Mensile, numero 5 anno 14 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
maggio 2019 Nascere nel mondo
I patti prematrimoniali
La Perla del Mar Nero
Il diritto al part time
28 14
32
54
46 6 QUESTO PICCOLO MONDO 8 NEWS 12 TENDENZE 14 NASCITE
Sei esperienze di parto nel mondo
22 LA LISTA DELLE COSE DA FARE
Si chiama “toddler bucket list” e serve per organizzare il tempo libero
28 GENITORI A BORDO CAMPO
L'elenco semiserio del genitore-tifoso
32 LE SETTE MAGIE DI VARNA
Un'originale meta turistica dalle inaspettate risorse
Inserto 35 PART TIME, COSA C’È DA SAPERE Lavorare part time è un diritto per i neogenitori
38 QUANDO L’ARRIVO DI
UN FIGLIO ISPIRA IL ROMANZO Intervista con lo scrittore iraniano Hamid Ziarati
44 RILASSATI E STUDIA!
Le tecniche di rilassamento possono favorire la concentrazione
22
46 E SE NON È AMORE
A PRIMA VISTA? Cosa fare quando con il proprio bambino non scatta subito la scintilla?
50 I PATTI PREMATRIMONIALI
Pronta la legge che regola gli accordi tra coniugi dopo il divorzio
52 GIOCHIAMO CON LA STAMPA
Un lavoretto creativo da fare a casa: le stampe d'arte
54 DOLCI ATTESE
Jasmine Mottola ci racconta i suoi progetti letterari e il suo golosissimo Tortinsu
58 POKEMON
DETECTIVE PIKACHU Il film in live action dei mostriciattoli più amati
60 DI SFIDE E SPERANZA
Una carrellata di personaggi forti, teneri, curiosi e vitali tutti da amare
62 IL SASSOLINO NELLO STAGNO 64 CATERINA 66 RAFFA
Maggio 2019
Venite a trovarci Giovani Genitori | La rivista di tutte le famiglie
Leggere, giocare, stare con i nostri figli, quietamente, godendo di una bella giornata di sole e di qualche momento di dolce far niente. Il filo rosso che unisce le pagine di questo numero di GG ci vede coinvolti in tante attività legate ai libri, alle illustrazioni e alle favole. Dal 9 al 13 maggio ci troverete al Salone del Libro di Torino: siamo al Padiglione 2 e vi aspettiamo, se vorrete passare a trovarci, con la nuova Guida Viaggi dedicata al turismo family friendly. Nello stesso weekend, sabato 10 e domenica 11, ci troverete in uno dei luoghi architettonicamente più interessanti della Torino che si reinventa, la piazza abbracciata dagli edifici della Nuvola Lavazza. Ci saranno giochi per bimbi, letture animate, street food e tante attività da godere senza fatica, per il solo gusto di ritrovarci, insieme, felici. E ascoltare storie. Lo stesso spirito che anima “La Lista”, un articolo di Silvia scritto per regalare ai genitori 100 idee da tenere sempre pronte per un giorno di sole, un giorno di pioggia, un pigro girovagare per la città o una domenica senza programma. Stampate la lista e attaccatela in cucina, siamo sicuri che vi servirà!
Maggio 2019 / Anno 14 - Numero 5 DIRETTORE RESPONSABILE Luisa Tatoni CAPO REDATTORE Elena Brosio REDAZIONE Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale ART DIRECTOR Catia De Bacco GRAFICA Cinzia Pampo, Simona Vaschetto MARKETING Eugenio Berardi Silvia Chierroni Silvia Ciraldo Laura Donna Elena Infantino Federica Petey Mautino Silvia Trisolino AMMINISTRAZIONE Agnese Gervasi Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738 Hanno collaborato a questo numero Francesca Aloi, Erica Bertero, Giovanna Brosio, Sandra Cangemi, Albino Catarozzo, Silvia De Bernardin, Valentina Dirindin, Khaled Elsadat, Federica Ferraresi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Marina Gellona, Cristina Gentile, Daniela Giambrone, Greta La Rocca, Veronica Lo Destro, Virginia Michetti, Monica Naef, Giulia Natale, Ginger Nigella, Simona Obialero, Sabina Pignataro, Franco Poli, Annalisa Porporato, Giampiero Remondini, Sofia Rondelli, Daniela Rosas, Alfonsa Sabatino, Massimiliano Sciullo, Maddalena Tufarulo, Franco Voglino Illustrazioni e fotografie Archivio Boscoincittà - Italia Nostra/CFU, iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti Illustrazione di copertina Chuwy
Quest’anno la festa della mamma si festeggia il 12 maggio. Auguri a tutte :-)
Ispirazione Giorgio Pulini Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
La redazione Abbonamenti Un anno di GG Magazine a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl
Errata corrige Sul numero scorso abbiamo scritto che il social network Gengle è una società, mentre in realtà è una Onlus. Ce ne scusiamo con l’associazione e i lettori.
Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it GG ha scelto una stampa sostenibile e amica dell’ambiente
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori www.instagram.com/giovanigenitori
Simona
Silvia
Elena
Cinzia
Luca
Elena
Catia
Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Mario
Marta
Agnese
Luisa
Federica
Alice e Giorgio
Federica
La verità è che i bambini hanno bisogno di giocare all’aria aperta La verità è che ai bambini non servono troppe medicine La verità è che i bambini sanno che non devono dire le bugie La verità è che i bambini condividono la merenda La verità è che i bambini sono più curiosi degli adulti La verità è che i bambini devono prendere parte alla conversazione La verità è che ai bambini piace vestire comodi La verità è che i bambini sono più intelligenti di quel che crediamo La verità è che i bambini si pongono domande filosofiche La verità è che i bambini appartengono a questo pianeta La verità è che i bambini sognano in grande La verità è che i bambini si aspettano onestà e giustizia La verità è che i bambini sanno usare la tecnologia La verità è che ai bambini piacciono le cose semplici La verità è che ai bambini serve la compagnia La verità è che i bambini amano ascoltare le storie La verità è che i bambini hanno bisogno di bellezza La verità è che i bambini sono ansiosi di imparare La verità è che i bambini apprezzano i loro insegnanti La verità è che i bambini hanno bisogno di coccole La verità è che i bambini sanno cos’è la verità
www.giovanigenitori.it
QUESTO PICCOLO MONDO
Il potere di ascoltare un ragazzo Concentrarsi sulla connessione, con attenzione DI J. L. SCHMIDT
USA
Pennsylvania, è autore di un libro in-
errori che spesso notiamo in altri
titolato “Come crescere un maschio”.
contesti?
A parere suo, non è mai stato facile
Fin da piccolissimi, i ragazzi sono
essere genitore di un ragazzo, men
incoraggiati a parlare, camminare,
che meno oggi, quando si ridiscutono
giocare e agire in modi accettabil-
gli stereotipi legati alla mascolinità.
mente maschili. Fare l'uomo significa
Michael Reichart, psicologo e diret-
Cosa stiamo insegnando ai figli sul
omologarsi a un cliché e costringere
tore del Center for the Study of Boys’
significato di essere un uomo? Come
i ragazzi a nascondere quel che
and Girls’ Lives dell’Università di
impediamo loro di commettere gli
sentono di essere veramente.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 6
QUESTO PICCOLO MONDO
“Nel mio lavoro – scrive Michael
giudizio. Se il ragazzo non trova una
difficile ascoltare se a dominare
Reichart -, ho osservato che quando
persona con cui condividere i suoi
l’attenzione c’è la preoccupazione
un ragazzo rifiuta gli stereotipi e osa
mostri interiori, gli rimarrà soltanto
per il comportamento del ragazzo.
essere se stesso, gli altri ragazzi rea-
l’eco dei suoi veri sentimenti.
Quando i genitori non sono in grado
giscono in modo spietato. Purtroppo,
Ascoltare un ragazzo sembra sempli-
di mettere da parte i loro turbamenti,
anche gli adulti meglio intenzionati
ce, ma non lo è. Ai genitori o agli in-
non è un buon momento per mettersi
non sempre sono capaci di offrire
segnanti che si pongono in posizione
in ascolto. Senza un'attenzione reale,
aiuto per superare esperienze così
di ascolto, molti maschi rispondono
le interazioni si trasformano e il
difficili. Spesso cercano di “gestire
con diffidenza o reticenza. Imparano
ragazzo si sentirà costretto a rassicu-
il problema” con consigli inutili.
a giocare meglio, mostrano poco di
rare i genitori o addirittura prendersi
Oppure intervengono per paura che i
ciò che provano e adottano una posa
cura di loro.
figli non capiscano da soli come fun-
di indifferenza, noia o irritazione. Di
Quindi, come fa un genitore a
ziona il mondo. Tuttavia soltanto un
fronte a questa maschera sfuggente,
stabilire un rapporto d'ascolto con un
ragazzo può navigare nella sua vita.
gli adulti si sentono confusi e scorag-
ragazzo? In primo luogo, cerca di sta-
E ciò di cui ha veramente bisogno
giati. Alcuni addirittura rinunciano,
re semplicemente con lui, si unisce a
sono persone con cui parlare delle
oppure incolpano il ragazzo che
quello che sta facendo, non domina il
sue lotte, interiori ed esteriori”.
sembra non volersi aprire. La strada
momento. È ricettivo. Ancora meglio,
Sappiamo che essere riconosciuti
per evitare questo atteggiamento
mostra al ragazzo quanto gli piace.
e capiti rafforza la fiducia, eppure
è concentrarsi sulla connessione,
Gli mostra non solo che lo ama, ma
spesso trasmettiamo l’idea che
senza biasimo e senza disperazione.
che proprio gode di quel che è il fi-
essere maschi significhi avere una
È l’unico modo per raggiungere il
glio. Essere semplicemente “goduti”
forte individualità, oppure che non si
ragazzo, bloccato nella sua crescita.
è un'esperienza rara, in particolare
debba fare affidamento sugli altri. È
L'ascolto significa molto di più che
per gli adolescenti.
un errore. Il modo più sicuro per ren-
ricevere informazioni. È un abbrac-
Cosa succede se il ragazzo mette alla
dere forte un ragazzo è permettergli,
cio. Attraverso le parole si sviluppa
prova i genitori spingendoli via? Se
ogni tanto, di dipendere emotiva-
qualcosa di emotivo, di primitivo.
si chiude o li sfida? Rimanere presen-
mente da qualcuno. Ascoltare (e non
Quasi di viscerale. Il ragazzo ascol-
ti durante l'ascolto significa gestire
guidare o dare consigli) è lo strumen-
tato è “conosciuto”. È rafforzato. Chi
le reazioni senza mai chiudere la
to più importante per sviluppare la
non vive questa esperienza si spacca
connessione. Ciò che conta, alla fine,
resilienza, cioè un carattere capace
in due: da un lato il sé principale,
è continuare a provare. Non arren-
di adattarsi al cambiamento.
dall’altro il sé pubblico. Spesso, per
dersi. I ragazzi non hanno bisogno di
Ogni ragazzo costruisce la vita sui
farsi ascoltare, si rivolge al gruppo
ascoltatori perfetti, hanno bisogno di
suoi sogni e resiste a tutte le pres-
dei pari, ma questa scelta ha un
vedere i loro genitori che cercano di
sioni che cercano di trasformarlo in
prezzo da pagare. Vivere dietro una
raggiungerli. Una sorta di “corteggia-
qualcosa che non è. Il supporto dei
maschera, alla fin fine, significa
mento” che offre loro l'opportunità di
genitori deve aiutarlo ad accresce-
vivere in solitudine.
essere se stessi, di non sentirsi soli e
re la fiducia nelle sue capacità di
Ascoltare richiede attenzione. È
di sapere di essere amati.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 7
NEWS
A scuola di “abilità domestiche” Sta facendo il giro del mondo la notizia della scuola spagnola che insegna (anche) a cucinare, stirare e riassettare
Come si può sperare di crescere uomini colla-
Durante l’ora di lezione si insegna a ragazzi e
borativi e padri presenti se non si impara fin da
ragazze a cucinare, pulire, stirare, nonché la dif-
piccoli? Per far fronte alla cultura stereotipata
ficile arte del riassetto domestico. Il messaggio è
delle donne che fanno i lavori domestici mentre
che la pulizia e il lavoro di cura non devono avere
gli uomini se ne astengono, sta facendo il giro
genere e che la collaborazione può rendere tutto
del mondo la notizia della scuola spagnola che ha
meno faticoso e più veloce.
introdotto la lezione di “abilità domestiche”. È il
Dopo qualche stupore, pare che studenti e stu-
Montebelo College di Vigo, nella provincia spa-
dentesse abbiano reagito con grande entusiasmo.
gnola di Pontevedra, che ha deciso di rafforzare
Nelle vesti di maestri, oltre a membri del corpo
l’idea che la cura della casa sia un dovere di tutti,
docente, ci sono anche alcuni papà degli stessi
rivoluzionando anche il programma scolastico.
alunni. (Alfonsa Sabatino)
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 8
La realtà virtuale di Nintendo Labo La prima esperienza VR per bambini dai 7 anni, con un visore privo di lacci che permette di entrare e uscire dal mondo virtuale senza costrizioni
È l’emozione che guida il gioco. La capacità di immedesimarsi nel protagonista e di lasciare un segno tangibile nel cuore. Forse pensando a questo Tsubasa Sakaguchi, il papà di Nintendo Labo, ha deciso di introdurre nel quarto kit di Toy-Con un nuovo grande protagonista: la realtà virtuale. Nintendo ha sorpreso tutti. Pochi si sarebbero aspettati che il concetto di Nintendo Labo, così legato alla manualità e alla creatività, venisse applicato a un’esperienza profondamente digitale come la realtà virtuale. Pochissimi che il risultato non avrebbe snaturato il brand. Il lettore VR invece ha creato un’esperienza
dal mondo virtuale liberamente, senza costrizioni, permettendo anche di condividere l’esperienza con genitori e coetanei.
che, come negli altri kit, è fortemente improntata al tempo
Non inganni l’apparente semplicità del visore, che contiene
di qualità e a alla possibilità di creare attivamente la propria
tutte le misure per un utilizzo sicuro. La fusione tra l'esperien-
esperienza. Tanto che il 12 Aprile Nintendo Labo ha vinto vinto
za virtuale e la riproduzione delle sensazioni fisiche è notevole.
il premio come “Miglior Videogioco per Famiglie” nella settima
Anche i giochi (molto amati) di Nintendo Switch si adeguano
edizione dell’Italian Video Game Awards.
al nuovo Toy-Con, con aggiornamenti di Super Mario Odyssey e The Legend of Zelda: Breath of the Wild resi compatibili con il nuovo visore VR. L’avventura si affronta con occhi diversi.
Una VR a misura di famiglia Il tratto comune a tutti i Kit Labo, cioè la capacità di trasformare il salotto di casa in una sorta di officina creativa dove costruire strani marchingegni di cartone e apprenderne il funzionamento, viene mantenuto.
Nintendo Labo - Kit VR Il Kit VR completo include il software per Nintendo Switch e i materiali per costruire sei Toy-Con: visore VR, blaster, fotocamera, uccello, pedale eolico ed elefante. Sono inclusi
Quello che Nintendo Labo - Kit VR aggiunge è una realtà
un portaschermo e un supporto di sicurezza. L’età di gioco
virtuale di misura “domestica”, a un costo accessibile e adatta ai
consigliata è a partire da 7 anni in su. C’è anche il Kit VR Set
giovanissimi (anche se capace di intrigare i giocatori più smali-
Base + Blaster che a un prezzo più amichevole contiene tutta
ziati). Si tratta della prima esperienza VR fruibile già dai 7 anni,
la dotazione di base necessaria a esplorare la realtà virtuale
grazie al visore privo di lacci che permette di entrare e uscire
con Nintendo Labo.
NEWS
Il club dei giocattoli Arriva a Milano il primo servizio di toy sharing
Un pacco a sorpresa direttamente a casa ogni
le formule disponibili: c’è l’abbonamento mensile
mese per divertirsi con giochi sempre nuovi,
a tariffa fissa, con il quale ricevere a casa un kit
ma senza sprechi. È il servizio offerto da “Il club
da 1 a 3 giochi a sorpresa, oppure l’ordine di gio-
dei giocattoli”, il primo servizio di toy sharing
cattoli da catalogo con tariffa di due settimane. Il
italiano attivo dal mese di marzo a Milano,
tutto con i consigli di un team di neuropsicologhe
Monza e provincia. A lanciarlo, Milvia Bonvicino
dell’età evolutiva che suggeriscono i giocattoli
e Alessandra Garini, esperte di marketing, colle-
più adatti a seconda dell’età e delle preferenze
ghe, amiche, mamme di tre bambini piccoli. “Con
del bimbo. Al termine del periodo, i giochi si
l’arrivo dei nostri bimbi ci siamo trovate a fare i
restituiscono con la possibilità di noleggiare un
conti con il problema della casa piena di giochi
nuovo kit, ma anche di acquistare quelli ai quali i
spesso inutilizzati. Eppure, siamo entrambe fan
bambini si sono affezionati. Il Club dei giocattoli
dei giocattoli, che rappresentano lo strumento
è nato con l’incubatore Speed MI Up dell’Univer-
migliore per incuriosire i più piccoli e far scopri-
sità Bocconi di Milano. “In questo momento il
re cose nuove”, racconta Milvia. Da qui, l’idea:
servizio è attivo solo nel milanese – spiegano –,
offrire un servizio che metta a disposizione delle
ma puntiamo a espanderci a livello nazionale e a
famiglie giocattoli sempre e diversi, da 0 a 12
personalizzarlo sempre di più”.
anni, riducendo costi e ingombro in casa. Diverse
(Silvia De Bernardin)
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 10
TENDENZE
Gessetti per artisti in erba DI DANIELA GIAMBRONE
Vi ricordate i gessetti colorati, quelli a forma rettangolare e allungati? Roba d’altri tempi! Ecco i nuovi gessi ideati da Nikolas Bentel, pensati per disegnare linee, cerchi e punti. Dei veri booster di creatività per tutti quei bimbi, e quegli adulti, che si sentono artisti dentro. Musicisti inclusi, perchÊ si possono disegnare 5 linee alla volta. Realizzati grazie alla stampa in 3D, i gessetti-sculture sono acquistabili presso lo shop del New Museum a New York (www.newmuseumstore.org/kids/chalk-drawers-by-nikolas-bentel).
MAMA LOVE In cerca di idee per la festa della mamma? Le catenine in argento di Moun sono abbinate per la coppia mamma-figlia. In argento, si possono personalizzare con le iniziali o i nomi. www.moun.it
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 12
UOMO VIRTUALE
Corpo Mente Cyborg
04.05.2019 13.10.2019 Torino, Mastio della Cittadella
in partnership con
in collaborazione con
Politecnico di Torino, Università di Torino, NICO – Neuroscience Institute Cavalieri Ottolenghi,
Con il sostegno della
Fondazione Centro Conservazione e Restauro “La Venaria Reale” Museo Regionale di Scienze Naturali
Con il contributo della
Con il patrocinio della Città metropolitana di Torino
Con il supporto di
La mostra è inserita nel programma di iniziative, coordinato dalla Città di Torino, per celebrare i 500 anni della morte di Leonardo da Vinci.
