N° 6 Giugno 2017
Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it
REPORT : Assemblea ordinaria dei soci G.I.S.I. dell’8 Giugno 2017 Lo scorso 8 giugno, 73 delegati in rappresentanza di 62 aziende associate oltre a 9 guest, hanno partecipato all'Assemblea Ordinaria di metà anno.
che il nostro settore ha attraversato e le nuove prospettive che si profilano anche attraverso le spinte e gli stimoli proposti dal governo per l'ammodernamento industriale.
Quest'anno, il Presidente e l'intero Consiglio Direttivo hanno voluto trattare oltre alle tematiche istituzionali (l'approvazione del Bilancio 2016; l'analisi delle attività svolte nella prima parte del 2017; e l'analisi macroeconomica del nostro settore) altri due temi di grande interesse generale:
E' stato inoltre di grande interesse scoprire come il Regno Saudita si stia strutturando per diventare un paese a forte vocazione industriale non solo legata al mondo del petrolio. In questo processo, tutte le aziende italiane possono trovare gli spazi per sviluppare rapporti con uno stato che farà leva sulle competenze europee per darsi una struttura industriale moderna.
-Indusry 4.0 e -ARAMCO nuove opportunità di business in medio oriente. Nel verbale dell'Assemblea, che avete ricevuto tutti, vi sono maggiori dettagli e troverete i link per scaricare le presentazioni degli ospiti. E' stata una delle Assemblee più riuscite negli ultimi tempi, gli ospiti hanno saputo fornire una serie di spunti molto interessanti sia per la comprensione delle dinamiche economiche
SOMMARIO Periodico mensile iscritto al N° 586 del Registro della Stampa del Tribunale di Milano in data 13/07/1989 Direttore Responsabile: R. Uggeri Impaginazione e Stampa: G.I.S.I. Copia gratuita
REPORT : ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI G.I.S.I. DELL’8 GIUGNO 2017 ULTIMI POSTI PER ENTRARE SUL MERCATO CINESE! L’INDUSTRY 4.0 PASSA DA SAVE VERONA MCT PETROLCHIMICO: APPUNTAMEWNTO A MILANO CON I SETTORI OIL & GAS ED ENERGIA SURVEY SULLE PRINCIPALI FAMIGLIE DI STRUMENTI VENDUTI IN ITALIA E’ DISPONIBILE IL NUOVO OSSERVATORIO GISI PROMUOVETE LA VOSTRA AZIENDA ATTRAVERSO CONTROLLO E MISURA CONTROLLO E MISURA DIGITAL: LO STRUMENTO DI
Nel pomeriggio, gli ospiti Mr. Houtenbos per Aramco, il prof. Pinceti e la prof.ssa Caserza Magro per Industry 4.0, si sono resi disponibili per incontri B2B con alcune aziende che avevano aderito all'iniziativa già promossa a dicembre dello scorso anno.
INIZIATIVE PATROCINATE
COMUNICAZIONE AL PASSO CON I TEMPI
PROSEGUONO CON SUCCESSO I SEMINARI METTLERTOLEDO BENVENUTO AI NUOVI SOCI
N.6 GIUGNO 2017
Ultimi posti per entrare sul mercato cinese! Stanno per esaurirsi le possibilità di partecipare a Miconex, importante fiera internazionale che si svolgerà dal 26 al 29 Settembre a Shanghai (Cina). L’evento è dedicato a categorie merceologiche come strumentazione per automazione, sistemi di controllo, comunicazione industriale, sensori, trasduttori e componenti, automazione elettrica, strumentazione da laboratorio e tecnologie digitali. Quale referente italiano di CIS China Instrument Society, l’associazione cinese delle aziende di strumentazione, G.I.S.I. sta organizzando uno stand collettivo per le imprese italiane che desiderano partecipare a Miconex 2017: una soluzione ideale per le aziende che desiderano avere un primo approccio con questo grande mercato avvalendosi di un supporto “chiavi in mano”. La formula di partecipazione prevede la realizzazione di uno
spazio comune, caratterizzato dal motto “Meet the best European Manufacturers of Field Instrumentation, Components and Systems for Industrial and Process Automation”, posizionato in un’area a elevata visibilità, dove i costruttori italiani ed europei potranno esporre i loro prodotti e la relativa documentazione avvalendosi del supporto “All Inclusive” di G.I.S.I. e di CIS, nonché di una interprete locale. Per fornire un supporto post manifestazione alle aziende che hanno individuato potenziali contatti, CIS sarà in grado di creare contatti con distributori locali interessati a commercializzare i loro prodotti nel mercato cinese. Un’occasione da non perdere, come dimostra il successo delle precedenti edizioni a cui G.I.S.I. ha partecipato.
