Kit de Marketing de Galletas 2023

Page 5

Kit de Marketing de Galletas

2023

El ABC de las galletas

Hoja con descripciones de las galletas Preguntas frecuentes sobre las galletas Colgadores para puertas

Póster para la meta de galletas Volante de la tienda de galletas

Lista de verificación del exhibidor de galletas Pautas para el exhibidor de galletas

Carteles de precios para las cajas de galletas (2)

Cartel para exhibidores de ‘Galletas para la Comunidad’ Cartel para exhibidores de ‘Únete a las Girl Scouts’

Volante ‘Efecto multiplicador de Galletas para la Comunidad’ Tarjetas de presentación ‘Únete a las Girl Scouts’

Volante de la tienda de galletas

Para obtener más recursos de apoyo para su programa de galletas, visite girlscoutsla.org o littlebrowniebakers.com

Be sure to check your email for Cookie Grams! Need more? Download and make reprints of all pieces at www.girlscoutsla.org

¿Necesita más? Descargue y reimprima todas las piezas en girlscoutsla.org

2023 Cookie Marketing Kit Tools to help boost your cookie business!
For more resources to support your cookie program, visit girlscoutsla.org or littlebrowniebakers.com
What's Inside? Cookies 101 Booth Essentials
Cookie Description Sheet Cookie FAQs Door Hanger Cookie Goal Poster Cookie Shop Flier
¿Qué encontrará en este kit? Cosas esenciales en un exhibidor
Cookie Booth Checklist Cookie Booth Guidelines Cookie Box Price Display Signs (2) Cookies for the Community Booth Sign Join Girl Scouts Booth Sign Cookies for the Community Ripple Effect Flier Join Girl Scouts Business Cards
¡No olvide revisar su correo electrónico para ver su boletín Cookie Grams!
¡Herramientas para impulsar su negocio de galletas! 2023 Kit de Marketing de Galletas
Adventurefuls™ Crujientes galletas con caramelo, coco y rayas con sabor a chocolate oscuro Aproximadamente 15 galletas por paquete de 7.5 oz. Samoas® • Cacao real • Coco real Crujientes galletas rellenas de crema de cacahuate Tagalongs® • Cacao real • Crema de cacahuate real Crujientes galletas con sabor a limón y mensajes inspiracionales para levantar el ánimo Aproximadamente 12 galletas por paquete de 6.2 oz. Lemon-Ups® SABORIZADAS NATURALMENTE CON OTROS SABORES NATURALES Trefoils® Crujientes galletas chocolatosas hechas con aceite de menta natural Aproximadamente 30 galletas por paquete de 9 oz. Thin Mints Ricas galletas con sabor a mantequilla y pedazos dulces de toffee crujiente SIN GLUTEN Do-si-dos® Galletas de avena rellenas de crema de cacahuate Aproximadamente 20 galletas por paquete de 8 oz. Girl Scout S’mores Galletas graham con rellenos de sabor a chocolate y a marshmallow Aproximadamente 16 galletas por paquete de 8.5 oz. • Hechas con sabores naturales • Cacao real • Hechas con sabores naturales • Crema de cacahuate real • Granos enteros de avena artificiales • Cacao real Icónicas galletas de mantequilla dulce inspiradas por la receta original Girl Scout Aproximadamente 38 galletas por paquete de 9 oz. Finitas y crujientes galletas con sabor infundido Raspberry Rally™ SABORIZADAS NATURALMENTE CON OTROS SABORES NATURALES • Hechas con ingredientes veganos • Cacao real • Hechas con ingredientes veganos ¡NUEVA! 2022–2023 Girl Scout Cookies® A pesar que el uso del aceite de palma en las Girl Scout Cookies® de Little Brownie Bakers es limitado, el aceite de palma usado en nuestros productos Girl Scouts es aceite de palma certificado mediante un Sistema de Balance de Masas. El
de Masas
que el aceite
palma
por Little Brownie
contribuye
producción de aceite de palma
ambientalmente responsable, socialmente
viable.
detalles,
Little Brownie
o
RSPO-1106186 La formulación de los productos puede cambiar
momento. Por favor lea los ingredientes en cada paquete que compre para obtener la información
los ingredientes
en el producto
El nombre y la marca de las GIRL SCOUTS®, y todas las marcas y logotipos asociados, incluido pero no limitado a GIRL SCOUT COOKIES®, THIN MINTS®, TREFOILS®, GIRL SCOUT S’MORES®, LEMON-UPS®, ADVENTUREFULS™, RASPBERRY RALLY™, Girl Scout Cookie Program®, Digital Cookie® y el diseño de las Trefoils, pertenecen a las Girl Scouts of the USA. Little Brownie Bakers LLC es un proveedor autorizado oficial de GSUSA. El nombre y la marca de LITTLE BROWNIE BAKERS®, y todas las marcas registradas asociadas, incluyendo SAMOAS®, TAGALONGS®, DO-SI-DOS® y TOFFEE-TASTIC® son marcas registradas de Ferrero Group. © 2022 Ferrero Group. Todos los derechos reservados. 041222 Disponibles mientras duren Exquisitas galletas inspiradas en brownies con sabor a caramelo y una pizca de sal marina Aproximadamente 15 galletas por paquete de 6.3 oz. Todas nuestras galletas... • NO tienen jarabe de maíz con alta fructosa • NO tienen aceites parcialmente hidrogenados (PHOs) • Cero gramos de grasa trans por ración • Certificación RSPO de aceite de palma (Balance de Masas) • Certificación Halal • Cacao real $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6 $6
Sistema de Balance
asegura
de
usado
Bakers
a la
sostenible,
beneficioso y económicamente
Para más
contacte a
Bakers
visite girlscoutcookies.org.
en cualquier
más actualizada sobre
contenidos
del paquete. Para más detalles, contacte a Little Brownie Bakers.

