1314
H üÊË⁄UÊ◊H
üÊË◊Œ˜ª Ô ÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂÁfl⁄UÁøÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ [◊⁄UÊ∆UË •Õʸ‚Á„Ã]
≈U Ë∑§Ê∑§Ê⁄ Uó„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U
•ŸÈflÊŒ∑§ó
«UÊÚ. ªÊ. ⁄UÊ. ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ∞◊. ∞., ¬Ë. ∞ø˜. «UË., «UË. Á‹≈˜U ‚¥¬ÊŒ∑§ó
üÊË. Áfl. ªÊ. Œ‚Ê߸, ∞◊. ∞., ’Ë. ∞«˜U. ∑§Ê√ÿÃËÕ¸
◊⁄UÊ∆UË •ÊflÎûÊË
◊ÍÀÿó
H üÊË„UÁ⁄U—H
ÁŸflŒŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÿÊ ª˝¥ÕÊø SÕÊŸ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„UàÿÊÃø Ÿ√„U, Ã⁄U Áfl‡fl-‚ÊÁ„UàÿÊ◊äÿ •Êª›Uflª›U •Ê„U. ÿÊëÿÊ ÃÊ«UËøÊ •‚Êø ‚flÊZª-‚È¢Œ⁄U, ©UûÊ◊ ∑§Ê√ÿ-‹ˇÊáÊÊ¢ŸË ÿÈÄÃ, ‚ÊÁ„UàÿÊÃË‹ ‚fl¸ ⁄U‚Ê¢øÊ •ÊSflÊŒ ŒáÊÊ⁄UÊ, ∑§Ê√ÿ∑§‹ëÿÊ ŒÎCÔUËŸ‚ÈhÊ ‚flʸìÊ ∑§Ê≈UËøÊ Ã‚ø •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ„¸USâÿ¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡œ◊¸, ∑§ÊÒ≈È¥UÁ’∑§ ¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊¸, •ÊŒ‡Ê¸ ÷˝ÊÃÎœ◊ʸ’⁄UÊ’⁄U ‚flʸìÊ ÷ÄÃË, ôÊÊŸ, àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ Âø ‚ŒÊøÊ⁄UÊøË Á‡Ê∑§fláÊ ŒáÊÊ⁄UÊ, •Ê’Ê‹flÎh, SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ŸÊ, ‚Ê⁄UπÊø ©U¬ÿÊªË •ÊÁáÊU ‚ªÈáÊ ‚Ê∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÊ¢øË •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸfl-‹Ë‹Ê fl àÿÊ¢ø ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl, ⁄U„USÿ •ÊÁáÊ ¬˝◊Êø ª„UŸ Ãûfl •àÿ¢Ã ‚⁄U›U, ◊ŸÊ„⁄U •ÊÁáÊ •Ê¡SflË ‡ÊéŒÊ¥◊äÿ √ÿÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ŒÈ‚⁄UÊ ª˝¢Õ Á„¢UŒË ÷Ê·◊äÿø Ÿ√„U, Ã⁄U ∑§ŒÊÁøà ¡ªÊÃË‹ ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ÷Ê·Ã •Ê¡¬ÿZà Á‹Á„U‹‹Ê Ÿ‚ÊflÊ. ÿÊø ∑§Ê⁄UáÊÊ◊È› Á¡ÃÄÿÊ •Êfl«UËŸ ª⁄UË’-üÊË◊¢Ã, Á‡ÊÁˇÊÃ-•Á‡ÊÁˇÊÃ, ªÎ„USÕ-‚¢ãÿÊ‚Ë, SòÊË-¬ÈL§·, ’Ê‹∑§-flÎh ßàÿÊŒË ‚fl¸ flªÊZÃË‹ ‹Ê∑§ „Ê ª˝¥Õ⁄UÊ¡ flÊøÃÊÃ, ÁÃÃÄÿÊ •Êfl«UËŸ •ãÿ ∑§ÊáÊÃÊ„UË ª˝¢Õ flÊøà Ÿ‚ÊflÃ. ÷ÄÃË, ôÊÊŸ, ŸËÃË, ‚ŒÊøÊ⁄U ÿÊ¥øÊ Á¡Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÿÊ ª˝¢ÕÊ◊È› ¡ŸÃà ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„U, Ãfl…UÊ ∑§ŒÊÁøà ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ª˝¢ÕÊŸ ¤ÊÊ‹‹Ê ŸÊ„UË. ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, Á»§¡Ë ßàÿÊŒË ¬⁄UŒ‡ÊÊÃ„Ë ÿÊ ª˝¥ÕÊøÊ ¬˝øÊ⁄U •Ê„. ÖÿÊ ª˝¢ÕÊøÊ ¡ªÊà ßÃ∑§Ê ◊ÊŸ •Ê„U, àÿÊëÿÊ •Ÿ∑§ •ÊflÎûÿÊ ¿UʬÀÿÊ ¡ÊáÊ fl àÿÊfl⁄U •Ÿ∑§ ≈UË∑§Ê Á‹Á„UÀÿÊ ¡ÊáÊ „„Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ø •Ê„U. ê„áÊÍŸø üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊëÿÊ •Ê¡¬ÿZà ‡Ê∑§«UÊ •ÊflÎûÿÊ ¿UʬÀÿÊ ªÀÿÊ •Ê„UÃ. ÿÊfl⁄U ‡Ê∑§«UÊ ≈UË∑§Ê‚ÈhÊ Á‹Á„UÀÿÊ ªÀÿÊ •Ê„UÃ. ÿÊëÿÊ ¬Ê∆UÊ‚¥’¥œË„Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊÊëÿÊ ÁflmÊŸÊ¥◊äÿ πͬ ◊Ã÷Œ •Ê„Ã. ßÃ∑§ø ∑§Êÿ, Á∑§àÿ∑§ Á∆U∑§ÊáÊË ¬˝àÿ∑§ øÊÒ¬Ê߸◊äÿ ∞∑§ ŸÊ ∞∑§ ¬Ê∆U÷Œ„Ë ÁflÁ÷ÛÊ •ÊflÎûÿÊ¥◊äÿ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ. Á¡Ã∑§ ¬Ê∆U÷Œ ÿÊ ª˝¥ÕÊ◊äÿ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ, ÁÃÃ∑§ ∑§ŒÊÁøà ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ¬˝ÊøËŸ ª˝¥ÕÊ◊äÿ ÁŒ‚ÍŸ ÿà ŸÊ„ËÃ. ÿÊflM§Ÿ ÿÊ ª˝¥ÕÊøË Áfl‡Ê· ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊÁ‚h „UÊÃ. ÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „Ê ∞∑§ •Ê‡ÊËflʸŒÊà◊∑§ ª˝¢Õ •Ê„U. üÊhÊ›Í ‹Ê∑§ ÿÊ◊œË‹ ¬lÊ¢øÊ ◊¥òÊflà •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ÿÊëÿÊ ¬Ê∆UÊŸ ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÁáÊ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á‚h ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊÃ. ßÃ∑§ø ∑§Êÿ, ÿÊø üÊhŸ ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§ÀÿÊŸ •ÊÁáÊ ÿÊà •‚‹ÀÿÊ ©¬Œ‡ÊÊ¥ø ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊ŸŸ ∑§ÀÿÊŸ, Âø àÿÊŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ fl ÿÊà fláʸŸ ∑§‹ÀÿÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê¥ø Áø¥ÃŸ •ÊÁáÊ ∑§ËøŸ ∑§ÀÿÊŸ ◊ÊˇÊM§¬ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ fl àÿʬˇÊÊ„Ë •Áœ∑§ ÷ªflà¬˝◊ÊøÊ ‹Ê÷ ‚„¡⁄UËàÿÊ Á◊›Í ‡Ê∑§ÃÊ. íÿÊ ª˝¥ÕÊøË ⁄UøŸÊ ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ •Ÿãÿ ÷ªflŒ˜÷ÄÃÊ∑§«ÍUŸ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„, àÿÊ¥ŸË ÷ªflÊŸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê¥øÊ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ÉÊ™§Ÿø ÿÕÊÕ¸ fláʸŸ ∑§‹ •Ê„. ¬˝àÿˇÊ ÷ªflÊŸ üÊ˪ÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ÿÊ¥ëÿÊ •ÊôÊŸ íÿÊøË ⁄UøŸÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, àÿÊ ª˝¥ÕÊøÊ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝÷Êfl •‚áÊ, ÿÊÃ
[4]
•Ê‡øÿ¸ à ∑§Êÿ? •‡ÊÊ •flSÕ◊äÿ ÿÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝¥ÕÊøÊ Á¡Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§‹Ê ¡Ê߸‹, àÿÊø Á¡Ã∑§ •Áœ∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ •ÊÁáÊ ◊ŸŸ-•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ „Ê߸‹, ÁÃÃ∑§ ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ „Ê߸‹, ÿÊà ¡⁄UÊ‚ÈhÊ ‚¥Œ„ ŸÊ„Ë. ¡ªÊ◊äÿ ‚Èπ‡ÊÊ¥ÃË fl ¬˝◊ ÿÊ¥øÊ ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •ÊÁáÊ ÷ªflà∑Χ¬øÊ ¡ËflŸÊà •ŸÈ÷fl ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚Êø ¬∆UŸ fl •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„. ÿÊ ŒÎÎCËŸ ªËì˝◊ÊáÊø ◊ÊŸ‚ ÿÊ ª˝¥ÕÊëÿÊ Á∑§àÿ∑§ ‹„ÊŸ-◊Ê∆KÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÄÿ ÃÊ ‡ÊÈh, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§, SflSÃ, ‚ÁøòÊ fl ‚≈UË∑§ •ÊflÎûÿÊ ∑§Ê…UáÿÊøË √ÿflSÕÊ ªËÃʬ˝‚∑§«ÍUŸ ∑§‹Ë ¡Êà •Ê„. Âø ÁflÁflœ ÷Ê·Ê¥◊äÿ •ŸÈflÊŒ„Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã. ◊ÊŸ‚ÊøÊ „Ê ◊⁄UÊ∆UË •ŸÈflÊŒ àÿÊøÊø ∞∑§ ÷ʪ •Ê„. ¬Ê∆U fl •Õ¸ ÿÊ¥◊œË‹ òÊÈ≈UË¥’g‹ •Êê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ÁflmÊŸ flÊø∑§Ê¥øË ˇÊ◊Ê ◊ʪÃÊ, •ÊÁáÊ „Ë ÷ªfl¥ÃÊ¥øË flSÃÍ ÁflŸ◊˝ ÷ÊflŸŸ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊø ø⁄UáÊË •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ. ÁflŸËÃó
¬˝∑§Ê‡Ê∑§
üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ∑Χ¬Ê‹È ÷¡È ◊Ÿ „U⁄UáÊ ÷fl÷fl ŒÊL§áÊ¢– Ÿfl∑¢§¡-‹ÊøŸ, ∑¢§¡-◊Èπ, ∑§⁄U-∑¢§¡ ¬Œ ∑¢§¡ÊL§áÊ¢H ∑¢§Œ¬¸ •ªÁáÊà •Á◊à ¿UÁ’, ŸflŸË‹-ŸË⁄UŒ ‚È¢Œ⁄¢U– ¬≈U ¬Ëà ◊ÊŸ„ÈU ÃÁ«∏Uà L§Áø ‡ÊÈÁø ŸÊÒÁ◊ ¡Ÿ∑§ ‚ÈÃÊfl⁄¢UH ÷¡È ŒËŸ’¢œÈ ÁŒŸ‡Ê ŒÊŸfl-ŒÒàÿfl¢‡Ê-ÁŸ∑¢§ŒŸ¢– ⁄UÉÊÈŸ¢Œ •ÊŸ°Œ∑¢§Œ ∑§Ê‡Ê‹ø¢Œ Œ‡Ê⁄UÕ-Ÿ¢ŒŸ¢H Á‚⁄U ◊È∑ȧ≈U ∑È¢§«U‹ ÁË∑§ øÊL§ ©UŒÊL§ •¢ª Áfl÷ÍcÊáÊ¢– •Ê¡ÊŸÈ÷È¡ ‡Ê⁄U-øʬ-œ⁄U, ‚¢ª˝Ê◊-Á¡Ã-π⁄UŒÍcÊáÊ¢H ßÁà flŒÁà ÃÈ‹‚ˌʂ ‡Ê¢∑§⁄U-‡ÊcÊ-◊ÈÁŸ-◊Ÿ-⁄¢U¡Ÿ¢– ◊◊ NUŒÿ-∑¢§¡ ÁŸflÊ‚ ∑ȧL§, ∑§Ê◊ÊÁŒ π‹Œ‹-ª¢¡Ÿ¢H ◊ŸÈ ¡ÊÁ„¢U ⁄UÊø©U Á◊Á‹Á„U ‚Ê ’L§ ‚„U¡ ‚¢ÈŒ⁄U ‚Ê°fl⁄UÊ– ∑§L§ŸÊ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡ÊŸÃ ⁄UÊfl⁄UÊH ∞Á„U ÷Ê°Áà ªÊÒÁ⁄U •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà Á„Uÿ° „U⁄UcÊË¥ •‹Ë– ÃÈ‹‚Ë ÷flÊÁŸÁ„U ¬ÍÁ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ø‹ËH ‚Ê0ó¡ÊÁŸ ªÊÒÁ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ Á‚ÿ Á„Uÿ „U⁄UcÊÈ Ÿ ¡Êß ∑§Á„U– ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ’Ê◊ •¢ª »§⁄U∑§Ÿ ‹ªH \\
\\
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
üÊË⁄UÊ◊-SÃÈÁÃ
H üÊË„UÁ⁄U—H
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚øË
Áfl·ÿ-‚ÍøË •0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
1 ŸflÊqÔU ¬Ê⁄UÊÿáÊÊø ÁflüÊÊ◊ SÕÊŸ .................. 24 2 ◊Ê‚ ¬Ê⁄UÊÿáÊÊø ÁflüÊÊ◊ SÕÊŸ .................... 24 3 ¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflœË ...................................... 25 ’Ê‹∑§Êá«U 4 ◊¢ª∂Êø⁄UáÊ........................................... 15 5 ªÈL§-fl¢ŒŸ ............................................ 17 6 ’˝ÊrÊÔáÊ-‚¢Ã-fl¢ŒŸ .................................. 18 7 π‹-fl¢ŒŸ........................................... 20 8 ‚¢Ã-•‚¢Ã-fl¢ŒŸÊ .................................. 21 9 ⁄UÊ◊M§¬ ‚fl¸-¡Ëfl-fl¢ŒŸ ......................... 25 10 ÷ÁÄÃ◊ÿ ∑§ÁflÃøÊ ◊Á„U◊Ê ...................... 25 11 ∑§Áfl-fl¢ŒŸ .......................................... 32 12 flÊÀ◊Ë∑§Ë, flŒ, ’˝rÊÔŒfl, ŒflÃÊ, Á‡Êfl, ¬Êfl¸ÃË ßàÿʌ˥ŸÊ fl¢ŒŸ ................... 33 13 üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊-œÊ◊fl¢ŒŸ ............................. 35 14 ŸÊ◊◊Á„U◊Ê ........................................... 38 15 üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊Á„◊Ê ................................. 46 16 ◊ÊŸ‚-⁄UøŸøË ÁÃÕË .............................. 53 17 ◊ÊŸ‚ø M§¬ fl ◊Ê„UÊàêÿ ........................ 54 18 ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ ....................... 62 19 ‚ÃËøÊ ÷˝◊ •ÊÁáÊ πŒ ............................ 65 20 Á‡ÊflÊ¥∑§«ÍUŸ ‚ÃËøÊ àÿʪ, ......................... 73 21 ‚ÃËø ŒˇÊ-ÿôÊÊà ¡ÊáÊ ........................... 76 22 ‚ÃËøÊ Œ„àÿʪ ..................................... 79 23 ¬Êfl¸ÃËøÊ ¡ã◊ •ÊÁáÊ Ã¬ ....................... 79 24 üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ......................... 88 25 ‚å÷ËZ∑§«ÍUŸ ‚ÃËøË ¬⁄UˡÊÊ ...................... 89 26 ∑§Ê◊ŒflÊø ÷S◊ „ÊáÊ .............................. 93 27 ⁄UÃË‹Ê fl⁄UŒÊŸ ...................................... 98
•0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
28 ŒflÊ¢øË Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ............................ 99 29 Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ÁflflÊ„UÊøË ÃÿÊ⁄UË ...................... 101 30 Á‡ÊflÊ¥øÊ ÁflflÊ„U ................................... 110 31 Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ .............................. 116 32 •flÃÊ⁄UÊø „ÃÍ .................................... 117 33 ŸÊ⁄UŒÊøÊ •Á÷◊ÊŸ ................................ 131 34 Áfl‡fl◊ÊÁ„UŸËø Sflÿ¢fl⁄U ......................... 135 35 ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê ÿÊ¢ŸÊ fl⁄UŒÊŸ ...................... 144 36 ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍøË ∑§ÕÊ ............................... 152 37 ⁄UÊfláÊ ßàÿʌ˥∑§«ÍUŸ •àÿÊøÊ⁄U ................ 170 38 ŒflÊ¥øÊ ∑§L§áÊ œÊflÊ .............................. 178 39 ÷ªflÊŸÊ¥ø fl⁄UŒÊŸ................................ 182 40 Œ‡Ê⁄UÕÊ¥øÊ ¬ÈòÊÁC-ÿôÊ ............................ 182 41 üÊË÷ªfl¢ÃÊ¥øË ’Ê‹-‹Ë‹Ê ..................... 185 42 Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ø ⁄UÊ◊-∂Uˇ◊áÊÊ¥ŸÊ ŸáÊ ............. 197 43 Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢ëÿÊ ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ................... 200 44 •„UÀÿÊ-©UhÊ⁄U .................................... 201 45 üÊË⁄UÊ◊-‹Uˇ◊áÊÊ¥øÊ ¡Ÿ∑§¬È⁄U ¬˝fl‡Ê ............ 204 46 ¡Ÿ∑§ÊøË ¬˝◊-◊ÈÇœÃÊ ........................... 204 47 üÊË⁄UÊ◊-∂Uˇ◊áÊÊ¥ø ¡Ÿ∑§¬Í⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ............ 209 48 üÊË‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ¬⁄US¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ............ 215 49 üÊË‚ËÃø ¬Êfl¸ÃË-¬Í¡Ÿ .......................... 222 50 üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥øÊU ÿôʇÊÊ›Uà ¬˝fl‡Ê........... 226 51 ‚ËÃøÊ ÿôʇÊÊ›Uà ¬˝fl‡Ê ....................... 232 52 ¡Ÿ∑§-¬˝ÁÃôÊøË ÉÊÊ·áÊÊ ......................... 235 53 ¡Ÿ∑§Ê¢øË ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ flÊáÊË................... 236 54 üÊË‹ˇ◊áÊÊøÊ ∑˝§Êœ ............................... 237 55 œŸÈcÿ÷¢ª .......................................... 244 56 ¡ÿ◊Ê‹UÊ ÉÊÊ‹áÊ ................................. 246
[6] •0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
57 üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ....... 250 58 Œ‡Ê⁄UÕÊ¥∑§«U ŒÍà ¬Ê∆UfláÊ ....................... 265 59 Á◊ÁÕ‹‹Ê fl:„Ê«U ÿáÊ ........................... 279 60 üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊-ÁflflÊ„ ............................. 288 61 •ÿÊäÿà •ÊŸ¥ŒÊà‚fl ........................... 310 62 üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ-◊Á„◊Ê .............................. 332 •ÿÊ ä ÿÊ∑§Êá«U 63 ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ........................................ 333 64 ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ÊøË ÃÿÊ⁄UË ...................... 334 65 ◊¢Õ⁄UøÊ ’ÈÁh÷˝¥‡Ê................................. 343 66 ∑Ò§∑§ÿËøÊ ∑§Ê¬ .................................. 352 67 Œ‡Ê⁄UÕ-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ .......................... 353 68 üÊË⁄UÊ◊-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ .......................... 366 69 üÊË⁄UÊ◊-Œ‡Ê⁄UÕ-‚¢flÊŒ ........................... 369 70 üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ ......................... 376 71 üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ............................. 383 72 üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ ................. 386 73 üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ .......................... 390 74 üÊË‹ˇ◊áÊ-‚ÈÁ◊òÊÊ-‚¢flÊŒ ....................... 392 75 Œ‡Ê⁄UÕÊ¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊáÊ ........................... 395 76 üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø flŸª◊Ÿ ............................... 398 77 üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‡Ê΢ªfl⁄U¬È⁄UÊ‹ÊU ¬Ê„ÊøáÊ .............. 404 78 ‹Uˇ◊áÊ-ÁŸ·ÊŒ-‚¢flÊŒ .......................... 406 79 ∑§fl≈UÊø ¬˝◊ ...................................... 414 80 üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UmÊ¡ ‚¢flÊŒ .......................... 418 81 Ãʬ‚-¬˝∑§⁄UáÊ .................................... 423 82 flŸflÊ‚Ë¥ø ¬˝◊ ................................... 424 83 üÊË⁄UÊ◊-flÊÀ◊ËÁ∑ -‚¢flÊŒ ....................... 434 84 ÁøòÊ∑ͧ≈UÊ◊äÿ ÁŸflÊ‚ ........................... 441 85 ‚È◊¢òÊÊø •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄UÃáÊ .................... 449 86 Œ‡Ê⁄UÕ-‚È◊¢òÊ-‚¢flÊŒ ............................ 454 87 ÷⁄UÃÊ∑§«U ŒÍà ¬Ê∆UÁfláÊ ........................ 456 88 ÷⁄UÃÊø •Êª◊Ÿ fl ‡ÊÊ∑§ ..................... 462 89 ÷⁄UÃ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ .......................... 466
•0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
90 flÁ‚DÔU-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ .............................. 472 91 ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸÊ¥ø flŸª◊Ÿ ....................... 483 92 ÁŸ·ÊŒÊøË ‡Ê¢∑§Ê .................................. 486 93 ÷⁄UÃ-ÁŸ·ÊŒ ÷≈U fl ‚¢flÊŒ ..................... 489 94 ÷⁄UÃ-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ ............................ 498 95 ÷⁄UmÊ¡Ê¥∑§«ÍUŸ ÷⁄UÃÊøÊ ‚à∑§Ê⁄U .............. 506 96 ߢº˝-’΄US¬ÃË-‚¢flÊŒ ............................. 510 97 ÷⁄Uà ÁøòÊ∑ͧ≈UÊëÿÊ ◊ʪʸfl⁄U .................... 513 98 ‚ËÃø SflåŸ ...................................... 517 99 üÊË⁄UÊ◊Ê¢∑§«ÍUŸ ÷⁄UÃ◊Á„◊ÊfláʸŸ ............... 521 100 ÷⁄UÃÊŒË ‚flÊZøË ¬⁄US¬⁄U ÷≈U ................ 523 101 ∑Ò§∑§ÿËøÊ ¬‡øÊûÊʬ ............................ 536 102 üÊËflÁ‚DÔUÊ¥ø ÷Ê·áÊ ............................... 540 103 üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃʌ˥øÊ ‚¢flÊŒ ....................... 545 104 ¡Ÿ∑§Ê¢ø •Êª◊Ÿ ................................ 553 105 ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ÈŸÿŸÊ-‚¢flÊŒ ....................... 562 106 ¡Ÿ∑§-‚ÈŸÿŸÊ ‚¢flÊŒ .......................... 568 107 ¡Ÿ∑§-flÁ‚DÔÊÁŒ-‚¥flÊŒ ......................... 571 108 üÊË⁄UÊ◊-÷⁄Uà ‚¢flÊŒ .............................. 576 109 ÷⁄UÃÊŸ ÃËÕ¸-¡‹ SÕʬáÊ ..................... 586 110 üÊË⁄UÊ◊Ê¥∑§«ÍUŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ ................. 588 111 ÷⁄UÃÊø •ÿÊäÿ‚ ¬⁄UÃáÊ ...................... 599 •⁄Uáÿ∑§Êá«U 112 ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ........................................ 601 113 ¡ÿ¢ÃÊøÊ ŒÈCU¬áÊÊ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ... 602 114 •ÁòÊ-Á◊‹Ÿ SÃÈÃË .............................. 604 115 ‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ .......................... 607 116 Áfl⁄UÊœ-flœ, ‡Ê⁄U÷¢ª-¬˝‚¢ª .................... 610 117 ⁄UÊˇÊ‚-flœÊøË ¬˝ÁÃôÊÊ ........................... 612 118 ‚ÈÃˡáÊÊø ¬˝◊, •ªSàÿ ‚¢flÊŒ, Œ¢«U∑§flŸÊà ¬˝fl‡Ê, ¡≈UÊÿÍøË ÷≈U ................... 612 119 ¬¢øfl≈UË-ÁŸflÊ‚ .................................. 620 120 ‡Êͬ¸áÊπÊÅÿÊŸ, π⁄U-ŒÍ·áÊʌ˥øÊ flœ ........ 623 121 ‡Êͬ¸áÊπÊ-⁄UÊfláÊ ÷≈U, ◊ÊÿÊ-‚ËÃÊ ............ 630
[7] •0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
122 ◊Ê⁄UËø ¬˝‚¢ª ...................................... 634 123 üÊË‚ËÃÊ„U⁄UáÊ ....................................... 639 124 ¡≈UÊÿÈ-⁄UÊfláÊ ÿÈh ............................... 640 125 üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl‹Ê¬, ¡≈UÊÿÍøÊ ¬˝‚¢ª ........... 641 126 ∑§’¥œÊøÊ ©UhÊ⁄U .................................. 645 127 ‡Ê’⁄UËfl⁄U ∑Χ¬Ê .................................... 646 128 ŸÊ⁄UŒ-⁄UÊ◊ ‚¢flÊŒ................................. 654 129 ‚¢ÃÊ¢øË ‹UˇÊáÊ .................................... 657 Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U 130 ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ........................................ 660 131 üÊË⁄UÊ◊-‚Ȫ˝Ëfl-◊ÒòÊË .............................. 662 132 ‚Ȫ˝ËflÊø ŒÈ—π, flÊ‹ËflœÊøË ¬˝ÁÃôÊÊ ........ 666 133 ‚Ȫ˝ËflÊø flÒ⁄UÊÇÿ .................................. 669 134 flÊ‹Ë-‚Ȫ˝Ëfl-ÿÈh, flÊ‹Ë-©UhÊ⁄ ............. 670 135 ÃÊ⁄U‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ©U¬Œ‡Ê, ‚Ȫ˝ËflÊøÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ •ÊÁáÊ •¢ªŒÊ‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ... 673 136 fl·Ê¸-´§ÃÈ-fláʸŸ .................................. 675 137 ‡Ê⁄UŒ˜-Ô´§ÃÈ-fláʸŸ ................................. 678 138 ‹ˇ◊áÊÊøÊ ∑§Ê¬ .................................. 680 139 ‚Ȫ˝Ëfl-⁄UÊ◊ ‚¢flÊŒ fl ‚ËÃÊ ‡ÊʜʂÊ∆UË flÊŸ⁄UÊ¢ø ¬˝SÕÊŸ .................................. 682 140 ªÈ„U◊äÿ ìÁSflŸËø Œ‡Ê¸Ÿ .................... 685 141 flÊŸ⁄UÊ¢ø ‚◊Ⱥ˝Ã≈UËU ÿáÊ, ‚¢¬ÊÃˇÊË ÷≈U •ÊÁáÊ ‚¥÷Ê·áÊ .............................. 686 142 ‚◊Ⱥ˝ •Ê‹Ê¥«UáÿÊøÊ ‚À‹Ê, ¡Ê¢’flÊŸÊ∑§«ÍUŸ „UŸÈ◊ÊŸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ................ 690 143 üÊË⁄UÊ◊ªÈáÊÊ¥ø ◊Ê„UÊàêÿ ........................... 691 ‚È ã Œ⁄U∑§Êá«U 144 ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ........................................ 693 145 „UŸÈ◊ÊŸÊø ‹¥∑§‹Ê ¬˝ÿÊáÊ, ‚È⁄U‚øË ÷≈U ... 694 146 ‹¢∑§ÊfláʸŸ, ‹¢Á∑§ŸËfl⁄U ¬˝„UÊ⁄U, ‹¢∑§Ã ¬˝fl‡Ê . 696 147 „UŸÈ◊ÊŸ-Á’÷Ë·áÊ-‚¢flÊŒ ....................... 699 148 ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ „ŸÈ◊ÊŸ ŒÈ—πË, ⁄UÊfláÊÊŸ ‚ËÃ‹Ê ÷ËÃË ŒÊÅÊÁfláÊ ......................... 701
•0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
149 ‚ËÃÊ-ÁòÊ¡≈UÊ-‚¢flÊŒ ............................. 704 150 ‚ËÃÊ-„UŸÈ◊ÊŸ-‚¢flÊŒ ............................ 705 151 •‡ÊÊ∑§-flÊÁ≈U∑§Ê Áfläfl¢‚, •ˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U flœ . 710 152 „UŸÈ◊ÊŸ-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ ........................... 712 153 ‹¢∑§Ê-Œ„UŸ ........................................ 716 154 „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚ËÃ∑§«ÍUŸU øÍ«UÊ◊áÊË ÉÊáÊ......... 718 155 ‚Ȫ˝Ëfl-÷≈,U üÊË⁄UÊ◊-„UŸÈ◊ÊŸ ÷≈U ............. 719 156 üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚◊Ⱥ˝ÃË⁄UË •Êª◊Ÿ .................. 724 157 ◊¢ŒÊŒ⁄UË-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ ........................... 726 158 Á’÷Ë·áÊÊøÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ©¬Œ‡Ê ................. 728 159 Á’÷Ë·áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ...................... 731 160 ⁄UÊfláÊ-ŒÍà ‡ÊÈ∑§ ÿáÊ ............................ 738 161 ŒÍÃÊ∑§«ÍUŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‹Uˇ◊áÊÊø ¬òÊ ......... 741 162 üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ‚◊Ⱥ˝Êfl⁄U ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ‚◊Ⱥ˝Ê∑§«ÍUŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ .............................. 745 163 üÊË⁄UÊ◊-ªÈáʪʟÊøÊ ◊Á„◊Ê ...................... 747 ‹¢ ∑ §Ê∑§Êá«U 164 ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ........................................ 749 165 Ÿ‹-ŸË‹Ê¥∑§«ÍUŸ ‚ÃÈ’¥œŸ ..................... 751 166 üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ‚Ÿ‚„U ‚Èfl› ¬fl¸ÃÊfl⁄U ÁŸflÊ‚ 754 167 ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ◊¢ŒÊŒ⁄UËøÊ ©¬Œ‡Ê, ⁄UÊfláÊ-¬˝„USÃ-‚¢flÊŒ ............................. 755 168 ‚Èfl›U ¬fl¸ÃÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ............. 759 169 üÊË⁄UÊ◊’ÊáÊÊŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ ◊È∑ȧ≈U ßàÿÊŒË ¬«UáÊ 762 170 ◊¢ŒÙŒ⁄UË∑§«ÍUŸ ⁄UÊ◊◊Á„◊Ê-fláʸŸ ............... 763 171 ‚÷◊äÿ •¥ªŒ-⁄UÊfláÊ-‚¥flÊŒ ................. 765 172 ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¬Èã„UÊ ◊¢ŒÊŒ⁄UËøÊ ©¬Œ‡Ê ........... 784 173 •¢ªŒ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ................................ 786 174 ÿÈhÊ⁄¢U÷ ............................................. 788 175 ◊ÊÀÿflÊŸÊøÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ©¬Œ‡Ê................ 795 176 ‹ˇ◊áÊ-◊ÉÊŸÊŒ-ÿÈh, ‹ˇ◊áÊ-◊Íë¿Uʸ ....... 797 177 „UŸÈ◊ÊŸÊø ‚¢¡ËflŸË •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË ¡ÊáÊ, ∑§Ê‹ŸÁ◊-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ, ◊∑§⁄UË-©UhÊ⁄U, ∑§Ê‹ŸÁ◊-©UhÊ⁄U .................................. 802
[8] •0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
178 ÷⁄UÃ-„UŸÈ◊ÊŸ ‚¢flÊŒ ............................ 804 179 ‹ˇ◊áÊ ‚Êflœ ................................... 806 180 ∑È¢§÷∑§áÊʸøÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ©U¬Œ‡Ê, Á’÷Ë·áÊ-∑È¢§÷∑§áʸ-‚¢flÊŒ ..................... 808 181 ⁄UÊ◊-∑È¢§÷∑§áʸ ÿÈh .............................. 811 182 ◊ÉÊŸÊŒÊø ÿÈh, üÊË⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‡ÊÊà ’h .... 818 183 ◊ÉÊŸÊŒ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚, ÿÈh, ◊ÉÊŸÊŒÊøÊ ©UhÊ⁄U ................................ 822 184 ⁄UÊfláÊÊø ÿÈhÊ‚Ê∆UË ¬˝SÕÊŸ, flÊŸ⁄U-⁄UÊˇÊ‚-ÿÈh ................................ 824 185 ‹Uˇ◊áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ............................. 830 186 ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ◊Íë¿Uʸ, ⁄UÊfláÊ-ÿôÊÁfläfl¢‚, ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ...................... 832 187 ߢº˝ÊŸ ⁄UÕ ¬Ê∆UÁfláÊ, ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ....... 837 188 Á’÷Ë·áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ............................ 843 189 ⁄UÊfláÊ-„UŸÈ◊ÊŸ-ÿÈh, ⁄UÊfláÊÊøË ◊ÊÿÊ, ⁄UÊ◊Ê¥∑§«ÍUŸ ◊ÊÿøÊ ŸÊ‡Ê......................... 844 190 ÉÊÊ⁄U ÿÈh, ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ◊Íë¿Uʸ .................... 847 191 ÁòÊ¡≈UÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ ............................. 849 192 ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh, ⁄UÊfláÊ-©hÊ⁄U....................................... 851 193 ◊¢ŒÊŒ⁄UË-Áfl‹Ê¬, ⁄UÊfláÊÊøË •¢àÿÁcÔ≈ÔÁ∑˝§ÿÊ ..................................... 857 194 Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ...................... 859 195 ‚ËÃ‹Ê ∑ȧ‡Ê‹ flø◊ÊŸ......................... 860 196 ŒflÃÊ¢∑§«ÍUŸ SÃÈÃË, ߢº˝Ê∑§«ÍUŸ •◊ÎÃ-fl·Ê¸fl 864 197 Á’÷Ë·áÊÊøË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, üÊË⁄UÊ◊ àflÁ⁄Uà •ÿÊäÿ‹Ê ¡ÊáÿÊ‚ ©à‚È∑§ ................... 871 198 Á’÷Ë·áÊÊ∑§«ÍUŸ flSòÊÊ÷Í·áÊÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ....... 873 199 ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸÊÃÍŸU ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ø •ÿÊäÿ‹Ê ¬˝SÕÊŸ .............................................. 874 200 üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃÊøÊ ◊Á„◊Ê .......................... 878 \\
•0Ÿ¢0
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
©UûÊ⁄U∑§Êá«U 201 ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ........................................ 879 202 ÷⁄UÃ-„UŸÈ◊ÊŸ ÷≈U, •ÿÊäÿà •ÊŸ¢Œ ........ 880 203 üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø SflʪÃ, ÷⁄UÃ-÷≈ ................... 886 204 ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§, flŒSÃÈÃË, Á‡ÊflSÃÈÃË ........... 892 205 flÊŸ⁄UÊ¢ŸÊ fl ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ .................. 899 206 ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊø fláʸŸ ................................ 904 207 ¬ÈòÊÊà¬ûÊË, •ÿÊäÿøË ⁄U◊áÊËÿÃÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê¢ø •Êª◊Ÿ.......................... 908 208 üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ©U¬Œ‡Ê .................... 918 209 üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬˝¡‹UÊ ©U¬Œ‡Ê ...................... 924 210 üÊË⁄UÊ◊-flÁ‚DÔU-‚¢flÊŒ ..............................928 211 ŸÊ⁄UŒÊ¢ø •Êª◊Ÿ •ÊÁáÊ SÃÈÃË ∑§M§Ÿ ’˝rÊÔ‹UÊ∑§Ë ¡ÊáÊ ......................... 930 212 Á‡Êfl¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ, ªL§«ÊøÊ ◊Ê„U, ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UË∑§«ÍUŸ ªL§«UÊ‹Ê ⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§ÕŸ . 931 213 ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UËøË ¬Ífl¸¡ã◊-∑§ÕÊ fl ∑§Á‹◊Á„◊Ê .................................... 951 214 ªÈM¥§øÊ •¬◊ÊŸ •ÊÁáÊ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ‡ÊʬÊøË ªÊC ....................................... 982 215 L§º˝ÊCÔU∑§ ............................................. 983 216 ªÈM¥§ëÿÊ∑§«ÍŸ Á‡ÊflÊ¥øË ˇÊ◊Ê ◊ʪáÊ .......... 985 217 ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UËø ‹Ê◊‡ÊÊ∑§« U¡ÊáÊ •ÊÁáÊ ‡Êʬ fl •ŸÈª˝„U Á◊›UÁfláÊ ..................... 988 218 ôÊÊŸ-÷ÁÄç-ÁŸM§¬áÊ ............................ 996 219 ªL§«UÊø ¬˝‡Ÿ fl ∑§Ê∑§÷ȇʢȫUËøË ©UûÊ⁄U ... 1004 220 ÷¡Ÿ-◊Á„U◊Ê ................................... 1009 221 ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-◊Ê„UÊàêÿ, ÃÈ‹‚ËÁflŸÿ •ÊÁáÊ »§‹üÊÈÁà ................................ 1018 222 ⁄UÊ◊ÊÿáÊÊøË •Ê⁄UÃË ............................ 1019 223 ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂʥø ‚¥ÁˇÊåà ¡ËflŸ .... 1022 224 üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê-¬˝‡ŸÊfl‹Ë ..................... 1024 \\
[9]
ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊÊø ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ ¬Îc∆UUÔ
¬Îc∆UUÔ ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ŒÈ‚⁄UÊ ,, ÁÂ⁄UÊ ,, øÊÒÕÊ ,, ¬ÊøflÊ ,,
.... .... .... .... ....
.... .... .... .... ....
127 226 329 428 526 \\
‚„UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ‚ÊÃflÊ ,, •Ê∆UflÊ ,, ŸflflÊ ,,
.... .... .... ....
.... .... .... ....
641 761 892 1018
\\
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊÊø ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ ¬Îc∆UUÔ
¬Îc∆UUÔ ¬Á„U‹Ê ŒÈ‚⁄UÊ ÁÂ⁄UÊ øÊÒÕÊ ¬ÊøflÊ ‚„UÊflÊ ‚ÊÃflÊ •Ê∆UflÊ ŸflflÊ Œ„UÊflÊ •∑§⁄UÊflÊ ’Ê⁄UÊflÊ Ã⁄UÊflÊ øÊÒŒÊflÊ ¬¢œ⁄UÊflÊ
ÁflüÊÊ◊ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
44 72 99 127 152 177 203 226 252 279 303 332 356 383 409 \\
‚Ê›UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ‚Ã⁄UÊflÊ ,, •∆U⁄UÊflÊ ,, ∞∑§ÊÁáÊ‚ÊflÊ ,, Áfl‚ÊflÊ ,, ∞∑§Áfl‚ÊflÊ ,, ’ÊÁfl‚ÊflÊ ,, ÃÁfl‚ÊflÊ ,, øÊÁfl‚ÊflÊ ,, ¬¢øÁfl‚ÊflÊ ,, ‚Á√fl‚ÊflÊ ,, ‚ûÊÊÁfl‚ÊflÊ ,, •nÔUÊÁfl‚ÊflÊ ,, ∞∑§ÊáÊÁÂÊflÊ ,, ÁÂÊflÊ ,, \\
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
428 442 476 508 526 599 659 692 747 796 849 878 940 995 1018
H üÊË„UÁ⁄U—H
¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ— üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚Êø ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ÄÃÊ¥ŸË ¬Ê⁄UÊÿáÊʬÍfl˸ üÊËÃÈ‹‚ˌʂ, üÊËflÊÀ◊Ë∑§Ë, üÊËÁ‡Êfl •ÊÁáÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ ÿÊ¥ø •ÊflÊ„UŸ fl ¬Í¡Ÿ ∑§ÀÿÊfl⁄U ÁÃã„UË ÷ÊflÊ¢‚„U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿÊ¢ø •ÊflÊ„UŸ, ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ •ÊÁáÊ äÿÊŸ ∑§⁄UÊfl. àÿÊŸ¢Ã⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UÊflÊ. àÿÊ ‚flÊZø ¬Í¡Ÿ fl äÿÊŸ ÿÊ¥ø ◊¢òÊ ∑˝§◊‡Ê— πÊ∂UUË ÁŒ∂U •Ê„UÃ.
•Õ •ÊflÊ„UŸ◊ãòÊ— ÃÈ‹‚Ë∑§ ŸÒ´¸§àÿ
Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ©U¬Áfl‡ÿŒ¢ ¬Í¡Ÿ¢
‡ÊÈÁøfl˝Ã– ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜H 1H
üÊËflÊÀ◊Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ©UûÊ⁄U¬Ífl¸ÿÙ◊¸äÿ ÁÃDÔU ªÎˆÔUËcfl
‡ÊÈ÷¬˝Œ– ◊˘ø¸Ÿ◊˜H 2H
˙ ÃÈ‹‚ˌʂÊÿ Ÿ◊—–
˙ flÊÀ◊Ë∑§Êÿ Ÿ◊—–
ªı⁄Uˬà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ¬Ífl¸ŒÁˇÊáÊÿÙ◊¸äÿ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢
◊„UE⁄U– ªÎ„UÊáÊ ◊H 3H
˙ ªı⁄UˬÃÿ Ÿ◊—–
üÊË‹ˇ◊áÊ ÿÊêÿ÷ʪ
Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ ‚¢ªÎ„UÊáÊ ◊H 4H
˙ ‚¬%Ë∑§Êÿ ‹ˇ◊áÊÊÿ Ÿ◊—–
üÊˇÊòÊÈÉŸ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– ¬Ë∆USÿ ¬Áp◊ ÷ʪ ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§cfl ◊H 5H ˙ ‚¬%Ë∑§Êÿ ‡ÊòÊÈÉŸÊÿ Ÿ◊—–
üÊË÷⁄Uà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ¬Ë∆U∑§SÿÙûÊ⁄U ÷ʪ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢
‚„UÁ¬˝ÿ—– ªÎ„UÊáÊ ◊H 6H
˙ ‚¬%Ë∑§Êÿ ÷⁄UÃÊÿ Ÿ◊—–
üÊË„UŸÈ◊ÛÊ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ¬Ífl¸÷ʪ ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢
∑Χ¬ÊÁŸœ– SflË∑ȧL§ ¬˝÷ÙH 7H
˙ „UŸÈ◊à Ÿ◊—–
•Õ ¬˝œÊŸ¬Í¡Ê ø ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜– ¬Èc¬ÊTÁ‹¢ ªÎ„UËàflÊ ÃÈ äÿÊŸ¢ ∑ȧÿʸà¬⁄USÿ øH 8H
[11]
⁄UQ§Êê÷Ù¡Œ‹ÊÁ÷⁄UÊ◊ŸÿŸ¢ ¬ËÃÊê’⁄UÊ‹æ˜UÔ ∑Χâ ‡ÿÊ◊ÊXÔ¢U Ám÷È¡¢ ¬˝‚ÛÊflŒŸ¢ üÊË‚ËÃÿÊ ‡ÊÙÁ÷Ã◊˜– ∑§ÊL§áÿÊ◊ÎÂʪ⁄¢U Á¬˝ÿªáÊÒ÷˝Ê¸òÊÊÁŒÁ÷÷ʸÁflâ fl㌠ÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊÁŒ‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ ÷Q§CÔUÁ‚Áh¬˝Œ◊˜H 9 H •Êªë¿U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ¡ÊŸÄÿÊ ‚„U ⁄UÊÉÊfl– ªÎ„UÊáÊ ◊◊ ¬Í¡Ê¢ ø flÊÿȬÈòÊÊÁŒÁ÷ÿȸ×H 10H ßàÿÊflÊ„UŸ◊˜
‚Èfláʸ⁄UÁøâ •Ê‚Ÿ¢ Á„U
⁄UÊ◊ ◊ÿÊ ŒûÊ¢
ÁŒ√ÿÊSÃ⁄UáʇÊÙÁ÷Ã◊˜– ªÎ„UÊáÊ ◊ÁáÊÁøÁòÊÃ◊˜H 11H
ßÁà ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄ÒU— ¬Í¡ÿØ ˙ •Sÿ üÊË◊ã◊ÊŸ‚⁄UÊ◊ÊÿáÊüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃSÿ üÊËÁ‡Êfl∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«UÿÊôÊflÀÄÿªÙSflÊÁ◊ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ê ´§·ÿ—– üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ù ŒflÃÊ– üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊ ’Ë¡¢– ÷fl⁄UÙª„U⁄UË ÷ÁQ§— ‡ÊÁQ§—– ◊◊ ÁŸÿÁãòÊÃʇʷÁflÉŸÃÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬˝ËÁìÍfl¸∑§‚∑§‹◊ŸÙ⁄UÕÁ‚hKÕZ ¬Ê∆U ÁflÁŸÿÙª—–
•Õ •Êø◊Ÿ◊˜ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊øãº˝Êÿ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊÷º˝Êÿ Ÿ◊—– ßÁà ◊ãòÊÁòÊÃÿŸ •Êø◊Ÿ¢ ∑ȧÿʸØ – üÊËÿȪ‹’Ë¡◊ãòÊáÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ∑ȧÿʸØH
•Õ ∑§⁄UãÿÊ‚— ¡ª
◊¢ª‹
ªÈŸ
ª˝Ê◊
⁄UÊ◊
∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
•XÔ‰UDÔUÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊
⁄UÊ◊
∑§Á„ U ¡
¡◊È„UÊ„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U
Ÿ
¬Ê¬¬È¢¡
‚◊È„UÊ„UË¥H
ŸÊ◊ã„U
•Áœ∑§Ê – „UÊ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH
ḟËèÿÊ¢ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊
‚∑§‹
Ã
◊äÿ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
©U◊Ê
ŒÊL§
¡ÙÁ·Ã
∑§Ë
ŸÊßZ – ‚’Á„U
ŸøÊflÃ
⁄UÊ◊È
ªÙ‚ÊßZH
¡Ëfl
◊ÙÁ„U
¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H
•ŸÊÁ◊∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
‚Ÿ◊Èπ
„UÙß
∑§ÁŸÁDÔU∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ
⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H
∑§⁄UË∑§⁄U¬ÎDÔUÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ßÁà ∑§⁄UãÿÊ‚—
[12]
•Õ NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚— ¡ª
◊¢ª‹
ªÈŸ
ª˝Ê◊
⁄UÊ◊
∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H NUŒÿÊÿ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊
⁄UÊ◊
∑§Á„U
¡
¡◊È„UÊ„UËU¢ – ÁÃã„UÁ„U
Ÿ
¬Ê¬¬È¢¡
‚◊È„UÊ„UË¥H
Á‡Ê⁄U‚ SflÊ„UÊ–
⁄UÊ◊
‚∑§‹
ŸÊ◊ã„U
Ã
•Áœ∑§Ê – „UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH Á‡ÊπÊÿÒ fl·≈U˜–
©U◊Ê
ŒÊL§
¡ÙÁ·Ã
∑§Ë
ŸÊßZ – ‚’Á„U
ŸøÊflÃ
⁄UÊ◊È
ªÙ‚ÊßZH
∑§fløÊÿ „ÈU◊˜–
‚Ÿ◊Èπ
„UÙß
¡Ëfl
◊ÙÁ„U
¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„ ¢U Ã’„UË¥H ŸòÊÊèÿÊ¢ flı·≈U˜–
◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ
⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H •SòÊÊÿ »§≈U˜– ßÁà NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚—
•Õ äÿÊŸ◊˜ ◊Ê◊fl‹Ù∑§ÿ ¬¢∑§¡‹ÙøŸ– ∑Χ¬Ê Á’‹Ù∑§ÁŸ ‚Ùø Á’◊ÙøŸH ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ •Á⁄U– NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH ¡ÊÃȜʟ ’M§Õ ’‹ ÷¢¡Ÿ– ◊ÈÁŸ ‚îÊŸ ⁄¢U¡Ÿ •ÉÊ ª¢¡ŸH ÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl ’΢Œ ’‹Ê„U∑§– •‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H ÷È¡’‹ Á’¬È‹ ÷Ê⁄U ◊Á„U π¢Á«Uà – π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ’œ ¬¢Á«UÃH ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷ͬ’⁄U – ¡ÿ Œ‚⁄UÕ ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊– ªÊflà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊ʪ◊H ∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ù‚‹Ê ◊¢«UŸH ∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH ßÁà äÿÊŸ◊˜ \\
\\
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ∑§Ë •Ê⁄UÃË
1
˙ ¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ üÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ– ŒÊ™§ ∑§⁄U ¡Ê«∏U ÁflŸflÊÒ¥, ¬˝÷È ◊⁄UË ‚ÈŸÊ ’ÊÃÊH ˙H ÃÈ◊ ÃÈ◊
⁄UÉÊÈŸÊÕ „U◊Ê⁄U, ¬˝ÊáÊ Á¬ÃÊ „UÊ ‚¡Ÿ ‚°ªÊÃË, ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§
øÊÒ⁄UÊ‚Ë ¬˝÷È »§ãŒ ¿ÈU«∏UÊ•Ê, ÁŸ‡Ê ÁŒŸ ¬˝÷È ◊ÊÁ„U ⁄UÊπÊ,
◊≈UÊ ÿ◊ •¬Ÿ ‚¢ª
◊ÊÃÊ– ŒÊÃÊH ˙H òÊÊ‚Ê– ‚ÊÕÊH ˙H
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ÷⁄Uà ‡ÊòÊÈ„UŸ, ‚¢ª øÊ⁄UÊÒ¥ ÷ÒÿÊ– ¡ª◊ª ÖÿÊÁà Áfl⁄UÊ¡Ã, ‡ÊÊ÷Ê •Áà ‹Á„UÿÊH ˙H „UŸÈ◊à ∑¢§øŸ
ŸÊŒ ’¡ÊflÃ, Ÿfl⁄U ∆ÈU◊∑§ÊÃÊ– ÕÊ‹ •Ê⁄UÃË, ∑§⁄Uà ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊ÊÃÊH ˙H
Á∑§Á⁄U≈U ◊È∑ȧ≈U ∑§⁄U œŸÈcÊ Áfl⁄UÊ¡Ã, ‡ÊÊ÷Ê •Áà ÷Ê⁄UË– ◊ŸË⁄UÊ◊ Œ⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U, ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ Œ⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U, ¬‹-¬‹ ’Á‹„UÊ⁄UËH ˙H ¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ üÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ– „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ ‹ˇ◊áÊ ÷˝ÊÃÊH ˙H „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ øÊ⁄UÊÒ¥ ÷˝ÊÃÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ „UŸÈ◊à ŒÊ‚Ê– ŒÊ™§ ∑§⁄U ¡Ê«∏U ÁflŸflÊÒ¥, ¬˝÷È ◊⁄UË ‚ÈŸÊ ’ÊÃÊH ˙H \\
\\
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
1
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
1
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
1
‚ËÃÊ-Sflÿ¢fl⁄U
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬˝Õ◊ ‚ʬʟ
’Ê‹∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
fláÊʸŸÊ◊Õ¸‚¢ÉÊÊŸÊ¢ ⁄U‚ÊŸÊ¢ ¿U㌂Ê◊Á¬– ◊XÔU‹ÊŸÊ¢ ø ∑§ûÊʸ⁄Uı fl㌠flÊáÊËÁflŸÊÿ∑§ıH 1H •ˇÊ⁄U, •Õ¸‚◊Í„U, ⁄U‚, ¿¥UŒ •ÊÁáÊ ◊¢ª‹ ÿÊ¥øË ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË‚⁄USflÃË fl üÊ˪áÊ‡Ê ÿÊ¢ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
÷flʟˇÊVÔU⁄Uı fl㌠üÊhÊÁflEÊ‚M§Á¬áÊı– ÿÊèÿÊ¢ ÁflŸÊ Ÿ ¬‡ÿÁãà Á‚hÊ— SflÊã×SÕ◊ËE⁄U◊˜H 2H ÖÿÊ¢ëÿÊÁ‡ÊflÊÿ Á‚h¡Ÿ •¢Ã—∑§⁄UáÊÊà •‚‹ÀÿÊ ß¸E⁄UÊ‹Ê ¬Ê„ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ, •‡ÊÊ üÊhÊ fl ÁflEÊ‚SflM§¬ •‚‹ÀÿÊ ¬Êfl¸ÃË fl ‡Ê¢∑§⁄ ÿUÊ¢ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÙ.H 2H
fl㌠’Ùœ◊ÿ¢ ÁŸàÿ¢ ªÈL¢§ ‡ÊVÔU⁄UM§Á¬áÊ◊˜– ÿ◊ÊÁüÊÃÙ Á„U fl∑˝§Ù˘Á¬ øãº˝— ‚fl¸òÊ flãlÃH 3H ÖÿÊ¢øÊ •ÊÁüÊà •‚ÀÿÊ◊È› flÊ∑§«UUÊ ø¢º˝‚ÈhÊ ‚fl¸òÊ fl¢ŒŸËÿ ∆U⁄UÃÊ, •‡ÊÊ ôÊÊŸ◊ÿ, ‡Ê¢∑§⁄UM§¬Ë ªÈM¢§ŸÊ ◊Ë ÁŸàÿ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 3H
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ªÈáʪ˝Ê◊¬ÈáÿÊ⁄UáÿÁfl„UÊÁ⁄UáÊı – fl㌠Áfl‡ÊÈhÁflôÊÊŸı ∑§flËE⁄U∑§¬ËE⁄UıH 4H üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊ‚◊Í„UM§¬Ë ¬ÁflòÊ flŸÊà Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ, Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸ‚¢¬ãŸ •‚áÊÊ:ÿÊ ∑§flˇfl⁄U flÊÀ◊Ë∑§Ë fl ∑§¬Ë‡fl⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ÿÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 4H
16
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
©UjflÁSÕÁ¢„UÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊË¥ Ä‹‡Ê„UÊÁ⁄UáÊË◊˜– ‚fl¸üÊÿS∑§⁄UË¥ ‚ËÃÊ¢ ŸÃÙ˘„¢U ⁄UÊ◊flÀ‹÷Ê◊˜H 5H ¡Ë ©Uà¬ûÊË, ÁSÕÃË •ÊÁáÊ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ, Ä‹‡Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UÃ, Âø ‚¢¬Íáʸ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢øË Á¬˝ÿÃ◊Ê •‚∂ÀÿÊ üÊË‚ËÃÊ-ŒflË¥ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 5H
ÿã◊ÊÿÊfl‡ÊflÌûÊ ÁflE◊Áπ‹¢ ’˝rÊÔÊÁŒŒflÊ‚È⁄UÊ– ÿà‚ûflÊŒ◊ηÒfl ÷ÊÁà ‚∑§‹¢ ⁄UîÊı ÿÕÊ„U÷˝¸◊—– ÿà¬ÊŒå‹fl◊∑§◊fl Á„U ÷flÊê÷ÙäÊÁSÃÃ˷ʸflÃÊ¢– flãŒ˘„¢U Ã◊‡Ê·∑§Ê⁄Uáʬ⁄¢U ⁄UÊ◊ÊÅÿ◊ˇʢ „UÁ⁄U◊˜H 6H ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl, ’˝rÊÔÊŒË Œfl •ÊÁáÊ •‚È⁄U „ ÖÿÊ¢ëÿÊ ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ •Ê„UÃ, ŒÊ⁄UËfl⁄ ‚ʬ •‚ÀÿÊøÊ ÷Ê‚ „ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ íÿÊ¥ëÿÊ ‚ûÊ◊È› „ ‚¥¬Íáʸ ≤‡ÿ ¡ª ‚àÿø flÊ≈Uà •ÊÁáÊ ÖÿÊ¥ø ∑§fl›U ø⁄UáÊ „Uø ÷fl‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ÃM§Ÿ ¡Ê™§ ßÁë¿UáÊÊ:ÿÊ¥‚Ê∆UË ∞∑§◊ÊòÊ ŸÊÒ∑§Ê •Ê„ÃU, •‡ÊÊ ‚¢¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ø„Ë üÊD ∑§Ê⁄UáÊ •‚∂ÀÿÊ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ ê„≈U‹ ¡ÊÃ, àÿÊ ÷ªflÊŸ üÊË„U⁄UË¥ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 6H
ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊÁŸª◊ʪ◊‚ê◊â ÿŒ˜ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÁŸªÁŒÃ¢ ÄflÁøŒãÿÃÙ˘Á¬– SflÊãׂÈπÊÿ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕªÊÕÊ÷Ê·ÊÁŸ’ãœ◊ÁÃ◊Ü¡È‹◊ÊßÙÁà H 7H •Ÿ∑§ ¬È⁄UÊáÊ, flŒ •ÊÁáÊ Ã¥òʇÊÊSòÊ ÿÊ¥ŸÊ ‚¥◊à •‚‹‹ ¡ fláʸŸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊÊà •Ê‹ •Ê„ Ã, Âø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ßÃ⁄UòÊ ©U¬‹éœ •‚‹ÀÿÊ ∑§ÕÊ ÿÊ¥øÊ ÃÈ‹‚ˌʂ Sfl×ëÿÊ •ÊŸ¥ŒÊ‚Ê∆UË •àÿ¢Ã ◊ŸÊ„U⁄U •‡ÊÊ ‹Ê∑§÷Ê·◊äÿ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Ëà •Ê„U.H 7H
‚Ê0ó¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà Á‚Áœ „UÙß ªŸ ŸÊÿ∑§ ∑§Á⁄U’⁄U ’ŒŸ– ∑§⁄U©U •ŸÈª˝„U ‚Ùß ’ÈÁh ⁄UÊÁ‚ ‚È÷ ªÈŸ ‚ŒŸH 1H ÖÿÊëÿÊ S◊⁄UáÊÊŸ ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÊÃÊÃ, ¡Ê ªáÊÊ¢øÊ SflÊ◊Ë, ‚È¥Œ⁄U ª¡◊Èπ, ’ÈhËø ÷Ê¥«UÊ⁄U fl ¬ÁflòÊ ªÈáÊÊ¥øÊ •ÊüÊÿ •Ê„, •‚Ê üÊ˪¡ÊŸŸ ◊ʤÿÊfl⁄ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.H 1H
‚Ê0ó◊Í∑§ „UÙß ’ÊøÊ‹ ¬¢ªÈ ø…∏Uß ÁªÁ⁄U’⁄U ª„UŸ– ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ‚Ù ŒÿÊ‹ º˝fl©U ‚∑§‹ ∑§Á‹ ◊‹ Œ„UŸH 2H
’Ê‹∑§Êá«U
17
ÖÿÊ¢ëÿÊ ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒÊ◊È› ◊È∑§Ê ’Ê‹Í ‹ÊªÃÊ •ÊÁáÊ ‹¢ª«UÊ ŒÈª¸◊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ø…ÃÊ, •‚ à ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬ ¡Ê›UÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U ŒÿÊ›ÍU ÷ªflÊŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊÃ.H
‚Ê0óŸË‹ ‚⁄UÙL§„U SÿÊ◊ ÃL§Ÿ •L§Ÿ ’ÊÁ⁄U¡ ŸÿŸ– ∑§⁄U©U ‚Ù ◊◊ ©U⁄U œÊ◊ ‚ŒÊ ¿UË⁄U‚ʪ⁄U ‚ÿŸH 3H íÿÊ¥øÊ fláʸ ÁŸ›UKÊ ∑§◊›UÊ‚Ê⁄UπÊ ‚Êfl›Ê •Ê„U, íÿÊ¥ø ŸòÊ »È§‹‹ÀÿÊ ‹Ê‹ ∑§◊›UÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„à •ÊÁáÊ ¡ Ÿ„◊Ë ˇÊË⁄U‚ʪ⁄UÊ◊äÿ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ, à ÷ªflÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ʤÿÊ NUŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊÃ.H 3H