L’industry 4.0 passa da SAVE Verona Patrocinata da G.I.S.I., il 18 e 19 Ottobre a Veronafiere è in programma l’undicesima edizione di SAVE, Mostra convegno dedicata alle Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione e Sensori. Dopo i brillanti risultati del 2016, SAVE torna con un calendario colmo di appuntamenti, convegni, dibattiti, tavole rotonde e approfondimenti dal taglio tecnico-applicativo che affronteranno tematiche di grande attualità. Si spazierà dalle novità dell’IoT e Industria 4.0 per il processo e per il manifatturiero alle frontiere della manutenzione predittiva, dai sistemi di visione all’asset management, alla sicurezza informatica, dalla sensoristica alle soluzioni specifiche per l’efficienza energetica e molto altro ancora, per implementare le migliori strategie e
soluzioni per i differenti mercati industriali quali Energia, Ambiente, Food & Beverage, Pharma, Plastica, Chimica e Petrolchimica, Automotive, Gomma, Plastica e così via. I maggiori player del mercato hanno già confermato la loro presenza all’evento: SAVE è infatti un appuntamento fisso nell'agenda degli operatori, un momento fondamentale di aggiornamento professionale, di confronto diretto aperto a esperti, aziende, enti, istituzioni, per offrire una completa rassegna di tecnologie e soluzioni nell'ambito della strumentazione e dell’automazione, oltre che punto d'incontro per sviluppare business. Cogli anche tu l’occasione per esporre i tuoi prodotti in una “piazza tecnologica” di elevato interesse. Per partecipare contatta direttamente E.I.O.M.—Antonio Rampini, antonio.rampini@eiomfiere.it
mcT Petrolchimico: appuntamewnto a Milano con i settori Oil & Gas ed energia Il 30 Novembre 2017 presso il Crowne Plaza Hotel di San Donato Milanese si svolgerà l’evento verticale di riferimento per i professionisti impegnati nel settore petrolchimico e dell’industria di processo. La mostra convegno è diventata negli anni uno degli appuntamenti più seguiti, merito anche del peculiare format dell’evento, che prevede in mattinata diverse sessioni plenarie a tema , una ricca parte espositiva
con le aziende protagoniste del settore e un momento di approfondimento con workshop e tutorial pomeridiani, a comporre un’occasione di aggiornamento, crescita professionale e sviluppo di nuovi business per tutti gli operatori interessati. Il programma completo dell’evento, patrocinato da G.I.S.I., sarà presto disponibile sul sito della manifestazione www.mctpetrolchimico.com, attraverso cui sarà possibile preregistrarsi per accedere gratuitamente alla manifestazione e alle mostre in contemporanea,
N.6 GIUGNO 2017
2
partecipare a convegni e workshop e usufruire dell’offerta dei servizi collegati. Anche in questo caso invitiamo le aziende associate a non perdere l’occasione per partecipare come espositore alla
seguitissima manifestazione. Per partecipare contatta direttamente E.I.O.M.—Antonio Rampini, antonio.rampini@eiomfiere.it
Survey sulle principali famiglie di strumenti venduti in Italia E’ terminata la raccolta dei dati per la nuova indagine sulle famiglie di strumenti più significative che vengono vendute in Italia, realizzata da G.I.S.I. in collaborazione con IRCRES – CNR (l’Istituto di Ricerca sull’Impresa e lo Sviluppo del Consiglio Nazionale delle Ricerche). Come negli anni passati, sono ora in programma le riunioni di convalida dei dati stessi. I prodotti oggetto dell’indagine sono stati gli strumenti per la misura di livello, pressione, portata, registratori, indicatori e intercettatori, regolatori di processo, termoregolatori, temperatura
(termometri e termostati), valvole, attuatori, posizionatori e analizzatori di processo per liquidi. Solo le 36 aziende che hanno partecipato alle survey potranno a breve scaricare un documento riepilogativo che riporterà i dati aggregati raccolti e mostrerà graficamente e in forma tabellare il posizionamento dell’azienda rispetto al dato complessivo. Una sintesi verrà divulgata a tutti I soci nell’osservatorio del prossimo anno.