Pautas sobre los ingredientes de las Girl Scout Cookies

(2022-2023)

Las Girl Scout Cookies® son deliciosos tentempiés elaborados con ingredientes saludables. Se les exige un altísimo nivel de calidad, nutrición y responsabilidad. Little Brownie Bakers® se complace en ofrecer nueve variedades y ninguna contiene jarabe de maíz de alta fructosa. Encontrará más información sobre los ingredientes aquí y puede consultar nuestra página de Preguntas Frecuentes (FAQ) en LittleBrownieBakers.com.

lácteosCertificadoKosherparaCertificadoKosher Pareve transCerogramosdegrasas porporción Avenadegranoentero CertificadoHalalSingluten Cacaoreal laConaceitedepalmacertificadopor RSPO(porbalancedemasa)

enSinjarabedemaízrico fructosa SinsaboresartificialesHechasconsabores naturales hidrogenadosSinaceitesparcialmente

Las fórmulas de los productos pueden cambiar en cualquier momento. Los consumidores con alergias individuales o restricciones dietéticas siempre deben revisar la declaración de ingredientes para obtener la información más actualizada sobre los ingredientes que contiene el producto en ese envase. Para obtener más detalles, comuníquese con Little Brownie Bakers. El nombre y la marca GIRL SCOUTS®, y todos sus demás logotipos y marcas asociados, incluyendo pero no limitándose a GIRL SCOUT COOKIES®, THIN MINTS®, TREFOILS®, GIRL SCOUT S’MORES®, LEMON-UPS®, ADVENTUREFULS®, RASPBERRY RALLY®, Girl Scout Cookie Program®, Digital Cookie® y el Trefoil Design, son propiedad de Girl Scouts of the USA. Little Brownie Bakers LLC es un licenciatario oficial de GSUSA. El nombre y marca LITTLE BROWNIE BAKERS®, y todas sus marcas asociadas, incluyendo SAMOAS®, TAGALONGS®, DO-SI-DOS® y TOFFEE-TASTIC® son marcas registradas de Ferrero Group. ©2022 Ferrero Group. Todos los derechos reservados. _062722

