Les jouets en bois depuis 1920 100% made in Queyras à Arvieux, au pied du Col de l’Izoard.
CATALOGUE 2015/2016 1
Bonjour
et bienvenue chez nous!
CATALOGUE 2015/2016
HISTOIRE DES JOUETS
La coopérative de fabrication artisanale de jouets en bois «LES JOUETS DU QUEYRAS L’Alpin Chez Lui» a été créé en 1920 à Arvieux. Le but était un peu révolutionnaire pour l’époque: vivre et travailler au pays en fabriquant des jouets en bois, jeux et chalets en bois, figurines d’animaux, personnages, chapelles. Sans le savoir, les créateurs faisaient du développement durable basé sur une chaîne de personnes (les sociétaires coopérateurs artisans, les revendeurs et les acheteurs finaux) et un produit local abondant: le bois. Le bois (pin à crochet et pin cembro) issu des forêts du Queyras ou des montagnes environnantes, est scié et séché sur place, puis transformé en jouets, chalets, figurines et objets divers par les artisans (les familles paysannes), à leurs domiciles. La majorité de la production était alors expédiée en ville à des revendeurs. Depuis 1920, la coopérative adopte le statut de Société Coopérative Ouvrière de Production (SCOP). Le circuit du bois est toujours le même au 21ème siècle: forêt du Queyras – scierie du Queyras – artisans du bois. La fabrication des jouets et la vente sont centralisées dans le chalet de La Chalp d’Arvieux (Vallée de l’Izoard, alt.1650m, sur la route du Tour de France) , la décoration se fait encore à domicile Vraie tradition de montagne respectée, vrai artisanat local par des artisans du Queyras.
Vraie tradition de montagne respectée, vrai artisanat local par des artisans du Queyras. 4
Vente directe au magasin, vente par revendeurs et vente en ligne sont trois façons de commercialiser nos fabrications artisanales des jouets en bois, animaux, figurines, pendules, puzzles etc... pour les enfants, les parents et toute la famille.
FABRICATION Les produits sont dessinés et découpés en plusieurs exemplaires à l’aide d’une scie à chantourner qui est capable de traverser plusieurs épaisseurs de bois, et donc de réaliser plusieurs découpes en une seule fois. Les pièces sont ensuite poncées dans un tonneau, tournant sur lui-même pendant environ deux heures, à l’intérieur du quel de petits copeaux de bois de hêtre, plus durs, poliront les jouets par de frottement. Les pièces seront ensuite peintes de façon uniforme, en étant trempées par lot dans des bains de peinture. La dernière étape, consistant à réaliser tous les détails, au pinceau, est effectuée par une «peinteuse». Cette appelation remonte à l’origine de l’entreprise.
IMPORTANT: Tous nos jouets répondent aux normes européennes EN71. Pour teinter et vernir tous nos Jouets nous utilisons seulement des produits à base d’eau pour la sécurité des plus petits.
NOS JEUX SOURIS DES DENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MORPION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GRIMPEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SACHET GRANDE FERME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PORTE-MANTEAU BRANCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SACHET PETITE FERME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TÉLÉPHÉRIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SACHET FORÊT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CROCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PUZZLE FORÊT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BOITE MUSIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MEMORY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
COLLIER CHOUETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CARRÉS À EMPILER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CAGE À ECUREUIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LES YETIS EN ÉQUILIBRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
VOITURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 TRACTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 HELICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SOURIS À ROULETTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 JOUETS À LACETS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PUZZLE FAMILLE POULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SOURIS DES DENTS
GRIMPEUR La souris des dents est arrivée! Une souris très sympa avec une petite cachette pour la dent et des petites pattes pour garder une pièce ou un billet. Disponibles en différentes couleurs À partir de 3 ans.
PRIX HT 3,80 EUR Cod. GAD 001 Dimensions: H. 9.5 cm L. 6 cm
Notre petit alpiniste montera, avec votre aide, jusqu’aux sommets les plus difficiles! Tenir les ficelles tendues, et tirer une fois à droite, une fois à gauche. Recommencer de plus en plus vite. L’alpiniste monte le long de la ficelle, relâcher la tension des ficelles et l’alpiniste redescend lentement! La décoration peut varier par rapport à la photo. À partir de 2 ans.