‚Ê0ó∑È¢§Œ ߢŒÈ ‚◊ Œ„U ©U◊Ê ⁄U◊Ÿ ∑§L§ŸÊ •ÿŸ– ¡ÊÁ„U ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„U ∑§⁄U©U ∑Χ¬Ê ◊Œ¸Ÿ ◊ÿŸH 4H ÖÿÊ¢ø •¥ªU ∑È¢§Œ¬Èc¬Ê¬˝◊ÊáÊ fl ø¢º˝Ê¬˝◊ÊáÊ ªÊÒ⁄U fláÊʸø •Ê„U, ¡ ¬Êfl¸ÃËø Á¬˝ÿÃ◊ •ÊÁáÊ ŒÿøÊ ‚ʪ⁄U •Ê„UÃ, ÖÿÊ¢ø ŒËŸÊ¥fl⁄U ¬˝◊U •Ê„U fl ¡ ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ÷S◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ, •‡ÊÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ŸË ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊflË.H 4H
‚Ê0󒢌©° ªÈL§ ¬Œ ∑¢§¡ ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ Ÿ⁄UM§¬ „UÁ⁄U– ◊„UÊ◊Ù„U Ã◊ ¬È¢¡ ¡Ê‚È ’øŸ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄UH 5H ¡ ∑Χ¬Ê-‚ʪ⁄U •‚ÍŸ Ÿ⁄-UM§¬Ê◊äÿ ¬˝àÿˇÊ üÊË„U⁄ËUø •Ê„Uà fl ÖÿÊ¢ø fløŸ „ ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ÉÊŸŒÊ≈U •¢œÊ⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¢øÊ ¤ÊÊÃU •Ê„, àÿÊ ‚Œ˜ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊU.H 5H
’¢Œ©°U ªÈL§ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UÊªÊ – ‚ÈL§Áø ‚È’Ê‚ ‚⁄U‚ •ŸÈ⁄UʪÊH •Á◊• ◊ÍÁ⁄U◊ÿ øÍ⁄UŸ øÊM§ – ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl L§¡ ¬Á⁄UflÊM§H ¡ ‚È¢Œ⁄ SflÊŒU, ‚Ȫ¢œ •ÊÁáÊ ¬˝◊⁄U‚ÊŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ •Ê„U, ¡ ‚¢¡ËflŸË-◊È›UÊø ‚È¢Œ⁄U øÍáʸ •Ê„U, ¡ ÷fl⁄UʪÊëÿÊ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„, àÿÊ üÊ˪ÈL§◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹-¬⁄UÊªÊ‹Ê ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊU.H 1H
‚È∑ΧÁà ‚¢÷È ÃŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃË – ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ¬˝‚ÍÃËH ¡Ÿ ◊Ÿ ◊¢¡È ◊È∑ȧ⁄U ◊‹ „U⁄UŸË – Á∑§∞° ÁË∑§ ªÈŸ ªŸ ’‚ ∑§⁄UŸËH ¡ ¬⁄Uʪ∑§áÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÁŸ◊¸›U Áfl÷ÍÃˬ˝◊ÊáÊ ¬ÈáÿflÊŸÊ‹Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄UÃÊÃ, ¡ ‚È¢Œ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ fl •ÊŸ¢Œ ÿÊ¥øË ¡ŸŸË •Ê„ÃU, ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ‚È¢Œ⁄U •Ê⁄U‡ÊÊfl⁄UË‹ ◊›U ŸÊ„UË‚Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã, Âø ¡ ∑§¬Ê›Êfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§ÀÿÊ‚ ªÈáÊÊ¢øÊ ‚◊Í„U ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÃU.H 2H
üÊ˪È⁄ ¬Œ Ÿπ ◊ÁŸ ªŸ ¡ÙÃË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ÁŒéÿ ŒÎÁc≈U Á„Uÿ° „UÙÃËH Œ‹Ÿ ◊Ù„ Ã◊ ‚Ù ‚¬˝∑§Ê‚Í – ’«∏U ÷ʪ ©U⁄U •Êflß ¡Ê‚ÍH üÊ˪ÈM¥§ëÿÊ ŸπÊ¢øË ÖÿÊÃË ⁄UàŸÊ¢ëÿÊ Ã¡Ê‚Ê⁄UπË •Ê„U, ÁÃø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø NUŒÿÊ◊äÿ ÁŒ√ÿ
18
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÎCÔUË ©Uà¬ãŸ „UÊÃ. ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ôÊÊŸM§¬Ë •¢œÊ⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. ÖÿÊëÿÊ NUŒÿÊà ÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ, ÃÊ ◊Ê∆UÊ ÷ÊÇÿflÊŸ „ÊÿU.H 3H
©UÉÊ⁄UÁ„¢ Á’◊‹ Á’‹ÙøŸ „UË ∑§ – Á◊≈Á„¢U ŒÙ· ŒÈπ ÷fl ⁄U¡ŸË ∑§H ‚ͤÊÁ„U¢ ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ – ªÈ¬Èà ¬˝ª≈U ¡„°U ¡Ù ¡Á„U πÊÁŸ∑§H ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê NUŒÿÊà ¬˝∑§≈U „UÊÃÊø ÁŸ◊¸›U ŒÎCÔUË ¬˝Ê# „UÊà •ÊÁáÊ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ⁄UÊòÊË◊œË‹ ŒÊ· fl ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ „UÊÃ. Âø üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ⁄UàŸ, ◊ÊÁáÊ∑§, ªÈåà Á∑¥§flÊ ¬˝∑§≈ Á¡Õ ∑ȧ∆U πÊáÊËà •‚ÃÊÃ, ÃË ‚fl¸ ÁŒ‚Í ‹ÊªÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ ‚È•¢¡Ÿ •¢Á¡ ŒÎª ‚Êœ∑§ Á‚h ‚È¡ÊŸ– ∑§ıÃÈ∑§ Œπà ‚Ò‹ ’Ÿ ÷ÍË ÷ÍÁ⁄U ÁŸœÊŸH 1H íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚Êœ∑§, Á‚h fl ‚È¡ÊáÊ ‹Ê∑§ «UÊ›UKÊ¥◊äÿ Á‚hÊ¥¡Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ ¬fl¸Ã, flŸ fl ¬ÎâflË ÿÊ¥◊œË‹ ¬Èc∑§›‡ÊÊ πÊáÊË ‚„U¡¬áÊ ¬Ê„UÊà •‚ÃÊÃ.H 1H
ªÈL§ ¬Œ ⁄U¡ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ •¢¡Ÿ – ŸÿŸ •Á◊• ŒÎª ŒÙ· Á’÷¢¡ŸH ÃÁ„¢ ∑§Á⁄ Á’◊‹ Á’’∑§ Á’‹ÙøŸ – ’⁄UŸ©°U ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ÷fl ◊ÙøŸH üÊ˪ÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË œÍ› „UË »§Ê⁄U ∑§Ê◊‹ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U •‚ «UÊ˚ÿÊ¥ŸÊ •◊ÎÃʬ˝◊ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U •¥¡Ÿ „Êÿ. ÃË ŸòÊÊ¢ÃË‹ ŒÊ·Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄ËU •Ê„U. àÿÊ •¢¡ŸÊŸ Áflfl∑§M§¬Ë ŸòÊÊ¢ŸÊ ÁŸ◊¸›U ∑§M§Ÿ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ’¢œŸÊ¥ÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊÊø ◊Ë fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ.H 2H
’¢Œ©° ¬˝Õ◊ ◊„UË‚È⁄ ø⁄UŸÊ – ◊Ù„U ¡ÁŸÃ ‚¢‚ÿ ‚’ „U⁄UŸÊH ‚È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ‚∑§‹ ªÈŸ πÊŸË – ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ‚¬˝◊ ‚È’ÊŸËH ‚flÊZà ¬˝Õ◊ ◊Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ Ã •ôÊÊŸÊ◊È› ©à¬ãŸ „ÊáÊÊ:ÿÊ ‚fl¸ ‚¥‡ÊÿÊ¥ø ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊŸ¥Ã⁄U ◊Ë ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ‚¢Ã-‚◊Ê¡Ê‹Ê ¬˝◊ÊŸ fl ‚È¢Œ⁄U flÊáÊËŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ.H 2H
‚ÊœÈ øÁ⁄Uà ‚È÷ øÁ⁄Uà ∑§¬Ê‚Í – ÁŸ⁄U‚ Á’‚Œ ªÈŸ◊ÿ »§‹ ¡Ê‚ÍH ¡Ù ‚Á„ ŒÈπ ¬⁄UÁ¿Uº˝ ŒÈ⁄UÊflÊ – ’¢ŒŸËÿ ¡Á„¥ ¡ª ¡‚ ¬ÊflÊH ‚¢ÃÊ¢ø øÁ⁄UòÊ „ ∑§Ê¬‚Ê‚Ê⁄Uπ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ •‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¬‚Êø ’Ê¥«U „ ŸË⁄U‚, Sflë¿U fl ªÈáÊ◊ÿ •‚Ã. Âø ‚¥ÃÊ¥ø ¡ËflŸ „ Áfl·ÿÊ‚ÁÄÃ⁄UÁ„à •‚ÀÿÊŸ ŸË⁄U‚ •‚Ã, ∑§Ê¬Í‚ „Ê ¬Ê¥…U⁄UÊ •‚ÃÊ, àÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚¥ÃÊ¥ø NŒÿ„Ë •ôÊÊŸ fl ¬Ê¬M§¬Ë •¥œ∑§Ê⁄UÊŸ ⁄UÁ„à •‚Ã, ê„áÊÍŸ à ©¡› •‚Ã. ∑§Ê¬‚Êà ªÈáÊ (Ã¥ÃÍ) •‚ÃÊÃ,  ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚Ã, ê„áÊÍŸ à ªÈáÊ◊ÿ •‚Ã. (íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê¬‚ÊøÊ œÊªÊ Sfl×‹Ê •¬¸áÊ ∑§M§Ÿ ‚È߸ø Á¿Uº˝ ¤ÊÊ∑ͧŸ ≈UÊ∑§ÃÊ Á∑¥§flÊ íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê¬Í‚ „Ê Á¬¥¡áÊ, ‚Íà ∑§ÊÃáÊ •ÊÁáÊ ÁfláÊáÊ ÿÊ¥ø ∑§C ‚„Ÿ ∑§M§Ÿ flSòÊÊëÿÊ M§¬Êà ¬Á⁄UáÊà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥øË ªÈs ¤ÊÊ∑ͧŸ ≈UÊ∑§ÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ) ‚¥Ã Sfl× ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§M§Ÿ ŒÈ‚:ÿÊ¥øË Á¿Uº˝ (ŒÊ·) ¤ÊÊ∑ͧŸ ≈UÊ∑§ÃÊ, àÿÊ◊È› ÃÊ ¡ªÊ◊äÿ fl¥ŒŸËÿ ∑§ËÃ˸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
19
◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ ‚¢Ã ‚◊Ê¡Í – ¡Ù ¡ª ¡¢ª◊ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ÍH ⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ¡„°U ‚È⁄U‚Á⁄U œÊ⁄UÊ – ‚⁄U‚ß ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄U ¬˝øÊ⁄UÊH ‚¢ÃÊ¥øÊ ‚◊ÈŒÊÿ „Ê •ÊŸ¢Œ◊ÿ •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ „Êÿ. ÃÊ ¡ªÊÃË‹ øÊ‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪø „ÊÿU. ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕ ⁄UÊ◊-èÊÁÄÃM§¬Ë ª¢ªøÊ ¬˝flÊ„ •ÊÁáÊ ’˝rÊÔÁfløÊ⁄UÊëÿÊ ¬˝øÊ⁄UÊøËU ‚⁄USflÃË •‚Ã.H 4H
Á’Áœ ÁŸ·œ◊ÿ ∑§Á‹◊‹ „U⁄UŸË – ∑§⁄U◊ ∑§ÕÊ ⁄UÁ’Ÿ¢ŒÁŸ ’⁄UŸËH „UÁ⁄U „U⁄ ∑§ÕÊ Á’⁄UÊ¡Áà ’ŸË – ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ŒŸËH Âø ÃÕ ÁflÁœ-ÁŸ·œM§¬Ë ∑§◊ÊZøË ∑§„ÊáÊË „Ë ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË •‚à •ÊÁáÊ „Á⁄U„⁄UÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ ÁòÊfláÊË M§¬ÊŸ ‡ÊÊ÷à •‚ÃÊÃ. ÖÿÊ ∞∑§ÃÊø ‚¥¬Íáʸ •ÊŸ¢Œ Œ™§Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ •‚ÃÊUÃ.H 5H
’≈ÈU Á’SflÊ‚ •ø‹ ÁŸ¡ œ⁄U◊Ê – ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ‚È∑§⁄U◊ÊH ‚’Á„ ‚È‹÷ ‚’ ÁŒŸ ‚’ Œ‚Ê – ‚flà ‚ÊŒ⁄U ‚◊Ÿ ∑§‹‚ÊH (àÿÊ ‚¢Ã-‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪÊfl⁄U) •Ê¬ÀÿÊ œ◊ʸfl⁄Ë∂U •…UU›U ÁflEÊ‚M§¬ •ˇÊÿ fl≈ •Ê„U •ÊÁáÊ ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ „UÊø àÿÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ÊøÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÊÿU. ÃÊ ‚fl¸ Œ‡ÊÊ¥◊äÿ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ∑§Ê›UÊ¥◊äÿ ‚flÊZŸÊ ‚„U¡ ¬˝Êåà „UÊ™§ ‡Ê∑§ÃÊ. àÿÊø •ÊŒ⁄UÊŸ ‚flŸ ∑§ÀÿÊ‚ ÃÊ ‚fl¸ Ä‹‡ÊÊ¥øÊ ŸÊ‡ÊÔU ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.H 6H
•∑§Õ •‹ıÁ∑§∑§ ÃË⁄UÕ⁄UÊ™§ – Œß ‚l »§‹ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H ÃÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ „Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÁáÊ •fláʸŸËÿ •‚ÍŸU, Ãà∑§Ê› »§›U ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„.U „Ê àÿÊøÊ ¬˝÷Êfl ¬˝àÿˇÊ ÁŒ‚ÃÊU.H 7H
ŒÊ0ó‚ÈÁŸ ‚◊ȤÊÁ„¥ ¡Ÿ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊îÊÁ„¥ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ– ‹„UÁ„¥ øÊÁ⁄U »§‹ •¿UÃ ÃŸÈ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ¬˝ÿʪH 2H ¡Ë ◊ÊáÊ‚ ÿÊ ‚¢Ã-‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸⁄UÊ¡ÊøÊ ¬˝÷Êfl •ÊŸ¥ÁŒÃ ◊ŸÊŸ ∞∑ͧŸ fl ‚◊¡ÍŸ ÉÊUÃÊÃ, Âø àÿÊà ¬˝◊ÊŸ ◊ÇŸ „ÊÃÊÃ, à ÿÊ ◊ŸÈcÿ Œ„UÊà •‚ÃÊŸÊø œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊó„ øÊ⁄U„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
◊îÊŸ »§‹ ¬Áπ• ÃÃ∑§Ê‹Ê – ∑§Ê∑§ „UÙÁ„¥ Á¬∑§ ’∑§©U ◊⁄UÊ‹ÊH ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡ ∑§⁄Ò ¡ÁŸ ∑§Ù߸ – ‚¢ªÁà ◊Á„U◊Ê ŸÁ„¥ ªÙ߸H ÿÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ÊÃË‹ SãÊÊŸÊø Ãà∑§Ê›UU »§› ê„áÊ¡ àÿÊÿʪ ∑§Êfl›U ∑§Ê∑§Ë›U ’ŸÃÊà •ÊÁáÊ ’ª›U „¢U‚ ’ŸÃÊÃ. „U ∞∑ͧŸ ∑§ÊáÊË„Ë •Êpÿ¸ ∑§M§ Ÿÿ; ∑§Ê⁄UáÊ ‚à‚¢ªÃËøË ◊„UÃË ∑§œË ‹¬ÍŸ ⁄UÊ„Êà ŸÊ„UË.H 1H
’Ê‹◊Ë∑§ ŸÊ⁄UŒ ÉÊ≈U ¡ÙŸË – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊ÈπÁŸ ∑§„UË ÁŸ¡ „UÙŸËH ¡‹ø⁄U Õ‹ø⁄U Ÿ÷ø⁄ ŸÊŸÊ – ¡ ¡«∏U øß ¡Ëfl ¡„UÊŸÊH (ÿÊ‹Ê ¬È⁄UÊflÊ ê„áÊ¡ Sfl×) flÊÀ◊Ë∑§Ë, ŸÊ⁄UŒ •ÊÁáÊ •ªSàÿ ÿÊ¢ŸË Sfl×ëÿÊ ◊ÈπÊŸ •Ê¬‹Ê
20
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ËflŸ-flÎûÊʢà ‚Ê¢ÁªÃ‹‹Ê •Ê„U. ÿÊ ¡ªÊà ¡ ¡‹ø⁄U, SÕ‹ø⁄U, ªªŸø⁄U Âø ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¡«øß •‚ ¡Ëfl •Ê„UÃ,H 2H
◊Áà ∑§Ë⁄UÁà ªÁà ÷ÍÁà ÷‹Ê߸ – ¡’ ¡Á„¥ ¡ÃŸ ¡„UÊ° ¡Á„¥ ¬Ê߸H ‚Ù ¡ÊŸ’ ‚¢ª ¬˝÷Ê™§ – ‹Ù∑§„°UÈ ’Œ Ÿ •ÊŸ ©U¬Ê™§H àÿÊ¥¬Ò∑§Ë ÖÿÊ¥ŸË, ÖÿÊ fl›UË, ¡Õ, ÖÿÊ ¬˝ÿàãÊÊŸ, ’ÈhË, ∑§ËÃ˸, ‚Œ˜ÔªÃË, ÁflèÊÍÃË (∞Eÿ¸) •ÊÁáÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ Á◊›UÁfl‹Ê •Ê„U, ÃÊ ‚fl¸ø ‚à‚¢ªÊøÊ ¬˝÷Êfl ‚◊¡‹Ê ¬ÊÁ„¡. flŒÊ¥◊äÿ •ÊÁáÊ ÿÊ ‹Ê∑§Ê◊äÿ „ U‚fl¸ ¬˝Êåà „UÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚à‚¥ªÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„UË ©U¬Êÿ ‚ʬ«Uà ŸÊ„UË.H 3H
Á’ŸÈ ‚¢ª Á’’∑§ Ÿ „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚È‹÷ Ÿ ‚Ù߸H ‚¢ªÃ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚Ùß »§‹ Á‚Áœ ‚’ ‚ÊœŸ »Í§‹ÊH ‚à‚¢ªÊÁ‡ÊflÊÿ Áflfl∑ §ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ∑Χ¬Á‡ÊflÊÿ ‚à‚¢ª ‚„U¡¬áÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË. ‚à‚¢ªÃË „Ë •ÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊÊø ◊Í›U •Ê„U. ‚à‚¢ªÊøË ¬˝ÊåÃË „Uø »§› •‚ÍŸU ‚fl¸ ‚ÊœŸ „Ë »È§‹ „ÊUÃ.H 4H
‚∆U ‚Èœ⁄UÁ„¥ ‚¢ªÁà ¬Ê߸ – ¬Ê⁄U‚ ¬⁄U‚ ∑ȧœÊà ‚È„UÊ߸H Á’Áœ ’‚ ‚È¡Ÿ ∑ȧ‚¢ªÃ ¬⁄U„UË¥ – »§ÁŸ ◊ÁŸ ‚◊ ÁŸ¡ ªÈŸ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Á⁄U‚ÊëÿÊ S¬‡ÊʸŸ ‹Êπ¢«U „ ‚È¢Œ⁄U ‚ÊŸ ’ŸÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈCÔ ‹Ê∑§„Ë ‚à‚¢ªÃË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃÊÃ. ŒÒflÿʪʟ ¡⁄U ∑§œË ‚í¡Ÿ ◊ŸÈcÿ flÊ߸≈U §‚¢ªÃËà ¬«U‹ Ã⁄U ÃÕ„UË Ã ‚¬Ê¸ëÿÊ ◊áÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê¬ÀÿÊ ªÈáÊÊ¢øø •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. (•ÕʸØ Öÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ʬÊøË ‚¥ªÃ •‚ÍŸ„Ë ◊áÊË àÿÊø Áfl· ÉÊUà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÃÊ •Ê¬‹Ê ‚„¡ ªÈáÊ •‚‹‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê«Uà ŸÊ„UË, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ÊœÍ ¬ÈL§· ŒÈCÔUÊ¢ëÿÊ ‚¢ªÃËà ⁄UÊ„ÍUŸ„Ë ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ¬˝◊ ŒÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ŒÈCÔUÊ¢øÊ ∑§ÊáÊÃÊ„UË ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÊUà ŸÊ„UË.)H 5H
Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ’ÊŸË – ∑§„Uà ‚ÊœÈ ◊Á„U◊Ê ‚∑ȧøÊŸËH ‚Ù ◊Ù ‚Ÿ ∑§Á„U ¡Êà Ÿ ∑Ò§‚¥ – ‚Ê∑§ ’ÁŸ∑§ ◊ÁŸ ªÈŸ ªŸ ¡Ò‚H ¥ ’˝rÊÔŒfl, ÁflcáÊÍ, Á‡Êfl, ∑§flË fl ¬¢Á«Uà ÿÊ¥øË flÊáÊË‚ÈhÊ ‚¢Ã-◊Á„U◊Ê ªÊÃÊŸÊ ∑È¥§Á∆Uà „ÊÃ, ◊ª ◊‹Ê àÿÊ ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ ◊Á„êÿÊø fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄? ÷Ê¡Ë¬Ê‹Ê Áfl∑§áÊÊ⁄UÊ ⁄UàãÊÊ¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?H 6H
ŒÊ0󒢌©°U ‚¢Ã ‚◊ÊŸ Áøà Á„Uà •ŸÁ„Uà ŸÁ„¢U ∑§Ùß– •¢¡Á‹ ªÃ ‚È÷ ‚È◊Ÿ Á¡Á◊ ‚◊ ‚Ȫ¢œ ∑§⁄U ŒÙßH 3 (∑§)H ÖÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ‚◊ÃÊ •‚Ã,U ÖÿÊ¢øÊ ∑§ÊáÊË Á◊òÊ Ÿ‚ÃÊ, ∑§Ë ‡ÊòÊÍ Ÿ‚ÃÊ, àÿÊ ‚¢ÃÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. •Ê¥¡›UËà ∆Ufl‹‹Ë »È§‹ (ÖÿÊ „UÊÃÊŸ »È§‹ ÃÊ«U‹Ë •ÊÁáÊ •ÊÁáÊ ÖÿÊ „UÊÃÊà ÃË ∆Ufl‹Ë àÿÊ) ŒÊã„UË„UË „UÊÃÊ¢ŸÊ ‚Ê⁄UπËø ‚Ȫ¢ÁœÃ ∑§⁄UÃÊÃ. (àÿʬ˝◊ÊáÊø ‚¢Ã „ ‡ÊòÊÍ fl Á◊òÊ ŒÊÉÊÊ¢ø„UË ‚Ê⁄Uπø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃÊÃ.)H 3 (∑§)H
’Ê‹∑§Êá«U
21
ŒÊ0ó‚¢Ã ‚⁄U‹ Áøà ¡ªÃ Á„Uà ¡ÊÁŸ ‚È÷Ê©U ‚Ÿ„ÈU– ’Ê‹Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà Œ„ÈUH 3 (π)H ‚¢Ã „ ‚⁄U›U ◊ŸÊø •ÊÁáÊ ¡ªÊø Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ, àÿÊ¢øÊ „Ê Sfl÷Êfl fl SãÊ„U ¡ÊáÊÍŸ ◊Ë àÿÊ¥ŸÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ◊¡ ’Ê‹∑§ÊøË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∞∑ͧŸ fl ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊‹Ê ¬˝◊ lÊfl.H 3 (π)H
’„ÈUÁ⁄ ’¢ÁŒ π‹ ªŸ ‚ÁÃ÷Ê∞° – ¡ Á’ŸÈ ∑§Ê¡ ŒÊÁ„Ÿ„ÈU ’Ê∞°H ¬⁄U Á„Uà „UÊÁŸ ‹Ê÷ Á¡ã„ ∑§⁄¥U – ©U¡⁄¥U „U⁄U· Á’·ÊŒ ’‚⁄¥UH •ÊÃÊ ◊Ë øÊ¥ªÀÿÊ ÷ÊflŸŸ ŒÈCÔUÊ¢ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ¡ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‹ Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ¥‡ÊË‚ÈhÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ fløŸ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ≤CËŸ ŒÈ‚:ÿÊ¢ëÿÊ Á„UÃÊøË „UÊŸË „UÊø ‹Ê÷ •‚ÃÊ. ŒÈ‚:ÿÊ¢øÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ¤ÊÊÀÿÊŸ àÿÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥øÊ ©Uà∑§·¸ ¤ÊÊÀÿÊŸ Áfl·ÊŒ flÊ≈UÃÊ.H 1H
„UÁ⁄U „U⁄U ¡‚ ⁄UÊ∑§‚ ⁄UÊ„È ‚ – ¬⁄U •∑§Ê¡ ÷≈U ‚„U‚’Ê„ÈU ‚H ¡ ¬⁄ ŒÙ· ‹πÁ„¥ ‚„U‚ÊπË – ¬⁄U Á„Uà ÉÊÎà Á¡ã„U ∑§ ◊Ÿ ◊ÊπËH ¡ (ŒÈC) „U⁄ËU •ÊÁáÊ „U⁄U ÿÊ¢ëÿÊ ∑§ËÁøM§¬Ë ¬ıÌáÊ◊ëÿÊ ø¢º˝Ê‚Ê∆UË ⁄UÊ„ÍU‚Ê⁄Uπ •Ê„UÃ, (•Õʸà ¡Õ ∑ȧ∆U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ Á∑¥§flÊ Á‡ÊflU ÿÊ¢ëÿÊ ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ øÊ‹Ã, ÃÕ Ã ÁflÉŸ •ÊáÊÃÊÃ.) •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊøË ÁŸ¥ŒÊU ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ ‚„Ud’Ê„ÍU‚Ê⁄Uπ ‡ÊÍ⁄U U•‚ÃÊUÃ, à ŒÈ‚:ÿÊ¥ø ŒÊ· „U¡Ê⁄U «UÊ˚ÿÊ¥¢ŸË ¬Ê„UÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ëÿÊ Á„UÃM§¬Ë ÃȬÊ◊œË‹ ◊ʇÊË‚Ê⁄Uπ •‚ÃÊÃ. (•Õʸà ◊ʇÊË ÃȬÊà ¬«ÍUŸ à π⁄UÊ’ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§Ã fl SflׄUË ◊M§Ÿ ¡ÊÃ. àÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈCÔU ‹Ê∑§ Sfl×ø ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤ÊÊ‹ Ã⁄UË ŒÈ‚:ÿÊŸ ∑§‹‹ ∑§Ê◊ Á’ÉÊ«UflÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ.)H 2H
á ∑Χ‚ÊŸÈ ⁄UÙ· ◊Á„U·‚Ê – •ÉÊ •flªÈŸ œŸ œŸË œŸ‚ÊH ©UŒÿ ∑§Ã ‚◊ Á„Uà ‚’ „UË ∑§ – ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ‚◊ ‚Ùflà ŸË∑§H ¡ áÊ◊äÿ •ÁÇãʬ˝◊ÊáÊ (¬˝π⁄U) flÊ ∑˝§ÊœÊ◊äÿ ÿ◊ʬ˝◊ÊáÊ •‚ÃÊÃ. ¡ ¬Ê¬M§¬Ë •ÊÁáÊ •flªÈáÊM§¬Ë œŸÊ◊äÿ ∑ȧ’⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ‚¥¬ãŸ •‚ÃÊÃ, ÖÿÊ¢øÊ ©Uà∑§·¸ „Ê ‚flÊZëÿÊ Á„UÃÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË œÍ◊∑§ÃÍ‚Ê⁄UπÊ •‚ÃÊ, à ŒÈC ‹Ê∑§ ∑¢È¢§÷∑§áÊʸ¬˝◊ÊáÊ ¤ÊÊ¬Ë ¡ÊáÿÊ◊äÿø ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„U.H 3H
¬⁄U •∑§Ê¡È ‹ÁªU ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – Á¡Á◊ Á„U◊ ©U¬‹ ∑Χ·Ë ŒÁ‹ ª⁄U„UË¥H ’¢Œ©°U π‹ ¡‚ ‚· ‚⁄UÙ·Ê – ‚„U‚ ’ŒŸ ’⁄UŸß ¬⁄U ŒÙ·ÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ªÊ⁄UÊ ÿÊ Á¬∑§ÊøË ŸÊ‚Ê«UË ∑§M§Ÿ ◊ª SflׄUË (Áfl⁄UÉÊ›ÍUŸ) ŸÊ‡Ê ¬ÊflÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈC ‹Ê∑§ ŒÈSÊ:ÿÊëÿÊ ∑§Ê◊Êà ÁflÉŸ •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË •Ê¬ÀÿÊ Œ„ÊøÊ„Ë àÿʪ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ ŒÈCÔUÊ¢ŸÊ ◊Ë („U¡Ê⁄U ◊Èπ •‚áÊÊ:ÿÊ) ‡Ê·Ê¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÍŸ fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ Ã ŒÈ‚:ÿÊ¢øË ÁŸ¥ŒÊ ◊Ê∆UKÊ ⁄Uʪʟ „¡Ê⁄UÊ ◊ÈπÊ¥ŸË ∑§⁄UËà •‚UÃÊÃ.H 4H
¬ÈÁŸ ¬˝Ÿfl©°U ¬ÎÕÈ⁄UÊ¡ ‚◊ÊŸÊ – ¬⁄U •ÉÊ ‚ÈŸß ‚„U‚ Œ‚ ∑§ÊŸÊH ’„ÈUÁ⁄U ‚∑˝§ ‚◊ Á’Ÿfl©°U ÄUË – ‚¢Ãà ‚È⁄UÊŸË∑§ Á„Uà ¡„UËH
22
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÿÊŸ¥Ã⁄U ◊Ë àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÍ‚Ê⁄Uπ (ÖÿÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ∞∑§áÿÊ‚Ê∆UË Œ„UÊ „U¡Ê⁄U ∑§ÊŸ ◊ÊÁªÃ‹ „UÊÃ) ◊ÊŸÍŸ ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. ÖÿÊ¢ŸÊ ◊l „ øÊ¢ª‹ fl Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§U flÊ≈UÃ, •‡ÊÊ àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ß¢º˝Ê¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÍŸ fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ß¢º˝Ê‹Ê ‚È⁄UÊŸË∑§ ê„UáÊ¡ ŒflÊ¢øË ‚ŸÊ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ flÊ≈UÃ.H 5H
’øŸ ’ÖÊ˝ ¡Á„U ‚ŒÊ Á¬•Ê⁄UÊ – ‚„U‚ ŸÿŸ ¬⁄U ŒÙ· ÁŸ„UÊ⁄UÊH àÿÊ¢ŸÊ ∑§∆UÊ⁄U fløŸM§¬Ë flÖÊ˝ Ÿ„◊Ë •Êfl«Uà •ÊÁáÊ Ã „U¡Ê⁄Ê «UÊ˚ÿÊ¢ŸË ŒÈ‚:ÿÊ¢ø ŒÊ· ¬Ê„UÊà •‚ÃÊÃ. (ߢº˝ÊëÿÊ „ÊÃÊà fl¡˝ •‚à fl àÿÊ‹Ê „¡Ê⁄ «UÊ› •Ê„Ã.)H 6H
ŒÊ0ó©UŒÊ‚ËŸ •Á⁄U ◊Ëà Á„Uà ‚ÈŸÃ ¡⁄UÁ„¥U π‹ ⁄UËÁÖ ¡ÊÁŸ ¬ÊÁŸ ¡Èª ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ Á’ŸÃË ∑§⁄Uß ‚¬˝ËÁÃH 4H ŒÈCÔUÊ¢øË „Ë ⁄UËÃø •‚à ∑§Ë, à Ã≈SÕ, ‡ÊòÊÍ Á∑¥§flÊ Á◊òÊ ÿÊ ∑§ÊáÊÊø„UË ÷‹ ¤ÊÊ‹‹ ∞∑ͧŸ ø⁄U»§«Uà •‚ÃÊÃ. „U ¡ÊáÊÍŸ ◊Ë àÿÊ¥ŸÊ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ¬˝◊ÊŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÃÊ.H 4H
◊Ò¥ •¬ŸË ÁŒÁ‚ ∑§Ëã„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ÁÃã„U ÁŸ¡ •Ù⁄U Ÿ ‹Ê©U’ ÷Ù⁄UÊH ’Êÿ‚ ¬Á‹•Á„¥ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – „UÙÁ„¥ ÁŸ⁄UÊÁ◊· ∑§’„ÈU° Á∑§ ∑§ÊªÊH ◊Ë ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë Ã⁄UË Ã •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍŸ flÊ߸≈U ∑§⁄UáÿÊà ∑§œË„Ë øÈ∑§áÊÊ⁄ ŸÊ„UËÃ. ∑§Êfl›UKÊ¢ŸÊ Á∑§ÃË„UË ¬˝◊ÊŸ ¬Ê›U‹, Ã⁄UË Ã ◊Ê¢‚ πÊáÊ ‚Ê«UÃË‹ ∑§Êÿ?H 1H
’¢Œ©°U ‚¢Ã •‚îÊŸ ø⁄UŸÊ – ŒÈπ¬˝Œ ©U÷ÿ ’Ëø ∑§¿ÈU ’⁄UŸÊH Á’¿ÈU⁄Uà ∞∑§ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹„UË¥ – Á◊‹Ã ∞∑§ ŒÈπ ŒÊL§Ÿ Œ„UË¥H (•ÊÃÊ) ◊Ë ‚¢Ã fl ŒÈC ŒÊÉÊÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ŒÊÉÊ„Ë ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ ◊Ê∆UÊ »§⁄U∑§ •Ê„U. ÃÊ •‚Ê ∑§Ë, ‚¢Ã Áflÿʪʟ ¬˝ÊáÊ„U⁄UáÊÊø ŒÈ—π ŒÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈC ÷≈UáÿÊŸ ŒÊL§áÊ ŒÈ—π ŒÃÊÃ.H 2H
©U¬¡Á„¥ ∞∑§ ‚¢ª ¡ª ◊Ê„Ë¥ – ¡‹¡ ¡Ù¥∑§ Á¡Á◊ ªÈŸ Á’‹ªÊ„Ë¥H ‚ÈœÊ ‚È⁄UÊ ‚◊ ‚ÊœÈ •‚ÊœÍ – ¡Ÿ∑§ ∞∑§ ¡ª ¡‹Áœ •ªÊœÍH ¡ªÊ◊äÿ ŒÊÉÊ„UË ’⁄UÊ’⁄Uø ©à¬ãŸ „ÊÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ∞∑§Êø ¡ÊªË ©Uà¬ãŸ „UÊáÊÊ:ÿÊ ∑§◊› fl ¡›Í¬˝◊ÊáÊ àÿÊ¥ø ªÈáÊ Á÷㟠•‚ÃÊÃ. (∑§◊› U„ Œ‡Ê¸ŸÊŸ fl S¬‡ÊʸŸ ‚Èπ ŒÃ, Ã⁄U ¡›ÍU S¬‡Ê¸ „UÊÃÊø ⁄UÄà ‡ÊÊ·Í ‹ÊªÃ.) ‚ÊœÍ „Ê •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπÊ (◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¢‚Ê⁄UÊÃÍŸ ©UhÊ⁄ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊU) •‚ÃÊ, Ã⁄U ŒÈC ◊ÁŒ⁄U‚Ê⁄UπÊ (◊Ê„U, ¬˝◊ÊŒ •ÊÁáÊ ¡«UÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄ÊU) •‚ÃÊ. ŒÊÉÊÊ¢ŸÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ¡ªM§¬Ë •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝ ∞∑§ø •Ê„U. (¡‚ ∞∑§Êø ‚◊Ⱥ˝ÊÃÍŸ •◊Îà •ÊÁáÊ ◊ÁŒ⁄UÊ ŒÊã„Ë¥øË ©Uà¬ûÊË ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U.)H 3H
÷‹ •Ÿ÷‹ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§⁄UÃÍÃË – ‹„Uà ‚È¡‚ •¬‹Ù∑§ Á’÷ÍÃËH ‚ÈœÊ ‚ÈœÊ∑§⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ‚ÊœÍ – ª⁄U‹ •Ÿ‹ ∑§Á‹◊‹ ‚Á⁄U éÿÊœÍH
’Ê‹∑§Êá«U
23
ªÈŸ •flªÈŸ ¡ÊŸÃ ‚’ ∑§Ù߸ – ¡Ù ¡Á„U ÷Êfl ŸË∑§ ÃÁ„U ‚Ù߸H øÊ¢ª‹ fl flÊ߸≈U „ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄UáÊˬ˝◊ÊáÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ Á∑¥§flÊ •¬∑§ËÃ˸øË ¡Ê«U ∑§⁄UÃÊÃ. ‚ʜͥøÊ Sfl÷Êfl •◊ÎÃ, ø¢º˝ fl ª¢ªÊ ÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊ •‚ÃÊ Ã⁄U ŒÈCÊ¥øÊ Sfl÷Êfl Áfl·, •ÇŸË fl ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ (ÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¢ëÿÊ) ŸŒË¬˝◊ÊáÊ •‚ÃÊ. ÿÊ¢ø ªÈáÊ-•flªÈáÊ ‚fl¸¡áÊ ¡ÊáÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ÖÿÊ‹Ê ¡ •Êfl«UÃ, àÿÊ‹Ê Ãø ’⁄U flÊ≈UÃ.H 4-5H
ŒÊ0ó÷‹Ù ÷‹ÊßÁ„U ¬Ò ‹„Uß ‹„Uß ÁŸøÊßÁ„U ŸËøÈ– ‚ÈœÊ ‚⁄UÊÁ„U• •◊⁄UÃÊ° ª⁄U‹ ‚⁄UÊÁ„U• ◊ËøÈH 5H øÊ¢ª‹UÊ ◊ÊáÊÍ‚ øÊ¢ª‹ø ÉÊUÃÊ •ÊÁáÊ ŸËø ◊ÊáÊÍ‚ flÊ߸≈Uø ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ. •◊ÎÃÊøË ÕÊ⁄UflË •◊⁄U ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ •‚Ã, Ã⁄U Áfl·ÊøË ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§áÿÊ◊äÿ.H 5H
π‹ •ÉÊ •ªÈŸ ‚ÊœÈ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ©U÷ÿ •¬Ê⁄U ©UŒÁœ •flªÊ„UÊH ÃÁ„ Ã¥ ∑§¿ÈU ªÈŸ ŒÙ· ’πÊŸ – ‚¢ª˝„U àÿʪ Ÿ Á’ŸÈ ¬Á„UøÊŸH ŒÈC ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ¬Ê¬Ê¥ëÿÊ fl •flªÈáÊÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ Ã‚ø ‚ʜ͢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ ÿÊ ŒÊã„UË •¬Ê⁄U fl •ÕÊ¥ªU ‚◊Ⱥ˝Ê¬˝◊ÊáÊ •Ê„UÃ. àÿÊ◊È› (ÿÕ) ∑§Ê„UË ªÈáÊÊ¢ø flÊ ŒÊ·Ê¢ø fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ Ã •Ê›πÍŸ ÉÊÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ªÈáÊÊ¥ø ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë Á∑¥§flÊ ŒÊ·Ê¥øÊ àÿʪ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 1H
÷‹©U ¬Ùø ‚’ Á’Áœ ©U¬¡Ê∞ – ªÁŸ ªÈŸ ŒÙ· ’Œ Á’‹ªÊ∞H ∑§„UÁ„¥ ’Œ ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸÊ – Á’Áœ ¬˝¬¢øÈ ªÈŸ •flªÈŸ ‚ÊŸÊH øÊ¢ª‹-flÊ߸≈U „ ‚fl¸ø ’˝rÊÔŒflÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§‹‹ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ªÈáÊ •ÊÁáÊ ŒÊ·Ê¢øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ flŒÊ¢ŸË àÿÊ¢ŸÊ flªflª›U ∑§‹ •Ê„U. flŒ, ßÁÄUÊ‚ fl ¬È⁄UÊáÊ •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, „UË ‚ÎCÔUË ªÈáÊ•flªÈáÊÊ¢ŸË ÷⁄U‹‹Ë •Ê„U.H 2H
ŒÈπ ‚Èπ ¬Ê¬ ¬Èãÿ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ‚ÊœÈ •‚ÊœÈ ‚È¡ÊÁà ∑ȧ¡ÊÃËH ŒÊŸfl Œfl ™°§ø •L§ ŸËøÍ – •Á◊• ‚È¡ËflŸÈ ◊Ê„ÈUL§ ◊ËøÍH ◊ÊÿÊ ’˝rÊÔ ¡Ëfl ¡ªŒË‚Ê – ‹Áë¿U •‹Áë¿U ⁄¢U∑§ •flŸË‚ÊH ∑§Ê‚Ë ◊ª ‚È⁄U‚Á⁄ ∑˝§◊ŸÊ‚Ê – ◊L§ ◊Ê⁄Ufl ◊Á„UŒfl ªflÊ‚ÊH ‚⁄Uª Ÿ⁄U∑§ •ŸÈ⁄Uʪ Á’⁄UÊªÊ – ÁŸª◊ʪ◊ ªÈŸ ŒÙ· Á’÷ʪÊH ‚Èπ-ŒÈ—π, ¬Ê¬-¬Èáÿ, ÁŒfl‚-⁄UÊòÊ, ‚ÊœÍ-•‚ÊœÍ, ‚È¡ÊÁÃ-∑ȧ¡ÊÃË, Œfl-ŒÊŸfl, ©UìÊ-ŸËø, •◊ÎÃ-Áfl·, ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ, ◊ÊÿÊ-’˝rÊÔ, ¡Ëfl-߸E⁄U, ‚¢¬ÁûÊ-ŒÊÁ⁄Uº˝K, ⁄¢U∑§-⁄UÊ¡Ê, ∑§Ê‡ÊË-◊ªœ, ª¢ªÊ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ (¬Ê¬ŸŒË), ◊Ê⁄UflÊ«U-◊Ê›flÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ-∑§‚Ê߸, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, •ŸÈ⁄Uʪ-flÒ⁄UÊÇÿ ÿÊU ‚fl¸ ªÊCË ’˝rÊÔŒflÊëÿÊ ‚ÎCÔUËà •Ê„UÃ. flŒ-‡ÊÊSòÊÊ¢ŸË ªÈáÊ-ŒÊ·¥ÊŸÈ‚Ê⁄U àÿÊ¥ø Áfl÷ʪ ∑§‹ •Ê„UÃ.H 3-5H
ŒÊ0ó¡«∏U øß ªÈŸ ŒÙ·◊ÿ Á’Sfl ∑§Ëã„U ∑§⁄UÃÊ⁄U– ‚¢Ã „¢U‚ ªÈŸ ª„UÁ„¢U ¬ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÊÁ⁄U Á’∑§Ê⁄UH 6H
24
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁflœÊàÿÊŸ ÿÊ ¡«U-øß ‚ÎCË‹Ê ªÈáÊ-ŒÊ·◊ÿ ’ŸÁfl‹ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ‚¥ÃM§¬Ë „¥‚ „ ŒÊ·M§¬Ë ¬ÊáÊË ≈Uʛ͟ àÿÊÃË∂ ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœø ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 6H
•‚ Á’’∑§ ¡’ Œß Á’œÊÃÊ – Ã’ ÃÁ¡ ŒÙ· ªÈŸÁ„¥ ◊ŸÈ ⁄UÊÃÊH ∑§Ê‹ ‚È÷Ê© ∑§⁄U◊ ’Á⁄U•ÊßZ – ÷‹©U ¬˝∑§Î Áà ’‚ øÈ∑§ß ÷‹ÊßZH ÁflœÊÃÊ ¡√„UÊ „¢U‚Ê‚Ê⁄UπÊ Áflfl∑§ ŒUÃÊ, Ã√„UÊ ŒÊ· ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ◊Ÿ ªÈáÊÊ¢◊äÿ •ŸÈ⁄Äà „UÊÃ. ∑§Ê›ÊøÊ Sfl÷Êfl fl ∑§◊ʸëÿÊ ¬˝Ê’ÀÿÊ◊È› ∑§œË ∑§œË ÕÊ⁄U ‹Ê∑§‚ÈhÊ ◊Êÿ◊È› øÊ¢ªÈ‹¬áÊʬʂ͟ ŒÍ⁄U ¡ÊÃÊÃ.H 1H
‚Ù ‚ÈœÊÁ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Á¡Á◊ ‹„UË¥ – ŒÁ‹ ŒÈπ ŒÙ· Á’◊‹ ¡‚È Œ„UË¥H π‹©U ∑§⁄UÁ„¥ ÷‹ ¬Êß ‚È‚¢ªÍ – Á◊≈Uß Ÿ ◊Á‹Ÿ ‚È÷Ê©U •÷¢ªÍH ÷ªfl¢ÃÊø ÷Äà „Ë øÍ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ •ÊÁáÊ ŒÈ—π-ŒÊ· ŸÊ„Ë‚ ∑§M§Ÿ ÁŸ◊¸›U ∑§ËÃ˸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ; Âø ŒÈCÔU ‹Ê∑§‚ÈhÊ ∑§œË ∑§œË ©UûÊ◊ ‚¢ªÃ ‹Ê÷ÀÿÊfl⁄U„Ë øÊ¥ª‹ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¢øÊ ∑§œË„UË ŸÊ„Ë‚Ê Ÿ „UÊáÊÊ⁄UÊ ◊Á‹Ÿ Sfl÷Êfl ŸCÔU „UÊà ŸÊ„UË.H 2H
‹Áπ ‚È’· ¡ª ’¢ø∑§ ¡™§ – ’· ¬˝Ãʬ ¬ÍÁ¡•Á„¥ Ù§H ©UÉÊ⁄UÁ„U¢ •¢Ã Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÍU – ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ„ÍUH ¡ ◊͋× ∆U∑§ •Ê„UÃ, ¬áÊ ‚ʜ͂Ê⁄πÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ëÿÊ fl⁄Ufl⁄U ‚Êíífl› ÁŒ‚áÊÊ:ÿÊ fl·Ê◊È› ¡ª àÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ; ¬⁄¢UÃÈ ∑§√„UÊ ŸÊ ∑§√„UÊ Ã ©UÉÊ«U åÊ«UÃÊÃ. àÿÊ¢ø ∑§¬≈U ‡Êfl≈U¬ÿZà Á≈U∑§Ã ŸÊ„UË. ¡‚, ∑§Ê‹Ÿ◊Ë, ⁄UÊfláÊ •ÊÁáÊ ⁄UÊ„Í ÿÊ¥Uø ¤ÊÊ‹.H 3H
Á∑§∞„È°U ∑ȧ’·È ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸÍ – Á¡Á◊ ¡ª ¡Ê◊fl¢Ã „UŸÈ◊ÊŸÍH „UÊÁŸ ∑ȧ‚¢ª ‚È‚¢ªÁà ‹Ê„ÍU – ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH flÊ߸≈U fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê, Ã⁄UË„UË ‚ÊœÍ-¬ÈL§·ÊøÊ ‚ã◊ÊŸø „UÊÃÊ, ¡‚ ¡Ê¢’flÊŸ •ÊÁáÊ „UŸÈ◊ÊŸÊø ¤ÊÊ‹. flÊ߸≈U ‚¢ªÃË◊È› ŸÈ∑§‚ÊŸ, Ã⁄U øÊ¥ªÀÿÊ ‚¢ªÃË◊È› ‹Ê÷ „UÊÃÊ, „UË ªÊCÔU ¡ªÊ◊äÿ fl flŒÊ◊äÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áʧ ÃUË ¡ÊáÊÃÊÃ.H 4H
ªªŸ ø…U∏ß ⁄U¡ ¬flŸ ¬˝‚¢ªÊ – ∑§ËøÁ„¥ Á◊‹ß ŸËø ¡‹ ‚¢ªÊH ‚ÊœÈ •‚ÊœÈ ‚ŒŸ ‚È∑§ ‚Ê⁄UË¥ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„¥U ⁄UÊ◊ ŒÁ„¥U ªÁŸ ªÊ⁄UË¥H flÊ:ÿÊëÿÊ ‚¢ªÃËŸ œÍ›U ©¥ø •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¬Ê„Êøà •ÊÁáÊ ÃËø ŸËø (πÊ‹Ë flÊ„Êà ¡ÊUáÊÊ:ÿÊ) ¬ÊáÿÊëÿÊ ‚¢ªÃË◊È› Áøπ‹ ’ŸÃ. ‚ÊœÍ ¬ÈL§·ÊëÿÊ ÉÊ⁄ÊUÃË‹ ¬Ê¬≈U-◊ÒŸÊ ÿÊ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” •‚ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄ ŒÈCÊëÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ¬Ê¬≈U-◊ÒãÊÊ ◊Ê¡ÍŸ Á‡Ê√ÿÊ ŒÃÊÃ.H 5H
œÍ◊ ∑ȧ‚¢ªÁà ∑§ÊÁ⁄Uπ „UÙ߸ – Á‹Áπ• ¬È⁄UÊŸ ◊¢¡È ◊Á‚ ‚Ù߸H ‚Ùß ¡‹ •Ÿ‹ •ÁŸ‹ ‚¢ÉÊÊÃÊ – „UÙß ¡‹Œ ¡ª ¡ËflŸ ŒÊÃÊH flÊ߸≈U§‚¢ªÃË◊È›U œÈ⁄Ê‹ÊU ∑§Ê¡›UË ê„UáÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊø œÍ⁄U (‚È‚¢ªÃË◊È›) ‚È¢Œ⁄U ‡ÊÊ߸ „UÊÃÊ fl ¬È⁄UÊáÊ Á‹Á„UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊøÊ ©¬ÿʪ „ÊÃÊ. •ÊÁáÊ ÃÊø œÍ⁄U ¬ÊáÊË, •ÁÇãÊ •ÊÁáÊ flÊÿÍ ÿÊ¥ëÿÊ ‚¢ªÃËŸ …Uª ’ŸÍŸ ¡ªÊ∂Ê ¡ËflŸ ŒáÊÊ⁄UÊ ∆U⁄UÃÊ.H 6H
’Ê‹∑§Êá«U
25
ŒÊ0óª˝„U ÷·¡ ¡‹ ¬flŸ ¬≈U ¬Êß ∑ȧ¡Ùª ‚È¡Ùª– „UÙÁ„¥ ∑ȧ’SÃÈ ‚È’SÃÈ ¡ª ‹πÁ„¥ ‚È‹ë¿UŸ ‹ÙªH 7 (∑§)H ª˝„U, •ÊÒ·œ, ¬ÊáÊË, flÊÿÍ •ÊÁáÊ flSòÊó„U ‚fl¸ø ∑ȧ‚¢ª •ÊÁáÊ ‚È‚¢ª ‹Ê÷ÀÿÊ◊È› flÊ߸≈U fl øÊ¢ª‹ ’ŸÃÊÃ. ÁfløÊ⁄UË ¬ÈL§·ø „UË ªÊCÔU ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ.H 7 (∑§)H
ŒÊ0ó‚◊ ¬˝∑§Ê‚ Ã◊ ¬Êπ ŒÈ„È°U ŸÊ◊ ÷Œ Á’Áœ ∑§Ëã„U– ‚Á‚ ‚Ê·∑§ ¬Ê·∑§ ‚◊ÈÁ¤Ê ¡ª ¡‚ •¬¡‚ ŒËã„UH 7 (π)H ◊Á„UãÿÊëÿÊ ŒÊã„UË ¬¢œ⁄Ufl«KÊà ¬˝∑§Ê‡ÊU •ÊÁáÊ •¢œÊ⁄U ŒÊã„Ë„Ë ‚Ê⁄Uπø •‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ÁflœÊàÿÊŸ ÿÊ¢ëÿÊ ŸÊflÊà »§⁄U∑§ ∑§‹Ê •Ê„U. (∞∑§Êø ŸÊfl ‡ÊÈÄÀʬˇÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊø ŸÊfl ∑ΧcáʬˇÊ •‚ ∆Ufl‹.) ∞∑§ ¬ˇÊ ø¢º˝Ê‹Ê flÊ…UÁfláÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ ø¢º˝Ê‹Ê ÉÊ≈UÁfláÊÊ⁄UÊ ‚◊¡ÍŸ ¡ªÊŸ ∞∑§Ê‹Ê ‚ÈÈ∑§ËÃ˸ fl ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê •¬∑§ËÃ˸ ÁŒ‹Ë •Ê„U.H 7 (π)H
ŒÊ0ó¡«∏U øß ¡ª ¡Ëfl ¡Ã ‚∑§‹ ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊÁŸ– ’¢Œ©°U ‚’ ∑§ ¬Œ ∑§◊‹ ‚ŒÊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊÁŸH 7 (ª)H ¡ªÊ◊äÿ Á¡Ã∑§U ¡« fl øß ¡Ëfl •Ê„UÃ, àÿÊ ‚flÊZŸÊ ⁄UÊ◊◊ÿ ◊ÊŸÍŸ ◊Ë àÿÊ ‚flÊZëÿÊ ø⁄UáÊË ŒÊã„UË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 7 (ª)H
ŒÊ0óŒfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª πª ¬˝Ã Á¬Ã⁄U ª¢œ’¸– ’¢Œ©°U Á∑¥§Ÿ⁄U ⁄U¡ÁŸø⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU •’ ‚’¸H 7 (ÉÊ)H Œfl, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª, ¬ˇÊË, ¬˝Ã, Á¬Ã⁄U, ª¢œfl¸, Á∑§ãŸ⁄U •ÊÁáÊ ÁŸ‡ÊÊø⁄U ÿÊ ‚flÊZŸÊ ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. ÿÊ ‚flÊZŸË ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊflË.H 7 (ÉÊ)H
•Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ‹Êπ øı⁄UÊ‚Ë – ¡ÊÁà ¡Ëfl ¡‹ Õ‹ Ÿ÷ ’Ê‚ËH ‚Ëÿ ⁄UÊ◊◊ÿ ‚’ ¡ª ¡ÊŸË – ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH øÊÒ:ÿÊ∞¥‡ÊË ‹Êπ ÿÊŸË¥◊äÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄Uø (SflŒ¡, •¥«U¡, ©UŒ˜Á÷í¡, ¡⁄UÊÿÈ¡) ¡Ëfl •Ê„Ã, à ¡‹, ¬ÎâflË •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ⁄UÊ„UÊÃÊÃ. àÿÊ ‚flÊZŸË ÷⁄U‹‹ ‚¢¬Íáʸ ¡ª „ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊◊ÿ •Ê„, •‚ ◊ÊŸÍŸ ◊Ë ŒÊã„UË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
¡ÊÁŸ ∑Χ¬Ê∑§⁄ Á∑¥§∑§⁄U ◊Ù„ÍU – ‚’ Á◊Á‹ ∑§⁄U„È ¿UÊÁ«∏U ¿U‹ ¿UÙ„ÍUH ÁŸ¡ ’ÈÁœ ’‹ ÷⁄UÙ‚ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥ – ÃÊÃ¥ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ‚’ ¬Ê„Ë¥H ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ ◊ÊŸÍŸ ‚fl¸ ∑Χ¬øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ÃÈê„Ë ‹Ê∑§Ê¥ŸË ÁŸc∑§¬≈U ÷ÊflŸŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊflË. ◊ʤÊÊ ◊ʤÿÊ ’ÈÁh-’‹Êfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÈê„UÊ ‚flÊZŸÊ „Ë ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃÊH 2H
26
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§⁄UŸ ø„U©° ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊ„UÊ – ‹ÉÊÈ ◊Áà ◊ÙÁ⁄U øÁ⁄Uà •flªÊ„UÊH ‚Í¤Ê Ÿ ∞∑§©U •¢ª ©U¬Ê™§ – ◊Ÿ ◊Áà ⁄¢U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ⁄UÊ™§H ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ø fláʸŸ ∑§M§ ßÁë¿UÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ʤÊË ’ÈhË •À¬ •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢ø øÁ⁄UòÊ „ •ÕÊ¥ª •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ÿÊ fláʸŸÊ‚Ê∆UË ◊‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ„UË ©U¬Êÿ ‚Èøà ŸÊ„UË. ◊Ê¤Ê ◊Ÿ •ÊÁáÊ ’ÈhË ∑¢§ªÊ‹ •Ê„U, ◊ÊòÊ ◊ŸÊ⁄UÕ „Ê ⁄UÊ¡Ê •Ê„U.H 3H
◊Áà •Áà ŸËø ™°§Áø L§Áø •Ê¿UË – øÁ„U• •Á◊• ¡ª ¡È⁄Uß Ÿ ¿UÊ¿UËH ¿UÁ◊„UÁ„¥ ‚îÊŸ ◊ÙÁ⁄U Á…U∆UÊ߸ – ‚ÈÁŸ„UÁ„¥ ’Ê‹’øŸ ◊Ÿ ‹Ê߸H ◊ʤÊË ’ÈhËU •àÿ¢Ã „ËŸ •Ê„U •ÊÁáÊ ßë¿UÊ ◊ÊòÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆UË •Ê„U. ◊ʤÊË ßë¿UÊ •◊Îà Á◊›UÁfláÿÊøË •Ê„,U ¬⁄¢UÃÈ ÿÊ ¡ªÊà ◊‹Ê ÃÊ∑§„Ë Á◊›Uà ŸÊ„UË. ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§ ◊ʤÿÊ œÎCÔUÃ’g‹ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃË‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê „ ’Ê‹-fløŸ (¬˝◊ÊŸ§) ∞∑§ÃË‹ (•‡ÊË •Ê‡ÊÊ •Ê„.)H 4H
¡ÊÒ¥ ’Ê‹∑§ ∑§„U ÃÙÃÁ⁄U ’ÊÃÊ – ‚ÈŸÁ„¥ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Á¬ÃÈ •L§ ◊ÊÃÊH „°UÁ‚„UÁ„¥U ∑ͧ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧÁ’øÊ⁄UË – ¡ ¬⁄U ŒÍ·Ÿ ÷Í·ŸœÊ⁄UËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ’Ê‹∑§ ’Ê’«U ’Ê‹ ’Ê‹Ã, Ã√„UÊ àÿÊø •Ê߸-fl«UË‹ à ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ∞∑§ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ¡Ë ∑˝Í§⁄U, ∑ȧÁ≈U‹ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ÁfløÊ⁄Ê¥øË ◊ÊáÊ‚ •‚ÃÊÃ, ÃË ŒÈ‚:ÿÊ¢ëÿÊ ŒÊ·Ê¢ŸÊø ÷Í·áÊ ◊ÊŸÍŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊà (•Õʸà ÖÿÊ¢ŸÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ø ŒÊ·ø ÁŒ‚ÃÊÃ) ÃË „U‚ÃË‹. („‚ŸÊà ∑§Ê?)H 5H
ÁŸ¡ ∑§Á’ûÊ ∑§Á„U ‹Êª Ÿ ŸË∑§Ê – ‚⁄U‚ „UÙ©U •ÕflÊ •Áà »§Ë∑§ÊH ¡ ¬⁄U ÷ÁŸÁà ‚ÈŸÃ „U⁄U·Ê„UË¥ – à ’⁄U ¬ÈL§· ’„ÈUà ¡ª ŸÊ„UË¥H ⁄U‚¬Íáʸ •‚Ê ∑§Ë ŸË⁄U‚, •Ê¬‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË? ¬⁄¢UÃÈ ¡ ŒÈ‚:ÿÊøË ∑§ÁflÃÊ ∞∑ͧŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÙÃÊÃ, •‚ ©UûÊ◊ ⁄UÁ‚∑§ ¬ÈL§· ¡ªÊà »§Ê⁄U Ÿ‚ÃÊÃ.H 6H
¡ª ’„ÈU Ÿ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄U ‚◊ ÷Ê߸ – ¡ ÁŸ¡ ’ÊÁ…∏U ’…∏UÁ„¥ ¡‹ ¬Ê߸H ‚îÊŸ ‚∑Χà Á‚¥œÈ ‚◊ ∑§Ù߸ – ŒÁπ ¬Í⁄U Á’œÈ ’Ê…∏Uß ¡Ù߸H •‚U ¬Ê„UÊ ∑§Ë, ¡ªÊ◊äÿ ËÊfl fl ŸlÊ¥‚Ê⁄UπË ◊ÊáÊ‚ø »§Ê⁄U§ •Ê„UÃ. ËÊfl, ŸlÊ ¬ÊáÿÊŸ ÷⁄UÀÿÊ ∑§Ë Sfl×ëÿÊ flÊ…UËŸ »È§ªÍŸ ¡ÊÃÊÃ. (ÇÊË „Ë ◊ÊáÊ‚ ªÁfl¸D „ÊÃÊÃ.) ◊ÊòÊ ‚◊Ⱥ˝Ê¬˝◊ÊáÊ ∞πÊŒÊ Áfl⁄U›Êø ‚í¡Ÿ •‚ÃÊ, ¡‚Ê ‚◊Ⱥ˝ ¬Íáʸ¸ ø¥º˝Ê‹Ê ¬Ê„ÍŸ (Ã‚Ê „Ê ŒÈ‚:ÿÊøÊ ©à∑§·¸ ¬Ê„ÍŸ) •ÊŸ¥ŒÊŸ ©‚›Í ‹ÊªÃÊ.H 7H
ŒÊ0ó÷ʪ ¿UÙ≈U •Á÷‹Ê·È ’«∏U ∑§⁄U©°U ∞∑§ Á’SflÊ‚– ¬Ò„UÁ„¥ ‚Èπ ‚ÈÁŸ ‚È¡Ÿ ‚’ π‹ ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ©U¬„UÊ‚H 8H ◊Ê¤Ê ÷ÊÇÿ ¿Ê≈U •Ê„U •ÊÁáÊ ßë¿UÊ ◊ÊòÊU ◊Ê∆UË •Ê„U. ¬áÊ ◊ʤÊË πÊòÊË •Ê„ ∑§Ë, „Ë ∑§ÕÊ ∞∑ͧŸ ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§ ‚ÈπË „ÊÃË‹ fl ŒÈC ‹Ê∑§ øCÊ ∑§⁄UÃË‹.H 8H
π‹ ¬Á⁄U„UÊ‚ „UÙß Á„Uà ◊Ù⁄UÊ – ∑§Ê∑§ ∑§„UÁ„¥ ∑§‹∑¢§∆U ∑§∆UÙ⁄UÊH „¢U‚Á„¥U ’∑§ ŒÊŒÈ⁄U øÊÃ∑§„UË – „°U‚Á„¥ ◊Á‹Ÿ π‹ Á’◊‹ ’Ã∑§„UËH
’Ê‹∑§Êá«U
27
¬⁄¥UÃÈ ŒÈC „‚ÀÿÊ◊È› ◊Ê¤Ê Á„Ãø „Ê߸‹. ◊œÈ⁄U ∑¥§∆UÊëÿÊ ∑§ÊÁ∑§›‹Ê ∑§Êfl› ∑§∑¸§‡Êø ê„áÊÃÊÃ. ’ª› ¡‚ „¥‚Ê‹Ê fl ’«ÍU∑§ ¡‚ øÊÃ∑§Ê‹Ê „‚ÃÊÃ, Âø flÊ߸≈U ◊ŸÊø ŒÈC ‹Ê∑§ ÁŸ◊¸› flÊáÊË‹Ê „‚ÃÊÃ.H 1H
∑§Á’à ⁄UÁ‚∑§ Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„Í – ÁÃã„U ∑§„°U ‚ÈπŒ „UÊ‚ ⁄U‚ ∞„ÍUH ÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ÷ÙÁ⁄U ◊Áà ◊Ù⁄UË – „°UÁ‚’ ¡Ùª „°U‚¥ ŸÁ„¥U πÙ⁄UËH ¡ ∑§Ê√ÿÊø ⁄UÁ‚∑§„Ë ŸÊ„UËà •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ŸÊ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊„UË ŸÊ„UË, àÿÊ¢ŸÊ‚ÈhÊ „U ∑§Ê√ÿ ‚ÈπŒ „UÊSÿ-⁄U‚Êø flÊ≈‹. •ªÊŒ⁄U „UË ¬˝Ê∑Χà ÷Ê·ÃË‹ (•flœË÷Ê·ÃË‹) ∑ΧÃË •Ê„. ŒÈ‚⁄U ê„áÊ¡ ◊ʤÊË ’ÈhË ÷Ê›UË ÷Ê’«UË •Ê„.U ê„UáÊÍŸ „Ë ⁄UøŸÊ „‚áÿÊ‚Ê⁄UπËø •Ê„. „U‚áÿÊ◊äÿ àÿÊ¢øÊ ∑§Ê„Ë ŒÊ· ŸÊ„UË.H 2H
¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà Ÿ ‚Ê◊ÈÁ¤Ê ŸË∑§Ë – ÁÃã„UÁ„U ∑§ÕÊ ‚ÈÁŸ ‹ÊÁªÁ„U »§Ë∑§ËH „UÁ⁄U „U⁄U ¬Œ ⁄UÁà ◊Áà Ÿ ∑ȧÃ⁄U∑§Ë – ÁÃã„U ∑§„°ÈU ◊œÈ⁄U ∑§ÕÊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§ËH ÖÿÊ¢ŸÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ŸÊ„UË fl øÊ¥ª‹Ë ‚◊¡„UË ŸÊ„UË, àÿÊ¢ŸÊ „UË ∑§ÕÊ ∞∑§ÃÊŸÊ ŸË⁄U‚ flÊ≈U‹. ÖÿÊ¢ŸÊ üÊË„UÁ⁄„⁄UÊ¥UëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •Ê„U Âø ÖÿÊ¢øË ’ÈhË ∑ȧÃ∑¸§ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ŸÊ„UË, àÿÊ¢ŸÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË „UË ∑§ÕÊ (πÊòÊËŸ) ªÊ«U flÊ≈U ‹.H 3H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÷ÍÁ·Ã Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ‚ÈÁŸ„UÁ„¥ ‚È¡Ÿ ‚⁄UÊÁ„U ‚È’ÊŸËH ∑§Á’ Ÿ „UÙ©°U ŸÁ„¥ ’øŸ ¬˝’ËŸÍ – ‚∑§‹ ∑§‹Ê ‚’ Á’lÊ „UËŸÍH ‚í¡Ÿ ‹Ù∑§ „Ë ∑§ÕÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ÷ÄÃËŸ ‚ȇÊÊÁ÷à ◊ÊŸÍŸ ‚È¢Œ⁄U flÊáÊËŸ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§⁄ËUà ∞∑§ÃË‹. ◊Ë ∑§Ê„Ë ∑§flË ŸÊ„Ë, flÊÄÿ-⁄UøŸ◊äÿ„Ë ∑ȧ‡Ê‹ ŸÊ„UË. ◊Ë Ã⁄U ‚fl¸ ∑§‹Ê fl ‚fl¸ ÁfllÊ¥ŸË ⁄UÁ„Uà •Ê„U.H 4H
•Êπ⁄U •⁄UÕ •‹¢∑ΧÁà ŸÊŸÊ – ¿¢UŒ ¬˝’¢œ •Ÿ∑§ Á’œÊŸÊH ÷Êfl ÷Œ ⁄U‚ ÷Œ •¬Ê⁄UÊ – ∑§Á’à ŒÙ· ªÈŸ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË •ˇÊ⁄U, •Õ¸, •‹¢∑§Ê⁄U, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¿U¥Œ⁄UøŸÊ, ÷Êfl •ÊÁáÊ ⁄U‚Ê¥ø •¬Ê⁄U ÷Œ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ∑§ÁflÃ◊äÿ Ã:„Ã:„ø ªÈáÊ-ŒÊ· •‚ÃÊÃ.H 5H
∑§Á’à Á’’∑§ ∞∑§ ŸÁ„¥ ◊Ù⁄¥U – ‚àÿ ∑§„U©°U Á‹Áπ ∑§ÊªŒ ∑§Ù⁄¥UH ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê√ÿÊÁfl·ÿËëÿÊ ∞∑§Ê„Ë ªÊCÔUËø ôÊÊŸ ◊‹Ê ŸÊ„UË, „U ◊Ë ∑§Ê:ÿÊ ∑§ÊªŒÊfl⁄U Á‹„ÍŸ ‡Ê¬Õfl⁄U π⁄U-π⁄U ‚Ê¥ªÃÊ.H 6H
ŒÊ0ó÷ÁŸÁà ◊ÙÁ⁄U ‚’ ªÈŸ ⁄UÁ„Uà Á’Sfl Á’ÁŒÃ ªÈŸ ∞∑§– ‚Ù Á’øÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ„UÁ„¥U ‚È◊Áà Á¡ã„U ∑¥§ Á’◊‹ Á’’∑§H 9H ◊ʤÊË „Ë ∑ΧÃË ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢ŸË ⁄UÁ„Uà •Ê„U. ¬áÊ ÿÊà »§Äà ∞∑§ ¡ª¬˝Á‚h ªÈáÊ •Ê„U. àÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ øÊ¥ªÀÿÊ ’ÈhËø fl ÁŸ◊¸›U ôÊÊŸÊø ‹Ê∑§ „UË ∑§ÕÊ ∞∑§ÃË‹.H 9H
28
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞Á„U ◊„°U ⁄UÉÊȬÁà ŸÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊ – •Áà ¬ÊflŸ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚Ê⁄UÊH ◊¢ª‹ ÷flŸ •◊¢ª‹ „UÊ⁄UË – ©U◊Ê ‚Á„Uà ¡Á„U ¡¬Ã ¬È⁄UÊ⁄UËH ÿÊ ∑ΧÃË◊äÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø ©UŒÊ⁄U ŸÊ◊ •Ê„U, ¡ •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ •Ê„U, à flŒ-¬È⁄UÊáÊÊ¢ø ‚Ê⁄U •Ê„U, ∑§ÀÿÊáÊÊø œÊ◊ •Ê„U •ÊÁáÊ •◊¢ª‹Êø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U. ¬Êfl¸ÃË‚„ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U ‚ŒÒfl àÿÊøÊ ¡¬ ∑§⁄ÃÊÃ.H 1H
÷ÁŸÁà Á’ÁøòÊ ‚È∑§Á’ ∑Χáٙ§ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ‚Ù„U Ÿ ‚Ù™§H Á’œÈ’ŒŸË ‚’ ÷Ê°Áà ‚°flÊ⁄UË – ‚Ù„U Ÿ ’‚Ÿ Á’ŸÊ ’⁄U ŸÊ⁄UËH ∞πÊlÊ øÊ¢ªÀÿÊ ∑§flËŸ ⁄Uø‹‹Ë •¬˝ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ‚ÈhÊ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ÊÁ‡ÊflÊÿ ‡ÊÊ÷à ŸÊ„UË. íÿʬ˝◊ÊáÊ ø¥º˝Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ‚È¥Œ⁄U ◊ÈπÊøË SòÊË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl÷ÍÁ·Ã •‚‹Ë, Ã⁄UË ÃË flSòÊÊÁ‡ÊflÊÿ ‡ÊÊ÷à ŸÊ„UË.H 2H
‚’ ªÈŸ ⁄UÁ„Uà ∑ȧ∑§Á’ ∑Χà ’ÊŸË – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡‚ •¢Á∑§Ã ¡ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ∑§„UÁ„¥ ‚ÈŸÁ„¥ ’Èœ ÃÊ„UË – ◊œÈ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢Ã ªÈŸª˝Ê„UËH ÿÊ©U‹≈,U ∑ȧ∑§flËŸ ⁄Uø‹‹Ë fl ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢ŸË ⁄UÁ„Uà •‡ÊË ∑§ÁflÃÊ‚ÈhÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ŸÊfl fl ∑§ËÃ˸ ÿÊ¥ŸËU •¥Á∑§Ã ¤ÊÊ‹‹Ë •‚‹, Ã⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ ÃË •ÊUŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚Ê¢ªÃÊà •ÊÁáÊ ∞∑§ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢Ã¡Ÿ ÷˝◊⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ªÈáÊÊ¥øø ª˝„UáÊ ∑§⁄ÃÊÃ.H 3H
¡ŒÁ¬ ∑§Á’à ⁄U‚ ∞∑§©U ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝ª≈U ∞Á„U ◊Ê„UË¥H ‚Ùß ÷⁄Ù‚ ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ •ÊflÊ – ∑§Á„¥ Ÿ ‚È‚¢ª ’«∏Uå¬ŸÈ ¬ÊflÊH ¡⁄UË ◊ʤÿÊ ÿÊ ⁄UøŸ◊äÿ ∑§ÁflÃ◊œË‹ ∞∑§„UË ⁄U‚ Ÿ‚‹Ê, Ã⁄UË ÿÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ¬˝Ãʬ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„U. ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà „UÊø ∞∑§ Áfl‡flÊ‚ •Ê„U. øÊ¥ªÀÿÊëÿÊ ‚¢ªÃË◊È› ∑ȧáÊÊ‹Ê ◊Ê∆U¬áÊÊ Á◊›UÃU ŸÊ„UË ’⁄U?H 4H
œÍ◊©U Ã¡ß ‚„U¡ ∑§L§•Ê߸U – •ªL§ ¬˝‚¢ª ‚Ȫ¢œ ’‚Ê߸H ÷ÁŸÁà ÷Œ‚ ’SÃÈ ÷Á‹ ’⁄UŸË – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ¡ª ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸËH œÍ⁄U‚ÈhÊ äÊȬÊëÿÊ ‚¢ªÃË◊È› ‚Ȫ¢ÁœÃ ’ŸÍŸ •Ê¬‹Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§«Ufl≈U¬áÊÊ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊ. ◊ʤÊË ∑§ÁflÃÊ ŸÄ∑§Ë flÊ߸≈U •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ Á„ëÿÊ◊äÿø ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊM§¬Ë ©UûÊ◊ flSÃÍø fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„U. (ê„UáÊÍŸ Á„‹Ê„UË øÊ¥ª‹ø ◊ÊŸ‹ ¡Ê߸‹.)H 5H
¿¢U0ó◊¢ª‹ ∑§⁄UÁŸ ∑§Á‹◊‹ „U⁄UÁŸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ÕÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ë– ªÁà ∑ͧ⁄U ∑§Á’ÃÊ ‚Á⁄Uà ∑§Ë ÖÿÙ¥ ‚Á⁄Uà ¬ÊflŸ ¬ÊÕ ∑§ËH ¬˝÷È ‚È¡‚ ‚¢ªÁà ÷ÁŸÁà ÷Á‹ „UÙßÁ„U ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ÷ÊflŸË– ÷fl •¢ª ÷ÍÁà ◊‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚È„UÊflÁŸ ¬ÊflŸËH ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ∑§ÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊëÿÊ ¬Ê¬Ê¢ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U. ◊ʤÿÊ ÿÊ ŸË⁄U‚ ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ŸŒËøË øÊ‹ ¬ÁflòÊ ¡‹ÊëÿÊ (ª¥ªëÿÊ)
’Ê‹∑§Êá«U
29
øʋˬ˝◊ÊáÊ fl«UËflÊ∑§«UË •Ê„U. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§ËÃ˸ëÿÊ ‚¢ªÃË◊È› „Ë ∑§ÁflÃÊ ‚È¢Œ⁄U fl ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄UË „UÊ߸‹. S◊‡ÊÊŸÊÃ‹Ë •¬ÁflòÊ ⁄UÊπ‚ÈhÊ üÊË◊„ÊŒflÊ¥ëÿÊ •¢ªÊëÿÊ ‚¥ªÃË◊È›U ‚ȇÊÊÁ÷à flÊ≈Uà •ÊÁáÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø ÃË ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ’ŸÃ.
