Guía de Galletas 2023 para la Familia

Page 1

Conserve esta guía para enero-marzo

GuíadeGalletas 2023paralaFamilia

Raspberry Rally™ La nueva galleta que se vende exclusivamente en línea y por envío directo

Disponible a finales de febrero

Consejos de tus Sister Girl Scouts

Novedades en Digital Cookie®

Delantal de galletas – $12

Dijes coleccionables con forma de galleta $6 each

Anuncio de galletas para jardín (con estaca)

$10.50

Tarjetas de agradecimiento $13

Cartel adherente para ventanas $5

Cinta portagafete

Dijes coleccionables con forma de galleta $7.95

Anuncio colgante de galletas $17

Bolsa para dinero $7.50

Pines publicitarios $1.25 each

Letreros para patios $10.50

Carteles adherentes para ventanas $4 each

Carrito de galletas

PARCHES “COOKIE FUN” $1.50 Mantel cuadrado $17 Mantel rectangular $20 Camiseta Bright Cookie Tallas juveniles XS-XL $25 $46 Bolso “Cookie” $3.95 Gorra Bright Cookie $18 “Cookie Boss” $8
¡Comercializa tu programa de galletas con artículos de las Girl Scouts!
¡Estos artículos con temática de galletas están disponibles a partir de diciembre en las tiendas
GSGLA! Consígalas mientras haya existencias.
2

Queridas Girl Scouts de la GSGLA y sus familias:

¡Ya llegó otra temporada de galletas! ¡Estoy muy feliz de que volveremos a tener oportunidades de participar en persona!

Las últimas dos temporadas de galletas fueron muy difíciles. Estoy increíblemente orgullosa de lo bien que nuestras Girl Scouts —y ustedes, sus familias— manejaron sus retos y frustraciones y de cómo salieron adelante, trabajando juntas y creativamente, al más puro estilo Girl Scout. Sabemos que este año nuestro productor de galletas, Little Brownie Bakers, está experimentando nuevamente desafíos de producción y estamos trabajando arduamente para garantizar que las cosas sigan optimizadas para todos ustedes y que mantengamos nuestra promesa de comunicarnos rápida y regularmente.

Nuestro amado Programa de las Galletas Girl Scout enseña a las niñas cinco habilidades clave: establecimiento de metas, administración del dinero, toma de decisiones, liderazgo y ética empresariales. Pero las Girl Scouts aprenden muchas otras habilidades, como marketing, servicio al cliente y cómo pensar como una cookiepreneur o lidiar con cambios inesperados. El año pasado realmente nos puso a prueba en el área de 'cambios inesperados' y ¡nuestras Girl Scouts se comportaron de forma admirable!

Nuevo este año: por primera vez en ocho años, cambiamos el sistema de precios de nuestras galletas. Todas las galletas tendrán un costo de $6, lo que simplificará el proceso para las niñas y sus familias. Las variedades principales de galletas aumentarán $1 por paquete y las galletas especiales (Toffee-Tastic y S'Mores) seguirán costando igual ($6). Además, este año tendremos la nueva galleta Raspberry Rally™, la hermana sabor frambuesa de la Thin Mint. Desde finales de febrero y hasta agotar existencias, estará disponible exclusivamente en línea para su envío directo en nuestros escaparates digitales en la plataforma Digital galleta de las Girl Scouts.

La guía familiar de este año presenta nuevas lecciones de marketing digital y tendremos talleres de marketing para ayudar a nuestras emprendedoras a que aprendan a promocionar sus escaparates digitales y así alcancen sus metas. Para obtener más detalles, asegúrese de leer las "Cookie Grams".

GSGLA continúa avanzando de acuerdo con las directrices federales, estatales y locales sobre salud y seguridad a medida que planificamos e implementamos el programa de galletas (y, de hecho, todos los programas de las Girl Scouts) para el 2023.

¡Por una divertida temporada de galletas 2023! ¡Hagamos que la alegría regrese a nuestra querida tradición de las Girl Scouts galletas y, juntos, abramos caminos para que nuestras Girl Scouts desarrollen su valentía, confianza y carácter, para que hagan del mundo un lugar mejor!

Ahora, siga adelante (Go Bright Ahead); use los consejos, sugerencias y pautas de la Guía de Galletas para la Familia de este año y ayude a su Girl Scout a organizar su negocio de galletas de cualquier forma que sea práctica para ustedes.

Su compañera Girl Scout,

3

TABLE OF CONTENTS

Acerca de Girl Scouts of Greater Los Angeles (GSGLA)

HORARIO DE ATENCIÓN:

Lunes a viernes, 8:30 a.m.–5:00 p.m.

Centros de Servicio y Horario de la Tienda

GSGLA:

ABIERTO

• Martes, jueves y viernes

10:00 a.m. – 4:00 p.m.

• Primer y tercer sábado de cada mes

10:00 a.m. – 1:00 p.m.

CERRADO

• Lunes y miércoles

• Todas las oficinas y tiendas de la GSGLA cierran el segundo y el cuarto lunes de cada mes

¿A dónde va el dinero de las cookies? Hacer inventario y comenzar

Consejos para vender Galletas Girl Scout

Cómo ha financiado el Cookie Program las

de las Girl Scout

Las llamadas telefónicas se recibirán de lunes a viernes de, 8:30 a.m. – 5:00 p.m.

La GSGLA se ha comprometido a seguir el extraordinario legado de las Girl Scouts y su misión de formar niñas valientes, con carácter, que confían en sí mismas y que desean hacer del mundo un lugar mejor. Para obtener más información sobre cómo participar, ser voluntaria(o), volver a conectarse con la organización o hacer una donación, llame al 213-2130123 o visite girlscoutsla.org.

Información disponible en español o llamando al 213-213-0123.

Girl Scouts es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades en el empleo.

girlscoutsla.org

Need the English version of this guide?

Visit: issuu.com/girlscoutsofgreaterlosangeles

Girl Scouts of Greater Los Angeles es una organización sin fines de lucro bajo el código 501(c)3; una empresa a la que el Internal Revenue Service ha exentado del pago de impuestos por favorecer una causa social y brindar un beneficio público. Al personal de la GSGLA lo guía una junta directiva voluntaria y lo impulsan muchos voluntarios dedicados de nuestra comunidad que proporcionan oportunidades de programa para las Girl Scouts.

4 3 5 6 7
Carta de la CEO Lo más destacado de este año Conozcan a las Galletas Girl Scout: La línea de productos Fechas importantes Qué aprenden las niñas y por qué es importante 8 La Experiencia de Liderazgo de las Girl Scout 9 10 11-12 13 14-15 16-17 18-19 20 21
Ideas de marketing Maneras de
Entrega de cookies Información adicional sobre ventas Formas de apoyar a su cookiepreneur 22 Insignias y pines sobre el espíritu empresarial 23 Recompensas 24 25-27 28 29 30 Cookies para la Comunidad Plataforma Digital Cookie Rastreador de metas de cookies Trabajo como voluntaria en
Cookie Cupboard Requisitos, funciones y responsabilidades del programa galleta 31 Código de conducta para la venta de galletas 32-33 34 Acuerdo sobre Permiso y Responsabilidad del Padre, Madre o Tutor(a) Concursos y galleta Crunch Time 35
actividades
vender
una

he

a

y a

confianza. Tengo Apraxia del habla, así que las personas podrían tener problemas para entenderme cuando hablo, pero no dejo que eso me detenga. Si dejo que eso me detenga, ¡nunca habría llegado a mi meta de galletas!

LO MÁS DESTACADO DE ESTE AÑO:

Las Adventurefuls y el resto de la línea de galletas del 2022 han regresado. ¡Raspberry Rally™ es nuestra deliciosa nueva galleta para la temporada 2023!

Las galletas Raspberry Rally son finas y crujientes, rebosan de sabor a frambuesa y bañadas en un recubrimiento de chocolate. Estarán disponibles exclusivamente en Digital Cookie para su envío por correo a partir del 27 de febrero del 2023 (hasta agotar existencias). Para obtener más información, consulte las Preguntas frecuentes sobre las ‘Raspberry Rally’.

El lema de la temporada de Girl Scouts galletas de este año es: Go Bright Ahead!

Este lema expresa la emoción de embarcarse en nuevas aventuras con otras Girl Scouts y ser líderes. A lo largo de la historia, las más grandes aventureras del mundo han superado elementos, traspasado límites y explorado lo desconocido; y ¡algunas de las mejores exploradoras de todos los tiempos participaron en el Programa de las Galletas Girl Scout!

Cuando una Girl Scout se fija una meta para la temporada de galletas —ya sea de vender suficientes galletas para ganar un peluche de Coral the Dolphin, aprender una nueva habilidad, hacer una nueva amiga, hacer viajes o actividades con una de sus hermanas Girl Scouts, o hacer la diferencia en su comunidad— nada puede interponerse en su camino. Con el apoyo que usted les dé, ellas estarán en camino de convertirse en verdaderas Galleta Girl Scout Entrepreneurs.

La plataforma Digital Cookie es una forma fácil y divertida de que las Girl Scouts potencien su experiencia empresarial como galleta entrepreneurs Mediante esta plataforma segura M2, ellas envían correos electrónicos a sus clientes y estos hacen donaciones o pedidos con envío directo o para que las niñas lo entreguen. También se alienta a los padres y a las Girl Scouts a utilizar la función "Take a Payment" de Digital Cookie para aceptar pagos con tarjeta de crédito. A mediados de enero recibirán un correo electrónico de gsdigitalcookie.com/gsglapara iniciar sesión en Digital Cookie. Madres y padres, por favor, ¡estén atentos a recibirlo! Para recibir este correo electrónico, deben registrar a su Girl Scout para el año de membresía 2022-23 a más tardar para el 16 de diciembre del 2022. Las Girl Scouts registradas después del 16 de diciembre se agregarán regularmente y después se les enviará el correo electrónico para que inicien su sesión. Además, la Girl Scout o su madre/padre puede ir directamente a www.gsdigitalcookie. com/ GSGLA. A partir del 17 de enero del 2023, en la plataforma Digital Cookie los clientes podrán hacer pedidos entregados directamente por las niñas y como donaciones para el programa Galleras para la Comunidad. Entonces, a partir del 27 de febrero del 2023, los clientes podrán adquirir galletas y recibirlas mediante envío directo.

"Mediante el programa de galletas
aprendido
ser valiente
tener
5
—Kayleah S.

LA LÍNEA DE PRODUCTOS

¡A los clientes les encantan nuestras increíbles Galletas Girl Scout! Little Brownie Bakers, una de las dos panaderías que hacen Galletas Girl Scout en los Estados Unidos, hace cada una especialmente para nosotras. Este año, tenemos una nueva y deliciosa adición a nuestra línea de galletas: la Raspberry Rally. Esta galleta se vende exclusivamente en línea a partir del 27 de febrero del 2023 para su envío por correo (hasta agotar existencias).

Datos sobre las galletas:

•Todas las galletas tienen un precio de $6 por paquete.

• Las galletas vienen en cajas de 12 paquetes c/u.

•Tienen un sello con fecha para asegurar su frescura.

•No contienen Aceites Parcialmente Hidrogenados (APH), jarabe de maíz de alta fructosa, ni grasas trans. Están hechas con aceite de palma con balance de masa* certificado por la RSPO y tienen la certificación Halal.

•Para ver la información nutricional, consulte la tarjeta para pedidos o visite littlebrowniebakers.com.

*Los detalles están disponibles en girlscoutsla.org

• Hechas con ingredientes veganos

• Cacao real

RASPBERRY RALLIES™

Galletas finas y crujientes que rebosan de sabor a frambuesa y bañadas en un recubrimiento de chocolate. Aproximadamente 30 galletas por cada paquete de 9 oz.

Estampadas con mensajes inspiradores para levantar el ánimo

LEMON-UPS™

NATURALLY FLAVORED WITH OTHER NATURAL FLAVORS

Crujientes galletas de limón horneadas con mensajes inspiradores para levantar el ánimo. Aproximadamente 12 galletas por cada paquete de 6.2 oz.

