N° 03 Aprile 2016
Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it
Assemblea Ordinaria dei Soci Si svolgerà il prossimo 9 giugno alle ore 14:30 presso la sala assemblee, situata al 6° piano della sede sociale di Viale Fulvio Testi 128 a Cinisello Balsamo, l’assemblea ordinaria dei Soci GISI. Il Presidente, con il supporto del Segretario Generale, illustrerà le principali attività svolte nella
prima parte del 2016, con un focus particolare sulle fiere collettive in Italia, la missione in Cina 2016, le survey e l’Osservatorio di Mercato, i cui risultati saranno commentati dal prof. Giampaolo Vitali di IRCrESCNR.
Survey sulle principali famiglie di strumenti venduti in Italia A breve riceverete una nostra e-mail con le istruzioni per partecipare alla nuova edizione della nostra indagine sulle famiglie di strumenti più significative che vengono vendute in Italia, realizzata da GISI in collaborazione con IRCRES – CNR (l’Istituto di Ricerca sull’Impresa e lo Sviluppo del Consiglio Nazionale delle Ricerche). …...segue
SOMMARIO Periodico mensile iscritto al N° 586 del Registro della Stampa del Tribunale di Milano in data 13/07/1989 Direttore Responsabile: R. Uggeri Impaginazione e Stampa: G.I.S.I. Copia gratuita
ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI
SURVEY SULLE PRINCIPALI FAMIGLIE DI
INIZIATIVE PATROCINATE
STRUMENTI VENDUTI IN ITALIA
BENVENUTO AI NUOVI SOCI!
GRANDE INTERESSE PER PHARMINTECH 2016
SAVE MILANO 2016 FA IL PIENO DI VISITATORI
AFFIDABILITA’ & TECNOLOGIE, ARRIVA LA ROBOTICA E CRESCONO I VISITATORI
PROSSIMI EVENTI
ANNUARIO 2016 2016
GRUPPO DI DISCUSSIONE SU LINKEDIN
N.03 APRILE 2016
I prodotti oggetto dell’indagine sono gli strumenti per la misura di livello, pressione, portata, registratori, indicatori e intercettatori, regolatori di processo, termoregolatori, temperatura (termometri e termostati), valvole, attuatori, posizionatori e analizzatori di processo per liquidi. Da quest’anno è diponibile una nuova piattaforma on line significativamente migliore rispetto al precedente metodo di raccolta dati basato su fogli MS Excel. Questo sistema di compilazione garantisce un miglior controllo su possibili errori, una maggiore facilità e velocità di inserimento e soprattutto l’assoluto anonimato a tutela della riservatezza dei dati inseriti dalle aziende. Uno degli obiettivi della nuova piattaforma era tutelare al meglio la privacy delle aziende associate: il sistema
garantisce infatti il totale anonimato per le aziende che inseriscono i dati. Alla fine del periodo dedicato alla raccolta dati il sistema invierà in automatico agli amministratori soltanto dati in forma aggregata. Al termine della compilazione l’azienda può salvare e conservare il questionario compilato in PDF. Inoltre quando l’indagine sarà conclusa e dopo la riunione di convalida dei dati tra GISI e IRCRES - CNR le aziende che avranno partecipato potranno scaricare un documento riepilogativo che riporterà i dati aggregati raccolti e mostrerà graficamente e in forma tabellare il posizionamento dell’azienda rispetto al dato complessivo. I dati raccolti saranno elaborati da IRCRES - CNR in un report completo che sarà reso disponibile solamente agli Associati che avranno partecipato alla raccolta dati.
BENVENUTO AI NUOVI SOCI Diamo il benvenuto a tre nuovi soci che si sono recentemente uniti alla compagine associativa: Se.Gi.Tech, NG Labtec e Fantinelli. Ve li presentiamo brevemente.
La Fantinelli Srl di Solbiate Olona (VA) si iscrive a pieno titolo nella storia della strumentazione italiana: la Ditta Fantinelli fu infatti fondata a Milano nel lontano 1878 e fu la prima azienda italiana a costruire manometri. L’azienda è ancora di proprietà della famiglia Fantinelli e offre oggi manometri di processo, manometri differenziali, separatori di fluido, pressostati, manometri a membrana, manometri assoluti, manometri a capsula per basse pressioni, strumentazione di controllo, termometri, strumentazione elettrica ed elettronica e accessori.
materiali e superfici (misura del colore) operando come distributore esclusivo per il mercato italiano di importanti società leader nei propri settori. L’azienda dispone di strumentazione dimostrativa e di un laboratorio applicativo nel quale è possibile provare sui propri campioni l’utilità e l’efficacia delle proposte NG Labtec.
