N° 09 Ottobre 2019
Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it
Revisione dello Statuto dell’Associazione Per dotarci di regole moderne e più attuali che assicurino maggiore efficienza operativa nel rispetto della forma democratica che ha caratterizzato l’Associazione sin dalla sua fondazione, G.I.S.I. ha deciso di modificare il proprio Statuto. Nello specifico, per esempio, il Consiglio Direttivo di G.I.S.I. ha inserito nuovi punti come l’apertura dell’Associazione a figure facenti parte della filiera tecnico/ tecnologica del settore (end user, opinion leader e così via). Inoltre è stato introdotto il nuovo concetto dei “Comitati di Lavoro” superando quello degli attuali “Gruppi di Lavoro”.
Nei prossimi giorni gli Associati riceveranno la convocazione formale . Ringraziamo in anticipo i Soci per l’attenzione che vorranno dare a tale documento e contiamo sulla loro presenza all’Assemblea Straordinaria, dove potranno votare la loro approvazione. La segreteria G.I.S.I. è a disposizione di coloro che non ricordano le credenziali di accesso all'area riservata.
Gli Associati possono prendere visione del nuovo Statuto, comparato a quello attualmente in vigore, seguendo questo link. L’approvazione del nuovo Statuto avverrà in occasione dell’ Assemblea Straordinaria che si terrà il 27 novembre 2019 alle ore 14,00 presso la sede sociale GISI.
SOMMARIO Periodico mensile iscritto al N° 586 del Registro della Stampa del Tribunale di Milano in data 13/07/1989 Direttore Responsabile: R. Uggeri Impaginazione e Stampa: G.I.S.I. Copia gratuita
REVISIONE DELLO STATUTO DELL’ASSOCIAZIONE CIBUS TEC: DAL 1939 AL SERVIZIO DELL’INDUSTRIA
INIZIATIVE PARTECIPATE E PATROCINATE SECONDO SEMESTRE 2019
ALIMENTARE HA APERTO I BATTENTI SAVE VERONA ECOMONDO: THE GREEN TECHNOLOGY EXPO NASCE IN CINA LA FIERA "WORLD SENSORS SUMMIT " VISITATE MICONEX PER ENTRARE NEL MERCATO CINESE! L'INDUSTRIA PETROLCHIMICA E DI PROCESSO IN VETRINA A MCT PETROLCHIMICO UN E-BOOK SULL’AUTOMAZIONE CUSTOMIZZABILE PER I VOSTRI CLIENTI ARRICCHITE LA VOSTRA BIBLIOTECA CON I QUADERNI
G.I.S.I.
LE AZIENDE DI SUCCESSO SANNO INVESTIRE IN PUBBLICITÀ NUOVE FORME DI COMUNICAZIONE PER L’ERA DIGITALE
N° 09 Ottobre 2019
Cibus Tec: dal 1939 al servizio dell’industria alimentare Cibus Tec, che si svolgerà presso Fiere di Parma dal 22 al 25 Ottobre 2019, è il Salone dedicato alle tecnologie per la produzione, il packaging e la logistica dell’industria alimentare. L’evento promuove da sempre l’incontro tra le migliori tecnologie e l’evoluzione dei trend di consumo, offrendo una completa vetrina di soluzioni dedicate al settore alimentare e delle bevande. Con l'obiettivo di individuare i trend delle innovazioni tecnologiche applicate e di creare un'offerta unica nel panorama nazionale, la manifestazione offre, oltre ad una vetrina commerciale, una serie di percorsi tematici che focalizzano su temi specifici dell'industria alimentare. Le radici di Cibus Tec sono da ritrovarsi nella mostra storica Tecnoconserve, dal 1939 testimone e anticipatore di tecnologie e tecniche produttive ma, soprattutto, protagonista dell’evoluzione di uno dei settori più dinamici e strategici a livello globale.
presenteranno soluzioni pionieristiche e sistemi di produzione all'avanguardia su 120.000 mq di area espositiva a 40.000 professionisti del settore alimentare e delle bevande, provenienti da più di 100 Paesi. Il 52° appuntamento con la kermesse di Parma potrà contare su uno spazio maggiore rispetto alla precedente edizione: farà infatti il suo ingresso il dolciario, portando a undici le filiere rappresentate. In aumento anche i padiglioni espositivi, che diventeranno cinque. Invitiamo quindi gli Associati a visitare la manifestazione, certi che troveranno molti nuovi spunti per le loro attività. Vi aspettiamo con la collettiva GISI al padiglione 5 stand C047/C049/B048/B050.
