Fashion club 2017 autumn by Jai Production

№ 59/3 ОСЕНЬ 2017

Реклама.

ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ, БУТИК MAXFASHION MAXMARA.COM

Реклама.

Пятигорск, ул. Ессентукская, 31А, ТРЦ Вершина PLAZA, тел.+7 (8793) 309 - 309 van_laack_26

Реклама.

Пятигорск, ул. Панагюриште, 2, ТРЦ Университи, 2 этаж, пав. 209 +7 928 244 33 30

Реклама.

Made in Italy

МУЛЬТИБРЕНДОВЫЙ БУТИК ИТАЛЬЯНСКОЙ ОДЕЖДЫ

Пятигорск, ул. Панагюриште, 2, ТРЦ Университи, 2 этаж, пав. 232 +7 (906) 475 55 41 Felinni kmv

Реклама.

№ 59/3 ОСЕНЬ 2017 Модель: Юлия Крамер Одежда: Блуза и костюм Мax Mara / бутик Maxfashion Аксессуары: Очки Max Mara / бутик Maxfashion

Стиль: имидж-студия «Стимул» Make up: Альбинуте Смильгите Фото: Эрик Бурмейстер

Учредитель и издатель Гаджиев И. И. Свидетельство о регистрации средств массовой информации в Управлении по Южному федеральному округу Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС 10-6731 от 12.09.2007 г.

Студия ДЖАЙ_GI 2017 Адрес редакции и издателя: Пятигорск, пр. 40 лет Октября, 89/14 www.f-card.ru www.issuu.com/gistudio e-mail: gistudio@rambler.ru

ANTI STRESS

Влюбись в то место, где ты сейчас находишься. Поклонись тому, что у тебя есть. Отпусти надежду на будущее счастье, твоя радость не зависит от «еще большего». Отпусти цели, потеряй пункт назначения и обрати внимание на настоящее. Будь медленным. Будь здесь. Дыши… Ибо в действительности ты всегда Здесь, хотя большую часть времени пытаешься быть «Там». Можно жить c удовольствием. Можно жить не торопясь, смакуя каждое мгновение жизни, пробовать на вкус каждый день, а не мчаться сквозь него. Текущий момент — не конец, но абсолютно полный, завершенный в себе миг жизни. Живи текущим моментом. Ум может назвать это «отсутствием амбиций». Это называется здравомыслием, благодарностью, покоем, пространством, в котором, по иронии судьбы, все возможно. Осень — время возвращаться...

gistudio@mail.ru (8793) 40-10-75 (928) 635-53-91 (928) 632 33 52 Gistudio1 fashion_club_kmv fashionclubmag/ fashion.club.kmv Отпечатано в типографии ООО «Аполлон», Краснодар, ул. Дзержинского, 5 Дата выпуска 20.09.2017 г. Тираж 10 000 экз. Заказ № / Распространяется бесплатно ПРИ ПОКУПКЕ В ПОДАРОК в магазинах, торговых центрах, элитных салонах красоты, бутиках, туристических компаниях, мебельных и автосалонах, а также в санаториях региона КМВ. По подписке в столицах республик, входящих в СКФО. Предназначен для лиц возрастной категории 18+. Товары, рекламируемые в издании, подлежат обязательной сертификации, услуги — лицензированию. Рекламное издание. За содержание рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов. Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций, опубликованных в FASHION CLUB, возможны только с письменного разрешения редакции.

FASHION CLUB Путеводитель по модным тенденциям. Каждый номер содержит флаеры со специальными скидками.

РЕДАКЦИЯ издатель

ИГОРЬ ГАДЖИЕВ главный редактор

ЮЛИЯ КОМАРЕЦ выпускающий редактор

ЭЛЬВИРА ИБРАГИМОВА администратор проектов

ОЛЕСЯ ГАПОДЧЕНКО журналист

ЭЛЬВИРА ИБРАГИМОВА редакторы отдела новостей

АНТОН АЛФЕР / МОСКВА ВЛАДИМИР ПАСТУХОВ редакторы отдела моды

ОЛЬГА БЕЖАЛИ / МИЛАН редактор рубрики дизайна

ЕЛЕНА ИВАНОВА фотографы

ЭРИК БУРМЕЙСТЕР ЕВГЕНИЙ ЖАРКОВ дизайн, верстка, препресс

ЕВГЕНИЙ БОНДАРЕНКО корректор

ЭЛЬВИРА ИБРАГИМОВА коммерческий директор проекта

ЮЛИЯ КОМАРЕЦ исполнительный директор проекта

ИННА ГАДЖИЕВА продюсеры по рекламе

ОЛЕСЯ ГАПОДЧЕНКО ЕЛЕНА ЩЕРБИНИНА ЕЛЕНА СНЕЖКОВА ЛЕЙЛА МАЙСУРАДЗЕ директор по распространению

ИННА ГОРСКАЯ менеджер по распространению

ОЛЕСЯ ГАПОДЧЕНКО

Пятигорск, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA, ул. Ессентукская, 31 А, +7 (8793) 308 000 10

F A S H I O N C L U B осень 2017

lentree_kmv

Реклама.

Содержание FASHION 12 НОВОСТИ Новые бренды в Пятигорске Мастер-класс стилиста Александра Рогова

54 НОВОСТИ Секреты китайских докторов

LIFE 56 ПСИХОЛОГИЯ

24 ПОДИУМ Обзор осенних коллекций

Уходите вовремя

28 ДЕТАЛИ

58 САМОПОЗНАНИЕ Путь сердца

Драгоценная брошь Sokolov

Вечеринка Antigravityroof

30 ОБРАЗ

Чемпионы Kudo

Нежная осень Max Mara

32 ПОКУПКИ СЕЗОНА

Экспресс-гид по магазинам

46 МОДНЫЕ ЛЮДИ

66 АРТ-ПЕРСОНА Интервью с актером и сценаристом Евгением Крутовым

72 ГОРОСКОП

Стиль первых леди

Энергия перемен

BEAUTY

77 BONUS!

50 ТЕНДЕНЦИИ

Флаеры со скидками и полезные адреса

Осенние прически и мэйк

62 karenmillenkmv

Реклама.

F A S H I O N | НОВОСТИ

ВСТРЕЧАЙТЕ ЖЕНСКУЮ КОЛЛЕКЦИЮ VAN LAACK! Основанная в 1881 году, марка Van Laack долгое время была известна и доступна только представителям сильного пола. Но спустя почти сто лет существования, в середине 70-х годов двадцатого столетия, впервые была выпущена коллекция женских блузок. Бренд полюбили и успешные бизнеследи, и творческие личности. Сегодня женская коллекция от Van Laack — это не только блузы, но и костюмы, трикотаж, верхняя одежда и аксессуары. С осени 2017 года женская одежда Van Laack впервые представлена в фирменном бутике бренда в Пятигорске. Коллекция нового сезона посвящена известным кораблям: Blackpearl, Nautilus, Britania.

Но что бы не служило вдохновением, главным для Кристианы Рот, дизайнера Van Laack, остается верность традициям бренда. Именно поэтому, вне зависимости от сезона, особое внимание уделяется тканям, крою и отделке изделий. Начало продаж женской линии Van Laack в Пятигорске совпало с важным событием в истории бренда: именно осенью 2017 года впервые в коллекции появились блузки Meisterwerk, которые раньше были прерогативой исключительно мужчин. Теперь любимый многими parters look можно соблюсти на 100% и оценить превосходство блузок всемирно известного бренда Van Laack.

Фотограф Евгений Жарков

C этого сезона в бутике Van Laack, расположенном в ТРЦ Вершина Plaza в Пятигорске, уже представлена долгожданная женская коллекция!

Пятигорск, ул. Ессентукская, 31А, ТРЦ Вершина PLAZA, тел.+7 (8793) 309 - 309 van_laack_26 14

F A S H I O N C L U B осень 2017

Реклама.

F A S H I O N | НОВОСТИ

Впервые в Пятигорске представлен знаменитый итальянский бренд премиум-класса, выпускающий линию одежды, обуви и аксессуаров в стиле милитари. В коллекциях этой марки отражена тема военной авиации. Об этом говорит и само название бренда Aeronautica Militare, которое переводится с итальянского как «военно-воздушные силы». Во всех коллекциях Aeronautica Militare всегда присутствует атрибутика военной авиации — различные нашивки, принты, значки и знаки отличия ВВС. У бренда даже есть эксклюзивное право, полученное от Генерального штаба ВВС Италии, на использование в одежде, обуви и аксессуарах оригинальной эмблемы и логотипа Aeronautica Militare. Модели Aeronautica Militare выполнены в характерной для военной формы летчиков цветовой гамме — оливковых, серых цветах и оттенках хаки. Одежда Aeronautica Militare имеет особый крой, копируя одежду современных пилотов, — куртки-авиаторы, бомберы, множество карманов на верхней одежде, брюки-карго, футболки и рубашки с символикой АМ. Также используются шевроны и знаки

F A S H I O N C L U B осень 2017

отличия акробатического пилотажа самой известной в этом сегменте команды высшего пилотажа — Frecce Tricolore. Наряду с любимыми нами брендами Parajumpers и Cockpit, одежда Aeronautica Militare предназначена для очень требовательных к дизайну и качеству ценителей премиальной одежды в стиле милитари, ее можно носить в повседневной городской жизни. Фирменный логотип AM — это, своего рода, пароль, говорящий о высоком статусе владельца. Aeronautica Militare — это яркие мужественные образы отважных пилотов, сильных духом и настоящих героев, это мир мужской романтики и приключений. Коллекция Aeronautica Militare эксклюзивно представлена в Пятигорске в магазине «Экватор».

Пятигорск, проспект Калинина, 2 В, ТЦ «Олимп», т.+7 (8793) 32-20-31 ekvatorkmv.ru

Реклама.

F A S H I O N | НОВОСТИ

БЕЗУПРЕЧНЫЙ СТИЛЬ Новый мультибрендовый бутик Felinni представляет четыре премиальных бренда мужской одежды, которые станут настоящим открытием для тех, кто всегда выбирает лучшее. Итальянское качество, превосходный дизайн и безупречный стиль — новые коллекции из сердца Италии теперь эксклюзивно представлены в бутике Felinni, в ТРЦ Университи!

У бренда Harry&Sons — собственная неизменная философия, основанная на четырех принципах: профессиональные мастера, качество тканей, аккуратный выбор материалов и безупречный крой. Модные критики часто шутят, что эта фирма «родилась в рубашке», и случилось это в 1936 году. Уже с первых лет существования марка подчеркнула свой статус надежного создателя качественной мужской одежды. Коллекции Harry&Sons включают в себя различные линии одежды на все случаи жизни, при этом каждая вещь является образцом идеального микса традиций с духом современности и исследований. Коллекцию этого сезона создатели посвятили образу истинного джентльмена: он одет со вкусом и не отказывается от внимания к деталям. Ни одна мелочь в его внешнем виде не останется в стороне: все элементы костюма идеально подходят друг к другу, а каждая строчка выполнена с ювелирной аккуратностью!

История бренда Green Coast началась в 1995 году с небольшого семейного предприятия, а сегодня фирменные магазины этой марки присутствуют в 20 странах мира, в том числе и в России. Правильное сочетание цвета и тканей, подобранные с любовью аксессуары вывели Green Coast на передовые и лидирующие позиции в мире моды. Green Coast создает коллекции мужских ветровок, курток, свитеров и футболок для динамичных элегантных людей, ценящих удобство и качество. Одежда Green Coast — это результат таланта, идеального сочетания материалов, дизайна и сделанных на заказ фурнитуры и аксессуаров. Все элементы коллекций Green Coast разработаны так, чтобы обеспечить комфорт и элегантность, а сочетание шерсти, ткани, кожи, принтов, кнопок и скрупулезно спроектированных металлических аксессуаров делает каждую вещь от Green Coast уникальной.

Made in Italy Made in Italy

Made in Italy

МУЛЬТИБРЕНДОВЫЙ БУТИК ИТАЛЬЯНСКОЙ ОДЕЖДЫ

Пятигорск, ул. Панагюриште, 2, ТРЦ Университи, 2 этаж, пав. 232 +7 (906) 475 55 41 Felinni kmv

Реклама.

Дом моды Alessandro Dell’Acqua был основан в 1995 году дизайнером Алессандро Дель Аква в Италии и с тех пор ежегодно представляет свои сезонные коллекции на Неделе моды в Милане. Мужская линия одежды была запущена тремя годами позже, произведя фурор среди модных критиков, и моментально завоевала признание искушенных в стиле и моде элегантных итальянских мужчин. Сегодня одежду от Alessandro Dell’Acqua можно встретить практически во всех люксовых бутиках. Визитная карточка бренда — креативный крой и необычные силуэты. Элегантные пальто, утепленные парки и дафлкоты, харизматичные кожаные куртки, строгие сеты из костюмной ткани и бархата, сидящие строго по фигуре, — вот лишь некоторые элементы новой коллекции Alessandro Dell’Acqua осеньзима 2017-2018. Мужчины всего мира, независимо от возраста, фигуры и предпочтений, сходятся в одном: одежда от Alessandro Dell’Acqua подчеркивает природную брутальность и акцентирует сильные стороны каждого, кому посчастливится примерить ее. Дополнительным акцентом в каждой коллекции является легкий намек на эксцентричность, которая позволяет выделиться из толпы, но при этом сохранить «золотую середину». Традиции и инновации смешиваются воедино во всех коллекциях Alessandro Dell’Acqua, порождая абсолютно свежие, современные образы. Alessandro Dell’Acqua — это суть того, что значит «сделано в Италии».

Италия — колыбель моды, подарившая миру знаменитые дома моды и бренды. Именно врожденное чувство стиля отличает итальянцев: они могут не следить за трендами, но всегда выглядят безупречно. В бутике Felinni собраны четыре итальянских бренда, известные на весь мир, и теперь эксклюзивно представленные в Пятигорске в ТРЦ Университи!