• Cacao real

• Crema de maní real

TAGALONGS®

Galletas crujientes con capas de crema de maní y cubiertas con una capa de chocolate. Aproximadamente 15 galletas por cada paquete de 6.5 oz.

TREFOILS®

Galletas de mantequilla tradicionales. Aproximadamente 38 galletas por cada paquete de 9 oz.

• Hechas con sabores naturales

• Cacao real

GIRL SCOUT S’MORES®

Galletas tipo sándwich estilo graham con relleno de chocolate y malvavisco. Aproximadamente 16 galletas por cada paquete de 8.5 oz.

• Cacao real

ADVENTUREFULS™

Galletas indulgentes, inspiradas en los brownies, que tienen crema sabor caramelo y un toque de sal marina. Aproximadamente 15 galletas por cada paquete de 6.3 oz.

• Cacao real

• Coco real

SAMOAS®

Galletas crujientes cubiertas de caramelo, espolvoreadas con coco tostado y con líneas de chocolate oscuro. Aproximadamente 15 galletas por cada paquete de 6.5 oz.

• Hechas con sabores naturales

• Crema de maní real

• Avena de grano entero

DO-SI-DOS®

Galletas tipo sándwich de avena con relleno de mantequilla de maní. Aproximadamente 20 galletas por cada paquete de 8 oz.

• Hechas con ingredientes veganos

• Cacao real

THIN MINTS®

Galletas crujientes y chocolatadas hechas con aceite de menta natural. Aproximadamente 30 galletas por cada paquete de 9 oz.

• Sin sabores artificiales

TOFFEE-TASTIC®

GLUTEN-FREE

Galletas ricas y suaves con pedacitos dulces y crujientes de caramelo tofe. Aproximadamente 14 galletas por cada paquete de 6.7 oz.

¿Estás lista para la diversión?
¡Hagamos de esta la mejor temporada de galletas de la historia para las Girl Scout!
6
• Inspirada en la primera Girl Scout Cookie

Programa de las Galletas Girl Scout para el 2023

Más información y recursos

Fechas importantes

1 de diciembre.

17 de enero.

29 de enero.

10 de febrero.

27 de febrero.

3-5 de marzo.

12 de marzo.

La mercancía de galletas llegará a las tiendas minoristas de la GSGLA

Se comienzan a tomar pedidos, incluso mediante Digital Cookie para que los clientes compren con entrega directa por las niñas y para donaciones.

girlscoutsla.org/galletas

littlebrowniebakers.com

girlscouts.org

facebook.com/gsgla

Comienza oficialmente el programa de galletas de la GSGLA. Podrán entregarse pedidos hechos por Digital Cookie para que las chicas los entreguen o para su entrega en persona.

Comienzan a usarse los exhibidores de galletas.

Comienza la toma de pedidos por Digital Cookie enviados por correo (incluyendo Raspberry Rally).

Fin de semana nacional de las Galletas Girl Scout.

Termina el programa de galletas de la GSGLA. (no se permite vender galletas después de esta fecha).

las galletas que tal vez no hayan conocido y ¡les muestras que estás motivada para alcanzar tu meta!”

¿Lo sabía?

1. El Programa de las Galletas Girl Scout de las Girl Scout es la mayor empresa y programa de educación financiera administrado por niñas del mundo. Las Girl Scouts han sido emprendedoras por más de 105 años. En 1917, se hizo la primera venta de galletas de las Girl Scouts de la que se tiene registro. Esa fue la forma principal de ganar dinero para apoyar proyectos de servicio comunitario liderados por niñas y para hacer otras actividades.

2. La salud y la seguridad son nuestra prioridad principal. Ya sea que las Girl Scouts hagan sus ventas en persona oen línea, hacer las entregas sin contacto siempre es una opción excelente.

3. Las ganancias se quedan en la localidad. El 100 % los ingresos generados en el programa de galletas se quedan en el concilio local y se usan para apoyar a otros programas de las Girl Scout aquí en nuestra comunidad. Consulte la página 11 para ver más detalles.

4. Hay una sección de preguntas frecuentes que podría responder a sus preguntas, girlscoutsla.org/cookies

“En el programa de galletas, aprendí muchas habilidades sociales y empresariales, como el upselling. Cuando vendes más, enseñas a los clientes algo sobre
7
—Sophie P.

Qué aprenden las niñas y por qué es importante

¡Participar en el programa de galletas es una excelente manera de que las Girl Scouts se diviertan mientras trabajan hacia una meta compartida, hacen crecer los fondos de sus tropas para poder ser autosuficientes y alcanzan una ventaja empresarial! Y, mientras hacen estas cosas, desarrollarán cinco habilidades que usarán por el resto de sus vidas.

HABILIDADES INTERPERSONALES

Las Girl Scouts interactúan con los clientes de varias maneras, practican su presentación de ventas y trabajan con sus hermanas Girl Scouts para alcanzar metas comunes. Beneficios: aprender a escuchar, expresar su opinión, desarrollar relaciones, trabajar en equipo, mostrar valentía.

ADMINISTRACIÓN DEL DINERO

Las Girl Scouts toman pedidos, cuentan dinero y hacen cambios mientras trabajan con la tropa para administrar los fondos de las tropas. Beneficios: educación financiera, sustentabilidad, responsabilidad financiera, gestión de inventarios

ESTABLECIMIENTO DE METAS.

Las Girl Scouts establecen metas personales y de tropa mientras trabajan con sus líderes y familias para alcanzarlas. Beneficios: éxito en la escuela, carrera y vida.

ÉTICA EMPRESARIAL

Girl Scouts practice sound business ethics by being responsible for their galleta inventory, galleta payments to their troop, time management, following guidelines provided, and their commitment to their customers. Benefits: commitment, character, integrity, fairness

Cuando las Girl Scouts mejoran sus 5 habilidades ganan insignias de galletas geniales y el pin anual ‘galleta Entrepreneur Family’..

TOMA DE DECISIONES

Las Girl Scouts deciden cómo participar y comercializar su programa de galletas y, como tropa, deciden cómo gastar los ingresos de las tropas. Beneficios: pensamiento creativo, impacto en la decisión, resolución de problemas, líderes seguros

“Yo uso mucho las 5 habilidades,

el establecimiento de metas. Cada año, me pongo una meta personal más alta y si logro esa meta durante la temporada de galletas, entonces me pongo una meta aún mayor”

especialmente
—Laila T.
8

La Experiencia de Liderazgo de las Girl Scout

Nuestro programa Girl Scout Leadership Experience (Experiencia de Liderazgo de las Girl Scout; GSLE) es un programa único de desarrollo de liderazgo para niñas cuyos resultados están probados. Se basa en métodos comprobados a través del tiempo y en una programación respaldada en investigaciones que anima a las Girl Scouts a tomar la iniciativa (tanto en sus vidas y como en el mundo que las rodea).

Cómo las Girl Scouts ayudan a las niñas a p rosperar

El ambiente inclusivo y 100 % femenino de las Girl Scouts crea un espacio seguro donde las niñas pueden intentar cosas nuevas, desarrollar una gama de habilidades, tomar roles de liderazgo y, simplemente, ser ellas mismas.

*Fuente: Instituto de Investigaciones de las Girl Scouts

Las Girl Scouts ayudan a las niñas a prosperar de cinco maneras clave ayudándolas a desarrollar su valentía, confianza y carácter, para que hagan del mundo un lugar mejor. *
Fuerte conciencia de sí misma Habilidades para buscar desafíos Valores positivos Relaciones sanas Habilidades para resolver problemas en la comunidad
4 5
1 2 3
9

¿A dónde va el dinero de las galletas?

¡El programa de galletas abarca más que solo ganar recompensas y ganancias! Abarca lo que las Girl Scouts of Greater Los Ángeles podemos hacer gracias a su dedicación al ayudar a las Girl Scouts a alcanzar sus metas y aprender valiosas habilidades para la vida. Por ser una organización sin fines de lucro, el programa de galletas nos permite seguir atendiendo a niñas de todo el Greater Los Angeles. Este es un ejemplo…

¿Cómo apoya un paquete de galletas a las Girl Scouts of Greater Los Angeles?

Después de hornear, empaquetar, transportar y almacenar las galletas, deducimos los cargos para permitir transacciones con tarjeta de crédito…

100%

¡TODAS las ganancias de las Galletas Girl Scout se quedan en las Girl Scouts of Greater Los Angeles para fomentar las experiencias de las Girl Scouts!

Casi la mitad de las ganancias netas se destinan al programa Experiencia 50% de Liderazgo de las Girl Scouts. ¡El año pasado trajimos más de 110 programas a Girl Scouts por todo el Greater Los Ángeles! Los programas presentaron contenido sobre nuestros cuatro pilares: habilidades al aire libre, para la vida, de liderazgo y STEAM.

Otro 25 % de los ingresos netos se utilizan para apoyar a Girl Scouts y a 25% voluntarias con capacitación y recursos, así como asistencia económica para niñas que viven en áreas que no reciben suficiente atención Tan solo este año, pudimos proporcionar más de 400,000 dólares en asistencia financiera a nuestras tropas y a las Girl Scouts De membresías a camperships (becas para cubrir el costo de asistir a un campamento) estamos comprometidos a proporcionar a las Girl Scouts experiencias que de otro modo no tendrían, y los ingresos del programa de galletas ayudan a que eso sea posible.

“Estar en las Girl Scouts ha sido una experiencia INCREÍBLE. Este es mi noveno año y he podido hacer tantas cosas y tener experiencias que quizás no habría tenido la oportunidad de experimentar.”
—Saela J.
Los ingresos restantes, alrededor del 25 %, proporcionan las 25% recompensas que las Girl Scouts pueden obtener en este programa, y los fondos que van a las tropas para actividades como viajes, campamentos y proyectos de servicio comunitario. 10

Obtener inventario y comenzar

Cómo funciona el inventario de galletas

•Al inicio del programa, la tropa entrega galletas a las familias según las metas de las Girl Scouts y la cantidad que cada familia esté inicialmente dispuesta a aceptar como su responsabilidad. Tu Troop galleta Chair (TCC) hará un 'Pedido para el inventario inicial' (SIO) para proporcionar estas galletas a las niñas para el Go Day tomando en cuenta a cada niña y las metas de la tropa.

•Las Girl Scouts pueden usar Digital Cookie y tarjetas para pedidos para dar seguimiento a las ventas y a la información de contacto de los clientes. Su líder de tropa y su TCC les ayudarán con ambos.

Cómo determinar un inventario para la tropa

Para determinar qué tanto inventario necesitarán para iniciar el programa de galletas, es indispensable que establezcan metas individuales y como tropa. ¡Todas se divierten haciendo una lluvia de ideas y estableciendo metas!

•Las Girl Scouts trabajan juntas para seleccionar actividades y determinar el presupuesto que necesitarán.

•Determinar la meta individual de cada niña (ej.: a qué nivel de recompensa quiere llegar).

•Todas las integrantes de la tropa deben apoyar la meta colectiva.

•El TCC enviará el pedido SIO tomando como base la meta de la tropa.

•Madres, padres, cuidadoras(es) y la tropa son financieramente responsables de las galletas ordenadas y recibidas.

• La mayor cantidad de paquetes se venden al inicio del programa; por lo tanto, la tropa debería ordenar una parte sustancial de su meta objetivo en el pedido SIO; suficientes como para cubrir sus ventas durante las dos semanas posteriores al inicio del programa, el 29 de enero. Se podrán pedir galletas adicionales a través de la TCC.

•Mantenga informado a su TCC sobre si necesita galletas adicionales o si tiene demasiadas. Las familias pueden recoger inventario adicional según sea necesario durante todo el programa.

•Las familias entregarán a la tropa los ingresos por la venta de galletas a medida que las vendan y antes de recibir galletas adicionales.

•El monto total de las galletas vence poco después del final del programa (12 de marzo del 2023) y debe pagarse a más tardar para la fecha de vencimiento establecida por la TCC.