A Cibus Tec, organizzato da KPE (Koeln Parma Exhibitions), sarà possibile incontrare più di 1.000 espositori che
Ha aperto i battenti Save Verona Interessanti e importanti tematiche si stanno delineando in questa tredicesima edizione di Save, Mostra convegno delle Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione, Sensori, in programma il 23 e 24 Ottobre 2019 a Verona. Tanti gli argomenti che saranno approfonditi nel corso della due giorni scaligera, perché l’aggiornamento tecnico è da sempre un pilastro fondamentale di Save, con decine di sessioni convegnistiche e altrettanti workshop tecnicoapplicativi organizzati dagli espositori. Quest’anno la mostra si arricchisce delle “Smart Conference”, sessioni ancora più verticali organizzate per soddisfare le esigenze di target più specializzati. L’evento, a partecipazione gratuita, organizzato da E.I.O.M.
con il patrocinio G.I.S.I., è diventato un appuntamento fisso nell'agenda degli operatori, un momento di aggiornamento professionale, di confronto diretto aperto a esperti, per offrire la più completa rassegna di tecnologie e soluzioni nell'ambito della strumentazione e dell’automazione, oltre che quale punto d'incontro per sviluppare business. Per massimizzare le opportunità Save si svolge in concomitanza con MCM (Manutenzione Industriale e Asset Management), Home & Building (Building automation e automazione edificio), Acquaria (Trattamento acqua e aria), mcT Alimentare/ Visione e Tracciabilità (Food & Beverage, logistica e tracciabilità industriale), a comporre un grande evento sinergico ricco di soluzioni per tutti i professionisti che partecipano alla manifestazione.
Ecomondo: the Green Technology Expo Ecomondo è l’evento di riferimento in Europa sull’innovazione tecnologica e industriale nell’ambito dell’economia circolare. L’evento favorisce infatti lo sviluppo di un ecosistema imprenditoriale innovativo e sostenibile presidiando tutta la filiera dell’economia circolare, dall’ecodesign dei prodotti al recupero e valorizzazione dei rifiuti, ai trasporti, alle bonifiche e riqualificazione di aree contaminate, favorendo
il networking internazionale e la crescita delle aziende sui mercati di tutto il mondo. In programma dal 5 all’8 Novembre 2019 presso il quartiere fieristico di Rimini, quest’anno il salone europeo della circular economy organizzato da Italian Exhibition Group sarà focalizzato su temi come Industria 4.0, Mare Mediterraneo e Blue Economy, innovazione e imballaggi, con particolare enfasi sulle soluzioni di strumentazione,
N° 09 Ottobre 2019
2
analisi, misura e controllo nelle diverse filiere, dall’edilizia al packaging, dall’elettronica all’automotive. A Ecomondo 2019 ampio spazio verrà dato sia alle nuove priorità normative in ricerca ed innovazione, sia alla formazione in ambito professionale; in collaborazione con associazioni industriali, ministeri, enti di ricerca, la Commissione Europea, l’Ocse, piattaforme tecnologiche europee e iniziative internazionali. Verranno esaminate e discusse le principali novità, necessità, criticità e opportunità nell'ambito del riuso e
della valorizzazione dei rifiuti tecnici e biologici (incluse le acque reflue), le materie prime alternative e l'ecodesign industriale, la bonifica e la riqualificazione delle aree contaminate, anche marine, e la bioeconomia. Grazie a un accordo di partnership con G.I.S.I., gli Associati potranno partecipare alla manifestazione all’interno di un’area riservata nel padiglione B5 dedicato alla sezione Monitoring & Control che ospita le più qualificate realtà italiane e internazionali del settore.