E’ disponibile il nuovo Osservatorio GISI Durante la recente Assemblea ordinaria dei soci G.I.S.I., svoltasi lo scorso 8 Giugno 2017 è stata presentata una sintesi del nuovo Osservatorio sull’andamento del mercato nazionale nel comparto dell’automazione e della strumentazione industriale, di processo e di laboratorio (SAIPL) realizzata da IRCrES-CNR e G.I.S.I.. L’Osservatorio ha preso in considerazione i bilanci 2015 di piccole e medie imprese che operano nel comparto dell’automazione e della strumentazione industriale, di processo e di laboratorio. Complessivamente, sono state oggetto d’indagine 224 imprese con un fatturato 2015 pari a 2.254 milioni di euro e oltre 8.000 occupati. Di queste, 135 erano imprese manifatturiere e 89 imporese commerciali e di servizi.
Anche quest’anno le imprese del settore SAIPL confermano di essere organismi aziendali mediamente bene patrimonializzati e ciò crea i presupposti per una equilibrata gestione della liquidità. L’Osservatorio è in fase di impaginazione e stampa e verrà spedito quanto prima ai referenti e ai top manager degli Associati.
Promuovete la vostra azienda attraverso la rivista Controllo e Misura Magazine ufficiale dell’Associazione G.I.S.I., Controllo e Misura si è imposta nel panorama delle riviste specializzate grazie alla sua forte personalità editoriale, garantita dal prestigioso comitato tecnico-scientifico composto da figure di spicco del mondo industriale e universitario. La rivista affronta con attenzione e in modo originale i temi più ‘caldi’
del mercato, attraverso inchieste e approfondimenti in esclusiva con la collaborazione dei protagonisti del settore. Industry 4.0 e le sue applicazioni, i sistemi di controllo e sicurezza, l’oil&gas, l’alimentare e il farmaceutico/ biomedicale sono solo alcuni degli argomenti trattati. Da sottolineare anche la pubblicazione totalmente bilingue (italiano
N.6 GIUGNO 2017
3
e inglese), perché Controllo e Misura viene distribuita anche nelle principali manifestazioni estere come parte delle iniziative di internazionalizzazione del G.I.S.I.. Con una tiratura di 6.000 copie, Controllo e Misura viene diffusa sia in abbonamento sia direttamente ai visitatori di tutte le maggiori manifestazioni del settore industriale in calendario nel 2017. Un’inserzione pubblicitaria su Controllo e Misura permette quindi di raggiungere in modo
mirato i propri clienti effettivi o potenziali che sono alla ricerca delle ultime novità tecnologiche, dei nuovi prodotti e delle loro applicazioni. Un’inserzione pubblicitaria su Controllo e Misura ha una resa sicura, testimoniata dalle tante aziende che mensilmente affidano le loro novità alle pagine della rivista. Per ulteriori informazioni la Segreteria G.I.S.I. è a vostra disposizione.