Бренд Brian Dales существует с 1995 года и принадлежит двум братьям, которые продолжают фамильные портновые традиции. Изделия Brian Dales отличаются смелостью, красотой форм и непревзойденным качеством, что, безусловно, высоко ценят сотни тысяч его поклонников по всему миру. Отличительными чертами мужской одежды, обуви и аксессуаров Brian Dales являются простота линий и превосходная функциональность в мельчайших деталях — качества, незаменимые для повседневной одежды. Итальянская компания стремится создавать вещи для реальных людей, живущих настоящей жизнью, а не для модных подиумов. В коллекциях Brian Dales присутствует уникальное сочетание традиционной элегантности и уличного шика, новых и смелых идей и проверенного годами качества. Эксклюзивная одежда Brian Dales создана для мужчин, которые не стремятся слепо следовать за модными стереотипами, а создают свой собственный, яркий и харизматичный стиль. 20

F A S H I O N C L U B осень 2017

Пятигорск, ул. Панагюриште, 2, ТРЦ Университи, 1 этаж, пав. 108 +7 (918) 860 25 51 liviana_conti_pyatigorsk

Реклама.

F A S H I O N | НОВОСТИ

Создание дышащих технологий предполагает непрерывные исследования, эксперименты и инновации. Обувь Geox — это философия, которая сочетает в себе творческий потенциал и производительность, стиль и технологии, заботу о людях и окружающей среде. Наконец-то фирменный магазин Geox открылся и в Пятигорске, в ТРЦ «Вершина Plaza». Geox является полностью итальянской компанией, получившей широкое международное признание. Визитной карточкой каждой коллекции бренда являются дышащие и водонепроницаемые свойства обуви и одежды, использование передовых технологий и современных износостойких материалов. Благодаря использованию технологий, защищенных более чем 60 патентами, обувь и одежда Geox обладают характеристиками, которые обеспечивают моментальное ощущение комфорта в любое время года и в любую погоду. В основе стратегий Geox лежат инновационные идеи, направленные на обеспечение высокого качества продукции и хорошего самочувствия покупателей. Несмотря на уникальные дышащие отверстия в подошвах всей обуви Geox, они совершенно не пропускают влагу

за счет специальной микропористой мембраны на подметке. Данная технология применяется ко всему ассортименту продуктов этой серии, охватывающему широкий диапазон моделей и решений строго официального, повседневного и спортивного стиля. Каждое изделие из серии Amphibiox разрабатывается таким образом, чтобы обеспечить идеальные водоотталкивающие свойства в соответствии с требуемой степенью погружения во влагу и необходимым уровнем термоизоляции. В серии Amphibiox исключительным образом используется новаторская технология «дышащей» подошвы Geox, за счет чего обеспечивается всесторонний доступ воздуха в изделие. В фирменном магазине Geox в Пятигорске представлены мужская, женская и детская коллекции.

Фотограф Евгений Жарков

НОВЫЙ УРОВЕНЬ КОМФОРТА

Пятигорск, ул. Ессентукская, 31А, ТРЦ Вершина PLAZA, -1 этаж тел.+7 (961) 479-75-55

Информационный партнер.

F A S H I O N | НОВОСТИ

МАСТЕР-КЛАСС 17 НОЯБРЯ АЛЕКСАНДР РОГОВ • профессиональный стилист, эксперт в сфере моды • ведущий популярной программы «Успеть за 24 часа» на телеканале СТС • сотрудничает с ведущими глянцевыми журналами страны: Jalouse, Афиша, Esquire, Harper’s Bazaar, Glamour, ELLE, L’Officiel • работает над образами звезд российского шоу-бизнеса: Ингеборга Дапкунайте, Тина Канделаки, Рената Литвинова, Федор Бондарчук, группа «Серебро», певица Елка, Глюкоза и многие другие • с 2013 года запустил одноименный бренд одежды ALEXANDR ROGOV

ГАРДЕРОБ-КОНСТРУКТОР: ВАШ ИДЕАЛЬНЫЙ СТИЛЬ! Модный блогер, стилист и светский деятель Александр Рогов сумел воплотить мечты в жизнь, и сегодня его личность известна многим. Компания «Бизнес-класс» пригласила Александра провести мастеркласс в Пятигорске, в ноябре 2017 года.

АЛЕКСАНДР РОГОВ В ПЯТИГОРСКЕ! 24

F A S H I O N C L U B осень 2017

«Стиль — это не только одежда, — считает Александр Рогов, — но и образ жизни человека в целом: предпочтения в еде, круг общения, манера поведения и прочие детали». По его мнению, каждый вправе любить и совершать провокационные поступки, в этом случае можно добиться всего на свете! Мастер-класс «Гардероб-конструктор» проходит с использованием презентации и демонстрацией вещей на моделях продолжительностью около двух часов.

В программе мастер-класса: 1. Вы будете знать о списке вещей, которые составят ваш базовый гардероб на все случаи жизни. 2. Вы узнаете, как и что носить, чтобы быть в тренде. 3. Вы узнаете, как подчеркнуть достоинства и скрыть индивидуальные особенности вашей фигуры. 4. Вы узнаете об основных правилах и табу в стиле. 5. Вы гарантированно получите заряд позитивной энергии от признанного эксперта моды Александра Рогова! Запись на мастер-класс: (8793) 36-36-20, (928) 360-52-00 www.rogov.bclas.ru 25

Calvin Klein Delpozo

MaxMara

Etro

Michael Kors Collection

Реклама. Реклама.

F A S H I O N | ПОДИУМ

ЛУЧШИЙ ДРУГ Встречать холодный сезон с новым пальто в шкафу гораздо приятнее! Идеальный вариант для этой осени — объемные фасоны с брутальными плечами oversize. Пятигорск, ТРЦ «ВЕРШИНА PLAZA», ул. Ессентукская, 31 А, +7 (8793) 308 000 26

F A S H I O N C L U B осень 2017

lentree_kmv

Calvin Klein

Paul Smith

Emporio Armani

Bottega Veneta

Michael Kors Collection

Реклама.

F A S H I O N | ПОДИУМ

СТИЛЬ УРБАН Минимализм, качество и выразительная деталь, как, например, небанальный оттенок — секретные ингредиенты для правильного городского пальто. 28

F A S H I O N C L U B осень 2017

УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А ПЯТИГОРСК

ДРАГОЦЕННЫЙ МОРФО

дна из жемчужин коллекции ювелирного дома «СимСим» — потрясающая брошь-бабочка, созданная мастерами ювелирного бренда SOKOLOV. Драгоценный Морфо в исполнении золота, аметистов, родолитов, раухтопазов и фианитов — достойное украшение для настоящей леди. Потрясающее сходство и реалистичное воплощение тропической бабочки стало возможным благодаря кропотливому труду ювелиров SOKOLOV. Более трехсот тщательно ограненных камней переливаются на свету, создавая иллюзию порхающих крыльев. Каждая брошь этой модели сделана вручную и потому неповторима: безупречные изгибы, тончайшие соединения и нежный переход цветов воплощают хрупкую красоту и изящество уникальных природных форм. Красное золото 585 пробы, вес 11.9 грамм, вставки: аметисты, родолиты, раухтопазы, розовые фианиты.

Нежные оттенки более чем трехсот камней превращают брошь в настоящий шедевр ювелирного искусства.

Брошь-бабочка «Драгоценный Морфо» SOKOLOV / ювелирный дом «Сим-Сим»

Коллекция изделий SOKOLOV представлена в ювелирном доме «Сим-Сим».

F A S H I O N C L U B осень 2017

На создание этой броши-бабочки было потрачено десятки часов: каждая вставка закреплялась исключительно вручную.

Реклама.

F A S H I O N | ДЕТАЛИ

Реклама.

F A S H I O N | ОБРАЗ

НЕЖНАЯ ОСЕНЬ MAX MARA Pоскошь деталей и идеальный крой сочетаются с практичностью и удобством. Изысканный и утонченный стиль с элегантной ноткой

Плащ и сумка Max Mara Cube / бутик Maxfashion

Пуховик и манто Piumuni by ’S Max Mara / бутик Maxfashion

Туфли Max Mara / бутик Maxfashion

Часы Cartier Mon Ballon Blue, 33 мм / бутик Grand Fahrenheit

Официальный представитель бренда Max Mara в регионе КМВ — бутик Maxfashion. F A S H I O N C L U B осень 2017

#Womenarethefuture поддерживают настоящую красоту. @theAshleyGraham в новой кампании #MarinaRinaldi #FW2017. Полное видео на сайте marinarinaldi.com.

Кольцо Pandora

Часы Cartier Mon Ballon Blue , 33 мм / бутик Grand Fahrenheit

Kenzo World — аромат минималистичный, но врезается в память с первых нот. Тонкий, вибрирующий цветочный шлейф эффектно завершит женственный и немного дерзкий образ.

Платье ’S Max Mara, жакет Sportmax Code / бутик Maxfashion

Платье Sportmax Code / бутик Maxfashion

Модель: Юлия Крамер, стиль: имидж-студия «Стимул», make up: Альбинуте Смильгите, фото: Эрик Бурмейстер

всегда актуальной классики для каждого дня и любой погоды.

ПЯТИГОРСК УЛ. МИРА, 3, ТРЦ УНИВЕРМАГ БУТИК MAXFASHION Т.+7 8793 33 65 34

Реклама.

Кольцо Pandora

Адреса магазинов на стр. 79

Шапка Devernois / бутик l’entree

ДОСТОЙНЫЕ ЭЛЕГАНТНОЙ ЛЕДИ.

МЫ ПОЛУЧАЕМ УДИВИТЕЛЬНО ЧУВСТВЕННЫЕ ПАСТЕЛЬНЫЕ ОТТЕНКИ,

Пальто и пуховик Piumuni by ’S Max Mara / бутик Maxfashion

Первая ЛЕДИ

ДОБАВЛЯЯ В БЕЛЫЙ ЦВЕТ НЕМНОГО ШОКОЛАДА, ПЕРСИКА ИЛИ КОРИЦЫ,

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Платье Liviana Conti Шарф Devernois / бутик l’entree

Куртка Twinset Костюм Liviana Conti

F A S H I O N C L U B осень 2017

Юбка Sportmax Code / бутик Maxfashion Сумка Max&Moi / бутик l’entree

Туфли Roberto Botticelli

Пятигорск, ул. Панагюриште, 2, ТРЦ Университи, 2 этаж, пав. 211 тел. +7 (906) 470-78-70 twin_set_pyatigorsk

Новый ЧЕРНЫЙ

36 Блуза Karen Millen

F A S H I O N C L U B осень 2017 Шарф Van Laack

Ремень Roberto Botticelli

Туфли Roberto Botticelli

Адреса магазинов на стр. 79

Платье Tom Tailor

Рубашка Van Laack

НООБРАЗИЕ В СТРОГИЙ ПОВСЕДНЕВНЫЙ LOOK.

Реклама.

ОБЛЕГЧАЮТ НАМ ВЫБОР ДЕЛОВОГО ДРЕСС-КОДА, НО И ВНОСЯТ РАЗ-

СИНИЙ — ЭТО НОВЫЙ ЧЕРНЫЙ! ЭТИМ ДЕВИЗОМ ДИЗАЙНЕРЫ НЕ ТОЛЬКО

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Брошь SOKOLOV / ювелирный дом «Сим-Сим»

Пуховик Devernois / бутик l’entree

Бомбер s.Oliver

Блуза Twinset

Юбка Tom Tailor

ПЯТИГОРСК

F A S H I O N C L U B осень 2017

Платье Karen Millen

Реклама.

Серьги Pandora

Шарф Devernois / бутик l’entree

Бикини Hermosa Biquinis / Ohh’Rio

Адреса магазинов на стр. 79

Джемпер Tom Tailor

Куртка Max Mara / бутик Maxfashion

Пуховик s.Oliver

Юбка Karen Millen

ПАЛИТРУ ОТТЕНКОВ ДЛЯ СОБСТВЕННОГО ВДОХНОВЕНИЯ!

С СОБОЙ ГЕРБАРИЙ ИЗ ЯРКИХ РАЗНОЦВЕТНЫХ ЛИСТЬЕВ И ЦЕЛУЮ

Подвеска SOKOLOV / ювелирный дом «Сим-Сим»

Гербарий ОСЕНИ

ТАК ПРИЯТНО ВЕРНУТЬСЯ С ПРОГУЛКИ ПО ОСЕННЕМУ ЛЕСУ, УНОСЯ

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Бикини Hermosa Biquinis / Ohh’Rio

Туфли Roberto Botticelli

Пальто Marina Rinaldi / бутик Maxfashion

savagebeautyworkshop savagebeautyshop

Реклама.

Серьги и кольцо SOKOLOV / ювелирный дом «Сим-Сим»

F A S H I O N C L U B осень 2017

Ремень Roberto Botticelli

Шарф Max Mara / бутик Maxfashion

Сумка Liviana Conti

Бикини Hermosa Biquinis / Ohh’Rio

Адреса магазинов на стр. 79

Рубашка Van Laack

Пиджак Tom Tailor

Пальто ‘S Max Mara / бутик Maxfashion

Брюки Tom Tailor

АКСЕССУАРАМИ И НЕЖНЫМИ ЦВЕТОВЫМИ ВКРАПЛЕНИЯМИ.

ДА — ДЕЛОВОЙ КОСТЮМ С БЕЗУПРЕЧНЫМ КРОЕМ, ОРИГИНАЛЬНЫМИ

Куртка Max&Moi / бутик l’entree

Стильный КОД

БЕСПРОИГРЫШНЫЙ ВАРИАНТ ДЛЯ ЛЮБОГО ОФИЦИАЛЬНОГО ПОВО-

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Туфли Roberto Botticelli

ПЛЯЖНАЯ И СПОРТИВНАЯ ОДЕЖДА ИЗ БРАЗИЛИИ Пятигорск, ул. Октябрьская, 3, ТЦ Весна тел. +7 928 325 77 77 @ohriostore

F A S H I O N C L U B осень 2017

Шарф Max Mara / бутик Maxfashion Сумка Roberto Botticelli

Пуховик Sportmax Code / бутик Maxfashion

Адреса магазинов на стр. 79

Кольцо и подвеска Pandora

Пальто Tom Tailor

Кардиган Max Mara / бутик Maxfashion

Шапка Liviana Conti

Платье Karen Millen

Туфли Roberto Botticelli

Юбка Karen Millen

ВСЕХ ОТТЕНКАХ И ФАКТУРАХ, И ВЫ НЕ ОСТАНЕТЕСЬ НЕЗАМЕЧЕННОЙ.