PRIX HT 7,70 EUR Cod. GAD 002 Dimensions: H. 15 cm L. 11.5 cm Long ficelle 3 m =/-
achette! Petite cla ent pour d
PORTE-MANTEAU BRANCHE Une touche de nature chez vous? Facile... avec notre porte-manteau branche. Avec ou sans oiseau beaucoup de combinaisons possibles! Vous désirez d’autres couleurs? N’hésitez pas à l’indiquer dans votre p de commande. À partir de 3 ans. Beaucouaisons combin les! possib
8
PRIX HT 6,55 EUR Cod. GAD 003 Dimensions branche courte avec oiseau L. 30 cm H. 22 cm Dimensions longue avec oiseau L. 39 cm H. 17 cm Dimensions branche simple avec oiseau L. 39 cm H. 10 cm 9
TÉLÉPHÉRIQUE
Téléphérique en bois massif constitué d’une station de départ, d’une cabine et d’un système de poulie pour faire monter et descendre la cabine. Un jouet génial pour tous ceux qui rêvent des plus hauts sommets. À partir de 3 ans.
PRIX HT 46,42 EUR Cod. GAD 004
BOITE MUSIQUE La marmotte et l’écureuil sont les mascottes des Jouets du Queyras et de la montagne. Ils plaisent beaucoup aux enfants (à leurs parents) qui l’ont reçu en cadeau à leurs 2 mois et les conservent ensuite précieusement pour leurs propres enfants! Bois massif du pays, musique douce.
Dimensions Station de départ L. 28 cm H. 18,5 cm Larg. 14,2 cm
COLLIER CHOUETTE Un crocodile à la montagne! Un croco très coloré et utile pour le bureau des petits et des grands! Un taille-crayon dans la bouche et six trous pour ranger les crayons! Joueur et pratique.
PRIX HT 4,01 EUR Cod. GAD 005 Dimensions: Ce taille crayon L. 24 cm H. 5 cm Fait aussi porte crayons (6 trous).
10
Dimensions: L. 9,5/18 cm H. 19,5 cm É. 3,5 cm 5 MELODIES DISPONIBLES: • Le Beau Danube Bleu • Frere Jaques • La lettre à Élise • Berceuse de Brahms • Le vieux chalet
Dimensions cabine L. 14 cm H. 22 cm Larg. 8,2 cm
CROCO
PRIX HT 15,60 EUR Cod. GAD 006
EAU! NOUV
Un joli collier: la chouette avec ses lunettes. Présentoir en cadeau à la premiere commande. Min. commande 15. À partir de 4 ans.
PRIX HT 3,02 EUR Cod. GAD 007 Dimensions: H. 4,2 cm Chainette L. 60 cm
11
CAGE À ECUREUIL Un e casse-tet te u o t r pou ille. la fam
TRACTEUR 95 mouvements sont nécessaires pour faire «sortir» l’écureuil! Mais pas de stress, les enfants y voient un jeu en bois agréable, un écureuil qu’il faut réconforter. Livré emballé avec notice. À partir de 5 ans.
Dimensions: L. 21 cm H. 17 cm É. 2 cm
PRIX HT 4,82 EUR Cod. ROU 002 Dimensions: H. 8 cm L. 11 cm É. 3,3 cm
HELICO
VOITURE Jeu en bois massif vernis, roues en bois. Jouet en bois durable, vrai et qui tient bien dans la main des enfants. À partir de 18 mois.
PRIX HT 4,82 EUR Cod. ROU 001 Dimensions: Mini voiture Longueur H. 8 cm L. 11 cm
12
Jeu en bois massif vernis, roues en bois. Le tracteur un classique de quatre roues pour enfants! À partir de 18 mois.
PRIX HT 9,85 EUR Cod. GAD 008
EAU! NOUV
Hélicoptères en bois massif. Plusieurs couleurs pour un jouet trés demandé. Plusieurs couleurs disponibles, merci de nous preciser vos choix dans la commande. À partir de 18 mois.
PRIX HT 5,06 EUR Cod. ROU 003 Dimensions: H. 8,5 cm L. 15 cm É. 3,5 cm
13
SOURIS À ROULETTES
PUZZLE FAMILLE POULE Un Jouet à roulettes avec la forme d’un souris suriant! Différentes couleurs disponibles. À partir de 18 mois.
Quatre puzzles superposés: oeuf, poussin, poule, coq. Ces trois animaux de la ferme sont une famille qui plait aux enfants et leurs rappelle leurs propre famille. 17 pièces. À partir de 3 ans.
