“Pochi marchi interpretano lo strumento di scrittura come oggetto d’arte con la stessa gioiosa espressività del produttore italiano Montegrappa” Robb Report, luglio 2018 A più di un secolo dall’inizio del suo viaggio, Montegrappa è ancora legata all’intima, quasi magica, relazione tra la carta e la mente umana. Poche cose sono enigmatiche come un foglio di carta bianco, oggetto di poco valore ma che racchiude in se una preziosa promessa. A molti di noi è familiare quella sensazione di alchimia che si prova quando le idee fluiscono liberamente, quei momenti in cui la penna e la carta ci restituiscono ricompense preziose come l’oro. Come si arrivi a ottenere tali ricchezze è certamente un’altra questione, qualcosa la cui comprensione è riservata a pochi intenditori e, soprattutto, agli artigiani che dedicano la loro vita agli strumenti di scrittura più straordinari al mondo. La centenaria esperienza di Montegrappa al servizio di uomini di potere, visionari e appassionati scrittori, ci ha insegnato che la mano riesce a esprimere un lavoro virtuoso quando le si affida una penna in grado di esaltarne le doti. Ed è proprio qui, a Bassano del Grappa, nella più antica fabbrica di penne stilografiche d’Italia, che sono stati progettati numerosi modelli diventati poi degli standard nella cultura della scrittura di lusso. Tradizione e ossequioso rispetto per l’alto artigianato, sono al centro di ogni prodotto che inviamo nel mondo, ma sono lo zelo per la cultura, il design contemporaneo e l’avanzata tecnologia a definire da sempre la nostra anima. Nell’esplorare costantemente i confini del nostro mestiere accresciamo questo potenziale alchemico fondendo antichi principi nell’arte della scrittura assieme a nuove idee che li rendono sempre più affascinanti. I risultati sono spettacolari: lasciare un segno, in fondo, è l’ambizione di chiunque possegga una penna Montegrappa. Noi che apprezziamo le parole, conosciamo la soddisfazione che ne deriva impegnandosi fedelmente e con raffinatezza sulla carta. Nella scrittura, come nel design, l’eleganza non è uno stile o un modo di essere, bensì l’arte di sapere quali idee scartare e quali mantenere. Il premio Nobel Ernest Hemingway descrisse così il suo stile asciutto e brutalmente efficace: “Tutto quello che devi fare è scrivere una frase vera. Scrivi la frase più vera che conosci”. Hemingway scrisse usando alcune delle prime penne prodotte da Montegrappa durante la Prima guerra mondiale. Di stanza nelle caserme della Croce Rossa americana, il giovane scrittore, sensibile a quanto vedeva accadere attorno a sé, si trovò a vivere a Bassano del Grappa nella stessa tenuta dello storico quartier generale di Montegrappa. Nel 1917 le penne portatili rappresentavano una sensazionale innovazione tecnologica, lo strumento che permise il vitale legame tra i soldati al fronte e le loro famiglie dilaniate dal conflitto. Possiamo solo chiederci cosa farebbe oggi Hemingway, in quest’era digitale in cui l’eccessiva profusione di parole le ha rese prive di significato. La società contemporanea rivendica il valore del tempo, gli strumenti creati per contare il tempo governano affari astronomici e sono invece sempre più rari gli strumenti progettati per fare in modo che il tempo conti. Si dice che le penne vengano utilizzate sempre meno ai giorni nostri. Quel che è certo è che, ovunque vengano usate, le penne hanno un valore in più. Gli strumenti di scrittura Montegrappa non intendono rappresentare un nostalgico legame col passato, tutt’altro: sono fatti per regalare agli scrittori consapevoli e perspicaci il lusso magico e moderno di rallentare il tempo.
“Few brands embrace the role of writing instrument as objet d’art as gleefully as the Italian pen manufacturer, Montegrappa.” Robb Report, July 2018 More than a century after beginning our journey, Montegrappa remains relentlessly passionate about the intimate – sometimes magical – relationship between paper and the human mind. Few objects are more enigmatic than a blank sheet of paper. Taken at face value, paper offers little; but within it resides infinite promise. Many of us know the sense of alchemy one feels when ideas flow freely: those magical moments when pen and paper can yield rewards as precious as gold. Obtaining such riches is, of course, another matter – a point that few understand better than the artisans behind the world’s most extraordinary writing instruments. At Montegrappa, generations spent in the service of leaders, visionaries and connoisseurs have taught us that the hand is more capable of virtuoso work when it is holding an exhilarating pen. Many of the standards of luxury writing culture were composed here in Bassano del Grappa, in Italy’s oldest pen factory. Tradition and reverence for high craft lie at the heart of every product we send out into the world, but a zeal for culture, contemporary design and technology defines our soul. Embellishing old principles with new ideas – constantly testing the boundaries of our craft – heightens the potential for alchemy to occur. The results can be spectacular: to leave a mark is, after all, the ambition of every Montegrappa owner. We who value our words know the fulfilment that comes with committing ourselves faithfully and elegantly to paper. In writing – as in design – elegance is not a particular style or manner, but the art of knowing which ideas to discard and which to keep. The Nobel Laureate, Ernest Hemingway, once offered valuable insight into his brutally efficient style: “All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know.” Hemingway himself wrote using some of the first pens to leave Montegrappa’s war-era factory line. Stationed in the barracks of the American Red Cross, the impressionable young writer found himself in the very same estate as Montegrappa’s historic headquarters. In 1917, portable pens were the technological sensation of the day – a vital tool of connectiveness for families torn apart by war. We can only wonder what Hemingway would make of today’s digital age, in which words have become devalued by abundance. Contemporary society purports to place a high value on time: instruments made to count time command astronomical prices, yet objects designed to make time count for more are rare. It is said that pens are being used less these days. What is certain is that wherever they are used, pens are worth more. Far from representing tokens of the past, Montegrappa writing instruments are made to afford deliberate, discerning writers the magical, modern luxury of slowing time down.
2019 CATALOGUE Elmo & Montegrappa S.p.A. © 2019
Materiali Materials La celluloide è un composto prezioso ottenuto da fibre di cellulosa e tinture naturali che vanta tonalità di colore perlato intense. Questo materiale, estremamente malleabile, e confortevole al tatto, è stato scoperto più di un secolo fa come sostituto all’Avorio. Il processo della sua produzione è, tuttavia, estremamente laborioso e costoso, pertanto, non è poi così comunemente utilizzata, se non nelle industrie specializzate in prodotti di lusso.
platino platinum oro 18k 18k gold
The celluloide is a precious compound, made from natural cellulose fibres and dyes, boasting amazingly intense hues of pearlised colour. This easily molded and comfortable to the touch material has been discovered over a century ago as a substitute to Ivory. Its production process is, however, extremely laborious and expensive, therefore it is no longer widely used, unless in highly specialized industries of selected luxury products.
argento 925‰ sterling silver
La resina è un composto di emulsione chimica di natura limpida e fluida. Acclamata per il suo aspetto traslucido, la resina, quando arricchita da agenti di colore, si illumina in una miriade di sfumature madreperla e tinte pastello. Essendo notevolmente resistente nel tempo viene usata in campi altamente tecnologici come la medicina, l’architettura e la moda.
rame copper
The resin is a chemically emulsified compound of limpid and fluid nature. Acclaimed for its high translucent qualities, the acrylic resin when enriched by colour agents basks in a myriad of mother-of-pearl or pastel shades. It is also remarkably resistant in time, and as such is widely used in complex technological fields like medicine, architecture and fashion.
bronzo bronze
L’ ebanite è un materiale composto di gomme naturali, utilizzato nella produzione di conduttori per le penne stilografiche. Il gruppo scrittura in ebanite si adatta progressivamente alla pressione impressa dalla mano di chi scrive, dando così un tocco più personale alla grafia. The ebonite is a natural rubber material used to produce highquality fountain pen feeders. The writing block of the fountain pen, made in ebonite, adapts progressively to the pressure distributed by the writer’s hand, thus giving handwriting a more personal touch.
titanio titanium
acciaio stainless steel
alluminio aluminium ottone brass palladio palladium
rutenio ruthenium pietre gemstones
Finiture Finishes Placcatura Galvanica (IP/PVD) - è una tecnica, usata per lo più in ambito industriale, che permette di ricoprire un metallo non prezioso con un sottile strato di un metallo più nobile, sfruttando la deposizione elettrolitica. Questo processo viene solitamente sfruttato per proteggere le superfici metalliche dalla corrosione, ma può anche avere scopo decorativo. Ad esempio tramite la placcatura galvanica è possibile ricoprire il rame con l’argento oppure l’acciaio con zinco, stagno, nichel o cromo. Galvanic Plating ( IP/PVD) - is an industrial technique, allowing to coat non-precious metal surfaces with a thin layer of more noble metals by exploiting electrolytic deposition. This process is usually used to protect metal from corrosion, but it also has decorative purpose. Through galvanic plating it is possible to cover copper with silver or steel with zinc, tin, nickel or chrome.
celluloide celluloid
resina resin fibra di carbonio carbon fibre marmo marble pelle leather tessuto textile
legno wood
Indice | Index SIGNATURE Parola _______________________ 08 Parola Slim ___________________ 12 PArola Slim Duetto _____________ 13 Felicità _______________________ 16 Fortuna Mosaico_______________ 20 Fortuna Tricolore _____________ 26 Montegrappa Mule _____________ 34 Mini Mule _____________________32 Fortuna ______________________ 36 Silver Mule ____________________ 40 Heartwood ___________________ 44 Crowned Skull _________________ 48 Blazer _______________________ 52 Ducale ______________________ 60 Ducale Murano ________________ 64 Ducale Marker _________________ 70 NeroUno Grande ______________ 74 NeroUno Linea ________________ 78 NeroUno All Metal ______________ 79 NeroUno ____________________ 80 Extra 1930 _____________________ 82 Extra Hi Tech ___________________ 86 Extra Otto _____________________ 90 Extra Argento __________________ 94
DISTINCTION Armonia _____________________ 100 Caduceus ___________________ 104 Moon Landing _________________ 108 Monte_Grappa ________________ 112 Iustitia _______________________ 116 Aviator ______________________ 120 Chef ________________________ 124 Miya Carbon __________________ 128
FANDOM Game of Thrones _______________ 134 Westeros GOT _________________ 138 UEFA -The best of the best ________ 142 UCL Trophy ___________________ 148 UCL _________________________ 150 UCL Marker ___________________ 151 E.Hemingway-Novel ____________ 154 E.Hemingway-The Soldier ________ 158 E.Hemingway-The Writer ________ 159
E.Hemingway-The Fisherman _____ 160 E.Hemingway-The Traveller ______ 161 The Iron Throne _____________ 162
ULTIMATE CRAFT Mia Carissima _________________ 168 Nazionale Flex _________________ 172 Gnomo ______________________ 176 La Canzone del Grappa __________ 180 Leonardo Da Vinci ______________ 184 Ilie Nastase Retro 73’ ____________ 188 Time & Brain __________________ 192 Bartolomeo Ferracina ___________ 196 Antonio Canova _______________ 200 Moon Landing limited edition ___ 204 Cigar _______________________ 210 Revolver _____________________ 214 Samurai _____________________ 218 INKS & REFILLS _________________ 222 STANDARD PACKAGING _________ 230
TIMEWEAR Montegrappa Mule ____________ 240 Jean Alesì ____________________ 244 NeroUno ____________________ 246 NeroUno Slim _________________ 254 Fortuna _____________________ 256 TIMEWEAR PACKAGING __________ 269
ACCESSORIES CUFFLINKS Rondò ______________________ 270 Logo ________________________ 270 Minuetto ____________________ 271 Armonia ____________________ 272 Fortuna _____________________ 272 Il Signore ____________________ 273 Grid ________________________ 274 NeroUno ____________________ 275 NeroUno Linea ________________ 276 Parola ______________________ 277 CUFFLINKS PACKAGING __________ 278 FRAGRANCES _________________ 280
Like standards in a songbook, these are the pens writing enthusiasts return to again and again, our most accommodating, sought after silhouettes. Each family in the Signature class has its own feel and flow, but all share the hallmarks of style, craftsmanship and rich writing experience that have made Montegrappa an insider favourite for decades. Benvenuto! Meet the families!!
SIGNATURE THE MARK OF MONTEGRAPPA
PAROLA “Diffondi la parola e sarai libero”, The Beatles La collezione rende omaggio all’importanza della “parola”. La parola rappresenta, per la comunicazione, ciò che l’aria è per la vita: l’elemento essenziale. Il look minimalista di Parola e la gamma di colori che cattura lo sguardo, sono stati concepiti per soddisfare tutti i gusti. Prodotta in resina con minuterie in acciaio, Parola è disponibile in versione stilografica, roller, penna a sfera e portamine.
“Spread the word and be free”, The Beatles Parola pays tribute to the importance of the “word.” The word is for communication what the air is for life: the essential element. The Parola minimalist look and the range of eye-catching colors are thought to suit all tastes. Made in resin with stainless steel trim, Parola is available as a fountain, rollerball and a ballpoint pen, as well as mechanical pencil.
8
SIGNATURE
Parola
10
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Portamine Mechanical pencil
ISWOT_ID
ISWOTRID
ISWOTBID
ISWOTQID
ISWOT_AD
ISWOTRAD
ISWOTBAD
ISWOTQAD
SOLDOUT
SOLDOUT
ISWOTBAB
ISWOTQAB
Parola
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
rutenio ruthenium
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Misure Micromina Mechanical pencil sizes
0,7 mm
Packaging Packaging
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Portamine Mechanical pencil
ISWOT_LC
ISWOTRLC
ISWOTQLC
Nero Black
Nero Stealth Stealth Black
Rosso Amarone Amarone Red
Blu Navy Navy Blue
standard IKSDASIC
11
PAROLA SLIM La Parola si fa snella! Dopo il grande successo dello stile classico moderno di “Parola” è nata l’esigenza di una versione più compatta e minimalista. Discreta e portabile su qualsiasi tipo di abbigliamento, la nuova Parola Slim è realizzata in resina nera tradizionale, con minuterie in acciaio lucido o rutenio satinato. Con la versione Duetto si amplia la gamma delle penne Parola Slim per regalare un tocco di preziosità in più. Mentre il fusto è sempre in resina nera, il cappuccio è proposto interamente in acciaio satinato. Come gran parte delle collezioni Montegrappa, Parola Slim e Parola Slim Duetto sono disponibili nella versione stilografica, roller e penna a sfera.
Parola Trims Down! With the ever-increasing appeal of affordable staples like our modern classic collection called “Parola”, a need for a more compact version has emerged. Discreet and suitable for all attire, the new Parola Slim is made with traditional black resin, with trim in either standard shiny stainless steel or plush satin ruthenium. Also joining the new Parola Slim is a deluxe Duetto version, for those who yet wish to add a frisson of glamour, an extra hint of panache. Expanding the choices in the Parola Slim range, it is crafted with black resin for the barrel and a cap made entirely in satin stainless steel. As with all fine offerings from Montegrappa, the Parola Slim and Parola Slim Duetto ranges will be available as fountain pen, rollerball and ballpoint pens.
12
SIGNATURE
Parola Slim
14
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISWST_AB
ISWSTRAB
ISWSTBAB
ISWST_AS
ISWSTRAS
ISWSTBAS
Parola Duetto
Materiali Materials
resina resin acciaio stainless steel
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades extra fine
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISWSD_AB
ISWSDRAB
ISWSDBAB
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
15
FELICITÀ Piccolo è Bello Un nuovo arrivo “in miniatura” che sarà arduo non trovare delizioso ed adorabile! Basata sul design della famosa famiglia di penne “Fortuna”, Felicitá ne è la versione più compatta, più piccola in volume e ideale per ogni tasca, borsello da uomo, bagaglio a mano e qualsiasi altra borsa dagli spazi contenuti. Cappuccio e fusto delle penne Felicitá sono prodotti o in resina delicatamente perlata, in un range di colori che varia fra Verde Foresta, Grigio Perla, Blu Oceano, Rosso Velluto, con dettagli in acciaio stainless, oppure in resina Nera pastello con minuterie dorate. Tutte le penne di questa gamma sono disponibili nei tre modelli più popolari: stilografica, roller e penna a sfera.
Small Is Beautiful A diminutive arrival that’s proving difficult not to describe as “cute” or “adorable”! Based on the popular Fortuna family of pens, Felicitá is a more compact version, smaller in volume and ideal for any pocket, purse man-bag, handluggage and other holders with limited or reduced space. Felicitá’s cap and barrel are formed of delicately pearlised resin in a range of colours that vary from Forest Green, Pearl Grey, Ocean Jellybon and Red Velvet with stainless steel trim, to Black pastel resin with gold coated finishing. All pens are available in the standard fountain pen, rollerball or ballpoint formats.
16
SIGNATURE
FelicitÃ
18
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFAR_IG
ISFARRIG
ISFARBIG
ISFAR_IJ
ISFARRIJ
ISFARBIJ
ISFAR_ID
ISFARRID
ISFARBID
ISFAR_IR
ISFARRIR
ISFARBIR
FelicitĂ
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel placcato oro giallo 18k 18k yellow gold plated
Pennino Nib acciaio steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFAR_YC
ISFARRYC
ISFARBYC
medio medium
Verde Foresta Forest Green
Grigio Perla Pearl Grey
Blu Oceano Ocean Jellybon
Rosso Velluto Red Velvet
Nero Black
standard IKSDASIC
19
FORTUNA MOSAICO Ever-green design Tra i materiali piĂš belli della serie di strumenti da scrittura Fortuna troviamo Mosaico che offre sempre una varietĂ di colori ed ispirazioni. Alla collezione sono state aggiunte due nuove varianti di grande impatto visivo. La penna Moscow si ispira alla palette di colori di Vasily Kandisky, grande artista russo, precursore e fondatore della pittura astratta. Un look piĂš drammatico ed intenso, invece, viene proposto dalla seconda nuova variante, denominata Aurora Borealis. Come per gli altri modelli della collezione Fortuna Mosaico, le penne saranno disponibili nelle versioni stilografica, roller, a sfera e portamine - tutte realizzate in resina marmorizzata, con minuterie in acciaio lucido.
