N° 7 Luglio/Agosto 2017
Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it
CHIUSURA ESTIVA Comunichiamo a tutti i lettori del Notiziario che gli uffici di GISI chiuderanno per la pausa estiva
dal 29 luglio al 27 agosto compresi Anche a nome del Presidente e del Consiglio Direttivo, lo staff della segreteria GISI augura a tutti voi di trascorrere buone vacanze, con l’auspicio che l’imminente pausa estiva possa essere un valido ausilio per affrontare ancora più carichi la seconda parte del 2017.
IL GRANDE MERCATO CINESE VI ASPETTA A MICONEX 2017
Periodico mensile iscritto al N° 586 del Registro della Stampa del Tribunale di Milano in data 13/07/1989 Direttore Responsabile: R. Uggeri Impaginazione e Stampa: G.I.S.I.
Miconex 2017, l’importante fiera internazionale che si svolgerà dal 26 al 29 Settembre a Shanghai (Cina), è un evento dedicato a categorie merceologiche come strumentazione per automazione, sistemi di controllo, comunicazione industriale, sensori, trasduttori e componenti, automazione elettrica, strumentazione da laboratorio e tecnologie digitali. Quale referente italiano di CIS China Instrument Society, l’associazione cinese delle
aziende di strumentazione, G.I.S.I. ha organizzato uno stand collettivo per le imprese italiane che non vogliono perdere questa straordinaria occasione di farsi conoscere a un mercato importante. Partecipare a Miconex 2017 è infatti la soluzione ideale per le aziende che desiderano avere un primo approccio con questo mercato o consolidare la propria psizione avvalendosi di un supporto “chiavi in mano” e dell’esperienza di G.I.S.I..
SOMMARIO CHIUSURA ESTIVA IL GRANDE MERCATO CINESE VI ASPETTA A MICONEX
INIZIATIVE PATROCINATE
2017 A SAVE VERONA PER PARLARE DI INDUSTRY 4.0 MCT PETROLCHIMICO: LE TECNOLOGIE PER IL PETROLCHIMICO E OIL&GAS SI DANNO APPUNTAMENTO A MILANO
SULLA RIVISTA CONTROLLO E MISURA LA PUBBLICITA’ RENDE DI PIÙ
COMUNICARE EFFICACEMENTE SUL WEB CON CONTROLLO E MISURA DIGITAL
Copia gratuita
INTRODUZIONE ALL’AUTOMAZIONE E A INDUSTRY 4.0 BENVENUTO AI NUOVI SOCI
N.7 LUGLIO/AGOSTO 2017
La formula di partecipazione prevede uno spazio comune, caratterizzato dal motto “Meet the best European Manufacturers of Field Instrumentation, Components and Systems for Industrial and Process Automation”, che sarà posizionato in un’area a elevata visibilità. Qui i costruttori italiani ed europei potranno esporre i loro prodotti e la relativa documentazione grazie al supporto “All Inclusive” di G.I.S.I. e di CIS, con la possibilità di una interprete locale. Vi sarà poi la possibilità di ottenere un supporto post manifestazione per approfondire i potenziali contatti,
mentre CIS sarà in grado di favorire relazioni commerciali con i distributori locali interessati a commercializzare i prodotti dei partecipanti sul mercato cinese. Un’occasione da non perdere, come dimostra il successo delle precedenti edizioni a cui G.I.S.I. ha partecipato. Stanno tuttavia per esaurirsi le possibilità di partecipazione perché lo stand collettivo è vicino al ‘tutto esaurito’. Affrettatevi quindi: la Segreteria G.I.S.I. è a vostra disposizione per informazioni e prenotazioni.
