Mensile, numero 6 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista per le famiglie del piemonte
Compleanno GG • Fotosafari • Babyrun • Piscine
giugno 2014
GIUGNO 2014 Mensile, numero 6 anno 9 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
Compleanno GG • Fotosafari • Babyrun • Piscine
Giugno 2014
16
6. La posta 8. News 10. Sfida 12. City corner 13. World corner 14. Baby friendly
22
28
42. gita Nel paese della Bella Addormentata
60. Slow
Food
Micotossine e pesticidi
48. Speciale Estate ragazzi B
66. close up . Letture pre estive
16. riposare I segreti della nanna perfetta
52. sport Batti e corri
36. viviamo così Vita di fiume
44
64. Zona verde . Padroni della notte
B
28. viaggi Voglia di vacanze
42
44. estate Piscine e aquapark
50. in città Atelier di cultura urbana
22. feste I Fantastici Quattro di GG
36
54. Salute Questo l’ho fatto io 56. soldi e diritti Allacciare le cinture 57. alimentazione . Polpette leggere al sugo . Il ghiottone
. Bisfenolo A
. Il magico mondo di Oz
B 70. Spettacoli 72. Cultura 76. Attività 81. Sagre B 82. Raffa
Tutti invitati!
La rivista per le famiglie del Piemonte
Giugno 2014 / Anno 9 - Numero 6
Questo mese ci facciamo in quattro. Quattro sono le feste imperdibili in
Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni
compagnia di GG, media partner e sponsor di tante iniziative a misura di
CAPO REDATTORE Elena Brosio
famiglia. Domenica 15 giugno vi invitiamo a festeggiare il nostro comple-
Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale
anno in una cornice meravigliosa: il parco dell’Università di Scienze Ga-
Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo
stronomiche di Pollenzo. Ci saranno gli amici del Cirko Vertigo, i laboratori
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini
per bambini, la musica dal vivo, una giostra con i cavalli tutta in legno,
MARKETING Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino, Valentina Vottero
un mercato di prodotti locali, un pranzo super preparato nientemeno che dalla mensa dell’Università e una grande torta. Un compleanno col botto,
AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino
insomma, che è una doppia ricorrenza, perché anche l’Università celebra il
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
suo decennale. Non mancate: l’occasione è ghiotta!
Hanno collaborato a questo numero Erica Asselle, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Chiara Demagistris, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Isabella Guarino, Alessandro Iacomuzio, Giuseppe Iasparra, Ilaria Martina, Sabrina Marzo, Fabrizio Mastroleo, Annalisa Porporato, Daniela Re, Claudia Rinaldi, Franco Voglino, Cathia Zedde
Per prepararci, domenica 8 giugno indossiamo tutti le scarpe da runner: torna nel centro di Torino la Babyrun, la prima corsa d’Italia con passeggino o col pancione. Mamme in attesa, genitori in fasce e giovani runner si tengano pronti a partire: l’appuntamento è alle 9 in piazza Castello. Chi ama la scienza non può perdere gli appuntamenti delle Settimane della Scienza, occasioni uniche per conoscere il distretto tecnologico e scientifico del Piemonte. GG, da sempre promoter della conoscenza “hands on”, non
Illustrazioni e fotografie Carlo Gloria, iStockphoto L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti Illustrazione di copertina Ringi
poteva che essere Family Media Partner. E, per concludere in bellezza,
Ringraziamo per la preziosa collaborazione Cristina e Jaka, Marco Portinaro
sabato 28 giugno vi invitiamo a partecipare al primo FotoSafari di Zoom, il
Ispirazione Luca Bernardelli
bioparco alle porte della città, per giocare agli esploratori e vincere bellissi-
Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
mi premi. Un mese fantastico, soprattutto pensando di passarlo insieme! La redazione
Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Chiara
Valentina
Cinzia
Luciana
Luca
Elena
Catia
Mario
Marta
Fabiana
Luisa
Federica
Giorgio Alice
EcoComunicazione.it
L’eccellenza italiana sceglie Mater-Bi
®
BIOPLASTICA BIODEGRADABILE E COMPOSTABILE
L’ORIGINALE CONTROLLATA, ITALIANA, GARANTITA
Nelle gelaterie le coppette e i bicchieri per gelato, granite e cioccolata, le palette e i cucchiaini, i sacchetti per l’asporto del gelato e le fodere per la raccolta dell’organico sono in Mater-Bi®.
Teli per pacciamatura
Sacchetti per l’asporto del gelato
R1_04.2014
Palette gelato e cucchiai granita
Bicchieri per granite e cioccolata
grom_giovani genitori milano_05.2014_208x280.indd 1
Coppette e palette per gelato
Fodere per la raccolta dell’organico
Nell’azienda agricola biologica di proprietà , dove viene prodotta una parte della frutta utilizzata per i sorbetti, si utilizzano teli per la pacciamatura in Mater-Bi®. Tutti i materiali utilizzati da Grom sono in Mater-Bi® e vengono smaltiti nella raccolta differenziata dell’organico trasformardosi, dopo la fase di compostaggio, in fertile humus per il terreno.
www.materbi.com
18/04/14 15:18
La posta
Le vostre
lettere
Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
Zaini
Arianna Foco, Fisioterapi-
Buongiorno, ho letto la let-
sta, Orthopaedic Manipu-
tera della mamma che si
lative Therapist (OMT)
riferiva agli zaini pesanti a scuola.
Anche se la scuola è fini-
Vorrei segnalare questo
ta, ben venga la segnala-
sito: schiena.aifi.net,
zione, che approfondire-
curato dall’ Associazione
mo prossimamente.
italiana Fisioterapisti e
Cari GG, posso consigliare un libro a tutte le mamme e i papà? È un fumetto, ma è anche un piccolo giallo e un viaggio introspettivo nel mondo dell’infanzia. L’autore, Zerocalcare, è ormai un adulto, ma sa far rivivere le emozioni dell’infanzia e la difficoltà che si incontrano quando si attraversano quegli anni così densi e confusi. Il libro si intitola “Un polpo alla gola”. Sul retro di copertina c’è la frase più significativa di tutta la
dedicato proprio a questo problema. In tutta Italia il
Calendario
progetto “La schiena va a
scolastico
scuola” affronta il proble-
E così quest’anno la
ma dello zaino pesante e
scuola è finita prima, a
della troppa sedentarietà
sorpresa, ma possibile?
dei bimbi, grazie a molti
E l’anno prossimo cosa
fisioterapisti volontari
succederà? Luciano C.
che conducono nelle
storia: “Nessuno guarisce dalla sua infanzia”. Lo consiglio davvero! Chiara
Grazia Chiara! Zerocalcare piace molto anche a noi. Se ti ricordi, lo abbiamo intervistato qualche
classi prime medie delle
Caro Luciano, il calenda-
lezioni ai ragazzi (e agli
rio scolastico regionale
insegnanti!). Nel sito si
2014/2015 è già stato
trovano le indicazioni e i
approvato. La scuola
dell’infanzia. Le festività
i ponti con la chiusura
suggerimenti più impor-
comincerà il 15 settem-
saranno dal 24 dicembre
delle scuole il 2 maggio e
tanti. La signora che ha
bre 2014, per tutte le
al 5 gennaio 2015 per
l’1 giugno. Ogni Comune
scritto la lettera potrebbe
scuole di ogni ordine e
le vacanze natalizie, dal
festeggia poi con la
consigliare alla scuola
grado e finirà l’11 giugno
14 al 17 febbraio per le
chiusura nel giorno del
di suo figlio di aderire al
2015 nelle scuole pri-
vacanze di carnevale, dal
Santo Patrono. I giorni di
progetto per il prossimo
marie e secondarie, il 30
2 al 7 aprile per le va-
scuola, complessivamen-
anno.
giugno 2015 nelle scuole
canze pasquali. Previsti
te, sono 205.
6 | Giovani Genitori | Giugno 2014
tempo fa sul rapporto tra infanzia e videogiochi.
little piano school
BIMBI IN CITTÀ DURANTE L’ESTATE SETTIMANE MUSICALI PER PICCOLI DAI 3 AI 7 ANNI
News
Si comprano più
pannolini
I SUMMER MUSICAL WORKSHOPS
Nonostante i tempi di crisi, la spesa per i figli aumenta, soprattutto per
si svolgeranno nella sede della Little Piano School di Torino, via Baveno 25, dal lunedì al venerdì, tutti i giorni dalle 8 alle 17 nei mesi di luglio e settembre
i prodotti di pulizia. È il curioso risultato del secondo Rapporto annuale sui comportamenti d’acquisto nella maternità, un’indagine effettuata su 2.000 mamme italiane con figli da 0 a 36 mesi. Nel 2013 le famiglie hanno cambiato la composizione della spesa: è diminuita quella per i prodotti alimentari, ma è aumentata quella in prodotti per la pulizia, soprattutto pannolini. Non perché costino di più, ma perché si cambia il bimbo più spesso e si procede tardi allo “spannolinamento”.
Videogiochi per curare
due: lo 011 0111, riservato alle
A breve i medici potrebbero prescri-
emergenze e al pronto intervento, e
vere una cura inusuale per ansia e
il numero 011 011011 per chiedere
disturbi depressivi: i videogiochi. Lo
informazioni ed effettuare reclami.
conferma un’indagine sperimentale della University of Pennsylvania,
Differenziamo!
mentre dall’Università di Padova
Una famiglia piemontese produce cir-
arrivano i risultati di uno studio
ca 2,4 Kg di rifiuti indifferenziati al
sull’utilizzo dei giochi d’azione nel
giorno; 1400 famiglie riempiono un
trattamento della dislessia infantile.
automezzo dell’Amiat e ogni giorno
Contro l’ansia si utilizzano giochi che
750 automezzi portano spazzatura
migliorano la resilienza, come Su-
alla discarica o al termovalorizzatore.
perBetter (online e per iOs), Personal
Lo sapevate che 500 automezzi po-
Zen e in futuro anche “If...”, un gioco
trebbero non servire, se si miglioras-
che stimola le abilità relazionali e
se la differenziazione? Circa il 50%
affettive.
dei nostri rifiuti irrecuperabili è composto da carta e plastica. Basterebbe
Little Piano School Via Baveno, 25 - Torino cell. 340 2565687 cecilia.tassone@gmail.com www.littlepianoschool.com
Per chiamare i vigili
così poco! Per capire cosa fare si può
Sono cambiati i numeri di telefono
guardare il video su www.comune.
della Polizia Municipale di Torino.
torino.it/ambiente/news/non-siamo-
Ora i numeri da utilizzare sono
irrecuperabili.shtml.
Little Piano School-Torino 8 | Giovani Genitori | Giugno 2014
La banana, un concentrato di salute Qualunque sia l’età del tuo bambino, le banane sono un alimento ideale per una dieta sana e equilibrata. Ad esempio, una Chiquita di proporzioni medie (125 grammi) fornisce solo 110 calorie e non contiene grassi, colesterolo o sodio. È ricca di potassio e fibre, che donano un piacevole senso di sazietà, ed è una fonte eccellente di vitamina B6, un ottimo alleato del buon umore.
Lo sai che i più piccoli amano le banane?
Scegli le tue banane con cura
Far mangiare i più piccoli non è
Quelle Chiquita sono il risultato di
semplice. E questo è ancor più vero
un accurato processo di selezione,
quando in tavola arrivano frutta e
frutto di quasi 150 anni di esperienza.
verdura. Le banane sono però un
Dei circa 130 frutti che crescono sulla
ottimo alleato di mamme e papà.
pianta solo la metà supera i controlli
Come dimostra una indagine con-
e guadagna il bollino blu. Inoltre la
dotta da Italo Farnetani, pediatra
coltivazione delle banane Chiquita
dell’Università Milano-Bicocca,
limita al massimo l’uso di agrofar-
questi frutti sono fra i preferiti dai
maci. Sarà per questo che Chiquita
bambini con età compresa dagli 0 ai
è la banana numero uno al mondo
6 anni, perché comode e senza semi,
e sinonimo di qualità 10 e lode. Non
facili da masticare e di una forma
accontentarti della prima che trovi
che sanno riconoscere.
sullo scaffale: cerca Chiquita!
Le banane non sono tutte uguali.
Sfida
Pipì in viaggio
• bestiole in viaggio: i bimbi che non hanno ancora senso del pudore possono liberarsi sui pratini della stazione di servizio a mo’ di cagnolini • indifferenti all’ambiente: si rive-
Maledetto il giorno che t’ho span-
ste il water di abbondante carta
nolinato! È il grido di dolore di tanti
igienica, incuranti dello spreco
genitori quando si entra nel primo
• sprezzanti dello schifo: si arriva al
di vacanza. E tutti i sogni di libertà
bagno armati di soluzione igieniz-
s’infrangono al cospetto di toilette sporche e maleodoranti.
La sfida del prossimo numero è: “Bimbi al sole”. Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@giovanigenitori.it
di Elena Brosio
di carta
bagno d’autostrada il primo giorno
zante e spugnetta e lo si ripulisce • la turca-fai-da-te: nei casi davvero
Eppure il bisognino s’ha da fare e
disperati pare che alcuni genitori
l’autonomia dei piccoli è limitata:
poggino i bambini in piedi sul
non possono proprio aspettare la
water, come fosse una turca.
toilette successiva sperando che sia
Contribuendo però all’ulteriore
più igienicamente soddisfacente. Per
inzozzamento dello stesso
ovviare al problema non esiste una
• la soluzione organizzata: le
soluzione unica, ma tanti possibili
famiglie giramondo più smart
rattoppi:
non partono mai senza un vasino
• i piccoli cammelli: si parte e
da viaggio: ce ne sono in molte
si consumano solo cibi solidi,
fogge ed è forse la soluzione più
riservando i liquidi al momento
semplice ed environment friendly.
dell’arrivo. Opzione poco salutare
Ne esiste anche una versione per
e sconsigliata da tutti i pediatri
donne, si chiama Gogirl,
del mondo.
www.go-girl.com.
Consigli dei lettori “Subito dopo averle tolto il pannolino, mia figlia Gine-
sacchetti appositi. Si chiama Potette plus e l’abbiamo
vra mi chiedeva di fare pipì molto spesso ed è capitato
sfruttato anche in viaggi più lunghi (nella foto siamo
di fermarci con la macchina anche durante gli sposta-
fermi in una piazzola dell’autostrada al ritorno da
menti giornalieri. Le prime volte mi accovacciavo per
Rimini l’estate scorsa)”. Valeria
terra e la tenevo in braccio ma presto ho cominciato ad avere problemi di mal di schiena. Ho poi trovato una
“Ecco il nostro trucco (per maschietti...): una bottiglia
buona soluzione: ho acquistato un vasino portatile con
di plastica vuota da... riempire!” Marco & Amalia
10 | Giovani Genitori | Giugno 2014
City corner
Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle
Giocare con la
sabbia
Acqua, terra, aria e luce: gli elementi primordiali si usano per giocare con il pratico e divertente Tavolo Sabbiera Feber. E per mettere ordine
Storia dell’arte in app
è un attimo: chiuso si trasforma in un comodo tavolino.
Raccontare ai bambini la storia dei monumenti più importanti attraverso le
Swing estivo
voci degli antichi abitan-
Un po’ amaca, un po’ poltrona, un po’
ti. È l’idea di Art Stories,
altalena, la Hang Mini di Amazonas si
un’app dedicata alle
può appendere nella cameretta oppure
famiglie che introduce i
in giardino. È morbida, comodissima,
bimbi alla storia dell’ar-
adatta a bimbi dai 3 agli 8 anni e
te, al bello e all’ascolto.
disponibile in versione zebra o
Strumento perfetto per
giraffa. Si acquista online
le vacanze: funziona su
su www.saltafrontiere.it
iOs e costa 2,69 euro. Informazioni su facebook. com/artstories.
12 | Giovani Genitori | Giugno 2014
World corner
Allegria dalla Spagna
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
Pennellate di colori vivaci e tagli morbidi: arriva dalla Spagna Lola for Kids, linea per bambini ricca di fantasia y muy elegante. Irresistibili e semplici i vestitini a fiori, le originali coulottes, le scarpine morbide in tessuto. Si può acquistare online su www.lolaforkids.com.
Bio-pappe Il set per pappa che piace
A misura di bambino Extraordinary. Always: si presenta così il Children Museum di Indianapolis, il museo per bambini più grande del mondo. Cinque piani di esposizioni, a cavallo tra storia, scienza e arte: c’è una gigantesca dinosfera, una locomotiva a vapore, ma si può anche navigare in barca a
ai genitori environment friendly è quello tutto organico di Ekobo. Viene dalla Francia, si chiama Biobu: è realizzato in bambù e fibre naturali, ma è resistente come la plastica. www.ekobohome.com
vela, scavare reperti come un archeologo e scoprire le stelle al planetario. www.childrensmuseum.org
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 13
Baby friendly
Scarpe per il movimento
Alti cibi a Torino
Dalla Puglia con ardore
Dare Motus vende scarpe “tecniche”
Torino Lingotto è il primo punto ven-
Perché ci piace questo “libero em-
perfette per gli appassionati di corsa
dita Eataly in Italia e nel mondo. Da
porio enogastronomico”? Perché la
e outdoor: come le VibramFivefingers
qui è partito il pensiero dei suoi alti
location è calda, vintage e un po’ car-
che rinforzano ed equilibrano natu-
cibi, di qualità e di eccellenza non solo
toon (come da immagini sui menu),
ralmente piedi, ginocchia e schiena
nei 2.500 mq di mercato, ma anche
perché sono gentili, veloci e hanno
dando la sensazione della camminata
nei ristoranti e punti caffè o gelato.
specialità pugliesi anche take away
a piedi nudi. Per invogliare le fami-
Accesso libero e senza prenotazione:
come cuculi, pucce e tielle che sanno
glie a muoversi, il negozio offre ai
si pranza e cena con i bimbi, perché
di mare. Polpo, brasciole e torta
lettori di GG uno sconto sul secondo
scoprire insieme i gusti è la filosofia
caprese vi fanno l’occhiolino, ma se
acquisto: 10% sulla nuova collezione
Eataly. Con seggioloni e fasciatoio.
siete vegetariani non mancano primi
e 25% su quella vecchia! I numeri dal
Tra le mura che ospitarono la storica
al pesto di rucola e crumble di mele:
29 al 34 sono inoltre protagonisti di
fabbrica di vermut Carpano non
spesa media sugli 8/15 euro. Acqua
un bel progetto di riuso: riportando
poteva mancare un’area dedicata alla
del sindaco, wi-fi, fasciatoio e ampia
scarpe che non vanno più, in buono
didattica dove si organizzano lab di
scelta di prodotti bio sono i piacevoli
stato e lavate, 20 euro di sconto sul
cucina gratuiti per le scuole e dove ci
plus di questo locale friendly. Aperto
paio successivo. (Chiara Dolza)
si incontra tra grandi per corsi o cene
da domenica a giovedì, ore 10 - 2;
a tema.
venerdì e sabato, ore 10 - 4.
Via Principi d’Acaja, 14 B - Torino
EATALY TORINO LINGOTTO
ENò
Tel. 011 4274357
Via Nizza, 230/14 - Torino
Via Bernardino Galliari, 12 L - Torino
www.daremotus.it
Tel. 011 19506801 - www.eataly.it
Tel. 011 6596031 - www.enotorino.com
Dare Motus
14 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Baby friendly
Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it
Pesce soprattutto. E angolo giochi!
Un buon agricompleanno!
La ludocascina
Un trionfo di pesce: consigliatissime le
Immersa nel verde del Canavese,
La Ciliegia e il Gioanin è una ludoca-
linguine in crosta, ma come non citare
La Cascinassa propone un originale
scina a Pecetto, una piccola realtà a
il trionfo di molluschi e crostacei alla
agricompleanno all’aria aperta. Il
conduzione familiare, che organizza
Maracaibo, sempre con materie prime
festeggiato e i suoi amici si divertono
attività nel verde belle per i bambini,
freschissime e impeccabili? Buona la
in giardino con molti giochi, si rin-
sia con la scuola che con la famiglia.
pizza: provate “il tentacolo”. Seduti a
frescano in piscina, fanno un giro tra
Attività ludico-naturali, laboratori
tavola raccontate ai bambini la storia
gli animali della fattoria e si sfiziano
didattici e creativi, giornate a tema in
della mostro dai capelli di serpente
con la golosa merenda tutta genuina,
fattoria per gruppi e famiglie, feste di
che si trova sul retro del menu e poi
a km0 e personalizzabile. E se è un
compleanno nel verde alla riscoperta
dategli il via, tutti a giocare nel nuovo
adulto a festeggiare? La proposta è:
dei valori della campagna e dei ritmi
spazio bimbi, protetto e arredato con
picnic oppure apericena e piscina.
della natura. In più a luglio e a fine
giochi nuovi, un vero giardino al co-
L’azienda agricola vende salumi
agosto la cascina propone Estate-
perto. La Medusa è certificata AIC per
tipici, formaggio di capra, dolci e pro-
Giocando, un’estate ragazzi all’aria
i celiaci ed è da sempre uno dei nostri
pone attività didattiche, visite guidate
aperta tra giochi, storie e avventure
locali preferiti.
e degustazioni.
per bambini dai 3 ai 10 anni.