Adventurefuls™ Do-si-dos Girl Scout S’mores Lemon-Ups Samoas Tagalongs Thin Mints Toffee-tastic Trefoils Girl Scout Cookie™ Ingredient Guidelines (2022–2023) Girl Scout Cookies® are delicious snacks made with wholesome ingredients. They are held to an extremely high standard of quality, nutrition and responsibility. Little Brownie Bakers® is happy to offer nine varieties, and none contain high-fructose corn syrup. Find more ingredient information here and refer to our Frequently Asked Questions (FAQs) page on LittleBrownie.com. Product formulations can change at any time. Consumers should always review the ingredient statement for their individual allergies or dietary restrictions for the most up-to-date information on the ingredients contained in the product in that package. For more details, check with Little Brownie Bakers. HYDROGENATEDNOPARTIALLY OILSFATZEROGRAMSTRANS PERSERVING REALCOCOAWHOLEGRAINOATS GLUTEN-FREEHALALCERTIFIEDKOSHERDAIRYCERTIFIEDKOSHERPAREVECERTIFIED MADEWITHNATURALFLAVORSNOARTIFICIALFLAVORSNOHIGHFRUCTOSE CORNSYRUPBALANCE)RSPOCERTIFIED(MASS PALMOIL The GIRL SCOUTS® name and mark, and all other associated trademarks and logotypes, including but not limited to GIRL SCOUT COOKIES,® THIN MINTS,,® TREFOILS,® GIRL SCOUT S’MORES,® LEMON-UPS,® ADVENTUREFULS,TM RASPBERRY RALLY,TM Girl Scout Cookie Program,® Digital Cookie® and the Trefoil Design, are owned by Girl Scouts of the USA. Little Brownie Bakers LLC is an official GSUSA Licensee. The LITTLE BROWNIE BAKERS® name and mark, and all associated trademarks, including SAMOAS,® TAGALONGS,® DO-SI-DOS®
and TOFFEE-TASTIC® are registered trademarks of Ferrero Group. ©2022 Ferrero Group. All Rights Reserved. GBA_063022

Preguntas Frecuentes de Galletas

La temporada de galletas es un tiempo muy visible para las Girl Scouts y, por ser una representante, es posible que te hagan algunas preguntas. A continuación se sugieren algunas respuestas. Si no te sientes preparada para responder, remite a los clientes a customercare@girlscoutsla.org.

¿Por

qué no tienes galletas sabor _____?

Si no vendemos una galleta en particular, probablemente se debe a que la panadería vinculada a nuestro concilio no la está produciendo (p. ej., las cookies Lemonades las hace otra panadería de las Girl Scouts).

¿Adónde van a parar los ingresos por la venta de galletas?

Las tropas utilizan el dinero de la venta de las galletas para actividades, excursiones, proyectos de servicio y materiales. Una parte también se destina al concilio local de las Girl Scouts (una organización sin fines de lucro) para apoyar sus actividades.

¿Cambió el precio de los paquetes?

Sí, ahora todas las variedades cuestan 6 dólares.

¿Otras zonas venden sus galletas a precios diferentes? Sí, cada concilio de las Girl Scouts determina el precio local de sus galletas. Aunque los precios por paquete varían por todo el país; este año, en la mayoría de los consejos cercanos será de $6 USD.

¿Tienen una galleta nueva? Sí, se llama Raspberry Rally™ Es una galleta crujiente que rebosa de sabor a frambuesa y está bañada en un recubrimiento sabor chocolate. Esta galleta está disponible para enviarse por correo (hasta agotar existencias). Visite girlscoutsla.org/cookies para ver más información y las preguntas frecuentes sobre Raspberry Rally™.