Cristina Chiappini Design
A cura di
MATERNITÀ
Nascite Sei esperienze di parto nel mondo
DI ELENA BROSIO
A I N A Z TAN Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 14
MATERNITÀ
TANZANIA
metteva gli stivaloni di gomma e la pettorina
Francesca, mamma di Sofia, 6 anni,
e ho capito che ci avvicinavamo all'ultima
e Amina, 14 mesi
fase. E lì sono stata presa dal panico, non avevo seguito corsi preparto e temevo che
"Vivo in Tanzania da 8 anni con mio marito
non ce l'avrei fatta. Mi hanno rassicurato: 'Ce
Maxmillian. Quando ho scoperto di essere
la fanno tutte, andrà bene. Non gridare, non
incinta, ero indecisa se tornare in Italia per il
sprecare fiato, urla solo quando arriva la con-
parto, avremmo dovuto lasciare il lavoro per
trazione'. Così ho fatto, ho iniziato a respirare
molto tempo, non era facile organizzarsi. È
bene e la bimba è nata velocemente. Siamo
stato il mio ginecologo italiano a rassicurar-
usciti dall'ospedale dopo 24 ore e Sofia era
mi: 'Verifica se nell'ospedale c'è un'incuba-
già avvolta nel kanga, la stoffa tipica colorata
trice, se c'è la possibilità di fare un travaglio
che viene utilizzata un po' per tutto, anche
d'urgenza e una trasfusione di sangue. Se
per portare i bambini.
queste condizioni sono soddisfatte, resta lì'. E
In Tanzania i ruoli dei genitori sono più di-
così ho fatto.
stinti, gravidanza e parto sono cose da donne,
In Tanzania si vive la gravidanza come un
l'uomo ti sta vicino e si limita a organizzare
evento del tutto naturale, ci sono tanti bambi-
la logistica. In particolare, c'è un'usanza
ni, tante donne incinte, nessuno fa partico-
che ho molto apprezzato. Dopo la nascita, la
lare caso quando vai in giro con il pancione.
neomamma e il bebè stanno per un periodo
Sono stata contagiata da questa tranquillità e
dalla madre del papà che si deve occupare
ho vissuto i 9 mesi con poche preoccupazio-
di loro. Sono andata da mia suocera quando
ni. Anche il parto è andato benissimo. Sono
Sofia aveva un mese: dovevo solo allattare,
arrivata in ospedale quando si sono rotte le
mangiare e dormire, a tutto il resto pensava-
acque, mi hanno subito portata in una stanza
no le donne del villaggio. Per la prima volta
dove c'era un'altra donna che partoriva -
ho imparato a delegare, non si può fare tutto
eravamo separate solo da un telo. Gli uomini
da sole con un neonato!".
non entrano in sala parto, anche per rispettare la privacy delle altre donne, ma non ho
GUATEMALA
sentito la mancanza di mio marito, ero più
Giulia, mamma di Mila, 6 anni,
libera di concentrarmi su quello che stavo
ed Eluvia, 4 anni
vivendo. Non ho avuto molta assistenza, ogni tanto passava un'ostetrica che ci controllava.
"Vivo in Guatemala da 8 anni. Quando ho
Le mie contrazioni non erano molto dolorose,
scoperto di aspettare Mila avevo un contratto
quindi non sapevo bene a che punto fossi, mi
di lavoro e non volevo interromperlo, così
concentravo sull'orologio appeso alla parete
ho deciso che sarebbe nata qui. Mi sentivo
chiedendomi quanto sarebbe durato ancora.
tranquilla, ma ero indecisa su come farmi
A un certo punto ho visto l'ostetrica che si
seguire. La sanità pubblica non funziona
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 15
MATERNITÀ
molto bene, quella privata è molto
vapore con erbe medicinali, che aiuta
interventista, difficile scampare a un
l’utero a rientrare, a espellere tutti i
cesareo. Circa la metà delle donne in
coaguli e cicatrizzare".
Guatemala partorisce in casa, con una levatrice e le donne della famiglia: la
COREA
loro concezione della gravidanza e del-
Giulia, mamma di Noemi, 11 anni
la nascita mi affascina ma la sentivo non del tutto mia.
"Ho vissuto con Gregor in Corea dal
Poi ho avuto la fortuna di incontrare
2005 al 2008. Quando ho scoperto di
un'ostetrica tedesca che vive qui da 20
essere incinta ho subito pensato che
anni e ha aperto un centro di materni-
sarei rimasta lì a partorire: è un paese
tà. È stata lei a seguirmi in entrambe
moderno con una Sanità che funziona
le gravidanze, ma ho sperimentato
bene. I primi 6 mesi sono stata seguita
anche qualche elemento della tradizio-
da una ginecologa e ho seguito un per-
ne Maya.
corso simile all'Italia, ecografie, esami
Le donne indigene partoriscono in
del sangue. Unica differenza: è vietato
casa accompagnate da una levatrice,
per legge dire il sesso del nascituro,
è un evento intimo, fatto di dettagli
perché alcuni scelgono di abortire se
e cure. Quando ero incinta di Mila
è femmina. Svelano il sesso solo agli
vivevo in un villaggio sull’altopiano
stranieri, se lo chiedono: per dircelo ci
nordoccidentale: ho conosciuto delle
hanno chiusi in una stanzetta apparta-
levatrici che mi facevano favolosi massaggi e mi accompagnavano nel temazcal, la sauna maya molto utilizzata durante la gravidanza e il postparto. Mila è nata nel centro di maternità mentre Eluvia è nata in casa. Per entrambe ho scelto il parto in
A L A M GUATE
acqua e il mio compagno era in vasca con me. Dopo la nascita qui c'è l'usanza di avvolgere i fianchi e il ventre nel fajado, una guaina di tessuto che favorisce la chiusura del bacino, ma ha anche il significato simbolico della chiusura, è un rituale di passaggio. Un'altra tradizione che ho assaporato è il bagno di
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 16
MATERNITÀ
poco interventista, insieme al quale ho compilato la lista dei desideri. In questa lista, che si fa sempre, descrivi come immagini il tuo parto ideale: posizioni preferite, analgesia, allattamento, segni tutto. Quando siamo arrivati in ospedale per il parto ci hanno accompagnato in una piccola sala rosa con tappezzeria a cuoricini e dei mobili tipo 'transformer' che si adattavano a seconda del momento. Ero serena, anche se il travaglio è stato lunghissimo e le ostetriche mi parlavano in coreano. Il
A E R O C
ginecologo passava raramente, solo nell'ultima fase è rimasto e per fortuna parlava inglese! Non appena Noemi è nata ci hanno portato una zuppa gelatinosa a base di alghe, considerata portentosa per riprendere le forze. Non ce la potevo fare e così per educazione l'ha mangiata Gregor! Noemi è stata qualche ora nella nursery, ricordo
ta, che non si sapesse in giro!
ancora le file di bambini coreani con le
In Corea è diffuso il cesareo program-
facce tonde tonde e i capelli nerissimi
mato in base ai quadri astrali, si sceglie
e in mezzo lei così piccolina e bianca
la data per far nascere il piccolo in un
- mi spiace non aver fatto una foto, era
periodo favorevole. Il 2007 era l'anno
un'immagine bellissima".
del maiale d'oro, che avviene raramente e porta fortuna - il tasso di natalità è
STATI UNITI
stato altissimo in quel periodo. C'erano
Alessandra, mamma di Sofia, 4
pancioni dappertutto e ospedali in
anni, e Sebastian, 15 mesi
overbooking. Negli ultimi 3 mesi sei seguita dal
"Vivo negli Usa dal 2005 e da 7 anni
ginecoloco di riferimento dell'ospedale
a Chicago: i miei figli sono nati in due
che scegli per partorire. Io desideravo
grandi ospedali della città. Se hai la
un parto naturale e ho optato per un
fortuna di partorire in un buon centro
piccolo ospedale con un ginecologo
e di avere una buona assicurazione,
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 17
MATERNITÀ
CILE Pippy, mamma di Amalia, 3 anni, ed Edoardo, 6 mesi "Con mio marito Rodolfo viviamo sospesi tra due continenti: la nostra prima figlia è nata in Cile, il secondo
I T I N U STATI
in Italia. Tra le due esperienze è stata decisamente meglio la prima: in Cile si vive la gravidanza in modo molto più rilassato e meno medicalizzato. Nel corso dei 9 mesi il ginecologo mi ha sempre tranquillizzata, dandomi le
come nel mio caso, l'esperienza è dav-
a tenerli caldi. In ospedale avevamo
giuste informazioni, senza trasmet-
vero positiva. Durante la gravidanza
una stanza tutta per noi: la privacy
termi paure o impormi divieti. In Cile
ho seguito un corso preparto abbinato
è molto rispettata e il personale non
è la donna a scegliere dove e come
a un corso di pronto soccorso (così ci
entra quasi mai in stanza, per lasciarti
partorire e il ginecologo e l'ostetrica
si porta avanti per quando c'è il bambi-
godere il momento in pace. Dopo tre
che ti seguono in gravidanza sono
no!) e una lezione sull'allattamento.
giorni puoi tornare a casa, ma non ti
sempre presenti durante il parto. In
Un aspetto che mi ha molto colpito qui
lasciano uscire dall'ospedale se non
ospedale c'erano due sale di 'Attenzio-
è l'attenzione per il dolore, quasi un'os-
hai già scelto un pediatra e fissato un
ne integrale al parto', dove si fa tutto,
sessione, l'epidurale è diffusissima e te
primo appuntamento.
travaglio, parto, controllo neonatale.
la propongono in qualsiasi momento,
Negli Stati Uniti il congedo di mater-
La mamma non si sposta, è la stanza a
anche se arrivi tardi in ospedale. Io
nità retribuito non è garantito, solo
trasformarsi a seconda del momento.
ero indecisa se farla, ma alla fine l'ho
alcuni datori di lavoro illuminati lo
chiesta ed è stata un'ottima idea! Dopo
concedono, solitamente per 3 mesi.
il parto, è considerato importantis-
In generale non c'è la cultura di stare
simo favorire il primo contatto 'skin
a casa dopo il parto, così anche io ho
to skin' tra bebè e genitori. Mi hanno
ricominciato a lavorare dopo qualche
tolto il camice già nell'ultima fase del
settimana. Negli uffici sono molto dif-
parto e non appena i bimbi sono nati
fusi i tiralatte, spesso c'è una stanzetta
me li hanno appoggiati sul petto. Non
apposita e un frigorifero per conser-
ricordo altro di quei primi momenti,
vare i biberon. Ho tirato il latte anche
solo io e i bambini, attaccati. Una mera-
nella lounge dell'aeroporto mentre
viglia. Poi li hanno passati a Neale,
andavo a una conferenza a Parigi, ma
mio marito, anche lui a torso nudo,
ricordo ancora il magone della prima
con il bebè in grembo e una copertina
separazione".
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 18
CILE
Festa dea Mamma
RE GALA UN GIOIELLO INCISO A MANO mercimamanboutique.com Spedizione internazionale gratis
it_parenting_magazine_2019.indd 1
11/04/2019 11:33
I A B U D
Nella prima fase c'è un letto o la vasca per il travaglio, la palla da Pilates, anche un divano per chi assiste, un ipad con l'eventuale playlist. I papà sono molto presenti e coinvolti, possono anche assistere ai cesarei, e tradizionalmente sono loro a tagliare il cordone. Un'usanza particolare è quella di radere i capelli ai bambini appena nati e fare i buchi nelle orecchie alla bambine. Si tratta di un servizio
DUBAI
contrazioni e avrei preferito un parto
Valentina, mamma di Reda, 19 mesi
senza analgesia - alla fine abbiamo
compreso nel pacchetto nascita, cui mi
dovuto ricorrervi, ma con un'epidurale
sono opposta: lasciate i capelli a mia
"Sono arrivata a Dubai nel 2017 con
leggera. Dopo il parto, mi hanno porta-
figlia! Se tutto va bene, resti in ospe-
mio marito Ahmed, al terzo mese di
to in una grande stanza arredata solo
dale 3 giorni durante i quali ricevi le
gravidanza. Non conoscevo nessuno,
con un lettone tutto per noi, è stato
visite di personale specializzato pronto
ma ho presto incontrato un gruppo di
meraviglioso dormire abbracciati la
a rispondere a ogni tuo dubbio o pro-
mamme italiane che mi hanno racco-
prima notte. Un privilegio durato poco:
blema. Nell'ospedale c'era anche una
mandato la ginecologa italiana che mi
se non ci sono problemi si resta una
Clinica di allattamento sempre aperta:
ha seguito fino al parto.
notte e si torna a casa. Era agosto: fuori
ci siamo tornati dopo un mese perché
Qui la sanità è ottima ma costosissima.
c'erano 50 gradi con umidità all'80%.
non ero sicura che Amalia mangiasse
Un aspetto relativo alla gravidanza
Clima estivo a parte, a Dubai è facile
abbastanza. Una volta a casa, mi sono
che mi ha colpito è che qui una donna
vivere con un bebè, perché tutto è a
sentita un po' sola, mi pesava la lon-
incinta se non è sposata legalmente
misura di famiglie. È un paese molto
tananza da mia mamma, dai parenti.
rischia la prigione. A Dubai lavorano
sicuro, ogni condominio ha un play-
Però in giro ci sono famiglie dapper-
persone che arrivano da ogni parte
ground e spesso la piscina. Ci troviamo
tutto: in Cile fanno tantissimi bambini,
del mondo e questo mix di culture
bene, ma non vorrei crescerci mio
da giovani, i parchi sono pieni di
era ben rappresentato durante il mio
figlio troppo a lungo, perché si vive in
carrozzine e passeggini, così non senti
parto: oltre alla ginecologa italiana mi
una sorta di bolla. Chi è ricco ha una
tanto l'isolamento".
hanno seguito un'ostetrica siriana,
vita confortevole con ogni servizio a
una indiana e un'infermiera giorda-
portata di mano, la povertà c'è ma
na - per cultura le donne qui non si
non si vede. Un aspetto che invece mi
fanno visitare dagli uomini, il reparto
piace è la multiculturalità; nel nido di
maternità è dunque tutto al femminile.
Reda i bambini sono tutti figli di expat,
La ginecologa mi aveva raccontato
ha l'amico camerunense, il siriano, il
che sono molto richiesti i cesarei
canadese. Parlano lingue diverse ma si
programmati o epidurali potentissime.
capiscono benissimo e le foto di classe
Io temevo invece di non sentire le
sono una meraviglia!".
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 20
Zaini per la scuola da innamorarsi
Visibilità
Ergonomia
Rispetto dell’ambiente
Individualità
www.ergobag.com/it
TEMPO LIBERO
La lista delle cose da fare Si chiama “toddler bucket list” e serve tantissimo quando c’è tempo libero e manca l’ispirazione DI SILVIA TRISOLINO
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 22
TEMPO LIBERO
Una premessa: se questo titolo vi
così come non è pianificato il pome-
mette ansia, no, non va bene. Fer-
riggio libero tutti insieme. Stanchi
matevi. L'ultima cosa che vogliamo
come siamo, questi rari e preziosi
è aggiungere una riga all’elenco già
momenti rischiano di andare perduti
interminabile di cose da fare. Siamo
in una serie di tentativi dell’ultimo
noi i primi a essere cresciuti trascor-
minuto. “Cosa vuoi fare?” “Non lo
rendo pomeriggi con troppa TV e
so. Hai qualche idea?”. E magari
troppi videogiochi, ascoltando pro-
finiamo per non fare nulla.
messe del tipo "lo facciamo domani"
Avere una lista di idee è uno stru-
e arrendendoci di fronte alle giuste
mento in più. Magari si può persona-
necessità dei nostri genitori che ci
lizzare con idee tutte vostre, guidate
hanno trascurato, qualche volta,
dai sogni e desideri dei componenti
magari per fare le pulizie o dedicare
della famiglia (chiedere l’autografo
un poco di tempo a loro stessi. E non
a un campione di rugby, visitare
siamo cresciuti così male, vero? Ora
il Forte dove hanno girato un film
che siamo genitori noi, non è che
degli Avengers).
dobbiamo portare i figli a guardare dianità comprende piatti da lavare,
SOPRATTUTTO DA PICCOLI
bollette da pagare e, di quando in
La lista è molto utile prima dei sei
quando, il diritto di starsene sdraiati
anni. Molti genitori non sono consa-
sul divano col telecomando in mano.
pevoli di quello che stanno vivendo:
gli unicorni tutti i giorni. La quoti-
i momenti speciali in cui non hanno
STOP AI SENSI DI COLPA
ancora gli obblighi scolastici, i com-
Quindi, niente sensi di colpa. Se ave-
si può girare per i musei mentre tutti
te bisogno di una giornata tranquilla
sono a scuola al lavoro. Mercoledì
a casa (relativamente tranquilla,
fantastici in cui gli alberghi fanno
avendo figli) prendetevela. Quello
prezzi bassi e non c’è traffico. Una
che vi proponiamo è una lista di sug-
volta che i figli cominciano la scuola,
gestioni pronte per quei giorni in cui
si finisce per compattare i momenti
viene voglia di uscire di casa. O per
liberi nei fine settimana e nelle
quelle domeniche di pioggia in cui
vacanze e si rimpiange quel periodo
proprio non troviamo uno straccio di
in cui i piccoli ci seguivano con entu-
idea per arrivare a sera.
siasmo, qualsiasi cosa proponessimo.
Ecco a cosa serve la lista. Non sem-
Siete pronti allora per la lista? Ecco
pre la domenica di sole è pianificata,
qualche idea da cui partire!
piti e le gare di judo. Occasioni in cui
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 23
TEMPO LIBERO
LA LISTA 1
Organizzare un picnic al parco, con tovaglia, un cesto pieno di cose buone e un pallone
2
Visitare il giardino botanico più vicino
3
Fermarsi in biblioteca e scegliere insieme due libri da leggere prima di andare a dormire
4
Partire all’avventura per esplorare il bosco più vicino, senza dimenticare scarponi e borraccia
5
Procurarsi un libro di piccoli esperimenti scientifici e fare un esperimento
6
Cercare l’angolo di cemento più brutto del parco e colorarlo con i gessetti colorati
7
Restare a casa in pigiama per una giornata intera
8
Dormire in tenda con mamma e papà (anche in salotto)
9
Andare a teatro
10
Fare un tour della città in bicicletta
11
Inventare una ricetta e cucinare insieme. Oppure: fare i biscotti e offrirli ai vicini
12
Fare giardinaggio sul balcone. Piantare qualcosa, coltivarlo e mangiarlo!
13
Aspettare una giornata di vento e tirare fuori l’aquilone che abbiamo nell’armadio
14
Imparare a usare la macchina fotografica e immortalare gli angoli preferiti del quartiere
15
Fare un giro sul tram più vecchio della città, da capolinea a capolinea
16
Prendere il treno e andare al mare, in giornata
17
Visitare un acquario
18
Passare una giornata intera in un aquapark, meglio se in settimana, per evitare la folla
19
Visitare una fattoria e dar da mangiare agli animali
20
Fare un giro nel mercato del quartiere per scegliere frutta e verdura di stagione
21
Passeggiare in un prato alla ricerca di coccinelle e quadrifogli
22
Assistere a uno spettacolo di marionette
23
Fare una gita all’aeroporto più vicino per vedere gli aerei che decollano
24
Organizzare una caccia al tesoro per gli amici al parco
25
Cercare il Lego Store più vicino e approfittare dell’area gioco
26
Incontrare Babbo Natale di persona e consegnargli la letterina
27
Colorare l’acqua della vasca da bagno con i colori naturali e fare la schiuma
28
Prenotare una giornata nel più vicino centro termale per famiglie
29
Portare i giochi che non si usano più in ospedale o in un altro punto di raccolta
30
Costruire un giardino zen
31
Stampare le foto più significative dell’anno e incollarle insieme in un album
32
Sfidare la pazienza di tutti con un puzzle quasi impossibile
33
Costruire il Teepee degli indiani in salotto o in giardino
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 24
TEMPO LIBERO
A 34
Cercare un laghetto per dare da mangiare alle anatre e ai pesci
35
Visitare un museo di treni antichi
36
Aggiornare la “scatola dei travestimenti” (o costruirla)
37
Procurarsi dei mashmallow, cuocerli alla griglia e mangiarli a merenda
38
Creare dei colori naturali e fare un dipinto
39
Attaccare le figurine sull’album
40
Dedicare una serata a un gioco da tavola che piaccia a tutta la famiglia
41
Guardare insieme i film preferiti di mamma e papà quando erano piccoli
42
Andare al parco sui rollerblade, grandi e piccini
43
Allevare una farfalla in casa
44
Provare a scalare una parete da arrampicata
45
Andare in montagna in inverno e fare un grandissimo pupazzo di neve
46
Costruire una casetta di legno per gli uccelli
47
Imparare a fare gli origami
48
Organizzare una domenica in campagna e partecipare alla raccolta della frutta
49
Andare alla ricerca di fossili e impronte
50
Fare una scultura con la creta
51
Fare un giro in canoa sul fiume
52
Salire sul monumento più alto della città
53
Visitare un complesso di grotte o miniere
54
Andare a vedere una cascata da vicino
55
Andare al mare e costruire una pista per le biglie sulla sabbia
56
Fare gli gnocchi in casa (o la pasta)
57
Visitare il Planetario e osservare le stelle con il telescopio
58
Assistere a uno spettacolo di magia e imparare un trucco
59
Costruire una casa, un castello o un teatrino con gli scatoloni
60
Fare le marionette con i calzini vecchi
61
Giocare nelle pozzanghere
62
Imparare una nuova canzone
63
Cercare una fortezza o un castello sconosciuto e visitarlo
64
In autunno raccogliere le più belle foglie rosse e gialle
65
Costruire l’albero genealogico della famiglia
66
Visitare un laboratorio di cioccolato artigianale
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 25
TEMPO LIBERO
67
Fare le pulizie di primavera tutti insieme
68
Osservare scheletri di dinosauri e altri animali al Museo delle Scienze
69
Trascorrere una serata al bowling
70
Costruire una barca con i tappi di sughero e metterla in una fontana per vedere se galleggia
71
Volare su una mongolfiera
72
Assistere a un concerto di musica folk all’aperto
73
Trascorrere il pomeriggio all’agrigelateria
74
Vedere uno spettacolo di acrobati
75
Giocare al volano al parco
76
Organizzare la corsa dei sacchi
77
Organizzare un torneo di calciobalilla o ping pong
78
Scegliere l’albero di Natale e decorarlo
79
Uscire la notte alla ricerca di lucciole, gufi, rospi o altri animali notturni
80
Fare le bolle di sapone giganti
81
Preparare la pizza
82
Andare al maneggio a vedere i pony e i cavalli
83
Preparare un biglietto di auguri con le proprie mani
84
Fare una torta di fango decorata di erba e fiori
85
Giocare al parrucchiere e farsi strane acconciature
86
Fare il bagno a tutti i pupazzi e metterli ad asciugare al sole
87
Girare un video dei momenti di vita quotidiana
88
Vedere uno spettacolo di fuochi d’artificio
89
Con carta e matita disegnare il proprio autoritratto
90
Visitare una casa sull’albero
91
Imparare a orientarsi con la bussola
92
Parlare con i pappagalli
93
Andare a cercare le castagne
94
Rotolarsi giù da un prato di collina
95
Fare il pesto con il basilico fresco
96
Costruire uno strumento musicale con una scatola e gli elastici
97
Cercare sassi lisci e dipingerli
98
Andare a vedere il tramonto da un punto panoramico
99
Ricoprire mamma e papà con la sabbia
100
Ultimo. Stampare questa lista e appenderla in cucina!