Ever-green art Among the most beautiful materials in the Fortuna family of writing instruments is Mosaico, which always delivers a feast of colours and inspirations. Two new choices have been added to the selection to distinguish further this evergreen pen line. The Moscow model is inspired by the colour palette of Vasily Kandisky, the Russian precursor and founder of abstract painting. A more dramatic but equally captivating look is offered by the other Fortuna Aurora Borealis version. As with the regular Fortuna Mosaic collection, the two new offerings will be available as fountain, rollerball, ballpoint pens and a mechanical pencil in marbled resin, with stainless steel trim.
20
SIGNATURE
Aurora Borealis
22
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Portamine Mechanical Pencil
ISFOB_IK
ISFOBRIK
ISFOBBIK
ISFOBQIK
Moscow
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Misure Micromina Mechanical pencil sizes 0,7 mm
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Portamine Mechanical Pencil
ISFOB_IM
ISFOBRIM
ISFOBBIM
ISFOBQIM
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
23
Marrakech
24
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISFOB_ID
ISFOBRID
MADE FOR YOU
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
IDFOWCIB
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
IDMNCLIH
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
25
Fortuna Tricolore SIGNATURE
Fortuna Tricolore
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Misure Micromina Mechanical pencil sizes
0,7 mm
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Portamine Mechanical Pencil
ISFOR_II
ISFORRII
ISFORBII
ISFORQII
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
27
MONTEGRAPPA MULE La penna da brindisi! Caratterizzata da una forma contemporanea, la collezione Mule è realizzata in rame naturale con minuterie argentate, l’effetto volutamente vintage ricorda gli ormai consunti tubi e raccordi d’epoca, impiegati nella produzione della grappa. Disponibile in tre versioni, la Mule è adatta a chi ama scrivere con stilografiche, roller o penne a sfera. Traendo ispirazione dal classico cocktail Moscow Mule, Montegrappa ha dato il nome ad un nuovo ed entusiasmante cocktail a base di grappa. La bevanda è fatta con grappa riserva 40°, oli essenziali di bergamotto e sciroppo di peperoncino habanero.
The Pen To Raise a Glass To! Featuring a sleek contemporary shape, the Montegrappa Mule pen collection is crafted in mirror polished natural copper, further defined by a brushed silver-plated trim. The effect recalls the well-used, vintage piping and tubing employed in the process of producing grappa. Available in three versions, the Mule will suit the user of fountain, rollerball or ballpoint pens. Initially inspired by the classic Moscow Mule cocktail, Montegrappa has registered an exciting new grappa based cocktail. The drink itself is made of 40° premium quality grappa, bergamot scents and a habanero chilli pepper twist.
28
SIGNATURE
Montegrappa Mule
30
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOH_CU
ISFOHRCU
ISFOHBCU
Montegrappa Mule
Materiali Materials
rame copper
Minuterie Trim placcato argento satinato silver brushed plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
medio medium
La penna Montegrappa Mule, realizzata in rame puro, nasce dall’idea dei nostri designer di creare uno strumento da scrittura dal design pulito ed essenziale utilizzando un materiale naturale, senza contaminazioni chimiche, che con l’usura potesse assumere un aspetto vissuto e di grande personalità. Appena riposta dal suo astuccio, la Montegrappa Mule andrà soggetta ad ossidazione e potrebbe presentare piccole imperfezioni superficiali. La confezione include apposito pannetto di pulizia per il rame. The Montegrappa Mule pen, made of pure copper, was conceived by our designers with the objective to create a writing instrument with a clean and minimalistic design making use of a natural material, without chemical contaminations, that after use could achieve a rugged vintage look, unique only to you. The Montegrappa Mule pen is likely to acquire tiny imperfections and begin to develop a patina as soon as it is taken out of the box. Supplied with special copper polishing cloth.
31
137 mm
128 mm
MINI MULE
e z i s ller
sma
32
SIGNATURE
Mini Mule
34
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFSH_CU
ISFSHRCU
ISFSHBCU
Mini Mule
Materiali Materials
rame copper
Minuterie Trim placcato argento satinato silver brushed plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
35
FORTUNA Per coloro che si concedono il gusto della scrittura In Montegrappa, crediamo fermamente che la fortuna sia legata alla virtù e all’educazione della persona come fondamento per lo sviluppo dei propri talenti innati, mentre la scrittura è l’elemento essenziale per l’evoluzione di essi. Il nome dato a questa collezione vuole essere di buon auspicio per i possessori di queste penne. Gli strumenti da scrittura Fortuna, disponibili in tutte e quattro le tipologie, sono realizzati in resina Bianca, Nera e Blu, ed impreziositi con minuterie palladio, oro rosa 18k e canna di fucile.
For those who indulge in the pleasure of handwriting At Montegrappa, we strongly believe that luck is linked to virtue and education as the foundation for one’s innate talents, while hand-writing is the essential element for evolving those further. It is our wish that these pens will engender the good luck that they deserve. Fortuna writing instruments, available in all four modes, are offered in solid White, Black or Blue resin, further enriched with palladium, 18k rose rold or gun metal trims.
36
SIGNATURE
Fortuna
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Portamine Mechanical pencil
acciaio stainless steel
ISFOR_PC
ISFORRPC
ISFORBPC
ISFORQPC
oro rosa 18k rose gold 18k
ISFOR_RC
ISFORRRC
SOLDOUT
ISFORQRC
canna di fucile gun metal
ISFOR_LC
ISFORRLC
ISFORBLC
ISFORQLC
38
Fortuna
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Misure Micromina Mechanical pencil sizes
0,7 mm
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOR_PD
ISFORRPD
ISFORBPD
ISFOR_RH
ISFORRRH
ISFORBRH
palladio palladium
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
oro rosa 18k rose gold 18k
39
SILVER MULE Scavando nelle miniere d’argento Dopo il caldo ardente del rame di Mule, lanciata lo scorso anno e dedicata al famoso cocktail, è ora il momento dell’eleganza siderale dell’argento di Silver Mule. Questo connubio tra moderno e retrò dona a Silver Mule, completamente rivestita d’argento, un fascino unisex, una felice combinazione di qualità femminili e maschili. Per soddisfare le esigenze del più vasto pubblico, Silver Mule sarà prodotta nelle tre versioni di penna stilografica, roller e a sfera. Inoltre, per assicurare perfetta corrispondenza alle preferenze di scrittura del singolo, il pennino della stilografica sarà disponibile nei tre gradi standard Fine, Medio e Largo, e sarà realizzato in acciaio stainless, decorato con l’ottagono in filigrana tipico di Montegrappa
Mining Mines Silver Following the copper-clad Mule, launched last year and named after the famous cocktail, is the Silver Mule, an icy-cool, sleek alternative to the fiery warmth of its predecessor. This marriage of modern and retro endows the silver plated, Silver Mule with unisex appeal, a blissful combination of both feminine and masculine qualities. To serve the widest audience, the Silver Mule will be offered in all three writing forms: fountain pen, rollerball and ballpoint. Also ensuring a perfect match with an individual’s writing preferences, the fountain pen’s nib will be available in the three standard grades of Fine, Medium and Bold. It is made of stainless steel, and carries the Montegrappa octagonal filigree decoration.
40
SIGNATURE
Silver Mule
42
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOR_BS
ISFORRBS
ISFORBBS
SILVER MULE Materiali Materials placcato argento satinato silver brushed plated
Minuterie Trim placcato argento satinato silver brushed plated
Pennino Nib acciaio Stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
medio medium
HEARTWOOD L’Essenza Della Vita! Sulla base di un classico contemporaneo, la penna Fortuna, Heartwood rende omaggio al più italiano dei valori: l’amore per i materiali naturali e per i doni di Madre Natura. Queste nuove penne esplorano, per l’appunto, il rapporto tra uomo e natura: un legame prezioso che non deve mai essere sottovalutato. La nuova collezione di penne Heartwood propone deliziose texture in legno d’Ulivo e Teak naturale per fusti e cappucci mentre il delicato bagliore dell’acciaio satinato ne sacandisce le finiture. Le penne Heartwood sono offerte nei modelli stilografica, roller e penna a sfera.
The Essence of Life! With the contemporary classic, the Fortuna pen, as its base, Heartwood pays homage to that most Italian of values: a love of organic materials and the gifts of Mother Nature. The new pens explore the relationship between man and nature, a precious link that must never be undervalued. The new edition of Heartwood pens boasts deliciously textured caps and barrels in Olive and natural light Teak timber. The Heartwood collection is offered as fountain pens, rollerballs and ballpoints.
44
SIGNATURE
Heartwood
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOW_IO
ISFOWRIO
ISFOWBIO
ISFOW_IC
ISFOWRIC
ISFOWBIC
Noce Walnut
SOLDOUT
ISFOWRIW
ISFOWBIW
Pero Pear
SOLDOUT
ISFOWRIP
ISFOWBIP
Ulivo Olive Teak chiaro Light Teak
46
Heartwood
Materiali Materials legno wood
Minuterie Trim acciaio satinato satin stainless steel
Pennino Nib
Gift with purchase Notebook IK00MN0W
acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
medio medium
Ulivo Olive
Teak chiaro Light Teak
Noce Walnut
Pero Pear
standard IKSDASIC
47
CROWNED SKULL Generazione romantica 4.0!!! Disponibile esclusivamente in resina nera, la quarta versione della Fortuna Skull si è abbellita di così tanti nuovi simboli che i proprietari ne scopriranno i più piccoli dettagli solo molto tempo dopo che la penna sarà diventata per loro un familiare mezzo di espressione. Il cappuccio ed il fusto della penna hanno una finitura satinata che ne fa un oggetto di classe e dona un aspetto opaco vellutato non solo bello da vedere ma anche piacevole al tatto. Nella corona del Teschio della regina e del re, che è inciso sul cappuccio della penna, sono incastonati due piccoli cristalli rossi. Il tocco di colore rosso simboleggia la passione ed enfatizza lo spirito dei romantici medioevali che ha ispirato l’ultima Fortuna Skull. Tutte le minuterie sono realizzate in rutenio. La nuova collezione include le versioni: stilografica, roller e penna a sfera.
4.0 romantic generation!!! Offered exclusively in black resin, the fourth version of the Fortuna Skull is embellished with so many symbols that owners will be discovering the tiny details long after the pen has grown to be a familiar extension of one’s means of expression. The cap and body of the pen are satin-finished to obtain a stylish, velvety matte look, not only soothing to the eye but comfortable to the touch. Adding to the luxurious feel of the pen are two significant details. In the crown of the king and queen Skull, which is engraved on the pen’s cap, are hidden two tiny red crystals. The hint of red embodies passion, underlining the spirit of the medieval romantics who inspired the latest Fortuna Skull. All trim is black ruthenium. The new selection will consist of fountain, rollerball and ballpoint pens.
48
SIGNATURE
Crowned Skull
50
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOS_LN
ISFOSRLN
ISFOSBLN
Crowned Skull
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim placcato rutenio ruthenium plated
Pennino Nib acciaio stainless steel Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
medio medium
MONTEGRAPPA BLAZER Forgiata nel Fuoco La nostra Blazer Montegrappa è modellata sulla linea di Fortuna, ma con fusto, cappuccio e finiture realizzati, appropriatamente, in acciaio inossidabile brunito alla fiamma. La superficie lucida dell’acciaio sfuma in una tonalità bluastra ed iridescente, esattamente come il metallo temperato a caldo. La penna è disponibile come stilografica, roller e penna a sfera. Il pennino della stilografica è realizzato in acciaio, con incisa la filigrana tipica della Montegrappa, e fornito nelle gradazioni di scrittura Fine, Medio e Largo. L’alimentazione è sia a converter che a cartuccia. Cin-cin!
Forged In Fire Our Montegrappa Blazer is based on the Fortuna shape, but with its cap, body and trim made, appropriately, of fire-burnished stainless steel with a vintagelooking brushed silver trim. The polished steel surface of the pen barrel and cap basks in bluish, iridescent shades, just as a heated metal would do. Available as fountain, rollerball and ballpoint pens, the fountain pen’s nib will be made in steel and will carry Montegrappa’s filigree etching. It will be offered in the writing grades of Fine, Medium and Broad, and is converter or cartridge-fed. Cin-cin!
52
SIGNATURE
Montegrappa Blazer
54
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOH_BZ
ISFOHRBZ
ISFOHBBZ
Montegrappa Blazer
Materiali Materials acciaio bruciato flamed stainless steel
Minuterie Trim acciaio bruciato flamed stainless steel
Pennino Nib acciaio Stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
Gift with Purchase Steel Tankard I1FOHTBZ
55
ELMO_01 Ritorno Alle origini Elmo 01 è una penna compatta tondeggiante che richiama lo stile internazionale reso popolare dal Bauhaus negli anni ‘20. Durante quell’epoca, Helm guidò la sua azienda lontano dagli archetipi delle penne a immersione e progettò nuove soluzioni per soddisfare gli stili di vita contemporanei. Portabilità, affidabilità ed efficienza erano il suo mantra. Nel 2019, gli strumenti da scrittura vengono nuovamente ricercati come oggetti essenziali per l’uso quotidiano ed il modello Elmo 01 è tra le prime penne prodotte in Europa per soddisfare questa esigenza. Realizzata artigianalmente in resina con minuterie in acciaio inox, offre prestazioni robuste, a tutto tondo, semplicità onesta e un secolo di know-how nella cancelleria di prestigio. Elmo 01 è disponibile nelle versioni: stilografica, roller e penna a sfera.
Back to basics The Elmo 01 is a compact, all-round pen that recalls the international style popularized by Bauhaus throughout the 1920s. During that era, Helm would steer his company away from the archetypes of dipping pens and design new solutions that catered for contemporary lifestyles. Portability, reliability and efficiency were his mantra. In 2019, pens are again being sought out as essential items of every day carry and the Elmo 01 is among the first Europeanmade pens to cater for this resurgence. Handmade from resin and stainless steel, it brings robust, all-round performance, honest simplicity and a century of know-how to prestige stationery. The Elmo 01 is available as a fountain pen, rollerball and ballpoint pen.
56
SIGNATURE
Elmo - 01
58
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISEOR_AC
ISEORRAC
ISEORBAC
Elmo - 01
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio bruciato flamed stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
59
DUCALE Una collezione longeva dal nome importante Il marchio Ducale compare per la prima volta negli anni 30 per contraddistinguere le penne di maggiore pregio della linea Elmo. Il nome traeva ispirazione dal famosissimo Palazzo Ducale di Venezia. L’attuale collezione Ducale è proposta nei modelli stilo, sfera e roller in resina rigorosamente Nera o Marrone Emperador, disponibili con finiture palladio o oro rosa 18k. Una penna di generose dimensioni, perfettamente bilanciata, che è una gioia da impugnare ed un piacere per scrivere.
A long-lived collection with an important name The Ducale brand appears for the first time in the 1930s to mark the high-end pens of the Elmo line. The name drew inspiration from the famous Doge’s Palace, one of the symbols of the city of Venice. The current Ducale collection consists of a fountain pen, a ballpoint and a rollerball in formal Black or Emperador Brown resin with a choice of palladium or 18k rose gold trim. A generously-sized pen, perfectly balanced, the Ducale is a joy to hold and a joy with which to write.
60
SIGNATURE
Ducale
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISDUR_PC
ISDURRPC
ISDURBPC
ISDUR_RC
SOLDOUT
ISDURBRC
ISDUR_RW
62
SOLDOUT
ISDURBRW
Ducale
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim placcato oro rosa 18k 18k rose gold plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Nero Black
Nero Black
Marrone Emperador Emperador Brown
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
63
DUCALE MURANO Degna d’un Duca La Ducale Murano rende omaggio alla leggendaria isola dei soffiatori di vetro di Venezia. Due sono le nuove proposte della collezione. La prima è la Ducale Tramonto Veneziano con le sue splendide lavorazioni a spirale, perlate nei toni del grigio fumo e dell’arancione. In questo omaggio a Murano, la penna Ducale – Tramonto Veneziano si accompagna alla Ducale Astratto in resina perlata nelle sfumature del blu, del rosso e del caramello. Disponibili nelle versioni stilografica, roller ed a sfera, le penne Ducale Murano sono prodotte in resina con minuterie in acciaio.
Fit for a Duke Ducale Murano pays homage to the legendary glass-making region of Venice, unparalleled in the world for creating works of art in glass. Two pens herald the arrival of the new Ducale Murano. The first is Ducale Tramonto Veneziano (Venetian sunset), with its striking, pearlised swirls of smoky grey and orange hues. Its companion in honouring Murano is Ducale Astratto (Abstract), featuring intriguing swishes of blue, red and caramel shades of pearlised resin. Consisting of a rollerball, a ballpoint and a fountain pen, the Ducale Murano pens are manufactured from resin and trimmed with stainless steel.
