N°9 Ottobre 2012
Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Associazione Imprese Italiane di Strumentazione Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it Il Notiziario è consultabile anche sul sito dell’Associazione
PROSSIMA ASSEMBLEA GENERALE GISI E’ stata deliberata la data di svolgimento della prossima assemblea generale, che si terrà il giorno 12 dicembre p.v. presso la sede dell’Associazione a Cinisello Balsamo, in Viale F.Testi 128.
stimolare proattivamente tutti gli intervenuti attraverso spunti, riflessioni, idee a non farsi sopraffare dalle difficoltà in cui il nostro sistema Paese sembra ultimamente impantanato.
L’assemblea generale sarà l’occasione in cui verranno presentate alcune novità a livello sia organizzativo che di iniziative, nonché un importante momento di confronto sull’attuale situazione congiunturale che ci vede tutti coinvolti in qualità non solo di uomini aziendali, ma prima di tutto come cittadini italiani.
Sul prossimo numero del Notiziario GISI saremo in grado di fornire a tutti gli Associati il programma completo dell’Assemblea, dando anche la conferma dei relatori invitati, la cui partecipazione, al momento, è in fase di conferma.
Illustri ospiti provenienti dal mondo economico, accademico e industriale dibatteranno, confrontandosi anche interattivamente con il pubblico in sala, sull’attuale scenario economico e industriale. Lo scopo sarà quello di
SOMMARIO Periodico mensile iscritto al N° 586 del Registro della Stampa del Tribunale di Milano in data 13/07/1989
PROGRAMMAZIONE
GISI SULLA PROFINET”
DEI
CORSI
“PROFIBUS
FORMAZIONE
GEOTHERM - FORUM 2012 Direttore Responsabile: R. Uggeri
Impaginazione e Stampa: G.I.S.I. Copia gratuita
SAVE, 24-25
OTTOBRE
ECOMONDO, 7-10
2012, VERONA
NOVEMBRE,
RIMINI
SI
AMPLIA LA COLLANA DEI QUADERNI GISI
IL
NUOVISSIMO MEDIA
KIT
COLLETTIVE 2013, NOVITÀ AVVISI
A breve tutti gli associati riceveranno secondo le consuete modalità la convocazione contenente l’invito e il programma.
IN EVIDENZA
PROSSIMA ASSEMBLEA GENERALE GISI VARIAZIONE
SAVE THE DATE 12 DICEMBRE 2012
IN VISTA
E
VARIAZIONE
PROGRAMMAZIONE ALCUNI
SULLA FORMAZIONE
“PROFIBUS
CORSI GISI
E PROFINET”
Vi informiamo che il corso del
Corso del 23 Ottobre
9-12 Ottobre (Profibus CPE)
chiusura iscrizioni 13 Ottobre
è stato annullato e gli iscritti attuali saranno riportati sul corso del 13-16 Novembre pv .
Vi preghiamo, altresì, di prendere nota che la scadenza dell’ iscrizione ad un Corso è fi ssata in 10
Corso del 13 Novembre
chiusura iscrizioni 3 Novembre Corso del 20 Novembre
chiusura iscrizioni 10 Novembre
gg prima della data del corso stesso ossia :
Corso del 27 Novembre
chiusura iscrizioni 17 Novembre
RIPORTIAMO
NELLA TABELLA SOTTOSTANTE LA PROGRAMMAZIONE AGGIORNATA: Certified Profinet Engineer (CPNE) con durata 3 gg esame finale teorico/pratico e rilascio del durata 3 gg Certificato Ufficiale di Profinet Engineer Certified Profibus Engineer (CPE) durata 4 gg con esame teorico/pratico e rilascio del durata 4 gg Certificato Ufficiale Profibus Engineer Troubleshooting Reti Profibus Teoria e pratica sulla diagnostica e ricerca guasti su reti Profibus. Rilascio di Attestato di Partecipazione .
durata 2 gg
23-25 Ottobre 20-22 Novembre
5-9 Partecipanti
13-16 Novembre
5-9 Partecipanti
27-28 Novembre
5-9 Partecipanti
Vi ricordiamo che:
I Corsi si terranno presso la sede GISI— Viale Fulvio Testi 128, Cinisello Balsamo (MI). Il programma dei corsi è consultabile sul sito: www.gfcc.it
GEOTHERM FORUM 2012 Si è chiusa l’edizione 2012 di Geotherm Forum 2012, l’appuntamento congressuale sull'energia geotermica che si è tenuto a Ferrara il 19, 20 e 21 settembre scorsi a cui GISI ha fornito il suo patrocinio insieme a numerose altre realtà associative tecniche e istituzionali. Secondo i dati dichiarati dall’organizzatore il Forum, che si è svolto in concomitanza a RemTech 2012, 6° Salone sulle bonifiche dei siti contaminati e sulla riqualificazione del territorio (162 espositori per 3.500 visitatori), ha richiamato a Ferrara un pubblico di 210
Per ulteriori informazioni sui corsi si prega di contattare la Segreteria GISI tel. 02 21591153 oppure inviare una e-mail a training@gfcc.it
partecipanti altamente qualificati, ai quali si sono affiancati sei sponsor istituzionali : Gruppo Hera, Comacchio Srl, Fassa Bortolo, Geotherm Srl, HakaGerodur, Nibe-DomusGaia. Nei tre giorni del Forum, decine di relatori hanno fatto il punto della situazione su sistemi, tecnologie, attrezzature e servizi per l'energia geotermica, con focus particolare sulla media e bassa energia. Tra i temi in agenda, la maggiore attenzione è stata riservata alle energie rinnovabili termiche che, per le nuove costruzioni, la normativa impone di utilizzare nella misura del 50% entro il 2017.
