Mensile, numero 9 anno 11 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
milano - ottobre 2016
langhe
tessile bio
nuove tv
halloween
#insiemeperlaterra
insieme a te per gli agricoltori che valore hanno la natura e la tradizione contadina? Nei supermercati NaturaSĂŹ trovi tanti prodotti di fattorie biologiche e biodinamiche. Una scelta di campo che valorizza la fatica, la passione e il coraggio di tante persone che lavorano la terra con le mani e con il cuore, mettendo al primo posto la natura, non il profitto. NaturaSĂŹ ha scelto di pagare il giusto prezzo agli agricoltori che si prendono cura della terra e del benessere di tutti noi, senza sfruttare le risorse naturali e le persone, garantendo dignitĂ e futuro al loro lavoro. NaturaSĂŹ, insieme per la Terra.
NaturaSĂŹ, il tuo supermercato biologico
Mensile, numero 9 anno 11 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
ottobre 2016
langhe tessile bio nuove tv halloween
Ottobre 2016
20
6. La posta 8. News 10. Sfida 12. Interventi 14. City corner 16. World corner 18. Baby friendly
B
20. weekend Langhe for kids 26. tessile bio I mostri nell’armadio 32. intrattenimento Bambini e tv 36. creatività Caccia al tesoro mostruosa
26
32
38. viviamo così China time
B 44. in città “Social Street”, pratiche di buon vicinato 46. spazio bebè . Nido sì, nido no, nido nì . Il bon ton del passeggino 49. Soldi e diritti Il cyberbullismo è un reato 50. Salute . Mai dire lattosio . Neofobia, il nuovo che spaventa . Emotional eating, se il cibo è l’antistress
36
38
44
56. alimentazione . Pronti ma sani! . Oltre la data 60. zona verde L’economia della canapa 62. close up . Pets - Vita da animali . Family help . Leonardo era un genio
B
68. Halloween 70. Spettacoli 73. Cultura 77. Attività B 81. Caterina 82. Raffa
We love Empatia L’idea delle scuole danesi in cui i bambini fanno “un’ora di empa-
Giovani Genitori | La rivista di tutte le famiglie
tia” è così bella che viene voglia di portarla qui, nelle nostre scuo-
Ottobre 2016 / Anno 11 - Numero 9
le, nei nostri luoghi di lavoro, nelle nostre famiglie, ora e subito.
Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni
La “Klassens tid”, ovvero l’ora di classe, si svolge una volta alla
Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale
CAPO REDATTORE Elena Brosio
settimana con un rituale goloso, davanti a una fetta di torta al
Art director Catia De Bacco
cioccolato che i bambini stessi hanno preparato. Di fronte al dolce
grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris GENERAL MANAGER Giorgio Pulini MARKETING Letizia Bertò Elena Infantino Angela Cagnetta Silvia Ciraldo Luciana Martellucci Federica Petey Mautino
ci si mette nei panni dell’altro (è il fondamento dell’empatia) e si discutono i problemi, cercando di esprimerli e ascoltarli senza imbarazzo, imparando a trovare soluzioni da soli nello spirito di
AMMINISTRAZIONE Agnese Gervasi
gruppo. È così che si diventa parte di una comunità. È così che si
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
sviluppano la tolleranza e il rispetto. Il potere dell’empatia è grande. Soddisfa un bisogno comune a tutti gli esseri umani: sentirsi considerati e ascoltati. Il suo raggio d’azione è universale. Vogliamo provare anche noi? Chi porta la torta? La redazione
Hanno collaborato a questo numero Laura Basilico, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Serena Carta, Albino Catarozzo, Laura Cavallari, Francesca Maria Collevasone, Valentina Dirindin, Omar Fassio, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Daniela Lucioli, Brunella Manzardo, Annalisa Porporato, Massimo Potì, Daniela Re, Daniela Rosas, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Maddalena Tufarulo, Simona Vaschetto, Elena Visconti, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie Archivio - Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero, Cheese, iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti Illustrazione di copertina Cirodelia Ringraziamo per la preziosa collaborazione Simona e Alessandro Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
Abbonamenti Un anno di GG Magazine a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - milano@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it GG ha scelto una stampa sostenibile e amica dell’ambiente
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Simona
Silvia
Angela
Chiara
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Elena
Catia
Mario
Marta
Agnese
Luisa
Federica
Giorgio
Letizia
Alice e Federica
La posta
Le vostre
lettere
Vuoi scrivere anche tu a GG - Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
Mensa
Comune di Pavia.
ottobre la settimana di
nel nutrire il proprio bim-
A scuola, panino sì o
Se sia meglio panino sì
sensibilizzazione per so-
bo, unito alla mancata
panino no? Voi che ne
o panino no è difficile da
stenere l’allattamento al
diffusione di infrastruttu-
dire. Però ci interessa
seno (SAMI), un tema che
re come fasciatoi o altri
moltissimo quel che
ci sta a cuore. Quest’an-
accorgimenti per i bebè,
pensate? Michela
pensate: scriveteci! Se
no vorremmo fare una
sono spesso un deterrente
panino e i genitori hanno
avete optato per il panino,
riflessione e raccontare
nelle prime uscite, in un
reagito in modi diversi:
diteci cosa preparate,
quanto l’Italia non sia
momento di fragilità emo-
c’è chi è contento (pago
come gestite questa nuo-
ancora “un paese per
tiva come il post parto.
meno e mangio quel che
va incombenza, cosa ne
mamme che allattano”.
Per aiutarci reciproca-
mi piace) e chi difende la
pensano i vostri figli. Se
Nello specifico, abbiamo
mente, segnaliamo i locali
mensa (è un momento di
siete pro mensa, raccon-
più che mai bisogno di
accoglienti nei confronti
socialità e di coesione, i
tateci il perché, commen-
organizzare eventi di sen-
di mamme e bebè: una
pasti sono caldi e nutri-
tateci i menu e l’appetito
sibilizzazione per ripristi-
mamma non darebbe mai
zionalmente bilanciati).
dei bambini. Sul prossimo
nare il latte materno come
informazioni sbagliate ad
La battaglia legale, partita
numero continueremo
alimento più consono e
altre mamme!
da un gruppo di genitori
a parlarne, prendendo
prezioso per i neonati e
Valeria
che attraverso varie
spunto, come sempre,
anche per aiutare a vivere
www.babypitstoppers.com
sentenze ha affermato
dalle esperienze dirette
l’atto di porgere il seno in
il diritto di consumare a
di tutti noi genitori.
pubblico come una prassi
Cara Valeria, concor-
scuola il pasto portato da
L’indirizzo è redazione@
del tutto accettata. Pur-
diamo e apprezziamo!
casa, ha trovato pronta la
giovanigenitori.it.
troppo questa prassi ha
Allattare in pubblico deve
Regione Lombardia che
difficoltà a tradursi nella
essere un gesto semplice
ha detto sì al pranzo da
realtà sociale di ciascuna
e naturale. Le città baby
Si è aperta la battaglia del
casa, ma alcuni comuni
Allattamento
mamma. L’imbarazzo che
friendly sono città più
si sono opposti, come il
Comincia sabato 1°
prova una neo mamma
belle e vivibili per tutti!
6 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Peekaboo
Spazio per mamme, bambini
...e molto di più!
News
L’ora di
empatia
Dalle 8 alle 9 matematica. Poi empatia, storia e geografia. La Klassens tid (ora di empatia) in Danimarca esiste dall’Ottocento: per sessanta minuti ogni bambino può parlare dei suoi problemi personali o di quelli che riscontra nel rapportarsi con i compagni di classe o con il gruppetto di amici. Il tutto avviene con un rituale goloso, davanti a una fetta di torta al cioccolato che i bambini stessi hanno preparato. Ognuno si immedesima nei panni dell’altro, dicendo come si sarebbe comportato al posto del compagno. Un’occasione ghiotta per conoscersi e imparare a capirsi meglio a vicenda. Perché non inserirla nelle nostre scuole, magari anche negli incontri insegnanti-genitori?
...è uno spazio multifunzionale al servizio della famiglia moderna aperta a una realtà interculturale ...vuole essere d’aiuto alla famiglia affinchè il bambino impari a conoscere se stesso
Con l’aiuto di insegnanti esperti, i bambini, impareranno altri idiomi giocando e divertendosi
Nuove norme in auto
orsetti di peluche sono stati volonta-
Nuova sferzata normativa per la
riamente dimenticati in parchi, bar
sicurezza in auto, anche per i più
e negozi di tutta Italia, dopo essere
grandicelli. Dal 2017 tutti i bambi-
stati etichettati con il nome di un
ni con un’altezza inferiore ai 125
bambino. Quanti orsetti perduti
cm dovranno obbligatoriamente
sono stati restituiti ai loro bambini?
utilizzare un seggiolino auto dotato
Quaranta. La città più generosa è
di schienale: dall’entrata in vigore
stata Milano (30% di orsetti restituiti)
della legge non sarà più permesso
mentre la più disinteressata è stata
vendere booster (i vecchi “rialzini”)
Roma (9%). Le altre città coinvolte:
che ne sono sprovvisti. Resta fissato
Firenze e Napoli 27%, Otranto e Ri-
a 150 cm il parametro di altezza per
mini 19%, Bologna 12%. Fra i “buoni
l’obbligatorietà del seggiolino auto.
samaritani” più donne che uomini:
Mai più bimbi che fluttuano liberi sui
il 68% delle telefonate per restituire
sedili!
proveniva da loro. L’esperimento
PeekabooMilano
Via G. Rossetti 17 Milano Tel. 02 36735480 info@peekaboomilano.it
è stato condotto dall’azienda My
We love gentilezza
Nametags (www.mynametags.it) che
Curioso e sperimento sociale sulla
produce etichette personalizzate per i
gentilezza degli italiani: duecento
vestiti e gli oggetti dei bambini.
www.peekaboomilano.it
8 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Sfida
Trasloco
col bebè di Elena Brosio C’è un delicato equilibrio tra costi e
ogni passo nel dettaglio, elaborare
ordinata può contenere il senso di
benefici nel cambiare casa quando
una tabella di marcia, rispettarla
smarrimento e facilitare il sonno.
si ha un bambino piccolo: da un lato
e tenersi un po’ di margine per gli
Se possibile, è utile prendersi un
il piacere di nuovi spazi più grandi
imprevisti, immancabili.
paio di giorni liberi dopo il trasloco
e adatti alla famiglia che si è forma-
I bambini piccoli apprezzano la rou-
per ambientarsi inseme nella nuova
ta - ché da coppia ci si adattava a
tine: lo stress del trasloco per loro
casa. Si approfitta di questo tempo
ogni disagio con facilità. Dall’altro
sta soprattutto nell’adattamento al
per svuotare qualche scatolone e
la contemplazione dello sforzo di
nuovo ambiente e nel trambusto dei
nel frattempo la casa incomincia a
raccogliere, catalogare, imballare,
giorni precedenti. Per evitare ecces-
sapere di noi.
fare e disfare scatoloni, sommato
sivi scombussolamenti può essere
Concediamoci tempi slow, a ritmo
alle già non trascurabili nuove
utile alloggiare dai nonni o da amici
di famiglia: non è il caso di affati-
incombenze, rende la prospettiva
per qualche giorno prima o dopo.
carsi oltre misura per spacchettare
spaventevole. Viene la tentazione
Il giorno del trasloco organizzarsi
tutto in tre giorni. Conviene piutto-
di consultare un architetto e trovare
con una babysitter o un paio di
sto riporre tutti gli scatoloni ancora
il modo di ideare nuove nicchie,
persone fidate. La nostra attenzione
chiusi in un solo ambiente, in modo
inaspettati volumi, di ricreare came-
sarà tutta rivolta all’operazione
che il resto della casa prenda sin
re e spazi lì dove non si pensava ci
T: ci vuole qualcuno che dedichi
da subito un aspetto normale e
potessero essere.
pari attenzione al piccolo, senza
rassicurante.
Ma se il trasloco non si può evitare,
distrazioni.
Infine, il trasloco è una grandiosa
cosa fare per non uscirne troppo
Una volta finito il trasloco, il primo
occasione per liberarsi del super-
malconci?
spazio da sistemare è la cameretta:
fluo. La regola d’oro del declutte-
Organizzazione innanzitutto: è un
trasformare la cena in un picnic
ring familiare è semplice quanto
evento che di per sé ne richiede
in salotto con tanto di coperta e
efficace. Tutti gli scatoloni che dopo
già parecchia, ma con un bebè in
scaldavivande è divertente per tutti,
sei mesi sono ancora chiusi vanno
casa la pianificazione deve essere
ma al momento di andare a dormire
buttati senza aprirli: non c’è nulla
impeccabile. Quindi programmare
il lettino con il pupazzo nella stanza
che serve davvero!
10 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Interventi
rate,
Troppe troppi debiti
È in calo il numero delle famiglie italiane sovraindebitate: un fenomeno che cominciava a farsi preoccupante
di Luisa Tatoni Tradizionalmente le famiglie
nel 2014 la percentuale è scesa al
re il disavanzo tra patrimonio e
italiane non facevano debiti.
5,1%. In termini assoluti, significa
passività: se è superiore al 30%
Vuoi per una radicata cultura del
che un milione e 200 mila nuclei
del reddito annuo della famiglia
risparmio, vuoi per un sistema
familiari non riescono a pagare le
bisogna prendere provvedimenti
di leggi che non rendeva troppo
rate del mutuo o della macchina.
per non trovarsi in una situazione
facile l’accesso al prestito. Fatto
Un numero comunque elevato,
via via sempre peggiore.
sta che in Italia il numero dei
soprattutto se paragonato al 2000,
piccoli debitori in difficoltà era
quando le famiglie sovraindebitate
un fenomeno marginale. Almeno
non superavano le 200 mila unità.
fino a prima della crisi, per anni
Il Piano del consumatore Molte situazioni si possono
infatti l’Italia ha sperimentato
Quando è troppo?
risolvere solo con un intervento
una crescita economica continua.
Sono due i criteri per stabilire la
coordinato e concordato di transa-
Poi la crisi ha messo in difficoltà
situazione di sovraindebitamento.
zione e ripianificazione del debito,
molte famiglie, che si sono trovate
In primo luogo bisogna stimare il
per evitare di piombare definitiva-
in una situazione complessa di
proprio patrimonio familiare: si è
mente in una situazione di povertà
troppe rate, troppo alte, da pagare.
in difficoltà quando la sua vendita
irrecuperabile.
Una tendenza pericolosa, che
non è in grado, nel breve periodo,
In Italia, ultimo tra i paesi d’Eu-
oggi dà segno di invertirsi. Se nel
di coprire tutte le passività, siano
ropa, la legge numero 3 del 2012
2012, secondo la Banca d’Italia, le
esse verso banche, finanziarie,
detta Piano del consumatore, ha
famiglie con un carico eccessivo
imprese, altri familiari o amici.
previsto strumenti per risolvere le
di debiti erano il 5,4% del totale,
In secondo luogo bisogna valuta-
crisi da sovraindebitamento, per
12 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
L’ENERGIA DEL SALE
UN LUOGO DI DIVERTIMENTO E BENESSERE PER I BIMBI GRAZIE ALL’HALOTERAPIA E ALLE ATTIVITÀ ORGANIZZATE PER LORO. VIENI A SCOPRIRE LA NOSTRA STANZA DEL SALE, LO YOGA BIMBI, LA DANZA PROPEDEUTICA E CONTEMPORANEA.
evitare che le famiglie falliscano e
cato) e si può richiedere una sola
finiscano nelle mani dei creditori
volta ogni cinque anni.
(se non in quelle degli strozzini)
Per risolvere il problema si parte
senza alcuna protezione.
dal Tribunale. Se la condizione
Attenzione però: non tutti possono
economica è cambiata nel tempo e
accedere alla procedura e – soprat-
non corrisponde a quella dichiara-
tutto – non è una passeggiata.
ta a suo tempo quando si ottennero
Namur è aperto tutti i giorni, su appuntamento, dalle 9 alle 19 e offre attività per adulti e bambini.
La legge dà possibilità di concor-
i prestiti, oppure se le rate sono
VIENI A CONOSCERCI!
dare con i creditori un piano di
troppo alte e superano il 50% del
ristrutturazione dei debiti fino a
reddito, si può chiedere la sospen-
una soluzione definitiva. Possono
sione dei pagamenti. Inoltre, come
farne richiesta i consumatori che
per le aziende, si può negoziare un
hanno contratto debiti per scopi
“Saldo e stralcio” sostenibile, con
estranei all’attività imprenditoria-
uno sconto della somma da pagare.
le o professionale eventualmente
È importante non aver paura,
svolta e che devono dimostrare di
avere il coraggio di constatare la
trovarsi in debito “senza colpa”,
propria situazione di difficoltà e
per cause sopravvenute. Questa
decidere di agire prima possibile,
valutazione è affidata al giudice.
rivolgendosi a consulenti esperti e
La procedura non è gratuita (van-
affidabili. Anche dai debiti si può
no messi in conto i costi dell’avvo-
uscire.
NAMUR Il Posto del Respiro Via Spartaco, 29 (ingresso da Via Paullo, 16) Tel. 02 87073490 respira@namurilpostodelrespiro.it
www.namurilpostodelrespiro.it Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 13
City corner
Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
Parole su misura Avete mai immaginato una filastrocca o una fiaba che racconti di voi, del vostro bambino, della vostra storia? Andrea Giongo lo ha immaginato: “Filastrocche su misura” è il bel progetto dove i pensieri e i sentimenti delle persone si trasformano in filastrocche, favole e poesie personalizzate (con il cuore). www.filastrocchesumisura.it
Buggy bord & seggiolino In arrivo il secondo o terzo figlio? Se i bimbi più grandi sono ancora… piccoli, la pedana Pick Up si aggancia al passeggino e permette di muoversi comodamente. Il supporto è dotato di un sedile ergonomico, compatibile con la maggior parte delle marche di passeggini. E i materiali sono di alta qualità. (D.R.) www.litaf.com
Set pappa green Materiali innovativi di altissima qualità, design colorato e divertente, forme ergonomiche studiate per la sicurezza dei più piccoli e una particolare attenzione alla salvaguardia dell’ambiente per il set pappa eKoala. Piatti, bicchieri e posate in bioplastica ottenuta a partire da materie prime rinnovabili come mais, barbabietola e panico verga, 100% biodegradabili e made in Italy. www.ekoala.eu
14 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
2016.2017 .. . la guida
ambiente
alimentazione Cittadinanza territorio
Costruiamo insieme
Daniela Faiferri Presidente Cooperativa Pandora
L’educazione al consumo
Arriva la nuova proposta di Educazione al Consumo Consapevole di Coop Lombardia. Un catalogo di laboratori, percorsi, animazioni, mostre, seminari, esperienze partecipative e didattica cooperativa aperta a tutte le scuole interessate Il concetto di consumo è cambiato negli
come tale andrebbe interpretato, ovvero
za, sempre più multiculturali.
ultimi trent’anni e non è più caratteriz-
andrebbe cambiata prospettiva: dall’e-
“Ambiente, stili di vita e sostenibilità”,
zato dall’accezione negativa: consumare
ducazione al consumo al consumo come
“Alimentazione, cibo e benessere”,
= sprecare. Consumare non è solo ac-
educazione. In altre parole, il consumo è
“Cittadinanza, etica e sviluppo”, “Terri-
quistare un bene materiale, ma è anche
una categoria formativa, perché consu-
torio, cultura e cooperazione” sono gli
desiderarlo, utilizzarlo, trasformarlo in
mare forma la persona.
ambiti tematici all’interno dei quali si
rifiuto e riciclarlo. Cambia anche la con-
Le attività di Coop con le scuole, fra
sviluppano le proposte offerte da Coop
sistenza del bene: può essere materiale
le prime in Italia nell’educazione al
Lombardia per accompagnare i giovani
o immateriale, perché oggi si consuma-
consumo, sono nate oltre trent’anni fa
cittadini nella comprensione della
no alimenti ma anche servizi sociali,
supplendo a una lacuna delle istituzioni.
complessità che sta dietro alle scelte di
indumenti ma anche spettacoli.
L’intervento educativo di Coop racco-
consumo e a nuovi stili di vita.
Il consumo ha un altro grande ruolo
glie un patrimonio di competenze e
Per saperne di più è possibile consultare
nella società: determina le identità
sensibilità pedagogiche che ha fatto
il sito www.saperecoop.it (sezione Lom-
individuali e collettive, le classi sociali, i
scuola (riconosciuto dal MIUR fin dal
bardia) dove sono disponibili la Guida
generi e le generazioni.
1999) e che si è costantemente aggior-
Saperecoop e le schede descrittive dei
Se gli oggetti che ci circondano e il
nato per stare al passo con i linguaggi
percorsi. Per informazioni più approfon-
consumo di beni materiali e immateriali
delle nuove generazioni e il forte
dite, è attivo fino al 31 ottobre il numero
contribuiscono a definire ciò che siamo,
cambiamento in atto nelle scuole, nella
Coop Scuola 02 66101754, dalle ore
consumare è un processo formativo e
società e nelle comunità di appartenen-
9.30 alle ore 12.30.
World corner
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
zucche
Tra e fantasmini
I costumi Halloween più originali si trovano su Etsy: i genitori abili nel fai-da-te li realizzano su misura per i loro bambini, gli altri li ordinano direttamente online. Semplici e deliziosi i costumi dello shop RainbowJourneyStudio, adatti ai più piccolini. www.etsy.com
Un’allegra ghirlanda da paura Le decorazioni iniziano dalla porta di casa: un progetto creativo da realizzare insieme è la ghirlanda di Halloween, da attaccare all’ingresso. Se ne trovano di ogni tipo, dalle più semplici alle più creative, sul blog Lilluna
Jack-O-Lantern party allo zoo
della mamma americana Krystin. lilluna.com/50-halloween-wreath-ideas
Ogni anno nelle notti di ottobre, il Roger Williams Park Zoo si illumina con le luci di oltre 5.000 lanterne. Tra zucche scolpite, dolcetti e scherzetti, la festa più scenografica e suggestiva di Halloween si svolge nello zoo di Providence, in Rhode Island, quest’anno dal 6 ottobre al 6 novembre. www.rwpzoo.org
16 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
GRAPHICS: ATTO.SI
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci — Milano
info 348 803 9149 — info@uovoproject.it uovokids.it — museoscienza.org facebook.com/uovokids — #uovokids16
UN PROGETTO DI
CONTENT PARTNER
UN EVENTO
CON IL SOSTEGNO DI
MEDIA PARTNER
SPONSOR TECNICO
PARTNER TECNICI
Baby friendly
La pizza è bio
Favole a merenda
Sculture di Lego in mostra
Piace alle famiglie più green, Thursday
è un laboratorio di fiabe dove
Dal grande dinosauro al pensatore
Pizza, la pizzeria attenta alle materie
si impara a inventare storie,
di Rodin, un milione di mattoncini e
prime e rispettosa dell’ambiente. A
esprimere le proprie emozioni, sti-
oltre 80 sculture: arriva a Milano, alla
partire dalla farina usata nell’impasto,
molare la manualità e la creatività
Fabbrica del Vapore, la mostra Lego
semi-integrale con soia e cereali, da
per “divertirsi fantasticando”! Così
“The art of the brick”, dal 18 ottobre
agricoltura biologica. Le pizze sono
i bimbi da 5 a 11 anni possono par-
fino al 29 gennaio 2017. L’esposizio-
cotte in forni elettrici, alimentati da
tecipare in piccoli gruppi a letture
ne, opera dell’artista Nathan Sawaya,
energia proveniente da fonti rinnova-
di fiabe, giochi a tema, compren-
immerge il visitatore in un originale
bili. Elettrici sono anche gli scooter per
sione della struttura e creazione di
mondo fatto di mattoncini colorati.
la consegna a domicilio. Inoltre, una
una propria fiaba personale. E alla
Esposte in ambienti scenografici,
parte del ricavo è devoluta a progetti
fine del corso viene consegnato
le creazioni restituiscono in modo
di riforestazione. Diverse le pizze pro-
ai genitori un report che si rivela
originale molti capolavori, come la
poste, tutte leggere grazie alla lunga
uno strumento utile per conoscere
Gioconda, la Venere di Milo, l’urlo di
lievitazione dell’impasto, ma anche gu-
meglio il proprio figlio. Necessa-
Munch, Il Bacio di Klimt. E a fine visi-
stose, a base di ingredienti selezionati
rio prenotare; previsti sconti per
ta, un’area gioco accoglie i visitatori
italiani, dop e di stagione.
fratelli.
con tanti mattoncini Lego.