ŒÊ0óÁ¬˝ÿ ‹ÊÁªÁ„U •Áà ‚’Á„U ◊◊ ÷ÁŸÁà ⁄UÊ◊ ¡‚ ‚¢ª– ŒÊL§ Á’øÊL§ Á∑§ ∑§⁄Uß ∑§Ù©U ’¢ÁŒ• ◊‹ÿ ¬˝‚¢ªH 10 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑§ËÃ˸ëÿÊ ‚¥ªÃË◊È› ◊ʤÊË ∑§ÁflÃÊ ‚flÊZŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl«U‹. íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊‹ÿ ¬fl¸ÃÊëÿÊ ‚„flÊ‚Ê◊È› ∑§ÊáÊÃ„Ë ‹Ê∑ͧ«U (ø¥ŒŸ ’ŸÍŸ) fl¥ŒŸËÿ ∆U⁄UÃ, ◊ª ∑§ÊáÊË ‹Ê∑ͧ«U ê„áÊÍŸ à ÃÈë¿U ◊ÊŸË‹ ∑§Êÿ?H
ŒÊ0óSÿÊ◊ ‚È⁄UÁ÷ ¬ÿ Á’‚Œ •Áà ªÈŸŒ ∑§⁄UÁ„¥ ‚’ ¬ÊŸ– Áª⁄UÊ ª˝Êêÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¡‚ ªÊflÁ„¥ ‚ÈŸÁ„¥ ‚È¡ÊŸH 10 (π)H ªÊÿ ¡⁄UË ∑§Ê›UË •‚‹Ë Ã⁄UË ÁÃø ŒÍœ ‡ÊÈ÷˝ flU ªÈáÊ∑§Ê⁄UË •‚Ã, •‚ ‚◊¡ÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ à Á¬ÃÊÃ. àÿʬ˝◊ÊáÊ ‹Ê∑§÷Ê·Ã •‚‹Ë Ã⁄UË üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊Ê¢øË ∑§ËÃ˸ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ ◊Ê∆KÊ •Êfl«UËŸ ªÊÃË‹ fl ∞∑§ÃË‹.H
◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ ◊È∑ȧÃÊ ¿UÁ’ ¡Ò‚Ë – •Á„U ÁªÁ⁄U ª¡ Á‚⁄ U‚Ù„U Ÿ ÃÒ‚ËH ŸÎ¬ Á∑§⁄UË≈ ÃL§ŸË ÃŸÈ ¬Ê߸ – ‹„UÁ„¥ ‚∑§‹ ‚Ù÷Ê •Áœ∑§Ê߸H ◊áÊË, ◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÁáÊ ◊ÊÃË „Ë ¡‡ÊË ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ◊È∑ȧ≈UÊfl⁄U fl ŸflÿÈflÃËëÿÊ •¥ªÊfl⁄U ‡ÊÊ÷ÃÊÃ, ÇÊË ‚ʬ, ¬fl¸Ã fl „ûÊËëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ‡ÊÊ÷à ŸÊ„ËÃ.H 1H
ÃÒ‚Á„¥ ‚È∑§Á’ ∑§Á’à ’Èœ ∑§„U„UË¥ – ©U¬¡Á„¢U •ŸÃ •ŸÃ ¿UÁ’ ‹„U„UËH ¥ ÷ªÁà „UÃÈ Á’Áœ ÷flŸ Á’„UÊ߸ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚Ê⁄UŒ •ÊflÁà œÊ߸H àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ‚È∑§flËøË ∑§ÁflÃÊ‚ÈhÊ ∑ȧ∆UÃ⁄UË ©à¬ãŸ „Êà •ÊÁáÊ ßÃ⁄U ∑ȧ∆UÃ⁄UË ÁÃ‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ¬˝Êåà „ÊÃ. (•Õʸà ∑§flËëÿÊ flÊáÊËÃÍŸ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹‹Ë ∑§ÁflÃÊ ¡Õ ÁÃøÊ ÁfløÊ⁄U, ¬˝øÊ⁄U •ÊÁáÊ àÿÊà ‚Ê¥ÁªÃ‹‹ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝„áÊ ∑§‹ ¡ÊÃÊà fl àÿÊ¥ø •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§‹ ¡Êà ÃÕø ÃË ‡ÊÊ÷Ã.) ∑§flËŸ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø àÿÊëÿÊ ÷ÄÃË◊È› ŒflË ‚⁄USflÃË‚ÈhÊ ’˝rÊ‹Ê∑§ ‚Ê«ÍUŸ œÊflà ÿÃ.H 2H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚⁄ Á’ŸÈ •ã„UflÊ∞° – ‚Ù üÊ◊ ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬Ê∞°H ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ªÊflÁ„¢U „UÁ⁄U ¡‚ ∑§Á‹ ◊‹ „UÊ⁄UËH œÊflà •ÊÀÿÊ◊È› ‚⁄USflÃËŒflË‹Ê •Ê‹‹Ê Õ∑§flÊ, ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄UÊ◊äÿ SŸÊŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ßÃ⁄U ∑§Ê≈KflœË ©U¬Êÿ ∑§‹ Ã⁄UË ŒÍ⁄U „UÊà ŸÊ„UË. ∑§flË •ÊÁáÊ ¬¢Á«Uà •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË„U⁄UËëÿÊ ∑§ËÃ˸øø ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
∑§Ëã„¥U ¬˝Ê∑Χà ¡Ÿ ªÈŸ ªÊŸÊ – Á‚⁄U œÈÁŸ Áª⁄UÊ ‹ªÃ ¬Á¿UÃÊŸÊH NUŒÿ Á‚¢œÈ ◊Áà ‚ˬ ‚◊ÊŸÊ – SflÊÁà ‚Ê⁄UŒÊ ∑§„Á„¥ ‚È¡ÊŸÊH
30
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚¢‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§ÀÿÊ◊È› ŒflË ‚⁄USflÃË «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¬pÊûÊʬ ∑§M§ ‹ÊªÃ (ÁÃ‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë, ∑§flËëÿÊ ’Ê‹ÊfláÿÊfl⁄U ◊Ë ∑§Ê∆ÍUŸ •Ê‹?) ’ÈÁh◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ NŒÿÊ‹Ê ‚◊Ⱥ˝, ’ÈhË‹Ê Á‡Ê¢¬‹Ê •ÊÁáÊ SÊ⁄USflÃË‹Ê SflÊÃË ŸˇÊòÊÊ‚Ê⁄Uπ ◊ÊŸÃÊÃ.H 4H
¡ı¥ ’⁄U·ß ’⁄ ’ÊÁ⁄ Á’øÊM§ – „UÙÁ„¥ ∑§Á’à ◊È∑ȧÃÊ◊ÁŸ øÊM§H ÿÊ ¬˝‚¥ªË ¡⁄U üÊD ÁfløÊ⁄UM§¬Ë ¡‹ÊøÊ fl·Ê¸fl ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊ÊàÿÊ‚Ê⁄UπË ‚È¢Œ⁄U ’ŸÃ.H 5H
ŒÙ0ó¡ÈªÈÁà ’Áœ ¬ÈÁŸ ¬ÙÁ„U•Á„¥ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ’⁄U Ãʪ– ¬Á„U⁄UÁ„¥ ‚îÊŸ Á’◊‹ ©U⁄U ‚Ù÷Ê •Áà •ŸÈ⁄UʪH 11H àÿÊ ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ◊ÊàÿÊ¥ŸÊ ÿÈÄÃËŸ Á¿º˝U ¬Ê«ÍUŸ Âø àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ‚È¢Œ⁄U œÊÇÿÊ◊äÿ •ÊflÍŸ ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§ •Ê¬ÀÿÊ ÁŸ◊¸›U NUŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ◊È›U •àÿ¢Ã •ŸÈ⁄UʪÊøË ‡ÊÊ÷Ê ©¡›Ã. (àÿÊ¥ŸÊ •ÁÇÊÿ ¬˝◊ ‹Ê÷Ã.)H 11H
¡ ¡Ÿ◊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê – ∑§⁄UÃ’ ’Êÿ‚ ’· ◊⁄UÊ‹ÊH ø‹Ã ∑ȧ¬¢Õ ’Œ ◊ª ¿UÊ°«∏U – ∑§¬≈U ∑§‹fl⁄U ∑§Á‹ ◊‹ ÷Ê°«∏UH ¡ ÉÊÊ⁄U ∑§Á‹ÿȪÊà ¡ã◊‹ •Ê„UÃ, ÖÿÊ¢øË ∑§◊¸ ∑§Êfl›UKÊ‚Ê⁄UπË •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ fl· „¢U‚Ê‚Ê⁄UπÊ ‚Êíífl› •Ê„U, •‚ …UÊ¥ªË •Ê„Ã, ¡ flŒÁflÁ„à ◊ʪ¸ ‚Ê«ÍUŸ ∑ȧ◊ʪʸfl⁄U øÊ‹ÃÊÃ, ¡ ∑§¬≈UÊøË ◊ÍÃ˸ •Ê„à fl ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥øË (÷⁄U‹‹Ë) ÷Ê¥«UË •Ê„Ã.H 1H
’¢ø∑§ ÷ªÃ ∑§„UÊß ⁄UÊ◊ ∑§ – Á∑¥§∑§⁄U ∑¢§øŸ ∑§Ù„U ∑§Ê◊ ∑§H ÁÃã„U ◊„°U ¬˝Õ◊ ⁄Uπ ¡ª ◊Ù⁄UË – œË¥ª œ⁄U◊äfl¡ œ¢œ∑§ œÙ⁄UËH à ‹Ê∑§ •Ê¬áÊÊ‚ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ÷Äà ê„UáÊflÍŸ ÉÊ™§Ÿ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ »§‚ÁflÃÊÃ, ¡ œŸ‹Ê÷, ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Êø ªÈ‹Ê◊ •Ê„UÃ, ¡ œÊ¥ª«UÁœ¥ªÊ ÉÊÊ‹UáÊÊ⁄U, œ◊ʸøÊ Á◊âÿÊ ¤Ê¥«UÊ »§«U∑§ÁfláÊÊ⁄U …UÊ¥ªË •ÊÁáÊ ∑§¬≈ËU œ¥lÊøÊ ÷Ê⁄U flÊ„áÊÊ⁄U •Ê„UÃ, ¡ªÊÃË‹ •‡ÊÊ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ‚flÊZà ¬˝Õ◊ ◊ʤÊË ªáÊŸÊ „ÊáÊÊ⁄ U•Ê„.H 2H
¡ı¥ •¬Ÿ •flªÈŸ ‚’ ∑§„U™§° – ’Ê…∏Uß ∑§ÕÊ ¬Ê⁄U ŸÁ„¥ ‹„U™°§H ÃÊà ◊Ò¥ •Áà •‹¬ ’πÊŸ – ÕÙ⁄U ◊„È°U ¡ÊÁŸ„UÁ„¥ ‚ÿÊŸH ¡⁄U ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ •flªÈáÊÊ¢øÊ ¬Ê…UÊ flÊøÍÍ ‹Êª‹Ê, Ã⁄U ∑§ÕÊ »§Ê⁄ flÊ…U‹ •ÊÁáÊ ◊‹Ê ¬‹Ë∑§«U ¬Ê„ÊøÃÊ„Ë ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ê„UáÊÍŸ ◊Ë »§Ê⁄Uø ÕÊ«KÊ •flªÈáÊÊ¢ø fláʸŸ ∑§‹ •Ê„U. ÿÊflM§Ÿ ‡Ê„ÊáÊË ◊ÊáÊ‚ ÕÊ«UÄÿÊà ¡ÊáÊÍŸ ÉÊÃË‹.H 3H
‚◊ÈÁ¤Ê Á’Á’Áœ Á’Áœ Á’ŸÃË ◊Ù⁄UË – ∑§Ù©U Ÿ ∑§ÕÊ ‚ÈÁŸ ŒßÁ„U πÙ⁄UËH ∞ÄÈU ¬⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ¡ •‚¢∑§Ê – ◊ÙÁ„U à •Áœ∑§ à ¡«∏U ◊Áà ⁄¢U∑§ÊH ◊ʤÊË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ÁflŸ¥ÃË ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ∑§ÊáÊË„UË „Ë (⁄UÊ◊) ∑§ÕÊ ∞∑ͧŸ ◊‹Ê ŒÊ· ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÿÊfl⁄U„UË ¡ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊUÃË‹, à Ã⁄U ◊ʤÿʬˇÊÊ ¡ÊSà ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ ’ÈhËŸ ŒÁ⁄Uº˝Ë „ÊÃ.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
31
∑§Á’ Ÿ „UÙ©°U ŸÁ„¥ øÃÈ⁄U ∑§„UÊfl©°U – ◊Áà •ŸÈM§¬ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊfl©°UH ∑§„° ⁄UÉÊȬÁà ∑§ øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§„°U ◊Áà ◊ÙÁ⁄U ÁŸ⁄Uà ‚¢‚Ê⁄UÊH ◊Ë Ã⁄U ∑§flË ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ øÃÈ⁄U„UË ê„áÊÁfl‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË. ∑§fl› •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ªÈáÊ ªÊà •Ê„. ∑ȧ∆U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U ◊ʤÊË ‚¢‚Ê⁄UÊ◊äÿ •Ê‚Äà •‚‹‹UË ’ÈhË!H 5H
¡Á„¢U ◊ÊL§Ã ÁªÁ⁄ ◊L§ ©U«∏UÊ„UË¥ – ∑§„U„ÈU ÃÍ‹ ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ‚◊ȤÊà •Á◊à ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ∑§⁄Uà ∑§ÕÊ ◊Ÿ •Áà ∑§Œ⁄UÊ߸H ÖÿÊ flÊ:ÿÊ◊È› ‚È◊M§‚Ê⁄Uπ ¬fl¸Ã ©U«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ, ÁÃëÿÊ ‚◊Ê⁄U ∑§Ê¬‚ÊøË ªáÊÃË ÃË ∑§Êÿ? ‚Ê¥ªÊ ’⁄U? üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË •Ÿ¥Ã ¬˝÷ÈÃÊ ¡ÊáÊÀÿÊ◊È› ∑§ÕøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ∑§ø⁄Uà •Ê„U.H 6H
ŒÊ0ó‚Ê⁄UŒ ‚‚ ◊„U‚ Á’Áœ •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ– ŸÁà ŸÁà ∑§Á„U ¡Ê‚È ªÈŸ ∑§⁄UÁ„¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÊŸH 12H ‚⁄USflÃË, ‡Ê·, Á‡ÊflU, ’˝rÊÔŒfl, ‡ÊÊSòÊ, flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊó„U ‚fl¸ “ŸÁà ŸÁÔ (ÕÊ¥ª Ÿ ‹ÊªÀÿÊ◊È› “„ ŸÊ„UË,” “„ ŸÊ„UË” •‚ ê„UáÊÍŸ) ÁŸàÿ ÖÿÊ¢ø ªÈáʪʟ ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ.H 12H
‚’ ¡ÊŸÃ ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ ‚Ù߸ – ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ù߸H ÄUÊ° ’Œ •‚ ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊπÊ – ÷¡Ÿ ¬˝÷Ê©U ÷Ê°Áà ’„ÈU ÷Ê·ÊH ¡⁄UË ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊøË ¬˝÷ÈÃÊ •‡ÊË (•fláʸŸËÿ) •Ê„, „ ‚fl¸¡áÊ ¡ÊáÊÃÊÃ, Ã⁄UË„Ë ÃË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÊáÊË ⁄UÊÁ„U‹Ê ŸÊ„UË. ÿÊ‚¥’¥œË flŒÊŸ ÿÊø •‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë, ÷¡ŸÊøÊ ¬˝÷Êfl ¬Èc∑§›U Ã:„Ÿ fláʸŸ ∑§‹Ê ª‹Ê •Ê„U. (÷ªfl¢ÃÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê ¬Íáʸ¬áÊ ∑§ÊáÊË fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, ¬⁄¢ÃÈ ÖÿÊ‹Ê Á¡Ã∑§U ‡ÊÄÿ „UÊ߸‹, ÁÃÃ∑§U àÿÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡; ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ªÈáʪʟM§¬Ë ÷¡ŸÊøÊ ¬˝÷Êfl ◊Ê∆UÊ Áfl‹ˇÊáÊ •Ê„U, àÿÊø fláʸŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊äÿ ŸÊŸÊ§ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‹‹ •Ê„U. ÕÙ«‚„ËU ÷ªflŒ˜÷¡Ÿ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ‚„U¡¬áÊ ÷fl‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ÃÊM§Ÿ ŸÃ.)H 1H
∞∑§ •ŸË„U •M§¬ •ŸÊ◊Ê – •¡ ‚Áìʌʟ¢Œ ¬⁄U œÊ◊ÊH éÿʬ∑§ Á’SflM§¬ ÷ªflÊŸÊ – ÃÁ„¥ œÁ⁄U Œ„U øÁ⁄Uà ∑Χà ŸÊŸÊH ¡Ê ¬⁄U◊E⁄U ∞∑§ •Ê„U, ÖÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊÃË„Ë ßë¿UÊ ŸÊ„UË, ÖÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊÄUË M§¬ •ÊÁáÊ ŸÊ◊ ŸÊ„UË, ¡Ê •¡ã◊Ê, ‚Áìʌʟ¥Œ •ÊÁáÊ ¬⁄U◊œÊ◊ •Ê„U, ¡Ê ‚flÊZ◊äÿ √ÿʬ∑§ fl Áfl‡flM§¬ •Ê„U, àÿÊø ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‹Ë‹Ê ∑§‹Ë •Ê„U.H 2H
‚Ù ∑§fl‹ ÷ªÃŸ Á„Uà ‹ÊªË – ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ ¬˝ŸÃ •ŸÈ⁄UʪËH ¡Á„U ¡Ÿ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •Áà ¿UÙ„ÍU – ¡Á„¥ ∑§L§ŸÊ ∑§Á⁄U ∑§Ëã„U Ÿ ∑§Ù„ÍUH ÃË ‹Ë‹Ê »§Äà ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UËø •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªfl¥Ã ¬⁄U◊ ŒÿÊ›ÍU •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥fl⁄U »§Ê⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. àÿÊ¢øË ÷ÄÃÊ¢fl⁄U ◊Ê∆UË ◊ÊÿÊ •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê •Ê„. àÿÊ¥ŸË ∞∑§ŒÊ ÖÿÊëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë, àÿÊëÿÊfl⁄U ◊ª ∑§œË ⁄Uʪ œ⁄U‹Ê ŸÊ„Ë.H 3H
32
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ªß¸ ’„UÙ⁄ ª⁄UË’ ŸflÊ¡Í – ‚⁄U‹ ‚’‹ ‚ÊÁ„U’ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ’Èœ ’⁄UŸÁ„¢ „UÁ⁄U ¡‚ •‚ ¡ÊŸË – ∑§⁄UÁ„¥ ¬ÈŸËà ‚È»§‹ ÁŸ¡ ’ÊŸËH à ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ª‹‹Ë flSÃÍ ¬Èã„Ê Á◊›flÍŸ ŒáÊÊ⁄U, ŒËŸ’¢œÍ, ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊø, ‚fl¸ ‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ fl ‚flÊZø SflÊ◊Ë •Ê„UÃ, •‚ ◊ÊŸÍŸ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ àÿÊ üÊË„U⁄UËëÿÊ ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§M§Ÿ •Ê¬‹Ë flÊáÊË ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ©UûÊ◊ »§‹ (◊ÊˇÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‹¸÷ ÷ªflà¬˝◊) ŒáÊÊ⁄UË ’ŸÁflÃÊÃ.H 4H
ÃÁ„¥ ’‹ ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Á„U„U©°U ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ◊ÊÕÊH ◊ÈÁŸã„U ¬˝Õ◊ „UÁ⁄U ∑§Ë⁄UÁà ªÊ߸ – ÃÁ„¢U ◊ª ø‹Ã ‚Ȫ◊ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H àÿÊø •ÊœÊ⁄U (Ÿ√„U, Ã⁄ ÷¡ŸU „U ◊„ÊŸ »§‹ ŒáÊÊ⁄U ‚◊¡ÍŸ ÷ªflà∑Χ¬ëÿÊ ’›UÊfl⁄Uø) ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ •Ê„. Á‡ÊflÊÿ (flÊÀ◊Ë∑§Ë, √ÿÊ‚ ßàÿÊŒË) ◊ÈŸË¥ŸË üÊË„U⁄UË¥øË ∑§ËÃ˸ ¬Ífl˸ ªÊß‹Ë •‚ÀÿÊ◊È› ◊‹Ê àÿÊ ◊ʪʸŸ ¡ÊáÊ ‚È‹÷ „UÊ߸‹.H 5H
ŒÊ0ó•Áà •¬Ê⁄U ¡ ‚Á⁄Uà ’⁄U ¡ı¥ ŸÎ¬ ‚ÃÈ ∑§⁄UÊÁ„¥– øÁ…∏U Á¬¬ËÁ‹∑§©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ Á’ŸÈ üÊ◊ ¬Ê⁄UÁ„U ¡ÊÁ„¥H 13H ÖÿÊ •àÿ¢Ã ◊Ê∆UKÊ ŸlÊ •Ê„UÃ, àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ¡⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Í‹ ’Ê¢œ‹Ê, Ã⁄U •àÿ¢Ã ¿UÊ≈KÊ ◊È¢ÇÿÊŒπË‹ àÿÊfl⁄U ø…ÍUŸ ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ¬‹Ë∑§«U ¡ÊÃÊÃ. (ÂÊø ◊Ë‚ÈhÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ fláʸŸÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊÊø fláʸŸ ‚„U¡¬áÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ÿ.)H 13H
∞Á„ ¬˝∑§Ê⁄U ’‹ ◊ŸÁ„ ŒπÊ߸ – ∑§Á⁄U„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H éÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á’ ¬¢Èªfl ŸÊŸÊ – Á¡ã„U ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄U ‚È¡‚ ’πÊŸÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ ◊ŸÊ‹Ê œË⁄U ŒÃ ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄ËŸ. √ÿÊ‚ ßàÿÊŒË ¡ •Ÿ∑§ üÊDÔU ∑§flË „UÊ™§Ÿ ª‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸË ◊Ê∆UKÊ •ÊŒ⁄UÊŸ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„U.H 1H
ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢Œ©°U ÁÃã„U ∑§⁄U – ¬È⁄Ufl„È°U ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ◊⁄UH ∑§Á‹ ∑§ ∑§Á’ã„U ∑§⁄U©°U ¬⁄UŸÊ◊Ê – Á¡ã„U ’⁄UŸ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ª˝Ê◊ÊH ◊Ë àÿÊ ‚fl¸ üÊDÔU ∑§flË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ¢ŸË ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊflÃ. ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ íÿÊ ∑§flË¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∑§‹ •Ê„, àÿÊ¥ŸÊ„Ë ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ.H 2H
¡ ¬˝Ê∑Χà ∑§Á’ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸ – ÷Ê·Ê° Á¡ã„U „UÁ⁄U øÁ⁄Uà ’πÊŸH ÷∞ ¡ •„UÁ„¥U ¡ „UÙß„UÁ„¥ •Êª¥ – ¬˝Ÿfl©°U ‚’Á„U ∑§¬≈U ‚’ àÿʪ¥H Âø ¡ ◊Ê∆U ’ÈÁh◊ÊŸ ¬˝Ê∑Χà ∑§flË •Ê„UÃ, ÖÿÊ¢ŸË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÃÎ÷Ê·◊äÿ „UÁ⁄-UøÁ⁄UòÊ flÁáʸ‹ •Ê„. àÿÊ¥ŸÊ •ÊÁáÊ ¡ ∑§flË ¬Ífl˸ „Ê™§Ÿ ª‹ •Ê„Ã, „À‹Ë ¡ •Ê„Uà fl ¬È…U ¡ „ÊáÊÊ⁄U •Ê„Ã, àÿÊ ‚flÊZŸÊ •àÿ¥Ã ÁŸc∑§¬≈U ÷ÊflŸŸ ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
33
„UÙ„ÈU ¬˝‚㟠Œ„ÈU ’⁄UŒÊŸÍ – ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ÷ÁŸÁà ‚Ÿ◊ÊŸÍH ¡Ù ¬˝’¢œ ’Èœ ŸÁ„¥ •ÊŒ⁄U„UË¥ – ‚Ù üÊ◊ ’ÊÁŒ ’Ê‹ ∑§Á’ ∑§⁄U„UËH ¥ ÃÈê„UË ‚fl¸ ∑§flË¥ŸË ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ◊‹Ê •‚Ê fl⁄U lÊflÊ ∑§Ë, ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡Ê◊äÿ ◊ʤÿÊ ÿÊ ∑§Ê√ÿÊøÊ ‚ã◊ÊŸ „UÊ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ ÖÿÊ ∑§Ê√ÿÊøÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UËà ŸÊ„UËÃ, •‡ÊÊ ∑§Ê√ÿÊøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UáÿÊøÊ √ÿÕ¸ π≈UÊ≈Uʬ ◊Íπ¸ ∑§flËø ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
∑§Ë⁄UÁà ÷ÁŸÁà ÷ÍÁà ÷Á‹ ‚Ù߸ – ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ‚’ ∑§„°U Á„Uà „UÙ߸H ⁄UÊ◊ ‚È∑§Ë⁄UÁà ÷ÁŸÁà ÷Œ‚Ê – •‚◊¢¡‚ •‚ ◊ÙÁ„U •°Œ‚ÊH ª¥ª¬˝◊ÊáÊ ‚flÊZø ∑§ÀÿÊáÊ ‚ÊœáÊÊ⁄UË ∑§ËÃ˸, ∑§ÁflÃÊ •ÊÁáÊ ‚¢¬ûÊË „Ëø ©UûÊ◊ „Êÿ.U üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ∑§ËÃ˸ ◊Ê∆UË ‚È¢Œ⁄U (‚flÊZø •Ÿ¢Ã ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË) •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ʤÊË ∑§ÁflÃÊ Ã‡ÊË ‚È¥Œ⁄U ŸÊ„ËU, •‚ •¥Ã⁄U •‚ÀÿÊ◊È› (ÿÊ ŒÊã„UË¥øÊ ◊›U ’‚à ŸÊ„UË,) ÿÊøËø ◊‹Ê ∑§Ê›¡Ë flÊ≈UÃU.H 5H
ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‚È‹÷ ‚Ù©U ◊Ù⁄U – Á‚•ÁŸ ‚È„UÊflÁŸ ≈UÊ≈U ¬≈UÙ⁄UH ¬⁄¢UÃÈ ÃÈê„Ê ∑§flË¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ „UË ªÊCÔU ◊‹Ê ‚È‹÷ „UÊ߸‹. ⁄U‡Ê◊ÊøË Á‡Ê‹Ê߸ Ã⁄U≈UÊfl⁄U‚ÈhÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Ã.H 6H
ŒÊ0ó‚⁄U‹ ∑§Á’à ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ‚Ùß •ÊŒ⁄UÁ„¥ ‚È¡ÊŸ– ‚„U¡ ’ÿ⁄U Á’‚⁄UÊß Á⁄U¬È ¡Ù ‚ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„¥ ’πÊŸH 14 (∑§)H ¡Ë ∑§ÁflÃÊ ‚⁄U›U •‚ÍŸ Á¡ëÿÊ◊äÿ ÁŸ◊¸›U øÁ⁄UòÊÊø fláʸŸ •‚à •ÊÁáÊ ¡Ë ∞∑§ÀÿÊfl⁄ ‡ÊòÊÍ‚ÈhÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹ÊªÃÊ, àÿÊø ∑§ÁflÃøÊ •ÊŒ⁄U øÃÈ⁄U ‹Ê∑§ ∑§⁄UÃÊÃ.H 14 (∑§)H
ŒÊ0ó‚Ù Ÿ „UÙß Á’ŸÈ Á’◊‹ ◊Áà ◊ÙÁ„U ◊Áà ’‹ •Áà ÕÙ⁄U– ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê „UÁ⁄U ¡‚ ∑§„U©°U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄U©°U ÁŸ„UÙ⁄UH 14 (π)H •‡ÊË ∑§ÁflÃÊ ÁŸ◊¸›U ’ÈhËÁflŸÊ ÁŸ¬¡Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ’ÈhËø ’› Ã⁄U Ÿªáÿø •Ê„U. ê„UáÊÍŸ „U ∑§flË¥ŸÊ, ◊Ë flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÁflŸfláÊË ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ÃÈê„UË ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ∑§Ë, àÿÊ◊È›U ◊Ë üÊË„U⁄Ë¥ëÿÊ ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ÿ.H 14 (π)H
ŒÊ0ó∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ⁄UÉÊÈ’⁄U øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹– ’Ê‹Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ‚ÈL§Áø ‹Áπ ◊Ù ¬⁄U „UÙ„È ∑Χ¬Ê‹H 14 (ª)H ∑§flË¥ŸÊ fl ¬¢Á«UÃÊ¥ŸÊ! ÃÈê„UË ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ ‚È¢Œ⁄U „¢U‚ •Ê„UÊÃ. ◊¡ ’Ê‹∑§ÊøË ÁflŸfláÊË ∞∑ͧŸ fl ◊ʤÊË ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊÊ-Áfl·ÿËøË •àÿ¥Ã •Êfl«U ¬Ê„ÍUŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.H 14 (ª)H
‚Ê0󒢌©°U ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑¢§¡È ⁄UÊ◊ÊÿŸ ¡Á„¥ ÁŸ⁄U◊ÿ©– ‚π⁄U ‚È∑§Ù◊‹ ◊¢¡È ŒÙ· ⁄UÁ„Uà ŒÍ·Ÿ ‚Á„UÃH 14 (ÉÊ)H
34
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÖÿÊ¢ŸË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ⁄Uø‹, àÿÊ flÊÀ◊Ë∑§Ë ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ¥øË „Ë ⁄UøŸÊ π⁄ U(⁄UÊˇÊ‚) ‚Á„Uà •‚‹Ë, Ã⁄UË ÃË π⁄ (∑§∆UÊ⁄U) Ÿ‚ÍŸ ∑§Ê◊‹ fl ‚È¢Œ⁄U •Ê„U. Âø ÃË ŒÍ·áÊ (⁄UÊˇÊ‚) ‚Á„Uà •‚‹Ë Ã⁄UË ŒÍ·áÊ (ŒÊ·) ⁄UÁ„Uà •Ê„U.H 14 (ÉÊ)H
‚Ê0󒢌©°U øÊÁ⁄U©U ’Œ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ’ÙÁ„Uà ‚Á⁄U‚– Á¡ã„UÁ„U Ÿ ‚¬Ÿ„È°U πŒ ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚ÈH 14 (æU)H ¡ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ¬Ò‹ÃË⁄UÊ‹Ê ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ŸÊfl‚Ê⁄Uπ •Ê„UÃ, àÿÊ øÊ⁄U„Ë flŒÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ÿÊ flŒÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁŸ◊¸‹U ÿ‡ÊÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ •Ê¬áÊ Õ∑ͧŸ ¡Ê™§, •‚ SflåŸÊÃ„Ë flÊ≈Uà ŸÊ„UË. (àÿÊ fláʸŸÊà flŒ Ÿ„◊Ëø ©à‚Ê„Ë •‚ÃÊÃ.)H 14 (æ§)H
‚Ê0󒢌©°U Á’Áœ ¬Œ ⁄UŸÈ ÷fl ‚ʪ⁄U ¡Á„¥ ∑§Ëã„U ¡„°U– ‚¢Ã ‚ÈœÊ ‚Á‚ œŸÈ ¬˝ª≈U π‹ Á’· ’ÊL§ŸËH 14 (ø)H ÖÿÊ¢ŸË „Ê ÷fl-‚ʪ⁄U ’ŸÁfl‹Ê, íÿÊëÿÊ ∞∑§Ê ’Ê¡Í‹Ê ‚¢ÃM§¬Ë •◊ÎÃ, ø¢º˝◊Ê fl ∑§Ê◊œŸÍ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡Í‹Ê ŒÈCÔU ◊ŸÈcÿM§¬Ë Áfl· •ÊÁáÊ ◊ÁŒ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë, àÿÊ ’˝rÊŒflÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ œÈ›Ë‹Ê ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H
ŒÊ0óÁ’’Èœ Á’¬˝ ’Èœ ª˝„U ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– „UÙß ¬˝‚㟠¬È⁄Ufl„ÈU ‚∑§‹ ◊¢¡È ◊ŸÙ⁄UÕ ◊ÙÁ⁄UH 14 (¿U)H Œfl, ’˝ÊrÊÔáÊ, ¬¢Á«Uà fl ª˝„ ÿÊ ‚flÊZëÿÊ ø⁄UáÊË fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ, „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ◊Ë ÁflŸÁflÃÊ ∑§Ë, ÃÈê„Ë ‚flÊZŸË ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ©ûÊ◊ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ.H 14 (¿U)H
¬ÈÁŸ ’¢Œ©°U ‚Ê⁄UŒ ‚È⁄U‚Á⁄UÃÊ – ¡Èª‹ ¬ÈŸËà ◊ŸÙ„U⁄U øÁ⁄UÃÊH ◊îÊŸ ¬ÊŸ ¬Ê¬ „U⁄U ∞∑§Ê – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ∞∑§ „U⁄U •Á’’∑§ÊH àÿÊŸ¢Ã⁄U ◊Ë ‚⁄USflÃË fl ª¢ªÊ ÿÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ŒÊÉÊË„UË ¬ÁflòÊ fl ◊ŸÊ„U⁄U øÁ⁄UòÊÊëÿÊ •Ê„UÃ. ∞∑§ (ª¢ªÊ) SãÊÊŸ ∑§ÀÿÊŸ fl ¬ÊáÊË åÿÊÀÿÊŸ ¬Ê¬Ê¢ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UÃ, Ã⁄U ŒÈ‚⁄UË (‚⁄USflÃË) Á„ø ªÈáÊ fl ∑§ËÃ˸ ∑§ÕŸ ∑§ÀÿÊŸ •ÊÁáÊ üÊfláÊ ∑§ÀÿÊŸ •ôÊÊŸÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ.H 1H
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ◊„U‚ ÷flÊŸË – ¬˝Ÿfl©°U ŒËŸ’¢œÈ ÁŒŸ ŒÊŸËH ‚fl∑§ SflÊÁ◊ ‚πÊ Á‚ÿ ¬Ë ∑§ – Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚’ Á’Áœ ÃÈ‹‚Ë ∑§H üÊË◊„‡ÊU fl ¬Êfl¸ÃË‹Ê ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. à ◊Ê¤Ê ªÈM§ fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„UÃ, à ŒËŸ’¢œÍ fl ÁŸàÿ ŒÊŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. à ‚ËÃʬÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ‚fl∑§, SflÊ◊Ë fl ‚πÊ •Ê„UÃ. Âø ◊¡ ÃÈ‹‚ˌʂÊø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U π⁄U Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.H 2H
∑§Á‹ Á’‹ÙÁ∑§ ¡ª Á„Uà „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê – ‚Ê’⁄U ◊¢òÊ ¡Ê‹ Á¡ã„U Á‚Á⁄U¡ÊH •ŸÁ◊‹ •Êπ⁄ •⁄UÕ Ÿ ¡Ê¬Í – ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê©U ◊„U‚ ¬˝ÃʬÍH
’Ê‹∑§Êá«U
35
ÖÿÊ¥ŸË ∑§Á‹ÿȪÊøÊ ¬˝÷Êfl ¬Ê„ÍUŸ ¡ªÊëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË ‡ÊÊ’⁄U-◊¢òÊ‚◊Í„U ⁄Uø‹, ÖÿÊ ◊¢òÊÊ¢ëÿÊ •ˇÊ⁄UÊ¢øÊ ◊›U ’‚à ŸÊ„UË, ŸË≈U •Õ¸ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË fl ¡¬‚ÈhÊ „UÊà ŸÊ„UË, ¬⁄¥UÃÈ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ¬˝÷ÊflÊŸ àÿÊ¢øÊ ¬˝àÿˇÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊòÊ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊU.H 3H
‚Ù ©U◊‚ ◊ÙÁ„U ¬⁄U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ∑§Á⁄UÁ„¥ ∑§ÕÊ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U Á‚flÊ Á‚fl ¬Êß ¬‚Ê™§ – ’⁄UŸ©°U ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà Áøà øÊ™§H à ©U◊‡Ê ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ, (üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË) „Ë ∑§ÕÊ •ÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ ◊¢ª‹ ÿÊ¥ø ◊Í› ’ŸÁflÃË‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êfl¸ÃË •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÿÊ ŒÊÉÊÊ¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ¬˝‚ÊŒ Á◊›UflÍŸ ◊Ë ◊Ê∆KÊ •Êfl«UËŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ.H 4H
÷ÁŸÁà ◊ÙÁ⁄U Á‚fl ∑Χ¬Ê° Á’÷ÊÃË – ‚Á‚ ‚◊Ê¡ Á◊Á‹ ◊Ÿ„U°È ‚È⁄UÊÃËH ¡ ∞Á„ ∑§ÕÁ„U ‚Ÿ„U ‚◊ÃÊ – ∑§Á„U„UÁ„¥ ‚ÈÁŸ„UÁ„¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚øÃÊH „UÙß„UÁ„¥ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§Á‹ ◊‹ ⁄UÁ„Uà ‚È◊ª ¢ ‹ ÷ʪËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ÃÊ⁄UʪáÊÊ¥‚„U ø¢º˝Ê’⁄UÊ’⁄U ⁄UÊòÊ ‡ÊÊ÷Ã, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ʤÊË ∑§ÁflÃÊ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚‹. ¡ „UË ∑§ÕÊ ¬˝◊ÊŸ fl ∞∑§Êª˝ÃŸ ‚◊¡ÍŸ-©U◊¡ÍŸ fláʸŸ ∑§⁄UÃË‹ Á∑¥§flÊ ∞∑§ÃË‹, à ∑§Á‹ÿȪÊëÿÊ ¬Ê¬Ê¥ŸË ⁄UÁ„Uà „ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§ÀÿÊáÊÊøË ¬˝ÊåÃË ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ø ÷Äà ’ŸÃË‹.H 5-6H
ŒÊ0󂬟„È°U ‚Êø„È°U ◊ÙÁ„U ¬⁄U ¡ı¥ „U⁄U ªıÁ⁄U ¬‚Ê©U– Ãı »È§⁄U „UÙ©U ¡Ù ∑§„U©°U ‚’ ÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ¬˝÷Ê©UH 15H ¡⁄U ◊ʤÿÊfl⁄U üÊËÁ‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ÿÊ¥øË SflåãÊÊÃ„Ë π⁄UÊπ⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄U ◊Ë ÿÊ ¬˝Ê∑Χà ÷Ê·ÃË‹ ∑§ÁflÃøÊ ¡Ê ¬˝÷Êfl ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê •Ê„U, ÃÊ ‚fl¸ π⁄UÊ „UÊ߸‹.H 15H
’¢Œ©°U •flœ ¬È⁄UË •Áà ¬ÊflÁŸ – ‚⁄U¡Í ‚Á⁄U ∑§Á‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊflÁŸH ¬˝Ÿfl©°U ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ◊◊ÃÊ Á¡ã„U ¬⁄U ¬˝÷ÈÁ„U Ÿ ÕÙ⁄UËH ◊Ë •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ •‡ÊÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹Ê •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‡Ê⁄UÿÍŸŒË‹Ê fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. Ÿ¥Ã⁄U ◊Ë ÖÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •¬⁄¥U¬Ê⁄UU ◊◊ÃÊ ∑§‹ËU, àÿÊ •ÿÊäÿÃË‹ Ÿ⁄UŸÊ⁄UË¥ŸÊ ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
Á‚ÿ ÁŸ¥Œ∑§ •ÉÊ •ÙÉÊ Ÿ‚Ê∞ – ‹Ù∑§ Á’‚Ù∑§ ’ŸÊß ’‚Ê∞H ’¢Œ©°U ∑§ı‚ÀÿÊ ÁŒÁ‚ ¬˝ÊøË – ∑§Ë⁄UÁà ¡Ê‚È ‚∑§‹ ¡ª ◊ÊøËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚ËÃÊ◊ÊßZøË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ¢ëÿÊ„Ë ¬Ê¬-⁄UʇÊË¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§Ÿ, àÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ∑§‹ fl àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë Ÿ‹. Âø Á¡øË ∑§ËÃ˸ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊà ¬‚⁄U‹Ë •Ê„, •‡ÊÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊM§¬Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡Ê‹Ê ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 2H
36
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝ª≈U©U ¡„°U ⁄UÉÊȬÁà ‚Á‚ øÊM§ – Á’Sfl ‚ÈπŒ π‹ ∑§◊‹ ÃÈ‚ÊM§H Œ‚⁄UÕ ⁄UÊ©U ‚Á„Uà ‚’ ⁄UÊŸË – ‚È∑Χà ‚È◊¢ª‹ ◊Í⁄UÁà ◊ÊŸËH ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ‚Èà ‚fl∑§ ¡ÊŸËH Á¡ã„UÁ„U Á’⁄UÁø ’«∏ ÷ÿ©U Á’œÊÃÊ – ◊Á„U◊Ê •flÁœ ⁄UÊ◊ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ¡ÕÍŸ (∑§ÊÒ‚ÀÿÊM§¬Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÃÍŸ) ÁflEÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄Ê •ÊÁáÊ ŒÈCÔUM§¬Ë ∑§◊›UÊ¥øÊ ∑§«UÊÄÿÊëÿÊ Õ¢«Uˬ˝◊ÊáÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝M§¬Ë ‚È¢Œ⁄U ø¥º˝ ©ªfl‹Ê, àÿÊ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ¥‚„ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸÊ ¬Èáÿ fl ‚È¢Œ⁄U ∑§ÀÿÊáÊÊøË ◊ÍÃ˸ ◊ÊŸÍŸ ◊Ë ∑§ÊÿÊ-flÊøÊ-◊ŸÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ¬ÈòÊÊøÊ ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ ◊¡fl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊflË. àÿÊ¥ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§M§Ÿ ’˝rÊŒflÊŸ ◊Ê∆U¬áÊÊ Á◊›fl‹Ê. à üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •‚ÀÿÊŸ àÿÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê •ªÊœ •Ê„.H 3-4H
‚Ê0󒢌©°U •flœ ÷È•Ê‹ ‚àÿ ¬˝◊ ¡Á„U ⁄UÊ◊ ¬Œ– Á’¿ÈU⁄Uà ŒËŸŒÿÊ‹ Á¬˝ÿ ÃŸÈ ÃΟ ßfl ¬Á⁄U„U⁄U©UH 16H ◊Ë •ÿÊäÿøÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ, ÖÿÊ¢ø üÊË⁄UÊ◊¥ÊëÿÊ ø⁄UáÊË π⁄UπÈ⁄U ¬˝◊ „UÊÃ. ßÃ∑§ ∑§Ë, ŒËŸŒÿÊ›ÍU üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áflÿʪ „UÊÃÊø àÿÊ¥ŸË •Ê¬‹ Á¬˝ÿ ‡Ê⁄UË⁄ ÃÈë¿U ∑§SåÊ≈Uʬ˝◊ÊáÊ »§∑ͧŸ ÁŒ‹.H
¬˝Ÿfl©°U ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á„Uà Á’Œ„ÍU – ¡ÊÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ªÍ…∏U ‚Ÿ„ÍUH ¡Ùª ÷Ùª ◊„°U ⁄UÊπ©U ªÙ߸ – ⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§Ã ¬˝ª≈U©U ‚Ù߸H ∑ȧ≈È¥U’Ê‚„ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢ŸÊ„Ë ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ªÍ…U ¬˝◊ ÷⁄U‹ „UÊÃ. ¬áÊ àÿÊ¢ŸË à ÿʪ fl ÷ʪ ÿÊ¥◊äÿ Œ«UflÍŸ ∆Ufl‹ „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„UÃÊø à ©ø¥’›ÍŸU •Ê‹.H 1H
¬˝Ÿfl©°U ¬˝Õ◊ ÷⁄Uà ∑§ ø⁄UŸÊ – ¡Ê‚È Ÿ◊ ’˝Ã ¡Êß Ÿ ’⁄UŸÊH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ◊Ÿ ¡Ê‚Í – ‹È’Èœ ◊œÈ¬ ßfl Ã¡ß Ÿ ¬Ê‚ÍH ‚flÊZà ¬˝Õ◊ ◊Ë ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊø ÁŸÿ◊ fl fl˝Ã ÿÊ¥ø fláʸŸ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. Á‡ÊflÊÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥◊äÿ ÷˝◊⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ‹Èéœ ¤ÊÊ‹‹ àÿÊø ◊Ÿ àÿÊ¥ëÿʬʂ͟ ŒÍ⁄U ¡Êà Ÿ‚.H 2H
’¢Œ©°U ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊ – ‚ËË ‚È÷ª ÷ªÃ ‚ÈπŒÊÃÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ¬ÃÊ∑§Ê – Œ¢«U ‚◊ÊŸ ÷ÿ©U ¡‚ ¡Ê∑§ÊH Ÿ¥Ã⁄U ◊Ë ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ, ¡Ë ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ‡ÊËË, ‚È¢Œ⁄U fl ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ‚ÈπŒÊÿË •Ê„Ã. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ∑§ËÃ˸M§¬Ë Áfl◊‹ äfl¡Ê◊äÿ íÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ „Ë (äfl¡ ©¥ø »§«U∑§ÁfláÊÊ:ÿÊ) Œ¥«UÊ‚Ê⁄UπË •Ê„.H 3H
‚· ‚„Ud‚Ë‚ ¡ª ∑§Ê⁄UŸ – ¡Ù •flÃ⁄U©U ÷ÍÁ◊ ÷ÿ ≈UÊ⁄UŸH ‚ŒÊ ‚Ù ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„U ◊Ù ¬⁄U – ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ‚ıÁ◊ÁòÊ ªÈŸÊ∑§⁄UH ‚„d Á‡Ê⁄ •‚áÊÊ⁄UÊ ¡Ê ‡Ê· ¡ªÊø ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„ fl íÿÊŸ ¬ÎâflËø ÷ÿ ŸÊ„UË‚ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •flÃÊ⁄U ÉÊËÊ, ÃÊ ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •‚‹‹ÊU ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÍ ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ‹ˇ◊áÊ ◊ʤÿÊfl⁄U Ÿ„◊Ë ¬˝‚㟠⁄UUÊ„Ê.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
37
Á⁄U¬È‚ÍŒŸ ¬Œ ∑§◊‹ Ÿ◊Ê◊Ë – ‚Í⁄U ‚È‚Ë‹ ÷⁄Uà •ŸÈªÊ◊ËH ◊„UÊ’Ë⁄U Á’Ÿfl©°U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ¡Ê‚È ¡‚ •Ê¬ ’πÊŸÊH àÿÊŸ¥Ã⁄U ◊Ë ‡ÊòÊÈÉŸÊëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. ÃÊ ◊„UÊŸ flË⁄U, ‚ȇÊË‹ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊøÊ •ŸÈÿÊÿË •Ê„. ◊Ë àÿÊ ◊„ÊflË⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê„Ë ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, íÿÊëÿÊ ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ Sfl× üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË (•Ê¬ÀÿÊ ◊ÈπÊŸ) ∑§‹‹ •Ê„.H 5H
‚Ù0ó¬˝Ÿfl©U° ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U π‹ ’Ÿ ¬Êfl∑§ ÇÿÊŸ ÉÊŸ– ¡Ê‚È NUŒÿ •ÊªÊ⁄U ’‚Á„¥ ⁄UÊ◊ ‚⁄U øʬ œ⁄UH 17H àÿÊ flÊÿÈ‚ÈÃU üÊË„UŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê„Ë ¬˝áÊÊ◊ ◊Ë ∑§⁄UÃÊ, ¡Ê ŒÈCÔUM§¬Ë flŸÊ‹Ê ÷S◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÇãÊË •Ê„U. Âø ¡Ê ôÊÊŸÉÊŸ •‚ÍŸ íÿÊëÿÊ NŒÿ◊¥ÁŒ⁄UÊà œŸÈcÿ-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ.H 17H
∑§Á¬¬Áà ⁄UË¿U ÁŸ‚Êø⁄U ⁄UÊ¡Ê – •¢ªŒÊÁŒ ¡ ∑§Ë‚ ‚◊Ê¡ÊH ’¢Œ©°U ‚’ ∑§ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – •œ◊ ‚⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ Á¡ã„U ¬Ê∞H flÊŸ⁄UÊ¢øÊ ⁄UÊ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl, •Sfl‹Ê¢øÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ê¢’flÊŸ, ⁄UÊˇÊ‚Ê¢øÊ ⁄UÊ¡Ê Á’÷Ë·áÊ •ÊÁáÊ •¢ªŒ ßàÿÊŒË Á¡Ã∑§Ê ê„áÊÍŸ flÊŸ⁄UÊ¢øÊ ‚◊Ê¡ •Ê„U, ÖÿÊ¢ŸË •œ◊ (¬‡ÊÍ •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚ ßàÿÊŒË) ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ ¡ã◊ÍŸ„Ë üÊË⁄UÊ◊¥ÊŸÊ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ÉÊË, àÿÊ ‚flÊZëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ©U¬Ê‚∑§ ¡Ã – πª ◊Ϊ ‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ‚◊ÃH ’¢Œ©°U ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ‚’ ∑§⁄U – ¡ Á’ŸÈ ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§ ø⁄UH ¬‡ÊÍ, ¬ˇÊË, Œfl, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄ ÿÊ¥ëÿUÊ‚„U Á¡Ã∑§ ê„UáÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ø ©U¬Ê‚∑§ fl ÁŸc∑§Ê◊ ‚fl∑§ •Ê„UÃ, àÿÊ ‚flÊZëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 2H
‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷ªÃ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH ¬˝Ÿfl©°U ‚’Á„U œ⁄UÁŸ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ◊ÈŸË‚ÊH ‡ÊÈ∑§Œfl, ‚Ÿ∑§ÊŒË, ŸÊ⁄UŒ◊ÈŸË ßàÿÊŒË Á¡Ã∑§U ÷Äà •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ôÊÊŸË üÊDÔU ◊ÈŸË •Ê„UÃ, àÿÊ ‚flÊZŸÊ ◊Ë ÷Í◊Ëfl⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑ͧŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. „U ◊ÈŸËE⁄UÊ¢ŸÊ! ÃÈê„UË ‚fl¸¡áÊ ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¡ª ¡ŸÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë – •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ÃÊ∑§ ¡Èª ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÊfl©°U – ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ÁŸ⁄U◊‹ ◊Áà ¬Êfl©°UH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥øË ∑§ãÿÊ, ¡ªã◊ÊÃÊ •ÊÁáÊ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË Á¬˝ÿÃ◊Ê •‚‹ÀÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë◊ÊÃëÿÊ ŒÊã„UË ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ ◊Ë •Ê›ÁflÃÊ ∑§Ë, àÿÊ¢ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ÁŸ◊¸›U ’ÈhË ◊‹Ê Á◊›ÊflË.H 4H
¬ÈÁŸ ◊Ÿ ’øŸ ∑§◊¸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢Œ©°U ‚’ ‹Êÿ∑§H ⁄UÊÁ¡flŸÿŸ œ⁄¥U œŸÈ ‚Êÿ∑§ – ÷ªÃ Á’¬Áà ÷¢¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H
38
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊŸ¥Ã⁄U ◊Ë ∑§◊‹ŸÿŸ, œŸÈcÿ-’ÊáÊU œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ, ÷ÄÃÊ¢øË ‚¥∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ fl ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚fl¸‚◊Õ¸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ŸÊ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 5H
ŒÊ0óÁª⁄UÊ •⁄UÕ ¡‹ ’ËÁø ‚◊ ∑§Á„U•Ã Á÷㟠Ÿ Á÷㟖 ’¢Œ©° ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ¬Œ Á¡ã„UÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÁπãŸH 18H ¡‚ flÊáÊË fl ÁÃøÊ •Õ¸, Âø ¡‹ fl Ã⁄¢Uª ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚Ê¥ªáÿʬÈ⁄Uà Á÷㟠•Ê„Ã, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ ∞∑§M§¬ •Ê„UÃ, Âø ¡ ŒËŸŒÿÊ›Í •Ê„UÃ, àÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 18H
’¢Œ©°U ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ù – „UÃÈ ∑Χ‚ÊŸÈ ÷ÊŸÈ Á„U◊∑§⁄U ∑§ÙH Á’Áœ „UÁ⁄ „U⁄U◊ÿ ’Œ ¬˝ÊŸ ‚Ù – •ªÈŸ •ŸÍ¬◊ ªÈŸ ÁŸœÊŸ ‚ÙH ◊Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ “⁄UÊ◊” ŸÊflÊ‹Ê fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. ¡ •ÇãÊË, ‚Íÿ¸ •ÊÁáÊ ø¢º˝ ÿÊ¢ø (“⁄U”, “•Ê” fl “◊” M§¬ÊŸ) ’Ë¡ •Ê„U, Âø ¡ ’˝rÊÔŒfl, ÁflcáÊÍ •ÊÁáÊ Á‡ÊflM§¬ •Ê„U, ¡ flŒÊ¢øÊ ¬˝ÊáÊ •Ê„U, ¡ ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà •Ê„, •ÊÁáÊ ÁŸªÈ¸áÊ •‚ÍŸ ªÈáÊÊ¢ø ÷Ê¢«UÊ⁄U •Ê„U.H 1H
◊„UÊ◊¢òÊ ¡Ùß ¡¬Ã ◊„‚Í – ∑§Ê‚Ë¥ ◊È∑ȧÁà „UÃÈ ©U¬Œ‚ÍH ◊Á„U◊Ê ¡Ê‚È ¡ÊŸ ªŸ⁄UÊ™§ – ¬˝Õ◊ ¬ÍÁ¡•Ã ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§H “⁄UÊ◊” „ ŸÊ◊ ◊„UÊ◊¢òÊ •Ê„U, Sfl× ◊„U‡fl⁄U àÿÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UÃÊÃ. ÖÿÊøÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê‡ÊË◊äÿ ◊ÈÄÃËø ∑§Ê⁄UáÊ „ÊÃÊU, àÿÊøÊ ◊Á„◊Ê üÊ˪¡ÊŸŸ„Ë ¡ÊáÊÃÊ. “⁄UÊ◊” ÿÊ ŸÊ◊ÊëÿÊ ¬˝÷ÊflÊ◊È› üÊË ª¡ÊŸŸÊøË ‚flÊZà ¬˝Õ◊ ¬Í¡Ê „ÊÃ.H 2H
¡ÊŸ •ÊÁŒ∑§Á’ ŸÊ◊ ¬˝ÃÊ¬Í – ÷ÿ©U ‚Èh ∑§Á⁄U ©U‹≈UÊ ¡Ê¬ÍH ‚„U‚ ŸÊ◊ ‚◊ ‚ÈÁŸ Á‚fl ’ÊŸË – ¡Á¬ ¡ßZ Á¬ÿ ‚¢ª ÷flÊŸËH •ÊÁŒ∑§flË üÊËflÊÀ◊Ë∑§Ë¥ŸÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝Ãʬ ∑§›‹Ê. ∑§Ê⁄UáÊ Ã ŸÊ◊ ©U‹≈U (“◊⁄UÊ”, “◊⁄UÊ”) ¡¬ÍŸ„Ë Ã ¬ÁflòÊ ¤ÊÊ‹. ∞∑§ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ „ (ßÃ⁄U) ‚„dU ŸÊ◊Ê¥∞fl…U •Ê„,U •‚ Á‡ÊflÊ¢ø fløŸ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ¬Êfl¸ÃË„Ë Ÿ„◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃË’⁄UÊ’⁄U ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UËà •‚Ã.H 3H
„U⁄U· „UÃÈ „UÁ⁄U „U⁄U „UË ∑§Ù – Á∑§ÿ ÷Í·Ÿ ÁÃÿ ÷Í·Ÿ ÃË ∑§ÙH ŸÊ◊ ¬˝÷Ê©U ¡ÊŸ Á‚fl ŸË∑§Ù – ∑§Ê‹∑ͧ≈U »§‹È ŒËã„U •◊Ë ∑§ÙH ⁄UÊ◊-ŸÊ◊Ê’g‹ ¬Êfl¸ÃËëÿÊ ◊ŸÊà ßÃ∑§ ¬˝◊ •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸÊ „·¸ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥ŸË ÁSòÊÿÊ¥◊äÿ ÷Í·áÊ •‚‹ÀÿÊ ¬Êfl¸ÃË‹Ê •Ê¬‹ ÷Í·áÊ-•Ê¬‹ •œ¸ •¥ª-’ŸÁfl‹. ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝÷Êfl Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ¬È⁄UÃÊ ◊Ê„Ëà •Ê„. àÿÊ◊È›ø U∑§Ê‹U∑ͧ≈U Áfl·ÊŸ àÿÊ¢ŸÊ •◊ÎÃÊø »§‹ ÁŒ‹.H 4H
ŒÊ0ó’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ‹ ‚Ȍʂ– ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ’⁄U ’⁄UŸ ¡Èª ‚ÊflŸ ÷ÊŒfl ◊Ê‚H 19H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄Ê◊Ê¢øË ÷ÄÃË „Ê fl·Ê¸ ´§ÃÍ •Ê„U. ©UûÊ◊ ÷Äà „ œÊãÿ •Ê„ÃU
’Ê‹∑§Êá«U
39
•ÊÁáÊ “⁄UÊ◊” ÿÊ ŸÊ◊ÊÃË‹ ŒÊŸ •ˇÊ⁄U üÊÊfláÊ-÷ʺ˝¬Œ ◊Ê‚ •Ê„Ã. (üÊÊfláÊ-÷ʺ˝¬ŒÊÃË‹ ¬Êfl‚ÊŸ ¬Ë∑§ ©ûÊ◊ ÿÊfl,  ⁄UÊ◊ŸÊ◊¡¬ÊŸ ⁄UÊ◊÷ÄÃË ∑§M§Ÿ ÷Äà ÷ÁÄÂ¥¬ãŸ „ÊÃÊÃ.)H 19H
•Êπ⁄U ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ŒÙ™§ – ’⁄UŸ Á’‹ÙøŸ ¡Ÿ Á¡ÿ ¡Ù™§H ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ‹Ù∑§ ‹Ê„ÈU ¬⁄U‹Ù∑§ ÁŸ’Ê„ÍUH „Ë ŒÊŸ •ˇÊ⁄U ◊œÈ⁄U fl ◊ŸÊ„U⁄U •Ê„UÃ. ÃË fláʸ◊Ê‹ÊM§¬Ë ‡Ê⁄UË⁄UÊø ŒÊŸ ŸòÊ •Ê„UÃ, ÃË (•ˇÊ⁄U) ÷ÄÃÊ¢ø ¡ËflŸ •Ê„ÃU •ÊÁáÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ‚flÊZŸÊ ‚È‹÷ fl •ÊŸ¥Œ¬˝Œ •Ê„UÃ. Âø ÃË ß„‹Ê∑§Ë ‹Ê÷ ŒÃÊà •ÊÁáÊ ¬⁄U‹Ê∑§Ë ‚Ê¢÷Ê›U ∑§⁄UÃÊÃ. (•Õʸà ÃË ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ÁŒ√ÿ œÊ◊Ê◊äÿ ÁŒ√ÿ Œ„UÊŸ ÁŸàÿ ÷ªflà‚fl◊äÿ ∆UflÃÊÃ.)H 1H
∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ – ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚◊ Á¬˝ÿ ÃÈ‹‚Ë ∑§H ’⁄UŸÃ ’⁄UŸ ¬˝ËÁà Á’‹ªÊÃË – ’˝rÊÔ ¡Ëfl ‚◊ ‚„U¡ ‚°ÉÊÊÃËH „ËU •ˇÊ⁄U ©UìÊÊ⁄UáÿÊ‚, ∞∑§áÿÊ‚ fl S◊⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ »§Ê⁄Uø ‚È¢Œ⁄U •Ê„UÃ. ÃÈ‹‚ˌʂʢŸÊ Ã⁄U ÃË ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ‚Ê⁄UπË Á¬˝ÿ •Ê„UÃ. àÿÊ¥ÃË‹ “⁄U” fl “◊” ÿÊ¥øU flªflª›U fláʸŸ ∑§ÀÿÊŸ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃ. „ËU ¡Ëfl fl ’˝rÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπË Sfl÷Êfl×ø ÁŸàÿ ’⁄UÊ’⁄U ⁄UÊ„ÊÃÊÃ.H 2H
Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿŸ ‚Á⁄U‚ ‚È÷˝ÊÃÊ – ¡ª ¬Ê‹∑§ Á’‚Á· ¡Ÿ òÊÊÃÊH ÷ªÁà ‚ÈÁÃÿ ∑§‹ ∑§⁄UŸ Á’÷Í·Ÿ – ¡ª Á„Uà „UÃÈ Á’◊‹ Á’œÈ ¬Í·ŸH ŒÊã„UË •ˇÊ⁄U „Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊʬ˝◊ÊáÊ ¬˝◊› ÷Ê™§ •Ê„UÃ. „Ë ¡ªÊø ¬Ê‹Ÿ •ÊÁáÊ Áfl‡Ê·Ã— ÷ÄÃÊ¢ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„UÃ. „UË •ˇÊ⁄U ÷ÁÄÃM§¬Ë ‚È¢Œ⁄U SòÊËëÿÊ ∑§ÊŸÊ¢ÃË‹ ‚È¢Œ⁄U ∑§áʸ»È§‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ¡ªÊø Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄U áSflËU ø¢º˝-‚Íÿ¸ •Ê„UÃ.H 3H
SflÊŒ ÃÙ· ‚◊ ‚ȪÁà ‚ÈœÊ ∑§ – ∑§◊∆U ‚· ‚◊ œ⁄U ’‚ÈœÊ ∑§H ¡Ÿ ◊Ÿ ◊¢¡È ∑¢§¡ ◊œÈ∑§⁄U ‚ – ¡Ë„U ¡‚Ù◊Áà „UÁ⁄U „U‹œ⁄U ‚H „UËU ◊ÊˇÊM§¬ •◊ÎÃÊëÿÊ ªÊ«UË‚Ê⁄UπË fl ÃÎåÃË‚Ê⁄UπË •Ê„UÃ. ÃË ∑ͧ◊¸ fl ‡Ê·Ê¬˝◊ÊáÊ ¬ÎâflË‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„UÃ. ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ‚È¢Œ⁄U ∑§◊›UÊà Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷˝◊⁄UÊ¥¬˝◊ÊáÊ •Ê„UÃ. ¡Ë÷M§¬Ë ÿ‡ÊÊŒ‹Ê üÊË∑ΧcáÊ •ÊÁáÊ ’‹⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπË (•ÊŸ¢Œ ŒáÊÊ⁄UË) •Ê„UÃ.H 4H
ŒÊ0ó∞∑ȧ ¿UòÊÈ ∞∑ȧ ◊È∑ȧ≈U◊ÁŸ ‚’ ’⁄UŸÁŸ ¬⁄U ¡Ù©U– ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈ’⁄U ŸÊ◊ ∑§ ’⁄UŸ Á’⁄UÊ¡Ã ŒÙ©UH 20H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ŸÊflÊÃË‹ ŒÊã„UË •ˇÊ⁄U •àÿ¥Ã üÊD •Ê„UÃ. àÿÊ¥ÃË‹ ∞∑§ (⁄ U∑§Ê⁄U) ¿UòÊM§¬ÊŸ ⁄U» ( ¸ ) •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ (◊∑§Ê⁄U) „Ë ◊È∑ȧ≈U◊áÊË •ŸÈSflÊ⁄U ( ¥ ) M§¬ÊŸ ‚fl¸ •ˇÊ⁄UÊ¢ëÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ⁄UÊ„ÃÊUÃ.H 20H
40
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚◊ȤÊà ‚Á⁄U‚ ŸÊ◊ •L§ ŸÊ◊Ë – ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝÷È •ŸÈªÊ◊ËH ŸÊ◊ M§¬ ŒÈß ß¸‚ ©U¬ÊœË – •∑§Õ •ŸÊÁŒ ‚È‚Ê◊ÈÁ¤Ê ‚ÊœËH  ¬ÊÁ„‹ Ã⁄UU, ŸÊ◊ •ÊÁáÊ ŸÊ◊Ë ŒÊã„UË ∞∑§M§¬ø •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ŒÊÉÊÊ¥◊äÿ SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚fl∑§ ÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊ ¬˝◊ •Ê„U. SflÊ◊ËëÿÊ ◊ʪ ‚fl∑§ øÊ‹ÃÊ, àÿÊø-¬˝◊ÊáÊ ŸÊ◊Ê◊ʪ ŸÊ◊Ë øÊ‹ÃÊ. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ “⁄UÊ◊” „ ŸÊ◊ ÉÊÃÊø ÃÕ ÿÃÊÃ. ŸÊ◊ •ÊÁáÊ M§¬ ÿÊ ŒÊã„UË ß¸E⁄UÊëÿÊ ©U¬ÊœË •Ê„UÃ. „UË ŒÊã„UË •ÁŸfl¸øŸËÿ •Ê„UÃ, •ŸÊŒË •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‡ÊÈh ÷ÄÃËŸ ÿÈÄà ’ÈhËŸø ÿÊ¢ø SflM§¬ ¡ÊáÊÃÊ ¡ÊÃ.H 1H
∑§Ù ’«∏U ¿UÙ≈U ∑§„Uà •¬⁄UÊœÍ – ‚ÈÁŸ ªÈŸ ÷ŒÈ ‚◊ÈÁ¤Ê„UÁ„¥ ‚ÊœÍH ŒÁπ•Á„¥ M§¬ ŸÊ◊ •ÊœËŸÊ – M§¬ ÇÿÊŸ ŸÁ„¥ ŸÊ◊ Á’„UËŸÊH ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊ ◊Ê∆U fl ∑§ÊáÊ ‹„UÊŸU, „ ‚Ê¥ªáÊ „ÊU •¬⁄UÊœ •Ê„U. ÿÊ¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ø ÃÊ⁄UÃêÿ (∑§◊Ë¡ÊSUìáÊÊ) ‚ÊœÈ-¬ÈL§· Sfl×ø ¡ÊáÊÃÊÃ. M§¬ „ ŸÊ◊ÊëÿÊ •œËŸ ÁŒ‚ÍŸ ÿà •ÊÁáÊ ŸÊ◊ÊÁ‡ÊflÊÿ M§¬Êø ôÊÊŸ „UÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 2H
M§¬ Á’‚· ŸÊ◊ Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – ∑§⁄UË ªÃ Ÿ ¬⁄UÁ„¥ ¬Á„UøÊŸ¢H ‚ÈÁ◊Á⁄U• ŸÊ◊ M§¬ Á’ŸÈ Œπ¥ – •Êflà NUŒÿ° ‚Ÿ„U Á’‚·¥H ∑§ÊáÊÃ„Ë ÁflÁ‡ÊC M§¬ „ àÿÊø ŸÊ◊ ¡ÊáÊÀÿÊÁflŸÊ •ªŒË ÛU„UÊÃÊfl⁄U ∆Ufl‹ Ã⁄UË •Ê›UπÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ M§¬ ¬ÊÁ„UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ„Ë ŸÊ◊Êø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊ‚ Áfl‡Ê· ¬˝◊Ê‚„U à M§¬ NUŒÿÊà ¬˝∑§≈UU „UÊÃ.H 3H
ŸÊ◊ M§¬ ªÁà •∑§Õ ∑§„UÊŸË – ‚◊ȤÊà ‚ÈπŒ Ÿ ¬⁄UÁà ’πÊŸËH •ªÈŸ ‚ªÈŸ Á’ø ŸÊ◊ ‚È‚ÊπË – ©U÷ÿ ¬˝’Ùœ∑§ øÃÈ⁄U ŒÈ÷Ê·ËH ŸÊ◊ fl M§¬ ÿÊ¥ëÿÊÃË‹ ‚¥’¥œ ‚Ê¥ªÃÊ ÿáÿÊ¡ÊªÊ ŸÊ„Ë. à ‚◊¡áÿÊ‚ ‚ÈπŒÊÿ∑§ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ÁŸªÈ¸áÊ fl ‚ªÈáÊ M§¬Ê¥ëÿÊ ◊äÿ ŸÊ◊ „ ‚È¢Œ⁄U ‚ÊˇÊËŒÊ⁄U •Ê„U •ÊÁáÊ ŒÊã„Ë¥ø ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄U øÃÈ⁄ ŒÈ÷Ê·Ë •Ê„U.H 4H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊ÁŸŒË¬ œL§ ¡Ë„U Œ„U⁄UË¥ mÊ⁄U– ÃÈ‹‚Ë ÷ËÃ⁄U ’Ê„U⁄U„È°U ¡ı¥ øÊ„UÁ‚ ©UÁ¡•Ê⁄UH 21H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ¡⁄U ÃÈê„Ê¥‹Ê •Êà fl ’Ê„U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „flÊ •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„Ë ◊ÈπM§¬Ë ŒÊ⁄UÊëÿÊ ¡Ë÷M§¬Ë ©¢U’⁄U∆UKÊfl⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊M§¬Ë ⁄UàŸŒË¬ ∆UflÊ.H 21H
ŸÊ◊ ¡Ë„°U ¡Á¬ ¡ÊªÁ„¥ ¡ÙªË – Á’⁄UÁà Á’⁄¢UÁø ¬˝¬¢ø Á’ÿÙªËH ’˝rÊÔ‚ÈπÁ„U •ŸÈ÷flÁ„¥ •ŸÍ¬Ê – •∑§Õ •ŸÊ◊ÿ ŸÊ◊ Ÿ M§¬ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
41
’˝rÊÔŒflÊŸ ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ¬˝¬¢øÊ◊œÍŸ ¬Íáʸ¬áÊ ‚È≈U‹‹ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ, ◊ÈÄà ÿÊªË ¬ÈL§· „ ŸÊfl Á¡÷Ÿ ¡¬Ã (ÃûflôÊÊŸM§¬Ë ÁŒfl‚Ê◊äÿ) ¡ÊªÃÊà •ÊÁáÊ ŸÊ◊-M§¬ÊŸ ⁄UÁ„Uà •‚ •ŸÈ¬◊, •ÁŸfl¸øŸËÿ, •ŸÊ◊ÿ ’˝rÊÔ‚Èπ •ŸÈ÷flÃÊÃ.H 1H
¡ÊŸÊ ø„UÁ„¥ ªÍ…∏U ªÁà ¡™§ – ŸÊ◊ ¡Ë„U° ¡Á¬ ¡ÊŸÁ„¥ Ù§H ‚Êœ∑§ ŸÊ◊ ¡¬Á„¥ ‹ÿ ‹Ê∞° – „UÙÁ„¥ Á‚h •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ ¬Ê∞°H ¡ ¬⁄U◊ÊàêÿÊøÊ ÿÕÊÕ¸ ◊Á„◊Ê ¡ÊáÊÍ ßÁë¿UÃÊÃ, à ‚ÈhÊ Á¡÷Ÿ§ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§M§Ÿ à ¡ÊáÊÍŸ ÉÊÃÊÃ. (‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‚hË ¬˝Êåà ∑§M§ ßÁë¿UáÊÊ⁄U •ÕʸÕ˸) ‚Êœ∑§ ◊Ÿ ‹ÊflÍŸ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ •ÁáÊ◊ÊŒË (•C) Á‚hË ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ Á‚h ’ŸÃÊÃ.H 2H
¡¬Á„¥ ŸÊ◊È ¡Ÿ •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UË – Á◊≈UÁ„¥ ∑ȧ‚¢∑§≈U „UÙÁ„¥ ‚ÈπÊ⁄UËH ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¡ª øÊÁ⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊ – ‚È∑ΧÃË øÊÁ⁄U©U •ŸÉÊ ©UŒÊ⁄UÊH •Êø (‚¢∑§≈Uª˝SÃ) ÷Äà ŸÊ◊¡¬ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã√„UÊ àÿÊ¢øË ◊Ê∆U-◊Ê∆UË ‚¢∑§≈U ŸÊ„UˇÊË „UÊÃÊà •ÊÁáÊ Ã ‚ÈπË „UÊÃÊÃ. ¡ªÊà øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄Uø [(1) •ÕʸÕ˸óº˝√ÿÊŒËëÿÊ ßë¿UŸ ÷¡áÊÊ⁄U, (2) •ÊÃ¸ó ‚¢∑§≈UÊÃÍŸ ‚È≈U∑§Ê ∑§M§Ÿ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ÷¡áÊÊ⁄U, (3) Á¡ôÊÊ‚Íó÷ªfl¢Ã¥ÊŸÊ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊáÿÊëÿÊ ßë¿UŸ ÷¡áÊÊ⁄U, (4) ôÊÊŸËó÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ Ãûfl× ¡ÊáÊÍŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ÊŸ ÷¡áÊÊ⁄U] ⁄UÊ◊÷Äà •Ê„à •ÊÁáÊ „U øÊ⁄Ë ¬ÈáÿÊà◊, ¬Ê¬⁄UÁ„Uà •ÊÁáÊ ©UŒÊ⁄U •Ê„UÃ.H 3H
ø„ÍU øÃÈ⁄U ∑§„È°U ŸÊ◊ •œÊ⁄UÊ – ÇÿÊŸË ¬˝÷ÈÁ„U Á’‚Á· Á¬•Ê⁄UÊH ø„È°U ¡Èª ø„È°U üÊÈÁà ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§ – ∑§Á‹ Á’‚Á· ŸÁ„¥ •ÊŸ ©U¬Ê™§H øÊ⁄U„UË øÃÈ⁄U ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ŸÊ◊ÊøÊø •ÊœÊ⁄U •Ê„U. ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ôÊÊŸË ÷Äà „Ê ¬˝÷Í‹Ê Áfl‡Ê· •Êfl«UÃÊ.  ¬ÊÁ„U‹ Ã⁄U øÊ⁄UË ÿȪʢ◊äÿ •ÊÁáÊ øÊ⁄UË flŒÊ¢◊äÿ ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝÷Êfl •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ ÃÊ Áfl‡Ê· •Ê„U. ÿÊ ÿȪÊ◊äÿ ŸÊ◊ÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ©U¬Êÿ ŸÊ„UË.H 4H
ŒÊ0ó‚∑§‹ ∑§Ê◊ŸÊ „UËŸ ¡ ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄U‚ ‹ËŸ– ŸÊ◊ ‚Ȭ˝◊ Á¬ÿÍ· OÔUŒ ÁÃã„U„È°U Á∑§∞ ◊Ÿ ◊ËŸH 22H ¡ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊU (÷Ùª fl ◊ÊˇÊÊëÿÊ‚ÈhÊ) ∑§Ê◊ŸÊ¥ŸË ⁄UÁ„à •‚ÃÊUà fl üÊË⁄UÊ◊÷ÄÃËëÿÊ ⁄U‚Ê◊äÿ ◊ÇŸ •‚ÃÊÃ, àÿÊ¢ŸË ‚ÈhÊ ŸÊ◊ÊëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃ-‚⁄UÊfl⁄UÊà •Ê¬‹ ◊Ÿ ◊Ê‚Ê ’ŸflÍŸ ∆Ufl‹ •Ê„U. (•Õʸà à ŸÊ◊M§¬Ë •◊ÎÃʬʂ͟ ˇÊáÊ÷⁄„Ë ŒÍ⁄U „UÊ™§ ßÁë¿Uà ŸÊ„UËÃ.)H 22H
•ªÈŸ ‚ªÈŸ ŒÈß ’˝rÊÔ ‚M§¬Ê – •∑§Õ •ªÊœ •ŸÊÁŒ •ŸÍ¬ÊH ◊Ù¥ ⁄U¢ ◊à ’«∏U ŸÊ◊È ŒÈ„ÍU Ã¥ – Á∑§∞ ¡Á„¥ ¡Èª ÁŸ¡ ’‚ ÁŸ¡ ’ÍÃ¥H ÁŸªÈ¸áÊ fl ‚ªÈáÊ „Ë ’˝rÊÔÊøË ŒÊŸ SflM§¬ •Ê„UÃ. ŒÊã„UË„UË ‚Ê¥ªÃÊ Ÿ ÿáÊÊ⁄UË, •ÕÊ¥ª, •ŸÊŒË fl •ŸÈ¬◊ •Ê„UÃ. ◊ʤÿÊ ◊à “ŸÊ◊” „ ŒÊã„Ë M§¬Ê¥¬ˇÊÊ ◊Ê∆U •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÄÃËŸ (‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ) ŒÊÉÊÊ¢ŸÊ„Ë •Ê¬ÀÿÊ •œËŸ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹ •Ê„U.H 1H
42
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝ıÁ…∏U ‚È¡Ÿ ¡ÁŸ ¡ÊŸÁ„¥ ¡Ÿ ∑§Ë – ∑§„U©°U ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà L§Áø ◊Ÿ ∑§ËH ∞∑ȧ ŒÊL§ªÃ ŒÁπ• ∞∑ͧ – ¬Êfl∑§ ‚◊ ¡Èª ’˝rÊÔ Á’’∑ͧH ©U÷ÿ •ª◊ ¡Èª ‚Ȫ◊ ŸÊ◊ Ã¥ – ∑§„U©°U ŸÊ◊È ’«∏U ’˝rÊÔ ⁄UÊ◊ Ã¥H éÿʬ∑ȧ ∞∑ȧ ’˝rÊÔ •Á’ŸÊ‚Ë– ‚à øß ÉÊŸ •ÊŸ°Œ ⁄UÊ‚ËH ‚í¡ŸÊ¥ŸË ÿÊ ªÊCÔUË‹Ê ◊¡ ŒÊ‚Êø œÊCK¸ Á∑¥§flÊ ÁŸ√fl› ∑§Ê√ÿÊÄÃË ‚◊¡Í Ÿÿ. ◊Ë ◊ʤÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ÁflEÊ‚, ¬˝◊ •ÊÁáÊ •Êfl«UËøË ªÊCÔU ‚Ê¥ªÃ •Ê„. (ÁŸªÈ¸áÊ fl ‚ªÈáÊ) ÿÊ ŒÊã„UË ¬˝∑§Ê⁄ëÿÊ ’˝rÊÔÊø UôÊÊŸ „ •ÁÇãʬ˝◊ÊáÊ •Ê„U. ÁŸªÈ¸áÊ sÊ ∑§Êc∆UÊ◊œË‹ •ÁÇãʬ˝◊ÊáÊ Ÿ ÁŒ‚áÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚ªÈáÊ „ ¬˝àÿˇÊ UÁŒ‚áÊÊ:ÿÊ •ÁÇãʬ˝◊ÊáÊ •Ê„U. ŒÊã„UË„UË ¡ÊáÊáÿÊ‚ ∑§∆UËáÊ •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊Ê◊È› ÃË ‚Ȫ◊ ’ŸÃÊÃ. ê„UáÊÍŸø ◊Ë ŸÊ◊Ê‹Ê (ÁŸªÈ¸áÊ) ’˝rÊÔʬˇÊÊ •ÊÁáÊ (‚ªÈáÊ) ⁄UÊ◊ʬˇÊÊ ◊Ê∆U •‚ ê„U≈U‹ •Ê„U. ’˝rÊÔ „ √ÿʬ∑§, ∞∑§, •ÁflŸÊ‡ÊË fl ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒÉÊŸ •Ê„U.H 2-3H
•‚ ¬˝÷È NUŒÿ° •¿Uà •Á’∑§Ê⁄UË – ‚∑§‹ ¡Ëfl ¡ª ŒËŸ ŒÈπÊ⁄UËH ŸÊ◊ ÁŸM§¬Ÿ ŸÊ◊ ¡ÃŸ Ã¥ – ‚Ù©U ¬˝ª≈Uà Á¡Á◊ ◊Ù‹ ⁄Uß Ã¥H •‚ Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà ¬˝÷Í NUŒÿÊà ⁄UÊ„Êà •‚ÍŸ„Ë ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ ¡Ëfl „ ŒËŸ •ÊÁáÊ ŒÈ—πË •Ê„UÃ. ŸÊ◊Êø ÿÕÊÕ¸ SflM§¬, ◊Á„◊Ê, ⁄U„USÿ fl ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊÍŸ üÊhŸ ŸÊ◊¡¬M§¬Ë ‚ÊœŸ ∑§ÀÿÊ◊È› íÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UàŸ ¡ÊáÊáÿÊ◊È› àÿÊø ◊ÍÀÿ ∑§›Ã, Âø ’˝rÊ ôÊÊà „UÊÃ.H 4H
ŒÊ0óÁŸ⁄UªÈŸ Ã¥ ∞Á„U ÷Ê°Áà ’«∏U ŸÊ◊ ¬˝÷Ê©U •¬Ê⁄U– ∑§„U©°U ŸÊ◊È ’«∏U ⁄UÊ◊ Ã¥ ÁŸ¡ Á’øÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UH 23H •‡ÊÊ⁄UËÃËŸU ÁŸªÈ¸áÊʬˇÊÊ ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝÷Êfl »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊU •Ê„U. •ÊÃÊ ◊Ë ◊Ê¤Ê ◊à ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ŸÊ◊ „ (‚ªÈáÊ) ⁄UÊ◊ʬˇÊÊ„UË ◊Ê∆U •Ê„U.H 23H
⁄UÊ◊ ÷ªÃ Á„Uà Ÿ⁄U ÃŸÈ œÊ⁄UË – ‚Á„U ‚¢∑§≈U Á∑§∞ ‚ÊœÈ ‚ÈπÊ⁄UËH ŸÊ◊È ‚¬˝◊ ¡¬Ã •ŸÿÊ‚Ê – ÷ªÃ „UÙÁ„¥ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ’Ê‚ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ fl Sfl× ∑§CÔU ‚„UŸ ∑§M§Ÿ ‚ʜ͢ŸÊ ‚ÈπË ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ÷Ä០¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ëÿÊ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄ËUà ‚„U¡¬áÊ •ÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÊ¥ø ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ’ŸÍŸ ¡ÊÃÊÃ.H 1H
⁄UÊ◊ ∞∑§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ÃÊ⁄UË – ŸÊ◊ ∑§ÙÁ≈U π‹ ∑ȧ◊Áà ‚ÈœÊ⁄UËH Á⁄UÁ· Á„Uà ⁄UÊ◊ ‚È∑§ÃÈ‚ÈÃÊ ∑§Ë – ‚Á„Uà ‚Ÿ ‚Èà ∑§ËÁã„U Á’’Ê∑§ËH ‚Á„Uà ŒÙ· ŒÈπ ŒÊ‚ ŒÈ⁄UÊ‚Ê – Œ‹ß ŸÊ◊È Á¡Á◊ ⁄UÁ’ ÁŸÁ‚ ŸÊ‚ÊH ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ •Ê¬È ÷Ôfl øÊ¬Í – ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ŸÊ◊ ¬˝ÃʬÍH
’Ê‹∑§Êá«U
43
(„ø ¬Ê„ÊŸÊ!) üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ∑§fl› ∞∑§Ê ◊ÈŸËëÿÊ ¬àãÊËøÊ (•„UÀÿøÊ) ©hÊ⁄U ∑§‹Ê, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ÊŸ ∑§Ê≈KflœË ŒÈCÔUÊ¢øË Á’ÉÊ«U‹‹Ë ’ÈhË ‚ÈœÊ⁄U‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÁflEÊÁ◊òÊ ´§·Ë¥ëÿÊ‚Ê∆UË ‚È∑§ÃÍ ÿˇÊÊøË ∑§ãÿÊ ÃÊ«U∑§Ê Á„UøÊ, ‚ŸÊ •ÊÁáÊ ÁÃøÊ ¬ÈòÊ (‚È’Ê„Í) ÿÊ¥ëÿÊ‚„U ŸÊ‡Ê ∑§‹Ê. ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ „ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ¢ø ŒÊ·, ŒÈ—π •ÊÁáÊ ŒÈC flÊ‚ŸÊ ÿÊ¥øÊ •‚Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ, ¡‚Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊòÊËøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË Sfl× (∞∑§) Á‡Êfl-œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§U‹, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝Ãʬø ‚¢‚Ê⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ÷ÿÊ¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.H 2-3H
Œ¢«U∑§ ’ŸÈ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ‚È„UÊflŸ – ¡Ÿ ◊Ÿ •Á◊à ŸÊ◊ Á∑§∞ ¬ÊflŸH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Œ‹ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ – ŸÊ◊È ‚∑§‹ ∑§Á‹ ∑§‹È· ÁŸ∑¢§ŒŸH ¬˝èÊÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË (÷ÿÊŸ∑§) Œ¢«U∑§flŸ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ÊŸ •‚¢Åÿ ◊ŸÈcÿÊ¢øË ◊Ÿ ¬ÁflòÊ ∑§‹Ë. üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ëÿÊ ‚ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ Ã⁄U ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬Ê¢ø ◊Í›Uø ©U¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U •Ê„U.H 4H
ŒÊ0ó‚’⁄UË ªËœ ‚È‚fl∑§ÁŸ ‚ȪÁà ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ŸÊ◊ ©UœÊ⁄U •Á◊Ã π‹ ’Œ Á’ÁŒÃ ªÈŸ ªÊÕH 24H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‡Ê’⁄UË, ¡≈UÊÿÍ ßàÿÊŒË ©UûÊ◊ ‚fl∑§Ê¢ŸÊø ◊ÈÄÃË ÁŒ‹Ë, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ÊŸ •‚¥Åÿ ŒÈCÔUÊ¢øÊ ©UhÊ⁄U ∑§‹Ê. ŸÊ◊ÊëÿÊ ªÈáÊÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ flŒÊ¢◊äÿ ¬˝Á‚h •Ê„UÃ.H 24H
⁄UÊ◊ ‚È∑¢§∆ Á’÷Ë·Ÿ ŒÙ™§ – ⁄UÊπ ‚⁄UŸ ¡ÊŸ ‚’È ∑§Ù™§H ŸÊ◊ ª⁄UË’ •Ÿ∑§ ŸflÊ¡ – ‹Ù∑§ ’Œ ’⁄U Á’Á⁄UŒ Á’⁄UÊ¡H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚Ȫ˝Ëfl, Á’÷Ë·áÊ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¢ŸÊø •Ê¬‹Ê •ÊüÊÿ ÁŒ‹Ê, „ ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸÊ ∆UÊ™§∑§ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ŸÊ◊ÊŸ •Ÿ∑§ ªÁ⁄U’Ê¥ëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë •Ê„. ŸÊ◊Êø ‚È¥Œ⁄U ◊Ê„Êàêÿ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ •ÊÁáÊ flŒÊ¥◊äÿ πͬ ¬˝Á‚h •Ê„U.H 1H
⁄UÊ◊ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ’≈UÙ⁄UÊ – ‚ÃÈ „UÃÈ üÊ◊È ∑§Ëã„U Ÿ ÕÙ⁄UÊH ŸÊ◊È ‹Ã ÷flÁ‚¥œÈ ‚ÈπÊ„UË¥ – ∑§⁄U„UÈ Á’øÊL§ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •Sfl‹ •ÊÁáÊ flÊŸ⁄U ÿÊ¥øË ‚ŸÊ ∞∑§òÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ‚◊Ⱥ˝Êfl⁄U ¬Í‹ ’Ê¢œáÿÊ‚Ê∆UË ∑§Ê„Ë ∑§◊Ë ∑§C ÉÊË ŸÊ„ËÃ, ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ ÉÊÃÊø ÷fl‚ʪ⁄U •Ê≈UÍŸ ¡ÊÃÊ. ‚í¡ãÊÊ¥ŸÊ, ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ. (∑§Ë, ŒÊÉÊÊ¥◊äÿ ∑§ÊáÊ ◊Ê∆UÔ •Ê„U.)H 2H
⁄UÊ◊ ‚∑ȧ‹ ⁄UŸ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ëÿ ‚Á„Uà ÁŸ¡ ¬È⁄U ¬ªÈ œÊ⁄UÊH ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È •flœ ⁄U¡œÊŸË – ªÊflà ªÈŸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ’⁄U ’ÊŸËH ‚fl∑§ ‚ÈÁ◊⁄Uà ŸÊ◊È ‚¬˝ËÃË – Á’ŸÈ üÊ◊ ¬˝’‹ ◊Ù„U Œ‹È ¡ËÃËH Á»§⁄Uà ‚Ÿ„°U ◊ªŸ ‚È𠕬Ÿ¥ – ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ùø ŸÁ„¥ ‚¬Ÿ¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÿÈhÊ◊äÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„U ◊Ê⁄U‹. Ÿ¥Ã⁄U ‚Ë„U •Ê¬ÀÿÊ Ÿª⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.
44
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝÷Í ⁄UÊ◊ „ ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ‹, •ÿÊäÿÊ „Ë àÿÊ¢øË ⁄UÊ¡œÊŸË ¤ÊÊ‹Ë. Œfl •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ‚È¢Œ⁄U flÊáÊËŸ àÿÊ¢ø ªÈáÊ ªÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ‚fl∑§ (÷Äç) ¬˝◊ÊŸ ŸÊ◊Êø »§Äà S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø, ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ◊Ê„UÊëÿÊ ¬˝’› ‚Ÿ‹Ê Á¡¢∑ͧŸ fl ¬˝◊Êà ◊ÇãÊ „UÊ™§Ÿ •Êà◊-‚ÈπÊà ⁄U◊◊ÊáÊ „UÊÃÊÃ. ŸÊ◊ÊëÿÊ ¬˝‚ÊŒÊ◊È› àÿÊ¢ŸÊ SflåãÊÊÃ„Ë ∑§ÊáÊÃË ∑§Ê›¡Ë ‚ÃÊflËà ŸÊ„UË.H 3-4H
ŒÊ0ó’˝rÊÔ ⁄UÊ◊ Ã¥ ŸÊ◊È ’«∏U ’⁄U ŒÊÿ∑§ ’⁄U ŒÊÁŸ– ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U ◊„U° Á‹ÿ ◊„U‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 25H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊ „ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ •ÊÁáÊ ‚ªÈáÊ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿʬˇÊÊ üÊDÔU •Ê„U. „ ŸÊ◊ fl⁄UŒÊŸ ŒáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ„Ë fl⁄U ŒáÊÊ⁄U •Ê„U. üÊˇʢ∑§⁄UÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà „U ¡ÊáÊÍŸ ‡ÊÃ∑§Ê≈UË ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊÊ¢◊œÍŸ ÿÊ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊Ê‹Ê (‚Ê⁄UM§¬ÊŸ ÁŸfl«ÍUŸ) ª˝„UáÊ ∑§‹ •Ê„U.H 25H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚Ë – ‚Ê¡È •◊¢ª‹ ◊¢ª‹ ⁄UÊ‚ËH ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ Á‚h ◊ÈÁŸ ¡ÙªË – ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ’˝rÊÔ‚Èπ ÷ÙªËH ŸÊ◊ÊëÿÊ ∑Χ¬◊È› ‡Ê¢∑§⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„à •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË •◊¢ª‹ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê •‚‹Ê, Ã⁄UË Ã ◊¥ª‹ÊøË πÊáÊ •Ê„Ã. ‡ÊÈ∑§Œfl fl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Á‚h, ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ÿʪˡŸ „ ŸÊ◊ÊëÿÊ ¬˝‚ʌʟ ’˝rÊÔÊŸ¥ŒÊøÊ •ŸÈ÷fl ÉÊà •Ê„Ã.H 1H
ŸÊ⁄UŒ ¡ÊŸ©U ŸÊ◊ ¬˝ÃÊ¬Í – ¡ª Á¬˝ÿ „UÁ⁄U „UÁ⁄U „U⁄U Á¬˝ÿ •Ê¬ÍH ŸÊ◊È ¡¬Ã ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝‚ÊŒÍ – ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷ ¬˝„U‹ÊŒÍH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË „ ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝Ãʬ ¡ÊáÊÃÊÃ. ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê „⁄UË Á¬˝ÿ •Ê„UÃ. (Ã⁄U „U⁄Ë‹Ê „U⁄U Á¬˝ÿ •Ê„Ã.) •ÊÁáÊ (ŸÊ◊¡¬Ê◊È›) ŸÊ⁄UŒ „UÁ⁄U-„U⁄U ÿÊ ŒÊÉÊÊ¢ŸÊ„Ë Á¬˝ÿ •Ê„UÃ. ŸÊ◊ ¡¬ÀÿÊ◊È› ÷ªfl¥ÃÊŸ ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë, àÿÊ◊È›U ¬˝tÊŒ ÷ÄÃÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
œ˝Èfl° ‚ª‹ÊÁŸ ¡¬© „UÁ⁄U ŸÊ™°§ – ¬Êÿ©U •ø‹ •ŸÍ¬◊ ∆UÊ™°§H ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬flŸ‚Èà ¬ÊflŸ ŸÊ◊Í – •¬Ÿ ’‚ ∑§Á⁄U ⁄UÊπ ⁄UÊ◊ÍH œ˝ÈflÊŸ ‚ÊflòÊ •Ê߸ëÿÊ ’Ê‹áÿÊ◊È› ŒÈ—πË „UÊ™§Ÿ ‚∑§Ê◊ ÷ÊflŸŸ „U⁄UËø ŸÊ◊ ¡¬‹. àÿÊëÿÊ ÷ÊflÊ◊È› àÿÊ‹Ê •…U› fl •¡Ê«U SÕÊŸ (äÊÈ˝fl‹Ê∑§) Á◊›Ê‹. „UŸÈ◊ÊŸÊŸ ¬ÁflòÊ ŸÊ◊Êø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •œËŸ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹U.H 3H
•¬ÃÈ •¡ÊÁ◊‹È ª¡È ªÁŸ∑§Ê™§ – ÷∞ ◊È∑ȧà „UÁ⁄U ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§H ∑§„ı¥ ∑§„UÊ° ‹Áª ŸÊ◊ ’«∏UÊ߸ – ⁄UÊ◊È Ÿ ‚∑§Á„¥ ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊ߸H ŸËø •¡ÊÁ◊›U, ª¡¥º˝, fl‡ÿÊ „ ‚ÈhÊ üÊË„U⁄ËëÿÊ ŸÊ◊¬˝÷ÊflÊŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹. ◊Ë ŸÊ◊Êø ◊Ê„Êàêÿ Á∑§ÃË ‚Ê¥ªÍ? üÊË⁄UÊ◊ SflׂÈhÊ ŸÊ◊Êø ªÈáÊ fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ.H 4H
ŒÊ0óŸÊ◊È ⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑§‹¬ÃL§ ∑§Á‹ ∑§ÀÿÊŸ ÁŸflÊ‚È– ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà ÷ÿÙ ÷Ê°ª Ã¥ ÃÈ‹‚Ë ÃÈ‹‚ˌʂÈH 26H
’Ê‹∑§Êá«U
45
∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ŸÊ◊ „ ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà ¬ŒÊÕ¸ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ ÁŸflÊ‚ •Ê„U. àÿÊø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ ÷Ê¢ª¬˝◊ÊáÊ (ÁŸ∑ΧC) •‚‹‹Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ÃÈ›U‡Êˬ˝◊ÊáÊ (¬ÁflòÊ) ¤ÊÊ‹Ê.H 26H
ø„È°U ¡Èª ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁÄ°ÈU ‹Ù∑§Ê – ÷∞ ŸÊ◊ ¡Á¬ ¡Ëfl Á’‚Ù∑§ÊH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ◊à ∞„ÍU – ‚∑§‹ ‚È∑Χà »§‹ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ÍUH øÊ⁄UË ÿȪʥ◊äÿ, ÁÃã„UË ∑§Ê‹Ê¥◊äÿ •ÊÁáÊ ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§M§Ÿ ¡Ëfl ‡ÊÊ∑§◊ÈÄà ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ. flŒ, ¬È⁄UÊáÊ fl ‚¢Ã ÿÊ¥ø ◊à „Uø •Ê„U ∑§Ë, ‚fl¸ ¬ÈáÿÊø »§› üÊË⁄UÊ◊Ê¢fl⁄U ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „UÊáÿÊÃø •Ê„U.H 1H
äÿÊŸÈ ¬˝Õ◊ ¡Èª ◊π Á’Áœ ŒÍ¡¥ – mʬ⁄U ¬Á⁄UÃÙ·Ã ¬˝÷È ¬Í¡¥H ∑§Á‹ ∑§fl‹ ◊‹ ◊Í‹ ◊‹ËŸÊ – ¬Ê¬ ¬ÿÙÁŸÁœ ¡Ÿ ◊Ÿ ◊ËŸÊH ‚àÿÿȪÊà äÿÊŸÊŸ, òÊÃÊÿȪÊà ÿôÊÊŸ •ÊÁáÊ mʬ⁄UÿȪÊà ¬Í¡ŸÊŸ ÷ªflÊŸ ¬˝‚㟠„UÊà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ∑§Á‹ÿȪ „ »§Äà ¬Ê¬Êø ◊Í›U •ÊÁáÊ ◊Á‹Ÿ •Ê„U. ÿÊ◊äÿ ◊ŸÈcÿÊø ◊Ÿ ¬Ê¬M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ÊÃË‹ ◊Ê‚Ê ’Ÿ∂ •Ê„.H 2H
ŸÊ◊ ∑§Ê◊ÃL§ ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ¡ª ¡Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Á‹ •Á÷◊à ŒÊÃÊ – Á„Uà ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH •‡ÊÊ ÉÊÊ⁄U ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ ŸÊ◊ „Êø ∑§À¬ÃM§ •Ê„U. àÿÊø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø à ‚¢‚Ê⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ŒªŒª ŸÊ„ˇÊË ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U •Ê„. ∑§Á‹ÿȪÊà „U ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà »§› ŒáÊÊ⁄U •Ê„U. à ¬⁄U‹Ê∑§ËøU ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÍŸ ÿÊ ‹Ê∑§Ëø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„U.H 3H
ŸÁ„¥ ∑§Á‹ ∑§⁄U◊ Ÿ ÷ªÁà Á’’∑ͧ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •fl‹¢’Ÿ ∞∑ͧH ∑§Ê‹ŸÁ◊ ∑§Á‹ ∑§¬≈U ÁŸœÊŸÍ – ŸÊ◊ ‚È◊Áà ‚◊⁄UÕ „UŸÈ◊ÊŸÍH ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ ∑§◊¸, ÷ÄÃË Á∑¥§flÊ ôÊÊŸ„ËU ŸÊ„UË. ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊø ∞∑§◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U •Ê„U. ∑§¬≈UÊøË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ∑§Ê‹Ÿ◊Ë‹Ê (∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UáÿÊ‚Ê∆UË) ⁄UÊ◊ŸÊ◊ „ø ’ÈÁh◊ÊŸ •ÊÁáÊ ‚◊Õ¸ •‚Ê „ŸÈ◊ÊŸ •Ê„U.H 4H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Ÿ⁄U∑§‚⁄UË ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È ∑§Á‹∑§Ê‹– ¡Ê¬∑§ ¡Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ Á¡Á◊ ¬ÊÁ‹Á„U ŒÁ‹ ‚È⁄U‚Ê‹H 27H ⁄UÊ◊ŸÊ◊ „ ÷ªflÊŸ ŸÎÁ‚¢„ •Ê„U, ∑§Á‹ÿȪ „ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬Í •Ê„U •ÊÁáÊ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‹Ê∑§ ¬˝tUʌʬ˝◊ÊáÊ •Ê„UÃ. „U ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ŒflÊ¢øÊ ‡ÊòÊÍ •‚‹ÀÿÊ (∑§Á‹ÿȪM§¬Ë) ŒÒàÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ¡¬ ∑§⁄áÊÊ:ÿÊ¢ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UËU‹.H 27H
46
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷Êÿ° ∑ȧ÷Êÿ° •Ÿπ •Ê‹‚„ÍU° – ŸÊ◊ ¡¬Ã ◊¢ª‹ ÁŒÁ‚ Œ‚„Í°UH ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§⁄U©°U ŸÊß ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ◊ÊÕÊH ¬˝◊ÊŸ, flÒ⁄UÊŸ, ∑˝§ÊœÊŸ Á∑¥§flÊ •Ê›U‚ÊŸ, ∑§‡ÊÊ„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ¡¬ÀÿÊ◊È› ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊø „UÊÃ. àÿÊø ⁄UÊ◊ŸÊ◊Êø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢‚◊Ê⁄U ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
◊ÙÁ⁄U ‚ÈœÊÁ⁄UÁ„U ‚Ù ‚’ ÷Ê°ÃË – ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê ŸÁ„¥ ∑Χ¬Ê° •ÉÊÊÃËH ⁄UÊ◊ ‚ÈSflÊÁ◊ ∑ȧ‚fl∑ȧ ◊Ù‚Ù – ÁŸ¡ ÁŒÁ‚ ŒÁπ ŒÿÊÁŸÁœ ¬Ù‚ÙH à ◊Ê¤Ê øÈ∑§‹‹ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÊÃË‹. àÿÊ¥øË ∑Χ¬Ê „Ë ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ∑§M§Ÿ ∑§œË ÃÎåà „Êà ŸÊ„UË. üÊË⁄UÊ◊ „ ©UûÊ◊ SflÊ◊Ë •Ê„à •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ flÊ߸≈U ‚fl∑§ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. Ã⁄UË„Ë ŒÿÊÁŸœË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ’˝ËŒÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊Ê¤Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§‹U.H 2H
‹Ù∑§„È°U ’Œ ‚È‚ÊÁ„U’ ⁄UËÃË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸÃ ¬Á„UøÊŸÃ ¬˝ËÃËH ªŸË ª⁄UË’ ª˝Ê◊ Ÿ⁄U ŸÊª⁄U – ¬¢Á«Uà ◊Í…∏U ◊‹ËŸ ©U¡Êª⁄UH ÿÊ ¡ªÊ◊äÿ fl flŒÊ◊äÿ øÊ¥ªÀÿÊ SflÊ◊ËøË „UËø ⁄UËà ¬˝Á‚h •Ê„U ∑§Ë, ÁflŸ¥ÃË ∞∑§ÃÊø ÃÊ ¬˝◊ •Ê›UπÃÊ. ª⁄UË’-üÊË◊¢Ã, π«ÍUÃ-ŸÊªÁ⁄U∑§, ¬¢Á«UÃ-◊Íπ¸, ∑ȧ¬˝Á‚h-‚Ȭ˝Á‚h,H 3H
‚È∑§Á’ ∑ȧ∑§Á’ ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ„UÊ⁄UË – ŸÎ¬Á„U ‚⁄UÊ„Uà ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸ ‚È‚Ë‹ ŸÎ¬Ê‹Ê – ߸‚ •¢‚ ÷fl ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ÊH ‚È∑§flË-∑ȧ∑§flË fl ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· „ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊ¡ÊøËU SÃÈÃË ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ‚ÊœÈ, ’ÈÁh◊ÊŸ, ‚ȇÊË‹, ߸E⁄UË •¢‡ÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ⁄UÊ¡Ê „Ê,H 4H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ◊ÊŸÁ„¥ ‚’Á„U ‚È’ÊŸË – ÷ÁŸÁà ÷ªÁà ŸÁà ªÁà ¬Á„UøÊŸËH ÿ„U ¬˝Ê∑Χà ◊Á„U¬Ê‹ ‚È÷Ê™§– ¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§H àÿÊ ‚flÊZø ∞∑ͧŸ ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øË flÊáÊË, ÷ÄÃË, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ fløáÊÍ∑§ •Ê›UπÍŸ ªÊ« flÊáÊËŸ àÿÊ ‚flÊZøÊ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ã◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ. „UÊ Sfl÷Êfl ‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄UÊ¡Ê¢øÊ •‚ÃÊU. ∑§Ê‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊ Ã⁄U ◊„ÊŸ ôÊÊŸË •Ê„Ã.H 5H
⁄UˤÊÃ
⁄UÊ◊
‚Ÿ„U
ÁŸ‚ÙÃ¥ – ∑§Ù ¡ª ◊¢Œ ◊Á‹Ÿ◊Áà ◊ÙÃ¥H
üÊË⁄UÊ◊ „ π⁄U Ã⁄U ‡ÊÈh ¬˝◊ÊŸ ¬˝‚㟠„UÊÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ÿÊ ¡ªÊà ◊ʤÿʬˇÊÊ ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ ◊Á‹Ÿ ’ÈhËøÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U?H 6H
ŒÊ0ó‚∆U ‚fl∑§ ∑§Ë ¬˝ËÁà L§Áø ⁄UÁπ„UÁ„¥ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹È– ©U¬‹ Á∑§∞ ¡‹¡ÊŸ ¡Á„¥ ‚Áøfl ‚È◊Áà ∑§Á¬ ÷Ê‹ÈH 28 (∑§)H ¬⁄¥UÃÈ ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ŒÈCUÔ ‚fl∑§Êø„Ë ¬˝◊ •ÊÁáÊ •Êfl«U ŸÄ∑§Ëø SflË∑§Ê⁄UÃË‹. àÿÊ¢ŸË ¬Ê·ÊáÊÊ¥ŸÊ Ã⁄UáÊÊ⁄ ¡„UÊ¡ (‚ÃÍ) •ÊÁáÊ flÊŸ⁄U-•Sfl‹Ê¢ŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ◊¢òÊË ’ŸÁfl‹.H 28 (∑§)H
’Ê‹∑§Êá«U
47
ŒÊ0ó„Uı¥„ÈU ∑§„UÊflà ‚’È ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ‚„Uà ©U¬„UÊ‚– ‚ÊÁ„U’ ‚ËÃÊŸÊÕ ‚Ù ‚fl∑§ ÃÈ‹‚ˌʂH 28 (π)H ‚fl¸ ‹Ê∑§ ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‚fl∑§ ê„UáÊÃÊà •ÊÁáÊ ◊Ë‚ÈhÊ (‹Ê¡ Ÿ ’Ê›ªÃÊ)  ê„áÊflÍŸ ÉÊÃÊ. ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊„Ë „Ë ÁŸ¢ŒÊ ‚„UŸ ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊà ∑§Ë, ‚ËÃÊŸÊÕÊ¢‚Ê⁄UÅÿÊ SflÊ◊Ë¥øÊ ÃÈ‹‚ˌʂʂÊ⁄UπÊ (ÿ—∑§ÁpÃ) ‚fl∑§ •Ê„U.H 28 (π)H
•Áà ’Á«∏U ◊ÙÁ⁄U Á…U∆UÊ߸ πÙ⁄UË – ‚ÈÁŸ •ÉÊ Ÿ⁄U∑§„È°U ŸÊ∑§ ‚∑§Ù⁄UËH ‚◊ÈÁ¤Ê ‚„U◊ ◊ÙÁ„U •¬«U⁄U •¬Ÿ¥ – ‚Ù ‚ÈÁœ ⁄UÊ◊ ∑§ËÁã„U ŸÁ„¥ ‚¬Ÿ¥H „ ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U œÊ«U‚ •ÊÁáÊ ŒÊ· •Ê„U. ◊Ê¤Ê ¬Ê¬ ∞∑ͧŸ Ÿ⁄U∑§ÊŸ„Ë ŸÊ∑§ ◊È⁄U«U‹U. ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ ∑§ÁÀ¬Ã ÷ÿÊ◊È› ◊‹Ê ÷ËÃË flÊ≈Uà •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË SflåãÊÊÃ„Ë ◊ʤÿÊ ÿÊ ŒÊ·Ê¥∑§«U ‹ˇÊ ÁŒ‹ ŸÊ„UË.H 1H
‚ÈÁŸ •fl‹ÙÁ∑§ ‚ÈÁøà øπ øÊ„UË – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ◊Áà SflÊÁ◊ ‚⁄UÊ„UËH ∑§„Uà Ÿ‚Êß „UÙß Á„Uÿ° ŸË∑§Ë – ⁄UˤÊà ⁄UÊ◊ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH ©U‹≈U, ◊Ê¤Ê ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸËU „UË ªÊCÔU ∞∑ͧŸ, ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚ÈÁøûÊM§¬Ë øˇÊ¥ÍŸË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊ ÷ÄÃËø fl ’ÈhËø ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§‹U. ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹áÿÊà ¡⁄UË øÍ∑§ •‚‹Ë (•Õʸà ◊Ë Sfl×‹Ê ÷ªfl¢ÃÊøÊ ‚fl∑§ ê„áÊÃ-ê„UáÊflËà •‚‹Ê) Ã⁄UË NŒÿÊà øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊ •‚‹Ê ¬ÊÁ„U¡. (◊ŸÊà ◊Ë Sfl×‹Ê àÿÊ¢øÊ ‚fl∑§ ’ŸáÿÊ‚ ÿÊÇÿ Ÿ ◊ÊŸÃÊ ¬Ê¬Ë •ÊÁáÊ ŒËŸ •Ê„, •‚ø ◊ÊŸÃÊ, „Ê øÊ¢ªÈ‹¬áÊÊU.) üÊË⁄UÊ◊‚ÈhÊ ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ŒÊ‚ÊëÿÊ ◊ŸÊøË ÁSÕÃË øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊáÊÍŸ ¬˝‚㟠„UÊÃÊÃ.H 2H
⁄U„UÁà Ÿ ¬˝÷È Áøà øÍ∑§ Á∑§∞ ∑§Ë – ∑§⁄Uà ‚È⁄UÁà ‚ÿ ’Ê⁄U Á„U∞ ∑§ËH ¡Á„¥ •ÉÊ ’œ©U éÿÊœ Á¡Á◊ ’Ê‹Ë – Á»§Á⁄U ‚È∑§¢ ∆U ‚Ùß ∑§ËÁã„U ∑ȧøÊ‹ËH ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ¢øË øÍ∑§-÷Í‹ ⁄UÊ„ÊUà ŸÊ„UË (à ÃË Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÊÃ) •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊøË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ‡Ê¢÷⁄U fl›UÊ •Ê∆UflËà •‚UÃÊÃ. ÖÿÊ ¬Ê¬Ê‚Ê∆UËU àÿÊ¢ŸË √ÿʜʬ˝◊ÊáÊ flÊ‹Ë‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹, àÿÊø¬˝◊ÊáÊ Ÿ¥Ã⁄UU ‚Ȫ˝Ëfl‚ÈhÊ flÊ߸≈U flʪ‹Ê.H 3H
‚Ùß ∑§⁄UÃÍÁà Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË – ‚¬Ÿ„È°U ‚Ù Ÿ ⁄UÊ◊ Á„Uÿ° „U⁄UËH à ÷⁄UÃÁ„U ÷¥≈Uà ‚Ÿ◊ÊŸ – ⁄UÊ¡‚÷Ê° ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’πÊŸH ÇÊËø ∑ΧÃË Á’÷Ë·áÊÊøË„Ë „UÙÃË, ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÃË SflåãÊÊÂÈhÊ ◊ŸÊà œ⁄U‹Ë ŸÊ„UË. ©U‹≈U ÷⁄UÃÊøË ÷≈ ¤ÊÊU‹Ë, Ã√„UÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË Á’÷ËcÊáÊÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡‚÷◊äÿ àÿÊëÿÊ ªÈáÊÊ¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë.H 4H
ŒÊ0ó¬˝÷È ÃL§ Ã⁄U ∑§Á¬ «UÊ⁄U ¬⁄U à Á∑§∞ •Ê¬È ‚◊ÊŸ– ÃÈ‹‚Ë ∑§„Í°U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚ ‚ÊÁ„U’ ‚Ë‹ÁŸœÊŸH 29 (∑§)H
48
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ „ flΡÊÊπÊ‹Ë •ÊÁáÊ flÊŸ⁄ ¤ÊÊ«UÊ¢ëÿÊU »§Ê¥ŒËfl⁄Uø. (•Õʸà ∑ȧ∆U ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U »§Ê¢lÊ¥fl⁄U ©U«UKÊ ◊Ê⁄UáÊÊ⁄ flÊŸ⁄U.U) ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¥ŸË •‡ÊÊ flÊŸ⁄UÊ¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ’ŸÁfl‹. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ‡ÊË‹ÁŸœÊŸ SflÊ◊Ë ∑ȧ∆U„UË Á◊›áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ ÁŸ∑§ÊßZ ⁄UÊfl⁄UË „ÒU ‚’„UË ∑§Ù ŸË∑§– ¡ı¥ ÿ„U ‚Ê°øË „ÒU ‚ŒÊ Ãı ŸË∑§Ù ÃÈ‹‚Ë∑ H 29 (π)H „U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊ëÿÊ øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊ◊È›ø ‚flÊZø ∑§ÀÿÊáÊU •Ê„U. (•Õʸà ÃÈ◊øÊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ Sfl÷Êfl ‚flÊZø ÷‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.) „Ë ªÊCU π⁄Ë •‚‹, Ã⁄U ÃÈ‹‚ˌʂÊø ‚ÈhÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ߸‹.H
ŒÊ0ó∞Á„U Á’Áœ ÁŸ¡ ªÈŸ ŒÙ· ∑§Á„U ‚’Á„U ’„ÈUÁ⁄U Á‚L§ ŸÊß– ’⁄UŸ©°U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚È ‚ÈÁŸ ∑§Á‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊßH 29 (ª)H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Ê¬‹ ªÈáÊ-ŒÊ· ‚Ê¥ªÍŸ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ◊Ë üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ÁŸ◊¸›U ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ. à ∞∑§ÀÿÊŸ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬ ŸÊ„UˇÊË „UÊÃÊÃ.H 29 (ª)H
¡Êª’Á‹∑§ ¡Ù ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ’⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ∑§Á„U„U©°U ‚Ùß ‚¢’ÊŒ ’πÊŸË – ‚ÈŸ„ÈU° ‚∑§‹ ‚îÊŸ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈŸË¥ŸË ¡Ë ◊œÈ⁄U ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸüÊDÔU ÷⁄UmÊ¡Ê¢ŸÊ ∞∑§Áfl‹Ë „UÊÃË, ÃÊø ‚¢flÊŒ ◊Ë fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ªÃ •Ê„. UÃÊ ‚fl¸ ‚í¡ŸÊ¢ŸË ‚ÈπÊŸ ∞∑§ÊflÊ.H 1H
‚¢÷È ∑§Ëã„ ÿ„ øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊ – ’„ÈUÁ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ©U◊Á„U ‚ÈŸÊflÊH ‚Ùß Á‚fl ∑§Êª÷È‚È¢Á«UÁ„U ŒËã„UÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ •Áœ∑§Ê⁄UË øËã„UÊH ¬˝Õ◊ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸË „ ‚È¥Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ⁄Uø‹ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ à ¬Êfl¸ÃË‹Ê ∞∑§Áfl‹. ‡Ê¥∑§⁄UÊ¢ŸË ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UË „ ⁄UÊ◊÷Äà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ fl àÿÊ¥øÊ •Áœ∑§Ê⁄U •Ê›UπÍŸ Ãø øÁ⁄UòÊ àÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‹.H 2H
ÃÁ„U ‚Ÿ ¡Êª’Á‹∑§ ¬ÈÁŸ ¬ÊflÊ – ÁÃã„U ¬ÈÁŸ ÷⁄UmÊ¡ ¬˝Áà ªÊflÊH à üÊÙÃÊ ’∑§ÃÊ ‚◊‚Ë‹Ê – ‚fl°Œ⁄U‚Ë ¡ÊŸÁ„¥ „UÁ⁄U‹Ë‹ÊH ∑§Ê∑§÷ȇʢȢ«UË¥∑§«ÍUŸ Ÿ¥Ã⁄U à ÿÊôÊflÀÄÿÊ¢ŸÊ Á◊›Ê‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U àÿÊ¢ŸË à ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË¥ŸÊ ∞∑§Áfl‹. à ŒÊÉÊ flÄàÊÊ •ÊÁáÊ üÊÊÃÊ (ÿÊôÊflÀÄÿ •ÊÁáÊ ÷⁄UmÊ¡) ‚◊ÊŸ‡ÊË‹, ‚◊Œ‡Ê˸ •ÊÁáÊ „U⁄UËøË ‹Ë‹Ê ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.H 3H
¡ÊŸÁ„¥ ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁŸ¡ ÇÿÊŸÊ – ∑§⁄UË ªÃ •Ê◊‹∑§ ‚◊ÊŸÊH •ı⁄U©U ¡ „UÁ⁄U÷ªÃ ‚È¡ÊŸÊ – ∑§„UÁ„¥U ‚ÈŸÁ„¥ ‚◊ȤÊÁ„¥U Á’Áœ ŸÊŸÊH à ŒÊÉÊ •Ê¬ÀÿÊ ôÊÊŸÊŸ ÁÃã„UË ∑§Ê›Ê¥ÃË‹ ÉÊ≈UŸÊ UÛU„ÊÃÊfl⁄U ∆Ufl‹ÀÿÊ •Êfl˚ÿʬ˝◊ÊáÊ (¬˝àÿˇÊ) ¡ÊáÊÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ‹Ë‹Ê¢ø ⁄U„USÿ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U „UÁ⁄U÷Äà •Ê„UÃ, à „ øÁ⁄UòÊ ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ, ∞∑§ÃÊà fl ‚◊¡ÍŸ ÉÊÃÊÃ.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
49
ŒÊ0ó◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ªÈ⁄U ‚Ÿ ‚ÈŸË ∑§ÕÊ ‚Ù ‚Í∑§⁄UπÖ ‚◊ȤÊË ŸÁ„¥ ÃÁ‚ ’Ê‹¬Ÿ Ã’ •Áà ⁄U„U©°U •øÃH 30 (∑§)H Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÃËø ∑§ÕÊ flÊ⁄UÊ„U-ˇÊòÊÊ◊äÿ •Ê¬ÀÿÊ ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ ∞∑§‹Ë. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊfl›UË ’Ê‹¬áÊÊ◊È› U◊‹Ê Áfl‡Ê· ‚◊¡ Ÿ√„ÃË, àÿÊ◊È› à øÁ⁄UòÊ ◊‹Ê øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡‹ ŸÊ„UË.H 30 (∑§)H
ŒÊ0óüÊÙÃÊ ’∑§ÃÊ ÇÿÊŸÁŸÁœ ∑§ÕÊ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ªÍ…∏U– Á∑§Á◊ ‚◊ȤÊı¥ ◊Ò¥ ¡Ëfl ¡«∏U ∑§Á‹ ◊‹ ª˝Á‚à Á’◊Í…∏UH 30 (π)H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÍ…U ∑§ÕøÊ flÄàÊÊ fl üÊÊÃÊ „ ŒÊÉÊ ôÊÊŸÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U •‚ÃÊÃ. ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¢ŸË ª˝Ê‚‹‹Ê ◊Ë ◊„UÊ◊Íπ¸ ¡« U¡Ëfl ÃË ∑§‡ÊË ‚◊¡Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄ ’⁄U ?H 30 (π)H
ÃŒÁ¬ ∑§„UË ªÈ⁄U ’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄UÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UË ∑§¿ÈU ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ÷Ê·Ê’h ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ‚Ù߸ – ◊Ù⁄U¥ ◊Ÿ ¬˝’Ùœ ¡Á„¥U „UÙ߸H Ã⁄UË„UË ªÈL§¡Ë¥ŸË ¡√„UÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÃË ∑§ÕÊU ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë, Ã√„UÊ ◊ʤÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊU ◊‹Ê ∑§Ê„ˇÊË ‚◊¡‹Ë. •ÊÃÊ ÃËø ◊Ë ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚◊ʜʟ Á◊›áÿÊ‚Ê∆UË ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÷Ê·Ã Á‹„Ëà •Ê„.H 1H
¡‚ ∑§¿ÈU ’ÈÁœ Á’’∑§ ’‹ ◊⁄¥U –  ∑§Á„U„U©°U Á„Uÿ° „UÁ⁄U ∑§ ¬˝⁄¥UH ÁŸ¡ ‚¢Œ„U ◊Ù„U ÷˝◊ „U⁄UŸË – ∑§⁄U©°U ∑§ÕÊ ÷fl ‚Á⁄UÃÊ Ã⁄UŸËH ◊ʤÿÊ◊äÿ ¡ ∑§Ê„UË ÕÊ«U ’ÈhË fl Áflfl∑§Êø ’›U •Ê„U, àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë „⁄UËëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ „Ë ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªŸ. ◊Ë Sfl×ëÿÊ ‚¢‡ÊÿU, •ôÊÊŸ fl ÷˝◊ ÿÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ∑§ÕøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UËà •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ ÃË ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ŸŒË ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ŸÊfl •Ê„U.H 2H
’Èœ Á’üÊÊ◊ ‚∑§‹ ¡Ÿ ⁄¢U¡ÁŸ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ∑§‹È· Á’÷¢¡ÁŸH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ¬¢Ÿª ÷⁄UŸË – ¬ÈÁŸ Á’’∑§ ¬Êfl∑§ ∑§„ÈU° •⁄UŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ¬¢Á«UÃÊ¢ŸÊ Áfl‚ÊflÊ ŒáÊÊ⁄UË, ‚fl¸ ◊ŸÈcÿ¥ÊŸÊ ¬˝‚㟠∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U. ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ‚¬ÊZ‚Ê∆UË ◊Ê⁄U •Ê„U •ÊÁáÊ Áflfl∑§M§¬Ë •ÇãÊË ¬˝∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •⁄UáÊË (•ÁÇŸ◊¢ÕŸ ∑§⁄UáÿÊø ∑§ÊDU) •Ê„U.H 3H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ∑§Ê◊Œ ªÊ߸ – ‚È¡Ÿ ‚¡ËflÁŸ ◊ÍÁ⁄U ‚È„UÊ߸H ‚Ùß ’‚ÈœÊË ‚ÈœÊ Ã⁄¢UÁªÁŸ – ÷ÿ ÷¢¡ÁŸ ÷˝◊ ÷∑§ ÷È•Á¢ ªÁŸH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ ‚fl¸ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ∑§Ê◊œŸÍ •Ê„U •ÊÁáÊ ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§Ê¥‚Ê∆UË ‚¢¡ËflŸË •Ê„U. ¬ÎâflËfl⁄U „UËø •◊ÎÃÊøË ŸŒË •Ê„U. ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ÷ÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„ •ÊÁáÊ ÷˝◊M§¬Ë ’«U∑§Ê¢ŸÊ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄UË ‚¬Ë¸áÊ •Ê„U.H 4H
50
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚È⁄U ‚Ÿ ‚◊ Ÿ⁄U∑§ ÁŸ∑¢§ÁŒÁŸ – ‚ÊœÈ Á’’Èœ ∑ȧ‹ Á„Uà ÁªÁ⁄UŸÁ¢ ŒÁŸH ‚¢Ã ‚◊Ê¡ ¬ÿÙÁœ ⁄U◊Ê ‚Ë – Á’Sfl ÷Ê⁄U ÷⁄U •ø‹ ¿U◊Ê ‚ËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë •‚È⁄UÊ¢ëÿÊ ‚Ÿ¬˝◊ÊáÊ •‚áÊÊ:ÿÊ (÷ÿ¥∑§⁄)U Ÿ⁄U∑§Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ‚ÊœÈM§¬ ŒflÊ¥ëÿÊ ∑ȧ‹Êø Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ¬Êfl¸ÃË •Ê„U. ‚¢Ã-‚◊Ê¡M§¬Ë ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝Ê‚Ê∆UUË ‹ˇ◊Ë‚Ê⁄UπË •Ê„U •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊøÊ ÷Ê⁄U ©Uø‹ÍŸ œ⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •ø‹ ¬ÎâflË‚Ê⁄UπË •Ê„U.H 5H