A SAVE Verona per parlare di Industry 4.0 SAVE, la Mostra convegno dedicata alle Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione e Sensori patrocinata da G.I.S.I., aprirà i battenti il 18 e 19 Ottobre a Veronafiere per la sua undicesima edizione. I maggiori player del mercato hanno già confermato la loro presenza all’evento: SAVE è infatti un appuntamento fisso nell'agenda degli operatori, un momento fondamentale di aggiornamento professionale, di confronto diretto aperto a esperti, aziende, enti, istituzioni, per offrire una completa rassegna di tecnologie e soluzioni nell'ambito della strumentazione e dell’automazione, oltre che punto d'incontro per sviluppare nuovi business. Dopo i brillanti risultati dell’edizione primaverile a Milano, SAVE torna con un calendario ricco di appuntamenti, convegni, dibattiti, tavole rotonde e approfondimenti dal taglio tecnico-applicativo che affronteranno tematiche di
grande attualità per tutte le imprese industriali. Si spazierà infatti dalle novità dell’IoT e Industria 4.0 per il processo e per il manifatturiero alle frontiere della manutenzione predittiva, dai sistemi di visione all’asset management, alla sicurezza informatica, dalla sensoristica alle soluzioni specifiche per l’efficienza energetica e molto altro ancora. Ciò permetterà di implementare le strategie e le soluzioni più efficaci per mercati quali Energia, Ambiente, Food & Beverage, Pharma, Plastica, Chimica e Petrolchimica, Automotive, Gomma, Plastica e così via. Per partecipare contatta direttamente E.I.O.M.—Antonio Rampini, antonio.rampini@eiomfiere.it
mcT Petrolchimico: appuntamento a Milano con i settori Oil & Gas ed energia Il 30 Novembre 2017 presso il Crowne Plaza Hotel di San Donato Milanese si svolgerà l’edizione annuale dell’evento verticale di riferimento per i professionisti impegnati nei settori petrolchimico e dell’industria di processo. mcT Petrolchimico è infatti diventata negli anni uno degli appuntamenti più seguiti, merito anche del peculiare format della mostra convegno, che prevede in mattinata diverse sessioni plenarie a tema , una ricca parte espositiva con le aziende protagoniste del settore e un momento di approfondimento con workshop e tutorial pomeridiani,
componendo così un’occasione di aggiornamento, crescita professionale e sviluppo di nuovi business per tutti gli operatori interessati. Il programma completo della giornata, patrocinata da G.I.S.I., sarà presto disponibile sul sito della manifestazione www.mctpetrolchimico.com, attraverso cui sarà possibile preregistrarsi per accedere gratuitamente alla manifestazione e alle mostre in contemporanea, partecipare a convegni e workshop e usufruire dei servizi collegati. Per partecipare contatta direttamente E.I.O.M.—Antonio Rampini, antonio.rampini@eiomfiere.it
N.7 LUGLIO/AGOSTO 2017
2
Sulla rivista Controllo e Misura la pubblicità rende di più Controllo e Misura, il magazine ufficiale dell’Associazione G.I.S.I., si è saputo imporre nel panorama delle riviste specializzate grazie alla sua personalità editoriale forte e distintiva. Ciò grazie sia al prestigioso Comitato TecnicoScientifico, composto da figure di spicco del mondo industriale e universitario, sia all’attenzione con la quale la rivista affronta, in modo molto originale, i temi più sentiti dal mercato, realizzando inchieste e approfondimenti in esclusiva. Tra i numerosi argomenti trattati vi sono l’oil&gas, l’alimentare, il farmaceutico/ biomedicale, i sistemi di automazione e i sistemi di misura e sicurezza. La rivista, che ha una tiratura di 6.000 copie, viene diffusa sia attraverso il servizio postale sia attraverso la distribuzione diretta ai visitatori di tutte le più importanti
manifestazioni del settore industriale che si svolgono nel corso dell’anno. L’edizione è totalmente bilingue (italiano e inglese) poiché è prevista la distribuzione anche nelle principali manifestazioni estere come parte delle iniziative di internazionalizzazione del G.I.S.I.. Per questi motivi, un’inserzione pubblicitaria su Controllo e Misura ha un’elevata efficacia, perché permette di raggiungere in modo mirato molti clienti potenziali, che ogni mese sfogliano le pagine del magazine alla ricerca dei fornitori più appropriati, delle ultime novità tecnologiche, dei nuovi prodotti e delle loro applicazioni. Fate un investimento che rende. Per informazioni e prenotazione di spazi pubblicitari la Segreteria G.I.S.I. è a vostra disposizione.
Comunicare efficacemente sul web con Controllo e Misura Digital E’ noto che, per dare la massima visibilità alla propria azienda, occorre un’azione di marketing completa, che combini efficacemente la comunicazione di notizie e informazioni pubblicitarie su più media. Infatti, se i soli redazionali non sono sufficienti ma dovrebbero essere abbinati a inserzioni pubblicitarie, soprattutto quando l’azienda è poco conosciuta, le inserzioni pubblicitarie attirano l’attenzione, ma devono essere completate da un’informazione più approfondita che solo un redazionale può offrire.
perfettamente l’edizione cartacea di Controllo e Misura, dove si possono invece trovare approfondimenti e articoli di maggiore respiro. Uno strumento non esclude l’altro, al contrario! Per esempio, un’inserzione su Controllo e Misura Digital può destare l’attenzione immediata sui nuovi prodotti, mentre su Controllo e Misura nel formato cartaceo si possono descrivere con maggiore dettaglio le tecnologie utilizzate e le applicazioni dei prodotti stessi, partecipare a inchieste e sondaggi, cogliere l’occasione per partecipare a interviste e così via.