Controllo e Misura Digital: lo strumento di comunicazione al passo con i tempi Gli Associati G.I.S.I. possono oggi disporre di numerosi supporti diversificati per comunicare efficacemente le loro novità al mercato. Tali supporti si sono recentemente arricchiti del nuovo strumento Controllo e Misura Digital. Rivolto soprattutto alle aziende che sono alla ricerca di un mezzo dinamico, Controllo e Misura Digital è aggiornata in tempo reale e consultabile da smartphone, completando perfettamente l’edizione cartacea di Controllo e Misura. I due media - cartaceo e digitale - non si escludono, offrendo al contrario una comunicazione complementare. Mentre un’inserzione su Controllo e Misura Digital può richiamare l’attenzione immediata sui propri prodotti, Controllo e Misura nel formato cartaceo permette di pubblicare articoli di approfondimento e di maggiore respiro, che descrivono con maggiore dettaglio le tecnologie utilizzate e le applicazioni dei prodotti stessi.
Partendo da un’inserzione su Controllo e Misura Digital, integrandola con un piano redazionale ben strutturato ed allargando la comunicazione a Controllo e Misura nel formato cartaceo si può quindi ottenere la possibilità di farsi conoscere nel modo migliore e più completo. E’ infatti dimostrato che solo combinando la pubblicazione di notizie e di informazioni pubblicitarie si può ottenere la massima visibilità. Soprattutto quando l’azienda è poco conosciuta, i soli articoli su nuovi prodotti o applicazioni non bastano e, nello stesso tempo, un’inserzione pubblicitaria non accompagnata da un testo di approfondimento può attirare l’attenzione dei lettori, ma richiede almeno un redazionale per dare una completezza di informazione. Per maggiori informazioni su tempi e costi delle inserzioni, contattate la Segreteria G.I.S.I..
Proseguono con successo i seminari Mettler-Toledo Mettler-Toledo è specializzata nella produzione e distribuzione di strumenti di precisione per il laboratorio e l'industria. I suoi strumenti vengono utilizzati nella ricerca e sviluppo di nuovi farmaci e composti chimici e nei laboratori di controllo qualità dei settori farmaceutico, chimico, alimentare e cosmetico. Quale Associata G.I.S.I., l’azienda ha a sua disposizione un “pacchetto” di servizi compreso nella quota associativa, che comprende la possibilità di organizzare meeting, conferenze e giornate di studio presso la sede di Cinisello Balsamo. Mettler-Toledo ha colto l’occasione proponendo
un ricco programma di seminari: dopo La buona pratica di misura del PH - GEP, Integrità del dato analitico in laboratorio, La buona pratica di pipettaggio - GPP e Analisi online di carica batterica nel rilascio di acque ad uso farmaceutico, Misure analitiche on-line per la produzione chimica e petrolchimica e La corretta interpretazione dei tracciati termoanalitici - GTAP TM, seguirà il 24 Ottobre La buona pratica di pesata - GWP. Questa serie di eventi formativi sta suscitando un notevole interesse da parte degli Associati, che hanno la possibilità di apprendere temi importanti dalla viva voce di un’azienda,
N.6 GIUGNO 2017
4
come Mettler-Toledo, nota e fortemente specializzata nel settore. Invitiamo tutti gli Associati a non perdere questa efficace opportunità di marketing.
Per organizzare i vostri convegni o seminari contattate la Segreteria G.I.S.I., che vi fornirà tutto il supporto richiesto.
BENVENUTO AI NUOVI SOCI Diamo il benvenuto alle seguenti aziende che si sono recentemente unite alla compagine sociale di GISI.
PRODUCE INTERNATIONAL
Produce sas, grazie agli accordi di partnership commerciale stretti con alcuni dei più importanti produttori mondiali, si propone come fornitore qualificato di materiali per tutte le società operanti nei settori Oil & Gas, Chimico e Petrolchimico.
COMHAS
Opera nel settore automotive con sistemi per la misura di consumo di carburante a bordo automezzo, nel campo delle misure di portata (con sensori volumetrici di precisione e turbine pelton) e nella vendita di dataloggers economici e monocanale. Inizia a operare anche nel settore del condizionamento, trasporto alimentari, logistica, musei ecc…
IMX
Leader nei mercati Oil & Gas, Petrochemical, Chemical, Energy, Marine, Food & Beverage. Progetta e produce i rilevatori di gas SIL 2 approvati e internazionalmente brevettati.
N.6 GIUGNO 2017
5