Thursday Pizza
Fa-Voliamo
The art of the brick
Via Delle Foppette, 2 – Milano
Via Teodosio, 100 - Milano
Fabbrica del Vapore
Tel. 02 36594163
Cell. 339 4902833
Via Giulio Procaccini, 4 – Milano
www.thursdaypizza.com
http://favoliamo.net
http://artofthebrick.it
18 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it
100% made in Italy
Il nido è vegan
Un aiuto mirato
Dall’amicizia di quattro genitori e
In zona Lambrate c’è il primo nido
Per tutti i bambini e i ragazzi affetti
dall’esperienza della camiceria su
famiglia vegano d’Italia, per bambini
da disturbi dell’apprendimento, c’è
misura nasce Vestiti d’amore, sito
dai 3 mesi ai 3 anni, a cui vengono
lo studio Periplo (PLAS - Periplo Labo-
e-commerce specializzato in vestiti
forniti pasti senza ingredienti di
ratorio Apprendimenti Strategici) che
sartoriali per neonati e bambini
origine animale. Menu colorati e
opera a stretto contatto con educatori,
a prezzi competitivi. Capi unici e
gustosi, sempre vari, elaborati da un
insegnanti e famiglie per fornire un
deliziosi, per piccoli da 0 a 5 anni. I
esperto nutrizionista. Qualche esem-
supporto mirato agli alunni con diffi-
punti di forza? Lavorazione artigia-
pio? Crocchette di riso e finocchi,
coltà scolastiche a causa di dislessia,
nale di sarti esperti, cura dei dettagli,
burger di lenticchie, budino di soia
discalculia e disgrafia, disturbi spes-
ampio assortimento di colori, tessuti
per merenda, tutto bio. Nido Naturà
so sottovalutati. Punto di forza del
di qualità e privi di sostanze tossiche.
si impegna a sensibilizzare i bambini
metodo PLAS sono gli strumenti di
Disponibile anche il servizio su misu-
al rispetto degli animali e della na-
apprendimento, spesso costruiti crea-
ra, per i bimbi più grandi.
tura. Qui gli arredi sono ecologici, i
tivamente dagli operatori insieme ai
Spedizione gratuita per ordini supe-
pannolini lavabili e i giocattoli realiz-
bambini, per trasformare il percorso
riori a 50 euro. Ai lettori di Giovani
zati con materiali “poveri” come carta
scolastico in una sfida coinvolgente
Genitori, uno sconto del 20% con il
e stoffa. Tariffe in base all’orario.
ed efficace.
codice Giovani16 entro il 31 ottobre. Nido Naturà
Periplo
Vestiti d’amore
Via Clericetti, 40 A – Milano
Viale Umbria, 49 - Milano
www.vestitidamore.it
Tel. 02 91675015 / 349 0625227
Tel. 02 36551556
www.facebook.com/vestitidiamore
www.nidonatura.com
www.periplo.org
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 19
Weekend
Langhe for kids
Buon cibo, paesaggi meravigliosi e tante proposte per le famiglie: le belle colline piemontesi sono la meta ideale per un weekend d’autunno di Valentina Dirindin
Autunno, in Piemonte, significa
dedicate ai più piccoli, nelle
mamma anche lei, organizza
Langhe. Significa buon cibo,
cascine e perfino nelle cantine
molte attività che coinvolgono i
paesaggi meravigliosi, ottimo vino.
delle Langhe, si moltiplicano, ed
più piccoli, dai picnic nel verde ai
Se tartufo e Barolo vi sembrano
è proprio durante l’autunno che i
percorsi alla ricerca degli gnomi. Il
difficilmente compatibili con una
bambini possono scoprire i cicli
momento più divertente dell’anno
vacanza in famiglia, sappiate inve-
della natura, avvicinare gli animali
arriva proprio in autunno, quando
ce che organizzare un weekend tra
e imparare come si lavorano i
è ora di infilarsi le piccole galoche
le colline Patrimonio dell’Umanità
prodotti più buoni che questa terra
e i guantini per andare a vendem-
non significa necessariamente
regala. Ecco dunque alcune idee a
miare. Un’esperienza in cui i bam-
lasciare i bimbi a casa. Anzi. Il
misura di famiglia per trascorrere
bini possono imparare il ciclo di
verde e gli spazi aperti sono l’idea-
qualche giorno piacevole e goloso
lavorazione dell’uva e – soprattut-
le per giocare e la scoperta delle
in una delle zone più belle d’Italia.
to – aiutare i grandi a raccoglierla, trasportarla sul trattore e pigiarla
eccellenze enogastronomiche del
con i piedini. Poi, tutti a fare
tronde, l’educazione alla corretta
Piedi in pasta: la vendemmia per i bambini
alimentazione passa attraverso la
È baby friendly già dal logo, con
propria. Consigliata dai 5 anni in
conoscenza delle materie prime
uno gnomo disegnato ad acque-
su, la vendemmia è organizzata
migliori e del rispetto della stagio-
rello, l’azienda agricola Josetta
a partire da metà ottobre, su pre-
nalità.
Saffirio (www.josettasaffirio.
notazione (azagrjosettasaffirio@
Anche per questo le esperienze
com) a Monforte d’Alba. Qui Sara,
gmail.com).
territorio può essere - anche - una preziosa fonte di didattica. D’al-
merenda, con crema di nocciola artigianale e miele di produzione
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 21
Weekend
Attività in fattoria: facciamo il formaggio Non c’è nulla che piaccia ai bambini quanto il contatto con gli animali. In Langa si moltiplicano le fattorie didattiche dove i più piccoli possono vedere, conoscere e toccare mucche, cavalli, galline e pecorelle. Tra queste, la cascina I Pascoli di Amaltea a Mombarcaro (www.ipascolidiamaltea.it) è una piccola struttura ricettiva nel bosco, specializzata (oltre che nella produzione di formaggi a latte crudo) nella proposta di attività dedicate ai più piccoli. Come Facciamo il formaggio, il laboratorio di caseificazione che insegna ai bambini come il formaggio arriva sulle loro tavole e li mette alla prova con attività pratiche di lavorazione dei prodotti. Il tutto, seguito naturalmente da un’abbondante merenda sinoira, in perfetto stile piemontese. Dai 6 ai 12 anni, su prenotazione al numero 333 2824619.
Truffle for kids: Fiera del Tartufo
godersela con bimbi al seguito. Per loro infatti c’è Alba Truffle Bimbi,
Passeggiata tra i calanchi: alla scoperta del Tanaro
Non vi siete forse mai chiesti a che
il padiglione dedicato ai bambini
Geografia e adrenalina: il giusto
età si possa introdurre il tartufo
che visitano la fiera con le famiglie,
mix per rendere la didattica
nello svezzamento dei bambini, ma
un’area attrezzata all’interno
davvero efficace per i bambini,
se così non fosse questa può essere
del Palazzo Mostre e Congressi
che potranno imparare tutto
l’occasione giusta per scoprirlo! La
Giacomo Morra di Alba dove sono
sui calanchi, le pareti di roccia
Fiera Internazionale del Tartufo
organizzate attività, laboratori e
argillosa erose nel tempo ai piedi
Bianco di Alba si svolge dall’8 otto-
giochi (www.fieradeltartufo.org).
delle quali scorre il Tanaro, il
bre al 27 novembre ed è possibile
22 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Weekend
fiume che separa questa zona più o meno a metà: a nord il Roero e a sud la Langa. Potrete raccontare ai vostri figli tutto questo mentre percorrete il fiume in canoa, in gommone o in kayak. Non è detto che vi ascoltino, ma almeno ci avrete provato e sicuramente vivrete un’esperienza indimenticabile in mezzo alla natura. La scuola Ke Rafting di Demonte (www.kerafting.it), per esempio, organizza percorsi appositamente studiati per le famiglie, a cui
Big bench per tutti!
possono partecipare bambini da 6
(di Maddalena Tufarulo)
anni in su.
Sono grandi, fuori scala, larghe abbastanza per accogliere più
Trekking con gli asinelli: a spasso con Ciuchino
persone e ideali per rilassarsi. Sono le Big Bench, le panchine giganti che negli ultimi anni spuntano sulle colline piemontesi e stanno diventando un simbolo dell’Alta Langa. Le ha ideate il designer americano Chris Bangle, che da alcuni anni ha scelto una
Può essere davvero un’esperienza
borgata delle Langhe - Gorrea, nel comune di Clavesana - come sua
formativa quella di partire alla
residenza.
scoperta della natura in com-
Le panchine giganti stanno diventando un’attrazione turistica per
pagnia di un pacifico asinello.
grandi e piccini. A oggi sono ventidue: la prima fu installata nel
Approfittare della lentezza per
2010 proprio in borgata Gorrea, a due passi da casa Bangle, come
godere delle bellezze del mondo
installazione affacciata sul paesaggio e accessibile ai visitatori. Le
è un insegnamento importante da
ultime due sono state inaugurate pochi mesi fa a Costigliole Saluzzo
trasmettere ai bambini, in un’epo-
e Strevi, ma il numero è destinato a salire. Comune denominatore di
ca in cui si passa la maggior parte
tutte le panchine: si trovano in punti panoramici per garantire viste
del tempo a correre frenetica-
mozzafiato, su terreni accessibili al pubblico e devono essere parte di
mente da un impegno all’altro.
un’esperienza collettiva, che tutti possano condividere e sperimenta-
Il Consorzio Turistico Langhe,
re. Del resto, da queste sedute il cambio di prospettiva è assicurato e
Monferrato e Roero organizza
l’occhio si perde su viste meravigliose.
gite in alta Langa a cavallo dei
Big Bench Community Project è anche un’organizzazione no profit
ciuchini, tutti i giorni, su prenota-
per la promozione del territorio e il sostegno alle comunità locali. Per
zione (www.booking-experience.
maggiori informazioni: www.bigbenchcommunityproject.org.
tartufoevino.it).
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 23
Weekend
Imparare giocando: musei, storia e cultura Perfino il vino può essere raccontato ai bambini. D’altronde, si tratta di cultura enogastronomica e, anche se non possono berlo, non è detto che non debbano conoscere una delle più grandi eccellenze del nostro territorio. Per questo il WIMU, il museo del vino al Castello di Barolo (www.wimubarolo.it), organizza ogni prima domenica del mese (fino al 4 dicembre) visite speciali dedicate alle famiglie. E se i castelli sono la passione di principini e principesse, non perdetevi le visite al Castello di Grinzane Cavour (www.castellogrinzane.com), che il 30 ottobre e il 27 novembre saranno guidate
tutte, però, un’esperienza che può
realizzate con nocciole rigorosa-
dal Conte di Cavour in persona.
essere davvero magica è quella al
mente bio. Sapori meravigliosi, in-
Oltre a queste iniziative speciali,
Giardino dei Semplici (www.giar-
gredienti genuini, calorie contenu-
le Langhe ospitano vari musei de-
dinodeisemplici.eu), un curatissi-
te, come quelle dei noccioleti della
dicati ai più piccoli, come il Museo
mo B&B, con camere che sembrano
bellissima Cascina Langa (www.
della Magia di Cherasco (www.
uscite dalle favole e – soprattutto
laboratoriocascinalanga.com).
museodellamagia.it) e il Museo del
– due casette sull’albero immerse
Un’altra golosità della zona perfetta
Giocattolo di Bra
nel verde, in cui pernottare.
per i bambini è il miele, che qui
(www. museodelgiocattolobra.it).
Una casa sull’albero: come Mowgli nella foresta
viene prodotto in numerosissime
Shopping enogastronomico: delizie per bambini
varianti, come dall’azienda agricola Mariangela Prunotto (mprunotto. com). Se siete degli appassionati,
Le delizie delle Langhe sono per-
potete anche decidere di seguire
Le strutture ricettive baby
fette per ogni palato, dai più piccoli
“La strada del miele”, un percorso
friendly, nelle Langhe, sono mol-
ai più grandi. La crema di nocciola,
tematico che parte da Bra e giunge
tissime. Fattorie didattiche, alber-
per esempio, è la merenda che tutti
a Cisterna d’Asti, organizzato
ghi con ampi spazi verdi, B&B con
i bambini vorrebbero: da queste
dall’Ente Turismo Langhe e Roero
accoglienti gestioni familiari. Tra
parti si trovano creme artigianali,
(www.langheroero.it).
24 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Rivista di educazione, formazione e cultura 2016_XX_2 - € 9
Emozionando(si) educa
Rivista di EducazionE, foRmazionE E cultuRa BollEttino PostalE: cc 001032248484 bonifico bancario: iBan it 68 R 07601 01600 001032248484 intestato a stripes coop sociale onlus via s. domenico savio, 6 - 20017 Rho (mi) costo singolo numero: 9 euro l’abbonamento annuale per 4 numeri è: privati: 30 euro - enti e associazioni: 60 euro Per ordini scrivere a ordini@pedagogia.it
Tessile bio
I mostri
armadio
nell’
Nei capi di abbigliamento si possono trovare alcune sostanze chimiche pericolose. Quali sono? PerchĂŠ sono a rischio? di Laura Basilico
26 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Tessile bio
Qualche anno fa, una semiseria Luciana Littizzetto riportò su La Stampa gli esiti di una ricerca sui nostri capi di abbigliamento. Magliette, pigiami, maglioni, borse e pantaloni conservano una inimmaginabile varietà di sporcizia accumulata già in negozio ancor prima di comprarli: tracce di trucco, sudore, pelle umana. Da allora (anche se tacciata di manie ossessivocompulsive da parenti e amici) non indosso più nemmeno un calzino nuovo se non l’ho lavato prima. E lo stesso faccio, a maggior ragione, coi capi dei miei figli. Quello che ancora
aziende di abbigliamento a eliminare
nei vestiti per adulti, analizzati in
non sapevo, ahimè, è che capelli e
dai processi produttivi le sostanze
precedenza dall’associazione. “Un
fondotinta altrui sarebbero, a conti
chimiche ritenute pericolose per la
vero incubo per i genitori che deside-
fatti, gli ospiti meno indesiderati dei
salute e l’ambiente. E, da Adidas a
rino comprare vestiti senza sostanze
nostri armadi.
Zara, passando per le industrie del
chimiche pericolose - afferma Chiara
Diverse indagini condotte da Green-
distretto di Prato, molte di queste
Campione, responsabile del progetto
peace International fin dal 2011
hanno raccolto la sfida sull’onda
The Fashion Duel di Greenpeace Ita-
hanno rivelato la presenza di sostan-
dell’eco mediatica sollevata da blog-
lia -. Questi piccoli mostri li troviamo
ze chimiche pericolose tra le fibre
ger, giornali e influencer.
ovunque, dai vestiti di lusso a quelli
di capi di abbigliamento, dalle felpe
Tra maggio e giugno 2013 Greenpea-
più economici e attraverso gli scarti
per la scuola ai vestiti d’alta moda. Di
ce ha testato 82 articoli per bambini
di produzione stanno contaminando
quali sostanze si tratta? E che cosa si
acquistati in 25 paesi del mondo,
i nostri fiumi da Roma a Pechino. Le
intende per pericolose?
prodotti in 12 paesi. Il campiona-
alternative per fortuna ci sono e per
mento comprendeva marchi popolari
questo l’industria dovrebbe smettere
Zampette appiccicose
come American Apparel, C&A, Dis-
di usare i piccoli mostri, per il bene
ney, GAP, H&M e Uniqlo, marchi di
dei nostri bambini e delle future
La ricerca condotta da Greenpeace si
abbigliamento sportivo come Adidas,
generazioni”.
intitola “Piccoli mostri nell’armadio”
LiNing, Nike, Puma e brand di lusso
(“A little story about the Monsters
come Burberry.
Mostri d’alta gamma
in Your Closet”) e studia le sostanze
I test mostrano che non c’è grande
Facendo seguito a questa ricerca,
dannose per la salute utilizzate nella
differenza tra le concentrazioni di
Greenpeace ha svolto per la prima
produzione di capi di abbigliamento.
sostanze chimiche nei vestiti per
volta uno studio specifico sui grandi
La campagna Detox sfida le maggiori
bambini rispetto a quelle riscontrate
marchi dell’alta moda. Tra maggio
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 27
Tessile bio
e giugno 2013 ha acquistato 27 prodotti (soprattutto capi di abbigliamento, un costume e cinque articoli di calzature) di otto brand: Dior, Dolce & Gabbana, Giorgio Armani, Hermes, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Trussardi e Versace. Dieci di questi articoli sono stati prodotti in Italia, quattro in Cina, tre in Marocco, due in Turchia e, uno per ciascuno, in Ungheria, India e Tailandia. Per cinque prodotti l’etichetta non riportava il paese di produzione. Sedici dei ventisette prodotti sono risultati positivi a una o più di sostanze chimiche pericolose come nonilfenoli etossilati (NPEs), ftalati e composti
processi produttivi con i coloranti.
anche come additivi nelle stampe pla-
perfluorati. “Esempi di questi residui
Tutti utilizzi plausibili pensati per
stisol (inchiostri plastici) sui vestiti;
sono stati trovati nei prodotti di tutti
offrire caratteristiche interessanti
composti perflorurati e polifluorurati
i marchi rappresentati nello studio, a
per i consumatori.
impermeabilizzano e hanno proprietà
eccezione di Trussardi, anche se non
Quello che le ricerche hanno rivelato
antiolio, mentre un composto di
è possibile trarre conclusioni sull’uso
è che questi componenti, rilasciati
antimonio (triossido di antimonio)
di sostanze chimiche pericolose da
dai tessuti sulla pelle di chi li indossa
è usato come catalizzatore nella
parte di Trussardi sulla base di un
o riversati nelle falde acquifere
fabbricazione del poliestere. Anche
campione così piccolo”.
durante i processi produttivi, hanno
se in molti casi sono disponibili alter-
effetto sull’equilibrio ormonale,
native più rispettose dell’ambiente,
A cosa fare attenzione
sovraccaricano il fegato, possono
le sostanze tossiche continuano a
Ma perché l’industria della moda
sviluppare danni alla salute e all’am-
essere la prima scelta”. La particolare
ricorre a queste sostanze? A cosa
biente, anche a lungo termine.
vulnerabilità dei bambini a determi-
servono? Si tratta, per esempio, di
“Nonostante i pericoli documentati
nate sostanze chimiche ha portato
composti usati per rendere i vestiti
– continua Greenpeace - le sostanze
le autorità a imporre regolamenti
resistenti all’acqua, alle macchie
chimiche pericolose si utilizzano
più restrittivi per un piccolo numero
d’olio, persino al fuoco. Sostanze
per una varietà di scopi nel processo
di sostanze chimiche pericolose in
che ammorbidiscono la plastica
tessile o nel prodotto stesso: gli NPEs
alcuni prodotti (come gli ftalati nei
e persino che profumano i capi.
sono ampiamente usati come tensio-
giocattoli, regolamentati dalla norma
Elementi creati in laboratorio che
attivi e detergenti nella lavorazione
CE 1907/2006 – REACH). Ma non è
servono per legare l’acqua usata nei
tessile; gli ftalati hanno vari usi,
abbastanza.
28 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Tessile bio
Percorsi “virtuosi” e possibili
Le aziende aderenti sono produttrici
salone dell’abbigliamento per l’infan-
di filato, di tessuto e materie prime,
zia, che già da qualche anno ospita
Forte dell’eco dato dai media e dalle
sono aziende di tintoria e rifinizione
a Firenze una selezione di marchi
aziende virtuose, grazie alla sempre
di filati e tessuti, produttori di agenti
attenti alle tematiche etiche ed
maggiore attenzione dei (genitori)
chimici per l’industria tessile.
ecologiche. Alle ultime edizioni, nella
consumatori, l’effetto domino sembra
A questo gruppo, nel mese di marzo,
sezione Eco-Ethic abbiamo incontrato
essersi finalmente innescato. Una
si sono aggiunte altre sette impre-
molti brand internazionali (perlopiù
ventina di aziende della moda del
se. Oggi 35 gruppi della moda e
nordeuropei, come il britannico
distretto tessile di Prato, il più grande
dell’abbigliamento che rappresenta-
DoodleDo e i francesi Coq en Pâte e
d’Europa, hanno annunciato di
no oltre cento marchi hanno scelto
Easy Peasy) e qualche perla italiana,
aver sottoscritto l’impegno Detox di
di sottoscrivere l’impegno Detox. Tra
come il giovane marchio di origine
Greenpeace.
gli aderenti ci sono i gruppi Miroglio
pugliese Pipi & Pupu. Sollecitati sul
Secondo Confindustria Toscana
e Inditex e brand come Valentino,
tema, questi marchi hanno dato qual-
Nord, a cui sono associate, le venti
Adidas, H&M e Burberry.
che spunto utile per orientarsi nel
imprese coinvolte hanno intrapreso
mercato dell’abbigliamento bambino
di sostanze pericolose dal ciclo
Facciamo pulizia nell’armadio
produttivo con tappe intermedie e
Con una tale eco internazionale, non
piccoli consumatori.
l’obiettivo finale temporale del 2020.
stupisce l’interesse di Pitti Bimbo,
Fondamentale, innanzitutto, ricor-
un percorso verso l’eliminazione
compiendo scelte eco-etiche e orientate alla salvaguardia della salute dei
Crescendo in musica
i sabati per i ragazzi, i bambini e le loro famiglie
Sabato 8 Ottobre ore
le Fiabe
Rossini La gazza ladra
ouverture
Prokof’ev Pierino e il lupo
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi Giocato e recitato da bustric Direttore marcello bufalini Auditorium di milAno FondAzione CAriplo inFo e biglietteriA: Largo Mahler - mar/dom 14.30-19 - tel. 02.83389.401/402/403 MAIL: info@auditoriumdimilano.org - biglietti online www.laverdi.org e www.vivaticket.it
Tessile bio
rere a capi realizzati solo con lino
se ha un contenuto di fibre naturali
o con cotone organico, certificato
certificate biologiche maggiori al 95%
Gots o Oeko Tex. Il cotone organico
in peso. Il restante 5% può essere
viene coltivato senza sostanze come
costituito da altre fibre naturali,
insetticidi o pesticidi e durante le
oppure fibre artificiali ottenute da
fasi di lavorazione viene lavato senza
materie prime naturali certificate bio,
le sostanze chimiche normalmente
fibre ottenute da materiale riciclato
usate per purificarlo.
pre o post consumo. La valutazione
Compiere una scelta di questo tipo
di coloranti e ausiliari per l’industria
non è economicamente impossibile:
tessile in accordo al Gots si basa
anche marchi come H&M, Oviesse
sulla verifica delle proprietà con
o GAP hanno una linea “organic”.
effetti sulla salute e sull’ambiente.