¿Tienen aceite de palma o ingredientes transgénicos? El aceite de palma es un ingrediente presente en la mayoría de los aperitivos horneados que se venden en los Estados Unidos. Las panaderías a las que la GSUSA ha licenciado nos han dicho que sigue siendo necesario usar aceite de palma en nuestras galletas para garantizar su duración, ofrecer productos de la máxima calidad y servir como alternativa a las grasas trans. Aunque seguimos explorando otras alternativas, en este momento no hay ninguna viable o fácilmente disponible en el mercado.

¿Puedo hacer un donativo a las Girl Scouts en lugar de comprar galletas?

¡Sí! Mediante nuestro programa Cookeis for the Community (Galletas para la Comunidad), los clientes pueden donar dinero en efectivo para enviar galletas a miembros de las fuerzas armadas o a organizaciones benéficas asociadas Las donaciones pueden ser de cualquier cantidad; no es necesario que sean por el precio de un paquete.

¿Ahora las galletas son más pequeñas?

No, las Galletas de Girl Scout tienen el mismo tamaño y peso por paquete.

¿Venderán galletas por internet este año?

Sí. Con el programa en línea Digital Cookie, las niñas pueden aprender a fijarse metas, comunicarse y enviar correos electrónicos seguros a sus clientes para recibir en línea pedidos y donaciones para Cookies for the Community Los clientes pagan en línea, tanto si solicitan que las niñas hagan la entrega como si eligen recibir su pedido directamente de la panadería.

¿Cómo inscribo a mi hija en las Girl Scouts?

Visite nuestra página web girlscoutsla.org; llame al 213-213-0123; o envíe un correo electrónico a join@girlscoutsla.org.

¿Qué haces con las galletas que te sobran?

Las galletas que no llegan a un cliente se donan mediante el programa Cookies for the Community. Muchas tropas donan sus cajas sobrantes a organizaciones benéficas locales.

¿Tienen las Girl Scouts alguna relación con Planned Parenthood?

No. Las Girl Scouts of the USA —que abarcan a las Girl Scouts of Greater Los Angeles— no tienen relación o asociación alguna con Planned Parenthood.

¿Permite Girl Scouts of Greater Los Angeles (GSGLA) que niñas/niños transexuales se unan a las Girl Scouts?

Las Girl Scouts valoran la diversidad y son una organización inclusiva que da la bienvenida a todas las niñas.

¿Tienen las Girl Scouts alguna relación con los Boy Scouts?

Las Girl Scouts of the USA y los Boy Scouts of America se fundaron y constituyeron como organizaciones por separado y han existido como dos organizaciones completamente separadas y distintas durante más de un siglo. Eso no ha cambiado, ni cambiará nunca.

¿Qué significa para las Girl Scouts la decisión de los Boy Scouts de permitir la membresía de niñas en algunos de sus programas?

Significa que las Girl Scouts continuarán con su trayectoria de 110 años de promover el desarrollo de líderes en un entorno exclusivo para niñas, dirigido por niñas, amigable hacia las niñas y en el cual las niñas prosperan. Somos el mejor programa de desarrollo del liderazgo para niñas del mundo.

¿Por qué los envases de S’mores & Lemon-Ups no son rígidos?

Nuestra empresa de galletas decidió no envasar estas cookies en un envase rígido para reducir la cantidad de material utilizado y el tamaño del envase.

Si le hacen alguna pregunta y no se siente preparada para responderla, remita a los clientes a customercare@girlscoutsla.org. Los clientes pueden llamar al número 1-800 que está en el envase de la cookies para compartir sus opiniones y comentarios. Consulte todas las preguntas frecuentes en nuestro sitio web.

** Example Delivery Options: Drop-off, pick-up and/or shipped via Digital Cookie®. Before interacting with customers, girls and adults should review the safety guidelines on girlscouts.org and any guidelines provided by their local Council. Be sure to review your council’s guidelines on delivery methods. Cut carefully along the lines. Ask an adult for help if needed.