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 26
15’
come
riconoscerli? ®
usa & getta
lo sapevi che…
IL SUOLO
è una risorsa non rinnovabile!
®
lo sapevi che…
COS’È
CERTIFICATO
storie dal bidoncino dell’umido
camici bianchi
lo sapevi che…
COS’È la
COMPOSTABILITÀ
la BIODEGRADABILITÀ
lo sapevi che… il 50% dei sacchetti per la spesa è illegale!
la ricetta del compost
ecofficina - interactive multimedia design STUDIO
ILLEGALE
il gioco dei vassoi
GIOCA ESPLORA IMPARA con noi!
www.allascopertadelmaterbi.it
lo sapevi che…
L’ECONOMIA può diventare circolare
che cosa posso fare io?
SPORT
Genitori a bordo campo Come ti comporti durante la partita? L'elenco semiserio del genitore-tifoso DI MASSIMILIANO SCIULLO
Domeniche infinite alla ricerca di un
mette allo scoperto un nervo dell’in-
rettangolo di prato e gesso perso nella
conscio genitoriale. A bordo campo,
periferia più estrema della provincia.
mamma e papà si trasformano. E tu,
Sabati torridi all'interno di una pale-
a che gruppo appartieni?
stra o di una piscina con microclima tropicale e nebbia sulle vetrate che
IL GENITORE ULTRÀ
manco la Scozia a gennaio.
Facile, talmente facile da riconoscere
Quanti ricordi, per chi da ragazzo ha
che quasi non vale la pena descriver-
praticato uno sport. Quante foto di
lo. È quel papà (o mamma, qui non
squadra e quante (rare) istantanee
esistono differenze) che assiste alla
di noi sul podio con la medaglia al
gara dei figli con la stessa parteci-
collo! In tutte queste foto si nota
pazione di un capo-curva al derby
sullo sfondo un dettaglio sfocato.
di Champions. Fuori dal campo non
Quasi impercettibile, invisibile fino
dà l'impressione. È persona dolce e
a oggi, quando il passare degli anni
cara. La metamorfosi avviene al mo-
e l’avvio all'età adulta definiscono i
mento della gara. Scioglie i muscoli,
contorni di quelle ombre grigie. E al-
focalizza il pensiero, ripassa le tatti-
lora comprendiamo. Quei volti sugli
che. Quindi inizia lo show. Possiamo
spalti, quelle mani che applaudono
dirlo? Francamente è insopportabile.
instancabili, siamo noi genitori. An-
Anche perché tifa incessantemente
geli custodi di ogni impresa sportiva
per tutto il tempo: fa i cori (sì, i cori.
dei pargoli. Sacerdoti dell'antica
Anche se è da solo). Urla. Si lamenta.
religione del “papà mi accompa-
E ovviamente contesta l’arbitro
gni?”. Guardie svizzere, presenti e
o se la prende con l’allenatore. A
silenziose, di weekend immolati al
volte arriva persino a provocare gli
torneo interprovinciale under 12.
avversari, anche i piccoli in campo.
Instancabili e rassegnati. Anche se
Il figlio è facilmente riconoscibile. È
la gloria sportiva dei nostri bambini
quello, piccino, che prova nostalgia
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 28
SPORT
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 29
SPORT
per il silenzio della sua cameretta.
tizione lo vedi strizzare gli occhi nel
Talvolta il genitore Ultrà viene rabbo-
tentativo di mettere a fuoco ciò che
nito da un coinvolgimento speciale.
accade in campo. Invano. Da lì in poi
Stufi delle sue urla, i dirigenti prova-
alterna esultanze, commenti e soprat-
no a coinvolgerlo affidandogli ruoli
tutto richiami al bambino sbagliato.
istituzionali che ne smussano gli
Nel senso che non è il suo, quello che
spigoli e lo responsabilizzano. Porta
ha appena fatto canestro. Non è la
le borracce, fornisce gli asciugamani,
sua, quella che ha appena completato
controlla i documenti d'identità e il
l'esercizio alla trave. E tantomeno,
corretto svolgimento di ogni rito pre-
a gara conclusa, avrà azzeccato un
paratorio. A volte funziona. E diventa
nome che sia uno dei compagni di
persino utile.
squadra. Con un sorriso triste da parte degli altri genitori che non trovano
L’EX GENITORE
il coraggio di correggerlo.
Oh, sia chiaro. Madre o padre lo è ancora adesso. Ex, in questo caso, è la
IL GENITORE SHERPA
condizione di atleta della disciplina
Lo si riconosce dalla punta dei piedi.
sportiva scelta dalla prole. La stessa
Anche perché è l'unica parte visibile.
praticata in gioventù. Riconoscerlo è
Mentre gli altri ragazzi trascinano i
facile, basta osservare i primi istanti
loro borsoni, lui porta quello del figlio,
di gara. È un ex se al primo fischio
seguendolo zelante di qualche passo.
arbitrale, alla prima decisione dell'allenatore, alla prima scelta fatta dal proprio erede, inarca il sopracciglio, trattiene una risata sarcastica, scuote la testa. Da quel momento in poi cerca conforto nei vicini, prima con lo sguardo, poi tocca loro il braccio e offre un profluvio di consigli tecnici, tattici e comportamentali. Fino a prorompere, irresistibile, in un monologo da commentatore tv. Solo che la tv si può spegnere.
IL GENITORE TALPA Lo riconosci con difficoltà. Sembra normale, ma appena inizia la compe-
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 30
SPORT
si alza, ritira il figlio, lo carica in auto e se ne va. Non guarda cosa succede in campo. Sta concentrato su Whatsapp anche mentre il figlio fa goal. Risponde a email di lavoro mentre la figlia prende il punteggio massimo. Si allontana per chiamare Sydney mentre il pargolo rantola a terra dopo un robusto intervento dell’avversario. E quando, dopo la doccia, si trova di fronte alla classica domanda: “allora, come sono andato?”, risponde sempre: “benissimo, campione. Meglio del Nasdaq!”. Tra gli sguardi di silenzioso rimprovero degli altri genitori.
L’ENTUSIASTA Questo è il genitore che preferiamo. Comunque vadano le cose, lui è felice. Un po' perché ha capito che il Sulle spalle ha anche la sacca per le
vero spirito dello sport è lasciare che
scarpe di ricambio, lo zaino dei com-
i bambini si divertano. Un po' perché
piti (chissà perché), il sacchetto con
(è il nostro sospetto) dopo tanti anni
gli oggetti per la doccia, la macchina
non ha ancora la minima idea delle
fotografica e la videocamera. Fa quasi
regole dello sport. Che sia goal,
tenerezza, ma non va toccato. Non va
meta, marcatura, ippon o punto,
aiutato. Sarebbe il classico aiuto-che-
non importa. Mentre gli spieghe-
non-aiuta. Gli impedireste di rendersi
ranno per l'ennesima volta cos’è il
conto di quanto orgoglio prova suo
fuorigioco, la suddivisione in tempi
figlio a portarsi da solo il borsone.
della partita o il valore dei punteggi espressi dai giudici, lui sarà sempre
IL GENITORE TRASPARENTE
pronto a rispondere con un sorriso,
Arriva, consegna il figlio all'alle-
d’occhio verso i piccoli atleti che si
natore, si siede. Quando finisce
muovono in campo.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 31
il pollice alzato e una strizzata
VIAGGI
Le sette magie di Varna Un'originale meta turistica dalle inaspettate risorse, fra sabbia dorata, mare luccicante e un’offerta variegata che soddisfa gli interessi più diversi DI DANIELA GIAMBRONE
Il suo fascino è sfaccettato. Varna, in Bulgaria,
PARCHI E ANCORA PARCHI
si trova a metà strada fra Istanbul e Bucarest,
L'oasi fiorita e verde in città è il parco i Giardi-
proprio davanti al Mar Nero. Come capita
ni del Mare, che si estende per 4 km e ha un
spesso nelle città portuali e balneari, si
affaccio sul Mar Nero. Oltre a piacevoli passeg-
respirano nell’aria tante influenze diverse che
giate costeggiando l’orizzonte blu e la sabbia
ricreano una magia caleidoscopica. Palazzi
dorata, abbiamo l'imbarazzo della scelta tra le
dall’opulenza antica, spiagge brulicanti di vita
tante attività da sperimentare con i bambini:
e colori, innumerevoli ristorantini e caffé dove
ci sono infatti un dolfinario, un acquario e un
attardarsi pigramente e tante curiosità sfiziose
parco divertimenti attrezzato con autoscontri,
fanno della cosiddetta Perla del Mar Nero una
giostre, laghetti, super scivoli. Via libera anche
meta ideale per tutte le esigenze. Chi viaggia
ai giri in bicicletta o alle camminate serali,
in famiglia troverà tante attività invitanti: ne
dato che è aperto 24 ore su 24.
abbiamo selezionate sette, ideali per soddisfare i gusti e gli interessi di tutta la famiglia.
UNA NATURA INUSUALE Le bellezze del mare a Varna si abbinano ad
SOLE, SPIAGGIA, MARE
altri paesaggi insoliti. Per esempio, le Won-
Una combinazione che non sembra aver nulla
derful Rocks, a un’ora e mezza di automobile
di originale. E invece l’originalità c’è ed è pro-
da Varna, sono state dichiarate monumento
prio il Mar Nero, con le sue acque tranquille e
naturale nel 1949. Vale il viaggio poter vedere
lunghe spiagge sabbiose dove poggiare il telo,
dal vivo questa sorta di castello delle fiabe
sia pubbliche sia private, che qui hanno costi
fatto di roccia modellata dal vento nel corso del
molto contenuti rispetto all’Italia. La località
tempo. Ci si può persino passeggiare dentro,
balneare più nota è Sabbie d’Oro, a 17 km
grazie a un piccolo sentierino che passa sotto.
dal centro città e annessa all’omonimo parco
Ma il fascino naturale di Varna si gioca anche
naturale. Attira visitatori dei paesi vicini come
un’altra carta, quella della Foresta Pietrificata,
Romania e Polonia, ma non solo. Da Varna ci
un luogo dal fascino surreale che raccoglie nel
si arriva percorrendo una linea ininterrotta di
raggio di 70 chilometri quadrati delle colonne
ville e centri di villeggiatura.
di roccia alte fino a 6 metri. Un paesaggio che
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 32
VIAGGI
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 33
VIAGGI
a prima vista sembrerebbe realizzato dall’uo-
po hanno incrementato la collezione. Il teatro
mo, mentre è frutto di un fenomeno naturale.
ha una ricca programmazione rivolta a grandi e
Nominata sito protetto nel 1937, scelta persino
piccoli e da circa due anni ha incluso nelle sue
come set di alcune produzioni cinematografi-
attività anche la Puppet Therapy, ovvero l’uso
che, questa foresta porta un pezzo di Luna in
delle marionette come strumento educativo e
Bulgaria.
terapeutico per i bambini.
IN CERCA DI ANIMALI
VIAGGIAMO NEL TEMPO
Una delle destinazioni imperdibili per i bambi-
In un Paese come la Bulgaria può essere
ni amanti degli animali è lo Zoo all’interno dei
interessante rievocarne il passato socialista
Giardini del Mare, da segnalare per la location
per mostrare ai nostri figli una realtà ormai
amena e per la varietà di specie presenti – tigri,
davvero lontana dal nostro stile di vita. Il
orsi, canguri, scimmie, pellicani – ma se si
Retro Museum ha il pregio di raccogliere in
preferiscono gli animali in libertà la presen-
maniera divertente e giocosa aspetti della vita
za delle gabbie farà il suo effetto. C’è poi il
quotidiana di quel periodo, dai più piccoli come
Delfinario, sempre all’interno dei Giardini del
sigarette e utensili di cucina, fino ai più grandi,
Mare, con tanti spettacoli e coreografie. Per
come la collezione di 50 automobili dell’epoca:
vivere un’esperienza diversa, dirigiamoci verso
Skoda, Trabant, Volga e persino una limousine
la Casa delle Farfalle, il posto giusto dove os-
Chaika usata dai personaggi politici. Un tuffo
servare animali con un tocco di poesia. Oltre a
nel passato attraverso oggetti che adesso ci
molte varietà di farfalle qui si ammirano anche
fanno sorridere di nostalgia.
altri insetti, che il gestore della Casa sarà lieto di illustrare con passione e dovizia di dettagli.
I LUOGHI DI DRACULA
Esemplari di tutti i colori e letteralmente a
Il porto di Varna è uno snodo molto importante
portata di mano che fanno sognare i bimbi con i
che storicamente accoglie merci e turisti. Fra
loro voli delicati.
i tanti passeggeri che hanno fatto scalo qui c’è niente meno che il Conte Dracula. Nel famoso
UN POMERIGGIO AL MUSEO
romanzo omonimo di Bram Stoker, infatti,
La proposta suscita sbadigli e poco entusiasmo?
Varna rappresenta una località importante nello
Solo perché non si immagina quale sia il museo
sviluppo della trama: qui i nemici del Conte
in questione. A Varna ce n’è uno in particolare
lo attendono per cercare di ucciderlo mentre
che ai bimbi (e pure agli adulti) può davvero
fugge dall’Inghilterra verso casa in Transilvania
piacere ed è quello delle marionette. Inaugu-
dentro una cassa trasportata da una nave. Gli
rato nel 1985, raccoglie circa 140 marionette
amanti del romanzo potranno quindi scegliere
teatrali, fra cui i burattini realizzati da Georgi
di visitare Varna come tappa di un itinerario dei
Saravanov, fondatore del teatro cui è annesso il
luoghi di Dracula. Il suo castello si trova a Bran,
museo, e di altri scenografi bulgari che nel tem-
in Romania, a circa 450 chilometri di distanza.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 34
PER GARANTIRGLI IL MEGLIO CI SIAMO MESSI NEI SUOI PANNOLINI.
I nuovi Pannolini Crescendo Coop, morbidi, sottili e super assorbenti sono pensati per rispondere alle esigenze dei bambini e delle mamme. Con la linea Crescendo Coop, il tuo bambino è in buonissime mani.
Centrale del Latte di Torino
baby friendly
I migliori locali baby friendly
scelti da GG-Giovani Genitori
Una giornata in fattoria Un luogo per approfondire la conoscenza della natura e immergersi nei ritmi naturali e nelle tradizioni contadine. La Cascina del mulino offre la possibilità di passeggiare con gli asinelli, partecipare al laboratorio del pane e originali esperienze estive, rivolte a grandi e piccini, per imparare a rallentare e assaporare il gusto della semplicità. L’azienda agricola è una fattoria accreditata dalla rete regionale delle fattorie didattiche della Regione Piemonte. Una semplice realtà agricola con un’area per picnic attrezzata, con barbecue e giochi per bambini, all’ombra di un pioppeto e completamente recintata, dotata di servizi igienici e accessibile ai diversamente abili. La Fattoria offre anche spazi per le feste e la possibilità di acquistare i prodotti dell’azienda agricola presso il punto vendita “Campagna Amica”. CASCINA DEL MULINO Via Zappata, 17 - Villastellone (TO) www.cascinadelmulino.it
PICNIC CON PAIDEIA
MUSICAL SUMMER CLASS
Cibo e giochi, musica, divertimento e relax nel
Un campo estivo dedicato alla preparazione di un
verde: sono gli ingredienti della bella giornata per
musical, per scoprire il proprio talento e mettere
famiglie organizzata da Fondazione Paideia nel
in campo l’espressività. Lo organizza la Coopera-
parco del Castello di Pralormo. Appuntamento
tiva Lancillotto e prevede attività di recitazione,
domenica 26 maggio a partire dalle 12.
canto, danza, musica, scenografie, costumistica e
I proventi della giornata sono interamente destina-
trucco teatrale. Obiettivo finale un movie-musical,
ti alle attività promosse dalla Fondazione a soste-
messo in scena a conclusione del soggiorno,
gno di bambini e famiglie in
Dedicato a bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anni,
difficoltà.
è organizzato dalla Cooperativa Lancillotto e si tiene a Caorle (VE) dal 15 al 21 giugno. Per info e
Per informazioni e prenota-
prenotazioni: segreteria@lancillotto.net.
zioni (entro il 20 maggio): www.fondazionepaideia.it
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
La nuova area bimbi di Flor Sperimentare il mondo digitale attraverso i sensi. Catturare l’attenzione dei più piccini. Conoscere la botanica, la fotosintesi, la clorofilla, l’osmosi. Fare Green Art. Sono questi gli argomenti dei nuovissimi lab per bambini organizzati durante Flor, la più bella manifestazione vivaistica che dal 24 al 26 maggio trasforma il centro di Torino in un giardino fiorito. Non perdete l’occasione di prenotare i lab: i bambini si divertiranno, i genitori potranno riempirsi gli occhi (ma anche il balcone o il giardino) di piante di incomparabile bellezza. Info sulla pagina Facebook Flor.di.Orticola.Piemonte www.orticolapiemonte.it
LA BANDA DEI LETTORI I LABORATORI PER BAMBINI
04/05 h 16 SPERIMENTARE IL TEATRO INSIEME A OMERO 11/05 h 16 A SPASSO NELLE FIABE DEI FRATELLI GRIMM 18/05 h 16 CACCIA AL TESORO NELLE MERAVIGLIE DI ALICE 25/05 h 16 ESPLORANDO I MITI GRECI, TRA STORIE E COLORI IL CIRCOLO DEI LETTORI via Bogino 9, Torino | info e iscrizioni 011 4326827 - info@circololettori.it
Street Art in città Scopriamo il progetto MAUA: grazie alla realtà aumentata i murales delle città si trasformano in incredibili opere d’arte animate DI VALENTINA DIRINDIN
Con la bella stagione che arriva,
Un’iniziativa che, altrove in Eu-
a volte è un peccato passare il
ropa, è stata negli anni motivo di
tempo in un luogo chiuso, fosse
richiamo turistico (basta pensare
anche un museo. Il caldo del
ai murales irlandesi a Londonder-
sole e il verde dei parchi sono
ry, ad esempio, o ai resti del muro
un richiamo irresistibile anche
di Berlino, diventati col tempo
quando si vive in città e la fortu-
una tela per gli artisti), e che
na è che, spesso, i centri urbani
quindi ha già dimostrato di poter
offrono la possibilità di respirare
essere un importante motore di
l’arte all’aria aperta.
ricollocazione in chiave positiva
Ci sono infatti tanti nuovi progetti
e partecipata per i quartieri non
che puntano a trasformare il volto
centrali delle città.
a volte un po’ grigio delle città
È quello che sta succedendo
(in particolare delle periferie)
anche a Palermo, Milano e
puntando su sempre più articolati
Torino con il progetto MAUA,
e colorati percorsi di street art.
una originalissima iniziativa di
Non solo iniziative estemporanee,
riqualificazione degli spazi peri-
ma progetti su larga scala che
ferici attraverso le opere d’arte
cambiano totalmente l’aspetto di
realizzate da giovani creativi,
vie e piazze, facendole diventare
capaci anche di strizzare l’occhio
divertenti musei a cielo aperto.
alle tecnologie digitali.