Key Players

Hay varios socios que ayudarán a que el negocio de la galleta de su Girl Scout sea un éxito:

Su TCC (Troop Cookie Chair) o su Líder de tropa (Troop Leader) organizará y guiará a su tropa durante todo el programa.

Su tropa de Girl Scouts registradas estarán listas para poner sus habilidades de liderazgo en acción.

Los voluntarios comunitarios y el personal de la GSGLA le proporcionarán las herramientas necesarias (capacitación, consejos, guías, etc.) para tener un exitoso negocio de galletas

Sus parientes y amigos le animarán y ayudarán.

Sus clientes, ¡esas personas maravillosas que compran galletas y ayudan a las Girl Scouts a alcanzar sus metas!

11

Día de entrega del inventario y cómo almacenar sus galletas

Su TCC (Troop Cookie Chair) le dirá cuándo y dónde recoger su SIO el fin de semana del 27 al 29 de enero. Al recoger sus galletas:

•Cuente cada paquete, firme un recibo y pida una copia antes de irse. ¡Recuerde! Madres, padres y cuidadoras(es) son financieramente responsables de todas las galletas recibidas.

•¡Usted seguirá siendo responsable de pagarlas aún si las galletas se derriten, se dañan o alguien se las roba!

• Nunca deje galletas en el interior de un automóvil.

• Mantenga siempre sus galletas en un lugar fresco y elevado (separado del suelo). Le recomendamos que no las almacene en el garaje

• Almacene las galletas en un lugar alejado de olores fuertes (como alimentos picantes y el humo de cigarrillos).

Intercambio/devolución de galletas e inventario final

•Si el inventario de una Girl Scout no coincide con lo que pueden vender, la familia tiene la responsabilidad de intercambiar o devolver las galletas intactas y con su sello de fábrica a su tropa dentro de los plazos y según las directrices que les haya proporcionado su TCC. La familia será financieramente responsable de todas las galletas que no se devuelvan a la TCC a más tardar para la fecha designada.

•Recuerde, ¡todas las integrantes de la tropa pueden cooperar para ayudar a colocar las galletas que no se hayan vendido! Trabajar juntos como una tropa para asegurarse de que cada caja se venda resalta el trabajo en equipo y el logro de metas, dos áreas importantes del programa de galletas.

12

¡Que empiece la venta!

El periodo en el que se podrá vender galletas será del 17 de enero al 12 de marzo del 2023.

Las Girl Scouts pueden (¡y deben!) anunciar con antelación el día en que comenzarán a vender galletas, pero no pueden tomar ningún pedido antes del 17 de enero.

⬥ Se considerará como “venta anticipada” cualquier ocasión en la que una persona (niña o adulta): acepte un pedido de galletas; acepte dinero en pago por galletas; pregunte a clientes potenciales cosas como “¿Me compraría galletas?” o pida donaciones para el programa Galleras Para la Comunidad antes del 17 de enero.

⬥ Si antes del 17 de enero, un cliente potencial dice cosas como “Quiero X cajas/paquetes...”, una respuesta apropiada sería “¡Gracias por su interés! Cuando el programa comience nos aseguraremos de comunicaremos con usted para tomar su orden.”

Venta de galletas: consejos para las Girl Scouts

1.Pide a tus amigos y familiares que compren Galletas Girl Scout o que hagan una donación.

2.Revisa las tarjetas de pedido del año pasado y tu lista de clientes en Digital Cookie, y comunícate con tus clientes confiables.

3. Vende en línea usando Digital Cookie y envía correos electrónicos de marketing a tus clientes durante todo el programa.

4.En las áreas residenciales, ve de puerta en puerta; instala un puesto de galletas en tu casa o en la de alguien que conozcas opon un exhibidor con tu tropa, pero ÚNICAMENTE en una ubicación que la GSGLA osu Service Unit Chair hayan aprobado.

5.Evalúa tu plan de marketing e implementa estrategias adicionales para que te ayude a alcanzar tus metas. Deja que tu creatividad fluya de forma segura e innovadora y descubre formas de expandir tus técnicas de ventas mientras acatas las pautas publicadas. Consulta las páginas 16 y 17 para obtener más consejos sobre marketing digital.

6.¿Necesitas más galletas? Avisa a tu TCC.

7.Antes de que termine el programa, comunícate de nuevo con tus clientes para hacer otro pedido.

Cómo manejar el dinero de las galletas: consejos para los padres

Al vender galletas a sus clientes

⬥ Para los pagos en persona se recomienda usar tarjetas de crédito, la opción “Take a payment” de Digital Cookie y Cheddar Up, la plataforma de POS de la GSGLA. Siempre que sea posible, evite aceptar dinero en efectivo. No debe aceptar pagos de clientes que utilicen PayPal, Venmo, Zelle u otras aplicaciones para procesar pagos no aprobadas por la GSGLA (debido a los acuerdos de servicio que ellos tienen).

⬥ Solo acepte cheques de personas en las que confíe.

⬥Los cheques deben hacerse pagaderos a: “Girl Scout Troop [número de la tropa].”

⇨ Acepte solo cheques preimpresos con la dirección, número de teléfono y número de licencia de conducir del emisor en la cara del cheque.

⇨ En la línea para notas del cheque, escriba el primer nombre de la Girl Scout y la inicial de su apellido.

⇨ No acepte cheques de otro estado.

⬥ Si bien desalentamos el manejo de efectivo, si acepta efectivo, está tomando un riesgo si dicho efectivo resulta ser falso. Para mitigar el riesgo, no acepte billetes mayores a $20.

⬥ Entregue a su TCC sin demora y frecuentemente los ingresos que reciba de los clientes.

⇨No se tarden mucho en entregarlos, pues podrían extraviarse.

⇨ Pida siempre a la TCC que le firme un recibo por los fondos que entregue por cada uno de los pedidos de su Girl Scout.

⬥ Madres, padres o cuidadoras(es) son financieramente responsables de todos los fondos, incluidos los fondos perdidos, robados o falsificados y por cualquier galleta que se extravíe.

Cuando su tropa le entregue galletas

⬥ Pida siempre a su TCC que le dé un recibo cuando le entregue galletas de la tropa. Las madres, padres o cuidadoras(es) pueden usar Venmo, PayPal o Zelle, para pagar a la tropa por las galletas, según lo permitan las tropas. Está permitido usar estas aplicaciones para pagar si una madre o padre le paga a la tropa, porque esa sería una transferencia de dinero, no una compra directa de galletas.

⬥ Madres, padres y cuidadoras(es) son financieramente responsables de las galletas recibidas.

13
“¡Recuerde hablar claramente y hacer contacto visual con sus clientes!”
—Harper W.

Cómo ha financiado el programa de galletas las actividades de las Girl Scouts:

Consejos de Girl Scouts locales

Kayleah S.

Mi tropa ha podido ir a aventuras increíbles ¡y todo por las galletas! Hemos visitado San Francisco, Nueva York, Camporee e innumerables talleres increíbles, todo gracias a los fondos recaudados mediante el programa de galletas

Mi tropa se acaba de ir una semana a Nueva York para hacer su transición a Seniors cruzando el puente de Brooklyn. ¡Nuestra próxima gran meta es comenzar a ahorrar para hacer nuestra próxima transición cruzando el puente de Londres en Inglaterra! También estamos comenzando a investigar cómo ganar nuestro Gold Award.

Consejo. No te molestes si alguien te dice "¡No!", ¡tu sigue abordando a todos y mantente positiva! Además, fíjate una meta a corto plazo para el exhibidor. Para cada exhibidor, yo me puse la meta de hacer que colocarme frente a una tienda fuera mucho más divertido. Entonces, para metas a largo plazo, ¡haz una lista de control y conteo para que puedas ver tu progreso a medida que avanzas!

Laila T.

Cada año, mi tropa usa nuestras ganancias para hacer algo divertido y algo por la comunidad. En los últimos años, mi tropa ha usado sus ganancias por la venta de galletas para crear camas de tela polar "sin costuras" para los animales de nuestro refugio de animales local, cosimos a mano siete cortinas para ayudar a aislar la unidad de cuidado infantil en el Centro de Vida Silvestre de California y donamos fondos a The Gentle Barn y Annenberg PetSpace. Una de mis actividades divertidas favoritas que hicimos con nuestras ganancias por la venta de galletas fue hacer nuestra transición de Juniors a Cadettes cruzando el puente Golden Gate en San Francisco. También hemos usado las ganancias por la venta de galletas de nuestra tropa para viajar al Camp Emerald Bay, frente a Catalina, y para ver la obra de Broadway, Wicked.

Consejo. Informa a tus clientes cuál es tu meta personal haciendo carteles para exhibidores. A los clientes les gusta mucho ver tu meta y harán todo lo posible para ayudarte a lograrla. Recuerda a los clientes que, si no quieren comprar galletas, pueden donarlas al programa Galleras Para la Comunidad. Además, ¡no olvides divertirte!

Harper W.

Hemos podido financiar nuestros proyectos de servicio y actividades de tropa gracias al programa de galletas. El año pasado, mi tropa quiso alcanzar la recompensa Lakota Camping Reward, ¡y lo logramos! Nos lo pasamos muy bien y me encantaba usar la tirolesa y pasar tiempo con mis amigas.

Consejo. Establece metas venta de galletas semanales, para que puedas alcanzar tu meta a largo plazo. Si alcanzas tu meta a largo plazo antes de que termine la temporada, puedes ponerte más metas a corto plazo, dependiendo de la cantidad de tiempo que quede disponible.

Olivia H.

Mi tropa ha salido a acampar, practicado hornear cosas y hecho muchas otras actividades con los fondos obtenidos del programa de galletas, ¡pero mi actividad favorita fue hacer una fogata en la playa! También usamos nuestras ganancias por la venta de galletas para ayudarnos a alcanzar nuestro Bronze Award.

¡El año pasado, mi tropa y yo trabajamos juntas para asistir al S’mores Weekend Camp! Las ganancias por la venta de galletas pueden usarse para ir a divertidos campamentos y ganar el S’mores Weekend, que fue realmente emocionante y divertido.

concilio. En el programa de galletas he aprendido muchos tips y maneras de encontrar clientes. A veces solo necesitas ser paciente. Algunas personas te dirán que no, y tal vez eso te frustre, ¡pero no te rindas!

¡Alguien te dirá que sí y perseverarás!

14

Quinn W.

Con los fondos de nuestro programa de galletas, hemos ido de campamento, a Chill @ The Queen Mary, Legoland, Disney on Ice, un juego de los Dodgers y muchos más lugares divertidos. El próximo verano, viajaremos a Londres y a París. Vender galletas para ganar créditos del programa para el campamento es una muy buena idea porque ¡el campamento es muy divertido! También es una excelente opción para las Girl Scouts mayores que tal vez no estén interesadas en los premios estándar. Consejo. Recomiendo decir "Por favor" y "Gracias", y lucir adorable, ¡saca a relucir tu encanto! También recomiendo hacer un video o un letrero agradeciendo a la gente por comprar galletas. Si este será tu primer año vendiendo galletas, te recomiendo establecer una meta de 500 cajas para ir a Hurricane Harbor. Y si alcanzas esa meta, siempre puedes ponerte otra más alta y seguir vendiendo.

Saela J.

Mi tropa y yo ahorramos nuestros fondos de galletas durante 2 años para ir a París y Londres. Fue un viaje único en la vida y fue increíble poder experimentar cosas nuevas con mis hermanas Girl Scouts. Con nuestras ganancias por la venta de galletas, también podemos hacer muchas actividades como salir de campamento, hacer fiestas navideñas y ayudar a la comunidad. Durante el mes de octubre, siempre seleccionamos a 5 damas que estén luchando contra el cáncer y usamos el dinero de las galletas para hacer "Canastas de AMOR" que llenamos de artículos inspiradores para alegrarles el día. Apoyar a nuestra comunidad se siente muy bien.

