di frenaggio sono integrati nel meccanismo. Albaredo San Marco si raggiunge
Giù per il torrente
da piccoli corsi d’acqua. Si percorre
in poco più di un’ora da Milano,
Se la parola “canyon” vi fa pensare
senza imbarcazioni (canotti o kayak)
attraverso le statali 36 e 38 fino a
solo a Bip Bip e Wile Coyote, non
e con l’eventuale ausilio di strumenti
Morbegno. Tutte le informazioni sono
sapete cosa è il canyoning o, meglio,
tipici della speleologia e dell’alpini-
disponibili sul sito www.flyemotion.
il torrentismo. Si tratta di una
smo: corde, ancoraggi fissi, imbraga-
it, su cui è anche possibile prenotare
disciplina sportiva che consiste nella
ture (oltre naturalmente a caschi e
il volo.
discesa di gole scavate e percorse
abbigliamento adeguato).
MHUG ha brevettato un modello originale, arricchendolo di particolari per renderlo ancora più comodo, versatile, sicuro e bello, adatto alla vita intensa delle moderne mamme occidentali.
Weekend
Mai provato il volo libero o il torrentismo? Sport green per tutti!
la valle e termina all’apparizione della Cattedrale di Giuliano Mauri. Cammin facendo si incontrano stupefacenti sculture e installazioni che si armonizzano con l’ambiente circostante, a creare intrecci di rami, foglie e materiali naturali, grandi nidi e animali che si trasformano con il passare delle stagioni, fino a essere riassorbiti completamente nella Il torrentismo può diventare uno
da principianti. È qui che si organiz-
natura. Il cammino per ArteNatura si
sport estremo se le gole che si scen-
zano le discese, anche per famiglie.
effettua in circa 2 ore (3 chilometri),
dono sono complesse, con salti d’ac-
Chi lo fa? Valbodengo canyoning
quello per Malga Costa in circa 45
qua alti e abbondanti, ma può essere
(www.valbodengo.com); l’Associa-
minuti (1 chilometro) e, volendo, si
anche una pratica affrontabile da
zione Guide Valchiavenna (www.
possono anche organizzare visite gui-
persone alle prime armi, ovviamente
valchiavenna.com) e Alto Lario Guide
date, partecipare a laboratori a tema
con le dovute cautele e con l’accom-
(www.altolarioguide.com).
o alle numerose iniziative musicali,
pagnamento di guide esperte.
d’arte e danza qui organizzate. Un mondo meraviglioso, insomma, dove
per legge, possono accompagnare
Land art: la sintesi del bello
dietro compenso le persone su per-
Camminare ammirando 57 opere di
disintossicarci dalla frenesia della cit-
corsi montani sono le Guide Alpine
land art nazionali e internazionali?
tà, rieducare al silenzio, al cammino,
titolate. Tra le attività che propongo-
In Trentino si può: in Val di Sella
al rispetto dell’ambiente, della stagio-
no c’è anche il torrentismo. La Val
c’è il centro espositivo Arte Sella,
nalità e del genio artistico umano.
Bodengo, una valle laterale posta
un parco, in gran parte a ingresso
Da sapere: aperto tutti i giorni, dalle
all’inizio della Valtellina, dispone di
libero, dove percorrere a piedi
10 alle 17 (alle 18 in primavera, alle
gole adatte a essere percorse anche
l’itinerario ArteNatura che sale lungo
19 in estate), chiuso il 25 dicembre;
In Italia gli unici professionisti che,
34 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
portare i bimbi per disintossicarli e
Weekend
arrivati in località Val di Sella si lascia la macchina nei parcheggi presso il ristorante Al Legno; numerose le aree picnic lungo il sentiero e alla partenza di ArteNatura ci si può rifocillare anche a Malga Costa al punto ristoro Dall’Ersilia; a Borgo Valsugana è stata istituita un’area di sosta per chi arriva in camper. In alcune zone del parco l’ingresso è a pagamento: 7 euro adulti, 4 euro da 11 a 16 anni, gratuito fino a 10 anni e disabili. Arte Sella si trova in Val di Sella, a Borgo Valsugana (TN). Per informazioni: www.artesella.it.
Trovare online
le migliori babysitter della città è ora un gioco da ragazzi. Anzi, da bambini! Ed è gratis.
Mimetizzati nella natura Premessa: questa escursione si fa in due ore circa: astenersi pigroni. Detto ciò, è una passeggiata bellissima in Val d’Aosta che inizia in un bosco e finisce in un pianoro con vista meravigliosa. In più, lungo tutto il percorso sono disseminate le piccole e grandi sculture in legno del Museo a Cielo Aperto, realizzate dall’artista valdostano Siro Viérin che ha il suo atelier nel rifugio, punto d’arrivo della gita. Scoiattoli che fanno capolino dal ramo di un albero, funghetti colorati in mezzo al prato, marmotte e cerbiatti che spuntano dietro una roccia: le sculture si mimetizzano nella natura e a volte non si notano neanche. Ma non sfuggono ai bambini, che ne fanno il gioco bellissimo della giornata: chi ne trova di più? Le riusciremo a scoprire tutte? Dalle farfalle al picchio, dalla volpe alla marmotta, le sculture si fanno più grandi e visibili man mano che ci si avvicina al rifugio. Quest’anno ce ne sono una cinquantina in più rispetto alla scorsa estate. Tra una scultura e l’altra si cammina leggero, in un sentiero piacevole che porta al rifugio Mont Fallère, a 2.385 metri di altezza, una bella struttura di recente costruzione in legno e pietra. Il rifugio propone a pranzo cucina di montagna: taglieri di salumi e formaggi, piatti tipici come polenta concia e brasato di cervo, accompagnati da vino valdostano o birre artigianali. Il sentiero parte da Vetan, Saint Nicolas, vicino
Profili verificati
Referenze Assistenza controllate dedicata
ad Aosta. Indicazioni più dettagliate si trovano su www. rifugiomontfallere.it.
Tel. 02 87368960
www.nannuka.it Luglio/Agosto 2016 | www.giovanigenitori.it | 35
Viviamo così
Papà
di Elena Brosio e Giorgio Pulini
fa i videogame Intervista a Massimo Guarini, papà di Alice e creatore di Ovosonico, lo studio di sviluppo di giochi più originale in Italia
Viviamo così
High-tech e bucolica: la sede di
Qui incontriamo Massimo Guarini,
vo, non il solito studio di digital
Ovosonico sorprende nel suo
direttore creativo di Ovosonico e
interactive games. L’uovo per me
riuscito mélange di contrasti. I
papà di Alice, per farci raccontare
è il simbolo di qualcosa che nasce
cespugli fioriti, la vista sul lago,
di bambini e videogame, di crea-
e mi piace la sua forma essenziale
l’affaccio su un prato verdissimo
tività ed educazione e se e come
e tonda, ricorda quella di un’ugola
fan da contrappunto alla profes-
diventare papà ha cambiato il suo
che canta. Ovosonico è un mani-
sionalità degli uffici, all’ipertec-
modo di lavorare.
festo per dire qualcosa di diverso,
nologia dello studio e all’estetica
Come mai Ovosonico?
di eclettico. Siamo uno studio
minimalista-chic degli ambienti.
“Ovosonico è un campus creati-
che propone contenuti del tutto
Viviamo così
originali, e ci fregiamo dell’unicità
di tornare in Italia - ci avevano
chiesto consiglio all’ambasciata
di essere il solo studio italiano
appena esteso il Visa - ma siamo
che inizialmente ci ha rassicurato,
che ha stretto una partnership
stati costretti a farlo per via del
poi, scoperto che Erica era incinta,
in esclusiva con Sony Computer
terremoto del 2011. In Giappone la
ci ha sollecitato a tornare in Italia
Entertainment Europe”.
terra trema spesso e nessuno ci fa
al più presto. Siamo partiti in tutta
particolarmente caso. Quando ho
fretta, io, lei, due valigie e il gatto,
Nippon story
visto i giapponesi scappare fuori
da un aeroporto di Osaka imballato
Massimo e la sua compagna Erica
dal grattacielo in cui ci trovavamo
e confuso”.
sono tornati in Italia nel 2011 dopo
per una riunione, lì sì che mi sono
8 anni passati all’estero, di cui 4
impressionato, ho capito che stava-
Dal Fuji al Rosa
in Canada e 4 in Giappone. “Per
mo vivendo un evento catastrofico,
Lasciati moglie e gatto a Mila-
il mio lavoro vivere in Giappone è
del tutto fuori dalla norma. Per
no, Massimo torna in Giappone
stato stimolante: ho incontrato e
fortuna, spavento a parte, non
per licenziarsi e chiudere casa.
lavorato insieme a persone famose
abbiamo subito alcun danno, ma
“Durante quel mese ci sono state
nel campo dei videogiochi. Da loro
mia moglie all’epoca era incinta e
numerose scosse di assestamento,
ho imparato molto e al ritorno
nel periodo successivo al disastro
che mi hanno convinto della ragio-
un’esperienza lavorativa di quel
di Fukushima c’era una grande
nevolezza della nostra decisione,
livello mi ha aperto molte porte.
incertezza sui livelli di radioattivi-
nonostante l’amore per il paese”. E
Il Giappone per me è sempre
tà nel quotidiano. Anche fare una
cosa ti ha colpito dell’Italia al tuo
stato un sogno e piaceva molto
semplice doccia poteva essere un
ritorno dopo tanti anni all’estero?
anche a mia moglie, che lavora
potenziale pericolo. In un primo
“Che non era cambiato nulla - era
come traduttrice e localizzatrice.
tempo ci siamo trasferiti a Osaka,
tutto uguale, il che è rassicurante,
Nessuno dei due aveva voglia
ma l’insicurezza persisteva. Ho
ma anche un poco sconfortante.
38 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Viviamo così
A Tokyo ogni zona della città
paragonabile a un ufficio in centro
videogame - la nostra strategia è
ha la sua vocazione, in centro
a Milano, ma infinitamente più
stata infatti di puntare a una fascia
c’è il business, intorno ci sono i
bello. Ci sono il lago, le colline,
di mercato nuova, quella dei 30-
quartieri dedicati al divertimen-
la vista sul monte Rosa, l’aria è
40enni: chi giocava da ragazzino
to e alla vita notturna. Le zone
buona, il traffico sopportabile.
e ora ha un lavoro, magari una
residenziali sono un po’ come
Insomma, la qualità della vita è
famiglia, poco tempo. La visione
paesini, tranquillissime: lì di notte
un’altra cosa, soprattutto per una
del gioco e i gusti sono diversi: si
si dorme davvero indisturbati. A
famiglia”.
tratta di un grande cambiamento
Milano ogni quartiere è un mix di
generazionale nel mondo dei
tutto, residenziale, commerciale,
Villa Ovosonico
videogame. Per soddisfare le prefe-
notturno. Da un lato questo è bello,
La sistemazione indipendente ha
renze di un’audience più variegata
ma mi sono reso conto dei risvolti
anche un significato forte di assun-
e adulta è necessario cambiare i
negativi quando è nata Alice: di
zione di identità per Ovosonico.
contenuti, che devono essere più
notte era continuamente svegliata
“Mi piaceva l’idea di fondare la
coinvolgenti, non la tecnologia.
dai camion che sfrecciavano sotto
mia azienda su un modello diverso
Crediamo fortemente nel poten-
casa o dal vociare proveniente dal
da quello del business milanese
ziale dei videogiochi emozionali e
locale vicino. Ci è venuta voglia di
classico. Villa Ovosonico è un
puntiamo su una forma narrativa
staccare dalla vita frenetica della
campus creativo in cui le persone
con un linguaggio universale che
città. Mia moglie è originaria del
riescono a esprimersi al meglio,
li renda fruibili da chiunque”. Il ri-
Varesotto, conoscevamo bene la
senza essere prigioniere di spazi
sultato è Murasaki Baby, un gioco
zona. Fatti due calcoli, l’affitto
angusti e grigi. Il nostro business
dall’estetica poetica e struggente:
di questa meravigliosa villa su
si colloca in una sorta di terri-
protagonista una iconica bambina
tre piani con giardino a Varese è
torio inesplorato nel mondo dei
che si muove tra scenari di grande
Luglio/Agosto 2016 | www.giovanigenitori.it | 39
Viviamo così
impatto visivo con un palloncino a
molti anni. Per me è fondamentale
che non vanno né demonizzate
forma di cuore in mano. “Murasaki
che mia figlia cresca esposta a una
né abusate per intrattenere i figli.
Baby è un’idea nata da uno schizzo
cultura internazionale, che fin da
Secondo me bisogna lasciare che
su carta e da una volontà precisa
piccola abbia una visione globale
siano i piccoli ad avvicinarsi ai vari
di immediatezza d’uso e da un
del mondo, che sia aperta a nuove
device, che si orientino da soli nelle
forte senso estetico. Un design è
idee, non legata a un territorio
scelte. Saper utilizzare con imme-
perfetto quando non si può più
particolare. Bambina Alice, pianeta
diata spontaneità la tecnologia è
togliere niente”.
Terra, sistema solare”. Tu che per
un vantaggio per un bambino, ma
lavoro crei programmi digitali,
per una crescita sana non devono
Play different
come vivi il rapporto tra bambini e
mancare forme di intrattenimento
“Viviamo a Gavirate, sulle rive del
tecnologia? “Per me è fondamentale
alternative. L’esperienza interattiva
lago: qui si sta bene, i ritmi sono
scindere il mondo digitale dall’e-
e i videogiochi possono essere un
rilassati e c’è pure una comunità
sperienza di crescere un bambino,
momento di crescita, una ginnasti-
di expat piuttosto ampia, piacevole
sono a favore di un buon bilan-
ca incredibile per il cervello - Alice
per noi che expat siamo stati per
ciamento tra natura e tecnologie,
sta imparando l’inglese grazie a
40 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Viviamo così
Sporcarsi le mani “Da bambino sono cresciuto in un appartamento di città giocando in cameretta, mi mancava l’infanzia in cui ti sporchi le mani con la terra e con il fango: sono felice di poterla regalare a mia figlia. Nella mia funzione educativa mi piace l’idea di un’esplorazione accompagnata: accompagnare la bimba nelle sue attività ma lasciarla libera di sbagliare e cadere, che si tratti di bicicletta o di videogame”. Per me come papà non c’è piacere più grande del raccontare storie a mia figlia, mi pare un modo magnifico e ricco di passare del tempo insieme”. E ruotando la prospettiva, diventare papà ha influenzato la tua attività professionale? “Non c’è un collegamento diretto tra quello che sviluppiamo e la mia paternità. Però un bambino ti fa vedere il mondo da prospettive semplificate, dalla base. A volte chiedo a mia figlia di testare le cose che sto sviluppando ma, in generale, quando siamo in famiglia ci piace vedere film e uscire a cena fuori. Non giochiauna app sul telefonino. Giocare a
problema è non abusarne, non vi-
mo molto ai videogame, anche
un buon videogame per un bam-
vere immersi in un unico ambiente
perché non ne trovo molti che
bino è senz’altro formativo: devi
emozionale per settimane o mesi,
ci piacciano. Così la soluzione è
raggiungere un obiettivo, calcolare
non staccarsi dalla realtà. Il mezzo
una sola: svilupparli”. E cosa dice
le probabilità, essere tenace e non
interattivo usato in modo saggio è
tua figlia quando le chiedono che
perdere di vista le opportunità:
buono per la crescita, ma non deve
mestiere fa papà? “ È semplice,
una grande palestra di pensiero. Il
essere usato come ripiego”.
papà fa i videogame”.
