N° 06 Giugno 2019
Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it
Ricca di contenuti l’ultima Assemblea Ordinaria dei Soci GISI Lo scorso 12 Giugno, presso la Sede Sociale G.I.S.I. si è svolta l’annuale Assemblea Generale, nella quale sono stati approfonditi temi di attualità e di notevole importanza. Dopo il saluto del Presidente G.I.S.I. Lino Ferretti, Claudio Bertoli (Segretario Generale G.I.S.I.) ha presentato insieme al Presidente un dettagliato report sulle principali attività svolte nel primo semestre 2019. E’ quindi intervenuto Raffaele Calcagni (Tesoriere G.I.S.I.) che ha discusso il Bilancio 2018, approvato dagli Associati. Il Prof. Giampaolo Vitali (Ricercatore CNR) e Renato Uggeri (Presidente Onorario G.I.S.I.) hanno poi introdotto e commentato l’atteso Osservatorio sull'Andamento del Mercato Nazionale, mentre l’Avv. Stefano Azzolina (Studio Legale Azzolina) è intervenuto sul tema “17 Maggio 2019: sanzioni a regime per il GDPR”. Sono successivamente intervenuti il Dott. Alessio Cuccu e la D.ssa Marta Terruzzi (ework) sul tema “Formazione continua e
SOMMARIO Periodico mensile iscritto al N° 586 del Registro della Stampa del Tribunale di Milano in data 13/07/1989 Direttore Responsabile: R. Uggeri Impaginazione e Stampa: G.I.S.I. Copia gratuita
RICCA DI CONTENUTI L’ULTIMA ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI GISI
tirocini: migliorare le competenze per vincere le sfide di oggi e di domani”, il Prof. Andrea Cereda (Coordinatore ITS Lombardia - Sede di Sesto S.Giovanni) sul tema “ITS 4.0 - Come formare le nuove competenze professionali” e il Dott. Daniele Guglielmini (City Energy) sul tema “Energy Strategy Group”. La giornata si è quindi sviluppata con la partecipazione di MBA Sanità Integrativa, di Assiplan Agenzia Assicurativa per Aziende e di Ambrosiana Viaggi - Agenzia Viaggi per Business Travel, con la presentazione delle opportunità per gli Associati G.I.S.I. a cura del Dott. Gianfranco Pintaldi. Al termine dell'intervento è stato messo in palio un soggiorno offerto da Ambrosiana Viaggi. Dopo il dibattito finale, l’Assemblea Generale si è chiusa in tono conviviale con un coffee break. Il verbale dell’Assemblea sarà pubblicato, entro breve, nell’apposita sezione del sito GISI e sarà comunicato a tutti i soci il link per visionare anche le presentazioni.
INIZIATIVE PARTECIPATE E PATROCINATE SECONDO SEMESTRE 2019
A SPS ITALIA 2019 TUTTE LE TECNOLOGIE PIÙ INNOVATIVE — REPORT
IL MONDO DEL FOOD PROCESSING & PACKAGING SI INCONTRA A CIBUS TEC
CRESCE L’ATTESA PER SAVE VERONA 2019, VETRINA
DELL’AUTOMAZIONE E DELLA STRUMENTAZIONE DI PROCESSO
PARTECIPATE A ECOMONDO, NELL’AREA RISERVATA AGLI ASSOCIATI G.I.S.I.
SAVE THE DATE: IL 28 NOVEMBRE 2019 SI SVOLGERÀ MCT PETROLCHIMICO MILANO
SI AVVICINA MICONEX, L’EVENTO IDEALE PER TROVARE UNA PARTNERSHIP VINCENTE IN CINA
LA COMUNICAZIONE ONLINE RENDE PIÙ EFFICACE LA COMUNICAZIONE CARTACEA
COMUNICARE ATTRAVERSO CONTROLLO E MISURA È UN OTTIMO INVESTIMENTO
NUOVO ISCRITTO
N° 06 Giugno 2019
A SPS Italia 2019 tutte le tecnologie più innovative — Report Grande successo per la nona edizione della fiera dell'automazione, per l'industria intelligente, digitale e flessibile. Dopo l'incremento in termini di espositori e di superficie arriva una crescita a doppia cifra in termini di visite a Parma, con 41.528 visitatori (+18%) e 854 espositori (+6%). Automazione, digitale, robotica, meccatronica e formazione sono stati gli ingredienti di successo dei sei padiglioni espositivi a SPS Italia 2019. L’area che si è snodata tra i padiglioni 4, 4.1 e 7, District 4.0, ha raccontato con demo funzionanti il tema dell’integrazione e cooperazione tra tecnologie e competenze. I visitatori sono stati accolti da robot collaborativi e cooperativi, da macchine connesse e dalle potenzialità delle tecnologie
digitali per il miglioramento delle prestazioni e dell’efficienza. Gli investimenti e l'innovazione rimangono il volano principale del successo di SPS Italia a cui vanno aggiunte la professionalità degli organizzatori e la capacità di tutti coloro che contribuiscono, espositori, associazioni, università, di generare contenuti di grande interesse. La prossima edizione si svolgerà a Parma dal 26 al 28 Maggio 2020.