PRIX HT 8,55 EUR Cod. ROU 004
Dimensions: H. 20 cm L. 15 cm É. 2,5 cm
Dimensions: H. 13 cm L. 20 cm
JOUETS À LACETS sà Le jouet çon a f lacets sine! queyras
14
MORPION Un jeu créatif intemporel pour développer l’habileté de votre enfant. Quatre animaux disponibles: marmotte, hérisson, mouton, tortue. Les animaux sont emballés au hasard si vous désirez un animal et une couleur spécifique merci de nous le préciser dans la commande. À partir de 3 ans.
PRIX HT 4,82 EUR Cod. PE 002
PRIX HT 4,40 EUR Cod. PE 001 Dimensions: Marmotte H. 16 cm L. 15,5 cm
Tortue H. 12 cm L. 20,5 cm
Mouton H. 12 cm L. 18,5 cm
Hérisson H. 12 cm L. 17 cm
our Un jeu p ille! Le Morpion, le grand classique. Le Premier qui parvient à aligner 3 de fam ces symboles horizontalement, verticalement ou en diagonale gagne un toute la point. À partir de 3 ans.
PRIX HT 5,10 EUR Cod. PE 003 Dimensions cadre 24 x 24 cm en contreplaqué de 5mm Symboles H. 5,5 cm L. 5,5 cm É. 1 cm en bois massif
15
SACHET GRANDE FERME Les grands animaux de la Ferme réunis! Sachet avec six pièces. À partir de 18 mois.
SACHET PETITE FERME Un jeu e t o p ur touille! m la fa
Les petits animaux de la ferme réunis! Animaux en bois naturel vernis et décorés à la main. À partir de 18 mois.
PRIX HT 8,90 EUR Cod. PE 004
Et voilà nos animaux de la forêt en bois naturel réunis!!! Sachet avec six pièces. Marmotte, Lièvre, Chamois, Mouflon, Loup et le dernier l’écureuil. À partir de 18 mois.
Dimensions: Veau H. 6 cm L. 10 cm
PRIX HT 7,02 EUR Cod. PE 005 Dimensions: Loup H. 8,5 cm L. 6,5 cm
É. 1,5 cm Mouflon H. 10 cm L. 9 cm
Agneau H. 5 cm L. 5,5 cm
Chevreuil Marmotte H. 10 cm H. 4 cm L. 8,5 cm L. 6,5 cm
Poulain H. 9 cm L. 9 cm
Ecureuil Lièvre H. 5 cm H. 10 cm L. 5,5 cm L. 9 cm
PRIX HT 6,98 EUR Cod. PE 009 Dimensions: Coq Chat H. 5,5 cm H. 7 cm L. 3,5 cm L. 7 cm Poule Âne H. 10 cm H. 4,5 cm L. 11,5 cm L. 3,5 cm Chien H. 6,5 cm L. 8 cm
16
SACHET FORÊT
PUZZLE FORÊT
Un puzzle trés coloré qui rassemble tous les animaux de la forêt dans... un arbre! L’épaisseur des animaux permet á l’enfant de jouer même avec les animaux. Á partir de 24 mois
PRIX HT 6,42 EUR Cod. PE 006 Dimensions: Arbre H. 27 cm L. 25 cm Aigle H. 5,5 cm L. 13 cm Loup H. 6 cm L. 9 cm Ttralyre H. 6,5 cm L. 6 cm
Renard H. 6 cm L. 12 cm Faon H. 3 cm L. 7,5 cm Lievre H. 4 cm L. 6 cm Marmotte H. 5,5 cm L. 4 cm 17
MEMORY
LES YETIS EN ÉQUILIBRE Un jeu e t pour touille! la fam
Le Memory le jeu de mémoire le plus connu de tous les enfants. La règle du memory du Queyras est simple: retrouver les paires d’animaux identiques le plus vite possible! Un sachet contient les pièces du memory: 20 carrés épais avec 10 couples d’animaux typiques Queyras.
PRIX HT 9,45 EUR Cod. PE 007 Dimensions carrés: H. 5,5 cm L. 5,5 cm
EAU! NOUV
Le jeu du balancier consiste a poser, chacun son tour, un des 15 Yetis (de tailles différentes) sur la montagne sans renverser l’ensemble. Le premier qui fait tomber la structure, a perdu! Ce jeu permet de développer l’adresse, l’habilité, la coordination et la patience. Contenu: 1 montagne balancier, 15 yetis, 1 sachet. Jeu à partir de 4 ans.
PRIX HT 9,58 EUR Cod. PE 010 Dimensions: montagne H. 14 cm L. 26 cm Yeti H. 7 cm L. 4 cm ou 7 cm
CARRE À EMPILER EAU! NOUV
Les sept carrés sont vernis et teintes à base d’eau, donc pas des problèmes pour les enfants qui veulent les gouters! À Partir de 6 mois.