НОЗНАЧНЫЙ ТРЕНД НАСТУПАЮЩЕЙ ОСЕНИ. МИКСУЙТЕ ЭТОТ ЦВЕТ ВО

Багряный ЛЕС

КРАСНЫЙ — СИМВОЛ БОГАТСТВА, ОГНЯ И ЖИЗНЕННОЙ ЭНЕРГИИ И ОД-

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Ботильоны Geox

Пятигорск, ул. Ессентукская, 31 А, ТРЦ «Вершина Plaza», 1 этаж

(8793) 20 02 85

Реклама.

ТЕЛЬНУЮ И СТИЛЬНУЮ ПАЛИТРУ ЭТОЙ ОСЕНИ!

ЛИ В МУЖСКОЙ ГАРДЕРОБ, СОЗДАВ НЕВЕРОЯТНО ПРИТЯГА-

ГЛУБОКИЕ И ДОРОГИЕ ОТТЕНКИ МАРСАЛЫ И ВИШНИ ПРОНИК-

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Запонки SOKOLOV / ювелирный дом «Сим-Сим»

Джемпер Tom Tailor

Пиджак Brian Dales / бутик Felinni Серебряные часы НИКА / ювелирный дом «Сим-Сим»

Рубашка Van Laack

F A S H I O N C L U B осень 2017

Ремень Green Coast / бутик Felinni Жилет Green Coast / бутик Felinni Полусапоги Roberto Botticelli

Кеды Roberto Botticelli

Джемпер Brian Dales / бутик Felinni

Адреса магазинов на стр. 79

Поло Harry&Sons / бутик Felinni

Джинсы s.Oliver

Вишневый БОРДО

Галстук Van Laack

Подвеска SOKOLOV / ювелирный дом «Сим-Сим»

Джемпер s.Oliver

Куртка Alessandro Dell’Acqua / бутик Felinni

Рубашка Van Laack

Галстуки Van Laack

F A S H I O N C L U B осень 2017

Ремень Green Coast / бутик Felinni

Кеды Roberto Botticelli

Реклама.

Пуховик Tom Tailor

Адреса магазинов на стр. 79

Рубашка и поло Alessandro Dell’Acqua / бутик Felinni Брюки Tom Tailor

ПАСМУРНОГО НЕБА УСПОКАИВАЮТ И ДАРЯТ ЧУВСТВО ГАРМОНИИ.

БАЗОВЫХ ВЕЩЕЙ ГАРДЕРОБА. ПРИГЛУШЕННЫЕ ЦВЕТА ЛЕСА, ЗЕМЛИ И

Облачный ДЕНЬ

НАТУРАЛЬНЫЕ ОТТЕНКИ ПРИРОДЫ — УНИВЕРСАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ

F A S H I O N | ПОКУПКИ СЕЗОНА

Кеды Geox

Реклама.

Jean Paul Gaultier

Stephane Rolland

Ralph & Russo

Valentino

Ее высочество Шейха Моза, жена бывшего эмира Катара, предпочитает экстравагантные наряды haute couture. Многие оригинальные модели с подиумов интерпретируются в соответствии с ее требованиями. Все образы Шейхи Мозы преисполнены королевского достоинства, восточной чувственности и сдержанной роскоши.

СТИЛЬ ПЕРВЫХ ЛЕДИ Они — олицетворение стиля и красоты, а к их гардеробу и манерам общество проявляет повышенное внимание. Эти первые леди вдохновляют женщин всего мира своими безупречными образами и неустанной работой над собой!

F A S H I O N C L U B осень 2017

Ralph Lauren

Red Valentino

Max Mara и Herve Pierre

Hermes

Dolce&Gabbana

Элегантность, монохром и минимализм — три главных принципа гардероба Мелании Трамп: так первая леди США соблюдает протокол и при этом выглядит сногсшибательно. Женщины всего мира восхищаются не только стилем и манерами супруги президента, но и пытаются воспроизвести ее красоту у своих косметологов.

Пятигорск, ул.Панагюриште, 2 ТРЦ Университи, 1 этаж, пав. 108 49 +7 (918) 860 25 51 liviana_conti_pyatigorsk

Реклама.

ШКОЛА

ХОРОШИХ МАНЕР

Valentino

Elie Saab

Rodarte

Armani Prive

Hermes

для девочек

• СВЕТСКИЙ ЭТИКЕТ И ПРОТОКОЛ • РИТОРИКА РЕЧИ • МАСТЕРСТВО ОБЩЕНИЯ

Ранию аль-Абдулла, королеву Иордании, называют самой красивой королевой наших дней. Она — обладательница безупречного вкуса и скромности — все реже выходит в свет в дорогих кутюрных нарядах. Сейчас королева предпочитает вещи pret-à-porter совершенно разных дизайнеров, которые легко комбинирует между собой.

• СЕМИНАРЫ ПО ИСКУССТВУ, ЛИТЕРАТУРЕ, МУЗЫКЕ, ДИЗАЙНУ

В обязанности первой леди входит не только посещение официальных мероприятий в качестве супруги главы государства. Все эти женщины получили прекрасное образование, поэтому могут выступать с собственными инициативами по улучшению жизни общества. Они возглавляют благотворительные фонды, создают образовательные программы и оказывают гуманитарную помощь.

• ЭТИКА МАНЕР • ХОРЕОГРАФИЯ, ВОКАЛ

Louis Vuitton

Red Valentino

Louis Vuitton

Alexandre Vauthier

Louis Vuitton

Первая леди Франции Брижит Макрон — олицетворение вечной французской классики: идеальное каре, лодочки c острыми носами, джинсы-скинни и короткие юбки. Безупречная фигура позволяет супруге президента выбирать приталенные силуэты и длину выше колена — почти все из коллекций ее любимого Louis Vuitton.

• СОЗДАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО СТИЛЯ • ПРАВИЛА ДРЕСС-КОДА • ЛЕКЦИИ О ЖЕНСКОМ ЗДОРОВЬЕ И ПИТАНИИ • УНИКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ПО ФЛОРИСТИКЕ • КУЛИНАРНЫЕ МАСТЕР-КЛАССЫ • ПОЕЗДКИ НА ИНТЕРЕСНЫЕ КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ • ТРЕНИНГИ ОТ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ МИРА МОДЫ И ИСКУССТВА • ШКОЛА ЭТИКЕТА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

В ПРОДАЖЕ ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ НА ОБУЧЕНИЕ! ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: (928) 267 68 69

F A S H I O N C L U B осень 2017

Пятигорск, ул. Университетская, 34 телефон для записи: 8 928 267 68 69

50%

B E A U T Y | ТЕНДЕНЦИИ

Губная помада Estee Lauder Pure Color Love

Giambattista Valli Тени для век Urban Decay Chanel

Хайлайтер Lancome Cushion NYC

Крем «Ангелика Живительное Увлажнение» / L’Occitane

Гелевая подводка Bobby Brown City Collection / Ile de Beaute

Prabal Gurung

ВРЕМЯ РИСОВАТЬ Стилисты подкинули нам много идей для эффектного макияжа: «зацелованные» губы, кукольно-наивные реснички, графичные акценты под бровью и яркие стрелки! Главное этой осенью — ваша смелость, твердая рука и много фантазии.

F A S H I O N C L U B осень 2017

флаер на стр. 77 на клубную карту с 15.09.17 по 30.11 .17

Реклама. Реклама.

B E A U T Y | ТЕНДЕНЦИИ

A Detacher

Ports Шампунь «Роза и Королевы» / Локситан

Wunderkind

фото: Эрик Бурмейстер

Крем для укладки Sexy Hair Frenzy

Спрей для скульптурирования локонов Toni&Guy Curl

Маска для окрашенных волос / L’Occitane

Крем-паста Kerastase Couture Styling

Пудра для укладки Sexy Hair Volumizing and Texturizing Powder

Chloe

ОСЕННИЙ ХАОС Сезон дождей сыграл нам на руку: текстурные кудри, «вафельные пряди» и экстремальный начес переживают свой звездный час. Теперь не надо приглаживать волосок к волоску: осенний ветер уложит ваши кудряшки лучше любого стилиста!

F A S H I O N C L U B осень 2017

ИМИДЖ-СТУДИЯ «СТИМУЛ» ПОД РУКОВОДСТВОМ ЧЕМПИОНКИ МИРА И ЕВРОПЫ, ТОП-СТИЛИСТА ЮЛИИ ЖИРОВОЙ ПРИГЛАШАЕТ НА ПОЛНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ИМИДЖА www.salonstimul.com juliajirova.com jirovajulia ул. Партизанская, 1 Б lanzarus +7 (8793) 39 32 12 WhatsApp +7 925 11 777 11 +7 962 40 367 60

ПЯТИГОРСК

B E A U T Y | НОВОСТИ

СЕКРЕТЫ КИТАЙСКОГО ДОЛГОЛЕТИЯ И ЗДОРОВЬЯ Среди популярных стран по оказанию медицинских услуг почетное место занимает Китай. КНР, как ни одна страна в мире, славится большим количеством оздоровительных систем. Многие из них настолько древние, что дошли до нас только благодаря легендам. Не все владеют мудростью, которая передавалась из поколения в поколение. Летом в Кисловодске состоялась презентация «Народной больницы города Суйфэньхэ», на которой присутствовали ведущие специалисты клиники. Во главе с главным врачом больницы Чэнь Маньчаном, членом Медицинской ассоциации профессионального комитета медицинской помощи провинции Хэйлунцзян, китайские врачи приехали в Кисловодск, чтобы рассказать отдыхающим о Народной больнице. 26 июня в кисловодском санатории «Крепость», где состоялась презентация, Чэнь Маньчан красочно описал особенности и привилегии медицинского учреждения. Для предоставления комфортного сервиса, для туристов в учреждении предусмотрен русскоязычный персонал и переводчики для проведения консультаций. Добраться до больницы тоже очень удобно. По предварительной договоренности, на границе вас может встретить автобус и довезти прямо до больницы. По окончании презентации доктора международного центра комплексного обследования провели мастер-классы по различным направлениям: акупунктурному массажу, огненному лечению и иглоукалыванию. И пока Чжа Минхуэй делал массаж, нам удалось поговорить с ним об этой процедуре. «Этот массаж делают только в нашей больнице. Благодаря этой процедуре можно вылечить остеохондроз и провести профилактику проблем со здоровьем,» — отметил доктор. Народная больница города Суйфэньхэ является одной из крупнейших государственных больниц Китая, ориентирован-

F A S H I O N C L U B осень 2017

ных на медицинский туризм из России. Больничный комплекс занимает площадь в 50 000 квадратных метров. Численность медицинского персонала составляет 600 человек. Народная больница города Суйфэньхэ — одна из самых специализированных больниц для российских пациентов. В настоящее время Народная больница города Суйфэньхэ — это большое количество специалистов, самое современное медицинское оборудование, отличная обстановка и высококачественное обслуживание. В больнице предоставляются специализированные услуги для российских пациентов: диагностика, лечение с применением препаратов китайской традиционной медицины, лечебные ванны для ног, физиотерапия, массаж, светолечение, огнелечение, иглотерапия, кислородная терапия и другие передовые методы лечения, имеющие хорошую эффективность при лечении шейного спондилеза, межпозвоночной грыжи, головной боли, болезней печени, желудочных заболеваний, ревматоидного артрита, ишемической болезни сердца, гинекологических и других заболеваний. В Народной больнице города Суйфэньхэ развиваются такие направления, как косметологическая терапия, китайская оздоровительная гимнастика, оздоровительный комплекс упражнений цигун и другие методики, основанные на древних культурных традициях, — идеальный выбор для сохранения ва-

шей красоты и здоровья, для достижения счастья и долголетия. В Народной больнице города Суйфэньхэ имеются отделение кардиологии, отделение общей хирургии, стоматологическое отделение, отделение гериатрии, отделение акушерства и гинекологии и другие специализированные отделения, осуществляются ангиография сердца, удаление опухолей и другие сложные хирургические операции. Российские пациенты, посетившие Народную больницу города Суйфэньхэ, смогут не только пройти диагностические и лечебные процедуры, в больнице также осуществляется ведение больных с различными видами заболеваний, изучается ход и течение заболевания, делается все для того чтобы вы смогли справиться с проблемами, вызванными болезнью, делается все, чтобы ваше пребывание в больнице было комфортным. Народная больница города Суйфэньхэ — это государственная больница, с разумными ценами, поддерживающая и укрепляющая свой авторитет в области медицины. Больница отличается высококачественным обслуживанием. Пациентов на всех этапах обследования сопровождают переводчики. После прохождения обследования предоставляются переведенные на русский язык результаты анализов и заключения врача. При необходимости вам могут порекомендовать гостиницу для про-

живания, встретить на границе группу пациентов, проконсультировать по WhatsApp и оказать другие услуги. Пациентам, повторно посетившим больницу для прохождения диагностики и лечения, вручаются специальные подарки. «Наши отношения в значительной степени подкрепляются давними традициями российско-китайской дружбы. У нас достаточно широко известны методики народной китайской медицины, мы также хорошо знакомы с достижениями науки и технологии современного Китая», — отметил глава города-курорта Кисловодска Александр Курбатов. Также Глава города выразил надежду на расширение деловых контактов, установленных не только на межгосударственном уровне, но и на уровне регионов и муниципалитетов. «Потенциал нашего курорта позволяет реализовать многие проекты в сфере санаторно-курортной индустрии и событийного туризма. Мы готовы к взаимовыгодному сотрудничеству по всем направлениям», — подчеркнул в ходе встречи Александр Курбатов. В заключении презентации Чэнь Маньчан пожелал всем здоровья и долголетия и добавил: «Мы делаем все для того, чтобы каждый гость из России, посетивший нашу больницу, чувствовал себя как дома, чувствовал, что его уважают, заботятся о его безопасности и благополучии!»

