Jornadas para conocer de cerca Urola Garaia Industrial

www.gipuzkoaturismoa.eus

Urola Garaia Turismo en colaboración con Gipuzkoa Turismoa y Basquetour organizó unos días dedicados al Turismo Industrial, el 23, 24 y 25 de septiembre, “Conoce el Turismo Industrial desde dentro - Puertas abiertas”. Teniendo como tema central el turismo industrial, estos días tuvieron dos La montaña de hierro de Aizkorri (aitz=roca; gorri=rojo), y la fuerza del agua del río Urola (ur=agua, ola=ferrería). Desde las ferrerías y caseríos con lagar hasta la industria actual, la comarca ha recorrido un largo proceso de industrialización, centrado fundamentalmente en el hierro, elemento característico de nuestra personalidad.

vertientes: el viernes, una jornada técnica dedicada a profesionales; y el fin de semana, visitas guiadas y puertas abiertas dirigidas a visitantes para dar a conocer el patrimonio industrial comarcal. Así, el viernes, numerosos expertos y agentes del turismo industrial se reunieron en Chillida Lantoki de Legazpi, bajo el objetivo de realizar una puesta en común sobre la situación actual y aunar fuerzas para seguir avanzando con éxito. Tras las diferentes ponencias y mesas redondas, se sucedieron las visitas técnicas: el proyecto “Fábrica Abierta” de Bellota Herramientas y la Ruta Obrera de Lenbur. Durante el fin de semana, más de 200 personas pudieron conocer de primera mano el patrimonio industrial de Ezkio-Itsaso, Legazpi, Urretxu y Zumarraga. Varias de las visitas fueron guiadas, aportando un valor añadido al conocer, de primera mano de expertos, datos, pasajes y detalles. Además, se organizó una visita especial a Sarralde, contando con la colaboración de antiguos trabajadores. Urola Garaia Turismo en colaboración con Gipuzkoa Turismoa y Basquetour organizó unos días dedicados al Turismo Industrial, “Conoce el Turismo Industrial desde dentro - Puertas abiertas”

Planes para toda la familia

Urola Garaia ofrece múltiples posibilidades de disfrute en familia. Así, los visitantes tuvieron la ocasión de jugar a un escape room en Mirandaola o hacer zumo de manzana en Igartubeiti de Ezkio. Ambas actividades se pueden realizar bajo demanda en cualquier época del año, además de talleres y otras experiencias que se pueden consultar en sus webs (www.lenbur.com / www.igartubeitibaserria.eus).

Patrimonio industrial

Urola Garaia se enmarca en el circuito de Turismo Industrial, ya que desde las ferrerías y las primeras industrias de los caseríos hasta la industria actual, la región ha llevado a cabo un largo proceso de industrialización, basado fundamentalmente en el hierro, elemento característico de su personalidad. Desde esta materia prima, visible en el museo de minerales y fósiles Urrelur, hasta el contemporáneo Chillida Lantoki y el espacio Fabrika, la comarca permite realizar un recorrido por la evolución de la industria, de manera amena y didáctica. Ejemplo de ello es la Ferrería de Mirandaola. Junto con las ferrerías, la primera industria de los caseríos ha marcado el carácter industrial de Urola Garaia. A partir del siglo XVI, con la llegada de los productos de América como el maíz o la patata, comenzó a gestarse un cambio en el modelo productivo. Este desarrollo rural tuvo efectos verdaderamente interesantes en nuestra comarca, siendo el lagar del Caserío Igartubeiti la joya patrimonial de producción preindustrial que expresa nuestra identidad y nuestra forma de actuar en la historia contemporánea. Puedes obtener más información en el teléfono 943 72 20 42, por WhatsApp 688 640 534, en turismobulegoa@urolagaraia.com y en la web www.urolagaraia.com

Get to know Urola Garaia Industrial up-close

The iron mountain of Aizkorri (aitz=rock; gorri=red), and the power of the water of the river Urola (ur=water, ola=forge). From the forges and farmhouses with wine presses to today's industry, the region has undergone a long process of industrialisation, centred fundamentally on iron, a characteristic element of our personality.

www.gipuzkoaturismoa.eus

Urola Garaia Turismo in collaboration with Gipuzkoa Turismoa and Basquetour organised a few days dedicated to Industrial Tourism, on 23rd, 24th and 25th September, "Get to know Industrial Tourism from the inside - Open Doors". With industrial tourism as the central theme, these days were twofold: on Friday, a technical conference dedicated to professionals; and on the weekend, guided tours and open doors for visitors to discover the region's industrial heritage. Thus, on Friday, numerous experts and industrial tourism agents met at Chillida Lantoki in Legazpi, with the aim of sharing the current situation and joining forces to continue to make successful progress. After the different presentations and round tables, there were technical visits: the "Open Factory" project by Bellota Herramientas and the Lenbur Workers' Route.