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
UNA INNOVATIVA GALLERIA A CIELO APERTO
per organizzare un tour alla scoperta di tutte le opere
MAUA, il Museo di Arte Urbana Aumentata, non è
Poi, si scarica l’app collegata al progetto, che si chia-
infatti solo una galleria a cielo aperto, ma è anche e
ma BePart: è proprio quello lo strumento attraverso
soprattutto un percorso artistico molto innovativo,
il quale quelli che sembrano dei “semplici” murales
in cui le opere di street art che colorano i muri delle
cambiano improvvisamente aspetto e si trasformano
periferie si trasformano in racconti, attraverso le
in nuove, incredibili, opere d’arte animate. Per attiva-
animazioni che possono essere attivate grazie all’in-
re l’animazione, basta inquadrare l’opera con il pro-
terazione con i propri smartphone, in un’esperienza
prio dispositivo, come a volerla fotografare. Lo si può
virtuale di realtà aumentata.
fare anche con le immagini, direttamente dal catalogo
Il procedimento è semplice, e di sicuro piacerà un
(in distribuzione gratuita presso BASE Milano), o con
sacco ai nostri figli “nativi digitali”: innanzitutto si
le foto che trovate in quest’articolo: fate una prova e
scarica la mappa disponibile sul sito del progetto
scoprite quanto può essere divertente il connubio tra
(www.streetartfactory.eu/maua), che è essenziale
arte e tecnologia.
esposte in città.
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
I MURI PRENDONO VITA
minimo di dieci e con un massimo
Rizzoli, Corvetto-Chiaravalle-Porto
di quaranta persone iscritte, con
di Mare, Niguarda-Bovisa e Qt8-
Così, grazie al MAUA, nelle strade
un contributo di 12 euro a persona
Gallaratese. A selezionare le opere
della città si incontrano palazzi
– parte del ricavato delle visite
che hanno poi colorato i muri mila-
che prendono vita, mostri che
guidate resta nei quartieri, grazie
nesi sono stati gli stessi abitanti
fuoriescono dalle finestre degli
al sostegno di organizzazioni locali
dei quartieri, in un esperimento
edifici, colorati disegni che si
no profit e progetti di rigenerazio-
avanzato di curatela diffusa che ha
animano improvvisamente. La
ne urbana e sviluppo di servizi per
dimostrato un grande coinvolgi-
fruizione delle opere del progetto
la comunità).
mento della città nell’iniziativa.
è pensata proprio per essere total-
A Milano, MAUA nasce grazie al
A Torino invece, MAUA è il proget-
mente gratuita, libera e autoge-
al Bando alle Periferie finanziato
to vincitore di AxTo, il bando per
stita: le dinamiche sono chiare, e
dal Comune con il quale sono
i progetti innovativi in ambito
basta un semplice smartphone per
state selezionate e finanziate, tra
sociale e culturale finalizzati alla
costruirsi un percorso persona-
oltre 150 proposte pervenute, più
rigenerazione di aree periferiche.
lizzato tra lo street art urbano.
di 50 opere realizzate da giovani
Anche qui l’idea è quella di creare
Altrimenti, sul sito del progetto
animation designer e dislocate in
un percorso narrativo e artistico,
è possibile prenotare una visita
cinque diverse aree: Giambellino-
ma anche quella di coinvolgere la
guidata (i tour si attivano con un
Lorenteggio, Adriano-Padova-
comunità locale nella trasforma-
zione dei quartieri in musei a cielo aperto. A Torino sono 46 le opere di street art animate che si possono vedere utlizzando l’apposita app, distribuite anche in questo caso su cinque quartieri diversi: Falchera, San Salvario, Dora, Mirafiori e Vallette. In entrambe le città, la mappatura del progetto è stata un’occasione di partecipazione attiva della cittadinanza: a documentare il tutto sono stati infatti studenti e associazioni di quartieri. A Milano, i ragazzi e i professori della scuola CFP Bauer (una delle strutture pubbliche più accreditate in Italia sul fronte della fotografia e della comunicazione visiva e multimediale) hanno contribuito a mappare le opere dei cinque quartieri al termine di un workshop di fotografia, scegliendo anche le dieci a loro parere maggiormente rappresentative del progetto. A Torino è successa più o meno la stessa cosa, con il coinvolgimento di duecento persone fra studenti, creativi digitali e artisti che hanno partecipato a due workshop fotografici e di realtà aumentata promossi da Camera, il Centro Italiano per la Fotografia.
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
ALTRI PROGETTI DI STREET ART URBANA
notare dei tour guidati a piedi o in bicicletta,
Se l’argomento vi affascina, sappiate che To-
questo quartiere raccoglie. Sempre a Torino
rino e Milano riservano diversi altri percorsi
c’è anche il percorso dei murales di B.Art
legati alla street art in città.
– Arte in Barriera, progetto che ha dipinto
A Torino, ad esempio, c’è il Mau, Museo di
tredici muri del quartiere periferico Barriera
Arte Urbana (www.museoarteurbana.it), il
di Milano con le bellissime opere (un po’ in
primo esempio di museo di arte contempora-
stile comics) dello street artist Millo.
nea all’aperto in un centro urbano in Italia. Il
A Milano invece, già qualche tempo fa,
percorso, che si snoda attraverso gli edifici e
il Comune ha lanciato il progetto “Muri
i muri del Borgo Vecchio Campidoglio, conta
Liberi”, con cui ha messo a disposizione
quasi 150 opere, visitabili gratuitamente.
della creatività degli street artist cento muri
Oltre ai murales, il percorso del Mau include
in altrettanti luoghi della città. Ne è nato
anche le “Panchine d’Autore”, che ha colora-
un percorso artistico colorato e in continua
to il più classico degli arredi urbani lancian-
evoluzione, che può essere seguito con un
do messaggi importanti a favore della pace,
tour organizzato utilizzando la mappa geo-
o in ricordo delle donne della Costituente.
referenziata dedicata, scaricabile anche su
Attraverso il sito del Museo è possibile pre-
tablet o smartphone sotto forma di app.
per scoprire tutte le opere di arte urbana che
Flexa Shop Torino • Via Sant’Agostino 22/B • Tel. 011 4364943 • torino@flexashop.com • www.flexaworld.it •
La nuvola dei libri Un weekend tra fiabe e favole
Aree gioco, street food, laboratori
Piazza diventa un luogo dove giocare
e tante, tante favole. È questo che
e ascoltare fiabe e favole. Per l’oc-
UN VIAGGIO ALL’AROMA DI CAFFÈ
troveranno i bambini e le loro fami-
casione i vialetti si riempiranno di
È questa l’occasione giusta per
glie alla Nuvola dei Libri, una festa
giochi dedicati ai più piccini, in una
visitare il Museo Lavazza e conoscere
nella piazza della Nuvola Lavazza.
corte medioevale dove l’attrice Ilenia
la filiera produttiva che dalla pianta
Due giornate di intensa animazione
Speranza intratterrà i più piccoli rac-
arriva fino alla tazzina e poi su, fino
che faranno scoprire e vivere uno
contando e animando le sue favole.
allo Spazio.
dei luoghi architettonicamente più
Tra una sfida e l’altra nelle versioni
Una tazzina interattiva permetterà di
interessanti della Torino che si
giganti di famosi giochi da tavolo
visitare il museo interagendo con il
reinventa. Un castello medievale sarà
in legno, sarà possibile pranzare o
ricco allestimento multimediale.
eretto tra le piante e gli alberi della
fare merenda nella corte del cibo e
Ci saremo, ovviamente, anche noi di
piazza, dove il cielo che domina la
gustare un caffè nel dehor allestito
GG, per incontrare lettrici e lettori,
vista si specchia nelle grandi vetrate
dall’Airstream Lavazza. I laboratori
ovviamente davanti a un caffè.
di uno tra gli edifici più sostenibili
creativi saranno aperti durante le
del mondo e nella fontana antistante.
giornate, mentre Mofy, la dolce mascotte ispirata ai libri e all’omoni-
NUVOLA DEI LIBRI
FAVOLE DA ASCOLTARE
mo cartone animato dell’illustratore
Sabato 10 e domenica 11 maggio,
Nel weekend in cui Torino ospita
giapponese Aki Kondo (trasmesso su
dalle 11 alle 18
il Salone Internazionale del Libro,
Rai Yo-Yo) sarà il compagno di dolci
Via Bologna, 32 – Torino
sabato 10 e domenica 11 maggio, la
photo-shooting.
Facebook: Nuvoladeilibri
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
RODODENDRI IN FIORE A MAGGIO, A TRIVERO (BIELLA)
oasizegna.com Seguici su:
Amore per la conoscenza Un nuovo sistema educativo per vincere le sfide del futuro DI LAURA MILANI
Nell’epoca di un cambiamento senza pari nella storia dell’umanità, nell’epoca della digital humanity, abbiamo bisogno di una nuova scuola? La risposta è un nuovo sistema educativo capace di preparare i bambini e i ragazzi a vincere le sfide All’interno di un ambiente progettato
della contemporaneità e a cogliere le
Qui l’apprendimento è centrato sullo
opportunità legate ai grandi cambia-
studente. I bambini e i ragazzi sono
con cura, i bambini imparano a na-
menti che caratterizzano la società e
il vero cuore della scuola e vengono
vigare la complessità, raggiungendo
il mondo del lavoro.
coinvolti direttamente nei processi
una piena comprensione delle dina-
La Scuola Possibile nasce dall’in-
decisionali della classe. Gli studenti
miche globali della società contempo-
contro di energie ed esperienze
si assumono la responsabilità di
ranea e acquisendo la padronanza del
internazionali che si sommano per
organizzare i contenuti, di fare degli
ruolo che svolgono al suo interno.
realizzare un progetto di scuola
esempi, di porre domande e di cer-
La coerenza tra le aspettative e i
trilingue - italiano, inglese, coding -,
care risposte, di risolvere i problemi.
comportamenti ricopre un ruolo
in cui intelligenze e saperi conver-
L’insegnante diventa più un facilita-
fondamentale e, a tale fine, la scuola
gono nella creazione di un ambiente
tore che un istruttore, conservando
segue una politica valoriale, condivisa
di eccellenza educativa. L’amore
la responsabilità dei risultati, ma allo
con le famiglie e praticata quotidiana-
per la conoscenza, la curiosità,
stesso tempo trattando lo studen-
mente. L’insegnamento del rispetto e
la collaborazione, gli errori come
te come co-creatore nel processo
del prendersi cura, dell’onestà, della
risorsa sono solo alcuni dei cardini di
d’insegnamento e d’apprendimento.
fiducia, della collaborazione, della
questa nuova scuola, in cui i bambini
Gli insegnanti assistono i ragazzi
gentilezza, della gioia, della curiosità,
imparano a navigare la complessità,
nella creazione, nella comprensione e
della diversità, dell’errore come una
raggiungendo una piena compren-
nella connessione di conoscenze, così
risorsa e della condivisione, sono valo-
sione delle dinamiche globali della
come nello sviluppo delle capacità
ri capaci di rendere migliore la qualità
società contemporanea e acquisendo
necessarie alla ricerca indipendente
dell’istruzione e di aiutare gli studenti
la padronanza del ruolo che svolgono
e ad acquisire la responsabilità del
a crescere sereni e consapevoli.
al suo interno.
proprio apprendimento.
www.scuolapossibile.it
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
I 50 anni di Amiat Nel mese di maggio una mostra multimediale per celebrare 50 anni di storia
In occasione dell’anniversario
alla cittadinanza e l’attività dei suoi
d’occhio il cambiamento delle attivi-
dei 50 anni dalla costituzione di
lavoratori attraverso diversi suppor-
tà di Amiat e delle proprie abitudini
Amiat, società del Gruppo Iren, sarà
ti: dai documenti alle fotografie e
- dal mucchio di spazzatura mista
visitabile dal 4 al 26 maggio presso
video, fino a veri e propri strumenti
alla differenziazione dei diversi
la sala espositiva del Palazzo della
di lavoro che possano raccontare sia
materiali; una proiezione corale di
Regione in piazza Castello a Torino,
i momenti storici della città che la
estratti di interviste a dipendenti ed
una interessante mostra multime-
quotidianità di Amiat.
ex dipendenti racconta le modifiche
diale che coinvolge dipendenti,
Il linguaggio utilizzato è multiforme
del lavoro con il trascorrere del tem-
cittadini e istituzioni per celebrare
(testuale, fotografico, sonoro e video)
po; fotografie e video d’epoca raccon-
nel migliore dei modi l’importante
proprio per rivolgersi ad un pubblico
tano le fasi cruciali della storia della
anniversario.
il più eterogeneo possibile sia per
raccolta dei rifiuti a Torino.
La mostra è un momento di rifles-
fasce d’età che per composizione
In esposizione anche una bicicletta
sione sui valori che hanno sempre
culturale. L’obiettivo non è solo
storica e un manichino in divisa, per
animato l’operato di Amiat a Torino,
quello di allestire uno spazio, ma di
restituire il clima degli anni passati,
evidenziandone il forte radicamento
proporre una esperienza da vivere,
e uno spazio dedicato all’esposizione
territoriale e il presidio sociale svol-
un luogo da progettare in chiave
dei manifesti pubblicitari più signi-
to dall’azienda in questi anni.
emozionale, non soltanto informati-
ficativi, occasione per evidenziare
L’allestimento è infatti l’occasione
va, didattica, storica.
l’evoluzione dei linguaggi e della
per ripercorrere i cinque decenni di
Grazie a un’installazione materica i
società in 50 anni di storia.
attività dell’azienda, i servizi erogati
visitatori percepiscono con un colpo
L’accesso alla mostra è gratuito.
Esec_ESTATE AL CIRCO 2019_Giovani Genitori_165x237.indd 1
15/04/19 12:32
Uno spettacolo contro il Cyberbullismo Dal 22 al 26 maggio ragazze e ragazzi sono invitati a partecipare a una giornata di sensibilizzazione in compagnia dello Youtuber Edoardo Mecca Protagonista è una presenza-assenza, un’anima, quasi un fantasma che, come sospeso in un’altra dimensione, racconta con inquietante serenità i suoi giorni rovinati dal cyber-bullismo, prima come carnefice, poi come vittima, infine travolto da un intenso rimpianto. Protagonista è lo YouTuber Edoardo Mecca che mette in scena lo spettacolo “Avrei tanto voluto”, con la
per ragazzi. Scopo della giornata è
regia di Simone Cutri, durante una
dare risposta ai dubbi, alle paure, ai
giornata di sensibilizzazione contro
silenzi che possono nascere quando
il cyberbullismo organizzata dalla
si entra in contatto (come vittima o
Cooperativa Sociale Lancillotto nel
come spettatore) di questa dolorosa
Dome del 45Nord Entertainment
forma di prepotenza attraverso i
Center di Moncalieri.
social media.
Al termine dello spettacolo, che si
Spettacolo e dibattito sono pen-
ze. Durante le mattinate infraset-
rivolge alle scuole ma anche a fami-
sati per gli studenti delle scuole
timanali l’evento è dedicato agli
glie e singoli partecipanti, studen-
superiori, ma chiunque è invitato
istituti superiori coinvolti, mentre
tesse e studenti sono guidati nella
a partecipare, fino a esaurimen-
nei giorni del weekend (sabato 25
riflessione dallo psicologo Alberto
to posti. A tutti gli insegnanti
e domenica 26 maggio) la parteci-
Rossetti (autore del libro Cyber-
sarà regalata una copia del libro
pazione è libera e gratuita. Tenete
bullismo) e da un funzionario della
“Cyberbullismo”, per approfondire
d’occhio la pagina eventi del sito
Polizia Postale. Moderatore degli
le tematiche trattate durante la
www.45nord.com per conoscere
interventi è Diego Casale, attore,
giornata e meglio rispondere alle
gli orari degli spettacoli e le moda-
presentatore e autore di spettacoli
domande dei ragazzi e delle ragaz-
lità di partecipazione.
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
Agenda di maggio
1
mercoledì
Cortile della Maddalena
i laboratori kids di Spazio
Alba (CN)
ZeroSei. A seconda dell’e-
www.vinumalba.com
tà dei partecipanti variano giorni e orari delle attività: martedì ore 11 e
Spazio ZeroSei Egizio
Iscriviti alla GG Newsletter con gli eventi della settimana su www. giovanigenitori.it
ore 9.30 - 17
Castello della Manta
venerdì ore 16.30 (7 - 12
LAB SPAZIO ZEROSEI
ore 10 - 18
mesi), lunedì e martedì
EGIZIO
GIORNI DI FESTA
ore 16.30 (12 - 24 mesi),
Apertura straordinaria
IN CASTELLO
mercoledì e giovedì ore
dell’area dedicata ai
Una giornata alla scoper-
16.30 (24 - 36 mesi),
bimbi, che qui possono
ta di questo maniero del
giovedì ore 11, sabato e
divertirsi tra geroglifi-
FAI - Fondo Ambiente
domenica ore 11 e 17 (1
ci, amuleti e racconti
Italiano con visite guida-
- 3 anni), martedì ore 17
dell’epoca dei faraoni
te, tra sale rinascimenta-
(3 - 4 anni), mercoledì ore
mentre gli adulti visitano
li, aneddoti e storie sulla
17, sabato e domenica ore
il museo. Consigliato da
vita del castello e dei
10 e 16 (3 - 6 anni). Pre-
3 a 6 anni.
suoi abitanti. Segue FAIr
notare allo 011 5212432.
Via Accademia
Play Family, un diverten-
Piazza della Repubblica, 2 B
delle Scienze, 6 - Torino
te percorso di gioco con
Torino
www.compagniadisanpao-
ben 60 attività e un Pas-
www.spaziozerosei.it
lo.it
saporto dell’esploratore da timbrare (5-12 anni). Via De Rege Thesauro, 5
Alba (CN)
Manta (CN)
VINUM BIMBI
www.fondoambiente.it
3
venerdì
Il festival albese propone un’area bimbi che permette ai piccoli visitatori di scoprire il valore del mondo del vino, attraver-
2
giovedì
so il gioco. A disposi-
A CURA DI ALICE QUAGLINO
Teatro Regio ROMEO E GIULIETTA Balletto in tre atti di Sergej Prokof’ev, Sergej Radlov e Adrian
zione, balocchi di legno
Spazio ZeroSei
Pëtrovskij dall’omoni-
artigianali realizzati a
I LABORATORI
ma tragedia di William
Km 0 dal parco didatti-
DI SPAZIO ZEROSEI
Shakespeare. Il Balletto
co Le colline di Giuca.
Alla scoperta dei colori
dell’Opera di Perm danza
Aperto anche il 4 e il 5
che caratterizzano la
sulla celebre musica di
maggio.
stagione primaverile con
Prokof’ev interpretata
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
dall’Orchestra del Teatro
Asmara Curti, Theatrum
Regio. La coreografia
Sabaudiae, Associazione
è quella che Kenneth
Miranda e The Paper
MacMillan ha creato per
Lab. Per i genitori cena
il Royal Ballet di Londra
nell’Osteria.
nel 1965. Repliche fino
Strada del Fortino, 20
all’8 maggio.
Torino
Piazza Castello, 215
www.arteintorino.com
Torino
4
www.teatroregio.torino.it
sabato
Centro Servizi Psicologici ore 15 NONNI COMPETENTI
Casa del Quartiere Barrito
ED EVOLUTI
ore 10
Primo di 4 incontri di tre
TESTA PER ARIA
ore (fino al 24 maggio)
Per i “Sabati giocondi”
per riscoprirsi nonni
laboratorio di poesia e
nell’era della complessità.
creazioni, con Alessan-
Via Pollenzo, 4 - Torino
dra Racca. Consigliato da
www.centroservizipsico-
8 a 11 anni.
logici.it
Via Tepice, 23 C - Torino www.barrito.to.it
Osteria di Miranda al Fortino - ore 19
Cascina Roccafranca
LA CENA DEL
ore 11
GENITORE FELICE
LEGGERMENTE IN BLU
Serata alla scoperta della
Laboratorio di lettura per
storia di Borgo Aurora
bambini nello spettro
con laboratorio creativo
autistico da 3 a 6 anni +
kids a costruire giocattoli
brunch o merenda. Pre-
in carta tramite l’utiliz-
notare al 340 5835823.
zo di una macchina da
Via Edoardo Rubino, 45
taglio a controllo nume-
Torino
rico. A cura di Bianca
www.cascinaroccafranca.it
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
lazione fatta di ascolto,
una propria geografia
Teatro Carignano
contatto visivo, dialogo
galattica. A cura di Oriet-
ore 15.30
sonoro, mimica e movi-
ta Brombin. Consigliato
LA BELLA
mento. Consigliato da
da 6 anni. Prenotare allo
E LA BESTIA
0 a 18 mesi. Prenotare
011 3182235.
Spettacolo prodotto dal
allo 011 5669811.