64
SIGNATURE
Astratto
66
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISDUR_IA
ISDURRIA
ISDURBIA
Tramonto Veneziano
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISDUR_IT
ISDURRIT
ISDURBIT
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
67
Mare
Mare
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISDUR_IF
ISDURRIF
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISDURBIF
Packaging Packaging
Astratto
Tramonto Veneziano
Mare
standard IKSDASI2
69
DUCALE MARKER Una modalità di scrittura nuova! Il Marker Montegrappa è stato concepito esclusivamente per i professionisti del mondo dello spettacolo e tutti gli appassionati di graffiti-art. Il design si ispira alla classica collezione Ducale, sobrio e di forma lineare. Imponente, ma a portata di mano, il Marker Ducale è disponibile solo in resina Nera con finiture in palladio, dotato di refil Sharpie di altissima qualità. Saldamente indelebili, autografi e schizzi sono facili e possibili su carta fotografica, così come sulle superfici meno usuali tra cui: vetro, metallo, plastica, legno e perfino pietra.
A brand-new writing mode! The Montegrappa Marker was exclusively conceived for showbiz professionals and all graffiti-arts hobbyists. The new tool design is inspired by the classic Ducale collection, featuring a sober and linear shape. Imposing but handy at the same time, the Ducale Marker is available solely in Black resin and palladium trim, furbished by highest-quality Sharpie soul. Firmly indelible, autographs and sketches are easy and possible on plain photographic paper as well as on most kinds of less usual writing surfaces as glass, metal, plastic, wood, as well as stone.
70
SIGNATURE
Ducale Marker
Marker
ISDURMPC
72
Ducale Marker
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Finiture Finishes palladio palladium
Refill
Sharpie I1SDMK00
Packaging Packaging
Standard IKSDASI2
73
NEROUNO GRANDE Montegrappa si Espande! Anche se sembrano una novità, le penne giganti sono già comparse più volte negli scorsi decenni. Le “hero pen” possono servire come semplici status symbol o enfatizzare firme speciali, come quelle di trattati e contratti. Visivamente imponenti, sono degli eccezionali oggetti commemorativi. Per dare vita alla sua prima penna in formato maxi, Montegrappa ha scelto una delle sue collezioni più iconiche – la NeroUno, che raggiunge la ragguardevole dimensione di circa 151 mm di lunghezza e circa 17 mm di diametro. Le nuove penne NeroUno Grande sono realizzate in resina, con minuterie in palladio, e sono disponibili nelle versioni: stilografica, roller e penna a sfera.
Montegrappa’ s Expansion Plans! Long thought of as novelties, giant pens have been around for decades. Trophy pens can serve as mere status symbols or mark special signings, from treaties to contracts. Visually imposing, they make exceptional commemorative items. With such a gap begging to be filled, Montegrappa will offer a series of classic NeroUno pens. The target size will be approximately 151 mm in length, with a diameter of about 17 mm. As realised in their classic version, the outsized pens will be made of resin, with palladium trims. Available as fountain, rollerball and ballpoint pens, as the classic regular collection.
74
SIGNATURE
NeroUno GRANDE
76
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISNUG_AC
ISNUGRAC
ISNUGBAC
NeroUno GRANDE
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim placcato palladio palladium pplated
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades extra fine
fine
medio medium
largo broad
obliquo medio oblique medium
obliquo largo oblique broad
molto largo double broad
stub
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
medio medium
Grande
standard IKSDASI2
77
NeroUno LINEA
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim placcato canna di fucile gun metal plated
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
extra fine medio medium
fine largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
converter
cartuccia cartridge
Misure Roller Rollerball pen sizes
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISNLC_AC
ISNLCRAC
ISNLCBAC
medio medium
fine
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
78
NeroUno ALL METAL
Materiali Materials placcato palladio palladium plated placcato canna di fucile gun metal plated placcato oro rosa 18k 18k rose gold plated Minuterie Trim placcato palladio palladium plated placcato canna di fucile gun metal plated placcato oro rosa 18k 18k rose gold plated
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
extra fine
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISNUC_AM
SOLDOUT
SOLDOUT
ISNUC_4M
ISNUCR4M
ISNUCB4M
ISNLC_AM
ISNLCRAM
ISNLCBAM
ISNLC_4M
ISNLCR4M
ISNLCB4M
79
NeroUno
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim palladio palladium
Misure Micromina Mechanical pencil sizes 0,7 mm
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Portamine Mechanical pencil
ISNUCBAC
ISNUCQAC
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
80
MADE FOR YOU
MG10015
IDNUCLRS
IDNUWA00
81
EXTRA 1930 Variazioni sul Tema Per quasi 90 anni, la penna Extra 1930 di Montegrappa è stata lo strumento da scrittura rappresentativo del brand dell’azienda, descritta da un osservatore come “la penna più Montegrappa di tutte”. Trae ispirazione da un modello storico, apparso per la prima volta agli inizi degli anni Trenta, tuttavia la sua forma è così vicina alla perfezione che Extra 1930 trascende il tempo, la moda e l’estro del momento. E’ realizzata in celluloide, il materiale ideale per una penna, ma ha generato varianti in altri materiali. Per l’edizione definitiva, la scelta del colore si è ristretta a celluloide striata in Black & White, Bamboo Black e Turtle Brown. Almeno sino ad ora. Per la prossima stagione e le successive, la collezione Extra 1930 sarà prodotta anche con fusti e cappucci in Mediterranean Blue e Red.
Variations On a Theme For nearly 90 years, Montegrappa’s Extra 1930 pen has been the company’s brand-defining writing instrument, described by one observer as “the Montegrappiest pen of them all.” It draws inspiration from an historical model that first appeared in the early 1930s, yet its form is so close to perfection that the Extra 1930 transcends time, fashion and whim. For the definitive edition, the colour choices have been restricted to swirling celluloid in Black & White, Bamboo Black and Turtle Brown. Until now, that is. For the coming season and beyond, the Extra 1930 collection will be also offered with barrels and caps in Mediterranean Blue and Red.
82
SIGNATURE
Extra 1930
84
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISEXT_2B
ISEXTR2B
ISEXT_CW
ISEXTRCW
ISEXT_CC
ISEXTRCC
ISEXT_CH
ISEXTRCH
Extra 1930
Materiali Materials
celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISEXT_2R
ISEXTR2R
Blu Mediterraneo Mediterranean Blue
Rosso Red
Marrone Tartaruga Turtle Brown
Nero BambĂš Bamboo Black
Bianco e Nero Black & White
IKEXAS05 / FP IKEXAS06 / RB
85
EXTRA HI-TECH Dal 1930 al 2019 - Extra diventa Moderna Versione contemporanea della classica Extra 1930 e prodotta in materiali premiati per i loro meriti tecnologici, Extra High Tech è dotata di cappuccio e fondello in puro alluminio lavorato con un puntinato ad incasso. Tutte le finiture, inclusi la banda del cappuccio, la sezione di grip, l’anello, la filettatura e la clip da taschino, con la tipica sfera ruotante di Montegrappa, sono realizzati in titanio. Il fusto, invece, è in fibra di carbonio. Il prodotto finito è l’immagine concreta della più assoluta modernità. La Extra High Tech è alimentata sia a cartuccia che a converter ed è dotata di un pennino in oro 18k con alimentatore in ebanite.
From 1930 to 2019 - Extra Goes Modern A contemporary version of the classic Extra 1930 made with materials prized for their technological merit, the Extra High Tech features a dimpled cap and blind cap in solid aluminium. All trims, including the cap band, grip section, ring, thread and clip, with signature Montegrappa rolling ball end-piece, are fashioned from titanium. The barrel is formed of carbon fibre. The final item exudes a sense of utter modernity. The Extra High Tech fountain pen is cartridge- and converter-fed, and is fitted with solid 18k gold nib with ebonite feeder.
86
SIGNATURE
Extra Hi -Tech
88
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISEXT_FC
ISEXTRFC
Extra Hi -Tech Materiali Materials fibra di carbonio carbon fibre alluminio aluminium
Materiali Materials titanio titanium
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging IKSDAS31 / FP IKSDAS32 / RB
Edizione Limitata Limited Edition 250 Stilografiche in Fibra di carbonio, alluminio e titanio
250 Carbon fibre, aluminium and titanium Fountain Pens 250 Roller in Fibra di carbonio, alluminio e titanio
Astuccio Premium 21,5 x 8,5 x h 4 cm Premium Box cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H) IKSDAS31 - FP IKSDAS32 - RB
250 Carbon fibre, aluminium and titanium Rollerball Pens
89
EXTRA OTTO Espandendo l’Arcobaleno Extra Otto, la famosa penna della Montegrappa, ha deliziato gli estimatori del marchio combinando la tradizionale forma ottagonale dell’azienda con l’iconica Extra 1930. Il risultato è uno strumento da scrittura che presenta tutti i numerosi dettagli di stile dei prodotti Montegrappa, tra cui la clip che con la sua sfera agevola l’inserimento e l’estrazione della penna dal taschino, e la forma ottagonale, ormai da tempo elemento caratteristico del linguaggio stilistico della famosa azienda italiana. Per la prossima stagione, Montegrappa ha aggiunto due nuovi colori straordinari: Lapis e Butterfly Blu.
Expanding the Rainbow Montegrappa’s hugely popular Extra Otto pen has delighted fans of the marque by combining the company’s traditional octagonal shape with the iconic Extra 1930. The resultant writing instrument features all of the many signature details of Montegrappa products, including the clip with roller for easy ingress to and egress from pockets, while the octagonal shape has long been a part of the Italian house’s design language. For the coming season, Montegrappa has added two stunning new colours: Lapis and Butterfly Blue.
90
SIGNATURE
Extra Otto
92
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Lapislazzuli Lapis
ISE8T_CS
ISE8TRCS
Linee Brillanti Shiny Lines
ISE8T_CL
ISE8TRCL
Zebra
ISE8T_CZ
ISE8TRCZ
Extra Otto
Materiali Materials celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
Edizione Limitata Limited Edition 888 Stilografiche in celluloide e Argento massiccio 925 ‰
Lapislazzuli Lapis
Stilografica Fountain pen Butterfly Blue
Roller Rollerball pen Butterfly Blue
ISE8T_CF
ISE8TRCF
Butterfly Blue
Linee Brillanti Shiny Lines
Zebra
888 Celluloid and Sterling Silver Fountain Pens
888 Roller in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ 888 Celluloid and Sterling Silver Rollerball Pens
93
EXTRA ARGENTO Metallo Prezioso! Questa famiglia “premium”, completamente nuova, entra a far parte del catalogo standard ed è discendente diretta di Extra 1930. La nuova collezione è realizzata interamente in puro Argento Sterling, il motivo inciso a tweed spigato dà un tocco di eleganza degna di un gentiluomo d’altri tempi. La bellezza di Extra Argento è ulteriormente rafforzata dal cappuccio della penna, una semplice lastra di lucido argento da personalizzare con disegni, monogrammi o iniziali. La stilografica alimentata a pistone è dotata di un pennino in oro 18k nei tre gradi Fine, Medium e Broad.
Precious Metal! A completely new premium family, Extra Argento joins the regular catalogue and is a lineal descendent of Montegrappa’s hugely successful signature creation, the Extra 1930. Made entirely in solid Sterling Silver, the herringbone tweed motif etching adds a somewhat vintage and chic gentleman’s feel. Extra Argento’s beauty is further enhanced by the pen cap, a simple polished silver plate inviting personalisation with custom designs, monograms or initials. To ensure the broadest appeal, the piston-fed fountain pen is offered with its 18k gold nibs in the three popular grades of Fine, Medium and Broad.
94
SIGNATURE
Extra Argento
96
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Ballpoint pen
ISEXN_SE
ISEXNRSE
ISEXNBSE
Extra Argento
Materiali Materials argento 925‰ sterling silver
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
Astuccio Premium 21,5 x 8,5 x h 4 cm
pistone piston
Premium Box cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H) Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
IKEXAS05 - FP IKEXAS06 - RB medio medium
Packaging Packaging IKEXAS05 / FP IKEXAS06 / RB & BP
Edizione Limitata Limited Edition 1912 Stilografiche in Argento massiccio 925 ‰
1912 Sterling Silver Fountain Pens
1912 Roller in Argento massiccio 925 ‰ 1912 Sterling Silver Rollerball Pens
1912 Penne a sfera in Argento massiccio 925 ‰ 1912 Sterling Silver Ballpoint Pens
97
Specific needs, refined tastes and unique situations call for a special pen. The Distinction class might be said to break the mould of regular – if only ‘regular’ were a word that could ever apply to Montegrappa. Comprising designs created with a special purpose in mind, these open edition pens carry our usual high levels of craftsmanship and flair, spiced with an extra dash of symbolism.
DISTINCTION MAKE YOUR MARK
ARMONIA Perfetta Armonia Quando le cose vengono da sé e tutto va per il verso giusto, si dice che vi è “armonia”. Montegrappa ha voluto trasferire questo concetto alle penne producendo il suo nuovo strumento di scrittura “entry-level”. “Armonia” – penna che con il suo nome italiano porta con sé le sue radici nel mondo - incarna tutto ciò che rappresenta connubio perfetto tra forma e funzionalità… con stile. Armonia è progettata per essere lo strumento di tutti i tipi di scrittore, ed è quindi disponibile in resina Nera, British Green e Bordeaux con minuterie in acciaio, nei tre formati di penna stilografica, roller penna a sfera, a scelta dal cliente. La new entry di quest’anno presenta le stesse deliziose proporzioni ma in resina Bianco Perla con minuterie placcate oro giallo.
Perfect Harmony When everything comes together “just so”, when all is right with the world, the condition is judged to be “harmonious”. Pen manufacturer Montegrappa has used this observation as the focal point for its new, entry-level writing instrument. Called “Armonia”, acknowledging its Italian roots, the pen embodies all that represents a perfect marriage of form and function … with flair. Armonia is designed to serve all manner of writer, and is thus available in Black, British Green and Bordeaux resin with stainless steel trim in the three formats of fountain pen, rollerball and ballpoint, as preferred by the user. This year’s newentry is characteristic for the same elegant silhouette but offered in Pearl White resin with yellow gold plated trim.
100
DISTINCTION
Armonia
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim placcato oro giallo 18k 18k yellow gold plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
extra fine
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Misure Roller Rollerball pen sizes
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen fine
ISANR_YW
ISANRRYW
ISANRBYW
ISANR_AC
ISANRRAC
ISANRBAC
ISANR_AG
ISANRRAG
ISANRBAG
converter
medio medium
Packaging Packaging
IKSDAS33
ISANR_AR
102
ISANRRAR
ISANRBAR
Armonia
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
extra fine
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Bianco Perla Pearl White
Nero Black
British Green
Bordeaux
Packaging Packaging
IKSDAS33
103
CADUCEUS Alla Tua salute! Il bastone alato con due serpenti attorcigliati è il simbolo di Caduceo, nei tempi moderni rappresenta i medici ed i farmacisti in generale. E’ spesso associato al Bastone di Asclepio, antica divinità greca, portatore della guarigione e della purezza. Il Caduceo, secondo gli antichi greci, è anche il bastone di Hermes, messaggero degli dei, che lo esibiva come simbolo di pace e inviolabilità. La penna è prodotta nelle versioni stilografica, roller e penna a sfera, realizzata in resina Nera o Verde Medico con finiture in palladio come auspicio di salute e prosperità.
To Your Good Health! The Caduceus symbol - a rod embraced by two intertwined snakes and a pair of wings, is globally understood nowadays to represent the medical profession. It is often associated with the Rod of Asclepius, an ancient Greek god synonymous of healing and purity. In ancient times, Caduceus was also thought as the staff carried by Hermes, the messenger of the gods, serving as a symbol of peace and inviolability. The Caduceus pen is offered as a fountain pen, roller and ballpoint, it is made in Black or Medical Green resin and finished with palladium trim, all to represent and wish health and prosperity.
104
DISTINCTION
Caduceus Medical Green
106
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOM_IG
ISFOMRIG
ISFOMBIG
Caduceus
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim placcato palladio palladium plated Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISFOM_YC
ISFOMRYC
ISFOMBYC
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
Black
ISFOM_PH
ISFOMRPH
ISFOMBPH White
107
MOONLANDING Sbarcando sulla Luna Nel 2019 la NASA si appresta a festeggiare il cinquantesimo anniversario dello sbarco del primo uomo sulla Luna. L’evento rappresentò una delle più grandi conquiste dell’umanità che decretò la vittoria degli Stati Uniti nella corsa alla supremazia dello spazio. A completamento dell’esclusiva collezione Moon Landing limitata, l’edizione standard è disponibile nelle versioni stilografica, roller e penna a sfera. La penna stilografica ha un pennino in acciaio con incisione a filigrana tipica del marchio Montegrappa ed è dottata di un sistema di caricamento sia a cartuccia che converter. Il fusto della penna è realizzato interamente in alluminio e riporta l’iscrizione USA e la bandiera degli Stati Uniti incise a laser, con un gioco a trompe l’oeil di superfici lucide e satinate, impreziosita poi con la clip strutturata a forma di rampa di lancio del razzo.
Reaching the Moon 2019 marks the 50th anniversary of NASA landing on the Moon. It represents one of mankind’s greatest achievements, defining the USA as the victor in the space race. Complementing the exclusive limited edition of Moon Landing, the standard edition is available as fountain, rollerball and ballpoint pens. The fountain pen is fitted with a stainless steel nib with the Montegrappa filigree etching, and it is fed through both cartridge and converter. The fuselage of the standard Moon Landing pen is made entirely in aluminium, laser-etched with images of the USA lettering and the US flag, with a trompe l’oeil play of satin and polished surfaces, replete with a signature clip in the form of the stairway structure supporting the rocket.