+8615945396761, +8613836348535, +8615945724721 +7 (962) 402-15-92, +7 (928) 301-29-11 Skype: zhaojingtb88, e-mail: vip_zhao88@mail.ru, Liminhlj@163.com, 420007809@qq.com whatsapp: +79246429102, +8615945396761 КНР, провинция Хэйлунцзян, г. Суйфэньхэ, ул. Янхэ Сайт больницы: www.visitchina.ru (в разделе медицина г. Суйфэньхэ)

L I F E | ПСИХОЛОГИЯ

УХОДИТЕ ВОВРЕМЯ И тот, кто ничего не хочет удержать, владеет всем... Эрих Мария Ремарк

Уходите вовремя. Домой, даже если вас никто там не ждет, с зажигательной вечеринки, от гостей без «посошка», от неуместных связей и дурных привычек. От депрессии и мрачных мыслей, от тяжелых воспоминаний, из отношений, изживших себя, от людей, разрушающих вас, или от человека рядом с вами. Дайте ему и себе шанс обрести того (а может, и себя самого), с кем будет лучше, комфортнее, спокойнее в той форме, в которой надо каждому из вас. Если вы не способны это дать друг другу по тем или иным причинам, не лишайте друг друга попытки и надежды обрести это в других отношениях и в самом себе. Не жадничайте, не отбирайте у других их шансы быть счастливыми так, как они это понимают, а у себя — свои. Потому что каждый из нас находится в своей точке эволюции, движется в своем ритме, излучает на своей частоте, вибрирует на своей волне и получает свой опыт. И если вы вошли с кем-то в резонанс — вы нашли друг друга и танцуете совместный танец. 58

F A S H I O N C L U B осень 2017

А если в затянувшийся диссонанс — то получите необходимый опыт, распишитесь под ним, поблагодарите. И уходите вовремя. Не приводите в движение механизм, который придавит вас жестким гнетом обстоятельств, когда вы будете вынуждены принимать решение в условиях куда менее удобных для вас; где вам придется выскальзывать из-под жерновов весьма поверхностных, но больно ранящих «общественных» суждений, которым дела нет до ваших истинных, искренних и жизненных мотивов, до вашего выдохнувшегося терпения и долгих попыток что-то «сохранить», кого-то «спасти». Уходите вовремя, не оставляйте на теле вашей жизни глубокие шрамы, не заражайте свою душу прожорливым вирусом вины — чувством, с невероятным усердием отторгающим вас от своей исключительно единственной жизни и от себя самого. Уходите вовремя, не выжигайте рисунки на хрупкой ткани вашей судьбы. И не посягайте на чужую кожу.

Автор: Татьяна Варуха

Нет смысла откладывать на завтра то, что вы не хотите делать в этой жизни. Научитесь ценить свою жизнь больше. Не существует правильного или неправильного решения. Есть выбор и ответственность за него. Есть действие и бездействие. И то и другое меняет нашу жизнь. Только по-разному.

Цените свою жизнь больше, чем вашу жизнь происходит вокруг нас и на далеких Галапагосценят другие. Уходите вовремя, если кто-то ских островах Эквадора, происходит с нашего свою жизнь ставит выше вашей, ибо в ответе разрешения. Мы позволили нашей жизни быть вы первоочередно за свою жизнь и только потом такой, какая она есть, мы привели это время за чью-то. Никто не пришел в эту жизнь, чтобы перемен в действие, мы сорвали рычаг с той лечь на жертвенный алтарь. И жизнь челове- пружины, что вырвалась со всей сжатой и наку дана не для того, чтобы приносить в жертву гнетенной силой и бьется теперь в конвульсиввеликие дары — саму жизнь и споУходите вовремя, не выжигайте рисунки на хрупкой собность любить. Несложно потеткани вашей судьбы. И не посягайте на чужую кожу. рять себя, несложЦените свою жизнь больше, чем ее ценят другие. но растворить себя в другом, в чьей-то другой жизни, в чьем-то другом мире, в но-хаотичном свободном парении. Мы позволичьей-то иной реальности. Несложно даже этого ли преобладать серым оттенкам в нашей жизни, мы позволили себе всего бояться, мы позволили требовать и желать. Обрести себя — тяжело. Только мы можем себе быть аутсайдерами в своей собственной определять и допускать меру использования жизни. себя. Ведь, жертвуя собой вхолостую, сверх от- Оглянитесь, быть может, пришло время уйти от веденной вам меры участия в чьей-либо жизни, этого. Невероятно трудно бросить все то, что вы автоматически не додаете себе (а может, и изжило себя, и уйти, кто бы что об этом ни кому-то, кто в этом искренне нуждается), или писал. Уходить трудно, но уходить вовремя прона каком-то другом отрезке вашей жизни вам не сто необходимо. Вызревайте внутри своей бесхватит совсем малости — именно тех впустую конечности столько, сколько вам необходимо, но — уходите вовремя. потраченных сил. Любые отношения плодотворны, когда в них Уходите вовремя от суждений и мнений других, есть обмен, взаимодействие, отдача. Это пар- оберните взор к себе. Где точка вашей опоры? ный танец. Но если вы начали оттаптывать друг Ведь только так вы можете перевернуть весь другу ноги до боли и крови, нужно прекратить мир. Не ищите ее в других, другом, другой. Выэтот танец и, залечив раны, начать новый кра- дам вам секрет — ее там нет! Как нет счастья в сивый танец. И так в любых взаимоотношениях ком-то, если его нет в вас. Уходите вовремя от навязчивых иллюзий и навя— партнерских, семейных, рабочих. Учитесь уходить вовремя как внутри создавшей- занных страхов, но продолжайте устремляться, ся ситуации, так и от самих ситуаций и обсто- продолжайте мечтать, продолжайте пробовать. Не бойтесь ошибиться — ведь Каждый из нас находится в своей точке эволюции, это значит, что движется в своем ритме, излучает на своей частоте, вы пытались. Не бойтесь реакции вибрирует на своей волне и получает свой опыт. других людей, вы все равно не смоятельств в своей жизни. Вы всегда знаете этот жете ее стопроцентно предугадать, пока не сдемомент: доверяйте себе, не уговаривайте себя, лаете задуманное, а если сможете — тем более страх бессмыслен. Но у вас будет шанс вовремя не обманывайтесь и не обманывайте других. Нет плохих людей, как бы нам ни хотелось об уйти. Да, именно уйти и двигаться дальше. этом поспорить. Есть люди, которые отличают- Мы понимаем, когда у нас чего-то нет, что нам ся от нас. Ибо истинный смысл этого священно- бы хотелось иметь, когда нам чего-то не дали, действия под сакральным названием Жизнь нам а мы ждали. Но мы никогда не задумываемся о неведом, но им наполнено абсолютно все, что том, от чего нас уберегли, не дав нам желаемое внутри и снаружи, свыше нашего понимания и в сейчас. его пределах, одушевленное и неодушевленное. Истина проста: все приходит вовремя, даже чуИ нет иной ответственности, кроме как перед деса. Поэтому уходите вовремя, не задерживайсобой и друг другом, но в первую очередь — те никого. Потому что если вы задерживаетесь, сценарий жизни уже переписывается и для друперед собой. Все, что происходит в нашей жизни, все, что гих людей.

L I F E | САМОПОЗНАНИЕ

FC: Марина, когда ты пришла в йогу? МЛ: Это произошло со мной шесть или семь лет

Марина Лихачева — cертифицированный преподаватель хатхайоги (200 часов обучения в Paramanand ashram, Индия, международный сертификат), проходила обучение пранаяме (Ришикеш, Индия) и медитации (Бали), опыт личной практики — 6 лет.

ПУТЬ СЕРДЦА Вся наша жизнь — это игра, путь познания своей уникальности и многогранности, увлекательный процесс реализации и совершенствования себя. Начать этот путь будет легче, когда вы определите, что для вас в данный момент является самым важным! Fashion Club публикует интервью с Мариной Лихачевой о том, как взять жизнь в свои руки и узнать себя заново... 60

F A S H I O N C L U B осень 2017

FC: Что изменилось в тебе после того, как ты начала практиковать йогу? МЛ: Ха-ха-ха! Все изменилось! Я — абсолютно

назад. Вы сейчас удивитесь, но на тот момент я работала старшим юристом в дочерней компании новая Марина, улучшенная версия себя. Но это не «Газпрома». Работала много и усердно, постоянно мгновенные, а постепенные изменения, и за этим задерживалась на работе, потому как перфекцио- стоит много внутренней и физической работы. Понизм и чувство ответственности не давали делать началу я просто чувствовала больше спокойствия иначе. Очень уставала, не высыпалась, находилась внутри, стала лучше справляться со стрессом, пов режиме постоянного стресса, энергии хватало явилось больше энергии, а моя природная жизнератолько на работу. В какой-то момент я поняла, что достность все меньше покидала меня. В середине в таком формате мне жить не нравится. Спортзал не решил ... На тот момент я работала старшим юримоих проблем со стрессом и от- стом в дочерней компании «Газпрома». Очень сутствием энергии, да и мне было там попросту скучно. Я решила уставала, не высыпалась, находилась в режипопробовать йогу. Hашла студию ме постоянного стресса, энергии хватало неподалеку и пришла на первое только на работу... занятие в подвальное помещение школы «Мандала». Инструктор была не особенно 2011-го я приняла, как мне кажется, наиболее важвнимательна ко мне (и, кажется, даже не поинтеное и судьбоносное решение в моей жизни — уйти ресовалась моим опытом в йоге). Через 10 минут я из офисной жизни и юриспруденции навсегда. Неужаснулась тому, какие все вокруг гибкие, а я — как дерево: ноги меня не слушаются, ничего не успеваю смотря на десятилетний опыт работы юристом в и не понимаю, хотя делали мы простой комплекс крупных компаниях, потерю стабильности, постоянупражнений «Сурья Намаскар». После окончания ного дохода, статуса и т.д., я ушла в открытое плавакласса я не поняла, в чем прикол этой йоги, но ре- ние, где и нахожусь по сей день. А чудесные изменешила дать ей еще один шанс. Пришла на следую- ния, которые происходят внутри меня, отражаются / щее занятие, а там — замена преподавателя! Новый проявляются во внешнем мире. Они происходят поучитель была совершенно другая: познакомилась с стоянно и будут происходить. Я это знаю. учениками перед началом практики, узнала уровень С начала моей практики произошло множество подготовки и провела чудеснейшую, деликатную и, в трансформаций как на физическом, так и на внуто же время, глубокую практику. Видимо, то, что мне треннем уровнях. Начну с внутреннего: я научилась и требовалось на тот момент. После класса уста- легче относиться к сложным вещами, безвыходным лость и стресс куда-то испарились! Я стала себя ситуациям; хоровод бесконечных мыслей в голове чувствовать значительно лучше, поэтому решила стал значительно спокойнее, ушел стресс. Я отпувыяснить, что же такое йога и познакомиться ближе стила контроль из своей жизни, научилась доверять с этой волшебницей. Это был мой первый учитель, Вселенной и жить в потоке, принимая с благодаркоторый открыл мне настоящую йогу, — Лиля Кар- ностью абсолютно все, что приходит в мою жизнь. цева. После этого дня я стала заниматься с ней ин- Осознала ценность времени, моей жизни и вообще дивидуально и проникаться этим волшебством. осознала себя и свою Божественную природу. При61

Реклама.

L I F E | САМОПОЗНАНИЕ

няла и полюбила себя такой, какая я есть, со всеми Что я больше не могу вкладывать свои ресурсы в чудостоинствами и недостатками; научилась слушать жие проекты, а хочу помогать людям. Что я созрела свое тело. Во мне появилась внутренняя опора (она стать учителем йоги и готова делиться тем состоянивсегда там была, просто я о ней не знала). На фи- ем, которое дарит йога мне. После чего я покинула зическом уровне — я перестала есть мясо (просто расхот- Жизнь — это мой главный учитель. Она учит елось, тело подсказало мне, меня именно тому, что нужно мне в данный мочто оно ему больше не нужно), мент. Нужна только осознанность, внимание а тело стало сильное и гибкое. Как вы видите, йога — это не и следование знакам, которые она дает. А для спорт, который дает растяжку развития осознанности как раз и нужна йога. и укрепляет тело, хотя и это тоже. Йога — это, скорее, путь соединения тебя Каулу-йогу и уехала в Индию для прохождения учис твоей истинной природой, на котором происхо- тельского тренинга в ашраме. дит раскрытие твоего потенциала, осознание на- FC: Какова роль учителя йоги, на твой взгляд? стоящего себя, очищение от блоков и шаблонов, МЛ: Роль учителя очень важна, особенно для нонавязанных обществом… Происходит исцеление. вичков, которые никогда не практиковали и не Но чтобы эти изменения начали происходить в ва- знакомы с йогой вообще. Объясню. Учитель йоги шей жизни, нужно запастись терпением и не ждать — это проводник в практику. Методика препосиюминутных результатов. Постоянно практиковать давания, внимание к ученику, корректный подход йогу (а это, как минимум, 3 раза в неделю, а в идеа- к выполнению асан, объяснение практики, энерле — каждый день). Выработать дисциплину. И, ко- гетика учителя и даже его голос — все это именечно, создать сильное намерение изменить себя и ет огромное значение. Все люди разные, и найсвою жизнь к лучшему! ти своего учителя — залог успешной практики. FC: Когда ты поняла, что йога — это твое призва- Много раз слышала от людей, что «йога — это не для меня, я не такой гибкий, я пробовал и мне не поние, твой путь сердца? МЛ: В 2015-м, когда я плотно практиковала Каула- нравилось, или было очень сложно». А я понимаю, йогу и одновременно работала директором вегета- что в большинстве случаев эти люди попали к учирианского кафе в этой же студии. Мой наставник телю, который не смог раскрыть для них красоту и говорил мне, что я готова для прохождения учи- магию практики. Не смог заинтересовать, мотивиротельского тренинга и всячески настаивал на этом. вать на занятие, не смог погрузить в таинство йоги. Но на тот момент я не чувствовала готовности стать учителем йоги и была больше сфокусирована на работе в кафе, развитием которого я занималась. Для меня стать учителем йоги означало принять серьезную ответственность за путь других людей, и я понимала, что не смогу совмещать преподавание с другой деятельностью. И только спустя примерно год ко мне пришло осознание, что время пришло! 62

F A S H I O N C L U B осень 2017

FC: Кого ты считаешь своими главными учителями? МЛ: Жизнь — мой главный учитель. Она учит меня именно тому, что нужно мне в данный момент. От меня лишь требуются осознанность, внимание и следование знакам, которые она дает. А для развития осознанности необходима йога. Своими учителями йоги я считаю Лилю Карцеву, Илью Дунаевского, Владимира Ананьева. Эти

люди оказали непосредственное влияние на мой путь йоги и многому научили, за что я их сердечно благодарю. Также моими учителями являются такие мастера йоги, как: Патанджали, Айенгар, Патабхи Джойс, Свами Сатьянанда Сарасвати, Шивананда, стоящие непосредственно у истоков. Я всю жизнь учусь и обожаю этот процесс познания и расширения своих границ! Поэтому продолжаю свое обучение сейчас на острове Бали, где ищу мастеров йоги и медитации и практикую с ними.