Se.Gi.Tech Srl ha sede legale a Gorgonzola (MI) e sede operativa a Usmate Velate (MB) e offre servizi di verifica e taratura per strumentazione di misura (livelli, portata pressione, analisi, campionamento), servizi di validazione e assistenza tecnica per selezionatrici ottiche per il settore alimentare, farmaceutico, chimico.
NG Labtec Srl, con sede a Bergamo, propone strumentazione scientifica dedicata alla caratterizzazione di
Grande interesse per Pharmintech 2016 Dal 13 al 15 aprile, nell’ambito della Pharma Week, si è tenuta la quinta edizione di Pharmintech, la manifestazione internazionale organizzata da Bologna Fiere dedicata alla filiera della fornitura per l’industria farmaceutica. La manifestazione di quest’anno, patrocinata da GISI, ha offerto una panoramica completa delle ultime novità
tecnologiche in ambito farmaceutico, parafarmaceutico, nutraceutico e cosmetico: macchinari, soluzioni di automazione, materiali, packaging, contoterzismo, camere bianche e strumentazione. Tra le 350 le aziende espositrici presenti in maniera diretta o indiretta anche diversi soci GISI, tra i quali Focus
N.03 APRILE 2016
2
Analytics, Italcoppie, Prisma Industriale, Rivoira, Rotronic e Yokogawa che hanno aderito alla collettiva di circa 130 mq promossa dall’associazione. I visitatori attratti dall’offerta fieristica sono stati 6.834, di cui il 18% dall’estero (ben 58 i Paesi di provenienza: dalla Svizzera all’Iran, dagli Emirati Arabi all’Australia). Oltre 100 buyer provenienti da 22 paesi hanno partecipato agli incontri di business con le aziende espositrici nell’ambito dell’International Buyer Program, l’iniziativa di networking che caratterizza le manifestazioni organizzate da BolognaFiere Cosmoprof. “Siamo orgogliosi di aver ospitato una visitazione di alta qualità e di aver rappresentato al meglio la capacità
competitiva dell’intera filiera farmaceutica con particolare riferimento al Made in Italy – dichiara Dino Tavazzi, Amministratore Delegato di Pharmintech” Particolare successo ha riscosso l’iniziativa “The Workroom”, organizzata da Pharmintech in collaborazione con ISPE Italy Affiliate e con il supporto di LifeBee, che ha proposto le soluzioni più innovative nella filiera del farmaco con grande attenzione al tema dell’anticontraffazione, dalla produzione secondaria alla distribuzione in farmacia, attraverso quattro percorsi: lo stabilimento e la sua logistica, il controllo della Cold Chain, il processo di Serializzazione e Track & Trace.
Save Milano 2016 fa il pieno di visitatori Anche i numeri certificano il successo dell’edizione milanese di SAVE, Mostra Convegno sulle Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione, Sensori, organizzata da EIOM e svoltasi lo scorso 14 aprile a Milano: oltre 700 operatori qualificati hanno approfittato di questa giornata per scoprire le ultime novità in ambito di strumentazione, sensoristica, automazione industriale, declinate sui vari settori verticali dell’industria. Per favorire la creazione di sinergie e collaborazioni SAVE Milano si è svolto contestualmente ad altri due eventi dedicate a tematiche di grande intreresse: MCM Milano – sulle ultime frontiere della manutenzione industriale – e
mcT Alimentare/Visione e Tracciabilità, manifestazione sul mondo Food & Beverage e sui temi della logistica e della tracciabilità industriale. È risultato come sempre importante anche il contributo delle associazioni partner, in particolare GISI, ANIPLA, AIS e AIMAN, e dei Platinum Sponsor Auma, Siemens e Rittal, che hanno animato la manifestazione anche dal punto di vista dei contenuti. Nel corso della manifestazione GISI ha constatato un’innegabile crescita della manifestazione sia sotto il profilo organizzativo che sul livello dei visitatori, merito anche di un programma convegnistico che ha coperto tutte le tematiche di maggiore interesse per il pubblico, come la manutenzione predittiva e lo smart manufacturing, SAVE Milano tornerà nel 2017, ma l’appuntamento con SAVE è già questo autunno per l’edizione veronese il 19 e 20 ottobre.
Affidabilità & Tecnologie, arriva la robotica e crescono i visitatori Oltre 9300 visitatori (+22%), 330 espositori (+6%), una superficie espositiva più ampia (+14%) e 38 eventi. Sono alcuni dei numeri che hanno decretato il successo dell’edizione 2016 di Affidabilità & Tecnologie (20-21 aprile), la manifestazione torinese che proprio quest’anni ha festeggiato nel migliore dei modi il suo decimo compleanno.