108
DISTINCTION
MOON LANDING
INSPIRED BY SATURN V TO COMMEMORATE THE 50TH ANNIVERSARY OF THE MOON LANDING. DESIGN APPROVED BY NASA
Moonlanding - open edition
110
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISMLR_UE
ISMLRRUE
ISMLRBUE
Moonlanding - open edition
Materiali Materials alluminio aluminium
Minuterie Trim placcato palladio palladium plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging special
111
MONTE GRAPPA Ritorno a Casa Penna senza fronzoli, MONTE_GRAPPA coniuga armoniosamente forma ideale e funzionamento impeccabile Questa penna è realizzata in una splendida resina con minuterie in acciaio stainless ed è proposta in quattro colori: nero, corallo, lavanda e blu navy. Il cappuccio sfoggia un unico anello metallico, personalizzato con un’esclusiva decorazione tridimensionale, mentre sul fusto fa bella mostra di sè, sempre inciso, un logo vintage, con il profilo di una montagna che separa le parole MONTE e GRAPPA. Disponibile solo come stilografica, il pennino di questo modello è a scelta - in acciaio oppure oro 14k.
Bringing It All Back Home Free of frills, designed to exemplify an ideal form married to faultless Functionality. The pen is made of a handsome resin, with all trim in stainless steel. It will be offered in a range of four colours: black, coral, lavender and navy blue. The cap boasts a unique ring featuring an all-new, three-dimensional decoration, while The barrel itself is engraved with a vintage Montegrappa logo, with the name MONTE separated from GRAPPA by the silhouette of a mountain. Monte Grappa will be available only as a fountain pen with a choice of nib materials - stainless steel or 14K gold.
112
DISTINCTION
Monte_Grappa
Blu Navy Navy Blu
acciaio stainless steel
oro 14k 14k gold
114
Nero Black
Corallo Coral
Lavanda Lavander
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
ISMGR_AB
ISMGR_AC
ISMGR_AR
ISMGR_AL
ISMGN_AB
ISMGN_AC
ISMGN_AR
ISMGN_AL
Monte_Grappa
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel oro 14k 14k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems Pistone
Packaging Packaging
standard IKSDASIC
IUSTITIA
Vita in Equilibrio ed Equilibrio nella Vita
Il classico moderno di Montegrappa, la penna Ducale, continua a fungere da “tela” per i design con un messaggio di grande spessore. La nuova Iustitia è dedicata a tutti coloro che lavorano per lei: avvocati, pubblici ministeri, magistrati, giudici e tutti i professionisti che devono praticare la giustizia con rettitudine. Realizzata in resina lucida nera e rifinita in acciaio stainless, la nuova collezione è offerta come stilografica ricaricabile a cartuccia o con convertitore, roller e penna a sfera. Il pennino della stilografica è personalizzato con l’incisione ottagonale della Montegrappa.
Life In Balance and Balance in Life Montegrappa’ s modern classic, the Ducale pen, continues to provide a “canvas” for designs with a message of great significance. The new Iustitia is the pen of the justice guild: lawyers, attorneys, solicitors, barristers and judges and all the professionals who must practice justice with a pure heart. Made of polished black resin and trimmed with stainless steel, the collection is available as a cartridge or converter-fed fountain pen, roller and ballpoint. The fountain pen’s nib is inscribed with the Montegrappa filigree pattern and is offered in Fine, Medium and Broad writing grades.
116
DISTINCTION
Iustitia
118
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISDUI_IC
ISDUIRIC
ISDUIBIC
Iustitia
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim placcato palladio palladium plated
DURA LEX SED LEX
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging
standard IKSDASI2
119
AVIATOR Montegrappa decolla! Ora siamo orgogliosi di annunciare una nuova penna che celebra i più coraggiosi tra i coraggiosi: i piloti di aerei. La silhouette di Aviator richiama la carlinga degli aerei ed è realizzata interamente in alluminio. L’intero corpo della penna Aviator è decorato con dettagli di design propri dell’industria aeronautica. La tipica clip da taschino presenta una forma complessa e tecnica che ricorda i montanti del carrello d’atterraggio, con la classica sfera rotante di Montegrappa reinventata come ghiera zigrinata. La penna Aviator sarà disponibile nelle tre varianti penna stilografica, roller e a sfera. Il pennino della stilografica è in acciaio inossidabile, realizzato nelle tre gradazioni di scrittura standard Fine, Medio e Largo. Il sistema di riempimento è sia a cartuccia sia a converter.
Montegrappa Takes Off We are proud to announce a new pen celebrating the bravest of the brave: airplane pilots. To evoke the trappings of aircraft, the Aviator’s Pen is made entirely of aluminium. Adorning the entire body of the Aviator’s Pen are specific design details in the language of the aviation industry. The signature clip bears a complex, technical design shape reminiscent of landing gear struts, with the classic Montegrappa rotating sphere re-imagined as a knurled ferrule. The Aviator’s Pen will be available in the three writing forms of fountain pen, rollerball and ballpoint. The fountain pen nib is made of stainless steel, offered in the standard writing grades of Fine, Medium and Broad. Its filling system is both cartridge and converter fed.
120
DISTINCTION
Aviator
122
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISAOR_UJ
ISAORRUJ
ISAORBUJ
Aviator
Materiali Materials alluminio aluminium
Minuterie Trim placcato palladio palladium plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Astuccio per la collezione Aviatore 21,5 x 8,5 x h 4 cm Box for Aviator collection cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H) Packaging Packaging
IKAOAS00
special
123
CHEF Qualcosa bolle in pentola alla Montegrappa ... Per celebrare la cultura dello chef, un ruolo che è stato elevato al livello delle rockstar, Montegrappa ha creato una famiglia di penne che presenta lo spirito dello chef in uno strumento da scrittura. La Collezione Chef è composta da penne stilografiche e roller. La sua caratteristica più evidente è il cappuccio realizzato in resina bianca a forma del tipico copricapo da cuoco, con tanto di pieghe. Il fusto della penna è realizzato con una resina simile al legno ed è decorato con rivetti metallici che lo fanno assomigliare al manico di un coltello da cuoco, mentre la clip da taschino è a forma di coltello.
Montegrappa Cooks Up Something Special ... To celebrate the culture of the chef, a role that has been elevated to the level of rock star, Montegrappa has created a family of pens which present the spirit of the chef in a writing instrument. The Chef Collection is offered as both fountain and rollerball pens. Its most prominent feature is the cap, made of white resin in the form of a typical chef’s cap, complete with pleats. For the pen barrel, a wood-facsimile resin has been adorned with metal pegs to resemble a chef’s knife’s handle, while the signature clip is moulded into the shape of a real knife.
124
DISTINCTION
Chef
126
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISCFN_AW
ISCFNRAW
Chef
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems Pistone
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
medio medium
Packaging Packaging
special
Edizione Limitata Limited Edition 999 Stilografiche in resina e acciaio
999 Resin and stainless steel Fountain Pens 999 Roller in resina e acciaio
999 Resin and stainless steel Rollerball Pens
MIYA CARBON Mamma Miya! Una penna dal design originale che, grazie al suo equilibrio perfetto tra volumi e audaci linee arrotondate, è una delizia per gli occhi nonchè un piacere da impugnare. Arricchendo l’originale Miya realizzata in pregiata celluloide con rifiniture in Argento Sterling, Miya Carbon è una versione nuova e sportiva con fusto in fibra di carbonio. Disponibile in quattro diversi colori di celluloide: Rosso, Nero Carbone, Arancione e Giallo.
Mamma Miya! A pen with an original design which, in its timeless balance of volumes and daring rounded lines, is a delight for the eyes and a joy to hold. Complementing the original Miya made in precious celluloid with Sterling Silver trims, Miya Carbon is a new, sporty version with carbon fibre barrel. Available with cap and end-piece in four colours of celluloid: Red, Charcoal Black, Orange and Yellow.
128
DISTINCTION
Miya Carbon
130
Stilografica
Roller
Sfera a rotazione
Fountain pen
Rollerball pen
Ballpoint pen
ISMYT_FY
ISMYTRFY
ISMYTBFY
ISMYT_FO
ISMYTRFO
ISMYTBFO
ISMYT_FR
ISMYTRFR
ISMYTBFR
ISMYT_FC
ISMYTRFC
ISMYTBFC
Miya Carbon
Materiali Materials
celluloide celluloid fibra di carbonio carbon fibre
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Astuccio Premium 21,5 x 8,5 x h 4 cm Premium Box cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H)
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
IKEXAS06 - FP IKEXAS05 - RB medio medium
Giallo Yellow
Arancione Orange
Rosso Red
Nero Carbone Chaarcoal Black
IKEXAS05 / FP IKEXAS06 / RB
131
What pastime can be more fulfilling than losing oneself to great literature, cinema or sport? Their escapism entrances and infects us, sometimes to the point of obsession. We seek out other like - minded souls to share our passion and savour the minutiae. Montegrappa’s Fandom class honours the joy of obsession, with collections created with the faithfulness, intrigue and detail worthy of true fans.
FANDOM
EMBLEMS OF OBSESSION
Montegrappa scende in campo per il Trono di Spade Con i suoi colpi di scena - di tradimenti e nobiltà, di famiglie e onore, di ambizione e amore, di morte e sopravvivenza, il clamoroso successo della serie Game of Thrones della HBO® ha stregato l’immaginazione dei fan a livello mondiale e ne ha fatto uno degli spettacoli più popolari in televisione. Montegrappa è orgogliosa di annunciare una serie di strumenti per la scrittura che trasmette la grandiosità di questa saga straordinaria. La collezione di strumenti per la scrittura Montegrappa rappresenta ciascuna delle quattro famiglie principali: Stark, Baratheon, Lannister e Targaryen. Ogni modello è disponibile come penna stilografica, roller o penna a sfera, ed è personalizzato con fusti ed i cappucci ricoperti da colorate superfici laccate, mentre le finiture sono placcate in palladio, oro giallo 18k oppure bronzo.
Montegrappa Makes Play for the Iron Throne With its epic storylines of treachery and nobility, family and honor, ambition and love, and death and survival the hit HBO® series Game of Thrones has captured the imagination of fans globally and made it one of the most popular shows on television. Montegrappa is proud to announce a series of writing instruments that convey the grandeur of this most remarkable saga. Montegrappa’s collection of writing instruments represents of each of the four key families: Stark, Baratheon, Lannister and Targaryen. Each is available as a fountain pen, rollerball and a ballpoint pen. All barrels and caps are made with colourful lacquered surfaces, while the trims are fashioned of palladium, 18k gold or bronze.
134
FANDOM
TM & © 2019 Home Box Office, Inc.
Game of Thrones
Stilografica Fountain Pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
Stark
SOLDOUT
SOLDOUT
ISGOTBSK
Lannister
SOLDOUT
ISGOTRLN
ISGOTBLN
ISGOT_TY
ISGOTRTY
ISGOTBTY
ISGOT_BT
ISGOTRBT
ISGOTBBT
Targaryen
Baratheon
136
Game of Thrones
Materiali Materials metallo laccato lacquered metal
Minuterie Trim placcato palladio palladium plated placcato oro giallo yellow gold plated placcato bronzo antico antique bronze plated
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
137
WESTEROS Più Potente della Spada? Dopo l’enorme successo della prima edizione regolare di strumenti da scrittura Game of Thrones, il nuovo design Westeros celebra la serie tv con una combinazione di aristocratica resina nera ed acciaio inossidabile, il più marziale dei materiali. Il corpo di ogni penna Westeros è arricchito da incisioni laser a contrasto dei sigilli delle principali famiglie della saga: Targaryen, Tyrell, Stark, Lannister, Martell e Baratheon. Gli appassionati possono scegliere la penna della loro Casata prediletta oppure optare per la penna del regno intero. La tipica clip da taschino dà risalto all’elemento-simbolo dell’intera storia ed è forgiata a forma di spada, mentre il cappuccio è ulteriormente impreziosito da accenti di smalto rosso sangue. Come tocco finale, la sommità del cappuccio riporta il logo di Game of Thrones.
Mightier than the sword? Born in the wake of the huge success of Montegrappa’s first regular editions of Game of Thrones writing instruments, the new Westeros design celebrates the series with a combination of lordly black resin and that most martial of materials: stainless steel. Enriching the body of every pen are laser-cut contrast sigils of the main houses of the saga: Targaryen, Tyrell, Stark, Lannister, Martell and Baratheon. Aficionados can choose the house they favour most – or acquire the one of the whole kingdom. In keeping with the most important images of the series, the signature clip is forged into a sword, while the cap is further embellished with blood-red enamel accents. As a finishing touch, the cap top has been personalised with the Game of Thrones logo.
138
FANDOM
Westeros
140
Stilografica Fountain Pen
Roller Rollerball pen
Sfera a rotazione Twist-action ballpoint pen
ISGOT_WE
ISGOTRWE
ISGOTBWE
Westeros
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
Packaging Packaging
IKGOTAS0
medio medium
Astuccio per Collezione Game of Thrones Westeros 19 x 10,6 x h 5 cm Standard Box for Game of Thrones Westeros Collection cm 19 (L) x 10,6 (W) x 5 (H) IKGOTAS0
141
UEFA
Best of the Best I campioni della nuova stagione Come nella precedente edizione, la sommità del cappuccio riporta un’incisione tridimensionale del “pallone a stelle” - simbolo della UEFA Champions League. E continuando con l’utilizzo di metalli preziosi, la tipica clip della linea è realizzata in fusione d’argento ed è sagomata proprio come l’impugnatura della celebre Coppa UEFA Champions League. A partire dal fusto in resina ed il cappuccio in resina blu scuro, tutta la penna è impreziosita da una minuziosa lavorazione artigianale a traforo in argento che lascia trasparire in modo stilizzato una veduta aerea con la struttura del classico stadio da calcio. Il colore blu scuro è stato scelto, come per la precedente edizione, a rappresentare il colore sociale emblema della UEFA Champions League. Centralmente al fusto della penna è riportata un’incisione della Coppa Trofeo. Osservando la parte posteriore del fusto si può notare un piccolo riquadro rettangolare simile ad un “campo da calcio”, dove il proprietario della penna potrà apporre la personalizzazione desiderata. In un’edizione estremamente limitata, le penne UEFA Best of the Best sono state prodotte in 128 esemplari di stilografica e 11 roller, sia in argento sterling che oro massiccio. La penna stilografica ha un sistema di caricamento a pistone ed è dotata di un pennino in Oro 18k.
The new season’s champions As with the previous edition, the cap is crowned with a three-dimensional sculpting of the UEFA Champions League’s iconic starball symbol. Continuing the use of precious metals, the signature clip is cast in silver, shaped precisely to match the UEFA Champions’ Trophy Cup handles when the clip is viewed from the side. Beginning with a resin barrel and cap of dark blue resin, the entire pen is embellished with painstakinglycrafted see-through silver fret-work, featuring stylised illustrations of the classic football stadium’s aerial view and structure. The core blue has been chosen, as with the previous edition, to represent the corporate colour of UEFA Champions League. Central to the pen barrel is the laser engraving of the UEFA Champions League Trophy Cup. Observing the pen barrel’s back, one notices a rectangular “pitch”-like panel, provided for any customisation the pen’s owner may wish to add. A severely limited edition, the UEFA’s Best of the Best pens are offered in only 128 fountain pens and 11 rollerball pens altogether, number reproduced in both Sterling Silver and solid 18k gold. The fountain pen is piston-fed, and its nib is made of 18k Gold.
142
FANDOM
UE
FA
CHA
MPIONS LE A
GU
E
CIA
ENSED P RO L LIC D
FI
UC
T
OF
CIA
ENSED PR L LIC OD
T
OF
FI
UC
UE
FA
CHA
MP I ONS L E A
GU
E
MANUFACTURED UNDER LICENSE BY Elmo & Montegrappa S.p.A. Made in Italy All UEFA Champions League names, logos and trophies are the property, registered trademarks and/or copyright of UEFA. All rights reserved.
UEFA_Best of the Best
144
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISUCN_SD
ISUCNRSD
ISUCN_GD
ISUCNRGD
UEFA_Best of the Best
Materiali Materials argento 925‰ sterling silver
Minuterie Trim resina resin
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems Pistone
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio
Packaging Packaging IKSDASL1 / FP IKSDASL2 / RB
Edizione Limitata Limited Edition 128 stilografiche in Argento massiccio 925‰ 128 fountain pens in Sterling Silver 128 roller in Argento massiccio 925‰ 128 rollerball pens in Sterling Silver 11 stilografiche in Oro massiccio 18k 11 fountain pens in solid 18k Gold 11 roller in Oro massiccio 18k 11 rollerball pens in solid 18k Gold
Astuccio Premium FP: L25 x H10 x P17cm RB: L25 x H8,5 x P13cm Premium Box FP: L25 x 10 x W17cm RB: L25 x H8,5 x W13cm
IKSDASL1 / FP IKSDASL2 / RB 145
UEFA
Champions League I designer della Montegrappa hanno abbracciato lo spirito del più popolare sport di squadra di tutto il mondo per disegnare penne che troveranno orgogliosamente posto nella tasca di ogni appassionato di calcio. Proposte nelle tre tonalità della resina, blu, azzurro e grigio, proprio come i colori istituzionali della UEFA, questi strumenti da scrittura sono disponibili nei modelli stilografica, roller e penna a sfera. La loro elegante finitura in acciaio satinato valorizza ulteriormente i dettagli d’incisione, come il famoso starball UEFA, sulla sommità del cappuccio e la clip che culmina sorprendentemente con una miniatura in microfusione del pallone da calcio.