¡◊ ªŸ ◊È„°U ◊Á‚ ¡ª ¡◊ÈŸÊ ‚Ë – ¡ËflŸ ◊È∑ȧÁà „UÃÈ ¡ŸÈ ∑§Ê‚ËH ⁄UÊ◊Á„ Á¬˝ÿ ¬ÊflÁŸ ÃÈ‹‚Ë ‚Ë – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ Á„Uà Á„Uÿ° „ÈU‹‚Ë ‚ËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ÿ◊ŒÍÃÊ¢ëÿÊ ÃÊ¥«UÊ‹Ê ∑§Ê›ÊπË »§Ê‚áÊÊ:ÿÊ ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ÿ◊ÈŸ¬˝◊ÊáÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ ◊ÈÄÃË ŒáÿÊ‚Ê∆UË ¡áÊÍ ∑§Ê‡ÊËø •Ê„U. „UË ∑§ÕÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬ÁflòÊ ÃÈ›U‡Êˬ˝◊ÊáÊ •Êfl«Uà •ÊÁáÊ ÃÈ‹‚ˌʂÊø (ÃÈ‹‚ˌʂʢøË •Ê߸) „ÈU‹‚Ë ¬˝◊ÊáÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U.H 6H
Á‚flÁ¬˝ÿ ◊∑§‹ ‚Ò‹ ‚ÈÃÊ ‚Ë – ‚∑§‹ Á‚Áh ‚Èπ ‚¢¬Áà ⁄UÊ‚ËH ‚ŒªÈŸ ‚È⁄UªŸ •¢’ •ÁŒÁà ‚Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷ªÁà ¬˝◊ ¬⁄UÁ◊Áà ‚ËH „UË ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¥ŸÊ Ÿ◊¸Œ¬˝◊ÊáÊ •Êfl«UáÊÊ⁄UË •Ê„U. „UË ‚fl¸ Á‚hË¥øË •ÊÁáÊ ‚Èπ-‚¢¬ûÊËøË πÊáÊ •Ê„U. „Ë ‚Œ˜ÔªÈáÊM§¬Ë ŒflÊ¥ŸÊ ©Uà¬ãŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ø ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ÊÃÊ •ÁŒÃË‚Ê⁄UπË •Ê„U. „Ë ¡áÊÍ üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¥¢ëÿÊ ÷ÄÃË fl ¬˝◊ÊëÿÊ ¬⁄U◊ ‚Ë◊‚Ê⁄UπË •Ê„U.H 7H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË ÁøòÊ∑ͧ≈U Áøà øÊL§– ÃÈ‹‚Ë ‚È÷ª ‚Ÿ„U ’Ÿ Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UÊL§H 31H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË ŸŒË „ÊÿU, ÁŸ◊¸›U ÁøûÊ ÁøòÊ∑ͧ≈U „ÊÿU •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U SãÊ„U „Uø flŸ „Êÿ.U àÿÊ◊äÿ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ.H 31H
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà Áø¥ÃÊ◊ÁŸ øÊM§ – ‚¢Ã ‚È◊Áà ÁÃÿ ‚È÷ª Á‚¥ªÊM§H ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø øÁ⁄UòÊ „Ê ‚È¢Œ⁄U Áø¢ÃÊ◊áÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ‚¢ÃÊ¥ëÿÊ ‚È’ÈÁhM§¬Ë SòÊËøÊ ‚È¢Œ⁄U ‡Ê΢ªÊ⁄U •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ªÈáÊ-‚◊Í„U „ ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊ÈÄÃË, œŸ, œ◊¸ •ÊÁáÊ ¬⁄U◊œÊ◊ÊøË ¬˝ÊåÃË ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÃU.H 1H
‚ŒªÈ⁄U ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª ∑§ – Á’’Èœ ’ÒŒ ÷fl ÷Ë◊ ⁄UÙª ∑§H ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ∑§ – ’Ë¡ ‚∑§‹ ’˝Ã œ⁄U◊ Ÿ◊ ∑§H (à ªÈáÊ‚◊Í„) ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÿʪ ÿÊ¥‚Ê∆UË ‚Œ˜ªÈM§ •Ê„ÃU •ÊÁáÊ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UʪÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ŒflÊ¢ø flÒl (•ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U) ÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê„ÃU. à üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢Áfl·ÿË ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„Uà •ÊÁáÊ fl˝Ã, œ◊¸ •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊ ÿÊ¢ø ’Ë¡ •Ê„ÃU.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
51
‚◊Ÿ ¬Ê¬ ‚¢Ãʬ ‚Ù∑§ ∑§ – Á¬˝ÿ ¬Ê‹∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ∑§H ‚Áøfl ‚È÷≈U ÷ͬÁà Á’øÊ⁄U ∑§ – ∑È¢§÷¡ ‹Ù÷ ©UŒÁœ •¬Ê⁄U ∑§H ¬Ê¬, ŒÈ—π fl ‡ÊÊ∑§ ÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄, Âø ß„-¬⁄U‹Ê∑§Êø ¬˝◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÃU. ÁfløÊ⁄U (ôÊÊŸ) M§¬Ë ⁄UÊ¡Êø ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ◊¢òÊË fl ‹Ê÷M§¬Ë •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U •ªSàÿ ◊ÈŸË •Ê„ÃU.H 3H
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ∑§Á‹◊‹ ∑§Á⁄UªŸ ∑§ – ∑§„UÁ⁄U ‚Êfl∑§ ¡Ÿ ◊Ÿ ’Ÿ ∑§H •ÁÃÁÕ ¬ÍÖÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬È⁄UÊÁ⁄U ∑§ – ∑§Ê◊Œ ÉÊŸ ŒÊÁ⁄UŒ ŒflÊÁ⁄U ∑§H ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë flŸÊ◊äÿ ⁄UÊ„UáÊÊ:ÿÊ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬M§¬Ë „UûÊË¥ŸÊ ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U Á‚¢„UÊø ¿UÊfl •Ê„à •ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ø ¬ÍÖÿ fl •Êfl«Uà •ÁÃÕË •Ê„UÃ. Âø ŒÊÁ⁄Uº˝KM§¬Ë ŒÊflÊŸ‹ Áfl¤ÊflÍŸ ≈UÊ∑§áÿÊøË ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊ÉÊ •Ê„ÃU.H 4H
◊¢òÊ ◊„UÊ◊ÁŸ Á’·ÿ éÿÊ‹ ∑§ – ◊≈Uà ∑§Á∆UŸ ∑ȧ•¢∑§ ÷Ê‹ ∑§H „U⁄UŸ ◊Ù„U Ã◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§⁄U ‚ – ‚fl∑§ ‚ÊÁ‹ ¬Ê‹ ¡‹œ⁄U ‚H à Áfl·ÿM§¬Ë ‚ʬÊø Áfl· ©UÃ⁄UÁfláÿÊ‚Ê∆UË ◊¢¢òÊ fl ◊„UÊ◊áÊË •Ê„ÃU. (◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ) ‹‹Ê≈Êfl⁄ Á‹Á„‹‹ fl ŸC „ÊáÿÊ‚ ∑§∆UËáÊ •‚‹‹ flÊ߸≈U ‹π (flÊ߸≈U ¬˝Ê⁄Uéœ) ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. •ôÊÊŸM§¬Ë •¢œ∑§Ê⁄Êø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¥‚◊ÊŸ •ÊÁáÊ ‚fl∑§M§¬Ë ÷ÊÃ-Á¬∑§Êø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ◊ÉÊʬ˝◊ÊáÊ •Ê„ÃU.H 5H
•Á÷◊à ŒÊÁŸ ŒflÃL§ ’⁄U ‚ – ‚flà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ „UÁ⁄ „U⁄U ‚H ‚È∑§Á’ ‚⁄UŒ Ÿ÷ ◊Ÿ ©U«UªŸ ‚ – ⁄UÊ◊÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ œŸ ‚H ◊ŸÊflÊ¢Á¿UUà flSÃÍ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊDÔU ∑§À¬flΡÊʬ˝◊ÊáÊ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ „UÁ⁄U-„U⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ‚È‹÷ fl ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÃU. ‚È∑§ÁflM§¬Ë ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍø ◊ŸM§¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÃÊ⁄UʪáÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÷ÄÃÊ¥ø Ã⁄U ¡ËflŸœŸø •Ê„ÃU.H 6H
‚∑§‹ ‚È∑Χà »§‹ ÷ÍÁ⁄U ÷Ùª ‚ – ¡ª Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚ÊœÈ ‹Ùª ‚H ‚fl∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊⁄UÊ‹ ‚ – ¬ÊflŸ ª¢ª Ã⁄¢Uª ◊Ê‹ ‚H „U ‚¢¬Íáʸ ¬ÈáÿÊëÿÊ »§‹ÊëÿÊ ◊„UÊŸ ÷ʪʥ‚◊ÊŸ •Ê„ÃU. ¡ªÊø flÊSÃÁfl∑§ Á„Uà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ‚ÊœÈ-‚¢ÃÊ¥‚◊ÊŸ •Ê„ÃU. ‚fl∑§Ê¢ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄UÊ‚Ê∆UË „¢U‚Ê‚◊ÊŸ •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ª¢ªëÿÊ Ã⁄¢UªÊ¥‚◊ÊŸ •Ê„ÃU.H 7H
ŒÊ0ó∑ȧ¬Õ ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑ȧøÊÁ‹ ∑§Á‹ ∑§¬≈U Œ¢÷ ¬Ê·¢«U– Œ„UŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ Á¡Á◊ ߢœŸ •Ÿ‹ ¬˝ø¢«UH 32 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ªÈáÊ-‚◊Í„U „ ∑ȧ◊ʪ¸, ∑ȧÃ∑¸§, ŒÈ⁄UÊø⁄UáÊ •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ∑§¬≈U, Œ¢÷ •ÊÁáÊ ¬Êπ¢«U ¡Ê›ÍŸ ≈Ê∑§áÿÊ‚Ê∆UË ß¥œŸÊ‚ ŸC ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊ ¬˝ø¥«U •ÇŸË¬˝◊ÊáÊ •Ê„ÃU.H 32 (∑§)H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ⁄UÊ∑§‚ ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÈU– ‚îÊŸ ∑ȧ◊ÈŒ ø∑§Ù⁄U Áøà Á„Uà Á’‚Á· ’«∏U ‹Ê„ÈUH 32 (π)H
52
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ „ ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ø¢º˝ÊëÿÊ Á∑§⁄UáÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ‚í¡ŸM§¬Ë ∑ȧ◊ÈÁŒŸË •ÊÁáÊ ø∑§Ê⁄UÊëÿÊ ÁøûÊÊ‚Ê∆UË ÃU Áfl‡Ê· Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ •Ê„U.H 32 (π)H
∑§ËÁã„U ¬˝SŸ ¡Á„ ÷Ê°Áà ÷flÊŸË – ¡Á„U Á’Áœ ‚¢∑§⁄U ∑§„UÊ ’πÊŸËH ‚Ù ‚’ „UÃÈ ∑§„U’ ◊Ò¥ ªÊ߸ – ∑§ÕÊ ¬˝’¢œ Á’ÁøòÊ ’ŸÊ߸H ¬Êfl¸ÃËŸ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¥ŸÊ ¡ ¬˝‡ãÊ ÁfløÊ⁄U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË àÿÊ¥øË ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ¡Ë ©UûÊ⁄ ÁŒ‹Ë, ÃË ‚fl¸ ◊Ë Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÕøË ⁄UøŸÊ ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ªŸ.H 1H
¡Á„¥ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ŸÁ„¥ „UÙ߸ – ¡ÁŸ •Êø⁄U¡È ∑§⁄ÒU ‚ÈÁŸ ‚Ù߸H ∑§ÕÊ •‹ıÁ∑§∑§ ‚ÈŸÁ„¥ ¡ ÇÿÊŸË – ŸÁ„¥ •Êø⁄U¡È ∑§⁄UÁ„¥ •‚ ¡ÊŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑Ò§ Á◊Áà ¡ª ŸÊ„UË¥ – •Á‚ ¬˝ÃËÁà ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UËH ¥ ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ÊÿŸ ‚à ∑§ÙÁ≈U •¬Ê⁄UÊH ÖÿÊŸ ¬Ífl˸ „Ë ∑§ÕÊ ∞∑§‹Ë Ÿ‚‹, àÿÊŸ „Ë ∞∑ͧŸ •Êpÿ¸ ∑§M§ Ÿÿ. ¡ ôÊÊŸË ‹Ê∑§ „Ë Áfl‹ˇÊáÊ ∑§ÕÊ ∞∑§ÃÊÃ, à ¡ÊáÊà •‚ÍŸ„Ë •Êpÿ¸ ∑§⁄UËà ŸÊ„UËÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ¡ªÊ◊äÿ ⁄UÊ◊∑§Õ‹Ê ∑§Ê„Ë ◊ÿʸŒÊ ŸÊ„Ë, •‚Ê Áfl‡flÊ‚ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •‚ÃÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø •flÃÊ⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‡Ê¢÷⁄U ∑§Ê≈UË fl •¬Ê⁄ ⁄UÊ◊ÊÿáÊU •Ê„ÃU.H 2-3H
∑§‹¬÷Œ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ◊ÈŸË‚ã„U ªÊ∞H ∑§Á⁄U• Ÿ ‚¢‚ÿ •‚ ©U⁄U •ÊŸË – ‚ÈÁŸ• ∑§ÕÊ ‚ÊŒ⁄U ⁄UÁà ◊ÊŸËH ◊ȟˇfl⁄UÊ¢ŸË üÊË„U⁄UËøË ‚È¥Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§À¬-÷ŒÊŸÈ‚Ê⁄ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊß‹Ë •Ê„UÃ, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊ŸÊà ‚¥‡Êÿ •ÊáÊÍ Ÿ∑§Ê •ÊÁáÊ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊŸ „Ë ∑§ÕÊ ∞∑§Ê.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ÿ¢Ã ªÈŸ •Á◊à ∑§ÕÊ Á’SÃÊ⁄U– ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡È Ÿ ◊ÊÁŸ„UÁ„¥ Á¡ã„U ∑¥§ Á’◊‹ Á’øÊ⁄UH 33H üÊË⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø ªÈáÊ‚ÈhÊ •Ÿ¢Ã •Ê„UÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ∑§ÕÊ¥¥øÊ ÁflSÃÊ⁄U„Ë •Ÿ¥Ã •Ê„. ê„áÊÍŸ íÿÊ¥ø ÁfløÊ⁄U ‡ÊÈh •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸÊ „Ë ∑§ÕÊ ∞∑ͧŸ •Êpÿ¸ flÊ≈UáÊÊ⁄UU ŸÊ„UË.H 33H
∞Á„U Á’Áœ ‚’ ‚¢‚ÿ ∑§Á⁄U ŒÍ⁄UË – Á‚⁄U œÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ œÍ⁄UËH ¬ÈÁŸ ‚’„UË Á’Ÿfl©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§⁄Uà ∑§ÕÊ ¡Á„¥ ‹Êª Ÿ πÙ⁄UËH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ‚¢Œ„ ŒÍ⁄U ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ üÊ˪ÈM§¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥øË œÍ› ◊SÃ∑§Ë œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊Ë ¬Èã„UÊ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ‚flÊZŸÊ ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ◊È›U ∑§ÕëÿÊ ⁄UøŸ◊äÿ ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ŒÊ·ÊøÊ S¬‡Ê¸ „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
‚ÊŒ⁄U Á‚flÁ„U ŸÊß •’ ◊ÊÕÊ – ’⁄UŸ©°U Á’‚Œ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊH ‚¢’à ‚Ù⁄U„ ‚Ò ∞∑§ÃË‚Ê – ∑§⁄U©°U ∑§ÕÊ „UÁ⁄U ¬Œ œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
53
•ÊÃÊ ◊Ë •ÊŒ⁄UÊŸ üÊË Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÃÊ. üÊË„U⁄Ë¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 1631 ◊äÿ „Ë ∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄ËUà •Ê„U.H 2H
Ÿı◊Ë ÷ı◊ ’Ê⁄U ◊œÈ◊Ê‚Ê – •flœ¬È⁄UË ÿ„U øÁ⁄Uà ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Á„U ÁŒŸ ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ üÊÈÁà ªÊflÁ„¥ – ÃË⁄UÕ ‚∑§‹ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊflÁ„¥H øÒòÊ ◊Ê‚ÊÃË‹ Ÿfl◊Ë ÁÃÕË, ◊¢ª›UflÊ⁄U ÿÊ ÁŒfl‡ÊË •ÿÊäÿ◊äÿ „U øÁ⁄UòÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹. ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ¡ã◊ •‚ÃÊ, àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚fl¸U ÃËÕ¸ ÃÕ ÿÃÊÃ, •‚ flŒ ‚Ê¥ªÃÊÃ. H 3H
•‚È⁄U ŸÊª πª Ÿ⁄ ◊ÈÁŸ ŒflÊ – •Êß ∑§⁄UÁ„¥ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚flÊH ¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ⁄UøÁ„¥ ‚È¡ÊŸÊ – ∑§⁄UÁ„¥ ⁄UÊ◊ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ªÊŸÊH •‚È⁄U, ŸÊª, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈŸË fl Œfl „ ‚fl¸¡áÊ •ÿÊäÿ◊äÿ ÿ™§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ’ÈÁh◊ÊŸ ◊ÊáÊ‚§ ¡ã◊Êà‚fl ‚Ê¡⁄UÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§ËÃ˸ø ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÊ0ó◊îÊÁ„¥ ‚îÊŸ ’¢ÎŒ ’„ÈU ¬ÊflŸ ‚⁄U¡Í ŸË⁄U– ¡¬Á„¥ ⁄UÊ◊ œÁ⁄U äÿÊŸ ©U⁄U ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊ ‚⁄UË⁄UH 34H àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚îÊŸ ‹Ê∑§Ê¥ø •Ÿ∑§ ‚◊Í„ ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒËëÿÊ ¬ÁflòÊ ¡›Ê◊äÿ SãÊÊŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ NUŒÿÊ◊äÿ ‚È¢Œ⁄U ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¢ø äÿÊŸ ∑§⁄UËà àÿÊ¢ëÿÊ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UÃÊÃ.H 34H
Œ⁄U‚ ¬⁄U‚ ◊îÊŸ •L§ ¬ÊŸÊ – „U⁄Uß ¬Ê¬ ∑§„U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH ŸŒË ¬ÈŸËà •Á◊à ◊Á„U◊Ê •Áà – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ‚Ê⁄UŒÊ Á’◊‹ ◊ÁÃH ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒËø Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸, SãÊÊŸ, •ÊÁáÊ ¡‹-¬˝Ê‡ÊŸ ÿÊ ªÊCË ¬Ê¬Ê¢ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, •‚ flŒ¬È⁄UÊáÊ ‚Ê¥ªÃÊÃU. „UË ŸŒË ◊Ê∆UË ¬ÁflòÊ •Ê„U. Á„UøÊ ◊Á„◊Ê •Ÿ¢Ã •Ê„U. ÁÃø ◊Ê„UÊàêÿ •àÿ¥Ã ’ÈÁh◊ÃË ‚⁄USflÃË‚ÈhÊ fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 1H
⁄UÊ◊ œÊ◊ŒÊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ – ‹Ù∑§ ‚◊Sà Á’ÁŒÃ •Áà ¬ÊflÁŸH øÊÁ⁄U πÊÁŸ ¡ª ¡Ëfl •¬Ê⁄UÊ – •flœ á¥ ÃŸÈ ŸÁ„¥ ‚¢‚Ê⁄UÊH „UË ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ¬⁄U◊œÊ◊ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„U. „UË ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ¬˝Á‚h •Ê„U •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ •Ê„U. ¡ªÊ◊äÿ (•¢«U¡, SflŒ¡, ©UŒ˜Á÷îÊ •ÊÁáÊ ¡⁄UÊÿÈ¡) ÿÊ øÊ⁄U ÿÊŸË¥ÃË‹ •Ÿ¢Ã ¡Ëfl •Ê„UÃ. ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ¡ ¡Ëfl •ÿÊäÿ◊äÿ ‡Ê⁄UË⁄-àÿʪ ∑§⁄UÃÊÃ,U à ¬Èã„UÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ÿà ŸÊ„UËÃ. (¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ »§:ÿÊÃÍŸ ‚È≈ÍUŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ê◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ.)H 2H
‚’ Á’Áœ ¬È⁄UË ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊŸË – ‚∑§‹ Á‚Áh¬˝Œ ◊¢ª‹ πÊŸËH Á’◊‹ ∑§ÕÊ ∑§⁄U ∑§Ëã„U •⁄¢U÷Ê – ‚ÈŸÃ Ÿ‚ÊÁ„¥ ∑§Ê◊ ◊Œ Œ¢÷ÊH
54
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÊ„U⁄U, ‚fl¸ Á‚hË ŒáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøË πÊáÊ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë ÿÊ ÁŸ◊¸‹ ∑§ÕøÊ •Ê⁄¢U÷ ÿÕ ∑§‹ÊU. „Ë ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ∑§Ê◊, ◊Œ •ÊÁáÊ Œ¢÷ ŸCÔU „UÊÃÊÃ.H 3H
⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞Á„U ŸÊ◊Ê – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¬Êß• Á’üÊÊ◊ÊH ◊Ÿ ∑§Á⁄ Á’·ÿ •Ÿ‹ ’Ÿ ¡⁄U߸ – „UÙß ‚ÈπË ¡ı¥ ∞Á„¥ ‚⁄U ¬⁄U߸H ÿÊø ŸÊfl ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚, •‚ •Ê„U. „ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∞∑§ÃÊø ◊Ÿ—‡ÊÊ¥ÃË Á◊›UÃ. Áfl·ÿM§¬Ë ŒÊflÊŸ‹Ê◊äÿ ¡›Uà •‚‹‹Ê ◊ŸM§¬Ë „UûÊË ¡⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚M§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄UÊà ¬«U‹Ê, Ã⁄U ‚ÈπË „Ê߸∂.H 4H
⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊ÈÁŸ ÷ÊflŸ – Á’⁄Uø©U ‚¢÷È ‚È„UÊflŸ ¬ÊflŸH ÁòÊÁ’œ ŒÙ· ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÊflŸ – ∑§Á‹ ∑ȧøÊÁ‹ ∑ȧÁ‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊflŸH „U ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥ŸÊ Á¬˝ÿ •Ê„U. ÿÊ ‚È¢Œ⁄U fl ¬ÁflòÊ •‡ÊÊ ◊ÊŸ‚ÊøË ⁄UøŸÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ŸË ∑§‹Ë. ÁÃã„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ŒÊ·, ŒÈ—π •ÊÁáÊ ŒÊÁ⁄Uº˝K, ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ŒÈCÔ fløŸU fl ‚fl¸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ •Ê„U.H 5H
⁄UÁø ◊„U‚ ÁŸ¡ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊπÊ – ¬Êß ‚È‚◊©U Á‚flÊ ‚Ÿ ÷Ê·ÊH ÃÊÃ¥ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ’⁄U – œ⁄U©U ŸÊ◊ Á„Uÿ° „UÁ⁄U „U⁄UÁ· „U⁄UH üÊË◊„UÊŒflÊ¢ŸË „ ⁄UøÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ∆Ufl‹ „UÊà •ÊÁáÊ ÿÊÇÿ fl› ÿÃÊø ¬Êfl¸ÃË‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹. ÿÊ◊È› ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸË „ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà fl‚‹‹ ¬Ê„ÍŸ •ÊÁáÊ ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ÿÊ‹Ê “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” •‚ ‚È¢Œ⁄U ŸÊfl ∆Ufl‹.H 6H
∑§„U©°U ∑§ÕÊ ‚Ùß ‚ÈπŒ ‚È„UÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ‹Ê߸H ◊Ë ÃËø ‚ÈπŒÊÿ∑§ fl ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ •Ê„. „ ‚îÊŸÊ¥ŸÊ, •ÊŒ⁄UÊŸ ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ Á„ø üÊfláÊ ∑§⁄UÊ.H 7H
ŒÊ0ó¡‚ ◊ÊŸ‚ ¡Á„U Á’Áœ ÷ÿ©U ¡ª ¬˝øÊ⁄U ¡Á„U „UÃÈ– •’ ‚Ùß ∑§„U©°U ¬˝‚¢ª ‚’ ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U◊Ê ’η∑§ÃÈH 35H „U ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¡‚ •Ê„U Â, íÿʬ˝∑§Ê⁄U „ ’Ÿ‹ •ÊÁáÊ ÖÿÊ „UÃÍŸ ¡ªÊ◊äÿ ÿÊøÊ ¬˝øÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê, ÃË ‚fl¸ ∑§ÕÊ •ÊÃÊ ◊Ë ©U◊Ê-◊„U‡fl⁄U ÿÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ªÃÊ.H 35H
‚¢÷È ¬˝‚ÊŒ ‚È◊Áà Á„Uÿ° „ÈU‹‚Ë – ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∑§Á’ ÃÈ‹‚ËH ∑§⁄Uß ◊ŸÙ„U⁄U ◊Áà •ŸÈ„UÊ⁄UË – ‚È¡Ÿ ‚ÈÁøà ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ‚ÈœÊ⁄UËH üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂÊëÿÊ NUŒÿÊà ‚È¥Œ⁄U ’ÈhËøÊ Áfl∑§Ê‚ ¤ÊÊ‹Ê, àÿÊ◊È› „Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøÊ ∑§flË ¤ÊÊ‹Ê. •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ „ ◊ŸÊ„U⁄øU ’ŸflËà •Ê„U. Ã⁄UË„ËU „ ‚îÊŸÊ¥ŸÊ, ‡ÊÈh ÁøûÊÊŸ ∞∑ͧŸ „ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊ.H 1H
‚È◊Áà ÷ÍÁ◊ Õ‹ NUŒÿ •ªÊœÍ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ©UŒÁœ ÉÊŸ ‚ÊœÍH ’⁄U·Á„¥ ⁄UÊ◊ ‚È¡‚ ’⁄U ’Ê⁄UË – ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH
’Ê‹∑§Êá«U
55
‚È¢Œ⁄U (‚ÊÁûfl∑§) ’ÈhË „Ë ÷Í◊Ë •Ê„U. NUŒÿ „U ÁÃëÿÊ◊œË‹ ª¥÷Ë⁄U (◊„UûflÊø) SÕÊŸ •Ê„U. flŒ-¬È⁄UÊáÊ „ ‚◊Ⱥ˝ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚ÊœÍ-‚¢Ã ◊ÉÊ •Ê„UÃ. à üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚Èÿ‡ÊM§¬Ë ‚¢ÈŒ⁄U, ◊œÈ⁄U, ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ ¡‹ÊøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
‹Ë‹Ê ‚ªÈŸ ¡Ù ∑§„UÁ„¥ ’πÊŸË – ‚Ùß Sflë¿UÃÊ ∑§⁄Uß ◊‹ „UÊŸËH ¬˝◊ ÷ªÁà ¡Ù ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ‚Ùß ◊œÈ⁄UÃÊ ‚È‚ËËÃÊ߸H ‚ªÈáÊ ‹Ë‹ø ¡ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ fláʸŸ ∑§‹ ¡ÊÃ, ÃËø ⁄UÊ◊-‚È∑§ËÁøM§¬Ë ¡‹UÊøË ÁŸ◊¸‹ÃÊ „Êÿ.U ÃË ◊∂UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ. ÖÿÊ ¬˝◊÷ÄÃËø fláʸŸ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË, ÃË (÷ÄÃË) ê„áÊ¡ ÿÊ ¡‹UÊøË ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ‡ÊËËÃÊ „ÊÿU.H 3H
‚Ù ¡‹ ‚È∑Χà ‚ÊÁ‹ Á„Uà „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ ‚Ù߸H ◊œÊ ◊Á„U ªÃ ‚Ù ¡‹ ¬ÊflŸ – ‚Á∑§Á‹ üÊflŸ ◊ª ø‹©U ‚È„UÊflŸH ÷⁄U©U ‚È◊ÊŸ‚ ‚ÈÕ‹ ÁÕ⁄UÊŸÊ – ‚ÈπŒ ‚Ëà L§Áø øÊL§ Áø⁄UÊŸÊH à (⁄UÊ◊-∑§ËÁøM§¬Ë) ¡‹ ‚à∑§◊¸M§¬Ë ÷ÊÃÁ¬∑§Ê‚Ê∆UË Á„UÃ∑§Ê⁄∑§U •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ÷ÄÃÊ¢ø Ã⁄U ¡ËflŸø •Ê„U. à ¬ÁflòÊ ¡‹ ’ÈÁhM§¬Ë ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹ •ÊÁáÊ ∞∑§òÊ „UÊ™§Ÿ ‚È¥Œ⁄U ∑§ÊŸM§¬Ë ◊ʪʸŸ ¬˝flÊÁ„à ¤ÊÊ‹ fl ◊ÊŸ‚ (NŒÿ) M§¬Ë üÊDÔU SÕÊŸÊ◊äÿ ÷⁄U‹ ¡Ê™§Ÿ ÃÕ ÁSÕ⁄U ¤ÊÊ‹.U ÁSÕ⁄ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∑§Ê„Ë ∑§Ê‹ÊŸ ‚¢ÈŒ⁄U, L§Áø∑§⁄U, ‡ÊËË •ÊÁáÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¤ÊÊ‹.H 4-5H
ŒÊ0ó‚ÈÁ∆U ‚¢ÈŒ⁄U ‚¢’ÊŒ ’⁄U Á’⁄Uø ’ÈÁh Á’øÊÁ⁄U– Ãß ∞Á„U ¬ÊflŸ ‚È÷ª ‚⁄U ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U øÊÁ⁄UH 36H ÿÊ ∑§Õ◊äÿ ÁfløÊ⁄¬Ífl¸∑§U ¡ øÊ⁄U •àÿ¢Ã ‚È¢Œ⁄U (÷ȇÊÈ¢«UË-ªL§«U, Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË, ÿÊôÊflÀÄÿ÷⁄UmÊ¡ •ÊÁáÊ ÃÈ‹‚ˌʂ ‚¢Ã ÿÊ¥ø ) ‚¥flÊŒ ⁄Uø‹‹ •Ê„UÃ, Ãø ÿÊ ¬ÁflòÊ fl ‚È¢Œ⁄U ‚⁄UÊfl⁄UÊø øÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ÉÊÊ≈U •Ê„UÃ.H 36H
‚# ¬˝’¢œ ‚È÷ª ‚Ù¬ÊŸÊ – ÇÿÊŸ ŸÿŸ ÁŸ⁄Uπà ◊Ÿ ◊ÊŸÊH ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê •ªÈŸ •’ÊœÊ – ’⁄UŸ’ ‚Ùß ’⁄U ’ÊÁ⁄U •ªÊœÊH ÿÊÃË‹ ‚Êà ∑§Ê¢«U „Ëø ÿÊ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄UÊëÿÊ ‚Êà ‚È¥Œ⁄U ¬Êÿ:ÿÊ •Ê„UÃ. ôÊÊŸM§¬Ë ŸòÊÊ¥ŸË àÿÊ ¬Ê„UÃÊø ◊Ÿ ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ¡ÊÃ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ (¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹ •ÊÁáÊ ∞∑§⁄U‚) •‡ÊÊ ◊Á„êÿÊø ¡ fláʸŸ ∑§‹ ¡Ê߸‹, Ãø ÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¡‹ÊøË •ÕÊ¢ª πÊ‹Ë „ÊÿU.H 1H
⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¡‚ ‚Á‹‹ ‚Ȝʂ◊ – ©U¬◊Ê ’ËÁø Á’‹Ê‚ ◊ŸÙ⁄U◊H ¬È⁄UßÁŸ ‚ÉÊŸ øÊL§ øı¬Ê߸ – ¡ÈªÈÁà ◊¢¡È ◊ÁŸ ‚ˬ ‚È„UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¢øË ∑§ËÃ˸ „Ë (ÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹) •◊ÎÃÊ‚Ê⁄Uπ ¡‹ •Ê„U. ÿÊ◊äÿ ÖÿÊ ©U¬◊Ê ÁŒ‹ÀÿÊ •Ê„UÃ, àÿÊø ÿÊÃË‹ Ã⁄¢UªÊ¥øÊ ◊ŸÊ„UÊ⁄ËU Áfl‹Ê‚ „ÊÿU. ÿÊÃË‹ ‚È¢Œ⁄U øÊÒ¬ÊÿÊ ÿÊø ÿÊ◊äÿ ŒÊ≈U ¬‚⁄U‹ÀÿÊ ∑§◊Á‹ŸËU •Ê„Uà •ÊÁáÊ ∑§Ê√ÿÊÃË‹ ÿÈÄàÿÊ ÿÊ ‚È¢Œ⁄ ◊ÊÃË ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã Á‡Ê¢¬‹ •Ê„UÃ.H 2H
56
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¿¢UŒ ‚Ù⁄U∆UÊ ‚ÈŒ¢ ⁄U ŒÙ„UÊ – ‚Ùß ’„ÈU⁄¢Uª ∑§◊‹ ∑ȧ‹ ‚Ù„UÊH •⁄UÕ •ŸÍ¬ ‚È÷Êfl ‚È÷Ê‚Ê – ‚Ùß ¬⁄Uʪ ◊∑§⁄¢UŒ ‚È’Ê‚ÊH ÿÊ◊äÿ ‚È¢Œ⁄U ¿U¥Œ, ‚Ê⁄U∆U fl ŒÊ„U •Ê„UÃ, Ãø ÿÊ◊œË‹ ⁄¢UªË’⁄¥UªË ∑§◊›UÊ¥ø ‚ȇÊÊÁ÷à ÃÊ≈Ufl •Ê„UÃ. •ŸÈ¬◊ •Õ¸, ©UìÊ ÷Êfl •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ÷Ê·Ê „ø ¬⁄Uʪ, ◊∑§⁄¢UŒ •ÊÁáÊ ‚Ȫ¢œ „ÊUÃ.H 3H
‚È∑Χà ¬¢È¡ ◊¢¡È‹ •Á‹ ◊Ê‹Ê – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ Á’øÊ⁄U ◊⁄UÊ‹ÊH œÈÁŸ •fl⁄U’ ∑§Á’à ªÈŸ ¡ÊÃË – ◊ËŸ ◊ŸÙ„U⁄U à ’„ÈU÷Ê°ÃËH ¬ÈáÿÊø ‚◊Í„ „ ÷˝◊⁄UÊ¢ø ‚È¢Œ⁄U Õfl „ÊÃ. ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U „ „¢U‚ „ÊUÃ. ∑§ÁflÃÃË‹ äflŸË, fl∑˝§ÊÄÃË, ªÈáÊ •ÊÁáÊ ¡ÊÃË „øU •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê‚ •Ê„UÃ.H 4H
•⁄UÕ œ⁄U◊ ∑§Ê◊ÊÁŒ∑§ øÊ⁄UË – ∑§„U’ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’øÊ⁄UËH Ÿfl ⁄U‚ ¡¬ ì ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ – à ‚’ ¡‹ø⁄U øÊL§ ë∏UʪÊH œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ „U øÊ⁄U ê„áÊ¡ ôÊÊŸÁflôÊÊŸÁfl·ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚Ê¢ªáÊ, ∑§Ê√ÿÊÃË‹ Ÿfl⁄U‚, ¡¬, ì, ÿʪ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿÊø ¬˝‚¢ª, „U ‚fl¸ ÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ ‚È¢Œ⁄U ¡‹ø⁄U ¬˝ÊáÊË „ÊUÃ.H 5H
‚È∑ΧÃË ‚ÊœÈ ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊ – à Á’ÁøòÊ ¡‹Á’„Uª ‚◊ÊŸÊH ‚¢Ã‚÷Ê ø„È°U ÁŒÁ‚ •fl°⁄UÊ߸ – üÊhÊ Á⁄UÃÈ ’‚¢Ã ‚◊ ªÊ߸H ¬ÈáÿÊà◊ ‚ÊœÍ •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ÿÊ¥ø ªÈáʪʟ „Uø ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ˚ÿÊ ¡‹-¬ˇÿÊ¥¬˝◊ÊáÊ „ÊUÃ. ‚¢ÃÊ¢øÊ ◊›ÊflÊ „Êø ÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊëÿÊ ‚÷ÊflÃÊ‹øË •Ê◊⁄UÊ߸ „ÊÿU •ÊÁáÊ üÊhÊ fl‚¢Ã-´§Ãͬ˝◊ÊáÊ •Ê„U.H 6H
÷ªÁà ÁŸM§¬Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ¿U◊Ê ŒÿÊ Œ◊ ‹ÃÊ Á’ÃÊŸÊH ‚◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ »Í§‹ »§‹ ÇÿÊŸÊ – „UÁ⁄U ¬Œ ⁄UÁà ⁄U‚ ’Œ ’πÊŸÊH ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‹‹ ÷ÄÃËø ÁŸM§¬áÊ •ÊÁáÊ ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ fl ߢÁº˝ÿÁŸª˝„U „ ‹ÃÊ-◊¢«U¬ „ÊÃ. ◊ŸÊøÊ ÁŸª˝„U, ÿ◊ (•Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÁáÊ •¬Á⁄Uª˝„U), ÁŸÿ◊ (‡ÊÊÒø, ‚¢ÃÊ·, ì, SflÊäÿÊÿ •ÊÁáÊ ß¸E⁄¬˝Ááʜʟ) „UËø »È§‹ •Ê„UÃ, ôÊÊŸ »§∂ •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË„U⁄UËëÿÊ ø⁄UáÊËø ¬˝◊ „Uø ÿÊ ôÊÊŸM§¬Ë »§‹ÊøÊ ⁄U‚ „Êÿ,U •‚ flŒÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„U.H 7H
•ı⁄U©U ∑§ÕÊ •Ÿ∑§
¬˝‚¢ªÊ – Ãß ‚È∑§ Á¬∑§ ’„ÈU’⁄UŸ Á’„¢UªÊH
ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚Ê◊äÿ •ÊáÊπË„Ë ÖÿÊ •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ •Ê„Ã, àÿÊø ÿÊÃË‹ ¬Ê¬≈U, ∑§ÊÁ∑§›ÊU ßàÿÊŒË ⁄¥UªË-’⁄¥UªË ¬ˇÊË „ÊUÃ.H 8H
ŒÊ0ó¬È‹∑§ ’ÊÁ≈U∑§Ê ’ʪ ’Ÿ ‚Èπ ‚ÈÁ’„¢Uª Á’„UÊL§– ◊Ê‹Ë ‚È◊Ÿ ‚Ÿ„U ¡‹ ‚Ë¥øà ‹ÙøŸ øÊL§H 37H ÿÊ ∑§ÕëÿÊ üÊfláÊÊ◊È› ¡ ⁄UÊ◊Ê¢ø ÿÃÊÃ, Ãø flÊÁ≈U∑§Ê, ’ÊªÊ fl flŸ „ÊUà •ÊÁáÊ ‚Èπ ¬˝ÊåÃ
’Ê‹∑§Êá«U
57
„UÊÃ, à ê„áÊ¡ ‚È¢Œ⁄U ¬ˇÿÊ¢øÊ Áfl„UÊ⁄U „ÊÿU. ÁŸ◊¸›U ◊Ÿ „ÊUø ◊Ê›UË „Êÿ.U ÃÊ ¬˝◊M§¬Ë ¡‹Êø ‚È¥Œ⁄U ŸòÊÊ¥mÊ⁄U Á‚¢øŸ ∑§⁄UÃÊ.H 37H
¡ ªÊflÁ„¥ ÿ„U øÁ⁄Uà ‚°÷Ê⁄U – Ãß ∞Á„U ÃÊ‹ øÃÈ⁄U ⁄UπflÊ⁄UH ‚ŒÊ ‚ÈŸÁ„¥ ‚ÊŒ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – Ãß ‚È⁄U’⁄ ◊ÊŸ‚ •Áœ∑§Ê⁄UËH ¡ ‹Ê∑§ „ øÁ⁄UòÊ ‹ˇÊ¬Ífl¸∑§ ªÊÃÊÃ, Ãø ÿÊ Ã‹ÊflÊø øÃÈ⁄U ⁄UπflÊ‹-ŒÊ⁄U •Ê„Uà •ÊÁáÊ ¡ SòÊË-¬ÈL§· ÿÊø •ÊŒ⁄UÊŸ§ üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ÿÊ ‚È¢Œ⁄U ◊ÊŸ‚Êø •Áœ∑§Ê⁄UË •‚‹‹ üÊD Œfl „ÊUÃ.H 1H
•ÁÃ π‹ ¡ Á’·ß¸ ’ª ∑§ÊªÊ – ∞Á„U ‚⁄U ÁŸ∑§≈U Ÿ ¡ÊÁ„¥ •÷ʪÊH ‚¢’È∑§ ÷∑§ ‚flÊ⁄U ‚◊ÊŸÊ – ß„UÊ° Ÿ Á’·ÿ ∑§ÕÊ ⁄U‚ ŸÊŸÊH ¡ •àÿ¥Ã ŒÈCÔU fl Áfl·ÿË •Ê„UÃ, à ŒÈŒÒ¸flË ’ª›U fl ∑§Êfl›U •Ê„UÃ. à ÿÊ ‚⁄UÊfl⁄ÊU¡fl› Á»§⁄U∑§Ã ŸÊ„UËÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄UÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ∑§Õ◊äÿ ªÊª‹ ªÊÿË, ’«ÍU∑§ •ÊÁáÊ ‡ÊflÊ›U ÿÊ¥‚Ê⁄UÅÿÊ Áfl·ÿ-⁄U‚ÊëÿÊ ŸÊŸÊ ªÊCË ŸÊ„UËÃ.H 2H
ÃÁ„ ∑§Ê⁄UŸ •Êflà Á„Uÿ° „UÊ⁄U – ∑§Ê◊Ë ∑§Ê∑§ ’‹Ê∑§ Á’øÊ⁄UH •Êflà ∞Á„¥ ‚⁄U •Áà ∑§Á∆UŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ •Êß Ÿ ¡Ê߸H ÿÊ◊È›U Á’øÊ⁄U ∑§Êfl›U •ÊÁáÊ ’ª›UM§¬Ë Áfl·ÿË ‹Ê∑§ ÿÕ ÿÃÊŸÊ ◊ŸÊŸ πøÍŸ ¡ÊÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ, ÿÊ ‚⁄ÊUfl⁄UʬÿZà ÿáÿÊ◊äÿ •«UøáÊË πͬ •Ê„UÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑Χ¬Ê ¤ÊÊÀÿÊÁflŸÊ ÿÕ ÿÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 3H
∑§Á∆UŸ ∑ȧ‚¢ª ∑ȧ¬¢Õ ∑§⁄UÊ‹Ê – ÁÃã„U ∑§ ’øŸ ’ÊÉÊ „UÁ⁄U éÿÊ‹ÊH ªÎ„U ∑§Ê⁄U¡ ŸÊŸÊ ¡¢¡Ê‹Ê – à •Áà ŒÈª¸◊ ‚Ò‹ Á’‚Ê‹ÊH ÉÊÊ⁄U ∑ȧ‚¢ªÃËø ÷ÿÊŸ∑§ ◊ʪ¸U •Ê„U. àÿÊ ŒÈC ‚¥ªÃËflÊÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¥øË fløŸ „Ëø flÊÉÊ, Á‚¢„U •ÊÁáÊ ‚ʬ •Ê„UÃ. ÉÊ⁄Uø √ÿfl„Ê⁄U •ÊÁáÊ ¬˝¬¥øÊø ©¬Œ˜√ÿʬ „ø •àÿ¥Ã ŒÈª¸◊ •‚ ◊Ê∆U-◊Ê∆U «UÊ¥ª⁄U •Ê„UÃ.H 4H
’Ÿ ’„ÈU Á’·◊ ◊Ù„U ◊Œ ◊ÊŸÊ – ŸŒË¥ ∑ȧÃ∑¸§ ÷ÿ¢∑§⁄U ŸÊŸÊH ◊Ê„U, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊ÊŸ „UËø Á’∑§≈U •⁄Uáÿ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ∑ȧÃ∑¸§ sÔÊø ÷ÿÊŸ∑§ ŸlÊ •Ê„UÃ.H 5H
ŒÊ0ó¡ üÊhÊ ‚¢’‹ ⁄UÁ„Uà ŸÁ„¥ ‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚ÊÕ– ÁÃã„U ∑§„È°U ◊ÊŸ‚ •ª◊ •Áà Á¡ã„UÁ„U Ÿ Á¬˝ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 38H ÖÿÊ¢ëÿÊ¡fl›U üÊhÊM§¬Ë flÊ≈-Uπø¸ ŸÊ„UË, íÿÊ¥ŸÊ ‚¢ÃÊ¢øË ‚ÊÕ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ŸÊ„UËÃ, àÿÊ¢ŸÊ „U “◊ÊŸ‚” ¬˝Êåà „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 38H
58
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ı¥ ∑§Á⁄ ∑§CÔU ¡Êß ¬ÈÁŸ ∑§Ù߸ – ¡ÊÃÁ„¥ ŸËŒ ¡È«∏UÊ߸ „UÙ߸H ¡«∏UÃÊ ¡Ê«∏ Á’·◊ ©U⁄U ‹ÊªÊ – ª∞„È°U Ÿ ◊îÊŸ ¬Êfl •÷ʪÊH ¡⁄UË ∑§ÊáÊË ◊ŸÈcÿ ∑§CÔU ‚„UŸ ∑§⁄UËà ÃÕ¬ÿZà ¬Ê„ÊUø‹Ê, Ã⁄UË ÃÕ ¡ÊÃÊø àÿÊ‹Ê ÁŸº˝ÊM§¬Ë Á„flÃʬ ÷⁄UÃÊ, NUŒÿÊ◊äÿ ◊Íπ¸ÃÊM§¬Ë ∑§«UÊÄÿÊøË Õ¢«UË flÊ¡Í ‹ÊªÃ. àÿÊ◊È›U ÃÕ ¡Ê™§Ÿ„Ë ÃÊ •÷ÊªË SãÊÊŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 1H
∑§Á⁄U Ÿ ¡Êß ‚⁄U ◊îÊŸ ¬ÊŸÊ – Á»§Á⁄U •Êflß ‚◊à •Á÷◊ÊŸÊH ¡ı¥ ’„UÙÁ⁄U ∑§Ù© ¬Í¿UŸ •ÊflÊ – ‚⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ’ȤÊÊflÊH àÿÊ‹Ê àÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊà SãÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ¬ÊáÊË„Ë Á¬ÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ •Á÷◊ÊŸÊ‚„ ¬⁄Uà ÿÃÊ. Ÿ¥Ã⁄U ¡⁄U ∑§ÊáÊË àÿÊ‹Ê ÃÕË‹ ¬Á⁄UÁSÕÃË ÁfløÊ⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ê, Ã⁄U ÃÊ (•Ê¬ÀÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿÊøË ªÊCÔU Ÿ ‚Ê¢ªÃÊ) ‚⁄UÊfl⁄UÊøË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ªÊCË àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ªÍ ‹ÊªÃÊ.H 2H
‚∑§‹ Á’ÉŸ éÿʬÁ„¥ ŸÁ„¥U ÄUË – ⁄UÊ◊ ‚È∑Χ¬Ê° Á’‹Ù∑§Á„¥ ¡„UËH ‚Ùß ‚ÊŒ⁄U ‚⁄U ◊îÊŸÈ ∑§⁄U߸ – ◊„UÊ ÉÊÙ⁄U òÊÿÃʬ Ÿ ¡⁄U߸H íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ‚È¢Œ⁄U ∑Χ¬Ê-ŒÎCÔUËŸ ¬Ê„UÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ „Ë ÁflÉãÊ ’ʜà ŸÊ„UËÃ. ÃÊø •ÊŒ⁄UÊŸ ÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊà SãÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ◊„UÊ÷ÿÊŸ∑§ (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§) ÃʬʢŸË „Ê⁄U¬›ÍŸ ¡Êà ŸÊ„UË.H 3H
à Ÿ⁄U ÿ„U ‚⁄U áÁ„U¢ Ÿ ∑§Ê™§ – Á¡ã„U ∑¥§ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ÷‹ ÷Ê™§H ¡Ù Ÿ„UÊß ø„U ∞Á„¥ ‚⁄U ÷Ê߸ – ‚Ù ‚¢ª ∑§⁄U©U ◊Ÿ ‹Ê߸H ÖÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ‚È¥Œ⁄U ¬˝◊ •Ê„U, à „ ‚⁄UÊfl⁄ ∑§œË ‚Ê«ÍUŸ ¡Êà ŸÊ„UËÃ. „ ’¥œÊ, íÿÊ‹Ê ÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊà SãÊÊŸ ∑§⁄UáÿÊøË ßë¿UÊ •Ê„, àÿÊŸ ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ‚à‚¢ª ∑§⁄UÊÿ‹Ê „flÊ.H 4H
•‚ ◊ÊŸ‚ ◊ÊŸ‚ øπ øÊ„UË – ÷ß ∑§Á’ ’ÈÁh Á’◊‹ •flªÊ„UËH ÷ÿ©U NUŒÿ° •ÊŸ¢Œ ©U¿UÊ„ÍU – ©U◊ª©U ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒ ¬˝’Ê„ÍUH •‚ (üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ) ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U NUŒÿÊëÿÊ ŸòÊÊ¥ŸË ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ àÿÊ◊äÿ ’È«UË ◊ÊM§Ÿ ∑§flËøË ’ÈhË ÁŸ◊¸›U ¤ÊÊ‹Ë, NUŒÿÊà •ÊŸ¢Œ fl ©Uà‚Ê„U ÷M§Ÿ •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ¬˝◊ fl •ÊŸ¢ŒÊøÊ ¬˝flÊ„U flÊ„ÍU ‹Êª‹Ê.H 5H
ø‹Ë ‚È÷ª ∑§Á’ÃÊ ‚Á⁄UÃÊ ‚Ù – ⁄UÊ◊ Á’◊‹ ¡‚ ¡‹ ÷Á⁄UÃÊ ‚ÙH ‚⁄U¡Í ŸÊ◊ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‹Ù∑§ ’Œ ◊à ◊¢¡È‹ ∑ͧ‹ÊH àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ÁŸ◊¸›U ∑§ËÁøM§¬Ë ¬ÊáÿÊŸ ÷⁄U‹‹Ë ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ŸŒË ¬˝flÊÁ„à ¤ÊÊ‹Ë. ÿÊ (∑§ÁflÃÊM§¬Ë) ŸŒËø ŸÊfl ‡Ê⁄UÿÍ •Ê„U. ¡Ë ‚fl¸ ◊¢ª‹Ê¥ø ◊Í›U •Ê„U. ÿÊ ŸŒË‹Ê ‹Ê∑§-◊à •ÊÁáÊ flŒ-◊à •‚ ŒÊŸ ‚È¥Œ⁄U Ã≈U •Ê„UÃ.H 6H
ŸŒË ¬ÈŸËà ‚È◊ÊŸ‚ Ÿ¢ÁŒÁŸ – ∑§Á‹◊‹ ÃΟ ÃL§ ◊Í‹ ÁŸ∑¢§ÁŒÁŸH
’Ê‹∑§Êá«U
59
ÿÊ ‚È¢Œ⁄U ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄UÊøË „Ë ∑§ãÿÊ ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒË ◊Ê∆UË ¬ÁflòÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬M§¬Ë ªflÃÊ‹Ê fl flΡÊÊ¢ŸÊ ◊È›UÊ‚„ ©π«ÍUŸ ≈UÊ∑§UáÊÊ⁄UË •Ê„U.H 7H
ŒÊ0óüÊÙÃÊ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ê¡ ¬È⁄U ª˝Ê◊ Ÿª⁄U ŒÈ„È°U ∑ͧ‹– ‚¢Ã‚÷Ê •ŸÈ¬◊ •flœ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹H 39H ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ üÊÊàÿÊ¢øÊ ‚◊Ê¡ „UÊø ÿÊ ŸŒËëÿÊ ŒÊã„UË Ã≈UÊ¥fl⁄U fl‚‹ÀÿÊ flÊ«KÊ, ªÊfl •ÊÁáÊ Ÿª⁄U •Ê„U •ÊÁáÊ ‚¢ÃÊ¢øË ‚÷Ê „UËø ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹Ê¢ø ◊Í›U •‚‹‹Ë •ŸÈ¬◊ •ÿÊäÿÊ •Ê„U.H 39H
⁄UÊ◊÷ªÁà ‚È⁄U‚Á⁄UÃÁ„U ¡Ê߸ – Á◊‹Ë ‚È∑§Ë⁄UÁà ‚⁄U¡È ‚È„UÊ߸H ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ ‚◊⁄ ¡‚È ¬ÊflŸ – Á◊‹©U ◊„UÊŸŒÈ ‚ÙŸ ‚È„UÊflŸH ‚È¢Œ⁄U ∑§ËÁøM§¬Ë ‡Ê⁄UÿÍ „Ë ⁄UÊ◊÷ÁÄÃM§¬Ë ª¢ª‹Ê ¡Ê™§Ÿ Á◊›UÊ‹Ë. œÊ∑§≈Ê ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊÊ‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ∑§‹ÀÿÊ ÿÈhÊøÊ ¬ÁflòÊ ∑§ËÁøM§¬Ë ‚ȇÊÊÁ÷ÃU ◊„UÊŸŒ ‡ÊÊáÊ „Ê„Ë ÁÃëÿÊ◊äÿ Á◊›ÊU‹Ê.H 1H
¡Èª Á’ø ÷ªÁà ŒflœÈÁŸ œÊ⁄UÊ – ‚Ù„UÁà ‚Á„Uà ‚ÈÁ’⁄UÁà Á’øÊ⁄UÊH ÁòÊÁ’œ Ãʬ òÊÊ‚∑§ ÁÃ◊È„UÊŸË – ⁄UÊ◊ ‚M§¬ Á‚¢œÈ ‚◊È„UÊŸËH ŒÊã„UË ¬˝flÊ„Ê¥ëÿÊ◊äÿ ÷ÁÄÃM§¬Ë ª¢ªøÊ ¬˝flÊ„ „ÊU ôÊÊŸ fl flÒ⁄UÊÇÿ ÿÊ¥ëÿÊ‚„U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„U. •‡ÊË „Ë ÁòÊÃʬʢŸÊ èÊÿ÷Ëà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÁòÊ◊ÈπË ¬˝ÿʪM§¬ ŸŒË üÊË⁄UÊ◊SflM§¬M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ê∑§«U ¡Êà •Ê„U.H 2H
◊ÊŸ‚ ◊Í‹ Á◊‹Ë ‚È⁄U‚Á⁄U„UË – ‚ÈŸÃ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ¬ÊflŸ ∑§Á⁄U„UËH Á’ø Á’ø ∑§ÕÊ Á’ÁøòÊ Á’÷ÊªÊ – ¡ŸÈ ‚Á⁄U ÃË⁄U ÃË⁄U ’Ÿ ’ʪÊH ∑§ËÁøM§¬Ë ‡Ê⁄UÿÍø ◊Í›U (üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ) “◊ÊŸ‚” •Ê„U •ÊÁáÊ „Ë (⁄UÊ◊÷ÁÄÃM§¬Ë) ª¢ª‚ Á◊›UÊ‹Ë •Ê„. ê„UáÊÍŸ „UË üÊfláÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚í¡ŸÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UË‹. ◊œÍŸ-◊œÍŸ ÖÿÊ flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ •Ê‹ÀÿÊ •Ê„UÃ, àÿÊ ¡áÊÍ ŸŒËÃ≈UÊëÿÊ •Ê¡Í’Ê¡ÍøË flŸ fl ’ÊªÊ •Ê„UÃ.H 3H
©U◊Ê ◊„U‚ Á’’Ê„U ’⁄UÊÃË – à ¡‹ø⁄U •ªÁŸÃ ’„ÈU÷Ê°ÃËH ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Ÿ◊ •Ÿ¢Œ ’œÊ߸ – ÷fl°⁄U Ã⁄¢Uª ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H ¬Êfl¸ÃË flÔ Á‡Êfl ÿÊ¥ëÿÊ ÁflflÊ„UÊÃË‹ fl:„UÊ«UË „U ÿÊ ŸŒËÃË‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø •‚¢Åÿ ¡‹ø⁄U ¬˝ÊáÊË •Ê„UÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊfl›Ë •ÊŸ¢ŒÊŸ ∑§‹‹Ë •Á÷Ÿ¥ŒŸ „ËøU ÿÊ ŸŒËÃË‹ ÷Êfl⁄U •ÊÁáÊ Ã⁄¢Uª ÿÊ¥øË ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ •Ê„U.H 4H
ŒÊ0ó’Ê‹øÁ⁄Uà ø„ÈU ’¢œÈ ∑§ ’Ÿ¡ Á’¬È‹ ’„ÈU⁄¢Uª– ŸÎ¬ ⁄UÊŸË ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È∑Χà ◊œÈ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U Á’„¢UªH 40H øÊ⁄U„UË ÷ÊflÊ¥øË ¡Ë ’Ê‹øÁ⁄UòÊ •Ê„Ã,U ÃËø ÿÊÃË‹ ⁄¥UªË’⁄¥UªË Áfl¬È‹ ∑§◊‹-¬Èc¬U •Ê„UÃ. ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ fl àÿÊ¢ëÿÊ ⁄UÊáÿÊ¥øË •ÊÁáÊ ∑ȧ≈¥ÈUÁ’ÿÊ¢øË ‚à∑§◊¸ „Uø ÷˝◊⁄U fl ¡‹-¬ˇÊË •Ê„UÃ.H 40H
‚Ëÿ Sflÿ¢’⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ‚Á⁄Uà ‚È„UÊflÁŸ ‚Ù ¿UÁ’ ¿UÊ߸H ŸŒË ŸÊfl ¬≈ÈU ¬˝SŸ •Ÿ∑§Ê – ∑§fl≈U ∑ȧ‚‹ ©UÃ⁄U ‚Á’’∑§ÊH
60
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ËÃëÿÊ Sflÿ¢fl⁄UÊøË ¡Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ •Ê„U, ÃËø ÿÊ ŸŒËøË ‚È¥Œ⁄U ¬‚⁄U‹‹Ë ‡ÊÊ÷Ê •Ê„U. •Ÿ∑§ ‚È¢Œ⁄U ÁfløÊ⁄U¬Íáʸ ¬˝‡ãÊ „ø ŸŒËÃË‹ ŸÊÒ∑§Ê •Ê„Uà •ÊÁáÊ àÿÊ ¬˝‡ŸÊ¥øË Áflfl∑§ÿÈÄà ©UûÊ⁄U „ øÃÈ⁄U ŸÊflÊ«UË „ÊUÃ.H 1H
‚ÈÁŸ •ŸÈ∑§ÕŸ ¬⁄US¬⁄ „UÙ߸ – ¬ÁÕ∑§ ‚◊Ê¡ ‚Ù„U ‚Á⁄U ‚Ù߸H ÉÊÙ⁄U œÊ⁄U ÷ΪȟÊÕ Á⁄U‚ÊŸË – ÉÊÊ≈U ‚È’h ⁄UÊ◊ ’⁄U ’ÊŸËH „Ë ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§ÀÿÊfl⁄U ¡Ë ¬⁄US¬⁄U øøʸ „UÊÃ, ÃË ê„áÊ¡ ÿÊ ∑§«U∑§«UŸ øÊ‹‹ÀÿÊ ÿÊòÊ∑§M¥§øÊ ‚◊Ê¡ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥øÊ ∑˝§Êœ ÿÊ ŸŒË◊œË‹ èÊÿÊŸ∑§ œÊ⁄U •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË üÊDÔU fløŸ „U ’Ê¢œ‹‹ ‚È¥Œ⁄U ÉÊÊ≈U •Ê„UÃ.H 2H
‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ Á’’Ê„U ©U¿UÊ„ÍU – ‚Ù ‚È÷ ©U◊ª ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ „U⁄U·Á„¥ ¬È‹∑§Ê„UË¥ – à ‚È∑ΧÃË ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ Ÿ„UÊ„UË¥H ÷ÊflÊ¥ëÿÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÁflflÊ„UÊøÊ ©Uà‚Ê„ „UÊø ÿÊ ∑§ÕÊ-‚Á⁄UÃÃË‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄∑§ ¬Í⁄U •Ê„U. ÃÊ ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. ÿÊø ∑§ÕŸ fl üÊfláÊ ∑§ÀÿÊŸ ¡ „UÌ·Ã fl ¬È‹Á∑§Ã „UÊÃÊÃ, Ãø ¬ÈáÿÊà◊ „ÊÃ. Ãø ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ ÿÊ ŸŒË◊äÿ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
⁄UÊ◊ ÁË∑§ Á„Uà ◊¢ª‹ ‚Ê¡Ê – ¬⁄U’ ¡Ùª ¡ŸÈ ¡È⁄U ‚◊Ê¡ÊH ∑§Ê߸ ∑ȧ◊Áà ∑§∑§ß¸ ∑§⁄UË – ¬⁄UË ¡Ê‚È »§‹ Á’¬Áà ÉÊŸ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§Ê‚Ê∆UË ¡Ë ‚¡Êfl≈U ∑§‹Ë „ÊÃË, ÃË ÖÊáÊÍ ¬flʸëÿÊ ¬˝‚¥ªË ÿÊ ŸŒËfl⁄U ¡◊‹‹Ë ÿÊòÊ∑§M¥§øË ªŒË¸ „Êÿ. ∑Ò§∑§ÿËøË ∑ȧ’ÈhË „UË ÿÊ ŸŒËÃË‹ ‚Êø‹‹ ‡ÊflÊ›U „Êÿ.U àÿÊ◊È› »§Ê⁄U ◊Ê∆U ‚¥∑§≈U ∑§Ê‚›U‹.H 4H
ŒÊ0ó‚◊Ÿ •Á◊à ©UìÊà ‚’ ÷⁄UÃøÁ⁄Uà ¡¬¡Êª– ∑§Á‹ •ÉÊ π‹ •flªÈŸ ∑§ÕŸ à ¡‹◊‹ ’ª ∑§ÊªH 41H ‚fl¸ •‚¥Åÿ ©Uà¬ÊÃÊ¢ŸÊ ‡Êʢà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÷⁄UÃÊø øÁ⁄UòÊ „UÊ ŸŒËÃ≈UÊfl⁄U ∑§‹Ê ÖÊÊáÊÊ⁄UÊ ¡¬-ÿôÊ „ÊÿU. ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ø •ÊÁáÊ ŒÈCÔUÊ¢ëÿÊ •flªÈáÊÊ¢ø ¡ fláʸŸ •Ê„U, Ãø ÿÊ ŸŒËëÿÊ ¡‹ÊÃË‹ Áøπ‹ •ÊÁáÊ ’ª›U-∑§Êfl›U „ÊUàÊ.H 41H
∑§Ë⁄UÁà ‚Á⁄Uà ¿U„Í°U Á⁄UÃÈ M§⁄UË – ‚◊ÿ ‚È„UÊflÁŸ ¬ÊflÁŸ ÷Í⁄UËH Á„U◊ Á„U◊‚Ò‹‚ÈÃÊ Á‚fl éÿÊ„ÍU – Á‚Á‚⁄U ‚ÈπŒ ¬˝÷È ¡Ÿ◊ ©U¿UÊ„ÍUH „UË ∑§ËÌÃM§¬Ë ŸŒË ‚„Ê„Ë ´§ÃÍ¥◊äÿ ‚È¥Œ⁄U •‚Ã. ‚fl¸ ∑§Ê›ËÔU „UË ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ •‚ÃU. ÿÊÃË‹ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃËøÊ ÁflflÊ„U „Ê „U◊¢Ã ´§ÃÍ •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ¡ã◊ÊøÊ ©à‚fl „Ê ‚ÈπŒÊÿ∑§ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÍ •Ê„U.H 1H
’⁄UŸ’ ⁄UÊ◊ Á’’Ê„U ‚◊Ê¡Í – ‚Ù ◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ÍH ª˝Ë·◊ ŒÈ‚„ ⁄UÊ◊ ’ŸªflŸÍ – ¬¢Õ∑§ÕÊ π⁄U •Êì ¬flŸÍH
’Ê‹∑§Êá«U
61
üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÁflflÊ„Uʬ˝‚¥ªË ¡◊‹‹Ê ‚◊Ê¡ „UÊø •ÊŸ¢Œ◊ÿ fl ◊¢ª‹◊ÿ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚¢Ã •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø flŸª◊Ÿ „UÊ •‚sU ª˝Ëc◊ ´§ÃÍ •Ê„U •ÊÁáÊ flŸ◊ʪʸÃË‹ ∑§ÕÊ „UËø ∑§«U∑§ ™§Ÿ fl ª⁄U◊ „UflÊ •Ê„U.H 2H
’⁄U·Ê ÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ⁄UÊ⁄UË – ‚È⁄U∑ȧ‹ ‚ÊÁ‹ ‚È◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ‚Èπ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – Á’‚Œ ‚ÈπŒ ‚Ùß ‚⁄UŒ ‚È„UÊ߸H ⁄UÊˇÊ‚Ê¢’⁄UÊ’⁄U ¤ÊÊ‹‹ ÉÊÊ⁄U ÿÈh „UÊø fl·Ê¸ ´§ÃÍ •Ê„U. ÃÊ Œfl∑ȧ‹M§¬Ë Á¬∑§Ê‚Ê∆UË ‚È¢Œ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ⁄UÊÖÿ∑§Ê›ÊÃË‹ ¡ ‚Èπ, ÁflŸ◊˝ÃÊ •ÊÁáÊ ◊Á„◊Ê •Ê„, ÃÊø ÁŸ◊¸›U ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ‡Ê⁄UŒ ´§ÃÍ „ÊÿU.H 3H