Luglio/Agosto 2016 | www.giovanigenitori.it | 41
Non dimenticare di mettere in
borsa...
Bottiglia d’acqua ∙ Snack ∙ Un libro tascabile Matite e libri da colorare ∙ Il doudou preferito Un cambio comodo anche per improvvisarsi pigiama Un lettore dvd portatile, cuffiette, batterie e dvd preferiti Cerotti e salviette ∙ Arnica ∙ Crema solare ∙ Olio idratante Burrocacao ∙ Paracetamolo e altri medicinali d’emergenza Cappellino ∙ Fazzoletti di carta ∙ Due pannolini Piccolo asciugamano ∙ Sacchetto di nylon portarifiuti Copertina ∙ Repellente per insetti e stick dopopuntura
Dono
L’economia della
generosità
Non si vive di solo mercato: il ritorno economico si può avere attraverso altre forme di scambio di Ugo Finardi Per allocare efficientemente le risor-
generosità” che allochi le risorse in
le”; i monili aumentavano di valore
se, l’economia ha inventato i mercati.
mercati un po’ diversi da quelli che
col numero di scambi. E il valore non
O, meglio, li ha inventati l’homo
prevedono soltanto l’interesse perso-
era un valore d’uso, bensì un valore
oeconomicus, per scambiare merci
nale immediato?
di scambio, simbolico.
e sopravvivere. All’inizio i mercati
Questo comportamento non è
erano proprio “i mercati”, quelli che
Aborigeni generosi
dissimile a quanto succede da noi in
ancora esistono nelle piazze. Oggi
All’inizio del 1900 un antropologo
certi momenti in cui il sociale prende
abbiamo, assieme ai mercati, i Mer-
della “London School of Economics”,
il sopravvento sull’utilitaristico.
cati, che non sono più luoghi fisici
Bronislaw Malinowski, scoprì che gli
L’esempio più tipico è quello delle
ma l’insieme di domanda e offerta
abitanti di un arcipelago del Pacifico
feste di fine anno, ma ci mettiamo
mondiale di un bene o di un servizio.
occidentale avevano l’abitudine di
dentro anche i compleanni e le altre
I Mercati si autoregolano, guidati
scambiarsi doni. Fin qui nulla di stra-
ricorrenze. Il regalo alla prozia che
dalla famosa “mano invisibile”, e
no; la cosa strana è che i doni erano
non vediamo mai “non si può non
allocando efficientemente le merci,
collane di conchiglie bianche o rosse,
fare”. All’atto pratico, se ci pensiamo,
massimizzano i profitti.
di nessun valore commerciale. Abi-
l’unico effetto di questo comporta-
Tutto questo è molto efficiente,
tanti di isole diverse si sobbarcavano
mento è quello di “far girare l’econo-
ma non ci può essere qualcosa in
ore di canoa tra i flutti e i pescecani
mia” facendoci spendere. Ma questi
più? Secondo le teorie classiche i
per portarsele l’un l’altro. Le collane,
regali hanno scopi che vanno al di
mercati sono guidati dalla ricerca
dopo una serie di scambi da isola a
là del pratico immediato: ringrazia-
del benessere personale. L’essere
isola, tornavano nelle mani del primo
re, mostrare rispetto reciproco, far
umano, però, non è solo un astratto
donatore. Il comportamento apparen-
piacere all’altro: insomma, rinforzare
homo oeconomicus. È mosso da altre
temente illogico venne spiegato da
legami tra le persone.
caratteristiche e bisogni, come la
Malinowski con la necessità di creare
solidarietà e la generosità. Perché
un circuito di legami tra le persone e
Andiamo oltre
non pensare a una “economia della
le tribù, una sorta di “contratto socia-
Scambiare doni è importante, ma non
44 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Dono
Fiera Fa’ la cosa giusta, la più impor-
ritorno economico immediato. Tutto
tante fiera del consumo critico e degli
questo non crea economia subito,
stili di vita sostenibili, organizzata
ma dopo, con il sovrappiù di far
a Milano e in altre città d’Italia da
circolare tra le persone un’idea di
Terre di mezzo, società no-profit nata
integrazione, di armonia, di società
dall’omonima rivista di strada.
più vivibile per tutti”.
“Abbiamo sperimentato forme di
Un economista duro e puro potrebbe
economia della generosità all’in-
sintetizzare con il concetto di ridare
terno della fiera - racconta Piero
fiducia nei mercati e aumentare il
Magri -. Fa’ la cosa giusta ha anche
desiderio e la capacità di spesa. Ma
la vocazione di far incontrare
non è tutto qui. “Fra gli espositori
gratuitamente persone, associazioni
si combinano incontri e si creano
è ancora l’economia della generosità.
e imprese che promuovono i valori
collaborazioni. Una società ha ristrut-
È possibile costruire un’economia di
in cui crediamo. Per esempio ospita
turato la sede utilizzando i pannelli
mercato non legata a una speranza
le cooperative carcerarie, una forma
solari prodotti dai vicini di stand.
immediata di un ritorno economi-
di economia che restituisce dignità
Alcuni espositori - un fotografo, un
co? Un sistema in cui il mio dono
a persone che vivono in situazioni
designer di gioielli - si sono uniti per
può tornarmi indietro prima o poi
particolari. All’inizio le cooperative
creare un’associazione che organizza
attraverso altri canali? Questo può ac-
sono state supportate con spazi
matrimoni sostenibili. Noi, diretta-
cadere perché ho contribuito a creare
a costo zero. Altre attività hanno
mente, non abbiamo avuto un ritorno
un sistema economico efficiente in
vissuto situazioni simili: abbiamo
economico immediato, ma con il
cui alloco gratuitamente una parte
incubato e sostenuto degli esposi-
nostro lavoro abbiamo aiutato altri a
delle mie risorse offrendole ad altri
tori che poi hanno preso le ali. Un
crescere”. E, magari, qualcuno degli
che possono trarne giovamento per
esempio è quello di una gelateria
sposi etici avrà ricevuto in regalo
crescere economicamente e creare
artigianale, creata da due ragazze,
i libri di Terre di mezzo, che ha
un giro d’affari che prima o poi si
che produceva gelati aromatizzati
contribuito così, indirettamente, alla
ripercuoterà positivamente sul mio
con erbe officinali. Le abbiamo ospi-
propria crescita. La storia di Terre di
business.
tate con un nostro progetto: dieci
Mezzo e Fa’ la cosa giusta è solo un
stand regalati a dieci attività nate
esempio di quello che si può ottenere
Nel no-profit è più “normale”
negli ultimi dieci mesi e segnalateci
orientando le scelte economiche al di
dai frequentatori dei nostri social.
là del ritorno immediato. Certo si può
I business no-profit sono business
Anche grazie al nostro sostegno
obiettare che stiamo facendo esempi
veri e propri, con un fatturato,
il loro giro di affari è cresciuto e
parlando di società nate già con fini
dipendenti e soci che vorrebbero, se
hanno aperto una gelateria a New
sociali. L’economia della generosità
non guadagnarci come fine ultimo,
York, dopo quella di Monza. Sono
è realizzabile su larga scala? Chissà
almeno non rimetterci. Ce lo spiega
cresciute e hanno potuto assumere
che a qualcuno, leggendo queste
Piero Magri, direttore esecutivo della
altro personale. Per noi non c’era un
righe, non venga voglia di lanciarsi.
Luglio/Agosto 2016 | www.giovanigenitori.it | 45
Gita
Weekend nel verde
Due idee per una gita rilassante nel fine settimana, tra natura, animali, buon cibo di Valentina Scuteri
Desiderate un weekend all’aria
è troppo rigido, gli animali pascolano
o alla sopravvivenza, dalla cucina
aperta con la famiglia? Una giornata
su un terreno di 30 ettari. I volontari
vegana alle coccole con gli animali.
rilassante immersi nella natura a
sono pronti ad accogliere escursioni-
“Alle famiglie che si vogliono fermare
contatto con gli animali, lo sguardo
sti e famiglie che vogliano avvici-
per un weekend consiglio di lasciare
perso sul verde dei prati e dei boschi?
narsi a uno stile di vita sostenibile e
a casa dispositivi elettronici e tablet
Vi proponiamo due belle destinazio-
rispettoso nei confronti della natura
e godersi questo posto magnifico in
ni, facili da raggiungere e gradite a
e degli animali: mucche, asini, cavalli
mezzo alla natura – racconta Valerio,
grandi e piccini.
e capre vi aspettano per essere coc-
volontario dell’associazione Ingaia
colati e accuditi. Le famiglie possono
e responsabile della struttura di
L’alpeggio delle coccole
scegliere se fermarsi solo la giornata
Orimento –. Per i bambini c’è un’area
La Baita-Alpeggio delle Coccole è la
oppure l’intero weekend. Qui si
giochi nel prato e poi la Valle Intelvi
versione montana della Fattoria delle
mangia vegano: risotti, zuppe, mine-
è ricca di passeggiate ed escursioni:
Coccole, si trova a 1.247 metri, a
stre, polenta funghi, lasagne, il tutto
i panorami che si possono ammirare
Orimento, sopra San Fedele di Intelvi
proveniente direttamente dall’orto.
sono impagabili. La vista dalla baita
(CO). Si tratta di un nuovo modello
Prenotazione sempre obbligatoria
spazia sul lago di Como, Bellagio, il
di fattoria dove gli animali, salvati
mandando una mail a eventi.ingaia@
Legnone, le Grigne, i monti lariani, il
da situazioni di maltrattamento o
gmail.com.
Monte Generoso e il Monte Croce. Gli
morte, vengono accolti e coccolati
Fitto il calendario di eventi: ogni fine
amanti della storia trovano in zona
come animali domestici. Qui per gran
settimana è proposto un tema, dallo
le opere di fortificazione realizzate
parte dell’anno, quando il clima non
yoga al riconoscimento delle erbe
in Valle d’Intelvi durante la Prima
46 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Gita
Guerra Mondiale, nell’ambito della “Occupazione Avanzata Frontiera Nord”, conosciuta anche come “Linea Cadorna”. Qui si può percorrere il percorso delle trincee, per vedere gli osservatori e le postazioni per artiglieria”. www.ingaia.it, www. alpeggiodellecoccole.it Come si raggiunge Da Milano, autostrada A9, uscita
porticato, e ci sono anche alcuni
Valtidone Verde organizza anche
“lago di Como - ultima uscita per l’Ita-
piccoli appartamenti con angolo cot-
campi famiglia con attività pensate
lia”. Da qui si costeggia il lago fino ad
tura, adatti a chi ha bimbi piccoli per
per i genitori, per i figli e momenti di
Argegno. Si sale in valle seguendo le
poter organizzarsi con pappe e pasti
condivisione per tutti.
indicazioni per San Fedele di Intelvi e
in libertà. La colazione è servita in
Ludmilla segue numerosi progetti
si prosegue quindi per Orimento.
giardino, sotto una pergola di piante
come volontaria per il supporto delle
di kiwi.
mamme in allattamento e, sempre
Valtidone Verde
L’agriturismo è circondato da frutteti
a favore delle donne, ha preso parte
Immerso nelle colline pavesi tra na-
e da piante di lavanda, c’è una pisci-
alla realizzazione di un’edizione
tura e storia, questa cascina è il posto
na panoramica con circuito ad acqua
limitata di Vino “il vino delle donne
ideale per staccare e prendersi qual-
salata, priva di cloro. Il panorama è
per le donne”, presentato a Expo per
che giorno di relax con la famiglia.
mozzafiato: in lontananza si vede il
aiutare le vedove nigeriane.
Si tratta di una struttura certifica-
castello del conte Dal Verme di Zavat-
www.valtidoneverde.it
ta Legambiente, in cui si trovano
tarello, una struttura bella da visitare
tante cose che ci piacciono: ampie e
e tinta di mistero. Si racconta vi sia
Come si raggiunge:
confortevoli stanze, prodotti biologici,
stata vissuta una singolare storia
Dalla tangenziale ovest di Milano
attenzione alla sostenibilità e un’ac-
d’amore con tanto di fantasma.
prendere l’uscita ss412 ValTidone-
coglienza senza eguali. Ludmilla Wolf
L’agriturismo propone durante la
Passo Penice-Opera. Poco dopo
e la sua famiglia aspettano a braccia
bella stagione vari workshop, tra cui
Torrevecchia Pia la strada prosegue
aperte turisti, famiglie e stranieri
quello sull’utilizzo della pasta madre
deviando a destra all’altezza di Vale-
alla pari.
e della lievitazione naturale, sessioni
ria Fratta. Arrivati a Santa Cristina,
La sensazione che si ha appena
di kinesiologia, conversazioni in
girare a sinistra per il Passo Penice.
arrivati è quella di sentirsi a casa tra
inglese con madrelingua e anche
Superato Moline, girare a sinistra
amici, ed è facile ritrovarsi in cucina
veri e propri corsi. Campi natura a
per Ossenisio. Seguite le indicazioni
a macinare la farina e a preparare il
tutta creatività per bambini e ragazzi,
per Casa Canevaro e Valtidone Verde
pane per la colazione del giorno dopo.
basati sull’approccio steineriano, con
si trova in fondo a questa strada, a
Le camere affacciano su un fresco
pasti a base di prodotti biodinamici.
sinistra.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 47
Lavoretti
creativi
Progetti per i piccoli
viaggiatori
Fai da te un mini passaporto e una mini macchina fotografica
di Simona Castagnotti www.ifiglideifiori.it
Piccolo passaporto per grandi viaggiatori Il piccolo passaporto è un gioco divertente per chi ha in programma un viaggio itinerante, ma può essere anche aggiornato annualmente, proprio come un vero documento Prima di iniziare, scaricare il template del passaporto dal sito www. ifiglideifiori.it e stampare il file.
Piegare di nuovo il foglio a metà.
un cartoncino. Unire la copertina al
Il libretto si costruisce seguendo le
Con le forbici praticare un taglio
libretto con la colla.
istruzioni allegate nel file.
centrale fino alla piegatura se-
Prima di partire creare un timbro
Ritagliare il template, piegare a
guendo la riga rossa che si vede in
per ogni paese e città previsti
metà il foglio nel senso longitudi-
figura.
nell’itinerario di viaggio. Durante
nale (tenendo il lato disegnato all’e-
Separare le due parti ottenute e
il viaggio, a ogni tappa raggiunta,
sterno). Aprire il foglio e piegarlo a
ribaltare la forma.
si incolla sul passaporto il timbro
metà nell’altro senso.