Montegrappa’s designers embraced the spirit of the most popular team sport in the world to fashion pens that will sit proudly in any football fan’s pocket. Offered in three basic hues of resin - dark blue, light blue and grey, just as UEFA’s brand colours - these writing instruments are available in the modes: fountain, rollerball and ballpoint pens. The sleek trim in satin stainless steel enhances further the contrast details of UEFA’s most famous starball pattern on the cap end, and the signature clip culminates surprisingly with a miniature die-cast soccer ball.
146
FANDOM
MANUFACTURED UNDER LICENSE BY Elmo & Montegrappa S.p.A. Made in Italy All UEFA Champions League names, logos and trophies are the property , registered trademarks and/or copyright of UEFA. All rights reserved.
Trophy
148
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a Rotazione Twist-Action ballpoint pen
ISUTR_AC
ISUTRRAC
ISUTRBAC
Trophy
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Astuccio per collezione UCL Trophy cm 7,2 (L) x 7,2 (W) x 4,7 (H) Box for UCL Trophy collection cm 7,2 (L) x 7,2 (W) x 4,7 (H) Packaging Packaging
IKUCAS00
special
149
UCL Regular
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes
fine
150
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a Rotazione Twist-Action ballpoint pen
ISUBN_AJ
ISUBNRAJ
ISUBNBAJ
ISUBN_AA
ISUBNRAA
ISUBNBAA
ISUBN_AD
ISUBNRAD
ISUBNBAD
medio medium
Packaging Packaging special
UCL Marker
Materiali Materials
resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Refill
Sharpie I1SDMK00
Packaging Packaging
Marker Grey
Marker Light Blue
Marker Dark Blue
ISUBNMAJ
ISUBNMAA
ISUBNMAD
Special
151
UEFA | Cufflinks
Acciaio Stainless steel IDUCCLIS
Acciaio con finitura IP canna di fucile Steinless Steel with IP gun metal finish IDUCCLIC
Acciaio con dettagli IP nero Stainless steel with IP black IDUCCLIC
Acciaio con finitura IP oro giallo Stainless steel with IP yellow gold finish IDUCCLIY
Acciaio con finiture IP oro rosa Stainless steel with IP rose gold finish IDUCCLIR
152
Box for UCL regular / UCL marker
Astuccio per collezione UCL Regular - UCL Marker 21 x 10.5 x h 6.2 cm Box for UCL Regular - UCL Marker cm 10.5 (L) x 21 (W) x 6.2 (H) IKUCAS0E
Box for UCL Cufflinks
Astuccio per Gemelli UEFA 10 x 9,8 x 6,3 cm Box for UEFA Cufflinks cm 10 (L) x 9.8 (W) x 6.3 (H) IKUCASCL
153
NOVEL “La scrittura è l’unico progresso che fai...”– Ernest Hemingway Caratterizzate da un’eleganza sobria e discreta, le penne di questa edizione rievocano esattamente i decenni in cui Hemingway scrisse i suoi romanzi più belli. I tre nuovi colori della resina trasmettono l’inconfondibile gusto estetico dell’epoca: Nero pastello, Marrone Tabacco e il mosaico vintage Grigio d’Ambra. I cappucci sono finemente incisi a contrasto o smaltati con la firma originale dello scrittore in puro stile art déco. Disponibili soltanto nelle varianti stilografica e roller, tutte le penne Novel sono rifinite in acciaio lucido.
“ Writing is the only progress you make…” - Ernest Hemingway Sober and elegant, these writing instruments are particularly evocative of the decades during which the author wrote his finest novels. Three are the new resin colours chosen: polished Black, Tobacco Brown and vintage Amber Grey mosaic. Pen caps for all versions are finely engraved or enameled with the writer’s original signature in purely art déco style. Available only as fountain and rollerball pens, all Novel trims are made in shiny stainless steel.
154
Ernest HemingwayTM and HemingwayTM are trademarks of Hemingway Ltd., and under exclusive license through Fashion Licensing of America, Inc. New York, NY 10001 212 370-0770
FANDOM
Novel
156
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISICH_IA
ISICHRIA
ISICH_IW
ISICHRIW
Novel
Materiali Materials resina resin
Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition 355 Stilografiche in resina e acciaio per ciascun colore
Marrone Brown
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISICH_IC
ISICHRIC
Nero Black
Grigio d’Ambra Amber Grey
355 Roller in resina e acciaio per ciascun colore
355 Fountain Pens in resin and stainless steel for each colour
355 Rollerball Pens in resin and stainless steel for each colour
157
E. Hemingway - The Soldier
argento 925‰ sterling silver
oro 18k 18k gold
158
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a Rotazione Twist-Action ballpoint pen
ISICH_SC
ISICHRSC
ISICHBSC
ISICH_GC
ISICHRGC
ISICHBGC
E. Hemingway - The Writer
Materiali Materials celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
g
oro giallo 18k 18k yellow gold
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a Rotazione Twist-Action ballpoint pen
ISICH_SW
ISICHRSW
ISICHBSW
argento 925‰ sterling silver
ISICH_GW
ISICHRGW
ISICHBGW
oro 18k 18k gold
100 Stilografiche in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Fountain Pens
100 Roller in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Rollerball Pens
100 Penne a sfera in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Ballpoint Pens
10 Stilografiche in celluloide e Oro massiccio 18k 10 10
Celluloid and solid 18k Gold Fountain Pens Roller in celluloide e Oro massiccio 18k
Celluloid and solid 18k Gold Rollerball Pens
Penne a sfera in celluloide e Oro massiccio 18k
Celluloid and solid 18k Gold Ballpoint Pens
159
E. Hemingway - The Fisherman
Materiali Materials celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver oro giallo 18k 18k yellow gold
g
Pennino Nib oro 18k 18k gold Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a Rotazione Twist-Action ballpoint pen
Edizione Limitata Limited Edition 100 Stilografiche in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Fountain Pens
argento 925‰ sterling silver
ISICH_SD
ISICHRSD
ISICHBSD
100 Roller in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Rollerball Pens
100 Penne a sfera in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Ballpoint Pens
10 Stilografiche in celluloide e Oro massiccio 18k
oro 18k 18k gold
ISICH_GD
ISICHRGD
ISICHBGD
10 10
160
Celluloid and solid 18k Gold Fountain Pens Roller in celluloide e Oro massiccio 18k
Celluloid and solid 18k Gold Rollerball Pens
Penne a sfera in celluloide e Oro massiccio 18k
Celluloid and solid 18k Gold Ballpoint Pens
E. Hemingway - The Traveller
Materiali Materials argento 925‰ sterling silver oro giallo 18k 18k yellow gold
g Minuterie Trim
celluloide celluloid
Pennino Nib oro 18k 18k gold Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems cartuccia cartridge
converter
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition 100 Stilografiche in celluloide e Argento massiccio 925 ‰
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Sfera a Rotazione Twist-Action ballpoint pen
ISICH_SE
ISICHRSE
ISICHBSE
argento 925‰ sterling silver
ISICH_GE
ISICHRGE
ISICHBGE
oro 18k 18k gold
Celluloid and Sterling Silver Fountain Pens
100 Roller in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Rollerball Pens
100 Penne a sfera in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ Celluloid and Sterling Silver Ballpoint Pens
10 Stilografiche in celluloide e Oro massiccio 18k 10 10
Celluloid and solid 18k Gold Fountain Pens Roller in celluloide e Oro massiccio 18k
Celluloid and solid 18k Gold Rollerball Pens
Penne a sfera in celluloide e Oro massiccio 18k
Celluloid and solid 18k Gold Ballpoint Pens
161
Una Penna degna di Re … e Regine Catturando l’essenza del più bramato seggio di tutta Westeros, la Penna Trono di Spade consegna ai fan un talismano da custodire gelosamente nella propria mano. Il fusto della penna, una vera opera d’arte realizzata in metallo prezioso con la tecnica di fusione a cera persa, rappresenta la saga attraverso simboli evocativi delle casate, dai draghi ai cervi. I dettagli della penna sono arricchiti da celluloide Bianco fiammante. Sulla sommità del cappuccio, circondato dalle impugnature delle spade, si trova il logo Game of Thrones. la Penna Trono di Spade è prodotta in un’edizione limitata di 300 stilografiche e 300 roller in argento massiccio con accenti vermeil, a ricordare l’anno d’insediamento dell’ultimo re Targaryen (300AC). 7 esclusive stilografiche e 7 roller in oro massiccio 18k rappresentano il numero dei Regni. Le stilografiche sono alimentate a pistone ed hanno un pennino in oro 18k, inciso con l’immagine del trono stesso.
A Pen Fit for Kings …. and Queen Capturing the essence of the most coveted seat in Westeros, the Iron Throne pens will provide fans with a talisman to cherish. The pen’s barrel, a truly virtuous artwork fashioned in precious metal with the lost-wax casting tecnique, represents the saga through symbols evocative of the houses, from dragons to stags. Details of the pen are enriched with Flaming White celluloid. At the cap’s top, surrounded by the swords’ hilts, is the Game of Thrones logo. The Iron Throne Pen is limited to 300 fountain pens and 300 rollerball pens in Sterling Silver with vermeil accents, denoting the year of settlement of the last of the Targaryen Kings (300AC). 7 exclusive fountain and 7 rollerball pens solid 18k gold represent the number of Kingdoms. The fountain pen is piston fed, with nib in 18k gold, engraved with the image of the throne itself.
162
FANDOM
TM & © 2019 Home Box Office, Inc.
The Iron Throne
argento 925‰ sterling silver
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISGOT_IP
ISGOTRIP
ISGOT_GP
ISGOTRGP
oro giallo 18k solid 18k gold
164
The Iron Throne
Materiali Materials argento 925‰ sterling silver
oro giallo 18k 18k yellow gold
celluloide celluloid
celluloide celluloid
Minuterie Trim placcato oro giallo 18k 18k yellow gold plated
placcato palladio palladium plated
corindone sintetico synthetic corundum
rubino ruby
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston Misure Roller Rollerball pen sizes medio medium
fine
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition 300 Stilografiche in Argento massiccio 925 ‰ e celluloide 300 Fountain pens in Sterling Silver and celluloid 300 Roller in Argento massiccio 925 ‰ e celluloide 300 Rollerball pens in Sterling Silver and celluloid 7 7
Stilografiche in Oro massiccio 18k e celluloide Fountain pens in solid 18k Gold celluloid
7 7
Roller in Oro massiccio 18k e celluloide Rollerball pens in solid 18k Gold celluloid
Astuccio The Iron Throne 25 x 17 x 12 cm Box The Iron Throne cm 25 (L) x 17 (W) x 12 (H) IKGOTASE - FP IKGOTAS1 - RB
165
Great writing begins with a great pen. If committing words to page were some random act, some random pen would do. But, no ... ideas flow and multiply when everything feels just right. We’ve spent more than a hundred years perfecting our craft, bringing pleasure and poise to writing. Uncurbed ambition, technical mastery and Italian verve stand behind every product in the Ultimate Craft class.
ULTIMATE CRAFT THE FRUITS OF OUR LABOUR
MIA CARISSIMA Della Guerra e Del Ricordo Nata a ridosso della Prima Guerra Mondiale, Montegrappa è particolarmente sensibile al significato di questo immane conflitto. La regione natia dell’azienda si è trovata pesantemente coinvolta nelle operazioni militari e per la Montegrappa il momento è particolarmente commovente, poiché sa che molte sue penne sono state usate dai soldati per scrivere lettere dal fronte ai loro amati. E le loro missive iniziavano con “Mia cara…”.Il saluto è poi evoluto in “Mia Carissima”. La penna è realizzata nelle brillanti sfumature dell’ebanite Verde Petrolio, Rosso mattone o Nero ribes, con dettagli in resina nera e finiture in acciaio. E’ la reinterpretazione di una storica penna Elmo, disponibile nei cataloghi dell’azienda un secolo fa. Mia Carissima nasconde, però, un segreto: un’innovazione tecnica che può solo entusiasmare gli intenditori di penne per la complessità che la mette al riparo dall’ampia diffusione, anche ad un secolo di distanza. Sua caratteristica, fedele all’ispirazione vintage che le è propria, è il “sistema di sicurezza per il pennino”.Il tale, ovviamente, come allora è realizzato in oro 18k.
Of War and Remembrance A company born just before the First World War, Montegrappa is especially sensitive to the significance of that great conflict. For Montegrappa, the occasion is particularly moving, for it knows that soldiers sent hand-written missives from the front to their loved ones back home, many using Montegrappa pens. And their billets-doux would open with “My darling…”In Italian, the greeting changes to “Mia Carissima”, the name chosen for the commemorative pen. It is fashioned from shiny Petroleum Green, Mottled Brick Red or Mottled Blackcurrant ebonite, further underlined by black resin accents and stainless steel trim. It is a reinterpretation of an historic Elmo pen that was available in the company catalogues a century ago. Mia Carissima also possesses its own secret, a technical innovation that still excites pen connoisseurs thanks to complexity that precludes its usage from becoming widespread, even a century later. Characteristic for this fountain pen and true to its vintage inspiration is its “safety nib system. Appropriately, ”Mia Carissima’s nib is made in 18k gold.
168
ULTIMATE CRAFT
Mia Carissima
170
Rosso mattone Mottled Brick Red
Verde Petrolio Petroleum Green
Nero ribes Mottled Blackcurrant
Stilografica
Stilografica
Stilografica
Fountain pen
Fountain pen
Fountain pen
ISHIM_IR
ISHIM_IG
ISHIM_IL
Mia Carissima
Materiali Materials ebanite
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver resina resin
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems contagocce
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition
100 stilografiche in ebanite e Argento 925 ‰ 100 fountain pens in resin and Sterling Silver
171
NAZIONALE FLEX Nazionale ritorna “Nazionale” è il nome di un modello del catalogo Elmo della fine degli anni Trenta. La nuova collezione dedicata a questo modello storico è impregnata dall’essenza dell’Art Déco. Le sue forme, dettagli e colori ne evocano l’epoca con tinte e sfumature raffinate. Edizione limitata prodotta in celluloide Pietra di Luna, Cannella e Cerchi Brillanti, la collezione vintage presenta finiture in Argento Sterling. Conosciuta come Nazionale Flex, deve il suo nome al pennino flessibile in oro 14k che consente di sperimentare diversi tipi di scrittura e di esperienze calligrafiche con lo stesso strumento da scrittura, semplicemente esercitando maggiore pressione sul pennino. A causa delle limitate quantità rimaste del materiale usato per fusto e cappuccio, Montegrappa realizzerà solo 100 penne stilografiche Extra Fine e 100 Fine per ciascun colore. Il pregio collezionistico di Nazionale Flex è, quindi, assicurato.
A Blast From the Past “Nazionale” is a model name that was a part of the Elmo catalogue, from the late 1930s. It oozes with Art Deco attitude, its shape, details and colours evoking the era with exquisite tints and shadings. This limited edition, being produced in Indian Rainbow, Cinnamon and Shiny Circles celluloid, is necessarily enriched with a Sterling Silver trim. The new Nazionale, to be known as the Nazionale Flex, is so-named because it is fitted with a flexible 14k gold nib that allows different types of hand-writing and calligraphic experiences to be performed with the same writing instrument by simply applying more pressure to the nib. Due to severely limited remaining quantities of the material that forms the cap and body of the Nazionale’s fountain pen, Montegrappa will issue only 100 Extra Fine and 100 Fine of each colour. Its collectability is therefore assured.
172
ULTIMATE CRAFT
Nazionale Flex
174
Cerchi Brillanti Shiny Circles
Pietra di Luna Indian Rainbow
Cannella Cinnamon
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
ISNVN_CH
ISNVN_CR
ISNVN_CI
Nazionale Flex
Materiali Materials celluloide celluloid
Minuterie Trim resina resin argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib pennino flex in oro 14k 14k gold flex nib
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
extra fine
fine
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Packaging Packaging IKEXAS05
Edizione Limitata Limited Edition 100 Stilografiche in celluloide, resina e
Astuccio Premium 21,5 x 8,5 x h 4 cm Premium Box cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H) IKEXAS05 - FP IKEXAS06 - RB
Argento massiccio 925 ‰
100 Celluloid, resin and Sterling Silver Fountain Pens
175
GNOMO Belle miniature! Il GNOMO è una penna a scomparsa che, chiusa, misura solo un lillipuziano 8 cm! Il meccanismo è, se ci è concesso dirlo, davvero ingegnoso. Dapprima si svita ed estrae la sezione con il pennino, poi la si capovolge e la si riavvita al fusto: si ottiene così una penna stilografica di formato standard, estremamente funzionale, assolutamente fantastica e favolosamente divertente! GNOMO è realizzata con il corpo principale in celluloide, a scelta nei colori: Giallo, Rosso e Nero Carbone. Tutte le parti metalliche sono in argento sterling, personalizzato con intagli laser a tweed, ad aggiungere un tocco intrigante e vintage alla penna. GNOMO è progettata senza la tipica clip da taschino, così da mantenere la sua forma liscia e pulita, restando fedele al concetto di massimo comfort e minimo intralcio. La penna contiene una singola cartuccia di inchiostro ed il pennino è realizzato in oro 18k. La dimostrazione che piccolo E’ bello.
Beautiful downsizing! The new GNOMO is a retractable fountain pen that measures only 8cm – that’s a teensy-weensy 3¼in – when closed! The mechanism is, if we say so ourselves, ingenious. By twisting it outward, turning the nib junction the other way around and screwing it back into the barrel, you have a full-size, fully-functional, feverishly fantastic, fabulously fun fountain pen! GNOMO is made with a main barrel of celluloid offered in three different colours: Yellow, Red and Charcoal Black. All metal fittings are made of Sterling Silver, personalised with a tweed laser-carving, which adds a cool, vintage look to the pen. To keep it slim and trim, GNOMO is designed without a signature clip, to stay faithful to the notion of maximum of comfort and hindrances. The fountain pen holds a single ink cartridge, and the nib is made in 18k Gold. Proving small is beautiful.