Il mondo del food processing & packaging si incontra a Cibus Tec Cibus Tec si colloca tra le più importanti manifestazioni sulla tecnologia alimentare e delle bevande a livello internazionale, permettendo di toccare con mano le migliori soluzioni che spaziano dalla gestione degli ingredienti alle tecnologie di trasformazione, dal confezionamento alla logistica. Partecipare alla prossima edizione, che si svolgerà a Parma dal 22 al 25 Ottobre 2019, permetterà quindi di vivere in anteprima le tendenze che influenzeranno il futuro di questo comparto fondamentale per la nostra economia: più di 1.000 espositori innovativi presenteranno le loro soluzioni su 120.000 mq di area espositiva a 35.000
professionisti del settore alimentare e delle bevande, provenienti da 108 Paesi. Il 52° appuntamento con Cibus Tec, organizzato da KPE (Koeln Parma Exhibitions), potrà contare su uno spazio maggiore rispetto alla precedente edizione: farà infatti il suo ingresso il dolciario, portando a undici le filiere rappresentate. In aumento anche i padiglioni espositivi, che diventeranno cinque. Per gli Associati che desiderano partecipare alla manifestazione, G.I.S.I. sta predisponendo uno stand collettivo, che offrirà la soluzione ideale per le aziende alla ricerca di un supporto “chiavi in mano” molto conveniente ed efficace.
Cresce l’attesa per SAVE Verona 2019, vetrina dell’automazione e della strumentazione di processo Dopo l’edizione di Milano, che ritornerà nella primavera del 2020, il prossimo appuntamento con SAVE è a Veronafiere. Il 23 e 24 Ottobre 2019 si svolgerà infatti SAVE Verona, Mostra Convegno dedicata alle Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione, Sensori. Anche questa tredicesima edizione della due giorni tecnologica sarà modellata sulle esigenze di professionisti e aziende del settore.
riconosce la mostra quale evento di riferimento per l’automazione e la strumentazione di processo. Invitiamo quindi tutti gli Associati a non perdere questa importante occasione di aggiornamento, sviluppo di business, conoscenza e condivisione di strategie, soluzioni e applicazioni specifiche per i diversi mercati industriali.
Nell'area espositiva di SAVE Verona si potranno incontrare i leader di settore dell’automazione industriale e della strumentazione industriale. La componente formativa sarà invece articolata in numerosi convegni, workshop e corsi su tematiche specifiche dell'Automazione industriale e della strumentazione industriale. Organizzato da EIOM, l’appuntamento veronese può contare sul supporto e sulla collaborazione con le maggiori associazioni e istituzioni del settore, tra cui G.I.S.I., che
N° 06 Giugno 2019
2
Partecipate a Ecomondo, nell’area riservata agli Associati G.I.S.I. Ecomondo 2019, in programma dal 5 all’8 Novembre 2019 presso il quartiere fieristico di Rimini, si potrà ‘toccare con mano’ tutta la tecnologia innovativa per la gestione integrata e la valorizzazione dei materiali a favore dell´efficienza dei processi di lavorazione. Ecomondo 2019 ospiterà anche l´annuale appuntamento degli Stati Generali della Green Economy, promossi dal Consiglio nazionale della green economy, in collaborazione con il Ministero dell´Ambiente e il Ministero dello Sviluppo Economico per un´analisi e un aggiornamento sui temi economici e normativi più attuali e cruciali. Si profila un´edizione sold out, con tutti i padiglioni occupati e un nuovo layout. Sono attesi 1300
espositori da 30 Paesi e visitatori da 150 Paesi. In programma 150 seminari con mille relatori. Protagonisti anche i soggetti istituzionali più autorevoli, pubblici e privati, che accompagnano IEG nell´organizzazione dei contenuti strategici della manifestazione durante l´arco dell´anno. In contemporanea a Ecomondo si svolgeranno Key Energy per il mondo delle energie rinnovabili e il triennale Sal.Ve, Salone del Veicolo Ecologico. Grazie a un accordo di partnership con Ecomondo, gli Associati G.I.S.I. potranno partecipare alla manifestazione all’interno di un’area riservata nel padiglione B5 dedicato alla sezione Monitoring & Control.