Benetton ha ideato il cartellino “Vesti
Il Gots stabilisce criteri anche per la gestione ambientale degli impianti, i
Sicuro” per garantire che il prodotto è stato realizzato senza l’utilizzo di
piccoli, occorre optare per quelli addi-
prodotti chimici da usare nei processi
sostanze chimiche tossiche o di ma-
zionati di soli oli essenziali. La magia
manifatturieri, il lavoro etico e altro.
teriali pericolosi, “in tutta la catena
durerà solo qualche lavaggio, proprio
In Italia l’organo certificatore è l’Icea
di produzione, dalla lavorazione della
perché il trattamento è naturale e
(www.icea.info).
materia prima fino al prodotto finito”.
non aggressivo.
L’Oeko-Tex è un sistema di controllo
Miniconf, azienda italiana che da
Il discorso sembra un po’ più com-
e certificazione indipendente per
quarant’anni produce abbigliamen-
plesso quando si parla di cuoio. Come
il mondo tessile e analizza materie
to per bambini, con il suo bollino
spiega Easy Peasy, brand francese di
prime, semilavorati e prodotti finiti
“Approved by Mr. Fagus” dichiara
scarpe e accessori, né in Francia né
in tutte le fasi di lavorazione. Sono
di rispondere a precisi requisiti di
in Europa esiste una certificazione
certificabili filati grezzi e tinti,
sicurezza come l’assenza di ftalati
per il cuoio simile a quelle per il
articoli confezionati (tessuti per
nelle stampe che le rendono più mor-
tessile biologico. In assenza di bollini
uso domestico, biancheria da letto,
bide ma che hanno importanti effetti
è essenziale fare attenzione alla
abbigliamento, giocattoli tessili). I
nocivi sulla salute.
comunicazione del marchio che ci
test sulle sostanze nocive includono
L’attenzione di queste aziende ha
interessa. Comprare eco si può.
sostanze vietate per legge, quelle il
anche il vantaggio di accontentare
cui uso è regolamentato dalla legge, sostanze chimiche notoriamente
abituate all’essenzialità dei capi
I “bollini” della moda eco
comunemente proposti dal mercato
Il Global Organic Textile Standard
regolamentate per legge - e parametri
ecologico.
(Gots) è una norma tecnica per la
per la salvaguardia della salute. Più
Se scegliamo di acquistare capi pro-
certificazione del tessile biologico.
un prodotto rimane a contatto con la
fumati, come può accadere quando
Secondo il Gots, un prodotto tessile
pelle, più restrittivi sono i requisiti
si naviga tra le proposte per i più
può essere definito e certificato bio
ecologici (www.oeko-tex.com).
quelle mamme italiane ancora poco
30 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
nocive per la salute - ma non ancora
Tessile bio
Le sostanze pericolose nei tessuti È difficile capire se nei tessuti sono presenti sostanze pericolose e l’etichetta non aiuta. Sotto accusa sono questi composti. PFCs - composti perfluorurati: utilizzati per rendere i vestiti resistenti all’acqua, alle macchie d’olio e al
estrogeno e di interferire con l’equilibrio ormonale,
fuoco. Trasportati dal sangue, agiscono negativamente
non si dissolve facilmente nell’ambiente.
sul fegato e interferiscono con gli ormoni che regolano
NPE - nonilfenoli etossilati: non esistono in natura,
la riproduzione. Potrebbero anche favorire l’insorgen-
sono utilizzati nell’industria della moda per legare ac-
za di tumori.
qua e coloranti nei processi produttivi. Una volta mes-
Ftalati: creati per rendere soffice la plastica, profumati,
so in lavatrice, finisce facilmente nei corsi d’acqua.
riescono a penetrare la pelle umana, disturbano l’equi-
Cadmio: metallo pesante spesso utilizzato per creare
librio ormonale e possono causare malformazioni negli
tinture e pigmenti colorati per i tessuti, agisce sul
organi riproduttivi maschili.
corpo umano indebolendo le ossa e danneggiando il
NP - nonilfenolo: utilizzato come detergente ed
fegato. Sopravvive negli organismi e nell’ambiente per
emulsionante, è capace di emulare l’ormone femminile
lungo tempo (fonte: www.greenpeace.org).
animazione a 360
Feste di compleanno, spettacoli scolastici, eventi, giochi interattivi... Tutto per bambini! Per informazioni: Mr Fli 3493315672 info@circowow.it | www.circowow.it
Intrattenimento
Bambini e tv Dal telefilm prima di cena alle serie 24 ore su 24: come è cambiato l’uso della tv per l’infanzia di Massimo Potì
Su smartphone, tablet, in tv. E
Bam), attorno alle sette di sera, ma
ancora su YouTube, Netflix, Infinity,
solo nelle famiglie più progressiste,
Prodotti belli ma tanta pubblicità
YoYo, Gulp, Boing, Cartoonito, Carto-
nell’attesa della cena.
Di fronte a un’offerta digitale così
on Network, Disney Channel, Junior,
Poi sono comparsi i primi videore-
aggressiva viene da pensare che
XD e chi più ne ha più ne metta:
gistratori e i salotti si sono riem-
la televisione abbia ormai poca
ammettiamolo, orientarsi tra i mille
piti di videocassette da guardare e
importanza, uno dei tanti schermi
modi di vedere una serie animata
riguardare all’infinito. Per la prima
che ci circondano e pure il più
per bambini (o un video in generale)
volta avevamo libertà, eravamo noi
ingombrante. Eppure il successo di
è un’impresa. C’è sempre uno scher-
a scegliere cosa vedere e quando.
Peppa Pig o Masha & Orso dimostra
mo a portata di mano e una connes-
Infine è arrivata la triplice alleanza
il contrario. Sì, ci sono tante alter-
sione a portata di clic. Serie animate
digitale “Internet, smartphone e wi-
native, ma il potere di uno schermo
e cartoni sono diventati accessibili
fi” e i contenuti video sono diventati
al centro di casa è ancora tutto lì,
in qualunque luogo a qualunque ora
un flusso ininterrotto e accessibile
più forte che mai.
e diventa fondamentale fare un po’
dovunque ci si trovi: guardo quello
La tv ha un elemento che fa la dif-
di ordine tra le tante possibilità, per
che voglio, quando voglio e dove
ferenza rispetto al web: la presenza
tenere il peggio a debita distanza e il
voglio, una bella differenza rispetto
di un responsabile del palinsesto,
meglio a portata di mano.
alla liturgia della tv dei ragazzi in
vale a dire di un curatore che defi-
Un tempo tutto era diverso: quando
onda dal lunedì al venerdì dalle 16
nisce i livelli di qualità sotto i quali
il televisore monolitico era piazzato
alle 18!
non scendere e sceglie quali serie
nel salotto buono, quando Internet
La questione che tutti i genitori
acquistare e mandare in onda.
nemmeno esisteva e la videocassetta
devono affrontare è come contenere
Questa presenza è di importanza
sembrava una tecnologia del futuro,
senza proibizionismi, come regolare,
fondamentale quando si tratta dei
i cartoni erano merce rara: si pote-
senza strilli e musi lunghi, l’accesso
canali per i più piccoli come Rai
vano vedere nelle trasmissioni per
a un flusso di contenuti progettato
YoYo: la differenza si vede e si
bambini del pomeriggio (qualcuno
per essere inesauribile e incredibil-
apprezza.
ricorderà Paolo e Licia di Bim Bum
mente irresistibile.
Un problema non da poco è la
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 33
Intrattenimento
presenza della pubblicità, invadente a livelli imbarazzanti. Non è trascurabile se pensiamo che si deve aspettare il compimento dei 7 anni perché un bambino inizi a distinguere tra il contenuto di una produzione, fiction o serie animata e quello di una pubblicità. Ecco perché non possiamo che apprezzare la scelta di Rai YoYo che da maggio 2016 ha deciso di trasmettere senza pubblicità. Per scegliere i programmi c’è una guida tv in formato web app: si
genitori a dover imparare per primi
nostri figli pensino di scegliere una
chiama Tv4Kids.it ed è nata dall’e-
la capacità di consumare con mo-
clip sui tirannosauri e si ritrovino a
sperienza di due genitori perduti
derazione, per insegnare ai nostri
fissare inorriditi un documentario
nel mare del troppo da scegliere.
figli a fare altrettanto. Quando si
sulle atrocità perpetrate dai peggio-
Tv4Kids raccoglie tutti i programmi
parla di contenuti per bambini le
ri tiranni della storia.
per bambini e ragazzi sul digita-
alternative sono fondamentalmente
A prima vista non sembra un
le terrestre, è accessibile da pc,
due: la curatela delle tv digitali
compito facile, perché YouTube è
smartphone e tablet e permette,
come Netflix e Infinity e l’infinito
progettato per favorire esattamen-
con un veloce colpo d’occhio, di
di YouTube.
te i comportamenti che vogliamo
tenere sotto controllo i trailer, le
limitare: finito un video ne parte automaticamente un altro mentre
base a criteri educativi, contenuti e
YouTube, praticamente una video roulette
gradevolezza.
YouTube lo conoscono e lo usano
logia. Il rischio di vedere i piccolini
tutti: è gratuito e ci trovi caricato,
trasformati in “binge watcher”, cioè
più o meno legalmente da volen-
in spettatori inarrestabili di mara-
terosi utenti, praticamente tutto,
tone televisive, alla ricerca del car-
Viviamo nell’epoca dell’abbondan-
dalle serie mute di Felix the Cat
tone animato definitivo è sempre
za di informazione e il problema
alle ultime puntate di Japan Got Ta-
dietro l’angolo. Eppure un margine
non è più reperire i contenuti che
lent, passando per le compilation di
di intervento, per fortuna, c’è.
vogliamo, ma saper scegliere tra
cadute più imbarazzanti del mondo.
Prima di dare il tablet ai figli disat-
le mille fonti possibili quelle che
Quando si tratta di YouTube la pri-
tiviamo la riproduzione automatica
producono contenuti di qualità. In
ma questione da affrontare è come
(basta far partire un video qualsiasi
questo banchetto infinito siamo noi
regolare l’accesso per evitare che i
e cercare sulla pagina “riproduzio-
fasce d’età e una speciale etichetta che consiglia le migliori serie in
Web, il buffet e senza filtro
34 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
il motore di ricerca ne suggerisce altri sulla base della nostra crono-
Intrattenimento
nazioni di Barbie). I video suggeriti
ne partirà un altro in automatico e
Netflix, Infinity e Now Tv, la qualità si paga
il bambino sarà costretto a chieder-
Netflix è un servizio di streaming
la piattaforma, che ricorda quali
si se davvero ha voglia di vederne
nato negli Stati Uniti nel 1997 e ar-
video vediamo, per quanto tempo, in
un altro, o magari richiedere
rivato in Italia a fine 2015. Infinity
quali orari.
l’intervento dei grandi.
è l’omologo servizio nato dalla “pan-
La piattaforma è bella e ben fatta,
Resta il problema dei video sugge-
cia” di Mediaset, così come Now Tv
non perde colpi quando si passa
riti in automatico: la soluzione è
è nato dalla pancia di Sky. Sono tv
dalla versione desktop a quella per
attivare la modalità di protezione
on demand a pagamento: a differen-
smartphone o tablet, è possibile
per eliminare contenuti e commenti
za di YouTube non ospitano video
guardare le serie in italiano ma an-
non appropriati. Al fondo dell’home
prodotti dagli utenti, ma film e serie
che in altre lingue e l’algoritmo che
page di YouTube troviamo un menu
prodotti dalle case di produzione.
suggerisce i contenuti è incredibil-
a scomparsa chiamato “modalità con
Un quantitativo enorme di film,
mente efficace. Inoltre, trattandosi
restrizioni”. Attiviamola e il gioco è
serie tv, documentari e animazione.
di contenuti professionali, il rischio
fatto: YouTube non garantisce l’eli-
Su Netflix la navigazione è persona-
di incappare in video brutti è pra-
minazione di tutti i video non adatti
lizzata: ogni volta che entro scelgo
ticamente inesistente: al massimo
ai più piccoli, perché si tratta di un
un’identità (io, mia moglie, il mio
capitano contenuti noiosi.
sistema di selezione dei video gesti-
compagno, i bambini). L’interfaccia
Infinity offre una categoria “Family”
to automaticamente e non il frutto
(e i suggerimenti) cambiano sulla
con un’offerta dedicata specifi-
di un lavoro di cura, ma almeno
base delle scelte fatte in passato.
catamente ai più piccoli: serie e
avremo la certezza di aver eliminato
Quando si apre un nuovo account
film suddivisi per temi ed età. In
dalla navigazione i video segnalati
viene attivato in automatico un
termini di sicurezza c’è la funzione
dagli utenti come inappropriati o che
utente Kids, una sezione pensata
di parental control che permette di
hanno raccolto commenti negativi o
apposta per i bambini, con contenuti
limitare preventivamente la visione
molti “non mi piace”.
selezionati e modalità di ricerca a
di film o serie in cui è consigliata la
Visto che i bambini imparano velo-
misura dei più piccoli.
presenza di un adulto.
cemente (di sicuro più velocemente
Netflix Kids ha una modalità di
Comoda la funzione che permette di
di noi!) a muoversi tra impostazio-
navigazione divisa in categorie
scaricare sui dispositivi mobili una
ni, tasti e simili, ricordiamoci di
(avventura, video divertenti) e tipo
serie animata che può essere visto
bloccare la modalità con restrizio-
di contenuti (animazione, serie tv,
in un secondo momento, senza che
ni e ricordiamo che il blocco va
documentari) alle quali si aggiunge
serva una connessione Internet.
ripetuto su tutti i nostri dispositivi
la selezione per personaggio, che
Il prezzo delle nuove tv on demand?
digitali: solo in questo modo siamo
permette di scegliere i video sulla
Un abbonamento mensile al costo di
sicuri che nessuno potrà modifi-
base dei character preferiti (perfetta
circa 8 euro, con un mese di prova
care le impostazioni e tornare alla
per gli innamorati di Peppa Pig o
gratuito per imparare a usarle e
visualizzazione senza filtri.
per gli appassionati di tutte le incar-
capire se è quel che fa per noi.
ne automatica”) così quando finisce l’ennesimo video su Minecraft non
cambiano sulla base delle scelte che facciamo e del modo in cui usiamo
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 35
Creatività
Caccia al tesoro mostruosa
Un’idea per festeggiare Halloween a tutto brividi e divertimento di Valentina Scuteri
La serata più spaventevole dell’anno
Per prima cosa occorre organizzare i
un foglio A4, accartocciarlo bene e
è alle porte e i bambini non vedono
materiali per preparare la caccia:
riaprirlo. Prendere le bustine del
l’ora di divertirsi tra dolcetti e scher-
fogli di carta A4, due bustine di tè
tè e strofinarle delicatamente sulla
zetti. Un’idea di festa originale?
usate (umide), forbici, pennarelli nero
superficie, insistendo su alcuni punti
Una caccia al tesoro con un premio
e marrone, penna, limone e pennello,
per rendere le macchie più scure.
davvero gustoso e, soprattutto,
accendino.
Lasciare asciugare bene. Solo per
mostruoso!
Per realizzare la mappa prendere
adulti: fare bruciare e annerire i
36 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Creatività
bordi, utilizzando un accendino. Disegnare la mappa inserendo i luoghi cruciali in casa o nel locale in cui è organizzata la caccia al tesoro. Scrivere utilizzando pennarelli neri e marrone. Creare un altro foglio stropicciato e colorarlo con le bustine del tè. Lasciarlo asciugare e tagliarlo in 8 – 10 rettangoli, a seconda delle postazioni disegnate sulla mappa. In E il tesoro? Sono dei dolcissimi mostri! La base dei mostri sono dei muffin vegani con gocce di cioccolato. Ingredienti: 180 gr di farina integrale, 160 gr di zucchero di canna integrale, 70 gr di olio di semi, mezza bustina di lievito per dolci, 250 ml di latte vegetale, gocce di cioccolato fondente, caramelle e stuzzicadenti per decorare, pirottini colorati. Mescolare gli ingredienti solidi in ogni rettangolo scrivere delle attività
Per realizzare il forziere servono:
una terrina e incorporare lentamen-
divertenti, per esempio: fare dieci
una scatola di cartone oppure un
te l’olio e il latte, infine le gocce di
salti sul posto, cantare una canzone
cofanetto, cartoncini colorati, forbici,
cioccolato. Mettere il composto in
mostruosa, toccarsi la punta del naso
nastro adesivo, pennarello nero, cialde
una teglia per muffin ricoperta da
con la lingua, raccontare una storia
del caffè usate e pestacarne.
pirottini colorati. Infornare a 180°
paurosa e tutto quello che suggerisce
Prendere la scatola o il cofanetto e, se
per 35 minuti. Lasciare raffreddare
la fantasia. È possibile creare dei
necessario, ricoprirlo con cartoncino
e decorare a piacere con caramelle e
biglietti scritti con pennello e succo
colorato. All’interno del coperchio
stringhe di liquirizia, creando occhi
di limone, da far rivelare a un adulto
creare una faccia mostruosa met-
e zampe per renderli assolutamente
con l’uso di un accendino. Piegare in
tendo degli occhi, dei denti gialli e
mostruosi!
quattro i rettangoli e disegnare all’e-
la lingua. Aggiungere delle monete
Per finire posizionare i dolci nel
sterno il simbolo della postazione.
colate appiattendo le cialde usate con
forziere e nasconderli in un posto
Nascondere i biglietti in corrispon-
un pestacarne dopo averle svuotate
difficile da trovare, segnalandoli con
denza delle postazioni scelte.
e lavate.
una X. Buon divertimento!
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 37
Viviamo così
China time Tra tradizione e modernità, quotidianità ed esotismo la vita in Cina di Simona, Alessandro e i loro figli – Edoardo, Eugenio e Maria
38 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Viviamo così
“Viviamo su due fusi orari diversi, in bilico tra due mondi tra i quali cerchiamo di mantenere un equilibrio”: quattro anni fa Simona e Alessandro e i loro tre figli, Edoardo, Eugenio e Maria, sono partiti da un paesino italiano per una delle più internazionali e dinamiche metropoli del mondo, Shanghai. “Inizialmente l’ipotesi era di rimanere un anno ma ancora non siamo tornati – racconta Simona -. Nelle nostre valigie alla partenza avevamo messo solo l’essenziale: molti libri, molto parmigiano, molto caffè e il Bimby! Prima di salutare gli amici e la famiglia abbiamo chiesto a cia-
notte, ma i ragazzi desideravano una
abbiamo scaricato un’app che misura
scuno di affidarci un oggetto ricordo,
zona in cui si potesse andare in bici.
l’inquinamento: quando supera un
qualcosa che sintetizzasse il calore di
E così abbiamo scelto il quartiere di
certo livello non si esce più di casa
casa loro. Così una presina da forno,
Hongquiao, un po’ fuori dal centro,
se non per l’essenziale – scuola,
un presepe siciliano, un libro di ricet-
immerso nel verde. Ora stiamo per
lavoro, spesa – e tutti i cinesi usano
te tradizionali e tanti altri semplici
traslocare, perché il tetto cade a
la mascherina”.
oggetti sono stati preziosi compagni
pezzi. Ogni volta che piove si allaga
di viaggio che hanno arredato la casa
qualche stanza e invece di ripararla,
Mesi di silenzio
e riempito i vuoti quando ci prendeva
il proprietario ha deciso di demolire
In Cina fino a pochi anni fa le
la nostalgia”.
la casa e ricostruirla. Funziona così,
famiglie potevano avere un solo
qui. Da un giorno all’altro spuntano
Le luci della città
figlio: come cambia la società quando
nuovi quartieri, tutti all’apparenza
la maggior parte dei bambini sono
“Il primo impatto con la Cina è stato
moderni e funzionali. Verso la fine
figli unici? “È un paese decisamente
di grande entusiasmo ma anche
dell’estate, piove, piove e piove: ci
bambino-centrico. Il figlio unico è
uno choc nel vedere un cielo così
manca il cielo e ci manca la vista,
venerato, superprotetto e su di lui
uniforme e grigio: all’arrivo ci ha
quella delle montagne e delle colline
si riflettono tutte le aspettative dei
accolto un tifone, non avevamo mai
dietro le nuvole. Anche quando il cli-
genitori e dei nonni. Una condizione
visto così tanta pioggia e gli alberi
ma è più asciutto, il cielo non si vede
molto pesante: i ragazzini studiano
volare. Primo impegno: cercare casa.
facilmente perché la città è inquina-
tantissimo, sentono grande pressio-
Alessandro e io propendevamo per
tissima nonostante il governo stia
ne sulle loro prestazioni e i tassi di
un edificio moderno, un grattacielo
iniziando a prendere delle misure
suicidio tra i giovani sono elevati.
da cui vedere le luci della città di
per ridurre lo smog. Come molti qui,
Decisamente meno stressante e più
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 39
Viviamo così
Barriera linguistica a parte, la Cina è una bellissima scoperta ogni giorno
frizzante l’ambiente nelle scuole internazionali. I nostri figli frequentano la scuola con programma canadese-americano perché in quella cinese è molto difficile entrare per uno straniero. “I primi mesi per i due maschi sono stati tempi di silenzio: la barriera linguistica è stata forte, si sentivano imbarazzati per il loro inglese scolastico, solo a Natale hanno iniziato a parlare. Fino a quel momento mutismo totale. Maria si è inserita con più facilità, comunicava da subito bene e ora è lei in famiglia quella che parla meglio il cinese. La usiamo spesso come traduttrice quando la situazione si fa complicata”.
stupore dei primi tempi: la carne appesa fuori dai ristoranti, i grattacieli
Vita in Cina
con le baracche intorno, i dentisti
“È un paese pazzesco la Cina, non
che lavorano per strada. La velocità
smette di sorprenderci. Ho riportato
con cui interi quartieri vengono
le mie prime impressioni su un
costruiti e il contrasto tra modernità
blog, AlluCINAti, che racconta lo
e tradizione. All’inizio della nostra
40 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
SABATO 15 OTTOBRE 2016 Una giornata speciale dedicata alle mamme di oggi e di domani
Humanitas San Pio X presenta il Punto Nascita e tutti i servizi dedicati alle mamme e alle loro famiglie, e risponde con i suoi esperti a tutti i quesiti e le curiosità sul percorso maternità. PARTECIPAZIONE AGLI EVENTI GRATUITA ISCRIZIONE SU
www.sanpiox.net
Con il patrocinio dell’ATS Città metropolitana di Milano
Viviamo così
avventura ci sentivamo viaggiatori alla scoperta, facevamo tante cose sempre diverse, poi abbiamo incominciato a ricrearci la quotidianità, perché i bambini non fossero troppo spaesati. La nostra casa è un po’ come era in Italia, ma mangiamo tanta cucina cinese (che ci piace da pazzi!) e qualche volta la sera si gioca a Mahjong. Dalla Cina abbiamo imparato molto e alcune abitudini le porteremo con noi al ritorno, come quella di bere acqua calda, in ogni luogo e momento: quando entri in una casa o in un locale per prima cosa ti offrono una tazza fumante. È considerata un toccasana per tutto, dai calli alla febbre. Così come lo zenzero e l’aglio, che vengono aggiunti a ogni piatto. Io ho preso l’abitudine di strofinare
camicia da notte, ci ha fatto piacere:
Due volte l’anno torniamo in Italia
lo zenzero sulla fronte quando ho
si è davvero ambientata!
per fare scorte di affetto, cioccolata,
il mal di testa, e un po’ funziona.