Ristorante Pizzeria
LA CASCINASSA AZIENDA
La ciliegia e il gioanin
La Medusa
AGRICOLA
Strada Vicinale del Ghetto (prosecuzio-
Piazza Pasini, 3 - Torino
Cascina Verna, 2/1 - Pavone C.se (TO)
ne strada San Martino)
Tel. 011 8980371
Cell. 340 3709962
Fraz. Valle San Pietro - Pecetto Torinese
www.ristorantemedusa.it
www.lacascinassa.it
www.laciliegiaeilgioanin.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 15
Riposare
I segreti della
nanna perfetta Un bambino che riposa bene è un bambino felice e sereno
di Marta Vitale
Dolce e rilassante, ecco come dovrebbe essere il momento della nanna. Se durante l’anno scolastico abbiamo avuto ritmi serrati e faticosi, approfittiamo delle vacanze per riappropriarci di questo momento esclusivo, per trasformarlo in una dose extra di coccole e piacevolezze per noi e per i bimbi.
Le basi È importante, prima di tutto, che l’ora di andare a letto abbia un clima piacevolmente ripetitivo. Possiamo iniziare in bagno, in salotto o dove ci sentiamo più a nostro agio, ma è importante che finisca sempre nella cameretta dei bambini, che deve essere percepita come accogliente e rilassante e non come un luogo in cui si viene abbandonati. Crescono meglio i bambini “Estivill free”, per cui lasciate da parte i manuali tipo “Fate la nanna” e fate guidare i tempi dal
16 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Riposare
vostro cuore, dalla vostra pazienza, dall’affetto e dalla capacità di capirsi. Fondamentale è scegliere la forma giusta di rilassamento: c’è chi pre-
Un ritmo piacevole genera tranquillità
ferisce il classico bagnetto, chi la favola, chi la dolce ninnananna e chi un gioco tranquillo. Del rituale pre-nanna fanno parte il lavaggio del viso e delle mani, il cambio di pannolino, l’igiene dentale e il momento-pigiama : tutti attimi da scandire secondo l’età del bambino. Trovare un ritmo piacevole genera tranquillità: ricordiamo sempre che questi momenti sono speciali e vanno assaporati con serenità. Saremo mamma-papà-bambino per così poco tempo: i nostri piccoli crescono in fretta!
Il bagnetto o un gioco Soprattutto quando sono piccini,
della nanna, che andrà piuttosto
Oppure teniamo in braccio il
il bagnetto è un ottimo modo di
abbinata a un bel gioco da fare in
nostro cucciolo e facciamo un tour
prepararsi alla nanna assieme al
salotto o in cameretta.
della cameretta per dare insieme
papà, un momento speciale di con-
Il gioco può essere molto semplice:
la buonanotte ai giochi preferiti,
tatto fisico e affettivo che trova un
nascondere un oggetto sotto le
uno dopo l’altro.
paragone solo nell’allattamento.
coperte prima di andare nel lettino
Generalmente l’acqua tiepida ha
(infiliamo un pupazzo, un libretto
un effetto calmante e predispone
morbido, qualcosa che luccica).
La favola della buonanotte
al sonno, ma ci sono bambini che
Lasciamo al bimbo il tempo di
Rituale amatissimo, la favola della
si divertono un mondo a stare a
trovarlo e divertiamoci a giocare
buonanotte è un vero toccasana
mollo e non vorrebbero mai uscire.
insieme, magari ripercorrendo la
che stimola lo sviluppo cognitivo
In questo caso è bene anticipare
giornata appena trascorsa a luce
e linguistico oltre che il sonno.
il bagnetto e non collegarlo all’ora
bassa.
Ottime anche le filastrocche e le
18 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Riposare
tarsi al cambiamento climatico o alla diversa alternanza di luminosità e buio. Le ore di luce che si protraggono fino a tarda sera spingono l’organismo a essere più attivo e tutto si può tradurre in un aumento di stanchezza e nervosismo nelle ore serali. Può essere d’aiuto un po’ di lettura a luce bassa, la chiusura delle imposte anche se non siamo abituati, una rinfrescatina alla stanza prima di andare a dormire. ninnananne. Non lasciatevi intimi-
Cantate, comunicano un senso
In vacanza, il cambio di letto può
dire dalla voce roca dopo anni di
di continuità al vostro bambino e
turbare l’addormentamento: i bimbi
inutilizzo: il suono preferito di vo-
sono un regalo speciale che durerà
sono molto sensibili ai ritmi, agli
stro figlio è proprio la vostra voce.
nel tempo.
odori e in generale all’ambiente che li circonda.
Le dolci melodie che piano piano torneranno alla mente sono quelle
Dormire d’estate
Per evitare che il piccolo vada in
trasmesse dalla nostra infanzia.
Talvolta i bambini faticano ad adat-
confusione, tocca a mamma e papà
GUIDA ALLA SCELTA DELLA CAMERETTA Affidandosi a un punto vendita specializzato, i genitori avranno modo di essere guidati, nella progettazione di un ambiente intelligente e salvaspazio, trasformabile e personalizzabile nel tempo, da personale qualificato, in grado di dare i giusti consigli. A Torino Max Camerette, punto vendita specializzato in arredi ergonomici, ecologici, naturali e da sempre orientato alla qualità dell'ambiente in cui vivono i bambini, fornisce ai propri clienti un vero e proprio servizio di consulenza. Per organizzare “la cameretta ergonomica” si avvale infatti della collaborazione di un team composto da fisioterapisti, ottici, ergonomi e supporta i genitori nella scelta dei giusti elementi per creare un ambiente che assicuri ai più piccoli la salvaguardia della schiena, una buona visione del vivere sano, obiettivo principale di tutto ciò che si intende per prevenzione della salute in cameretta.
Vi invitiamo a visitare le nostre camerette
in PROMOZIONE
Via Andrea Sansovino 60/d -Torino | info@maxcamerette.it - www.maxcamerette.it
800-903719
Riposare
Il suono preferito di vostro figlio è la vostra voce
sfoderare strategie: il lettino da viaggio, comodo e facile da piegare, può essere usato per qualche nanna già a casa, prima della partenza. Lo si può festeggiare come una piccola conquista, una sorta di primo campeggio avventuroso. Provate a presentarlo come un amico che vuole seguire il piccolo in vacanza e che, pur di stare con lui, accetta anche di venire piegato e infilato nella sacca colorata. Affidatevi anche qui alla ripetitività: se a casa il lettino è posizionato vicino alla finestra, mettetelo nella stessa posizione anche in albergo o nella casa delle vacanze. Via libera agli indispensabili piccoli oggetti che sanno regalare tranquillità: pupazzo preferito, lucetta notturna, cuscino dei bei sogni o libro della nanna. Ben vengano, infine, le passeggiate lungomare, il gelato e qualche serata tiratardi: un’eccezione non fa che confermare le regole quotidiane. Ricordiamoci sempre che la serenità del nostro bimbo, nei primi mesi, è fatta soprattutto di rispetto degli orari e tanta tanta nanna.
20 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Una mamma racconta Francesca è la mamma di Camilla, Emanuele e Dario, rispettivamente di 10, 6 e 4 anni. “Le notti passate in bianco si possono contare sulle dita di una mano. I miei bambini hanno sempre dormito, forse intuendo, inconsciamente, che il sonno per me è sacro, forse perché li ho abituati alla nanna da soli e tutta la notte o forse perché ho avuto una fortuna pazzesca. Durante il giorno lavoro e sto dietro a loro in un moto perpetuo, non posso certo riposarmi, dunque la notte si dorme, tutti”. Per la notte Francesca ha scelto che i bimbi dormissero nella loro camera. “Conosco i benefici del cosleeping e ammiro chi riesce a praticarlo. Io però non riesco a dormire assieme a loro: non stanno fermi, si mettono orizzontali e trasversali, scalciano. Finisce che riposiamo tutti male. Di comune accordo abbiamo deciso che se i bimbi si svegliano, andiamo noi da loro per calmarli e consolarli, ma non li portiamo nel lettone. Non ho mai avuto paura di non sentirli: il pianto di un bambino è sintonizzato sulle orecchie dei genitori e sono convinta che fra mamma e bambino esista un legame invisibile. Mi capitava, soprattutto quando erano molto piccoli, di svegliarmi qualche istante prima di sentire il loro pianto”. Per allattarli, era il papà ad alzarsi e portarli nel lettone. “Io poi li riportavo nella loro culla e aspettavo che si addormentassero”. Ancora oggi a casa di Francesca si segue una sorta di rito, sempre uguale. “I bimbi lavano i denti, leggono un po’, oppure qualche volta leggo io una fiaba. Alle nove al massimo si spegne la luce. Sugli orari non transigo: quando erano più piccoli li facevo cenare prima che mio marito tornasse a casa e alle otto erano sotto le coperte e con la luce spenta. Questo ha permesso a me e a Andrea di avere, almeno la sera, un momento solo per noi, per parlare, rilassarci, avere amici a cena. E i bimbi, dopo una giornata di asilo e scuola, di estate ragazzi, di attività e giochi, sono sempre crollati addormentati senza difficoltà. Dopotutto siamo una famiglia di dormiglioni”.
Compleanno
di Giovani Genitori e decennale dell’università
di scienze gastronomiche di pollenzo Cirko Vertigo, laboratori, live music, mercato della terra, pranzo curato dall’Unisg e una grande torta
DOMENICA 15 G
8 IUGNO DALLE 10 ALLE 1
Prenota il tuo pranzo!
redazione@giovanigenitori.it
Piazza Vittorio Emanuele, 9 Pollenzo - Bra (CN)
Feste
I
Fantastici Quattro di
Quattro eventi imperdibili in compagnia di GG A giugno ci facciamo in quattro: festeggiamo il nostro compleanno e lo facciamo in grande stile, invitandovi tutti a mangiare la torta nientemeno che a Pollenzo, nella bellissima cornice dell’Università di Scienze Gastronomiche. Mamme in attesa, genitori col passeggino e giovani runner sono pronti a partire per la seconda edizione della Baby Run, la corsa col passeggino che attraversa gioiosa il centro di Torino. Chi ama la scienza non può perdere le Settimane della Scienza, occasioni uniche in cui il distretto tecnologico e scientifico del Piemonte si mette in mostra. E, per concludere in bellezza, non possono mancare gli animali, da immortalare nel primo fotosafari al bioparco Zoom, per giocare agli esploratori e vincere ricchi premi.
Buon compleanno GG!
niente di meno che dalla mensa
In programma
Domenica 15 giugno, dalle 10 alle 18
dell’Unisg e ci sarà una grande torta:
Per la gioia dei bambini di ogni età (e
Quest’anno GG festeggia il suo com-
un compleanno col botto, insomma.
dei loro genitori) torna a festeggiare
pleanno in una cornice meravigliosa:
Si tratta di una doppia ricorrenza,
con GG Cirko Vertigo che porta a Pol-
il parco dell’Università di Scienze
perchè anche l’ateneo celebra il suo
lenzo i suoi bravissimi giovani artisti
Gastronomiche di Pollenzo: ci sarà
decennale: due occasioni importanti
provenienti da tutto il mondo: due
Cirko Vertigo, ci saranno i labora-
che meritano una festa come si deve.
le performance che ci lasceranno a
tori per bambini, ci sarà musica dal
La giornata è anche l’occasione
bocca aperta, previste una la mattina
vivo, una giostra con i cavalli tutta
imperdibile di vedere la bella sede
e una il pomeriggio.
in legno, un mercato di prodotti
dell’Università in versione family
Non manca l’intrattenimento musi-
locali, un pranzo super preparato
friendly.
cale, fornito da cinque gruppi che si
22 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Feste
alternano sul palco allestito per l’occasione nella corte dell’Università. Nel parco ci sarà anche la tradizionale giostra con i cavalli, tutta in legno: vietato azzuffarsi per salirci sopra, siamo nel parco di un castello e un pizzico di decoro è doveroso, parbleu! Nella piazza del paese per tutta la giornata ci sono le bancarelle del Mercato della Terra di Alba, con i loro prodotti genuini e squisiti, rigorosamente a Km 0. Le attività kids I laboratori del Gusto sono organizzati dalla Condotta Slow Food dell’Unisg: Piccoli gastronomi crescono per far scoprire ai bambini il mondo della gastronomia in maniera divertente e giocosa. Il laboratorio di analisi sensoriale Fruttalier si svolge alle 11 e alle 16: i bambini imparano a degustare dei succhi di frutta come veri e propri sommelier (durata 30 minuti, età: 8 - 11 anni).
tutta Italia.
gno a redazione@giovanigenitori.it.
Il laboratorio Piantiamo si svolge
Tutte le attività bimbi sono gratuite
Per maggiori info e dettagli sul
alle 12 e alle 14.30: insegna ai
ma la prenotazione per i laboratori
programma, www.giovanigenitori.
bambini a piantare e prendersi cura
del gusto è obbligatoria alla mail
it, www.unisg.it.
della propria piantina (durata 30-45
decennale@unisg.it Vi aspettiamo per festeggiare
minuti, età: 8 - 11 anni). Personal Shopper Kids si svolge alle
Il pranzo
insieme!
13 ed è una guida giocosa ai prodot-
Infine, davvero imperdibile l’offerta
Domenica 15 giugno
ti del Piemonte, con degustazione
per il pranzo che per l’occasione è
dalle 10 alle 18
dei prodotti del mercato. Gli amanti
preparato dai bravissimi chef delle
Corte dell’Università di Scienze
del vino possono inoltre fare un giro
Tavole Accademiche. Costo 12 euro
Gastronomiche
- anche degustativo - alla Banca del
adulti e 6 euro bambini. Prenota-
Piazza Vittorio Emanuele, 9
Vino, scrigno di tesori enologici di
zione indispensabile entro il 10 giu-
Località Pollenzo - Bra (CN)
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 23
Feste
L’Università di Pollenzo
sostenibile per il pianeta. Gli studenti, provenienti da
Nasce nel 2004 l’Università degli Studi di Scienze Ga-
ogni parte del mondo, acquisiscono una formazione
stronomiche, con l’obiettivo di creare un centro interna-
attiva e dinamica grazie a un originale progetto forma-
zionale di formazione e ricerca e di formare una nuova
tivo che coniuga studio e pratica, libri e testimonianze
figura professionale, il gastronomo, che ha conoscenze
di vita, scienza, cultura manageriale, sapere artigiano
e competenze nell’ambito agro-alimentare e opera in-
e contadino, viaggi didattici che favoriscono l’incontro
dirizzando la produzione, la distribuzione e il consumo
con chi produce, le aziende, i territori di ogni regione
di cibo verso scelte corrette e utili a creare un futuro
del pianeta e le culture tradizionali. www.unisg.it
Feste
Babyrun 2014, la corsa col passeggino Domenica 8 giugno, dalle 9 Sono invitate tutte le famiglie alla “Babyrun 2014 - A piedi o in passeggino, la corsa del bambino!”, seconda edizione dell’evento sportivo pensato per giovani mamme e papà (anche con il pancione) e bimbi da 0 a 10 anni. Piazza Castello di Torino è la maestosa location della kermesse family che prevede anche un prequel: sabato 7 apre il Babyrun Point, che nel pomeriggio offre animazione, giochi, laboratori e una utilissima lezione di primo soccorso pediatrico. Domenica alle 9 tutti in piazza a scaldare i muscoli: alle 10 parte la corsa dei bambini da 4 a 5 anni, alle 10.30 quella dei bambini da 6 a 10 anni e alle 11 la corsa dei passeggini (bimbi da 0 a 3 anni) e la marcia delle mamme in attesa. Alle 11.30 ristoro finale, animazione e premiazioni. Prose-
L’iscrizione, anche su www.babyrun.
guono le attività di intrattenimento, i
it, costa 5 euro a bimbo (gratuito per
giochi, i laboratori (ore 14.30 - 18.30),
accompagnatori maggiorenni). Con
mentre l’Area Convegni accoglie
la tessera Babyrun Family Card si ot-
Tata Francesca per un incontro sulla
tengono sconti e attività, il pacco gara
genitorialità.
con pettorale, ristoro, premi per i
Giovani Genitori, Family Media
primi classificati e premi a sorteggio,
Partner, sarà presente per salutare
nonché la copertura assicurativa.
le famiglie che vogliono divertirsi
Per informazioni si può chiamare
rispettando l’ambiente, amano la
il numero 339 7960535 o il 347
socialità, la mobilità sostenibile e cre-
4416177 e scrivere a babyrun2013@
dono nello sport, nel gioco educativo
gmail.com. E chi vuole può fare like
e nella corretta alimentazione.
su www.facebook.com/Babyrun2013.
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 25
Feste
Il primo FotoSafari GG & Zoom Sabato 28 giugno Cosa c’è di più bello di una giornata da Zoom, il primo bioparco immersivo d’Italia? Un fotosafari! GG invita tutte le sue famiglie a un sabato particolare: un incontro in prima persona con gli ippopotami e un concorso a premi per piccoli fotografi, con aperto ai fotoamatori di età compresa tra 1 e 18 anni dotati autonomamente di fotocamera, telefonino, tablet o qualsiasi altro apparecchio. Entro il 7 luglio si potrà inviare lo scatto migliore, in formato digitale, all’indirizzo safari@giovanigenitori.it. A insindacabile giudizio della giuria, composta da un rappresentante di Zoom, dalla redazione di Giovani Genitori e dal presidente dell’Associazione Giovani Genitori, verranno premiate le dieci immagini giudicate pubblicazione finale delle fotografie
liberamente gli altri habitat: la Sa-
più belle. I premi? Un abbonamento
vincenti. Dopo aver accolto in marzo
vana africana con le zebre, le giraffe
annuale per tutta la famiglia che
Freddy, rinoceronte bianco a rischio
e il rinoceronte bianco, i suricati e i
permette di entrare a Zoom quando si
di estinzione, Zoom ha inaugurato
dromedari della Fattoria del Baobab,
vuole, un paio di Rayban baby, giochi
un nuovo habitat, Hippo Underwater,
le tigri di Sumatra, i rapaci di Petra, i
magnetici, tante guide e abbona-
dove si ammirano due ippopotami
pinguini della stupenda Bolder Beach
menti omaggio a Giovani Genitori. I
sott’acqua e più di duemila pesci
(l’ingresso alla piscina è a parte), i
vincitori saranno anche pubblicati
tropicali che ricreano l’ecosistema di
lemuri di Madagascar.
sul giornale, sul web e sui social
un lago africano.
Durante la visita, i piccoli fotografi
network. Ingresso scontatissimo:
Il fotosafari comincia con un Hippo
devono scattare un “selfie” in tema
genitore + figlio 25 euro.
Talk dedicato, un momento di divul-
Zoom. Tutto vale: travestimenti, facce
Zoom Torino
gazione scientifica organizzata dai
buffe, copricapi pelosi, pose da scim-
Strada Piscina, 36 - Cumiana (TO)
keeper di Zoom. Si procede visitando
mie e genitori in gabbia. Il concorso è
www.zoomtorino.it
26 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Feste
Le Settimane della Scienza Tutto il mese di giugno Tornano le Settimane della Scienza edizione 2014, per conoscere, esplorare e approfondire i saperi e le conoscenze del nostro territorio, distretto tecnologico di altissimo livello. Musei, istituti e associazioni offrono a giugno una serie di laboratori itineranti, spettacoli inediti, mostre interattive, porte aperte e visite guidate che incanteranno grandi e piccini. Da sempre appassionato sostenitore della scienza “hands on”, GG è Family Media Partner.
li preziosi. Uno straordinario viaggio
a 5 anni. Altri appuntamenti in giro
Si comincia con una visita agli spazi
nel mondo dei terremoti ci insegnerà
per la città sono i Dino...Games del
ex-industriali della Manifattura Ta-
che la sismologia ha un’antica origine
Temporary Museum del Museo di
bacchi, in corso Regio Parco 134 a To-
torinese, mentre la splendida esposi-
Scienze Naturali, la mostra dedicata
rino, dove sono allestite diverse mo-
zione di minerali e rocce delle Alpi ci
al rapporto tra scienza e sport, le
stre. Particolarmente adatta ai piccoli
porterà un po’ della conoscenza del
visite guidate nei musei, i mulini di
visitatori “Carta Canta”, per capire il
Museo Regionale di Scienze Naturali
Ivrea, l’elogio della Luce del PAV, la
ciclo produttivo della carta e mettere
ancora, temporaneamente, chiuso
giornata di porte aperte all’istituto
le mani “in pasta” a costruire fogli e
al pubblico. Ingresso dal lunedì al
Zooprofilattico, per visitare i laborato-
opere d’arte effimere e leggere. “Oro,
venerdì, dalle 14 alle 19, sabato e
ri dove si controlla la sicurezza degli
argento, bronzo, le Olimpiadi dei
domenica dalle 10 alle 20, intero
alimenti. Informazioni e prenotazioni
metalli” ci guida tra monete, reazioni
5 euro, ridotto 3,50 euro, biglietto
su www.settimanedellascienza.it e su
chimiche, storia e passione dei metal-
speciale famiglia 14 euro, gratis fino
www.centroscienza.it.