Piegare le pagine per comporre il
corrispondente, scrivendo all’inter-
Aprire il foglio e ripiegare i due
libretto.
no la data.
lembi esterni verso la piegatura
Quindi ritagliare la copertina e, per
Template: www.ifiglideifiori.it/
centrale del foglio.
renderla più robusta, incollarla su
costruire/239-passaporto
48 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Lavoretti
La macchina fotografica di carta Il procedimento di costruzione della macchina fotografica è molto semplice, intuitivo e soprattutto libero come percorso, personalizzabile per dimensioni e materiali OCCORRENTE - Una scatola di cartone (come quella degli spaghetti, ma da ridurre di un terzo circa in lunghezza) - Due tubi di cartone (come quelli dei rotoli di carta igienica) - Un tappo di plastica delle bottiglie d’acqua - Un tappo di plastica più grande - Carta da pacco o colorata - Un pezzo di cartoncino ondulato (come quelli all’interno delle confecreare il pulsante di scatto.
zioni di fette biscottate)
care un foro con il cutter seguendo la
- Un pezzo di cartone
circonferenza di un tubo di cartone
- 50 cm circa di fettuccia di stoffa
tracciata con la matita. Foderare la
Costruzione obiettivo
- Matita
scatola con carta da pacco e il nastro
Ridurre l’altezza dei due rotoli di car-
- Forbici/Cutter
adesivo, avendo cura di seguire la
tone di un terzo circa con le forbici.
- Colla/Nastro adesivo
forma del foro praticato, ripiegando e
Ritagliare una striscia di cartoncino
incollando all’interno della scatola la
ondulato e incollarlo intorno all’estre-
Costruzione scatola
carta sovrapposta al buco.
mità del primo rotolo per creare la
Prendere la scatola di cartone e
Con il cartoncino ritagliare delle for-
ghiera della messa a fuoco. Tagliare
aggiustarla in lunghezza (per chi usa
me per creare il mirino e per arricchi-
longitudinalmente l’altro tubo per ri-
la scatola di spaghetti, ridurre di un
re di dettagli l’involucro, osservando
durre un po’ il diametro arrotolando-
terzo circa la sua lunghezza con le
le macchine fotografiche di casa.
lo (da infilare all’interno del secondo
forbici, e poi chiudere il lato aperto
Incollare ai due lati della scatola le
tubo). Applicare a una estremità il
creando delle alette che verranno
estremità della fettuccia di stoffa ot-
tappo di plastica grande e inserire il
ripiegate all’interno e fissate con la
tenendo la cinghia per appenderla al
tubo all’interno del primo tubo.
colla alle pareti della scatola).
collo e fissare il tappo della bottiglia
Inserire l’obiettivo così ottenuto nel
Sul lato anteriore della scatola prati-
di plastica sul top della scatola per
foro sul fronte della camera.
Luglio/Agosto 2016 | www.giovanigenitori.it | 49
rubriche
Salute
Condividere, che fatica! “No! è mio! Lascialo!”
di Annalisa Perino – montessoriacasa.com “Ma dai! dallo un po’ a lui, giocate
a lavorare meglio con le mani, affina
È facile comprenderlo, se si rivolge
insieme!” Perché i bambini piccoli
i sensi e le dinamiche relazionali,
il pensiero alla conquista di una
fanno così fatica a condividere i loro
ordina le informazioni raccolte
competenza nuova. Se noi adulti deci-
giochi, i loro spazi e giocare con gli
attraverso l’esperienza. Lentamente,
diamo di imparare a cucire, cucinare,
altri? Perché, come ogni abilità ha bi-
dopo i 3 anni, il bambino diviene più
ballare, giocare a pallavolo o nuotare
sogno del suo tempo per evolvere, la
sicuro, è padrone delle sue abilità, sa
difficilmente ci mettiamo in gioco con
capacità di condividere deve potersi
rispondere alla sua volontà e inizia
altri, se non ci sentiamo sicuri della
sviluppare.
ad approcciarsi e interessarsi all’al-
nostra performance, perché ancora
Il periodo di sviluppo dell’essere
tro: il suo pari e l’adulto.
sentiamo il bisogno di allenarci. Non
umano, che va da 0 a 24 anni, è sud-
Intorno ai 4 - 5 anni il bambino è
appena ci reputiamo abili, desideria-
divisibile in quattro periodi di svilup-
desideroso di giocare insieme a
mo condividere e confrontarci.
po che rappresentano differenti gradi
qualcuno, di condividere spazi e
Spesso i genitori si sentono in dovere
di maturità nelle competenze sociali,
attività, perché sta lavorando sullo
di costringere il figlio a condividere
motorie, manuali, linguistiche.
sviluppo di una nuova competenza: la
le cose e a giocare con gli altri, per-
Il primo periodo va da 0 a 6 anni ed
relazione. Fino a questo momento lo
ché le regole sociali ci impongono di
è un momento della vita in cui il bam-
sguardo è rivolto verso se stesso, non
adattarci alle situazioni e a considera-
bino è orientato alla formazione della
per egoismo ma istintivamente, per-
re gli altri e i loro bisogni. Ma per la
propria persona e alla conquista di
ché intento a conoscersi e a capirsi. I
maggior parte dei bambini piccoli è
competenze essenziali: camminare e
tempi, i ritmi e le modalità di acqui-
difficilissimo, perché la loro guida, il
correre, lavorare con le mani, parlare,
sizione delle varie competenze, nei
loro maestro è interiore e inconscio.
relazionarsi con l’altro. Si suddivide
bambini piccoli, sono estremamente
I piccoli sono orientati al soddisfaci-
al suo interno in due: 0 - 3 anni e 3 - 6
diversificati e personali. Pretendere
mento dei loro bisogni profondi.
anni.
di omologarli è controproducente.
Accogliendo e tutelando questa fase,
Nei primi tre anni di vita il bambino è
Il piacere della condivisione e del
il bambino si svilupperà con armonia
un costruttore attivo di sé attraverso
lavorare insieme si sviluppa natural-
e naturalezza e sarà disponibile
l’esperienza diretta con le cose. Il suo
mente con tempi individuali. Genitori
più rapidamente a orientare il suo
intento è di apprendere la capacità
ed educatori dovrebbero non forzare
sguardo verso gli altri. Il nostro com-
di agire sul mondo e di conoscere e
i bambini che “non riescono” a
pito è di rispettarlo perché impari il
dirigere il proprio corpo. Dai 3 ai 6
condividere, anzi dovrebbero tutelare
rispetto, accoglierlo perché accolga,
anni il bambino affina le competenze
il loro spazio di vita e di lavoro così
adattarci ai suoi bisogni perché si
acquisite: impara a muoversi meglio,
come il loro diritto all’individualità.
adatti ai bisogni altrui.
50 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
rubriche
Salute
LilyOb
Una nuova piattaforma dedicata alla salute delle donne
Trovare l’ostetrica giusta al momento giusto, per risolvere un problema specifico o confrontarsi in generale? Per tutte le future e neo mamme - e tutte le donne in generale - è da poco attiva una nuova piattaforma, smart e utile, che le mette in contatto con le ostetriche e gli ostetrici del territorio. Si chiama LilyOB ed è stata inventata da due giovani torinesi sensibili al tema ed esperti sull’argomento. Due i servizi principali offerti per il momento: da una parte il contatto utenti–professionisti, dall’altra l’informazione scientifica. La Piattaforma Garden di LilyOB è quella che mette in contatto donne e ostetriche: dopo una semplice registrazione gratuita, su Garden si
La rivista di tutte le famiglie
possono visualizzare i profili delle professioniste più vicine a casa e mettersi in contatto con quella che più si adatta, per competenze, alle proprie necessità. Science Blog è la sezione dedicata all’approfondimento di vari argomenti di salute,
ABBONATI
dalla gravidanza all’allattamento al seno, dalla sessualità al
a soli
benessere delle donne di ogni età e della collettività. Il sito propone anche un’interessante selezione di video e di articoli di approfondimento ripresi da pubblicazioni scientifiche italiane e straniere. LilyOB è presente sui principali social ed è prevista per le prossime settimane l’attivazione del Social Blog, un forum di confronto aperto a donne, uomini, ostetriche e ostetrici. www.lilyob.it
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 51
21,90 EURO SU
WWW.GIOVANIGENITORI.IT
rubriche
Salute
Copioni invisibili
Lo psicodramma transgenerazionale e le costellazioni familiari aiutano a sciogliere i vissuti del passato di Francesca Maria Collevasone
Molti eventi nella nostra vita sono
tematiche che ci viene trasmes-
è in grado di agire sugli individui
legati alla presenza di “copioni
so al pari del colore degli occhi.
condizionandoli a loro insaputa
invisibili”, memorie inconsapevoli
L’eredità dei nostri avi non si
su atteggiamenti, scelte professio-
di eventi accaduti in passato a noi
ferma al carattere ereditario fisico,
nali o relazionali che si ripetono
o ai nostri familiari che guidano
ma c’è qualcosa di più, un vissuto
nell’albero genealogico, fino a
e orientano la nostra vita come
che si tramanda di generazione
influenzare nascite e morti precoci,
un sentiero già tracciato. Quante
in generazione: le emozioni, le
ma soprattutto le malattie.
volte ripetiamo gli stessi errori
scelte lavorative e sentimentali,
Dal punto di vista scientifico questo
o incorriamo in situazioni che si
il modo di vivere la sessualità, il
fenomeno è stato investigato con
ripropongono sempre uguali?
denaro, la maternità, la paternità,
l’epigenetica, quella branca della
In questi casi si parla di “memoria
la fratellanza, la vita e la morte.
scienza che studia come l’ambiente
genetica”, ovvero di un pattern di
Esiste una coscienza familiare che
esterno con le sue relazioni, gli
52 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
rubriche
Salute
Nido e Scuola dell’Infanzia 0-6 anni
apprendimenti e i vissuti possono
attraverso il lavoro di gruppo si
influenzare la genetica di un indi-
provano a sciogliere le dinami-
viduo, divenendo un cambiamento
che che “irretiscono” il soggetto
ereditabile. Un fenomeno osservato
bloccandolo nella propria realizza-
da numerosi studi sui familiari
zione. Il piccolo gruppo consente
dei reduci dei campi di concentra-
di dare immagine alla psiche e alle
mento: il trauma subito dai nonni
relazioni (proprio come una scultu-
non si tramanda solo attraverso i
ra o una scena di un film) offrendo
racconti, ma anche biologicamente
a ognuno la possibilità di guardarsi
con l’alterazione di un gene specifi-
“dal di fuori”, disidentificarsi e os-
co coinvolto nella regolazione degli
servare dinamiche e trasformazio-
ormoni dello stress e nella capacità
ni dal vivo. Il campo di coscienza
di reagire a eventi estremi.
collettivo che si crea all’interno del
Da un punto di vista pratico tutto
gruppo è come quello che accomu-
questo ci porta alla necessità di
na i membri di una stessa specie,
sciogliere i legami e i vissuti del
denominato “campo morfogeneti-
passato per evolvere dalle situazio-
co”: d’altra parte non diciamo spes-
ni nelle quali ci sentiamo inca-
so “Siamo tutti nella stessa barca?”.
strati e per avere una vita libera
Ed è proprio così: nel gruppo i mem-
e autenticamente nostra. I metodi
bri sperimentano situazioni e vis-
che funzionano con questi blocchi
suti che li accomunano pur ognuno
evolutivi sono principalmente due:
con le proprie peculiarità. Questa
lo psicodramma transgenerazio-
“sintonia” inconscia è quella che
nale e le costellazioni familiari.
rende questi metodi molto efficaci
Entrambi i metodi si basano su
e rapidi dal punto di vista dell’evo-
una rappresentazione scenica
luzione dello stato di benessere del
della propria situazione lavorativa,
soggetto, a prescindere dall’età, dai
familiare, affettiva e relazionale:
disagi e dalle difficoltà del soggetto.
Piscina • Inglese Giardino • Reggio Approach
Cucina interna e prodotti a km 0, con giardino, orti e alberi da frutto Via Cesare da Sesto 5 MM S. Agostino - Milano Tel. 02 58110091 www.nidoscuolaclorofilla.it
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 53
rubriche
Soldi e diritti
Il bagnino non è un
babysitter
Il dovere di controllare i bambini in spiaggia è sempre dei genitori di Francesca Galdini - avvocato Un classico della spiaggia estiva
per ottenere l’abilitazione tramite
sa, in modo che da tale situazione
è la lamentela dei bagnini sulla
esame deve frequentare un corso
possa derivare un pericolo per la
negligenza dei genitori in spiag-
di formazione. Dunque, un bagnino
sua incolumità. E la Cassazione
gia, che non prestano abbastanza
non è una babysitter e non può mai,
ha chiarito che questo reato si
attenzione ai loro figli: bambini di
né deve, sostituirsi a un genitore.
configura anche quando l’abbando-
qualunque età che vengono lasciati
L’articolo 591 del Codice penale,
no vero e proprio è durato per un
a giocare da soli sul bagnasciuga
rubricato “Abbandono di persone
breve lasso di tempo.
o mandati in acqua a fare il bagno,
minori o incapaci”, statuisce che
Quindi, cari genitori, quando i
tanto se succede qualcosa c’è il
“chiunque abbandona una persona
nostri figli sono in acqua dob-
bagnino. C’è una diffusa credenza
minore degli anni 14, ovvero una
biamo sempre vigilare: anche
che i baywatch abbiano funzioni
persona incapace, per malattia di
quando il mare sembra calmo,
di accudimento, ma in realtà non è
mente o di corpo, per vecchiaia,
anche quando l’acqua è bassa,
questa la loro mansione. Iniziamo
o per altra causa, di provvedere
anche quando i bambini hanno
facendo chiarezza: cosa vuol dire
a se stessa, e della quale abbia
indossato i braccioli. Un’onda o un
fare il bagnino? La figura profes-
la custodia o debba avere cura, è
crampo possono essere improvvisi
sionale del Bagnino di Salvataggio
punito con la reclusione da 6 mesi
e causare problemi. I genitori sono
nasce attorno agli anni Trenta e
a 5 anni... La pena è la reclusione
sempre responsabili di qualunque
viene definita dalla legge come
da 1 a 6 anni se dal fatto deriva
cosa i bambini facciano in spiaggia
“professionista del soccorso
una lesione personale, ed è da 3
e di qualsiasi cosa accada loro: non
altamente specializzato per attuare
a 8 anni se ne deriva la morte. Le
si può affidarli alla custodia dei
il servizio pubblico di vigilanza
pene sono aumentate se il fatto è
bagnini. Certo, i bagnini debbono
e di salvataggio”: deve possedere
commesso dal genitore...” .
vigilare con attenzione e prestare
requisiti specifici, competenze
Quando si parla di abbandono, ci
il primo soccorso, ma questo non
determinate (personali relazionali
si riferisce al comportamento di
esenta i genitori dal loro dovere
e specifiche in materia di primo
chi lascia una persona minore o
di controllo e della loro primaria
soccorso medico, marinaresca) e
incapace in totale balia di se stes-
responsabilità.