сейчас, и быть благодарной за это. В любых сложных ситуациях искать способы их решения, а не причины, почему их нельзя решить или виноватых. Не занимать позицию жертвы, когда ты думаешь, что не можешь ничего изменить, а принять позицию Творца, не боясь брать на себя ответственность за свою жизнь и все, что в ней происходит. Всегда помнить, что мы, люди, являемся частью природы и должны заботиться о ней и о животных, живущих вместе с нами на этой планете.

FC: Что, на твой взгляд, дает йога людям? МЛ: Йога дарит новую жизнь, второе рождение

FC: В чем твоя сила? МЛ: Сила — в любви, любви к себе, жизни, миру,

тебя как осознанного человека. Соединяет, открывает тебе твою божественную природу. Как следствие, уходят блоки, страхи, стресс, приходит спокойствие, баланс внутри и снаружи. Происходит процесс исцеления и гармонизация. Тело обретает здоровье, силу и гибкость. Мы начинаем чувствовать и слышать свое тело и любить себя.

людям. В моем бескрайнем оптимизме, умении во всем, во всех видеть и находить Свет.

FC: Что ты хочешь дать своим будущим ученикам? МЛ: Хочу делиться тем состоянием наполненности, внутренней радости и покоя, которые дарит йога мне. Некоторым ученикам — помочь открыть йогу заново, не только как разновидность фитнеса и растяжки, но как глубокую практику работы с сознанием и телом. Хочу пробуждать людей от сна.

FC: Твое любимое место на планете? МЛ: Мое любимое место — там, где я сейчас нахожусь в конкретный момент времени. А вообще, очень люблю море — это место силы для меня.

FC: Твои правила жизни? МЛ: Быть честным с самим собой и окружающими. Постоянное развитие, самосовершенствование, движение вперед. Нет движения — нет роста, начинается обратный процесс, деградация. Доверять Вселенной, слышать сердце, видеть знаки. Любить себя и принимать себя такую, какая я есть. Не брать чужого. Не жаловаться. Ценить то, что у тебя есть

FC: А какой смысл ты вкладываешь в слова «любовь», «счастье»? МЛ: Это мой самый любимый и одновременно самый сложный вопрос. Любовь, в моем понимании, — это энергия, которой пронизана абсолютно вся Вселенная, это жизненная сила и, в то же время, чувство, которое может быть многогранным в своем проявлении. Счастье для меня — это чувствовать себя живым и жить осознанно каждое мгновение жизни. Быть настоящим собой, знать себя и быть себе другом, следовать своим уникальным путем.

FC: Какие планы на будущее? МЛ: В планах продолжить путешествие по странам Азии, обучаться йоге и медитациям и в процессе преподавать. Но это всего лишь набросок. Я открыта для всего нового и следую потоку жизни.

FC: Что бы ты хотела пожелать читателям журнала Fashion Club? МЛ: Любите себя, не бойтесь изменений в своей жизни. Если что-то вам не нравится, не нужно это терпеть. Действуйте! Жизнь уникальна, а время — бесценно и невосполнимо! И, конечно, желаю регулярной практики йоги. Приглашаю всех на практику Хатха-йоги, которую провожу на живописной вилле на острове Бали. @Marina_yoga_flow

@Marinayogaflow

B E A U T Y | НОВОСТИ

ВЕЧЕРИНКА ANTIGRAVITYROOF Antigravityroof — первая на КМВ студия AntiGravity® под открытым небом! AntiGravity® — уникальная система упражнений с шелковым гамаком, разработанная известным американским гимнастом, танцором и режиссером танцевальных шоу Кристофером Харрисоном. В Америке это модное фитнеснаправление существует более 25 лет, а в России только начинает набирать обороты. Первый год жизни студии Antigravityroof явился особенным и значимым: студия провела ребрендинг, полностью сменив оборудование и усовершенствовав методику преподавания. На вечеринке в

F A S H I O N C L U B осень 2017

честь дня рождения студии присутствовали друзья и любимые клиенты, dj Globus, фотограф портала vklybe.tv Олег Казначеев. Праздник на крыше спортивного комплекса «Авангард» в Кисловодске начался с двух небольших мастер-классов: презентация нового направления FlyDance и красивейшая демонстрация синхронно выполненных элементов из программы AntiGravity® Yoga. Изысканные угощения, напитки, светоинсталляция и прекрасный вид на горы подарили всем гостям вечеринки удивительное настроение и вдохновили на дальнейшее развитие своих способностей под чутким ру-

ководством преподавателей студии Antigravityroof. Помещая тело в гамак, мы оказываемся не только в объятиях гравитации, но словно перекидываем мостик во времена своего внутриутробного состояния. В этой глубокой релаксации мы получаем возможность вновь напитаться ресурсом, услышать свои желания, создать эффективные намерения и следовать им, меняя свою жизнь в ту сторону, где мы будем по-настоящему счастливы! В кисловодской студии Antigravityroof проводятся занятия по следующим программам: • AntiGravity® Fundamentals (базовый курс, знакомство и погружение в мир AntiGravity®) • AntiGravity® Yoga (программа для тренировки тела, разума и духа)

• AntiGravity® Suspension Fitness (эффективный, динамичный и функциональный тренинг). • FlyDance • FlyStretching Студия Antigravityroof: Кисловодск, ул. Боргустанская, 2, крыша СК «Авангард» тел. +7 988 628 20 60 В ноябре 2017 года состоится открытие второй студии Antigravityroof в Пятигорске, по адресу: проспект 40 лет Октября, 89 А. Узнать подробнее и записаться в группу вы можете по телефону: +7 988 628 20 60. На странице 77 — флаер на бесплатное пробное занятие!* *Предложение действительно с 1 по 30 ноября 2017.

ЧЕМПИОНЫ KUDO Руководитель клуба KUDO «Сталкер» Виталий Федотов, обладатель черного пояса (black belt) тренирует учеников уже более десяти лет. За это время они не раз становились призерами всероссийских и международных чемпионатов. Три года назад Виталий уже давал интервью Fashion Club и теперь мы встретились вновь, чтобы узнать о новых достижениях клуба и его учеников. FC: Виталий, что такое KUDO? ВФ: KUDO — это симбиоз нескольких видов боевых искусств. Скажем, синтез карате, дзюдо и бокса. В KUDO практикуются: ударная техника рук и ног, защитная техника, удары локтями и коленями, броски, болевые и удушающие приемы из дзюдо; также разрешено наносить удары головой. Спарринги проходят в специальных защитных шлемах, что позволяет сохранить лицо и минимизирует травматизм. FC: Почему вы назвали клуб «Сталкер»? ВФ: Мы заимствовали термин «сталкер», используемый Карлосом Кастанедой для обозначения человека, владеющего совокупностью приемов и установок, позволяющих находить наилучший выход из любой ситуации, который следует так называемому «Пути Воина». FC: Что для Вас значит путь KUDO? ВФ: KUDO — это бесконечный источник вдохновения, это мотивация ни при каких обстоятельствах не забывать, что ты мужчина. FC: Какие проекты вы успели реализовать? Виталий Федотов с сыном Артемом.

ВФ: Стал автором и ведущим в серии фильмов о мэтрах боевых искусств. Последний фильм посвящен

Виталий Федотов и Лечи Курбанов в академии Ичигеки.

F A S H I O N C L U B осень 2017

Анатолий Дранов с тренером Виталием Федотовым.

Кудо — это воспитание духа бойца согласно кодексу Бусидо и пяти основным установкам поведения — верности, вежливости, мужеству, правдивости и простоте. легендарному Лечи Курбанову — многократному чемпиону международных соревнований и человеку с удивительной биографией. Фильм называется «Лечи Курбанов — человек-легенда», мы снимали его в Чечне, в академии Ичигеки. В планах — съемки следующего фильма о Мамеде Халидове, который входит в 10-ку сильнейших бойцов мира. FC: Расскажите об одном из ваших самых успешных учеников на сегодняшний день. ВФ: У меня их много. Например, Анатолий Дранов — стаж 7 лет, последние 4 года принимает участие в первенстве России. Его цель — попасть в сборную России по кудо и принять участие в Чемпионате мира по кудо в Японии. Отличается высокими моральными и волевыми качествами. Благодаря поддержке его родителей Андрея и Татьяны Драновых, у юного чемпиона есть возможность выступать на первенстве России и других престижных соревнованиях.

Анатолий Дранов на международном турнире ГРУ в Москве, I место и приз за лучшую технику.

FC: Какое свое достижение вы считаете самым главным? ВФ: Я — чемпион по любви к детям. Воспитываю сына Артема и работаю с детьми каждый день. Наверное, это мое предназначение. FC: Куда приходить вашим будущим ученикам? ВФ: В настоящее время тренировки проходят по двум адресам: Пятигорск, пр. Кирова, 63 и ул. Аллея Строителей, 7, лицей № 15. тел. (905) 49-22-675 Желаю всем крепкого здоровья и жду на тренировке! www.kudo-stalker-26rus.ru

Парад чемпионов, награждение главой города Львом Травневым руководителя клуба KUDO «Сталкер» Виталия Федотова и его учеников — Анатолия Дранова и Бениамина Баяндуряна.

Анатолий Дранов с отцом и тренером на международном турнире ГРУ в Москве.

L I F E | ГОРОСКОП

ЭНЕРГИЯ ПЕРЕМЕН Наступающая осень приносит с собой энергетические вихри долгожданных перемен, интуитивные озарения и новые возможности для саморазвития!

Овен (21.03 — 20.04)

Лев (23.07 — 23.08)

Всю осень вокруг Овнов будет происходить множество интересных событий, а ваша активность повысится благодаря непрерывному потоку вдохновения. Во время этих энергетических вихрей рассудительность и неторопливость станут вашими верными спутниками. Постарайтесь находиться немного на периферии от «центра циклона», чтобы видеть всю картину целиком и вовремя принимать верные решения.

Львам важно найти баланс между внешним и внутренним миром, начать жить в согласии с голосом сердца. Возможно, в этот период вам захочется что-то изменить во внешности, и это даст толчок дальнейшим трансформациям в вашей жизни. Вы расцветете и испытаете прилив новых сил и энергии, и чем сильнее вы будете излучать свет в окружающий мир, тем больше вам будет возвращаться обратно.

Телец (21.04 — 20.05)

Дева (24. 08 — 23.09)

Осень подарит вам массу новых возможностей, благодаря которым вы сможете многого добиться! Главное — не упустить тот самый момент, когда необходимо ринуться в бой. Ваши действия должны быть четкими, конкретными и последовательными. Хотя спонтанность и непредсказуемость, свойственные всем Тельцам, могут в какой-то момент даже сыграть на руку.

Вы будете чувствовать себя легко и свободно: перед вами открываются новые возможности, которые станут проводником в ваше беззаботное будущее. Все накопившиеся дела удастся благополучно завершить, и это освободит достаточно времени для вашего собственного развития. Вы обретете долгожданную независимость, будете ясно видеть свои новые цели, и никакие препятствия не смогут встать на вашем пути.

Близнецы (21.05 — 21.06)

Весы (24.09 — 23.10)

Вы наконец-то станете автором сценария собственной жизни и вскоре начнете испытывать чувство эйфории от того, что сможете реализовать свои таланты, удовлетворить амбиции и раскрыть потенциал. Больше фантазируйте, мечтайте и ставьте перед собой большие цели. Интуиция вас не подведет. Сейчас у вас есть все, чтобы добиться желаемого и даже осуществить свою давнюю мечту.

Вам не придется прилагать много усилий, чтобы взять от жизни как можно больше. В этот период вам будут поступать оригинальные и нестандартные предложения, которые смогут удовлетворить вашу жажду приключений и познания. Ничто не сможет помешать вам исследовать окружающий мир, отнять у вас чувство удовольствия и эйфории. Можете смело наслаждаться всеми красками жизни.

Рак (22.06 — 22.07)

Скорпион (24.10 — 22.11)

Осенние холода провоцируют в Раках стремление к переменам. Вдохновение будет переполнять вас, и вам захочется творить. Это станет отправной точкой для личностного роста. Ищите те направления, которые раскроют ваш творческий потенциал. Посвятите саморазвитию все свое свободное время, и новые увлечения пойдут на пользу не только душевному равновесию, но и вашему кошельку.

Вам будет невероятно легко даваться усвоение сложной информации и приобретение новых навыков. Используйте эту возможность, чтобы освоить еще одну специальность или углубить свои познания. Всестороннее развитие — это то направление, в которое вам лучше всего вкладывать свои ресурсы. Приложите максимум усилий, чтобы эффективно использовать свои врожденные способности и таланты.

F A S H I O N C L U B осень 2017

Реклама.