Nasce in Cina la fiera "World Sensors Summit " China Instrument and Control Society, Intelligent Sensor Innovation Alliance, Zhengzhou Municipal People's Government e il Management Committee della Zhengzhou National High-tech Industrial Development Zone organizza dal 9 all’11 novembre la fiera "World Sensors Summit 2019" a Zhengzhou (Cina). La tecnologia dei sensori e dei relativi sistemi è ritenuta fondamentale e strategica per l'economia cinese, ed è la fonte di una profonda integrazione dell'informatizzazione e dell'industrializzazione, oltre a giocare un ruolo importante nello sviluppo delle industrie di trasformazione e riqualificazione e delle industrie emergenti. In futuro, saranno utilizzati trilioni di sensori in ogni campo. Imperdibile quindi, per le imprese italiane che desiderano partecipare a questo enorme mercato. La parte espositiva sarà completata da una serie di importanti conferenze sui temi più ‘caldi’ della sensoristica e delle sue applicazioni.
Parteciperanno come ospiti della manifestazione il Presidente di G.I.S.I. Lino Ferretti e il professor Alfredo Cigada del Dipartimento di Ingegneria del Politecnico di Milano, che terrà una conferenza dal titolo: “Sensors: the fundamental brick of every measurement system. The case of Structural Health Monitoring of civil structures”. Lino Ferretti e Alfredo Cigada saranno accompagnati da Adriano Lincio, persona di riferimento di China Instrument and Control Society in Italia. La manifestazione si inserisce nella roadmap che porterà alla realizzazione del progetto "One Valley and Two Bases", grazie al quale la Cina disporrà di una Intelligent Sensors Valley nella High-tech Zone di Zhengzhou e di Sensing Bases a Luoyang e Xinxiang. G.I.S.I. invita i propri Associati a non perdere questo evento che segue la prima edizione svoltasi lo scorso anno con grande successo. Per maggiori informazioni potete contattare la segreteria G.I.S.I.
Visitate Miconex per entrare nel mercato cinese! Si avvicina un’occasione unica per affacciarsi sul mercato cinese: Miconex è infatti la principale fiera cinese per il comparto della strumentazione, automazione misura e controllo, oltre a rappresentare uno degli eventi più importanti in questo ambito a livello mondiale. Durante la manifestazione, organizzata da CIS (China Instrument and Control Society), professionisti e decisori si incontrano per scambiare le proprie conoscenze e discutere sulle ultime tecnologie e innovazioni. I principali settori sono strumentazione per automazione, sistemi di controllo, comunicazione industriale, sensori, trasduttori e componenti, automazione elettrica, strumentazione da laboratorio e tecnologie digitali. Giunto alla trentesima edizione, Miconex si svolgerà
nell’arco di 3 giorni, dal 25 al 27 Novembre a Pechino. Quale referente italiano di CIS, G.I.S.I. ha organizzato anche quest’anno uno stand collettivo per le imprese italiane che desiderano partecipare, avvalendosi di un supporto “chiavi in mano” e dell’esperienza di G.I.S.I.. La formula di partecipazione prevede uno spazio comune che sarà posizionato in un’area a elevata visibilità. Qui le imprese italiane ed europee potranno esporre i loro prodotti e la relativa documentazione con il supporto “All Inclusive” offerto da G.I.S.I. e CIS, nonché da una interprete locale. Vi sarà anche la possibilità di ottenere un servizio post manifestazione per approfondire i potenziali contatti, mentre CIS potrà favorire relazioni commerciali con i distributori locali interessati a commercializzare i prodotti dei partecipanti sul mercato cinese.