54 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
rubriche
Slow Food
Blue food, green future Un progetto che mira a promuovere un consumo ecosostenibile del pesce
In questi mesi marini, di spiag-
minacciate ma fondamentali
anche per le famiglie, che con un
gia, sole e mare blu, rivolgiamo
per l’ecosistema del pianeta. Le
consumo attento garantiscono il
anche un pensiero agli abitanti
risorse marine scarseggiano e un
diritto al cibo alle future genera-
del mondo acquatico e al modo in
consumo consapevole può fare la
zioni e assicurano continuità ai
cui le nostre abitudini alimentari
differenza. La filosofia del buono,
piatti della tradizione. Con l’idea
hanno un impatto sull’ecosistema
pulito e giusto applicata al mare
che un rapporto armonioso tra le
marino, danneggiandolo. Blue
consiglia di rispettare la stagio-
reti alimentari e l’essere umano
Food Green Future, BFGF, è un
nalità del pesce, di avvicinarsi a
è un importante strumento per la
progetto ideato e organizzato da
specie poco conosciute, che costa-
stabilità del pianeta.
numerose associazioni, tra cui
no anche meno ed evitare quelle
Il progetto BFGF è stato avviato nel
Slow Food Lombardia e Green-
specie a rischio estinzione. Con le
2015, in contemporanea con Expo,
peace Milano: focalizza la sua
loro scelte i consumatori possono
ma prosegue nel 2016 con un in-
attenzione su pesca e acquacol-
modificare i processi produttivi
teressante calendario di appunta-
tura, sui metodi di prelievo e sui
a favore della sostenibilità e
menti con mostre, incontri, raccon-
consumi. Obiettivo primario è
mettere un freno alla drammati-
ti, sfide e momenti di divulgazione
di sensibilizzare il consumatore
ca riduzione di biodiversità cui
sul territorio milanese e non solo.
per garantire un futuro soste-
sono sottoposti gli oceani del
Per maggiori informazioni: www.
nibile alle risorse acquatiche,
pianeta. Un ruolo chiave, dunque,
bluefoodgreenfuture.com.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 55
rubriche
Legambiente
Festambiente 2016 Il festival nazionale di Legambiente dedicato all’ecologia, alla solidarietà e alla cultura
Torna dal 5 al 15 agosto il festival
ricano, rugby, surf e street dance.
nazionale di Legambiente: si celebra
Il circuito cross per bici è un breve
in tutta Italia, ma la festa principale
percorso all’aperto in cui i bambini
Food & relax
è a Rispescia (Grosseto), nel Parco
possono divertirsi in sicurezza,
Tante le proposte per mangiare:
regionale della Maremma. Dieci
scoprendo la mobilità sostenibile.
dal Ristorante vegetariano più
giorni di concerti, cinema, intratte-
Nel Giardino musicale si prova
grande d’Italia, con ricette bio e
nimento bambini e ragazzi, mostre
a suonare la batteria, il basso, il
a Km 0 fino agli hamburger del
mercato, spettacoli teatrali e risto-
tamburo e altri strumenti musicali
chiosco Il Maremmano, con carne
razione, per riscoprire e celebrare
in materiale riciclato. E ci sono
bio maremmana. E quattro bar con
il rispetto per l’ambiente, le buone
anche il Bosco del lupo, i laboratori
gelati bio, succhi e frullati. Lo Spazio
pratiche e la sostenibilità. Tema di
didattici, le merende biologiche,
Benessere è dedicato al relax di
quest’anno è l’economia civile, svi-
le letture di gruppo e il teatro per
corpo e mente, con massaggi e tera-
luppata in varie aree tematiche: dal-
bambini. Dedicato alle neo mamme
pie naturali. E ogni sera alle 21, la
la biodiversità al turismo sostenibile,
il Punto di Weleda: con fasciatoio e
rassegna cinematografica Clorofilla
dagli stili di vita agli ambasciatori
zona relax.
Film Festival. Infine, per ridurre
del territorio passando per la legalità
Per i ragazzini dai 6 ai 14, Scien-
l’impatto ambientale della festa, le
e la solidarietà.
zAmbiente è il festival della scienza,
emissioni di anidride carbonica del
la storia, la tecnologia e l’archeolo-
festival vengono compensate con la
Spazio bambini e ragazzi
gia. Sono proposti lab di archeologia
produzione di carbonella riciclata
sperimentale, di falegnameria e
in Cambogia. Tutto nell’ottica del
Tutto a misura di bimbo nella Città
costruzione di nidi, immersioni nel
rispetto dell’ambiente, per ribadire
dei Bambini, lo spazio ricreativo
mondo delle api. Giochi spettacolari
l’importanza di uno stile di vita
della festa. L’Ecocampo sport è
con Eduino, il robot-insetto stampato
sostenibile e consapevole.
attrezzato per sperimentare vari
in 3D, l’osservazione delle stelle, e
Per maggiori informazioni:
sport: calcio, basket, football ame-
laboratori sull’accensione del fuoco e
www.festambiente.it.
56 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
la fusione dei metalli.
rubriche
Alimentazione Estate: tempo di bibite fresche da sorseggiare a fine giornata. Perfetto per i bambini questo cocktail senza alcool a base di frutta, ma bello e colorato come quello dei grandi
Cocktail kids Ingredienti
- foglioline di menta
aggiungere l’acqua, lo zucchero
- mezza anguria tagliata a cubetti e
- cubetti di ghiaccio a piacere
e il succo di lime e mescolare.
privata dei semi
Lasciar raffreddare in frigo per
- 2-3 cucchiaini di zucchero
Preparazione
- il succo di un lime e un lime a fetti-
Frullare i cubetti di anguria (a
adatti su cubetti di ghiaccio e
ne per la decorazione del bicchiere
più riprese se non ci stanno tutti
decorare con le fettine di lime e le
- 2 bicchieri d’acqua
insieme). Versare in una brocca,
foglioline di menta.
almeno un’ora. Servire in bicchieri
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 57
rubriche
Alimentazione
Summer freshness Idee per piatti freschi, leggeri e veloci! di Marta Vitale
Le caramelle da favola Si ispirano al mondo incantato delle fiabe le
Welcome back, Mr. Ghiacciolo! Colorati e freschissimi, ai gusti preferiti della frutta. Si preparano in un attimo, versando il succo negli stampi più colorati e divertenti. Come quelli, praticissimi, di Ikea. www.ikea.it
nuove collezioni di pastiglie Leone ai gusti “miste dissetanti” e “frutti di bosco”. Ci sono Alice nel paese delle meraviglie, Pinocchio, Cenerentola, Peter Pan, Cappuccetto e Hansel e Gretel. Tutte da collezionare, sono illustrate a mano dalle ragazze di Libellulart. Senza glutine, senza coloranti artificiali e vegan. Disponibili anche su shop.pastiglieleone.com.
Banana cream pie Datteri, anacardi, sciroppo d’agave e banana. Un mix tutto frutta super fast: si frullano datteri e noci in due diversi recipienti fino a ottenere una sorta di crema densa e si mette in freezer. Poi si frullano anacardi, estratto di vaniglia, succo d’agave per la farcitura della base. Come guarnizione, l’idea-le è un po’ di panna montata (al cocco!) anacardi in briciole, caramello e rondelle di banana. Come quelle distribuite da Battaglio. Altre idee su www.battaglio.it.
58 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
rubriche
Alimentazione
Melograno, litchis, mandarino, mirtillo, ananas e limone-zenzero: sei nuovi
Il condimento perfetto per i piccoli
super gusti dissetanti, assolutamente naturali, senza glutine, senza conser-
Per condire le insalate
vanti né coloranti. Girare il mondo gustandoli uno dopo l’altro è divertente,
dell’estate serve un
perché i diversi frutti provengono da angoli diversi del pianeta!
olio dal gusto delicato,
www.santanna.it
a bassa acidità. L’olio
Bevi melograno o mirtillo!
biologico evo di Alce Nero è ottimo sul pesce grigliato, a crudo come condimento per la caprese o a filo su una fetta di pane tostato. Divertente giocare ai piccoli detective con la carta d’identità
Couscous velocissimo
della vostra bottiglia: si
C’è un piatto più veloce e fresco del
digita il numero di lotto
couscous? Quello della linea Viva Mais è
e si scopre la precisa
naturalmente senza glutine, in chicchi ben
provenienza del prodotto.
separati. Cottura rapidissima, in cinque
Anche in shop online,
minuti porta in tavola (o in spiaggia!)
con ottime promo su
gusto e leggerezza. www.probios.it
www.alcenero.com.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 59
rubriche
Alimentazione
Cosa mangiare in
spiaggia
Idee sane e naturali per il pranzo sotto l’ombrellone di Marco Favasuli – Biologo nutrizionista
Cosa mangiate quando siete in spiaggia? Una buona fetta di Italia si identifica nell’immagine “del Sud”: quella con le zie e le nonne che portano la parmigiana e la pasta al forno come “spuntino” da consumare sotto l’ombrellone. Una seconda fetta si identifica con il “Nord”: un pezzo di focaccia, una merendina dolce, uno snack salato. Voi che tipo siete?
Tutto l’anno, non solo d’estate Un punto fondamentale per la sana alimentazione: lo stile di vita deve
piccolini: sovrappeso e obesità sono
stomaco. Per gli spuntini al posto
essere salutare tutto l’anno. Non ha
stati dichiarati una pandemia a li-
numero uno, troviamo la frutta. L’e-
senso seguire una dieta restrittiva
vello mondiale, tanto che si è inizia-
state ci regala una grande quantità
per i pochi mesi ante-estate pen-
to a parlare di “Globesity”. I numeri
di frutta colorata: melone, anguria,
sando di perdere i chili di troppo
sono impressionanti: un bambino
susine, pesche, albicocche, fichi,
in tempo per la prova bikini. E
su tre è sovrappeso o obeso.
fichi d’india, pere. Per garantirne
durante le stagioni fredde riac-
la conservazione e la freschezza
modo di mangiare provoca “l’effetto
Fresco, digeribile, facilmente accessibile
yo-yo”, dannoso per la salute. Non
Per mangiare bene sulla sabbia
accessibile, lavandola e sbuccian-
è fisiologico e può creare nel tempo
cosa è adatto ai più piccoli? Sicura-
dola, conservandola in porzioni nei
squilibri ormonali. Lo yo-yo è un
mente qualcosa di fresco, leggero,
pratici contenitori.
problema dei grandi ma anche dei
semplice, che non rimanga sullo
Si può pensare di portare un panino
cumulare il peso perduto. Questo
60 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
acquistiamo una borsa termica. Rendiamo la frutta facilmente
rubriche
Alimentazione
integrale con mozzarella e pomodoro, tonno e pomodoro, prosciutto e insalata: qualcosa di fresco associato a un ortaggio. Se si decide di fare un vero e proprio pranzo, si possono creare delle belle insalate di riso, di pasta, di farro arricchite con pomodorini, tonno, cubetti di prosciutto o formaggio: un pasto leggero e allo stesso tempo completo. Oppure insalate di pomodori con mais, sgombro, petto di pollo o formaggio, accompagnate con un panino integrale, cracker o grissini. Evitate pietanze condite, fritti e cibi grassi. In caso siate impossibilitati a portarvi qualcosa da casa, la soluzione è semplice, anche nei baretti da spiaggia trovate qualcosa di sano: un frutto, una macedonia, una fetta di anguria, uno yogurt o un’insalata.
Il pericolo è a merenda Evitate pizze, focacce, generalmente troppo ricche di oli e grassi, che appesantiscono e sono più difficili da digerire. Uno yogurt fresco intero o alla frutta può essere un’ottima alternativa. No alle merendine, agli snack salati, a brioche e patatine! Sono alimenti comodi ma poco salutari: bisogna educare i nostri bambini ad abitudini alimentari corrette tutto l’anno. Diversi studi dimostrano che i più gravi errori si fanno durante lo spuntino a metà mattina e la merenda po-
La rivista di tutte le famiglie
meridiana, quindi non sottovalutiamo questo momento. Sicuramente ci sarà il giorno in cui si eccederà, ma questo deve diventare l’eccezione, non il quotidiano.
Non dimentichiamo di bere Altro aspetto da non dimenticare: da bere sempre e solo acqua. Le bevande zuccherate e gassate non dissetano, anzi, richiamano acqua nell’intestino e possono provocare una maggiore disidratazione, quindi prestate molta attenzione. Inoltre, un aumento del consumo di bevande zuccherate è correlato a un maggiore rischio di sviluppare sovrappeso.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 61
visita il SITO
WWW. GIOVANI GENITORI.IT
rubriche
Close up
Bellezza e spazi emotivi L’arte dell’architettura in 20 mostre per 20 sedi
Cos’è l’architettura? Arte, secondo
prime Mostre Internazionali.
tolinea anche la mostra “City After
Le Corbusier. Ma anche visione e,
Non aspettatevi solo bozzetti,
The City” sul futuro dell’idea di cit-
addirittura, innovazione. L’architet-
foto e modellini in scala. Nello
tà. Nell’area di Expo Milano 2015,
tura è un fenomeno da guardare con
spazio Pirelli HangarBicocca, per
che diventa per l’occasione “Ex-
occhi diversi durante la XXI Esposi-
“Architecture as Art” i progetti
perience” si entra in un paesaggio
zione Internazionale della Triennale
architettonici sono in scala 1:1 da
fatto di immagini e suoni, evocativo
di Milano che torna, dopo vent’anni
attraversare e toccare come spazi
di un nuovo orizzonte. Preparatevi
di assenza, con il tema “21st Centu-
emotivi. E allora addentratevi nel
a camminare in un prato, tra i
ry. Design After Design”. Venti sono
reticolo di bambù sospeso tra i vasi
platani, in un giardino acquatico e
le mostre in programma fino al 12
piantumati. Attraversate la foresta
in un orto planetario composto da
settembre e venti, anche, le sedi: dal
di tubi metallici che pendono dal
novemila piante, tra erbe aroma-
Palazzo della Triennale alla Fabbri-
soffitto e producono suoni per
tiche e ortaggi di ogni specie. Il
ca del Vapore, dall’HangarBicocca al
un’esperienza uditiva straniante.
percorso iniziatico alle esposizioni
Politecnico, dal Campus della IULM
Sedetevi sulle grosse balle di carta
parte proprio dalla natura. Guarda-
al Mudec, dal Museo della Scienza
riciclata pressata che formano una
te, poi, l’immagine dei movimenti
e della Tecnologia a BASE Milano,
sorta di scalinata per sentirvi come
degli orti urbani e confrontatela con
dal Palazzo della Permanente all’ex
in un’agorà. E, infine, percorrete lo
il continuo movimento della pelle
Sito Expo, dal Museo Diocesano
stretto e angusto corridoio bianco
della città espresso dalla street
all’Università degli Studi di Milano,
per interagire con le morbide pare-
art. Perdetevi nelle fotografie, nei
dall’Accademia di Belle Arti di Brera
ti di tessuto.
dipinti e nelle immagini satellitari
al Grattacielo Pirelli, fino alla Villa
I confini sono mutevoli nella realtà
proiettate sul pavimento e provate
Reale di Monza, sede storica delle
urbana contemporanea, come sot-
a orientarvi tra i mutevoli confini
62 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
rubriche
Close up
di Simona Savoldi
geopolitici del globo dei planisferi
della perdita di confini.
un sistema d’arredo connesso in
di Alighiero Boetti.