Ai tradizionali temi della metrologia e delle tecnologie innovative al servizio della produzione si è affiancata quest’anno la Robotica, con il salone “A&T Robotic World” che ha visto riuniti, per la prima volta, tutti i principali costruttori di robot a livello mondiale, da Abb a Comau, da Fanuc a Kuka, alcuni dei quali hanno presentato i robot
N.03 APRILE 2016
3
collaborativi in grado di lavorare in sicurezza al fianco dell’uomo. L’afflusso di pubblico è stato costante dalla mattina della prima giornata alla conclusione della manifestazione ed è stato riconosciuto anche dalle cinque aziende che hanno partecipato alla collettiva organizzata da GISI (Ampere, Eurek, Kobold, Laser Optronic e Lenze) e dagli altri soci presenti come espositori o visitatori. Nodo nevralgico della manifestazione si è rivelato anche il ricco programma di eventi: 9 Convegni, 18 Seminari e 11 Sessioni Specialistiche, dedicate a temi di assoluta attualità ed estremamente mirati sulle applicazioni concrete delle soluzioni innovative in ambito manifatturiero, in ottica di sviluppo competitivo.
L’interesse dei visitatori per l’offerta contenutistica di A&T 2016 è dimostrato dal “tutto esaurito” registrato in molte sale. Tra gli eventi in programma spicca senz’altro il successo ottenuto dal trentesimo Convegno dei Laboratori di taratura accreditati, organizzato da Accredia giovedì 21 aprile, che ha visto in sala oltre 400 presenti. E per il futuro? Luciano Malgaroli, Direttore Generale di A&T, spiega: “Siamo già al lavoro, insieme al Technology Board, ai rappresentanti delle Società espositrici e al Comitato Scientifico, per ideare il nuovo progetto della prossima edizione A&T 2017, che sarà ancora più ricco di proposte innovative... e concretamente applicabili”.
PROSSIMI EVENTI ……..ULTIMI POSTI DISPONIBILI
- MICONEX Miconex (Pechino, 21-24 settembre 2016) è la manifestazione più importante che si tiene in Cina per il settore della strumentazione e dell’automazione. Giunta alla ventiseiesima edizione, Miconex raccoglie un crescente interesse da parte di visitatori ed espositori ed è oggi il punto di riferimento di oltre 1.000 aziende espositrici (provenienti da 40 nazioni) e di più di 10.000 tra docenti universitari, ricercatori e scienziati. GISI e CIS, l’associazione cinese di strumentazione, hanno attivato da quattro anni un accordo di collaborazione e supporto reciproco. Nell’ambito di queste attività a Miconex 2016 GISI rappresenterà le aziende italiane con una collettiva all’insegna del motto “Meet the best European Manufacturers of Field Instrumentation, Components and Systems for Industrial and Process Automation”. Si tratta della terza collettiva che GISI organizza a Miconex e anche quest’anno sarà un’opportunità unica per chi vuole approcciare questo grande mercato avvalendosi di un supporto “chiavi in mano”. La formula di partecipazione prevede la realizzazione di uno spazio comune, posizionato in un’area a elevata visibilità, dove i costruttori italiani ed europei potranno esporre i loro prodotti e la relativa documentazione avvalendosi del supporto “All Inclusive” di GISI, nonché di CIS, e di una interprete locale. Tutti i dettagli su come partecipare sono disponibili in questo documento LINK http://gisiworld.it/wp-content/uploads/2016/04/ GISI_comunicazione_MICONEX-2016.pdf
- SAVE Verona Nella seconda metà dell’anno GISI patrocinerà, come già fa da diversi anni, SAVE Verona (19-20 ottobre, Verona). La prossima edizione della Mostra Convegno Automazione, Strumentazione, Sensori è un’occasione particolare perché si festeggeranno i primi 10 anni di SAVE. Correva l’anno 2007 infatti quando il nuovo format della mostra (per la prima volta si prevedeva uno spazio importante dedicato alla formazione professionale, agli approfondimenti e ai contenuti tecnici) debuttava a Verona, ponendosi come benchmark per tutti gli eventi successivi. Contestualmente al SAVE avranno luogo anche MCM (Manutenzione Industriale), HOME & BUILDING (Building Technologies e Automazione dell’edificio) e ACQUARIA (quest’anno con focus sul Trattamento Aria).
