4 minute read
Balenciaga. La elegancia del sombrero
En portada Azalean / On cover
Balenciaga. La elegancia del sombrero
Advertisement
www.cristobalbalenciagamuseoa.com
En el tiempo de Cristóbal Balenciaga, el sombrero se consideraba parte integrante de la silueta, y por ello, en la mayoría de las casas de alta costura existía un departamento exclusivo para su diseño, creación y venta. Sus mejores creaciones de sombreros y tocados, en una exposición que puede visitarse hasta el 8 de mayo, en su museo de Getaria.
Fotos: ©Cristóbal Balenciaga Museoa.
Entre todos, los sombreros y tocados de Balenciaga eran los más deseados. La exposición puede verse hasta el 8 de mayo en Getaria, tras presentarse en
Barcelona, con ochenta y siete sombreros inolvidables. Cubrir la cabeza o descubrirla ha tenido distintas connotaciones en función del momento o el lugar, marcadas por la cultura, la religión, la clase social o el rol de género. Cristóbal Balenciaga y sus colaboradoras, en su mayoría mujeres, aprovecharon esta circunstancia para imaginar siluetas y combinaciones que, desde la mañana a la noche, y de la cabeza a los pies, sugirieran elegancia, distinción, y en ocasiones, atrevimiento. En función del tamaño del ala, de la posición en la cabeza encontramos pamelas, turbantes, bonetes, boinas o diademas hechos de paja, fieltro, cuero o piel, adornados con flores, plumas o tules… Todos ellos con algo en común: cumplir el protocolo social de cubrir la cabeza y realzar a la vez la silueta. Balenciaga. La elegancia del sombrero es la primera exposición internacional dedicada en exclusiva a los sombreros y tocados de Cristóbal Balenciaga que
se crearon en los departamentos de sombrerería de la Casa de alta costura en París y en Madrid, desde finales de los años 30 hasta el cierre de las casas en el año 1968. La muestra nace fruto de años de investigación conjunta de las colecciones de sombreros del Museo Cristóbal Balenciaga y del Museu del Disseny de Barcelona, instituciones que coproducen la muestra. Comisariada por Igor Uria, director de Colecciones del
Museo Cristóbal Balenciaga y por Silvia Ventosa, conservadora de tejidos e indumentaria del Museu del Disseny de Barcelona. La muestra profundiza en la singularidad del trabajo del diseñador resaltando las formas innovadoras e imaginativas, la selección de materiales exquisitos, la búsqueda de técnicas, y el carácter artesanal de su producción de sombreros. La suma de todos estos factores los convierte en únicos, irrepetibles y magnéticos.
Façade du musée Balenciaga à Getaria.
Balenciaga. L'élégance du chapeau
Au temps de Cristóbal Balenciaga, le chapeau était considéré comme faisant partie intégrante de la silhouette, et donc, dans la plupart des maisons de haute couture, il y avait un département exclusif pour votre conception, création et vente. Exposition ouverte jusqu'au 8 mai au Musée Balenciaga de Getaria.
www.cristobalbalenciagamuseoa.com
Parmi tous, les chapeaux et les coiffes Balenciaga étaient les plus recherchés. L'exposition peut être vue jusqu'au 8 mai à Getaria, après avoir présenté à Barcelone, avec quatre-vingt-sept chapeaux inoubliables. Se couvrir la tête ou la découvrir a eu des connotations différentes selon de l'époque ou du lieu, marqué par la culture, la religion, la classe sociale ou le rôle de genre. Cristóbal Balenciaga et ses collaborateurs, majoritairement des femmes, a profité de cette circonstance pour imaginer des silhouettes et des combinaisons qui, de du matin au soir, et de la tête aux pieds, suggèrent élégance, distinction, et parfois audacieux.
Selon la taille du bord, la position sur la tête on trouve des pamelas, turbans, bonnets, bérets ou bandeaux en paille, feutre, cuir ou fourrure, ornés de fleurs, de plumes ou de tulle... Tous ont un point commun : combler le protocole social de couverture de la tête et d'amélioration de la silhouette en même temps. Balenciaga. L'élégance du chapeau est la première exposition internationale dédié exclusivement aux chapeaux et coiffes de Cristóbal Balenciaga qui sont créé dans les départements de chapellerie de la Maison de Haute Couture à Paris et à Madrid, de la fin des années 1930 jusqu'à la fermeture des maisons en 1968. L'exposition est le résultat d'années de recherche conjointe des collections de chapeaux du Musée Cristóbal Balenciaga et du Museu del Disseny de Barcelona, institutions qui coproduisent l'échantillon. Organisé par Igor Uria, directeur de
Collections du Musée Cristóbal Balenciaga et par Silvia Ventosa, conservatrice de tissus et vêtements du Museu del Disseny de Barcelona.