List your chosen organization Donate cookies here! Chocolaty, marshmallowy Thin, crisp, chocolaty and minty cookies Peanut butter sandwich cookies Rich, buttery toffee cookies caramel avored crè # of pkgs ORDER We’ll deliver them To see full nutrition and product information, visit LittleBrownie.com GirlScoutCookies.org $ /pkg
Example
Parent
guardian's
*
Order Options:
or
email, phone, scheduled door hanger order card pick up, and/or your Digital Cookie® link.
* Example Order Options: Parent or guardian's email, phone, scheduled door hanger order card pick up, and/or your Digital Cookie® link. ** Example Delivery
pick-up
Donate Chocolaty, marshmallowy Samoas® Chewy and rich—chocolaty, Thin Mints® Thin, crisp, chocolaty and minty cookies Do-si-dos® Peanut butter sandwich cookies Made with natural avors Trefoils® Iconic shortbread cookies Toffee-tastic® Rich, buttery toffee cookies Lemon-Ups® Crispy lemon avored cookies that inspire AdventurefulsTM Brownie-inpired cookies with caramel avored crème $ /pkg Tagalongs® Peanut butter patties $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg TOTAL PACKAGES TOTAL DUE Raspberry RallyTM Thin, crispy cookies infused with raspberry avor Made wtth vegan ingredients The GIRL SCOUTS® name and mark, and all other associated trademarks and logotypes, are owned by Girl Scouts of the USA. The LITTLE BROWNIE BAKERS® name and mark, and all associated trademarks, are registered trademarks of Ferrero Group. ©2022 FerreroGroup. All Rights Reserved. 033122 $ /pkg First Name Only List ways customers can get their order** Get your favorites delivered! List ways customers can order from you* Rally Thin, crispy cookies infused with raspberry avor Made wtth vegan ingredients EXCLUSIVELY SOLD ONLINE FOR SHIPMENT ONLY Customer Phone Email Address My Name Troop # My goal is To order Delivery Available While Supplies Last The GIRL SCOUTS® name and mark, and all other associated trademarks and logotypes, are owned by Girl Scouts of the USA. The LITTLE BROWNIE BAKERS® name and mark, and all associated trademarks, are registered trademarks of Ferrero Group. ©2022 FerreroGroup. All Rights Reserved. 033122 Find out more at GirlScoutCookies.org It’s Girl Scout CookieTM Time! ATTACH YOUR DIGITAL COOKIE QR CODE HERE 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 *Ejemplos de opciones en un pedido: Correo electrónico o teléfono del padre, madre o tutor(a); horario de entrega de la tarjeta de pedido tipo colgador para puertas o su enlace a Digital Cookie. ** Ejemplo de opciones de entrega: entrega en la puerta, recolección en persona y envío por correo mediante Digital Cookie. Antes de interactuar con los clientes, las niñas y los adultos deben revisar las pautas de seguridad en girlscouts.org y cualquier pauta proporcionada por su Consejo local. Asegúrese de examinar las pautas de su Consejo sobre los métodos de entrega. Corta con cuidado siguiendo las líneas. Pide ayuda a un adulto si es necesario. ¡Consigue tus favoritas entregadas! Mi nombre _______________________________ Tropa # __________________________________ Mi meta es _______________________________ Para pedir _______________________________ Entrega _______________________________ Cliente ___________________________________ Teléfono __________________________________ Correo electrónico _________________________ Dirección _________________________________ solo nombre Enumera las formas en que los clientes puede ordenar de usted Enumere las formas