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 27
Viaggi
Voglia di
vacanze Famiglie in Italia, Svezia e Stati Uniti
insieme ad altre famiglie, esclusivamente nordeuropee. L’isola, presa d’assalto in estate, è poco visitata nelle altre stagioni, a causa dall’errato pregiudizio che offra poco oltre al mare limpido. Ma così non è: la Sardegna presenta una varietà incredibile di ambienti naturali e paesaggi bellissimi. Abbiamo programmato una vacanza
La Sardegna in primavera, la Svezia di Pippi Calzelunghe, le saline di Trapani, l’East Coast con due bambini. Dove ci portano i nostri genitori viaggiatori?
di dieci giorni, tra aprile e maggio, ma già all’arrivo ci rendiamo conto che sono pochi: così viaggiamo spediti col nostro camper, facendo soste più rade. Dormiamo spesso in parcheggi lungo le spiagge: molti campeggi non sono ancora aperti per la stagione e il rumore del mare, la notte, è impagabile. Sbarcati in Sardegna ci dirigiamo verso Stintino per vedere la famosa spiaggia della Pelosa, incantevole anche in una giornata di pioggia come quella che ci accoglie. Scendendo da Porto Torres lungo la costa ovest, sostiamo alle rovine di Tharros e alle
28 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Avventure in Sardegna: in camper coi bimbi
terme di Fordongianus, nella valle
Isabella ed Eric,
complesso del Sardegna Grand Hotel
con Nicola e Tommaso
Terme (www.termesardegna.it) e i
La stagione migliore per visitare la
più piccoli e discreti bagni termali
Sardegna è la primavera: immensi
Bagnius (www.forumtraiani.it), una
prati fioriti, spiagge paradisiache
struttura ottocentesca costruita
vuote, arietta fresca ma mai fredda.
direttamente sulla sorgente, a due
Se poi capita una giornata assolata, si
passi dal parco archeologico delle
rischia di fare un bagno inaspettato
antiche terme romane. Noi optiamo
del fiume Tirso. Per una sosta rilassante, si può scegliere fra il grande
Sardegna
Viaggi
per questa soluzione, concedendoci
alla Giara di Gesturi, un altipiano
oltre al piccolo acquario è possibile
mezz’ora di assoluto relax.
basaltico dove vivono allo stato brado
visitare il Centro di Recupero Cetacei
I nostri figli adorano gli animali
i “Cavallini della Giara”, passeggiamo
e Tartarughe marine, che si occupa
e qui sono molte le occasioni per
tra boschi di leccio e sughereti, siepi
della cura e della riabilitazione di
vederne e accarezzarne: dai maneggi
di mirto e fiori di tanti colori e pro-
questi animali.
che offrono la possibilità di fare
fumi: uno dei più bei ricordi di tutta
A Cagliari capitiamo durante la festa
passeggiate a cavallo, alle mandrie di
la vacanza (www.parcodellagiara.it).
di Sant’Efisio, il primo maggio, con
pecore (e perfino maiali) al pascolo,
L’esperienza più emozionante però, è
la suggestiva sfilata di gruppi in abiti
agli stormi di aironi e fenicotteri rosa
forse la visita al Centro di educazione
tradizionali.
che popolano gli stagni. Proseguendo
ambientale Laguna di Nora (www.la-
Passiamo qualche giorno sulle spiag-
verso sud, facciamo un’escursione
gunadinora.it), a sud di Cagliari, dove
ge della costa sud, e poi a ritroso
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 29
Viaggi
Trapani e Marsala
lungo la costa est fino ad Arbatax.
subito in mente Palermo,
lungomari, fino alla Torre di Ligny e
Ultima tappa marina è la splendida
Taormina, Catania, Monreale... ma
all’ex Lazzaretto. Nelle vie si staglia-
spiaggia di Cea, dalla finissima
la Sicilia, si sa, è tutta bella e la zona
no imponenti chiese barocche: da
sabbia bianca, deserta in questa
occidentale tra Marsala e Trapani me-
non perdere la chiesa del Purgatorio
stagione.
rita veramente una visita. Mare, sole,
che conserva sugli altari i Misteri,
Il nostro viaggio termina qui. Siamo
ma non solo: l’area è ricchissima di
gruppi lignei che vengono portati in
passati in pochi giorni dalla piana del
testimonianze ar-cheologiche, archi-
processione il venerdì santo. Oltre
Campidano alle cime del Gennargen-
tetture imponenti, gioielli medievali
ai giochi nella villa comunale, c’è la
tu, dagli stagni di Cagliari e Oristano
e aree protette. Senza dimenticare
zona della Villa Pepoli, un po’ fuori
alle colline verdeggianti intarsiate di
l’ottimo cibo e la gentilezza locale,
dal centro ma interessantissima
nuraghi e case di fate e giganti e l’iso-
ingredienti perfetti per una vacanza
per la chiesa dell’Annunziata, con
la si è rivelata un fantastico terreno
in famiglia. La stagione ideale come
le cappelle cinquecentesche dei
di scoperta per noi e i bambini!
sempre è la primavera.
marinai e dei pescatori. Nell’ex
Trapani è una lingua di terra che si
convento dell’Annunziata, a fianco,
sporge verso il mare; la scoprirono
è ospitato il museo regionale Pepoli,
i Greci e presto divenne strategica
con vastissime esposizioni di arte e
per i commerci del Mediterraneo.
artigianato.
Daniela e Fabrizio
Il centro è tutto nel cuneo verso
Le oasi delle saline di Trapani e
Quando si pensa alla Sicilia vengono
l’acqua. Deliziosa la passeggiata dei
Paceco sono uno spettacolo: Gerardo,
Trapani e Marsala tra mare e mulini a vento
30 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Viaggi
guida naturalistica del WWF, ci ha
restauro, con il museo archeologico
inglese, scoprì che nel suo sottosuolo
spiegato in maniera appassionata
e quello garibaldino; la zona di Santa
c’era un tesoro immenso: tutti i re-
il ciclo del sale, lì dove c’erano, nel
Maria della Cava, area archeologica
perti della città fenicia. La visita vale
Cinquecento, le più grandi saline
protocristiana con una cripta cinque-
la pena: a cominciare dal viaggio con
di tutto il Mediterraneo. La visita è
centesca piena di affreschi popolari;
il piccolo battello per attraccare a Mo-
guidata e si snoda tra saline ancora
il Baglio Anselmi, ex stabilimento
zia. Il museo archeologico con altri
in funzione, mulini a vento, cumuli
vinicolo affacciato sul mare, che ha
piccoli edifici sta al centro dell’isola,
di sale coperti dai coppi. Nei periodi
al suo interno un museo archeologico
che può essere percorsa a piedi alla
delle migrazioni è possibile osservare
importante. I bambini saranno affa-
scoperta dei resti antichi. Il picnic
fenicotteri rosa o cavalieri d’Italia. I
scinati dai resti di un’enorme nave
tra le antiche vestigia è d’obbligo. Al
bambini si divertiranno a raccogliere
punica. Fuori dell’edificio vi è una
ritorno ci si può fermare a visitare le
la salicornia, erba molto salata che
grande area archeologica all’aperto,
saline Ettore e Infersa.
cresce sulle rive delle vasche di
dove correre in libertà.
Oltre alle due città non possiamo
decantazione.
Avete mai pensato a un’isola museo?
dimenticare Erice, paese medievale
Ugualmente vivace e ben organiz-
Sulle coste di Marsala esiste. Mozia,
sul Monte San Giuliano, Segesta e
zata è la città di Marsala. Oltre alle
abitata da Cartaginesi, probabili pro-
l’immensa Selinunte, con le vestigia
degustazioni del vino nelle storiche
genitori dei Marsalesi, era una tran-
delle città greche; le isole di Favigna-
cantine, consigliamo di non perdere
quilla isola dedita alla coltivazione e
na, Levanzo e Marittimo, di fronte a
il complesso di San Pietro, di recente
ai vitigni, quando Whitaker, giovane
Trapani.
Bottega Etica ABBIGLIAMENTO E ARTIGIANATO SOLIDALE, TESSUTI DALL’INDIA, PRODOTTI BIO ED EQUO-SOLIDALI, IDEE REGALO, BEN-ESSERE NATURALE
VIENI A SCOPRIRCI IN VIA SANTA GIULIA, 42 A TORINO tel. 011 835355 . info@yatraweb.it
Viaggi
Pippi Calzelunghe e le renne Bianca e vincenzo “Che piccola questa casa, mamma”. “Non è una casa, è una stanza d’albergo”. È mezzanotte e da pochi minuti siamo in Svezia con
Una fedele riproduzione di Villa Villacolle: a passeggiare sui mobili, salire e scendere...
Carlotta, 5 anni, che ha proprio bisogno di dormire. Per noi la novità è la luce di un crepuscolo che non vuole tramontare. Stoccolma, splendida capitale con 750 anni di storia, costruita su 14 isole collegate da 57 ponti, è una città ideale per grandi e bambini, accogliente e ricca. Abbiamo prenotato un appartamento su www.airbnb.it, una community che permette di affittare direttamente dai proprietari. Noi siamo ospiti di Jennie:
a noi c’è una fedele riproduzione
333 anni più tardi, restaurato ed
camera, soggiorno, bagno e tante
di Villa Villacolle. È il momento
esposto in un museo su misura.
orchidee, a poco più di 100 euro a
di passeggiare sui mobili della
La visita permette di capire anche
notte, vicino al centro.
cucina, di salire e scendere dalla
“il contorno”: come funzionava il
La città ci accoglie con un vento
mansarda al salotto, di fare un giro
porto, la vita di bordo, la storia e
freddo, ma è questione di poche
sul piccolo Treno delle Favole.
la politica di quegli anni, ma alla
ore e la radiosa estate svedese ci
Junibacken si trova sull’isola di
macabra Carlotta sono piaciuti
abbaglia con il suo splendore: blu
Djurgården, un tempo riserva di
molto gli scheletri dei marinai rin-
il cielo, blu il mare dell’arcipela-
caccia reale e oggi area di ricrea-
venuti nel relitto. Al sesto piano ci
go. Prima tappa: Junibacken, il
zione. Tra le sue attrazioni ci sono
sono stazioni computerizzate dove
parco di Pippi Calzelunghe e degli
anche Skansen, il primo museo
costruire e pilotare un vascello.
altri personaggi meno noti creati
all’aperto del mondo, il luna park
Sono disponibili guide in diverse
dalla scrittrice Astrid Lindgren. Il
Gröna Lund e il Museo Vasa,
lingue.
parcheggio dei passeggini all’in-
ideale per i piccoli esploratori. La
Skansen (www.skansen.se) è il
gresso è decisamente affollato, ma
storia di questo imponente veliero
primo museo all’aperto del mondo,
nonostante il numero di piccoli
è degna di un romanzo: costruito
fondato nel 1891 dall’etnologo
vichinghi basta poco a Carlotta
nel 1628, si inabissò durante il
Artur Hazelius. Merita una gita
per abituarsi, d’altra parte davanti
viaggio inaugurale. Fu recuperato
a parte. Oltre 150 case e fattorie
32 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Svezia
Viaggi
provenienti da tutta la Svezia
e Cattedrale sono sull’isola di
o un libro sottobraccio. Oggi ci
sono state smontate e rimontate
Gamla Stan, la città vecchia, tra vi-
fermiamo a Vaxholm, la “capitale”
qui, per rappresentare tutti gli
coletti e negozi di souvenir. La vi-
dell’arcipelago, che ci accoglie con
ambienti tradizionali svedesi: dal
sita del Palazzo Reale (600 stanze)
la sua fortezza e le sue casette co-
caratteristico villaggio lappone
risulta più sopportabile grazie alle
lorate. Una lunga sosta a guardare
al tipico podere dell’estremo sud.
teche ricche di gioielli o ai cavalli
il mare e mangiare gamberetti e
Case e negozi sono abitati da
e alla banda che a giorni alterni
lamponi, poi andiamo ad ammirare
padroni di casa che, vestiti negli
esegue il cambio della guardia.
qualche bella chiesa, che quasi
abiti tradizionali, mostrano agli
I mezzi pubblici (metro, autobus e
ovunque ha un’area bimbi dotata
ospiti gli interni e ne raccontano
tram) sono comodissimi, anche se
di ogni comfort: tavolini e sedio-
la storia. Un vero e proprio viaggio
non proprio economici.
line, fogli e matite per disegnare,
nel tempo.
Isole e isolotti ci chiamano e noi
peluche e costruzioni, anche
Skansen è anche lo zoo di Stoccol-
scegliamo di visitare uno dei più
tappeti, per non stare sulle fredde
ma dove vedere la fauna scandi-
vicini, a circa un’ora di traghetto
pietre medievali. Carlotta disegna
nava: il lupo, la lince, il ghiottone,
da Stoccolma. Prendiamo il battel-
felice mentre un piccolo svedese di
l’orso bruno e l’alce, per dirne
lo che, come a Venezia, attracca
quattro anni intima a un piccoli-
alcuni.
ai pontili per far salire o scendere
no di due di fare silenzio. Svezia
Torniamo in centro: Palazzo Reale
qualcuno, con le borse della spesa
aspettaci, torneremo!
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 33
Viaggi
America
Sulla East Coast con due giovani esploratori Antonella e Roberto, con Emma e Arturo Fantasticavamo su questo viaggio quando Arturo era ancora in pancia: avevamo visto un programma sulla East Coast degli Stati Uniti, e subito ci eravamo detti “perché no?”. Il 21 luglio dell’estate successiva, eravamo tutti in macchina verso l’aeroporto in direzione Boston con il cuore traboccante di gioia: per due abituati come noi a viaggiare e costretti a una pausa dall’arrivo dei figli, era come tornare a respirare aria fresca, volare di nuovo.
pazziti di gioia: c’erano divertimenti
sempre a zonzo. Arturo era un po’
Il viaggio in aereo è andato bene:
di ogni sorta, una stanza in cui fare
meno entusiasta, ma bastava farlo
all’inizio Emma andava su e giù per
enormi bolle di sapone, una camera
cenare presto ed eravamo salvi.
il corridoio e Arturo non faceva che
multimediale, un autobus, una peda-
Dopo una settimana di adattamento,
toccare il monitor per i film. Ma,
na illuminata a ritmo di musica, una
abbiamo preso una macchina in
dopo un bel po’ di eccitazione si
rete da arrampicata e persino un’area
affitto e siamo partiti per il Maine,
sono addormentati sereni. Arrivati
per i piccolissimi dove Arturo ha
senza prenotare nessun albergo
in America siamo stati accolti da un
trovato la felicità spiccicando il suo
perché volevamo adattare le tappe
agente molto gentile che visti i bimbi
nasino davanti all’acquario. Pranzo
del viaggio ai bambini. Per la notte
ci ha fatto saltare la coda del controllo
all’una, nanna pomeridiana, cena alle
ci siamo appoggiati ai motel: se ne
passaporti.
sei e a letto per le nove: il giro i bimbi
trovavano tanti lungo la strada, già da
Il primo giorno di vacanza avevamo
l’hanno preso in un giorno, ma noi ci
fuori si vedeva se avevano posto ed
un obiettivo semplice: tenere svegli
abbiamo messo ben di più!
erano tutti abbastanza puliti.
i bimbi e farli adattare al fuso orario.
I giorni a Boston sono passati veloci:
Il viaggio ci ha portato a Portland,
Così ci siamo diretti al Children Mu-
Emma si è subito adattata al nuovo
Bar Harbour, Acadia Park, Machias
seum di Boston dove i bimbi sono im-
ambiente, all’albergo e all’andare
con la famosa spiaggia di pietre che
34 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Viaggi
Imbottiti con ppula di farro: materassino, cuscino cuscin cus cinoo alla aallattamento, llatta ttamen mento to, co colla collarino llarin rinoo e cu cusci cuscino scino no dor dormi mi sic sicuro sicuro. uro..
Nati Naturali. Benessere fatto a mano. Naturali come il tuo bambino. Ecco i Nati Naturali, i nuovi bio accessori pensati da Quaranta Settimane. Fattura artigianale, come fatti uno per uno, e materie prime che sono quanto di più naturale si possa desiderare: imbottiture di pula di farro biologico e fiori di camomilla, cotone, spugna e fi lati biologici. Li abbiamo voluti così perché per proteggere, massaggiare e abbracciare il tuo bambino in ogni momento della giornata bisogna essere come lui, naturali.
40settimane.it
suonano (ne esiste solo un’altra in Giappone) e poi fino ai confini del Canada in un hotel che era un ex sardinificio, bellissimo, ai confini del mondo. A Lubec abbiamo visto le foche nuotare nel fiume che separa Stati Uniti e Canada e abbiamo avvistato balene e delfini. Poi siamo arrivati a Cape Cod dove abbiamo affittato un cottage delizioso, di quelli tipici, con parcheggio davanti, prato sul retro, tavolino e barbecue. Il mare è stata una bella pausa per tutti: al mattino la bassa marea lasciava la spiaggia piena di relitti marini, sembrava di vivere in un documentario di National Geographic! Ultima tappa del viaggio a Rhode Island, in visita a una zia con tanti nipotini: la zia ci ha coccolato con pancake a forma di topolino e l’incontro con i cuginetti nuovi è stato bellissimo - inglese o no si capivano tutti benissimo. E poi, a malincuore, siamo tornati all’aeroporto di Boston.
Nati Naturali. La nuova linea di bio accessori di QuarantaSettimane. Giugno 2014 | Giovani Genitori | 35
Viviamo così
Vita di fiume Una vita trascorsa sul kayak, poi due bimbe e infine un’associazione che vuole portare sull’acqua più gente possibile. La storia di Cristina e Jaka, canoisti di fama mondiale
Jaka, 33 anni Cristina, 39 anni Nika, 3 anni Tjasa, 2 anni
36 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Sono belli i numeri che raccontano
a livello internazionale. 5, come le
la vita di Cristina: 22, come gli anni
volte in cui ha partecipato alle Olim-
in cui ininterrottamente ha vestito
piadi. 3, come il numero sul podio
la maglia azzurra. 14, come gli anni
dei mondiali. 2, come le figlie. Uno,
in cui ha cominciato a gareggiare
come il marito Jaka, anche lui atleta
Viviamo così
professionista. E uno, ancora, come l’associazione Un Po X Tutti, che hanno fondato insieme con l’obiettivo di far conoscere il kayak sulle rive del Po.
In canoa Del kayak Cristina parla con trasporto. “È una disciplina dura, tutta in ambiente naturale. Fiumi mossi, acqua fredda, niente docce né spogliatoi. Oltre agli avversari bisogna vincere l’acqua, un elemento potente che può avere il sopravvento e persino fare male. Bisogna essere molto motivati e forse per questo è uno sport poco praticato a livello femminile, il che aiuta le poche ragazze che lo scelgono. Essendo uno sport molto tecnico, è anche molto pulito”. Cristina ha cominciato presto, supportata dalla madre che ha ben interpretato il suo spirito competitivo. “Fin da giovanissima mia madre mi ha fatto provare diversi sport. A otto anni, su consiglio di un’amica, mi ha così convinta, ma ho avuto il tempo
Gare, famiglia, associazione
di appassionarmi e di incontrare le
Anche il marito Jaka, sloveno, è un
voglia di uscire. Ho gareggiato e vinto
persone giuste. La prima allenatrice
canoista di fama mondiale. “Ci siamo
ai Mondiali e agli Europei e dal 2005
ha colto in me delle potenzialità e le
conosciuti nel 2001 in Germania -
ho iniziato a far parte della nazionale
ha sapute sfruttare. Usavo lo spirito
racconta -, a una gara di Coppa del
italiana. Cristina e io siamo entrati
competitivo anche a scuola: ero
mondo. Non praticavamo la stessa
nel Gruppo sportivo del Corpo Fo-
bravissima in tutte le materie, però
disciplina: io facevo discesa fluviale
restale dello Stato, una grandissima
andavo male in ginnastica, che era
e velocità, Cristina slalom. Ho comin-
opportunità, perché in Italia non puoi
soprattutto giocare a pallavolo”.
ciato a 12 anni assieme ad altri amici.
campare di sport, se di sport minore
avviato alla canoa. Agli inizi non ero
Era soprattutto un’opportunità per stare fuori casa in un’età in cui si ha
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 37
Viviamo così
si parla, ma i gruppi sportivi militari
sport molto praticato, anche per la
permettono di essere atleti a tempo
cultura che privilegia vacanze slow
pieno senza trovarsi disoccupati a
e verdi, domeniche all’aria aperta e
fine carriera”.
contatto con la natura. Siamo andati
Da pochi anni Cristina e Jaka hanno
in vacanza nelle gole del Verdon con
concluso l’attività agonistica. “L’ago-
le bambine piccolissime, usando una
nismo non ci manca - dice Jaka -. Ora
imbarcazione familiare, il Cano-Raft,
alleno i ragazzini all’Esperia in un
che proponiamo spesso nelle nostre
avviamento all’agonismo e mi dedico
gite perché non corre il rischio di
alla nostra società, Un Po x Tutti, il
ribaltarsi. Noi genitori remavamo
cui obiettivo è portare sul fiume più
e le bambine stavano sedute in
persone possibile, dai bambini anche
mezzo, sotto l’ombrellone. Un modo
piccoli piccoli che normalmente
per dare il ritmo alla vogata. Lavoria-
bellissimo per viaggiare ed esplora-
cominciano tardi (8 anni) perché qui
mo inoltre con scuole, centri estivi,
re. Visto l’entusiasmo delle nostre
le società non hanno a disposizione
appassionati e disabili”.
piccole, abbiamo deciso di proporre con l’associazione le gite in giornata,
materiale adatto, ai non vedenti, a tutti quelli che vogliono remare su un
Torino e il Po
dedicate proprio alle famiglie e anche
corso d’acqua, qualunque esso sia.
C’è un legame profondo tra la città
a chi non ha fatto un corso... per
Abbiamo acquistato barche partico-
e il suo fiume. “L’attrattiva è legata
genitori giovani di spirito o giovani
larmente semplici, che permettono
soprattutto al canottaggio - dice
genitori!”.
di avvicinarsi all’acqua anche per
Cristina - ma vorrei spezzare una
una gita di una sola giornata, come
lancia in favore del kayak, che può
Le Olimpiadi
i grandi Dragon Boat, che arrivano
offrire più opportunità, per il singolo
Cristina ha partecipato a cinque
dalla Cina e sono dotati di tamburo
o l’intera famiglia. In Francia è uno
Olimpiadi. Ritirarsi è stato difficile?