176
ULTIMATE CRAFT
Gnomo
178
Rosso Red
Giallo Yellow
Nero Carbone Charcoal Black
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
ISGNN_CR
ISGNN_CY
ISGNN_CC
Gnomo Materiali Materials celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
cartuccia cartridge
Packaging Packaging Special
Edizione Limitata Limited Edition 1000 Stilografiche in Argento massiccio 925 ‰ e celluloide per ciascun colore
1000 Fountain pens in sterling silver and celluloid for each colour
Astuccio Gnomo 11,6 x 5,6 x 5,5 cm Box Gnomo cm 11,6(L) x 5,6 (W) x 5,5 (H) IKGNAS00
179
LA CANZONE DEL GRAPPA L’amore per la Patria La Canzone del Grappa è una penna in edizione limitata che commemora l’inno commovente e struggente sulla Prima Guerra Mondiale e il territorio del Monte Grappa. L’esclusiva collezione è caratterizzata da un design ispirato alle linee Montegrappa più recenti, da una forma voluttuosa con le estremità del cappuccio e del fusto in resina marmorizzata stile vintage, decorata con minuterie in acciaio lucido. La parte restante del fusto è trasparente, con all’interno il sistema di caricamento visibile.
Love For Country La Canzone del Grappa is a limited edition pen that commemorates a stirring, poignant hymn about the First World War and the Monte Grappa territory. This exclusive pen collections features a silhouette informed by recent Montegrappa designs, a voluptuous shape with cap and barrel end fashioned from vintagelooking marble resin, accented with shiny stainless steel trim. The remainder of the barrel is transparent, revealing the piston-filler inside.
180
ULTIMATE CRAFT
La Canzone del Grappa
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
ISMGC_51
ISMGC_51_K
acciaio stainless steel
182
oro 14k 14k gold
Roller Rollerball Pen
ISMGCR51
Stilografica pennino FLEX FLEX nib Fountain pen
ISMGC_52_K
La Canzone del Grappa
Materiali Materials resina resin Minuterie Trim acciaio stainless steel
Pennino Nib acciaio stainless steel
oro 14k 14k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades extra fine
fine
medio medium
largo broad
stub
Gradazioni di scrittura del pennino FLEX FLEX Nib writing grades extra fine
fine
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems Pistone
Astuccio La Canzone del Grappa 30 x 21 x 11 cm
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
Box La Canzone del Grappa cm 30 (L) x 21 (W) x 11 (H) IKMGAS00
medio medium
Packaging Packaging Special Edizione Limitata Limited Edition 100 stilografiche in resina October Green con minuterie e pennino in acciaio 100 stilografiche in resina October Green con minuterie in acciaio e pennino in Oro 14K 100 roller in resina October Green con minuterie in acciaio 100 stilografiche in resina Memorial Black con minuterie in acciaio e pennino Flex in Oro 14K (EF) (F) 100 fountain pens in October Green resin with trim and nib in stainless steel 100 fountain pens in October Green resin with stainless steel trim and 14K gold nib 100 rollerball pens in October Green resin with stainless steel trim 100 fountain pens in Memorial Black resin with stainless steel trim and 14K gold Flex nib (EF) (F)
October Green
Memorial Black
183
LEONARDO DA VINCI La sintesi di mezzo millenio... Un tributo per il 500° anniversario dalla morte di Leonardo da Vinci, l’omonima collezione di Montegrappa è composta da penne stilografiche e roller, ciascun modello limitato a 500 esemplari unici e numerati. Gli strumenti da scrittura raccontano in ogni dettaglio del proprio design le teorie geometriche e meccaniche di lui, e sono realizzati con materiali in piacevole contrasto, che coniugano natura e tecnologia: raffinato legno di ulivo invecchiato per il fusto ed acciaio delicatamente satinato con dettagli decorativi in ottone per il cappuccio e le minuterie. La penna stilografica è dottata di pennino in oro 18k ed è alimentata a stantuffo. Per favorire ulteriormente l’approccio a Leonardo e apprezzarlo, il packaging della collezione è interattivo. Contiene un modello in scala smontato del mezzo corazzato di da Vinci da costruire.
The half millenium coda.... A tribute to the 500th anniversary of Leonardo da Vinci’s death, Montegrappa’ s commemorative collection consists of fountain and rollerball pens, each type limited to 500 unique, numbered examples. The Leonardo da Vinci’s writing instruments are brimming with design elements retelling his geometric and mechanical theories, and they are made in beautifully contrasting materials, binding nature with technology: fine, aged olive wood for the barrel and satin stainless steel with brass details for the pen cap and trim. The fountain pen is piston-fed and its nib is made in 18k gold. Further to convey an appreciation of Leonardo’s impact, the collection’s packaging is interactive. It houses a dissembled scale model of da Vinci’s fighting vehicle for the pen’s owner to construct.
184
ULTIMATE CRAFT
Leonardo Da Vinci
186
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISLVN_IW
ISLVNRIW
Leonardo Da Vinci
Materiali Materials acciaio satinato satin stainless steel legno di Ulivo Olive wood ottone brass
Minuterie Trim acciaio satinato satin stainless steel ottone brass
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition 500 stilografiche in legno di Ulivo con minuterie in acciaio e ottone 500 fountain pens in Olive wood with stainless steel and brass trim 500 roller in legno di Ulivo con minuterie in acciaio e ottone 500 rollerball pens in Olive wood with stainless steel and brass trim
187
NASTASE RETRO ‘73
Montegrappa rende onore ai “Bad Boys” del Tennis! Nella storia del tennis professionale ci sono sempre stati dei “bad boys”, ma il personaggio piú rappresentativo ed incorreggibile della categoria é sicuramente Ilie Năstase, il discusso campione degli Anni ´70. Le penne di questa collezione sono prodotte come stilografica e come roller. Hanno il fusto in legno chiaro come le racchette di tennis dell’epoca, decorato con l’autografo di Năstase inciso e ripassato in smalto rosso. Per richiamare l’imprevedibile stile di gioco di Năstase, la clip da taschino e la sommità del cappuccio sono a forma di racchetta, realizzata in argento con la tecnica della fusione a cera persa. Il cappuccio stesso è rivestito di pelle marrone perforata, come le impugnature delle racchette di allora. Tutte le penne Ilie Năstase hanno dettagli in Argento Sterling.
Montegrappa Honours the Bad Boy of Tennis! There have been “bad boys” in professional tennis for decades, but the original - and still the most incorrigible - exemplar of the group is tennis great Ilie Năstase, the controversial champion of the 1970s. The Ilie Năstase pen collection is offered as both a fountain and a rollerball pens. the pen’s body is made in a light-coloured wood recalling the tennis racquets of the era, personalised with a laser-cut etching of Năstase’s signature, filled with red enamel. The cap itself is clad in perforated brown leather, redolent of vintage tennis racquet grips. All Ilie Năstase pens feature trim in Sterling Silver.
188
ULTIMATE CRAFT
Nastase Retro ‘73
Revo
lving
190
Cap
top
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISICN_WL
ISICNRWL
Nastase Retro ‘73 Materiali Materials legno wood pelle leather
resina resin Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging Special
Edizione Limitata Limited Edition 780 Stilografiche in legno, pelle e resina con minuterie in Argento massiccio 925 ‰ 780 Fountain pens in wood, leather and resin with Sterling Silver trim 479 Roller in legno, pelle e resina con minuterie in Argento massiccio 925 ‰ 479 Rollerball pens in wood, leather and resin with Sterling Silver trim
Astuccio Nastase Retrò 73° 30,5 x 18,5 x 7 cm Box Nastase Retrò 73° cm 30,5 (L) x 18,5 (W) x 7 (H) IKINAS00
191
TIME & BRAIN Celebrazione cerebrale La scrittura è un’attività che trasferisce direttamente alla mano il pensiero concepito nel cervello. Il percorso tra la mente pensante e la mano che trasforma le idee in scrittura rappresenta la nostra via interna di comunicazione. Questo elemento fondamentale della relazione tra l’uomo e gli strumenti di scrittura ha portato Montegrappa a celebrare la ricerca del professor Richard Restak, celebre e stimato neurologo americano di fama internazionale. Il prof. Restak ha passato la vita a studiare e mappare la funzione del cervello umano. Il suo lavoro ha ispirato due collezioni prodotte da Montegrappa, Brain e Memory, penne che incarnano le rivelazioni delle sue scoperte. Nella sua ricerca più recente, il professor Restak si è concentrato sulla relazione specifica tra il cervello umano e il concetto di tempo in generale, esaminando il modo in cui il tempo viene percepito e contestualizzato dal cervello. La collezione dedicata a questo lavoro scientifico è prodotta sia nella versione stilografica che roller, in tiratura limitata. Le penne Time & Brain sono realizzate in Argento sterling e in oro 18 carati, metalli lucenti e preziosi che esaltano il corpo in resina nera della penna.
Cerebral Celebration Writing is an activity that directly feeds the output of brain to the hand, the route between them being the path for communication. This primary element of the relationship between humankind and writing instruments has led Montegrappa to celebrated the research of Professor Richard Restak. This renowned neurologist has spent a lifetime studying and mapping the function of the human brain. His work has inspired two collections produced by Montegrappa, Brain and Memory, the resultant pens imbued with manifestations of his work. For his most recent research, Professor Restak has concentrated on the specific relation of the human brain and the concept of time in general. His research examines the way time is perceived and contextualised by the human brain itself. Montegrappa’s writing instruments collection dedicated to this scientific project is named Time&Brain, and it consists of strictly limited number of fountain and rollerball pens, made with Sterling silver or 18k gold trim to accent the black resin bodies.
192
ULTIMATE CRAFT
Time & Brain
194
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISTNN_SE
ISTNNRSE
Time & Brain Materiali Materials
celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone
Packaging Packaging SPECIAL
Edizione Limitata Limited Edition 300 Stilografiche in celluloide e Argento 925‰ 300 Roller in celluloide e Argento 925‰ 8 Stilografiche in celluloide e Oro 18k 8 Roller in celluloide e Oro 18k 300 Fountain pen in celluloid and Sterling Silver 300 Rollerball pen iin celluloid and Sterling Silver 8 Fountain pen in celluloid and 18k gold 8 Rollerball pen in celluloid and 18k gold
195
BARTOLOMEO FERRACINA L’ingegnosità meccanica... La collezione di penne dedicata a Bartolomeo Ferracina introduce una forma del tutto nuova, è appropriatamente voluminosa ed imponente tanto quanto l’immenso contributo di Ferracina all’arte dell’orologeria ed alle scienze ingegneristiche. Realizzata esclusivamente come penna stilografica, la Ferracina è prodotta in serie limitata di 100 pezzi per ognuno dei tre colori in celluloide: Verde Malachite, Cerchi Brillanti e Pietra di Luna. Tutte con minuterie in Argento Sterling. La sommità del cappuccio accoglie un orologio al quarzo perfettamente funzionante e rimovibile, dal diametro di 16 millimetri.
Mechanical ingenuity… The pen collection dedicated to Bartolomeo Ferracina introduces a brand-new silhouette, appropriately, voluminous and as imposing as the immense tribute of Ferracina to the art of watch-making and to the science of engineering. Offered strictly as a fountain pen, the Ferracina limited edition exists in a series of 100 pieces in each of three colours of pearlised celluloid: Malachite Green, Shiny Circles and Indian Rainbow, all with a Sterling Silver trim. Aptly adorning the top of the cap is the perfect homage to Bartolomeo: it contains a perfectly functioning and detachable watch with a 16 mm diameter.
196
ULTIMATE CRAFT
Bartolomeo Ferracina
198
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
Stilografica Fountain pen
ISBFN_CR
ISBFN_CM
ISBFN_CH
Bartolomeo Ferracina Materiali Materials
celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Stainless Steel Quarz watch, Ă˜ 16 mm
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems
pistone
Packaging Packaging IKEXAS05
Edizione Limitata Limited Edition 100 100
Stilografiche per ciascun colore Fountain pens for each colour
Pietra di luna Indian Rainbow
Verde Malachite Malachite Green
Cerchi brillanti Shiny Circles
199
ANTONIO CANOVA Svelando Genio Creativo Antonio Canova è uno scultore italiano neoclassico, celebre per le sue opere in marmo. Montegrappa produce un’ edizione limitata di 260 stilografiche e 260 rollerball, il numero esatto di anni dalla nascita dello scultore ad oggi. Questi strumenti di scrittura presentano finiture in bronzo lucido, parti in resina nera ed il fusto realizzato in uno speciale composto di marmo, raffigurante in miniatura la sua famosa scultura de Le tre Grazie. Ulteriori 12 stilografiche e 12 rollerball sono state prodotte con finiture in oro massiccio 18k, a rappresentare il numero di collaboratori che hanno lavorato con lo scultore.
Unveling Genio Creativo Antonio Canova was an Italian neoclassical sculptor famous for his work in marble. A limited edition of 260 fountain pens and 260 rollerball pens, the exact number of years since Canova’s birth will be offered with polished bronze trim, black resin and a pen barrel made in a special marble composite, depicting in miniature his famous sculpture The Three Graces, or “Le Tre Grazie”. A further 12 fountain and 12 rollerball pens will be produced with solid 18k gold trim, representing the number of collaborators who worked with Canova.
200
ULTIMATE CRAFT
Antonio Canova
202
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISATN_BC
ISATNRBC
ISATN_GC
ISATNRGC
Antonio Canova
Materiali Materials marmo marble
resina resin
Minuterie Trim bronzo bronze oro giallo 18k 18k yellow gold
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes medio medium
fine
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition 260 Penne stilografiche in marmo, resina e bronzo 260 Fountain pens in marble, resin and polished bronze 260 Roller in marmo, resina e bronzo 260 Roller in marble, resin and polished bronze 12 Stilografiche in marmo, resina e Oro massiccio 18k 12 Fountain pens in marble, resin and solid 18k Gold
Astuccio Premium 21,5 x 8,5 x h 4 cm Premium Box cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H) IKEXAS06 - FP IKEXAS05 - RB
12 Roller in marmo, resina e Oro massiccio 18k 12 Roller in marble, resin and solid 18k Gold
203
MOONLANDING Sbarcando sulla Luna Nel 2019 la NASA si appresta a festeggiare il cinquantesimo anniversario dello sbarco del primo uomo sulla Luna. L’evento rappresentò una delle più grandi conquiste dell’umanità che decretò la vittoria degli Stati Uniti nella corsa alla supremazia dello spazio. Prendendo ispirazione dalla missione spaziale dell’Apollo 11, la Montegrappa ha riprodotto l’iconico razzo spaziale Saturn V, interpretandolo come uno strumento da scrittura in edizione limitata su licenza ed in collaborazione con la NASA. La Collezione Moon Landing, realizzata in resina bianca perlata con minuterie in Argento sterling e decorazioni in smalto per riprodurre con un effetto trompe-l’œil tridimensionale il Primo, Secondo e Terzo “stadio” dei quali era composto il razzo, è disponibile nelle versioni stilografica e roller.La penna stilografica è alimentata a pistone con pennino in oro 18k. Ruotando lateralmente la parte inferiore del fusto della penna Saturn V, si aprirà la sua sezione intermedia rivelando il dispositivo di caricamento interno dotato di aperture a lunetta che lasciano intravedere l’inchiostro contenuto internamente.
Reaching the Moon 2019 marks the 50th anniversary of NASA landing on the Moon. It represents one of mankind’s greatest achievements, defining the USA as the victor in the space race. Inspired by the Apollo 11 mission that delivered astronauts to the lunar surface, Montegrappa has reproduced the iconic Saturn V rocket, interpreted as a writing instrument. The Moon Landing limited edition collection, developed in a licensed collaboration with NASA, is made in white pearlised resin with Sterling silver trim, adorned with enamel to reproduce a threedimensional trompe-l’œil effect of the rocket body’s First, Second and Third “stages”, and it is offered as a limited edition of fountain and rollerball pens. The Moon Landing fountain pen is piston-fed, and its nib is crafted in 18k gold. By turning the bottom part of the pen barrel sideways, the Saturn V pen opens up its mid-section, to reveal its inner filling mechanism, augmented by a lunetteaperture showing the ink inside.
204
ULTIMATE CRAFT
MOONLANDING LIMITED EDITION_SILVER DESIGN APPROVED BY NASA INSPIRED BY SATURN V TO COMMEMORATE THE 50TH ANNIVERSARY OF THE MOON LANDING
Moon Landing - Silver & Resin
206
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISMLN_SL
ISMLNRSL
Moon Landing - Titanium & Solid 18k Gold
Materiali Materials resina resin
titanio titanium
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
oro giallo 18k 18k yellow gold
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades
fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes medio medium
fine
Packaging Packaging special
Edizione Limitata Limited Edition
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
ISMLN_GL
ISMLNRGL
363 penne stilografiche in resina e Argento massiccio 925 ‰ 110 roller in resina e Argento massiccio 925 ‰ 50 penne stilografiche in Titanio e Oro massiccio 18k 3 roller in Titanio e Oro massiccio 18k 363 fountain pens in resin and Sterling Silver 110 rollerballs in resin and Sterling Silver 50 fountain pens in titanium and solid 18K Gold 3 rollerballs in titanium and solid 18K Gold
207
208
MOON LANDING
CIGAR Montegrappa saluta il ritorno di Cigar Esattamente 20 anni dopo aver rilasciato la prima edizione della penna Cigar, Montegrappa torna ad onorare l’esperienza più elevata del fumo con una nuova edizione limitata. Realizzata nella speciale celluloide “Tobacco”, la sua forma è ingan-nevolmente semplice. Anche nelle dimensioni è una replica perfetta di un vero sigaro, specificatamente del modello classico “Laguito n.2”. Un dettaglio che aggiunge ulteriore verosimiglianza è il bucasigari, perfettamente funzionante. La penna Cigar è prodotta con finiture in Argento Sterling o Oro 18k ed è disponibile solamente come penna stilografica o roller. La produzione è limitata ai numeri tradizionali della casa produttrice: 888 stilografiche e 888 roller in Argento, e 88 di ciascun modello in Oro 18k.