Recentemente, i media che G.I.S.I. mette a disposizione degli Associati per comunicare efficacemente con il mercato si sono arricchiti di un nuovo strumento: Controllo e Misura Digital.
Il nuovo tassello aggiunto da G.I.S.I. alla propria offerta di comunicazione completa quindi la scelta per gli Associati, che hanno ora la possibilità di farsi conoscere efficacemente a tutto campo.
Particolarmente apprezzato da coloro che preferiscono un mezzo dinamico, aggiornato in tempo reale e consultabile dal proprio smartphone, Controllo e Misura Digital integra
Per maggiori informazioni, contattate la Segreteria G.I.S.I., e-mail: gisi@gisi.it—tel. 02 21591153
N.7 LUGLIO/AGOSTO 2017
3
Introduzione all’automazione e a Industry 4.0 Il libro “Automazione Industriale. Volume 1. Concetti generali di automazione” di Valerio Alessandroni, pubblicato da G.I.S.I., è dedicata agli operatori impegnati nel controllo, monitoraggio e supervisione di macchine, impianti industriali e utility che utilizzano piattaforme hardware/software avanzate. Frutto di una lunga esperienza di consulenza e didattica dell’autore, l’opera descrive gli elementi fondamentali di un sistema di automazione per processi discreti o continui, reti di pubblica utilità ed edifici, partendo da un modello (la ‘piramide dell’automazione’) che permette un approccio razionale all’argomento e ai suoi diversi aspetti. In particolare, l’autore esamina le principali tecniche di acquisizione dei segnali dal campo, elaborazione e controllo, comando, comunicazione e supervisione, con cenni alle tendenze tecnologiche in corso. Sono inoltre introdotti temi come le nuove figure professionali richieste dal mondo dell’automazione e della meccatronica, la transizione dai sistemi centralizzati ai sistemi distribuiti, analogie e differenze fra l’automazione di processi discreti e l’automazione di processi continui, tecniche e metodi per la progettazione di un sistema automatizzato, la strumentazione reale e ‘virtuale’, la sicurezza nei sistemi di automazione, il ruolo del software, la gestione del ciclo di vita del prodotto, il controllo qualità e così via.
Un manuale di riferimento completo, quindi, propedeutico alla documentazione di approfondimento dei fornitori di automazione. Disponibile sia in formato cartaceo che e-book, il libro non può mancare in una biblioteca essenziale. Può anche essere personalizzato con watermark e pagina aziendale di presentazione, consentendovi di fare un omaggio utile, duraturo e che ricorderà costantemente ai clienti il nome della vostra azienda. La Segreteria G.I.S.I. è a vostra disposizione per maggiori informazioni e un preventivo. L’e-book può essere acquistato al prezzo di 14,90 euro presso tutti i principali e-book store, come Amazon (formato kindle), Feltrinelli (formato epub), Kobo (epub) e così via. Per la versione in PDF potete invece richiedere un voucher alla Segreteria G.I.S.I. inviando una mail a gisi@gisi.it per ottenere condizioni particolarmente vantaggiose.
BENVENUTO AI NUOVI SOCI Diamo il benvenuto alle aziende che si sono recentemente unite alla compagine sociale di GISI. Fin dalla sua costituzione – 1983 – SIET ha sviluppato e offerto al mercato servizi inerenti l’esecuzione di test sperimentali su componenti e sistemi di processo e per la produzione di energia. Solide competenze nel settore termo-fluidodinamico hanno consentito all’azienda di affermarsi nel settore delle prove per la ricerca/sviluppo e la certificazione di componenti. SIET riveste inoltre un ruolo di primaria importanza come laboratorio accreditato per la taratura di strumenti di misura. Nata nel 1998 attraverso un progetto sviluppato con una holding svizzera e una rete di vendita specializzata nella commercializzazione di componenti per Elettronica ed Automazione industriale . Robustezza, grado di protezione estremo, apertura al mondo delle certificazioni. Intorno a questi tre principi, la società Mecano Sistemi Srl presenta una gamma imponente di prodotti che punta a soddisfare le necessità di una larga fetta di applicazioni industriali, dall’automazione all’elettronica, dall’industria chimica e agroalimentare all’estrazione di idrocarburi, dalla misura al controllo e regolazione. Custodie di comando, sistemi di sospensione, custodie per l’industria e con certificazione Atex, custodie palmari per elettronica: questi i prodotti che Mecano Sistemi può fornire in versione standard o personalizzabili su misura. Un’attenzione particolare merita la gamma di prodotti Atex.
N.7 LUGLIO/AGOSTO 2017
4