38 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Viviamo così
“Le Olimpiadi sono un’emozione fortissima, la vita nel Villaggio Olimpico un’esperienza unica. Però a un certo punto ho sentito di non avere più tutti gli stimoli per continuare ad allenarmi. Pensavo che la transizione sarebbe stata più difficile, ma probabilmente ho solo atteso il momento giusto. Bisogna considerare che la vita di chi pratica i nostri sport non è facile: si sta spesso lontani da casa, si vive con la squadra. Né Jaka né io l’abbiamo mai vissuto come un sacrificio, ma a un certo punto bisogna saper smettere”. Nika e Tjasa sono nate a un anno di distanza una dall’altra. “Abbiamo lasciato che fosse la natura a decidere. Ora sono come due gemelline,
0S KLU[PZ[H
KHSSH WHY[L VSP KLP WPJJ 4VS[P IPTIP OHUUV HUJVYH WH\YH KLS KLU[PZ[H L ZWLZZV ZVUV P NLUP[VYP JOL HUJOL PUJVUZHWL]VSTLU[L [YHZTL[ [VUV SVYV X\LZ[L HUZPL 7LY X\LZ[H YHNPVUL ULSSV :[\KPV KLU[PZ[PJV (\[PLYP +VNSPV ZP VYNHUPaaHUV KLSSL NPVYUH[L KLKPJH[L ULSSL X\HSP ZP ]PZP[HUV L ZP J\YHUV ZVSV P WP WPJJVSP 7LY PUMVUKLYL SVYV JVYHNNPV L MHYSP YPSHZZHYL ]PLUL JYLH [V \U HTIPLU[L JVSVYH[V L KP]LY[LU[L HJJVTWHNUH[V KH T\ZPJOL L ]PKLV 0U X\LZ[V TVKV PS KLU[PZ[H UVU u WP \U TLKPJV TH \U HTPJV JHWHJL KP MHYSP KP]LY[PYL 3V :[\KPV UVU ZVSV YLUKL WPHJL]VSL L NPVJVZV S»PUJVU[YV JVU P NPV]HUP WHaPLU[P TH u HUJOL H[[LU[V HSSL LZPNLUaL KLP NLUP[VYP JOL WVZZVUV JVU[HYL Z\ \U HZWL[[V UVU IHUHSL!
SH WYPTH ]PZP[H VKVU[VPH[YPJH u NYH[\P[H
LMN=BH =>GMBLMB<H :LLH<B:MH
:nmb^kb =h`ebh
<hklh Khll^eeb *)1(1> & *)*+2 Mhkbgh & M^e' )** ,2 )- 2, & ppp'lmn]bhZnmb^kb]h`ebh'bm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Znmb^kb]h`ebh
Viviamo così
legatissime ma impegnative. Mi chiedono spesso come cresceranno, vista l’eredità di due genitori sportivi. Non le vedo necessariamente come future campionesse: per me lo sport è sempre stato agonismo ma soprattutto passione. Ci piace condividere con loro la passione, ma non dovranno necessariamente seguire le nostre orme. Però noto con velato piacere che hanno un ottimo rapporto con il corpo e la capacità di muoversi, forse perché noi siamo genitori poco ansiosi: le lasciamo molto libere di esplorare e trovare i loro confini da sole. Ai giardinetti sono due scimmiette, vanno in piscina, in kayak, ma al momento adorano la baby gym. Poi ciascuna ha il suo carattere: Nika a tre anni tiene già tantissimo a come si veste, cura abbinamenti e accessori, nulla dev’esser lasciato al caso; Tjasa è l’opposto, non va tanto per il sottile, noi la chiamiamo la camionista di casa”.
pia è quello più propenso all’azzardo, mentre io sono quella più meticolosa.
Un Po x tutti
Così tra lavoro, famiglia, bambine
Come è nata l’idea dell’associazione?
e associazione abbiamo pochissimi
“È stato un desiderio prevalentemente
momenti liberi, ma non torneremmo
mio - racconta Jaka -. Dopo venti anni
mai indietro. Le bambine riempiono la
di agonismo è naturale chiedersi cosa
vita e adesso sono la priorità, sono una
farai a fine carriera. L’associazione ha
continua fonte di ispirazione. Idee ne
anticipato il momento dell’addio e ci
abbiamo tantissime, magari non tutte
ha permesso di avere rapporti con la
realizzabili. Una delle nostre sfide?
città, di non chiuderci”. Jaka è il moto-
Portare i mini-kayak nelle fontane
re dell’associazione. “Mi ha coinvolto e
di Torino per far pagaiare bambine e
travolto - dice Cristina -. Lui nella cop-
bambini in centro città”.
40 | Giovani Genitori | Giugno 2014
corso Tortona, 6 | via Vanchiglia, 18 | corso Cadore, 35 | via Gorizia, 52 www.tatoni.it
Gita
Nel paese della
Bella Addormentata A pochi chilometri da Torino, Sommariva Bosco fa rivivere la nascita della principessina Aurora, i doni delle fate, la maledizione della strega e la profezia dei 100 anni di Erica Asselle Quaranta chilometri a sud di Torino
seconda possibilità è un percorso di
i primi passi. In entrambi i casi, si
c’è un paese di fiaba. È Sommariva
sintesi allestito recentemente intorno
incontrano i colori e le atmosfere fia-
del Bosco, porta del Roero, terra
al castello: lungo via Santa Maria, su
besche nei 29 quadri che raccontano
(come dice il nome) di boschi, ma
supporti di plexiglass e metallo, sono
la nascita della principessina, i doni
anche di leggende, scontri feudali,
riprodotte tutte le illustrazioni sparse
delle fate, la maledizione della strega,
rocche e castelli. è lo scenario natura-
per il paese e, grazie ai codici a barre
la profezia dei 100 anni e via via
le per raccontare, sulle pareti delle
QR leggibili con gli smartphone, si
ogni scena dell’intramontabile fiaba
case e degli edifici pubblici, la storia
può ascoltare la narrazione della
che porterà il principe a risvegliare
di un’eroina che visse tra boschi e
fiaba in tre lingue: italiano, inglese e
la principessa salvando il bosco e
castelli: la Bella Addormentata della
piemontese.
tutto il borgo. Gli artisti, i volontari e
famosa fiaba di Perrault.
Il primo itinerario si snoda lungo
gli studenti che, a partire dal 2007,
A guardarli dall’alto di via Belvedere,
le strade del centro ed è facilmente
hanno realizzato i pannelli, si sono
i tetti rossi e bassi di Sommariva
fruibile anche con il passeggino.
divertiti a inserire alcuni particolari
potrebbero essere proprio quelli di
Conduce alla scoperta delle chiese
curiosi legati all’arte, alla musica
un borgo addormentato ai piedi del
e dei palazzi storici. Affacciati a un
o all’attualità. Scoprirli è un gioco:
maestoso castello che risale a prima
balcone, capiterà di incontrare i due
dove si nascondono i Beatles? Dov’è
dell’anno Mille. Per entrare nel cuore
re con il giullare impegnati in un
la citazione di Van Gogh? L’itinerario,
del borgo e della fiaba ci sono due al-
brindisi.
che si arricchisce continuamente di
ternative. La prima è una camminata
Il secondo itinerario è la passeggiata
nuove tappe, è dedicato alle giovani
cittadina, di circa un’ora, alla scoper-
intorno al castello, molto suggestiva e
vittime della strada. Per entrambi i
ta dei pannelli di grandi dimensioni,
ombreggiata. Si fa su una stradina di
percorsi, la partenza è davanti al mu-
illustrati a mano che, postazione
ghiaia per poche centinaia di metri,
nicipio, in piazza Seyssel d’Aix, dove
dopo postazione, ripercorrono la
con brevi tratti in salita che però sono
è situato anche un comodo parcheg-
vicenda della principessa Aurora. La
adatti anche ai piccoli che muovono
gio e dove si trova il bar ristorante
42 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Gita
(S
v)
ale
F
in
L i g u re
Hotel San Giuseppe
FAMILY HOTEL a Finale Ligure Scopri le offerte speciali
“Trattoria del viaggiatore - Seyssel Caffè”, ideale per la colazione, un pranzo o un aperitivo. Recentemente il profilo fiabesco di Sommariva si è arricchito di una bella passeggiata tra alberi ipermoderni che richiamano il mondo digitale di Twitter attraverso colorati uccellini posati sui rami. A pochi passi dal Comune, la pedonale via Montegrappa è un inconsueto salotto dove accoglienti poltrone in legno invitano a rilassarsi (o ad arrampicarsi) leggendo, qua e là, i tweet che richiamano celebri scrittori, come il Cesare Pavese di “Paesi tuoi”, le fiabe di Italo Calvino “La barba del conte” e “Giovannin senza paura”, ma anche un brano de “I promessi sposi”. Questo percorso è collegato al progetto sperimentale “Twitteratura” che esplora nuove strade digitali nel rapporto tra libri e lettori, grandi e piccini. Le mappe dei percorsi e alcune informazioni utili per la visita sono disponibili sul sito del Comune www.sommarivabosco.it nella sezione “Paese di fiaba”. È possibile organizzare anche visite guidate per gruppi o scolaresche grazie ai volontari dell’associazione Ripa Nemoris. Per informazioni si può chiamare il numero 0172 566230. Sommariva Bosco è facilmente raggiungibile in treno: la stazione ferroviaria è a poche centinaia di metri dalla partenza dei percorsi e nelle immediate vicinanze c’è un giardino con parco giochi, ideale anche per un picnic.
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 43
www.hotelsangiuseppe.com A soli 300 metri dal mare e a pochi passi dal centro. • AMPIO PARCHEGGIO • FREE WI-FI • CAMERE CLIMATIZZATE • ACCESSO ILLIMITATO ALLA NOSTRA PISCINA • ESERCIZI DI HATHA YOGA • SERATA MUSICALE CON APERITIVO
ANTICIPAZIONI SULLA NOSTRA ESTATE: PER I BIMBI: Regalo di benvenuto e materiale da disegno a disposizione illimitata Tutti i pomeriggi giochi e merenda in piscina Animazione serale con 2 spettacoli settimanali Scontistica speciale per bambini fino ai 12 anni PIANO FAMIGLIA: 2 adulti con 2 bambini dai 2 agli 11 anni
pagano solo 3 quote intere! Via Andrea Silla - FINALE LIGURE (SV) Tel. 019 6816195 info@hotelsangiuseppe.com
Estate
Piscine
e aquapark Scivoli, onde, lagune e gommoni. Le piscine estive sono un’oasi di sole e relax
Piscina Trecate
e pizzeria.
su scivoli, gommoni, piscine a onde,
Due scivoli, vasca per bimbi, idro-
Viale Medici del Vascello, 23
trampolini, campi da beach volley
massaggio, getti d’acqua, giardino,
Druento (TO)
e calcetto. Per i più piccini ci sono
sdraio e ombrelloni. Il tutto in piena
Tel. 011 9942610
gli scivoli in miniatura, la piscina
città, in zona comoda e servita e,
www.piscinabluepark.it
laguna e un parco giochi. E poi bar, paninoteche, ristorante e area
essendo una piscina comunale, a prezzi contenuti. La Piscina Trecate
Baracoa Beach
picnic. Meglio acquistare i biglietti
ha anche un bar e un’area ristoro ed
Un’ampia area verde, piscina, vasche
online per evitare la coda alla cassa.
è perfetta per una giornata di relax
idromassaggio, cascate d’acqua,
Apertura straordinaria per il ponte
cittadino, con possibilità di sforare
scivoli e parco giochi per i bimbi: a
del 2 giugno.
fino a sera nelle occasioni in cui
Lombardore l’acqua prende il nome
Via Casesparse, 1 - Vicolungo (NO)
l’impianto resta aperto. È obbligato-
della più antica e acquatica delle città
Tel. 0321 875987
rio l’uso della cuffia.
cubane.
www.ondaland.it
Via Alecsandri Vasile 29, Torino
Strada dei Ronchi, 36
Cell. 339 8677552
Lombardore ( TO )
Piscina Dinamica
www.sport3torino.it
Cell. 334 2423827
La Piscina Dinamica di Poirino apre
www.baracoabeach.it
d’estate con vasche, scivoli, aree pic-
Piscina Blue Park
nic, grandi solarium, bar, ristoranti
Per una bella nuotata o per far
Ondaland
e pizzeria. Prezzi competitivi. Aperta
giocare i piccoli, la piscina estiva
Divertente, esaltante, attivo e turbo-
nel ponte del 2 giugno.
Blue Park di Druento ha vasche,
lento, il parco acquatico Ondaland
Via Generale dalla Chiesa, 5
idromassaggi, solarium con om-
compie 10 anni di onorato servizio
Poirino (TO)
brelloni e lettini, campo da beach
ricreativo. Si trova a 70 km da
Tel. 011 9430878
volley, calciobalilla, bar, ristorante
Torino ed è il posto dove scatenarsi
www.dinamicassd.it
44 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Estate
Moby Dick
verde ombreggiata, solarium, campi
una laguna baby. Area spiaggia e
La storica piscina Moby Dick di Pino
da calcetto, tennis, beach volley,
prezzi scontati per famiglie. Occhio
Torinese apre d’estate con spazi per
ping pong e basket, bar e focacceria.
al pienone.
nuotare e rilassarsi prendendo il
Gratis fino a 7 anni.
Via Colli, 107 A - Rivoli (TO)
sole a bordo vasca. Oltre alla piscina
Via Gerbido, 30 - Chivasso (TO)
Tel. 011 9503850
per il nuoto libero, c’è un ampio
Tel. 011 9109574
www.acquajoy.com
solarium con sdraio e lettini, un bar e
www.libertasnuotochivasso.it
numerosi percorsi benessere, come il
Blu Paradise
Percorso Kneipp e vasche con acqua
Palalancia
a temperature differenti, da 18° a 38°.
Aperta per la seconda stagione
e vasche idromassaggio. Per i bimbi
Piscina riscaldata per i più piccoli e
estiva, dopo un cambio di gestione
c’è Kid Castle, una vasca poco profon-
scivoli.
non riuscitissimo, a Chivasso c’è la
da con spruzzi e miniscivoli.
Via Valle Miglioretti, 28 bis
piscina Palalancia, con area bimbi,
Via Gozzano, 11 - Orbassano (TO)
Pino Torinese (TO)
idromassaggio, ampio parco verde,
Tel. 011 5508205
Tel. 011 8112297
campi da calcio da 5 e da 8, campi da
www.bluparadise.it
www.dinamicassd.it
beach volley, area bar e ristoro. Prez-
Attrazioni acquatiche per tutti i gusti
zi contenuti e sconti per i bambini
Asti Lido
fino a 12 anni.
Vasche per bimbi e adulti, scivoli e
Via Favorita, 120 - Chivasso (TO)
trampolini, ampio verde e zona relax,
La Piscina comunale estiva di Chivas-
Cell. 345 2815338
laguna e idromassaggio. Biglietto
so ha corsie dedicate ai nuotatori, una
www.filgud.it
famiglia scontato.
Piscina comunale di Chivasso
Strada Statale Asti-Torino
piscina per i bambini, un miniscivolo acquatico, l’angolo giochi, sdraio, om-
Acquajoy
Tel. 0141 216344
brelloni e lettini gratis. Ampia area
Scivoli, gommoni, piscine a onda e
www.astilido2000.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 45
Estate
Anthares World Il parco avventura Anthares World d’estate si ingrandisce con una bella piscina all’aperto affacciata sul lago. Ci sono una vasca adulti, la vasca baby e la vasca laguna, un grande prato, campi da beach volley, bar e animazione. Via Lido, 33 - Candia (TO) Tel. 011 9834808 www.antharesworld.com
Glicini Swim Vicino a Pinerolo, la piscina che meglio si rinnova ha un’area benessere per i genitori, una vasca che è una sorta di salotto acquatico, il mini aquapark, campi da beach volley e quest’anno due appuntamenti fitness al giorno: Zumba e AcquaZumba. Ampio prato verde con lettini,
Le Caravelle
a spirale, rafting pipe, torrente veloce
sdraio e pergolati fioriti. Sempre
A Ceriale, in provincia di Savona, se
e simulazioni di rapide. Per rilassarsi
aperta, anche nel ponte del 2 giugno,
non si ha voglia di andare al mare
aree ristoro, ombrelloni, lettini e aree
con orario prolungato fino alle 22
c’è il grande parco acquatico con
verdi.
per un tuffo sotto le stelle.
molte attrazioni, animazione, punti
Via Gaetano Airaghi, 61 - Milano
Strada Val Pellice, 70 - Pinerolo (TO)
ristoro e abbondante parcheggio. Si
Tel. 02 48200134
Tel. 0121 501321
raggiunge direttamente dall’auto-
www.gardalandwaterpark.it
www.piscinevillaglicini.com
strada. Via Sant’Eugenio, 51 - Ceriale (SV)
Cupole Lido
Bellavita
Tel. 0182 931755
In provincia di Alessandria c’è il
A Cavallermaggiore, in provincia di
www.lecaravelle.com
villaggio benessere Bellavita, una risorsa acquatica buona anche per
Cuneo, c’è lo storico parco acquatico
le giornate senza sole. Ha un’area
animazione.
Gardaland Waterpark
Strada Statale Torino-Cuneo
In direzione di Milano, Gardaland
e giochi d’acqua, piscina bimbi,
Cavallermaggiore (CN)
Waterpark ha mille attrattive, com-
palme e insenature, idromassaggi e
Tel. 0172 381280 - www.cupolelido.it
prese aree bimbi e scivoli mozzafiato
getti, onda river e la Baia con acqua
con l’area Bimbopolis, onde, scivoli e
46 | Giovani Genitori | Giugno 2014
indoor con acqua tiepida, cascate
Estate
salata. All’esterno parco acquatico
ha un solarium e i prezzi di ingresso
con orario 10-19.
con lettini, cascate e giochi d’acqua,
delle piscine comunali. Obbligatorio
Strada Piscina 36 - Cumiana (TO)
idromassaggi, beach volley, scivoli
l’uso della cuffia.
Tel. 011 9070419
soft e scivoli kamikaze. I bambini
Via Villa Glori, 21 - Torino
www.zoomtorino.it
sono benvenuti e, per i genitori che
Tel. 011 4429244
vogliono rilassarsi, c’è il Babyclub
Piscina Pellerina
con giochi, balli e divertimento per
Bolder Beach
i bimbi dai 4 ai 14 anni (sabato e
La scenografica piscina di Zoom
del Parco della Pellerina è dotata di
domenica gratuito).
Torino ha una curiosa ambientazione
una vasca grande per il nuoto e una
Viale della Valletta, 170
che ricorda la baia sudafricana Bolder
vasca per i tuffi. Per i bambini si
Spinetta Marengo (AL)
Beach, con tanto di pinguini che
trovano braccioli e tavolette, bar e
Tel. 0131 611011
fanno il bagno nella vasca a fianco,
area verde. Nei mesi estivi la piscina
www.bellavitaalessandria.it
separata solo da una vetrata. Spiaggia
è aperta in settimana dalle 11 alle 19
La piscina comunale estiva nel verde
di sabbia bianchissima e ombrelloni,
e il sabato e i festivi dalle 10 alle 18.
Lido
acqua cristallina, tanto verde, area
Ingresso adulti 5 euro in settimana,
Si affaccia sul Po la piscina comunale
ristoro e area picnic. Si accede a
7 nel weekend e festivi. Ingresso
Lido, che d’estate si trasforma in
questa oasi aggiungendo 4 euro al
ridotto per i bambini.
versione estiva. Aperta tutti i giorni
biglietto di ingresso di Zoom Torino.
Corso Appio Claudio, 110 - Torino
(tranne il lunedì e il martedì mattina),
Aperta tutti i giorni nel periodo estivo
www.nuotiamo.it
Speciale
Estate Ragazzi
Summer School al Castello di Rivoli Un campus estivo in un castello da sogno, a contatto con l’arte e con la natura. Per l’estate 2014 torna la Summer school al Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, con attività interdisciplinari di arte, teatro e musica. I campus settimanali sono suddivisi per fasce di età, 5-10 e 11-14 anni. Filo conduttore è il tema del viaggio, elaborato assieme al Dipartimento Educazione e con la collaborazione di attori, musicisti, insegnanti di lingue straniere e artisti. Si comincia il 9 giugno, con una coda dall’1 al 5 settembre. Il costo è di 40 euro a bambino come pre-iscrizione valida per tutte le settimane, poi 10 euro al giorno a bambino, pranzo escluso e 6 per il/ la fratello/sorella. Settimana intera 40 euro anziché 50 per chi si iscrive a due o più settimane. (B.M.) Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli Tel. 011.9565213 www.castellodirivoli.org
Science Camp 2014 Come lavorano gli scienziati? Come difendersi dalle pseudoscienze e dalle false notizie? Cosa si nasconde dietro le porte di un laboratorio? Leggendo i fumetti dei supereroi si impara la fisica? Gli ScienceCamp di quest’anno, organizzati da ToScience (costola della associa-
Summer musical workshops
zione ScienzAttiva), prevedono
“Sono Cecilia. Ho creato un ambiente
tra beute, provette, magnetismo,
sonoro-musicale qui a Torino, in via
elettricità ed esplosioni. Un campo
Danza, creatività e disegno
Baveno, con un giardino fatato. Ho
estivo educativo e divertente che
Due settimane di corsi estivi a Cavo-
organizzato alcune settimane estive
piace dai 7 ai 16 anni. I luoghi dove
retto per bambini e bambine dai 6 ai
dedicate alla musica, alla danza e
quest’anno si radunano i futuri
12 anni. Non un’estate ragazzi, ma
al teatro”. Si presenta così la scuola
scienziati sono Rimini, Verbania,
percorsi formativi dove la creatività
musicale estiva dedicata ai bimbi
Cuneo e Bologna. Oltre alle ore di
e il divertimento sono i protagoni-
dai 3 ai 7 anni che propone giornate
scienza spettacolare e laboratorio
sti. Ci si trova nella foresteria del
allegre di formazione musicale.