Via Giordano Bruno, 31
Teatro Stabile di Torino/
Via Gramsci, 4 - Torino
Torino
Teatro Nazionale e
www.unionemusicale.it
www.parcoartevivente.it
che celebra l’amore, la
Museo Nazionale
GAM - ore 15
tolleranza, la pazienza e
del Cinema
ASSOCIAZIONI
il coraggio sotto nuove
ore 11, 14.30, 17
DI IDEE
spoglie. Consigliato da 5
TOPOLINO EXPRESS
In occasione del “Kid
anni. Repliche il 5, l’11 e Infini.to
Per i “Kid Pass Days”
Pass Days” percorso
il 12 maggio: ogni sabato
LO SPAZIO
laboratorio a cura della
alla mostra “Giorgio
alle 15.30, ogni domeni-
AI BAMBINI
Redazione di Panini Co-
De Chirico. Ritorno al
ca alle 10.30. Prenotare
Un weekend specia-
mics, dove realizzare un
futuro. Neometafisica e
sul sito.
le con promozioni
giornale a fumetti forma-
Arte Contemporanea”,
Piazza Carignano, 6
family (a ogni famiglia
to gigante. Consigliato da
a confrontare le opere
Torino
ingresso omaggio al
8 a 12 anni. Prenotare su
del pittore con quelle di
www.teatrostabiletorino.it
www.ticketlandia.com.
alcuni artisti contem-
Via Montebello, 20
poranei (Pop Art). In
Torino
seguito si possono creare
www.museocinema.it
collages onirici attraver-
Sabato 4 e domenica 5 maggio
diretto da Alba Maria Porto: l’eterna fiaba
museo per due bambini con meno di 12 anni) e attività di laboratorio per trasformarsi in un esploratore dello spazio (a pagamento). Consi-
5
so immagini e parole da
domenica
assemblare. Prenotare PAV - ore 15
entro il 3 maggio allo
Teatro Vittoria
METTERE AL MONDO
011 4436999.
ore 10, 11, 12
Pino Torinese (TO)
MONDI
Via Magenta, 31 - Torino
ATELIEBEBE’.
Come attività gratuita del-
www.planetarioditori-
www.gamtorino.it
PRIMI SUONI
la “Domenica=Workshop”
no.it
CON MAMMA E PAPA’
si visita il percorso inte-
Laboratorio musicale
rattivo Bioma di Piero Gi-
Museo del Piropo - ore 15
dedicato ai piccolissimi
lardi osservando i sistemi
LA RICERCA
e a cura di Unione Mu-
biologici in natura, per
DELL’EQUILIBRIO
sicale Kids, in una re-
poi creare in laboratorio
Laboratorio per bambini
gliato da 5 a 11 anni. Via Osservatorio, 30
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
trum Sabaudiae. PrenoBorgo Medievale - ore 15.30
tare allo 011 5211788.
OCCHIO
Viale Virgilio, 107
ALLA RONDINE!
Torino
Come ogni anno le ron-
www.borgomedievaleto-
dini tornano a ravvivare
rino.it
il Borgo Medievale con i loro voli e canti e, per e famiglie lungo il greto
dar loro il bentornato, si
MAO - ore 16
della galleria dedicata al
del fiume, per conoscere
trascorre il pomeriggio
OGGI IN GIAPPONE...
Giappone, prima; poi in
e mettersi alla prova con
con gli amici della LIPU
LA FESTA
laboratorio si realizzano
lo “stoning” ovvero l’arte
che illustreranno la
DEI BAMBINI
soggetti a tema con carte
di sovrapporre le pietre
vita di questi bellissimi
In occasione di “Kid Pass
colorate. Consigliato da
in equilibrio. Prenotare
uccelli; in laboratorio si
Days” si celebra anche
6 anni. Prenotare allo
al 347 6916071.
costruiscono modelli in
a Torino il giapponese
011 4436999.
Via Roma, 25
3D in carta della rondine
Kodomo no hi, la Festa
Via San Domenico, 11
Martiniana Po (CN)
e dei suoi parenti più
dei Bambini! Visita gui-
Torino
www.parcomonviso.eu
stretti. A cura di Thea-
data family alla scoperta
www.maotorino.it
Momonittu - l'atelier dei bambini Dove la moda incontra l'arte e il design.
Il nostro stile Unico, colorato e innovativo, ispirato ai nostri amici a quattro zampe.
Abbigliamento, accessori e idee regalo per bambine e bambini 0-12 ANNI
via Cibrario 19 - Torino
391 4291838
Momonittu Torino
info@momonittu.it
www.momonittu.it
6
lunedì
Dal 4 maggio
Fiabosco ore 10, 11, 14.30, 15.30, 16.30 RITORNO AL PASSATO
8
mercoledì
dell’inserimento al nido. Con la psicologa e parental coach Olga Pasin. Via Fratelli Piol, 44 Rivoli (TO)
Centro Servizi Psicologici
Mammaandthecity
Facebook Semplicemente
ore 20.30
ore 10
Mamma
NEOGENITORI
GIROTONDO
COMPETENTI
DELLE MAMME
ED EVOLUTI
Momenti di incontro e
Auditorium Nuovo Foro
Primo di 8 incontri di
confronto tra mamme
Boario - ore 21
due ore (fino al 1° luglio)
e pance e bebè davanti
I REGI CORNI
indirizzati a coppie di
a un dolce, un tè, una
Nell’ambito della rasse-
genitori in attesa.
cioccolata. Per trovare in-
gna “Farse, commedianti
Via Pollenzo, 4
sieme risposte a bisogni,
e suonatori” concerto con
Torino
dubbi e paure, ma anche
gli strumentisti dell’Or-
www.centroservizipsico-
per condividere le gioie
chestra del Teatro Regio
logici.it
e gli aspetti positivi di
su musiche di Bach, von
crescita offerti dall’esse-
Weber, Mendelssohn-
Ogni weekend fino al 9
re mamma. Repliche 15,
Bartholdy, Mozart,
giugno nuova incredi-
Teatro Regio - ore 20.30
22 e 29 maggio.
Bruckner, Wagner,
bile avventura per la
GIANANDREA
Via Lagrange, 36 - Torino
Horner, Morricone,
principessa Bea. Pronti
NOSEDA DIRIGE LA
www.mammaandthecity.it
Monk, Mancini, Rossini.
ad accompagnarla in
FILARMONICA TRT
un viaggio mozzafiato
La Filarmonica Teatro
alla scoperta di antiche
Regio Torino diretta
civiltà per salvare la
da Noseda propone un
nostra fantasia? Preno-
concerto con programma
tare al 391 7590598 o
a sorpresa! Un appun-
info@fiabosco.it.
tamento giunto al suo
Frazione Filia, 70
Oratorio Santa Maria
quarto anno consecutivo
Castellamonte (TO)
della Stella – ore 10.30
in cui ascoltare brani di
IL MOMENTO
www.fiabosco.it
cui non si conosce in an-
DEL DISTACCO
ticipo né autore né titolo.
Laboratorio Sempli-
Casa del Quartiere Barrito
Piazza Castello, 215
cemente Mamma di
ore 10
Torino
condivisione e spunti
IL RODARI CLUB
www.teatroregio.torino.it
di riflessione in vista
Per i “Sabati giocondi” la-
Ingresso a offerta libera.
9
giovedì
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
Piazza 1275, 7A San Damiano d’Asti (AT) www.teatroregio.torino.it
11
sabato
boratorio di illustrazione,
allo 011 4992355.
to firmato GG e NovaCoop
con Armando Borrelli.
Piazza della Repubblica,
e condotto da Silvia Garda,
Fantasia al Potere! Consi-
4 - Venaria Reale (TO)
dove si preparano insieme
gliato da 6 a 11 anni.
www.lavenaria.it
burro cacao, cremina e sali
Via Tepice, 23 C - Torino
da bagno fai da te. Natura-
www.barrito.to.it
lissimi regali per le lovely mums! Consigliato da 5 a 10 anni. Prenotare a soci.
Laboratorio family in
La Venaria Reale
consumatori@novacoop.
cui scoprire i segreti
ore 15.30
coop.it. Gratuito.
della realizzazione dei
IL SENTIERO
Via Sandro Botticelli, 85
trucchi cinematografici
DELLA VOLPE
Torino
dalle origini ai giorni
Visita-gioco a esplorare i
vivicoop.it
nostri. Consigliato da 8
Giardini della Reggia con
anni. Prenotare su www.
le loro fontane, grotte,
Superstore Coop Botticelli
curiose sculture e stanze
ore 16
Museo Nazionale
Via Montebello, 20
di “Verzura�. Consigliato
FESTA DELLA MAMMA
del Cinema - ore 17
Torino
da 5 a 10 anni. Prenotare
Imperdibile babylab gratui-
MAGIE SULLO SCHERMO
www.museocinema.it
ticketlandia.com.
Domenica 5 maggio
12
domenica
alfonsasabatino@gmail.
supereroi: bat-mobili,
com.
bat-girl cycles, Ninja
Frazione Filia, 70
cycles prendono vita con
Castellamonte (TO)
i mattoncini Lego. A cura
www.fiabosco.it
di Bricks 4 Kidz. Con-
Teatro Vittoria
sigliato da 5 a 11 anni.
ore 10, 11, 12
Prenotare a didattica@
NOTEINGIOCO.
Castello della Manta
museoauto.it.
DIVERTIRSI
ore 11, 15 16.30
Corso Unità d’Italia, 40
CON LA MUSICA
TI RACCONTO
Torino
Laboratorio musical-
IL CASTELLO:
www.museoauto.it
giocoso a cura di Unione
MODA E MOTTI
Musicale Kids realizzato
Percorso guidato dai
Teatro
su un moderno palco-
narratori del FAI - Fon-
Cardinal Massaia
scenico tra morbidi
do Ambiente Italiano
ore 16.30, 18.30
cuscinoni colorati, con
alla scoperta degli
I TRE PORCELLINI
strumenti, canti e fila-
accessori, degli abiti e
Un musical “curvy” e
strocche. Consigliato da
copricapi che indossano
Casa del Teatro
ironico prodotto da Chi
2 a 3 anni. Prenotare allo
i personaggi affrescati
Ragazzi e Giovani
è di scena in collabora-
011 5669811.
nella quattrocentesca
ore 10 - 18
zione con Compagnia
Via Gramsci, 4 - Torino
Sala Baronale. Non
LINGUE IN SCENA!
della Rancia, dove i
www.unionemusicale.it
solo: il viaggio porta
Cinque giorni di Festival
bimbi scoprono come
poi a conoscere i “motti
di teatro studentesco
il successo può essere
equivoci”e i giochi di
plurilingue dedicato alla
Fiabosco - ore 11
parole, passatempo
storia del soldato Franz
verso il duro lavoro e
MULTISENSI
in voga tra i signori
Woyzeck, sfruttato e
la perseveranza. Su
Per la nuova serie di
dell’epoca.
calpestato da tutti, alla ri-
musiche originali del
“Linfa - laboratori in
Via De Rege Thesauro, 5
cerca di una sua identità.
duo George Stiles e
famiglia” a cura di Al-
Manta (CN)
Venerdì 17 maggio alle
Anthony Drewe. Preno-
fonsa Sabatino percorso
www.fondoambiente.it
21: spettacolo finale gra-
tare sul sito.
multisensoriale nel bosco
Via Sospello, 32 C
per bambini e genitori,
Torino
in collaborazione con
www.i3porcellini.it
raggiunto solo attra-
13
lunedì
tuito tratto da Woyzeck di Georg Büchner. Sala MAUTO - ore 15
Grande. Consigliato da 14
Circowow ed Equino-
SUPERCARS
anni. Prenotare sul sito.
zio. Consigliato da 2
Laboratorio per fami-
Corso Galileo Ferraris, 266
anni. Prenotare entro la
glie e kids che celebra
Torino
settimana precedente ad
i veicoli guidati dai
casateatroragazzi.it
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
14
martedì
della voce. Repliche 21 e
e Orff. Con il Coro del
28 maggio.
Teatro Regio e il Coro di
Via Edoardo Rubino, 45
voci bianche del Regio e
Torino
del Conservatorio Verdi
www.cascinaroccafranca.it
diretti da Andrea Secchi
Cascina Roccafranca ore 16.30, 17.30 L’IMMAGINARIO DEI BAMBINI E SUONI SCANZONATI
e Claudio Fenoglio. Con-
17
venerdì
sigliato da 10 a 12 anni. Piazza Castello, 215 Torino www.teatroregio.torino.it
attraverso un viaggio virtuale nel Planetario
Alle 16.30 laboratorio bambini (4-6 anni) per
Teatro Regio - ore 10.30
esprimersi con varie
CANTIAMO!
Infini.to
telescopio nella cupola
tecniche artistiche e il
Concerto interattivo per
UN CIELO DI STELLE
dell’Osservatorio Astrofi-
gioco; alle 17.30 corso di
cantare insieme attraver-
AL PARCO
sico. Prenotare sul sito.
musicalità per bambini
so le melodie di un poker
ASTRONOMICO
Via Osservatorio, 30
(3-6 anni) attraverso
di grandi compositori:
Serata di esplorazio-
Pino Torinese (TO)
l’utilizzo del corpo e
Verdi, Puccini, Bizet
ne della volta stellata
www.planetarioditorino.it
digitale, poi attraverso il
chiamaci al: 3 7 3 . 7 1 6 . 1 9 2 6 email: info@lavitaalcentro.org http://lavitaalcentro.org Strada del Nobile 86/92 Torino
In una cascina ai margini del bosco. Scuola parentale biocentrica con micronido, giardino d’infanzia, elementari e medie a 5 minuti dal centro città. EstateBimbi 17/06 - 26/07 OPENDAY SCUOLA 21 maggio 18:00
18, 19, 25 e 26 maggio e 1°, 2 giugno
Albergo (e il suo cane).
ticolate. Consigliato da 4
Via Tepice, 23 C - Torino
anni. Prenotare su www.
www.barrito.to.it
ticketlandia.com. Via Montebello, 20 Torino
Scuola Holden - ore 15.30
www.museocinema.it
MERENDA Mammaandthecity
SELVAGGIA CON
ore 18
I MOSTRI GIGANTI
SONO INCINTA!
Merenda selvaggia de-
19
domenica
E ADESSO? Casa Zegna
dicata a Godzilla e i suoi
Incontro gratuito per i
ore 10, 14.30
orridi amici, in cui entra-
soci con l’ostetrica Elena
PASSEGGIATE
re nel mondo dei propri
Teatro Vittoria
Garelli, dedicato alle
ALLA CONCA
eroi preferiti, indossare
ore 10, 11 e 12
grandi decisioni per i
DEI RODODENDRI
i loro panni, giocare e
MUSICAINTASCA.
neogenitori. Dalla scelta
Una escursione di circa
inventare nuove avven-
CANTI E DANZE
dell’ospedale (o casa?)
due ore con guide natu-
ture. E fare merenda,
DAL BOSCO
alla modalità di parto,
ralistiche che illustre-
ovviamente! Consigliato
Ideale prosecuzione dei
dall’assistenza ostetrica
ranno la magia della
da 5 a 11 anni. Prenotare
percorsi di Ateliebebè
al piano del parto. Preno-
fioritura e i suoi segreti.
allo 011 6632812.
e Noteingioco, attività
tare al 338 9192848.
Il 25 e 26, per la Gior-
Piazza Borgo Dora, 49
ludico-musicale ispirata
Via Lagrange, 36 - Torino
nata Mondiale della
Torino
agli animali del bosco a
www.mammaandthecity.it
scuolaholden.it
cura di Unione Musicale
Biodiversità, c’è anche
Kids. Consigliato da 3
un esperto botanico a
18
illustrare la biodiversità dell’Oasi Zegna. Il 26
sabato
alle 10 passeggiata per persone con disabilità.
a 4 anni. Prenotare allo Museo Nazionale
011 5669811.
del Cinema - ore 17
Via Gramsci, 4 - Torino
LE OMBRE
www.unionemusicale.it
CON LA PIMPA
Il 2 giugno vede anche
Casa del Quartiere Barrito
Laboratorio family in
un concerto pomeridia-
ore 10
cui i bambini mettono
Scuola Holden - ore 10.30
no del Corpo Musicale
LUCKYLEO. IO LEGGO
in scena una storia della
GRANDE FESTA
di Portula. Prenotare
COL MIO CANE
Pimpa, per scoprire e
FINALE CON
allo 015 0990725.
Per i “Sabati giocondi”
sperimentare le diverse
BOMBETTA E
laboratorio sugli animali
tecniche del teatro
I SUOI AMICI
per cani e famiglie di
d’ombre: silhouette,
Per “Magia delle Storie
ogni età, con Teresa
ombromania, ombre ar-
con Bombetta” lettura
Via Marconi, 23 Trivero (BI) www.oasizegna.com
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
animata gratuita, teatra-
li, per poi creare, all’aria
con purè dal mondo e
le, interattiva e giocosa a
aperta, un originale giar-
proprietà di alimenti e
cura di Davide Toscano,
dino di carta. Prenotare
spezie (a cura dell’asso-
in arte Bombetta. Consi-
allo 011 4429629.
ciazione Janani La casa
gliato da 5 anni. Prenota-
Piazza Castello - Torino
dell’Ayurveda). Consi-
re allo 011 6632812.
www.palazzomadamato-
gliato da 1 anno. Preno-
Piazza Borgo Dora, 49
rino.it
tare entro la settimana
Percorso family alla sco-
precedente ad alfonsasa-
perta di accessori, abiti e
Torino
batino@gmail.com.
trucchi di dame e cavalie-
Fiabosco - ore 11
Frazione Filia, 70
ri. Al termine della visita
SCATOLA
Castellamonte (TO)
si realizza un ventaglio
Palazzo Madama - ore 11
DELL’INDOVINO:
www.fiabosco.it
in carta da veri nobili del
ALL’ARIA APERTA
COSA C’E’ DENTRO?
Attività family nel Giar-
Per la nuova serie di
dino della Principessa
“Linfa - laboratori in fa-
Museo Accorsi-Ometto
allo 011 837688.
in cui allenare i sensi
miglia” a cura di Alfonsa
ore 15.30
Via Po, 55 - Torino (TO)
a riconoscere le piante
Sabatino autocostruzione
LA PRINCIPESSA
www.fondazioneaccorsi-
aromatiche e ornamenta-
+ laboratorio di cucina
VANITOSA
ometto.it
scuolaholden.it
Settecento. Consigliato da 6 a 11 anni. Prenotare
Adrenalina e Avventura a due passi da Torino!
Novità 2019:
Nuovo sistema di linea vita continua interatt iva con moschettoni intelligenti!
06 APRILE - 09 GIUGNO: SABATO, DOMENICA, FESTIVI* 10 GIUGNO - 08 SETTEMBRE: ORARIO ESTIVO: TUTTI I GIORNI (lunedì chiuso*). ORARIO: h 10 - 19, ultimo ingresso h 17.
BABY €10,00 (3 - 6 anni) JUNIOR €14,00 (6 - 12 anni) RAGAZZI €16,00 (12 -17 anni) ADULTI €19,00
09 SETTEMBRE - 27 OTTOBRE: SABATO, DOMENICA, FESTIVI* (lunedì chiuso*). ORARIO: h 10 - 18, ultimo ingresso h 16*
TARIFFE SPECIALI PER GRUPPI, SCUOLE, CENTRI ESTIVI, FESTE, INCENTIVE aziendali ... (min. 20 persone)
Un moderno complesso di 60 passaggi acrobatici suddivisi per età e difficoltà!!! 2 percorsi Baby (3-6 anni), a la famiglia, 3 percorsi per i bambini più grandi e tutt 2 percorsi più impegnativi anche per adulti! TREE CLIMBING con SALTO NEL VUOTO! Parco Avventura Tre Querce Via dei Colli (Strada Panoramica) • Pino Torinese (TO) • Tel: 334.2403568 - 327.6141003 • Fax: 011.0433514
i n f o @ p 3 q . i t • w w w. p 3 q . i t • w w w . f a c e b o o k . c o m / p a r c o t r e q u e r c e Nei giorni feriali si consiglia di verificare gli eventuali aggiornamenti di orari e disponibilità di accesso.
24
Teatro Regio (direttore MUSLI - ore 15.30, 16.30
Alessandro De Marchi).
GIRA LA RUOTA...
Per ragazzi e adulti. Re-
MAGICHE
pliche fino al 28 maggio.