Se volete continuare a esplorare
rete e abitazioni/prigioni dove è
Oltre al concetto di città, alla XXI
le eccellenze del design italiano,
facile perdersi nella voragine di una
Esposizione Internazionale della
dirigetevi al Palazzo della Triennale
decorazione optical. Nelle altre sale
Biennale si parla anche di opere e
per la mostra “Brilliant! I futuri del
del Palazzo della Triennale si può
di oggetti che accompagnano l’e-
gioiello contemporaneo” sull’arte
scoprire “La Metropoli Multietnica”,
sistenza quotidiana. Non stupitevi
orafa, con oltre 50 esemplari che
percorrere una storia del design ita-
per il metro, la matita e la scopa
hanno come protagonista il collier e
liano al femminile in “W. Women in
esposti in mostra, perché la vita
per “Stanze. Altre filosofie dell’a-
Italian Design” o, addirittura, degli
quotidiana è organizzata intorno a
bitare”, l’esposizione dedicata ai
utensili in “Neo Preistoria - 100 Ver-
oggetti, apparentemente banali, ma
grandi maestri e ai progettisti che
bi”, riscoprendo il lungo cammino
fondamentali per vivere. “La logica
hanno fatto la storia dell’architet-
che collega gli strumenti dell’Età
dell’approssimazione, nell’arte
tura degli interni italiana del No-
della pietra alle moderne nanotec-
e nella vita” al Palazzo della Per-
vecento. Attraversate gli ambienti:
nologie. Innovazione tecnologica
manente è proprio un’esperienza
ogni spazio è stato progettato da un
e artigianato si incontrano nella
multisensoriale che definisce una
autore diverso che ha messo in sce-
mostra “New Craft” alla Fabbrica
sorta di percorso all’interno dell’ap-
na la propria “filosofia dell’abitare”.
del Vapore, una rassegna di prodotti
prossimazione in un gioco di riflessi
Ci sono stanze che diventano una
e processi divisi per tema: biciclette,
tra opere d’arte vere e proprie - di
somma di corridoi, camere da letto
stampa letterpress, gioielli, vestiti,
Duchamp, Manzoni, Pomodoro, Ba-
dalla forma d’uovo, la più perfetta
mobili, protesi, acciaio e legno con
silico, tra gli altri - e oggetti, comuni
e ancestrale, e case che sembrano
al centro un grande tavolo da lavoro
e di design, che porta al paradosso
mini rifugi; stanze attrezzate con
dall’iconica forma a “X”.
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 63
rubriche
Close up
App…untamento con le vacanze!
Viaggiare è più facile con le app per smartphone e tablet di Silvia Garda
Programmare, semplificare e go-
strutture e gli eventi adatti alla
vanigenitori.it che tiene sott’occhio
dersi ogni momento della vacanza:
famiglia, in Italia e nel mondo.
le attività baby friendly della zona.
si può fare, basta prepararsi prima!
Sempre sulla stessa linea c’è Baby
Se il tempo è bello è fondamentale
E avere l’app giusta. Tripadvisor
Out World, scaricabile a 3,49 euro,
Playground Around The Corner, che
è la vera “mecca” dove scegliere
per aver sottomano tutte le strutture
segnala e recensisce i parchi giochi
l’albergo, il ristorante o il museo da
family friendly e in più eventi, feste
di tutte le città. Una pipì improvvisa
visitare, senza (troppe) sorprese e
e attività di 35.000 posti nel mondo.
o un cambio pannolino a tutta velo-
avvalendosi dei consigli di altri viag-
Se il viaggio è da organizzare last
cità? Bathroom Scout ha una lista di
giatori. Maps, di Google, permette
minute, Booking Now permette di
tutti i servizi igienici a disposizione,
di scaricare le mappe offline per
prenotare stanze fino a due giorni
proprio come Sit or Squat. Infine,
avere tutto a portata di mano anche
prima della partenza, trovando
molto divertente se si viaggia con
senza connessione: ricordatevi di
destinazioni più economiche. Una
i bimbi, l’app Momondo Process
farlo prima di partire. Con Vacanze
volta arrivati alla meta, cosa fare?
suggerisce itinerari e percorsi sulla
con Bimbi, si possono scoprire le
Tante dritte arrivano da www.gio-
base dell’umore.
64 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
rubriche
Close up
Bye bye vecchie cartoline
La rivista di tutte le famiglie
Un viaggio non è un viaggio senza foto, cartoline e ricordi da condividere al rientro. Oggi la raccolta di foto, video, biglietti e idee si fa anche e soprattutto con il telefonino: l’app più conosciuta è sicuramente Periscope, lo spin-off di Twitter che permette di trasmettere in diretta i propri video. Instagram e Retrica permettono di condividere foto (il secondo è meno diffuso ma ha effetti più divertenti). Lifecake è un fantastico album digitale dove conservare tutte le immagini delle vacanze. Per i piccoli (e grandi) registi c’è Viva Video, un’app che trasforma i video fatti col telefono in capolavori con tanto di effetti speciali e colonna sonora.
iscriviti alla
newsletter DELLA TUA CITTA‘ SU
WWW.GIOVANIGENITORI.IT Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 65
rubriche
Close up
L’era glaciale In rotta di collisione
di Mario Bettas Valet
In arrivo nelle sale il quinto capitolo
prodotto da Blue Sky e 20th Century
della celebre saga animata, L’era
Fox Animation.
glaciale: in rotta di collisione. Scrat,
Per questo episodio della serie gli
sempre alla ricerca di un posto sicu-
autori, tra cui i due registi Mike
ro dove nascondere la sua preziosa
Thurmeier e Galen T. Chu, hanno
ghianda, si ritrova, suo malgrado,
realizzato una divertentissima
catapultato nello spazio interstellare.
avventura animata, servendosi della
La sua intromissione involontaria
commistione con alcuni elementi
nella dimensione extraterrestre cau-
della sci-fi e del sottogenere catastro-
sa una pericolosa collisione tra due
fico, seppur edulcorato e senza parti
pianeti. L’evento mette in pericolo la
drammatiche.
sopravvivenza della terra e dei suoi
Imperdibile per chiunque abbia
abitanti. Per evitare la catastrofe
riso, almeno una volta, alla visione
e la tempesta di meteoriti Manny,
delle mirabolanti peripezie di Scrat
Diego e Sid si rimettono in viaggio
e della sua ghianda. L’appuntamento
con altri, numerosi, nuovi amici ani-
cinematografico più atteso dell’estate
mali. Questo l’incipit del nuovo film
2016 è adatto a tutti, grandi e piccoli.
Ghostbuster e Tartarughe Ninja In arrivo nelle sale, nei caldi mesi estivi, due film che molto devono ad altrettanti successi del passato. Si tratta del nuovo Ghostbuster e di Tartarughe Ninja: fuori dall’ombra, fresco episodio della saga iniziata negli anni ‘90. Come ha specificato il regista Paul Fing, il nuovo Ghostbuster non è un remake dell’omonima pellicola cult degli anni ‘80, ma un omaggio ai quattro famosi acchiappafantasmi del cinema, interpretati nel 1984 da Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold Ramis e Ernie Hudson. Nella nuova pellicola, tutta al femminile, le prota-
Il drago invisibile Secondo i racconti del signor Meacham, nei boschi del Pacific Northwest si nasconde un terribile drago. Pochi gli credono e quasi tutti lo considerano un ciarlatano, ma le cose cambiano quando nella selva viene trovato un bambino di 6 anni. Il bambino, Pete, dice di vivere nella foresta con Eliott, un drago gigante. Il drago invisibile, il nuovo film Disney, mescola sapientemente due film, Il ragazzo selvaggio, capolavoro di Truffaut e un’altra pellicola del catalogo disneyano, Elliott e il drago invisibile, film per bambini del 1977 che univa, prima dell’era della computer grafica, animazione e live action. Diretto da David Lowery, il film è stato girato con attori veri e parti in Cgi (il drago). Divertente e adatto a tutti, in particolare ai bambini in età scolare.
66 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
goniste sono Melissa McCarthy, Leslie Jones, Kristen Wiig e Kate McKinno. In Tartarughe Ninja: fuori dall’ombra, Michelangelo, Donatello, Leonardo e Raffaello devono vedersela con due nuovi supercattivi che per attuare il loro malvagio piano e conquistare il mondo sono aiutati da Bebop e Rocksteady. Film adatti a bimbi un po’ grandicelli e ad appassionati del genere.
rubriche
Close up
Nuovomondo family Vite, identità e culture diverse tutte da scoprire con i figli • Libro che racconta
• Una fiaba senza
di un albero alla
tempo sull’accetta-
ricerca delle sue ra-
zione della diversità e sulla bellezza
dici e di una bimba,
Mini recensioni
con nostalgia del suo paese di origine.
dello stare insieme.
AMALI E L’ALBERO
L’ULTIMO REGALO
di Chiara Lorenzoni
di Rosa Tiziana Bruno, Daniela
illustrazioni di Paolo Domeniconi
Giarratana
EDT – 15 euro
Il Ciliegio - 10 euro
Cheng 5 anni
• L’aquila del dio
• è nata una bimba con
Vishnu e una storia
i capelli color papavero
“Una Storiasconfinata che
sul destino illustrata
che in un viaggio alla
si apre come una fisarmo-
in stile tradizionale
scoperta di sé cerca il
nica e racconta una favola
Patachitra, tipico dell’India orientale.
in italiano e in cinese,
GARUDA E LA RUOTA DEL
ROSSO PAPAVERO
così anche la mia mamma
DESTINO
di Anselmo Roveda
può leggermela”.
di Raja Mohanty, Sirish Rao
illustrazioni di Chiara Dattola
IL CAVALLINO
illustrazioni di Radhashyam Raut
Lapis - 14 euro
E IL FIUME
L’ippocampo – 18 euro
a cura di Graziella Favaro
giardino della sua famiglia…
• Una bimba autisti-
illustrazioni di Sophie Fatus
• Libro illustrato con cd
ca, Temple Grandin,
Carthusia – 9,50 euro
per scoprire parole e
che grazie alla sua
suoni nuovi, cantare e
passione da grande è
danzare in inglese.
diventata una ricerca-
CANTA & IMPARA
trice in Scienze animali.
di Alice Quaglino
L’INGLESE
SIATE GENTILI CON LE MUCCHE
www.anobii.com/giovanigenitori
di Stéphane Husar, Frédéric Gire
di Beatrice Masini
illustrazioni di Tom Viguier
illustrazioni di Vittoria Facchini
Curci – 14,90 euro
Editoriale Scienza – 12,90 euro
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 67
rubriche
Close up
Giochi in di pennino
punta
Colori e mandala per mamma e papà di Marta Vitale
Chissà perché crescendo abbando-
di calma e tranquillità. Porta
mondo degli album da colorare
niamo pennarelli e matite: avere
armonia in una sorta di meditazio-
“per grandi”! L’incontro tra mano
un foglio tra le mani su cui trac-
ne semplice, pulita e alla portata
e inchiostro sa dar vita a un tesoro
ciare curve e segni per creare un
di tutti.
di pagine da colorare con le matite,
albero e poi una rondine e poi una
Per realizzare mandala bellissimi
con gli acquerelli. Si sogna di ren-
barca che veleggia tra le onde e la
servono concentrazione, coor-
dere realistici i cieli e i tramonti e
spuma del mare è una meraviglia.
dinazione dei movimenti, scelta
così facendo si aiuta il rilassamen-
E poi sviluppa la nostra creatività,
dei colori. Si possono utilizzare
to muscolare, si facilita una pausa
allenta le tensioni e rende più
pennelli come gli Aquarellum di
dai pensieri e dalle preoccupa-
felici. Sulla terrazza, in spiaggia,
Sentosphere, o anche le sabbie
zioni, concentrandoci solo sulla
su un tavolone da picnic tra gli
colorate come quelle dei Sabbia-
nostra creatività.
alpeggi: regalarsi un’oasi di colo-
relli. “Partire dal centro e colorare
Tantissimi i soggetti: dalla
ratissima quiete dà la possibilità
verso l’esterno - ci racconta la loro
mitologia alla giungla, dal regno
di seguire a ritmo slow osserva-
ideatrice Silvia Ancordi - aiuta a
delle fiabe agli animali fantastici,
zioni e pensieri. Più rilassante e
ritrovare l’energia per manifestare
passando per il regno dei ghiacci
antistress dell’ennesimo giochino
ciò che siamo senza timore. Come
e il flower power. Come ne “Il Giar-
sullo smartphone. Perché qui,
nel Mandala Sole, che ha colori
dino segreto – giochi in punta di
finalmente, possiamo staccare gli
caldi al centro che vanno via via
pennino” illustrato da Johanna Ba-
occhi dallo schermo illuminato.
scurendosi fino a diventare cupi
sford, che vende in tante parti del
come la notte, momento del riposo
mondo più dei libri di cucina. Vi si
e della riflessione”.
trovano piante che si arrampicano
I mandala
eleganti, fiori e radici: tutte da
Colorare o disegnare un mandala stimola la fantasia, aiuta a svi-
Colouring book
colorare, una foglia dopo l’altra, e
luppare l’autostima nelle proprie
Colour therapy, creative therapy,
poi un’altra ancora. Fino all’ultima
capacità e regala un senso diffuso
calming art therapy: benvenuti nel
sfumatura.
68 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Gli
appuntamenti di luglio/agosto
Trovi molto di più sulla nostra newsletter settimanale iscriviti su www.giovanigenitori.it Spettacoli
Cultura
Attività
Sagre
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
a cura di Alice Quaglino
2 luglio
Velocità, movimento, azione!