- ACCADUEO Dal 19 al 21 ottobre 2016 a Bologna fari puntati sul mondo delle Acque con H2O – Accadueo, la fiera rivolta alle soluzioni per il trattamento delle acque ad uso urbano e industriale e al mondo del metano che giunge quest’anno alla sua tredicesima edizione. Un ciclo di convegni itineranti ha introdotto le tematiche al centro della manifestazione e ha già toccato Cosenza, dove si è parlato di regolazione, Palermo e Bari e farà tappa prossimamente a Ravenna (maggio 2016) per parlare di ambiente e tecnologia, e a Venezia o a Sestri Levante (luglio) per discutere di acqua e territorio. Ad Accadueo 2016 GISI organizza una collettiva con la consueta formula chiavi in mano che intende raggruppare e presentare in un’area comune e ad elevata visibilità le aziende del settore della strumentazione e dell’automazione. Per informazioni su come aderire alla collettiva mandate una mail a gisi@gisi.it.
N.03 APRILE 2016
4
- CIBUS TEC Parma capitale delle tecnologie al servizio della filiera agroalimentare: dal 25 al 28 ottobre infatti torna in scena Cibus Tec, la fiera italiana di riferimento per il settore. Nei padiglioni di Fiere di Parma troveranno spazio le migliori soluzioni disponibili per la lavorazione di prodotti come Frutta e Verdura, Latte e derivati, Carne e Prodotti Ittici, Piatti Pronti, 4a 5a e 6a Gamma, Prodotti da Forno e derivati dai Cereali, Gelato e Dessert, Caffè e Single Serve, Prodotti Dolciari e Liquidi alimentari. Oltre alla vetrina espositiva, a Cibus Tec sarà proposto un ricco programma di workshop e convegni, progetti speciali come le unità dimostrative, iniziative come lo Start-up District e la Future Food Technologists Competition. Grazie alla collaborazione tra Fiere di Parma e Koelnmesse, organizzatore di Anuga FoodTec, la manifestazione di riferimento del settore in Germania, è previsto un significativo flusso di visitatori dall’estero. Anche quest’anno GISI organizza una collettiva in fiera (con la consolidata formula all-inclusive) che si preannuncia soldout (già 100 metri quadrati opzionati). La collettiva GISI sarà
collocata nel Padiglione 5 dedicato alla lavorazione di frutta e verdura, settori nei quali la strumentazione (e non solo) trova importanti applicazioni. Per informazioni su come aderire alla collettiva mandate una mail a gisi@gisi.it.
- MCT PETROLCHIMICO Il 24 novembre 2016 al Crowne Plaza Hotel di San Donato Milanese (MI) torna l’appuntamento con mcT Petrolchimico - Mostra Fiera Petrolchimico, evento verticale organizzato da EIOM che giunge quest’anno alla sua ottava edizione. Come sempre anche quest’anno la formula è quella della mostra-convegno, che unisce una parte espositiva a una componente formativa: sessioni congressuali parallele di aggiornamento professionale, workshop di approfondimento, seminari, corsi di formazione con casi applicativi a cura delle aziende partecipanti. mcT Petrolchimico si svolge in concomitanza con mcT Industrial Safety & Security.
ANNUARIO 2016 È in fase di stampa l’edizione 2016 dell’Annuario GISI, la nostra pubblicazione nella quale trova spazio, oltre alla presentazione di tutte le nostre attività, un interessante articolo sul tema della cyber security industriale, la sintesi dello studio condotto da IRCrES – CNR e GISI sull’evoluzione del
comparto della Strumentazione e Automazione Industriale, di Processo e di Laboratorio (SAIPL) in Italia e una sintesi dell’Osservatorio-Survey sull’andamento di mercato delle principali famiglie di strumenti di misura venduti in Italia realizzato da GISI e CNR-IRCRES, e soprattutto il Repertorio Merceologico dei soci GISI. L’edizione 2016 dell’Annuario sarà ancora più ricca e curata. Abbiamo infatti aumentato la foliazione e la tiratura e dato vita a un importante restyling grafico. Ci auguriamo che vi piaccia! Nel corso del mese di maggio avrà luogo la postalizzazione e pubblicheremo sul nostro sito www.gisi.it la versione dello sfogliabile.
GRUPPO DI DISCUSSIONE SU LINKEDIN A partire da aprile abbiamo creato un gruppo di discussione su LinkedIn intitolato “Controlloe Misura – The GISI World”. In questo gruppo rilanceremo le notizie più interessanti che pubblichiamo sul nostro portale gisiworld.it e sulla nostra rivista Controllo e Misura, ma lo spazio è a vostra disposizione per suggerire tematiche da discutere. Iscrivetevi se non lo avete già fatto!
LINK https://www.linkedin.com/groups/8500069
N.03 APRILE 2016
5