I cinesi hanno il culto del benessere
parmigiano e gelato. Ogni tanto ci
Un’altra usanza giustamente apprez-
e si prendono cura del corpo in modo
concediamo un viaggio per sco-
zata è l’agopuntura, la dottoressa
spontaneo. Approfittano di ogni
prire l’Asia – per vedere il verde
tradizionale cinese è fiera di me,
momento per fare un po’ di ginnasti-
da Shanghai devi prendere l’aereo
che la faccio fare anche ai bambini.
ca: non è insolito vedere gente che
perché tutt’intorno ci sono solo case e
Un’abitudine insolita è quella di
fa flessioni alla fermata del bus o
cemento – così scegliamo luoghi con
andare in giro per il quartiere in
stretching in coda nel negozio. I par-
una natura bella e rigogliosa come lo
pigiama: segnala l’appartenenza a
chi cittadini sono una palestra a cielo
Sri Lanka e la Malesia”.
un quartiere della città, è un segno
aperto, con persone di ogni età che
di orgoglio, specie se la zona è pulita
fanno ginnastica. Il concetto è che chi
Un po’ di folklore
e moderna. All’inizio ci sorprende-
sa qualcosa lo mette a disposizione
“Dopo quattro anni il mio cinese è
vamo nel vedere adulti e bambini
della comunità, come il maestro di
ancora scolastico – racconta Simo-
passeggiare in pigiama per le strade,
tai-chi che fa lezione sull’erba. E poi
na - una lotta quotidiana per non
ma quando Maria, dopo aver dormito
adorano ballare spesso intonando i
dimenticare quello che ho appreso il
da un’amichetta, è tornata a casa in
canti della rivoluzione.
giorno prima! Le mie chiacchierate
42 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Viviamo così
sono per lo più con le ambulanti
locale, alle reazioni dei miei figli
spesso la luce elettrica manca ci ha
del mercato e con un anziano sarto,
nell’adattamento a un mondo così
fatto entrare nel cuore di una Cina
mentre gli amici sono per la maggior
nuovo. Per più di un anno ho lavorato
che si potrebbe anche non vedere
parte expat come noi. Il ruolo delle
con un’amica arredatrice creando
mai perché celata all’occhio dell’occi-
donne qui, ahimè, è sovente quello di
tovaglie cucite su misura. Poi ho
dentale per volere dello Stato.
‘moglie di’ perché nella maggioranza
preso contatti con un’associazione di
Recentemente, insieme a Francesca,
dei casi è il lavoro dei mariti il motivo
volontariato che si occupa di bambini
un’amica fotografa, ho aperto un
del trasferimento. Così quando ci
migranti, quelli che si spostano
blog sugli adolescenti. L’abbiamo
si incontra tra mamme le prime tre
da una zona all’altra della Cina se-
chiamato ‘Dementi e portenti’, perché
domande sono: di chi sei moglie? Da
guendo i genitori e perdono il diritto
è così che, passata l’epoca dorata
quale azienda venite? Di cosa ti oc-
all’istruzione e alla sanità perché ge-
dell’infanzia in cui noi genitori erava-
cupavi prima? Io ero insegnante, ora
stite localmente. Questi bambini non
mo re e regine, appaiamo ora ai loro
sono in aspettativa. Il ruolo di ‘moglie
possono più frequentare la scuola sta-
occhi e anche un po’ loro, di riflesso,
di Alessandro’ è riduttivo: io ero e
tale: con l’associazione raccogliamo
ai nostri. L’intento è di creare una
sono mille altre cose. Così il primo
vestiti e fondi per finanziare borse di
‘piazza virtuale’ di incontro, per chi
anno me lo sono preso per orientar-
studio presso scuole che hanno il per-
ha a che fare con questa fascia di età
mi, scoprire Shanghai e capire cosa
messo di accoglierli. L’esperienza più
così fluttuante.
potevo fare per dare un significato a
intensa è stata quando sono andata
Incontrando genitori e insegnanti di
questa esperienza.
con i miei figli e altre famiglie a fare
teenager da tante nazioni proviamo a
Da subito ho riempito il computer di
lezione di inglese a questi bambini
capire come funziona da loro. In ge-
appunti, foto e articoli, annotando
migranti. Entrare nelle loro scuole,
nere mi piace lavorare sul concreto,
tutto ciò che mi colpiva, dalle usanze
camminare accompagnati da quelle
per cui cerco di conoscere gli amici
della Cina, alla condizione femminile
manine nei villaggi di baracche dove
dei miei figli, chiacchiero con loro, imbandisco la tavola di prelibatezze italiane e loro si fermano spesso. In molte famiglie straniere non c’è
Cicogne
più l’abitudine di cenare insieme e i
Simona è autrice di libri per bambini pubblicati da Effatà Editrice, il cui
ragazzi consumano i pasti da soli. Ma
ricavato va all’associazione Ruah Onlus che si occupa di progetti di scola-
un buon piatto di spaghetti servito
rizzazione in India e Bangladesh. “Tra i miei libri quello cui tengo di più
su un tavolo apparecchiato è tutta
è ‘Cosa pensavi quando mi aspettavi?’: tre cicogne narrano ai bambini
un’altra cosa! ‘Cercate di non fare
come si può diventare famiglia oggi. Il regalo più bello che si può fare ai
mille domande e di non essere troppo
propri figli è di raccontar loro come sono stai immaginati e attesi. E si
folkloristici come solo gli italiani
scopre che i figli possono arrivare dal cielo, proprio come è successo alla
sanno essere’ si raccomanda ogni
mia principessa etiope con la quale siamo giunti in Italia a bordo di uno
volta mio figlio. Ma a me pare che i
speciale aereo-cicogna!”.
suoi amici apprezzino il nostro stile folkloristico!”.
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 43
rubriche
In città
“Social Street”, pratiche di
buon vicinato Sentirti a casa quando entri nella tua via di Serena Carta
44 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
In città
Tutto ha inizio in via Fondazza, nel
- “Social street International” si
centro storico di Bologna. È l’estate
intuisce quanto sia alto l’impatto
del 2013 quando Federico Bastia-
del buon vicinato sullo stile di vita
ni, passeggiando sotto i portici, si
di chi vi abita: “Già questo quartiere
rende conto di non conoscere anima
mi piaceva di suo, ora grazie alla
viva. Come spesso capita quando ci
Social street mi sembra una grande
si trasferisce da un piccolo borgo a
lavori, dall’offerta di corsi di musica
famiglia” dice Elena da Verona. E
un grande centro urbano, Federico
o lingue straniere all’organizzazione
Lucia dichiara: “#socialstreet è...
si sente straniero nella propria città.
di cene di via, dalla cura del verde
incontrare, rientrando a casa, dieci
Non sa, per esempio, se nella via ci
pubblico all’ideazione di veri e
amici in dieci minuti. Senza aver
siano altri bambini con cui suo figlio
propri eventi culturali aperti a tutti.
preso un appuntamento”.
possa giocare. Decide così di fare un
In alcuni quartieri i negozi e i risto-
Non esiste un regolamento o un co-
esperimento: apre un gruppo su Fa-
ranti sono coinvolti e fanno sconti
dice di condotta per aderire al pro-
cebook, stampa una cinquantina di
ai residenti o diventando luoghi
getto, l’importante è che si rispetti
volantini e li appende sotto il porti-
chiave in cui lasciare, perché no, la
il principio della finalità sociale.
cato, invitando i residenti ad aggiun-
cassetta degli attrezzi per riparare
Gratuità, semplicità e utilità sono le
gersi con l’obiettivo di conoscersi.
la bicicletta.
parole chiave di chi vuole far parte
Oggi quel gruppo conta più di 1.200
Il ciclo di vita delle Social street
di una Social street, per disobbedire
persone ed è diventato l’esperienza
ha origine nel virtuale, si esprime
e sottrarsi alla logica economica del
fondante di un fenomeno che si sta
nel reale e si trasforma in virtù e
lucro a tutti i costi. Le Social street,
diffondendo in tutto il mondo, quello
capitale sociale. L’interazione online
inoltre, non portano avanti alcuna
delle “Social street”.
sui gruppi Facebook permette di
visione politica, religiosa o ideologi-
Ricercatori e studiosi si sono messi
scoprire un mondo offline sotto
ca, ma raggruppano le persone con
a studiarle: c’è chi le ha definite
casa; le relazioni che si creano
l’unico criterio della vicinanza fra
“acceleratori di fiducia”, chi le
generano e fanno crescere la fiducia
chi risiede nella stessa area.
considera “desiderio di socialità ai
nelle famiglie della porta accanto
Dare vita a una Social street è facile,
tempi di Facebook” o “incubatori
in modo che, in maniera del tutto
basta seguire le linee guida pub-
di socialità allo stato puro”. Per
spontanea, si finisce con il praticare
blicate sul sito www.socialstreet.
Federico equivalgono a “sentirsi a
il buon vicinato e si diventa parte
it; ma può valer la pena cercare se
casa quando entri nella tua via”. Lo
di una vera comunità solidale e di
ne esiste già una, no? C’è una sola e
scopo delle Social street è quello di
mutuo aiuto.
unica controindicazione: abitare in
mettere in comune le risorse e le
Le Social street sono diffuse in
una Social street equivale a uscire
capacità dei vicini - di condominio
tutte le regioni d’Italia e diverse
da casa sempre dieci minuti prima,
e di via - per instaurare legami
ne stanno nascendo anche nel
perché i volti delle persone che si
sociali e risolvere piccoli problemi
resto d’Europa. Curiosando sugli
incontrano per le scale o per strada
quotidiani: dal prestito o scambio di
account ufficiali di Instagram - @
non saranno più quelle di scono-
elettrodomestici alla segnalazione di
socialstreetofficial - e di Facebook
sciuti, ma di amici!
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 45
rubriche
Spazio bebè
Nido sì, nido no,
nido nì
È il momento di decidere se mandare i figli al nido. Bando ai dubbi e ai sensi di colpa. La scelta giusta è a zero stress di Angela Cagnetta
Dopo mesi passati insieme, mesi
Biologia vs esigenze pratiche
di coccole, sorrisi, passeggiate
Tiziana Camporesi, psicologa e psi-
condizioni”.
al parco e sonnellini nel lettone
coterapeuta con alle spalle diversi
A rendere piacevole la nuova
abbracciati, è ora che la mamma
anni da educatrice di asilo nido
esperienza saranno educatori
torni al lavoro. È arrivata l’ora di
ci spiega: “Non esiste una scelta
accoglienti e, soprattutto, la per-
decidere se si va all’asilo nido.
giusta e una sbagliata, ogni situa-
cezione di vivere un continuum e
Tra sensi di colpa e ansie, il
zione va valutata singolarmente. In
non un distacco tra l’ambiente casa
dubbio di fare la scelta sbagliata
generale, abbiamo due parametri a
e l’ambiente asilo. È importante
è sempre dietro l’angolo. Dubbio
cui far riferimento, quello biologico
riuscire a instaurare un rapporto
alimentato anche dalla quantità di
e quello che tiene conto delle esi-
sereno e comunicativo con le
studi e ricerche in aperta contrad-
genze pratiche della famiglia. Dal
maestre, prendersi il tempo per
dizione tra loro: ci sono quelle che
punto di vista biologico sarebbe
conoscerle e sentirsi a proprio agio
riconoscono il valore positivo del
meglio inserire il bambino al nido
con tutti gli aspetti del nido, senza
frequentare il nido, che permette
intorno ai 2 anni, per favorire il le-
mai preoccuparsi di fare domande.
al bambino di confrontarsi con una
game di attaccamento con la figura
Il rapporto sereno e di fiducia sarà
nuova realtà, sviluppare la socia-
materna. Questa esigenza però può
percepito anche dal bambino.
lità e sperimentare cose nuove. E
scontrarsi con una realtà familiare
poi ci sono le ricerche che, tutto
e lavorativa che rende la scelta del
La scelta pro nido
al contrario, ci dicono che per uno
nido un percorso obbligato. Niente
“Optare per il nido è stata una scel-
sviluppo sereno i bimbi dovreb-
paura, il rapporto mamma-bambi-
ta obbligata - racconta Francesca,
bero stare con le mamme. Facile
no non sarà certo compromesso.
mamma di Eleonora - perché la
ritrovarsi confusi.
Anche per i più piccoli il nido può
maternità pagata al 30% dello sti-
E poi arriva il giorno, quel giorno.
46 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
essere una buona soluzione, l’importante è che ci siano determinate
rubriche
Spazio bebè
mesi perché dovevo rientrare al
il mio spirito imprenditoriale e ho
lavoro, ma pur sapendo che era con
deciso di creare un nido in casa. Ho
loro, i sensi di colpa ci sono stati lo
potuto stare con mia figlia e avere
stesso. La mia seconda bambina è
comunque un’entrata economica,
stata con me perché avevo lasciato
ma con la mia attività ho anche
il lavoro e potevo prendermene
aiutato alcune mamme che si sen-
cura. Il più piccolo è andato al nido
tivano più tranquille a lasciare il
quando aveva 2 anni e devo dire
figlio in un ambiente familiare”.
che se potessi tornare indietro farei
pendio non era sostenibile per una
la stessa scelta anche per gli altri.
Soluzioni morbide
Lui si è inserito senza problemi e ha
Anche Serena, mamma di Nicole
fatto molti progressi in pochi mesi,
e Andrea, ha fatto tesoro della sua
io sono riuscita anche a ritrovare un
esperienza passata e ha voluto
po’ di tempo per me”.
trovare una soluzione che andasse bene per tutti: “Quando è nata
mamma single come me. Ma anche
La scelta del no
potendo scegliere diversamente,
Non tutte le mamme sono della
al lavoro. Pensavo che trovare un
avrei comunque mandato Eleonora
stessa opinione. Per Daniela,
nido proprio dietro l’ufficio mi
al nido. Sicuramente le avrei fatto
mamma di Alessandro, l’asilo nido
avrebbe permesso di riuscire a
fare quest’esperienza dopo l’anno
è un’opzione da non prendere nem-
fare tutto, ma mi sbagliavo. Ogni
di età e non a 7 mesi, ma sono
meno in considerazione: “Penso
due ore uscivo per andare ad
convinta che sarà positiva. Quando
che i bambini debbano stare con la
allattarla e questa cosa si è rivelata
la lascio e quando la vado a ripren-
mamma il più possibile, non solo
uno stress per tutti. Quel periodo
dere è serena e credo che sul lungo
per il loro benessere psicologico,
è stato terribile! Con l’arrivo di
periodo potrà apprezzare il fatto di
ma anche per quello fisico. Il loro
Andrea mi sono messa a cercare
trovarsi a giocare con altri bimbi,
sistema immunitario ha bisogno di
la soluzione migliore per tutti.
in un ambiente privo di pericoli
formarsi e rinforzarsi per essere
Potendo lavorare da casa ho deciso
e guidata da uno staff di buone
in grado di affrontare al meglio la
di avere una babysitter che stia
educatrici che hanno voglia di farle
vita in una comunità come quella
con me e che si prenda cura di lui
sperimentare attività che a casa
dell’asilo. Certo, io sono fortunata
mentre lavoro. Ogni tanto faccio
non potrebbe fare, tipo dipingere
perché posso lasciarlo ai nonni, ma
una pausa ‘coccole e giochi’ e così
con i piedi o fare travasi di sabbia”.
se non ci fossero stati loro sarei
siamo tutti sereni.”
Dello stesso avviso è Laura, 39 anni
stata pronta a lasciare il lavoro”.
E forse in fondo il segreto è tutto
e mamma di Alberto, Camilla e Pie-
Silvia, mamma di Carlotta, ha
qui, la soluzione migliore è sempre
tro: “Dei miei tre figli solo l’ultimo è
trovato una soluzione smart: “Non
quella che non crea stress inutili e
andato al nido. Ho lasciato il primo
volevo separarmi dalla mia bimba
che fa sentire al meglio genitori e
con i nonni quando aveva solo 4
troppo presto, così ho tirato fuori
bambini.
Nicole sono dovuta rientrare subito
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 47
rubriche
Spazio bebè
Il
bon ton del passeggino La città è nemica dei passeggini. Ma i passeggini conoscono la buona educazione? di Silvia Cirlado
Districarsi nella giungla cittadina con
Se ci aspettiamo disponibilità e com-
do un momento di apprendimento
un bambino e un passeggino è come
prensione dagli altri, è auspicabile il
molto importante.
un corso di sopravvivenza. Slalom tra
rispetto di alcune semplici regole di
Non è in bulldozer
il parcheggio selvaggio sulle strisce
bon-ton, utili per la serena conviven-
Soprattutto, non è un ariete per
perdonali , zero rispetto per gli sci-
za e il benessere di tutti.
aprire le porte dei negozi. È un atto di
voli delle carrozzine, metropolitane
Evitare luoghi affollati
scortesia e prepotenza.
senza ascensori e attraversamenti
È malsano per il bambino che ad
Cinture allacciate
pedonali mal rispettati da automobili-
altezza passeggino ha meno aria ed è
Vale al mille per mille in macchina,
sti frettolosi.
esposto a situazioni potenzialmente
ma è utilissimo è fondamentale per
In questa gimkana quotidiana il
pericolose (sigarette accese, borsoni).
proteggere la salute del proprio figlio
cui unico obiettivo è tornare a casa
È faticoso per il genitore che deve
ed evitare incidenti.
con qualche grammo di energia per
slalomare tra la persone. È disturban-
Non fino all’adolescenza
affrontare il resto della giornata,
te per i passanti le cui caviglie e piedi
Limitiamone ragionevolmente l’uso e
è raro incontrare persone gentili
vengono inevitabilmente urtati. Ciò
stimoliamo il bambino a camminare.
disposte ad aiutare il neogenitore nel
non significa rinunciare a partecipa-
Il passeggino è un grande alleato dei
suo faticoso spostamento. Il più delle
re a eventi piacevoli e divertenti, ma
genitori; permette di sbrigare più
volte si incappa in figure che guar-
facciamolo adottando alcune accor-
velocemente le faccende, è utilissimo
dano bieche e bofonchiano contro la
tezze, tipo utilizzare una fascia o un
quando si esce con più figli e garanti-
nostra ingombrante presenza. Ma
marsupio ergonomico (con posizione
sce una maggior libertà di azione. Ma
diciamocela tutta. Spesso noi genitori
pancia-pancia per i più piccoli e sulla
i bambini hanno bisogno di acquisire
utilizziamo il passeggino come fosse
schiena per i più grandicelli)
la propria autonomia e di sperimenta-
il bastone di Mosè, pretendendo che
Chiudere il passeggino
re le proprie capacità motorie. Quindi
davanti a noi la folla si divida e ci
Entriamo al ristorante? Chiudiamo
sì a brevi passeggiate mano nella
lasci passare con mistica reverenza.
il passeggino e riponiamolo in un
mano, sì al rispetto dei tempi del
O ancora pensiamo che sia la biga di
angolo dove non sia di intralcio né al
bimbo (conciliandoli con le necessità
Ben-Hur, da guidare per speronare
personale né agli altri commensali. Il
dei genitori). A 4 - 5 anni, quando le
chiunque ci dia fastidio (e ci capiti a
bambino, se non dorme, ama parte-
ginocchia arrivano a sfiorare il naso,
tiro). Perché il genitore con passeggi-
cipare attivamente al pasto insieme
è giunta l’ora di dismettere il passeg-
no si sente intoccabile.
alla famiglia e agli amici, condividen-
gino e lasciarlo ai nuovi neogenitori.
48 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Soldi e diritti
Il
cyberbullismo è un
reato
Le conseguenze legali della sopraffazione online di Francesca Galdini - avvocato “Un comportamento bullo è un tipo
meno del cyberbullismo” che è ancora
(offendere qualcuno al fine di danneg-
di azione che mira deliberatamen-
in corso di esame nella commissione
giarlo gratuitamente e con cattiveria
te a far del male o a danneggiare.
competente alla Camera.
via email, messaggistica istantanea o
Spesso è persistente, talvolta dura
L’articolo 1 di questo disegno defini-
sui social network); la sostituzione di
per settimane, mesi, persino anni ed
sce cyberbullismo “qualunque forma
persona al fine di spedire messaggi
è difficile difendersi per coloro che ne
di pressione, aggressione, molestia,
o pubblicare testi reprensibili; la
sono vittime. Alla base della maggior
ricatto, ingiuria, denigrazione, dif-
pubblicazione di informazioni private
parte dei comportamenti sopraffattori
famazione”, comprendendovi anche
o imbarazzanti su un’altra persona;
c’è un abuso di potere e un desiderio
“qualunque forma di furto d’identità,
l’ottenimento della fiducia di qualcuno
di intimidire e dominare”. È questa la
alterazione, acquisizione illecita,
con l’inganno al fine di pubblicare o
definizione del bullismo che si trova
manipolazione, trattamento illecito di
condividere con altri le informazioni
sul sito dell’Arma dei Carabinieri.
dati personali in danno di minorenni,
confidate via mezzi elettronici; l’esclu-
Per quanto riguarda il mondo di
realizzata per via telematica”. Tra gli
sione deliberata di una persona da
Internet, in Italia non esiste ancora un
scopi di questo disegno c’è soprattutto
gruppi online al fine di provocare un
reato di cyberbullismo: al momento
di prevenire ed educare i giovani,
sentimento di emarginazione; le mole-
vengono perseguiti lo stalking, le
anche attraverso le scuole e i docenti.
stie e le denigrazioni mirate a incutere
molestie, le ingiurie, la diffamazione
Più o meno nello stesso periodo è
timore; la registrazione con apparec-
online e il furto di identità sui social
stata presentata un’altra proposta di
chi elettronici di video o di audio degli
network. E sono molestie purtroppo
legge, ancora allo studio alla Camera,
atti di bullismo e la pubblicazione
diffuse: lo scorso dicembre l’Istat ha
caratterizzata da un intento non solo
degli stessi sui siti Internet”. Questa
comunicato che il 5,9% dei ragazzi che
preventivo ma anche repressivo. Qui
proposta prevede sia la reclusione per
usano il cellulare e Internet ha subito
si fa una distinzione tra bullismo e
chi commette materialmente il reato,
qualche forma di vessazione tramite
bullismo informatico, ricomprendendo
nel caso in cui si rechi un grave e
sms, email o social network.
in quest’ultima categoria “i messaggi
perdurante stato di ansia e paura nella
Nel maggio 2015 è stato approva-
online violenti e volgari mirati a su-
vittima, sia la condanna al pagamento
to dal Senato un disegno di legge
scitare battaglie verbali in un forum;
di una sanzione economica. Non ci
“Disposizioni a tutela dei minori per
la spedizione reiterata di messaggi
resta che attendere fiduciosi che l’iter
la prevenzione e il contrasto del feno-
insultanti mirati a ferire la vittima
legislativo faccia il suo corso.