L I F E | ГОРОСКОП

Стрелец (23.11 — 21.12) Вокруг вас будут происходить события, из которых вы сможете извлечь для себя большую пользу. Многих Стрельцов ожидает великолепное предложение, согласившись на которое, вы получите шанс открыть свое дело. Вы будете полны энергии, растущей изо дня в день. То же самое будет происходить и с новыми перпективами, которые расширят ваши финансовые горизонты.

Козерог (22.12 — 20.01) Наибольшие усилия Козерогам придется приложить для собственного развития и самореализации. Многие в этот период найдут работу, благодаря которой не только обеспечат себе безбедную жизнь, но и раскроют свой потенциал. Ваша жизнь будет наполнена яркими событиями, благодаря которым вы сможете ощутить себя полноценным человеком и увидеть всю многогранность мира.

Водолей (21.01 — 20.02) Осень станет для Водолеев порой финансового благополучия и стабильности. Вас ждут великолепные перспективы, благодаря которым вы сможете достичь своих целей и даже побаловать себя внеплановым отпуском. Используйте свою удачу для достижения целей, упорно трудитесь и постарайтесь находить оптимальные компромиссные решения, которые будут выгодны всем.

Рыбы (21.02 — 20.03) Рыбы проведут осень в отличном настроении, несмотря на большую загруженность в работе. Вокруг вас будут происходить разные события, под которые нужно будет подстроиться, поэтому не стоит ничего планировать заранее. Судьба сама напишет сценарий вашей жизни на этот месяц, и при этом очень неплохой. В силу непредсказуемости обстоятельств, скучать этой осенью вам не придется.

ЦЕНТР СПОРТИВНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

F A S H I O N C L U B осень 2017

Пятигорск, пр. Калинина, 2 В, ТЦ «Олимп» тел. (8793) 97-01-66, (918) 777-0-888 www.kmvfit.ru

Лицензия № 4994 от 29 июля 2016г. Реклама.

Лицензия № 3741 от 31 июля 2014г.

2 сентября в Пятигорске открылся единственный в регионе лицензированный центр детского развития международного уровня! • развитие ребенка с элементами cистемы Монтессори; • ментальная арифметика; • бейби фитнес; • театральная студия и творческая мастерская; *Предложение действительно с 25.09.2017 по 30.11.2017

• подготовка к школе; • английский язык для малышей; • услуги логопеда и психолога.

ПРИГЛАШАЕМ НА БЕСПЛАТНОЕ ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ!* 8 (938) 34 34 186 Пятигорск, ул.Московская, 109, 3-й этаж www.le-junior.ru

* ПЯТИГОРСК: ул. Адмиральского, 2, т. (928) 302 82 37 ул. Московская,109, т. (928) 340 46 17 ЕССЕНТУКИ: ул. Октябрьская. 369/3, т. (928) 36 35 534 ЛЕРМОНТОВ: ул. Волкова, 4/2, т. (928) 824 04 73 72

www.london-express.com F A S H I O N C L U B осень 2017

Для детей от 1 года до 7 лет *Предложение действительно с 25.09.2017 по 30.11.2017

L I F E | ART-ПЕРСОНА

Последний день съемок фильма «РЭД» и Брюс Уилисс.

На съемках ТВ-шоу Suit Up в роли русского миллиардера.

МОТОР! СНЯТО.

Мы встретились в редакции Fashion Club спустя 15 лет и, отметив, что ничуть не изменились, принялись расспрашивать о жизни в Америке нашего давнего друга, а ныне голливудского актера и сценариста — Евгения Крутова.

FC: Ев, как тебе удалось внедриться в Голливуд? ЕК: Я ехал в Голливуд с сильным намерением стать актером, и именно это желание помогло мне двигаться к цели и, в итоге, добиться своего, несмотря на препятствия. FC: Когда ты понял, что это твое призвание? ЕК: Когда моя жизнь стала казаться скучной, а приключения Индианы Джонс, наоборот, очень впечатляли. Тогда я осознал: чтобы не растратить свою жизнь впустую, надо найти источник вдохновения и начать действовать. И тогда, еще в детстве, я решил стать актером — эта профессия мне показалась очень увлекательной. FC: С какими актерами ты уже работал? ЕК: Мне посчастливилось встречаться на съемочной площадке со многими состявшимися актерами: это и Брюс Уиллис, и Николас Кейдж, Денни Ингловер, Стив Остин и многие другие. FC: Кто из твоих знаменитых партнеров по съемочной площадке тебя особенно впечатлил? ЕК: Меня впечатлил процесс съемок у режиссера Саймона Уэст (Simon West, режиссер таких фильмов, как: «Лара Крофт: Расхитительница гробниц», «Воздушная тюрьма» и др., — прим. ред.). Вообще, многие режиссеры обладают невероятным профессионализмом и спокойствием: вокруг съемочной площадки крутится 100-200 человек, все знают свое дело, и все это исходит из центра — от режиссера. Еще меня каждый раз впечатляет, насколько 74

F A S H I O N C L U B осень 2017

в процессе съемок все продумано: любой реквизит находят, все приносят, все есть — от развлечений до массажистов, врачей. Но все зависит, конечно, от бюджета. Кроме того, серьезные и знаменитые актеры, например, Бен Фостер, Майкл Шин, — все обладают необыкновенной скромностью. FC: Кого ты считаешь своими учителями? ЕК: Я работал с учителями актерского мастерства в Новом Орлеане и в Нью-Йорке, в группе и один на один. Больше всего я ценю в своих учителях то, что они не просто разговаривают или навязывают свое мнение, а заводят разговор в опасные состояния, где ты сам становишься опасным. Мои учителя могут объяснить то, что я сам знаю, а объяснить не могу. Они интуитивно чувствуют, что именно тебе надо подсказать, и это срабатывает. На каждого ученика у них своя интуиция, и это очень ценно. FC: Нужно ли избавляться от русского акцента? ЕК: Акцент и правильное произношение всех звуков — разные вещи. Очень важно произносить слова правильно, иметь контроль над своим акцентом, чтобы отточить уникальное произношение, которое будет интересно режиссеру. Ну а если повезет, то могут взять на съемки и с очень сильным акцентом. FC: Как ты видишь свое будущее? ЕК: Я настолько сильно загружен сейчас, что могу концентрироваться только на настоящем. В будущем хочу получить несколько интересных ролей, опыт работы с хорошими режиссерами и потом перейти к съемкам своего фильма.

С Джейсоном Стэтхемом, фильм «Неудержимые».

С актером Дэнни Гловером.

C актером с Марком Стронгом на съемках фильма «Зеленый фонарь».

Винни Джоунс и команда на съемках фильма Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола».

FC: Твое любимое место на планете?

FC: Твое понимание слов «любовь», «счастье»?

ЕК: Нью-Йорк и Новый Орлеан, Майами, Калифорния... КМВ, Пятигорск и дом, где я вырос, мне очень близки. Вообще, если на душе покой и в голове порядок, то куда бы я не пошел и о каком бы месте не вспомнил, я его люблю. И наоборот.

ЕК: Любовь — это к людям в целом. Допустим, я человека могу любить, но необязательно он должен мне нравиться. Я его не обижу, не причиню вреда, но нравиться он мне не станет. Любовь к женщине это очень личный вопрос. Просто любить — недостаточно. Чтобы любовь была полноценной, надо совершать определенные действия. Каждый сам понимает, какие поступки помогают любви цвести, и какие — завянуть. Счастье — тоже в поступках заключается.

FC: Твои «правила жизни». ЕК: Правила жизни простые. Делать добро, не делать зло, помогать, стремиться к целям, стараться быть лучше к семье, к людям и к самому себе. Не обижаться, уметь прощать себя и других. И не замыкаться в своих проблемах, а сверяться с опытным, мудрым человеком. У меня, например, обязательно должен быть человек, с которым я могу посоветоваться. Постарше, поопытнее и счастливый. Чтобы он со стороны мог видеть, где я не до конца откровенен с собой и с другими, чтобы я мог исправиться. И с препятствиями, я считаю, не обязательно самому всегда бороться, нужно уметь обращаться за помощью и оказывать ее другим. FC: О чем ты мечтаешь? ЕК: Чтобы задуманное совершилось, чтобы мы стремились к лучшему отношению друг с другом и чтобы больше помощи людям приходило от «системы» — образование, медицина, господдержка... FC: О чем сожалеешь? ЕК: О том, что много лет подряд пытался справиться со своими проблемами в одиночку, а не искал поддержку у друзей и мудрых людей.

FC: Твой самый счастливый момент в жизни? ЕК: Пока работаю над этим. Но в прошлом было много счастливых моментов: моя работа в туристической фирме «Лайт» в Пятигорске — благодаря им я успел попутешествовать и со многими людьми познакомиться, до того как уехал в Штаты. И мой отъезд в Америку, и то, что я смог выучить язык. И что в Россию смог вернуться, увидел родителей и старых друзей. Переехал в Калифорнию. Как бы тяжело не было, силы есть двигаться вперед и заниматься тем, чем всегда хотелось заниматься. FC: Пожелание читателям Fashion Club! ЕК: Чтобы независимо от настроения и обстоятельств, люди помнили: можно избежать всего этого и потеряться в интересной истории, которая рассказана через фильм. Которая может поменять жизнь к лучшему. Не думайте, что вы одни. Всегда кто-то есть, кто может помочь, порадовать.

Узнайте больше на f-card.ru или по телефонам: (8793) 40 10 75, (928) 929 84 15

В ноябре 2017 все держатели карт получат смс с подробностями обмена.

ПРИЯТНЫХ ПОКУПОК С FASHION CARD!

СТОИМОСТЬ ОБМЕНА НЕ УВЕЛИЧИТСЯ!

ТЕПЕРЬ КАРТА БУДЕТ ВЫДАВАТЬСЯ НА ДВА ГОДА.

50 % до

С 1 ДЕКАБРЯ 2017 ГОДА БУДЕТ ПРОХОДИТЬ ОБМЕН FASHION CARD.

узнайте больше на www. f-card.ru!

Будьте всегда в курсе событий, проводимых партнерами программы,

Получайте скидки в модных магазинах, салонах красоты и ресторанах Кавминвод.

FASHION CLUB ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ПАРТНЕРОВ ДИСКОНТНОЙ ПРОГРАММЫ FASHION CARD

Реклама.

50 %

до

Реклама.

Предъявителю флаера с 1 по 30 ноября 2017

Студия Antigravityroof в Пятигорске! Занятия по следующим программам: • AntiGravity® Fundamentals (базовый курс, знакомство и погружение в мир AntiGravity®) • AntiGravity® Yoga (программа для тренировки тела, разума и духа) • AntiGravity® Suspension Fitness (эффективный, динамичный и функциональный тренинг) • FlyDance • FlyStretching

БЕСПЛАТНОЕ ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ* *С 15 октября предварительная запись по телефону: +7 988 628 20 60, Пятигорск, пр. 40 лет Октября, 89 А

Предъявителю флаера с 25 сентября по 30 ноября 2017

10%

Добро пожаловать в мир компании BUDI BASA — мир российского производителя уникальных игрушек и подарков !

Реклама.

BUDI BASA — больше, чем игрушки, это особый характер, индивидуальность и неповторимый стиль каждого героя, и мы предлагаем вам в этом убедиться!

СКИДКА

Пятигорск, ул. Октябрьская, 1, ТЦ «Детский мир»

Предъявителю флаера с 25 сентября по 30 ноября 2017

10%

СКИДКА

Пятигорск, ул. Ессентукская, 31 А, ТРЦ Вершина Plaza, 3 этаж, Ессентуки, ул. Ермолова, 2, ТЦ «Кэньон»

Предъявителю флаера с 25 сентября по 30 ноября 2017

50% СКИДКА

на клубную карту

Пятигорск ул.Пестова, 38 А, (8793) 33-50-30 тел. (928) 00-888-51

Предъявителю флаера с 25 сентября по 30 ноября 2017

до

50%

СКИДКА на обувь и аксессуары

Пятигорск, пр. Калинина, 2 В, ТЦ Олимп

Предъявителю флаера с 25 сентября по 30 ноября 2017

F A S H I O N C L U B осень 2017

Пятигорск, ул. Октябрьская, 1 ТЦ «Детский Мир», 1 этаж +7 928 312 91 91, home_toys_ с 10:00 до 20:00