17 luglio
Tour delle merlate
E... state in Cascina | Experience 78
Design | Cascina Sant’Ambrogio 80
3 luglio
Estate Sforzesca 2016
70
Piccoli restauratori cercasi
77
Novecento family
76
21 luglio
Note strambe e suoni strani
75
5 luglio
Duomo da annusare
74
24 luglio
Favolose favole cubane | PAC
75
7 luglio
Ristorante Belzebù
71
28 luglio
Manovella Circus
71
8 luglio
Musica sull’Acqua
71
30 luglio
Storie brevi | Carroponte
71
9 luglio
Attraverso lo specchio
72
7 agosto
Giocabosco Family
79
Mare | Fondazione Prada
74
9 agosto
Tutte le lingue degli animali
75
Serata dei dolci valtellinesi
80
13 agosto
Notti magiche di Leolandia
79
Flowers Festival
73
14 agosto
Ecodesign: dalle calze ai bracciali! 77
10 luglio
Danza colore | Carroponte
71
17 agosto
Minimarcia dei Bambini
79
Largo ai temerari! | Palazzo Reale 77
18 agosto
Ferrara Buskers 2016
73
12 luglio
#FamilyKids
80
20 agosto
Serata al Scur
80
13 luglio
Extreme
76
21 agosto
Terrazze con vista
74
14 luglio
Il mio posto è qua | WOW
71
25 agosto
Fogli da cucire
74
Collisioni 2016
72
28 agosto
Crazyrun
79
15 luglio
campoBASE Milano
78
29 agosto
In viaggio con Elmo
80
16 luglio
Effimere monotipie | PAC
75
3 settembre
Seriali serigrafie | PAC
75
77
77
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
Giovedì 21 luglio, ore 21.30
Venerdì 29 luglio, ore 21.30
VERDI, MANZONI, HA-
SOCIAL BRASS - Amici
YEZ - Milano Chamber
della Musica Milano
Orchestra 10 euro
Martedì 2 agosto, ore 21
Estate Sforzesca 2016
8, 17, 22, 30 luglio, ore 21 MUSICHE DELLA TRA-
Sabato 23 luglio, ore 21.30
MANTICO - Associazione
“Un ricco programma per
DIZIONE BANDISTICA
STABAT MATER - VI-
Corti Armoniche
gli appassionati di tutte
ITALIANA E INTERNA-
VALDI PROJECT - Amici
5 euro
le generazioni” fino ad
ZIONALE
della Musica Milano
agosto sul palco del Cor-
IL PIANOFORTE RO-
10 euro
Mercoledì 3 agosto, ore 21
tile delle Armi al Castello
Martedì 12 luglio, ore 21.30
Sforzesco di Milano. Tra le
SOCIAL VOCAL - Amici
Domenica 24 luglio
zione Corti Armoniche
proposte ci sono la musica
della Musica Milano
ore 21.30
5 euro
JAZZ & SWING - Associa-
TRE RAD TRADS - Musi-
corale con il Coro Amici del Teatro alla Scala, la
13, 15, 16 luglio, ore 21
Corale Monzese e la Cora-
ETHNO MUSIC FESTI-
le Vittadini di Pavia, musica lirica, contemporanea
camorfosi
Giovedì 4 agosto, ore 21.30
VAL - Gioventù Musicale
Lunedì 25 luglio, ore 21.30
Amici della Musica
Italiana
LED ZEPPELIN SUITE
Milano
SOCIAL EARLY DANCE
Giovanni Falzone Con-
ed etnica, jazz, swing e rock & roll... e ancora spet-
Giovedì 14 luglio, ore 21.30
tacoli di danza e teatro per
CANTI DALLO SPIRI-
adulti e ragazzi, concerti
TUALE ALLO SPIRITO-
Martedì 26 luglio, ore 21.30
PER LE DAME MILANE-
gratuiti en plein air in un
SO - Amici della Musica
HAYA - INNO ALLA
SI DEL SEICENTO - Ami-
percorso sulla tradizione
Milano
VITA - Arsene Duevi
ci della Musica Milano
bandistica a cura della
10 euro
septet
10 euro
di Milano. Di seguito una
Lunedì 18 luglio, ore 21.15
Mercoledì 27 luglio
Castello Sforzesco
selezione di spettacoli
C’ERA UNA VOLTA… IL
ore 21.30
Piazza Castello – Milano
che animeranno le serate
WEST - Associazione Ars
SOCIAL STRINGS - Ami-
www.comune.milano.it/
milanesi!
Cantus
ci della Musica Milano
estatesforzesca
temporary Orchestra
Sabato 6 agosto, ore 21.30 … MUSICA E DANZA
Civica Orchestra di Fiati
10 euro Giovedì 28 luglio
Domenica 3 luglio ore 20.30
Martedì 19 luglio
ore 21.30
CENTO VOCI PER
ore 21.30
TUTTO BACH - Amici
Happy Carroponte
L’ESTATE
KARAOKE LIRICO - Ami-
della Musica Milano
A luglio il festival
15/10 euro
ci della Musica Milano
10 euro
musicale Carroponte
70 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
e v e n t i
Spettacoli
Bezzecca – Milano
Colico (LC)
super programmazione
Per informazioni: tel. 02
Sabato 9 luglio, ore 21
estiva, un laboratorio di
7610491 / 339 1699157
CONCERTO DI APER-
www.teatromangiafuoco.it
TURA
di Sesto San Giovanni
gmail.com
suggerisce, oltre alla
www.carroponte.org
per poi creare coreografie
Burattini d’Estate luglio
insieme, e uno spettacolo
Continuano gli spetta-
di Teatro Pane e Mate
coli family di “Burattini d’estate”, rassegna di
Musica sull’Acqua
Colico (LC)
tra giocolieri, draghi, suonatori e “truffaldoni”.
teatro di figura a cura
Luglio è un mese pieno
Venerdì 15 luglio, ore 21
Per tutti area Mangia
di Teatro Laboratorio
di musica, con il festival
DUE ALL’OPERA
& Bevi con street food,
Mangiafuoco! A luglio ci
di classica che tocca
Castel Grumello - via
pizze, lasagne (attrezzata
sono tre pomeriggi, con il
vari luoghi a Colico
Sant’Antonio, 645 - Mon-
family) e area Meet2Biz
divertimento assicurato
(LC) e dintorni. Tanti i
tagna in Valtellina (SO)
con mercatino di makers,
da tre compagnie d’ecce-
concerti serali (e uno…
artigiani, designer e sti-
zione: Piccola Compagnia
a colazione) che hanno
Domenica 17 luglio
listi emergenti, etichette
Manintasca, Teatro Pane
come evento cardine l’Hi-
ore 9.30
discografiche, editori
e Mate, Teatro Tages.
stoire du Soldat di Igor
A COLAZIONE CON…
indipendenti, fumetti-
Ingresso libero e gratuito,
Stravinsky, interpretata
Lungo Lago - Colico (LC)
sti, serigrafi, grafici e
per grandi e piccini.
il 22 luglio da musicisti
movimento e colore kids
Abbazia di Piona, 55
di tutta Europa, da nar-
Venerdì 22 luglio, ore 21
Giovedì 7 luglio, ore 18
ratori, dalla scenografia
CONCERTO HISTOIRE
creativi. Le attività hanno prezzi contenuti, quando
Abbazia di Piona - via
RISTORANTE BELZE-
di Velasco Vitali e dalle
Forte Montecchio - via alle
Bù
coreografie per la Compa-
Torri, 8 - Colico (LC)
Domenica 10 luglio
Giardino delle Culture
gnia Mimica del Festival.
ore 18.30
Via Morosini angolo via
è Petite Histoire, progetto
Domenica 24 luglio
DANZA COLORE / LAB
Bezzecca – Milano
di scrittura creativa e
ore 21
scenografia che questa
CONCERTO DI CHIU-
Sabato 30 luglio
Giovedì 14 luglio, ore 18
estate ha visto protagoni-
SURA
ore 18.30
IL MIO POSTO è QUA
sti i ragazzi della Scuola
Abbazia di Piona - via
STORIE BREVI / SHOW
WOW Spazio Fumetto - via-
Sperimentale di Musica
Abbazia di Piona, 55
le Campania, 12 – Milano
R. Goitre.
Colico (LC)
Via Granelli, 1
Giovedì 28 luglio, ore 18
Venerdì 8 luglio, ore 21
info@festivalmusicasul-
Sesto San Giovanni (MI)
MANOVELLA CIRCUS
CONCERTO ATELIERS
lacqua.org
Cell. 392 3244674
Giardino delle Culture
Abbazia di Piona - via
www.festivalmusicasullac-
bambiniacarroponte@
Via Morosini angolo via
Abbazia di Piona, 55
qua.org
non sono gratuite.
Carroponte
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 71
e v e n t i
Spettacoli
Collisioni 2016
tema Strangers. Si tratta
bambini e ragazzi! Ebbene
di Giulia Mirandola e Silvia
(di Federica Ferraresi)
di un duplice focus: un
sì, arrivano talpe giganti,
Vecchini; il 14 spettacolo
Pop, jazz, hip hop…?
omaggio al genio di David
conigli all’inseguimento
risultato del laboratorio
Dal 14 al 18 luglio sarà
Bowie (in onore alla sua
del tempo, supereroi, dino-
kids organizzato dalla
solo un genere a farla da
“Strangers When We
sauri e mostri spaventosi a
non-scuola del Teatro delle
padrone: l’agrirock. Torna
Meet”), ma anche una
guidare i piccoli attraverso
Albe e dalla scuola media
infatti Collisioni, il celebre
riflessione sulla paura per
i lavori di artisti della
Franchini di Santarcange-
festival di letteratura e
lo straniero, per ciò che, in
scena contemporanea. Si
lo; il 15 luglio i bambini
musica, in scena nella
generale, non si conosce.
comincia il 9 luglio con
sono i protagonisti di una
splendida cornice della
Non mancherà inoltre l’ap-
la “parata delle talpe” nel
performance-coreografia
Langa di Barolo, che anche
puntamento con Collisioni
centro storico della città,
guidata da Ivana Müller
per la sua ottava edizione
Kids, lo spazio del festival
insieme ai giovani parte-
con cuffie che trasmettono
riconferma un parterre di
dedicato ai piccoli rocker,
cipanti dei laboratori della
tracce sonore, mentre
ospiti stellare. Si va dai
che proporrà laboratori e
non-scuola/Teatro delle
Canicola presenta un
grandi nomi della musica
divertenti animazioni a
Albe e di Let’s Revolution.
laboratorio gratuito sul
in concerto sul palco prin-
cura di Daniela Febino. Il
Lo specchio attraverso cui
fumetto, a rielaborare la
cipale (Modà, Elton John,
programma completo delle
i bambini passano è però
visione dello spettacolo
Marco Mengoni, Mika,
giornate e i relativi costi
allo Sferisterio: lunedì 11
Natten del regista svedese
Niccolò Fabi e Negramaro)
sono disponibili sul sito.
con l’artista Alessandro
Mårten Spångberg; infine
Sciarroni ci si misura con i
il 16 Beatrice Baruffini e
artisti e registi di fama
Da giovedì 14 a lunedì 18
mezzi digitali e la propria
Agnese Scotti (Teatro delle
internazionale, quali Sve-
luglio
immagine, mentre con il
Briciole) portano sulla
tlana Aleksievič (premio
COLLISIONI 2016
performer e coreografo
scena un aptosauro vissuto
Marco D’Agostin ci si
milioni di anni fa. A cura di
agli incontri con scrittori,
Nobel per la letteratura 2015), Corrado Augias,
Barolo (CN)
trasforma in piccoli supe-
Associazione Santarcange-
Stefano Benni, Carlo Conti,
Per informazioni:
reroi; il 12 grande classico
lo dei Teatri. Laboratori da
Mauro Corona, Erri De
www.collisioni.it
dell’opera pucciniana con
prenotare. Per il program-
Luca, Atom Egoyan, Abel
Kinkaleri, tra giochi di
ma completo e i costi delle
Ferrara, Richard Ford,
colori, segni, figure; il 13
attività consultare il sito.
Attraverso lo specchio
proiezione gratuita per tutti del film documentario
Sabato 9 luglio, ore 21
Ligabue, Mara Maionchi e
Al Festival Internazionale
di Michele Trentini su una
PARATA (WELCOME TO
molti altri ancora. Questo
del Teatro in Piazza di
esperienza di istruzione
CAVELAND!) / SHOW
un piccolo anticipo della
Santarcangelo di Romagna,
parentale in un paesino del
Parco dei Cappuccini
“succulenta” line up offerta
dal’8 al 17 luglio, passate
Trentino; il 12 e 13 arriva,
dalla kermesse langarola
a scoprire gli spettacoli,
poi, il laboratorio di lettura,
Lunedì 11 luglio
che, quest’anno, ha come
i film e i laboratori per
scrittura e fotografia a cura
- ore 17 - SUPER_HERO_
Francesco Guccini, Michel Houellebecq, Luciano
72 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
e v e n t i
Spettacoli
KIDS / LAB (6 - 8 anni)
Sferisterio
Biblioteca Baldini
a quello che fu il parterre
flowersfestival.it
alternativo torinese degli
- ore 21.30 - JOSEPH_KIDS
Sabato 16 luglio, ore 21.30
anni Novanta (il pensiero
/ SHOW (5 - 10 anni)
ERA IERI / SHOW
va allo storico Pellerossa),
Sferisterio
(da 3 anni)
la kermesse propone, dal
Ferrara Buskers 2016
Sferisterio
9 al 23 luglio, nomi di
Tutti per le vie di Ferrara,
primo piano della scena
ad agosto, per la Rasse-
Martedì 12 luglio - dalle ore 10 - MI PIACE
Sferisterio
musicale internazionale
gna Internazionale del
STARE SUL BORDO DEL-
Via Arrigo Faini, 8 - Santar-
(The Pixies, Anohni) e
Musicista di Strada, con
LA STORIA / LAB
cangelo di Romagna (RN)
italiana (Gianna Nannini,
esibizioni pomeridiane-
(6 - 11 anni)
Biblioteca Baldini
Vinicio Capossela, Max
serali di artisti da tutto il
- ore 21.30 - BUTTERFLY /
Viale Pascoli, 3 - Santarcan-
Gazzè, Daniele Silvestri
mondo. Due le anteprime,
SHOW (6 - 10 anni)
gelo di Romagna (RN)
e molti altri). Inoltre ci
la sera del 18 a Mantova e
Sferisterio
Itse Molari
piace anche dire che è un
la sera del 19 a Comacchio.
Via Orsini, 19 - Santarcan-
festival in cui si mangia e
Una 29a edizione da urlo!
Mercoledì 13 luglio
gelo di Romagna (RN)
si beve bene (non i soliti
Partecipazione gratuita.
- dalle ore 10 - MI PIACE
Per informazioni:
panini con il prosciutto
STARE SUL BORDO DEL-
tel. 0541 626185
cotto e birre leggerine)
Giovedì 18 agosto
LA STORIA / LAB
www.santarcangelofestival.
e, ultimo ma non meno
ore 21.30 - 24
(6 - 11 anni)
com
importante, sarà allestita
FBF ON TOUR
- ore 21.30 - ALTA SCUO-
la Flowers Kids, un’area
Centro storico - Mantova
LA / FILM
di baby parking dedicata
Flowers Festival
ai piccoli partecipanti,
Venerdì 19 agosto
(di Federica Ferraresi)
e realizzata in collabo-
ore 21.30 - 24
Giovedì 14 luglio, ore 21.30
Ci è piaciuta molto la
razione con GG Giovani
FBF ON TOUR
ALICE / SHOW
prima edizione dello
Genitori. Il programma
Centro storico - Comacchio
(da 4 anni)
scorso anno e perciò ci
completo è consultabile
(FE)
Sferisterio
rallegriamo di questo
sul sito. Ingresso gratuito
atteso ritorno. Si parla
per i bimbi fino a 10 anni.