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 49
rubriche
Salute
Mai dire lattosio Scoprire l’intolleranza e imparare a conviverci di Brunella Manzardo
C’è qualcuno in casa che soffre
enzima, la lattasi, che si trova
problema varia anche in base al
di disturbi intestinali, mal di
sulla superficie delle cellule che
gruppo etnico di appartenenza:
pancia, mal di stomaco o eruzioni
rivestono l’intestino.
la popolazione di pelle nera e gli
cutanee? La causa potrebbe essere
Se non digerito, il lattosio fermen-
orientali ne soffrono all’80 – 95%,
l’intolleranza al lattosio. Si tratta
ta. Risultato, pancia gonfia, dolore
i popoli mediterranei al 50% e gli
di un disturbo molto comune,
all’addome, diarrea. Il problema
abitanti dell’Europa al 15%.
dovuto all’incapacità dell’intestino
è molto frequente soprattutto in
di scindere il lattosio (zucchero
età adulta, ma può colpire anche
complesso che si trova nel latte di
i bambini. Raramente si tratta di
Come diagnosticare l’intolleranza?
mucca, di capra, di asina oltre che
un deficit congenito, più spesso è
L’unico test riconosciuto ufficial-
nel latte materno) in due zuccheri
un progressivo declino dell’attività
mente è il breath test al lattosio.
semplici: glucosio e galattosio.
di questo enzima, con incidenza
È un test semplice e non invasivo,
Questa incapacità è data dalla
crescente dall’età prescolare a
che si effettua in regime di day
mancanza totale o parziale di un
quella adulta. La frequenza del
hospital. Si soffia (a digiuno e dopo
50 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Salute
una piccola preparazione il giorno
una dieta a zero lattosio.
Per ovviare ai problemi di gusto,
prima) dentro un speciale pallonci-
Purtroppo il lattosio è presente
sono arrivati sul mercato alcuni
no. Si beve una quantità definita di
negli alimenti anche “in forma
cibi “amici” degli intolleranti: lo
lattosio e si soffia di nuovo ogni 30
occulta”: molti salumi contengono
yogurt con un contenuto di lattosio
minuti per le tre ore successive.
proteine del latte, così come il
ridotto del 30 - 40%, alcuni tipi di
Il respiro viene esaminato da una
pane confezionato, i dolciumi, il
formaggio e di gelati confezionati,
macchina che valuta il contenuto
cioccolato e persino alcuni farma-
burro e panna dal sapore non trop-
di idrogeno proveniente dalla
ci. Solo una attenta lettura degli
po diverso. Il formaggio grana, per
fermentazione del lattosio non
ingredienti, tanta pazienza e un
la sua particolare forma di fermen-
digerito.
po’ di allenamento consentono di
tazione, è più facilmente digeribile
Il livello di intolleranza varia da
trovare un giusto equilibrio nella
ed è un’ottima fonte di calcio.
soggetto a soggetto e non è sem-
dieta.
Anche la crescente diffusione dei prodotti vegani è di aiuto; latte di
plice da determinare, se non con tentativi empirici: per qualcuno
Via del tutto?
riso, soia o avena, gelato di soia,
può essere possibile assumere
Rinunciare ai latticini nel nostro
budini e creme. C’è un mondo da
una piccola quantità di lattosio
modello nutrizionale rischia di
assaggiare. Per maggiori informa-
nell’arco della giornata senza
provocare squilibri: meglio farsi
zioni c’è un sito, che fornisce anche
avere sintomi, per altri il livello
supportare dal pediatra e da un
gli indirizzi dove effettuare il bre-
di intolleranza è tale da suggerire
bravo nutrizionista.
ath test: www.associazioneaili.it.
MHUG ha brevettato un modello originale, arricchendolo di particolari per renderlo ancora più comodo, versatile, sicuro e bello, adatto alla vita intensa delle moderne mamme occidentali.
rubriche
Salute
Neofobia,
il nuovo che
spaventa
Far accettare nuovi alimenti ai bambini non è sempre facile, ma niente paura: la soluzione esiste di Angela Cagnetta
Si chiama neofobia e suona più o
in maniera innata cinque gusti:
dovevamo far ricorso all’espe-
meno come: “Questo non lo man-
dolce, umami, salato, amaro, aci-
rienza ma anche all’istinto. Ecco
gio!”. Prima o poi tutti (o quasi) i
do. Quando ci troviamo davanti
perché la neofobia comincia a
genitori si trovano a farci i conti,
un alimento nuovo, il gusto è
manifestarsi intorno ai 2 anni,
ma per fortuna la neofobia non è
l’ultimo senso che utilizziamo
proprio il momento in cui i bimbi
per sempre. Per capirla e affrontar-
per decidere se mangiarlo oppure
iniziano ad avventurarsi da soli
la abbiamo fatto qualche domanda
no ed è quello che ci permette di
nel mondo che li circonda.
a Gabriella Morini, docente presso
distinguere se e quali nutrienti
l’Università degli Studi di Scienze
contiene, se ci piace oppure no,
Migliaia di anni fa la paura di
Gastronomiche di Pollenzo.
se contiene sostanze indispen-
mangiare cose mai viste rispon-
sabili per il nostro corpo oppure
deva a necessità primarie, ma
Partiamo dal principio, come si
se è dannoso. In questo senso
oggi?
sviluppa il gusto nei bambini?
la neofobia alimentare, ossia
Esiste una forte componente
Il gusto è un senso innato che
la paura di mangiare alimenti
edonica, cioè un forte rapporto col
si modifica nel tempo. Insieme
nuovi, ha un significato evolutivo
piacere. Nutrirsi è una necessità,
all’olfatto appartiene ai “chemical
importante, perché si inserisce
ma se un cibo ha un buon sapore
senses” che ci servono per intera-
fra quei comportamenti che ci
è naturale orientarci su quello
gire con l’ambiente circostante ed
portiamo dietro dalla notte dei
piuttosto che su uno che non ci
evitare quel che può essere peri-
tempi, quando il nostro habitat
piace. Fino a qualche tempo fa la
coloso per noi. Il bimbo riconosce
era la natura e per sopravvivere
disponibilità di cibo era scarsa, per
52 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Salute
questo il nostro senso del gusto
del periodo neofobico, facendogli
quello che la mamma mangia in
si è adattato per spingerci verso
assaggiare quanti più alimenti
gravidanza e allattamento?
alimenti ricchi di calorie, ammi-
possibili. Le verdure sono un buon
Si, è ormai dimostrato che i bimbi
noacidi e sali. Oggi non è più così
mezzo per addestrare il gusto
sono esposti ai diversi sapori
ma il nostro apparato gustativo va
dei bambini perché offrono una
anche prima della nascita. Il
in quella direzione perché non ha
gamma di sapori estremamente
consiglio che possiamo dare alle
ancora avuto il tempo di adeguarsi.
ampia. Inoltre il loro utilizzo ha un
mamme è di variare il più possibile
doppio vantaggio perché permette
la propria alimentazione durante
Come ci si può comportare di
di diluire il contenuto calorico
questi periodi.
fronte al rifiuto persistente di
delle pappe, evitando il rischio
un determinato cibo?
di un eccessivo apporto calorico,
E se un bambino non ne vuole
Purtroppo c’è poco da fare. L’unica
tipico ormai delle nostre abitudini
proprio sapere?
soluzione è armarsi di pazienza e
alimentari. Solitamente, agendo
Il consiglio è di non preoccuparsi
continuare a provare, senza però
in questo modo, i risultati sono
troppo. La neofobia tende a dimi-
forzare troppo. Di solito dopo sette
duraturi e si mantengono fino all’e-
nuire intorno ai 10 - 12 anni per
o otto tentativi andati male, si
tà adulta, come dimostrano anche
poi scomparire con l’adolescenza
riesce a far accettare l’alimento,
studi scientifici condotti in questo
e l’età adulta. L’importante è conti-
ma è bene cominciare il prima
campo.
nuare a proporre sempre alimenti diversi, prima o poi la curiosità
possibile, allenando le papille del bambino molto prima dell’inizio
È vero che molto può fare anche
avrà la meglio.
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 53
Salute
Emotional eating, se il cibo è l’antistress
La fame nervosa può diventare un comportamento abituale fin da piccoli se il cibo è ricompensa o punizione di Albino Catarozzo
Esiste il comfort food vero, il cibo
comportamento abituale anche nei
bambino? Non arrabbiarti, andiamo
che coccola, un alimento che non
bambini se mamma e papà usano
a prendere il gelato”, insegnano ai
solo nutre il corpo, ma anche la men-
il cibo come ricompensa o come
piccoli a considerare il cibo come un
te e l’anima. A questo cibo indulgia-
punizione. Ad affermarlo è una
mezzo per gestire le emozioni.
mo volentieri ed è un bene, perché
ricerca della Aston University, in
ce lo concediamo con consapevolez-
Inghilterra, dove il dipartimento di
Sempre ipercalorico
za, gustando bocconi che risvegliano
psicologia ha seguito alcuni bambini
Va da sé che i cibi consolatori
ricordi e sensazioni positive. Però
per capire se le abitudini apprese a
difficilmente sono una mela o un
c’è anche un comfort food “cattivo”,
tavola attorno ai 3 anni si protraggo-
piatto di verdura; quasi sempre
quello che usiamo come antistress
no nello sviluppo della fame emotiva
sono alimenti ipercalorici. Così, se
o antinoia, la fame emotiva che ci fa
fino ai 7 anni e più.
insegniamo ai bambini ad associarli
ingrassare mentre ingurgitiamo sen-
Mangiare per stress ha un nome:
a momenti di stress o difficoltà, li
za percepire i sapori o le quantità, il
“emotional eating”, fame emotiva,
“marchiamo” nella mente e li ren-
cibo che colma il buco allo stomaco
ed è un atteggiamento difficile da
diamo ancora più irresistibili. Esiste
e mette a tacere ogni sentimento
combattere. Cogliere i segni prima
poi un circolo vizioso per cui alla
negativo.
possibile aiuta ragazze e ragazzi a
tristezza che ci fa mangiare troppo
mantenere il peso forma.
si aggiunge il senso di colpa che
Cibo ed emozioni si legano presto
Secondo la ricerca inglese, atteggia-
aumenta il malessere e fa riemer-
menti tipici di molti genitori, per
gere la fame emotiva. C’è poi un
La relazione con il cibo si forma
esempio proporre il dolce come pre-
aspetto biochimico: se si mangiano
durante i primi anni di vita e prende
mio se si finisce la verdura, oppure
molti zuccheri e molti grassi, il fisico
forma a seconda di come si è nutriti.
“finisci i compiti e ti dò la merendi-
reagisce producendo un picco di
La fame nervosa può diventare un
na” o ancora “hai litigato con quel
insulina che richiede altri zuccheri e
54 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Salute
Fame fisiologica o fame nervosa? Come distinguere la fame “emotiva” dalla vera fame? Alcuni indizi possono aiutare a capire cosa stiamo affrontando. - La fame emotiva arriva all’improvviso. La percepiamo in un istante e richiede di essere soddisfatta immediatamente. La fame fisiologica emerge gradatamente e non ha un’urgenza (a meno di non essere a digiuno da veramente molto tempo). - La fame emotiva privilegia alcuni cibi particolaraltri grassi. La fame nervosa ingenera una fame chimica e
mente gradevoli. Quando l’appetito è reale, quasi
il cervello va in tilt. Come spezzare questa catena?
tutto pare buono. Un buon segnale per riconoscere l’una e l’altra è domandarsi: ho abbastanza
La giusta educazione al cibo
fame da voler mangiare una mela? Se la risposta è
Per uscirne serve ritrovare una nuova consapevolezza
sì, probabilmente non è fame da stress o noia.
a tavola ed è possibile anche per i ragazzi, come ha dimostrato uno studio su quaranta adolescenti condotto
- Se avete mangiato un pacco di patatine e una
da un gruppo di psicologi dell’Augusta University, in
confezione di gelato e neanche ricordate il sapo-
Georgia: gli autori hanno sottoposto ragazzi e ragazze,
re, è fame emotiva. Viceversa quando si mangia
tutti in sovrappeso, a una serie di incontri per imparare
in risposta a uno stimolo fisiologico, la coscienza
ad accorgersi di ciò che mangiavano e a combattere la
di quel che si mette in bocca è maggiore.
fame nervosa. In tre mesi gli adolescenti hanno imparato a rendersi conto meglio dei segnali di sazietà e soprattutto
- La fame emotiva non si esaurisce con la sazietà.
a individuare quali emozioni scatenavano l’urgenza di
Si stramangia fino a sentirsi pieni in maniera
cibo. Alla fine del periodo, tutti hanno iniziato a mangiare
persino sgradevole.
un po’ meglio, riducendo calorie e grassi, con un effetto positivo anche sul peso.
- La fame fisiologia si sente nello stomaco,
Combattere la fame nervosa non è facile e richiede un
mentre la fame emotiva è un’idea persistente
lungo periodo di aumentata consapevolezza: il primo
ancorata nel cervello.
passo è riconoscerla, il secondo è capire quali emozioni la scatenano (stress, ansietà, paura, tristezza, noia) e il
- Se dopo aver mangiato percepiamo un senso
terzo passo è imparare a “nutrire” queste emozioni con
di colpa o di vergogna, probabilmente abbiamo
alternative salutari e positive.
soddisfatto un bisogno emotivo.
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 55
rubriche
Alimentazione
Pronti ma sani! Piatti velocissimi che non rinunciano alla qualità di Marta Vitale
Spiedinimania Ecco un piatto che rende felice tutta la famiglia: gli spiedini di mare sono già pronti in vaschetta, solo da infornare. Calamari tenerissimi di prima scelta, mazzancolle sgusciate con contorno di patate aromatizzate. Divertenti e sfiziosi, di altissima qualità. E per una volta sì, lecchiamoci le dita insieme ai bambini: è tanto liberatorio! www.arbi.it
Spadellata Wok Con verdure della cucina
Cous cous veg
asiatica, come condimen-
Piace a grandi e piccini, vegetariani inclusi: verdure raccolte seguendo la
to per gli spaghetti di
stagionalità e surgelate poche
riso, da accompagnare
ore dopo, per mantenere
con i gamberi. La spadel-
intatte le proprietà nutritive.
lata al profumo d’Oriente
Il piatto colorato ha sempre
regala un’uscita dalla
il suo perché, soprattutto se
routine in cinque minuti.
a guarnire la portata con le
www.bofrost.it
erbette aromatiche (foglioline di menta) sono i babies. www.orogel.it
56 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Alimentazione
A tutta frutta! Gelati, bavaresi, mousse, semifreddi e frullati: grandi alleati della creatività dolce in cucina sono i mille (e più) gusti delle purè made in Piemonte di more di gelso e altre fruttate proposte.
Velocissimi senza glutine
www.rogelfrut.com
Volete mettere la comodi-
Rogelfrut: fragola, pera, ramassin! Ma ci sono anche ribes nero, baby kiwi,
tà del piatto unico? In
From Grecia with love
alcune giornate fa bene all’umore e alla pazien-
Se della Grecia amate tutto, ma soprattutto il sapore dei suoi piatti street,
za: giovedì gnocchi,
non resta che organizzare
venerdi lasagne, secondo
una serata mediterranea,
l’antica ricetta, con tanta
con il gyros di carne griglia-
besciamella, ma prive di
ta per un aperitivo spice o
glutine al 100%.
per un secondo dal sapore
www.eismann.it
deciso. Magari da abbinare a film ambientati nella Terra del profondo azzurro: da Mediterraneo a Mamma Mia, passando per Tom & Jerry al mare! www.picard.it
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 57
rubriche
Alimentazione
Oltre la data Gli alimenti si possono consumare oltre il termine di conservazione? A volte sì
di Albino Catarozzo Pasta, riso, bevande, olio, caffè, salsa
rie prime, del trattamento industriale
mento i succhi perdono sapore, così
di pomodoro, tonno, marmellate:
e del sistema di confezionamento.
come olio, cioccolato e caffè perdono
davvero bisogna buttarli quando si
Nel periodo “valido” il produttore si
progressivamente l’aroma.
avvicina la data di scadenza? La nuo-
impegna a garantire le caratteristi-
I pomodori (pelati o in salsa) condivi-
va legge contro lo spreco alimentare,
che nutrizionali, il sapore, l’odore,
dono le scadenze del tonno sott’olio,
un’eredità concreta di Expo 2015,
la consistenza e il colore originali. Il
dei sottaceti (giardiniera, cetriolini
permette di donare il cibo per il
consumo posticipato di qualche setti-
e cipolle); essendo tutti alimenti
consumo anche oltre la data ultima.
mana o qualche mese non determina
sterilizzati, possono essere consu-
Possibile? Sì, perché i prodotti con
problemi per la salute, tuttavia vale
mati fino a 3 - 4 mesi dopo la data
la dicitura “da consumarsi preferi-
la pena considerare i singoli casi.
sulla confezione e non risentono di
bilmente entro” non sono andati a
particolari differenze.
“Preferibilmente” oltre il termine
I vegetali sott’olio (funghi e carcio-
approssimativo, passato il quale l’alimento è ancora commestibile ma
I succhi di frutta, per esempio, sono
termini lunghi, che arrivano a 18 –
registra un progressivo decadimento
tra gli alimenti “da consumarsi
24 mesi, ma bisogna fare attenzione,
nutrizionale e organolettico.
preferibilmente entro” un intervallo
perché stiamo parlando di confezioni
Il termine minimo di conservazione
variabile tra i 6 e i 12 mesi; il caffè
industriali: la qualità della lavorazio-
va dai 3 - 6 mesi sino a oltre 2 anni ed
macinato, il cioccolato e l’olio extra-
ne permette di allungare la scadenza
è stabilito dall’azienda tenendo conto
vergine di oliva possono arrivare fino
di qualche mese. Se invece conside-
dell’alimento, della qualità delle mate-
a 24 mesi. A 6 mesi dal confeziona-
riamo i preparati in casa c’è il rischio
male: l’indicazione fornisce un limite
58 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
fini, peperoni e giardiniera) hanno
rubriche
Alimentazione
del botulino e la “data di scadenza” è
è igienicamente adatto al consumo, se
giorni: intorno a questa data possono
decisamente più ristretta.
mantenuto nelle corrette condizioni
essere consumate cotte. Il consumo a
Biscotti, grissini, taralli e cracker
di conservazione. La data di scadenza
crudo per preparazioni tipo maionese
hanno scadenze brevi, di 6 – 8 mesi,
deve essere indicata negli alimenti
o tiramisù è consigliato solo con uova
oltre le quali perdono croccantezza e
preconfezionati rapidamente deperi-
freschissime. Per verificare se un
appetibilità pur senza diventare peri-
bili, come il latte fresco, i latticini, i
uovo è ancora consumabile c’è il test
colosi per la salute. Lo stesso accade
formaggi, la pasta fresca, la carne, il
infallibile che consiste nell’immer-
con i dolci da scaffale, dalle torte al
pesce e i prodotti di acquacultura.
gerlo in un bicchiere d’acqua: se resta
panettone, dalla colomba ai muffin:
Gli yogurt, per esempio, bianchi o alla
sul fondo l’uovo è fresco, se galleggia
superata la data di conservazione
frutta, rientrano negli alimenti con
è vecchio.
perdono fragranza e morbidezza e il
“data di scadenza”. Possono essere
gusto ne risente alquanto.
consumati una volta scaduti? Se con-
Lo spreco non è qui
La pasta secca e il riso hanno una
servati in frigorifero e non aperti, si
Secondo alcune stime, solo il 40%
scadenza lunghissima, che supera
può arrivare con tranquillità anche a
dello spreco alimentare avviene per
i due anni: non succede niente se li
un paio di settimane più in là: avranno
mano di chi vende o di chi consuma.
si cucina qualche mese dopo, basta
meno fermenti lattici vivi, ma saranno
La maggior parte del cibo viene
prestare attenzione alla confezione,
consumabili senza problemi. Se non
buttato ben prima che raggiunga
che non contenga qualche piccolo
ve la sentite, ricordate che la cottura è
gli scaffali del supermercato. Tra
intruso.
una forma di sterilizzazione. Fidatevi
gli sprechi “a fine catena”, l’80%
I surgelati da consumare dopo
dei vostri sensi, se ci sono cattivi odori
appartiene agli alimenti freschi, come
cottura, compresi i piatti pronti, non
o muffe buttateli, altrimenti riciclateli
frutta e verdura, carne e latte.
hanno problemi fino a uno o due mesi
nei dolci come il ciambellone.
In Italia siamo abituati a sprecare,
dopo il termine. Attenzione al pesce a
ma non tantissimo: 149 chilogrammi
in particolare ai gamberetti crudi, che
Uova a parte
di cibo per persona all’anno; meno
possono avere una crescita indesi-
Sul guscio dell’uovo fresco deve esse-
dell’Olanda, il paese con maggiore
derata di batteri come la Listeria: se
re riportato per legge un codice alfa-
spreco pro-capite (579 chili) ma più
proprio non volete buttarli, usateli
numerico che racconta la sua storia
della Grecia (44 chili, fonte Cesvi). La
dopo una buona cottura.
e la sua origine. È bene conservare
crisi economica ha ridotto lo spreco
le uova a una temperatura inferiore
del 57%. Buone pratiche da tenere
La data di scadenza
ai 25 °C, meglio se in frigorifero.
presenti come consumatori finali?
Finora abbiamo parlato di alimenti
Prima di rompere un uovo, bisogne-
Fare la lista della spesa e comprare
“da consumarsi preferibilmente
rebbe lavarlo e asciugarlo, ma questa
solo quanto necessario, comprare da
entro”. Se sull’etichetta non compare
operazione va fatta solo al momento
produttori locali, scegliere prodotti
il “preferibilmente” ma solo “Da con-
dell’utilizzo e mai preventivamente,
di stagione, usare meno trasformati e
sumarsi entro” siamo di fronte a una
per non eliminare lo strato di difese
più ingredienti, usare avanzi e scarti
data di scadenza vera e propria: vale
naturali presenti sulla superficie del
e soprattutto non servire porzioni
a dire la data entro la quale l’alimento
guscio. Le uova si conservano per 28
eccessive.