15%

СКИДКА

кроме товаров со скидкой, мини-форматов и мыла

Пятигорск, ул. Мира, 3, ТЦ Универмаг, 1 этаж

B O N U S |ЖУРНАЛ В ПОДАРОК

САНАТОРИИ, ГОСТИНИЦЫ, ОТЕЛИ ГК БЕШТАУ, ПЯТИГОРСК, УЛ. 1-Я БУЛЬВАРНАЯ, 17 ГК ЗАТЕРЯННЫЙ РАЙ, ПЯТИГОРСК, Р-Н МЕСТА ДУЭЛИ ЛЕРМОНТОВА ГК ПАН ИНТЕР, КИСЛОВОДСК, КУРОРТНЫЙ БУЛЬВАР, 2 В ГОСТЕВОЙ ДОМ ЛЮКС, КИСЛОВОДСК, УЛ. ЧКАЛОВА, 61 ГОСТИНИЦА ГРАНД ОТЕЛЬ, КИСЛОВОДСК, КУРОРТНЫЙ БУЛЬВАР, 1 ГОСТИНИЦА ГРАНД КАВКАЗ, ЧЕРКЕССК, УЛ. ДЕМИДЕНКО, 26 ГОСТИНИЦА ЕВРОПА, ЧЕРКЕССК, УЛ. КОСМОНАВТОВ, 45 СПА-ОТЕЛЬ СИНДИКА, НАЛЬЧИК, УЛ. ПИРОГОВА, 1 САНАТОРИЙ МАШУК АКВА-ТЕРМ, ИНОЗЕМЦЕВО, УЛ. РОДНИКОВАЯ, 22 САНАТОРИЙ ИСТОК, ЕССЕНТУКИ, УЛ. АНДЖИЕВСКОГО, 23 САНАТОРИЙ ДОЛИНА НАРЗАНОВ, ЕССЕНТУКИ, ПРИВОКЗАЛЬНАЯ ПЛ., 1 А САНАТОРИЙ ВИЛЛА АРНЕСТ, КИСЛОВОДСК, УЛ. ПРУДНАЯ, 107 А САНАТОРИЙ ЖЕМЧУЖИНА КАВКАЗА, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ПУШКИНА, 26 САНАТОРИЙ РОДНИК, КИСЛОВОДСК, УЛ. ПРОФИНТЕРНА, 50 САНАТОРИЙ МЕТАЛЛУРГ, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ЛЕНИНА, 30 ОТЕЛЬ PONTOS PLAZA, ЕССЕНТУКИ, УЛ. АНДЖИЕВСКОГО, 25 А ОТЕЛЬ МАШУК, СОЧИ, УЛ. БЫТХА, 41/30 КРАС ОТЕЛЬ, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ЛЕНИНА CITY&DUSINESS HOTEL, Г.МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, УЛ. 22 ПАРТСЪЕЗДА, 3 САЛОНЫ КРАСОТЫ, КЛИНИКИ ИМИДЖ-СТУДИЯ СТИМУЛ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАРТИЗАНСКАЯ, 1 В ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР FORMA, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 21 ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР INDOLA, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 40 МЕДИКО-ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ТЕХНОЛОГИИ МОЛОДОСТИ, УЛ. КАРЛА МАРКСА, 10, САНАТОРИЙ ТАРХАНЫ ЦЕНТР ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ CLEO, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАРТИЗАНСКАЯ, 1 Б, К. 1 ДОМ КОСМЕТОЛОГИИ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 30 САЛОН КРАСОТЫ ЭСКАЛЬ ДЕ БОТЭ, ПЯТИГОРСК, УЛ. КУЗНЕЧНАЯ, 26 Б САЛОН КРАСОТЫ КЛАССИК, ПЯТИГОРСК, УЛ. СЕЛЬСКАЯ, 40 САЛОН САКУРА, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ, 1 Б САЛОН PAUL MITCHELL, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПЛ. ЛЕНИНА, 13 ТЕРИТОРИЯ КРАСОТЫ BEAUTY BOTIGUE, ПЯТИГОРСК, УЛ. К. ХЕТАГУРОВА, 42 ЛАБОРАТОРИЯ КРАСОТЫ ПОЛИНЫ ЦУКАНОВОЙ, ПЯТИГОРСК, УЛ. АДМИРАЛЬСКОГО, 6 А ШКОЛА ХОРОШИХ МАНЕР ДЛЯ ДЕВОЧЕК ПЯТИГОРСК, УЛ. УНИВЕРСИТЕТСКАЯ, 34 ФИТНЕС-ЦЕНТР NOCOMMENT, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 96, 3 ЭТ. ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС FITWAY, ПЯТИГОРСК, УЛ. КОЗЛОВА, 56 А ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР КРАСОТА ЗДОРОВЬЯ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЛЕРМОНТОВА, 9, САНАТОРИЙ ИМ. М. Ю. ЛЕРМОНТОВА, КОРП. 4 ЦЕНТР КРАСОТЫ ЛОГИКА КРАСОТЫ, ПЯТИГОРСК, УЛ. КУЧУРЫ, 23 КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ СТОМАТОЛОГИИ ДОКТОРА РОМАНЕНКО, ПЯТИГОРСК, УЛ. РОЗЫ ЛЮКСЕМБУРГ, 43 СТОМАТОЛОГИЯ 32, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 6, ПОДЪЕЗД 8 СТОМАТОЛОГИЯ ОРТО-ДЕНТ ПЛЮС, ПЯТИГОРСК, УЛ. 295 СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ, 13, КОРП. 3 ГОРОДСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ, ЕССЕНТУКИ, УЛ. КИСЛОВОДСКАЯ, 26 А СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА ЗУЛАЕВ Л., НАЗРАНЬ, УЛ. ФАБРИЧНАЯ, 3 КЛИНИКА ЭСТЕМЕД, ЕССЕНТУКИ, УЛ. АНДЖИЕВСКОГО, 25 А КЛИНИКА ПАНАЦЕЯ, ПЯТИГОРСК, УЛ. МАЛЫГИНА, 17 КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ПОЛИКЛИНИКА НАДЕЖДА, ПЯТИГОРСК, ПР. СОВЕТСКОЙ АРМИИ, 17 ЦЕНТР ЛАЗЕРНОЙ КОСМЕТОЛОГИИ BEAUTY DAMAS CENTER, НАЛЬЧИК, УЛ. ЛЕРМОНТОВА, 23А ЦЕНТР МЕДИЦИНСКОЙ КОСМЕТОЛОГИИ СЕМЬЯ И Я, НАЛЬЧИК, УЛ. ТОЛСТОГО, 98 АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ VIVID CONVERCION, НАЛЬЧИК, УЛ. КАБАРДИНСКАЯ, 19 ЕВРОПЕЙСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА, ПЯТИГОРСК, УЛ. КОЗЛОВА, 27 ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ, КАЛЬЧЕНКО М.М., ЖЕЛЕЗНОВОДСК, УЛ. ЧАПАЕ-

ВА, 5, ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР МЕДИКОР+, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 23 САЛОН ОПТИКИ PLUSMINUS, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 65 ФИТОБАР АДОНИС, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 64 СЕТЬ АПТЕК ВИТА ПЛЮС, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 1 МЕДТЕХНИКА И ОРТОПЕДИЯ БАРС, ПЯТИГОРСК, УЛ. КУЗНЕЧНАЯ, 8 А БУТИКИ, МАГАЗИНЫ, САЛОНЫ БУТИК FAHRENHEIT, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 14 А ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ BOJE, ПЯТИГОРСК, УЛ. СОБОРНАЯ, 7; ПР. КИРОВА, 27 А МАГАЗИН КУБАЧИ, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ СИМ-СИМ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ДЗЕРЖИНСКОГО, 39; КИСЛОВОДСК, УЛ. ШАЛЯПИНА, 12, КУРОРТНЫЙ БУЛЬВАР, 10; ЕССЕНТУКИ, УЛ. КИСЛОВОДСКАЯ, 1; МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, УЛ. КАРЛА МАРКСА, 73 PANDORA, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ БУТИК ДЛЯ КАПРИЗНЫХ НЕВЕСТ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ТЕПЛОСЕРНАЯ, 68 А САЛОН CВАДЕБНЫХ ПЛАТЬЕВ NINEL, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 14 БУТИК LA NOVIA, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 23, ТД РУСЬ ФИРМА ЭКВАТОР, ПЯТИГОРСК, ПР.КАЛИНИНА, 2 В МАГАЗИН GEOX, ПЯТИГОРСК, УЛ.ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ РЕРШИНА PLAZA БУТИК FELINNI, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ БУТИК MAXFASHION, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ БУТИК KAREN MILLEN, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ БУТИК AMORE MIA, ПЯТИГОРСК, ПР КАЛИНИНА 78 БУТИК MILANO MODA, ПЯТИГОРСК, УЛ. ДЗЕРЖИНСКОГО, 42 БУТИК X-LINE, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, ТЦ УНИВЕРМАГ, -1 ЭТ. БУТИК BOGNER, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, ТЦ УНИВЕРМАГ, -1 ЭТ. БУТИК PIERRE CARDIN, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLASA, 1 ЭТ. МАГАЗИН LENTREE, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA, 1 ЭТ. БУТИК LAGERFELD, COMMA, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA, 1 ЭТ. БУТИК VAN LAACK, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA, 1 ЭТ. ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН ROBERTO BOTTICELLI, ПЯТИГОРСК, ТРЦ УНИВЕРСИТИ, 2 ЭТАЖ, ПАВ.209 BRILL ACCESSORIZE, ПЯТИГОРСК, ТЦ «УНИВЕРСИТИ», 1 ЭТАЖ — ОСТРОВ (СО СТОРОНЫ «СУШИ-СТРАЙК»), 2 ЭТАЖ, ПАВ. 222, +7 (928) 319-67-67 БУТИК ENRICO MARINELLI, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 14 БУТИК TWINSET, MICHAEL KORS, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ, 2 ЭТ. МАГАЗИН FASHION GALAXY, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН U.S. POLLO ASSN, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН MAYER FASHION, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA, -1 ЭТ., КИСЛОВОДСК, КУРОРТНЫЙ БУЛЬВАР, Д 7, 1 ЭТ. МАГАЗИН RESERVED, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН MARCOPOLO, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA ,1 ЭТ. МАГАЗИН MAX&CO, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA, 1 ЭТ. БУТИК ANGEL, ПЯТИГОРСК, УЛ., ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН ANTONIO BIAGGI, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШ ИНА PLAZA, -1 ЭТ. МАГАЗИН WESTLAND, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA; МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, ПР. 22 ПАРТСЪЕЗДА, 102; КИСЛОВОДСК, УЛ. ГОРЬКОГО, 7 МАГАЗИН MARC CAIN, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН MANGO, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН КОСМЕТИКИ YVES ROCHER, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН BOSSA NOVA, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ЕРМОЛОВА, 2, ТЦ КАНЬОН МАГАЗИН LADY CHARMANTE, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 56А; ОКТЯБРЬСКАЯ, 17 МАГАЗИН ECCO, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 65, ТРЦ ГАЛЕРЕЯ, 1 ЭТ. МАГАЗИН CRISTINA EFFE, ANNA RITA N, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ, 1 ЭТ. САПФИР-СЕРВИС, ПЯТИГОРСК, УЛ. КИРОВА, 65, ТЦ ГАЛЕРЕЯ, 2 ЭТ., УЛ. КРАЙНЕГО, 47, ТЦ НИЖНИЙ. МАГАЗИН ПОДАРКОВ SHISHI, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ, 1 ЭТ. МАГАЗИН STEFANO, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ МАГАЗИН CERRUTI, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ, ПАВ. 101 МАГАЗИН MEXX, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ; УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ МАГАЗИН LAUREL, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ, 2 ЭТ. МАГАЗИН TOM TAILOR, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 1, ТЦ ДЕТСКИЙ МИР МАГАЗИН SELA, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 1, ТЦ ДЕТСКИЙ МИР, 1 ЭТ. МАГАЗИН PREMAMAN, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 3, ТЦ ВЕСНА, 2 ЭТ. МАГАЗИН THE FIF AVENUE, ПЯТИГОРСК, УЛ., ОКТЯБРЬСКАЯ, 17,ТРЦ АРБАТ МАГАЗИН ЮВЕЛИРНЫЙ МИР, ПЯТИГОРС, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 1. МАГАЗИН МАЛИНА, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОРДЖОНИКИДЗЕ, 15 МАГАЗИН GIOVANE GENTILE, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 48; СТАВРОПОЛЬ, УЛ. БУЛКИНА, 11 А МАГАЗИН АЛСВЕТ, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 48, ТЦ АЛСВЕТ САЛОН ИТАЛЬЯНСКИХ СУМОК И АКСЕССУАРОВ FIRENZE, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ 31А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН КАРДИНАЛ, НАЗРАНЬ, УЛ. АЛЬБОГАЧИЕВА, 19 МАГАЗИН МУЖСКОЙ ОДЕЖДЫ БОЛИВАР, НАЛЬЧИК, УЛ. МАЛЬБАХОВА, 32 МАГАЗИН VIZION, НАЛЬЧИК, ПР. ЛЕНИНА, 26 МАГАЗИН ХАНИФА КУШТОВА, НАЗРАНЬ, УЛ. КАРТОЕВА, 154 МАГАЗИН OCHNIK, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ 31А, ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA ДОМ ОБУВИ ATWA ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 8; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ГАЕВСКОГО, 125; КИСЛОВОДСК, УЛ. КИРОВА, 1; СТАВРОПОЛЬ, УЛ. ЛЕНИНА, 301 СЕТЬ МАГАЗИНОВ МАГИЯ БЕЛЬЯ, ПЯТИГОРСК, УЛ. АДМИРАЛЬСКОГО, 8; ПР. КИРОВА, 33; ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 53 А; УЛ. ЕРМОЛОВА, 6; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 339, ТРЦ ВЕРШИНА, 1 ЭТ.; КИСЛОВОДСК, ПЕР. ПЕРВОМАЙСКИЙ, 27, ТЦ УНИВЕРМАГ, 1 ЭТ. БУТИК ДАМСКОГО БЕЛЬЯ VALERY, ПЯТИГОРСК, ТРЦ УНИВЕРСИТИ МАГАЗИН БРЕТЕЛЬКА, ПЯТИГОРСК, ТРЦ ГАЛЕРЕЯ, 3 ЭТ., ЕССЕНТУКИ, УЛ. ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ, 44, ТЦ МЕТР, 1 ЭТ., УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ 339, ТРЦ ВЕРШИНА, 1 ЭТ., МИНВОДЫ, УЛ. 22 ПАРТСЪЕЗДА, 102, ТРЦ ВЕРШИНА, 2