en que los clientes pueden obtener su pedido** ¡Dona galletas aquí! Las entregaremos PAQUETES TOTALES Los ingresos se mantienen locales TOTAL ADEUDADO Adjunte su código QR digital en línea aquí Disponibles hasta agotar existencias * Example Order Options: Parent or guardian's email, phone, scheduled door hanger order card pick up, and/or your Digital Cookie® link. ** Example Delivery Options: Drop-off, pick-up and/or shipped via Digital Cookie®. Before interacting with customers, girls and adults should review the safety guidelines on girlscouts.org and any guidelines provided by their local Council. Be sure to review your council’s guidelines on delivery methods. Cut carefully along the lines. Ask an adult for help if needed. Donate Chocolaty, marshmallowy Samoas® Chewy and rich—chocolaty, Thin Mints® Thin, crisp, chocolaty and minty cookies Do-si-dos® Peanut butter sandwich cookies Made with natural avors Trefoils® Iconic shortbread cookies Toffee-tastic® Rich, buttery toffee cookies Lemon-Ups® Crispy lemon avored cookies that inspire AdventurefulsTM Brownie-inpired cookies with caramel avored crème $ /pkg Tagalongs® Peanut butter patties $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg $ /pkg Raspberry RallyTM Thin, crispy cookies infused with raspberry avor Made wtth vegan ingredients The GIRL SCOUTS® name and mark, and all other associated trademarks and logotypes, are owned by Girl Scouts of the USA. The LITTLE BROWNIE BAKERS® name and mark, and all associated trademarks, are registered trademarks of Ferrero Group. ©2022 FerreroGroup. All Rights Reserved. 033122 $ /pkg 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 *Ejemplos de opciones en un pedido: Correo electrónico o teléfono del padre, madre o tutor(a); horario de entrega de la tarjeta de pedido tipo colgador para puertas o su enlace a Digital Cookie. ** Ejemplo de opciones de entrega: entrega en la puerta, recolección en persona y envío por correo mediante Digital Cookie. Antes de interactuar con los clientes, las niñas y los adultos deben revisar las pautas de seguridad en girlscouts.org y cualquier pauta proporcionada por su Consejo local. Asegúrese de examinar las pautas de su Consejo sobre los métodos de entrega. Corta con cuidado siguiendo las líneas. Pide ayuda a un adulto si es necesario. ¡Consigue tus favoritas entregadas! Mi nombre _______________________________ Tropa # __________________________________ Mi meta es _______________________________ Para pedir _______________________________ Entrega _______________________________ Cliente ___________________________________ Teléfono __________________________________ Correo electrónico _________________________ Dirección _________________________________ solo nombre Enumera las formas en que los clientes puede ordenar de usted Enumere las formas en que los clientes pueden obtener su pedido** ¡Dona galletas aquí! Las entregaremos PAQUETES TOTALES Los ingresos se mantienen locales TOTAL ADEUDADO Adjunte su código QR digital en línea aquí Disponibles hasta agotar existencias Es la hora de las Galletas de Girl Scouts! Es la hora de las Galletas de Girl Scouts!
Options: Drop-off,
and/or shipped via Digital Cookie®. Before interacting with customers, girls and adults should review the safety guidelines on girlscouts.org and any guidelines provided by their local Council. Be sure to review your council’s guidelines on delivery methods. Cut carefully along the lines. Ask an adult for help if needed.