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 59
rubriche
Zona verde
L’economia della
canapa
La cannabis è stata a lungo demonizzata, ma è una risorsa economica preziosa anche per le nuove tecnologie di Ugo Finardi
Sentir parlare di cannabis oggigior-
Negli anni attorno alla Prima Guer-
mano, più di recente a macchina).
no fa pensare a un suo uso partico-
ra Mondiale, in Italia, gli ettari di
Qualcuno forse ricorderà la pro-
lare (il fumo, ovviamente). Questo
terreno dedicati alla coltivazione
pria mamma che diceva: “Se non la
perché quasi nessuno ricorda più
erano decine di migliaia. Della
smetti ti batto come una canapa”.
che, nelle nostre campagne, la colti-
canapa si raccoglievano i fusti, che
Le fibre che derivavano dalla batti-
vazione della canapa è stata comune
venivano lasciati a macerare in
tura erano usate per la produzione
ed estensiva fino agli anni ‘50.
acqua e poi battuti (anticamente a
di corde da marina, da alpinismo
60 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Zona verde
e per uso agricolo. Nella pianura
Kanèsis).
tra Torino e Cuneo si incontrano
Le fibre entrano anche nella produ-
ancora persone che, in gioventù,
zione di pannelli fono-termoisolanti
hanno lavorato alla produzione di
e la pianta intera o i suoi scarti
fibra di canapa per i reggimenti
sono ottimi per produrre biomasse
Alpini. Dalla canapa si produceva
da cui trarre energia.
anche una carta di ottima qualità,
La nuova economia trova que-
con un processo meno inquinante
sta pianta interessante, così la
di quello necessario per il legno.
coltivazione di cannabis sativa
Il declino è arrivato in concomi-
sta tornando in auge in Pianura
tanza con le fibre sintetiche - in
Padana. Per essere autorizzati alla
primis - e poi con la contingenta-
coltivazione si devono rispettare al-
zione legale. La ragione? La canapa
cune condizioni, la più importante
contiene il tetraidrocannabinolo
delle quali è l’obbligo di utilizzare
(THC), un alcaloide psicoattivo e
sementi di varietà di canapa iscritte
antidolorifico che è la ragione per
al Catalogo Europeo delle sementi,
cui piacciono tanto gli spinelli.
dove sono registrate quelle a basso
La quantità di THC dipende dalla
contenuto di tetraidrocannabinolo
varietà di Cannabis coltivata. Se-
(inferiore allo 0,2%). Se state pen-
condo alcuni agronomi ne esistono
sando che sia finalmente giunto il
tre specie: sativa, indica e rude-
momento in cui potrete piantare la
ralis, mentre altri pensano esista
vostra pianta sul balcone, sappiate
un’unica specie con diverse varietà.
che no: per quel tipo di coltivazione
Le moderne tecnologie di coltura
manca un lungo (e incerto) iter
stanno riportando in auge corde
legislativo. Rischiereste grossi
e carte di canapa, che hanno un
problemi.
basso impatto ambientale perchè la
Ma se vi interessa lanciarvi in
pianta può essere utilizzata come
nuove colture, sappiate che a
coltura da rotazione, alternata ad
Carmagnola, vicino a Torino, ha
altre coltivazioni.
sede Assocanapa, il coordinamento
In realtà però la canapa ha altri – e
nazionale per la canapicoltura. Non
nuovissimi - utilizzi: serve per
è un caso: Carmagnola è uno dei
produrre materie plastiche come
centri storici legati alla coltivazione
alcuni innovativi materiali termo-
e industrializzazione di questa
plastici per la stampa 3D, che ne
pianta. Assocanapa ha oltre 400
usano gli scarti di lavorazione (la
soci e sono ben 700 le aziende
startup siciliana che se ne occupa è
italiane che vi fanno riferimento.
Ottobre 2016 | www.giovanigenitori.it | 61
1-6 YEARS NIDO E MATERNA BILINGUE
I BAMBINI IMPARANO L’INGLESE SPONTANEAMENTE CON UN METODO INTERATTIVO E COINVOLGENTE LE MAESTRE PARLANO IN INGLESE GUIDANDO I BAMBINI IN ATTIVITA’ APPASSIONANTI
Via Fioravanti 12, Mi MM: Monumentale - Moscova Tel. 02 345 375 82 www.ilbruco.com
rubriche
Close up
Pets
Vita da animali
di Mario Bettas Valet
Arriva nelle sale l’attessisimo Pets
prensione agli animali domestici del
Trolls
– Vita da animali. Prodotto dalla
circondario, Max si ritrova coinvolto
Anche la Dreamworks Animation
Universal Pictures e diretto da Chris
in una situazione davvero ingarbu-
porta sugli schermi un nuovo
Renaud, già regista del dittico Catti-
gliata. Insieme a Duke deve fermare
film d’animazione. Trolls, questo
vissimo me, di Lorax – Il guardiano
un gruppo di animali abbandonati
il titolo, racconta la storia delle
della foresta e dei Minions, e Yarrow
dai loro padroni; questi, capeggia-
buffe creature fantastiche dalle
Cheney, all’esodio nella regia di un
ti dal coniglio Nevosetto, hanno
chiome tutte colorate, della loro
lungometraggio. Un cane, di nome
dichiarato guerra a tutti gli animali
principessa Poppy e dell’origine
Max, vive a New York con la sua
domestici e ai loro amici umani.
dei loro coloratissimi capelli. I
padrona Katie. La sua vita trascorre
Film molto divertente e senza un atti-
troll, come li conosciamo oggi,
placida e confortevole ma le cose
mo di tregua, per le numerose azioni
sono stati creati da Thomas Dam
precipitano quando Katie decide di
rocambolesche e per l’irresistibile vis
nel 1959 quando scolpì, per sua
regalargli un “fratellino”, Duke, un
comica. Inoltre la pellicola affronta,
figlia, un pupazzetto di legno con
cane di grosse dimensioni e abban-
con un approccio disteso e piacevole,
le fattezze di questi personaggi
donato dai suoi precedenti padroni.
il problema dell’abbandono degli
della mitologia scandinava.
Dopo aver chiesto consiglio e com-
animali da compagnia. Per tutti.
Insieme a Branch la giovane principessa Poppy deve affrontare i Bergens e il malvagio Re
Cicogne in missione
Gristle, tutti mostri affamati di
C’erano una volta le cicogne, amabili uccelli che recapitavano infanti
trolls. Dalla loro missione verso
ai neo genitori in ogni angolo della terra. Ora le cose sono cambiate e le cico-
terre sconosciute dipendono le
gne lavorano come corrieri per un colosso della vendita online. Una di queste,
sorti dei loro amici. Per sconfig-
Junior, incappa in un grosso guaio: mette in funzione, per sbaglio, la dismessa
gere i sinistri propositi dei cattivi
Macchina sforna bimbi, dando vita a un’adorabile bambina da consegnare.
Bergens, Poppy e Branch sono
Per dare in affidamento l’indesiderato “pacco speciale”, Junior e Tulip, una
aiutati da Creek, il più saggio
sua amica, partono per cercare una famiglia adeguata. Durante il viaggio capi-
e calmo dei trolls, da Dj Suki,
scono che le cicogne potrebbero tornare a svolgere con successo la loro antica
la più allegra di tutti e dal troll
mansione. A poco più di tre anni dall’annuncio della Warner Bros di voler
gigante Biggie, il più altruista.
realizzare un film d’animazione su una cicogna, arriva questo mese nelle sale
Cinema per famiglie, divertente
Cicogne in missione, diretto da Doug Sweetland e Nicholas Stoller. Pellicola
soprattutto per un pubblico di
divertente e allegra, pensata per tutta la famiglia, grandi e piccini.
giovanissimi.
62 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Close up
Family help
Un piccolo aiuto morale da amici come GG, è meglio! • Siamo circondati da
• Come separarsi e divor-
bambini “adultizzati”
ziare tutelando anche i
e adulti “infantiliz-
bambini, senza conflitti
zati”: alleggeriamo
e con serenità. Utile per
il carico dei figli e
genitori e formatori. I MIEI GENITORI SI DIVIDONO.
lasciamoli crescere.
Mini recensioni Azzurra 4 anni
BAMBINI E BASTA
E IO?
di Irene Bernardini
di Armando Cecatiello, Carlo Alfredo
Mondadori – 17 euro
Clerici Red - 12,50 euro
• Tante storie per bimbi che stanno per impara-
• Due bimbi, due
“Anche a me piace
re a leggere e scrivere,
identità opposte che
dormire nel lettone con...
“strumento” serale per
non si incontrano
mamma e papà. E mi leg-
mamme e papà.
mai. Ma c’è uno
gono storie come questa
L’ALFABETO DELLE FAVOLE
strano legame che unisce i mostri e i
per fare la nanna!”.
di Rosy Lorenzini
bambini.
A NANNA
illustrazioni di Simona Martegani
BRUTTO + BELLO
di Dorothée de Monfreid
Morellini – 13,90 euro
di Antonio Koch
Babalibri – 12,50 euro
illustrazioni di Keisuke Shimura • Un metodo innova-
Topipittori - 12,50 euro
tivo di educazione dei figli, perché ci si
• Filastrocche sulla
plasma a vicenda e si
cacca e altri tabù, dal
cresce insieme. Con
punto di vista dei per-
prefazione del Dalai Lama.
sonaggi dei fumetti... SE VA IN BAGNO
di Alice Quaglino
GUIDA PER DIVENTARE UN GE-
www.anobii.com/giovanigenitori
NITORE CONSAPEVOLE
L’UOMO RAGNO
di Shefali Tsabary
di Sebastiano Zanetello
Macro - 16,50 euro
Sarnus – 5,50 euro
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 63
rubriche
Close up
Leonardo era un genio Due mostre in Lombardia per scoprire il talento dell’inventore di Simona Savoldi
Gentile, generoso, intelligente,
bardia, a Vigevano. “Leonardiana”
ad alta risoluzione.
arguto e soprattutto curioso, così
è il museo nuovo, aperto nelle sale
I capolavori pittorici ci tramandano
tanto che nei suoi quaderni annota-
della quattrocentesca Corte Ducale
il genio di Leonardo. I codici ne
va curiosità e intuizioni, scoperte e
di Ludovico Il Moro nel Castello di
descrivono la mente, la vita e le
osservazioni della realtà, riflessioni,
Vigevano. Ospita, in un allestimento
emozioni. Le ricostruzioni delle
disegni della forma delle nuvole
multimediale e coinvolgente, l’inte-
macchine rivelano l’inventore, at-
e del volo di uccelli. Di piante e
ra opera di Leonardo Da Vinci.
tento osservatore e acuto interprete
animali. Sono arrivate fino a noi più
Di sala in sala, si ricostruisce la vita
della natura. La mostra interattiva
di cinquemila pagine di Leonardo,
di Leonardo, a partire proprio dal
“Leonardo3 - Il Mondo di Leonardo”,
redatte con la sua inconfondibile
soggiorno a Vigevano, attraverso i
in programma fino al 31 dicembre
scrittura speculare, orientata da de-
facsimili di tutto ciò che l’artista rea-
negli spazi delle Sale del Re in piaz-
stra a sinistra. È solo un quinto della
lizzò con le proprie mani: disegni,
za della Scala a Milano, all’ingresso
mole di carte scritte in vita.
codici e taccuini, raccolti per temati-
della Galleria Vittorio Emanuele II,
Nascosti, rubati e passati di mano in
che legate alle vicende della vita alla
presenta proprio i modelli, funzio-
mano, i manoscritti si trovano, oggi,
corte degli Sforza. E, oltre ai mano-
nanti e interattivi, delle macchine
in ogni angolo del pianeta. Il Codice
scritti, i dipinti - 26 quelli attribuiti
descritte e disegnate dall’artista.
Leicester (ex Codice Hammer) è
alla mano di Leonardo - che vanno
Affascinato dal volo, Leonardo
stato acquistato da Bill Gates nel
a creare una “pinacoteca impossibi-
ha dedicato studi dettagliati alle
‘94. Ma la più grande collezione di
le” con riproduzioni in scala reale
planate degli uccelli e progettato
riproduzioni è conservata in Lom-
ottenute attraverso speciali tecniche
vere e proprie macchine volanti: la
64 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
rubriche
Close up
“Macchina volante di Milano”, che
“Tamburo elastico” antenato del
possono assemblare le creazioni
progettava di far decollare proprio
moderno timpano.
leonardesche per diventare dei
da piazza del Duomo, è rappresenta-
Appassionato di progettazione,
piccoli inventori. Emulare Leonardo
ta in mostra da un’aquila meccanica
Leonardo - nonostante considerasse
è impossibile, ma almeno si può in-
dall’apertura alare di 10 metri, la
la guerra una “pazzia bestialissima”
teragire con le sue opere e mostrare
più grande riproduzione di una
- ha riservato buona parte dei suoi
capacità di osservazione. Guardate
macchina volante leonardesca mai
studi all’ideazione e alla realizza-
la “Dama con l’ermellino”: l’opera,
realizzata.
zione di armi e macchine belliche.
animata tridimensionalmente, si
Interessato al suono, Leonardo
Come la “Balestra veloce” dotata di
muove, gioca con il suo animaletto
ha creato anche nuovi strumenti
un pratico meccanismo di carica
e interagisce con chi ha davanti.
musicali, come la “Clavi-viola”, la
rapida, inesistente persino nelle
Osservate, con attenzione, “L’Ultima
viola organista che produce il suono
moderne balestre e il “Sottomarino
Cena” per scoprire dove si trova
di una viola con la tastiera di un
meccanico”, una sorta di sistema di
il serpente nascosto, quali sono i
organo e altri strumenti le cui ripro-
sabotaggio costituito da due parti:
veri colori e i segreti del cenacolo
duzioni hanno arricchito e aggiorna-
l’imbarcazione tradizionale e il sotto-
vinciano grazie al restauro digitale,
to l’esposizione milanese. Il “Drago
marino collegato tramite delle funi.
che consente di vedere dettagli
parlante”, una sorta di strumento
In mostra si può interagire con ogni
ormai perduti per sempre nell’origi-
musicale a corde pizzicate a forma
singolo oggetto esposto attraverso le
nale e agli schermi touch screen che
di testa di drago, la “Lira d’argento”
postazioni interattive multimediali
permettono di interagire con l’opera
a forma di teschio di cavallo e il
e nel “Laboratorio di Leonardo” si
e scoprirne la storia.
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 65
diventa socio green difendi l’olio vero
EN
GRE
diventa socio slow food
EN
GRE EN
GRE
I soci sono la forza di Slow Food. Educare a una corretta alimentazione, sostenere produttori agricoli virtuosi, tutelare cibi a rischio di estinzione sono gli obiettivi di Slow Food. Con la tessera green sostieni Slow Food e i progetti a tutela dell’olio extravergine di qualità, come l’Extravergine del Presidio: oliveti antichi, cultivar autoctone, niente fertilizzanti di sintesi e diserbanti chimici. Riduci le emissioni di CO2 e il consumo di carta Diminuisci spedizioni, traffico e inquinamento La tua tessera e molto altro sempre a portata di mano con SlowFood IT, l’app di servizio al socio (iOS e Android) DIvEnta SoCIo GrEEn Con la aPP Slow FooD It
Senza titolo-3 1
24/09/15 17:05
Gli
appuntamenti di ottobre
Trovi molto di più sulla nostra newsletter settimanale iscriviti su www.giovanigenitori.it Spettacoli
Cultura
Attività
Halloween
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
a cura di Alice Quaglino
1° ottobre
BergamoScienza
76
Il lupo e i sette capretti
71
Feng Shui – The way of change 78
16 ottobre
Raperonzolo
71
Cuochi per un giorno
80
22 ottobre
Pluft, piccolo fantasma
70
2 ottobre
Nonni e nipoti in viaggio...
74
Uovokids 2016
73
Il conte Dracula
68
… pittura dal vivo nel frutteto
77
3 ottobre
Da figlia a mamma, da mamma a... 79
23 ottobre
Il principe e il povero
70
7 ottobre
Cake Festival
78
Xilografando
76
Il lupo e i tre porcellini
79
26 ottobre
Segni – New Generations Festival 72
8 ottobre
Le avventure di Alice...
70
29 ottobre
Brividi nella foresta
68
Ecoscultura
75
30 ottobre
La grande festa del Plenilunio
69
Mammababy moves
79
Teresa e il bosco dei cinque sensi 71
9 ottobre
Il gioco vivente dell’oca
74
A piccoli passi
80
Cenacolo Vivant
76
Festa di Halloween
77
12 ottobre
Rossini
72
31 ottobre
Danza macabra delle lettere
68
15 ottobre
A scuola da Hokusai
76
1° novembre
Basquiat: l’artista dei graffiti
74
Humanitas MAMA
77
2 novembre
Corso Natura Morta
75
e v e n t i
Halloween
Halloween
Fabbrica del Vapore di Mi-
adulti + 2 bimbi (il secondo
lano nello spazio Process 4.
biglietto bimbi è gratuito).
Costo: 25 euro a persona. Domenica 2 ottobre Lunedì 31 ottobre
dalle ore 9.30 IL CONTE DRACULA
Bosco da brividi
Sabato 29 e domenica 30
ore 16.30 - 20
Visita guidata e laboratorio
ottobre, ore 10 - 13 e 14.30
DANZA MACABRA
da brividi il 29 e il 30, al
- 18.30
DELLE LETTERE
Rocca di Angera
Parco Nord Milano con
BRIVIDI NELLA
(da 5 anni)
Via Rocca Castello, 2
Associazione idea, per
FORESTA
conoscere il lato oscuro
Sede del Parco Nord Milano
Fabbrica del Vapore
Tel. 0331 931300
della foresta; negli stessi
Via Clerici, 150
Via Procaccini, 4 - Milano
www.isoleborromee.it
giorni al Centro Verde di
Sesto San Giovanni (MI)
Cell. 388 1510597
Angera (VA)
info@abiciditipografia.it
Caravaggio (BG) è gratuito il laboratorio tra pelli
Domenica 30 ottobre
Grumello night
velenose, zampe nere, ali
ore 15 - 17
Un weekend speciale al
sgargianti; domenica 30,
IL BOSCO STREGATO
infine, all’Oasi di Vanzago
Oasi Bosco WWF di Vanzago
Dracula ad Angera
(MI) si preparano filtri fa-
Via Tre Campane, 21
Alla Rocca di Angera il 2
va in scena Halloween con:
tati e si riconosce la magia
Vanzago (MI)
ottobre un’eclissi lunare
una visita al maniero e
minaccia di risvegliare il
cena con delitto per adulti
dai prodigi della natura.
Castello di Grumello, in provincia di Bergamo, dove
Accessibile su ruote. Da
Cell. 393 0837918 / 345
Conte Dracula che vuole
il 29; un gioco-avventura
prenotare. Costo Brividi
1323969
trasformare tutta l’umanità
in costume per bimbi il
nella Foresta visita + lab:
www.ideainrete.net
in creature della notte. Così
30, tra elfi e fate, streghe
10/7 euro a bimbo, gratu-
www.welcometothejungle.eu
il professor Van Helsing
e stregoni, maghi e fauni
ito sotto i 3 anni; costo Il
http://centroverdejungle.eu
cerca bimbi per salvare il
(intanto i genitori possono
Bosco Stregato: 10 euro a
castello: siete pronti all’av-
godersi una visita al
bimbo.
ventura, piccoli cacciatori
castello e una impagabile degustazione di vini).
Sabato 29 e domenica 30
Tipografia da urlo
di vampiri? Badate che si creeranno pozioni a base
Prenotazione obbligatoria.
ottobre, ore 9.30 - 12.30 e
Per un Halloween alterna-
di aglio, aconito e acqua
Costo A Cena con l’Im-
14.30 - 18.30
tivo il 31 ottobre ABiCiDi
santa e poi si partirà alla
peratore: 50 euro adulti;
DI CHE COLORE
Tipografia organizza un
ricerca, tra angoli bui e
costo La Grande Festa del
è LA PAURA?
laboratorio di stampa e
stanze segrete… Costo:
Plenilunio: 10 euro adulti,
Centro Verde Caravaggio
a seguire una festa con
9,50 euro adulti, 6 euro da
15 euro bimbi.