ЭТ., КИСЛОВОДСК, ТЦ КРИСТАЛ, 1 ЭТ., ПР. ПОБЕДЫ, 6,ТЦ СИТИ ЦЕНТР МАГАЗИН CALZEDONIA, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 ТРЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН INTIMISSIMI, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А,РЦ ВЕРШИНА PLAZA МАГАЗИН ЮВЕЛИРНЫХ ПОДАРКОВ ДАР, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 65, ТРЦ ГАЛЕРЕЯ, 2 ЭТ. МАГАЗИН ПАРФЮМЕРИИ И КОСМЕТИКИ РИВ ГОШ EXCLUSIVE, ПЯТИГОРСК, УЛ. КРАЙНЕГО, 56 МАГАЗИН ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 65, ТРЦ ГАЛЕРЕЯ, 1 ЭТ. МАГАЗИН ПАРФЮМЕРИИ И КОСМЕТИКИ СЕВИЛЬ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕССЕНТУКСКАЯ, 31 А, ТРЦ ВЕРШИНАЯ PLAZA; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 339, ТРЦ ВЕРШИНА; МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, УЛ. 22 ПАРТСЪЕЗДА, 102; УЛ. СОВЕТСКАЯ, 28, ТРЦ ВЕРШИНА САЛОН L’OCCITANE, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ, 1ЭТ. МАГАЗИН ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ, PROFFLINE, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 56 Б; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 432 А; МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, УЛ. 50 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 43 А; ГЕОРГИЕВСК, УЛ. КАЛИНИНА, 123; КИСЛОВОДСК, УЛ. ГОРЬКОГО, 14 ТЦ SPORТEXTREME, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 6/1 МАГАЗИН РАЙДЕР, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 91 А СПОРТИВНЫЙ МАГАЗИН KETTLER-СПОРТ, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 2 В, ТЦ ОЛИМП МЕБЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОФИЯ, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ПЯТИГОРСКАЯ, 187 МЕБЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР МАСК, ИНОЗЕМЦЕВО, ПЕР. ПРОМЫШЛЕННЫЙ, 3 БУТИК ЭЛИТНОЙ МЕБЕЛИ ЛУВР, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 40 МАГАЗИН МИР КОВРОВ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 12, ТД ЖАККО ШЕЛКОВЫЕ КОВРЫ РУЧНОЙ РАБОТЫ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 14 А, ТЦ PALAZZO, 1 ЭТ. САЛОН ЭЛИТНОЙ ПОСУДЫ VILLEROY & BOCH, НАЛЬЧИК, УЛ. ПУШКИНА, 41 ТД АНДРЕЕВСКИЙ, ПЯТИГОРСК, КИСЛОВОДСКОЕ Ш., 22 ТК КВАДРАТ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 38, СТР. 2 ВСЕ ДЛЯ БАНИ И САУНЫ, КАМИНЫ, ПЯТИГОРСК, КИСЛОВОДСКОЕ Ш., 5 ДОМ ОБОРУДОВАНИЯ, ЧЕРКЕССК, УЛ. ЛОБОДИНА, 65 ДИЗАЙН-СТУДИЯ ЕЛЕНЫ ИВАНОВОЙ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 40, СТР. 3, ТД РЕАЛ ИНТЕРЬЕР-САЛОН ЭТАЖ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 40, ТЦ ГЕРМЕС МАСТЕРСКАЯ ДЕКОРА МАРАТКА, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 40, СТР. 3, ТД РЕАЛ ИНТЕРЬЕРНЫЕ И ФАСАДНЫЕ ДЕКОРЫ, ПЯТИГОРСК, КИСЛОВОДСКОЕ ШОССЕ, 2, СТРОЕНИЕ 7 ДВЕРИ & ДВЕРИ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 40, ТЦ ГЕРМЕС МАГАЗИН ТКАНИ, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 62 ZEPTER, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАНАГЮРИШТЕ, 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ, ПАВ. 104 МАГАЗИН ПОДАРКОВ ДЕКОРУМ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 41 ГАЛЕРЕЯ ПОДАРКОВ, НАЗРАНЬ, ПР. БАЗОРКИНА, 101 А МАГАЗИН ПОДАРКОВ SHI SHI, ПЯТИГОРСК, УЛ., ПАНАГЮРИШТЕ 2, ТРЦ УНИВЕРСИТИ БЦ ЗОЛОТОЙ КОМПЛЕКС, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 38, СТР. 1 ООО БОСФОР, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 14 ТК СТРОЙМАРКЕТ, НАЗРАНЬ, УЛ. КАРТОЕВА, 148 А МАГАЗИН КАНЦТОВАРОВ КОМПЛИТ-ОФИС, НАЗРАНЬ, ПР. БАЗОРКИНА, 80 МАГАЗИН КАНЦТОВАРОВ КАНЦЛЕР ПЛЮС, НАЗРАНЬ, ПР. БАЗОРКИНА, 102 А ПРЕДПРИЯТИЯ И ФИРМЫ КОТТЕДЖНЫЙ ПОСЁЛОК ЛЕСНАЯ ГАРМОНИЯ ПЯТИГОРСК, (8793)333330, (928)3542222 БАНК ЦЕНТР-ИНВЕСТ, ПЯТИГОРСК, УЛ. СОБОРНАЯ, 12 БАНК МОСКВЫ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 5 СТАВРОПОЛЬ, УЛ. МИРА, 341; НЕВИННОМЫССК, БУЛЬВАР МИРА, 12 ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ПЕРСОНАЛА БИЗНЕС-КЛАСС, ПЯТИГОРСК, УЛ. КРАЙНЕГО, 49, РДЦ, ОФ. 306 ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ШКОЛА LONDON EXPRESS, ПЯТИГОРСК, УЛ. МОСКОВСКАЯ, 104; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 369, КОРП. 3 АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ КОМФОРТ-ПЛЮС, НАЛЬЧИК, ШОРТАНОВА, 3 АДВОКАТ МАЛЬСАГОВ З. НАЗРАНЬ, УЛ. ЧЕЧЕНСКАЯ, 14 БУХГАЛТЕРСКАЯ КОМПАНИЯ SAVOIR, ПЯТИГОРСК, УЛ. ФЕВРАЛЬСКАЯ, 3 ТУРФИРМА АПАЧИ, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 72 / УЛ. КОСТА ХЕТАГУРОВА, 25 ТУРФИРМА ЛАЙТ, ПЯТИГОРСК, пр. КАЛИНИНА, 71; СТАВРОПОЛЬ, УЛ. ДОВАТОРЦЕВ, 40 А, ОФ. 4 ТУРФИРМА HOLIDAYS, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПАСТУХОВА, 40 ТУРФИРМА DISCOVERY, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ВОЛОДАРСКОГО, 32, ОФ. 208 ТУРФИРМА БЕЛЛА-ТУР, НАЗРАНЬ, УЛ. ОСКАНОВА, 70 А ТУРФИРМА ВЕРТИКАЛЬ, ЧЕРКЕССК, УЛ. ЛЕНИНА, 5 ТУРФИРМА ГРАНД ТУР, ЧЕРКЕССК, УЛ. ПЕРВОМАЙСКАЯ, 25 НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО ВЕРТОЛЁТНОЕ (PRO)ДВИЖЕНИЕ КОННО-СПОРТИВНЫЙ КЛУБ БЕШТАУ КЛУБ СЕМЕЙНОГО ОТДЫХА КЛЕВОЕ МЕСТО, ПЯТИГОРСК, УЛ. ПЕСТОВА, 38 А ШИРОКИЙ ФОРМАТ, ПЯТИГОРСК, УЛ. БУНИМОВИЧА, 7, ОФ. 9 КОМПЬЮТЕРНЫЙ МАГАЗИН МИЛЛЕНИУМ, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 69 АВТОСАЛОН FORD, МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, 347 КМ АВТОМАГИСТРАЛИ «КАВКАЗ» АВТОСАЛОН АУДИ СЕРВИС, 347 КМ АВТОМАГИСТРАЛИ «КАВКАЗ» АВТОСАЛОН ГОРОД АВТО, 347 КМ АВТОМАГИСТРАЛИ «КАВКАЗ» КОМПАНИЯ ТЕПЛЫЕ ПОЛЫ, ПЯТИГОРСК, КИСЛОВОДСКОЕ ШОССЕ, 13 СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ КВАЗАР, ПЯТИГОРСК, УЛ. ЕРМОЛОВА, 14, ТЦ PALAZZO, 1 ЭТ. ПРОФИ КЛИНИНГ СЕРВИС, ЕССЕНТУКИ, УЛ. МАРКОВА, 92/3 ЦЕНТР НАРУЖНОЙ РЕКЛАМЫ, ПЯТИГОРСК, СТАРОСМОЛЕНСКОЕ Ш. ФИРМА АПЕЛЬСИН, ПЯТИГОРСК, УЛ. 295 СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ, 13/1 ЦВЕТЫ ЭЛИТ БУКЕТ, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 178 AMOND GARDEN, КИСЛОВОДСК, УЛ. ПРОМЫШЛЕННАЯ, 23 СТУДИЯ ЗАКАЗНЫХ ТОРТОВ VАНИЛЬ, ПЯТИГОРСК, УЛ. БУЛЬВАРНАЯ, 2; УЛ. ГЕОРГИЕВСКАЯ, 21; ЕССЕНТУКИ, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 458 КОНДИТЕРСКАЯ ЭРМИТАЖ, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 56 ФЕЙЕРВЕРКИ МЕГАПИР, ПЯТИГОРСК, УЛ. ШИРОКАЯ / УЛ. АДМИРАЛЬСКОГО ГИПЕРМАРКЕ ФЕЙЕРВВЕРКОВ, ИНОЗЕМЦЕВО, ПР. ГАГАРИНА 1 А, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ПЯТИГОРСКАЯ, 96 ГРОЗНЫЙ СИТИ, ГРОЗНЫЙ, ПР. КАДЫРОВА, 1/16 ART HALL, 88007008133 СТУДИЯ ДЖАЙ_GI, ПЯТИГОРСК, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 89/14, (8793) 40-10-75

УСЛУГИ ПО ОТПАРИВАНИЮ СВАДЕБНЫХ, ВЕЧЕРНИХ, ДЕТСКИХ ПЛАТЬЕВ И АКСЕССУАРОВ, МУЖСКИХ КОСТЮМОВ Реклама.

РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, КЛУБЫ РЕСТОРАН IL GUSTO, ПЯТИГОРСК, УЛ. МИРА, 3, ТЦ УНИВЕРМАГ РЕСТОРАН ЗОЛОТОЙ ДРАКОН, КИСЛОВОДСК, УЛ. ШАЛЯПИНА, 12 РЕСТОРАН GOLDEN PALACE, КОФЕЙНЯ ROYAL SKY, БЦ ЗОЛОТОЙ КОМПЛЕКС, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 38, СТР. 1 РЕСТОРАН СПАРТАК, ЕССЕНТУКИ, ПР. ЭНГЕЛЬСА, 2 А РЕСТОРАН GOLDEN KITCHEN, ПЯТИГОРСК, УЛ. 295 СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ, РЕСТОРАН ШАЛАШИ, ПЯТИГОРСК, МЕСТО ДУЭЛИ ЛЕРМОНТОВА РЕСТОРАН ХИВА, КИСЛОВОДСК, ПР. ПОБЕДЫ, 83 А РЕСТОРАН NEAPOLITANO, ПЯТИГОРСК, ПР. КАЛИНИНА, 2 А РЕСТОРАН ЭДЕЛЬВЕЙС, ЧЕРКЕССК, УЛ. ЛЕНИНА, 28 А РЕСТОРАН КОРОНА, ВЛАДИКАВКАЗ, ПР. МИРА, 5 РЕСТОРАН ЗОДИАК, ВЛАДИКАВКАЗ, УЛ. ЦОКОЛАЕВА, 8 А РЕСТОРАН РИДАДА, НАЛЬЧИК, УЛ. 2 ТАМАНСКОЙ ДИВИЗИИ, 5 РЕСТОРАННЫЙ КОМПЛЕКС МАСК, ПЯТИГОРСК, ГЕОРГИЕВСКОЕ Ш., 1 КМ РЕСТОРАННЫЙ КОМПЛЕКС ТРИАДА, ВЛАДИКАВКАЗ, УЛ. ЦОКОЛАЕВА, 5 А РK СТАРЫЙ ЗАМОК, ВЛАДИКАВКАЗ, УЛ. КУЙБЫШЕВА, 61 РЕСТОРАН TODES, НАЛЬЧИК, УЛ. СУВОРОВА, 190 БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ НАЛЬМЕС, НАЛЬЧИК, УЛ. СЕВЕРНАЯ, 15А РЕСТОРАННО-ГОСТИНИЧНЫЙ КОМПЛЕКС КУРТИМАС, НАЛЬЧИК, УЛ. КАБАРДИНСКАЯ, 148 РЦ АКРОПОЛЬ, НАЛЬЧИК, УЛ.БАЙСУЛТАНОВА, 39 БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ ЖЕМЧУЖИНА, НАЛЬЧИК, УЛ. НЕДЕЛИНА, 19 БУТИК-ОТЕЛЬ SKY ЭЛЬБРУС, ПРИЭЛЬБРУСЬЕ КАФЕ-КЛУБ РАНДЕВУ, ПЯТИГОРСК, ПЛ. ЛЕНИНА, 13 АРТ-ПРОСТРАНСТВО ДЗЕН-КАФЕ, ПЯТИГОРСК, УЛ. КИРОВА, 47 КАФЕ САКВОЯЖ, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 61 КАФЕ ТЕТ-А-ТЕТ, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 23 КАФЕ МОНАРХ, ВЛАДИКАВКАЗ, УЛ. АРДОНСКАЯ, 192 КОФЕЙНЯ САНТА ФЕ, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 69 АРТ-КЛУБ PICASSO, ПЯТИГОРСК, УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 17, ТЦ АРБАТ ПАРК РОДНИК, ПЯТИГОРСК, УЛ. ФАБРИЧНАЯ, 1 РЦ АРТУРС, ЕССЕНТУКИ, УЛ. ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ, 28 ЕЧЕВСКИЙ CLUB, ПЯТИГОРСК, ПР. КИРОВА, 27 ТАНЦЕВАЛЬНО-СПОРТИВНЫЙ КЛУБ ЮВЕНТА, ПЯТИГОРСК, УЛ. КОЧУБЕЯ, 21/4 КЗ РОССИЯ, ПЯТИГОРСК, УЛ. ИППОДРОМНАЯ, 2Б СЕТЬ КОФЕЕН HAPPY COFFEE ПЯТИГОРСК, БУЛЬВАР ГАГАРИНА, 2, ПР. 40 ЛЕТ ОКТЯБРЯ, 59, УЛ. АДМИРАЛЬСКОГО, 6Б

И ВЕРХНЕЙ ОДЕЖДЫ

ВЫЕЗД НА МЕСТО ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ ПО ТЕЛ. (928) 340-88-13, (903) 413-33-29

* Сроки проведения акции: с 1 сентября по 30 ноября 2017.

8 800 700 07 92; конгресс-отель «Интурист», Пятигорск, пл. Ленина, 13 Ресторан «Император»: +7 (928) 013-12-16

Реклама.

ПЯТИГОРСК УЛ. МИРА, 3, ТРЦ УНИВЕРМАГ БУТИК MAXFASHION Т.+7 8793 33 65 34