“hands on”, sono previsti tornei,
Monastero Cottolenghino, si lavora
Nei Summer workshop si gioca con
multimedia, gite naturalistiche e
prevalentemente all’aperto in una
le sette note, si incontrano i grandi
occasioni di riflessione sul futuro
terrazza coperta. Dal 16 al 20 giugno
compositori del passato, le loro storie,
del Pianeta, senza farsi mancare
al mattino si fa il corso di disegno per
le loro musiche. E poi i bambini si
momenti di gioco comunitari e una
esplorare le mille sfumature delle
trasformano in compositori e raccon-
buona mensa fresca.
matite colorate, poi un’ora di pausa
una settimana in full immersion
tano le loro storie musicali. Insomma,
pranzo (al sacco) e al pomeriggio
una bella estate ragazzi tutta centrata
Associazione culturale
corso di danza e movimento per
sull’armonia e sulla creatività.
ToScience
far divertire con giochi e ritmi le
Dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 17
Via Luisa del Carretto, 31 - Torino
bambine e anche i maschietti. Dal 23
(orario flessibile a seconda delle esi-
Cell. 334 8965886 o 345 8510796
al 27 giugno al mattino corso di arte
genze delle famiglie) per tutto il mese
www.toscience.it
e creatività e al pomeriggio di nuovo
di luglio (anche la settimana dal 28
danza. Frigo e forno a microonde a
luglio al primo agosto) e le prime due
disposizione per i pasti, merende e
settimane di settembre.
succhi offerti dall’associazione.
Little piano school
Associazione Début
Via Baveno 25, Torino
Foresteria del Monastero
tel. 340 2565687
Cottolenghino Il Carmelo
cecilia.tassone@gmail.com
Stefania Vincenzi (disegno)
facebook: pagina little piano school
Cell. 347 7016443
- torino
Giuliana Garavini (danza)
www.littlepianoschool.com
Cell. 333 8558470
rubriche
In città
Atelier di
cultura urbana
Scoprire il patrimonio urbano in prima persona. Oltre il museo, nel territorio
Di Daniela Re e Fabrizio Mastroleo
Opera a Torino Atelier Héritage,
di Milano. I primi risultati sono
nella città abruzzese di Sulmona.
una realtà che, ispirandosi a
bellissimi puzzle nati da foto
Seconda tappa è, come si è visto,
esperienze francesi e inglesi, vuole
storiche del quartiere. Lo scorso
il quartiere di Barriera di Mila-
proporre laboratori didattici sul
aprile è stato lanciato un concorso
no. Perché proprio quest’area di
patrimonio urbano ai ragazzi dai
dal titolo: “Il quartiere di Barriera
Torino? “Perché è un quartiere
6 ai 13 anni. Oltre alle classiche
di Milano si racconta”. Obiettivo,
multietnico con un tessuto urbano
attività di doposcuola come lo
raccontare le strade e i palazzi
fortemente connotato - rispon-
sport o le lingue, le famiglie hanno
attraverso opere di fotografia,
de Mariachiara -. La vocazione
una opportunità in più: attività
scrittura o disegno.
industriale è la chiave di lettura
incentrate sulla conoscenza della
Per l’estate è in arrivo una nuova
che identifica le testimonianze
storia urbana.
proposta: si chiama “ArchiBar” ed
architettoniche. La dimensione
Gli atelier proposti dall’associa-
è una scuola estiva che si terrà per
multietnica è un’altra ragione
zione prevedono visite guidate
tutto il mese di giugno. I ragazzi
che spinge a concentrare qui le
e passeggiate nel quartiere alla
costruiranno una vera e propria
attività: i piccoli utenti possono
scoperta degli edifici più interes-
guida turistica di Barriera di Mi-
farsi testimoni della storia urbana
santi. I bambini scoprono pezzi di
lano, sperimentando e inventando
in cui crescono con le famiglie che
città dimenticati o sconosciuti e si
nel quartiere percorsi di loro gusto
sono portatrici di altre culture e
confrontano tra loro, diventando
e a loro misura.
altre storie”.
attori protagonisti e testimoni.
L’idea di stringere legami fra i
Il quartier generale di Atelier
La giovane associazione ha già
ragazzi e il quartiere è di Maria-
Héritage a Torino è la caffetteria
realizzato alcuni laboratori creativi
chiara Guerra, architetto. Atelier
“La Bottega Aperta” di via Cervino.
con attività ispirate alla storia
Héritage non vive solo a Torino:
Nata dall’idea di una giovane
industriale del quartiere Barriera
sta muovendo i primi passi anche
imprenditrice, collocata alle spalle
50 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Strada degli Scavi, 18 Castiglione Torinese Tel. 011 9607308 - Cell. 348 1727709 ristoparcoarmonia@gmail.com
della vecchia cinta daziaria e della Barriera verso Milano (da cui prende nome il quartiere), la caffetteria non è nuova a iniziative artistiche e di coinvolgimento del territorio. La Bottega ha una sala dedicata proprio ai più piccoli, oltre a un servizio gratuito di scambio libri: il posto ideale per le attività dell’Atelier. Informazioni più dettagliate si trovano all’indirizzo www.atelierheritage.it o sulla pagina Facebook.
Appuntamenti Sabato 7 giugno Presso la caffetteria La Bottega Aperta, in via Cervino 9e a Torino, premiazione del concorso “Industriamoci, il quartiere Barriera di Milano raccontato dai ragazzi”. Inaugurazione della mostra che ha visto anche la partecipazione di fotografi professionisti. Da lunedì 9 giugno a venerdì 4 luglio Sempre a La Bottega Aperta inizia la scuola estiva “ArchiBar”, dalle 9 alle 16.30, dal lunedì al venerdì.
RISTORANTE CON ANIMAZIONE venerdì e sabato a cena domenica a pranzo e cena VENERDÌ SERA musica dal vivo per adulti NUOVO SPAZIO COPERTO 70 mq per animazione bambini FESTE DI COMPLEANNO con animazione a 9.90 euro tutto compreso (buffet - torta)
Da ottobre 2014 Torino - Barriera di Milano e Sulmona (AQ) Avvio dei laboratori didattici per la scuola primaria e secondaria.
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 51
LA DOMENICA E PER LE FESTE DI COMPLEANNO SI PUÒ FARE (A RICHIESTA)
IL GIRO A CAVALLO
rubriche
Sport
Batti e corri Di origine anglosassone, il baseball si gioca anche a Torino
di Cathia Zedde Esiste un diamante che non si
se esistono campionati indoor che
uno sport dove difficilmente ci
trova in gioielleria. Si presenta
permettono ai ragazzini già dai 6
si nasconde ed è molto netto: se
in terra rossa, con un quadrato
anni di avvicinarsi e prendere con-
sbagli paghi, ma sei fai bene non
che ha per vertici le quattro basi:
fidenza con questo sport. Iniziare
sfugge ugualmente.
casa base, prima, seconda e terza
dopo i 14 -15 anni può essere tardi
è una disciplina che premia le per-
base. Disciplina di origine anglo-
per raggiungere un discreto livello
sone riflessive: bisogna ragionare
sassone, il baseball è uno sport
agonistico. Il softball consente, in-
prima di ogni lancio e ciò insegna
di squadra, in cui si cimentano
vece, attraverso i campionati misti
a pensare in anticipo. Questo è un
nove giocatori per nove inning,
di avvicinarsi a livello amatoriale a
insegnamento che rimane anche
alternandosi a turno nella fase di
qualsiasi età.
nella vita. Diciamo che non c’è molto margine di improvvisazio-
attacco e difesa. Per sapere dove, quando e perché cominciare a
Perché scegliere il baseball?
ne, è un gioco codificato dove è
giocare a baseball, parliamo con
Premesso che ogni sport ha le sue
difficile trovare un fantasista. Il
Marco Mannucci (anche lui giova-
qualità, va detto che nel softball
fuoricampo è un risultato di tecni-
ne genitore) presidente della FIBS,
e nel baseball si ritrovano alcune
ca e potenza.
la Federazione Italiana Baseball e
caratteristiche dal punto di vista
Softball del Piemonte, che conta
educativo e formativo. La prima è
Il focus non è sulla palla.
oggi 23 società, ciascuna presente
certamente il “turno di battuta”:
Altro aspetto curioso è che nel
con diverse categorie, dai più
ovvero ogni giocatore ha il proprio
baseball il punto lo segna il
grandi ai piccini.
turno di battuta, ciò vuol dire
corridore che torna a casa base.
che un giocatore batte almeno 4
In quasi tutti gli sport il punto lo
A che età è consigliabile comin-
volte, oltre ovviamente al proprio
segna la palla che entra in rete o
ciare a giocare a baseball?
impegno in difesa. Questo significa
nel canestro o in buca. È un gioco
L’attività agonistica può comin-
coinvolgere tutti allo stesso modo,
di squadra nel vero senso della
ciare intorno agli 8 anni, anche
dai più timidi ai più disinvolti. È
parola. Si pensi alla “giocata di sa-
52 | Giovani Genitori | Giugno 2014
rubriche
Sport
crificio”, in cui il battitore sacrifica una propria azione a vantaggio del compagno di squadra. E poi si impara il rispetto dei ruoli. Ci sono tante regole? Sì, ma dopo aver giocato tre partite si apprende almeno il 60% delle regole. Sembra difficile, ma in realtà molte regole sono riconducibili ad altre piuttosto semplici. Poi ci sono anche quelle che si apprendono solo dopo anni di gioco, ma sono una piccola categoria residuale. Qual è l’allenamento ideale?
Con il Progetto Following la bici dei vostri bimbi
cresce con loro!
Si comincia con due pomeriggi a settimana. Ad alto livello i migliori risultati si ottengono allenandosi un’ora e mezza tutti i giorni. È possibile diventare dei campioni?
Vendita di biciclette per adulti e bimbi Vendita di accessori Officina riparazione Vendita e noleggio carrelli per bimbi
In Italia è difficile e comunque non si diventa ricchi. Però è uno sport che facimente può portarti in giro per il mondo per giocare e confrontarsi con culture diverse. Mi viene in mente l’esperienza di Riccardo Cirillo, un ragazzo che lo scorso anno è partito da Settimo Torinese per partecipare con la nazionale italiana Under 12 ai mondiali di Taipei in Cina. Personalmente l’esperienza più bella che ricordo nella mia carriera di lanciatore sono stati due mesi negli Stati Uniti per un try-off. Trovo che ci sia molta cultura in questo sport. In America, per esempio, ogni partita è vissuta come una festa che coinvolge tutta la famiglia. Quali sono i programmi per l’estate? A Torino partirà “Camp sul Diamante”, una vera estate ragazzi fortemente orientata al baseball. Dalla seconda settimana di giugno alla seconda settimana di luglio aspettiamo tutti i ragazzini dagli 8 ai 16 anni che vor-
ORARIO O AR 9-12.30/15-19.30 -12.30/15-19.30 LUNEDÌ MATTINA MATTIN CHIUSO CHIU O GIOVEDÌ VE Ì ORARIO O ARIO CONTINUATO ON NU O
ranno provare questa esperienza. L’impianto sportitivo è quello di via Passo Buole, angolo via Pio VII. Per informazioni e iscrizioni torino3006@hotmail.com
Via Lombroso 30 30/f ang. corso Massimo D’Azeglio - Torino tel. 011 658060 | info@queenbike.com
www.queenbike.com Giugno 2014 | Giovani Genitori | 53
rubriche
Salute
Questo l’ho
fatto io
Fare cose con le mani è fonte di grande soddisfazione
di Sandra Cangemi
Cooperativa Sociale Educativa Praticare il Futuro
Dire che i bambini di oggi, salvo
pa la creatività e l’intelligenza pra-
bambini nel ruolo di spettatori, o
qualche eccezione, hanno una
tica. Lavorare insieme, poi, stimola
tutt’al più di assistenti. Se non ave-
manualità mediocre è ricorrere
la coesione del gruppo e favorisce
te mai preso in mano un martello,
a un eufemismo. È sempre più
le capacità di collaborazione.
il tentativo di costruire una casa
frequente incontrare bambini di
L’estate è un buon periodo per
sull’albero finirà probabilmente
otto o nove anni che non sanno
cominciare: siamo più rilassati,
tra grandi risate, ma potrebbe an-
neppure fare un nodo, mettersi
si può stare all’aperto, le vacanze
che rivelarsi un’esperienza molto
un paio di scarpe o addirittura
offrono l’occasione per passare più
frustrante. Certo, il processo in
versarsi un bicchiere d’acqua. Non
tempo insieme. Preparare il pane,
campo educativo e più importante
parliamo poi di usare le mani per
allestire un piccolo orto, fabbricare
del risultato e gli errori servono
costruire qualcosa che non siano
un’altalena, cucire una bambola
a imparare (questo vale a tutte
i “lavoretti” scolastici. Il nostro
o un pupazzo di stoffa, riparare la
le età), ma alla fine un qualche
stile di vita non favorisce certa-
bicicletta: le possibilità sono infini-
risultato bisogna ottenerlo, magari
mente lo sviluppo della manualità:
te. Per trasformare queste attività
non proprio perfetto.
siamo sempre di corsa, quel che ci
in un’opportunità educativa, però,
Progettate e sperimentate insieme.
serve lo compriamo, se qualcosa si
occorre tenere presente qualche
La proposta può venire da voi o
rompe lo buttiamo, l’attività fisica
regola.
dai figli, ma la cosa importante
- sport a parte - è sostituita sempre
Cominciate da qualcosa di facile.
è pensare insieme alle possibili
più spesso da quella virtuale.
Sia che siate bravi con le mani, sia
procedure e ai possibili risultati.
Eppure costruire o riparare
che non lo siate, questa regola vale
Una mangiatoia per gli uccelli si
qualcosa da sé è fonte di grande
sempre. Se siete bravi, è molto
può fare in tanti modi, usando ma-
soddisfazione, perché ci fa sentire
facile cedere alla tentazione di
teriali diversi. Non bocciate subito
autonomi e autosufficienti, svilup-
fare tutto voi, o quasi, relegando i
le idee dei bambini, lasciateli pro-
54 | Giovani Genitori | Giugno 2014
rubriche
Salute
vare: se la cosa non funziona se ne accorgeranno da soli. Se conoscete le tecniche potete insegnargliele, specialmente se occorre usare attrezzi potenzialmente pericolosi, ma senza trasformare l’esperienza in una pedante lezione e senza bloccare sul nascere la ricerca di altre possibili soluzioni, che magari possono rivelarsi efficaci. In molti casi è meglio il genitore “imbranato”, che sperimenta insieme ai bambini e sa ridere dei fallimenti. Dividetevi i ruoli. Per un genitore la tentazione di dare consigli e, molto spesso, di agire al posto dei figli può essere irresistibile. Bene: resistete. Il messaggio implicito che trasmettete in questo modo è che i figli sono degli incapaci o che senza il vostro aiuto non sono in grado di fare niente. Se poi siete abitualmente “interventisti”, i bambini finiranno per chiedervi aiuto in continuazione, senza mai mettersi in gioco, con gli immaginabili effetti sull’autostima. Meglio dividersi i ruoli: uno sega e l’altro martella, uno taglia e l’altro cuce, e poi magari ci si scambia. Non date giudizi. I continui “bravissimo!” sono quasi sempre esagerati e non permettono ai bambini di autovalutarsi in modo corretto, esattamente come le continue critiche o peggio le prese in giro. Molto meglio evitare i giudizi e, alla fine, valutare insieme il risultato. Se il tavolino è un po’ sbilenco o il pupazzo è venuto strabico, se il pane è duro o la ruota della bici dopo mezz’ora è di nuovo a terra, pazienza: ci si ride sopra e il giorno dopo si riprova. Sarà un modo per conoscere le proprie capacità e i propri limiti, per mettersi alla prova, ma anche per imparare che per ottenere buoni risultati occorrono impegno e tenacia. Divertitevi. Costruire insieme può essere molto divertente se non ci si fa condizionare troppo dall’efficientismo e dal mito del risultato perfetto (che non vuol dire fare le
WEEKEND e DOMENICHE PER FAMIGLIE con giochi per bimbi e piattaforma sull’albero
TREKKING SOGGIORNI ESTIVI ...e tanto altro ancora PER MAGGIORI INFORMAZIONI:
www.rifugiojumarre.it giojumarre.it
cose tanto per farle). Per un bambino accendere un fuoco
RIFUGIO JUMARRE
e cuocerci sopra una salsiccia o costruire un’altalena con
Località Vaccera, 266 - Angrogna (To) Tel. 0121 944233 - Fax 0121 559396 Cell. 333 6386865
un ramo e due cordini può essere un’esperienza esaltante. Ma anche per un adulto, se sa tornare un po’ bambino...
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 55
rifugiojumarre@dag.it
rubriche
Soldi e diritti
Allacciare le
cinture
Cosa prevede il codice della strada per viaggiare sullo scuolabus
anni non possono viaggiare, quelli con più di 3 anni possono viaggiare sui sedili anteriori solo se alti almeno 150 cm. Sono esentati dall’obbligo di usare le cinture di sicurezza e i sistemi di ritenuta tutte le forze di polizia, gli addetti ai servizi di vigilanza privata che effettuano scorte, i sanitari negli interventi di emergenza, gli
di Francesca Galdini
addetti ai servizi di raccolta rifiuti, le donne in stato di gravidanza
Buongiorno,
posteriori le cinture di sicurezza;
(se un certificato medico attesta
ho letto sulla posta di GG la
per i bambini di statura inferiore
che l’uso delle cinture può essere
lettera di una mamma che invita
ai 150 cm prescrive invece sistemi
rischioso), le persone affette da par-
a legare i bambini in macchina.
di ritenuta omologati e adeguati al
ticolari patologie (con certificazione
Approvo pienamente. I miei
loro peso.
medica che lo attesti).
non sono mai neanche usciti
Il mancato rispetto di queste regole
E per quanto riguarda lo scuolabus?
dal cortile fuori dai seggiolini
fa sì che il conducente ne risponda
Il codice prevede l’obbligatorietà
e non brontolano perché per
se il passeggero è un minore non
dei sistemi di ritenuta solo per
loro è normale così. La grande
accompagnato da chi è tenuto
i bambini sopra i tre anni che
va alla materna e mi ha chiesto:
alla sua sorveglianza, e che sia
viaggiano seduti in veicoli con
“ma perché sullo scuolabus non
considerato responsabile nel caso
più di nove posti, conducente
ci sono le cinture?”. Vi giro la
di danni fisici eventualmente subiti
compreso. In particolare, i bam-
domanda e il disappunto mio
dal minore; a ciò si aggiungono,
bini devono essere allacciati alle
e di altri genitori. È assurdo,
naturalmente, l’applicazione di una
cinture presenti solo se omologate
diseducativo e pericolosissimo,
sanzione pecuniaria e la sottrazio-
(secondo i parametri europei) per
non voglio neanche immaginare
ne di punti dalla patente.
peso e/o statura, e il conducente
il destino di tutti quei bambini
Questa la regola generale. Sono
deve accertarsi che i bambini siano
in caso di incidente.
previsti poi alcuni casi particolari:
ben assicurati; in difetto, sono da
Grazie, Lorena
su taxi e auto a noleggio con condu-
ritenersi esentati. E, naturalmente,
cente, i bambini possono viaggiare
i sistemi di ritenuta sono omologati
Gentile Lorena, il Codice della
senza sistemi di ritenuta se posti
solo negli scuolabus di nuova o
Strada stabilisce che è obbligatorio
sui sedili posteriori e accompagnati
recente immatricolazione: nessuna
per tutti, conducenti e/o passeggeri
da persona avente almeno 16 anni
norma impone a quelli più vecchi
adulti dei veicoli, usare tanto sui
d’età. Su veicoli privi di sistemi di
di aggiornare i propri standard di
sedili anteriori quanto su quelli
ritenuta i bambini al di sotto dei 3
sicurezza.
56 | Giovani Genitori | Giugno 2014
rubriche
Alimentazione
Cottura al forno e aroma di limone per la rivisitazione di un piatto molto amato dai bambini
di Michele Brosio
Polpette leggere al sugo Ingredienti polpette:
Preparazione
500 gr di carne tritata di tacchino
Preriscaldare il forno a 180° e foderare una teglia con carta da
qualche foglia di salvia fresca tritata
forno. In una ciotola, unire tutti gli ingredienti per le polpette e me-
1 rametto di rosmarino fresco tritato
scolare bene. Formare delle polpette rotonde di piccole dimensioni
1 piccola cipolla, tritata molto finemente
e disporle sulla teglia. Cuocere in forno per circa 15 minuti.
1 uovo
Mentre le polpette cuociono, in una padella scaldare la salsa di
sale e pepe a piacere
pomodoro per qualche minuto e a fine cottura aggiungere la scorza
Ingredienti salsa:
di limone.
400 gr di salsa di pomodoro
Dopo aver tolto le polpette dal forno, cuocerle delicatamente per un
olio extravergine di oliva
paio di minuti nella padella della salsa, facendo attenzione a non
scorza grattugiata di mezzo limone
romperle, che sennò vi ritrovate con un ragÚ!
1 cucchiaio di origano
Prima di servirle, cospargerle di origano.