Via Treviglio
aperitivo “macabro” per i
6 a 15 anni, gratuito sotto i
Caravaggio (BG)
bimbi e i loro genitori. Alla
6 anni; Speciale Famiglie: 2
68 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Sabato 29 ottobre, dalle ore 18
e v e n t i
Halloween
VISITA AL CASTELLO
nuova area Kung Fu Panda
A CENA CON L’IMPERA-
Academy oppure scatenar-
Asini mannari
TORE
si sulle montagne russe
La festa di Halloween è più
family dove sviluppare il
che particolare, all’Ostello
Domenica 30 ottobre
coraggio dei veri “Guer-
dei Balocchi in Emilia
HalLEOween!
ore 15 - 18
rieri Dragone”. Da non
Romagna! Nel weekend
Da Leolandia ottobre
HALLOWEEN: LA GRAN-
perdere l’intrattenimento
più pauroso dell’anno
è festa a tema, con il
DE FESTA DEL PLENI-
dei dj nella serata del 21,
una terrificante leggen-
dolcetto o scherzetto delle
LUNIO (5 - 13 anni)
mentre la sera del 31 si
da minaccia la placida
streghe dispettose che ogni
anima piazza Valle dei Re
armonia autunnale degli
weekend vi aspettano al
Castello di Grumello
con un Halloween Party
asini dell’Ostello… basta
parco dei divertimenti. E il
Via Fosse, 11
mostruoso! Costo: online
venire qui e partecipare
31 da non perdere La festa
Grumello del Monte (BG)
è possibile prenotare un
alla passeggiata someg-
delle streghe che continua
Cell. 348 3036243
biglietto scontato a 31 euro
giata, al laboratorio di
fino alle ore 22 con tante
www.castellodigrumello.it
(con 7 giorni di anticipo e
intaglio zucca, a quello di
sorprese e l’imperdibile fi-
indicando il giorno esatto
biscotti o di lanterne. E
nale con i fuochi d’artificio,
Cell. 347 4878744 www.ostellodeibalocchi.it
di visita); per lo spettacolo
per la cena da paura: tante
mentre il 1° novembre si
Gardaland Magic Halloween
del 21 ottobre il biglietto
specialità regionali con
festeggia e si canta insieme
è 20 euro, gratuito per
soli prodotti del territorio e
a Cristina D’avena che si
Il più orripilante e pauroso
abbonati.
tutti di stagione. Parteci-
esibirà in un live! Con no-
pazione riservata ai soci
leggio passeggini, nursery,
evento dell’anno atterra a Gardaland con le sue
Ogni weekend del mese
Legambiente (15 euro a
scaldabiberon. Accessibile
scenografie a tema, gli
dall’8 ottobre e dal 29
famiglia). Costo: a partire
su ruote. Costo weekend: a
spiritelli dispettosi, gli
ottobre al 1° novembre
da 110 euro adulti, 70 euro
partire da 20,50 euro. Il 17
show tinti di horror come
ore 10 - 18
bimbi, gratuito fino a 3
ottobre ingresso speciale a
il Welcome: it’s Hallowe-
(il 21 ottobre apertura
anni (pensione completa e
15,50 euro.
en! all’ingresso del parco
speciale dalle 17 alle 23 e
animazione incluse).
e la Halloween Parade
il 31 ottobre dalla mattina
serale, gli spettacoli come
alle 24)
Dal 29 ottobre al 1°
ore 10 – 18 (il 31 ottobre
Orribellissimo compleanno
GARDALAND MAGIC
novembre
ore 10 - 22)
al Gardaland Theatre e i
HALLOWEEN
LA MAGICA STORIA
HALLEOWEEN
Ogni weekend di ottobre
DELL’ASINO MANNARO
numeri circensi al Palaraptor. E ancora: non manca
Gardaland
il divertimento anche per i
Via Derna, 4 – Castelnuovo
Ostello dei Balocchi
Via Vittorio Veneto, 52
più piccoli, a scoprire i se-
del Garda (VR)
Via Popolare, 140, Cà Brac-
Capriate San Gervasio (BG)
greti delle arti marziali con
Tel. 045 6449777
chi – Casalino di Ligonchio
Tel. 02 9090169
maestro Po e la Tigre nella
www.gardaland.it
(RE)
www.leolandia.it
Leolandia
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 69
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
Sabato 8 ottobre, ore 16.30 Domenica 9 ottobre
Doppio teatro
ore 15 e ore 17.30
Riprende la programmazio-
Teatro Silvestrianum
ne di “XXS - Primi applausi
Via Andrea Maffei, 19
da piccole taglie” di Campo
Musica da ragazzi
Fondazione Cariplo
Milano
Teatrale con uno spettacolo
Largo Mahler – Milano
Venerdì 14 ottobre,
domenicale che ora si fa
Con la rassegna “Crescen-
Per informazioni:
ore 17.30 *
pomeridiano: sale sul palco
do in Musica” ci si diverte
tel. 02 83389351
Sabato 15 e domenica 16
il 23 ottobre Teatro Prova
e si ascolta ottima musica!
www.laverdi.org
ottobre, ore 16.30
che narra la storia di due
L’8 ottobre l’Orchestra
Teatro La Creta
ragazzi identici, ma non
Sinfonica Giuseppe Verdi
Via dell’Allodola 5 – Milano
fratelli. C’era una volta
LE AVVENTURE DI ALI-
un palazzo reale… Con me-
presenta uno spettacolo
Alice e Pluft Teatro Colla
CE NEL PAESE DELLE
renda per tutti nel foyer!
musicale con il gioco e la
Prende il via la nuova
MERAVIGLIE
Consigliata la prenotazio-
magia di Bustric e le mu-
stagione di recitazione
siche di Gioachino Rossini
dal vivo e con le mario-
Sabato 22 e 29 ottobre
Costo: 8 euro biglietto
(Ouverture da La gazza
nette a cura di Teatro
ore 16.30
singolo, 7 euro a persona
ladra) e Prokof’ev (Pierino
Colla. La favola cui si
Domenica 23 e 30 ottobre
(gruppo da 5), 6 euro a
e il Lupo). Sabato 22
assisterà a inizio ottobre
ore 15 e ore 17.30
persona (gruppo da 10).
laVerdi (Orchestra e Coro
è la meravigliosa Alice di
Lunedì 31 ottobre e martedì
di Voci Bianche) esegue le
Carroll, con le sue magie e
1° novembre, ore 16.30
Domenica 23 ottobre
musiche dell’opera La regi-
i suoi personaggi surreali,
Teatro Silvestrianum – via
ore 16
na delle nevi di Valtinoni-
mentre in occasione di
Andrea Maffei, 19 – Milano
IL PRINCIPE E IL POVE-
Madron, tratta dalla fiaba
Halloween tutti a scoprire
Venerdì 4 novembre
RO (3 - 10 anni)
di Andersen. Accessibile
la storia di un fantasmino
ore 17.30 *
su ruote. Costo: 15/12,50
pauroso, della sua mamma
Sabato 5 novembre
Campo Teatrale
euro adulti, 7,50 euro sotto
e di suo zio (lo show del
ore 16.30
Via Cambiasi, 10 – Milano
i 14 anni.
31 ottobre porterà tanti
Teatro La Creta
Per informazioni e prenota-
dolcetti e scherzetti!). Da
Via dell’Allodola 5 – Milano
zioni: tel. 02 26113133
Sabato 8 ottobre, ore 16
3 a 10 anni. Consigliata la
PLUFT, PICCOLO
www.campoteatrale.it
PIERINO E IL LUPO
prenotazione. Accessibile
FANTASMA
diretta da Marcello Bufalini
ne. Accessibile su ruote.
su ruote. Costo: 10/15 Sabato 22 ottobre, ore 16
euro a persona, tranne che
Per informazioni e preno-
LA REGINA DELLE NEVI
per gli spettacoli con aste-
tazioni:
Buratto al Pime e al Menotti
risco* al prezzo speciale
tel. 02 55211300
Ecco a voi gli spettacoli
di 5 euro.
www.teatrocolla.org
per bambini e famiglie
Auditorium di Milano
70 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
e v e n t i
Spettacoli
della rassegna “Insieme a
Milano
anni (+ prevendita).
cinque sensi” di Teresa nel bosco. In più arriva il labo-
Teatro”, in programmazione nel Teatro del Buratto
Domenica 23 ottobre
Ogni giovedì dal 13 ottobre
ratorio teatrale kids a cura
al Pime e nel Teatro del
ore 16.30
ore 17
di Elena Axinte e Stefano
Buratto al Menotti. Al Pime
STORIE TUTTE D’UN
SOGNARE GIOCANDO
Bernini, dove esplorare
il 16 Teatro del Buratto
FIATO (4 – 10 anni)
presenta la fiaba classica
CON IL TEATRO
il mondo e creare nuovi
(7 - 10 anni)
pianeti come il Piccolo
di Raperonzolo che però
Teatro del Buratto al
Teatro Manzoni
Principe (informazioni al
si trova a vivere in due
Menotti – via Ciro Menotti,
Via Manzoni, 42 – Milano
333 8832030)! Accessibile
famiglie, mentre il 30
11 – Milano
su ruote. Costo spettacolo: Sabato 15 ottobre, ore 16
7 euro a bimbo (con meren-
Per informazioni e prenota-
IL LUPO E I SETTE
da); costo laboratorio: 45
della piccola Lola, delle
zioni: tel. 02 27002476
CAPRETTI
euro al mese.
sue avventure e dei suoi
www.teatrodelburatto.it
Teatro della Luna – via Di
Comteatro ci fa entrare nel magico mondo delle bolle,
nuovi amici. Al Menotti il
Vittorio, 6 – Assago (MI)
Da ottobre ogni martedì ore 17
23 ci sono le storie di un conte, di un mago antico
Lupi a teatro
Sabato 22 ottobre, ore 15.30
IO, PICCOLO PRINCIPE
e di un viaggio raccontate
La Casa delle Storie torna a
CAPPUCCETTO ROSSO
/ LAB (9 - 13 anni)
da Fontemaggiore Teatro.
ottobre con uno spettacolo
Teatro Manzoni – via Man-
Accessibile su ruote. Costo:
al Teatro della Luna di As-
zoni, 42 – Milano
8/7 euro a persona; abbo-
sago (MI), tra lupi, capretti,
namento 4 spettacoli 25
apicoltori e fornai, e con
Per informazioni: sanba-
BOLLE DI SAPORE
euro, 5 spettacoli 30 euro.
uno spettacolo al Teatro
posta@lacasadellestorie.it
(da 5 anni)
Manzoni di Milano dove
www.lacasadellestorie.it
Domenica 23 ottobre ore 16.30
Domenica 16 ottobre
ancora una volta il Lupo
Domenica 30 ottobre
ore 16.30
è protagonista insieme
ore 16.30
RAPERONZOLO. IL
a Cappuccetto. Inoltre
I sensi a teatro
CANTO DEL CRESCERE
il 13 ottobre ricomincia
Al Teatro La Scala della
CINQUE SENSI
(4 – 10 anni)
il laboratorio teatrale al
Vita di Milano riprendono
(da 4 anni)
Manzoni, dove si gioca e si
gli spettacoli di teatro
Domenica 30 ottobre
formano i sogni con l’arte
ragazzi della domenica: il
Teatro La Scala della Vita
ore 16.30
del teatro (iscriversi allo
23 ottobre Anna Tempe-
Via Piolti de’ Bianchi, 47
L’ALBERO DELLE BOLLE
02 763690656 o a gruppi@
sta presenta una storia
Milano
(4 – 9 anni)
teatromanzoni.it). Da 6
dolcissima e supersaporita,
Per informazioni e preno-
anni in su. Costo: 15 euro
mentre il 30 ottobre con
tazioni:
Teatro del Buratto al Pime
adulti, 11 euro da 3 a 12
Il Sipario dei Bambini
tel. 02 63633353
Via Mosè Bianchi, 94
anni, 5,50 euro fino a 3
si scopre l’avventura “a
www.teatrolascaladellavita.it
TERESA E IL BOSCO DEI
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 71
e v e n t i
Spettacoli
Piccoli gabbiani
Auditorium della Società Umanitaria Via San Barnaba, 48
Bimbi, è tornato “Pic-
Milano
cole Tracce” di Teatro
Per informazioni e preno-
Laboratorio Mangiafuoco
tazioni:
all’Auditorium della
tel. 02 7610491 / 339
Società Umanitaria di
1699157
Milano! Il 16 ottobre si
www.teatromangiafuoco.it
partecipa a un laboratorio condotto da Patrizia
Segni 2016
Benni che il 30 ottobre
Borromeo, per avvicina-
Il festival internazionale
in “In bocca al lupo”
re i bimbi alla musica e
Rossini al Carcano
di teatro ragazzi di Man-
incontra piccoli e grandi
al canto con il Metodo
Il 12 ottobre al Teatro
tova, quest’anno Capitale
spettatori del festival,
Gordon e la dolcezza del
Carcano in zona di Porta
Italiana della Cultura,
con racconti e aneddoti
suono di un’arpa; il 23
Romana la Filarmonica
modifica il suo nome
sul suo animale prefe-
L’Asina sull’Isola pro-
Gioachino Rossini di Pe-
e diventa più grande.
rito. Ecco a voi dunque
pone uno spettacolo tea-
saro si esibisce in celebri
Questa è l’undicesima
le storie, in bellissimi
trale con attori e giochi
brani di Rossini. Dedica-
edizione di una kermesse
spettacoli di artisti e
di ombre e luci, danza e
to ai giovani melomani (e
per le nuove generazioni,
compagnie italiane e in-
musica. Per bimbi da 1 a
non solo)! Da prenotare.
con ben 300 eventi dal
ternazionali che faranno
3 anni. Da prenotare. Ac-
Accessibile su ruote
26 ottobre al 2 novem-
impazzire tutti i bimbi
cessibile su ruote. Costo
(previa segnalazione).
bre disseminati in tanti
(con un prequel di show
spettacolo: 8/7 euro a
Costo: 34/25 euro adulti,
luoghi della città (tra cui
tutto da gustare)! Costo
persona; costo laborato-
15/13,50 euro bimbi.
Palazzo Ducale), solo
evento: 8 euro adulti,
rio: 8/7 euro adulti, 12
per i bimbi e ragazzi da
7 euro sotto i 18 anni;
euro bimbi.
1 a 18 anni. L’animale
costo evento speciale: 11
simbolo di Segni - New
euro adulti, 8 euro sotto i
Domenica 16 ottobre
Generations Festival
18 anni.
ore 10.30
ore 20.30
DAL CANTO AL RITMO
2016 è il lupo disegnato
Mercoledì 12 ottobre ROSSINI (da 10 anni) Teatro Carcano
da Dario Fo, un lupo
Mantova
come da leggenda ma
Per informazioni:
Domenica 23 ottobre
63 – Milano
anche detentore della
tel. 0376 1514016
ore 17
Per informazioni e preno-
conoscenza, che sorride
segreteria@segnidinfan-
CON GLI OCCHI DEI
tazioni:
e racconta storie. Guest
zia.org
GABBIANI
tel. 02 55181377/62
star lo scrittore Stefano
www.segnidinfanzia.org
72 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
Corso di Porta Romana,
www.teatrocarcano.com
e v e n t i
Cultura
Cultura
piccoli, a cura di La Città
multicolor. Alla Fabbrica
del Sole.
del Vapore di Milano
Alcuni degli appuntamen-
da ottobre si possono
ti in programma hanno
ammirare oltre 100 scul-
posti limitati e sono a
ture in 2D e 3D create
iscrizione obbligatoria: il
con più di un milione di
sabato per iscriversi ai la-
Lego dall’artista Nathan
boratori con posti limitati
Sawaya. Da Il pensatore
del pomeriggio trovarsi
di Rodin allo scheletro di
alle 14 all’Infopoint, la
dinosauro lungo 6 metri
domenica per quelli a po-
tutti si divertono e, a fine
sti limitati della mattina
percorso, anche nell’area
accodarsi alle 10 e del po-
ludica dove creare con i
meriggio alle 14. Si entra
mattoncini e giocare con
musica, il cibo, l’arte,
con il normale biglietto
i videogiochi DM Comics.
l’architettura, il design,
d’ingresso al museo. Per
Accessibile su ruote.
Quest’anno a Milano tutti
la scrittura, la fotografia,
i dettagli del programma
Costo: 16 euro adulti, 14
alla VII edizione del più
le nuove tecnologie e le
consultare il sito.
euro da 14 a 26 anni e
importante festival-labora-
performing arts. Siete
torio italiano, innovativo,
curiosi di provare, toc-
Sabato 22 ottobre
13 anni, gratuito sotto i
pluridisciplinare e dedica-
care, esplorare? Ecco un
ore 15 – 18
4 anni, 46 euro (2 adulti
to alla creatività in chiave
assaggio dei protagonisti
Domenica 23 ottobre
+ 2 bimbi o 1 adulto + 3
family! GG ne è orgoglioso
di Uovokids 2016: Alina
ore 10 – 18
bimbi), 53 euro (2 adulti
Family Media Partner
Marazzi, Antonio Scurati,
UOVOKIDS
+ 3 bimbi).
perché la manifestazione
Silvia Costa, Lullatone,
è concepita per creare
Canicola, Piergiacomo
Museo Nazionale della
Dal 18 ottobre
una nuova generazione
Bucciarelli, Milimbo,
Scienza e della Tecnologia
Lunedì, martedì, mercole-
di genitori e adulti che
Soup Opera, Dossofiorito,
Via San Vittore, 21
dì e venerdì, ore 10 - 20
impara dai piccoli a diver-
le riviste Internazionale,
Milano
Giovedì e sabato
tirsi e condividere nuove
11 Undici e Studio, Giulio
Cell. 348 8039149
ore 10 - 23
esperienze insieme. Il
d’Anna, Luca Roncella,
http://uovokids.it
Domenica, ore 10 - 21
22 e 23 ottobre il Museo
Paneartemarmellata,
THE ART OF THE
Nazionale della Scienza e
Enrico Malatesta, Diora-
BRICK
della Tecnologia Leonardo
ma, Scena Madre, Sara
Lego in mostra
da Vinci di Milano vedrà
Ricciardi, Santeria. E non
Una supermostra da
Fabbrica del Vapore
tanti bambini esplorare
mancherà una playro-
non perdere per tutti gli
Via Procaccini, 4 - Milano
in giochi e workshop la
om per i giochi dei più
amanti dei mattoncini
http://artofthebrick.it
Uovokids 2016 con GG
disabili, 12 euro da 4 a
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 73
e v e n t i
Cultura
Giochi al Baroffio
MUSEO
persona + ingresso.
possono giocare con i colori, sperimentarne la
(5 – 10 anni) Domenica 2 ottobre
produzione ed entrare in
rese ottobre si apre con la
Museo Baroffio e del
ore 15.30
una bottega da pittore.
Giornata Nazionale delle
Santuario del Sacro Monte
NONNI E NIPOTI IN
Accessibile su ruote. Da
Famiglie al Museo: il 9 i
sopra Varese
VIAGGIO DA 2 MILIO-
prenotare. Costo Tour
bambini fanno da pedine
Piazzetta Monastero
NI DI ANNI (6 - 11 anni)
delle merlate o Ghirlan-
e si lanciano dadi giganti
Varese
per un gioco dell’oca alla
Per informazioni:
Domenica 9 ottobre, ore 16
15/13 euro adulti, 10 euro
scoperta del museo, tra
tel. 0332 212042
LA FAMIGLIA “OMINI-
sotto i 18 anni; costo Gio-
indovinelli, tranelli, prove
www.museobaroffio.it
NI” (6 - 11 anni)
stra dei Colori e Bottega
Al Museo Baroffio di Va-
da (con e senza attore):
del Pittore: 13 euro adulti,
di abilità e fortuna! Prosegue, poi, l’avventura con
Ogni domenica, ore 10.30
8 euro bimbi.
pasticcione che scopre i
Preistoria e Basquiat MUDEC
segreti del museo con i
Al Museo delle Culture di
bambini in un percorso
Milano in occasione della
Martedì 1° novembre
Domenica 9, 16, 23 e 30
superdivertente. Prenota-
mostra “Homo Sapiens.
ore 15.35
ottobre, ore 15
zione obbligatoria solo per
Le nuove storie dell’evo-
BASQUIAT: L’ARTISTA
TOUR DELLE MERLATE
gruppi con più di 6 bam-
luzione umana” (fino al
DEI GRAFFITI
(da 10 anni)
bini. Costo: 2 euro ridotto,
26 febbraio 2017) ci sono
(6 - 10 anni)
gratuito per titolari Carta
diverse visite animate per
Abbonamento Musei, 10
cuccioli (anche in occasio-
MUDEC – Museo delle
novembre, ore 14.30
euro 2 adulti + 2 bimbi.
ne della Festa dei Nonni e
Culture
7, 12 e 14 ottobre, ore 18
del F@MU!) e per appro-
Via Tortona, 56 – Milano
26 e 28 ottobre
Domenica 9 ottobre
fondire l’esposizione su
Per informazioni:
ore 18 e ore 19.30
ore 15.30, 16.30 e 17.30
“ Jean-Michel Basquiat”
tel. 02 54917
LA STRADA COPERTA
IL GIOCO VIVENTE
(fino al 26 febbraio 2017)
www.mudec.it
DELL’OCA
Ad Artem organizza un
CoccoGrullo, il coccodrillo
AVVENTURE PREISTORICHE (6 - 11 anni)
6, 13 e 18 ottobre ore 19.30
Sabato 8 ottobre e 5
DELLA GHIRLANDA (da 10 anni)
percorso guidato alla scoFino a fine ottobre
perta dei graffiti dell’artista newyorkese. Da
Visite in Castello
Sabato 8, 22 ottobre e 5
Martedì e mercoledì ore 15 – 18.30
prenotare. Accessibile su
Al Castello Sforzesco con
Mercoledì 12 ottobre
Giovedì, sabato e domenica
ruote. Costo visite Homo
Ad Artem proseguono
ore 19.30
ore 9.30 – 12.30 e 15 –
Sapiens: 19 euro adulti,
le visite alle merlate in
LA STRADA COPERTA
18.30
14 euro bimbi; costo visita
alto e alla Ghirlanda in
DELLA GHIRLANDA
COCCOGRULLO VA IN
Basquiat: 7,50 euro a
basso; inoltre i più piccoli
CON ATTORE
74 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
novembre, ore 16
e v e n t i
Cultura
ore 14.30
Lunedì 31 ottobre
AMICO ARTISTA:
ore 14.30
Domenica 9 ottobre
MALEVIC E IL SUPRE-
EMOZIONIAMOCI CON
ore 15.30
MATISMO
I COLORI
Giovedì 6, 13, 20 ottobre
Mercoledì 2 novembre
ore 9.30
- ore 9.30 –CORSO
(da 10 anni)
LA GIOSTRA DEI COLORI (4 - 5 anni) Domenica 16 e 30 ottobre
BABY ATELIER
NATURA MORTA
(2/3 anni)
(ESPRESSIONISMO)
ore 15
sull’arte moderna e i suoi
Giovedì 27 ottobre
esponenti; nuovi il corso
ore 19.30
dedicato alla natura morta
Sabato 8 ottobre, ore 14.30
LE MERLATE CON
e il Centro KidsArti con le
ECOSCULTURA
ATTORE (da 10 anni)
sue attività di arte, danza
- ore 14.30 – NUVOLE E FANTASIA Giovedì 3 novembre
e musica per Mamma-
Sabato 15 ottobre
- ore 9.30 – CORSO NA-
Domenica 16 ottobre
Bambino (9 mesi – 3
ore 14.30
TURA MORTA (CUBI-
ore 15.30
anni), di Danza contem-
CARTOLINE DALLE
SMO)
LA BOTTEGA DEL PIT-
poranea (da 1 anno), di
ALPI
- ore 14.30 – ATMO-
TORE (6 - 10 anni)
Musica (da 9 mesi) e di
SFERE NATURALI IN
Recitazione (da 5 anni).
Domenica 16 ottobre
COLORATE TRASPA-
Castello Sforzesco
Accessibile su ruote.
ore 14.30
RENZE
Piazza Castello – Milano
Costo ingresso: 5 CHF
ALLA SCOPERTA DEL
Per informazioni:
adulti e bimbi da 4 anni
BLU CON YVES KLEIN
tel. 02 02 6597728
in su, gratuito per titolari
www.adartem.it
Passaporto Musei Svizzeri
Sabato 22 ottobre
e carte Raiffeisen; costo
Venerdì 4 novembre - ore 9.30 – CORSO NATURA MORTA (POP
ore 14.30
ART)
atelier: 20 CHF a bimbo.
LA GRANDE ONDA DI
- ore 14.30 – SCRIVERE
KidsArti in erba
Sconti per fratelli.