Save the date: il 28 Novembre 2019 si svolgerà mcT Petrolchimico Milano Le trasformazioni che l’industria 4.0 sta veicolando riguardano anche il settore petrolchimico e dell’Oil&Gas – pensiamo alla gestione dei big data e agli impianti che diventano sempre più ‘smart’ consentendo di rendere più snelli ed efficienti i sistemi produttivi. Le tecnologie per l'industria petrolchimica saranno di scena alla mostra convegno mcT Petrolchimico Milano. La giornata, in programma presso il Crowne Plaza Hotel di San Donato Milanese (Milano), richiama da anni i professionisti che desiderano informarsi sulle migliori tecnologie e soluzioni disponibili per il mondo petrolchimico e dell’Oil&Gas. Oltre alle sessioni mattutine, la manifestazione prevede una ricca area espositiva, in cui saranno presenti i protagonisti del settore, e una serie di workshop tecnicoapplicativi curati dalle stesse aziende partecipanti, per
consentire agli operatori di approfondire in modo specifico soluzioni, tecnologie e casi applicativi legati allo specifico settore. Le principali merceologie saranno calore ed energia; laboratorio di analisi; manutenzione degli impianti; prevenzione degli scenari incidentali; sicurezza attiva e passiva nei contesti a elevata criticità; sistemi di automazione; strumentazione e controllo; trattamento acqua/aria/scarichi industriali. Gli atti dei convegni scaricabili in PDF, gli attestati di presenza e i crediti formativi completano i servizi a disposizione dei visitatori, rendendo mcT Petrolchimico la migliore occasione per aggiornarsi e informarsi sulle nuove soluzioni e tecnologie, grazie anche ai contributi di esperti, associazioni e big player del settore. Giunto all'undicesima edizione, mcT Petrolchimico Milano è organizzato da EIOM con il patrocinio di G.I.S.I. e la collaborazione di altre importanti associazioni.
Si avvicina Miconex, l’evento ideale per trovare una partnership vincente in Cina Come ormai è dimostrato, la maggior parte delle aziende straniere genera profitti più elevati in Cina che nel resto del mondo. Questo perché la Cina è oggi il primo mercato al mondo dell’automotive e tutti i più maggiori costruttori sono presenti con produzioni locali, mentre macchinari e prodotti chimici, soprattutto nei segmenti a più alto valore aggiunto, mostrano ancora segnali di crescita. Tuttavia, ci vuole spesso del tempo per costruire un partenariato di fiducia e per capire i diversi modi di fare business con i Cinesi, mentre per cogliere le opportunità offerte dal mercato cinese è necessario essere presenti in loco. La partecipazione a Miconex facilita questo compito.
Miconex è ormai diventata una fiera internazionale di riferimento nel comparto della strumentazione, automazione e controllo, confermandosi come la soluzione ideale per le aziende che desiderano avere un primo approccio con il grande mercato cinese. Organizzata da China Instrument and Control Society, la trentesima edizione di Miconex si svolgerà a Pechino dal 25 al 27 Novembre 2019, creando un terreno ideale dove professionisti e decision maker potranno incontrarsi e confrontare le loro conoscenze sulle ultime tecnologie e innovazioni in campi come la strumentazione per automazione, i sistemi di controllo, la comunicazione industriale, i sensori, trasduttori e componenti, l’automazione elettrica, la strumentazione da laboratorio e le tecnologie digitali. Quale referente del CIS, l’associazione
N° 06 Giugno 2019
3
cinese che organizza il Miconex, G.I.S.I. sta predisponendo uno stand collettivo per gli associati che desiderano partecipare all’evento. Grazie a tale soluzione, G.I.S.I. offre una formula ‘all inclusive’ molto conveniente, che prevede uno spazio comune, posizionato in un’area a elevata visibilità. Qui sarà possibile esporre i propri prodotti e la relativa documentazione avvalendosi del supporto di G.I.S.I.
e di CIS e di una interprete locale. Al termine della fiera, gli organizzatori di Miconex potranno creare contatti con distributori locali per fornire un ulteriore supporto alle aziende partecipanti. Un’occasione da non perdere, ma occorre affrettarsi: i posti disponibili sono limitati.