¡Somos la tropa ________, ayúdenos a alcanzar nuestra meta!

Las ganancias de este año nos ayudarán a:

¡Lo logré!

¡Apenas acabo de empezar!

Aprenda todo sobre el Programa de las Galletas Girl Scout.

girlscoutscookies.org

¡Voy a la mitad del camino!

Con su apoyo, estamos construyendo toda una vida de habilidades y confianza ¡Gracias!

PARCHES “COOKIE FUN” $1.50 Mantel cuadrado $17 Mantel rectangular $20 Camiseta Bright Cookie Tallas juveniles XS-XL $25 Bolso “Cookie” $3.95 $10.50 Cartel adherente para ventanas $5 $17 Tarjetas de agradecimiento $13 Gorra Bright Cookie $18 Cinta portagafete “Cookie Boss” $8 ¡Estos artículos con temática de galletas están disponibles a partir de diciembre en las tiendas GSGLA! Consígalas mientras haya existencias. Bolsa para dinero $7.50 $7.95 Letreros para patios $10.50 Carteles adherentes para ventanas $4 each Pines publicitarios $1.25 each $6 each ¡Comercializa tu Programa de Galletas con artículos de las Girl Scouts Anuncio de galletas para jardín (con estaca) Delantal de galletas – $12 Dijes coleccionables con forma de galleta Dijes coleccionables con forma de galleta Anuncio colgante de galletas Carrito de galletas $46

Lista de verification de un exhibidor de galletas

Encontrará las pautas completas en la Cookie Family Guide, la Troop Cookie Chair Guide, el sistema LBB eBudde y en cualquier otro documento de pautas publicado. Ȋ

Adorna tu exhibidor con accesorios de marketing de la tienda de la GSGLA local. Ȋ

Trae una copia impresa de la confirmación de inscripción de tu tropa. Ȋ

Trae una mesa, sillas y un mantel de las Girl Scouts o uno verde. Ȋ

Coloca los productos y suministros adicionales debajo de la mesa. Ȋ

Haz un cartel que muestre la meta de la tropa y los planes sobre cómo usarán los ingresos. Ȋ

Muestren su cartel de Galletas para la Comunidad. Ȋ

Mencionen siempre el programa de donaciones Cookies for the Community (Galletas para la Comunidad), especialmente a los clientes que no deseen comprar cookies. Ȋ

Ȋ

Tengan dinero extra para dar cambio a los clientes. (consejo: usen bolso tipo “fanny pack” o “crossbody” para que tengan el dinero a la mano).

Reciclen las bolsas del supermercado usándolas como bolsas para entregar galletas y guarden las cajas donde vienen las galletas para dárselas a las personas que compren varios artículos. Ȋ

Tengan a la mano los números de teléfono del boothing chair, cookie program chair, manager y product program manager de su Unidad de Servicio. de basura del establecimiento. Ȋ

Ȋ

Llévense TODA la basura cuando se vayan. No depositen cajas vacías de galletas en el bote Ȋ

Siga todas las pautas y normas de etiqueta aplicables al uso de exhibidores y a sitios específicos. ubicación específica. Ȋ

Siga las pautas indicadas en el sistema de seguimiento de galletas LBB eBubbe para cada

Asegúrense de seguir todas y cada una de las pautas de salud y seguridad del estado, la localidad, los CDC, la GSGLA y la GSUSA.

¿Qué pasa si cuando lleguen ustedes otra tropa ya está en su lugar?

Impriman y tengan a la mano una copia de la confirmación de su reservación. La tropa con la confirmación impresa es la que tiene permiso para estar en el lugar. Los adultos deben resolver las disputas con cortesía y darles el ejemplo de buen comportamiento a las niñas.

La GSGLA se reserva el derecho a realizar cambios en el Programa de Galletas, lo cual abarca el uso de exhibidores. Seguiremos las pautas para la salud y la seguridad de las niñas/tutoras, voluntarias y personal, tal y como exigen las agencias federales, estatales y locales.

Encontrará más recursos en girlscoutsla.org

Directrices de los exhibidores de galletas

Encontrará las pautas completas en la Cookie Family Guide, la Troop Cookie Chair Guide, el sistema LBB eBudde y en cualquier otro documento de pautas publicado.

Horario de atención para el exhibidor

• El horario de atención del exhibidor es: los fines de semana, de 8 am a 8 pm* y los días entre semana, de 2 pm a 8 pm**.

*Únicamente las Girl Scouts Junior y mayores pueden atender un exhibidor después de las 6 pm.

**Únicamente las Girl Scouts que reciben su educación en casa o bajo un horario tipo track pueden atender un exhibidor antes de las 2 pm los días entre semana; aunque solo si en el exhibidor hay un cartel explicando por qué no están en la escuela.

Ninguna Girl Scout Daisy debe atender el exhibidor por más de una hora a la vez.