N° 09 Ottobre 2019
3
L'industria petrolchimica e di processo in vetrina a mcT Petrolchimico Il 28 Novembre 2019, presso il Crowne Plaza Hotel di San Donato Milanese, si svolgerà l’attesa undicesima edizione di mcT Petrolchimico Milano, Mostra Convegno dedicata alle tecnologie per l’industria petrolchimica. Grazie a sessioni plenarie a tema, una ricca parte espositiva con aziende protagoniste del settore e una parte di approfondimento con workshop e tutorial, mcT Petrolchimico si sviluppa lungo importanti direttrici merceologiche come calore ed energia; laboratorio di analisi; manutenzione degli impianti; prevenzione degli scenari incidentali; sicurezza attiva e passiva nei contesti a elevata criticità; sistemi di automazione; strumentazione e controllo; trattamento acqua/aria/scarichi industriali. La manifestazione, organizzata da E.I.O.M. e patrocinata da G.I.S.I., si conferma come la migliore occasione per aggiornarsi e per fare il punto sulle nuove soluzioni e le nuove tecnologie d'avanguardia nel settore, con l’obiettivo
di presentare e discutere i casi reali grazie ai contributi di esperti riconosciuti, associazioni e big player che offriranno scambi di esperienze e best practice. Il format innovativo si caratterizza per una grande attenzione per il visitatore, che potrà scegliere un percorso di visita personalizzato a seconda delle proprie esigenze, avrà accesso libero a numerosi convegni, seminari e workshop, potrà organizzare appuntamenti con gli espositori e avrà accesso agli eventi in concomitanza. Completeranno il panorama coffee-break e buffet offerti dagli sponsor, atti dei convegni scaricabili in PDF, attestati di presenza e crediti formativi. Un’occasione di aggiornamento imperdibile per tutti gli Associati, che potranno accedere in concomitanza anche a mcT Safety, Security, Anti-Fire, mcT Cyber Security e mcT ATEX.
Un e-book sull’automazione customizzabile per i vostri clienti “Automazione Industriale. Volume 1. Concetti generali di automazione” di Valerio Alessandroni, pubblicato da G.I.S.I., nasce dalla lunga esperienza che l’autore ha sviluppato nel campo della formazione aziendale. Il testo si rivolge anche ai lettori che hanno una scarsa padronanza con l’elettronica e l’automazione, offrendo una panoramica su tutti i componenti di un sistema di automazione per processi di produzione discreti e continui, impianti di pubblica utilità o edifici. Alcuni degli argomenti esaminati sono le tecniche di acquisizione, elaborazione e controllo dei segnali, i sistemi di comando e supervisione, le tecnologie di comunicazione e le tendenze tecnologiche più recenti come l’Internet of Things e Industry 4.0. L’opera è completata da cenni sui programmi di ricerca europei e sulle nuove figure
professionali richieste dal mondo dell’automazione. Disponibile sia in formato cartaceo che in e-book, il libro può essere customizzato aggiungendo watermark e pagina aziendale di presentazione, per potere offrire ai vostri clienti un omaggio utile, duraturo e che richiamerà costantemente il nome della vostra azienda. Potete chiedere maggiori informazioni e un preventivo alla Segreteria G.I.S.I. L’e-book può essere acquistato presso tutti i principali e-book store, come Amazon, Feltrinelli, Streetlib, Kobo, Mondadori Store, IBS, Google Play Libri, Apple iBook e Bookrepublic. Per la versione in PDF potete richiedere un voucher al G.I.S.I. a condizioni molto vantaggiose inviando una mail a gisi@gisi.it.
Arricchite la vostra biblioteca con i Quaderni G.I.S.I. La collana dei Quaderni G.I.S.I. è ormai un punto di riferimento essenziale nel campo della letteratura tecnica rivolta alla strumentazione di misura e controllo per applicazioni industriali e all’automazione. Con quasi 5.000 pagine, la raccolta, che copre tutti gli aspetti tecnici e normativi relativi a strumenti, tecnologie e procedure di misura, comprende oggi sei volumi su Strumentazione di misura e controllo nelle applicazioni industriali (A. Brunelli), e i volumi unici Misure industrali
fisiche & meccaniche (A. Brunelli), Valvole di regolazione per processi industriali (P. Muroni), Manuale di taratura degli strumenti di misura (A. Brunelli) e Automazione Industriale - Concetti Generali di Automazione (V. Alessandroni). In particolare, il Manuale di taratura degli strumenti di misura è dedicato agli operatori impegnati nella verifica e taratura degli Strumenti di Misura nei Sistemi di Gestione per la Qualità ISO 9001, per l’Ambiente ISO 14001, per
N° 09 Ottobre 2019
4
l’Industria Automobilistica ISO 16949 e per l’Industria Aeronautica EN 9100.
omaggio ai propri clienti in occasione di mostre, convegni e/o particolari celebrazioni.