Montegrappa Welcomes Back the Cigar Precisely 20 years after having issued the first Cigar edition, Montegrappa has again honoured this most elevated form of smoking with a new limited edition Made in the special “Tobacco” celluloid, its shape is deceptively simple. In terms of size, too, it is a perfect replica of a real cigar, specifically a classic model called a “Laguito n.2”. A detail that adds to the cigar smoking-like experience is the fully functional puncher. Montegrappa’s Cigar Pen is offered with trim in Sterling Silver or 18k Gold and is available only as fountain pen or rollerball. Production is limited to the traditional numbers of Montegrappa: 888 fountain and 888 rollerball pens in Silver, and 88 of each in 18k Gold.
210
ULTIMATE CRAFT
Cigar
212
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
argento 925‰ sterling silver
ISCI7_SM
ISCI7RSM
oro 18k 18k gold
ISCI7_GM
ISCI7RGM
Cigar
Materiali Materials celluloide celluloid
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver oro giallo 18k 18k yellow gold
g
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino medio Nib writing grades medium fine largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems pistone piston
Misure Roller Rollerball pen sizes fine
medio medium
Packaging Packaging special
Astuccio Cigar 24 x 15 x 7 cm Edizione Limitata Limited Edition 888 Stilografiche in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ 888 Fountain pens in celluloid and Sterling Silver
Box Cigar cm 24 (L) x 15 (W) x 7 (H) IKCI7AS0
888 Roller in celluloide e Argento massiccio 925 ‰ 888 Rollerball pens in celluloid and Sterling Silver 88 Stilografiche in celluloide e Oro massiccio 18k 88 Fountain pens in celluloid and solid 18k Gold 88 Roller in celluloide e Oro massiccio 18k 88 Rollerball pens in celluloid and solid 18k Gold
213
REVOLVER La Rivoluzione Tecnologica Questa penna ha un design orgogliosamente maschile, ed è la celebrazione dell’ingegnosità delle armi da fuoco piuttosto che del loro scopo. Il suo corpo voluminoso è realizzato in un acciaio stainless brunito che ricorda le pistole. Rimanendo in tema, Revolver contiene 10 pallottole numerate, replica perfetta degli originali, anche se assolutamente fasulle. Un’altra eccezionale novità di questa Edizione Limitata è il sistema di ricarica assolutamente unico, oggetto di brevetto internazionale, chiamato meccanismo POWER-PUSH ed operante tramite un pistone automatico.
Tech Revolution An outsized pen of impressive girth, its voluminous body is made in burnished stainless steel. The “handle” segment of the body, or “barrel”, is crafted in aged bog-oak selected to match and complement the dark, earthy colours of the pen pistol. Playing with the concept, Revolver contains 10 perfectly formed but utterly fake, numbered “bullets”. Another exceptional novelty for this limited edition is the unique filling system, the subject of an international patent, named the POWER-PUSH mechanism which acts like an automatic piston.
214
ULTIMATE CRAFT
Revolver
Stilografica Fountain pen
ISR1N_IW
216
Revolver
Materiali Materials acciaio satinato satin stainless steel legno wood
Minuterie Trim acciaio satinato satin stainless steel ottone brass
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine medio medium largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems POWER-PUSH
Packaging Packaging
special
Edizione Limitata Limited Edition 300 Stilografiche in acciaio, legno e ottone 300 Fountain pens in stainless steel, bag oak and brass
Astuccio Revolver 37 x 22 x 11 cm Box Revolver cm 37 (L) x 22 (W) x 11 (H) IKR1AS00
217
SAMURAI Quando la spada era più potente della penna Pietra miliare nella produzione di penne, la penna Samurai della nuova serie di limitate Warriors di Montegrappa presenta un design sfidante come nessun altro sinora. Prodotta in edizione limitata di 177 penne in argento sterling, tutti pezzi unici, e 7 in oro massiccio, la penna Samurai esiste solo come stilografica alimentata a pistone push-system e con pennino in oro 18k. La penna in sé è un capolavoro di argento sterling brunito, modello pressoché perfetto della tenuta da combattimento del samurai, realizzata grazie a evoluzioni innovative dell’antica tecnica di fusione a cera persa, con dettagli risaltati da placcature in oro rosa.
When the Sword Was Mightier Than the Pen A milestone in pen manufacturing, Montegrappa’s Samurai writing instrument, from the newest Warriors limited series, presents a design challenge like none seen before. Limited to only 177 pens in sterling silver, each one unique, and a further seven in solid gold, the Samurai exists only as a push-system, piston-filled fountain pen, fitted with an 18k Gold nib. The pen itself is a masterpiece of burnished sterling silver, a “truthful” model of an ancient samurai suit of armour made by cutting-edge developments of the ancient lost-wax technique, with certain design elements further embellished with rose gold-plated details.
218
ULTIMATE CRAFT
Samurai
Stilografica Fountain pen
ISSUN_SE Stilografica in Oro 18k 18k Gold Fountain pen
ISSUN_GE
220
Samurai Materiali Materials argento 925‰ sterling silver
placcato oro rosa 18k 18k rose gold plated
oro giallo 18k 18k yellow gold
oro bianco 18k 18k white gold
Minuterie Trim argento 925‰ sterling silver
Pennino Nib oro 18k 18k gold
Gradazioni di scrittura del pennino Nib writing grades fine
medio medium
largo broad
Sistemi di Caricamento Stilografica Fountain pen filling systems power-push
Astuccio Samurai 36 x 26 x 12 cm Box Samurai cm 36 (L) x 26 (W) x 13 (H)
Packaging Packaging
IKSUAS00
special
Edizione Limitata Limited Edition 177 Penne Stilografiche in Argento massiccio 925‰ 177 Fountain pens in Sterling Silver 7 7
Penne Stilografiche in Oro massiccio 18k Fountain pens in solid 18k Gold
221
INKS & REFILLS
Nero Black
Nero_Blu Dark_Blue
IA01BZIC
IA01BZID
Fuchsia Fuchsia
Viola Violet
Rosso Red
IA01BZIP
IA01BZIL
IA01BZIR
Verde Green
Turchese Turquoise
Marrone Brown
IA01BZIG
IA01BZIT
IA01BZIW
SIGNATURE NeroUno Grande - NeroUno All Metal - NeroUno Duetto - NeroUno Linea - NeroUno Red Gold - NeroUno Parola - Fortuna Mosaico - Fortuna - Fortuna Tricolore - Refills
Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Converter scatola da 5 pezzi 5 Converter packet
Argento a vite (IA00K0FM) Silver colour, screw-in type (IA00K0FM)
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
Refill sfera singolo Single ballpoint pen refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB) medium point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB) punta larga: Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB) broad point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB)
Sfera Ballpoint pen
Refill sfera scatola da 10 pezzi 10 Ballpoint pen refill packet
Portamine Mechanical pencil
224
Mine scatola da 10 confezioni 10 Lead packet box
punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB) medium point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB) punta larga: Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB) broad point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)
mine 0,7 mm (IA00LQH0) leads 0.7 mm (IA00LQH0)
SIGNATURE Parola Slim -Parola Slim Duetto - Felicità - Silver Mule - Camouflage - HeartWood - Blazer Fortuna Rainbow - Montegrappa Mule - Crowned Skull - Ducale - Ducale Murano - Extra Argento - Refills
Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Converter scatola da 5 pezzi 5 Converter packet
Argento a vite (IA00K0FM) Silver colour, screw-in type (IA00K0FM)
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB) medium point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)
Refill sfera singolo Single ballpoint pen refill packet punta larga: Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB) broad point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB) Sfera Ballpoint pen
Refill sfera scatola da 10 pezzi 10 Ballpoint pen refill packet
punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB) medium point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB) punta larga: Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB) broad point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)
Extra 1930 - Extra Otto - Extra Hi Tech - Refills Stilografica Fountain pen
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Roller Rollerball pen
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
225
DISTINCTION Armonia - Caduceus - Iustitia - Aviator - Miya Carbon - Refills Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Converter scatola da 5 pezzi 5 Converter packet
Argento a vite (IA00K0FM) Silver colour, screw-in type (IA00K0FM)
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB) medium point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)
Refill sfera singolo Single ballpoint pen refill packet punta larga: Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB) broad point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB) Sfera Ballpoint pen Refill sfera scatola da 10 pezzi 10 Ballpoint pen refill packet
punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB) medium point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB) punta larga: Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB) broad point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)
La Canzone del Grappa - Chef - Refills Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Stilografica Fountain pen
Roller
Rollerball pen
226
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Converter scatola da 5 pezzi 5 Converter packet
Argento a vite (IA00K1FN) Silver colour, screw-in type (IA00K1FN)
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
DISTINCTION Monte Grappa - Refills
Stilografica Fountain pen
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
FANDOM Game Of Thrones - Westeros - Uefa Champions League - - Refills
Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Converter scatola da 5 pezzi 5 Converter packet
Argento a vite (IA00K0FM) Silver colour, screw-in type (IA00K0FM)
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB) medium point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)
Refill sfera singolo Single ballpoint pen refill packet punta larga: Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB) broad point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB) Sfera Ballpoint pen
Refill sfera scatola da 10 pezzi 10 Ballpoint pen refill packet
punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB) medium point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB) punta larga: Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB) broad point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)
227
FANDOM Il Trono di Spade - Refills
Stilografica Fountain pen
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
E. Hemingway Novel - - Refills Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Stilografica Fountain pen
Roller Rollerball pen
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Converter scatola da 5 pezzi 5 Converter packet
Argento a vite (IA00K0FM) Silver colour, screw-in type (IA00K0FM)
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
E. Hemingway - Refills
Roller Rollerball pen
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B) punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB) medium point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)
Refill sfera singolo Single ballpoint pen refill packet punta larga: Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB) broad point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB) Sfera Ballpoint pen Refill sfera scatola da 10 pezzi 10 Ballpoint pen refill packet
228
punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB) medium point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB) punta larga: Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB) broad point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)
ULTIMATE CRAFT Gnomo - Refills
Stilografica Fountain pen
Cartucce confezione da 8 pezzi 8 Ink-cartridge packet
Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) Turchese (IA00C0ET) Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) Turquoise (IA00C0ET)
Ilie Nastase Retro 73 - Canova - Cigar - Refills
Stilografica Fountain pen
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Roller Rollerball pen
Refill roller scatola da 10 pezzi 10 Rollerball refill packet
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
punta 0.7 mm: Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB) 0.7 mm point: Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB) punta 1.0 mm: Nero (IA00RL1C) - Blu (IA00RL1B) 1.0 mm point: Black (IA00RL1C) - Blue (IA00RL1B)
Revolver - Samurai - Bartolomeo Ferracina - Refills
Stilografica Fountain pen
Boccetta di inchiostro Ink bottle
Black (IA01BZIC) - Turquoise (IA01BZIT) - DarkBlue (IA01BZID) - Green (IA01BZIG) Violet (IA01BZIL) - Fuchsia (IA01BZIP) - Red (IA01BZIR) - Brown (IA01BZIW)
229
STANDARD PACKAGING
STANDARD BOX - IKSDAS33
Astuccio Standard Armonia 18 x 7,9 x 5,1 cm Standard Box Armonia cm 18 (L) x 7,9 (W) x 5,1 (H)
IKSDAS33
232
STANDARD BOX - IKSDASIC
Astuccio Standard Fortuna 19 x 8,5 x h 5,5 cm Standard Box Fortuna cm 19 (L) x 8,5 (W) x 5.5 (H)
IKSDASIC
233
STANDARD BOX
Astuccio Standard NeroUno e Ducale 21,5 x 8,5 x h 4 cm Standard Box NeroUno and Ducale cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H)
IKSDASI2
234
PREMIUM BOX
Astuccio Premium Extra e Miya Carbon 21,5 x 8,5 x h 4 cm Premium Box Extra and Miya Carbon cm 21.5 (L) x 8,5 (W) x 4 (H)
IKEXAS05 - RB IKEXAS06 - FP
235
PREMIUM BOX
Astuccio Premium L 24 x P 16 x H 11 cm Premium Box cm 24(L) x 16 (W) x 11 (H)
IKSDAS31 FP IKSDAS32 RB
236
PREMIUM BOX
Astuccio Premium FP: L25 x H10 x P17cm RB: L25 x H8,5 x P13cm Premium Box FP: L25 x 10 x W17cm RB: L25 x H8,5 x W13cm
IKSDASL1 / FP IKSDASL2 / RB 237
The craftsmanship, brilliance and precision of Montegrappa pens is advanced through a curated range of premium timepieces. Featuring Swiss-made quality and form factor that recalls the character of our most iconic pens, the Montegrappa Time collection consists of statement pieces that signify membership of a community that understands the fundamental connection between quality writing and time.
TIMEWEAR CRAFTED FOR THE COMPLETIST
MONTEGRAPPA MULE Se avete gradito il cocktail, ecco l’orologio! L’orologio da polso Montegrappa Mule é impregnato della stessa sofisticata eleganza che caratterizza le beneamate penne della sua famiglia. In linea con l’innovativo utilizzo dei materiali delle penne, e per mantenere lo spirito dell’omonimo cocktail, gli orologi Mule sono stati realizzati con un metallo raramente visto nell’orologeria: il rame naturale. Questa sfumatura rosata del metallo che fa da cornice alla cassa da 43 mm di diametro, si abbina perfettamente ai quadranti bianco perlato e nero, oppure all’autentico color ruggine, scelto per la serie limitata. Completa l’armoniosa estetica dell’orologio Montegrappa Mule un meraviglioso cinturino in pelle nera o marrone scuro con taglio a vivo e cucito a mano.
You’ve Enjoyed the Cocktail Here’s the Wristwatch! The Montegrappa Mule wristwatches are imbued with the same sophistication and elegance that defined the much-loved Mule pens. In keeping with pens’ innovative use of materials, and to maintain the spirit of the eponymous cocktail, the Mule watches have turned to a metal rarely seen in watchmaking: natural copper. This warm-coloured substance has been chosen for the 43mm case. The naturally reddish hue perfectly encompasses and complements dials in a choice of pearlised white or black, as well as an original rusty- brown hue for the limited edition. Completing the suave look of the Montegrappa Mule wristwatch is a beautiful genuine leather, raw-cut strap, hand-made and hand-stitched in black or dark brown.
240
TIMEWEAR
Mule Watch
Orologio con cassa in rame, quadrante bianco perlato, bracciale in pelle di vitello nera. Movimento svizzero Ronda 515 Ø cassa: 43mm Natural copper case watch, pearl white dial, genuine black calf leather bracelet. Swiss-made movement Ronda 515 Case Ø: 43mm
IDCUWABJ
Orologio con cassa in rame, quadrante nero, bracciale in pelle di vitello nera. Movimento svizzero Ronda 515 Ø cassa: 43mm Natural copper case vwatch, black dial, genuine black calf leather bracelet. Swiss-made movement Ronda 515 Case Ø: 43mm
IDCUWABJ
242
Mule Watch
Orologio con cassa in rame, quadrante rame anticato, bracciale in pelle di vitello marrone. Movimento svizzero Ronda 515 Ă˜ cassa: 43mm Natural copper case watch, vintage copper dial, genuine brown calf leather bracelet. Swiss-made movement Ronda 515 Case Ă˜: 43mm
IDCUWABB Edizione Limitata Limited edition 300 Pezzi unici 300 Unique pieces
243
JEAN ALESI
CHRONOGRAPH Jean Alesi racconta il Tempo L’orologio da polso Jean Alesi, Cronografo waterproof a edizione limitata di soli 300 esemplari, è stato progettato in collaborazione e grazie al contributo di Jean Alesi stesso. Le funzioni che regolano il movimento al quarzo Ronda D 5040 sono attivate dai pulsanti a ore 2 e 4. Per fissare la cassa in acciaio da 43 millimetri al polso, i designer della Montegrappa hanno pensato ad un cinturino imbottito in pelle nera, rifinito con cuciture a contrasto in rosso e forato come i guanti da guida che i piloti indossavano un tempo. Un solido fondello in acciaio inox con incisi la firma di Jean Alesi ed il numero di serie dell’orologio completa la struttura e ne garantisce l’impermeabilità fino a 110 metri.
Telling Jean Alesi the Time This water-resistant Chronograph, limited to only 300 samples, has been designed in collaboration with and thanks to input from Jean Alesi himself. The functions activating the Ronda 5040 D quartz movement are activated by push-buttons at the 2 and 4 o’clock positions. To attach the 43mm stainless steel case to the wrist, the Montegrappa designers have devised a smooth, padded, black leather strap finished with contrasting red stitching and perforated in the manner of driving gloves drivers wore in the past. Ensuring water-resistance to 110m and completing the structure is a solid stainless steel caseback featuring Jean Alesi’s engraved signature and the watch’s individual number.