Seguridad

• Asegúrense de que al menos dos adultos estén presentes en todo momento.

• Tengan un plan para salvaguardar el dinero.

• Asegúrense de que los adultos manejen TODO el dinero de las Girl Scouts Daisy.

• Nunca sigan a un cliente hacia un estacionamiento ni hacia el interior de una tienda.

• Nunca se acerquen a los coches para hacer una venta.

• Sigan todas las pautas de seguridad contra el Covid-19 del estado, la localidad, los CDC, la GSGLA y la GSUSA.

Aspecto

• A las niñas se les debe identificar fácilmente como Girl Scouts por usar el prendedor de membresía y su uniforme, faja, chaleco u otra vestimenta oficial de las Girl Scouts.

Conducta

• Lleguen a tiempo y quédense hasta que acabe su turno.

• Al llegar, los adultos siempre deben reportarse con el responsable de la tienda o el establecimiento.

• Sean educadas y limpien el área cuando terminen.

• Sigan las pautas y el protocolo establecidos por la GSGLA.

Comuníquense con confianza

• Llévense la basura y las cajas vacías de galletas. Familiarícense con la siguiente información:

•Descripción y precios de las galletas

•Cómo recibir a los clientes y mantener su interés

•Su presentación de ventas

• Cookies for the Community y otras opciones para comprar galletas

•Tus metas, o las de la tropa, y qué se planea hacer con los ingresos

•Por qué te gusta ser una Girl Scout

•Las habilidades que desarrollas en el Programa de Galletas

La GSGLA se reserva el derecho a realizar cambios en el Programa de Galletas, lo cual abarca el uso de exhibidores. Seguiremos las pautas para la salud y la seguridad de las niñas/tutoras, voluntarias y personal, tal y como exigen las agencias federales, estatales y locales.

Encontrará más recursos en girlscoutsla.org

Tagalongs Samoas Trefoils Adventurefuls Thin Mints Do-Si-Dos Lemon-Ups S'mores Toffee-Tastc *Toffee-Tastic (Ingredientes sin gluten y de primera calidad) $6

R

5 P
$30

¡Haga una donación de Galletas Girl Scout!

Organizaciones de caridad asociadas al programa Cookies for the Community (Galletas para la Comunidad) de la GSGLA

READY TO JOIN THE FUN?

¿Lista para unirte a la diversión? ¡Sé una niña exploradora!

Be a Girl Scout!

Get ready to make new friends and go on more fun adventures than you ever thought possible!

¡Prepárate para hacer nuevos amigos y emprender aventuras más divertidas de lo que nunca creíste posible!

Escanee el código QR a continuación o visite girlscoutsla.org/join para obtener más información.

Scan the QR code below or visit girlscoutsla.org/join for more info.

Cookies For The

(Galletas para la

EFECTO DOMINÓ

Su

LAS NIÑAS DESARROLLAN HABILIDADES

Las Girl Scouts desarrollan habilidades empresariales clave, como: establecer metas, tomar decisiones, administrar dinero, habilidades interpersonales y ética empresarial.

ACTIVIDADES Y SERVICIOS

Las niñas ganan fondos para actividades y proyectos de servicio comunitario.

PROGRAMAS INNOVADORES

Los ingresos apoyan programas innovadores para las Girl Scouts dentro de la zona metropolitana de Los Ángeles.

EFECTO RECONFORTANTE

Usted sentirá los efectos reconfortantes de donar a la comunidad.

EL SABOR DE LA ALEGRÍA

Un regalo de galletas de las Girl Scouts ilumina los días de los beneficiarios de nuestros socios en organizaciones de caridad.

Community
Comunidad)
donación de un paquete de galletas para el programa Cookies
for the Community inicia un efecto dominó de apoyo a su comunidad.

Corte las tarjetas de presentación y distribuyalas en su exhibidor. ?Necesita más? Vaya al girlscoutsla.org y imprimalas en cartulina.

cortar a lo largo de la linea punteada

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.