PRIX HT 10,95 EUR Cod. PE 008 Dimensions: H. 3,5 cm L. base 13 cm
18
19
BON DE COMMANDE
REGLES POUR LES REVENDEURS QUANTITE
TOT
Titre
CODE
NOM PRODUIT
PRIX HT
GAD 001 GAD 002
3,80 Euro 7,70 Euro
GAD 003C GAD 003L GAD 003S GAD 004 GAD 005 GAD 006 GAD 007 GAD 008
Souris des dents Grimpeur P.Manteaux Branche B. courte avec oiseau B. longue avec oiseau B. simple Téléphèrique Croco Boite à musique Collier Chouette Cage à ecureuil
6,55 Euro 6,55 Euro 6,55 Euro 46,42 Euro 4,01 Euro 15,60 Euro 3,02 Euro 9,85 Euro
Adress E-Mail
ROU 001 ROU 002 ROU 003 ROU 004
Voiture Tracteur Helico Souris à roulettes
4,82 Euro 4,82 Euro 5,06 Euro 8,55 Euro
Code Postale
PE 001 PE 002 PE 003 PE 004 PE 005 PE 006 PE 007 PE 008 PE 009 PE 010
Jouet à lacet Puzzle famille poule Morpion Sachet Grande ferme Sachet forêt Puzzle forêt Memory Carrés à empiler Sachet Petite Ferme Les Yetis en équilibre! Frais de livraison
4,40 Euro 4,82 Euro 5,10 Euro 8,90 Euro 7,02 Euro 6,42 Euro 9,45 Euro 10,95 Euro 6,98 Euro 9,58 Euro
Nom Prenom
Num. Tel Num. Tva
Adresse de Livraison
Ville
Adresse de Facturation
CONDITIONS DE VENTE • TVA applicable 20%. • Commande par courrier ou mail. • Règlement: Première commande - Paiement à la commande. • Commandes suivantes: Paiement à 15 jours date de facture. • Escompte 2% si paiement à la livraison. • Livraison sous 15 jours sauf commande spéciale FRAIS DE LIVRAISON 8 Euro pour des commandes entre 25 Euro et 100 EUR 16 Euro pour une commande entre 100 Euro et 150 EUR 21 Euro pour une commande entre 150 Euro et 250 EUR À partir de 250 Euro livraison gratuite La commande sera validée dans les 24h avec communication de délai de livraison dans le 48h. Aucune commande ne sera validée entre le 15/07 et le 30/08
Code Postale Ville
Notes à la commande
Adresse LES JOUETS DU QUEYRAS L’Alpin Chez Lui Vallée de l’Izoard La Chalp 05350 ARVIEUX
COMMANDES SPÉCIALES Nous pouvons fabriquer et décorer sur commande vos propres objets. Adaptation Vous pouvez aussi demander une adaptation de nos produits selon vos désirs ou vos propres besoins (surdimensionnés par exemple). Demandez nous un devis. La SCOP “Les jouets du Queyras L’Alpin Chez Lui” se réserve le droit de modifier ou d’arrêter à tout moment la fabrication de certains articles, même encore au catalogue et d’en modifier ou pas le tarif. De nouveaux articles pourront éventuellement être créés et visibles sur le site de vente en ligne (www.lesjouetsduqueyras.com). Conditions et tarifs valables jusqu’à la prochaine édition ou correction, et révisables sans préavis. Ce tarif remplace tous les précédents tarifs distribués. Remise sur volume d’achat par tranche de 50 articles identiques commandés. 10%/50,15%/100,20%/200 - remise sous forme d’articles supplémentaires livrés. 50+5,100+15,200+40 par exemple.
Contact Tél. 04 92 46 73 86 ou 06 69 99 80 45 Mail: info@lesjouetsduqueyras.fr
Tot HT 20
21
NOTES
22
OÙ SOMMES-NOUS? Parc Naturel Régio nal du Queyras
Vers Briançon Grenoble
Col Izoard
Vers Montgenèvre Turin
Ici àARVIEUX la Chalp
Aiuguilles
Vers Paris Lyon Grenoble Briançon
Ld la Chalp, 05350 Arvieux 04.92.46.73.86 Abriès
info@lesjouetsduqueyras.fr www.lejouetsduqueyras.com Facebook: Les jouets du Queyras
Ristolas Molines St-Véran
Guillestre Vers Gap Marseille
LES JOUETS DU QUEYRAS
La fabrique est ouverte tout au long de l’année.
Ceillac ITALIE