HOKUSAI
è DIPINGERE DELLE
A Lugano (Svizzera) è
Fino al 27 novembre
Sabato 29 ottobre
tutta da visitare la mostra
Da lunedì a venerdì
ore 14.30
il Museo in erba
kids interattiva “Arte, che
ore 8.30 – 11.30 e 13.30
L’ARTE RUPESTRE DI
Riva Caccia, 1 (Central
passione!” che fa scoprire
– 16.30
LASCAUX
Park al 1° piano) – Lugano
tanti artisti e tante arti
Sabato e domenica
ai nostri mini creativi.
ore 14 – 17 (chiuso festivi)
Domenica 30 ottobre
Per informazioni:
Ricco il programma di
ARTE, CHE PASSIONE!
ore 14.30
tel. 0041 91 8355254,
IL MIO MUSEO
info@museoinerba.com
PAROLE
atelier per sperimentare tecniche e imparare di più
Mercoledì 5 ottobre
(Svizzera)
www.museoinerba.com
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 75
e v e n t i
Cultura
Hokusai ed Escher a Palazzo
novembre, ore 15.30
coli, workshop interattivi
1, 2, 3… STAMPA!
e incontri con Premi Nobel
A Palazzo Reale arriva la
(4 – 5 anni)
(Dan Shechtman), scien-
Leonardo3 vivant
ziati e personaggi di fama
mostra “Hokusai, Hiroshige, Utamaro. Luoghi e
9, 15, 16, 23, 29 e 30
mondiale (tra cui l’astro-
volti del Giappone che ha
ottobre, ore 15.30
nauta Umberto Guidoni). Si
conquistato l’Occidente”
A SCUOLA DA HOKUSAI
dibatteranno temi quali il
(fino al 29 gennaio 2017)
(6 - 10 anni)
suono, i robot, l’evoluzione, le emozioni, lo spazio, le
e Ad Artem organizza visite con laboratorio per
Sabato 15 ottobre
nanoparticelle, le onde
bimbi da 4 anni in su: i più
ore 15.45
gravitazionali… ma ci si di-
piccoli possono realizzare
VISITA GUIDATA
vertirà anche con i concerti
Ad Artem presenta un
una stampa policroma e
ESCHER (6 - 10 anni)
di artisti quale il composi-
laboratorio interattivo
tore Arvo Pärt e il coro Vox
family per approfondire la
leggende, i pargoli da 6 a
Domenica 23 e 30 ottobre
Clamantis. In più quattro
mostra interattiva presso
10 anni scoprono la tecnica
ore 17.30
piazze della città saranno
Le Sale del Re “Leonardo3
della xilografia e la cultura
XILOGRAFANDO
“vestite di scienza”, grazie
– Il Mondo di Leonar-
del lontano Giappone,
(adolescenti)
alla collaborazione con
do”, a vestire i panni dei
studenti e insegnanti degli
protagonisti del Cenacolo
ascoltare antiche favole e
mentre gli adolescenti si misurano con la xilografia
Palazzo Reale
istituti e dei licei artistici
e confrontarsi con il tema
imparando da sapienti
Piazza del Duomo, 12
di Bergamo; e da non per-
delle emozioni e dei gesti.
maestri nipponici anche
Milano
dere, nel primo weekend,
Prenotazione obbligatoria.
grazie agli antenati dei
Tel. 02 02 6597728
La Scuola in Piazza, fiera
Accessibile su ruote. Costo:
manga. Accessibile su
www.adartem.it
scientifica on the road
9 euro adulti, 12 euro
dove le scuole offriranno
bimbi.
ruote. Da prenotare. Costo: 21/18 euro adulti, 14/7
ai passanti un assaggio
Sempre a Palazzo Reale
BergamoScienza 2016
per l’esposizione “Escher”
Dal 1° al 16 ottobre Berga-
(fino al 22 gennaio 2017)
mo offrirà la XIV edizione
Dal 1° al 16 ottobre
c’è una visita guidata per
del festival di divulgazione
BERGAMOSCIENZA
le famiglie al mondo sur-
scientifica anche a misura
reale e magico dell’artista.
di bambino, ideato e
Luoghi vari - Bergamo
Galleria Vittorio Emanuele
Costo: 6 euro a persona +
organizzato dall’Associa-
Per informazioni: Associa-
II) – Milano
ingresso.
zione BergamoScienza.
zione BergamoScienza, tel.
Per informazioni e prenota-
Sedici giorni di laboratori,
035 215992
zioni: info@adartem.it
conferenze, mostre, spetta-
www.bergamoscienza.it
www.leonardo3.net
euro bimbi.
Sabato 8 e 22 ottobre, 5
76 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
dei laboratori. Calendario completo sul sito.
Domenica 9 ottobre, ore 15 CENACOLO VIVANT (6 – 10 anni) Le Sale del Re Piazza della Scala (ingresso
e v e n t i
Attività
Attività
NATURA / LUDO
Sabato 22 ottobre, ore 14.30 LAB PITTURA DAL
Sabato 8 ottobre
VIVO NEL FRUTTETO
- ore 10.30 - LAB ASINE
(3- 13 anni)
CAVALLA (3 - 13 anni)
Humanitas MAMA Per le mamme di oggi e
Sabato 15 ottobre
- ore 14.30 – MODELLA-
Domenica 23 ottobre
ore 10 - 17
RE VESTITI – VESTITI
- ore 10 – A SPASSO PER
MODELLABILI
LA CASCINA / LUDO
(da 4 anni)
- ore 14.30 - LAB FA-
HUMANITAS MAMA
di domani il 15 ottobre si tiene l’open day del Punto
Humanitas San Pio X
Nascita di Humanitas San
LEGNAMERIA (4 – 13
Via Francesco Nava, 31
Domenica 9 ottobre
Pio X a Milano. Un appun-
Milano
- ore 10 – L’ORTO DEI
tamento durante il quale i
Per informazioni e preno-
PICCOLI / LUDO
Giovedì 27 ottobre, ore 10
grandi possono incontrare
tazioni: www.sanpiox.net
- ore 15 - AMICO ALBE-
L’OLFATTO / LUDO
anni)
RO (3 - 13 anni)
ginecologi, ostetriche,
Sabato 29 ottobre
neonatologi e anestesisti,
Ottobre Santa Brera
Giovedì 13 ottobre, ore 10
- ore 10 – MILLE FORME
massaggio neonatale, visi-
MANINE IN PASTA /
CON LA PLASTILINA /
tare gli spazi dedicati alla
Benvenuti in autunno...
LUDO
LUDO
maternità e gli ambulatori
in Cascina Santa Brera
di osteopatia neonatale, di
a San Giuliano Milanese
Sabato 15 ottobre
CINAMENTO CAVALLA
allergologia pediatrica e
(MI)! Sono tante le attività
- ore 10 - ALLA SCOPER-
(8 - 15 anni)
l’ambulatorio babygreen
per famiglie e bambini:
TA DEI MATERIALI:
per una corretta alimen-
laboratori eco, di cucina,
IL RISO SOFFIATO /
Domenica 30 ottobre
tazione per le mamme
falegnameria, pittura, hand
LUDO
- ore 12.30 – FESTA DI
vegane e vegetariane. Non
made (10/12/15 euro), una
- ore 15.30 - LAB CO-
HALLOWEEN (3 - 13 anni)
mancano corsi di disostru-
festa di Halloween e per
STRUZIONE BURATTI-
- ore 14.30 - LAB DALLA
zione delle vie aeree e una
i cuccioli da 1 a 4 anni si
NI (5 - 13 anni)
CAMERA D’ARIA AI
lezione su come traspor-
può sempre contare sulla
tare in maniera sicura
Ludoteca Rurale (10 euro,
Domenica 16 ottobre
in automobile il proprio
prenotare a segreteria@
ore 10
Cascina Santa Brera
bimbo. Intanto i pargoli si
praticareilfuturo.it).
LAB CUCINA SOSTE-
Grande – San Giuliano
intrattengono con letture
Prenotare i laboratori con
NIBILE (3- 13 anni)
Milanese (MI)
ad alta voce, laboratori mu-
almeno 24 ore di anticipo.
saperne di più sul corso di
sicali e momenti di gioco.
- ore 10.30 - LAB AVVI-
GIOIELLI (7 - 15 anni)
Cell. 335 7745510, sanGiovedì 20 ottobre, ore 10
dra.cangemi@praticareil-
Gratuito previa iscrizione
Giovedì 6 ottobre, ore 10
MANI CHE GIOCANO
futuro.it
sul sito.
COLORIAMO CON LA
/ LUDO
www.cascinasantabrera.it
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 77
e v e n t i
Attività
Cake Festival Kids
ma anche consulenze su I
tel. 02 36752240
Incontrarsi a ottobre
Dal 7 al 9 ottobre i golo-
www.cakedesignitalianfesti-
Il 1° del mese c’è un’occa-
Ba Zi, dimostrazioni di Qi
sastri si trasferiscono al
val.com
sione family, con shopping
Gong. Special guest: Grand
intelligente e divertimento,
Master Chan Kun Wah. Per
Per informazioni:
Superstudio Più di via
Ching, Face/Body Reading,
a cura de I Distratti. Arriva
famiglie alternative e non
Pasticceria Creativa. I tre
Outdoor Days
una festa per tutti da Car-
solo. Da non perdere alle
grandi temi 2016 sono
Nuovo appuntamento a
go, con musica, street food
17.30 l’evento dedicato ai
Pasticceria, Gelateria, De-
Milano ricco di iniziati-
e il Market Distratto tra
bimbi “Feng Shui Kids: lo
corazione e Cake Design
ve all’aria aperta per le
creativi, maker, illustratori
spazio a misura di bambi-
declinati in dimostrazioni,
famiglie e gli appassio-
e artigiani.
no”. Costo: 10 euro.
gare, workshop, incontri,
nati di sport, nel Campo
corsi e laboratori per
Pratica di Golf di CityLife.
Sabato 1° ottobre
Sabato 1° ottobre
grandi e piccini. Una
Dall’arrampicata boulder
ore 10 - 23
ore 10 - 19
settima edizione che
al balance board, dallo
UNFESTALUNGAUN-
FENG SHUI - THE WAY
vede protagonisti maestri
yoga al pilates, dal nordic
GIORNO
OF CHANGE
dell’arte pasticcera sia na-
walking allo slackline, al
zionali che internazionali
footbike fitness: il 1° e 2
Cargo
Unicredit Pavilion
a sfidarsi tra creme, glasse
ottobre si prova di tutto di
Via Meucci, 43 - Milano
Piazza Gae Aulenti, 10
e sorbetti. E in più per
più, anche il “7’s giò no”
Per informazioni: unafesta-
Milano
le famiglie c’è la sezione
(“non sederti” in milane-
lungaungiorno@gmail.com
Per informazioni:
Kids, dove sperimentare
se), introduzione allo sport
www.facebook.com/unafe-
info@thewayofchange.it
in decorazioni e divertirsi
dedicata alle famiglie con
stalungaungiorno
con i protagonisti delle
bimbi da 6 anni in su.
serie animate di Carto-
Ingresso libero.
Tortona per il salone della
onito: Paw Patrol, Dora
Le buone pratiche di
Il 1° ottobre all’Unicredit
Verso Scuola di Futuro,
l’esploratrice, Hey Dugee,
1° e 2 ottobre
Pavilion di Milano c’è il
in provincia di Lecco,
Blaze e le Megamacchine
ore 10.30 - 18.30
primo grande evento inter-
sono per tutti, grandi e
e Super Wings. Ingresso
CITYLIFE CITY OUTDO-
nazionale dedicato al Feng
piccini, e le trovate qui: il
gratuito, previo accredito
OR GAMES
Shui, l’antica Via orientale
2 ottobre al mercatino di
sul sito.
per ristabilire armonia
Valmadrera, dove riciclo
Campo Pratica di Golf di
tra uomo e ambiente. Con
e scambio sono tutt’uno,
Dal 7 al 9 ottobre
CityLife
incontri e conferenze
ci sono tanti laboratori
CAKE FESTIVAL
Piazzale Giulio Cesare
sull’applicazione di questa
creativi… e la castagnata
Milano
disciplina nelle abitazioni,
per tutti; al Parco Ludico
Superstudio Più
Per informazioni: www.
nel business, nel garde-
e al giardino botanico di
Via Tortona, 27 - Milano
cityoutdoorgames.it/milano
ning e nell’urbanistica,
Villa de Ponti a Calolzio-
78 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
e v e n t i
Attività
TO PELVICO
corte si trova la falegna-
za creativa per pancioni, i
meria creativa; al Parco
colloqui gratuiti del lunedì
A ottobre da Mammamon-
Mammamondo - via Dome-
Ludico il sabato pomerig-
con uno psicologo. Quota
do ci sono gli ultimi due
nico Cimarosa, 4 – Milano
gio si gioca insieme nelle
associativa annuale: 10
incontri per pancioni di
ludoofficine.
euro.
Danzare a due, tenuti dalla
Per informazioni e iscri-
psicologa ed educatrice
zioni: cell. 380 7911803, babymoves@gmail.com
Domenica 2 ottobre
Lunedì 3 ottobre
del movimento somatico e
dalle ore 11
DA FIGLIA A MAMMA,
dell’età evolutiva Angélica
MERCATINO DEL BA-
DA MAMMA A NONNA
Costa. Il 4 si scopre come
RATTO
mantenere equilibrio e
Per adulti e future mamme
Venerdì 7 ottobre
presenza nel qui e ora, l’11
da Mamme In Corso arriva
Area di via Casnedi
- ore 12 - ALLATTARE I
si impara a ri-conoscere la
Fabulare, un percorso di fa-
Valmadrera (LC)
GEMELLI (CON O SENZA
prima casa del bambino.
miliarizzazione con la “lin-
Per informazioni: www.
BIBERON)
Per integrare corpo e men-
gua della fiaba”, attraverso
liberisogni.org/versoscuola-
- ore 19 - UNA MAMMA
te in gravidanza. Inoltre
la meditazione di favole
difuturo
PER DUE…
l’8 c’è un evento gratuito
della tradizione e la loro
al parco Sempione per neo
ri-narrazione consapevole.
Venerdì 28 ottobre
mamme e papà con i loro
Gli archetipi trattati sono il
Ecco tutti gli incontri otto-
- ore 14 - COMUNICARE
bimbi in fascia, a fare una
Lupo e la Casa. Gli incontri
brini by GemelliGemellini
CON I BAMBINI DENTRO
camminata ritmica e a dan-
sono divisi in tre cicli: a
per neo e futuri genitori
E FUORI DALLA PANCIA
zare insieme nella natura
ottobre prosegue il primo
di gemelli. Un modo per
- ore 19 - VERSO LO SVEZ-
(gradita la prenotazione).
dedicato a una fiaba senza
munirsi di valide “istruzio-
ZAMENTO
ni per l’uso” e conoscere
tempo. A cura delle pedaMartedì 4 ottobre, ore 19
gogiste Francesca Martino e Francesca Spada.
altri papà e mamme (15
GemelliGemellini
IN BALLO AGLI ORMO-
euro a persona, 20 euro a
Via Magellano, 3 - Milano
NI BALLERINI
coppia). In più il 3 ottobre
Mammamondo - via Dome-
Venerdì 7 e 14 ottobre
nico Cimarosa, 4 – Milano
ore 10
si può partecipare a un
Venerdì 12 ottobre, ore 10
laboratorio esperienziale
GRUPPO MAMMA-
sulle generazioni di donne,
TWINS (0-6)
Sabato 8 ottobre, ore 11
mamme e nonne (200 euro
La Via Lattea - via Morganti-
Davanti al bar Bianco,
Associazione Mamme In
a coppia), mentre il 12 a un
ni, 14 - Milano
parco Sempione - Milano
Corso
(ritrovo)
Via Lorenteggio, 155
IL LUPO E I TRE PORCELLINI
MAMMABABY MOVES
in 4 incontri per future
gruppo di mamme alla casa
Milano
maternità La Via Lattea.
Per informazioni: cell. 349
Proseguono poi i corsi di
8353945, gemelligemelli-
Martedì 11 ottobre, ore 19
Cell. 392 3446967
massaggio infantile, la dan-
ni@gmail.com
L’UTERO E IL PAVIMEN-
info@mammeincorso.com
Ottobre 2016| www.giovanigenitori.it | 79
e v e n t i
Attività
Welcome to the jungle Con Associazione Idea e
Sede del Parco Nord Milano
decine di laboratori, lezioni
Trekking Urbano, infatti, si
Via Clerici, 150 – Sesto San
di cucina e ancora spetta-
svolge un ricco calendario
Giovanni (MI)
coli, storie in cucina, angoli
di visite guidate a misura
sensoriali, giochi e una
di bambino, A piccoli
Coolture al Parco Nord Milano è Welcome to the
Ogni weekend, ore 9.30 -
libreria golosa. Solo così i
passi, alla scoperta della
Jungle: il giovedì e venerdì
12.30 e 14.30 - 18.30
bambini possono imparare
Pinacoteca con i percorsi
si può partecipare alla
CENTRO VERDE JUNGLE
il valore dell’alimentazione
Scoprilarte e dei tesori,
visita guidata, mentre il sa-
Centro Verde Caravaggio - via
corretta e un rapporto sano
segreti e storie di Siena
bato e domenica alla visita
Treviglio - Caravaggio (BG)
con il cibo. Parte del rica-
con BimbInGiro (ogni do-
vato è devoluto a Dynamo
menica). In più ogni sabato
guidata + laboratorio per passeggiare in una foresta
Cell. 393 0837918 / 345
Camp, l’unica struttura
e domenica si possono sco-
e scoprire le meraviglie
1323969
italiana di Terapia Ricrea-
prire le meraviglie di Orto
della natura. Sempre nella
www.ideainrete.net - www.
tiva pensata per ospitare
Botanico e Museo di Storia
sede del Parco proseguo-
welcometothejungle.eu
bambini affetti da patologie
Naturale in laboratori sul
no gli appuntamenti con
http://centroverdejungle.eu
gravi o croniche nel perio-
suolo, i funghi, le piante
do di post ospedalizzazione
officinali, la caccia al teso-
e/o in fase di remissione
ro alla ricerca delle piante
dalla cura.
natalizie e ancora visite
MicroLab tra microscopi e strereomicroscopi, mentre Verde, ci si immerge
Cuochi per un giorno 2016
gratuitamente in una
A Modena, in Emilia Ro-
Sabato 1° e domenica 2 otto-
foresta tropicale e tra i suoi
magna, anche quest’anno
bre, ore 10 – 20
abitanti, con in più un bel
si scoprono nuovi gusti e
CUOCHI PER UN GIORNO
servizio di baby parking
nuovi piatti con il festival
per 4-8enni. Accessibile su
nazionale di cucina per
Club La Meridiana
A PICCOLI PASSI
ruote. Da prenotare. Costo
bambini da 0 a 12 anni,
Via Fiori, 23 – Modena
GIORNATA NAZIO-
Welcome to the Jungle vi-
al Club La Meridiana.
La Bottega di Merlino,
NALE DEL TREKKING
sita + lab: 10 euro a bimbo,
Cuochi per un giorno è alla
tel. 059 212221
URBANO
8 euro sotto i 4 anni e per
sua quinta edizione, con
www.cuochiperungiorno.it
famiglie da 5 componenti
ospiti chef d’eccezione:
Fino al 6 gennaio 2017
in su.
Ascanio Brozzetti, Franco
ESPLORIAMO L’ORTO
nel Bergamasco, al Centro
guidate e dimostrazioni tra astronomia e fossili. Dal 30 ottobre al 26 marzo 2017
Fino al 31 ottobre
e Diletta Zenna, Giovanni
Siena a piccoli passi
Giovedì e venerdì, ore 17 - 19
Mandara, Rino Duca e il
Per la serie “Siena for
Sabato e domenica
tre stelle Massimo Bottura
Kids” la città toscana offre
Siena
ore 10 - 18
sono pronti a insegnare ai
tante attività family anche
Tel. 0577 292128-178-206,
WELCOME TO THE
piccoli ad assaggiare, an-
a ottobre. A partire dal 30,
turismo@comune.siena.it
JUNGLE
nusare, inventare ricette in
Giornata Nazionale del
www.enjoysiena.it
Aliberti, Piergiorgio Siviero
80 | www.giovanigenitori.it | Ottobre 2016
BOTANICO E IL MUSEO DI STORIA NATURALE
Caterina e la crescita dei (suoi) piccoli lettori Storie, occhi e occhiali che passano sotto al naso di Marina Gellona Caterina compra libri compulsivamente in ogni
della torre (acquisto di gennaio) e s’immerge. La
momento dell’anno e li impila sul comodino fino
lettura è illuminante, Caterina sottolinea frasi su
al momento in cui l’Atleta – che vede crescere
frasi: l’autrice-scrittrice-insegnante disegna un
la torre di piano in piano, quando scende dalle
percorso impeccabile e appassionato intorno alla
Montagne - lancia l’allarme: se ne aggiungi un
questione. Legge e riflette e impara, Caterina, e
altro, questa colonna pericolante ci cadrà in testa
proseguirebbe così fino a sera se non spuntasse
nel sonno! Salvo poi ammettere che in effetti,
un’emergenza: il Figlio Grande lamenta un lan-
anche lui non può proprio dirsi un moderato in
cinante dolore all’occhio, allora lei infila il libro
fatto di acquisti seriali di occhiali da sole pola-
in borsa per non separarsene bruscamente e cor-
rizzati, con lenti graduate, old fashion, iper-new
rono tutti all’ospedale, con l’Atleta che mugola
fashion, da ghiacciaio.
qualcosa a proposito del leggere troppo.
Poi, anche quest’anno, è arrivata l’estate (sì,
Collirio per dilatare la pupilla e 45 minuti di
quella che sembrava lunghissima ed è finita
attesa a occhi chiusi. Mamma, leggi! Ordina il
pochi giorni fa) e ha messo tutti d’accordo: lei si è
non vedente temporaneo. Ma cosa amore, ho
fatta correre sotto il naso diversi libri, lui ha fatto
solo… leggi, qualsiasi cosa ma leggi, mi annoio.
girare sul naso molti occhiali. Vedi che li uso/
Caterina sfoglia il saggio sulla lettura alla dispe-
leggo tutti! Si dicono in stereofonia.
rata ricerca di un pezzo narrativo e urla trovato
Non ultimi ci sono i figli, sempre in bilico tra
trovato! ascoltate: “Un rifugio alla canicola”…
obbligo e verità, anche in fatto di letture. Se
la che? Prima interruzione. Ma sì, dice il Figlio
l’obbligo scolastico prevedeva la lettura di tre
Piccolo, la clavicola qui vicino alla spalla, no?
romanzi, la verità è che il Figlio Grande spazia
Ride smodatamente Caterina e i figli la guardano
verso letture libere, mentre il Figlio Piccolo
come se fosse matta, ma lei sta pensando alle
si allunga solo tra Topolino e la Settimana
pagine lette poche ore prima: i giovanissimi
Enigmistica: mamma, dichiara scandendo bene
faticano a leggere perché il loro lessico è così
le parole, all’ennesima domanda del genitore,
povero che spesso i suddetti si trovano a dover
io-leggo-romanzi-solo-quando-non-ho-ALTRO-da
decifrare le pagine, prima di poterle capire e, di
fare. Inchiodata da cotanta sincerità, Caterina
conseguenza, apprezzare. Finisce che lasciando
si è chiesta: fa la quarta elementare, vive in una
l’ospedale, sani e sollevati, il Grande se ne esce
casa costruita sui libri e… legge solo quando non
con una richiesta: mamma, mi accompagni a
ha altro da fare?! Ma dove ho sbagliato?
scegliere un paio di occhiali da sole? C’è l’ottico
Caterina vuole capire meglio e allora sfila “Let-
proprio lì, vicino alla libreria… e l’Atleta, sornio-
tori si cresce” di Giusi Marchetta dai piani bassi
ne, sorride dietro alle lenti da città.
o
mi
o y ur n e p
nd
LEGGI
www.giovanigenitori.it