Consejo. Vender Galletas Girl Scout es toda una experiencia. Puede ser fácil cuando conoces todos los consejos y trucos, y tienes mucha energía. Toda chica debe asegurarse de tener una sonrisa en la cara al hablar con los clientes. Cuando hayas hecho todo el trabajo, podrás disfrutar de todas las recompensas. ¡Qué tengan felices ventas, Girl Scouts!

Sophie P.

Cada año, nuestra tropa usa nuestras ganancias por la venta de galletas para ir a Disneyland. Cada verano, toda nuestra tropa va de campamento, generalmente a los campamentos de las Girl Scouts. También nos gusta usar el dinero que ganamos durante el programa de galletas en proyectos de servicio a la comunidad.

Como cuando éramos Juniors y usamos el dinero de las galletas que recaudamos para alcanzar nuestro Bronze Award cosiendo máscaras y armando kits de higiene para quienes no tienen hogar

Las Girl Scouts realmente me ayudaron a desarrollarme en la persona que soy hoy. Me ha ayudado, no solo dentro de las Girl Scouts, sino en otras cosas tan sencillas como mantener una conversación con personas adultas o tener la confianza para pedirle algo a alguna maestra.

Consejo. No te preocupes por los rechazos y mantente motivada. Una forma de mantenerse motivada es mantener tu vista en tu meta. Establece un ritmo cuando vendas. La primera vez que me puse la meta de vender 3000 cajas de galletas, pensé que era imposible, pero dividí mi meta en partes más pequeñas para que no pareciera tan grande. Como me mantuve motivada y nunca me di por vencida, alcancé mi meta.

Willow A.

Nuestra tropa votó para usar las ganancias de nuestro programa de galletas en una excursión a caballo. A todas nos encantan los caballos y pudimos pasar el día en los establos, haciendo un picnic y cabalgando juntas. A pesar de que me encantan las recompensas que recibimos del programa de galletas, el mayor regalo que recibí de la experiencia Galleta Girl Scout fue tener más confianza en mí misma y ser cada vez más extrovertida. Para salir de mi zona de confort, me puse una meta personal y estoy muy orgullosa de haber podido cumplirla.

Consejo. ¡Aprovecha al máximo tu tiempo vendiendo galletas, porque esto solo sucede una vez al año! Es divertido ser más extrovertida y audaz de lo que eres en tu vida cotidiana, te hará ser una persona más segura.

Si opta por recibir crédito del programa como su recompensa de galletas, ¡puede usarlos para pagar cualquier programa de verano administrado por GSGLA! Tenemos cinco increíbles lugares para acampar desde las montañas hasta el mar, que ofrecen campamentos de noche, de día y para tropas. Póngase en contacto con registration@girlscoutsla.org para saber cómo.

15

Ideas de marketing

¡Utilizar prácticas de marketing adecuadas es esencial para el éxito de tu negocio de galletas! Estas son algunas técnicas de eficacia probada:

Digital Cookie

Digital Cookie es un sitio web divertido, seguro e interactivo que ayuda a las Girl Scout a dar seguimiento a sus ventas y a desarrollar las cinco habilidades esenciales. Es un área privada y protegida por contraseña únicamente para Girl Scouts. En Digital Cookie, nuestra nueva plataforma, se puede donar galletas o hacer pedidos con envío directo o para que las niñas los entreguen. En Digital Cookie, el cliente paga al momento de hacer el pedido.

La plataforma Digital Cookie permite a las Girl Scouts:

•Enviar correos electrónicos seguros a los clientes, alentándolos a realizar pedidos en línea.

• Recibir pagos en línea y pedidos para su entrega en persona. Los paquetes que se pidan en persona usando la función “Take a Payment” no cuentan como paquetes para recompensas, pues esta es simplemente una función para procesar pagos.

• Alcanzar sus metas desde la seguridad de su hogar o dispositivo móvil.

• Poner en práctica sus cinco habilidades y mejorar sus conocimientos en tecnología.

• Fijarse metas individuales y como tropa.

• Crear y guardar listas de clientes para volverlas a usar en cada temporada de galletas. Comenzando desde mediados de enero, los padres recibirán un correo electrónico de Digital Cookie invitándolos a iniciar sesión y configurar el sitio de sus hijas. Las niñas lanzarán sus escaparates digitales a partir del 17 de enero para clientes que hagan pedidos con entrega en persona y para donaciones de clientes. En Digital Cookie la opción de envío directo estará disponible desde el 27 de febrero hasta el final del programa de galletas (12 de marzo).

Directrices para el marketing en línea

Revisa las siguientes pautas teniendo en cuenta la seguridad:

Las Girl Scouts SÍ podrán:

Publicar su enlace a Digital Cookie en sitios de redes sociales aprobadas (como Facebook, Twitter, Instagram NextDoor [solo en sus inmediaciones], etc.), pero solo si la niña tiene 13 años o más.

Publicar el lugar en el que su tropa pondrá un exhibidor.

Publicar un video e incluir su enlace a Digital Cookie.

Pedir a sus clientes que compartan su enlace a Digital Cookie con amigos y parientes.

Las Girl Scouts NO podrán:

Publicar su enlace a Digital Cookie en sitios de reventa (como Craigslist, eBay, Amazon, Facebook Marketplace, etc.).

Publicar la ubicación en la que una Girl Scout pondrá un exhibidor individual o un puesto de galletasesidencial.

Publicar contenido (fotos, gráficas, videos, etc.) que incluya apellidos o datos de contacto directo (como número de teléfono, dirección, escuela, ubicación o correo electrónico).

Enviar por cualquier plataforma de red social mensajes directos a una persona que no conozca personalmente.

Comprar publicidad pagada.

Compartir enlaces a Digital Cookie en medios de comunicación (de difusión, impresos, digitales, etc.).

16

Redes sociales

Las Girl Scouts pueden usar herramientas de Internet apropiadas a su edad para promover su negocio de galletas. Por ejemplo, publicando su enlace a Digital Cookie en plataformas aprobadas de redes sociales. Las plataformas de redes sociales son muy buenos lugares para que—con el permiso de sus mamás, papás o cuidadoras(es)—las adolescentes de 13 años o mayores promuevan y ofrezcan pedidos de galletas. Las Girl Scouts más jóvenes pueden trabajar con sus madres y padres para publicar sus enlaces a Digital Cookie en las redes sociales de sus madres, padres o cuidadoras(es). Asegúrese de seguir las pautas sobre computadoras/internet que están en los documentos Safety Activity Checkpoints, Digital Marketing Tips for Cookie Entrepreneurs & Their Families y en Supplemental Safety Tips for Online Marketing. Visite girlscouts.org para obtener todas las pautas de seguridad.

Más ideas de marketing

¡Se creativa! Trabaja con Girl Scouts para pensar en nuevas formas de promover la venta de galletas y divertirte en el proceso. Estas son algunas sugerencias:

Mercadotecnia presencial

•Imprime tarjetas de presentación personalizadas y colgadores para puertas con tu enlace a Digital Cookie o código QR de Digital Cookie y envíalo a tus contactos. Los colgadores para puertas también están disponibles en nuestro sitio web, girlscoutsla.org/cookies.

•Usa todos los consejos y herramientas que se proporcionan en el GSGLA Cookie Marketing Kit, disponible mediante tu líder de tropa o girlscoutsla.org/cookies

•Recuerda a los clientes que las Galletas Girl Scout solo están disponibles una vez al año... y que se pueden congelar.

•Crea tu propio concurso de galletas para aprovechar el marketing de persona a persona.

• Pide a los clientes que recojan sus pedidos durante el horario comercial designado al puesto de galletas.

Marketing digital: novedades de este año

• Usa el GSGLA Cookie Social Media Toolkit, que incluye gráficos, marcos y carteles (disponible en girlscoutsla.org/cookies)

•Crea tu propio GIF (los GIF gratuitos están disponibles en sitios como GIPHY o Canva) y compártelos en mensajes de texto grupales con amigas y familiares. Haz un “textatón” para avisar a tus amigos, amigas y parientes que “¡Ya llegó la hora de las galletas!” o “YA tengo galletas, ¡se acabó la espera!”

•Graba videos divertidos, incluyendo videos en vivo, para que presentes las galletas a tus clientes en tus redes sociales.

•Haz tu propio hashtag para promocionarte en las redes sociales, como #GirlScout[TUNOMBRE]

•Juega a Cookie Bingo con las personas que te apoyan en redes sociales aprobadas. Crea tu propia hoja de bingo usando Canva y llénala con hitos de galletas (compra 5 cajas de galletas, dona una caja de galletas a Galleras Para la Comunidad, compra una caja de cada sabor de galleta disponible, compra el nuevo Raspberry Rally, etc.). Cada vez que un cliente haga una

¡Únete a los equipos de marketing y galletas de la GSGLA en el horario de oficina para el marketing de galletas (6:00-7:00 p. m.) el 12 de enero y el 8 de febrero! Discutiremos ideas de marketing (digital, social y tradicional) para Girl Scouts de todas las edades. ¡Recibe sugerencias de nuestro personal profesional e intercambia ideas creativas con tus hermanas Girl Scouts de toda el área de Greater Los Angeles! Regístrate en gsEvents.

compra que se alinee con uno de los artículos de tu tarjeta de bingo, marca ese artículo. ¡Descubre cuánto tiempo te lleva conseguir un bingo! Para que te diviertas un poco más, ¡comparte esta tarjeta en las redes sociales a medida que marcas cada vez más artículos para mostrar a las personas que te apoyan tu progreso a medida que avanzas en tu Cookie Journey!

•Promociona la ubicación física del exhibidor de tu tropa identificándola en tus publicaciones sociales. Nota: esto no está permitido para promover la ubicación de una Girl Scout individual, solo para la tropa como grupo.

•Crea un evento de cuenta regresiva en las historias de Instagram que anime a tus familiares y amigos a ir al exhibidor de tu tropa o que señale el primer día oficial de la temporada de galletas de las Girl Scouts de la GSGLA.

• En tu historia de Instagram pon un enlace a tu escaparate en Digital Cookie.

NEW THIS YEAR
17
12 DE ENERO 8 DE FEBRERO

Maneras de vender galletas

Ventas de persona a persona

Plataforma Digital Cookie

¿QUIÉNES PUEDEN VENDER GALLETAS?

Caminando o yendo de puerta en puerta

Caminando o yendo de puerta en puerta

Puestos para vender galletas (Lemonade Stands)

Exhibidores de galletas Por solicitud especial en exhibidores

Puestos de galletas

Si las ordenanzas de la ciudad lo permiten, animamos a las Girl Scouts a que vendan galletas de puerta en puerta en vecindarios residenciales, incluidos los parques. No deben vender de puerta en puerta en áreas comerciales o de tiendas minoristas, incluyendo los estacionamientos. Tengan en cuenta que las Girl Scouts:

•Deben conocer bien el vecindario.

•Deben estar siempre acompañadas de una persona adulta.

•Deben traer colgadores para puertas o tarjetas de presentación personalizadas con su enlace a Digital Cookie para dejarlas como tarjetas de contacto.

•Deben conservar las galletas donde estén protegidas de los elementos (es decir: del calor, la lluvia, etc.) y considerar usar una hielera con ruedas en los días calurosos para evitar que se derritan.

•Nunca deben quedarse afuera después de la puesta del sol.

• No deben entrar a un patio si ahí hay un perro o si la cerca/ puerta está cerrada.

•Nunca deben entrar en la casa de un cliente, ni aceptar alimentos o bebidas.

También es importante:

•Está prohibido traer mascotas mientras se está vendiendo galletas

• Si un cliente detiene a una Girl Scout que va caminando por su vecindario o en el parque, ella le puede vender galletas; sin embargo, la Girl Scout no tiene permitido permanecer en ese lugar y seguir vendiendo galletas ahí. Ella debe pasar a la siguiente casa.

Para nosotras, un "puesto de galletas" es un exhibidor de galletas tipo "puesto de limonada" instalado en la residencia de la Girl Scout o de uno de sus conocidos (según lo permita su ciudad, asociación de propietarios ogerencia de la propiedad). Algunas pautas:

•Siempre debe haber una persona adulta presente con las Girl Scouts en el puesto de galletas, jamás deben dejarse desatendidas las Girl Scouts, las galletas, ni el dinero.