N. 09 OTTOBRE 2012 - PAG.
2
SAVE, 24-25
OTTOBRE
2012, VERONA
Il 24 e 25 ottobre prossimi a Verona si svolgerà la sesta edizione di SAVE, la manifestazione verticale dedicata alle soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione, Sensori per l’industria organizzata da EIOM. Alla due giorni veronese saranno presenti numerosi associati GISI, oltre all’Associazione stessa che avrà il proprio punto di riferimento ubicato allo stand n.168 dislocato al primo piano del Palaexpo di VeronaFiere. Secondo i dati rilasciati dall’organizzatore, la scorsa edizione 2011 ha visto un’affluenza di pubblico pari a 6.191 operatori specializzati, che si sono accompagnati a un’offerta espositiva distribuita in 128 stand. Anche quest’anno i numeri che ci si aspetta dovrebbero avere lo stesso ordine di grandezza, considerando che a pre-catalogo le aziende partecipanti sono circa 150. Tra gli approfondimenti verticali in programma a SAVE ricordiamo la giornata “Tecnologie per l’Alimentare” (25 ottobre) in cui troveranno spazio le più avanzate soluzioni applicative nell’ambito dell’automazione nell’industria alimentare e le novità del settore Food&Beverage.
RITIRA IL COUPON, ACCEDI AL 30% DI SCONTO! A tutti i visitatori che ritireranno il coupon promozionale, appositamente ideato, presso il nostro stand istituzionale (GISI, stand n.128) sarà offerto uno sconto pari al 30% sul prezzo di copertina per l’acquisto dei libri GISI, ed in particolare del nuovo libro “Manuale di taratura degli strumenti”, di Alessandro Brunelli.
Passaparola!
Maggiori informazioni sul sito www.exposave.com.
ECOMONDO, 7-10
NOVEMBRE,
RIMINI
Dal 7 al 10 novembre prossimi, a Rimini, aprirà i battenti l’edizione 2012 di Ecomondo, 16a fiera internazionale del recupero di materia ed energia e dello sviluppo sostenibile. Come già comunicatovi sul precedente numero del Notiziario, GISI ha concesso il proprio patrocinio alla manifestazione e sarà presente alla kermesse riminese con uno stand istituzionale presso il Padiglione C1, Stand 065, l’area dove si articolerà il settore Oro Blu, un’area dedicata al trattamento delle acque e dei fanghi, nonché alle tecnologie e ai sistemi di analisi misura e controllo e alle tecnologie per la bonifica dei siti inquinati. Per il programma completo dei convegni e dei workshop che si svolgeranno su queste tematiche nel
padiglione C1 rimandiamo gli Associati al sito della manifestazione. Ricordiamo che quest’anno la manifestazione ospiterà gli Stati Generali della Green Economy, annunciati dal Ministro dell’Ambiente Corrado Clini e che si svolgeranno nelle giornate del 7 e 8 novembre. Per maggiori informazioni: www.ecomondo.com
CONTINUA LA PROMOZIONE Come per il SAVE, proseguirà anche a Rimini la promozione per l’acquisto dei libri GISI unitamente alla presentazione del “Manuale di Taratura degli Strumenti” di Alessandro Brunelli.
N. 09 OTTOBRE 2012 - PAG.
3
Collana: I Quaderni GISI Titolo: Manuale di Taratura degli Strumenti di Misura Autore: Alessandro Brunelli Editore: GISI Servizi srl Foliazione: 350 pagine, riccamente corredate di schemi, tabelle, riferimenti pratici Allegati: CD con schede di manutenzione Prezzo di copertina: 60,00 euro (Iva Inclusa) Soci GISI: Sconto 30%
NEW — MANUALE DI TARATURA SI
DEGLI STRUMENTI DI MISURA
AMPLIA LA COLLANA DEI QUADERNI GISI
Farà il suo debutto ufficiale idn occasione delle manifestazioni SAVE ed Ecomondo. Stiamo parlando del "Manuale di Taratura degli Strumenti di Misura”, l’ultima fatica del nostro prestigioso autore Alessandro Brunelli che va ad ampliare ulteriormente la già ricca collana dei Quaderni GISI. Ingegnere di lungo corso, esperto di strumentazione ed automazione, una solida esperienza tecnica e pratica alle spalle, Alessandro Brunelli con questo ottavo volume ha consentito di soddisfare alle pressanti e continue richieste provenienti dai nostri associati in materia di tecniche e gestione delle procedure di taratura. Nelle 350 pagine di cui si compone la nuova pubblicazione, l’Autore propone e descrive le procedure tecniche e operative per la corretta gestione e conferma metrologica della strumentazione di misura e controllo dei processi industriali, nel rispetto delle normative tecniche e legali di riferimento: ciò allo scopo di garantire la corretta incertezza e riferibilità delle misure nell'ambito del mercato globale.Come consuetudine, l’obiettivo secondo cui è stata realizzata questa nuova pubblicazione è quello di porsi nei confronti del lettore non come sterile manualistica teorica, ma come punto di riferimento completo, chiaro e soprattutto pratico, adatto alle esigenze di chi deve affrontare e risolvere quotidianamente le problematiche sul campo. Per questo motivo, costituiscono parte integrante del volume - nonché sono disponibili anche in formato digitale nel CD allegato – una ricca serie di schede di manutenzione per le diverse tipologie di strumentazione.