244
JEAN ALESÌ
Materiali Materials acciaio stainless steel vera pelle genuine leather
Specifiche tecniche
Cronografo, movimento Svizzero Ronda 5040 D Resistente all’acqua 110ATM Ø Cassa 44 mm Chronograph, Swiss made Ronda 5040 D Water resistant 110ATM Case Ø 44 mm
Limitazione Limited Edition
IDJNWA00
300 Pezzi unici 300 Unique pieces
245
NEROUNO WATCHES L’eterna fonte d’ispirazione Il collegamento geografico di Montegrappa con la misurazione del tempo risale al lavoro di Bartolomeo Ferracina, l’orologiaio ed ingegnere del Settecento la cui opera include l’orologio del palazzo municipale di Bassano del Grappa. La collezione NeroUno è un tipico esempio di design moderno che trae ispirazione da modelli classici. Come naturale estensione dell’iconica linea NeroUno, Montegrappa ha avviato la collaborazione con i migliori orologiai svizzeri per creare una collezione che rispetta gli elementi fondamentali del marchio pur riconoscendo il ruolo dell’orologio moderno.
Eternal source of inspiration Montegrappa’s geographical links to timekeeping date back to the work of Bartolomeo Ferracina, the 18th Century clockmaker whose work in Bassano ncluded the clock in the city hall. NeroUno collection began with pens that were designed with an eye to the company’s peerless reputation for classic writing instruments. A natural extension to the iconic NeroUno line, Montegrappa collaborated with the finest Swiss watchmakers to create a line of timepieces which respects the brand’s core elements, while acknowledging the role of the modern watch.
246
TIMEWEAR
247
NeroUno | Chronograph
Orologio in acciaio, quadrante nero, cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Stainless steel watch, black dial, leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNUWA00
Orologio in acciaio con finitura PVD oro rosa, cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Rose gold PVD stainless steel watch, leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNRWA00
Orologio in Acciaio con finitura PVD canna di fucile, cinturino in caucciù. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Gun metal PVD watch, rubber bracelet. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNLWA00
248
NeroUno
Cassa in acciaio con finitura PVD canna di fucile, quadrante grigio e cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 6004 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Gun metal PVD case, grey dial and leather strap Swiss-made movement Ronda 6004 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNLWAIJ
Cassa in acciaio con finitura PVD canna di fucile, quadrante nero e cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 6004 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Gun metal PVD case, black dial and leather strap. Swiss-made movement Ronda 6004 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNLWAIB
249
NeroUno - Three hands
Cassa in acciaio, quadrante argentato e cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 6004 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Steel case, silver dial and leather strap. Swiss-made movement Ronda 6004 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNUWAIW
Cassa in acciaio, quadrante nero e cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 6004 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Stainless steel case, black dial and leather strap. Swiss-made movement Ronda 6004 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNUWAIB
250
NeroUno - Three hands
Cassa con finitura PVD oro rosa, quadrante argentato e cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 6004 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Rose gold PVD case, silver dial and leather strap Swiss-made movement Ronda 6004 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNRWAIW
Cassa in acciaio con finitura PVD oro rosa, quadrante nero e cinturino in pelle. Movimento svizzero Ronda 6004 D - Quarzo. Ø cassa: 44mm Rose gold PVD case, black dial and leather strap. Swiss-made movement Ronda 6004 D - Quartz. Case Ø: 44mm
IDNRWAIB
251
NeroUno Slim
Orologio in acciaio, quadrante bianco, Cassa Ø 40 mm Cinturino in pelle lucida colore nero. Movimento Svizzero Ronda 1062 - Quarzo. Stainless steel watch, white dial, case Ø 40 mm Black glossy leather strap. Swiss-made movement 1062 - Quartz.
IDNMWAIW
Orologio in acciaio, quadrante nero, Cassa Ø 40 mm Cinturino in pelle lucida colore nero. Movimento Svizzero Ronda 1062 - Quarzo. Stainless steel watch, black dial, case Ø 40 mm Black glossy leather strap. Swiss-made movement 1062 - Quartz.
IDNMWAIC
252
NeroUno Slim
Orologio in acciaio, quadrante color champagne, Cassa Ø 40 mm Finitura in PVD Oro giallo 18k Cinturino in pelle lucida colore nero. Movimento Svizzero Ronda 1062 - Quarzo. Stainless steel watch, champagne dial, case Ø 40 mm Finish in PVD yellow 18k Gold. Black glossy leather strap. Swiss-made movement 1062 - Quartz.
IDNMWAYI
Orologio in acciaio, quadrante bianco, Cassa Ø 40 mm Finitura in PVD Oro rosa 18k Cinturino in pelle lucida colore nero. Movimento Svizzero Ronda 1062 - Quarzo. Stainless steel watch, white dial, case Ø 40 mm Finish in PVD rose 18k Gold. Black glossy leather strap. Swiss-made movement 1062 - Quartz.
IDNMWARW
Orologio in acciaio, quadrante nero, Cassa Ø 40 mm Finitura in PVD Oro rosa 18k Cinturino in pelle lucida colore nero. Movimento Svizzero Ronda 1062 - Quarzo. Stainless steel watch, black dial, case Ø 40 mm Finish in PVD rose 18k Gold. Black glossy leather strap. Swiss-made movement 1062 - Quartz.
IDNMWARC
253
FORTUNA WATCHES Design classico, chiarezza e semplicità di lettura Sono questi i punti di forza di quello che è diventato uno degli orologi di maggiore successo di Montegrappa. Ispirato alle linee pulite dell’omonima collezione di strumenti da scrittura, l’orologio Fortuna è disponibile in versione cronografo e solo tempo.
Classic design, clarity and simplicity in reading the time These are the key strengths of what has become one of the most successful Montegrappa watches. Inspired by the clean lines of the eponymous collection of writing instruments, the Fortuna watch is available as chrono and three hands.
254
TIMEWEAR
Fortuna | Table clock
Orologio da tavolo con cassa in acciaio, Quadrante argentato Movimento Swiss Made Ronda 515 Ø cassa: 40mm Stainless steel table clock, Silver dial Swiss Made Ronda 515 movement Case Ø: 40mm
IDFOTCIW
Orologio da tavolo con cassa in acciaio Quadrante nero Movimento Swiss Made Ronda 515 Ø cassa: 40mm Stainless steel table clock Black dial Swiss Made Ronda 515 movement Case Ø: 40mm
IDFOTCIB
256
Fortuna | Table clock
Orologio da tavolo con cassa in acciaio IP oro rosa, Quadrante argentato Movimento Swiss Made Ronda 515 Ø cassa: 40mm Stainless steel table clock IP rose gold, Silver dial Swiss Made Ronda 515 movement Case Ø: 40mm
IDFOTCRW
Orologio da tavolo con cassa in acciaio IP oro rosa, Quadrante nero Movimento Swiss Made Ronda 515 Ø cassa: 40mm Stainless steel table clock IP rose gold, Black dial Swiss Made Ronda 515 movement Case Ø: 40mm
IDFOTCRB
257
Fortuna | Chronograph
Orologio in acciaio con quadrante argentato, lancette e indici in oro rosa, bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, rose gold accents, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCIR
Orologio in acciaio con quadrante argentato, lancette e indici blu, bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, blue accents, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCIB
258
Fortuna | Chronograph
Orologio in acciaio con quadrante argentato, bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCIJ
Orologio in acciaio con quadrante blu, bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, blue dial, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCID
Orologio in acciaio con quadrante nero e bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, black dial, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCIC
259
Fortuna | Chronograph
Orologio in acciaio con quadrante argentato, lancette e indici in oro rosa, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, rose gold accents, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCLR
Orologio in acciaio, quadrante argentato, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCLJ
Orologio in acciaio con quadrante argentato, lancette e indici blu, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, blue accents, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCLB
260
Fortuna | Chronograph
Orologio in acciaio, quadrante nero, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, black dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCLC
Orologio in acciaio con finitura PVD canna di fucile, quadrante canna di fucile, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Gun metal PVD stainless steel watch, gun dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCLG
261
Fortuna | Chronograph
Orologio in acciaio, finitura PVD Oro Rosa, quadrante argentato, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Rose gold PVD stainless steel watch, silver dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCRJ
Orologio in acciaio, finitura PVD oro rosa, quadrante marrone, cinturino in pelle marrone. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Rose gold PVD stainless steel watch, brown dial, brown leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCMM
Orologio in Acciaio, finitura PVD oro rosa, quadrante nero, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 5030 D - Quarzo. Ø cassa: 42mm Rose gold PVD watch, black dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 5030 D - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWCRC
262
Fortuna - Three hands
Orologio in acciaio, quadrante argentato, bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWAIJ
Orologio in acciaio, quadrante nero, bracciale in acciaio. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, black dial, stainless steel bracelet. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWAIC
263
Fortuna - Three hands
Orologio in acciaio, quadrante argentato, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 - Quarzo. Ă˜ cassa: 42mm Stainless steel watch, silver dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ă˜: 42mm
IDFOWALJ
264
Fortuna - Three hands
Orologio in acciaio, quadrante nero, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 - Quarzo. Ø cassa: 42mm Stainless steel watch, black dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWALC
Orologio in acciaio, finitura PVD canna di fucile, quadrante canna di fucile, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 - Quarzo. Ø cassa: 42mm Gun metal PVD stainless steel watch, gun dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quarzo. Case Ø: 42mm
IDFOWALG
265
Fortuna - Three hands
Orologio in acciaio, finitura PVD oro rosa, quadrante argentato, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 Quarzo. Ø cassa: 42mm Rose Gold PVD watch, silver dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWARJ
Orologio in acciaio con finitura PVD oro rosa, quadrante marrone, cinturino in pelle marrone. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 - Quarzo. Ø cassa: 42mm Rose gold PVD watch, brown dial, brown leather strap. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWAMM
Orologio in acciaio con finitura PVD oro rosa, quadrante nero, cinturino in pelle nera. Movimento svizzero Ronda 515.2.001 Quarzo. Ø cassa: 42mm Rose gold PVD watch, black dial, black leather strap. Swiss-made movement Ronda 515.2.001 - Quartz. Case Ø: 42mm
IDFOWARC
266
Timewear Packaging
Astuccio Orologi 11 x 11x h 8,8 cm Box Timewear cm 11 (L) x 11 (W) x 8.8 (H) IKWAAS0B
267
The craftsmanship, substance and elegance of Montegrappa pens now extends into a collection of distinguished, deluxe cufflinks. With many designed to be companions for our most popular Signature pieces, they reveal in the wearer an attentiveness to detail and a passion for Italian elegance. If clothing should tell the story of a man, may these provide the punctuation.
CUFFLINKS ELEGANCE THROUGH PUNCTUATION
Rondò | Cufflinks
Acciaio e inserto in madre perla bianca Stainless steel with white mother of pearl inlay
IDROCLIH Acciaio e inserto in fibra di carbonio Stainless steel with carbon fibre inlay
IDROCLIC
Acciaio e inserto in madre perla nera Acciaio e inserto in onice Stainless steel with onyx inlay
Stainless steel with dark mother of pearl inlay
IDROCLID
IDROCLIO
Logo | Cufflinks
Acciaio Stainless steel
IDLOCLIM Acciaio con finiture IP canna di fucile Stainless steel IP gun metal finish
IDROCLIC 270
Minuetto | Cufflinks
Acciaio con inserto in legno Stainless steel with wood inlay
IDMNCLIW
Acciaio con inserto in madre perla nera Stainless steel with dark mother of pearl inlay
IDROCLID
Acciaio con inserto in madre perla bianca Stainless steel with white mother of pearl inlay
IDMNCLIH
Acciaio con inserto in onice Stainless steel with onyx inlay
IDROCLIO
Acciaio con inserto in fibra di carbonio Stainless steel with carbon fibre inlay
IDROCLIF
271
Armonia | Cufflinks
Acciaio con inserto verde Stainless steel with green inlay
IDANCLIG Acciaio con inserto Nero Stainless steel with Black inlay
IDANCLIC
Acciaio con inserto burgundy Stainless steel with burgundy inlay
IDANCLIR
Fortuna | Cufflinks
Acciaio, finitura IP black con minuterie canna di fucile Stainless steel, IP black with IP gun trim
IDFOCLCL
Acciaio, finitura IP black con minuterie acciaio Stainless steel, IP black with stainless steel trim
IDFOCLCI
Acciaio, finitura IP black con minuterie IP rose Stainless steel, IP black with IP rose Trim
IDFOCLCP 272
Il Signore | Cufflinks
Acciaio Stainless steel
IDISCLII
Acciaio con finitura IP oro rosa e dettagli IP canna di fucile Stainless steel with IP rose gold finish and IP gun metal details
IDISCLRL
Acciaio con finitura IP canna di fucile e dettagli INOX Stainless steel with IP gun metal finish and INOX details
IDISCLLI
Acciaio con finitura IP vinaccia e dettagli IP canna di fucile Stainless steel with IP purple finish and IP gun metal details
IDISCLWL
Acciaio con dettagli IP black Stainless steel with IP black details
IDISCLIC
Acciaio con finitura IP black e dettagli INOX Stainless steel with IP black finish and INOX details
IDISCLCI
Acciaio con finitura IP black e dettagli IP oro giallo Stainless steel with IP black finish and IP yellow gold details
IDISCLCY
Acciaio con finitura IP black Stainless steel with IP black finish
IDISCLCC
273
Grid | Cufflinks
Acciaio con finitura IP canna di fucile e inserto IP brown Stainless steel with IP gun metal and IP brown insert
IDGRCLLM
Acciaio con finitura IP oro rosa e inserto IP canna di fucile Stainless steel with IP rose gold finish and IP gun metal insert
IDGRCLRL
Acciaio con finitura IP black e inserto IP oro giallo Stainless steel with IP black finish and IP yellow gold insert
IDGRCLCY
Acciaio con finiture IP brown e inserti IP oro rosa Stainless steel with IP brown finish and IP rose gold insert
IDGRCLMR
Acciaio con finitura IP black Stainless steel with IP black finish
IDGRCLCC
274
NeroUno | Cufflinks
Acciaio, inserto onice Stainless steel, onyx inlay
IDNUCLOS
Acciaio, inserto resina Stainless steel, resin inlay
IDNUCLRS
Acciaio, PVD canna di fucile, inserto onice Stainless steel, gun metal pvd, onyx inlay
IDNLCLOS
Acciaio, PVD oro rosa, inserto metallo Stainless steel, rose gold PVD, metal inlay
IDNRCLIS Acciaio, PVD oro rosa, inserto occhio di tigre Stainless steel, rose gold PVD, tiger eye inlay
IDNRCLTS
275
NeroUno Linea | Cufflinks
Acciaio, PVD Canna di Fucile, Inserto metallo Stainless steel, gun metal PVD, metal inlay
IDNLCLI1
Acciaio, inserto nero Stainless steel, black inlay
IDNUCLI0
Acciaio, PVD canna di fucile, inserto nero Stainless steel, gun metal PVD, black inlay
IDNLCLI0
Acciaio, inserto metallo Stainless steel, metal inlay
IDNUCLI1
Acciaio, PVD Oro Rosa, Inserto nero Stainless steel, rose gold PVD, black inlay
IDNRCLI0
Acciaio, PVD Oro Rosa, Inserto metallo Stainless steel, rose gold PVD, metal inlay
IDNRCLI1
276
Parola | Cufflinks
Acciaio, finitura IP rose con top bianco Stainless steel IP rose with white top
IDWOCLPW
Acciaio, finitura IP black con top bianco Stainless steel IP black with White Top
IDWOCLLW
Acciaio con top malva Stainless steel with mauve top
IDWOCLIL
Acciaio con top rosso Stainless steel with Red top
IDWOCLIR
277
Cufflinks Packaging
Astuccio Gemelli 8,8 x 8,8x h 5,3 cm Box Cufflinks cm 8.8 (L) x 8.8 (W) x 5.3 (H) IKSDAS22
278
Bassano del Grappa radiates a gioia di vivere fuelled by crisp mountain air, fine wine and Venetian swagger. Life here is sophisticated, yet never far from nature. Blended for Montegrappa by Italy’s finest parfumiers comes a range of natural, harmonious scents for men and women that enliven the senses and linger in the memory. Sometimes the most poignant messages are conveyed without words.
FRAGRANCES
EXPRESSION WITHOUT WORDS
NeroUno For men
NeroUno Eau De Toilette 25 ml - MG10022 NeroUno Eau De Toilette 50 ml - MG10001 NeroUno Eau De Toilette 100 ml - MG10002 NeroUno After Shave 100 ml - MG10003 NeroUno Shower Gel 250 ml - MG10004 NeroUno After Shave Balm 125 ml - MG10005
282
NeroUno Il Signore For men Limited edition
NeroUno Il Signore 25 ml - MG10024
NeroUno Il Signore 50 ml - MG10015 NeroUno Il Signore 100 ml - MG10016
283
Calligraphy
Calligraphy Eau De Toilette for man 25 ml - MG10027
284
Parola Unisex
Parola Eau De Toilette 25 ml - MG10023
Parola Eau De Toilette 100 ml - MG10019
285
NEROUNO FOR WOMEN
NeroUno Ladies Eau De Parfum 50 ml - MG10014 NeroUno Ladies Eau De Parfum 100 ml - MG10008
NeroUno Rose Gold Eau De Parfum 25 ml - MG10021
286
LIFESTYLE
Elmo &Montegrappa S.p.A.
Via Ca’ Erizzo 43/45 - 36061 - Bassano del Grappa (VI) T +39 0424 522232 - F +39.0424.523975
contact@montegrappa.com
MONTEGRAPPAITALIA
MONTEGRAPPAITALIA
MONTEGRAPPA1912
MONTEGRAPPAITALIA
MONTEGRAPPA.COM