DISSOLVENZE
Piazza Castello, 215
In occasione della mostra
Torino
Cascina Roccafranca
ri e all’imponente Rocca;
“POP - APP. Scienza,
www.teatroregio.torino.it
ore 17, 17.45
a seguire, guidati dai
ROTOLO, SALTO,
coach di FuturMakers,
GIOCO E CHE
si realizza un moderno
SENSO HA?
oggetto “futuribile”,
Alle 17 laboratorio di
capace di proiettare
arte e gioco nella storia
23
dei libri animati” (dal 9 maggio al 30 giugno) Pop App Lab a conoscere le principali illusioni
giovedì
venerdì
Borgo Medievale - ore 15.30 LEONARDO IN UN OLOGRAMMA Visita alle mura, alle tor-
giocomotricità per bam-
immagini 3D di alcune
ottiche generate dai
bini (2-3 anni); alle 17.45
delle invenzioni di Leo-
meccanismi di anima-
laboratorio per bambini
nardo Da Vinci, quali il
zione e poi realizzare un
(3-6 anni) dove si gioca
carro armato e l’elicotte-
divertente manufatto uti-
e si crea attraverso il lin-
ro. A cura di Theatrum
lizzando la tecnica della
guaggio teatrale. Replica
Sabaudiae. Prenotare
dissolvenza. Consigliato
31 maggio.
allo 011 5211788.
da 4 anni. Prenotare allo
Via Edoardo Rubino, 45
Viale Virgilio, 107 - Torino
Torino
www.borgomedievaleto-
www.cascinaroccafranca.it
rino.it
011 19784944. Via Corte d’Appello, 20 C
Oratorio Santa Maria
Torino
della Stella - ore 10
www.fondazionetancredi-
CERCHIO
dibarolo.com
DELLE MAMME
25
AUTOGESTITO
22
sabato
Incontro Semplicemente Mamma per confrontarsi
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani - ore 21 ROMEO E GIULIETTA Saggio finale degli allievi
e condividere, con propo-
Casa del Quartiere Barrito
della Scuola di Teatro per
ste di attività manuale,
ore 10
Ragazzi (a cura di Selene
scambio di vestiti e
TEATRO A KM 0.
Baiano), con la storia
Teatro Regio
accessori. Per mamme
UN GIOCO DI NATURA
d’amore per eccellenza
L’ITALIANA
in attesa e mamme con
Per i “Sabati giocondi” la-
di William Shakespeare.
IN ALGERI
bimbi da 0 a 2 anni.
boratorio di teatro a cura
Consigliato da 14 anni.
Dramma giocoso in due
Via Fratelli Piol, 44
di Stefania Rosso. Consi-
Prenotare sul sito.
atti su musica di Gioachi-
Rivoli (TO)
gliato da 6 a 11 anni.
Corso Galileo Ferraris, 266
no Rossini interpretata
Facebook Semplicemente
Via Tepice, 23 C - Torino
Torino
dall’Orchestra e Coro del
Mamma
www.barrito.to.it
casateatroragazzi.it
mercoledì
TO | www.giovanigenitori.it | Maggio 2019
26
domenica Museo Nazionale
del cinema (al pomerig-
Talent Center con il Coro
gio). Prenotare su www.
del Laboratorio di Voci
ticketlandia.com.
Bianche dell’Accademia.
Via Montebello, 20
Consigliato da 6 a 12
Torino
anni. Prenotare a info@
www.museocinema.it
museoauto.it.
del Cinema - ore 11, 16
Corso Unità d’Italia, 40
GIOCHI E RACCONTI
Torino
26 gennaio 2020) attività
www.museoauto.it
kids in cui i colori,
PRIMA DEI LUMIÈRE
MAUTO - ore 15
E ALLA SCOPERTA
DOREMIFA
protagonisti della tecnica
DEL MUSEO
Concerto-laboratorio
pochoir, danno vita a
Due visite guidate per
interattivo e gratuito in
La Venaria Reale
scintillanti e originali
bambini e famiglie,
cui i bambini possono
ore 15.30
cartoline. Consigliato da
dal teatro d’ombre ai
“sperimentare” la gioia
INTRECCI DI COLORE
4 a 10 anni. Prenotare
Lumière (al mattino; da
di cantare in coro. Al
E PETALI DI LUCE
allo 011 4992355.
4 anni in su), dal teatro
termine merenda golosa
In occasione della mostra
Piazza della Repubblica, 4
d’ombre fino ai grandi
e visita al museo. A cura
“Art Nouveau. Il trionfo
Venaria Reale (TO)
protagonisti della storia
di Accademia Suzuki
della bellezza” (fino al
www.lavenaria.it
31
1giu
MUSLI - ore 15.30, 16.30
Teatro Colosseo - ore 18
TURN APP BOOK...
CRAZY DREAM CIRCUS
VOLTA E RIDI
Spettacolo ambientato in
In occasione della mostra
un bistrot anni Venti che
“POP - APP. Scienza, arte e
ripercorre la storia del
TUTTO INTORNO
gioco nella storia dei libri
circo con numeri di alto
LA DIASTASI
animati” (dal 9 maggio al
livello tecnico e una co-
DEI MUSCOLI RETTI
30 giugno) Pop App Lab
micità coinvolgente come
a conoscere le diverse
solo Mister David and
Cascina Roccafranca
nata di formazione dedica-
tipologie di flap book e poi
The Family Dem sanno
ore 18.30 - 21
ta ai professionisti su un
creare un libro “con le ali”.
proporre. Un papà, una
NOTTE BIANCA
argomento che interessa le
Consigliato da 4 anni. Pre-
mamma e due ragazzi tra
Cena e animazioni per
donne dopo la gravidanza.
notare allo 011 19784944.
equilibrismi e giocoleria!
bimbi da 2 a 5 anni. Ge-
Dalla diagnosi e prevenzio-
Via Corte d’Appello, 20 C
Prenotare sul sito.
nitori in libertà! Prenota-
ne, alle tecniche chirurgi-
Torino
Via Madama Cristina, 71 A
re allo 011 19502281.
che alle terapie post.
www.fondazionetancredi-
Torino
Via E. Rubino, 45 - Torino
www.formazionesanitapie-
dibarolo.com
www.teatrocolosseo.it
www.cascinaroccafranca.it
monte.it
BO IL TREB O! A TORIN
venerdì
sabato
Sabato 1° giugno, una gior-
fondato da Toni Comello dove il teatro diventa gioco e il gioco diventa scuola
Lezioni-gioco-spettacolo presso le Officine Caos Un teatro interattivo che affronta temi di ausilio alla didattica: letteratura e poesia, storia e civiltà, scienze. CALENDARIO: novembre dicembre febbraio consulta il sito www.trebbo.it INFORMAZIONI E PRENOTAZIONE: 02 8323268 | 02 58105512 | segreteria@iltrebbo.net | Officine Caos, piazza E. Montale 18/A - Torino
LAVORO
Part time, cosa c’è da sapere Come chiedere e ottenere l'orario ridotto? Lavorare part time è un diritto per i neogenitori DI DANIELA ROSAS
Succede spesso, in maternità o paternità, di
da e le persone con cui abbiamo a che fare.
sognare il part time. Ma ci spetta? Possiamo chiederlo? E cosa comporta ai fini del
COSA SIGNIFICA PART TIME
rapporto di lavoro o della pensione? Prima di
“Lavorare part time - spiega Silvia Santilli, avvo-
tutto bisogna conoscere cosa dice la legge più
cato - significa lavorare per un orario settimanale
aggiornata a riguardo. Poi non dimentichiamo
inferiore alle 38 o 40 ore. Questo è l'orario che
che in queste decisioni entrano in gioco molte
corrisponde al tempo pieno. In genere il part time
dinamiche. Non è solo la legge a definire se è
viene organizzato secondo tre modalità. Orizzon-
possibile ridurre l'orario di lavoro, perché nel
tale, quando si lavora ogni giorno della settimana
processo di decisione rientrano anche l'azien-
per un numero ridotto di ore. Verticale, quando si
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 35
LAVORO
lavora a tempo pieno solo per alcuni
nell'articolo 7. In caso di perdita del
giorni della settimana (ma anche del mese
lavoro, si avrà diritto alla indennità di di-
o addirittura dell’anno), come nei lavori
soccupazione esattamente come è previsto
stagionali o nel turismo. Infine c'è il part
per chi lavora full time.
time misto, una combinazione di orizzonun lavoro di otto ore al giorno per sei mesi.
DA FULL TIME A PART TIME, È POSSIBILE?
Pensiamo per esempio a un'azienda che
“I lavoratori full time possono chiedere un
opera nella produzione di panettoni”.
part time, ma l’azienda non è obbligata a
tale e verticale. Questa modalità prevede
concederlo. La legge infatti prevede che il
IL RIFERIMENTO NORMATIVO È IL JOBS ACT
rapporto di lavoro possa essere trasfor-
Il lavoro part time è stato disciplinato
viceversa) in qualsiasi momento, ma è
per la prima volta in Italia negli anni '80.
necessario che ci sia l’accordo di entram-
Attualmente la norma fondamentale di
bi, lavoratore e datore di lavoro.
riferimento è il Jobs Act, cioè il decreto
Il lavoratore non può pretendere il part
legislativo 81-2015. “Oltre alla legge -
time. Nemmeno l’azienda, a sua volta, lo
specifica l'avvocato Santilli - occorre fare
può imporre. Non si può essere licenziati
riferimento a quanto previsto dai contratti
per aver rifiutato un part time.
collettivi di lavoro del settore in cui si
“Se un datore di lavoro decide di assumere
lavora. Sono i contratti collettivi a stabilire
personale part time - dice Silvia Santilli -
qual è il numero minimo di ore previsto
prima è tenuto a darne comunicazione a
per un lavoro part time (solitamente 16
chi già lavora full time. In questo modo,
settimanali) e la loro articolazione concre-
eventuali domande di trasformazione
ta nella settimana, nel mese o nell’anno".
del rapporto di lavoro saranno prese in
Al part time si applicano le stesse regole
considerazione. Una sorta di diritto di
del lavoro a tempo pieno. Lo stipendio e i
precedenza”.
contributi previdenziali sono, ovviamente,
Cosa cambia per i neogenitori?
proporzionati alla quantità di ore lavo-
“Il Jobs Act ha introdotto importanti novità
rate. La paga oraria è la medesima di un
per i neogenitori. Oggi è possibile chiedere
lavoratore a tempo pieno e si mantengono
la sostituzione del congedo parentale e
il diritto a ferie, permessi, malattia, infor-
trasformare il rapporto di lavoro a tempo
tunio, maternità e tutti i diritti sindacali.
pieno in part time. La trasformazione vale
Insomma, chi lavora part time non deve
per un periodo corrispondente a quello
subire discriminazioni rispetto a un
dell’aspettativa spettante e il datore di la-
lavoratore a tempo pieno. Il Jobs Act lo
voro è tenuto a concedere la trasformazio-
ha stabilito in modo chiaro ed espresso
ne entro quindici giorni dalla richiesta”.
mato da tempo pieno a tempo parziale (e
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 36
LAVORO
La richiesta di trasformazione del congedo
e per quanto tempo è a disposizione del
parentale può essere fatta una sola volta
datore di lavoro. È possibile, infine, se lo si
e per un periodo di massimo sei mesi. La
vuole, svolgere due lavori part time.
riduzione d’orario non può mai superare collettivi prevedono delle discipline
QUALCHE ACCORGIMENTO
specifiche e migliorative. Per esempio, nel
In sintesi, il part time si richiede al datore
contratto del commercio le aziende sono
di lavoro, che valuta se accettare o meno,
obbligate ad accogliere le richieste di
facendo considerazioni di ordine econo-
trasformazione temporanea del rapporto
mico, ma anche organizzativo. E’ buona
di lavoro da tempo pieno a part time, fino
norma, se si sta valutando di procedere
al massimo del 3% di tutti i lavoratori
con una richiesta, fare una valutazione
dell'azienda. Nel caso di aziende da 20 a
autonoma di alcune condizioni generali.
33 dipendenti non ci possono essere più di
Per esempio: quali condizioni sta vivendo
un part time post-maternità, per tutelare
l'azienda? Il part time potrebbe essere un
le esigenze lavorative e di gestione. In
vantaggio o un problema? Ci sono altre
caso di più domande, il datore di lavoro dà
persone che hanno fatto o stanno facendo
priorità alle domande presentate prima.
la stessa richiesta? Possiamo essere
La richiesta di passaggio a part time per
sostituiti con (relativa) facilità? Quali con-
maternità deve essere presentata con un
seguenze può avere per i nostri colleghi il
preavviso di 60 giorni e deve indicare il
part time?
periodo per il quale si richiede la riduzio-
È utile pensare, per quanto possibile,
ne dell'orario di lavoro. Inoltre, in tutti i
anche a una prospettiva temporale più
settori, chi ha un figlio di età fino a tredici
ampia. Se nel futuro vorremmo tornare al
anni (o disabile o affetto da patologie gra-
tempo pieno, sarà facile, difficile, impossi-
vi) ha la priorità nel caso in cui l’azienda
bile? È una scelta che può avere influenze
voglia proporre ad alcuni dipendenti una
nel raggiungimento dei nostri obiettivi
trasformazione da full time a part time.
professionali?
il limite del 50%, anche se alcuni contratti
Una riflessione di questo tipo ci aiuta an-
COME FARE LA RICHIESTA
che nel formulare la richiesta di lavorare
La procedura formale del passaggio al part
autentica. Offrire al datore di lavoro un
time prevede che il contratto di lavoro sia
quadro delle nostre motivazioni, valutate
scritto e contenga l’indicazione precisa
in un sistema più ampio e tenendo presen-
della durata della prestazione lavorativa,
ti le necessità dell’organizzazione di cui si
oltre alla collocazione. Il lavoratore infatti
fa parte, non può che favorire la compren-
ha diritto di sapere esattamente quando
sione e la collaborazione reciproca.
part time in maniera più trasparente e
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 37
VIVIAMO COSÌ
Quando l’arrivo di un figlio ispira il romanzo Intervista con lo scrittore iraniano Hamid Ziarati
DI SILVIA TRISOLINO
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 38
VIVIAMO COSÌ
Iraniano e torinese d’adozione, Hamid
dottorato di ricerca: la mia occupazione
Ziarati ha pubblicato tre romanzi, è in-
principale a oggi è quella di ingegnere
gegnere e padre di due figli. Ci racconta
freelance”.
il suo arrivo in Italia e in che modo la
Nel 1991, dopo 10 anni in Italia, Hamid
nascita del primo figlio ha ispirato la ste-
Ziarati torna in Iran per far visita ai
sura di un romanzo attraverso le storie
genitori. Ma arrivato all’aeroporto
della sua infanzia e il legame profondo
l’accoglienza non è per niente calorosa.
con il paese d’origine.
“All’ingresso mi è stato ritirato subito il passaporto. Ero un disertore, dicevano,
UN ARRIVO CASUALE
secondo lo Stato avrei dovuto dedicare
Hamid giunge per la prima volta a Torino
due anni al servizio militare ma ovvia-
nel 1981, città scelta dai due fratelli mag-
mente non ne avevo nessuna intenzione
giori qualche anno prima per studiare
e volevo tornare in Italia per terminare
medicina. “Avevo 15 anni e un problema
l’università. Alla fine, dopo diversi tenta-
alle ossa piuttosto grave che necessitava
tivi e acconsentendo a esplicite richieste
un intervento urgente alla gamba. In
di mazzette, sono riuscito a ottenere un
quel periodo era difficile trovare medici
permesso di studio e lasciare il paese.
specializzati a Teheran: molti si trovava-
È stato, quello, il mio ultimo viaggio: ho
no all’estero e i pochi rimanenti erano
deciso che non sarei più tornato in Iran,
al fronte. Fu così che mia madre decise
almeno fino a quando non fosse cambiato
di portarmi in Italia, mi accompagnò e
il regime. E quel momento non è ancora
mi affidò a mio fratello e mia sorella. I
arrivato. L’Iran di oggi non è il paese che
miei genitori erano riusciti a dare loro
ho conosciuto durante la mia infanzia e
la grande opportunità di proseguire gli
adolescenza, né quello in cui sono cre-
studi all’estero, con non pochi sacrifici,
sciuti i miei genitori e i miei fratelli”.
considerando che mio padre era tassista
nel mio paese, ma il destino scelse per
DIVENTARE PADRE E IL DESIDERIO DI RACCONTARE LE PROPRIE ORIGINI
me un’altra strada e rimasi a Torino e
È l’estate del 2002 quando Hamid Ziarati
iniziai il liceo scientifico. Nonostante un
e la sua compagna scoprono di aspettare
primo periodo di difficoltà ho davvero un
un bambino. “Sembrerà assurdo, ma
ricordo bellissimo degli anni del liceo, in
quando ho scoperto che sarei diventato
cui ho coltivato una passione incontrol-
padre la prima cosa che ho pensato è
labile per la lettura. Dopo il diploma ho
stata che, se mi fosse successo qualcosa,
scelto la facoltà di ingegneria meccanica
mio figlio non avrebbe mai saputo nulla
al Politecnico di Torino e quindi un
di me e dei motivi che mi hanno portato
e mia madre sarta. Ero convinto che dopo i tre mesi di riabilitazione sarei tornato
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 39
VIVIAMO COSÌ
“La notte é scesa rapidamente e l’oscurità ha avvolto tutto l’Iran e dopo c’è stato, semplicemente, l’assordante silenzio” (Salam maman)
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 40
VIVIAMO COSÌ
in Italia. Non avrebbe conosciuto
la trasformazione del sentimento
la mia famiglia, il paese in cui sono
d’identità, lo sradicamento e l’esilio.
nato e cresciuto, le leggende e le raccontato com’era l’Iran prima della
SECONDO FIGLIO, SECONDO ROMANZO
rivoluzione khomeinista: l’Iran della
Quattro anni dopo, Hamid Ziarati
mia infanzia, molto diverso dal paese
scrive Il meccanico di rose, e questa
che è oggi”. Il progetto di scrivere
volta è la nascita della figlia Emma
un romanzo non è chiaro da subito:
a ispirare la stesura del racconto. A
nonostante la pubblicazione di un
catturare i lettori la storia di Reza, il
racconto nel 1994, Hamid Ziarati
protagonista, raccontata in modo del
aveva sempre pensato di essere più
tutto originale attraverso gli occhi
portato alla stesura di sceneggiature.
delle persone che lo hanno conosciu-
“Volevo raccontare la mia infanzia
to “L’idea è nata dai racconti di mio
e la storia della mia famiglia, ma
padre. Mi aveva detto di quando da
non attraverso un racconto autobio-
ragazzino era scappato dal villaggio
grafico, bensì in un vero e proprio
per andare a lavorare prima in una
romanzo che avrebbe preso spunto
cava a Qhom e poi a Teheran. Un
dalla tradizione poetica persiana, dai
atto di estremo coraggio che mi ha
proverbi e dai personaggi che ho in-
incuriosito e spronato a chiedergli di
contrato nella mia vita . Ho scritto il
tirare fuori altre vicende ed esperien-
primo capitolo di getto, su un quader-
ze di vita che si sono perfettamente
no, a matita. Poi, come spesso accade,
intrecciate ai racconti della mia in-
l’ho abbandonato in un cassetto.
fanzia e alle storie che mi raccontava
Dopo circa un anno e mezzo, durante
mia madre”.
un periodo sabbatico dal lavoro, ho
I tuoi figli hanno letto questi romanzi
deciso di trascriverlo su PC e provare
così strettamente legati alla loro
a continuare il racconto. Nel giro di
nascita?
poco tempo il mio primo romanzo,
“Dario ed Emma sono ancora piccoli
Salam maman (Ciao mamma), era
per apprezzarli, hanno 16 e 12 anni.
scritto”.