•Los puestos de galletas no deben ponerse en calles, aceras, esquinas de calles, medianeras ni por fuera de vallas o muros.

•Las Girl Scouts que residen en un apartamento, comunidad cerrada o vivienda similar deben obtener la aprobación de la gerencia antes de instalar su negocio; este debe ponerse en una zona común dentro del complejo (no en la calle ni en la acera).

•Todo señalamiento debe acatar las reglas de la ciudad, de la gerencia de la propiedad y de la asociación de propietarios. La señalización no puede incluir el nombre, el número de teléfono ni la dirección física o de correo electrónico de una niña.

•Conserve las galletas donde estén protegidas de los elementos (es decir: del calor, la lluvia, etc.).

18
Las
✓✓ ✓ ✓ Niñas con su tropa ✓ ✓ ✓✓ DÓNDE VENDER Zonas residenciales ✓ ✓ ✓ Áreas de negocios
comerciales ✓✓
niñas, individualmente
o

Lugares de trabajo y negocios

¡Nada alegra un día de trabajo como un colega con una conexión Girl Scout! Los lugares de trabajo y los negocios son excelentes lugares para vender galletas a los empleados. Al tomar pedidos o vender galletas en un lugar de trabajo o negocio (sea de su madre, padre, cuidador[a] o de alguien más):

•Las Girl Scouts deben trabajar con sus madres, padres ocuidadoras(es) para ponerse en contacto con dueños de negocios o gerentes y pedirles permiso para vender galletas únicamente a empleados del negocio.

• Las Girl Scouts pueden hacer una presentación de ventas al personal o dejar una tarjeta para pedidos en un lugar visible a los empleados.

• Las Girl Scouts solo pueden vender a los empleados del negocio (no a sus clientes).

•Madres, padres y cuidadoras(es) pueden llevar galletas a su lugar de trabajo y venderlas ahí, pero solo a otros empleados. Además, deben incluir un mensaje de la Girl Scout

•El lugar en el que se exhiban las galletas no debe ser visible para los clientes del lugar de trabajo. Esta instrucción aplica a todos los establecimientos de ventas al menudeo.

•Las galletas no deben mostrarse en estantes o mostradores dentro de las empresas y las empresas no deben vender galletas. La Girl Scout es quien debe vender las galletas, siempre. Las empresas no tienen permitido vender Galletas Girl Scout a sus clientes.

•Las Girl Scouts no deben poner exhibidores en negocios ni vender a clientes sin una aprobación específica; pregunta al TCC.

Las Girl Scouts y las personas adultas NO TIENEN PERMITIDO:

•Hacer ventas desde un vehículo o

•Hacer ventas desde cualquier ubicación (incluso áreas no residenciales) que la GSGLA y las Service Unit programa de galletas Chairs (SUCPC) no hayan aprobado con anterioridad.

Las personas adultas no tienen permitido vender galletas sin una Girl Scout presente.

La GSGLA se reserva el derecho de cambiar los parámetros de las ventas y adecuarlas a las pautas estatales, locales y de los CDC relacionadas con la salud pública.

Exhibidores de galletas

Los exhibidores de galletas son un medio para que las Girl Scouts vendan galletas al público en general. Los exhibidores pueden ser una mesa colocada frente a un negocio aprobado por la GSGLA o un punto de venta para conductores en un estacionamiento. Estos puntos de venta para conductores también deben haber sido aprobados con anterioridad por la GSGLA o las SUCPC. Estar en exhibidores fomenta el trabajo en equipo y el aprendizaje. Las Girl Scouts practican sus habilidades de comunicación en un entorno público visible y se divierten mucho con sus amigas.

¡Poner un exhibidor es un privilegio! Por ser invitadas que están frente a un negocio, las Girl Scouts y sus acompañantes adultos representan a su tropa y al movimiento Girl Scouts en general; por eso deben comportarse de la mejor manera posible y acatar todas las pautas proporcionadas.

•El periodo en el que se pueden poner exhibidores es solo del 10 de febrero al 12 de marzo.

•La GSGLA autorizará las ubicaciones con antelación. Consulte a la TCC para saber cuáles están disponibles o para solicitar que se apruebe alguna otra.

•La TCC deberá programar los exhibidores en nombre de la Girl Scout.

•En cada exhibidor de galletas debe haber tanto Girl Scouts como personas adultas. Ninguna tropa puede poner un exhibidor sin ayuda de personas adultas.

• En todo momento deben estar presentes al menos dos Girl Scouts por cada puerta. Deben abarcarse todas las puertas aprobadas de cada lugar

•No bloqueen las entradas; aborde a los clientes solo cuando estén saliendo del negocio.

•Se requiere la presencia de dos personas adultas por cada puerta, una de ellas debe ser un miembro registrado de las Girl Scouts y al menos una de esas personas debe ser mujer.*

•Solo Girl Scouts registradas pueden atender exhibidores; no está permitido tener ahí a hermanas(os), amigas(os), ni mascotas.

•Los exhibidores de tropas tendrán prioridad sobre los de Girl Scouts individuales.

•Siga todas las reglas que el negocio le pida seguir y, a menos que lo autorice la empresa, no fije nada a la propiedad donde coloque el exhibidor

•Asegúrese de que el inventario de galletas esté siempre visible, no deje dinero a la vista y tenga cambio a la mano.

• Limpie toda la basura y llévesela; no use los botes de basura que ya estén en la ubicación del exhibidor.

*Las tropas de niñas nivel Senior/Ambassador solo necesitan tener un mínimo de dos Girl Scouts y una mujer adulta o una Girl Scout y dos personas adultas (una de las cuales debe ser mujer).

†Del 24 de febrero al 12 de marzo, las Girl Scout nivel Cadette y mayores pueden poner exhibidores en lugares de poco tránsito con al menos una Girl Scout y una persona adulta (mamá, papá o cuidador[a]); sin embargo, todas las Girl Scouts de la tropa deben tener la oportunidad de participar en el exhibidor. En ubicaciones con varias puertas, deben cubrirse todas las puertas aprobadas

19

Aprovecha al máximo tus entregas de galletas

¡Prepárate para sonreír! Nada se compara con entregar Galletas Girl Scout a clientes que esperan ansiosamente sus pedidos.

Sugerimos a las Girl Scouts que se comuniquen con sus clientes para concertar una entrega conveniente y en la puerta. Dejen las galletas en el piso justo frente a la puerta de entrada del cliente y envíenle un mensaje de texto para informarle que las galletas están ahí. Después esperen hasta que el cliente recoja las galletas y, si es necesario, deje el pago en el piso. Observen las pautas de seguridad en todos los puntos de contacto del proceso, desde que recojan las galletas con su tropa hasta que las entreguen a los clientes.

Antes de que las Girl Scouts comiencen a hacer sus entregas, aquí hay algunas ideas para sacarles el mayor provecho a estos felices momentos con los clientes:

•Visite una tienda local de las Girl Scout para ver los nuevos galleta carts y otros artículos de marketing relacionados (como letreros y otras cosas). ¡Eso captará la atención de los transeúntes, que entonces podrán preguntar cómo hacer una compra!

• Empaque las galletas en bolsas decoradas con notas de agradecimiento que les recuerden cómo su compra ayuda a la Girl Scout y a su tropa a alcanzar sus metas.

• Incluya un colgador para puertas (disponible para imprimir en el sitio web de la GSGLA, girlscoutsla.org/ ) con su enlace a cookies Digital para animarlos a que hagan otra compra.

20 Samoas ... If you want
You For Your Order! Delivery: My goal is: Troop #: To order: GirlScout: FIRST NAME ONLY LIST WAYS CUSTOMERS CAN ORDER FROM YOU LIST WAYS CUSTOMERS CAN GET THEIR ORDER ®, TM & © Girl Scouts of the USA. ®, TM & © 2022 Ferrero Group. Samoas ... If you want Thank You For Your Order! Delivery: My goal is: Troop #: To order: Girl Scout: FIRST NAME ONLY LIST WAYS CUSTOMERS CAN ORDER FROM YOU LIST WAYS CUSTOMERS CAN GET THEIR ORDER ®, TM & © Girl Scouts of the USA. ®, TM & © 2022 Ferrero Group. Thank You Card Thank customers for purchasing cookies and leave your contact info in case they want more. ®, TM & © Girl Scouts of the USA. ®, TM & © 2022 Ferrero Group. Samoas ... If you want Thank You For Your Order! Delivery: My goal is: Troop #: To order: GirlScout: FIRST NAME ONLY LIST WAYS CUSTOMERS CAN ORDER FROM YOU LIST WAYS CUSTOMERS CAN GET THEIR ORDER ®, TM & © Girl Scouts of the USA. ®, TM & © 2022 Ferrero Group. 20
Thank

Información adicional sobre

ventas

Limítese a vender dentro del área de nuestro concilio

Ser hermana de todas las demás Girl Scouts significa respetar a nuestras hermanas Girl Scouts en los demás concilios a nuestro alrededor. Vender fuera de la región de nuestro concilio GSGLA* (lo que también se conoce como “venta fuera del área”) solo se permite en ciertas circunstancias.

• Familia y amigos: Las Girl Scouts pueden vender a sus parientes, a los vecinos cercanos de sus parientes y a sus amigos cercanos que vivan fuera de las fronteras de la GSGLA.

• Lugar de trabajo. Las Girl Scouts pueden vender a los amigos y colegas del lugar de trabajo de sus madres, padres o cuidadoras(es) —pero no a sus clientes— que trabajen fuera de la GSGLA. No está permitido vender en los lugares de trabajo de amigos o de la familia extendida que estén fuera de nuestro consejo.

Nunca se permite poner puestos para vender galletas, hacer caminatas de ventas, ni poner exhibidores de cualquier tipo fuera de las fronteras de la GSGLA.

*Visite girlscoutsla.org para ver un mapa del concilio.

Cómo cuidar su seguridad mientras vende

Las Girl Scouts deben seguir estos importantes consejos de seguridad para cuidar de su seguridad mientras venden galletas:

• Usen el pin de membresía y el uniforme/vestimenta de las Girl Scout para identificarse como una Girl Scout.

• Sigan todas las pautas de salud y seguridad.

• Usen siempre el "sistema de trabajo en parejas".

• Familiarícense con los vecindarios donde venderán y tengan siempre en cuenta su entorno.

• Asóciense con personas adultas.

• Nunca entren en casa de un cliente.

• Nunca aborden a los clientes en sus autos.

• Al cruzar las calles, sigan las prácticas seguras para peatones. Estén atentas al tráfico al cargar/descargar vehículos.

• Tengan un plan para salvaguardar el dinero (eviten llevar grandes cantidades, hagan que la persona adulta que esté supervisando deposite los ingresos inmediatamente).

• Vendan únicamente durante las horas con luz de día.

• Nunca proporcionen el apellido, teléfono o dirección (ni física ni de correo electrónico) de la Girl Scout.

• Ejerzan sabiduría al usar el internet. Hagan el juramento de seguridad en internet de la GSUSA en girlscouts.org antes de comenzar a vender en línea.

Protocolos de Salud y Seguridad

Durante la pandemia de COVID-19, las Girl Scouts of Greater Los Angeles (GSGLA) modificaron el Programa de las Galletas Girl Scout para crear la experiencia más fuerte y segura posible para todos. Hemos ideado nuevas e innovadoras formas de encontrarnos con nuestras Girl Scouts exactamente dónde estaban mientras navegaban las cambiantes pautas de salud y seguridad. Como siempre, continuamos comprometidos a proporcionar a nuestras Girl Scouts la oportunidad de participar en este componente clave de la Experiencia de Liderazgo de las Girl Scouts (GSLE), que les enseña conocimientos financieros críticos, colaboración, habilidades empresariales y para la vida, y que está respaldado por investigaciones basadas en evidencias.