Riteniamo quest’opera di particolare interesse per tutti i tecnici che operano nel mondo dell’automazione e strumentazione, in particolar modo per gli operatori impegnati nella verifica e taratura della Strumentazione di Misura nei Sistemi di Gestione per la Qualità ISO 9001, per l’Ambiente ISO 14001 e per gli Autoveicoli ISO 16949, allo scopo di essere un manuale di riferimento e di consultazione completo, in quanto tratta gli argomenti cardini e topici nella garanzia e gestione dei processi di misurazione industriali, quali:
i concetti generali per la gestione delle apparecchiature per misurazione secondo la recente ISO 10012 inerente il sistema di gestione degli strumenti e delle misurazioni; l’idoneità dello strumento stesso ad eseguire accurate misurazioni, tenendo sotto controllo la sua deriva allo scopo di mantenere la qualità del processo di misurazione; i criteri e le procedure di accettazione, di gestione e di verifica della taratura dei principali misuratori, analogici e digitali, nuovi o usati; le disposizioni normative e di legge per la produzione, marcatura CE e commercializzazione degli strumenti per misurazione, nonché per la loro verificazione periodica. Analogamente agli altri sette volumi della collana, il “Manuale di Taratura degli Strumenti di Misura” si configura quale utile supporto per la formazione di nuove figure professionali e per l’aggiornamento di coloro che già operano in questo settore. Potete richiedere dei preventivi per copie personalizzate contattando la Segreteria GISI all’indirizzo mail lia@gisi.it. N. 09 OTTOBRE 2012 - PAG.
4
IL NUOVISSIMO MEDIA KIT
Per la prima volta GISI si presenta ai propri associati e al suo mercato di riferimento con un innovativo “media kit”, un pieghevole a tre ante che verrà presentato e distribuito in anteprima durante la prossima edizione di SAVE (24 e 25 ottobre, Verona). Lo scopo è quello di consentire all’Associazione di presentarsi non solo quale indiscusso punto di riferimento in ambito di strumentazione industriale e automazione dei processi produttivi, ma anche in materia di servizi, competenze e professionalità, che GISI rende disponibili in maniera integrata a tutte le aziende e gli operatori del settore: supporto associativo, editoria periodica, directory, web, collettive, attività promozionali “ad hoc”, libri, corsi di formazione, seminari. Il tutto con la competenza di chi il mercato lo conosce davvero e con un obiettivo dichiarato ben preciso: fornire la più ampia gamma di servizi integrati al miglior rapporto costo/qualità.
COLLETTIVE 2013,
NOVITÀ IN VISTA
Prosegue anche per il 2013 il supporto alle attività di marketing che GISI offre a tutti i suoi Associati con la possibilità di partecipare, usufruendo di una ricca serie di servizi integrati, ad alcune importanti manifestazioni fieristiche attraverso formula collettiva. Oltre al consueto supporto riguardante il disbrigo delle pratiche amministrative e la presenza fisica in manifestazione, GISI si fa ancora più vicino
alle esigenze delle aziende offrendo, nel costo di partecipazione al metro quadro, una serie di nuovi servizi volti a favorire la promozione dell’area collettiva in fiera e, quindi, maggiore visibilità ai partecipanti. La segreteria di GISI è a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento e ulteriore informazione.
COLLETTIVE GISI - FIERE ED EVENTI 2013 Le manifestazioni che nel 2013 vedranno GISI tra i protagonisti con aree e iniziative dedicate sono le seguenti: - Pharmintec, 17-19 aprile 2013, Bologna - SPS Italia, 21-23 maggio 2013, Parma - S&PI Sensor & Process Instrumentation, giugno 2013, Milano (*) - Chem-Med, 24-26 settembre 2013, Milano - Mecha-Tronika, 23-26 ottobre 2013, Milano (*)Evento di tipo ‘mostra-convegno’ co-organizzato da GISI insieme alla rivista Automazione e Strumentazione (FieraMilanoMedia SpA) Nei prossmi giorni tutti gli Associati riceveranno una circolare in cui verranno dettagliate tutte le relative
Nella sezione “Collaborazioni e Opportunità” del sito GISI sono stati inseriti nuovi annunci
N. 09 OTTOBRE 2012 - PAG.
5