‚ÃË Á‚⁄UÙ◊ÁŸ Á‚ÿ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚Ùß ªÈŸ •◊‹ •ŸÍ¬◊ ¬ÊÕÊH ÷⁄Uà ‚È÷Ê©U ‚È‚ËËÃÊ߸ – ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ¬ÁÃfl˝ÃÊ-Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ‚ËÃëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ¡Ë ∑§ÕÊ •Ê„,U Ãø ÿÊ ¡‹ÊøÊ ÁŸ◊¸›U fl •ŸÈ¬◊ÿ ªÈáÊ •Ê„. ÷⁄UÃÊøÊ Sfl÷Êfl „Ë ÿÊ ŸŒËøË ‚È¢Œ⁄U ‡ÊËËÃÊ •Ê„U, ÃË ÁŸàÿ ∞∑§‚Ê⁄UπË •‚Uà •ÊÁáÊ ÁÃø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 4H
ŒÊ0ó•fl‹Ù∑§ÁŸ ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U „UÊ‚– ÷Êÿ¬ ÷Á‹ ø„ÈU ’¢œÈ ∑§Ë ¡‹ ◊ÊœÈ⁄UË ‚È’Ê‚H 42H øÊ⁄ËU ÷ÊflÊ¢ŸË ¬⁄US¬⁄Ê¥ŸÊU ¬Ê„UáÊ, ’Ê‹áÊ, ÷≈UáÊ, ∞∑§◊∑§Ê¢fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÊ, „U‚áÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ‚È¢Œ⁄U ’¢œÈ-÷Êfl „ ÿÊ ¡‹ÊøË ªÊ«UË •ÊÁáÊ ‚Ȫ¢œ „ÊÃU.H 42H
•Ê⁄UÁà Á’Ÿÿ ŒËŸÃÊ ◊Ù⁄UË – ‹ÉÊÈÃÊ ‹Á‹Ã ‚È’ÊÁ⁄U Ÿ ÕÙ⁄UËH •Œ÷Èà ‚Á‹‹ ‚ÈŸÃ ªÈŸ∑§Ê⁄UË – •Ê‚ Á¬•Ê‚ ◊ŸÙ◊‹ „UÊ⁄UËH ◊ʤÊÊ •Êø÷Êfl, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ŒËŸÃÊ „Ê ÿÊ ‚È¢Œ⁄U fl ÁŸ◊¸›U ¡›ÊøÊ ∑§Ê„Ë ∑§◊Ë „U‹∑§¬áÊÊ ŸÊ„Ë! „U ¡‹ ◊Ê∆U Áfl‹ˇÊáÊ •Ê„U. àÿÊø (◊Ê„UÊàêÿ) ∞∑§ÀÿÊŸø àÿÊøÊ ªÈáÊ ÿÃÊ •ÊÁáÊ •Ê‡ÊÊM§¬Ë Äʟ fl ◊ŸÊøË ◊Á‹ŸÃÊ Ã ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ.H 1H
⁄UÊ◊ ‚Ȭ˝◊Á„ U ¬Ù·Ã ¬ÊŸË – „U⁄Uà ‚∑§‹ ∑§Á‹ ∑§‹È· ª‹ÊŸËH ÷fl üÊ◊ ‚Ù·∑§ ÃÙ·∑§ ÃÙ·Ê – ‚◊Ÿ ŒÈÁ⁄Uà ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÙ·ÊH „U ¡‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ‚È¢Œ⁄U ¬˝◊ ¬ÈCÔU ∑§⁄UÃ, ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ àÿʬʂ͟ „UÊáÊÊ⁄UË ¬Ë«UÊ „U⁄UáÊ ∑§⁄UÃ. à ‚¢‚Ê⁄UÊø (¡ã◊-◊ÎàÿÍ) üÊ◊ ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑§UÃ. ‚¢ÃÊ·Ê‹Ê„UË Ã ‚¢ÃÈCÔU ∑§⁄Uà •ÊÁáÊ ¬Ê¬, Ãʬ, ŒÊÁ⁄Uº˝K fl ŒÊ· ÿÊ¢ŸÊ ŸCÔU ∑§⁄UÃ.H 2H
∑§Ê◊ ∑§Ù„ ◊Œ ◊Ù„U Ÿ‚ÊflŸ – Á’◊‹ Á’’∑§ Á’⁄Uʪ ’…∏UÊflŸH ‚ÊŒ⁄ ◊îÊŸ ¬ÊŸ Á∑§∞ Ã¥ – Á◊≈UÁ„¥U ¬Ê¬ ¬Á⁄UÃʬ Á„U∞ Ã¥H „U ¡∂ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊Ê„U ÿÊ¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ÁŸ◊¸‹U ôÊÊŸ fl flÒ⁄UÊÇÿ flÎÁh¥ªÃ
62
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U. •ÊŒ⁄UÊŸ ÿÊ◊äÿ SãÊÊŸ ∑§ÀÿÊŸ •ÊÁáÊ „U ¡∂U ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§ÀÿÊŸ ◊ŸÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬Ãʬ ŸÊ„Ë‚ „UÊÃÊÃ.H 3H
Á¡ã„U ∞Á„¥ ’ÊÁ⁄U Ÿ ◊ÊŸ‚ œÙ∞ – à ∑§Êÿ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹ Á’ªÙ∞H ÃÎÁ·Ã ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÁ’ ∑§⁄ ÷fl ’Ê⁄UË – Á»§Á⁄U„UÁ„¥ ◊Ϊ Á¡Á◊ ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH ÖÿÊ¢ŸË ÿÊ (⁄UÊ◊∑§ËÁøM§¬Ë) ¡‹ÊŸ •Ê¬‹ NŒÿ œÈË ŸÊ„UË, àÿÊ Á÷òÿÊ ‹Ê∑§Ê¥UŸÊ ∑§Á‹∑§Ê›ÊŸ ∆U∑§Áfl‹. íÿʬ˝◊ÊáÊ Ã„UÊŸŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹ „U⁄ËUáÊ „ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ flÊ›Ífl⁄U ¬«UÀÿÊ◊È› ÷Ê‚áÊÊ:ÿÊ πÊ≈KÊ ¬ÊáÿÊ‹Ê π⁄U ¡‹ ‚◊¡ÍŸ ¬ÊáÊË Á¬áÿÊ‚Ê∆UË œÊflà ¡Êà •ÊÁáÊ ¬ÊáÊË Ÿ Á◊›UÊÀÿÊ◊È› ŒÈ—πË „UÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ÃU (∑§Á‹∑§Ê›ÊmÊ⁄U ∆U∑§Áfl‹‹) ¡Ëfl‚ÈhÊ (Áfl·ÿÊ¥ëÿÊ ◊ʪ ÷≈U∑ͧŸ) ŒÈ—πË „UÊÃË‹.H 4H
ŒÊ0ó◊Áà •ŸÈ„UÊÁ⁄U ‚È’ÊÁ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÁŸ ◊Ÿ •ã„UflÊß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷flÊŸË ‚¢∑§⁄UÁ„U ∑§„U ∑§Á’ ∑§ÕÊ ‚È„UÊßH 43 (∑§)H •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ ‚È¥Œ⁄U ¡‹ÊëÿÊ ªÈáÊÊ¢øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ, àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‚ SãÊÊŸ ÉÊÊ‹ÍŸ •ÊÁáÊ ÷flÊŸË-‡Ê¢∑§⁄U ÿÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ∑§flË (ÃÈ‹‚ˌʂ) „Ë ‚È¢Œ⁄U ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÃ •Ê„.H 43 (∑§)H
ŒÊ0ó•’ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬¢∑§L§„U Á„Uÿ° œÁ⁄U ¬Êß ¬˝‚ÊŒ– ∑§„U©°U ¡Èª‹ ◊ÈÁŸ’ÿ¸ ∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚È÷ª ‚¢’ÊŒH 43 (π)H ◊Ë •ÊÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ NUŒÿË œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ¬˝‚ÊŒ Á◊›flÍŸ ŒÊã„UË üÊDÔU ◊ÈŸË¥ëÿÊ ÷≈UËÃË‹ ‚È¢Œ⁄U ‚¢flÊŒ fláʸŸ ∑§⁄UËà •Ê„.H 43 (π)H
÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ ’‚Á„¥ ¬˝ÿÊªÊ – ÁÃã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ •Áà •ŸÈ⁄UʪÊH Ãʬ‚ ‚◊ Œ◊ ŒÿÊ ÁŸœÊŸÊ – ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ¬Õ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË ¬˝ÿʪ ˇÊòÊË ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. àÿÊ¢øË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË •àÿ¢Ã ÷ÄÃË „ÊÃËU. à ìSflË, ◊ŸÊÁŸª˝„UË, Á¡Ã¥Áº˝ÿ, Œÿø ÁŸœÊŸ •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊ʪʸ◊äÿ •àÿ¥Ã ÁŸcáÊÊà „ÊÃ.H 1H
◊ÊÉÊ ◊∑§⁄UªÃ ⁄UÁ’ ¡’ „UÙ߸ – ÃË⁄UÕ¬ÁÃÁ„¥ •Êfl ‚’ ∑§Ù߸H Œfl ŒŸÈ¡ Á∑¥§Ÿ⁄ Ÿ⁄U üÊŸË¥ – ‚ÊŒ⁄U ◊îÊÁ„¥ ‚∑§‹ ÁòÊ’ŸË¥H ◊ÊÉÊ ◊Á„UãÿÊà ‚Íÿ¸ ¡√„UÊ ◊∑§⁄U ⁄UʇÊËà ÿÃÊ, Ã√„UÊ •‚¥Åÿ ‹Ê∑§ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ˇÊòÊË ÿà •‚Ã. Œfl, ŒÒàÿ, Á∑§ãŸ⁄U •ÊÁáÊ ◊ÊŸfl „ ‚fl¸¡áÊ ÿ™§Ÿ •ÊŒ⁄UÊŸ ÁòÊfláÊË◊äÿ SãÊÊŸ ∑§⁄UËà •‚Ã.H 2H
¬Í¡Á„¥ ◊Êœfl ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊ – ¬⁄UÁ‚ •πÿ ’≈ÈU „U⁄U·Á„¥ ªÊÃÊH ÷⁄UmÊ¡ •ÊüÊ◊ •Áà ¬ÊflŸ – ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ÷ÊflŸH à üÊËfláÊË◊ÊœflÊø ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Ëà •ÊÁáÊ •ˇÊÿfl≈UÊ‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UËÃ. àÿÊ◊È› àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „Êà •‚. ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË¥øÊ •ÊüÊ◊ »§Ê⁄Uø ¬ÁflòÊ, •àÿ¥Ã ⁄U◊áÊËÿ •ÊÁáÊ ÕÊ⁄U ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄UÊ „ÊÃÊ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
63
ÄUÊ° „UÙß ◊ÈÁŸ Á⁄U·ÿ ‚◊Ê¡Ê – ¡ÊÁ„¥ ¡ ◊îÊŸ ÃË⁄UÕ ⁄UÊ¡ÊH ◊îÊÁ„¥ ¬˝Êà ‚◊à ©U¿UÊ„UÊ – ∑§„UÁ„¥ ¬⁄U‚¬⁄U „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊ„UÊH àÿÊ •ÊüÊ◊Êà ¬˝ÿʪ ÃËÕʸà SŸÊŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ´§Á·-◊ÈŸË¥øÊ ◊›ÊflÊ ÷⁄Uà •‚. ¬˝Ê×∑§Ê›UË ‚fl¸¡áÊ ©Uà‚Ê„UÊŸ SãÊÊŸ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ◊ª „⁄UË¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø ∑§ÕŸ ¬⁄US¬⁄UÊ¢ŸÊ ∑§⁄UËÃ.H 4H
ŒÊ0ó’˝rÊÔ ÁŸM§¬Ÿ œ⁄U◊ Á’Áœ ’⁄UŸÁ„¥ Ãûfl Á’÷ʪ– ∑§„UÁ„¥ ÷ªÁà ÷ªfl¢Ã ∑Ò§ ‚¢¡Èà ÇÿÊŸ Á’⁄UʪH 44H à ‚fl¸¡áÊ ’˝rÊÔ-ÁŸM§¬áÊ, œ◊ʸø ÁflœÊŸ •ÊÁáÊ ÃûflÊ¢ø Áfl÷ʪ ÿÊ¥ø fláʸŸ, ÁflfløŸ ∑§⁄Ëà fl ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿÿÈÄç ÷ªflŒ˜÷ÄÃË ‚Ê¥ªÃ.H
∞Á„ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Á⁄U ◊ÊÉÊ Ÿ„UÊ„UË¥ – ¬ÈÁŸ ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ¡Ê„UË¥H ¬˝Áà ‚¢’à •Áà „UÙß •Ÿ¢ŒÊ – ◊∑§⁄U ◊ÁîÊ ªflŸÁ„¥ ◊ÈÁŸ’΢ŒÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ ◊ÊÉÊ ◊Á„UŸÊ÷⁄U ‚fl¸¡áÊ SãÊÊŸ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê∑§«U ¬⁄UÃÃ. ¬˝àÿ∑§fl·Ë¸ ÃÕ •‚Ê •ÊŸ¢ŒÊà‚fl øÊ‹. ◊∑§⁄U-‚¥∑˝§Ê¥ÃËà SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ ‚fl¸¡áÊ ¬⁄Uà ¡ÊÃ.H 1H
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Á⁄U ◊∑§⁄ Ÿ„UÊ∞ – ‚’ ◊ÈŸË‚ •ÊüÊ◊ã„U Á‚œÊ∞H ¡Êª’Á‹∑§ ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊ Á’’∑§Ë – ÷⁄UmÊ¡ ⁄UÊπ ¬Œ ≈U∑§ËH ∞∑§ŒÊ ¬Íáʸ ◊∑§⁄U-‚¥∑˝§Ê¥ÃËëÿÊ ¬flʸÃË‹ SŸÊŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ◊ÈŸË •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê∑§«U ¬⁄UË. ◊ÊòÊ ÷⁄UmÊ¡Ê¥ŸË ¬⁄U◊ôÊÊŸË ÿÊôÊflÀÄÿÊ¥ø ø⁄UáÊ œM§Ÿ ◊Ê∆KÊ •Êª˝„ÊŸ àÿÊ¢ŸÊ ∆UflÍŸ ÉÊË.H 2H
‚ÊŒ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬πÊ⁄U – •Áà ¬ÈŸËà •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ’πÊŸË – ’Ù‹ •Áà ¬ÈŸËà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH àÿÊ¥ŸË •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ¢øË ¬Êl-¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬ÁflòÊ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹. ¬Í¡Ê ∑§ÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸË ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ∑§ËÃ˸øË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ fl ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË àÿÊ¥ŸÊ ê„UáÊÊ‹,H 3H
ŸÊÕ ∞∑§ ‚¢‚©U ’«∏ ◊Ù⁄¥U – ∑§⁄UªÃ ’ŒÃûfl ‚’È ÃÙ⁄¥UH ∑§„Uà ‚Ù ◊ÙÁ„U ‹ÊªÃ ÷ÿ ‹Ê¡Ê – ¡ı¥ Ÿ ∑§„U©°U ’«∏U „UÙß •∑§Ê¡ÊH ◊„Ê⁄UÊ¡! ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∞∑§ ◊Ê∆UÊ ‚¢‡Êÿ •Ê„U. flŒÊ¢øË ‚fl¸ Ãûfl •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§⁄UËÊ◊‹∑§flà •Ê„UÃ. ¬áÊ ◊ŸÊÃ‹Ê „Ê ‚¥‡ÊÿU •Ê¬áÊʬȅU ‚Ê¢ªÃÊŸÊ ◊‹Ê ÷ÿ •ÊÁáÊ ‹Ê¡ flÊ≈UÃU. (ÃÈê„Ê¥‹Ê •‚ flÊ≈UÍ ŸÿU ∑§Ë, ◊Ë ÃÈ◊øUË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊà •Ê„, ê„áÊÍŸ ÷ÿ flÊ≈UÃU •ÊÁáÊ ßÃ∑§ •ÊÿÈcÿ ‚⁄U‹ Ã⁄UË ôÊÊŸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë, ê„áÊÍŸ ‹Ê¡ flÊ≈UÃ.) ◊Ë ¡⁄U ÁfløÊ⁄U‹ ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊ʤÊU ◊Ê∆U ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê߸‹U. (∑§Ê⁄UáÊ ◊Ë •ôÊÊŸËø ⁄UÊ„UËŸ.)H 4H
64
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÊ0ó‚¢Ã ∑§„UÁ„¥ •Á‚ ŸËÁà ¬˝÷È üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ◊ÈÁŸ ªÊfl– „Ùß Ÿ Á’◊‹ Á’’∑§ ©U⁄U ªÈ⁄U ‚Ÿ Á∑§∞° ŒÈ⁄UÊflH 45H „U ¬˝÷Ê! ‚¢Ã, flŒ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁáÊ ◊ÈÁŸ¡Ÿ •‚Ê ©¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë, ªÈM§¬Ê‚ÍŸ ◊ŸÊË ‹¬Áfl‹ Ã⁄U NUŒÿÊà ‚àÿ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÊà ŸÊ„UË.H 45H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ¬˝ª≈U©°U ÁŸ¡ ◊Ù„ÍU – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ∑§Á⁄U ¡Ÿ ¬⁄U ¿UÙ„UÍH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§⁄U •Á◊à ¬˝÷ÊflÊ – ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸ ©U¬ÁŸ·Œ ªÊflÊH „UÊø ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊Ë •Ê¬‹ •ôÊÊŸ •Ê¬ÀÿÊ‚◊Ê⁄U ◊Ê¥«U à •Ê„. •Ê¬áÊ ÿÊ ‚fl∑§Êfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ àÿÊø ÁŸ⁄U‚Ÿ ∑§⁄UÊfl. ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊ •¬Ê⁄U ¬˝÷Êfl •Ê„, •‚ ‚¥Ã, ¬È⁄UÊáÊ, ©¬ÁŸ·Œ ÿÊ¥ŸË ê„≈U‹ •Ê„U.H 1H
‚¢Ãà ¡¬Ã ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚Ë – Á‚fl ÷ªflÊŸ ÇÿÊŸ ªÈŸ ⁄UÊ‚ËH •Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ¡Ëfl ¡ª •„U„UË¥ – ∑§Ê‚Ë¥ ◊⁄Uà ¬⁄U◊ ¬Œ ‹„U„UË¥H ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬Ë ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ªÈáÊ ÿÊ¥ø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U „ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄ ¡¬ ∑§⁄ËUà •‚UÃÊÃ. ¡ªÊà øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄Uø ¡Ëfl •Ê„Ã. àÿÊÃË‹ ¡ ¡Ëfl ∑§Ê‡ÊËà ◊ÎàÿÍ ¬ÊflÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ◊ÊˇÊÊøËø ¬˝ÊåÃË „ÊÃ.H 2H
‚ÙÁ¬ ⁄UÊ◊ ◊Á„U◊Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – Á‚fl ©U¬Œ‚È ∑§⁄Uà ∑§Á⁄U ŒÊÿÊH ⁄UÊ◊È ∑§flŸ ¬˝÷È ¬Í¿U©°U ÃÙ„UË – ∑§Á„U• ’ȤÊÊß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ù„UËH „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! „Ê„UË ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊø ◊Á„U◊Ê •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U „ (∑§Ê‡ÊË◊äÿ ◊⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê) ŒÿÊ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Ëà •‚UÃÊÃ. (àÿÊ◊È›U àÿÊ¢ŸÊ ¬⁄U◊¬Œ Á◊›Ã.) Ã√„Ê „U ◊„Ê⁄UÊ¡, ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÊfl‚ flÊ≈Uà ∑§Ë, „ ⁄UÊ◊ ∑§ÙáÊ •Ê„UÃ? „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, „ ◊‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊ.H 3H
∞∑§ ⁄UÊ◊ •flœ‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U øÁ⁄Uà Á’ÁŒÃ ‚¢‚Ê⁄UÊH ŸÊÁ⁄ Á’⁄U„°U ŒÈπÈ ‹„U©U •¬Ê⁄UÊ – ÷ÿ©U ⁄UÙ·È ⁄UŸ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UÊH ∞∑§ •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕÊø ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ø øÁ⁄UòÊ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„. ¬àãÊËëÿÊ Áfl⁄U„UÊ◊È› àÿÊ¥ŸË •¬Ê⁄U ŒÈ—π ‚„UŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚¥Ãåà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÿÈhÊà ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹.H 4H
ŒÊ0ó¬˝÷È ‚Ùß ⁄UÊ◊ Á∑§ •¬⁄U ∑§Ù©U ¡ÊÁ„U ¡¬Ã ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U– ‚àÿœÊ◊ ‚’¸Çÿ ÃÈê„U ∑§„U„ÈU Á’’∑ȧ Á’øÊÁ⁄UH 46H ‡Ê¥∑§⁄U íÿÊ¥øÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡¬ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø „ ⁄UÊ◊ ∑§Ë, •ãÿ ∑§ÊáÊË •Ê„UÃ? •Ê¬áÊ ‚àÿÊø ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ‚fl¸ôÊ •Ê„ÊÃ. Ã√„Ê ÿÊÁfl·ÿË ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ.H 46H
¡Ò‚¢ Á◊≈Ò ◊Ù⁄ ÷˝◊ ÷Ê⁄UË – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§ÕÊ ŸÊÕ Á’SÃÊ⁄UËH ¡Êª’Á‹∑§ ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸ – ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸H
’Ê‹∑§Êá«U
65
◊ʤÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ÷˝◊ ŸC „UÊ߸‹ •‡ÊÊ⁄UËÃËŸ ¬Íáʸ ∑§ÕÊ, „ ◊„Ê⁄UÊ¡, ◊‹Ê ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¢ªÊ. àÿÊfl⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ „‚ÍŸ ê„UáÊÊ‹, ÃÈê„UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊÃÊ.H 1H
⁄UÊ◊÷ªÃ ÃÈê„U ◊Ÿ ∑˝§◊ ’ÊŸË – øÃÈ⁄UÊ߸ ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸËH øÊ„U„ÈU ‚ÈŸÒ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÍ…∏UÊ – ∑§ËÁã„U„ÈU ¬˝SŸ ◊Ÿ„È°U •Áà ◊Í…∏UÊH ∑§ÊÿÊ-flÊøÊ-◊Ÿ ∑§M§Ÿ ÃÈê„UË ⁄UÊ◊÷ÄÃø§ •Ê„UÊÃ. ÃÈ◊ø „ øÊÃÈÿ¸ ◊ʤÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹ •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÍ…U ªÈáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ÊáÊÍŸ ÉÊáÿÊøË ßë¿UÊ •Ê„. ê„UáÊÍŸ •¡ÊáÊìáÊ Sfl×∑§«U ÉÊ™§Ÿ ÃÈê„Ë •‚ ÁfløÊ⁄U‹ •Ê„.H 2H
ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U ◊ŸÈ ‹Ê߸ – ∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H ◊„UÊ◊Ù„ÈU ◊Á„U·‚È Á’‚Ê‹Ê – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§ÊÁ‹∑§Ê ∑§⁄UÊ‹ÊH ∆UË∑§ •Ê„. •ÊÃÊ ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ‚È¢Œ⁄U ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÃÊ, ÃË ÃÈê„UË •ÊŒ⁄¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ ‹ÊflÍŸ ∞∑§Ê. ◊„Ê◊Ê„ „Ê ∞∑§ ◊Á„U·Ê‚È⁄øU „ÊÿU •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊-∑§ÕÊ „Ë (àÿÊ‹Ê ŸCÔU ∑§⁄UáÊÊ⁄UË) ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ •Ê„U.H 3H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚Á‚ Á∑§⁄UŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚¢Ã ø∑§Ù⁄U ∑§⁄UÁ„¥ ¡Á„U ¬ÊŸÊH ∞‚ß ‚¢‚ÿ ∑§Ëã„U ÷flÊŸË – ◊„UÊŒfl Ã’ ∑§„UÊ ’πÊŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ø¢º˝Á∑§⁄UáÊÊ¢‚Ê⁄UπË •Ê„U •ÊÁáÊ ‚¢Ã¡Ÿ „ ø∑§Ê⁄U „ÊÃ. à ÁÃø •π¢«U ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ. •‡ÊËø ‡Ê¥∑§Ê ¬Êfl¸ÃË‹Ê •Ê‹Ë „UÊÃË, Ã√„UÊ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ŸË ÁÃø ÁŸ⁄U‚Ÿ ∑§‹.H 4H
ŒÊ0ó∑§„U©°U ‚Ù ◊Áà •ŸÈ„UÊÁ⁄U •’ ©U◊Ê ‚¢÷È ‚¢’ÊŒ– ÷ÿ©U ‚◊ÿ ¡Á„U „UÃÈ ¡Á„U ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ Á◊Á≈UÁ„U Á’·ÊŒH 47H •ÊÃÊ ◊Ë ◊ʤÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊU Á‡Êfl¬Êfl¸ÃË¥øÊU ‚¢flÊŒ ‚Ê¢ªÃÊ. „U ◊ÈŸ! ÃÊ ¡√„Ê fl ÖÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ¤ÊÊ∂UÊ, ÃÊ ÃÈê„UË ∞∑§Ê. àÿÊ◊È› ÃÈ◊ø ŒÈ—π ŒÍ⁄ „UÊ߸‹.H 47H
∞∑§ ’Ê⁄U òÊÃÊ ¡Èª ◊Ê„UË¥ – ‚¢÷È ª∞ ∑È¢§÷¡ Á⁄UÁ· ¬Ê„UË¥H ‚¢ª ‚ÃË ¡ª¡ŸÁŸ ÷flÊŸË – ¬Í¡ Á⁄UÁ· •Áπ‹Sfl⁄U ¡ÊŸËH òÊÃÊ ÿȪÊà ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U „ •ªSàÿ ´§·Ë¥ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚ ª‹. àÿÊ¢ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¡ªí¡ŸŸË ÷flÊŸË ‚ÃË‚ÈhÊ „UÊÃË. ´§·Ë¥ŸË ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥øË ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊø ߸E⁄U ‚◊¡ÍŸ ¬Í¡Ê ∑§‹Ë.H 1H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ’¡¸ ’πÊŸË – ‚ÈŸË ◊„U‚ ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH Á⁄UÁ· ¬Í¿UË „UÁ⁄U÷ªÁà ‚È„UÊ߸ – ∑§„UË ‚¢÷È •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê߸H ´§·Ë¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ÃË ∞∑ͧŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‚¥ÃÈC ¤ÊÊ‹. àÿÊŸ¢Ã⁄U ´§·Ë¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ „UÁ⁄U÷ÄÃËÁfl·ÿË ‚È¢Œ⁄U ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄U‹Ê. àÿÊfl›Ë ‡Ê¢∑§⁄UÊ¥ŸË •ªSàÿ ´§·Ë „ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê„Ã, •‚ ‚◊¡ÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ÷ÄÃËø ⁄U„USÿ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
66
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§„Uà ‚ÈŸÃ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§¿ÈU ÁŒŸ ÄUÊ° ⁄U„U ÁªÁ⁄UŸÊÕÊH ◊ÈÁŸ ‚Ÿ Á’ŒÊ ◊ÊÁª ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – ø‹ ÷flŸ ‚°ª Œë¿U∑ȧ◊Ê⁄UËH àÿÊ ¬˝‚¥ªË ‡Ê¥∑§⁄U „ üÊË⁄Ê◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÃ-∞∑§Ã ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ÃÕ ⁄UÊÁ„U‹. ◊ª ´§·Ë¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ‚ÃË’⁄UÊ’⁄U •Ê¬ÀÿÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸË (∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸ÃÊ∑§«U) ÁŸÉÊÊ‹.H 3H
ÃÁ„U •fl‚⁄U ÷¢¡Ÿ ◊Á„U÷Ê⁄UÊ – „UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’¢‚ ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UÊH Á¬ÃÊ ’øŸ ÃÁ¡ ⁄UÊ¡È ©UŒÊ‚Ë – Œ¢«U∑§ ’Ÿ Á’ø⁄Uà •Á’ŸÊ‚ËH àÿÊ∑§Ê›UË ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË üÊË„U⁄Ë¥ŸË ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÊ◊äÿ •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê „UÊÃÊ. à •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊ „ Á¬àÿÊëÿÊ •ÊôÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÖÿ-àÿʪ ∑§M§Ÿ ìSflË ‚ÊœÍëÿÊ fl·Êà Œ¢«U∑§Ê⁄UáÿÊÃÍŸ øÊ‹‹ „UÊÃ.H 4H
ŒÊ0óNUŒÿ° Á’øÊ⁄Uà ¡Êà „U⁄U ∑§Á„U Á’Áœ Œ⁄U‚ŸÈ „UÙß– ªÈ# M§¬ •flÃ⁄U©U ¬˝÷È ª∞° ¡ÊŸ ‚’È ∑§ÙßH 48 (∑§)H üÊËÁ‡Êfl „ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄ËUà „UÊà ∑§Ë, ÷ªfl¢ÃÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê ∑§‚ ‹Ê÷‹? ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸËU ªÈåìáÊ •flÃÊ⁄U ÉÊË‹Ê •Ê„U. ◊Ë ª‹Ê Ã⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ à ∑§›‹.H 48 (∑§)H§
‚Ê0ó‚¢∑§⁄U ©U⁄U •Áà ¿UÙ÷È ‚ÃË Ÿ ¡ÊŸÁ„¥ ◊⁄U◊È ‚Ùß– ÃÈ‹‚Ë Œ⁄U‚Ÿ ‹Ù÷È ◊Ÿ «UL§ ‹ÙøŸ ‹Ê‹øËH 48 (π)H üÊˇʢ∑§⁄UÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ÿÊ ÁfløÊ⁄ÊŸU •SflSÕÃÊ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÃË‹Ê „ ⁄U„Sÿ ◊Ê„Ëà Ÿ√„UÃ. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ŸÊ ◊ŸÊà (⁄U„USÿ ©ÉÊ«U „UÊáÿÊø) ÷ÿ flÊ≈Uà „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢ø ŸòÊ •Ê‚È‚‹ „UÊÃ.H 48 (π)H§
⁄UÊflŸ ◊⁄UŸ ◊ŸÈ¡ ∑§⁄U ¡ÊøÊ – ¬˝÷È Á’Áœ ’øŸÈ ∑§Ëã„U ø„U ‚ÊøÊH ¡ı¥ ŸÁ„¥ ¡Ê©°U ⁄U„Uß ¬Á¿UÃÊflÊ – ∑§⁄Uà Á’øÊL§ Ÿ ’ŸÃ ’ŸÊflÊH ⁄UÊfláÊÊŸ (’˝rÊÔŒflÊ¥ŸÊ) •Ê¬‹ ◊⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÊëÿÊ „UÊÃÍŸ Á◊›Êfl, •‚U ◊ÊÁªÃ‹ „UÊÃ. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ „ ’˝rÊÔŒflÊ¥ø fløŸ π⁄U ∑§M§ ßÁë¿Uà „ÊÃ. ◊Ë ¡⁄U •ÊÃÊ àÿÊ¥ëÿÊ¡fl›U ª‹Ê ŸÊ„UË, Ã⁄U Ÿ¢Ã⁄U ◊‹ÊU ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹Êª‹. •‚ÊU ÁfløÊ⁄U üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÿà „ÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§ÊáÊÃË„Ë Ÿ◊∑§Ë ÿÈÄÃË ‚Èøà Ÿ√„UÃË.H 1H
∞Á„U Á’Áœ ÷∞ ‚Ùø’‚ ߸‚Ê – ÄUË ‚◊ÿ ¡Êß Œ‚‚Ë‚ÊH ‹Ëã„ ŸËø ◊Ê⁄UËøÁ„U ‚¢ªÊ – ÷ÿ©U ÃÈ⁄Uà ‚Ùß ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢UªÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ üÊˇʢ∑§⁄U ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹. àÿÊøfl›Ë ŸËø ⁄UÊfláÊÊŸ ¡Ê™§Ÿ ◊Ê⁄UËøÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê’ÃU ÉÊË •ÊÁáÊ ÃÊ (◊Ê⁄UËø) ‹ªøU πÊ≈UÊ „⁄UËáÊ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
∑§Á⁄U ¿U‹È ◊Í…∏U „U⁄UË ’ÒŒ„UË – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U  Á’ÁŒÃ Ÿ ÄUËH ◊Ϊ ’Áœ ’¢œÈ ‚Á„Uà „UÁ⁄U •Ê∞ – •ÊüÊ◊È ŒÁπ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H
’Ê‹∑§Êá«U
67
◊Íπ¸ (⁄UÊfláÊÊŸ) ∑§¬≈U ∑§M§Ÿ ‚ËÃø „U⁄UáÊ ∑§‹. àÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ π⁄UÊ ¬˝÷Êfl ∆UÊ™§∑§ Ÿ√„UÃÊ. üÊË„⁄UË „UÁ⁄UáÊÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊ‚„U •ÊüÊ◊Êà •Ê‹ •ÊÁáÊ ÃÕ ‚ËÃÊ Ÿ ÁŒ‚ÀÿÊŸ àÿÊ¢ø «UÊ› ¬ÊáÿÊŸ ÷⁄U‹.H 3H
Á’⁄U„U Á’∑§‹ Ÿ⁄U ßfl ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – πÙ¡Ã Á’Á¬Ÿ Á»§⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑§’„Í°U ¡Ùª Á’ÿÙª Ÿ ¡Ê∑¥§ – ŒπÊ ¬˝ª≈U Á’⁄U„U ŒÈπÈ ÃÊ∑¥§H üÊË⁄UÊ◊ „ ◊Êáʂʬ˝◊ÊáÊ Áfl⁄U„UÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ‚ËÃ‹Ê ‡Êʜà flŸÊà Á»§M§ ‹Êª‹. ÖÿÊ¢ŸÊ ∑§œË ‚¢ÿʪ-Áflÿʪ „UÊà ŸÊ„UË, àÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ ¬˝àÿˇÊ Áfl⁄U„UÊø ŒÈ—π ÁŒ‚à „ÊÃ.H 4H
ŒÊ0ó•Áà Á’ÁøòÊ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ¡ÊŸÁ„¥ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ– ¡ ◊ÁÃ◊¢Œ Á’◊Ù„U ’‚ NUŒÿ° œ⁄UÁ„¥ ∑§¿ÈU •ÊŸH 49H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø øÁ⁄UòÊ ◊Ê∆ ÁflÁøòÊ •Ê„U. à Á‚h ôÊÊŸË¡Ÿø ¡ÊáÊÃÊÃ. ¡ ◊¢Œ’ÈhËø •Ê„Ã,§ ÃU ◊Ê„Ê‹Ê ’›Ë ¬«ÍUŸ ◊ŸÊà ∑§Ê„Ë Áfl¬⁄UËÃø ‚◊¡ÃÊÃ.H 49H
‚¢÷È ‚◊ÿ ÃÁ„ ⁄UÊ◊Á„ ŒπÊ – ©U¬¡Ê Á„Uÿ° •Áà „U⁄U·È Á’‚·ÊH ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ¿UÁ’Á‚¥œÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ Ÿ ∑§ËÁã„U Áøã„UÊ⁄UËH àÿÊfl›UË üÊˇʢ∑§⁄UÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬ÊÁ„U‹. àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà »§Ê⁄U •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê. •ÁÇÊÿ ‚È¥Œ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ üÊˇʢ∑§⁄UÊ¢ŸË «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬ÊÁ„U‹, ¬⁄¢UÃÈ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ê߸‹, ê„áÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ •Ê›π ÁŒ‹Ë ŸÊ„UË.H 1H
¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ ¡ª ¬ÊflŸ – •‚ ∑§Á„U ø‹©U ◊ŸÙ¡ Ÿ‚ÊflŸH ø‹ ¡Êà Á‚fl ‚ÃË ‚◊ÃÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§Ã ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH “¡ªÊ‹ÊÔ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚ÁëøŒÊŸ¢ŒÊ¢øÊ Áfl¡ÿ •‚UÊ” •‚ ê„UáÊà ∑§Ê◊ŒflÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊˇʢ∑§⁄U ¬È…U øÊ‹Í ‹Êª‹. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊˇʥ∑§⁄ •ÊŸ¢ŒÊŸ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊ™§Ÿ ‚ÃË’⁄UÊ’⁄U ¡Êà „UÊÃ.H 2H
‚ÃË¥ ‚Ù Œ‚Ê ‚¢÷È ∑Ò§ ŒπË – ©U⁄U ©U¬¡Ê ‚¢Œ„ÈU Á’‚·ËH ‚¢∑§L§ ¡ªÃ’¢l ¡ªŒË‚Ê – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ŸÊflà ‚Ë‚ÊH ‚ÃËŸ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥øË ÃË •flSÕÊ ¬ÊÁ„U‹Ë. ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆U Ê ‚¥Œ„ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê. (ÃË ◊ŸÊà ê„UáÊÍ ‹Êª‹Ë,) ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸÊ ‚fl¸U ¡ª fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃ, à ¡ªŒË‡fl⁄UU •Ê„UÃ. Œfl, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈŸË, „ ‚fl¸¡áÊ àÿÊ¢ëÿʬȅU ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
ÁÃã„U ŸÎ¬‚ÈÃÁ„U ∑§Ëã„U ¬⁄UŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ‚Áìʌʟ¢Œ ¬⁄UœÊ◊ÊH ÷∞ ◊ªŸ ¿UÁ’ ÃÊ‚È Á’‹Ù∑§Ë – •¡„È°U ¬˝ËÁà ©U⁄U ⁄U„UÁà Ÿ ⁄UÙ∑§ËH àÿÊ¢ŸË ∞∑§Ê ⁄UÊ¡¬ÈòÊÊ‹Ê ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ ¬⁄U◊œÊ◊ ê„UáÊÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ à àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊Êà ßÃ∑§ ’È«ÍUŸ ª‹ ∑§Ë, •¡ÍŸ„Ë àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¬˝◊ àÿÊ¥ŸÊ •Êfl⁄Uà ŸÊ„Ë.H 4H
68
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÊ0ó’˝rÊÔ ¡Ù éÿʬ∑§ Á’⁄U¡ •¡ •∑§‹ •ŸË„U •÷Œ– ‚Ù Á∑§ Œ„U œÁ⁄U „UÙß Ÿ⁄U ¡ÊÁ„U Ÿ ¡ÊŸÃ ’ŒH 50H ¡ ’˝rÊÔ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ, ¡ã◊⁄UÁ„Ã, •ªÊø⁄U, ßë¿UÊ⁄UÁ„Uà fl ÷Œ⁄UÁ„Uà •Ê„U, ÖÿÊ‹Ê flŒ„Ë ¡ÊáÊà ŸÊ„UËÃ, à Œ„U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§‚ „UÊ™§ ‡Ê∑§‹?H 50H
Á’cŸÈ ¡Ù ‚È⁄U Á„Uà Ÿ⁄UÃŸÈ œÊ⁄UË – ‚Ù©U ‚’¸Çÿ ¡ÕÊ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH πÙ¡ß ‚Ù Á∑§ •Çÿ ßfl ŸÊ⁄UË – ÇÿÊŸœÊ◊ üÊˬÁà •‚È⁄UÊ⁄UËH ŒflÊ¢ëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¡ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ •Ê„Ã, ÂÈhÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚fl¸ôÊ •Ê„UÃ. ôÊÊŸ÷Ê¢«UÊ⁄U, ‹ˇ◊ˬÃË, •‚È⁄UÊ¢ø ‡ÊòÊÍ •‚‹‹ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ ∑§Êÿ •ôÊÊãÿʬ˝◊ÊáÊ SòÊËøÊ ‡ÊÊœ ÉÊUà Á»§⁄UÃË∂?H 1H
‚¢÷ÈÁª⁄UÊ ¬ÈÁŸ ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸ – Á‚fl ‚’¸Çÿ ¡ÊŸ ‚’È ∑§Ù߸H •‚ ‚¢‚ÿ ◊Ÿ ÷ÿ©U •¬Ê⁄UÊ – „UÙß Ÿ NŒÿ° ¬˝’Ùœ ¬˝øÊ⁄UÊH ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ø fløŸ„UË πÊ≈U •‚Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‡Ê¢∑§⁄U „ ‚fl¸ôÊ •Ê„UÃ, „U ‚flÊZŸÊ ◊Ê„Ëà •Ê„U. ‚ÃËëÿÊ ◊ŸÊà •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢Œ„ÊøU ∑§Ê„Í⁄U ©∆U‹. ∑§‡ÊÊ„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà ôÊÊŸÊøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«Uà Ÿ√„UÃÊ.H 2H
¡lÁ¬ ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U©U ÷flÊŸË – „U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ‚’ ¡ÊŸËH ‚ÈŸÁ„U ‚ÃË Ãfl ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê™§ – ‚¢‚ÿ •‚ Ÿ œÁ⁄U• ©U⁄U ∑§Ê™§H ÷flÊŸË ¡⁄UËU ∑§Ê„UË ’Ê‹‹Ë ŸÊ„UË, Ã⁄UË •¢Ãÿʸ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ŸË ‚fl¸ ¡ÊáÊ‹. à ê„UáÊÊ‹, “„U ‚ÃË! ◊Ê¤Ê ∞∑§. ÃȤÊÊ SòÊËS√Ê÷Êfl •Ê„U. •‚Ê ‚¢‡Êÿ ◊ŸÊà •ÊáÊÍ Ÿ∑§Ê‚.H 3H
¡Ê‚È ∑§ÕÊ ∑È¢§÷¡ Á⁄UÁ· ªÊ߸ – ÷ªÁà ¡Ê‚È ◊Ò¥ ◊ÈÁŸÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ‚Ùß ◊◊ ßCÔUŒfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚flà ¡ÊÁ„U ‚ŒÊ ◊ÈÁŸ œË⁄UÊH ¡Ë ∑§ÕÊ •ªSàÿ ´§cÊË¥ŸË ªÊß‹Ë •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢øË ÷ÄÃË ◊ÈŸË¥ŸÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë, à „ø ◊Ê¤Ê ßCÔŒfl üÊË⁄UÊ◊U •Ê„UÃ. àÿÊ¢øË ‚flÊ ôÊÊŸË, ◊ÈŸË ÁŸàÿ ∑§⁄ËUà •‚ÃÊÃ.H 4H
¿¢U0ó◊ÈÁŸ œË⁄U ¡ÙªË Á‚h ‚¢Ãà Á’◊‹ ◊Ÿ ¡Á„U äÿÊfl„UË¥– ∑§Á„U ŸÁà ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ •Êª◊ ¡Ê‚È ∑§Ë⁄UÁà ªÊfl„UË¥H ‚Ùß ⁄UÊ◊È éÿʬ∑§ ’˝rÊÔ ÷ÈflŸ ÁŸ∑§Êÿ ¬Áà ◊ÊÿÊ œŸË– •flÃ⁄U©U •¬Ÿ ÷ªÃ Á„Uà ÁŸ¡Ã¢òÊ ÁŸÃ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ŸËH ôÊÊŸË, ◊ÈŸË, ÿÊªË •ÊÁáÊ Á‚h ¬ÈL§· „ ÁŸ◊¸‹ ◊ŸÊŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÖÿÊ¢ø äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ flŒ,
’Ê‹∑§Êá«U
69
¬È⁄UÊáÊ fl ‡ÊÊSòÊ “ŸÁà ŸÁÔ •‚ ê„UáÊà ÖÿÊ¢ø ÿ‡Êʪʟ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚¥¬Íáʸ ’˝rÊÔÊ¢«UÊ¥ø SflÊ◊Ë, ◊ÊÿʬÃË, ÁŸàÿ ¬⁄U◊ SflâòÊ ¬⁄U’˝rÊÔ •‚‹ÀÿÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹-÷Í·áÊ ê„áÊÍŸ •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê •Ê„U.”
‚Ê0ó‹Êª Ÿ ©U⁄U ©U¬Œ‚È ¡ŒÁ¬ ∑§„U©U Á‚fl° ’Ê⁄U ’„ÈU– ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ◊„U‚È „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ’‹È ¡ÊÁŸ Á¡ÿ°H 51H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U üÊËÁ‡ÊflÊ¢ŸË •Ÿ∑§flÊ⁄U ‚Ê¢ÁªÃ‹, ¬⁄¥UÃÈ ‚ÃËëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÃÊ ©U¬Œ‡Ê ◊ÊŸfl‹Ê ŸÊ„UË. Ã√„UÊ üÊËÁ‡Êfl ◊ŸÊà ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ◊ÊÿøÊ „Ê ¬˝÷Êfl ‚◊¡ÍŸ „‚Uà ê„UáÊÊ‹,H 51H
¡ı¥ ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ •Áà ‚¢Œ„ÍU – Ãı Á∑§Ÿ ¡Êß ¬⁄UË¿UÊ ‹„ÍUH Ã’ ‹Áª ’Ò∆U •„U©°U ’≈U¿UÊ„UË¥ – ¡’ ‹Áª ÃÈê„U ∞„U„ÈU ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥H “¡⁄U ÃȤÿÊ ◊ŸÊà »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ‚¢Œ„ •Ê„, Ã⁄U ÃÍ ¡Ê™§Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ÉÊà ŸÊ„UË‚? ÃÍ ¬⁄Uà ÿ߸¬ÿZÃU ◊Ë ÿÊ fl≈UflΡÊÊëÿÊ ‚Êfl‹Ëà ’‚ÃÊ.H 1H
¡Ò‚¥ ¡Êß ◊Ù„ ÷˝◊ ÷Ê⁄UË – ∑§⁄U„UÈ ‚Ù ¡ÃŸÈ Á’’∑§ Á’øÊ⁄UËH ø‹Ë¥ ‚ÃË Á‚fl •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§⁄UÁ„¥ Á’øÊL§ ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÷Ê߸H íÿÊ◊È› ÃȤÊÊ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ÷˝◊ ŒÍ⁄U „UÊ߸‹, à ÃÍ ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ÃË ∑§⁄U.” Á‡ÊflÊ¥øË •ÊôÊÊ Á◊›ÃÊø ‚ÃË ÁŸÉÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “•ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§M§?” (∑§‡ÊË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊ™§?)H 2H
ß„UÊ° ‚¢÷È •‚ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – Œë¿U‚ÈÃÊ ∑§„È°U ŸÁ„¥ ∑§ÀÿÊŸÊH ◊Ù⁄U„È ∑§„¥U Ÿ ‚¢‚ÿ ¡Ê„UË¥ – Á’Áœ Á’¬⁄UËà ÷‹Ê߸ ŸÊ„UË¥H ß∑§«U üÊËÁ‡ÊflUÊ¢ŸË ◊ŸÊ◊Ÿ ÃÊ«U‹ ∑§Ë, “ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃËø ∑§Ê„Ë π⁄U ŸÊ„UË. ¡⁄U ◊Ë ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÍŸ„Ë ÁÃøÊ ‚¥Œ„ ŒÍ⁄U „UÊà ŸÊ„UË, Ã⁄U ÁÃø ŒÒflø Á»§⁄U‹ •Ê„. •ÊÃÊ ‚ÃËøË œ«UªÃU ŸÊ„UË.H 3H
„UÙßÁ„ ‚Ùß ¡Ù ⁄UÊ◊ ⁄UÁø ⁄UÊπÊ – ∑§Ù ∑§Á⁄U Ã∑¸§ ’…U∏ÊflÒ ‚ÊπÊH •‚ ∑§Á„ ‹ª ¡¬Ÿ „UÁ⁄UŸÊ◊Ê – ªßZ ‚ÃË ¡„°U ¬˝÷È ‚ÈπœÊ◊ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¡ ÿÊ¡‹ •Ê„U, Ãø „UÊáÊÊ⁄U. Ã∑§Ê¸ø »§Ê≈U »§Ê«ÍUŸ ∑§Êÿ ©¬ÿʪ?” •‚ ê„áÊà ÷ªflÊŸ üÊËÁ‡Êfl ÷ªflÊŸ üÊË„U⁄UËëÿÊ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ¡Õ ‚Èπ-œÊ◊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ „UÊÃ, ÃÕ ÃË ª‹Ë.H 4H
ŒÊ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ NUŒÿ° Á’øÊL§ ∑§Á⁄U œÁ⁄U ‚ËÃÊ ∑§⁄U M§¬– •Êª¥ „Ùß øÁ‹ ¬¢Õ ÃÁ„¥ ¡Á„¥ •Êflà Ÿ⁄U÷ͬH 52H ‚ÃËŸ ¬Èc∑§› ÁfløÊ⁄UÊ¥ÃË ‚ËÃø M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ Ÿ⁄UÊÁœ¬ üÊË⁄UÊ◊ íÿÊ flÊ≈UŸ ÿà „UÊÃ, àÿÊ flÊ≈UŸ ÃË ÁŸÉÊÊ‹Ë.H 52H
70
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‹Á¿U◊Ÿ ŒËπ ©U◊Ê∑Χà ’·Ê – øÁ∑§Ã ÷∞ ÷˝◊ NUŒÿ° Á’‚·ÊH ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ∑§¿ÈU •Áà ª¢÷Ë⁄UÊ – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ¡ÊŸÃ ◊ÁÃœË⁄UÊH ‚ÃËø „ fl·Ê¥Ã⁄U ¬Ê„ÍUŸ ‹ˇ◊áÊ øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊø ◊Ÿ ø∑˝§ÊflÍŸ ª‹. ÃÊ »§Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U ¤ÊÊ‹Ê, àÿÊ‹Ê ’Ê‹áÊ ‚Èœ⁄UŸÊ. œË⁄U’ÈhËøÊ ‹ˇ◊áÊ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊà „UÊÃÊ.H 1H
‚ÃË ∑§¬≈È ¡ÊŸ©U ‚È⁄USflÊ◊Ë – ‚’Œ⁄U‚Ë ‚’ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ‚ÈÁ◊⁄Uà ¡ÊÁ„ Á◊≈Uß •ÇÿÊŸÊ – ‚Ùß ‚⁄U’Çÿ ⁄UÊ◊È ÷ªflÊŸÊH ‚fl¸ ∑§Ê„UË ¬Ê„UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚flÊZø NŒÿ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •‚ ŒflÊ¢ø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚ÃËø ∑§¬≈U •Ê›Uπ∂. ÖÿÊ¢ø S◊⁄UáÊ „ÊÃÊø •ôÊÊŸÊøÊ ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ, Ãø à ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „ÊÃ.H 2H
‚ÃË ∑§Ëã„U ø„ Ä°U„U° È ŒÈ⁄UÊ™§ – Œπ„ÈU ŸÊÁ⁄U ‚È÷Êfl ¬˝÷Ê™§H ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ’‹È NUŒÿ° ’πÊŸË – ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ⁄UÊ◊È ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH SòÊËSfl÷ÊflÊøÊ Ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê„UÊ. ‚ÃË‹Ê ÃÕ (‚fl¸ôÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚◊Ê⁄„ËU) ∑§¬≈U ∑§⁄UáÿÊøË ßë¿UÊ ¤ÊÊ‹Ë. •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿÊ-’‹Êø ◊ŸÊà S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „U‚ÍŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹.H 3H
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – Á¬ÃÊ ‚◊à ‹Ëã„U ÁŸ¡ ŸÊ◊ÍH ∑§„U© ’„UÙÁ⁄ ∑§„UÊ° ’η∑§ÃÍ – Á’Á¬Ÿ •∑§Á‹ Á»§⁄U„UÈ ∑§Á„U „UÃH Í ¬˝÷¥ÍŸË ŒÊã„UË „Êà ¡Ê«ÍUŸ ‚ÃË‹Ê ê„≈U‹, “◊Ë Œ‡Ê⁄UÕ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà •Ê„. Ÿ¢Ã⁄U ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê∆U •Ê„UÃ? ÃÈê„UË ÿÕ flŸÊà ∞∑§≈KÊø ∑§Ê Á»§⁄Uà •Ê„UÊÃ?”H 4H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ ’øŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê •Áà ‚¢∑§ÙøÈ– ‚ÃË ‚÷Ëà ◊„U‚ ¬Á„¥ ø‹Ë¥ NUŒÿ° ’«∏U ‚ÙøÈH 53H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ∑§Ê◊‹ fl ªÍ…U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ÃË •Ê‡Êʛ͟ ª‹Ë. ÃË ÉÊÊ’M§Ÿ ªå¬¬áÊ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ¡fl›U ¬⁄UÃÍ ‹Êª‹Ë. ÁÃ‹Ê •ÊÃÊ ∑§Ê›¡Ë ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë.H 53H
◊Ò¥ ‚¢∑§⁄ ∑§⁄ ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – ÁŸ¡ •ÇÿÊŸÈ ⁄UÊ◊ ¬⁄U •ÊŸÊH ¡Êß ©UÃL§ •’ Œ„U©°U ∑§Ê„UÊ – ©U⁄U ©U¬¡Ê •Áà ŒÊL§Ÿ ŒÊ„UÊH “•Ê¬áÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ø ê„UáÊáÊ ◊ÊŸ‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ •ôÊÊŸÊøÊ •Ê⁄Uʬ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊfl⁄U ∑§‹Ê. •ÊÃÊ ◊Ë ¬⁄Uà ¡Ê™§Ÿ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ŸÊ ∑§Êÿ ©UûÊ⁄U Œ™§?” (•‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ) ‚ÃËø ◊Ÿ »§Ê⁄Uø ©UÁmÇãÊ ¤ÊÊ‹.H 1H
¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ‚ÃË¥ ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ÁŸ¡ ¬˝÷Ê©U ∑§¿ÈU ¬˝ªÁ≈U ¡ŸÊflÊH ‚ÃË¥ ŒËπ ∑§ıÃÈ∑ȧ ◊ª ¡ÊÃÊ – •Êª¥ ⁄UÊ◊È ‚Á„Uà üÊË ÷˝ÊÃÊH ‚ÃË‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •Ê„, „ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê›Uπ‹. Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸË •Ê¬‹Ê ¬˝÷Êfl ŒÊπÁfl‹Ê. ‚ÃË
’Ê‹∑§Êá«U
71
flÊ≈UŸ ¡Êà •‚ÃÊ, ÁÃ‹Ê ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒ‚‹Ê ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ø‚„ ‚◊ÊM§Ÿ ¡Êà •Ê„Ã. (ÿÊ ¬˝‚¥ªË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚ÃË‹Ê ‚ËÃÊ ŒÊπÁfl‹Ë. ∑§Ê⁄UáÊ, Áß üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‚Áìʌʟ¥Œ M§¬ ¬Ê„UÊfl, Áflÿʪ fl ŒÈ—πÊøË ¡Ë ∑§À¬ŸÊ ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà •Ê‹Ë „UÊÃË, ÃË ŒÍ⁄U √„UÊflË •ÊÁáÊ Áß ¬Á„ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ √„UÊfl.)H 2H
Á»§Á⁄U ÁøÃflÊ ¬Ê¿U¢ ¬˝÷È ŒπÊ – ‚Á„Uà ’¢œÈ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄U ’·ÊH ¡„°U ÁøÃflÁ„¥ Ä°U ¬˝÷È •Ê‚ËŸÊ – ‚flÁ„¥ Á‚h ◊ÈŸË‚ ¬˝’ËŸÊH ◊ª ‚ÃËŸ ◊ʪ fl›ÍUŸ ¬ÊÁ„U‹, Ã√„ÊU ÃÕ„UË ’¥œÍ ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚Ë„ üÊË⁄UÊ◊ ‚È¢Œ⁄U fl·Êà ÁŒ‚ÍŸ •Ê‹. Á¡∑§«U ¬Ê„UÊfl ÁÃ∑§«U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„Uà •ÊÁáÊ øÃÈ⁄U Á‚h ◊ÈŸËE⁄U àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ.H 3H
Œπ Á‚fl Á’Áœ Á’cŸÈ •Ÿ∑§Ê – •Á◊à ¬˝÷Ê©U ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH ’¢ŒÃ ø⁄UŸ ∑§⁄Uà ¬˝÷È ‚flÊ – Á’Á’œ ’· Œπ ‚’ ŒflÊH ‚ÃËŸ ÃÕ •Ÿ∑§ Á‡Êfl, ÁflcáÊÍ, ’˝rÊŒfl ¬ÊÁ„U‹. à ∞∑§Ê¬ˇÊÊ ∞∑§ ¬˝÷ÊflË „UÊÃ. Ã:„Ã:„øË fl‡Ê÷Í·Ê ∑§M§Ÿ ‚fl¸ Œfl üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ø⁄UáÊ-fl¢ŒŸÊ ∑§⁄UËà ‚flÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 4H
ŒÊ0ó‚ÃË Á’œÊòÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ŒπË¥ •Á◊à •ŸÍ¬– ¡Á„¥ ¡Á„¥ ’· •¡ÊÁŒ ‚È⁄U ÃÁ„U ÃÁ„U ß •ŸÈM§¬H 54H ÁÃ‹Ê •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊ ‚ÃË, ‚ÊÁflòÊË, ‹ˇ◊Ë ÁŒ‚à „ÊàÿÊ. ÖÿÊ M§¬Ê¥◊äÿ ’˝rÊŒfl ßàÿÊŒË Œfl „UÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ÷ÃË‹ •‡ÊÊ M§¬Êà (àÿÊ¥ëÿÊ) ÿÊ ‚fl¸ ‡ÊÄÃË‚ÈhÊ „UÊàÿÊ.H 54H
Œπ ¡„°U Ä°U ⁄UÉÊȬÁà ¡Ã – ‚ÁQ§ã„U ‚Á„Uà ‚∑§‹ ‚È⁄U ÃÃH ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄UÊ – Œπ ‚∑§‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ‚ÃËŸ Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U Á¡Ã∑§ üÊË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ„U‹, ÁÃÃ∑§ø Œfl„UË •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÄÃË¥‚„ ÁÃ‹Ê ÁŒ‚‹. ¡ªÊà Á¡Ã∑ ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl •Ê„UÃ, ÂÈhÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÁŒ‚ÍŸ •ÊU‹.H 1H
¬Í¡Á„¥ ¬˝÷ÈÁ„U Œfl ’„ÈU ’·Ê – ⁄UÊ◊ M§¬ ŒÍ‚⁄U ŸÁ„¥ ŒπÊH •fl‹Ù∑§ ⁄UÉÊȬÁà ’„ÈUÃ⁄U – ‚ËÃÊ ‚Á„Uà Ÿ ’· ÉÊŸ⁄UH (ÁÃ‹Ê ÁŒ‚‹ ∑§Ë,) •Ÿ∑§ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ Œfl „ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UËà •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ŒÈ‚⁄U M§¬ ∑ȧ∆ ÁŒ‚U‹ ŸÊ„UË. ‚Ë„U •Ÿ∑§ üÊË⁄Ê◊ ÁŒ‚‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ø •Ÿ∑§ fl· Ÿ√„UÃ.H 2H
‚Ùß ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚Ùß ‹Á¿U◊ŸÈ ‚ËÃÊ – ŒÁπ ‚ÃË •Áà ÷ßZ ‚÷ËÃÊH NUŒÿ ∑¢§¬ ß ‚ÈÁœ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ’Ò∆UË¢ ◊ª ◊Ê„UË¥H (‚fl¸ Á∆U∑§ÊáÊË) Ãø ⁄UÉÊÈŸÊÕ, Ãø ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ÃËø ‚ËÃÊ- „ ¬Ê„ÍUŸ ‚ÃË ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹Ë.