A medida que reanudamos nuestro amado programa de galletas después de la pandemia, nos mantenemos firmes en poner la salud y la seguridad de las Girl Scouts, sus familias, las voluntarias y el personal por encima de todo. Las Girl Scouts pueden seguir usando los canales tradicionales que ya conocen y aman para ofrecer y vender galletas (venta presencial y en exhibidor). Además, las animamos a que, como parte de su modelo de negocio, usen las opciones de venta, entrega y pago sin contacto.

La GSGLA continúa avanzando de acuerdo con las directrices federales, estatales y locales sobre salud y seguridad a medida que planificamos e implementamos el programa de galletas (y todos los otros programas que tenemos) para el 2023. Hemos hecho planes esperando lo mejor y estamos preparados para hacer cambios según sea necesario, manteniendo a los participantes bien informados durante todo el proceso.

“La GSGLA me enseñó mucho
sobre la venta de galletas. Por ejemplo, cómo saludar a los clientes de manera amistosa, y cómo conseguir más personas que te apoyen llamando y
21
haciendo videos” —Olivia H.

Formas de apoyar a su cookiepreneur

¡Hay tantas maneras de divertirse juntos durante la temporada de galletas! Estos son algunos consejos para apoyar a su Girl Scout e involucrar a toda su familia:

• Ayúdela a ganar el pin Cookie Entrepreneur Family y las nuevas insignias del Negocio de galletas y de Educación financiera practicando sus habilidades en casa. Haga que sea un asunto de familia.

• Ayúdela a configurar su sitio Cookie Digital.

• Ayúdela a mantener el dinero a salvo.

• Conozca las reglas y pautas de seguridad.

• Modele la ética empresarial, la toma de decisiones, las habilidades interpersonales y la seguridad mientras la apoya.

• Pregunte a su líder de tropa cómo puede ayudar a que toda la tropa alcance sus metas. Observándole, su Girl Scout aprenderá cómo ser una ayudante y tomar acción.

• Ayúdela a que haga arreglos para conectarse con las personas en su red.

Y recuerde, nunca haga cosas por su hija que ella pueda hacer por sí misma, incluso si siente que es más rápido y fácil hacerlas usted.

22

Entrepreneurship Badges & Pins

Espíritu empresarial Insignias y pines

Al vender Galletas Girl Scout, practicas el establecer metas, la toma de decisiones, el administrar dinero, las habilidades interpersonales y la ética empresarial, y así aprendes a pensar como una emprendedora. Puedes ganar insignias y pines cada año que dirijas tu propio negocio de galletas Girl Scout. Luego explora tu propia idea de negocio ganando una insignia de emprendedora.

When you sell Girl Scout Cookies, you practice-goal setting, decision making, money management, people skills, and business ethics—as you learn to think like an entrepreneur. You can earn badges and pins each year you run your own Girl Scout Cookie business. Then explore your own business idea by earning an Entrepreneur badge.

NUEVO ESTE AÑO: ¡Nuevas insignias de Negocio de galletas! Estas insignias ayudan a las niñas a pensar como empresarias mientras dirigen sus propios negocios de galletas e incorporan las ventas en línea a través de Digital Cookie (consulte la p. 29). Las insignias van indicando el progreso: desde establecer objetivos y hacer presentaciones breves y efectivas —en persona y en línea— hasta usar datos sobre el mercado, crear planes de negocio e implementar campañas de marketing digital. Vaya a girlscouts.org/cookiebadges para obtener información sobre cómo ganar tanto estas insignias como los pines. Se pueden comprar en nuestras tiendas locales de la GSGLA.

Cookie Business Financial Literacy Cookie Entrepreneur Family Entrepreneur Daisy Brownie Junior Cadette Senior Ambassador
23

Girl Scouts of Greater Los Angeles

Girl Rewards para el 2023

Mi meta personal:

cantidad de paquetes

Pedido para el inventario inicial (SIO)

PGA 175 o más paquetes (promedio por niña participante)

Dije de delfín y Samoa

Uno por niña participante PGA 175 o más paquetes

Dije de delfín y Samoa

Uno por niña participante PGA 175 o más paquetes

Galletas para la Comunidad

Se aplica solo a paquetes vendidos en Digital Cookie (DC)

Dije de correo

electrónico: más de 18 correos electrónicos válidos enviados mediante DC

Digital Cookie Dijes

Bolso impermeable: 225 o más paquetes vendidos por DC

Parche de barra

Se dará a quien llegue al nivel más alto (desde 160 o más paquetes)

Aplica solo a paquetes vendidos para Galletas para la Comunidad (C4C)

Dije de ostra y galleta 12 o más paquetes

Mosquetón de delfín 50 o más paquetes

Multiherramienta de delfín 100 o más paquetes

Recompensas para tropas

Vea en acción el programa Galletas para la Comunidad Evento especial para las principales vendedoras de C4C (detalles por confirmar)

Basadas en las ventas finales de las niñas participantes Las tropas que opten por no recibir recompensas no son elegibles para recibir recompensas para tropas.

¡Gana los 3!

Dije de correo electrónico, dije de delfín y Samoa, y dije de ostra y galleta

El parche de participación y cada dije se ganan por separado.

$15 en la cuenta de la tropa Por niña participante Tropas con un promedio de 260 o más paquetes

Gorra de patrulla personalizada con el número de la tropa (únicamente)

Cada niña participante y 2 de sus líderes de tropa Tropas con un promedio de 325 o más paquetes

$10 en la cuenta de la tropa por cada niña participante Tropas con un promedio de 375 o más paquetes

Parche combinado de galletas, otoño 2022/2023

Las niñas deben cumplir los criterios del Programa de otoño del 2022 y vender 260 o más paquetes de galletas.

1 6 0
+
24

Parche de participación: 24 paquetes

Botella para agua: 160 paquetes

Bufanda de delfín: 100 o más paquetes

Camiseta del programa de galletas 2023 ***: 210 o más paquetes

Borrador emergente: 60 o más paquetes

Nota para tropas que opten por no recibir recompensas: Las niñas en tropas que hayan optado por no recibir recompensas, recibirán su recompensa en el SIO y cualquier parche o invitación a cualquier evento que se hubieran ganado.

*Si es necesario cancelar cualquier evento, la recompensa por defecto será el artículo enumerado para ese nivel. Para los niveles 2000+ y superiores, la recompensa predeterminada será dinero de tropa.

** La GSGLA patrocinará al acompañante adulto

*** El color puede variar según la disponibilidad

Peluche de delfín: 260 o más paquetes

Disneyland Resort*, 6 de mayo del 2023; una niña y un acompañante adulto** / Paddleboard inflable*** / $100 de crédito del programa / $100 de dinero para la tropa / donación al Aquarium of the Pacific: 1200 o más paquetes

Toalla de playa con forma de paddleboard: 400 o más paquetes

Juego de anillos Dolphin Mood Y pulsera de cola de delfín: 325 o más paquetes

^S’more Adventure se llevará a cabo del 19-20 de agosto del 2023. En función de la participación/capacidad. Podrían agregarse los días 26 y 27 de agosto.

La GSGLA se reserva el derecho de hacer sustituciones en el color, material o tamaño del artículo o de sustituir un artículo de igual o mayor valor debido a cambios o desafíos en la disponibilidad del producto. Todas las recompensas son acumulativas.

Six Flags Hurricane Harbor*, 20 de mayo del 2023; una niña y un acompañante adulto** / cargador solar / $50 de crédito del programa / $50 de dinero para la tropa / donación al Aquarium of the Pacific: 500 o más paquetes

Bolso de playa Y una sombrilla de playa para una persona***: 650 paquetes

Manta con capucha (forrada con Sherpa) O donación al Aquarium of the Pacific: 800 o más paquetes

Excursión en velero Tall Ship*, 10 de junio de 2023 / $300 en dinero para la tropa / donación al Aquarium of the Pacific: 3000 o más paquetes

Camp Lakota*, 19-20 de agosto de 2023 (y 26-27 de agosto de 2023, si es necesario); una niña y un acompañante adulto** / pase anual de parques nacionales y paquete de hidratación y botiquín de primeros auxilios*** / $150 de crédito del programa / $150 de dinero para la tropa / donación al Aquarium of the Pacific: 1500 o más paquetes

Build-a-Bear y bolso de transporte*** O tienda de campaña para 2-4 personas***: 950 o más paquetes

Pocket Scrunchie y Mini Scrunchie O donación al Aquarium of the Pacific: 130 o más paquetes

Almuerzo con la CEO: Theresa Edy Kiene y Lion King en el Pantages Theatre*, 25 de marzo del 2023; solo la niña / $200 de crédito del programa / $200 de dinero para la tropa / donación al Aquarium of the Pacific: 2000 o más paquetes

25

Cookies

For The Community (Galletas para la Comunidad)

EFECTO DOMINÓ

Su donación de un paquete de galletas para el programa Cookies For The Community inicia un efecto dominó de apoyo a su comunidad.

LAS NIÑAS DESARROLLAN HABILIDADES

Las Girl Scouts desarrollan habilidades empresariales clave, como: establecer metas, tomar decisiones, administrar dinero, habilidades interpersonales y ética empresarial.

ACTIVIDADES Y SERVICIOS

Las niñas ganan fondos para actividades y proyectos de servicio comunitario.

PROGRAMAS INNOVADORES

Los ingresos apoyan programas innovadores para las Girl Scouts dentro de la zona metropolitana de Los Ángeles.

EFECTO RECONFORTANTE

Usted sentirá los efectos reconfortantes de donar a la comunidad.

EL SABOR DE LA ALEGRÍA

Un regalo de galletas de las Girl Scouts ilumina los días de los beneficiarios de nuestros socios en organizaciones de caridad.

26

Cómo se hace:

•Las Girl Scouts pueden animar a los clientes a apoyar a nuestra misión Galletas para la. Comunidad (C4C) donando dinero para galletas que se envían directamente a nuestros socios de C4C.

•Los clientes hacen donaciones monetarias que la tropa o las Girl Scouts recolectan. *

•Ni la tropa ni las Girl Scout conservan ni almacenan paquetes de galletas para el programa C4C.

•Las donaciones son tabuladas y reportadas como donaciones para el programa C4C.

•El equipo de programas

Parientes y amigas(os) que vivan fuera de la zona de la GSGLA son muy buenos grupos a quienes pedirles contribuciones para el programa C4C. Eso les permitirá apoyar las metas de venta de una Girl Scout sin incurrir en el gasto de enviar las galletas.

*Todo el dinero recibido como donación se considera una donación al programa C4C. Por ejemplo, si alguien dice "conserva el cambio," este dinero (el cambio) se usa para el programa C4C. Las donaciones al programa C4C son deducibles de impuestos; se puede proporcionar recibos a los clientes que los pidan. Los recibos C4C están disponibles para su descarga en girlscoutsla.org

¡El año pasado, la GSGLA donó más de 190,000 paquetes de galletas a nuestros socios comunitarios sin fines de lucro!

Cada niña que venda 12 o más paquetes de galletas para el programa C4C, ganará un dije C4C del programa de galletas y la oportunidad de ganar más recompensas en varios niveles (consulte los detalles en la p. 23). Invitaremos a las mejores vendedoras del programa C4C a un evento donde verán el programa C4C en acción. Los detalles del evento del 2023 se publicarán más tarde.

PRINCIPALES SOCIOS COMUNITARIOS

27

Cómo las galletas ayudan a mostrar gratitud

Durante 82 años, la USO ha proporcionado apoyo a militares en servicio activo, a reservistas activos y a sus dependientes manteniéndolos conectados con su familia, hogar y país a lo largo de su servicio a la nación. La USO ofrece diversos servicios de cortesía a integrantes de las fuerzas armadas. Es una organización privada sin fines de lucro, que depende de donaciones privadas de ciudadanos, corporaciones y organizaciones comunitarias como la GSGLA para poder completar su misión.

En los centros USO de todo el mundo, las Galletas Girl Scouts son un regalo preciado. Los miembros de las fuerzas armadas realmente esperan recibir las galletas cada primavera. Las galletas garantizan una sonrisa y evocan la sensación de hogar y una comunidad solidaria.