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 57
rubriche
Alimentazione
Il ghiottone Riso: per rinfrescare l’estate con piatti freschi e gustosi
di Marta Vitale
Riso Acquerello Il riso Acquerello è coltivato e confezionato nel cuore della provincia di Vercelli dalla famiglia Rondolino, fin dal 1935. Tradizioni secolari e amore per il riso sono i protagonisti dell’Ecomuseo della risaia, che occupa gran parte dei locali della storica Tenuta Colombara: ci sono i laboratori del fabbro, del falegname, del sellaio, del casaro, della sarta, le abitazioni, la scuola, il dormitorio delle mondine. Ogni cosa è stata riposta dove era una volta, per preservare tutti i segni del tempo. FATTORE BIMBO - Chicchi integri, sodi e saporiti, che non disperdono l’amido, le proteine e le vitamine durante la cottura. Per preservarne tutte le caratteristiche, il riso è confezionato sottovuoto nella sua originale lattina o nel classico pack. DOVE - In tutti gli store Eataly - www.acquerello.it
Riso Belvedere Cascina Belvedere nasce nel 1935 dalla passione per l’agricoltura e per i suoi frutti. Un amore per la terra che risale al 1600, con principi e valori che la famiglia Picco, di generazione in generazione, ha tramandato sino ad oggi. La gestione dell’intero processo produttivo, nel rispetto del territorio e della tradizione agricola, rende oggi la Cascina Belvedere una realtà in cui si sposano valore della tradizione ed efficacia della tecnologia moderna. FATTORE BIMBO - Riso italiano pilato artigianalmente a pietra, con una sbramatura leggera che garantisce un miglior apporto nutrizionale e un sapore più intenso. Perfetti per l’estate sono il riso nero integrale NERONE e il riso rosso ROSSO SELVAGGIO: varietà gustose e divertenti da proporre ai bambini per incuriosirli con una cucina fantasiosa e colorata. DOVE - Distribuzione sul territorio, vendita anche online - Agricola Belvedere s.a.c. - Cascina Belvedere - Bianzé (VC) - www.cascinabelvedere.com
58 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Riso Gli Aironi Risi & Co
rubriche
Alimentazione
Qualità, sperimentazione e riduzione dell’impatto ambientale attraverso l’utilizzo di tecniche colturali efficaci ma rispettose della natura. Sono questi i principi degli Aironi della famiglia Perinotti, che proprio agli aironi cinerini, nidificanti in risaia, ha dedicato il nome del suo riso. FATTORE BIMBO - Chicchi di assoluta purezza ed omogeneità e sbramatura leggera del riso grazie alla pilatura artigianale a pietra, per garantire tenuta in cottura ed esaltazione del sapore del riso delle grange vercellesi. I pack in cartone racchiudono tante varietà diverse, che si prestano ad una cucina varia e ricca. Arborio e Carnaroli, ma anche Venere nero per piatti unici di verdure e il Rosso Selvatico perfetto con un ricco sugo di pesce. DOVE - Su tutto in territorio, anche in GDO. Risi&Co. S.r.l. - strada delle Grange, 8 - Lignana (VC) - www.gliaironi.it
Riso Monterosa La Società Cooperativa Agricola Riso Monte Rosa (www.risomonterosa.it) nasce nel 2009 per volontà di 12 produttori di Riso DOP della Baraggia biellese e vercellese. Conduzione familiare e metodi di coltivazione tradizionali, garantiti da un disciplinare di produzione. FATTORE BIMBO - Il Riso S. Andrea DOP è il riso più tipico della Baraggia: l’ottima capacità di assorbire i condimenti lo rende ideale per la preparazione di un risotto vellutato e cremoso, grazie all’amido rilasciato in cottura. I risotti sono ideali anche in estate, per una dieta sana e gustosa e sono il primo passo, durante lo svezzamento, verso un’alimentazione da adulti. Perfetti per abbandonare le pappe senza rinunciare alla cremosità e al sapore delicato. DOVE - Presso lo spaccio della Coop La Baraggia, presso Glocandia a Torino e con spedizione a domicilio - www.cooplabaraggia.it
Il Buon Riso è il 1949 quando Luigi e Gianfrancesco Bosco iniziano a selezionare con passione le migliori varietà di riso, di provenienza esclusivamente piemontese. Tracciabilità di filiera e verifiche su tutto il ciclo produttivo salvaguardano freschezza, bontà e sicurezza alimentare. FATTORE BIMBO - Le varietà Buon Riso si presentano in diversi colori, per una perfetta riconoscibilità. In vista dell’estate e dei piatti freddi c’è il “Riso del Sol”, in confezione arancio che richiama il colore del chicco. Perfetto perché non scuoce, non si disgrega ed è ad alto contenuto di vitamine e minerali. In confezione verde c’è il “Riso Loto” dal chicco cristallino di media grandezza: per sbizzarrirsi in insalate veloci e formato famiglia. DOVE - Su tutto il territorio, anche in GDO - www.ilbuonriso.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 59
rubriche
Slow Food
Micotossine e pesticidi
Sicurezza alimentare: l’importanza nel mondo dei bambini
di Antonio Del Vecchio Primario di Terapia intensiva neonatale e presidente di Slow Food Puglia
Quando parliamo di sicurezza
adulti. Soprattutto, i bambini hanno
pratiche agricole. Quali sono? I fito-
alimentare parliamo di benessere.
una aspettativa di vita più lunga
farmaci (insetticidi, erbicidi, fungici-
Benessere per tutti, ma in particolare
e quindi dispongono di più tempo
di, ormoni, additivi). I contaminanti
per i bambini. Perché? I bambini
per manifestare una malattia che
ambientali di origine naturale (le
sono soggetti vulnerabili e vengono
magari ha lunghi periodi di latenza.
micotossine) e di origine ambientale
esposti ai contaminati in maniera
Hanno sistemi immaturi di detossi-
(i metalli pesanti, le diossine, gli
particolare. Pensiamo a quando stan-
ficazione che determinano “finestre
idrocarburi policiclici aromatici, i
no nella pancia della mamma: agenti
di vulnerabilità critiche”. Qualche
batteri, i virus). Le sostanze usate
ambientali tossici possono attraver-
esempio? Il corpo umano è capace di
nelle pratiche zootecniche e quelle
sare la placenta e arrivare all’orga-
attivare sistemi di detossificazione
usate per il confezionamento o la
nismo che è ancora completamente
per alcuni pesticidi. Lo fa con il fega-
trasformazione degli alimenti. Senza
in formazione. I bambini hanno poi
to, attraverso enzimi la cui attività
fare eccessivo allarmismo, sono circa
comportamenti esplorativi tipici, per
dipende dall’età. Questi enzimi sono
3000 i potenziali nemici da tenere
esempio portano le mani o gli oggetti
praticamente assenti in età fetale e
sotto controllo, tra cui in particolare
alla bocca, e questi comportamenti
sono circa cinque volte meno attivi
le micotossine e i pesticidi.
possono incrementare l’esposizione.
fino ai 10 anni. È chiaro che ingerire
Hanno una limitata capacità di capire
pesticidi fa peggio ai bambini.
Limiti di legge La legge tollera la presenza di ridotte
e muoversi senza correre pericoli; hanno un alto rapporto tra super-
Potenziali nemici
quantità di micotossine, metalli
ficie e volume e una percentuale
Per il nostro corpo, la fonte principale
pesanti e pesticidi, ma distingue
molto più elevata di assorbimento
di contaminazione è l’alimentazione,
tra adulti e bambini (da 0 a 3 anni)
per contatto cutaneo rispetto agli
in particolare le sostanze usate nelle
imponendo per questi ultimi limiti
60 | Giovani Genitori | Giugno 2014
rubriche
Slow Food
pane. La stessa normativa stabilisce che nei prodotti destinati all’alimentazione del bambino il massimo debba essere di 200 microgrammi/ Kg. Un recente studio ha dosato il contenuto di Deossinvalenolo nella pasta in commercio, dimostrando che nel 25% dei casi presenta valori superiori ai massimi per i bambini e che pertanto queste paste sono destinabili unicamente agli adulti.
Pesticidi Un altro argomento molto attuale è quello dei pesticidi. Nel mondo ne è molto più ristrettivi e vicini allo zero
Aspergillus, Penicillium e Fusarium.
stato sintetizzato un numero enorme
analitico. Tuttavia solo i prodotti
In particolari condizioni ambientali,
e le quantità utilizzate in agricoltura
specificamente dedicati all’infanzia
quando la temperatura e l’umidità
sono impressionanti. I pesticidi si
(il cosiddetto baby food), che sono
sono favorevoli, questi funghi prolife-
trovano in gran parte degli ambienti
soggetti a notifica ministeriale,
rano e possono produrre micotossine.
in cui viviamo: case, scuole, luoghi
devono rispettare i limiti imposti per
Generalmente entrano nella filiera
di lavoro. Si trovano negli alimenti,
i bambini. Vari studi hanno messo
alimentare attraverso colture conta-
nelle acque sotterranee e potabili. E
in luce che i prodotti per adulti su-
minate destinate alla produzione di
per i bambini sono molto pericolosi:
perano fino a 200 volte il limite dei
alimenti e mangimi, principalmente
secondo una ricerca svolta dall’Envi-
pesticidi consentiti dalla legge per
di cereali. La presenza di micotossine
ronmental Working Group i bambini
l’infanzia e fino a 20 volte il limite
negli alimenti e nei mangimi può
che consumano regolarmente cibi
massimo di micotossine suggerito dai
essere nociva e può causare effetti
con residui di pesticidi corrono un
limiti infantili recentemente proposti
avversi di vario tipo. Alcune micotos-
rischio circa dieci volte maggiore
dalla Commissione Europea. Tuttavia
sine sono inoltre immunosoppressive
rispetto agli adulti di contrarre
la crisi economica sta condizionando
e riducono la resistenza alle malattie
neoplasie. I pesticidi possono inoltre
fortemente gli acquisti delle famiglie
infettive.
avere una azione di interferente
e le proposte delle aziende.
Il regolamento CE 1881/2006 stabi-
endocrino, perché compromettono il
lisce chiaramente le dosi massime di
normale funzionamento del sistema
Micotossine
micotossine negli alimenti. Per una
ormonale. Altri composti hanno una
Le micotossine sono composti tossici
di queste, il Deossinvalenolo, il limite
spiccata attività neurotossica, con
prodotti da diversi tipi di funghi, ap-
è pari a 750 microgrammi/Kg nella
potenziali effetti a lungo termine.
partenenti principalmente ai generi
pasta e 500 microgrammi/Kg nel
La maggiore esposizione ai pestici-
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 61
rubriche
Slow Food
Primato positivo per l’Italia La buona notizia è che il cibo italiano è tra i meno contaminati del mondo: l’Italia ha conquistato il primato europeo e mondiale sulla sicurezza alimentare con presenza di residui di quasi quattro volte inferiori rispetto a quelli della media europea: in Italia il 97% dei prodotti ortofrutta sono a norma, tuttavia solo il 53% è senza residui e quindi a norma per il bambino, dato che la normativa vigente stabilisce che nei prodotti per l’infanzia non devono essere presenti pesticidi. di è associata a maggior rischio di
produrrebbero sul nascituro gli stessi
diagnosi di sindrome da deficit di
rischi associati al fumo di tabacco.
attenzione-iperattività.
Nella primissima infanzia
Come ridurre il rischio Come si può ridurre l’esposizione ai
Quella sporca dozzina
pesticidi dei nostri bambini? Ecco alcuni accorgimenti. Controllare la dieta
L’ottava edizione della Shopper’s
del bambino assieme al pediatra, che
Molti studi hanno dimostrato che
Guide to Pesticides in Produce ha
deve informare la famiglia sulle con-
i pesticidi, se assunti nel periodo
esaminato 45 tipologie di frutta e
dotte alimentari più sicure. Prevenire
neonatale e nella prima infanzia,
ortaggi e ha stilato la cosiddetta
il rischio utilizzando i prodotti desti-
possono alterare, anche in modo irre-
“sporca dozzina”, che comprende i
nati all’infanzia che sono conformi alla
versibile, la funzionalità e lo sviluppo
12 alimenti maggiormente conta-
legge e garantiscono bassi limiti per
dei sistemi nervoso, immunitario,
minati dai pesticidi. Al primo posto
i contaminanti e assenza di pesticidi.
endocrino e dell’apparato riprodut-
troviamo le mele, seguite da sedano,
Variare il tipo di frutta e verdura e la
tivo. Anche le mamme che allattano
peperoni, pesche, fragole e pesche
sede di acquisto, preferendo i prodotti
dovrebbero evitare di consumare
nettarine. Seguono uva, spinaci,
bio. Conoscere quali sono i vegetali
cibi con residui di pesticidi, perché
lattuga, cetrioli, mirtilli e patate. Tra
più contaminati. Lavare bene frutta
queste sostanze passano nel latte
i vegetali che vantano una minore
e verdura prima di consumarla ed
materno. Di recente, però l’Envi-
presenza di pesticidi: cipolla, mais,
evitare i frutti con segni di malattia.
ronmental Health Perspectives ha
ananas, avocado, cavolo, piselli dolci,
Acquistare solo frutta di stagione e
pubblicato una ricerca sui rischi per
asparagi, mango, melanzana, kiwi,
prodotta localmente, perché maggiore
il feto legati all’esposizione della
cantalupo, patate dolci, pompelmo,
è la distanza, maggiore è la probabilità
madre ai pesticidi; secondo lo studio,
anguria e funghi.
di trattamenti chimici.
62 | Giovani Genitori | Giugno 2014
difendi il cibo vero. coi denti.
diventa socio slow food. Slow Food promuove il diritto al piacere, difende la centralità del cibo e il suo giusto valore. Ne fa conoscere l’infinita diversità: una ricchezza che appartiene a tutti. Con Slow Food impari a riconoscere, scegliere e apprezzare il cibo vero, partendo dalla tavola e dalla gioia della convivialità. Associandoti, sostieni i produttori virtuosi con mercati, eventi, Presìdi, guide, libri e attività didattiche.
Questo è il mondo Slow Food, fallo diventare anche tuo. Bastano 25 €. Mangiare buono, pulito e giusto è un diritto che ci appartiene. Senza titolo-2 1
www.slowfood.it 09/12/13 09:28
rubriche
Zona Verde
Padroni
della notte Alla scoperta dei rapaci insieme ad Alice, mamma e falconiera di Marta Vitale
Quant’è bello il cielo di primavera,
quasi degli alieni. Queste differenze
Adele verso di me, liberamente, è
solcato da poiane, gheppi, sparvieri
ci aiutano a comprendere le loro
sempre stato magico. E lo è ancor di
e aquile. Sono i rapaci diurni, che
abitudini: civette e gufi sfruttano la
più da quando sono diventata mam-
in questa stagione spavaldamente
vista nelle ore crepuscolari per le
ma di Federico, che ora ha 6 mesi. I
solcano i cieli con le loro caratteristi-
battute di caccia, mentre il barba-
primi voli di Adele, con il bambino
che silhouette, alla ricerca di cibo o di
gianni e l’allocco prediligono la notte,
accoccolato a me in fascia, sono stati
una compagna. Animali solitari per la
sfruttando l’udito per l’individuazio-
unici, avevo il cuore diviso tra cielo
maggior parte dell’anno, nella stagio-
ne della preda”.
e terra”.
ne degli amori ci regalano affasci-
Quali sono le caratteristiche che
Siamo abituati al rapporto cani-
nanti parate nuziali che ci incollano
li rendono unici? “La civetta è un
bambini, ma l’idea di un’amicizia
al cielo col naso all’insù, intenti a
piccolo rapace dalla livrea bruno-gri-
bambini-rapaci ci riempie di curio-
osservare le loro eleganti acrobazie.
giastra che possiamo simpaticamente
sità. “I notturni sono gli animali più
Per assistere a questo spettacolo non
definire a pois. Del gufo sorprendono
adatti per creare una interazione
si paga biglietto: basta armarsi di
le ‘orecchie’, ovvero i caratteristici
affettiva con noi e con i bambini - rac-
binocolo, guide e... pazienza.
ciuffi auricolari che altro non sono
conta Alice -. Con le dovute precau-
Altrettanto affascinanti sono i rapaci
che strumenti utilizzati dagli animali
zioni: ricordiamo sempre che questi
notturni, padroni della notte e del
per indicare il loro umore. Infine il
uccelli, per quanto siano tutti nati in
crepuscolo, creature dagli occhi di
barbagianni, affascinante per il man-
cattività, restano pur sempre animali
giada. “Gli occhi della civetta sono
to candido e gli intensi occhi neri, è
selvatici con il loro personale modo
gialli, quelli di un gufo, reale o co-
fra tutti quello che sembra meglio
di comunicare. Bisogna quindi non
mune, sono di un arancione intenso
scavare nel profondo dell’essere”.
solo addestrare il nostro amico alato,
- spiega Alice Andolfatto, veterinaria
Alice è da poco diventata mamma,
ma anche il nostro cucciolo umano
esperta di rapaci -. Barbagianni e
ma continua a far volare i suoi rapaci,
ad avere un approccio rispettoso. Ma
allocchi hanno occhi di un profondo e
da brava falconiera appassionata.
questo vale per tutti gli animali, che
affascinante nero, che li fa sembrare
“Vedere volare la mia barbagianni
siano piumati, pelosi o squamati”.
64 | Giovani Genitori | Giugno 2014
rubriche
Zona verde
Bisfenolo A Biberon, piatti e stoviglie di plastica, contenitori per microonde e giocattoli: c’è timore per il sistema endocrino
grado di interagire, per esempio, con la capacità riproduttiva o con il metabolismo del glucosio. Insomma, si tratta di una molecola che, con quasi certezza, ha effetti negativi sulla salute. E che al tempo stesso è molto diffusa. Proprio per questi motivi l’attenzione nei confronti del Bisfenolo A è alta in ogni parte del mondo. L’EFSA, l’Autorità
di Ugo Finardi
Europea per la Sicurezza Alimentare, sta revisionando le norme di
Nella categoria che comunemente
bevande come stoviglie di plastica,
sicurezza in merito, producendo
definiamo “plastica” sono classificati
vasellame per la cottura a microon-
una nuova valutazione del rischio.
numerosi materiali. Questi hanno in
de, utensili da cucina, serbatoi per
In particolare è allo studio l’ab-
comune il fatto di essere polimeri,
gli erogatori di acqua e altri oggetti
bassamento della soglia massima
le cui molecole, costituite da catene
come i giocattoli o le tettarelle con
giornaliera tollerabile. Tuttavia,
molto lunghe, vengono prodotte
rivestimento in PC. Piccole quantità
nonostante il dubbio che il Bisfenolo
legando fra di loro molecole più
di Bisfenolo A possono migrare dai
A sia dannoso per la salute, l’EFSA
piccole, i monomeri.
materiali a contatto con gli alimenti
stessa sostiene che “costituisce
Questa premessa è indispensabile
fin nei cibi e nelle bevande, il che ci
un basso rischio per la salute dei
perché la molecola di cui ci occupia-
preoccupa soprattutto quando si par-
consumatori, perché il livello di
mo oggi, il Bisfenolo A, vede il suo
la di biberon, succhiotti, giocattoli e
esposizione attuale alla sostanza
principale impiego proprio come
altri prodotti destinati all’infanzia.
chimica è troppo basso per causare
monomero, utilizzato per produrre
Come molti già sanno, il Bisfeno-
un danno”.
materie plastiche, in particolare
lo A ha (o potrebbe avere) effetti
Accanto a questo autorevole parere
il policarbonato e le resine epos-
importanti nei confronti dell’or-
se ne trovano altri, dal tono più
sidiche. Questi materiali hanno
ganismo umano. In particolare è
preoccupato e concitato. Come è
numerosi utilizzi: calotte dei caschi
fortemente sospettato di interagire
giusto per questo argomento, così
da motociclista, piatti di plastica,
con il sistema endocrino del corpo e
come per altri temi legati alla salute
rivestimenti, ma gli impieghi del Bi-
con gli estrogeni. A favore di questa
e all’ambiente, l’attenzione deve
sfenolo A sono numerosissimi, tant’è
tesi è il fatto che negli anni ‘30 del
rimanere alta, senza però che si
che è arrivato a essere una delle
secolo scorso venne testato proprio
diffonda il panico.
molecole maggiormente prodotte al
come estrogeno sintetico. Non venne
Le pagine dell’EFSA che riguardano
mondo: si tratta di alcuni milioni di
mai utilizzato a questo scopo perché
il Bisfenolo A si trovano qui:
tonnellate ogni anno. Di Bisfenolo A
gli fu preferita un’altra sostanza,
www.efsa.europa.eu/it/faqs/faqbi-
sono fatti recipienti per alimenti e
ma pare ormai accertato che sia in
sphenol.htm.
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 65
rubriche
Close up
Letture
pre estive
Tra favole, fiabe e storie avventurose, per tutti i bimbi smart • Nove favole in
• La famosa avventura
positivo per grandi e
della piccola Maria
piccini, che aiutano ad
che riceve in dono uno
affrontare temi difficili
schiaccianoci, nella
insegnando a essere
traduzione di Gabriella
felici a partire da noi stessi.