72
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁÃëÿÊ ◊ŸÊøÊ Õ⁄U∑§Ê¬ ©U«UÊ‹Ê •ÊÁáÊ Œ„UÊøË ‡ÊÈh „⁄U¬‹Ë. Ã√„Ê ÃË «UÊ›U Á◊≈ÍUŸ flÊ≈UÃø ’‚‹Ë.H 3H
’„ÈUÁ⁄U Á’‹Ù∑§© ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UË – ∑§¿ÈU Ÿ ŒËπ Ä° Œë¿U∑ȧ◊Ê⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚Ë‚Ê – ø‹Ë¥ ÄUÊ° ¡„°U ⁄U„U Áª⁄UË‚ÊH Áß «UÊ›U ©UÉÊ«ÍUŸ ’ÁÉÊÃU‹, Ã⁄U ‚ÃË‹Ê ÃÕ ∑§Ê„UËø ÁŒ‚‹ ŸÊ„UË. Ã√„UÊ Áß üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊËU flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§‹ •ÊÁáÊ ¡Õ Á‡Êfl ’‚‹ „ÊÃ, ÃÕ ÃË ¬⁄Uà ª‹Ë.H 4H
ŒÊ0óªßZ ‚◊ˬ ◊„U‚ Ã’ „°UÁ‚ ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹ÊÖ ‹ËÁã„U ¬⁄UË¿UÊ ∑§flŸ Á’Áœ ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’ ’ÊÃH 55H ¡√„UÊ ÃË Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ¡fl›U ª‹Ë, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸË „U‚ÍŸ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ¬⁄UˡÊÊ ∑§‡ÊË ÉÊË˂, à π⁄U π⁄ ‚Ê¢ª.”H 55H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÈ‚⁄UÊ ÁflüÊÊ◊ ‚ÃË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê™§ – ÷ÿ ’‚ Á‚fl ‚Ÿ ∑§Ëã„U ŒÈ⁄UÊ™§H ∑§¿ÈU Ÿ ¬⁄UË¿UÊ ‹ËÁã„U ªÙ‚ÊßZ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH ‚ÃËŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬˝÷Êfl ¬ÊÁ„‹Ê „ÊÃÊ, ê„áÊÍŸ ÷ËÃË◊È› Áß ‹¬flÊ¿U¬flË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “„U SflÊ◊Ë, ◊Ë ∑§ÊáÊÃËø ¬⁄UˡÊÊ ÉÊÃ‹Ë ŸÊ„UË. (ÃÕ ¡Ê™§Ÿ) ÃÈ◊ëÿʬ˝◊ÊáÊø ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê.H 1H
¡Ù ÃÈê„ ∑§„UÊ ‚Ù ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ¬˝ÃËÁà •Áà ‚Ù߸H Ã’ ‚¢∑§⁄ Œπ© œÁ⁄U äÿÊŸÊ – ‚ÃË¥ ¡Ù ∑§Ëã„U øÁ⁄Uà ‚’È ¡ÊŸÊH ÃÈê„UË ¡ ‚Ê¥ÁªÃ‹ à ∑§Ê„Ë πÊ≈U ∆U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ÿÊøË ◊‹Ê πÊòÊË „ÊÃË.” Ã√„UÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¢ŸË äÿÊŸÊ◊äÿ ¬ÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ‚ÃËŸ ¡ ∑§‹ „UÊÃ, à ‚fl¸ ¡ÊáÊ‹.H 2H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊◊ÊÿÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ¬˝Á⁄U ‚ÁÃÁ„U ¡Á„¥ ¤ÊÍ°∆U ∑§„UÊflÊH „UÁ⁄ ßë¿UÊ ÷ÊflË ’‹flÊŸÊ – NUŒÿ° Á’øÊ⁄Uà ‚¢÷È ‚È¡ÊŸÊH Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ◊Êÿ‹Ê ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹, Á¡ëÿÊ ¬˝⁄UáÊ◊È› ‚ÃËëÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ„Ë •‚àÿ ’Ê„⁄U ¬«U‹. ôÊÊŸËU Á‡ÊflÊ¥ŸË ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, „U⁄UËëÿÊ ßë¿U◊È› ¬È…U „ÊáÊÊ⁄U •≈U› •Ê„U.H 3H
‚ÃË¥ ∑§Ëã„U ‚ËÃÊ ∑§⁄U ’·Ê – Á‚fl ©U⁄U ÷ÿ©U Á’·ÊŒ Á’‚·ÊH ¡ı¥ •’ ∑§⁄U©° ‚ÃË ‚Ÿ ¬˝ËÃË – Á◊≈Uß ÷ªÁà ¬ÕÈ „UÙß •ŸËÃËH ‚ÃËŸ ‚ËÃøÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê, „U ‚◊¡UÀÿÊ◊È› üÊËÁ‡ÊflÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ‚ ◊Ê∆UÊ Áfl·ÊŒ flÊ≈U‹Ê. àÿÊ¢ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, “•ÊÃÊ ¡⁄U ◊Ë ‚ÃËfl⁄U ¬˝◊ ∑§‹, Ã⁄U ÷ÁÄÃ◊ʪ¸ ©äflSà „UÊ߸‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆UÊ •ãÿÊÿ ÉÊ«U‹.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
73
ŒÊ0ó¬⁄U◊ ¬ÈŸËà Ÿ ¡Êß ÃÁ¡ Á∑§∞° ¬˝◊ ’«∏U ¬Ê¬È– ¬˝ªÁ≈U Ÿ ∑§„Uà ◊„U‚È ∑§¿ÈU NUŒÿ° •Áœ∑§ ‚¢ÃʬÈH 56H ‚ÃË „Ë ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •Ê„U. ÿÊ ◊„Ê‚ÊäflËøÊ àÿʪ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ ◊Ê∆U ¬Ê¬ •Ê„.” üÊËÁ‡ÊflÊ¥ŸË ©ÉÊ«U¬áÊ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹ ŸÊ„Ë, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊøÊ ÷«U∑§Ê ©«UÊ‹Ê „ÊÃÊU.H 56H
Ã’ ‚¢∑§⁄U ¬˝÷È ¬Œ Á‚L ŸÊflÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊È NUŒÿ° •‚ •ÊflÊH ∞Á„¥U ß ‚ÁÃÁ„ ÷≈ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥ – Á‚fl ‚¢∑§À¬È ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã√„UÊ Á‡ÊflÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •Ê‹ ∑§Ë, ‚ÃË ÿÊ Œ„Ê◊äÿ •‚ÃÊŸÊ ÁÃøË ◊ʤÊË (¬ÁÃ-¬àŸË ÿÊ ŸÊàÿÊŸ) ÷≈U „UÊáÊ ÿÊÇÿ ŸÊ„UË, ◊ª àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê.H 1H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚¢∑§L§ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ø‹ ÷flŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ø‹Ã ªªŸ ÷Ò Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÿ ◊„U‚ ÷Á‹ ÷ªÁà ŒÎ…∏UÊ߸H ŒÎ…UÁŸ‡øÿË üÊˇʢ∑§⁄U •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄Ê◊Ê¢ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄ËUà •Ê¬ÀÿÊ SÕÊŸË (∑Ò§‹Ê‚Ê‹Ê)U ÁŸÉÊÊ‹. ¡ÊÃÊŸÊ ‚È¢Œ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„U ◊„U‡ÊÊ, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈê„UË ÷ÄÃËøÊ øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ŒÎ…ÁŸ‡øÿ ŒÊπÁfl‹Ê.H 2H
•‚ ¬Ÿ ÃÈê„U Á’ŸÈ ∑§⁄Uß ∑§Ù •ÊŸÊ – ⁄UÊ◊÷ªÃ ‚◊⁄UÕ ÷ªflÊŸÊH ‚ÈÁŸ Ÿ÷Áª⁄UÊ ‚ÃË ©U⁄U ‚ÙøÊ – ¬Í¿UÊ Á‚flÁ„U ‚◊à ‚∑§ÙøÊH ÃÈ◊ëÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •‡ÊË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ÃÈê„UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ÷Äà •Ê„UÊÃ, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸ •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÊÃ.” „Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚ÃËëÿÊ ◊ŸÊà Áø¢ÃÊ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë. Áß ‚¢∑§ÊøÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ÁfløÊ⁄‹ ∑§Ë,H 3H
∑§Ëã„U ∑§flŸ ¬Ÿ ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚àÿœÊ◊ ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ¡ŒÁ¬ ‚ÃË¥ ¬Í¿UÊ ’„UÈ ÷Ê°ÃË – ÃŒÁ¬ Ÿ ∑§„U©U ÁòʬÈ⁄U •Ê⁄UÊÃËH “„U ∑Χ¬Ê›Í, ÃÈê„UË ∑§ÊáÊÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§‹Ë •Ê„, à ‚Ê¢ªÊ. „U ¬˝÷Ê, ÃÈê„UË ‚àÿ-œÊ◊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ŒËŸŒÿÊ›ÍU •Ê„UÊÃ.” ¡⁄UË ‚ÃËŸ ¬Èc∑§› Ã:„Ÿ ÁfløÊ⁄U‹, Ã⁄UË üÊËÁ‡Êfl ∑§Ê„UË ’Ê‹‹ ŸÊ„UËÃ.H 4H
ŒÊ0ó‚ÃË¥ NUŒÿ° •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿ ‚’È ¡ÊŸ©U ‚’¸Çÿ– ∑§Ëã„U ∑§¬≈ÈU ◊Ò¥ ‚¢÷È ‚Ÿ ŸÊÁ⁄U ‚„U¡ ¡«∏U •ÇÿH 57 (∑§)H ‚ÃË‹Ê ◊ŸÊà •¥ŒÊ¡ •Ê‹Ê ∑§Ë, ‚fl¸ôÊ Á‡ÊflUÊ¢¥ŸË ‚fl¸ ¡ÊáÊ‹ •Ê„. ◊Ë ∞∑§Ê •Õ˸ Á‡ÊflUÊ¢‡ÊË ∑§¬≈U ∑§‹. SòÊË „Ë Sfl÷Êfl× ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ •ôÊÊŸË •‚Ã.H 57 (∑§)H
‚Ê0ó¡‹È ¬ÿ ‚Á⁄U‚ Á’∑§Êß Œπ„ÈU ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà ÷Á‹– Á’‹ª „UÙß ⁄U‚È ¡Êß ∑§¬≈U π≈UÊ߸ ¬⁄Uà ¬ÈÁŸH 57 (π)H
74
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝◊ÊøË ⁄UËà ∑§‡ÊË •Ê„U ¬Ê„UÊ! ¬ÊáÊË‚ÈhÊ (ŒÈœÊà Á◊‚›ÀÿÊfl⁄U) ŒÈœÊëÿÊ ÷ÊflÊŸø Áfl∑§‹ ¡ÊÃ. ŒÈœÊà ∑§¬≈ÊøÊ •Ê¢’≈U¬áÊÊ ¬«U‹Ê ∑§Ë, ¬ÊáÊË flª›U „UÊÃ. (ŒÍœ ŸÊ‚Ã) •ÊÁáÊ àÿÊøË ªÊ«UË ŸÊ„UˇÊË „UÊÃ.H 57 (π)H
NUŒÿ° ‚ÙøÈ ‚◊ȤÊà ÁŸ¡ ∑§⁄UŸË – Áø¥ÃÊ •Á◊à ¡Êß ŸÁ„¥ ’⁄UŸËH ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ Á‚fl ¬⁄U◊ •ªÊœÊ – ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U©U ◊Ù⁄U •¬⁄UÊœÊH •Ê¬ÀÿÊ ∑ΧàÿÊ◊È› ‚ÃË‹Ê ÉÊÊ⁄U ‹Êª‹Ê. ÁÃ‹Ê ßÃ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹ËU ∑§Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË. (ÁÃ‹Ê ©◊¡‹ ∑§Ë) Á‡Êfl „U ∑Χ¬ø •ÕÊ¥ªU ‚ʪ⁄U •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸË ©UÉÊ«U¬áÊ ◊ʤÊÊ •¬⁄UÊœ ’Ê‹ÍŸ ŒÊπÁfl‹Ê ŸÊ„UË.H 1H
‚¢∑§⁄U L§π •fl‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ¬˝÷È ◊ÙÁ„U á©U NUŒÿ° •∑ȧ‹ÊŸËH ÁŸ¡ •ÉÊ ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸ – Ã¬ß •flÊ° ßfl ©U⁄U •Áœ∑§Ê߸H Á‡ÊflUÊ¢øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍUŸ ‚ÃË‹Ê ©◊¡‹ ∑§Ë, SflÊ◊Ë¥ŸË ◊ʤÊÊ àÿʪ ∑§‹‹Ê •Ê„. ÃË ◊ŸÊà »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë. •Ê¬‹ ¬Ê¬ ‚◊¡ÍŸ •ÊUÀÿÊ◊È›U ∑§Ê„UË ’Ê‹ÃÊ ÿà Ÿ√„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ NŒÿ ∑È¢§÷Ê⁄UÊëÿÊ •Ê√ÿÊ‚Ê⁄Uπ ¬Ê›ÍŸ ÁŸÉÊà „ÊÃ.H 2H
‚ÁÃÁ„ ‚‚Ùø ¡ÊÁŸ ’η∑§ÃÍ – ∑§„UË¥ ∑§ÕÊ ‚È¢Œ⁄U ‚Èπ„UÃÍH ’⁄UŸÃ ¬¢Õ Á’Á’œ ßÁÄUÊ‚Ê – Á’SflŸÊÕ ¬„È°Uø ∑Ò§‹Ê‚ÊH üÊËÁ‡ÊflÊ¢ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ‚ÃË Áø¥ÁÃà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, Ã√„Ê ÁÃ‹Ê ¬˝‚㟠∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ¥ŸË flÊ≈UŸ ¡ÊÃÊŸÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§ÕÊ ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ. flªflª˚ÿÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ •ÊÁáÊ Ã ∑Ò§‹Ê‚Êfl⁄U ¬Ê„ÊUø‹.H 3H
Ä°U ¬ÈÁŸ ‚¢÷È ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Ÿ •Ê¬Ÿ – ’Ò∆U ’≈U Ã⁄U ∑§Á⁄ U∑§◊‹Ê‚ŸH ‚¢∑§⁄ ‚„U¡ ‚M§¬È ‚ê„UÊ⁄UÊ – ‹ÊÁª ‚◊ÊÁœ •π¢«U •¬Ê⁄UÊH Ÿ¢Ã⁄U Á‡ÊflÊ¥ŸÊ •Ê¬‹Ë ¬˝ÁÃôÊÊ •Ê∆Ufl‹Ë. à fl≈UflΡÊÊπÊ‹Ë ¬kÊ‚Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ ’‚‹. à SflSflM§¬Êà ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ª‹. àÿÊ¢ŸÊ •π¢«U fl •¬Ê⁄U •‡ÊË ‚◊ÊœË ‹Êª‹Ë.H 4H
ŒÊ0ó‚ÃË ’‚Á„¥ ∑Ò§‹Ê‚ Ã’ •Áœ∑§ ‚ÙøÈ ◊Ÿ ◊ÊÁ„¥U– ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ù™§ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ¡Èª ‚◊ ÁŒfl‚ Á‚⁄UÊÁ„¥H 58H Ã√„Ê ‚ÃË ∑Ò§‹Ê‚Êfl⁄U ⁄UÊ„ÍU ‹Êª‹Ë. ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà »§Ê⁄U ◊Ê∆U ŒÈ—π ÷⁄U‹‹ „UÊÃ. „U ⁄U„USÿ ∑§ÊáÊË„UË ¡ÊáÊà Ÿ√„UÃ. ÁÃøÊ ∞∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚ ∞∑§ ∞∑§ ÿȪʬ˝◊ÊáÊ ¡Êà „UÊÃÊ.H 58H
ÁŸÃ Ÿfl ‚ÙøÈ ‚ÃË ©U⁄U ÷Ê⁄UÊ – ∑§’ ¡Ò„U©°U ŒÈπ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊH ◊Ò¥ ¡Ù ∑§Ëã„U ⁄UÉÊȬÁà •¬◊ÊŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÁÃ’øŸÈ ◊Î·Ê ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH
’Ê‹∑§Êá«U
75
‚ÃËëÿÊ ◊ŸÊfl⁄U ÁŸàÿ Áø¥Ãø •Ê¤Ê flÊ…Uà „ÊÃ. ÿÊ ŒÈ—π-‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ◊Ë ∑§√„Ê ∞∑§ŒÊ ¬Ê⁄U ¬«UŸ, (•‚ ÁÃ‹Ê ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.) ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ •¬◊ÊŸ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ¬ÃËø ê„áÊáÊ πÊ≈U ◊ÊŸ‹.H 1H
‚Ù »§‹È ◊ÙÁ„U Á’œÊÃÊ° ŒËã„UÊ – ¡Ù ∑§¿ÈU ©UÁøà ⁄U„UÊ ‚Ùß ∑§Ëã„UÊH •’ Á’Áœ •‚ ’ÍÁ¤Ê• ŸÁ„¥ ÃÙ„UË – ‚¢∑§⁄U Á’◊Èπ Á¡•ÊflÁ‚ ◊Ù„UËH àÿÊø »§›U ◊‹Ê ŒÒflÊŸ ÁŒ‹. ŒÒflÊŸ ¡ ÿÊÇÿ „ÊÃ, Ãø ∑§‹, ¬⁄¢ÃÈ „U ŒÒflÊ, üÊˇʢ∑§⁄ Áflã◊Èπ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊‹Ê Á¡fl¢Ã Ã⁄UË ∑§Ê ∆UflÃÊU‚?H 2H
∑§Á„ Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU NUŒÿ ª‹ÊŸË – ◊Ÿ ◊„È°U ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊⁄U ‚ÿÊŸËH ¡ı¥ ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹È ∑§„UÊflÊ – •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ’Œ ¡‚È ªÊflÊH ‚ÃËëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ „Ë flŒŸÊ ∑§Ê„Ë ‚Ê¢ªÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ Ÿ√„ÃËU. ‡Ê„ÊáÿÊ ‚ÃËŸ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ê„U≈U‹, “„U ¬˝÷Í, ÃÈê„Ê¥‹Ê ŒËŸŒÿÊ›ÍU •‚ ê„UáÊÃÊà •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ŒÈ—π „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÊÃ, •‡ÊË ÃÈ◊øË ∑§ËÃ˸ flŒÊ¥ŸË ªÊß‹Ë •Ê„.H 3H
Ãı ◊Ò¥ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ∑§⁄ ¡Ù⁄UË – ¿ÍU≈U©U ’Áª Œ„U ÿ„U ◊Ù⁄UËH ¡ı¥ ◊Ù⁄¥ Á‚fl ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ‚àÿ ’˝ÃÈ ∞„ÍUH Ã√„ÊU ◊Ë „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄Uà ∑§Ë, ◊Ê¤Ê „ ‡Ê⁄UË⁄U ‹fl∑§⁄U ¬«UÊfl. ¡⁄U ◊Ê¤Ê Á‡ÊflÊ¥ø ø⁄UáÊË ¬˝◊ •‚‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê „U (¬˝◊Êø) fl˝Ã ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ‚àÿ •‚‹,H 4H
ŒÙ0óÃı ‚’Œ⁄U‚Ë ‚ÈÁŸ• ¬˝÷È ∑§⁄U©U ‚Ù ’Áª ©U¬Êß– „UÙß ◊⁄UŸÈ ¡Á„¥ Á’ŸÁ„¥ üÊ◊ ŒÈ‚„U Á’¬ÁûÊ Á’„UÊßH 59H Ã⁄U „U ‚fl¸Œ‡Ê˸ ¬˝÷Ê, ∞∑§Ê •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ◊⁄UáÊ ‹fl∑§⁄U ÿÊfl, •‚Ê ∑§Ê„Ë ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊ. ◊ª ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ „ (¬ÁÃ-¬Á⁄UàÿʪM§¬Ë) •‚s ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ „UÊ߸‹.H 59H
∞Á„ Á’Áœ ŒÈÁπà ¬˝¡‚∑ȧ◊Ê⁄UË – •∑§ÕŸËÿ ŒÊL§Ÿ ŒÈπÈ ÷Ê⁄UËH ’ËÃ¥ ‚¢’à ‚„U‚ ‚ÃÊ‚Ë – Ã¡Ë ‚◊ÊÁœ ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚ËH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃË „Ë »§Ê⁄U ŒÈ—πË „UÊÃË. ÁÃ‹Ê ßÃ∑§ ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÈ—π „UÊà ∑§Ë, àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ‚ûÿÊ∞¥‡ÊË „U¡Ê⁄U fl·Ê¸Ÿ¥Ã⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË Á‡ÊflÊ¢ŸË ‚◊ÊœË ©Ã⁄UÁfl‹Ë.H 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á‚fl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‹Êª – ¡ÊŸ©U ‚ÃË¥ ¡ªÃ¬Áà ¡ÊªH ¡Êß ‚¢÷È ¬Œ ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊ – ‚Ÿ◊Èπ ‚¢∑§⁄U •Ê‚ŸÈ ŒËã„UÊH üÊˇʢ∑§⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊Êø S◊⁄UáÊ ∑§M§ ‹Êª‹, Ã√„UÊ ¡ªÊø SflÊ◊Ë (‡Ê¥∑§⁄U) ¡Êª ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã, „ ‚ÃË‹Ê ∑§›‹. Áß ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¥UëÿÊ ø⁄UáÊËU ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. Á‡ÊflÊ¢ŸË ÁÃ‹Ê ’‚áÿÊ‚Ê∆UË ‚◊Ê⁄U •Ê‚Ÿ ÁŒ‹.H 2H
76
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‹ª ∑§„UŸ „UÁ⁄U∑§ÕÊ ⁄U‚Ê‹Ê – Œë¿U ¬˝¡‚ ÷∞ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ŒπÊ Á’Áœ Á’øÊÁ⁄ ‚’ ‹Êÿ∑§ – Œë¿Á„U ∑§Ëã„U ¬˝¡Ê¬Áà ŸÊÿ∑§H üÊˇʢ∑§⁄U ÁÃ‹Ê üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ⁄‚Ê› ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÍ ∂Uʪ‹. àÿÊøfl›Ë ŒˇÊ „Ê ¬˝¡Ê¬ÃË ¤ÊÊ‹Ê. ’˝rÊÔŒflÊŸ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ ‚◊¡ÍŸ ¬˝¡Ê¬ÃË¥øÊ ŸÊÿ∑§ ê„áÊÍŸ àÿÊ‹Ê ÁŸfl«U‹.H 3H
’«∏U •Áœ∑§Ê⁄U Œë¿ ¡’ ¬ÊflÊ – •Áà •Á÷◊ÊŸÈ NUŒÿ° Ã’ •ÊflÊH ŸÁ„¥ ∑§Ù©U •‚ ¡Ÿ◊Ê ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬˝÷ÈÃÊ ¬Êß ¡ÊÁ„U ◊Œ ŸÊ„UË¥H ŒˇÊÊ‹Ê ¡√„UÊ ◊Ê∆UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„UÊ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •Á÷◊ÊŸ ¡ÊªÊ ¤ÊÊ∂Ê. ‚ûÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ◊Œ ø…Uà ŸÊ„UË, •‚Ê ¡ªÊà ∑§ÊáÊË ¤ÊÊ‹‹Ê ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÊ0óŒë¿U Á‹∞ ◊ÈÁŸ ’ÙÁ‹ ‚’ ∑§⁄UŸ ‹ª ’«∏U ¡Êª– Ÿflà ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ ¬Êflà ◊π ÷ʪH 60H ŒˇÊÊŸ ‚fl¸ ◊ÈŸË¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ÃÊ ◊Ê∆Ê ÿôÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. „Áfl÷ʸªÊøÊ íÿÊ¥ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÃÊ, àÿÊ ‚fl¸ ŒflÊ¥ŸÊ ŒˇÊÊŸ •ÊŒ⁄UÊŸ ÁŸ◊¢ÁòÊà ∑§‹.H 60H
Á∑¥§Ÿ⁄U ŸÊª Á‚h ª¢œ’ʸ – ’œÈã„UU ‚◊à ø‹ ‚È⁄U ‚’ʸH Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø ◊„U‚È Á’„UÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ÊŸ ’ŸÊ߸H (ŒˇÊÊø ÁŸ◊¢òÊáÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U) Á∑§ãŸ⁄U, ŸÊª, Á‚h, ª¢œfl¸ •ÊÁáÊ ‚fl¸ Œfl „ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÁSòÊÿÊ¥‚„U ÁŸÉÊÊ‹. ÁflcáÊÍ, ’˝rÊÔŒfl •ÊÁáÊ ◊„ÊŒflU „ ‚Ê«ÍUŸ ‚fl¸ Œfl •Ê¬Ê¬‹Ë Áfl◊ÊŸ ‚¡flÍŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
‚ÃË¥ Á’‹Ù∑§ éÿÙ◊ Á’◊ÊŸÊ – ¡Êà ø‹ ‚¢ÈŒ⁄U Á’Áœ ŸÊŸÊH ‚È⁄ ‚È¢Œ⁄UË ∑§⁄UÁ„¥ ∑§‹ ªÊŸÊ – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¿ÍU≈UÁ„¥ ◊ÈÁŸ äÿÊŸÊH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚È¢Œ⁄U Áfl◊ÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪʸŸ ¡Êà •‚ÀÿÊø ‚ÃËŸ ¬ÊÁ„U‹. •å‚⁄UÊ ◊œÈ⁄U ªËà ªÊà „ÊàÿÊ. à ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË¥ø äÿÊŸ„Ë ÁfløÁ‹Ã „Êà „ÊÃ.H 2H
¬Í¿U©U Ã’ Á‚fl° ∑§„U©U ’πÊŸË – Á¬ÃÊ ¡Çÿ ‚ÈÁŸ ∑§¿ÈU „U⁄U·ÊŸËH ¡ı¥ ◊„U‚È ◊ÙÁ„U •Êÿ‚È Œ„UË¥ – ∑§¿ÈU ÁŒŸ ¡Êß ⁄U„Uı¥ Á◊‚ ∞„UË¥H Áfl◊ÊŸÊÃÍŸ Œfl ∑§Ê ¡Êà •Ê„Ã, ê„áÊÍŸ ‚ÃËŸ ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„UÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ŸË ‚fl¸ „∑§ËªÃ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. fl«UË‹ ÿôÊ ∑§⁄UËà •Ê„Ã, „ ∞∑ͧŸ ‚ÃË ∑§Ê„ˇÊË ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë üÊˇʢ∑§⁄UÊ¢ŸË ¡⁄U ◊‹Ê •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë, Ã⁄U ÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ◊Ê„⁄UË ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ„ÃÊ ÿ߸‹.H 3H
¬Áà ¬Á⁄Uàÿʪ NUŒÿ° ŒÈπÈ ÷Ê⁄UË – ∑§„Uß Ÿ ÁŸ¡ •¬⁄UÊœ Á’øÊ⁄UËH ’Ù‹Ë ‚ÃË ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË – ÷ÿ ‚¢∑§Ùø ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸËH
’Ê‹∑§Êá«U
77
∑§Ê⁄UáÊ, ¬ÃËŸ àÿʪ ∑§ÀÿÊøU ◊Ê∆U ‡ÊÀÿ ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà „UÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸø •¬⁄UÊœ ¤ÊÊ‹Ê, ê„áÊÍŸU ÃË ∑§Ê„UË ’Ê‹Ã Ÿ√„UÃË. ‡Êfl≈UË ÃË ÷ÿ, ‚¢∑§Êø •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ ÷⁄U‹ÀÿÊ •‡ÊÊ ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 4H
ŒÊ0óÁ¬ÃÊ ÷flŸ ©Uà‚fl ¬⁄U◊ ¡ı¥ ¬˝÷È •Êÿ‚È „UÙß– Ãı ◊Ò¥ ¡Ê©°U ∑Χ¬Êÿß ‚ÊŒ⁄U ŒπŸ ‚ÙßH 61H “„U ¬˝÷Ê, ◊ʤÿÊ Á¬àÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË »§Ê⁄U ◊Ù∆UÊ ©Uà‚fl •Ê„U. ÃÊ ¬Ê„ÊáÿÊøË ◊‹Ê ©à‚È∑§ÃÊ •Ê„. „ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ¡⁄U ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ •‚‹ Ã⁄U ◊Ë ÃÊ ¬Ê„ÊUáÿÊ‚ ¡Ê™§ ∑§Êÿ?”H 61H
∑§„U„ÈU ŸË∑§ ◊Ù⁄U„È°U ◊Ÿ ÷ÊflÊ – ÿ„U •ŸÈÁøà ŸÁ„¥ Ÿflà ¬∆UÊflÊH Œë¿U ‚∑§‹ ÁŸ¡ ‚ÈÃÊ ’Ù‹ÊßZ – „U◊⁄¥U ’ÿ⁄U ÃÈê„U©U Á’‚⁄UÊßZH üÊËÁ‡ÊflU ê„UáÊÊ‹, “ÃÍ ê„áÊ à ∆UË∑§ •Ê„. ◊‹Ê„Ë Ã ¬≈UÃ, ¬áÊ àÿÊ¥ŸË ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬Ê∆UÁfl‹ ŸÊ„UË, „U ÿÊÇÿ Ÿ√„U. ŒˇÊÊŸ ‚fl¸ ◊È‹Ë¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •Ê„, ¬⁄¢UÃÈ •Ê◊ëÿʇÊË flÒ⁄U •‚ÀÿÊ◊È›U à ÃÈ‹Ê„UË Áfl‚⁄UU‹.H 1H
’˝rÊÔ‚÷Ê° „U◊ ‚Ÿ ŒÈπÈ ◊ÊŸÊ – ÃÁ„U â •¡„È°U ∑§⁄UÁ„¥ •¬◊ÊŸÊH ¡ı¥ Á’ŸÈ ’Ù‹¥ ¡Ê„ÈU ÷flÊŸË – ⁄U„Uß Ÿ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU Ÿ ∑§ÊŸËH ∞∑§ŒÊ ’˝rÊŒflÊëÿÊ Ô‚÷◊äÿ à •Ê◊ëÿÊfl⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. àÿÊ◊È›U •¡ÍŸ„Ë Ã •Ê◊øÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ. „U ÷flÊŸË, ÁŸ◊¥òÊáÊ Ÿ‚ÃÊŸÊ ÃÍ ª‹Ë‚, Ã⁄U àÿÊà ‡ÊË‹, ¬˝◊ Á∑¥§flÊ ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ •‚áÊÊ⁄UU ŸÊ„UË.H 2H
¡ŒÁ¬ Á◊òÊ ¬˝÷È Á¬ÃÈ ªÈ⁄U ª„UÊ – ¡Êß• Á’ŸÈ ’Ù‹„È°U Ÿ ‚°Œ„UÊH ÃŒÁ¬ Á’⁄UÙœ ◊ÊŸ ¡„°U ∑§Ù߸ – ÄUÊ° ª∞° ∑§ÀÿÊŸÈ Ÿ „UÙ߸H Á◊òÊ, SflÊ◊Ë, Á¬ÃÊ •ÊÁáÊ ªÈM§ ÿÊ¥ëÿÊ ÉÊ⁄UË Ÿ ’Ê‹ÊflÃÊ„Ë ¡Êfl, ÿÊà ∑§Ê„Ë ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„Ë. Ã⁄UË„Ë Á¡Õ ∑§ÊáÊË flÒ⁄U ∑§⁄Uà •‚‹, ÁÃÕ ¡ÊáÿÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 3H
÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ‚¢÷È ‚◊ȤÊÊflÊ – ÷ÊflË ’‚ Ÿ ÇÿÊŸÈ ©U⁄U •ÊflÊH ∑§„ ¬˝÷È ¡Ê„ÈU ¡Ù Á’ŸÁ„¥ ’Ù‹Ê∞° – ŸÁ„¥ ÷Á‹ ’Êà „U◊Ê⁄U ÷Ê∞°H Á‡ÊflÊ¢ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, ¬⁄¢UÃÈ ¬È…U „ÊáÊÊ:ÿÊ •≈U› ªÊCË◊È› ‚ÃË‹Ê Ã ¬≈U‹ ŸÊ„Ë. Ã√„Ê Á‡ÊflU ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, “¡U⁄U Ÿ ’Ê‹ÊÁflÃÊ ª‹Ë‚, Ã⁄U •Ê◊ëÿÊ ◊à ÃË øÊ¢ª‹Ë ªÊCÔU „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 4H
ŒÊ0ó∑§Á„U ŒπÊ „U⁄U ¡ÃŸ ’„ÈU ⁄U„Uß Ÿ Œë¿U∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ÁŒ∞ ◊ÈÅÿ ªŸ ‚¢ª Ã’ Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 62H Á‡ÊflÊ¢ŸË ¬Èc∑§›U ‚Ê¢ªÍŸ ¬ÊÁ„U‹, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÃË ∑§Ê„Ë ∞∑§ŸÊ, Ã√„Ê ◊„UÊŒflÊ¢ŸË •Ê¬‹ ◊ÈÅÿ ªáÊ ‚Ê’Ã Œ™§Ÿ ÁÃ‹Ê ¬Ê∆UflÍŸ ÁŒ‹.H 62H
78
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á¬ÃÊ ÷flŸ ¡’ ªßZ ÷flÊŸË – Œë¿U òÊÊ‚ ∑§Ê„È°U Ÿ ‚Ÿ◊ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ÷‹Á„¥ Á◊‹Ë ∞∑§ ◊ÊÃÊ – ÷ÁªŸË¥ Á◊‹Ë¥ ’„ÈUà ◊È‚È∑§ÊÃÊH ÷flÊŸË ¡√„UÊ •Ê¬ÀÿÊ flÁ«U‹Ê¢ëÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ë, Ã√„UÊ ŒˇÊÊëÿÊ ÷ËÃË◊È› ∑ȧáÊË„Ë ÁÃø Sflʪà ∑§‹ ŸÊ„UË, »§Äà •Ê߸ Ãfl…UË •ÊŒ⁄UÊŸ ÁÃ‹Ê ÷≈U‹Ë. ’Á„UáÊË ÷≈UÀÿÊ ¬áÊ àÿÊ¥ŸË ‚ÃË‹Ê ¬Ê„ÍŸ ŸÊ∑§ ◊È⁄U«U‹Ë.H 1H
Œë¿U Ÿ ∑§¿ÈU ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – ‚ÁÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ¡⁄U ‚’ ªÊÃÊH ‚ÃË¥ ¡Êß Œπ© Ã’ ¡ÊªÊ – ∑§Ã„È°U Ÿ ŒËπ ‚¢÷È ∑§⁄U ÷ʪÊH Sfl× ŒˇÊÊŸ ÁfløÊ⁄U¬Í‚ ∑§‹Ë ŸÊ„UË. ‚ÃË‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ŒˇÊÊëÿÊ •¢ªÊøË ‹Ê„Ë ‹Ê„Ë ¤ÊÊ‹Ë. ¡√„UÊ ‚ÃËŸ ¡Ê™§Ÿ ÿôÊ ¬ÊÁ„U‹Ê, Ã√„Ê ÁÃÕ ∑ȧ∆U Á‡ÊflÊ¥øÊ ÷ʪ ∆Ufl‹‹Ê ÁÃ‹Ê ÁŒ‚‹Ê ŸÊ„UË.H 2H
Ã’ Áøà ø…∏U©U ¡Ù ‚¢∑§⁄U ∑§„U™§ – ¬˝÷È •¬◊ÊŸÈ ‚◊ÈÁ¤Ê ©U⁄U Œ„U™§H ¬ÊÁ¿U‹ ŒÈπÈ Ÿ NUŒÿ° •‚ éÿÊ¬Ê – ¡‚ ÿ„U ÷ÿ©U ◊„UÊ ¬Á⁄UÃʬÊH ‡Ê¥∑§⁄UÊ¢ŸË ¡ ‚Ê¥ÁªÃ‹ „UÊÃ, à ‚ÃË‹Ê •Ê∆UflU‹. •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃËëÿÊ •¬◊ÊŸÊ◊È› ‚ÃËø ◊Ÿ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹. ¬Ífl˸ àÿʪÊ◊È› ÁÃø ◊Ÿ ßÃ∑§ ∑§CË ¤ÊÊ‹ Ÿ√„Ã, ¬⁄¥UÃÈ ÿÊfl›Ë ◊ÊòÊ (¬ÃËëÿÊ •¬◊ÊŸÊ◊È›) ÁÃø ∑§Ê›Ë¡ ¬≈ÍŸ ©∆U‹.H 3H
¡lÁ¬ ¡ª ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŸÊŸÊ – ‚’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ ¡ÊÁà •fl◊ÊŸÊH ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ù ‚ÁÃÁ„ ÷ÿ© •Áà ∑˝§ÙœÊ – ’„ÈU Á’Áœ ¡ŸŸË¥ ∑§Ëã„U ¬˝’ÙœÊH ¡⁄UË ¡ªÊ◊äÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ÉÊÊ⁄U ŒÈ—π •‚‹Ë, Ã⁄UË Sfl¡ŸÊ¥∑§«ÍUŸ „ÊáÊÊ⁄UÊ •¬◊ÊŸ „Ê »§Ê⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U •‚ÃÊ. ÃÊ ¬Ê„ÍŸ ‚ÃËëÿÊ •¥ªÊøÊ Á۬ʬ«U ¤ÊÊ‹Ê. •Ê߸Ÿ ÁÃ‹Ê ¬Èc∑§› ‚◊¡ÊfláÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê.H 4H
ŒÊ0óÁ‚fl •¬◊ÊŸÈ Ÿ ¡Êß ‚Á„U NUŒÿ° Ÿ „UÙß ¬˝’Ùœ– ‚∑§‹ ‚÷Á„U „UÁ∆U „U≈UÁ∑§ Ã’ ’Ù‹Ë¥ ’øŸ ‚∑˝§ÙœH 63H ‚ÃË‹Ê Á‡ÊflÊ¥øÊ •¬◊ÊŸ ‚„UŸ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË. ÁÃ‹Ê ŒÈ‚⁄UÊ ÁfløÊ⁄Uø ‚ÈøŸÊ. Ã√„Ê ÷⁄U‚÷à •Êfl‡ÊÊŸ »§≈U∑§ÊM§Ÿ ÃË ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ’Ê‹Í ‹Êª‹Ë,H 63H
‚ÈŸ„ÈU ‚÷Ê‚Œ ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ¥ŒÊ – ∑§„UË ‚ÈŸË Á¡ã„U ‚¢∑§⁄U ÁŸ¥ŒÊH ‚Ù »§‹È ÃÈ⁄Uà ‹„U’ ‚’ ∑§Ê„Í°U – ÷‹Ë ÷Ê°Áà ¬Á¿UÃÊ’ Á¬ÃÊ„Í°UH ““‚÷Ê‚ŒÊ¢ŸÊ fl ‚fl¸ ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ŸÊ, ∞∑§Ê. ÖÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸË Á‡ÊflÊ¥øË ÁŸ¢ŒÊ ∑§‹Ë •Ê„ Á∑¥§flÊ ∞∑§‹Ë •Ê„, àÿÊ ‚flÊZŸÊ àÿÊø »§›U ÃÊ’«UÃÊ’ UÁ◊›áÊÊ⁄U •Ê„. •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê fl«UË‹ ŒˇÊ ÿÊ¥ŸÊ„Ë øÊ¥ª‹Êø ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹Êª‹.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
79
‚¢Ã ‚¢÷È üÊˬÁà •¬’ÊŒÊ – ‚ÈÁŸ• ¡„UÊ° Ä°U •Á‚ ◊⁄U¡ÊŒÊH ∑§ÊÁ≈U• ÃÊ‚È ¡Ë÷ ¡Ù ’‚Ê߸ – üÊflŸ ◊ÍÁŒ Ÿ à øÁ‹• ¬⁄UÊ߸H ¡Õ ‚¢ÃÊ¥øË, Á‡ÊflÊ¥øË Á∑¥§flÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊ¥ÍøË ÁŸ¢ŒÊ ∑§ÊŸË ¬«UÃ, ÃÕ •‚Ê ÁŸÿ◊ •Ê„ ∑§Ë, ‡ÊÄÿ •‚‹ Ã⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊøË ¡Ë÷ ¿UÊ≈UÊflË •ÊÁáÊ Ÿ‚‹ Ã⁄U ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§M§Ÿ ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÍŸ ¡Êfl.H 2H
¡ªŒÊÃ◊Ê ◊„U‚È ¬È⁄UÊ⁄UË – ¡ªÃ ¡Ÿ∑§ ‚’ ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH Á¬ÃÊ ◊¢Œ◊Áà ÁŸ¥ŒÃ ÄUË – Œë¿U ‚È∑˝§ ‚¢÷fl ÿ„U Œ„UËH ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄UÊ‹Ê ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U ÷ªflÊŸ ◊„UE⁄U „ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊø •Êà◊Ê •Ê„UÃ. à ¡ªÁà¬ÃÊ •Ê„à •ÊÁáÊ ‚flÊZø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. ◊ʤÊÊ ◊Íπ¸ Á¬ÃÊ àÿÊ¢øË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UËà •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ „Ê Œ„ ŒˇÊÊëÿÊø flËÿʸ¬Ê‚ÍŸ ’Ÿ‹Ê •Ê„U.H 3H
ÃÁ¡„U©°U ÃÈ⁄Uà Œ„U ÃÁ„U „UÃÍ – ©U⁄U œÁ⁄U ø¢º˝◊ıÁ‹ ’η∑§ÃÍH •‚ ∑§Á„U ¡Ùª •ÁªÁŸ ÃŸÈ ¡Ê⁄UÊ – ÷ÿ©U ‚∑§‹ ◊π „UÊ„UÊ∑§Ê⁄UÊH ê„UáÊÍŸ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ÷Ê›Ë ø¢º˝◊Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊU flηäfl¡ Á‡ÊflÊ¥ø ◊ŸÊà S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ „ ◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄UÃ.”” •‚ ê„UáÊà ‚ÃËŸ ÿʪÊÇãÊËŸ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷S◊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ‚¥¬Íáʸ ÿôʇÊÊ›Uà „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊Ê¡‹Ê.H 4H
ŒÊ0ó‚ÃË ◊⁄UŸÈ ‚ÈÁŸ ‚¢÷È ªŸ ‹ª ∑§⁄UŸ ◊π πË‚– ¡Çÿ Á’œ¢‚ Á’‹ÙÁ∑§ ÷ÎªÈ ⁄Uë¿UÊ ∑§ËÁã„U ◊ÈŸË‚H 64H ‚ÃËøÊ Œ„àÿʪ ∞∑ͧŸ Á‡ÊflÊ¥ø ªáÊ ÿôÊÊøÊ Áfläfl¢‚ ∑§M§ ‹Êª‹, Ã√„Ê ÷ÎªÍ ´§·Ë¥ŸË ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹.H 64H
‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ‚¢∑§⁄U ¬Ê∞ – ’Ë⁄U÷º˝È ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ¬∆UÊ∞H ¡Çÿ Á’œ¢‚ ¡Êß ÁÃã„U ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ ‚È⁄Uã„U Á’Áœflà »§‹È ŒËã„UÊH „Ë flÊÃʸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ∑§›U‹Ë, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸË ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ flË⁄U÷º˝Ê‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹. àÿÊŸ ¡Ê™§Ÿ ÿôÊÊøÊ Áfläfl¢‚ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒflÊ¥ŸÊ ÿÕÊÁøà ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÁŒ‹.H 1H
÷Ò ¡ªÁ’ÁŒÃ Œë¿U ªÁà ‚Ù߸ – ¡Á‚ ∑§¿ÈU ‚¢÷È Á’◊Èπ ∑Ò§ „UÙ߸H ÿ„U ßÁÄUÊ‚ ‚∑§‹ ¡ª ¡ÊŸË – ÃÊà ◊Ò¥ ‚¢¿U¬ ’πÊŸËH Á‡Êfl-º˝ÊsÊøË ¡Ë ªÃË „UÊÃ, ÃË ŒˇÊÊëÿÊ flÊ≈KÊ‹Ê •Ê‹Ë. „UÊ ßÁÄUÊ‚ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ∆UÊ™§∑§ •Ê„, ê„áÊÍŸ ◊Ë ÃÊ ÿÕ ÕÊ«UÄÿÊà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê •Ê„.H 2H
‚ÃË¥ ◊⁄Uà „UÁ⁄U ‚Ÿ ’L ◊ÊªÊ – ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ Á‚fl ¬Œ •ŸÈ⁄UʪÊH ÃÁ„ ∑§Ê⁄UŸ Á„U◊ÁªÁ⁄U ªÎ„ ¡Ê߸ – ¡Ÿ◊Ë¥ ¬Ê⁄U’ÃË ÃŸÈ ¬Ê߸H
80
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÃËŸ ◊⁄UÃfl›UË ÷ªflÊŸ üÊË„U⁄UË¥¡fl› fl⁄U ◊ÊÁªÃ‹Ê ∑§Ë, “¡ã◊Ê¡ã◊Ë ◊Ê¤Ê Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ⁄ÊU„UÊ.” ê„áÊÍŸ ÃË Á„U◊Ê‹ÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ¬Êfl¸ÃËëÿÊ M§¬ÊŸ ¡ã◊Ê‚ •Ê‹Ë.H 3H
¡’ Ã¥ ©U◊Ê ‚Ò‹ ªÎ„ ¡ÊßZ – ‚∑§‹ Á‚Áh ‚¢¬Áà Ä°U ¿UÊßZH ¡„°U Ä°U ◊ÈÁŸã„U ‚È•ÊüÊ◊ ∑§Ëã„U – ©UÁøà ’Ê‚ Á„U◊ ÷Íœ⁄U ŒËã„UH ‚ÃË ¡√„UÊ Á„U◊Ê‹ÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ©◊ëÿÊ M§¬ÊŸ ¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ë, Ã√„UÊ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚fl¸ Á‚hË¥ŸË fl ‚¢¬ûÊËŸ ÷M§Ÿ ª‹Ê. ◊ÈŸË¥ŸË Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ‚¢ÈŒ⁄U •ÊüÊ◊ ’ŸÁfl∂ •ÊÁáÊ Á„U◊Ê‹ÿÊŸ àÿÊ¢ŸÊ ÿÊÇÿ •‡ÊË SÕÊŸ ÁŒ‹Ë.H 4H
ŒÊ0ó‚ŒÊ ‚È◊Ÿ »§‹ ‚Á„Uà ‚’ º˝È◊ Ÿfl ŸÊŸÊ ¡ÊÁÖ ¬˝ª≈UË¥ ‚È¢Œ⁄U ‚Ò‹ ¬⁄U ◊ÁŸ •Ê∑§⁄U ’„ÈU ÷Ê°ÁÃH 65H àÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¬fl¸ÃÊfl⁄U •Ÿ∑§U ¬˝∑§Ê⁄Uø ŸflŸflËŸ flÎˇÊ ÁŸàÿ »È§‹Í-»§›Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ÃÕ •Ÿ∑§ Ã:„ëÿÊ ⁄UàãÊÊ¢ëÿÊ πÊáÊË ¬˝ª≈U ¤ÊÊÀÿÊ.H 65H
‚Á⁄UÃÊ ‚’ ¬ÈŸËà ¡‹È ’„U„UË¥ – πª ◊Ϊ ◊œÈ¬ ‚ÈπË ‚’ ⁄U„U„UËH ¥ ‚„U¡ ’ÿL§ ‚’ ¡Ëflã„ àÿÊªÊ – ÁªÁ⁄U ¬⁄U ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„¥ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚fl¸ ŸlÊ¥◊œÍŸ ¬ÁflòÊ ¡‹ flÊ„ÍU ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ¬ˇÊË, ¬‡ÊÍ, ÷˝◊⁄U ‚fl¸ ‚ÈπÊŸ ⁄UÊ„ÍU ‹Êª‹. ‚fl¸ ¡ËflÊ¢ŸË •Ê¬‹ S√ÊÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ Á„U◊Ê‹ÿÊà ‚fl¸¡áÊ ¬⁄US¬⁄UÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
‚Ù„U ‚Ò‹ ÁªÁ⁄U¡Ê ªÎ„U •Ê∞° – Á¡Á◊ ¡ŸÈ ⁄UÊ◊÷ªÁà ∑§ ¬Ê∞°H ÁŸÃ ŸÍß ◊¢ª‹ ªÎ„U ÃÊ‚Í – ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ªÊflÁ„¥U ¡‚È ¡Ê‚ÍH ¬Êfl¸ÃË ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊ◊È› Á„◊Ê‹ÿ •‚Ê ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ⁄UÊ◊÷ÄÃË ‹Ê÷ÃÊø ¡‚Ê ÷Äà ‚ȇÊÊÁ÷à „ÊÃÊ. àÿÊ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ÁŸàÿ ŸflŸflËŸ ◊¥ª‹Êà‚fl ‚Ê¡⁄U „Ê™§ ‹Êª‹. ’˝rÊÊÁŒ∑§ Œfl‚ÈhÊ àÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ªÊ™§ ‹Êª‹.H 2H
ŸÊ⁄UŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ¬Ê∞ – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ÁªÁ⁄U ª„U Á‚œÊ∞H ‚Ò‹⁄UÊ¡ ’«∏ •ÊŒ⁄ U ∑§Ëã„UÊ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ’⁄U •Ê‚ŸÈ ŒËã„UÊH ¡√„UÊ ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ „U flø◊ÊŸU ‚◊¡‹, Ã√„UÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ÊŸ à Á„U◊Ê‹ÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹. ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ¢øÊ ◊Ê∆UÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. àÿÊ¥ø ¬ÊŒ-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ’‚Êÿ‹Ê ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹.H 3H
ŸÊÁ⁄U ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊ – ø⁄UŸ ‚Á‹‹ ‚’È ÷flŸÈ Á‚¥øÊflÊH ÁŸ¡ ‚ı÷ÊÇÿ ’„ÈUà ÁªÁ⁄U ’⁄UŸÊ – ‚ÈÃÊ ’ÙÁ‹ ◊‹Ë ◊ÈÁŸ ø⁄UŸÊH Ÿ¥Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ¬àãÊË‚„U àÿÊŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ø⁄UáÊÊŒ∑§ ÉÊ⁄U÷⁄U Á‡Ê¢¬«‹. •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøË àÿÊŸ flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ◊È‹Ë‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÉÊÊË.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
81
ŒÊ0óÁòÊ∑§Ê‹Çÿ ‚’¸Çÿ ÃÈê„U ªÁà ‚’¸òÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U– ∑§„U„ÈU ‚ÈÃÊ ∑§ ŒÙ· ªÈŸ ◊ÈÁŸ’⁄U NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 66H (ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê) “„U ◊ȟˇfl⁄U, ÃÈê„Ë ÁòÊ∑§Ê‹ôÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ôÊ •Ê„UÊÃ. •Ê¬‹Ê ‚fl¸òÊ ‚¥øÊ⁄U •‚ÃÊ. ê„áÊÍŸ •Ê¬áÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊È‹Ëø ªÈáÊ-ŒÊ· ‚Ê¥ªÊ.”H 66H
∑§„U ◊ÈÁŸ Á’„UÁ‚ ªÍ…∏U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚ÈÃÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚∑§‹ ªÈŸ πÊŸËH ‚È¢Œ⁄U ‚„U¡ ‚È‚Ë‹ ‚ÿÊŸË – ŸÊ◊ ©U◊Ê •¢Á’∑§Ê ÷flÊŸËH ŸÊ⁄UŒ◊ÈŸË¥ŸË „U‚ÍŸ ⁄U„USÿ¬Íáʸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„U≈U‹ ∑§Ë, ÃÈ◊øË ∑§ãÿÊ ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •Ê„U. „UË Sfl÷ÊflÊŸ„Ë ‚È¢Œ⁄U, ‚ȇÊË‹ •ÊÁáÊ ‚◊¡ÈÃŒÊ⁄U •Ê„U. ©U◊Ê, •¢Á’∑§Ê •ÊÁáÊ ÷flÊŸË •‡ÊË Á„UøË ŸÊfl •Ê„UÃ.H 1H
‚’ ‹ë¿UŸ ‚¢¬ãŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË – „UÙßÁ„U ‚¢Ãà Á¬ÿÁ„U Á¬•Ê⁄UËH ‚ŒÊ •ø‹ ∞Á„U ∑§⁄U •Á„UflÊÃÊ – ∞Á„U Ã¥ ¡‚È ¬Ò„UÁ„¥ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH „UË ∑§ãÿÊ ‚fl¸ ‚È‹ˇÊáÊÊ¢ŸË ‚¢¬ãŸ •Ê„U. „UË •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃË‹Ê ‚ŒÊ Á¬˝ÿ •‚‹. Á„Uø ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ŒÊ •…U› ⁄UÊ„UË‹ •ÊÁáÊ Á„UëÿÊ◊È›U Á„UëÿÊ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ŸÊ ∑§ËÃ˸ ‹Ê÷‹.H 2H
„UÙßÁ„U ¬ÍÖÿ ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ‚flà ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË¥H ∞Á„U ∑§⁄U ŸÊ◊È ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ – ÁòÊÿ øÁ…∏U„UÁ„¥ ¬ÁÃ’˝Ã •Á‚œÊ⁄UÊH „UË ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ◊äÿ ¬ÍÖÿ „UÊ߸‹ •ÊÁáÊ Á„UøË ‚flÊ ∑§ÀÿÊŸ ŒÈ‹¸÷ •‚ ∑§Ê„UË„UË •‚UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¡ªÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ Á„Uø ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ¬ÊÁÃfl˝àÿÊø •Á‚œÊ⁄UÊfl˝Ã ‚„¡¬áÊ ¬Ê⁄U ¬Ê«ÍU ‡Ê∑§UÃË‹.H 3H
‚Ò‹ ‚È‹ë¿UŸ ‚ÈÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ¡ •’ •flªÈŸ ŒÈß øÊ⁄UËH •ªÈŸ •◊ÊŸ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ „UËŸÊ – ©UŒÊ‚ËŸ ‚’ ‚¢‚ÿ ¿UËŸÊH ¬fl¸Ã⁄UÊ¡, ÃÈ◊øË ∑§ãÿÊ ‚È‹ˇÊáÊË •Ê„U. •ÊÃÊ Á„Uø ŒÊŸ-øÊ⁄U •flªÈáÊ •Ê„UÃ, ÄUË ∞∑ͧŸ ∆UflÊ. ªÈáÊ„UËŸ, ◊ÊŸ„UËŸ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁfl„UËŸ, ©UŒÊ‚ËŸ,H 4H
ŒÊ0ó¡ÙªË ¡Á≈U‹ •∑§Ê◊ ◊Ÿ ŸªŸ •◊¢ª‹ ’·– •‚ SflÊ◊Ë ∞Á„U ∑§„°U Á◊Á‹Á„U ¬⁄UË „USà •Á‚ ⁄UπH 67H ‚¢‡Êÿ⁄UÁ„Ã, ÿʪË, ¡≈UÊœÊ⁄UË, ÁŸc∑§Ê◊NŒÿ, ŸÇŸ fl •◊¥ª‹ fl·œÊ⁄UË •‚Ê ¬ÃË Á„‹Ê Á◊›‹. Á„ëÿÊ „ÊÃÊfl⁄UË‹ ⁄U·Ê •‡ÊÊø •Ê„Ã.H 67H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ Áª⁄UÊ ‚àÿ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ŒÈπ Œ¢¬ÁÃÁ„U ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸËH ŸÊ⁄UŒ„Í°U ÿ„U ÷ŒÈ Ÿ ¡ÊŸÊ – Œ‚Ê ∞∑§ ‚◊Ȥʒ Á’‹ªÊŸÊH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË¥øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ÃË π⁄UË flÊ≈UÍŸ ¬ÁÃ-¬àãÊË (Á„U◊flÊŸ •ÊÁáÊ ◊ÒŸÊ) ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ flÊ߸≈U flÊ≈U‹. ¬⁄¥UÃÈ ¬Êfl¸ÃË •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ë. ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ„Ë àÿÊø ⁄U„USÿ ©◊¡‹ ŸÊ„Ë.U ∑§Ê⁄UáÊ, ‚flÊZøË ’ÊsÔ Œ‡ÊÊ ∞∑§‚Ê⁄UπË •‚‹Ë, Ã⁄UË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÷Êfl Á÷㟠„UÊÃ.H 1H
82
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚∑§‹ ‚πË¥ ÁªÁ⁄U¡Ê ÁªÁ⁄U ◊ÒŸÊ – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ÷⁄U ¡‹ ŸÒŸÊH „UÙß Ÿ ◊Î·Ê ŒflÁ⁄UÁ· ÷Ê·Ê – ©U◊Ê ‚Ù ’øŸÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ⁄UÊπÊH ‚fl¸ ‚ÅÿÊ, ¬Êfl¸ÃË, ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊flÊŸ •ÊÁáÊ ◊ÒŸÊ ÿÊ ‚flÊZø •¥ª ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZø ŸòÊ ‚¡‹ ¤ÊÊ‹. Œfl·ËZø fløŸ •‚àÿ „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, („UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ) ¬Êfl¸ÃËŸ à fløŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ∑§ÊM§Ÿ ∆Ufl‹.H 2H
©U¬¡© Á‚fl ¬Œ ∑§◊‹ ‚Ÿ„ÍU – Á◊‹Ÿ ∑§Á∆UŸ ◊Ÿ ÷Ê ‚¢Œ„ÍUH ¡ÊÁŸ ∑ȧ•fl‚L§ ¬˝ËÁà ŒÈ⁄UÊ߸ – ‚πË ©U¿°Uª ’Ò∆UË ¬ÈÁŸ ¡Ê߸H ÁÃ‹Ê ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ©¬¡‹, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊà ‚¢‡ÊÿU flÊ≈Uà „ÊÃÊ ∑§Ë, à ÷≈UáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„U. fl›U-∑§Ê› ¬Ê„ÍŸ ©U◊Ÿ •Ê¬‹ ¬˝◊ ‹¬flÍŸ ∆Ufl‹ •ÊÁáÊ ÃË ‚πËëÿÊ ◊Ê¢«UËfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ë.H 3H
¤ÊÍÁ∆ Ÿ „UÙß ŒflÁ⁄UÁ· ’ÊŸË – ‚ÙøÁ„¥U Œ¢¬Áà ‚πË¥ ‚ÿÊŸËH ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄ U ∑§„Uß ÁªÁ⁄U⁄UÊ™§ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ∑§Ê ∑§Á⁄U• ©U¬Ê™§H Œfl·ËZøË flÊáÊË πÊ≈UË ∆U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊ ÁfløÊ⁄ÊŸU Á„U◊flÊŸ, ◊ÒŸÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ øÃÈ⁄U ‚ÅÿÊ¥ŸÊ ∑§Ê›¡Ë ¬«U‹Ë. ◊ª œË⁄U œM§Ÿ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ÊŸ ê„≈UU‹ ∑§Ë, “„U ŸÊÕ, ÿÊfl⁄U ©U¬Êÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊflÊ, à ‚Ê¢ªÊ.”H 4H
ŒÊ0ó∑§„U ◊ÈŸË‚ Á„U◊fl¢Ã ‚ÈŸÈ ¡Ù Á’Áœ Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U– Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª ◊ÈÁŸ ∑§Ù©U Ÿ ◊≈UÁŸ„UÊ⁄UH 68H ◊ȟˇfl⁄U ŸÊ⁄UŒ ê„UáÊÊ‹, “„U Á„U◊flÊŸÊ! ∞∑§. ’˝rÊŒflÊŸ ‹‹Ê≈UÊfl⁄U ¡ Á‹Á„U‹ •Ê„U, à Œfl, ŒÊŸfl, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª Á∑¥§flÊ ◊ÈŸË ∑§ÊáÊË„UË ¬È‚ÍŸ ≈UÊ∑ͧ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 68H
ÃŒÁ¬ ∞∑§ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ©U¬Ê߸ – „UÙß ∑§⁄ÒU ¡ı¥ ŒÒ©U ‚„UÊ߸H ¡‚ ’L§ ◊Ò¥ ’⁄UŸ©°U ÃÈê„U ¬Ê„UË¥ – Á◊Á‹Á„U ©U◊Á„U  ‚¢‚ÿ ŸÊ„UËH ¥ Ã⁄UË„UË ◊Ë ∞∑§ ©U¬Êÿ ‚Ê¢ªÃÊ. ŒÒflÊøË ‚ÊÕ Á◊›Ê‹Ë Ã⁄U ÿ‡Ê ÿ߸‹. ÃȤÿÊ‚◊Ê⁄U ◊Ë ¡‚U fláʸŸ ∑§‹ •Ê„U, ÂÊø fl⁄U ©◊‹Ê ŸÄ∑§Ë Á◊›‹.H 1H
¡ ¡ ’⁄ ∑§ ŒÙ· ’πÊŸ – à ‚’ Á‚fl ¬Á„¢U ◊Ò¥ •ŸÈ◊ÊŸH ¡ı¥ Á’’Ê„ÈU ‚¢∑§⁄U ‚Ÿ „UÙ߸ – ŒÙ·©U ªÈŸ ‚◊ ∑§„U ‚’È ∑§Ù߸UH ◊Ë ¡ fl⁄UÊø ŒÊ· ‚Ê¥ÁªÃ‹, à ‚fl¸ ◊ʤÿÊ •¥ŒÊ¡Ê¬˝◊ÊáÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥◊äÿ •Ê„UÃ. ¡⁄U Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ‹ÇŸU ¤ÊÊ‹, Ã⁄U ‹Ê∑§ ŒÊ·Ê¢ŸÊø ªÈáÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃË‹.H 2H
¡ı¥ •Á„ ‚¡ ‚ÿŸ „UÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Èœ ∑§¿ÈU ÁÃã„U ∑§⁄U ŒÙ·È Ÿ œ⁄U„UË¥H ÷ÊŸÈ ∑Χ‚ÊŸÈ ‚’¸ ⁄U‚ πÊ„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„°U ◊¢Œ ∑§„Uà ∑§Ù©U ŸÊ„UËH ¥ íÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ „ ‡Ê·ŸÊªÊëÿÊU ‡Êƒÿfl⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄UË„UË ¬¢Á«Uà àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UË
’Ê‹∑§Êá«U
83
ŒÊ· ŒÃ ŸÊ„ËÃ. ‚Íÿ¸ fl •ÁÇãÊŒfl ’:ÿÊ-flÊ߸≈U ‚fl¸ ⁄U‚Ê¢ø ‚flŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ê„áÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ∑§ÊáÊË flÊ߸≈U ê„UáÊà ŸÊ„UË.H 3H
‚È÷ •L§ •‚È÷ ‚Á‹‹ ‚’ ’„U߸ – ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ù©U •¬ÈŸËà Ÿ ∑§„U߸H ‚◊⁄UÕ ∑§„È°U ŸÁ„¥ ŒÙ·È ªÙ‚ÊßZ – ⁄UÁ’ ¬Êfl∑§ ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ë ŸÊßZH ª¢ª◊äÿ ‡ÊÈh fl •‡ÊÈh, ‚fl¸ ¬ÊáÊË flÊ„ÊUÃ, ¬⁄¢UÃÈ ª¥ª‹Ê ∑§ÊáÊË •¬ÁflòÊ ê„UáÊà ŸÊ„UË. ‚Íÿ¸, •ÇãÊË •ÊÁáÊ ª¢ªÊ ÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊ ‚◊Õʸ‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ„UË ŒÊ· ‹ÊªÃ ŸÊ„UË.H 4H
ŒÊ0ó¡ı¥ •‚ Á„UÁ‚·Ê ∑§⁄UÁ„¥ Ÿ⁄U ¡«∏U Á’’∑§ •Á÷◊ÊŸ– ¬⁄UÁ„¥ ∑§‹¬ ÷Á⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ¡Ëfl Á∑§ ߸‚ ‚◊ÊŸH 69H ¡√„Ê ◊Íπ¸ ◊ÊáÊ‚ ôÊÊŸÊëÿÊ ÉÊ◊¥«UË◊È› •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ø fløŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã√„ÊU ÃË ∑§À¬Ê¥ÃʬÿZà Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÃÊÃ. ¡Ëfl „Ê ß¸‡fl⁄UÊ‚Ê⁄UπÊ (‚fl¸ÕÊ SflâòÊ) „UÊ™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 69H
‚È⁄U‚Á⁄U ¡‹ ∑Χà ’ÊL§ÁŸ ¡ÊŸÊ – ∑§’„È°U Ÿ ‚¢Ã ∑§⁄UÁ„¥ ÃÁ„U ¬ÊŸÊH ‚È⁄U‚Á⁄U Á◊‹¥ ‚Ù ¬ÊflŸ ¡Ò‚¥ – ߸‚ •ŸË‚Á„U •¢ÃL§ ÃÒ‚¥H ª¢ªëÿÊ ¬Êáÿʬʂ͟ ’ŸÁfl‹‹Ë ◊ÁŒ⁄UÊ •‚Ã, Ã⁄UË ‚¢Ã¡Ÿ§ ∑§Ê„Ë ÃË ¬ËUà ŸÊ„UËÃ. ¬áÊ ÃËø (◊ÁŒ⁄UÊ) ª¢ªëÿÊ ¬˝flÊ„Êà Á◊‚›UÀÿÊfl⁄U ¬ÁflòÊ ’ŸÃ. ߸‡fl⁄U fl ¡Ëfl ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •‚Êø »§⁄U∑§ •Ê„U.H 1H
‚¢÷È ‚„U¡ ‚◊⁄UÕ ÷ªflÊŸÊ – ∞Á„U Á’’Ê„°U ‚’ Á’Áœ ∑§ÀÿÊŸÊH ŒÈ⁄UÊ⁄UÊäÿ ¬Ò •„UÁ„¥ ◊„U‚Í – •Ê‚ÈÃÙ· ¬ÈÁŸ Á∑§∞° ∑§‹‚ÍH Á‡Êfl „ Sfl÷Êfl×ø ‚◊Õ¸ •Ê„UÃ, ∑§Ê⁄UáÊ Ã ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ ÿÊ ÁflflÊ„UÊ◊äÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„U. ◊„ÊŒflÊ¥øË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UáÊ ◊Ê∆U ∑§∆UËáÊ •Ê„U, Ã⁄UË„UË Ã¬Êø Ä‹‡Ê ‚„Ÿ ∑§ÀÿÊfl⁄U à ‹ªøU ‚¢ÃÈCÔU „UÊÃÊÃ.H 2H
¡ı¥ Ã¬È ∑§⁄ÒU ∑ȧ◊ÊÁ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË – ÷ÊÁfl©U ◊Á≈U ‚∑§Á„¥ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ¡lÁ¬ ’⁄ •Ÿ∑§ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ∑§„°U Á‚fl ÃÁ¡ ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H ¡⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ∑§ãÿŸ ì ∑§‹, Ã⁄U ◊„UÊŒfl •ÁŸC ¬˝Ê⁄Uéœ ŸC ∑§M§ ‡Ê∑§ÃË‹. ¡ªÊà ¡⁄UËU •Ÿ∑§ fl⁄U •‚‹, Ã⁄UË Á„UëÿÊ‚Ê∆UË Á‡ÊflÊ¥π⁄UË¡ ŒÈ‚⁄UÊ fl⁄U ŸÊ„UË.H 3H
’⁄U ŒÊÿ∑§ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ – ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ‚fl∑§ ◊Ÿ ⁄¢¡ŸH ßÁë¿Uà »§‹ Á’ŸÈ Á‚fl •fl⁄UÊœ¥ – ‹Á„U• Ÿ ∑§ÙÁ≈U ¡Ùª ¡¬ ‚ÊœH ¥ Á‡Êfl „ fl⁄ŒÊŸU ŒáÊÊ⁄U, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¢øË ŒÈ—π ŸÊ„ˇÊË ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U •ÊÁáÊ ‚fl∑§Ê¥ø ◊Ÿ ¬˝‚㟠∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. Á‡ÊflUÊ¢øË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ÀÿÊÁflŸÊ ∑§Ê≈KflœË ÿʪ •ÊÁáÊ ¡¬ ∑§M§Ÿ„Ë ßÁë¿Uà »§‹ Á◊›Uà ŸÊ„UË”H 4H
ŒÊ0ó•‚ ∑§Á„U ŸÊ⁄UŒ ‚ÈÁ◊Á⁄U „UÁ⁄U ÁªÁ⁄U¡Á„U ŒËÁã„U •‚Ë‚– „UÙßÁ„U ÿ„U ∑§ÀÿÊŸ •’ ‚¢‚ÿ á„ÈU Áª⁄ËU‚H 70H
84
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚ ê„UáÊÍŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃË‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. (•ÊÁáÊ Ã ê„UáÊÊ‹,) “„U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡, ÃÈê„Ë ◊ŸÊÃ‹Ê ‚¥‡Êÿ ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§ÊU. •ÊÃÊ „ ∑§ÀÿÊáÊø „UÊ߸‹.”H 70H
∑§Á„U •‚ ’˝rÊÔ÷flŸ ◊ÈÁŸ ªÿ™§ – •ÊÁª‹ øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU ¡‚ ÷ÿ™§H ¬ÁÃÁ„ ∞∑§Ê¢Ã ¬Êß ∑§„U ◊ÒŸÊ – ŸÊÕ Ÿ ◊Ò¥ ‚◊È¤Ê ◊ÈÁŸ ’ÒŸÊH •‚ ê„áÊÍŸ ŸÊ⁄UŒ◊ÈŸË ’˝rÊÔ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹. •ÊÃÊ ¬È…U ¡ ¤ÊÊ‹, à ∞∑§Ê. ∞∑§Ê¢Ã Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ◊ÒŸÊŸ ¬ÃË‹Ê ê„≈U‹, „U ŸÊÕÊ, ◊ÈŸË¥ëÿÊ fløŸÊ¢øÊ •Õ¸ ◊‹Ê ∑§›‹Ê ŸÊ„UË.H 1H
¡ı¥ ÉÊL§ ’L§ ∑ȧ‹È „UÙß •ŸÍ¬Ê – ∑§Á⁄U• Á’’Ê„ÈU ‚ÈÃÊ •ŸÈM§¬ÊH Ÿ à ∑§ãÿÊ ’L§ ⁄U„U©U ∑ȧ•Ê⁄UË – ∑¢§Ã ©U◊Ê ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UËH ¡⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ë‚Ê∆UË •ŸÈ∑ͧ‹ ÉÊ⁄U, fl⁄U fl ∑ȧ› ©UûÊ◊ •‚‹ Ã⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ªË ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊÁ„U‹Ë Ã⁄UË øÊ‹‹. (•ÿÊÇÿ fl⁄UʇÊË ÁÃøÊ ÁflflÊ„U ∑§⁄UáÿÊøË ◊ʤÊ˧ ßë¿Ê ŸÊ„UË), ∑§Ê⁄UáÊ „U SflÊ◊Ë! ¬Êfl¸ÃË ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ‚Ê⁄UπË •Êfl«UÃË •Ê„U.H 2H
¡ı¥ Ÿ Á◊Á‹Á„ ’L§ ÁªÁ⁄U¡Á„U ¡ÙªÍ – ÁªÁ⁄U ¡«∏U ‚„U¡ ∑§Á„UÁ„U ‚’È ‹ÙªÍH ‚Ùß Á’øÊÁ⁄U ¬Áà ∑§⁄U„ÈU Á’’Ê„ÍU – ¡Á„¥ Ÿ ’„UÙÁ⁄U „UÙß ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ¡⁄U ¬Êfl¸ÃË‹Ê ÿÊÇÿU fl⁄U Á◊›UÊ‹Ê ŸÊ„UË Ã⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, ¬fl¸Ã Sfl÷Êfl× ¡«U (◊Íπ¸) •‚ÃÊÃ. „U SflÊ◊Ë! ÿÊ ªÊCËøÊ ¬ÍáʸÔU ÁfløÊ⁄ ∑§M§Ÿ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ŸÊà ¬‡øÊûÊʬ √„Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ê.H 3H