Ai soci G.I.S.I. e a coloro che dispongono di un coupon promozionale Fiera o che possono usufruire di uno sconto Libreria è riservata una riduzione del 30% sul prezzo di copertina.
Per maggiori informazioni o per ordini potete contattare la segreteria G.I.S.I.
È altresì possibile realizzare copie “personalizzate” di tutti i volumi a prezzi decisamente convenienti da usare come
Le aziende di successo sanno investire in pubblicità Magazine ufficiale G.I.S.I., Controllo e Misura può migliorare la vostra comunicazione aziendale grazie alla sua posizione di prestigio nel panorama delle riviste specializzate conquistata attraverso la sua forte personalità editoriale, l’originale edizione bilingue e il prestigioso comitato guida della rivista, che è formato da figure di spicco del mondo industriale e universitario. Con una tiratura di 6.000 copie, la rivista affronta i temi più ‘caldi’ del mercato attraverso articoli, inchieste e approfondimenti in esclusiva. Gli argomenti trattati toccano tutti i settori - dall’oil&gas, all’alimentare, al farmaceutico/ biomedicale - e tutte le principali tecnologie - dalla
sensoristica, ai sistemi di controllo e sicurezza, ai bus di campo e così via. Oltre all’invio postale, la rivista viene anche consegnata ai visitatori delle maggiori manifestazioni industriali che si svolgono in Italia e all’estero nell’ambito delle iniziative di internazionalizzazione previste da G.I.S.I.. Per questi motivi, un’inserzione pubblicitaria su Controllo e Misura vi permette di raggiungere in modo puntuale ed efficace i vostri clienti potenziali, che ogni mese ne sfogliano le pagine alla ricerca delle ultime novità tecnologiche, dei nuovi prodotti e delle loro applicazioni. L’investimento è sicuro, come è dimostrato dai numerosi inserzionisti che da anni si affidano alle pagine di Controllo e Misura. Per informazioni e la prenotazione di spazi pubblicitari potete contattare la Segreteria G.I.S.I..
Nuove forme di comunicazione per l’era digitale E’ dimostrato che i soli articoli su nuovi prodotti o applicazioni non bastano per ottenere la massima visibilità sul mercato, soprattutto se l’azienda è ancora poco conosciuta. Contemporaneamente, la sola inserzione pubblicitaria può attirare l’attenzione dei lettori, ma non dare quella completezza di informazione che solo l’aggiunta di un redazionale può offrire. Occorre quindi combinare la pubblicazione di notizie e di informazioni pubblicitarie potrete dare la massima visibilità alla vostra azienda e ai vostri prodotti. Oggi, i media a disposizione degli Associati G.I.S.I. per comunicare efficacemente con il mercato comprendono anche Controllo e Misura Digital che, configurandosi come un mezzo dinamico, aggiornato in tempo reale e
consultabile da smartphone, completa e integra l’edizione cartacea di Controllo e Misura. Quindi, mentre un’inserzione su Controllo e Misura Digital può destare l’attenzione immediata su un nuovo prodotto, su Controllo e Misura nel formato cartaceo si possono descrivere con maggiore dettaglio le tecnologie utilizzate e le applicazioni del prodotto stesso, partecipare a inchieste e sondaggi, cogliere l’occasione di interviste e così via. Partendo da un’inserzione su Controllo e Misura Digital, integrandola con un piano redazionale ben strutturato e allargando la comunicazione a Controllo e Misura nel formato cartaceo si può ottenere la possibilità di farsi conoscere efficacemente al mercato. Per maggiori informazioni contattate la Segreteria G.I.S.I..
N° 09 Ottobre 2019
5