Messi, con cd audio e con il font Easy
FAVOLE SOTTOBRACCIO
Reading dedicato ai dislessici.
di Roberta Comin - ill. Elena Rosa
STORIA DI UNO SCHIACCIANOCI
Marcianum Press - 16 euro
di Alexandre Dumas
Mini recensioni
illustrazioni di Leonardo Rìos • Cosa succede se
Mario, 6 anni
Angolo Manzoni - 24 euro
cade il dentino e al “Che coraggio ha Eliza-
suo posto rispunta un
• Bellissimo libro
beth a sfidare il drago.
canino aguzzo come
pop up per bimbi da
è furba come una volpe!”
quello di un vampiro? Il
6 anni in su che rac-
LA PRINCIPESSA
topo Tif ha scambiato Francesco per
E IL DRAGO
Vladimiro...
tutti i tempi hanno visto e compreso
di Robert Munsch
AMICI PER UN DENTE
stelle, galassie, Universo e... alieni!
illustrazioni di Michael
di Fulvia Degl’Innocenti
GRANDE STORIA DELLE STELLE
Martchenko
illustrazioni Mirella Mariani
di Neal Layton
EDT - 12 euro
Paoline - 11,50 euro
Editoriale Scienza - 16,90 euro
conta come i popoli di
• Canzoncine, filastroc-
• Per grandi e ragazzi:
che e strofe divertenti
qui si racconta di fate,
con personaggi della
boschi e maschere della
storia, della mitologia e
Commedia dell’Arte
della fantasia popola-
come Pantalone, anche
re. A cura di un grande esperto del
in strofe.
folklore.
LA FAVOLA DI AMARILLI E DEI
di Alice Quaglino
STORIELLETTE DEGLI EROI
FORESTIERI
www.anobii.com/giovanigenitori
di Carlo Lapucci - ill. Federico Mariani
di Pino Carollo
Sarnus - 4,90 euro
Bonaccorso - 16,90 euro
66 | Giovani Genitori | Giugno 2014
rubriche
Close up
Il magico mondo di
Oz
di Mario Bettas Valet Coprodotto da Stati Uniti e India
do di Oz. Jester, grazie ai poteri ma-
riescono a salvarsi e a riconquistare
nel 2013, arriva solo ora nelle sale
gici della malvagia Strega dell’Est,
la tranquillità.
italiane Il magico mondo di Oz, pel-
vuole trasformare tutti gli abitanti
Il magico mondo di Oz, distribuito
licola d’animazione che trae spunto
in burattini. Per fermare questi folli
dalla M2 Pictures, si aggiunge al
dal romanzo per ragazzi scritto nel
piani Dorothy, una bambina che
numeroso elenco di film ispirati al
1900 da L. Frank Baum. Alla regia
vive in Kansas insieme agli zii e al
celebre romanzo, ma questa volta
un duo formato da Dan St. Pierre,
cane Toto, accorre per aiutare tutti
nella veste di animazione.
già dietro la macchina da presa in
i suoi amici. Grazie al suo aiuto
Per tutti, grandi e piccini. Per chi
Piccolo Grande Eroe, e Will Finn,
l’Uomo di Latta, la Fata Glinda, lo
già conosce le avventure di Dorothy
autore di Mucche alla riscossa.
Spaventapasseri, il Leone e tutti
ma anche per chi vuole avvicinarsi
Un perfido giullare minaccia il mon-
gli abitanti della Città di Smeraldo
alla lettura del libro.
MARZO 2014
LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE
PE R LE FA M IG LI
E D EL PI EM O N
TE
1, comma
1, DR CB Torin
o - 3 euro
LA R IV IS TA
Mensile, num
ero 3 anno
9 - Poste Itali
ane SpA - Spe
dizione in a.p.
- DL 353/20
03 (conv. In
L. 27/02/04
n. 46) art.
0''&35" 41&$*"-& )BNCVSH FS t 1BQÃ&#x2039; t .BNN F JNQSFO EJUSJDJ t 0N FPQBUJB
"##0/".&/50
(6*%" */ (*30 $0/ * #".#*/*
&630
Luoghi â&#x20AC;¢ Eventi â&#x20AC;¢ Arte â&#x20AC;¢ Consigli â&#x20AC;¢ Cultura â&#x20AC;¢ Spettacoli A misura di famiglia
"##0/"5* 46 888 (*07"/*(&/*503* *5
Gli
appuntamenti di giugno
...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori
Spettacoli
Cultura
Attività
Sagre
DATA APPUNTAMENTO PAGINA
a cura di Alice Quaglino
1° giugno
A un tratto... una linea... seguila! 72
Sotto i nostri piedi | Gran Tour 76
Fiabe e attività Oltrebosco
80
15 giugno
Chi si nasconde in museo? | MAO 73
Bus Residenze Reali
74
è tempo di fiori | Palazzo Madama 73
Fiabe e frutta | Munlab
79
Da Tolkien ai segreti della natura 80
Palio della Gru
81
16 giugno
Il Piccolo Guardiaparco
80
Il cervo, Fritz e tutti gli altri
74
18 giugno
Mirabilia 2014
70
5 giugno
130 anni di Borgo Medievale
74
19 giugno
Appesi a un filo | GAM
72
7 giugno
Circo-teatro Nicole & Martin
70
21 giugno
Festa della Musica | Gran Tour 76
La città del verde | Gran Tour
76
22 giugno
Dynamite & Poetry
70
Weekend BricTour
80
Grooming Day
80
Prima EuropuppetFestiValsesia 71
Super Melle
81
Festa dei vicini
77
Finalmente Domenica!
72
Fablab 4 Kids
78
Click! Il tesoro nel parco
80
8 giugno
La principessa vanitosa
75
Up to You | Munlab
79
Direfarecosolidale
81
… piccolo architetto portoghese 73
Quat Pass Ant’ Le Nostre Burgà 81
26 giugno
Clown & Music Show
70
Monumenti aperti a Chieri
79
Ma sei fuori!? | GAM
72
9 giugno
Estate Giardini Cavour
78
29 giugno
EuropuppetFestiValsesia
71
14 giugno
Il Racconto delle Antiche Mura 75
Tra delfini, aquile e... | Gran Tour 76
e v e n t i
Spettacoli
Spettacoli
sezioni, Think Circus! e
Fossano e Savigliano (CN)
Think Dance! con ben 43
www.festivalmirabilia.it
compagnie internazionali e tante prime nazionali e regionali (calendario
Circo Grimm
Sul Filo del Circo
DYNAMITE & POETRY
completo sul sito; gli show
Arrivano a Torino gli spet-
Torna il caleidoscopio di
di 15feet6 (BEL)
sono gratuiti o a prezzi po-
tacoli della compagnia
arti circensi del festival
(prima nazionale, 10/6
polari). Per i più piccoli, al
svizzera di circo-teatro
euro)
parco cittadino di Fossano
Nicole & Martin che da
(viale delle Alpi), la direzio-
anni mette in scena in
Giovedì 26 e venerdì 27
ne artistica del Meeting
tutta Europa le fiabe dei
appuntamento da non
giugno, ore 21.30
piemontese delle Scuole di
fratelli Grimm, per tutti
perdere al Teatro Le Serre
CLOWN & MUSIC SHOW
Circo organizza per sabato
i bimbi da 6 anni in su.
di Grugliasco nelle calde
di Housch-Ma-Housch
21 e domenica 22 giugno
Sotto il tendone bianco in
serate di fine giugno e di
(UKR)
laboratori circensi, spetta-
San Pietro in Vincoli le
tutto luglio. Nel program-
(prima nazionale, 10/8
coli e performance libere
acrobazie si susseguono
ma di giugno arrivano il
euro)
realizzati dalle compagnie
già il 5 e il 6 giugno per
degli allievi delle diverse
le scuole, con Hansel &
internazionale che fa impazzire grandi e piccini: Sul Filo del Circo è un
collettivo belga 15feet6 che si diletta al palo cinese,
Teatro Le Serre
scuole. Per l’occasione
Gretel e Il pescatore e
bascula, acrobatica e
Parco Culturale Le Serre
sono presentate dai riders
sua moglie, poi sabato
barra russa e il dirompente
Via Tiziano Lanza, 31
del team S.M.S. (Scuola
e domenica ci sono due
clown ucraino Housch-Ma-
Grugliasco (TO)
di Monociclo Sportivo)
favole per le famiglie da
Housch accompagnato dai
Per informazioni e prenota-
Macramè di Cuneo e Mon-
non perdere! A cura de Il
musicisti del TriOle Band
zioni: tel. 011 0714488
dovì le routine di freestyle
Mutamento zona Castalia.
Show. Antipasto di circo
327 7423350
singole e di coppia che
Costo: 9 euro adulti, 6
www.sulfilodelcirco.com
hanno vinto il Campiona-
euro bimbi, 5 euro per le
to Italiano di Monociclo
scuole.
contemporaneo prima della scorpacciata di luglio, piena di sorprese! Accessibile
freestyle di Sant’Omobono
su ruote. Meglio prenotare.
Mirabilia 2014
Terme 2013 e che verran-
Sabato 7 giugno, ore 21
I biglietti sono in vendita
Dal 18 al 22 giugno a
no presentate al Campiona-
LA FANCIULLA SENZA
nella sede di Cirko Vertigo
Fossano e Savigliano arriva
to Mondiale di Monociclo
MANI
(Grugliasco) dal lunedì al
il festival del Cuneese che
UNICON 17 a Montreal
venerdì, ore 10 - 13 e 15 -
esplora il circo contempo-
- Canada nell’agosto 2014.
Domenica 8 giugno, ore 15
18 oppure online su www.
raneo, la danza e le perfor-
A ingresso gratuito.
I MUSICANTI DI BREMA
vivaticket.it.
mance urbane che girano per tutta Europa: in questa
Dal 18 al 22 giugno
Ex cimitero di San Pietro in
VIII edizione ci sono due
MIRABILIA
Vincoli
Domenica 22 giugno, ore 21.30
70 | Giovani Genitori | Giugno 2014
e v e n t i
Spettacoli
Via San Pietro in Vincoli,
mana). Gratuito.
28 - Torino
Anteprima del festival
Per informazioni e prenota-
lo spettacolo con attori,
zioni: tel. 011 484944
pupazzi e ombre de La
www.nicole-et-martin.ch
Bottega Teatrale il 7 giugno a Torino: un intreccio interessante di Collodi,
EuropuppetFestiValsesia
Comencini e Carmelo Bene, perfetto per bimbi da
Torna in Alta Valsesia,
3 anni in su! Costo: 7 euro
alla 7a edizione, il festival
adulti, 5 euro bimbi.
europeo di teatro di figura per famiglie che fino al
Sabato 7 giugno, ore 20.30
7 luglio lascerà i bimbi a
PINOCCHIO
bocca aperta. Direzione
Teatro Vittoria
artistica di Cardascio e
Via Gramsci, 4 - Torino
Varvaro de La Bottega Teatrale che cominciano la
Domenica 29 giugno, ore 21
rassegna il 29 giugno con
IL CASTELLO DI DRA-
lo spettacolo vampiresco
CULA
degli svizzeri Teatro Aven-
Teatro Sociale - via Barag-
tino e il 30 con uno show
giolo, 6 - Balmuccia (VC)
pomeridiano dei toscani
Dai 3 ai 36 mesi Aperto tutto l’anno, dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 18.30 (massima flessibilità)
Teatrino dei Fondi, mentre
Lunedì 30 giugno
la sera arriva il famoso
- ore 16 - CUORE DI
Cenepentola di Teatro del
PANE
Giardino. In contempo-
Teatro Sociale - via Barag-
Personale altamente qualificato
ranea al festival ci sono
giolo, 6 - Balmuccia (VC)
Spazio esterno protetto e attrezzato
mostre gratuite di burat-
- ore 18 - CENEPENTOLA
Cucina interna con menu personalizzati
tini e disegni realizzati da
Parco giochi La Valle
Pediatra a disposizione delle famiglie
bimbi (Comunità Montana
Via Piandellavalle, 2 D
Percorsi di sostegno al ruolo genitoriale
a Varallo) e un laboratorio
Civiasco (VC)
Oltre 500 mq a misura di bambino
per realizzare un corto cinematografico con figure
Per informazioni e prenota-
e burattini (Pinacoteca e
zioni: cell. 347 7627706
Museo Calderini a Varallo,
327 1935708
30 euro per tutta la setti-
www.labottegateatrale.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 71
Corso Trapani, 25 - 29/D - Torino Tel. 333 9456850 - 011 3828974 info@bidibimbi.it - www.bidibimbi.it
e v e n t i
Cultura
Cultura
inizia con le linee del pro-
Infinito e Velocità e poi
getto dell’architetto di casa
si realizza una scultura
Savoia Filippo Juvarra e
aerea leggera e trasparen-
si arriva agli scarabocchi
te; il 26 ci si sofferma nelle
di Sol LeWitt, poi in labo-
sale su Etica e Natura e in
Finalmente Domenica!
Domenica 22 giugno
ratorio si sperimentano
laboratorio si creano forme
ore 16.30
le combinazioni di segni,
chiuse e forme aperte in
In occasione dell’ultimo
LAB FINALMENTE DO-
superfici e movimenti di
argilla (manufatti poi cotti
appuntamento prima
MENICA! (4 - 12 anni)
dita, polso, braccio. Costo:
e consegnati a settembre
4 euro a persona, gratuito
in una data dedicata). Da
delle vacanze con le attività di Finalmente
Museo Nazionale del
per titolari di Carta Ab-
prenotare. Accessibile
Domenica!, il Museo
Cinema
bonamento Musei, anche
su ruote. Costo: 5 euro a
Nazionale del Cinema, in
Via Montebello, 20 - Torino
Junior.
bimbo.
collaborazione con l’As-
Per informazioni e prenota-
sociazione That’s a Mole,
zioni: tel. 011 8138564/5
Domenica 1° giugno, ore 16
Giovedì 19 giugno
propone un divertente
(lunedì - venerdì, dalle 9
A UN TRATTO… UNA
ore 14.30
laboratorio tra effetti
alle 18)
LINEA… SEGUILA!
APPESI A UN FILO
speciali e trucchi magici,
www.museocinema.it Museo d’Arte Contempora-
Giovedì 26 giugno
nea - Castello di Rivoli
ore 14.30
Piazzale Mafalda di Savoia
MA SEI FUORI!?
che vede protagonista il simbolo di Torino, la tire dalle straordinarie
Disegno è magia!
sperimentazioni visive
Il Dipartimento Educa-
Per informazioni e prenota-
GAM - Galleria d’Arte
del regista-prestigiatore
zione Castello di Rivoli
zioni: tel. 011 9565213
Moderna
Georges Méliès, si riper-
Museo d’Arte Contempora-
800 329329
Via Magenta, 31 - Torino
corre l’evoluzione degli
nea in collaborazione con
www.castellodirivoli.org
Per informazioni:
effetti speciali dal cinema
Associazione Torino Città
muto fino al digitale.
Capitale Europea e Faber
Prenotazione telefonica
Castell, nella prima gior-
GAM e l’Aria
obbligatoria con almeno
nata di Summer Schoool
Il Dipartimento Educazio-
due giorni di anticipo. Ac-
2014 e nell’ambito di Dise-
ne della Galleria d’Arte
AnimalMAO
cessibile su ruote. Costo
gnare in Museo, propone
Moderna a partire dal 19
Chi si nasconde in museo?
attività: 4 euro a bimbo, 3
un percorso per famiglie
giugno offre attività estive
è il titolo dell’attività
euro per titolari Abbo-
che è anche un viaggio
a tema “Aria”, per famiglie
di giugno che il Museo
namento Musei Junior;
a partire dalle linee e da
e centri estivi: il 19 si
d’Arte Orientale sugge-
costo ingresso: 2,50 euro
quella gran magia che è il
osserva una selezione
risce ai bimbi: dopo un
adulti, gratuito bimbi.
disegno, citando Haring. Si
di opere nelle gallerie
giro nelle gallerie di Cina
Mole Antonelliana. A par-
72 | Giovani Genitori | Giugno 2014
Rivoli (TO)
tel. 011 4429546/7 www.gamtorino.it
e v e n t i
Cultura
e Giappone, infatti, si
fiori di Palazzo sappia che
arriva in laboratorio e ci si
le foto più belle verranno
scatena nella costruzione
pubblicate sul sito! Costo:
di un animale fantastico,
3 euro adulti + 1 euro
protagonista di fiabe e
ingresso al giardino, 5
leggende. Da 4 a 11 anni.
euro bimbi. Dal 22 al 29
Consigliata la prenotazio-
giugno, in più, si può
ne. Accessibile su ruote.
partecipare a una visita
Costo: 3 euro adulti +
guidata family dedicata
ingresso, 5 euro bimbi.
alla nuova mostra “I Tesori
Sulla Costa Azzurra c’è un LUOGO MAGICO dove i bambini sono i benvenuti! RISTORANTE, BAR E SPIAGGIA APERTI DA APRILE A OTTOBRE
del Portogallo”, per veder Domenica 15 e 22 giugno
gli oggetti esposti come
ore 15.30
in una fiaba attraverso
CHI SI NASCONDE
gli occhi del piccolo Josè,
IN MUSEO?
architetto del Cinquecento; poi tutti a creare una
MAO - Museo d’Arte
fantasia architettonica
Orientale
fatta di caramelle! Costo:
Via San Domenico, 11
3 euro adulti + ingresso,
Torino
5 euro bimbi. Accessibile
Per informazioni:
su ruote.
tel. 011 5211788 Domenica 15 giugno
www.maotorino.it
ore 15 è TEMPO DI FIORI
Fiori e Portogallo
Dal 22 al 29 giugno, ore 16
Palazzo Madama dedica
AVVENTURA DI UN
due attività ai bimbi e alle
PICCOLO ARCHITETTO
loro famiglie. A partire dal
PORTOGHESE
15 giugno, quando si va in giardino a osservare da
Palazzo Madama
vicino i fiori per saperne
Piazza Castello - Torino
di più su profumi, carat-
Per informazioni e prenota-
teristiche e colori e creare
zioni: tel. 011 5211788
un erbario personalizzato:
www.palazzomadamato-
e chi vuole fotografare i
rino.it
Trascorrendo una rilassante vacanza con tutta la famiglia, i bambini dai 4 ai 13 anni possono partecipare alle molteplici attività proposte dal miniclub: AREA GIOCHI ESTERNA aperta anche ai più piccini accompagnati dai genitori, AREA GIOCHI INTERNA climatizzata e dotata di impianto TV DVD per trascorrere insiemele ore più calde o… speriamo di no… le giornate di pioggia, PING PONG e CALCETTO per i più sportivi e poi BALLETTI, MERCATINI, MOSTRE DI DISEGNO. Naturalmente bagni a go go sotto gli occhi vigili del bagnino e possibilità di fare amicizia con bimbi di tutte le nazionalità: francesi, italiani, olandesi, inglesi per giocare e divertirsi insieme anche se si parlano lingue diverse. Al ristorante è disponibile un gustoso MENU ENFANT e per i più piccoli sono a disposizione SCALDA BIBERON e MICROONDE per preparare pappe e pappine. Al pomeriggio, poi, un attimo di relax per fare merenda tutti insieme al MINI CLUB.
15, Promenade de la Mer 06500 MENTON info@plageladolcevita.com
prenotazioni e informazioni spiaggia
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 73
Tel. +33 (0) 493354450 prenotazioni ristorante
e v e n t i
Cultura
130 anni di Borgo
il Munlab di Cambiano
Il Borgo Medievale di
(visita: 4 euro a persona +
Bus Residenze Reali
Torino compie 130 anni,
ingresso; attività: 5 euro
Con City Sightseeing, l’au-
9.30, 11.30, 13.45 e 15.45
così dal 5 al 15 giugno il
a persona); nell’ultimo
tobus rosso fiammante che
LINEA RESIDENZE
calendario è fitto di appun-
giorno di festeggiamenti le
porta in giro turisti e non
REALI
tamenti a ingresso gratuito
famiglie possono scatenar-
solo in visita nella bella
per festeggiare quello che
si in una caccia al tesoro
Torino, si apre una nuova
City Sightseeing
fu costruito nell’Esposizio-
guidati da una dama che
possibilità: ora con la terza
Piazza Castello angolo via
ne 1884 come allestimento
formula indovinelli (3 euro
linea denominata “Resi-
Po - Torino (ritrovo)
temporaneo. Il 5 alle 18 si
adulti + ingresso, 5 euro
denze Reali” si raggiun-
Per informazioni e prenota-
inaugura con animazioni,
bimbi).
gono la Reggia di Venaria
zioni: tel. 011 535181
Reale, gli Appartamenti
www.turismotorino.org/it/ busturistico
musica, giullari, sfilate
Ogni venerdì, sabato e domenica dal 9 novembre, ore
in costume e danze, ma
Giovedì 5 giugno
Reali nel Parco La Mandria
non mancano ogni giorno
dalle ore 18
e il Castello di Rivoli. Lo
esibizioni e attività adatte a
MUSICA, GIULLARI,
staff è multilingue e c’è un
grandi e piccini. Segna-
ANIMAZIONE
commentario digitale sulla
Animal Stupinigi
liamo per le famiglie: il 7
storia delle Residenze Rea-
Due domeniche di giugno
pomeriggio si visitano il
Sabato 7 giugno, ore 15.30
li. Per una visione comple-
sono dedicate alle famiglie,
Borgo e la Rocca alla sco-
FERRO E FUOCO
ta dei gioielli architettonici
alla Palazzina di Caccia
perta di oggetti in ferro, poi
sabaudi che propongono
di Stupinigi: il 1° e il
si va alla bottega del Ferro
Domenica 8 giugno
Torino e dintorni, a questa
22 c’è una caccia agli
Mastro Corradin a osser-
ore 15.30
linea si affiancano “Torino
animaletti rappresentati
vare la forgiatura (costo: 8
FESTA D’ESTATE
Centro” che unisce Polo
qui, ricordandosi che
Reale, Villa della Regina
Stupinigi è stata sede di
euro a persona + ingresso); domenica 8 pomeriggio
Sabato 14 giugno, ore 15.30
e Castello del Valentino e
un grande serraglio per
si va a conoscere fiori e
FACCIAMO UNA CERA-
“Torino inedita” con tappa
animali esotici, un giardino
insetti da vicino, nel giar-
MICA MEDIEVALE
alla Palazzina di Caccia di
zoologico ante litteram. Da
dino medievale, poi tutti a
Stupinigi. Prenotazione ob-
prenotare. Costo ingresso:
disegnare il proprio insetto
Domenica 15 giugno
bligatoria sul sito Turismo
8 euro adulti, 5 euro da 6
con formine di gesso (3
ore 15.30
Torino o presso gli Uffici
a 18 anni, gratuito fino a
euro adulti + ingresso, 5
CACCIA AL TESORO
di Informazione Turistica
6 anni e per titolari Carta
in piazza Castello e alla
Abbonamento Musei; costo attività: 5 euro a persona.
euro bimbi); sabato 14 si tocca, si vede e si tenta di
Borgo Medievale
stazione Porta Nuova.
riprodurre insieme le cera-
Viale Virgilio, 107 - Torino
Accessibile su ruote. Costo
miche presenti alla Rocca
Per informazioni e prenota-
Residenze Reali: 10 euro
Domenica 1° e 22 giugno
con la tecnica dell’ingob-
zioni: tel. 011 5211788
adulti, 5 euro bimbi (in
ore 11 e ore 15
bio, in collaborazione con
www.borgomedievaletorino.it
promozione).