Dario ha letto Quasi due, il mio terzo
Il romanzo è una lezione di storia
romanzo. Salam maman lo tiene lì,
contemporanea vista attraverso
come un libro speciale che aspetta il
gli occhi di Alì, un bimbo sveglio e
momento giusto per essere letto”.
curioso. È il racconto di un percor-
Hai altri progetti letterari? “Ho un
so di crescita segnato dai rapidi
progetto in testa, ma non c’è fretta
cambiamenti socio-politici del Paese,
– sorride -. La mia professione
tradizioni. Nessuno gli avrebbe
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 41
VIVIAMO COSÌ
principale continua a essere quella
non li fa sentire protagonisti della so-
dell’ingegnere meccanico. Scrivere
cietà in cui sono nati; e nel peggiore
mi porta via molto tempo e non
dei casi può capitare che si facciano
ho obblighi di pubblicazione con
influenzare dal predicatore di turno.
agenzie o case editrici. Aspetto la
Inoltre, provengo da un paese che
storia giusta, una storia che valga
dopo il 1979 è cambiato profonda-
la pena di raccontare e che sia in
mente: la mentalità e la società di
grado di trasmettere qualcosa a chi
oggi non rappresentano l’ambiente in
la legge”.
cui sono cresciuto, per cui trasmettere l’appartenenza a un mondo che
CULTURA E IDENTITÀ
non esiste più mi è sembrato inutile e
Vivere l’essere genitore in un paese
Come tutti i ragazzi della loro età,
straniero significa porsi la questione
il fatto di avere il padre straniero
se tramandare la propria cultura o ac-
è sufficiente per sentirsi diversi e
cogliere la nuova identità o cercare di
anche un po' speciali. “Quando mi
conciliare i due aspetti. “Ho parlato
chiedono se sono italiani o irania-
in persiano con mio figlio fino ai suoi
ni, rispondo sempre che prima di
sei anni. Poi ho smesso. Il motivo? In
tutto sono esseri umani. Conoscono
quel periodo conobbi molti genitori
qualche parola di persiano e se vor-
immigrati che si ritrovavano ad
ranno approfondirne la conoscenza
pericoloso”.
affrontare una profonda crisi di identità dei figli adolescenti, soprattutto mamme e papà che provenivano da paesi musulmani. Non sapevo quale fosse la cosa giusta e ho seguito il mio istinto. A distanza di anni, osservando il fenomeno dei foreign fighters, mi sono reso conto di aver agito in modo sensato: capita spesso che i ragazzi idealizzino una cultura alla quale credono di appartenere, ma che in realtà non hanno mai conosciuto a fondo né vissuto. Trovano rifugio in un’idea astratta delle loro radici, cercano di colmare il vuoto generato da un’identità ibrida che
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 42
“Se è vero che «noi siamo bambole e il Cielo è una bambina», forse la vita di ognuno di noi può essere raccontata attraverso le storie di chi ci ha sfiorati” (Il meccanico delle rose).
VIVIAMO COSÌ
STUDIARE LE RELIGIONI PER CAPIRE GLI ALTRI “I valori che ho cercato di trasmettere ai miei ragazzi non corrispondono esattamente alla religione del mio paese d’origine: ho insegnato loro a valutare una persona per quello che è, non per il colore della pelle, la provenienza, il sesso o l’orientamento sessuale. Tuttavia voglio che conoscano bene la realtà e la società in cui vivono, le sue sfaccettature e il fatto che purtroppo esistono ancora forti discriminazioni. Mi sono sempre allontanato dalla religione per spiegare i fenomeni, preferendo un approccio puramente scientifico, eppure ho insistito molto affinché studiassero la religione cattolica: è importante capire a fondo i valori della società del paese in cui sono potranno farlo”.
nati e vivono, l’Italia, la cui influenza
Nel tuo ruolo di padre, ti senti più ita-
cristiana è indiscutibile. Capire tali
liano o iraniano? “Come padre sono
valori significa imparare a rispettare
molto severo, ho cercato di crescere
ciò in cui gli altri credono. Saranno
i miei figli senza viziarli, facendo
loro a scegliere se essere atei o se
capire loro che non possono avere
credere in Dio. Conoscere è l’unico
tutto ciò che desiderano. Mi sono
mezzo che ci conduce alla libertà di
sempre fatto guidare dal buonsenso
scelta”.
e per me è importante che imparino ad arrangiarsi da soli. Ho fiducia in loro e li sostengo nelle loro passioni. Trasformare quel che più ci piace in un lavoro è possibile: non si perde mai tempo nel fare qualcosa che ci piace!”.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 43
SCUOLA
Rilassati e studia! Le tecniche di rilassamento possono favorire la concentrazione e aiutare i bambini nell'apprendimento Un respiro profondo e via, lezione imparata! Sembra troppo semplice per essere vero, eppure l'utilizzo di tecniche di rilassamento può servire ai bambini per trovare la concentrazione e aiutarli nello studio. Ora che l'anno scolastico volge al termine e anche la voglia di studiare dei nostri figli tende allo zero, potrebbe essere provvidenziale trovare un metodo che li aiuti ad affrontare il rush finale. "Le pratiche di rilassamento guidato proprie dello Yoga Nidra conducono in uno stato di benessere profondo racconta Giulia Efnael Viero, insegnante di Yoga e Yoga bimbi -. Aiutano a liberare la mente e sciogliere le tensioni: si entra in una condizione di riposo in cui si è rilassati e coscienti allo stesso tempo. Uno stato in cui è più facile memorizzare le informazioni. E anche se può sembrare
storie ispirandoci al mondo naturale, storie nelle
che sia difficile per un bambino raggiungere
quali loro saranno i protagonisti. Per migliorare
questo stato, di fatto non lo è. Anche se hanno
l'apprendimento si può iniziare chiedendo loro
gli occhi aperti e si muovono, ci arrivano lo stes-
di visualizzare un giardino verde: 'Ora giochi
so". E come ci arrivano? "Il confine tra realtà e
con le libellule, poi ti sdrai in un prato' e a
immaginazione per i bambini è molto più sottile,
quel punto il genitore può leggere la pagina da
perciò riescono a entrare in maniera più sem-
imparare. Il bello è che queste tecniche, che
plice e veloce in un mondo immaginario, a volte
sono adatte ai bimbi dai 6 anni, aiutano anche a
senza nemmeno aver bisogno di concentrarsi o
risolvere i disturbi del sonno e a gestire le crisi
chiudere gli occhi, come accade per noi adulti.
di panico". Cosa consigli a un genitore che non
Per rilassarli partiamo da immagini semplici,
ha il tempo di seguire un corso di yoga ma de-
utilizzando elementi della natura: una farfallina
sidera avvicinarsi a queste pratiche? "Consiglio
che si muove da parte a parte del corpo, oppure
di leggere 'Yoga Nidra' di Swami Satyananda
le parti del corpo che man mano si trasformano
Saraswati. E su Youtube si trovano molti video
in nuvole leggere. Possiamo raccontare anche
introduttivi sull'argomento".
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 44
SUBITO 1 INGRESSO GRATIS PER UN BAMBINO FINO A 10 ANNI
Ritaglia e consegna il coupon sottostante
CONSEGNA QUESTO COUPON ALLE CASSE DI MIRABILANDIA. VALE 1 INGRESSO GRATIS PER UN BAMBINO FINO A 10 ANNI SE ACCOMPAGNATO DA UNA PERSONA PAGANTE IL BIGLIETTO* DI INGRESSO PER IL PARCO. *Biglietto individuale-adulto, tariffa intera diurna. Valido fino al 3 novembre 2019
Promo n. 157
Valido anche in abbinamento a un biglietto* acquistato in prevendita oppure online su mirabilandia.it Puoi abbinarlo anche alla Superofferta Mirabilandia+Hotel (eccetto pacchetto Basic) scontando il biglietto dal prezzo del pacchetto su superoffertamirabilandia.it. Entrambi i biglietti sono validi per la promo “Il giorno dopo entri gratis!” (in base alle giornate di apertura: verifica il regolamento e il calendario su mirabilandia.it); Non valido sull’acquisto di biglietto per Mirabeach, Legends of Dead Town e altre aree a pagamento. Coupon non cumulabile/abbinabile ad altre agevolazioni. Vietata la vendita, lo scambio e ogni forma di commercializzazione. La Direzione si riserva il diritto di modificare calendario, condizioni e tariffe senza preavviso. mirabilandia.it
BEBÈ
E se non è amore a prima vista? Cosa fare quando con il proprio bambino non scatta subito la scintilla? E perché succede? DI SILVIA DE BERNARDIN
Il colpo di fulmine. L’amore, incondizio-
toso vuoto”, spiega Giorgia, 36 anni,
nato, al primo sguardo. L’idea che non
raccontando della nascita del suo primo
possa essere altrimenti l’incontro con
figlio, Alessio. “Eppure – dice – ho avuto
il figlio con cui si è condiviso il proprio
una gravidanza gioiosa, consapevole,
corpo per nove lunghi mesi. Quel
desiderata”. Storia diversa, stesso film
bimbo tanto cercato, magari, desiderato,
per Simona, 32 anni, mamma di due
sognato. E, invece, se amore a prima
gemelli, Lorenzo e Tommaso. Nove mesi
vista non è? Le mamme lo raccontano
di gestazione difficili: “Il parto l’ho visto
poco, perché non facile ammetterlo,
come una liberazione dallo star male.
ma l’avvio del rapporto con il proprio
Ricordo che all'inizio nemmeno li ho vo-
bambino è tutt’altro che scontato.
luti vedere i miei bambini e comunque
“Aspettavo l’apertura dell’universo, luci
non mi sentivo al settimo cielo. Anzi –
paradisiache, violini e piogge di petali
racconta – li guardavo e pensavo ‘Cosa
di rosa. Aspettavo di sentire il mio cuore
dovrei provare? Io non sento niente’”.
spaccarsi a metà per l’emozione. Invece
Una sensazione molto più frequente di
quel che ho provato è stato uno spaven-
quanto si creda. Ma quali sono le cause?
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 46
BEBÈ
MAMME SI DIVENTA
una sensazione di inadeguatezza che la
“Alla base può esserci la fatica a riconosce-
fatica e la stanchezza del puerperio non
re la complessità di un momento di grande
possono che rafforzare ulteriormente”.
cambiamento come è la nascita di un bambino”, spiega Giovanna Gorla, psicologa e
TOCCARSI PER CONOSCERSI
psicoterapeuta dello studio Metastudio95
È stato così per Eleonora, 32 anni, mamma
di Milano, che si occupa di età evolutiva e
di Leonardo: “Ho iniziato a sentirmi ina-
psicoterapia sistemica. “Spesso, i genitori
deguata. Perché non riuscivo a cambiarlo,
che incontro hanno l’idea che sia la nascita
perché anche solo stare in piedi era una
di per sé a farci diventare genitori e, se
fatica estrema, perché piangeva così spes-
è così dal punto di vista strettamente
so. E io che sono sempre stata attiva, che
biologico, dal punto di vista dell’esperienza
avevo passato 9 mesi a sentirmi Wonder
bisogna invece darsi tempo per conoscer-
Woman ora ero allettata e con un bimbo
si. E accettare l’idea che le cose possano
che non era mai contento”. Poi, l’intuizio-
andare anche molto diversamente da come
ne, “Che la nostra fosse una strada fatta di
ci aspettavamo”. Come è stato per Claudia,
contatto e cura”. Come per Claudia: “Cosa
45 anni, mamma di Andrea, tanto deside-
ci ha davvero aiutato? - riflette -. Annusare
rato e arrivato dopo 10 anni di tentativi e
Andrea, annusarmelo tutto, in braccio, nel
una gravidanza complessa. “Avevo scelto
marsupio, sul fasciatoio. E lui fa lo stesso
parto naturale, skin to skin, rooming in. Ed
con me”. Non è un caso che il percorso di
è stato cesareo, niente contatto e Tin per
conoscenza tra mamma e bambino passi
10 giorni. Ho visto Andrea solo durante il
molto spesso da pratiche di accudimento
cesareo, per pochi secondi, e poi per una
basate sul contatto fisico. “Proprio nel
settimana solo attraverso un vetro. Quando
contatto – spiega la psicologa – si riscopre
finalmente l’ho avuto in braccio, 15 giorni
un codice di comunicazione che mamma
dopo, lui non riconosceva il mio odore”.
e bimbo già conoscono dalla gravidanza
L’immagine idealizzata della nascita, dun-
e che permette loro di riconoscersi”. Il
que, come “qualcosa che andrà e che andrà
babywearing, per esempio, rappresenta la
per forza bene – sottolinea la psicologa –
“salvezza” per molte neomamme: “Portare
spesso si scontra con le difficoltà concrete
Alessio addosso è il modo che ho trovato
di accudimento dei primi tempi e porta
per non sentirmi scissa e placare il mio
inevitabilmente le mamme a non sentirsi
grandissimo senso di colpa. Avevo bisogno
all’altezza”. Da questo punto di vista, è
di stare con lui, potendomi ‘dimenticare’
fondamentale il momento del parto: “Se la
di lui”, dice Giorgia, che oggi è impegnata
mamma non è messa nella condizione di
a diffondere proprio la cultura del portare
viverlo come vorrebbe, con un coinvolgi-
come istruttrice con la sua associazione
mento diretto e attivo, si parte subito con
Rolling Mamas.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 47
BEBÈ
E IL PAPÀ?
ancora una volta, grazie al contatto
“Nella complessità dell’evento della
e all’allattamento". “Ogni bambino è
nascita c’è sicuramente il ruolo del
diverso – ricorda la psicologa –. Quando
papà, del suo posizionamento rispetto
nasce un secondo figlio dobbiamo
alla donna, come mamma e come com-
imparare a fare spazio a quel bambino,
pagna, e nel rapporto con il bambino.
che ha già caratteristiche proprie, e
Nei primi tempi – afferma Giovanna
alla relazione con noi, che pure siamo
Gorla – il sostegno può venire dal
diversi da quelli di prima”.
prendersi cura della mamma, anche con piccoli gesti, che rappresentano il
CONSIGLI UTILI
riconoscimento della fatica e del cam-
“La cosa più importante – conclude
biamento che sta vivendo la donna, per
Giovanna Gorla – è dare a sé e al
poi trovare insieme lo spazio e il nuovo
proprio bambino tempo, per conoscersi
equilibrio a tre”. L’accudimento della
e per elaborare l’esperienza del parto.
mamma nel puerperio, l’aiuto nelle
Può essere utile individuare già du-
faccende pratiche sono il supporto
rante la gravidanza persone e contesti,
migliore che può venire anche da altre
anche professionali, ai quali rivolgersi
persone. “A lei – dice la psicologa – sta
per chiedere un supporto dopo la
la possibilità di farsi aiutare, ricono-
nascita. E, ancora, sperimentare con il
scere la propria umanissima fatica in
proprio bimbo esperienze di contatto,
quel particolare momento”. Ancora
come il massaggio infantile e il portare
una volta, una lotta contro l’aspettativa
in fascia. Infine, uscire dall’isolamento
comune che “vorrebbe le mamme già
frequentando altre mamme in contesti
pronte da subito a essere tali, a fare e a
protetti e gestiti come i consultori, per
saper fare tutto solo per il fatto di aver
condividere le proprie esperienze e
partorito”.
sentirsi meno sole e isolate. Se impariamo ad assumere l’idea che la genito-
PIÙ FIGLI, TANTE STORIE
rialità, sin dall’inizio, sia un ‘lavoro in
E non sempre esserci già passati aiuta:
corso’ anche la fatica e le aspettative
non è detto che la nascita del secondo
mancate assumono un significato
figlio sia per forza più semplice. Come
diverso”. In fondo, a pensarci bene,
racconta Sara, mamma di Ada e poi di
è proprio così che funziona l’amore,
Carlo. “Con lei tutto semplice, naturale,
per costruzione: “Non è stato un colpo
quasi spontaneo. Con lui pensavo: ‘Ok,
di fulmine e talvolta mi dispiace per
sono preparata’. E, invece, complice
i mesi che ho ‘perso’ con Alessio –
un parto difficile, è stata tutta un’altra
sorride Giorgia – ma l’amore è come la
storia, fatta di un ritrovarsi successivo,
Pasqua: quando arriva, arriva!”.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 48
la
RIVISTA
di
tutte le
FAMIGLIE
ABBONATI w w w.g i ovan i g e n ito r i . it
SOLDI E DIRITTI
I patti prematrimoniali Pronta la legge che regola gli accordi tra coniugi dopo il divorzio
DI FRANCESCA GALDINI
Pare che finalmente in Italia si
Giocoforza, quindi, pensare anche alle
stia seriamente aprendo la porta ai
coppie sposate (così come a quelle
cosiddetti patti prematrimoniali, già
omosessuali che abbiano siglato
adottati da tempo nei paesi anglosas-
un’unione civile).
soni (Inghilterra, Stati Uniti, Austra-
Il relativo disegno di legge 2629 è ap-
lia) e da poco anche in qualche paese
prodato al Governo e, a questo punto,
europeo come la Germania. A onor del
si tratta solo di attendere. Salvo even-
vero, la porta era stata socchiusa già
tuali modifiche, ecco cosa prevede: il
nel 2016 quando il nostro legislatore
patto deve essere firmato da entrambi
aveva previsto, per le coppie di fatto
i futuri coniugi e depositato presso
non unite in matrimonio, la possibilità
l’Ufficio del Registro territorialmente
di sottoscrivere i patti di convivenza.
competente. Deve rispettare le norme
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 50
SOLDI E DIRITTI
imperative dello stato, i diritti fondamentali della persona, non deve essere contrario all’ordine pubblico né al buon costume. Può essere adottato anche dalle coppie già unite in matrimonio (purché vi provvedano entro un anno dall’entrata in vigore dalla legge). In caso di divorzio, il Giudice competente ne deve tenere conto e deve darvi esecuzione. L’intento è quello di fare in modo che i due coniugi si accordino sulle conseguenze di un possibile divorzio prima, quando ancora “vanno d’amore e d’accordo”, evitando così di rimandare la decisione su questioni fondamentali al dopo, quando gli animi saranno sicuramente più rancorosi. Però non tutto può essere deciso prima. Non si può ad esempio eliminare l’obbligo di contribuire alle necessità della famiglia e dei figli, né autorizzare l’infedeltà ma si può già quantificare l’ammontare del sussidio in favore del coniuge più debole e cosa andrà e a chi, stabilire quale educazione dare ai figli (anche decidere quale tipo di scuola dovranno frequentare) o quale indirizzo dare alla vita familiare. Ancora: i patti prematrimoniali non potranno regolare i rapporti tra genitori e figli, per i quali continua ad applicarsi la normativa oggi in vigore in materia. Potranno (sembra) escludere anche un coniuge dall’asse ereditario dell’altro (ma così si contrasterebbe con una norma del codice civile che vieta i patti successori). Insomma, oggi il condizionale è ancora d’obbligo. Ove questo Governo riesca nell’intento, certamente si tratterà di una novità epocale, e da tante parti oramai a gran voce invocata.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 51
Art4Life è un progetto educativo che favorisce il potenziale creativo dei bambini con laboratori dedicati al mondo dell'arte e della narrazione.
Non perdere i nostri eventi e attività didattiche www.art4life.it
CREATIVITÀ
Giochiamo con la stampa Un lavoretto creativo da fare a casa: le stampe d'arte DI SOFIA RONDELLI - ART4LIFE PROJECT
Tra le tecniche di stampa che meglio si adattano ai processi creativi dedicati all'infanzia, una delle più interessanti è quella conosciuta come “monotipo”, che letteralmente significa “una sola impronta”. Dalla antica e lunga tradizione, il monotipo si realizza dipingendo il soggetto con colori a olio o inchiostri da stampa su supporti come vetro, cartone o lastre di zinco. Si può intervenire sulla matrice asportando il colore con uno stilo o un raschietto, creando dei vuoti per ricavarne i bianchi in fase di stampa. Al termine del disegno la matrice viene inchiostrata e la si imprime su carta o su stoffa mentre il colore è ancora fresco, creando così un’immagine speculare rispetto all’originale. Per realizzare a casa delle stampe colorate servono pochi strumenti e tanta fantasia! È un'attività che si può fare in ambienti chiusi ma anche all'aria aperta - le stampe in questo caso possono essere posizionate a terra per una rapida asciugatura del colore.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 52
CREATIVITĂ€
COSA OCCORRE
PROCEDIMENTO
- 1 lastra di vetro acrilico di formato A4 (facil-
Per iniziare: cosa vorresti disegnare? Pensaci e
mente reperibile in un negozio di fai da te)
acchiappa l'idea!
- 1 piccolo rullo da pittura in spugna
Inserisci due noci di colore sul vetro acrilico e
- cotton fioc
spalmalo sulla superficie in modo omogeneo
- tempere di vario colore a scelta
aiutandoti con il rullo. Per realizzare il disegno
- fogli A4 80 gr oppure cartoncini bianchi
si utilizzano i cotton fioc o le dita. Quindi posiziona il foglio sopra la matrice
Se non si ha a disposizione il vetro acrilico, lo si
sulla quale cui hai disegnato e passa il palmo
può sostituire con una lastrina di vetro ricavabi-
della mano effettuando movimenti circolari,
le da una semplice cornicetta da tavolo, o con un
premendo il foglio sulla matrice.
foglio di acetato o una piastrella. L'importante
Solleva delicatamente il foglio e... sorpresa!
è che la superficie non sia assorbente e che
Ecco la tua prima stampa realizzata con la
mantenga il colore fresco in superficie.
tecnica del monotipo!