Mientras servía en la US Navy, recibí un paquete de la Operación Gratitud durante mi despliegue en el Pacífico Oeste del 2010, mientras servía en el USS Peleliu como Controlador de Tráfico Aéreo. Fue una sorpresa tan animadora recibir Galletas Girl Scout y artículos de primera necesidad desde casa, artículos que extrañaba muchísimo. ¿Quién podría haber pensado que recibir un paquete que me mandaban desde casa con calcetines nuevos, Thin Mints y una linda carta manuscrita de una total desconocida podría hacerme llorar? Todavía tengo mi carta y valoro mucho el esfuerzo desinteresado de esa persona al hacer ese paquete. En nuestras horas más oscuras al servicio de nuestro país, estas cajas de galletas destellan con una luz tan brillante que nos ayuda a ver que volveremos a casa y a nuestros seres queridos. ¡Muchas gracias!

Paquita Hughes, US Navy & US Army 2001-2011 (Colíder/Mamá de Tropa/Ganadora del Silver Award)

28

¡Tres pasos sencillos para seguir adelante (Go Bright Ahead!) usando la plataforma Digital Cookie!

Esta temporada de galletas, superempodera tus ventas expandiendo tus esfuerzos desde el exhibidor hasta el internet. ¿Por qué? Porque agregar canales en línea y móviles a tus ventas te ayudará a llegar a más fans de las galletas de lo que jamás imaginaste. ¡Así es! Con la plataforma Digital Cookie™ y desde la comodidad de tu sofá, puedes comercializar cualquiera de las aclamadas galletas-con-propósito a clientes de tu cuadra o por todo el país. IMPRESIONANTE.

¡Estos son tres pasos sencillos para iniciar la diversión y destrozar esas metas de venta como una verdadera galleta Boss!

@ Media Group girl scout�

greater los angeles 11

Visita www.gsdigitalcookie.com/gsgla (o haz clic en el enlace que está en el sitio web del concilio). Sigue las instrucciones para participar en el programa Digital Cookie. Por favor, ten tu número de tropa a la mano antes de comenzar. Mi número de tropa es: _____________________

Diseña tu escaparate digital personalizado. Crearás un avatar que se verá justo como tú. También podrás grabar un mensaje personalizado para que tu avatar se lo diga a tus amigas, amigos y familiares. Ganarás premios virtuales mientras tomas varios pasos para crear tu escaparate personalizado de galletas. La página web M2 está optimizada para usarla en dispositivos móviles, esto significa que podrás configurar tu avatar y tu tienda desde tu tableta oteléfono inteligente.

Envía correos electrónicos. Cuando envíes correos electrónicos a tus amigas, amigos y familiares, ellos(as) verán tu meta y escucharán a tu avatar decirles tu mensaje especial. Haciendo clic en un enlace, ¡podrán comprar en línea mientras te apoyan a ti y a las Girl Scouts! No te olvides de compartir esto en las redes sociales con la ayuda de tu madre, padre o tutor(a).

@ Media Group girl scout�

greater los angeles 11

¡Nota importante! En Digital Cookie, la opción de envío directo al cliente no se abrirá hasta el 27 de febrero (para todas las variedades, incluida la nueva cookie Raspberry Rally). La GSGLA está trabajando con M2 para garantizar que haya mensajes claros para nuestros clientes. Cerca del 27 de febrero, se enviará un correo electrónico de recordatorio al cliente.

Go to www.gsdigi talcookie.com/gsgla (or click on the link from the council website) Follow the prompts to participate in the Digitarco okie program. Please have your troop number before starting. My troop number is_

Create Your Personalized Storefront™ You will be creating an avatar who looks just like you. You can also record a rP

Cupboard

…¡y reciba un parche especial!

Del 1 de febrero al 16 de marzo, tenemos oportunidades en Arcadia, Canoga Park, Covina, Inglewood, Downey, Glendale, Long Beach, Santa Clarita, Redondo Beach y Upland (los voluntarios deberán poder levantar al menos 10 libras).

Diviértase, haga ejercicio y nuevas amistades mientras ayuda con seguridad a obtener pedidos para las tropas. Los voluntarios pueden ser madres, padres, cónyuges, amigas, amigos, tías, tíos y cualquier persona mayor de 18 años que quiera ayudar a las Girl Scouts. Las Girl Scouts nivel Senior y Ambassador pueden ayudar en las Cookie Cupboards (con la supervisión de una persona adulta).

Mientras más voluntarios haya, más corta será la línea de espera para las líderes/troop chairs y todos tendrán una experiencia más exitosa. Cualquiera que sea voluntario durante al menos cuatro horas recibirá una galleta especial.

Inscríbase en GSGLA.ivolunteer.com

¡Trabaje como voluntaria(o) en una Cookie
30
"¡UsesucréditodelProgramadeGirlScouts parapagarelcostodelcampamento!"
-WillowA.

100% Mi meta personal

75%

Número de paquetes

50%

Número de paquetes

25%

Número de paquetes

¡Fija tu meta y lógrala con un splash!

¡Dar seguimiento a tus metas es fácil! Empieza por escribir, por encima del espacio que dice 100 %, el total de paquetes de galletas de las Girl Scouts que te pondrás como meta y asegúrate de incluir tus metas secundarias según avances. Pide ayuda a una persona adulta si la necesitas. Celebra coloreando el agua a medida que sigues adelante.

31

Requisitos, funciones y responsabilidades

Para las Girl Scouts:

•Tener un registro vigente como Girl Scout.

•Tomar pedidos mediante Digital Cookie o en papel a partir del martes, 17 de enero.

•Asegurarse de que los pedidos de galletas se entreguen en o después del Go Day (domingo, 29 de enero).

•Fijarse metas individuales y ayudar a que la tropa establezca y alcance sus metas generales.

•Participar en las reuniones de tropa y en conversaciones sobre el programa de galletas

•Conocer su producto; aprender más sobre las galletas.

•Ser fácilmente identificable como una Girl Scout. Usar su uniforme u otro traje de Girl Scout y su pin de membresía.

•Decir a los clientes cómo usará su tropa los ingresos por la venta galletas.

•Animar a los clientes a apoyar el programa de donaciones galletas para la Comunidad (C4C).

Para las Troop Cookie Chairs / Líderes de tropa:

•Capacitar a las niñas, madres y padres, y distribuir todos los materiales necesarios, proporcionando apoyo continuo mientras dure la promoción.

•Evitar fijar una cuota personal a una Girl Scout.

•Permitir que pase tiempo para que se vendan las galletas antes de exigir a mamás, papás o cuidadoras(es) que las paguen y establecer fechas periódicas para cobrarlas.

•Cobrar con frecuencia todos los fondos que deban mamás, papás o cuidadoras(es) de las Girl Scouts y depositarlo en la cuenta de la tropa.

•Dar seguimiento a cada venta de las Girl Scouts y de las del exhibidor. Capturar diariamente en el sistema para galletas (eBudde) todos los pedidos de las Girl Scouts y de la tropa, y el dinero recaudado.

•Cumplir con los plazos establecidos por la Service Unit programa de galletas Chair (SUCPC) y según lo indique la guía de la tropa.

•Si su tropa celebra o celebrará eventos adicionales para ganar dinero, asegurarse de que la tropa se adhiera a la definición de participación como se indica en la sección "Eventos y Actividades Especiales para Ganar Dinero" de Volunteer Essentials, accesible en girscoutsla.org.

•Proporcionar recibos a madres, padres o cuidadoras(es) por todas las galletas recibidas o devueltas, y por el dinero recaudado.

Para madres, padres y cuidadoras(es):

•Animar a sus Girl Scouts a participar en las actividades del programa de galletas Trabajar con ellas y ayudarlas a desarrollar sus 5 Habilidades y a entender por qué ellas son la columna vertebral del programa de galletas y de su propio futuro.

•Asegurarse de que no se hagan pedidos de galletas antes del martes, 17 de enero.

•Asegurarse de que ningún pedido de galletas se entregue antes del Go Day (domingo, 29 de enero).

•Guiar a su Girl Scout para que se forme metas individuales de aprendizaje y ventas. Ayudarla a ella y a su tropa a establecer metas y a determinar la cantidad de galletas que pedirán. Respetar y apoyar estas metas.

•Participar en las ventas del exhibidor según lo permitan las pautas de salud y seguridad, y ayudar a la TCC y a la líder de la tropa.

•Mantener a su TCC informada sobre el inventario de su Girl Scout (y pedir más galletas si se les agotan).

•Ser responsable de pagar todas las galletas recibidas y salvaguardar todo el dinero que los clientes entreguen.

•Participar en dar recibos por todas las galletas recibidas y por todo el dinero enviado a la tropa. Guardar todos los recibos.

•Seguir todas las pautas y plazos de la tropa para entregar el efectivo, los intercambios y las devoluciones de galletas.

•Acatar todas las reglas y lineamientos para la venta según los defina la GSGLA y entender las consecuencias de no seguirlos.

•Seguir todas las pautas de salud y seguridad proporcionadas por la GSGLA, de acuerdo con los CDC y el gobierno local y estatal.

32 PROGRAMA DE GALLETAS

CÓDIGO DE CONDUCTA PARA LA VENTA DE GALLETAS

(Este documento está disponible en girlscoutsla.org/cookies. Por favor, firme y envíelo a su Troop Cookie Chair (TCC). Madres, padres y cuidadoras(es) son responsables de adherirse a toda la información señalada en este documento)

Las Girl Scouts y las personas adultas deben adherirse a la información contenida en esta guía familiar y a todas las normas y reglamentos de la GSUSA y de la GSGLA al vender las Galletas Girl Scout. Estas reglas existen para que las Girl Scouts puedan dirigir un negocio de galletas exitoso, justo, divertido y seguro. Consulte a su TCC si tiene alguna pregunta.

Para madres, padres y cuidadoras(es):

•Leí y entendí a fondo toda la Guía de inicio rápido y la Guía de Galletas para la Familia (que recibí por correo y en nuestro sitio web girlscoutsla.org).

•Entiendo que habrá consecuencias para cualquier acto que muestre indiferencia a las reglas, tal como se describe claramente en la Guía de inicio rápido, en la Guía de Galletas para la Familia y en cualquier otro documento publicado por la GSUSA o la GSGLA.

•Asistí a una capacitación sobre la venta de galletas y entendí todo lo que se me enseñó (verbalmente, mediante presentaciones PowerPoint o por folletos).

•Acataré todos los principios de la Ley y Promesa de las Girl Scouts y seguiré las pautas de la GSGLA.

•Seguiré todas las reglas para asegurar que las actividades del programa sean seguras, divertidas y exitosas.

•Seguiré todas y cada una de las pautas de seguridad estatales, locales, de los CDC, la GSGLA y la GSUSA sobre la COVID-19.

• Me aseguraré de que mi Girl Scout no venda galletas de manera alguna antes de la fecha de inicio, martes 17 de enero del 2023.

•Respetaré a las líderes Girl Scout, a las TCC y a la persona adulta que esté a cargo.

•Entiendo que soy responsable de todo el dinero recolectado a nombre de la tropa y que hacer uso indebido de los fondos del consejo o de la tropa no se tolerará.

•Entiendo que soy financieramente responsable por todos los productos recibidos y que todas las galletas deben pagarse a más tardar para la fecha límite, en marzo del 2023, que establezca mi TCC.

• Trataré a otras personas, a mí misma, a la propiedad y al equipo con respeto. No dejaré basura por donde vaya.

•Retiraré todas las cajas de cartón y la basura de los sitios donde coloquemos un exhibidor y las desecharé en mi casa.

• Entiendo que ni hermanas(os), ni otros parientes/ amigas(os), ni las mascotas de mi Girl Scout tienen permitido estar en un exhibidor de galletas.

• No infringiré las políticas de las Girl Scouts, ni crearé discordia ni haré daño o usaré mal la propiedad.

• No mostraré violencia de tipo alguno, incluyendo conducta inapropiada, palabras soeces o insultos.