Sferisterio
Venerdì 15 luglio
del Flowers Festival,
- ore 17 - RACCONTI NOT-
Dal 20 al 28 agosto ore 21.30 - 24
rassegna musicale in
Da sabato 9 a sabato 23
TURNI / LAB
programma presso il
luglio
FESTIVAL
(8 - 11 anni)
Cortile della Lavanderia
FLOWERS FESTIVAL
Centro storico – Ferrara
Itse Molari
nel Parco della Certosa
- ore 18 e ore 19.30 - PAR-
di Collegno, nel Torine-
Parco della Certosa – Colle-
Per informazioni:
TITUUR / SHOW
se. Erede ideale delle
gno (TO)
tel. 0532 249337
(da 7 anni)
manifestazioni collegate
Per informazioni: www.
www.ferrarabuskers.com
FERRARA BUSKERS
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 73
e v e n t i
Cultura
Cultura
da Fondazione Prada di
rivisitazione di un caffé
Milano: “L’image volée”
della vecchia Milano su
(fino al 21 agosto),
progetto del regista Wes
mostra collettiva curata
Anderson. Accessibile
dall’artista Thomas De-
su ruote (no a passeggini
Bimbi al Duomo
Domenica 17 luglio e 21
mand che indaga sull’o-
nelle aree espositive,
Arriva la stagione estiva
agosto, ore 17
riginalità, le invenzioni e
chiedere del servizio
2016 con tanti percorsi
TERRAZZE CON VISTA
le copie nell’opera d’arte;
fasce). Costo ingresso: 10
l’esposizione “Kienholz:
euro adulti, 8 euro fino a
e attività family alla Veneranda Fabbrica del
Martedì 19 luglio, ore 16
five car stud”, consigliata
26 anni, gratuito sotto i
Duomo di Milano: due
DUOMO DA GUSTARE
agli adulti perché rappre-
18 anni e disabili.
senta anche situazioni
gli appuntamenti con le passeggiate panoramiche
Martedì 26 luglio, ore 16
violente, è una selezione
Fino al 21 agosto
sulle Terrazze tra guglie
DUOMO SENSORIALE
di tableaux, assemblage
THOMAS DEMAND:
e sculture di Edward
L’IMAGE VOLÉE Galleria Nord e Cinema
e doccioni (prenotare allo 02 72023375); arriva
Giovedì 25 agosto, ore 16
e Nancy Kienholz che
inoltre Campus Duomo a
FOGLI DA CUCIRE
denuncia la persecuzione
cura dei Servizi Educativi,
razziale e una società
Fino al 31 dicembre
con visite-gioco per bimbi
Giovedì 1° settembre
di soprusi, trivialità e
KIENHOLZ: FIVE CAR
di 5 - 12 anni a scoprire
ore 16
bassezze; il workshop
STUD (adulti)
il Duomo attraverso i
CARTE DA DECORARE
Mare, per bambini,
cinque sensi (luglio) e
dedicato al blu marino,
2 e 3, 9 e 10, 16 e 17
curiosità di creare con
Giovedì 8 settembre, ore 16
blu oltremare, blu reale,
luglio, ore 11 - 17
tecniche antiche (agosto -
LETTERE DA COSTRUI-
blu alice, blu elettrico,
MARE
settembre). Da prenotare.
RE
blu notte… per scoprire
Accademia dei bambini
insieme gli infiniti colori
Costo Terrazze con vista: 9 euro a persona; costo
Grande Museo del Duomo
del mare. Le attività kids
Fondazione Prada
visita-gioco: 6/4 euro a
Piazza Duomo, 12 - Milano
sono gratuite, previa pre-
Largo Isarco, 2 – Milano
persona.
Per informazioni e preno-
notazione ad accademia-
Per informazioni:
tazioni: tel. 02 89015321,
deibambini@fondazione-
tel. 02 56662613
Martedì 5 luglio, ore 16
visite@duomomilano.it
prada.org; si entra senza
www.fondazioneprada.
DUOMO DA ANNUSA-
www.duomomilano.it
passare dalla biglietteria
org
e si sale al primo piano
RE
della palazzina alla Martedì 12 luglio, ore 16
Mare da Prada
sinistra dell’ingresso.
DUOMO DA TOCCARE
Cosa ammirare e speri-
Fasciatoio nei bagni e
Tra animali e suoni
mentare questa estate
merende al Bar Luce,
Tre proposte kids al
74 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
e v e n t i
Cultura
Museo Baroffio di Varese
15 – 18.30
esplorano i continenti
su Cuba. Attività kids
che durano tutta l’estate:
TUTTE LE LINGUE
attraverso l’arte contem-
gratuita previo acquisto
prosegue a gran richiesta
DEGLI ANIMALI
poranea: con la mostra
del biglietto per la mo-
l’avventura di CoccoGrul-
(4 – 9 anni)
“CUBA. Tatuare la
stra. Costo mostra: 6,50
storia” (dal 5 luglio al 12
adulti, 4 euro bimbi.
lo, un coccodrillo pasticcione che scopre i segreti
Fino al 18 settembre
settembre) si scoprono le
del museo con i bambini
Martedì e mercoledì
mille identità confluite
Dal 5 luglio al 12 settem-
(all’attività è legato il
ore 15 – 18.30
nell’arte cubana grazie
bre
concorso “Dai un nome
Giovedì, sabato e dome-
a opere e installazioni
Martedì, mercoledì, vener-
al cocco Baroffio”); aprite
nica, ore 9.30 – 12.30 e
di ben 31 artisti attivi
dì, sabato e domenica
bene bene gli occhi per
15 – 18.30
dalla fine degli anni
ore 9.30 – 19.30
il percorso family Note
NOTE STRAMBE E
Settanta in poi, tra cui
Giovedì, ore 9.30 – 22.30
strambe e suoni strani,
SUONI STRANI
Ana Mendieta, Felix
CUBA. TATUARE LA
per guardare le opere
(5 – 10 anni)
Gonzalez-Torres e Tania
STORIA
Bruguera. Per approfon-
grazie a giochi, quiz, sorprese e “vedere” note,
Fino a fine settembre
dire, le famiglie possono
Sabato 16 e 23 luglio
suoni, rumori; con Tutte
Martedì e mercoledì
partecipare alle attività
ore 15.30
le lingue degli animali,
ore 15 – 18.30
didattiche che constano
EFFIMERE MONOTI-
poi, i cuccioli di uomo
Giovedì, sabato e dome-
in una visita guidata e un
PIE (6 - 10 anni)
possono scoprire zampe,
nica, ore 9.30 – 12.30 e
laboratorio a realizzare
baffi, code ed esserini
15 – 18.30
opere originali: dall’uso
Domenica 24 luglio e 4
pelosi in lingua inglese,
COCCOGRULLO VA IN
della tecnica della mo-
settembre, ore 16
tedesca, spagnola, fran-
MUSEO
notipia e della stampa
FAVOLOSE FAVOLE
cese, olandese, italiana.
(5 – 10 anni)
con il torchio alle letture
CUBANE (sotto i 6 anni)
a voce alta di racconti
Prenotazione obbligatoria solo per gruppi con
Museo Baroffio e del San-
delle tradizione cubana,
Sabato 3 settembre
più di 6 bambini. Costo:
tuario del Sacro Monte
alla realizzazione di un
ore 15.30
2 euro ridotto, gratuito
sopra Varese
telaio collettivo da cui
SERIALI SERIGRAFIE
per titolari Carta Abbona-
Piazzetta Monastero
stampare serigrafie,
(8 - 12 anni)
mento Musei, 10 euro 2
Varese
“tatuando la storia”! In
adulti + 2 bimbi.
Per informazioni:
più, per i grandi ci sono
PAC – Padiglione d’Arte
tel. 0332 212042
anche visite guidate e vi-
Contemporanea
www.museobaroffio.it
site guidate + workshop
Via Palestro, 14 – Milano
Martedì e mercoledì
su monotipia e serigra-
Per informazioni e preno-
ore 15 – 18.30
fia, per creare piccole
tazioni:
Luglio e agosto
Giovedì, sabato e dome-
Cuba al PAC
grandi opere d’arte che
cell. 339 5713185
nica, ore 9.30 – 12.30 e
Al PAC di Milano si
si ispirano alla mostra
www.pacmilano.it
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 75
e v e n t i
Cultura
MUBA estate
MUNARI (2 – 6 anni)
Prosegue anche d’estate la
- ore 15.30 - DIPINGIAMO
di Fisica Nucleare) per
IL MOVIMENTO
indagare l’infinitamente
(6 – 10 anni)
piccolo ed entrare nelle
mostra-gioco “Vietato non
Sabato 2 e domenica 3
toccare” per far entrare i
luglio, ore 10, 11.30, 14,
bimbi a contatto con Bruno
15.45 e 17.30
Museo del Novecento
veri supereroi. In occasio-
Munari e il suo mondo di
LABORATORI REMIDA
Via Marconi, 1 – Milano
ne del periodo estivo, dal
scoperta, meraviglia, espe-
(1 - 6 anni)
Per informazioni: Ad Artem,
21 giugno all’11 settem-
tel. 02 6597728
bre, il museo resta aperto
rienza tattile e visiva, ricer-
extradimensioni, come
ca e fare. Le installazioni
MUBA – Museo dei Bambini
www.museodelnovecento.
con orario prolungato: da
sono tutte da esplorare, in
Rotonda della Besana
org
martedì a venerdì dalle 10
libertà e... senza scarpe!
Via Besana, 12 – Milano
alle 18; sabato e domenica
Non mancano per i cuccioli
Tel. 02 43980402
dalle 10 alle 19. Apertura
i laboratori Remida, di
www.muba.it
straordinaria lunedì 15
sperimentazione di mate-
Un’estate... Extreme
riali di riciclo e da luglio
Al Museo Nazionale della
Accessibile su ruote. Costo
Scienza e della Tecnologia
ingresso: 10 euro adulti,
agosto, dalle 10 alle 19.
i campus estivi MUBA
Novecento family
Leonardo da Vinci di Mi-
7,50 euro da 3 a 13 anni,
(5 – 11 anni; consultare
Tornano al Museo del
lano prosegue fino all’11
gratuito sotto i 3 anni e
www.giovanigenitori.it/
Novecento di Milano le due
settembre Museoestate,
disabili.
summercamp2016). Acces-
visite-laboratorio Ad Artem
per visite alle collezioni e
sibile su ruote. Consigliato
dedicate ai bambini e agli
pomeriggi di scienza e tec-
Fino all’11 settembre
l’acquisto in prevendita sul
adolescenti: per i primi si
nologia in laboratori inte-
MUSEOESTATE 2016
sito. Chiusura estiva dal 12
prende spunto dalle opere
rattivi tra bolle di sapone,
al 23 agosto. Costo: 6 euro
futuriste per “far muovere”
robot da creare, disegni
Martedì 5 luglio
adulti, 8 euro bimbi, 25
i protagonisti dei propri
con la luce e sperimenta-
ore 18.30 - 24
euro Biglietto famiglia (4
capolavori, mentre per i
zioni tra alimentazione,
OPEN NIGHT
persone).
secondi si scopre l’arte
energia, biotecnologie... Il
cinetica e futurista, poi si
5 luglio ricordiamo l’aper-
Dal 13 luglio
Fino al 15 settembre
animano singole fotografie
tura gratuita dalle 18.30
EXTREME. ALLA RICER-
Da martedì a venerdì
con la tecnica della stop
alle 24 con performance,
CA DELLE PARTICELLE
ore 17
motion. Accessibile su ruo-
danza e musica, mentre
Sabato, domenica e festivi,
te. Costo: 8 euro a persona.
il 13 arriva la nuova area
Museo Nazionale della
Extreme, realizzata in
Scienza e della Tecnologia
a settembre proseguono
ore 10, 11.30, 14, 15.45, 17.30
Domenica 3 luglio
partnership con CERN
Via San Vittore, 21 – Milano
VIETATO NON TOC-
- ore 10.30 - STOP MO-
(European Organization
Per informazioni:
CARE. BAMBINI A
TION CINETICO-FUTURI-
for Nuclear Research) e
tel. 02 48555558
CONTATTO CON BRUNO
STA (adolescenti)
INFN (Istituto Nazionale
www.museoscienza.org
76 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
e v e n t i
Cultura
Allo Sforzesco Benvenuti nel magico
Ogni domenica, ore 15
in occasione della mostra
www.adartem.it
TOUR DELLE MERLATE
sul genio e la memoria di
www.spazioaster.it
(da 10 anni)
Umberto Boccioni: il 2 e il 10 Ad Artem organizza
mondo del Castello Sforzesco, ragazzi! A luglio e
Mercoledì e venerdì a calen-
un tour interattivo guidato
agosto con Ad Artem si
dario, ore 18 e ore 19.30
da Umberto in persona, a
Gallerie in design
può: scoprire il cammi-
A sabati alterni, ore 14.30
raccontare i Futuristi e –
A luglio e agosto Gallerie
namento di ronda delle
LA STRADA COPERTA
perché no? - trasformarsi
d’Italia a Milano accoglie
merlate, la Stanza delle
DELLA GHIRLANDA
in uno di loro; il 10 luglio
i bimbi da 6 a 12 anni per
Guardie nel Torrione dei
(da 10 anni)
c’è una visita teatralizzata
tanti appuntamenti family
Carmini e il Rivellino di
di Spazio Aster sulle opere
dove scoprire i segreti
Santo Spirito (con e senza
A sabati alterni, ore 16
e il pensiero dell’artista dal
delle opere d’arte con una
attore, che interpreta il
22 luglio e 10 agosto
punto di vista del “collega”
caccia al dettaglio da veri
ruolo di messer Leonardo
ore 19.30
Filippo Tommaso Mari-
restauratori oppure dove
Da Vinci); passeggiare nel
LA STRADA COPERTA
netti (tel. 02 20404175).
utilizzare materiali incon-
camminamento sotterra-
DELLA GHIRLANDA
Accessibile su ruote. Da
sueti di riciclo e creare
neo della Ghirlanda, che
CON ATTORE (da 10 anni)
prenotare. Costo visita Ad
bracciali design in tessuto.
Artem: 7 euro a persona +
Da prenotare. Accessibile
A domeniche alterne, ore 15
ingresso; costo visita Aster:
su ruote. Costo: 10 euro a
sistemi difensivi in uso nel
CACCIA AL TESORO
7 euro a persona, 22 euro 1
bimbo.
Quattrocento (con e senza
(6 -10 anni)
adulto + 1 bimbo sotto i 14
si snoda sotto il livello di parco Sempione e i
anni Biglietto Famiglia.
attore, nei panni del Mae-
Domenica 3, 10, 17 luglio
stro Da Vinci); partecipare
A domeniche alterne, ore 15
a una caccia al tesoro con
27 luglio e 28 agosto
Sabato 2 luglio, ore 16
PICCOLI RESTAURATO-
prove di abilità e indovinel-
ore 19.30
Domenica 10 luglio, ore 11
RI CERCASI
li per smascherare i ladri
LE MERLATE CON AT-
VELOCITà, MOVIMEN-
e recuperare il maltolto.
TORE (da 10 anni)
TO, AZIONE!
Domenica 24, 31 luglio e 7,
(6 – 10 anni)
14, 21, 28 agosto, ore 15.30
Accessibile su ruote. Da
ore 15.30
prenotare. Costo Tour delle
Castello Sforzesco
merlate o Ghirlanda (con e
Piazza Castello – Milano
Domenica 10 luglio
senza attore): 18/13 euro
Tel. 02 02 6597728
ore 15.30
adulti, 15/10 euro sotto
ww.adartem.it
LARGO AI TEMERARI!
Gallerie d’Italia
(8 – 14 anni)
Piazza della Scala, 6
i 18 anni; costo Caccia al
ECODESIGN: DALLE
tesoro: 10 euro a persona.