IL CERVO, FRITZ E TUT-
74 | Giovani Genitori | Giugno 2014
e v e n t i
Cultura
Tel. 0121 83600 - www.
TI GLI ALTRI
fortedifenestrelle.com Palazzina di Caccia di Stupinigi Piazza Principe Amedeo, 7 -
Vanità a corte
Nichelino (TO)
Ogni domenica pomerig-
Per informazioni:
gio di giugno al Museo
tel. 011 0133073, bigliette-
Accorsi-Ometto si ascolta
ria.stupinigi@ordinemauri-
insieme la storia della
ziano.it
principessa vanitosa, a scoprire con cruciverba e filastrocche le abitudini di
Forte e racconti
vita di corte. Per bimbi da
Un percorso suggestivo tra
6 a 12 anni. Avete tempo
le mura del Forte di Fene-
fino al 29 giugno per
strelle a cura di Progetto
visitare la mostra dedicata
San Carlo, a incontrare
all’Oriente di Pasini, poi il
figuranti in costume che
museo andrà in vacanza
impersonano personaggi
e tornerà a settembre con
storici e raccontano vicen-
nuove avventure family.
de accadute veramente
Accessibile su ruote. Costo
nella fortezza. Alle 19 cena
visita: 15 euro 2 adulti +
con polenta e spezzatino
1 bimbo, 8 euro adulti, 3
o polenta concia e dolci a
euro bimbi, gratuito per
volontà (13 euro a persona,
titolari Carta Abbonamento
gratuito sotto i 4 anni). Da
Musei.
prenotare. Costo: ingresso 10 euro a persona, gratuito
Domenica 1°, 8, 15, 22 e 29
sotto i 7 anni; ingresso +
giugno, ore 15.30
cena 23 euro a persona.
LA PRINCIPESSA VANITOSA
Sabato 14 giugno, ore 21 IL RACCONTO DELLE
Museo Accorsi-Ometto
ANTICHE MURA
Via Po, 55 - Torino Tel. 011 837688 int. 3 e 4
Forte di Fenestrelle
www.fondazioneaccorsi-
Via del Forte - Fenestrelle (TO)
ometto.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 75
trica parentale Scuola democratica biocen
e v e n t i
Attività
Attività Vicini più vicini
ideate e sostenute da
Sabato 7 giugno, ore 8
Regione Piemonte, Città
CHIERI CELTICA, RO-
e Provincia di Torino,
MANA E MEDIEVALE
Compagnia di San Paolo
Piazza Solferino (Alfieri)
e Fondazione CRT. Un
Torino (ritrovo)
programma culturale
Viaggio in bus fino a
(Isabella Guarino)
ricco di gite, escursioni
Chieri (TO), con giro nel
Butta la pasta, scalda le
e visite guidate che
centro storico, tra chiese
pietanze e scendi in cor-
andranno avanti fino a
e musei. 12 euro
tile: il 7 giugno ritorna la
novembre: il tutto diviso
“Festa dei vicini”! Ormai
nelle sezioni Torino e
Sabato 14 giugno, ore 8.30
da molti anni, a Torino
dintorni e Territorio pie-
MESTIERI E NATURA
montese. La prenotazione
SUL LAGO DI VIVE-
come in molte altre città europee, questa
foto Carlo Gloria
è obbligatoria al numero
RONE
iniziativa permette ai
sta per incontrare i vicini
verde 800 329329 od
Piazza Solferino (Alfieri)
cittadini di riappropriarsi
di casa in un’atmosfera
online su www.piemon-
Torino (ritrovo)
di spazi inutilizzati o
diversa da quella solita
teitalia.eu.
Viaggio in bus ad Aze-
male utilizzati: cortili,
(vagamente tesa...) delle
vie o piazze di fronte a
assemblee condominia-
casa non sono più solo luoghi di passaggio o di parcheggio, ma diven-
glio, Zimone e Piverone Sabato 7 giugno, ore 14
(BI) alla scoperta degli
li. Un’opportunità per
LA CITTà DEL VERDE
antichi mestieri. 18 euro
vedersi e ri-conoscersi, e
Orto Botanico - viale Mat-
scoprirsi magari amici.
tioli, 25 - Torino (ritrovo)
Sabato 14 giugno, ore 10
Itinerario family tra Orto
TORINO TODAY TOUR
di socialità. Partecipare
Sabato 7 giugno
Botanico (passato), PAV
Piazza XVIII Dicembre
è semplicissimo: basta
FESTA DEI VICINI
(presente) e orti di Bun-
(RAI) - Torino (ritrovo)
ker (futuro). 18 euro
Itinerario family lungo
tano luoghi d’incontro,
invitare i propri vicini
la Spina Centrale della
di casa e attrezzare uno
Per informazioni:
spazio comune con tavo-
www.comune.torino.it/
Sabato 7 giugno, ore 8.15
città, tra stazione Porta
festadeivicini
I PAESAGGI DI VER-
Susa, OGR, Cittadella
CELLI TRA ARTE E
Politecnica. 7 euro
li, sedie e cibarie per una grande cena condomi-
RISO
niale. Il Comune mette a
Piazza Solferino (Alfieri)
Sabato 14 giugno
da affiggere sul portone e
Gran Tour giugno
Torino (ritrovo)
ore 15.30
inoltre offre la possibilità
Città, borghi, parchi e
Viaggio in bus al Museo
SOTTO I NOSTRI PIEDI
di fare richiesta per l’u-
riserve naturali piemon-
Borgogna, all’Ovest Sesia
Biglietteria di Palazzo
tilizzo del suolo pubblico
tesi sono i protagonisti
e alle risaie del territorio.
Reale - piazza Castello
di fronte a casa. Una fe-
delle attività per tutti
33 euro
(ritrovo)
disposizione le locandine
76 | Giovani Genitori | Giugno 2014
e v e n t i
Attività
Visita guidata family
Piazza Solferino (Alfieri)
Sabato 21 giugno
Lupi a Entracque (CN),
nel nuovo percorso
Torino (ritrovo)
ore 17
con escursione. 26 euro
espositivo del Museo di
Viaggio in bus alla
FESTA DELLA MUSICA
Antichità, tra personaggi
scoperta dei Visconti di
Piazza Castello (Regio)
Domenica 29 giugno
e aneddoti. 7 euro
Baratonia e poi del parco
Torino (ritrovo)
ore 14
La Mandria, tra cascine e
Itinerario per tutti nel
TRA DELFINI, AQUILE
cavalli. 12 euro
centro storico, tra lirica,
E MARGHERITINE
organi, jazz e concerti al
Fiat storica - corso Dante,
Sabato 14 giugno, ore 8.30 VIE D’ACQUA Piazza Solferino (Alfieri)
Sabato 21 giugno, ore 8
Quadrilatero. Gratuito, su
102 - Torino (ritrovo)
Torino (ritrovo)
CANALE CARLO
prenotazione.
Itinerario family tra archi-
Viaggio in bus dall’Eco-
ALBERTO E IMPREN-
museo di Settimo (TO) al
DITORIA ALESSAN-
Domenica 22 giugno,
Vercellese, sulle tracce
DRINA
ore 8
di Cavour. 24 euro
Piazza Solferino (Alfieri)
SULLE TRACCE
Per informazioni e preno-
Torino (ritrovo)
DEL LUPO
tazioni:
Venerdì 20 giugno, ore 8
Viaggio in bus al Museo
Piazza Solferino (Alfieri)
tel. 800 329329 (ogni
tetture eclettiche e liberty a San Salvario. 7 euro
TRACCE DI MEDIO-
Cappello Borsalino, a un sa-
Torino (ritrovo)
giorno ore 9 - 18)
EVO. I VISCONTI E I
ponificio e al Museo di Arte
Viaggio in bus fino al
www.piemonteitalia.eu
CONTADINI
Sacra Cassine. 23 euro
centro visita Uomini e
www.torinocultura.it
SHOP ON-LIN E acqu isti s
u in
te e la sp ti arriva rnet esa a ca sa
e v e n t i
Attività
Gite in bicicletta per tutta la famiglia
Fablab
ore 8.30 - 18
Da Fablab Torino torna
CIBI E COLORI
l’appuntamento con
Si va al mercato di piazza
il workshop per mini
Madama Cristina e poi si
makers da 5 anni in su:
preparano colorate e sane
due ore alla scoperta del
ricette estive (da 4 a 11
fai-da-te tecnologico e
anni)
della fantasia creativa. Su prenotazione.
30 giugno - 4 luglio ore 8.30 - 18
Sabato 7 giugno, ore 10 FABLAB 4 KIDS
VITA IN MANEGGIO IN INGLESE Si parte dai Giardini per
Fablab Torino
andare nel verde del
Via Egeo 16 - Torino
Riding Club la Valetta a
Per informazioni:
San Mauro Torinese
http://fablabtorino.org
(da 4 a 11 anni) 30 giugno - 4 luglio
ogni sabato giro guidato
Estate Cavour
ore 8.30 - 18
No, non è un’estate noio-
ESTATE ESPRESSIVA
sa, con Le Mamme dei
Ogni giorno una diversa
Giardini Cavour di Tori-
disciplina espressiva:
no! Di seguito le proposte
musica, teatro, danza,
summer per bimbi di
pittura… (da 4 a 11 anni)
della TORINO INSOLITA
diverse età, a frequenza settimanale per singole o
7 - 11 luglio, ore 8.30 - 18
partenza ore 15 da piazza Cavour
mezze giornate.
SETTIMANA A 5 SENSI
per bambini da 10 anni in poi Idee vacanze e gite in bicicletta A TORINO, IN ITALIA, IN EUROPA pensate anche per famiglie con piccoli ciclisti
Tatto, Udito, Vista, Gusto, 9 - 13 e 16 - 20 giugno
Olfatto: un giorno per
ore 8.30 - 18
senso a cui dedicare
SUMMER SOCCER AI
un’attività ludico-didatti-
GIARDINI CAVOUR
ca (da 4 a 11 anni)
Allenamenti calcistici e partitelle (da 6 anni)
Corso Tassoni, 50 - Torino Tel. 011 4372057 info@dueruotenelvento.com
Casa dei Giardini Cavour Via dei Mille, 21 - Torino
23 - 27 giugno
Per informazioni e iscri-
www.dueruotenelvento.com 78 | Giovani Genitori | Giugno 2014
e v e n t i
Attività
zioni: mammegiardinica-
insegnanti, animatori: il
vour@gmail.com
Munlab, in collaborazione
http://mammegiardinica-
con il Museo Internazio-
vour.blogspot.com
nale delle Ceramiche in Faenza, organizza una mattinata di avvicina-
Teatro, argilla e arte
mento all’argilla, pranzo, escursione alla cava, pomeriggio con sperimentazioni secondo il Metodo Bruno Munari e, per chi vuole, aperitivo finale (35 euro a persona: prenotare allo 011 9441439)!
Le giornate primaverili ci fanno sentire troppo la stanchezza? Aiuttiamo Aiutiamoci iamo ia moci con gli li integratori to energizzanti per affrontare con slancio ed energia le ultime settimane di scuola
Domenica 1°, 15 e 29 Munlab si fa in tre e
giugno, ore 15.30
a giugno propone le
FIABE E FRUTTA
animazioni teatrali di
Poirino, Riva presso Chieri
Fiabe e Frutta a cura
e Chieri (TO)
de La TurcaCane in tre Domenica 8 giugno, ore 15
aziende: Agrigelateria San Pe’, Agrisalumeria e
MONUMENTI APERTI
Cascina Matinè (5 euro
Bastione della Mina
a merenda, prenotare al
Chieri (TO)
338 4097583); una visita ai monumenti di Chieri
Sabato 21 giugno
con Carreum Potentia +
ore 9 - 19
laboratorio Munlab, l’8;
TERRA CHE VOLA
domenica 22, poi, c’è una
Domenica 22 giugno
passeggiata tra boschi
ore 15 - 18
e cava con avventura
UP TO YOU
creativa al Munlab (a
Munlab Ecomuseo dell’ar-
offerta libera, informa-
gilla - via Camporelle, 50
zioni allo 011 9441439).
Cambiano (TO)
Da non perdere Terra che Vola, il 21, per educatori,
www.munlabtorino.it
• fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari
Su prenotazione PANE BIOLOGICO cotto a legna dell’Agriforneria di Chiesanuova (to) e PAN DOLCE AL CIOCCOLATO per ricche colazioni CORSO ITALIA, 40 - GASSINO T.SE TEL. 011 9813114 LUNEDÌ 15.30/19.30 DA MARTEDÌ A SABATO 9/12.30-15.30/19.30 www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 79
e v e n t i
Attività
A zonzo nel verde
al Rifugio Guido Rey esplo-
DA TOLKIEN AI SEGRE-
imparare a curare gli oltre
rando i boschi (da 7 anni),
TI DELLA NATURA
cento asinelli ospiti del
Da Oltrebosco a Sordevolo
in serata c’è un’escursione
Hotel Blanchetti - Borgata Pre-
centro, simpatici, curiosi e
(BI) fino a settembre le do-
alla scoperta degli animali
se, 13 - Ceresole Reale (TO)
intelligenti. Accessibile su
meniche sono baby e kids
notturni; domenica 8 si
Tel. 011 597859 - www.lacom-
ruote, fasciatoio per bebè.
friendly, con mattinata di
passeggia e si gioca nella
pagniadelleanticheforeste.it
- Domenica 22 giugno
letture di fiabe nell’Area
natura. Costo: 25 euro per
Andersen (gratuito) e
le tre passeggiate; 8 euro
Torna Il Piccolo Guar-
GROOMING DAY
pomeriggio dedicato al
adulti, 5 euro bimbi per
diaparco, il centro estivo
Il Rifugio degli Asinelli
gioco, alla creatività e alla
tessera associativa.
green del Parco del Po
Via per Zubiena, 62 - Sala
conoscenza di fiori, animali
Sabato 7 giugno
e della Collina Torinese
Biellese (BI) - www.ilrifugio-
e suoni della natura (5 euro
- ore 11 - NEL MONDO
amatissimo dai pargoli:
degliasinelli.org
a bimbo). Chi vuole, con
DI HEIDI
nella Riserva Naturale
solo 1 euro può ricevere il
- ore 21 - NON TI VEDO
del Bosco del Vaj si fanno
Una caccia al tesoro foto-
Certificato di adozione di
MA TI SENTO!
due turni per bimbi della
grafica per bimbi/ragazzi
una mucca, per avvicinare
Domenica 8 giugno
primaria (16-20 e 23-27
da 6 a 14 anni, andando a
grandi e piccini al territo-
- ore 10 - CAMMINO,
giugno), vivendo nel bosco,
spasso nella Riserva dei Ci-
rio e ai suoi prodotti. Con
GIOCO, IMPARO!
dormendo in tenda e
ciu del Villar, nel Cuneese,
il patrocinio di Comitato
Cell. 333 7470181
imparando tante cose
in occasione del Ciciu-
Unicef Piemonte.
www.brictour.it
sulla natura grazie ai veri
festival. Con la fotografa
guardiaparco! Costo: 140
Anna Chiapello e la guida
Ogni domenica
dalle ore 14
- ore 10.30 - 12
La Compagnia delle Anti-
euro a bimbo (comprensivo
turistica Daniela Rebuffo si
LETTURA FIABE
che Foreste organizza un
di pranzo e merenda), 90
va alla ricerca dei gigante-
- ore 15 - 17
soggiorno estivo fantasy-
euro per fratelli.
schi funghi di pietra e delle
TEATRO DEI BAMBINI E
naturalistico dedicato ai
- Dal 16 al 27 giugno, ore 9 -
caratteristiche ambientali
DEI RAGAZZI
ragazzi da 8 a 13 anni,
17 (e una notte in tenda)
della zona. Munirsi di mac-
Associazione Oltrebosco
per rafforzare il senso di
IL PICCOLO GUARDIA-
china fotografica digitale e
Baita Baudot - Sordevolo (BI)
appartenenza alla Terra, di-
PARCO
scarpe da trekking. Costo:
Tel. 011 0888188
vertirsi e scoprire insieme
Riserva Naturale del Bosco
5 euro a bimbo.
il Parco Nazionale Gran
del Vaj - Castagneto Po (TO)
- Domenica 22 giugno
Con BricTour ecco la novità
Paradiso. Da prenotare.
Tel. 011 912462
ore 14.30 e ore 16.30
giugno per famiglie: un
Costo: 240 euro pensione
weekend in rifugio con
completa + 160 euro guide
Pomeriggio gratuito e aper-
PARCO
escursioni e attività natura-
(130 euro per secondo
to a tutti durante il quale
Riserva Naturale Ciciu dei Vil-
listiche. Sabato 7 mattina
figlio).
lo staff della Fondazione Il
lar - Villar San Costanzo (CN)
si parte da Chateau Beau-
- Da domenica 15
Rifugio degli Asinelli per-
Cell. 327 1176661, riserva-
lard (Oulx, TO) e si arriva
a sabato 21 giugno
mette a grandi e piccini di
deiciciu@provillar.it
80 | Giovani Genitori | Giugno 2014
CLICK! IL TESORO NEL
e v e n t i
Sagre
Sagre
paese della Valle Varaita, una passeggiata enogastronomica alla scoperta di luoghi caratteristici
Palio della Gru
esposizione di prodotti
e di prodotti tipici del
Come ogni anno, la pri-
a Km 0 e di associazioni
territorio.
ma domenica di giugno
per le energie alternati-
a Grugliasco è festa! Da
ve, l’economia solidale
Domenica 22 giugno
tarda mattina a sera il
e le nuove tecnologie.
Melle (CN)
centro storico brulica di
Gli organizzatori sono
Per informazioni:
rievocazioni storiche,
Pensieri in Piazza, GAS
tel. 0175 978031
dimostrazioni di scherma
Stranamore e Coldiretti.
www.comune.melle.cn.it
medievale a cura della
Ingresso gratuito.
Compagnia del Pomo e Della Punta, sbandierato-
Domenica 8 giugno
ri e il percorso bimbi di
Piazza San Donato
Pompieropoli. (Grazie ad
Pinerolo (TO)
Quat Pass Ant’ Le Nostre Burgà
Antonella Piccatti)
Per informazioni:
Voglia di fare quattro
direfarecosolidale@gmail.
passi all’aria fresca, in
Domenica 1° giugno
com
un bel comune monta-
Centro storico
www.pensierinpiazza.it
no? Allora Venasca è il posto giusto per voi.
Grugliasco (TO) Per informazioni:
Assortimento qualificato di alimenti biologici e per intolleranze alimentari. Frutta e verdura bio di stagione proveniente da produttori locali. Spazio alimenti bio e cosmesi per la prima infanzia (Weleda, Rebis, Helan). Prodotti cosmetici certificati e fitoterapici. Pentole Bonatural competenza e professionalità.
Domenica 8 giugno si
Cojtà Gruliascheisa,
Super Melle
tiene “Quat Pass Ant’ Le
cojta@libero.it
(Federica Ferraresi)
Nostre Burgà”, passeggiata enogastronomica
www.cojtagrugliasco.it
tra il centro storico e le borgate, con tappe di de-
Direfarecosolidale
gustazione che andranno
Arriva la terza edizione
(F.F.)
dall’antipasto al dessert.
di Direfarecosolidale, manifestazione pinero-
Domenica 8 giugno
lese che vuole proporre
Venasca (CN)
soluzioni per fronteggia-
Per informazioni:
re la crisi con incontri,
Domenica 22 giugno è
tel. 0175 567353
workshop, mostre,
in programma a Melle,
www.venasca.gov.it
Giugno 2014 | Giovani Genitori | 81
Via dei Mille, 46 Torino tel. 011 8159121
PURO NETTARE DI FRUTTA IN ACQUA SANT’ANNA SENZA GLUTINE
PROVA ANCHE IL SUCCO E POLPA DI PESCA E IL SUCCO E POLPA DI ALBICOCCA!
Sabato 28 giugno ore 10.30 ZOOM TORINO Strada Piscina 36, Cumiana -TOIscriviti sul sito www.giovanigenitori o manda un mail a redazione@giovanigenitori.it
TORINO.
La natura da vicino