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 53
ALIMENTAZIONE
Dolci attese Creatività, determinazione e la voglia di realizzare i propri sogni: Jasmine Mottola ci racconta i suoi progetti letterari e il suo golosissimo Tortinsu DI ELENA BROSIO
Jasmine ha 26 anni, un viso molto dolce, un
seguire i corsi di scrittura della Scuola Holden.
bebè in arrivo proprio questo mese, un libro
Un grande sogno nel cassetto, scrivere libri
pubblicato a febbraio e un altro in fase di
di letteratura per l'infanzia. "Il mio sogno si è
realizzazione. Prepara torte buonissime e bel-
realizzato lo scorso anno, quando mi è arrivata
lissime che fotografa e presenta sul suo account
la proposta di scrivere un libro. Racconta la sto-
Instagram, Tortinsu.
ria di Otto Ossoduro e si ispira a due ragazzini giapponesi che fanno skateboard e che seguo
LO SKATE DI OTTO
su Instagram, sono tosti e adorabili! Ho lavorato
Jasmine è arrivata a Torino dalla Puglia per
al libro per due mesi, insieme alla mia editor,
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 54
ALIMENTAZIONE
curandone anche i minimi dettagli.
in versione senza latticini: provo
che è una bimba, ho cominciato a vi-
Vederlo pubblicato è stata un’emozio-
e riprovo finché non ne azzecco
sualizzare la sua immagine, che sta
ne intensa. E ora ho un secondo libro
l'alchimia segreta. E ho un aiuto in
prendendo forma nella mia mente.
in cantiere: qui la storia è abbinata a
casa: Jonathan, il mio compagno,
Inizio anche a pensare alle storie
delle ricette, la combinazione delle
fa lo chef, non ama i dolci ma sa
che le racconterò. La sfida di queste
mie due passioni".
consigliarmi gli abbinamenti che
ultime settimane è stata creare un
funzionano. In famiglia la cucina è
angolo cameretta nella nostra casa
TORTE PER TUTTI
passione e lavoro: oltre a Jonathan,
che non è molto grande, ma ci sem-
Come sei diventata food blogger?
anche mia sorella è chef, mio papà e
bra che pian piano stia prendendo
"Nel 2013 ho scoperto di essere
mio zio sono pizzaioli". La tua ricetta
forma". Cosa pensi dell'esposizione
intollerante al lattosio e, essendo
preferita? "Difficile scegliere, ma i
dei bambini sui social? "Sto vivendo
golosissima, ho iniziato a prepa-
biscotti al farro con cioccolato sono
la mia gravidanza su Instagram e
rare dolci senza burro o latte – Ho
la mia colazione preferita. Quando
sarebbe strano ritirarmi dopo la na-
scoperto che mi venivano bene, non
sento il bisogno di una coccola
scita. Allo stesso tempo so che vorrò
solo buoni, pure belli, così nel 2014
speciale, latte e biscotti sono il mio
proteggere la sua privacy, ci sono
ho iniziato a postarli su Instagram.
comfort food – a volte sostituiscono
limiti su quanto esporre dei bambi-
All’inizio era molto strano, avevo
la cena".
ni. Chi posta e si racconta sui social
l’impressione di non parlare a nes-
deve decidere come viverli e quanto
suno, di farlo per me stessa, poi c’è
BEBÈ DI MAGGIO
condividere. È importante riuscire
stata una sorta di balzo in avanti,
Questo è un mese speciale per
a mettere dei paletti, proteggersi
i follower si sono moltiplicati. È
Jasmine e Jonathan, perché a maggio
dalla troppa esposizione e dal troppo
strano avere tanti like sui social: la
nascerà la bimba che aspettano.
raccontare, soprattutto quando sono
prima volta in cui un mio post ha
"Desideravo tanto tantissimo essere
coinvolti dei bambini".
superato i mille like ho provato a
incinta, così tanto che non osavo
Cosa sogni per tua figlia? "Mi piace-
visualizzare una stanza con mille
neanche guardare il risultato del
rebbe che avesse la mente davvero
persone e mi ha impressionato! È
test di gravidanza, è stato lui a dirmi
aperta, con il coraggio di seguire
un'attività che mi piace, ma richiede
che era positivo! In questi mesi mi
le sue passioni. Così abbiamo fatto
dedizione e costanza. Negli ultimi
sento davvero bene, fin dall'inizio
noi quando siamo partiti dal nostro
tempi sono nate collaborazioni con
sono serena e piena di energia.
paesino in Puglia per vivere in una
aziende – io comunque accetto solo
Sono consapevole che la nostra
grande città lontana. Vivere ldistanti
i progetti che mi piacciono davvero,
vita cambierà dopo il parto, ma
dalla famiglia è difficile, in questo
voglio che resti il mio spazio!". Dove
sono ottimista. Ho capito perché la
periodo ne sento di più la man-
trovi ispirazione per i tuoi dolci?
gravidanza si chiama dolce attesa,
canza, mi spiace che nostra figlia
"Principalmente da Instagram e
è un periodo davvero bello, pieno di
non cresca con intorno una grande
Pinterest, dove seguo account go-
pensieri positivi. In gravidanza mi
famiglia. Ma se non avessimo avuto
losissimi. Quando scopro una torta
piaccio di più, provo solo amore per
il coraggio di partire, oggi non sarei
che mi ispira cerco di riprodurla
questa pancia. Quando ho scoperto
così felice!".
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 55
ALIMENTAZIONE
RICETTA
PROCEDIMENTO:
Scaldate una padella a fiamma bassa
Sbucciate una banana matura e
e aggiungete un filo d’olio di semi
Pancake-orso alla banana
tagliatela a pezzetti. Mettetela nel
per renderla antiaderente. Prelevate
senza uova e senza lattosio
frullatore o in un mixer insieme alla
un po’ di impasto con un cucchiaio e
Ingredienti per 6 pancake:
bevanda vegetale e frullate per qual-
posizionatelo al centro della padella
1 banana matura
che minuto. Trasferite il composto in
formando un dischetto. Quando
60 ml di bevanda vegetale alla soia
una ciotola e aggiungete lo zucchero
inizierà a gonfiarsi formando delle
40 g di zucchero di canna
di canna. Amalgamate con una frusta
bollicine in superficie potete girarlo
80 g di farina di tipo 00
incorporando la farina un po’ per
con una spatola. Fate cuocere i panca-
1 cucchiaino di lievito per dolci
volta. Infine, aggiungete anche il
kes da entrambi i lati per due minuti
Per farcirli:
lievito per dolci.
circa. Dopodiché potete divertirvi a
frutta fresca
Quando il composto risulterà omoge-
decorarli con i vostri bambini come
burro di mandorle o burro d’arachidi
neo e privo di grumi sarà pronto.
preferite.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 56
ISCRIVITI ALLA
NEWSLETTER DI GG SU WWW.GIOVANIGENITORI.IT NOTIZIE ED EVENTI PER TUTTE LE FAMIGLIE
CINEMA
Pokemon Detective Pikachu Il film in live action dei mostriciattoli piĂš amati DI MARIO BETTAS VALET
Arriva in sala il film dei Pokemon, gli
degli anni i Pokemon sono diventati
adorabili mostriciattoli giapponesi ideati
un vero e proprio fenomeno mediatico,
nel 1996 da Satoshi Tajiri. Nati origi-
arrivando a coprire l’intero spettro
nariamente come videogioco, nel corso
dell’intrattenimento, dalla produzione
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 58
CINEMA
videoludica al merchandising. Ora, con la produzione di Warner Bros e Legendary, approdano anche in sala con un lungometraggio in live action, ovvero con umani in carne e ossa. A Ryme City i Pokemon vivono con gli umani, in pace e armonia. Quando il detective Harry Goodman scompare senza lasciare traccia, Tim, il figlio ventunenne, si mette a cercarlo con l’aiuto di un Pokemon, un Pikachu saggio e molto scaltro, già aiutante di Harry. I due riescono infatti a comunicare, Tim è l’unico umano a comprendere il linguaggio di questo adorabile Pokemon investigatore. I due, in giro per le strade della grande metropoli, tra neon sfavillanti, grattacieli e superstrade urbane, si mettono all’opera per trovare il padre di Tim e scongiurare un losco piano che rischia di mettere in pericolo l’intero
IL RITORNO DI ALADDIN
universo dei Pokemon e la loro
Continua, da parte della Walt Disney, la riproposizione in live action
convivenza con gli umani.
di alcuni grandi classici, questa volta tocca ad Aladdin finire sul gran-
Diretto da Rob Letterman, già
de schermo in una nuova e accattivante versione cinematografica.
autore di numerose pellicole per
Aladdin , Abu e Jasmine, insieme ai loro fidati amici devono mettere
bambini, come Shark Tale e Mostri
in salvo la città di Agrabah e distruggere il cattivissimo Jafar, gran
contro alieni, Pokemon Detective
visir dell’impero, nonché malvagio e forte stregone. Oltre al temibile
Pikachu è un film d’azione per
ministro, Aladdin e i suoi solidali devono anche affrontare le ire di
bambini, coloratissimo e rumo-
Iago, compare di Jafar, e del soldato Hakim. Per riuscire nell’impresa
roso. Imperdibile per tutti gli
l’intrepida compagnia è aiutata dal Genio della lampada.
amanti del famoso media franchise
Pellicola per tutta la famiglia, imperdibile per tutti gli amanti della
giapponese.
Disney e non solo.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 59
LIBRI
Di sfide e speranza Una carrellata di personaggi forti, teneri, curiosi e vitali tutti da amare
DI ALICE QUAGLINO
SEBASTIANO, IL LUPO UN PO'
IL SIGNOR FORTUNATO
IL GUERRIERO DI LEGNO
Il ricchissimo signor Fortunato un
Un albero contastorie della Foresta
STRANO
giorno si ritrovò cambiato. Un'e-
di Parole adorava narrare agli
Un libro che è anche un po' fumet-
norme guscio era spuntato dietro
abitanti del bosco racconti sotto
to, dove si narra di un lupo che
la sua schiena e non gli permet-
le stelle. A ognuno la sua storia o
non vuole assomigliare agli altri
teva più di fare tutto ciò cui era
ninna nanna preferita, stagione
lupi. È vegetariano (inaudito!),
abituato. La soluzione? Accettarsi
dopo stagione. Finché non riuscì
ama la natura (inconcepibile!) e
e dare priorità alle altre persone.
più a raccontare, ma la sua passio-
si perde spesso nei suoi sogni. Il
Gli oggetti possono essere d'aiuto,
ne era viva più che mai.
vicino Sansone allora decide di
ma non rendono felici.
di Lorenza Farina
fargli tanti dispetti quante sono le
di Daniele Movarelli
illustrazioni di Mauela Simoncelli
sue stranezze. Chissà chi dei due
illustrazioni di Alice Coppini
Paoline – 14 euro
avrà la meglio? di Daniel Laverdure
EDT – 15 euro
illustrazioni di Jean-Philippe Morin Sonda – 12,90 euro
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 60
LIBRI
HILDA E IL TROLL Sono imperdibili la serie animata e la serie in libri dedicata alla vulcanica Hilda! E alle sue surreali avventure in mondi nordici e sconosciuti, governati da forze magiche. di Luke Pearson - Bao Publishing - 14 euro
LETTERA A UNA BAMBINA
FAVOLE PER IRENE
SETTE GIORNI DA STREGA
Un libro dedicato a te, sì dico a
Siete pronti a fare un tuffo nel
Una nota strega chiede alla piccola
te, bimba piccola e bimba grande!
coloratissimo mondo di Irene?
Elsa Pickle di farne le veci occu-
Aprilo e sorridi tra le sue pagi-
Attraverso sei racconti si scopro-
pandosi di casa sua. Lei accetta
ne. Oppure aggrotta la fronte. È
no personaggi curiosi come lo
senza indugio per sfuggire alla
un libro che ti parla, davvero! E
Zampacchione Giallo, la Strega
noia dell'emporio di famiglia. Tutti
ti incoraggia a vedere sempre
Buggerona, la Bolla Gedeona. Una
da scoprire i curiosi personaggi
l'arcobaleno anche quando fuori è
fantasia magica e tenera illustrata
che la contornano, dal corvo par-
grigio.
dalle visioni multicolor del giovane
lante al cane pulcioso, alla torre
di Amy Krouse e Paris Rosenthal
Filippo.
magica dotata di volontà propria.
illustrazioni di Holly Hatam
di Enrico e Filippo Zoi
di Kaye Umansky
Il Castoro – 13,50 euro
Sarnus – 7 euro
Piemme - 9,50 euro
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 61
IL SASSOLINO NELLO STAGNO
COLLEZIONI Ovvero, quella insensata capacità infantile di dare e cercare senso DI KHALED ELSADAT khaled.elsadat@gmail.com
“Solo lì capirai che il senso profondo della nostra esistenza… - ha fatto una pausa per dare suspence - ... è la procreazione”. A dirmelo fu un docente universitario divenuto amico a forza di chiacchiere nei corridoi. Chiacchiere sulla Storia con la S maiuscola e il senso dell’opera umana nei secoli. Ad accompagnare l’affermazione, una grossa risata che contrastava con il virtuosismo intellettuale e speculativo delle nostre precedenti discussioni sul Demiurgo, le forze creatrici del mondo, sul perché siamo l’unica specie che ha avuto la possibilità e soprattutto il bisogno di formare religioni, civiltà e guerre. Me lo disse quando venne a sapere che aspettavo un bambino.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 62
IL SASSOLINO NELLO STAGNO
La sua risata tradiva, o meglio traspirava, quel misterioso miscuglio di gioia e di dolore che è fare il padre, ma anche quel profondo e occulto piacere di coglierne il senso. Ultimamente mio figlio ha sviluppato l’abitudine di fermarsi a raccogliere rametti d’albero mentre andiamo a spasso. All’inizio sembrava una comprensiva raccolta casuale. Osservandolo invece ho notato che non raccoglie qualsiasi rametto. A volte li scarta a vista, altre volte li prende in mano e dopo un accurato esame tattile-visivo decide se aggiungerli alla sua collezione oppure no. Non mi è chiaro né il senso che dà a questi rametti, né il criterio di selezione. Un giorno che era uscito con la madre, ho approfittato della sua assenza per prendere in esame la collezione, alla ricerca del criterio o del senso segreto. Le decine di minuti che ho trascorso da quel momento mi hanno portato un po’ lontano. Tra i quattro e i sei anni avevo la passione di collezionare i biglietti del pullman. Erano di vari colori: blu, marrone, verdi. Poi c’erano i rossi, molto rari. Alcuni con disegni e altri soltanto con scritte e numeri. Adesso mi vedo con mia mamma a passeggiare. Di colpo mi fermo, lascio la sua mano e corro dieci passi indietro per esaminare e prendere un biglietto caduto a terra. Mi stupisco di quanto mia madre tollerasse questo gesto. Le continue interruzioni della passeggiata, il ficcarmi in tasca un oggetto buttato per terra e calpestato da tanti piedi. Anche allora i genitori erano bombardati, certo meno di noi, da prodotti per l’igiene che mostravano ovunque i microbi, quel nemico fatale. Ma soprattutto il mio hobby sembrava non aver alcun senso. Mamma addirittura mi regalò una scatola bianca dove mettere il bottino. Non ho però ricordi di me che apro quella scatola per ammirare la mia collezione o la sua varietà. In mano un rametto curvo di mio figlio, che assomiglia a tutti gli altri anche se è diverso da tutti loro, mentre lo guardo con l’attenzione del naturalista che non sono. E mi accorgo che nemmeno mio figlio sfoglia o ammira la sua collezione. Ammirare un accumulo di oggetti al quale si è attribuito valori di rarità o altro, richiede una complessità cognitiva e una percezione dello spazio e del tempo che i bimbi fortunatamente ancora non hanno. Mentre io mi perdo a cercare il grande senso della collezione, a lui piace soltanto il semplice gesto di fermarsi e raccogliere un oggetto inutile a bordo strada. Questo forse è il senso profondo.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 63
CATERINA
CATERINA TRA SERIE E REALTÀ DI MARINA GELLONA
Giovedì. Arriva sempre. Arriva anche
rina rientra dal lavoro, la sua casa,
quando sembra distantissimo, al di là
illuminata dal sole fino al tramonto,
di montagne, battaglie e giorni campa-
la accoglie con una complicità e un
li. Arriva e qualsiasi cosa ci sia da fare
affetto che ogni volta la sorprendono,
fino alle 18 ha un peso un po' più lieve
la deliziano, la cullano.
se non è molto piacevole, ha il doppio
Certi giovedì entrare in casa è solo un
del gusto se invece è bella. Giovedì è
passaggio che le fa l'occhiolino, tra la
quasi meglio di certi venerdì. Giovedì
fine della giornata di lavoro e l'inizio
è il giorno in cui i figli sono con il
di una serata di cinema o chiacchiere
papà. Il giorno in cui dall'uscita da
con le persone alle quali vuole bene,
scuola al mattino dopo la casa si svuo-
in giro per la città, a scoprire piccoli
ta, la connessione a Internet corre più
nuovi posticini, in cui assaggiare un
veloce, il frigo può restare vuoto senza
piatto speciale, godersi la fioritura di
troppi sensi di colpa e quando Cate-
un glicine, una lista di vini dai nomi
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 64
CATERINA
evocativi, sapori che sanno di viaggi
questo gesto ha un gusto particolare,
e di paesi lontani da trasformare
comincia prima, dura di più, il sog-
in biglietti e tragitti per le vacanze,
giorno è tutto per lei e la cerimonia
le ultime letture da condividere, i
di premiazione può cominciare: sei
racconti su come stanno crescendo
stata brava, Caterina, a occuparti di
figli e figlie, la temperatura presa alle
tutto - si dice - adesso goditi ciò che ti
relazioni sentimentali, la soddisfa-
va. E ciò che le va, certi giovedì, sono
zione o frustrazione al lavoro, le
queste serie, traboccanti di personag-
novità belle o brutte intorno alle quali
gi femminili interessanti e vicende
tessere una rete di parole, ipotesi, "la
vicine alle sue emozioni anche se
mia psicologa dice che...", uno spazio
di epoche o età lontane da Caterina:
di ascolto senza giudizio, reciproco,
La fantastica signora Maisel, nella
dove ci si sente accolte per davvero.
New York della fine degli anni '50,
Le amiche. I giovedì. Imprescindibili e
Le ragazze del centralino, a Madrid
splendidi giovedì con imprescindibili
nel 1928, Good girls revolt di nuovo
e splendide amiche.
a New York, negli anni 60' e ora The
Poi ci sono gli altri, i giovedì in cui
bold type, la storia di tre ventenni
tornare a casa per starci, in cui il
che lavorano a Scarlet, una rivista
desiderio di silenzio, divano, un
femminile e femminista. Donne, pro-
passato di zucchine con un filo d'olio
tagoniste meravigliose appassionate
e una tisana al biancospino sono
intelligenti audaci innamorate fiere
in cima alla lista dei bisogni, dei
capaci creative coraggiose, donne
voleri e delle aspirazioni di Caterina.
che lottano per il lavoro che le libera
Prima c'è un lungo bagno caldo,
dalla dipendenza economica e per il
centimetri di schiuma profumata, la
lavoro che amano visceralmente, per
pelle dei polpastrelli che si cuoce,
i loro diritti, con le loro insicurezze e
l'acqua che mescola e stempera le
consapevolezze profonde, ma soprat-
sensazioni, poi c'è l'asciugamano e
tutto donne amiche tra loro, capaci di
da quel momento in poi sarà tutto un
una solidarietà profonda e totale che,
avvolgersi: nella copertina leggera
nel suo pigiama a righe e nell'intimi-
sul divano e nel calore della minestra
tà solitaria della sua casa, Caterina
e nel fumo profumato che salirà
riconosce profondamente, fin sotto la
dalla tazza azzurra e, infine, nel suo
pelle, fino al centro dell'anima. Alla
letto. Ma ecco, ora Caterina scalda
fine il giovedì è comunque e sempre
la cena, collega la tv a Netflix e si
il giorno in cui lei celebra l'amicizia,
gode la serie del momento. Certo, lo
chiusa in casa davanti allo schermo o
fa anche gli altri giorni, ma il giovedì
sotto un cielo di stelle di città.
Maggio 2019 | www.giovanigenitori.it | 65
Se vuoi scrivere a Caterina, la mail è: caterina@giovanigenitori.it
IMAC S.P.A. TEL. 075.50281 NUMERO VERDE: 800-218715 - WWW.PRIMIGI.IT
ABBIGLIAMENTO, CALZATURE, ACCESSORI, 0-14 ANNI
UN'AVVENTURA STRAORDINARIA
LA PRIMA ESPERIENZA VR DA COSTRUIRE INSIEME!
Solo su Nintendo Switch (venduta separatamente)
NOVITÀ
Full Set
Dal 12 APRILE
Starter Set Visore + Blaster
Scopri di più su www.nintendo.it/nintendolabo
Expansion Set 1 & 2
È necessario avere Nintendo Switch (venduta separatamente). Nintendo Labo e Nintendo Switch sono trademark di Nintendo. © 2019 Nintendo