La comunicazione online rende più efficace la comunicazione cartacea Quano si desidera raggiungere la massima visibilità, soprattutto quando si è poco conosciuti, un piano di marketing efficace è fondamentale. In particolare, occorre mettere a punto un piano di comunicazione completo, capace di combinare in modo ottimale sia la diffusione di notizie, sia informazioni pubblicitarie. E’ infatti dimostrato che i soli comunicati redazionali non sono sufficienti e che, nello stesso tempo, un’inserzione pubblicitaria può attirare l’attenzione, ma diventa efficace solo se è completata da un’informazione più approfondita che solo un redazionale può offrire. Per questo, redazionali di prodotto e inserzioni pubblicitarie sono sinergici e solo la loro combinazione può centrare l’obiettivo di una comunicazione completa. Oggi, i mezzi messi a disposizione degli Associati G.I.S.I. per comunicare con il mercato comprendono anche il magazine online Controllo e Misura
Digital. Si tratta di uno strumento dinamico, aggiornato in tempo reale e consultabile dal proprio smartphone, nato per integrare perfettamente l’edizione cartacea di Controllo e Misura, che invece ospita approfondimenti e articoli di maggiore respiro. Viene così a crearsi un perfetto gioco di squadra, perché mentre un’inserzione su Controllo e Misura Digital può destare l’attenzione immediata sui propri prodotti, su Controllo e Misura nel formato cartaceo si possono descrivere con maggiore dettaglio le tecnologie utilizzate e le applicazioni dei prodotti stessi, partecipare a inchieste e sondaggi, cogliere l’occasione di interviste per fare conoscere meglio la propria azienda e così via. Per maggiori informazioni e suggerimenti sulla definizione di un piano di comunicazione ottimizzato per la vostra azienda, contattate senza impegno la Segreteria G.I.S.I..
Comunicare attraverso Controllo e Misura è un ottimo investimento Controllo e Misura, magazine ufficiale del G.I.S.I., si è imposta nel panorama delle riviste specializzate grazie alla sua forte personalità editoriale, nonché all’originale edizione bilingue. Gli argomenti trattati spaziano dall’oil&gas, all’alimentare, al farmaceutico/ biomedicale, ai sistemi di controllo e sicurezza e così via. Il prestigioso comitato guida, composto da figure di spicco del mondo industriale e universitario, permette alla rivista di affrontare i temi più ‘caldi’ del mercato con articoli, inchieste e approfondimenti in esclusiva. Con una tiratura di 6.000 copie, la rivista viene
diffusa non solo per posta, ma anche ai visitatori delle maggiori manifestazioni industriali che si svolgeranno in Italia nel 2019 e nelle principali manifestazioni estere nell’ambito delle iniziative di internazionalizzazione previste dal G.I.S.I. Un’inserzione pubblicitaria su Controllo e Misura permette quindi di raggiungere in modo puntuale ed efficace i propri clienti potenziali, che ogni mese sfogliano le pagine della rivista alla ricerca delle ultime novità tecnologiche, dei nuovi prodotti e delle loro applicazioni. L’investimento è sicuro. Per informazioni e la prenotazione di spazi pubblicitari potete contattare la Segreteria G.I.S.I..
Diamo il benvenuto all’azienda che si è recentemente unita alla compagine sociale di GISI In Italia Air Liquide è al servizio sia delle grandi Industrie, nei settori della conversione energetica, della raffinazione, dell’agroalimentare, della metallurgia e della chimica, sia della piccola e media impresa dove risponde con efficacia e rapidità alle esigenze dei propri clienti.
Air Liquide è impegnata in oltre 50 settori industriali potendo contare su una presenza capillare su tutto il territorio italiano. Air Liquide offre soluzioni complete che uniscono i gas, le competenze nel processo e le applicazioni tecnologiche per migliorare la qualità del prodotto, ottimizzare i costi di produzione, il risparmio energetico e ridurre l'impatto ambientale.
N° 06 Giugno 2019
4