• No estaré bajo la influencia del alcohol ni tendré sustancias ilegales en mi posesión durante las actividades de las Girl Scouts. No está permitido tener armas de fuego o de otro tipo.

• Entiendo que no se permite fumar en la presencia de las Girl Scouts durante sus actividades.

• Apoyaré las metas que establezcan mi Girl Scout y su tropa

• Entiendo que las personas adultas pueden ayudar, pero no pueden vender galletas. Este negocio es de la Girl Scout y ella debe operarlo.

• Siempre que esté en un exhibidor, seguiré todas las reglas y pautas de la GSGLA y de la empresa en la que lo coloque.

• Comunicaré todas estas reglas y expectativas a cualquier persona adulta que ayude a mi Girl Scout con su negocio de galletas (cónyuge, abuela[o], niñera[o]).

• Me comunicaré oportuna y respetuosamente con los voluntarios de galletas de la tropa; esto incluye responder a correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas.

• Llegaré a tiempo a cualquier evento programado (es decir, a mi turno en el exhibidor).

• Entiendo que solo puedo dejar dinero o recoger/dejar galletas durante las horas programadas.

33

Para las Girl Scouts:

•Seguiré todas y cada una de las pautas sobre salud y seguridad locales y del estado, los CDC, la GSGLA y la GSUSA.

•Acataré todos los principios de la Ley y Promesa de las Girl Scouts y seguiré todas las pautas de la GSGLA.

•Seguiré todas las reglas para asegurar que las actividades del programa sean seguras, divertidas y exitosas.

•No venderé galletas de ninguna manera antes del martes 17 de enero.

•Usaré vestimenta apropiada de las Girl Scouts y me vestiré de forma limpia y arreglada, y de manera apropiada para el clima.

•Trataré a otras personas, a mí misma, a la propiedad y al equipo con respeto.

•Retiraré toda la basura en los sitios con exhibidores y la llevaré conmigo cuando me vaya.

•Escucharé atentamente todas las instrucciones y responderé apropiadamente a todas las indicaciones de las líderes Girl Scout, de las Troop Cookie Chairs o de la persona adulta a cargo.

•No correré ni efectuaré actividad física alguna que pudiera ponerme en peligro. No haré bromas pesadas, no hablaré usando un volumen elevado, ni lenguaje inapropiado.

•Nunca le daré mi apellido, dirección, correo electrónico o número de teléfono a los clientes. En vez de eso, remitiré al cliente a la persona voluntaria adulta.

Consecuencias

Si las Girl Scouts, tropas o sus madres, padres o cuidadoras(es) no venden las galletas conforme a las normas y reglamentos establecidos, se podrá penalizar a las Girl Scouts/tropas aplicando una o más de las siguientes consecuencias*:

• Perder el nivel más alto de recompensa que hayan ganado

• Reducción en los ingresos de la tropa o por optar no recibir recompensas

• Reducción en paquetes vendidos por Girl Scout o tropa

• Pérdida de ingresos/recompensas de la Girl Scout o tropa

• Perder el privilegio de poner exhibidores

Algunos ejemplos de violaciones de reglas incluyen, aunque no se limitan a:

•Tomar cualquier pedido antes del 17 de enero o. entregar producto antes del 29 de enero

• Vender galletas por el precio incorrecto o galletas caducadas

• Vender galletas en lugares no autorizados

• Vender galletas Raspberry Rally en persona

• Dejar que una Girl Scout venda o entregue galletas sola

• Que un(a) papá, mamá o cuidador(a) venda galletas sin una Girl Scout presente (sin contar a los empleados de su lugar de trabajo, lo que incluiría un mensaje de la Girl Scout)

•Comportamiento inapropiado de Girl Scouts o personas adultas

•No pagar las galletas o no enviar el dinero de su venta según lo indique la GSGLA o la TCC

• No seguir las pautas de salud y seguridad estatales, locales, de la GSGLA o de los CDC, sobre la salud pública

•Poner un exhibidor sin enviar la petición especial y recibir la aprobación correspondiente

•No respetar las pautas sobre la ubicación de exhibidores

•Colocar exhibidores con la distancia o proporción de Girl Scouts por persona adulta incorrectas

*Las decisiones sobre qué consecuencias se aplicarán las tomarán la encargada del programa de galletas de la unidad de servicio, la gerenta de los programas de productos de la GSGLA o la directora senior de los programas de productos y de venta al menudeo. La severidad de la consecuencia impuesta se basará en las normas y reglamentos infringidos, el impacto a los demás, la seguridad y si se rompieron una o varias reglas.

34

Acuerdo sobre Permiso y Responsabilidad del Padre, Madre o Tutor(a)

Mi Girl Scout ________________________________________, integrante de la tropa __________ , tiene mi permiso para participar en el Programa de productos para el otoño del 2022 y el programa de galletas del 2023. Me encargaré de que ella honre todas y cada una de las normas y procedimientos establecidos por las Girl Scouts of Greater Los Angeles (GSGLA) y que tenga supervisión y orientación de personas adultas. Mi firma a continuación indica que estoy de acuerdo con los 15 artículos enumerados a continuación.

1. Mi hija debe estar oficialmente registrada en Girl Scouts of the USA para poder participar

2. Acepto la responsabilidad financiera personal por todos los productos que reciba o que estén en mi posesión y por todo el dinero recaudado como pagos de los clientes.

3. Entiendo que los ingresos del Programa de productos para el otoño del 2022 y del programa de galletas del 2023 son propiedad de la tropa y del concilio, y que "[l]os ingresos por la venta de productos no se convierten en propiedad de las integrantes individuales." (Volunteer Essentials, capítulo 5).

4. Me adheriré a los principios establecidos en la Ley y Promesa de las Girl Scouts y actuaré de acuerdo con la Misión de las Girl Scouts.

5. Utilizaré mi "buen juicio y sentido común" y no "[...] escribiré o publicaré cosa alguna que pudiera avergonzar o molestar a otros miembros o voluntarios de las Girl Scouts o cree una mala imagen de la organización". Trataré a los demás como me gustaría que me trataran; no usaré Internet para acosar, atacar o abusar de ningún individuo, grupo, raza, género, religión, grupo político, etc. Además, entiendo que "no se tolerará el uso de lenguaje profano o comentarios derogatorios contra individuo o grupo alguno en cualquiera de los contextos publicados y esto podría dar lugar a un despido automático." (Volunteer Essentials, capítulo 8).

6. Acepto que todo el dinero recaudado debe entregarse a la tropa de mi Girl Scout a más tardar para la fecha límite establecida por la tropa o por el concilio; de lo contrario, todo artículo/evento de reconocimiento que se gane se retendrá hasta que la GSGLA reciba el saldo pendiente. El dinero que se entregue a la tropa DEBE entregarse en la forma que haya entregado el cliente que compró el producto.

7. Si mi cuenta se retrasa y no se pone al día antes de que expiren artículos de reconocimiento con boleto o con fecha de vencimiento, la GSGLA no estará obligada a volver a emitir, reemplazar, sustituir o reembolsar el valor de tales reconocimientos.

8. La GSGLA se reserva el derecho de solicitar los servicios de una agencia de cobro o emprender acciones legales por cuentas morosas.

9. La GSGLA se reserva el derecho de sustituir artículos de reconocimiento por otros de igual o mayor valor con o sin previo aviso y de determinar que artículos de reconocimiento en forma de boletos sean válidos solo en la fecha impresa en ellos. Los artículos de reconocimiento son intransferibles y no podrán canjearse por dinero en efectivo; la GSGLA no será responsable por la pérdida, robo o daño de boletos, tarjetas o artículos.

10. Entiendo que mi Girl Scout y sus familiares deben respetar todas las normas y reglamentos y que habrá consecuencias por no hacerlo. Cualquier Girl Scout que haga ventas antes de las fechas de inicio oficiales, o mediante métodos prohibidos, no recibirá artículos de reconocimiento ni créditos por esos pedidos.

11. El producto que no se venda no podrá devolverse a las oficinas del concilio ni a ninguna Cookie Cupboard del concilio. Solo se permitirá hacer intercambios de productos con el concilio o con las Cookie Cupboards durante los días y lugares designados y los hará la líder o la chair del programa de productos de la tropa o con su conocimiento.

12. Las personas adultas desempeñan un papel de apoyo para las niñas y no deben asumir la responsabilidad total de las ventas.

13. Ni las niñas ni sus familias pueden vender galletas por internet. Las niñas pueden usar el correo electrónico como una herramienta de mercadeo para informar a familiares, amigos y clientes anteriores sobre los programas (Volunteer Essentials, capítulo 5) y pueden usar las herramientas en línea que proporcionen el concilio y los proveedores de productos.

14. Digital Cookie y M2OS son las formas aprobadas para que una Girl Scout extienda sus ventas de galletas o productos de otoño a amigos y familiares por todo el país enviándoles su URL única de Digital Cookie o M2OS, todo mientras se familiariza con los secretos de las ventas en línea, la administración del comercio electrónico y la promoción digital. Mientras la niña vende y supervisa todos los aspectos de la transacción, lo hace bajo la supervisión de una persona adulta. Supervisaré el uso que mi niña dé a estas tecnologías.

15. La COVID-19 es una enfermedad extremadamente contagiosa que se propaga fácilmente mediante el contacto de persona a persona. Al igual que con cualquier otra actividad social, participar en las Girl Scouts podría presentar el riesgo de contraer la COVID-19. Aunque la GSGLA toma todo tipo de precaución preventiva y de seguridad, la GSGLA no puede garantizar de ninguna manera que la infección por COVID-19 no ocurrirá por participar en sus programas.

Correo electrónico (madre/padre/tutor[a])

Domicilio (Calle, Ciudad, Zip)

Teléfono de casa

Firma Fecha

Email Address (print)

Teléfono celular

Fecha

*** Por favor, entregue este formulario a su líder de tropa junto con su registro. ***

35

¡Concursos y Cookie Crunch Time!

¡Ya volvió la temporada del cookie crunch time a las tiendas de la GSGLA! Prepárate para nuestra temporada de galletas del 2023 asistiendo a los “Días de Cookie Crunch Time”, donde podrás:

•Convertirte en una experta en galletas usando herramientas inteligentes para ventas y mercadeo

• Conocer los pines Empresaria galleta y las insignias de galletas que podrías obtener mientras vendes galletas

•Comprar varios artículos con temática de galletas para crear emoción e impulsar visualmente el negocio de galletas de su Girl Scout

•Participar en actividades y sorteos con temática de galletas Esté al pendiente para recibir detalles y fechas específicas sobre los eventos de nuestra tienda GSGLA.

Concursos y más

Justo cuando pensabas que la temporada de galletas no podía ser más divertida, ¡llegan los concursos!

Tendremos varios a lo largo de la temporada y animaremos a todos a participar:

Bling Your Booth/Ride

My Cookie Moment

Hidden Coral the Dolphin

Booth Sleuth

¡Gana premios o la oportunidad de aparecer en las redes sociales de la GSGLA! Visita la página Cookies+ en girlscoutsla.org para ver los

36
"Cuando era pequeña, quería ser una Girl Scout y vender galletas. Siento que era mi destino ser una Girl Scout".
¡Llegó la Temporada de las Galletas! Need the English version of this guide? Visit: issuu.com/girlscoutsofgreaterlosangeles Non-Profit Org. U.S. POSTAGE PAID BIRMINGHAM, AL PERMIT NO. 1075 423 N. La Brea Ave. Inglewood, CA 90302 girlscoutsla.org 213-213-0123 Arcadia 139 East Foothill Blvd. Arcadia, CA 91006 Canoga Park 22323 Sherman Way #4 Canoga Park, CA 91303 Community Center, open by appointment only Inglewood 423 North La Brea Ave. Inglewood, CA 90302 Long Beach 4040 North Bellflower Blvd. Long Beach, CA 90808 Santa Clarita 18316 Soledad Canyon Rd. Santa Clarita, CA 91387 Upland 313 East Foothill Blvd. Upland, CA 91786 Centros Comunitarios y de Servicio

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.