CALZE AI BRACCIALI!
Milano Palazzo Reale
Per informazioni e prenota-
Martedì e giovedì a calenda-
Futurismo in famiglia
Piazza del Duomo, 12
zioni: tel. 800 167619
rio, ore 18 e ore 19.30
A Palazzo Reale di Milano,
Milano
www.gallerieditalia.com
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 77
e v e n t i
Attività
Attività
da BASE Milano. Grandi e piccini possono così sperimentare in workshop di falegnameria e
Children Park estate
making 2.0, laboratori di partecipazione: 3 euro
di tipografia e fotografia,
a bimbo.
lezioni di yoga e ciclo-
Nell’ambito di Experien-
meccanica, pedalate alla
ce, iniziativa che vede
Fino al 30 settembre
scoperta del quartiere.
il recupero dell’area
Ogni sabato e domenica,
Making&Produzione,
Expo con ben 190.000
ore 15.30 - 19.30
Sport&Green,
bosco degli gnomi e delle
metri quadrati dedicati a
(chiuso nel weekend della
Grafica&Fotografia,
fate, al parco didattico
eventi, mostre, spettacoli,
settimana di Ferragosto)
Creatività&Formazione,
Giocabosco di Gavardo
sport, riapre fino a set-
E… STATE IN CASCI-
Outdoor&Food sono i
(BS)! Tante le date per
tembre a ingresso libero
NA
cinque filoni tematici,
una giornata all’aria
accompagnati da serate
aperta in cui giocare e
anche il Children Park con Fondazione Triulza
Cascina Triulza
con buon cibo e ottima
sperimentare con tutti i
per E… state in Cascina!
Ingresso Est Roserio: via
musica. Prenotazioni
sensi: ci si traveste con
E’ ricco il programma di
Cristina Belgioioso, 28
e verifica dei costi dei
un cappellino rosso e una
attività family in quello
Milano
workshop sul sito.
casacca blu e comincia
che fu l’ex Padiglione del-
Ingresso Ovest Triulza:
la Società Civile di Expo
via Achille Grandi, 68
Fino al 4 settembre
diventa tutti Guardiani
2015, con laboratori per
Rho (MI)
CAMPOBASE
(ufficiali) del Bosco e si
bimbi da 3 a 10 anni,
Ingresso Sud Merlata:
workshop di danza per
Cascina Merlata – Milano
BASE Milano
insegnamento: la natura
adulti, musica, spettacoli
Per informazioni:
Via Bergognone, 34
va amata e rispettata,
e proposte degli artisti
tel. 02 39297777
Milano
non solo piante e animali
internazionali coinvolti
www.experiencemilano.it
l’avventura. Alla fine si
porta a casa un grande
Per informazioni: campo-
selvatici, ma anche coni-
nel primo Festival delle
base@base.milano.it
gli, pony, galline, oche,
Culture. Servizi family:
http://base.milano.it
colombe! Servizi family:
sedute e street food, area
campoBASE Milano
baby pit stop, bar-risto-
Fino al 4 settembre da
rante con terrazzo, Casa dell’Acqua, servizio Mo-
area picnic con tavoli,
area picnic attrezzata anche con griglie per barbecue, punto ristoro
non perdere i mesi di cre-
Giocabosco green
atività e divertimento al
Una gita in mezzo al
celiaci), area baby pit
bility per chi ha difficoltà
campoBASE, organizzato
verde con i bambini?
stop, area gioco libero,
motorie. Offerta minima
negli spazi ex Ansaldo
Meravigliosa quella nel
truccagnomi, laboratori
78 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
(con cibo anche per
e v e n t i
Attività
creativi. Adatto a bimbi
arrivano le Notti Magiche
Sabato 23 luglio e 13
Monte Purito, insieme
da 2 a 7 anni. Prenota-
con apertura straordina-
agosto, ore 17.30
a Berto e ai lupi, dove si
zione obbligatoria. Costo:
ria fino alle 22 e spetta-
FIORE MANNI, UN
ascoltano storie attorno
7 euro adulti, 15 euro
colo pirotecnico finale;
VORTICE DI... COLORI!
al grande falò. Ma non è
da 3 a 10 anni, gratuito
da non perdere a luglio
sotto i 2 anni e disabili.
le date per incontrare
Ogni weekend di agosto
di luci e magia la Notte
Accessibile su ruote. In
Fiore Manni, la fashion
PIKACHU
di San Lorenzo, si Mini-
caso di pioggia le attività
designer di Camilla Store
vengono annullate.
(programma più amato di
Leolandia
il 17 agosto, mentre il
Super!), che personaliz-
Via Vittorio Veneto, 52
28 arriva la corsa a osta-
Domenica 3, 17, 24, 31
zerà alcuni capi alle sue
Capriate San Gervasio
coli non competitiva più
luglio e 7, 15, 21 agosto
piccole fan; inoltre tutti i
(BG)
pazza del Bergamasco,
dalle ore 10
weekend di agosto ospite
Per informazioni:
per senior e junior.
GIOCABOSCO FAMILY
di Leolandia sarà nien-
tel. 02 9090169
tepopodimenoche il sim-
www.leolandia.it
Giocabosco
patico Pikachu, tutto da
Via del Colle, 21
abbracciare e fotografare!
Gavardo (BS)
Plus family: aree nursery
Per informazioni e preno-
tutto: Selvino si anima
marcia a ritmo di samba
2 e 3 luglio ANTEPRIMA MINIMARCIA DEI BAMBINI
con comodi spazi per
Minimarcia e lupi
Sabato 23 luglio
tazioni:
allattare e seggioloni,
Un weekend in Mini-
dalle ore 14.30
cell. 339 5631539
pappe e omogeneizzati
marcia solidale, il 2 e
A SPASSO CON I LUPI
www.giocabosco.it
in vendita nei principali
3 luglio a Selvino nel
punti ristoro, servizio
Bergamasco, tra anima-
Mercoledì 10 agosto
di noleggio passeggini.
zione per bambini con
NOTTE DI SAN LO-
Accessibile su ruote.
Berto il Castoro e Masha
RENZO
Costo: a partire da 15,50
e Orso, baby dance e
euro online.
spettacolo brasiliano
Mercoledì 17 agosto
estive il parco Leolandia
alle 21. Per le famiglie
MINIMARCIA DEI
attende le famiglie per
Sabato 2, 16, 30 luglio, 6
amanti degli animali il
BAMBINI
giornate di giochi e diver-
agosto e 3 settembre
23 ci si trova per il pri-
timento. Torna la regina
TUTTI PAZZI PER
mo raduno amatoriale
Domenica 28 agosto
CRISTINA
del cane lupo cecoslo-
CRAZYRUN
Leolandia estate Durante le vacanze
delle serie animate Cri-
vacco, con premiazioni
stina D’Avena, a cantare, leggere messaggi dal
Ogni sabato di luglio e
finali e alle 21 tutti in
Selvino (BG)
vivo e partecipare alla
agosto
camminata notturna
Per informazioni:
trasmissione Tutti Pazzi
NOTTI MAGICHE DI
sotto le stelle e al chiaro
tel. 035 270322
per Cristina su LeoRadio;
LEOLANDIA
di luna fino alla cima del
www.minimarcia.it
Luglio/Agosto 2016| www.giovanigenitori.it | 79
e v e n t i
Attività
Valtellina estate
della Scalata Cima Coppi
due serate che guardano
Domenica 17 luglio, ore 15
In Alta Valtellina sono tan-
sui tornanti dello Stelvio,
ai più piccoli: si gusta una
DESIGN
te le occasioni estive per
un evento non competitivo
cena con antipasto, primo
stare insieme, fare sport
a partecipazione gratuita.
e dolce (vino e caffè per i
Cascina Sant’Ambrogio
grandi) curata da Olinda
Via Cavriana, 38 – Milano
e gustare le eccellenze del territorio. Si comincia
Sabato 9 luglio
e intanto giovani attori/
Per informazioni: terra-
il 9 luglio con una serata
SERATA DEI DOLCI
camerieri si alternano ai
chiamamilano@gmail.com
dedicata alla degustazione
VALTELLINESI
tavoli proponendo un loro
menu con piatti/poesie.
di dolci valtellinesi (come la bisciola, torte e ricette
Dall’11 al 17 luglio
Per le serate #FamilyKids
Due settimane di diver-
con frutta di stagione,
TROFEO NAZIONALE
si va da Gianni Rodari
timento, gioco libero,
TOPOLINO
a David Foster Wallace.
kids cineforum, giochi
Costo: spettacolo + cena:
di espressione corporea,
miele e latte di montagna) nel centro storico di Bormio. Per chi ama il
Dal 28 al 31 luglio
30 euro posto unico.
sperimentazione sui
basket dall’11 al 17 luglio
ALTA VALTELLINA
Promozione speciale per
cinque continenti, prima
si può assistere al Trofeo
BIKE MARATHON
le famiglie!
di ricominciare la scuola:
14, mentre il 10 agosto
Dal 10 agosto
Martedì 5 luglio, ore 21
di Milano si va in viaggio
comincia il Valtellina Ba-
VALTELLINA BASKET
Martedì 12 luglio, ore 21
con Elmo! Costo: 90 euro
sket Circuit. Dal 28 al 31
CIRCUIT
#FAMILYKIDS
a settimana (merenda
Nazionale Topolino under
allo spazio El Modernista
luglio passa di qui l’Alta
inclusa; portare pranzo al
Valtellina Bike Marathon,
Sabato 20 agosto
Teatro Elfo Puccini | Bistrot
con la supergara adulti il
SERATA AL SCUR
Corso Buenos Aires, 33
30 nel Parco Nazionale
sacco).
Milano
Dal 29 agosto al 9 set-
dello Stelvio e il 31 la Ma-
Sabato 27 agosto
Per informazioni:
tembre
rathon Kids per bimbi dai
SCALATA CIMA COPPI
tel. 02 00660606
Da lunedì a venerdì
biglietteria@elfo.org
ore 8.30 - 16.30
4 ai 12 anni. Il 20 agosto c’è una “serata al buio”,
Bormio (SO)
ovvero le luci di Bormio
Per informazioni:
saranno spente e si potrà
www.bormio.eu
IN VIAGGIO CON ELMO
Ultimo laboratorio dedica-
scoprire il borgo antico in
to alla permacultura per
Spazio El Modernista
un itinerario guidato con
adulti in Cascina Sant’Am-
Passante di Porta Vittoria
brogio a Milano, con il
Milano
di ombre, degustazioni e
Incontrarsi a luglio-agosto
lavoro di costruzione di un
Per informazioni e iscri-
tanta musica. Infine il 27
Una rassegna estiva, “Il
Design di gruppo. A cura
zioni: cell. 327 9071249,
agosto i fan del ciclismo
menu della poesia” al
di APS CasciNet. Costo: 12
info.elmodernista@gmail.
possono godersi il brivido
Teatro Elfo Puccini, con
euro a persona.
com
fiaccole e lanterne, giochi
80 | www.giovanigenitori.it | Luglio/Agosto 2016
Caterina e i ricordi d’estate I tuoi ricordi sono importanti di Marina Gellona Basta appoggiare il dito sulla pagina bianca e
un chiodo (prova costume superata, ma senza
blu del telefono e farla scorrere per vedere la
gioia), ha le occhiaie e due bambini aggrappati a
foto di cinque anni fa: una panchina alla stazio-
un salvagente, con lo sguardo triste di nostalgia
ne - forse Pisa - e i suoi bambini, piccoli come
del papà che non fa più vacanza con loro.
non ricorda quasi di averli avuti, immersi nella
Caterina ha 35 anni e qualche chilo riguadagna-
lettura di un giornalino da treno. Centocinquan-
to, un’amica con un bimbo dal viso impiastric-
ta pagine di giochi (trova le differenze, l’intruso,
ciato di yogurt e sullo sfondo i suoi figli con
il cappello nascosto) li accompagnavano fino
un aquilone che sale e scende sulle onde come
alla comparsa degli oleandri altissimi e mossi
l’umore di quell’anno. Di cinque anni in cinque
dal vento del posto di mare dove, da quando il
anni si arriva a oggi, e quello che c’è in mezzo
Figlio Grande è nella pancia, la famiglia trascor-
sembra sabbia nella clessidra: ma sono stati
re le vacanze.
giorni da formichina per arrivare a estati con le
Che poi, a voler giocare fino in fondo al gioco
cicale che ridono.
del ti-ricordi, quello è proprio il mare dove
Oggi Caterina prende il telefono per scattare
Caterina passava il mese di agosto da piccola.
una foto da riguardare tra un po’ di tempo
Uno stesso sfondo di sabbia, un unico cielo
e cerca l’inquadratura che tenga insieme: il
pregno di salsedine sono la scenografia dove,
Figlio Piccolo che ha un lecca lecca all’arancia
a balzi di cinque anni, appaiono e scompaiono
in bocca, un volume con le cinquanta migliori
fotogrammi estivi della vita vissuta fino a oggi:
storie di Paperinik, il Figlio Grande e il suo
Caterina ha 8 anni e ha appena mollato la cima
amico Luca che camminano sul bagnasciuga e
del canotto su cui il suo fratellino ha rischiato di
incrociano due ragazzine più timide di loro, la
essere portato via dalle onde, evento generatore
sua amica Anna, mamma di Luca, che affibbia
di sensi di colpa duraturi. Caterina ha 13 anni,
nomignoli buffi a tutta la spiaggia, e se stessa,
il suo migliore amico le prende la mano e all’im-
che ha finalmente gli occhi felici. È l’ultimo
provviso il cuore fa un salto in un altro mondo,
giorno di mare, poi si torna a casa, i bambini
quello dei flirt estivi, sancendo per sempre la
raggiungeranno il papà, che continua a fare
labilità dei confini tra amicizia e amore.
marmellate come allora, ma con un’altra compa-
Caterina ha 25 anni, il pancione e sorride
gna e le more del loro orto, e Caterina partirà
abbracciata al futuro papà dei bambini dietro
con l’Atleta, la moto, il bagaglio minimo per una
a trenta barattoli di marmellata di albicocche
vacanza su un’isola, tra calette e immersioni.
confezionati insieme, i sogni sono tutti ancora
A collezionare altri ricordi, ma questa volta in
dolci e sottovuoto. Caterina ha 30 anni ed è
posti di mare completamente nuovi.
Cerchiamo scrittori innovativi per raccontare la famiglia contemporanea. Offriamo un opportunità remunerata a nuove collaboratrici e collaboratori, giornaliste e giornalisti, scrittrici e scrittori capaci di fotografare una realtà in mutamento.
Prova a scrivere per GG Magazine
PARTECIPA AL CONTEST “10 VOLTE FAMILY” L’argomento del mese è: L’importanza dello sport A sei anni un bambino ha provato più sport del suo papà. A tredici si registra il drop out, l'abbandono dello sport iniziato a sei. Lo sport praticato dai figli è scelto dai genitori. Questo mese raccontateci storie di bambini, attività fisica, allenatori, squadre, tifosi e sport.
Per partecipare leggi il regolamento su www.giovanigenitori.it POWERED BY