•‚ ∑§Á„U ¬⁄UË ø⁄UŸ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ’Ù‹ ‚Á„Uà ‚Ÿ„U Áª⁄UË‚ÊH ’L§ ¬Êfl∑§ ¬˝ª≈ÒU ‚Á‚ ◊Ê„UË¥ – ŸÊ⁄UŒ ’øŸÈ •ãÿÕÊ ŸÊ„UË¥H •‚ ê„áÊÃU ◊ÒŸÊŸ ¬ÃËëÿÊ ø⁄UáÊËU ‹Ê›áÊ ÉÊËË. Ã√„UÊ Á„U◊flÊŸÊŸ ¬˝◊ÊŸ ê„U≈U‹, “ø¢º˝Ê◊œÍŸ ∞πÊŒ fl›UË •ÇãÊË ¬˝∑§≈U „UÊ߸‹, ¬áÊ ŸÊ⁄UŒÊ¢ø fløŸ πÊ≈U ∆U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 4H
ŒÊ0óÁ¬˝ÿÊ ‚ÙøÈ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU ‚’È ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU üÊË÷ªflÊŸ– ¬Ê⁄U’ÁÃÁ„U ÁŸ⁄U◊ÿ©U ¡Á„¥ ‚Ùß ∑§Á⁄UÁ„U ∑§ÀÿÊŸH 71H „U Á¬˝ÿ, ‚fl¸ ∑§Ê›¡Ë ‚Ê«ÍUŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄U. ÖÿÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃË‹Ê ÁŸÁ◊¸‹ •Ê„U, Ãø ÁÃø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃË‹.H 71H
•’ ¡ı¥ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈÃÊ ¬⁄U Ÿ„ÍU – Ãı •‚ ¡Êß Á‚πÊflŸÈ Œ„UÍH ∑§⁄ÒU ‚Ù Ã¬È ¡Á„¥ Á◊‹Á„¥ ◊„U‚Í – •ÊŸ ©U¬Êÿ° Ÿ Á◊Á≈UÁ„U ∑§‹‚ÍH ÃÈ¤Ê ∑§ãÿfl⁄U ¬˝◊ •Ê„U, Ã√„ÊU ¡Ê™§Ÿ ÁÃ‹Ê ©¬Œ‡Ê ∑§⁄U ∑§Ë, Á‡Êfl Á◊›ÃË‹, •‚ ì ∑§⁄U. ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ©U¬ÊÿÊŸ „U Ä‹‡Ê ŒÍ⁄U „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H 1H
ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚ª÷¸ ‚„UÃÍ – ‚È¢Œ⁄U ‚’ ªÈŸ ÁŸÁœ ’η∑§ÃÍH •‚ Á’øÊÁ⁄U ÃÈê„U á„ÈU •‚¢∑§Ê – ‚’Á„U ÷Ê°Áà ‚¢∑§L§ •∑§‹¢∑§ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
85
ŸÊ⁄ŒÊ¢ø ’Ê‹áÊ ⁄U„USÿ¬Íáʸ •ÊÁáÊ ‚∑§Ê⁄UáÊ •Ê„U. ÷ªflÊŸ Á‡Êfl „ ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢ø ÷Ê¢«UÊ⁄U •Ê„UÃ. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÍ (Á◊âÿÊ) ‚¥‡Êÿ ≈UÊ∑ͧŸ ŒU. Á‡Êfl „ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ÁãÊc∑§‹¢∑§ •Ê„UÃ.”H 2H
‚ÈÁŸ ¬Áà ’øŸ „U⁄UÁ· ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ªß¸ ÃÈ⁄Uà ©UÁ∆U ÁªÁ⁄U¡Ê ¬Ê„UË¥H ©U◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UË – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UËH ¬ÃËø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÒŸÊ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ©U∆ÍUŸ ‹ªø ¬Êfl¸ÃË¡fl›U ª‹Ë. ¬Êfl¸ÃË‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ÁÃëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃÍŸU •üÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. Áß ÁÃ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê¥«UËfl⁄U ¬˝◊ÊŸ ’‚Áfl‹.H 3H
’Ê⁄UÁ„¥U ’Ê⁄ ‹Áà ©U⁄U ‹Ê߸ – ªŒªŒ ∑¢§∆U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸H ¡ªÃ ◊ÊÃÈ ‚’¸Çÿ ÷flÊŸË – ◊ÊÃÈ ‚ÈπŒ ’Ù‹Ë¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ◊ª flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÃË ¬Êfl¸ÃË‹Ê NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›Í ‹Êª‹Ë. ¬˝◊Ê◊È› ◊ÒŸøÊ ª›UÊ ÷M§UŸ •Ê‹Ê, àÿÊ◊È› ÁÃ‹Ê ∑§Ê„Ë ’Ê‹ÃÊ ÿà Ÿ√„Ã. ¡ªí¡ŸŸË ÷flÊŸË „Ë Ã⁄U ‚fl¸ôÊ „UÊÃË. (•Ê߸ëÿÊ ◊ŸÊøË ÁSÕÃË •Ê›πÍŸ) ÃË •Ê߸‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 4H
ŒÊ0ó‚ÈŸÁ„U ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ŒËπ •‚ ‚¬Ÿ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙÁ„U– ‚È¢Œ⁄U ªı⁄U ‚ÈÁ’¬˝’⁄U •‚ ©U¬Œ‚©U ◊ÙÁ„UH 72H •Ê߸, ∞∑§. ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë, ◊Ë ∞∑§ SflåŸ ¬ÊÁ„U‹. ◊‹Ê ∞∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ªÊÒ⁄Ufláʸ üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ •‚Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒ‹Ê •Ê„U,H 72H
∑§⁄UÁ„U ¡Êß Ã¬È ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÊ ‚Ù ‚àÿ Á’øÊ⁄UËH ◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U ¬ÈÁŸ ÿ„U ◊à ÷ÊflÊ – Ã¬È ‚Èπ¬˝Œ ŒÈπ ŒÙ· Ÿ‚ÊflÊH “„U ¬Êfl¸ÃË, ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ¡ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U, à π⁄U ◊ÊŸÍŸ ÃÍ ¡Ê™§Ÿ ì ∑§⁄. Á‡ÊflÊÿ „Ë ªÊC ÃȤÿÊ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ‹Ê„UË •Êfl«UU‹Ë •Ê„. ì „ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ŒÈ—π-ŒÊ·Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U.H 1H
ì’‹ ⁄Uøß ¬˝¬¢øÈ Á’œÊÃÊ – ì’‹ Á’cŸÈ ‚∑§‹ ¡ª òÊÊÃÊH ì’‹ ‚¢÷È ∑§⁄UÁ„¥ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ì’‹ ‚·È œ⁄Uß ◊Á„U÷Ê⁄UÊH ìÊëÿÊ ’›ÊŸø ’˝rÊÔŒfl ‚ÎCËøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ìÊëÿÊ ’›Êfl⁄Uø ÁflcáÊÍ ‚fl¸ ¡ªÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, ìÊëÿÊ ’›ÊŸø ‡Ê¢÷Í (L§º˝M§¬ÊŸ ¡ªÊøÊ) ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ Ã¬ÊŸø ‡Ê· ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ.H 2H
ì •œÊ⁄U ‚’ ‚ÎÁCÔU ÷flÊŸË – ∑§⁄UÁ„U ¡Êß Ã¬È •‚ Á¡ÿ° ¡ÊŸËH ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‚Á◊à ◊„UÃÊ⁄UË – ‚¬Ÿ ‚ÈŸÊÿ©U ÁªÁ⁄UÁ„U „°∑§Ê⁄UËH „U ÷flÊŸË, ‚¥¬Íáʸ ‚ÎCÔUË „Ë Ã¬ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UU ©÷Ë •Ê„U, „ ◊ŸÊà •Ê›πÍŸ ÃÍ ¡Ê™§Ÿ ì ∑§⁄U.” „UË ªÊCÔU ∞∑ͧŸ ◊ÊÃÊ ◊ÒŸ‹Ê •Ê‡øÿ¸ flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ Áß Á„◊flÊŸÊ‚ ’Ê‹ÊflÍŸ à SflåŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹.H 3H
86
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊ߸ – ø‹Ë¥ ©U◊Ê Ã¬ Á„Uà „U⁄U·Ê߸H Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ Á¬ÃÊ •L§ ◊ÊÃÊ – ÷∞ Á’∑§‹ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊÃÊH ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ŸÊ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ¬Êfl¸ÃË Ã¬ ∑§⁄UáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹Ë. Á¬˝ÿ ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ, Á¬ÃÊ •ÊÁáÊ ◊ÊÃÊ ‚fl¸ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹. ∑§ÊáÊÊëÿÊ„UË ÃÊ¥«ÍUŸ ‡ÊéŒ »È§≈ŸÊ.H 4H
ŒÊ0ó’ŒÁ‚⁄UÊ ◊ÈÁŸ •Êß Ã’ ‚’Á„U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊß– ¬Ê⁄U’ÃË ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÃ ⁄U„U ¬˝’ÙœÁ„U ¬ÊßH 73H àÿÊfl›Ë flŒÁ‡Ê⁄UÊ ◊ÈŸË¥ŸË ÿ™§Ÿ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡Êfl‹. ¬Êfl¸ÃËøÊ ◊Á„U◊Ê ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ‚flÊZŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹.H 73H
©U⁄ œÁ⁄ ©U◊Ê ¬˝ÊŸ¬Áà ø⁄UŸÊ – ¡Êß Á’Á¬Ÿ ‹ÊªË¥ Ã¬È ∑§⁄UŸÊH •Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÃŸÈ Ã¬ ¡ÙªÍ – ¬Áà ¬Œ ‚ÈÁ◊Á⁄U á©U ‚’È ÷ÙªÍH ¬Êfl¸ÃË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬ÃËø ø⁄UáÊ NŒÿÊ◊äÿ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ flŸÊ◊äÿ ¡Ê™§Ÿ ì ∑§M§ ‹Êª‹Ë. ¬Êfl¸ÃËø •àÿ¥Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ìʂÊ∆UË ÿÊÇÿ Ÿ√„Ã, Ã⁄UË„Ë ¬ÃËëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËÃ, Áß ‚fl¸ ÷ʪ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹.H 1H
ÁŸÃ Ÿfl ø⁄UŸ ©U¬¡ •ŸÈ⁄UÊªÊ – Á’‚⁄UË Œ„U ìÁ„¥ ◊ŸÈ ‹ÊªÊH ‚¢’à ‚„U‚ ◊Í‹ »§‹ πÊ∞ – ‚ÊªÈ πÊß ‚à ’⁄U· ªflÊ°∞H (ÁÃëÿÊ ◊ŸÊÃ) ¬ÃËëÿÊ ø⁄UáÊË ÁŸàÿ Ÿfl ¬˝◊ ©U¬¡Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ Ã¬Ê◊äÿ ÁÃø ◊Ÿ •‚ ªÈ¥Ã‹ ∑§Ë, ÃË Œ„÷ÊŸ Áfl‚M§Ÿ ª‹Ë. ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ Áß ∑¢§Œ◊È›U fl »§›U πÊÀ‹Ë •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄ ‡Ê¢÷⁄U fl·¸ Áß ÷Ê¡Ë¬Ê‹Ê πÊ™§Ÿ ÉÊÊ‹Áfl‹Ë.H 2H
∑§¿È ÁŒŸ ÷Ù¡ŸÈ ’ÊÁ⁄ ’ÃÊ‚Ê – Á∑§∞ ∑§Á∆UŸ ∑§¿ÈU ÁŒŸ ©U¬’Ê‚ÊH ’‹ ¬ÊÃË ◊Á„ ¬⁄Uß ‚ÈπÊ߸ – ÃËÁŸ ‚„U‚ ‚¢’à ‚Ùß πÊ߸H ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ Áß ¡‹ •ÊÁáÊ flÊÿÍø ‚flŸ ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ∑§∆UÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§‹Ê. ’‹ÊøË ¬ÊŸ ‚È∑ͧŸ ¡Ë ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«UÃ, ÃË Áß ÃËŸ „U¡Ê⁄U fl·¸ ÷ˇÊáÊ ∑§‹Ë.H 3H
¬ÈÁŸ ¬Á⁄U„U⁄U ‚ÈπÊŸ© ¬⁄UŸÊ – ©U◊Á„ ŸÊ◊È Ã’ ÷ÿ©U •¬⁄UŸÊH ŒÁπ ©U◊Á„ ì πËŸ ‚⁄UË⁄UÊ – ’˝rÊÔÁª⁄UÊ ÷Ò ªªŸ ª÷Ë⁄UÊH Ÿ¥Ã⁄U ‚È∑§‹‹Ë ¬ÊŸ‚ÈhÊ πÊáÊ Áß ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹Ë. àÿÊ◊È› ¬Êfl¸ÃËø ŸÊfl “•¬áÊʸ” ¬«U‹. ìÊ◊È› ©U◊ø ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊËáÊ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ª¢÷Ë⁄U ’˝rÊÔflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 4H
ŒÊ0ó÷ÿ©U ◊ŸÙ⁄UÕ ‚È»§‹ Ãfl ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ¬Á⁄U„UL§ ŒÈ‚„U ∑§‹‚ ‚’ •’ Á◊Á‹„UÁ„¥ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 74H “„U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡-∑ȧ◊Ê⁄UË, ∞∑§. ÃÈ¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹. •ÊÃÊ ÃÍ ‚fl¸ ∑§∆UËáÊ Ã¬Êø Ä‹‡Ê ‚Ê«ÍUŸ Œ. •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê Á‡Êfl ÷≈UÃË‹.H 74H
’Ê‹∑§Êá«U
87
•‚ Ã¬È ∑§Ê„È°U Ÿ ∑§Ëã„ ÷flÊŸË – ÷∞ •Ÿ∑§ œË⁄U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH •’ ©U⁄ œ⁄U„È ’˝rÊ ’⁄ ’ÊŸË – ‚àÿ ‚ŒÊ ‚¢Ãà ‚ÈÁø ¡ÊŸËH „U ÷flÊŸË, œÒÿ¸flÊŸ ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬Èc∑§›U „Ê™§Ÿ ª‹, ¬⁄¥UÃÈ •‚ (∑§∆UÊ⁄U) ì ∑ȧáÊË ∑§‹ ŸÊ„Ë. •ÊÃÊ ÃÍ ÿÊ üÊDÔU ’˝rÊÔŒflÊøË flÊáÊË ‚ŒÊ ‚àÿ fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ’Ê›ªU.H 1H
•ÊflÒ Á¬ÃÊ ’Ù‹ÊflŸ ¡’„UË¥ – „U∆U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∞„ÈU Ã’„UË¥H Á◊‹Á„¥ ÃÈê„UÁ„ ¡’ ‚# Á⁄U·Ë‚Ê – ¡ÊŸ„ÈU Ã’ ¬˝◊ÊŸ ’ʪ˂ÊH ¡√„UÊ ÃÈ¤Ê fl«UË‹ ÃÈ‹Ê ’Ê‹flÊÿ‹Ê ÿÃË‹, Ã√„UÊ „U^ÔU ‚Ê«ÍUŸ ÉÊ⁄UË ¡Ê. ¡√„UÊ ÃÈ‹Ê ‚å÷˸ ÷≈UÃË‹. Ã√„UÊ „UË flÊáÊË π⁄UË ‚◊¡”H 2H
‚ÈŸÃ Áª⁄UÊ Á’Áœ ªªŸ ’πÊŸË – ¬È‹∑§ ªÊà ÁªÁ⁄U¡Ê „U⁄U·ÊŸËH ©U◊Ê øÁ⁄Uà ‚¢ÈŒ⁄ ◊Ò¥ ªÊflÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚¢÷È ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊH •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë ª‹‹Ë „Ë ’˝rÊÔŒflÊ¥øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃË ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ „U·Ê¸◊È› ÁÃø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. (ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈŸË ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË¥ŸÊ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë,) ◊Ë ¬Êfl¸ÃËø ‚È¢Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ∞∑§Áfl‹. •ÊÃÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¢ø ‚È¥Œ⁄UU øÁ⁄UòÊ ∞∑§Ê.H 3H
¡’ Ã¥ ‚ÃË¥ ¡Êß ÃŸÈ àÿÊªÊ – Ã’ Ã¥ Á‚fl ◊Ÿ ÷ÿ©U Á’⁄UʪÊH ¡¬Á„¢U ‚ŒÊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ŸÊ◊Ê – ¡„°U Ä°U ‚ÈŸÁ„¥ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ÊH ¡√„UÊ ‚ÃËŸ (ŒˇÊÊëÿÊ ÿôÊÊÃ) ¡Ê™§Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U-àÿʪ ∑§‹Ê, Ã√„Uʬʂ͟ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà flÒ⁄UÊÇÿ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. à Ÿ„◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ŸÊ◊ ¡¬Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ¡Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
ŒÊ0óÁøŒÊŸ¢Œ ‚ÈπœÊ◊ Á‚fl Á’ªÃ ◊Ù„U ◊Œ ∑§Ê◊– Á’ø⁄UÁ„¥ ◊Á„U œÁ⁄U NUŒÿ° „UÁ⁄U ‚∑§‹ ‹Ù∑§ •Á÷⁄UÊ◊H 75H ÁøŒÊŸ¢Œ, ‚Èπ-œÊ◊, ◊Ê„U-◊Œ-∑§Ê◊⁄UÁ„Uà ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ •ÊŸ¢Œ ŒáÊÊ:ÿÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ NUŒÿÊ◊äÿ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ (äÿÊŸ◊ÇŸ •flSÕÃ) ¬ÎâflËfl⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 75H
∑§Ã„È°U ◊ÈÁŸã„U ©U¬Œ‚Á„¥ ÇÿÊŸÊ – ∑§Ã„È°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§⁄UÁ„¥ ’πÊŸÊH ¡ŒÁ¬ •∑§Ê◊ ÃŒÁ¬ ÷ªflÊŸÊ – ÷ªÃ Á’⁄U„U ŒÈπ ŒÈÁπà ‚È¡ÊŸÊH ∑ȧ∆U à ◊ÈŸË¥ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UËÃ, Ã⁄U ∑ȧ∆U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ø fláʸŸ ∑§⁄Ëà „ÊÃ. ¡⁄UË ôÊÊŸË Á‡Êfl „U ÁŸc∑§Ê◊ •Ê„UÃ, Ã⁄UË„UË Ã •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ‹Ê (‚ÃË‹Ê) ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ÁflÿʪÊëÿÊ ŒÈ—πÊ◊È› ŒÈ—πË „ÊUÃ.H 1H
88
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞Á„ Á’Áœ ªÿ© ∑§Ê‹È ’„ÈU ’ËÃË – ÁŸÃ ŸÒ „UÙß ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝ËÃËH Ÿ◊È ¬˝◊È ‚¢∑§⁄ ∑§⁄ ŒπÊ – •Á’ø‹ NUŒÿ° ÷ªÁà ∑Ò§ ⁄UπÊH •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ ’⁄UÊø ∑§Ê› ‹Ê≈U‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø⁄UáÊÊ¥fl⁄UË‹ ¬˝◊ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÊ…Uà „ÊÃ. üÊˇʢ∑§⁄UÊ¥ø ∑§∆UÊ⁄U ÁŸÿ◊, •Ÿãÿ ¬˝◊ fl •¢Ã—∑§⁄UáÊÊÃË‹ •…U› ÷ÄÃË ¡√„UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬ÊÁ„U‹Ë,H 2H
¬˝ª≈U ⁄UÊ◊È ∑ΧÃÇÿ ∑Χ¬Ê‹Ê – M§¬ ‚Ë‹ ÁŸÁœ á Á’‚Ê‹ÊH ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§⁄UÁ„ ‚⁄UÊ„UÊ – ÃÈê„U Á’ŸÈ •‚ ’˝ÃÈ ∑§Ù ÁŸ⁄U’Ê„UÊH Ã√„UÊ ∑ΧÃôÊ, ∑Χ¬Ê›ÍU, M§¬-‡ÊË‹Êø ÷Ê¢«UÊ⁄U, •àÿ¥Ã á—¬¢È¡ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ŸË ¬Èc∑§›U ¬˝∑§Ê⁄U üÊËÁ‡ÊflÊ¢øË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “ÃÈ◊ëÿÊÁ‡ÊflÊÿ •‚ (∑§∆UËáÊ) fl˝Ã ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U?”H 3H
’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ Á‚flÁ„ ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬Ê⁄U’ÃË ∑§⁄U ¡ã◊È ‚ÈŸÊflÊH •Áà ¬ÈŸËà ÁªÁ⁄U¡Ê ∑Ò§ ∑§⁄UŸË – Á’SÃ⁄U ‚Á„Uà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ’⁄UŸËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡ÊflÊ¢ø ‚Ê¥àflŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬Êfl¸ÃËëÿÊ ¡ã◊ÊøË flÊÃʸ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬Êfl¸ÃËëÿÊ •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ ∑ΧÃËø ÁflSÃÊ⁄UÊŸ fláʸŸ ∑§‹.H 4H
ŒÊ0ó•’ Á’ŸÃË ◊◊ ‚ÈŸ„ÈU Á‚fl ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ÁŸ¡ Ÿ„ÈU– ¡Êß Á’’Ê„U„ÈU ‚Ò‹¡Á„U ÿ„U ◊ÙÁ„U ◊ʪ¥ Œ„ÈUH 76H Ÿ¢Ã⁄U à Á‡ÊflÊ¢ŸÊ ê„UáÊÊ‹, “„U ‡Ê¥∑§⁄UÊ, ¡⁄U ÃÈ◊ø ◊ʤÿÊfl⁄U (π⁄Uø) ¬˝◊ •‚‹ Ã⁄U •ÊÃÊ ◊ʤÊË ÁflŸ¢ÃË ∞∑§Ê. ◊ʤÊË ßë¿UÊ •Ê„ ∑§Ë, ÃÈê„Ë ¡Ê™§Ÿ ¬Êfl¸ÃËø ¬ÊÁáʪ˝„áÊ ∑§⁄UÊfl!”H 76H
∑§„ Á‚fl ¡ŒÁ¬ ©UÁøà •‚ ŸÊ„UË¥ – ŸÊÕ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Á≈U Ÿ ¡Ê„UË¥H Á‚⁄ œÁ⁄ •Êÿ‚È ∑§Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ œ⁄U◊È ÿ„U ŸÊÕ „U◊Ê⁄UÊH Á‡Êfl ê„áÊÊU‹, “¡⁄UË „ ÿÊÇÿ ŸÊ„UË, Ã⁄UË SflÊ◊Ë¥ø ê„áÊáÊ ◊‹Ê ≈UÊ›ÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. „U ŸÊÕ! ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UáÊ, „Êø ◊ʤÊÊ ¬⁄U◊ œ◊¸ •Ê„.H 1H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – Á’ŸÁ„¥ Á’øÊ⁄U ∑§Á⁄U• ‚È÷ ¡ÊŸËH ÃÈê„ ‚’ ÷Ê°Áà ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – •ÇÿÊ Á‚⁄U ¬⁄U ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UËH ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈM§ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë ÿÊ¢ø ‚Ê¥ªáÊ ∑§Ê„Ë„Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ ‚◊¡ÍŸ ◊Êãÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „fl. Á‡ÊflÊÿ ÃÈê„Ë Ã⁄U ◊Ê¤Ê ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„UÊÃ. ê„áÊÍŸ „U ŸÊÕ! ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ ◊‹Ê Á‡Ê⁄U‚Êfl¥l •Ê„U.H 2H
¬˝÷È ÃÙ·©U ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄ ’øŸÊ – ÷ÁQ§ Á’’∑§ œ◊¸ ¡Èà ⁄UøŸÊH ∑§„ ¬˝÷È „U⁄U ÃÈê„UÊ⁄ ¬Ÿ ⁄U„U ™§ – •’ ©U⁄U ⁄UÊπ„ÈU ¡Ù „U◊ ∑§„U™§H
’Ê‹∑§Êá«U
89
‡Ê¥∑§⁄UÊ¥øË ÷ÄÃË, ôÊÊŸ fl œ◊¸ ÿÊ¥ŸË ÿÈÄç•‚ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. ¬˝÷Í ê„UáÊÊ‹, “„U „⁄UÊ, ÃÈ◊øË ¬˝ÁÃôÊÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ë. •ÊÃÊ ◊Ë ¡ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„, à ‹ˇÊÊà ∆UflÊ.”H 3H
•¢Ã⁄UœÊŸ ÷∞ •‚ ÷Ê·Ë – ‚¢∑§⁄U ‚Ùß ◊Í⁄UÁà ©U⁄U ⁄UÊπËH Ã’Á„¥ ‚#Á⁄UÁ· Á‚fl ¬Á„¥ •Ê∞ – ’Ù‹ ¬˝÷È •Áà ’øŸ ‚È„UÊ∞H •‚ ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊ •¢ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹. Á‡ÊflÊ¢ŸË àÿÊ¢øË ÃË ◊ÍÃ˸ •Ê¬ÀÿÊ NUŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹Ë. àÿÊø fl›Ë ‚å÷˸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ∑§«U •Ê‹. ¬˝÷Í ◊„UÊŒflÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ªÊ«U ‡ÊéŒÊà ‚Ê¥ÁªÃ‹,H 4H
ŒÊ0ó¬Ê⁄U’ÃË ¬Á„¥ ¡Êß ÃÈê„U ¬˝◊ ¬Á⁄Uë¿UÊ ‹„ÈU– ÁªÁ⁄UÁ„U ¬˝Á⁄U ¬∆U∞„ÈU ÷flŸ ŒÍÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ‚¢Œ„ÈUH 77HU ÃÈê„Ë ¬Êfl¸ÃË∑§«U ¡Ê™§Ÿ ÁÃëÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬Ê⁄Uπ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ •ÊÁáÊ Á„U◊Êø‹Ê‹Ê ‚Ê¢ªÍŸ (àÿÊ¥ŸÊ ¬Êfl¸ÃË‚ •ÊáÊáÿÊ‚ ¬Ê∆UflÊ fl) ¬Êfl¸ÃË‹Ê ÉÊ⁄UË ¬Ê∆UflÍŸ lÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ‚¥‡ÊÿU ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ.H 77H
Á⁄UÁ·ã„ ªıÁ⁄ ŒπË Ã„° ∑Ò§‚Ë – ◊Í⁄UÁÃ◊¢Ã ìSÿÊ ¡Ò‚ËH ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ∑§flŸ ∑§Ê⁄UŸ Ã¬È ÷Ê⁄UËH ‚å÷ËZŸË (ÃÕ ¡Ê™§Ÿ ¬ÊÁ„‹) Ã⁄U ¬Êfl¸ÃË ¡áÊÍ ◊ÍÌÃ◊¥Ã ìSÿÊø „ÊÃË. ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹, „U ‡ÊÒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË, ∞∑§. ÃÍ ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË ßÃ∑§ ∑§∆UÊ⁄U ì ∑§⁄UËà •Ê„U‚?H 1H
∑§Á„ •fl⁄UÊœ„ÈU ∑§Ê ÃÈê„ ø„U„Í – „U◊ ‚Ÿ ‚àÿ ◊⁄U◊È Á∑§Ÿ ∑§„U„ÍUH ∑§„Uà ’øŸ ◊ŸÈ •Áà ‚∑ȧøÊ߸ – „°UÁ‚„U„ÈU ‚ÈÁŸ „U◊ÊÁ⁄U ¡«∏UÃÊ߸H ÃÍ ∑§ÊáÊÊøË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UËà •Ê„U‚ •ÊÁáÊ ÃȤÊË ßë¿UÊ ∑§Êÿ •Ê„U? •Êê„UÊ¥‹Ê •Ê¬‹ ªÈÁ¬Ã π⁄U π⁄U ∑§Ê ‚Ê¢ªÃ ŸÊ„UË‚? (¬Êfl¸ÃË ê„UáÊÊ‹Ë,) “‚Ê¥ªÃÊŸÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ ‚¢∑§Êø flÊ≈UÃÊ. ÃÈê„UË ◊ʤÊÊ ◊Íπ¸¬áÊÊ ∞∑ͧŸ „‚Ê‹.H 2H
◊ŸÈ „U∆ ¬⁄UÊ Ÿ ‚ÈŸß Á‚πÊflÊ – ø„Uà ’ÊÁ⁄U ¬⁄U ÷ËÁà ©U∆UÊflÊH ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÊ ‚àÿ ‚Ùß ¡ÊŸÊ – Á’ŸÈ ¬¢πã„U „U◊ ø„UÁ„¥ ©U«∏UÊŸÊH ◊ʤÿÊ ◊ŸÊŸ „U^ÔU œ⁄U‹Ê •Ê„U, ∑§Ê„Ë ∑§ÀÿÊ Ã ∞∑§Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬ÊáÿÊfl⁄U Á÷¢Ã ©÷Ë ∑§⁄UÊflË, •‚ àÿÊ‹Ê flÊ≈UÃ. ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ¡ ‚Ê¢ÁªÃ‹ „ÊÃ, à π⁄U ◊ÊŸÍŸ ◊Ë ¬¢πÊÁflŸÊ ©«ÍU ßÁë¿UÃ.H 3H
Œπ„ÈU ◊ÈÁŸ •Á’’∑ȧ „U◊Ê⁄UÊ – øÊÁ„U• ‚ŒÊ Á‚flÁ„U ÷⁄UÃÊ⁄UÊH ◊ÈŸË¥ŸÊ, ÃÈê„UË ◊ʤÊÊ fl«U¬áÊÊU ¬Ê„UÊ ∑§Ë, Á‡ÊflÊ¢ŸÊ •Ê¬‹Ê ¬ÃË ’ŸÁfláÿÊøË ◊ʤÊË ∑§Ê◊ŸÊ •Ê„.”H 4H
ŒÊ0ó‚ÈŸÃ ’øŸ Á’„U‚ Á⁄U·ÿ ÁªÁ⁄U‚¢÷fl Ãfl Œ„U– ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚È ‚ÈÁŸ ∑§„U„ÈU ’‚©U Á∑§‚È ª„UH 78H
90
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬Êfl¸ÃËø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ´§·Ë „U‚‹ •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, “ÃȤÊÊ Œ„ ¬fl¸Ãʬʂ͟ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U, (ê„áÊÍŸø ÃÍ •‡ÊË ◊¥Œ’ÈhË •Ê„‚.) ‚Ê¢ª, ŸÊ⁄UŒÊ¥øÊ ©U¬Œ‡Ê ∞∑ͧŸ •Ê¡fl⁄U ∑ȧáÊÊø ÉÊ⁄U ŸÊ¥Œ‹ •Ê„ ’⁄U?H 1H
Œë¿U‚ÈÃã„ ©U¬Œ‚Áã„U ¡Ê߸ – ÁÃã„U Á»§Á⁄U ÷flŸÈ Ÿ ŒπÊ •Ê߸H ÁøòÊ∑§ÃÈ ∑§⁄U ÉÊL§ ©UŸ ÉÊÊ‹Ê – ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È ∑§⁄U ¬ÈÁŸ •‚ „UÊ‹ÊH àÿÊ¢ŸË ¡Ê™§Ÿ ŒˇÊÊëÿÊ ◊È‹Ê¥ŸÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒ‹Ê „UÊÃÊ, àÿÊ◊È›U ¬Èã„UÊ ∑§œË ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ àÿÊ¥ŸË ÉÊ⁄UÊø ÃÊ¥«U„UË ¬ÊÁ„U‹ ŸÊ„UË. ÁøòÊ∑§ÃÍø ÉÊ⁄U ŸÊ⁄UŒÊŸø ©äflSà ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U „Ëø ¬Á⁄UÁSÕÃË Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÍøË ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
ŸÊ⁄UŒ Á‚π ¡ ‚ÈŸÁ„¥ Ÿ⁄ ŸÊ⁄UË – •flÁ‚ „UÙÁ„¥ ÃÁ¡ ÷flŸÈ Á÷πÊ⁄UËH ◊Ÿ ∑§¬≈UË ÃŸ ‚îÊŸ øËã„UÊ – •Ê¬È ‚Á⁄U‚ ‚’„UË ø„U ∑§Ëã„UÊH ¡ SòÊË-¬ÈL§· ŸÊ⁄UŒÊ¢ø ê„áÊáÊ ∞∑§ÃÊÃ, à ÉÊ⁄UŒÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ŸÄ∑§Ëø Á÷∑§Ê⁄UË „UÊÃÊÃ. àÿÊ¢ø ◊Ÿ ∑§¬≈UË •Ê„U, ◊ÊòÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ‚îÊŸ¬áÊÊøË Áøã„U à Á◊⁄UflÃÊÃ. à ‚flÊZŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ’ŸflÍ ßÁë¿UÃÊÃ.H 2H
ÃÁ„ ∑¥§ ’øŸ ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚Ê – ÃÈê„U øÊ„U„ÈU ¬Áà ‚„U¡ ©UŒÊ‚ÊH ÁŸªÈ¸Ÿ ÁŸ‹¡ ∑ȧ’· ∑§¬Ê‹Ë – •∑ȧ‹ •ª„U ÁŒª¢’⁄U éÿÊ‹ËH àÿÊ¢ëÿÊ (ŸÊ⁄UŒÊ¥ëÿÊ) ’Ê‹áÿÊfl⁄U ÁflEÊ‚ ∆UflÍŸ ÃÈ‹Ê •‚Ê ¬ÃË „flÊ‚Ê flÊ≈U‹Ê ∑§Ë ¡Ê Sfl÷ÊflÊŸ ©UŒÊ‚ËŸ, ªÈáÊ„UËŸ, ÁŸ‹¸îÊ, •‡ÊÊ÷ŸËÿ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, Ÿ⁄U-∑§¬Ê‹Ê¥øË ◊Ê‹ÊU œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ∑ȧ‹„UËŸ, ÉÊ⁄U-ŒÊ⁄U Ÿ‚‹‹Ê, ŸÇŸ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ‚ʬ ‹¬≈ÍUŸ ÉÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.H 3H
∑§„U„È ∑§flŸ ‚ÈπÈ •‚ ’L§ ¬Ê∞° – ÷‹ ÷ÍÁ‹„ÈU ∆Uª ∑§ ’ı⁄UÊ∞°H ¬¢ø ∑§„¥ Á‚fl° ‚ÃË Á’’Ê„UË – ¬ÈÁŸ •fl«UÁ⁄U ◊⁄UÊ∞Áã„U ÃÊ„UËH •‚Ê fl⁄ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ÃÈ‹Ê ‚Èπ Á◊›U‹ ∑§Êÿ, à ‚Ê¥ª. ÃÍ àÿÊ ‹’Ê«UÊëÿÊ (ŸÊ⁄UŒÊëÿÊ) ’„U∑§ÊfláÿÊfl⁄U øÊ¥ª‹Ëø »§‚‹Ë‚. ¬ÍflËZ ¬¢øÊ¢ŸË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ◊È› Á‡ÊflÊ¥ŸË ‚ÃˇÊË ÁflflÊ„U ∑§‹Ê, ¬⁄¢UÃÈ Ÿ¥Ã⁄U ÁÃ‹Ê àÿʪ ∑§M§Ÿ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 4H
ŒÊ0ó•’ ‚Èπ ‚Ùflà ‚ÙøÈ ŸÁ„¥U ÷Ëπ ◊ÊÁª ÷fl πÊÁ„¥– ‚„U¡ ∞∑§ÊÁ∑§ã„U ∑§ ÷flŸ ∑§’„È°U Á∑§ ŸÊÁ⁄U π≈UÊÁ„¥UH 79H •ÊÃÊ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ∑§Ê›¡Ë ©⁄U‹Ë ŸÊ„UË. ÷Ë∑§ ◊ʪ͟ πÊÃÊÃ, •ÊÁáÊ ‚ÈπÊŸ ¤ÊʬÃÊÃ. •‡ÊÊ Sfl÷ÊflÊëÿÊ ∞∑§≈KÊU ⁄UÊ„UÊáÊÊ:ÿÊ¥ëÿÊ ÉÊ⁄Êà ∑§œË ∑ȧáÊË SòÊË Á≈U∑§‹ ∑§Êÿ ’⁄U?H 79H
•¡„Í° ◊ÊŸ„È ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UÊ – „U◊ ÃÈê„U ∑§„È° ’L§ ŸË∑§ Á’øÊ⁄UÊH •Áà ‚È¢Œ⁄ ‚ÈÁø ‚ÈπŒ ‚È‚Ë‹Ê – ªÊflÁ„¥ ’Œ ¡Ê‚È ¡‚ ‹Ë‹ÊH •¡ÈŸË •Ê◊ø ê„UáÊáÊ ◊ÊŸ. •Êê„UË ÃȤÿÊ‚Ê∆UË øÊ¥ª‹Ê fl⁄U ¬ÊÁ„U‹Ê •Ê„U. ÃÊ »§Ê⁄Uø ‚È¢Œ⁄U, ¬ÁflòÊ, ‚ÈπŒÊÿ∑§ •ÊÁáÊ ‚ȇÊË‹ •Ê„U. àÿÊø ÿ‡Êʪʟ fl ‹Ë‹ÊªÊŸ flŒ ∑§⁄UÃÊÃ.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
91
ŒÍ·Ÿ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – üÊˬÁà ¬È⁄U ’Ò∑È¢§∆U ÁŸflÊ‚ËH •‚ ’L§ ÃÈê„UÁ„ Á◊‹Ê©U’ •ÊŸË – ‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ∑§„U ’øŸ ÷flÊŸËH ÃÊ ŒÊ·⁄UÁ„Uà •Ê„, ‚fl¸ ÔªÈáÊÊ¢ø ÷Ê¥«UÊ⁄U •Ê„, ‹ˇ◊ËøÊ SflÊ◊Ë •Ê„ •ÊÁáÊ flÒ∑È¢§∆U¬È⁄UÊà ⁄UÊ„UÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. •Êê„UË •‡ÊÊ fl⁄UʇÊË ÃȤÊË ÷≈U ÉÊÊ‹ÍŸ ŒÃÊ.” „U ∞∑§ÃÊø ¬Êfl¸ÃË „U‚ÍŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 2H
‚àÿ ∑§„U„ÈU ÁªÁ⁄U÷fl ÃŸÈ ∞„UÊ – „U∆U Ÿ ¿ÍU≈U ¿ÍU≈ÒU ’L§ Œ„UÊH ∑§Ÿ∑§©U ¬ÈÁŸ ¬·ÊŸ Ã¥ „UÙ߸ – ¡Ê⁄U„È°U ‚„U¡È Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U ‚Ù߸H “◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄ ¬fl¸Ãʬʂ͟ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ •Ê„,U „ ÃÈê„Ë ’⁄UÊ’⁄Uø ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ‡Ê⁄UË⁄U ‚È≈U‹ Ã⁄UË ◊ʤÊÊ „U^ÔU ‚È≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚ÊŸ „ ‚ÈhÊ ¬Ê·ÊáÊʬʂ͟ ’ŸÃ. ê„áÊÍŸø à ¡Ê›UÀÿÊfl⁄U ŒπË‹ •Ê¬‹Ê Sfl÷Êfl (©¡›¬áÊÊ) ‚Ê«Uà ŸÊ„UË.H 3H
ŸÊ⁄UŒ ’øŸ Ÿ ◊Ò¥ ¬Á⁄U„U⁄U™°§ – ’‚©U ÷flŸÈ ©U¡⁄U©U ŸÁ„¥ «U⁄U™°§H ªÈ⁄ ∑¥§ ’øŸ ¬˝ÃËÁà Ÿ ¡„UË – ‚¬Ÿ„È°U ‚Ȫ◊ Ÿ ‚Èπ Á‚Áœ ÄUËH ê„UáÊÍŸ ŸÊ⁄UŒÊ¢ø fløŸ ◊Ë ◊Ê«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊ª ÉÊ⁄U ŸÊ¥ŒÊ •ª⁄U ©äflSà „ÊflÊ, àÿÊ‹Ê ◊Ë ÷Ëà ŸÊ„UË. ÖÿÊøÊ ªÈM¥§ëÿÊ fløŸÊ¥fl⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ‚ÃÊ, àÿÊ‹Ê ‚Èπ fl Á‚hË SflåãÊÊÃ„Ë ‹Ê÷à ŸÊ„UË.H 4H
ŒÊ0ó◊„UÊŒfl •flªÈŸ ÷flŸ Á’cŸÈ ‚∑§‹ ªÈŸ œÊ◊– ¡Á„U ∑§⁄U ◊ŸÈ ⁄U◊ ¡ÊÁ„U ‚Ÿ ÃÁ„U ÄUË ‚Ÿ ∑§Ê◊H 80H ◊„UÊŒfl •flªÈáÊÊ¢ø ◊Ê„⁄U •Ê„Uà •ÊÁáÊ ÁflcáÊÍ ‚fl¸ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¢ø œÊ◊ •Ê„UÃ, •‚ ¡⁄UË ◊ÊŸ‹, Ã⁄UË ÖÿÊø ◊Ÿ ÖÿÊëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ⁄U◊Ã, àÿÊ‹Ê àÿÊëÿʇÊËø ∑§Ã¸√ÿ •‚ÃU.H 80H
¡ı¥ ÃÈê„ Á◊‹Ã„ÈU ¬˝Õ◊ ◊ÈŸË‚Ê – ‚ÈŸÁé°U Á‚π ÃÈê„UÊÁ⁄U œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH •’ ◊Ò¥ ¡ã◊È ‚¢÷È Á„Uà „UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ªÈŸ ŒÍ·Ÿ ∑§⁄ÒU Á’øÊ⁄UÊH „U ◊ȟˇfl⁄UÊ¢ŸÊ, ÃÈê„UË ¡⁄U ◊‹Ê ¬Ífl˸ ÷≈U‹Ê •‚ÃÊ, Ã⁄U ◊Ë ÃÈ◊øÊ ©U¬Œ‡Ê (∑§ŒÊÁøÃ) Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸ‹Ê •‚ÃÊ. ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ◊Ë •Ê¬‹Ê ¡ã◊ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ •¬¸áÊ ∑§‹‹Ê •Ê„U. ◊ª ªÈáÊ-ŒÊ·Ê¢øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§ÊáÊ ∑§⁄áÊÊ⁄U?H 1H
¡ı¥ ÃÈê„U⁄U „U∆U NUŒÿ° Á’‚·Ë – ⁄UÁ„U Ÿ ¡Êß Á’ŸÈ Á∑§∞° ’⁄U·ËH Ãı ∑§ıÃÈÁ∑§•ã„U •Ê‹‚È ŸÊ„UË¥ – ’⁄U ∑§ãÿÊ •Ÿ∑§ ¡ª ◊Ê„UË¥H ¡⁄U ÃÈ◊øÊ »§Ê⁄Uø „U^ÔU •‚‹ •ÊÁáÊ ÁflflÊ„UÊÁfl·ÿË ’Ê‹áÿÊÁflŸÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê øÒŸ ¬«Uà Ÿ‚‹, Ã⁄U ¡ªÊà fl⁄U fl ∑§ãÿÊ ¬Èc∑§›U •Ê„UÃ. ª¥◊à ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ¥ŸÊ •Ê›U‚ Ÿ‚ÃÊ. (ê„áÊÍŸ „Ë ª¥◊à •ÊáÊπË ∑ȧ∆UÃ⁄UË ¡Ê™§Ÿ ∑§⁄UÊ.)H 2H
¡ã◊ ∑§ÙÁ≈ ‹Áª ⁄Uª⁄U „U◊Ê⁄UË – ’⁄U©°U ‚¢÷È Ÿ à ⁄U„U©°U ∑ȧ•Ê⁄UËH á©°U Ÿ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚Í – •Ê¬È ∑§„UÁ„¥ ‚à ’Ê⁄U ◊„U‚ÍH
92
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
fl⁄UÊÿø Ã⁄U üÊËÁ‡ÊflÊ¥ŸÊø fl⁄ËŸ, „Êø ◊ʤÊÊ ∑§Ê≈KflœË ¡ã◊Ê¥¬ÿZà •Êª˝„ ⁄UÊ„Ë‹. ŸÊ„ËÃ⁄U ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄UËø ⁄UÊ„ËŸ. Sfl× Á‡ÊflÊ¥ŸË ‡Ê¥÷⁄U fl›Ê ¡⁄UË ◊‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã⁄UË ◊Ë ŸÊ⁄UŒÊ¥øÊ ©¬Œ‡Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 3H
◊Ò¥ ¬Ê ¬⁄U©°U ∑§„Uß ¡ªŒ¢’Ê – ÃÈê„U ªÎ„U ªflŸ„ÈU ÷ÿ©U Á’‹¢’ÊH ŒÁπ ¬˝◊È ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ¡ÿ ¡ÿ ¡ªŒ¢Á’∑§ ÷flÊŸËH ¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃË ¬È…U ê„UáÊÊ‹Ë ∑§Ë, “◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«UÃ. ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà ¡Ê. πͬ ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.” (Á‡ÊflÊ¥ëÿÊÁfl·ÿË ¬Êfl¸ÃËø •‚) •…U›U ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ ôÊÊŸË ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, “„U ¡ªîÊŸŸË, „ ÷flÊŸË, ÃȤÊÊ Áfl¡ÿU •‚Ê, Áfl¡ÿU •‚Ê.H 4H
ŒÊ0óÃÈê„U ◊ÊÿÊ ÷ªflÊŸ Á‚fl ‚∑§‹ ¡ªÃ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ– ŸÊß ø⁄UŸ Á‚⁄U ◊ÈÁŸ ø‹ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄U·Ã ªÊÃÈH 81H ÃÍ ◊ÊÿÊ •‚ÍŸ Á‡Êfl „ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê„UÃ. ÃÈê„UË ŒÊÉÊ ‚¥¬Íáʸ Áfl‡flÊø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„UÊÃ.” (•‚ ê„UáÊÍŸ) ◊ÈŸË ¬Êfl¸ÃËëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ÁŸÉÊÊ‹. (¬Êfl¸ÃËøÊ ÷Êfl ¬Ê„ÍŸ) àÿÊ¢ø Œ„U flÊ⁄¢UflÊ⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊà „UÊÃ.H 81H
¡Êß ◊ÈÁŸã„U Á„U◊fl¢ÃÈ ¬∆UÊ∞ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË Áª⁄U¡Á„¥ ªÎ„U ÀÿÊ∞H ’„ÈUÁ⁄U ‚#Á⁄UÁ· Á‚fl ¬Á„¥ ¡Ê߸ – ∑§ÕÊ ©U◊Ê ∑Ò§ ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ߸H ◊ÈŸË¥ŸË ¡Ê™§Ÿ Á„U◊flÊŸÊ‹Ê ¬Êfl¸ÃË∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, ¬Êfl¸ÃËøË ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹ÍŸ ÁÃ‹Ê ÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ÿÊ. Ÿ¥Ã⁄UU ‚å÷˸ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¥ëÿÊ¡fl›U ª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃËøË ‚ª›Ë ∑§ÕÊ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë.H 1H
÷∞ ◊ªŸ Á‚fl ‚ÈŸÃ ‚Ÿ„UÊ – „U⁄UÁ· ‚åÃÁ⁄UÁ· ªflŸ ª„UÊH ◊ŸÈ ÁÕ⁄U ∑§Á⁄ Ã’ ‚¢÷È ‚È¡ÊŸÊ – ‹ª ∑§⁄UŸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ äÿÊŸÊH ¬Êfl¸ÃËø ¬˝◊ ∞∑ͧŸ Á‡Êfl •ÊŸ¢Œ◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹. ‚å÷˸ ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ’˝rÊÔ‹Ê∑§Ë ª‹. Ã√„Ê ôÊÊŸËU ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ◊Ÿ ÁSÕ⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄Ê◊Ê¥ø äÿÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
ÃÊ⁄U∑ȧ •‚È⁄U ÷ÿ© ÃÁ„ ∑§Ê‹Ê – ÷È¡ ¬˝Ãʬ ’‹ á Á’‚Ê‹ÊH ÃÁ„¥ ‚’ ‹Ù∑§ ‹Ù∑§¬Áà ¡Ëà – ÷∞ Œfl ‚Èπ ‚¢¬Áà ⁄UËÃH àÿÊø ‚È◊Ê⁄UÊ‚ ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊø ’Ê„ÈU’‹, ¬˝Ãʬ fl á ¬˝ø¥«U „UÊÃ. àÿÊŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ •ÊÁáÊ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¢ŸÊ Á¡¢∑§‹. àÿÊ◊È›U ‚fl¸ Œfl ‚Èπ-‚¢¬ÁûÊU„ËŸ ¤ÊÊ‹.H 3H
•¡⁄U •◊⁄U ‚Ù ¡ËÁà Ÿ ¡Ê߸ – „UÊ⁄U ‚È⁄U ∑§Á⁄U Á’Á’œ ‹⁄UÊ߸H Ã’ Á’⁄¢UÁø ‚Ÿ ¡Êß ¬È∑§Ê⁄U – Œπ Á’Áœ ‚’ Œfl ŒÈπÊ⁄UH ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U •¡⁄UÊ◊⁄U „UÊÃÊ, ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊË„Ë Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃ. ŒflÊ¥ŸË àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄U
’Ê‹∑§Êá«U
93
¬Èc∑§› ÿÈh ∑§‹Ë, ¬áÊ Ã ¬⁄UÊ÷Íà ¤ÊÊ‹. Ã√„Ê Ã ’˝rÊŒflÊ¥¬Ê‡ÊË ¡Ê™§Ÿ ªÊ:„ÊáÊ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹. ’˝rÊŒflÊ¥ŸË ‚fl¸ ŒflÊ¥ø ŒÈ—π ¬˝àÿˇÊ ¬ÊÁ„U‹.H 4H
ŒÊ0ó‚’ ‚Ÿ ∑§„UÊ ’ȤÊÊß Á’Áœ ŒŸÈ¡ ÁŸœŸ Ã’ „UÙß– ‚¢÷È ‚È∑˝§ ‚¢÷Íà ‚Èà ∞Á„U ¡ËÃß ⁄UŸ ‚ÙßH 82H ’˝rÊŒflÊ¥ŸË ‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ Ã¡Ê¬Ê‚ÍŸ ¡√„Ê ¬ÈòÊ ¡ã◊Ê‹Ê ÿ߸‹, Ã√„Ê ÃÊ ÿÊ ŒÒàÿÊ‹Ê ÿÈhÊà Á¡¢∑§‹ fl àÿÊà àÿÊøÊ ◊ÎàÿÍ „Ê߸‹.H 82H
◊Ù⁄ ∑§„UÊ ‚ÈÁŸ ∑§⁄U„UÈ ©U¬Ê߸ – „UÙßÁ„U ߸Sfl⁄U ∑§Á⁄UÁ„U ‚„UÊ߸H ‚ÃË¥ ¡Ù Ã¡Ë Œë¿ ◊π Œ„UÊ – ¡Ÿ◊Ë ¡Êß Á„U◊Êø‹ ª„UÊH ◊Ë ‚Ê¥ªÃÊ, ÃÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊ. ߸‡fl⁄UÊø ‚Ê„Uʃÿ ‹Ê÷‹ fl ÃÈ◊ø ∑§Ê◊ „Ê߸‹. ‚ÃËŸ ŒˇÊÊëÿÊ ÿôÊÊà Œ„Uàÿʪ ∑§‹Ê „UÊÃÊ, Áßø •ÊÃÊ Á„U◊Ê‹ÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê •Ê„U.H 1H
ÃÁ„¥ Ã¬È ∑§Ëã„U ‚¢÷È ¬Áà ‹ÊªË – Á‚fl ‚◊ÊÁœ ’Ò∆U ‚’È àÿʪËH ¡ŒÁ¬ •„Uß •‚◊¢¡‚ ÷Ê⁄UË – ÃŒÁ¬ ’Êà ∞∑§ ‚ÈŸ„ÈU „U◊Ê⁄UËH Áß ÷ªflÊŸ Á‡ÊflU ¬ÃË √„Êfl, ê„áÊÍŸ ì ∑§‹ •Ê„U •ÊÁáÊ ß∑§«U Á‡Êfl „ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ‚◊ÊœË ‹ÊflÍŸ ’‚‹ •Ê„UÃ. „Ë ◊Ê∆UË ÉÊÊ≈UÊ˚ÿÊøË ÁSÕÃË •Ê„U, ¬⁄¥UÃÈ ◊Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÃU ∞∑§Ê.H 2H
¬∆Ufl„È ∑§Ê◊È ¡Êß Á‚fl ¬Ê„UË¥ – ∑§⁄ÒU ¿UÙ÷È ‚¢∑§⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã’ „U◊ ¡Êß Á‚flÁ„ Á‚⁄ ŸÊ߸ – ∑§⁄UflÊ©U’ Á’’Ê„ÈU ’Á⁄U•Ê߸H ÃÈê„UË ¡Ê™§Ÿ ∑§Ê◊ŒflÊ‹UÊ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê∆UflÍŸ lÊ. ÃÊ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ˇÊÊ÷ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UË‹. (àÿÊ¢øË ‚◊ÊœË ÷¢ª ∑§⁄UË‹.) Ã√„Ê •Ê¬áÊ ¡Ê™§Ÿ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflÍU •ÊÁáÊ „^ œM§Ÿ (àÿÊ¥ŸÊ ‹ÇŸÊ‚Ê∆UË ¬˝flÎûÊ ∑§M§Ÿ) àÿÊ¥ø ‹ÇŸ ∑§M§.”H 3H
∞Á„U Á’Áœ ÷‹Á„¥U ŒflÁ„Uà „UÙ߸ – ◊à •Áà ŸË∑§ ∑§„Uß ‚’È ∑§Ù߸H •SÃÈÁà ‚È⁄Uã„U ∑§ËÁã„U •Áà „UÃÍ – ¬˝ª≈U©U Á’·◊’ÊŸ ¤Ê·∑§ÃÍH •‚ ¤ÊÊ‹ Ã⁄Uø ŒflÊ¥ø ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ߸‹. ‚fl¸¡áÊ ê„UáÊÊ‹, “„Ê ÁfløÊ⁄UU øÊ¢ª‹Ê •Ê„U.” Ÿ¥Ã⁄U ŒflÊ¢ŸË ◊Ê∆UKÊ ¬˝◊ÊŸ ∑§Ê◊ŒflÊøË SÃÈÃË ∑§‹Ë, Ã√„UÊ ◊ʇÊÊøÊ äfl¡ •‚UáÊÊ⁄UÊ ¬¥ø’ÊáÊ ∑§Ê◊Œfl ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÊ0ó‚È⁄Uã„U ∑§„UË ÁŸ¡ Á’¬Áà ‚’ ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ‚¢÷È Á’⁄UÙœ Ÿ ∑ȧ‚‹ ◊ÙÁ„U Á’„UÁ‚ ∑§„U©U •‚ ◊Ê⁄UH 83H ŒflÊ¢ŸË •Ê¬‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ê◊ŒflÊ‹UÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ∑§Ê◊ŒflÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ „U‚à ê„U≈U‹, “Á‡ÊflÊ¥‡ÊË Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ ◊Ê¤Ê ∑§Ê„Ë π⁄U ŸÊ„UË.H 83H
94
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃŒÁ¬ ∑§⁄U’ ◊Ò¥ ∑§Ê¡È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – üÊÈÁà ∑§„U ¬⁄U◊ œ⁄U◊ ©U¬∑§Ê⁄UÊH ¬⁄ Á„Uà ‹ÊÁª Ã¡ß ¡Ù Œ„UË – ‚¢Ãà ‚¢Ã ¬˝‚¢‚Á„¥ ÄUËH Ã⁄UË„UË ÃÈ◊ø ∑§Ê◊ ◊Ë ∑§⁄UËŸ, ∑§Ê⁄UáÊ flŒ ŒÈ‚:ÿÊfl⁄U ∑§‹ÀÿÊ ©U¬∑§Ê⁄UÊ‚U ¬⁄U◊œ◊¸ ê„áÊÃÊÃ. ¡Ê ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË •Ê¬ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ„Ë àÿʪ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊøËø ‚¢Ã ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃÊÃ.”H 1H
•‚ ∑§Á„U ø‹© ‚’Á„U Á‚L ŸÊ߸ – ‚È◊Ÿ œŸÈ· ∑§⁄U ‚Á„Uà ‚„UÊ߸H ø‹Ã ◊Ê⁄ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – Á‚fl Á’⁄UÙœ œ˝Èfl ◊⁄UŸÈ „U◊Ê⁄UÊH •‚ ê„UáÊÍŸ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ∑§Ê◊Œfl •Ê¬‹ ¬Èc¬-œŸÈcÿ „UÊÃË ÉÊ™§Ÿ fl‚¢ÃÊŒË ‚„UÊÿ∑§Ê¢’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ê. ¡Êà •‚ÃÊŸÊ ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ê ∑§Ë, Á‡ÊflÊ¥‡ÊË Áfl⁄UÊœ ∑§ÀÿÊŸ ◊Ê¤Ê ◊⁄UáÊ ŸÄ∑§Ë •Ê…UfláÊÊ⁄U •Ê„U.H 2H
Ã’ •Ê¬Ÿ ¬˝÷Ê©U Á’SÃÊ⁄UÊ – ÁŸ¡ ’‚ ∑§Ëã„U ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH ∑§Ù¬©U ¡’Á„¥ ’ÊÁ⁄Uø⁄U∑§ÃÍ – ¿UŸ ◊„È°U Á◊≈U ‚∑§‹ üÊÈÁà ‚ÃÍH Ã√„Ê àÿÊŸ •Ê¬‹Ê ¬˝÷Êfl ≈UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ •œËŸ ’ŸÁfl‹. ÖÿÊfl›UË ∑§Ê◊Œfl ‚¥Ãʬ‹Ê, Ã√„Ê ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà flŒÊ¥øË ‚fl¸ ◊ÿʸŒÊ œÈ›Ë‹Ê Á◊›Ê‹Ë.H 3H
’˝rÊÔø¡¸ ’˝Ã ‚¢¡◊ ŸÊŸÊ – œË⁄U¡ œ⁄U◊ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊH ‚ŒÊøÊ⁄U ¡¬ ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ – ‚÷ÿ Á’’∑§ ∑§≈U∑§È ‚’È ÷ʪÊH ’˝rÊÔøÿ¸, fl˝Ã, ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚¢ÿ◊, œÒÿ¸, œ◊¸, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ‚ŒÊøÊ⁄U, ¡¬, ÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ ßàÿÊŒË Áflfl∑§ÊøË ‚¥¬Íáʸ ‚ŸÊ ÉÊÊ’M§Ÿ ¬›ÍŸ ª‹Ë.H 4H
¿¢U0ó÷ʪ©U Á’’∑ȧ ‚„UÊÿ ‚Á„Uà ‚Ù ‚È÷≈U ‚¢¡Èª ◊Á„U ◊È⁄U– ‚Œª˝¢Õ ¬’¸Ã ∑¢§Œ⁄UÁã„U ◊„È°U ¡Êß ÃÁ„U •fl‚⁄U ŒÈ⁄UH „UÙÁŸ„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§Ù ⁄UπflÊ⁄U ¡ª π⁄U÷L§ ¬⁄UÊ– ŒÈß ◊ÊÕ ∑§Á„U ⁄UÁßÊÕ ¡Á„U ∑§„È°U ∑§ÙÁ¬ ∑§⁄U œŸÈ ‚L§ œ⁄UÊH Áflfl∑§ •Ê¬ÀÿÊ ‚„ʃÿ∑§Ê¥ëÿÊ‚„U ¬›ÍUŸ ª‹Ê. àÿÊø ÿÊh ÿÈh-÷Í◊ËflM§Ÿ ¬Ê∆U Á»§⁄UflÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊfl›UË Ã ‚fl¸ ‚Œ˜Ôª˝¢ÕM§¬Ë ¬fl¸ÃÊ¢ëÿÊ ∑§«U-∑§¬Ê:ÿÊà ¡Ê™§Ÿ ‹¬ÍŸ ’‚‹. (•Õʸà ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ‚ŒÊøÊ⁄U ßàÿÊŒË »§Äà ª˝¢ÕÊ¥◊äÿ ©⁄UU‹, àÿÊ¢ø •Êø⁄UáÊ ‚¥¬‹.) ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊà π›U’›U ◊Ê¡‹Ë. (‚fl¸¡áÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹,) „U ÁflœÊàÿÊ! •ÊÃÊ ∑§Êÿ „UÊáÊÊ⁄U? •Ê◊ø ⁄UˇÊáÊ ∑§ÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •‚Ê ŒÊŸ Á‡Ê⁄UÊ¥øÊ ∑§ÊáÊ •Ê„U ∑§Ë, ÖÿÊëÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÃËøÊ ¬ÃË ∑§Ê◊Œfl ÿÊŸ ∑§Ê¬ œM§Ÿ „ÊÃÊ◊äÿ œŸÈcÿ’ÊáÊ ©ø‹‹Ê •Ê„U?
ŒÊ0ó¡ ‚¡Ëfl ¡ª •ø⁄U ø⁄U ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· •‚ ŸÊ◊– à ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒ ÃÁ¡ ÷∞ ‚∑§‹ ’‚ ∑§Ê◊H 84H
’Ê‹∑§Êá«U
95
¡ªÊ◊äÿ ¡ SòÊË-¬ÈL§·M§¬ Á¡Ã∑§ ø⁄UÊø⁄U ¬˝ÊáÊË „UÊÃ, à ‚fl¸ •Ê¬Ê¬‹Ë ◊ÿʸŒÊ ‚Ê«ÍUŸ ∑§Ê◊fl‡Ê ¤ÊÊ‹.H 84H
‚’ ∑§ NUŒÿ° ◊ŒŸ •Á÷‹Ê·Ê – ‹ÃÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U ŸflÁ„¥ ÃL§ ‚ÊπÊH ŸŒË¥ ©U◊Áª •¢’ÈÁœ ∑§„ÈU° œÊßZ – ‚¢ª◊ ∑§⁄UÁ„¥ ËÊfl ËÊßZH ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà ∑§Ê◊ÊøË ßë¿UÊ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë. ‹ÃÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ flΡÊÊ¢ëÿÊ »§Ê¢lÊ ¤ÊÈ∑ͧ ‹ÊªÀÿÊ. ŸlÊ ø∑§Ê›ÍŸ ‚◊º˝Ê∑§«U œÊflÍ ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ Ã‹Êfl fl Ã˚ÿÊ ¬⁄US¬⁄UÊ¥‡ÊË ‚¥ª◊ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
¡„°U •Á‚ Œ‚Ê ¡«∏Uã„ ∑Ò§ ’⁄UŸË – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ‚øß ∑§⁄UŸËH ¬‚È ¬ë¿UË Ÿ÷ ¡‹ Õ‹ øÊ⁄UË – ÷∞ ∑§Ê◊’‚ ‚◊ÿ Á’‚Ê⁄UËH ¡⁄U •øß (flΡÊ, ŸŒË ßàÿÊŒË) ¬ŒÊÕÊZøË •‡ÊË •flSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U ◊ª øß ¡ËflÊ¢’g‹ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÊÿø? •Ê∑§Ê‡Ê, ¡‹ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËfl⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚fl¸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË (•Ê¬ÀÿÊ ‚¢ÿʪÊøÊ) ∑§Ê› Áfl‚M§Ÿ ∑§Ê◊-fl‡Ê ¤ÊÊ‹.H 2H
◊ŒŸ •¢œ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ‹Ù∑§Ê – ÁŸÁ‚ ÁŒŸÈ ŸÁ„¥ •fl‹Ù∑§Á„¥ ∑§Ù∑§ÊH Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U Á∑¥§Ÿ⁄ éÿÊ‹Ê – ¬˝Ã Á¬‚Êø ÷Íà ’ÃÊ‹ÊH ‚fl¸¡áÊ ∑§Ê◊Ê¢œ „UÊ™§Ÿ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹. ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÊË fl ¬ÁˇÊáÊË ÿÊ¥ŸË ⁄UÊòÊ-ÁŒfl‚ ¬ÊÁ„‹Ê ŸÊ„UË. Œfl, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ãŸ⁄U, ‚¬¸, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÷ÍÃ, flÃÊ‹,H 3H
ßã„U ∑Ò§ Œ‚Ê Ÿ ∑§„©°U ’πÊŸË – ‚ŒÊ ∑§Ê◊ ∑§ ø⁄U ¡ÊŸËH Á‚h Á’⁄UQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡ÙªË – ÃÁ¬ ∑§Ê◊’‚ ÷∞ Á’ÿÙªËH „U ‚fl¸¡áÊ Ÿ„◊Ëø ∑§Ê◊Êø ªÈ‹Ê◊ •‚ÃÊUÃ. ê„áÊÍŸ ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ •flSÕø fláʸŸ ∑§‹‹ ŸÊ„UË. Á‚h, Áfl⁄UÄÃ, ◊„UÊ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ◊„UÊŸ ÿÊªË „ ‚ÈhÊ ∑§Ê◊fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ÿʪʬʂ͟ …U›‹ •ÊÁáÊ SòÊËëÿÊ Áfl⁄U„ÊŸ ¬ËÁ«Uà ¤ÊÊ‹.H 4H
¿¢U0ó÷∞ ∑§Ê◊’‚ ¡ÙªË‚ Ãʬ‚ ¬Êfl°⁄UÁã„U ∑§Ë ∑§Ù ∑§„ÒU– ŒπÁ„¥ ø⁄UÊø⁄U ŸÊÁ⁄U◊ÿ ¡ ’˝rÊÔ◊ÿ Œπà ⁄U„UH •’‹Ê Á’‹Ù∑§Á„¥ ¬ÈL§·◊ÿ ¡ªÈ ¬ÈL§· ‚’ •’‹Ê◊ÿ¢– ŒÈß Œ¢«U ÷Á⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊∑Χà ∑§ıÃÈ∑§ •ÿ¢H ¡√„Ê ÿʪˇfl⁄U fl ìSflË‚ÈhÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊ‹, ◊ª Á’øÊ:ÿÊ ◊ŸÈcÿÊ¥’g‹ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÊÿø? íÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ‚ÎCË ’˝rÊÔ◊ÿ ÁŒ‚à „UÊÃË, àÿÊ¥ŸÊ •ÊÃÊ ‚fl¸ ¡ª SòÊË◊ÿ ÁŒ‚ÍU ‹Êª‹. ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ‚fl¸ ¡ª ¬ÈL§·◊ÿ ÁŒ‚ÍU ‹Êª‹, Ã⁄U ¬ÈL§·Ê¥ŸÊ à SòÊË◊ÿ ÁŒ‚ÍU ‹Êª‹. ŒÊŸ ÉÊÁ≈U∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ’˝rÊÔÊ¢«UÊà ∑§Ê◊ŒflÊŸ ◊Ê¥«U‹‹ „U ∑§ÊÒÃÈ∑§ ÁŒ‚ÍŸ •ÊU‹.
96
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ê0óœ⁄UË Ÿ ∑§Ê„Í°U œË⁄U ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ŸÁ‚¡ „U⁄U– ¡ ⁄UÊπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U à ©U’⁄U ÃÁ„U ∑§Ê‹ ◊„°ÈUH 85H ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ◊Ÿ •Êfl⁄UÃÊ ÿ߸ŸÊ. ∑§Ê◊ŒflÊŸ ‚flÊZø ◊Ÿ „⁄UáÊ ∑§‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË íÿÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹, »§Äà Ãfl…Uø ÷Äà (∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ¬˝÷Êflʬʂ͟) àÿÊfl›Ë flÊø‹.H 85H
©U÷ÿ ÉÊ⁄UË •‚ ∑§ıÃÈ∑§ ÷ÿ™§ – ¡ı ‹Áª ∑§Ê◊È ‚¢÷È ¬Á„¥U ªÿ™§H Á‚flÁ„ Á’‹ÙÁ∑§ ‚‚¢∑§©U ◊ÊM§ – ÷ÿ©U ¡ÕÊÁÕÁà ‚’È ‚¢‚ÊM§H ŒÊŸ ÉÊÁ≈U∑§Ê •‚Ê Ã◊ʇÊÊ ¤ÊÊU‹Ê, ÃʬÿZà ∑§Ê◊Œfl üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ¡fl›U ¬Ê„UÊø‹Ê. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê◊Œfl ø¬Ê¬‹Ê, Ã√„UÊ ‚¥¬Íáʸ ¡ª ¬Ífl˸¬˝◊ÊáÊ ÁSÕ⁄U ¤ÊÊ‹.H 1H
÷∞ ÃÈ⁄Uà ‚’ ¡Ëfl ‚ÈπÊ⁄U – Á¡Á◊ ◊Œ ©UÃÁ⁄U ª∞° ◊ÃflÊ⁄UH L§º˝Á„U ŒÁπ ◊ŒŸ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ŒÈ⁄UÊœ⁄U· ŒÈª¸◊ ÷ªflÊŸÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ Ÿ‡ÊÊ ©Ã⁄UÃÊø ŒÊL§«U ‹Ê∑§ ‡Êʥà „UÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ¡Ëfl ‡Êʥà ¤ÊÊ‹. •Á¡¢Äÿ fl •ŸÊ∑§‹ŸËÿ •‡ÊÊ ÷ªflÊŸ L§º˝Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê◊Œfl èÿÊ‹Ê.H 2H
Á»§⁄Uà ‹Ê¡ ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ŸÁ„¥ ¡Ê߸ – ◊⁄UŸÈ ∆UÊÁŸ ◊Ÿ ⁄UøÁ‚ ©U¬Ê߸H ¬˝ª≈UÁ‚ ÃÈ⁄Uà L§Áø⁄ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡Ê – ∑ȧ‚ÈÁ◊à Ÿfl ÃL§ ⁄UÊÁ¡ Á’⁄UÊ¡ÊH àÿÊ‹Ê ¬⁄Uà Á»§⁄UáÿÊøË ‹Ê¡ flÊ≈Uà „ÊÃËU •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÃÊ„Ë ÿà Ÿ√„Ã. ‡Êfl≈UË àÿÊŸ ◊⁄UÊÿø ∆U⁄UflÍŸ ∞∑§ ©U¬Êÿ ÿÊ¡‹Ê. àÿÊŸ ‹ªø ‚È¢Œ⁄U ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚¢Ã ¬˝∑§≈U ∑§‹Ê. »È§‹‹ÀÿÊ flΡÊÊ¢ëÿÊ ⁄UÊ¥ªÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Í ‹ÊªÀÿÊ.H 3H
’Ÿ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ¬∑§Ê ë∏UÊªÊ – ¬⁄U◊ ‚È÷ª ‚’ ÁŒ‚Ê Á’÷ʪÊH ¡„°U Ä°U ¡ŸÈ ©U◊ªÃ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ŒÁπ ◊È∞„°ÈU ◊Ÿ ◊ŸÁ‚¡ ¡ÊªÊH flŸ-©U¬flŸ, ÁflÁ„⁄ËU-ËÊfl •ÊÁáÊ ‚fl¸ ÁŒ‡ÊÊ¢ø ¬˝Œ‡Ê ⁄U◊áÊËÿ ÁŒ‚Í ‹Êª‹. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ¡áÊÍ ¬˝◊ ©‚›Í ‹Êª‹. à ¬Ê„ÍUŸ ◊‹ÀÿÊ ◊ŸÊ¥◊äÿ„Ë ∑§Ê◊Œfl ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
¿¢U0ó¡Êªß ◊ŸÙ÷fl ◊È∞„È°U ◊Ÿ ’Ÿ ‚È÷ªÃÊ Ÿ ¬⁄ÒU ∑§„UË– ‚ËË ‚Ȫ¢œ ‚È◊¢Œ ◊ÊL§Ã ◊ŒŸ •Ÿ‹ ‚πÊ ‚„UËH Á’∑§‚ ‚⁄UÁã„U ’„ÈU ∑¢§¡ ªÈ¢¡Ã ¬È¢¡ ◊¢¡È‹ ◊œÈ∑§⁄UÊ– ∑§‹„¢U‚ Á¬∑§ ‚È∑§ ‚⁄U‚ ⁄Ufl ∑§Á⁄U ªÊŸ ŸÊøÁ„¥ •¬¿U⁄UÊH ◊‹ÀÿÊ ◊ŸÊÃ„Ë ∑§Ê◊Œfl ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹Ê, flŸÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ Ã⁄U ‚Ê¥ªáÿʬ‹Ë∑§«Uø „UÊÃ. ∑§Ê◊M§¬Ë •ÇãÊËøÊ ‚ëøÊ Á◊òÊ ‡ÊËË-◊¢Œ-‚Ȫ¢ÁœÃ ¬flŸ flÊ„ÍU ‹Êª‹Ê. ‚⁄UÊfl⁄UÊà ¬Èc∑§› ∑§◊› ©◊‹‹Ë fl
’Ê‹∑§Êá«U
97
àÿÊ¥fl⁄U ÷˝◊⁄U‚◊Í„ ◊œÈ⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§M§ ‹Êª‹. ⁄UÊ¡„¢U‚, ∑§ÊÁ∑§›UÊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬≈U „ ◊œÈ⁄U ’Ê‹ ’Ê‹Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •å‚⁄UÊ ªÊÃ-ªÊà ŸÊøÍ ‹ÊªÀÿÊ.
ŒÊ0ó‚∑§‹ ∑§‹Ê ∑§Á⁄U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ „UÊ⁄U©U ‚Ÿ ‚◊Ö ø‹Ë Ÿ •ø‹ ‚◊ÊÁœ Á‚fl ∑§Ù¬©U NUŒÿÁŸ∑§ÃH 86H ∑§Ê◊ŒflÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ ‚Ÿ‚„U ∑§Ù≈KflœË ∑§›Ê ŒÊπflÍŸ„Ë ÃÊ „⁄U‹Ê. ∑§Ê⁄UáÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥øË •…U› ‚◊ÊœË ÷¢ª ¬Êfl‹Ë ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ∑§Ê◊Œfl ‚¥Ãʬ‹Ê.H 86H
ŒÁπ ⁄U‚Ê‹ Á’≈U¬ ’⁄U ‚ÊπÊ – ÃÁ„U ¬⁄U ø…∏U©U ◊ŒŸÈ ◊Ÿ ◊ÊπÊH ‚È◊Ÿ øʬ ÁŸ¡ ‚⁄U ‚¢œÊŸ – •Áà Á⁄U‚ ÃÊÁ∑§ üÊflŸ ‹Áª ÃÊŸH àÿÊŸ •Ê◊˝flΡÊÊøË ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U »§Ê¢ŒËU ¬ÊÁ„‹Ë •ÊÁáÊ ◊ŸÊà Áø«U‹‹Ê ◊ŒŸ ÁÃëÿÊfl⁄U ø…U‹Ê. àÿÊŸ ¬Èc¬-œŸÈcÿÊfl⁄U •Ê¬‹ ¬Êø„UË ’ÊáÊ ø…UÁfl‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ àfl·ÊŸ ‹ˇÿ ¬Ê„ÍŸ œŸÈcÿ •Ê∑§áʸ ÃÊáÊ‹.H 1H
¿UÊ«∏U Á’·◊ Á’Á‚π ©U⁄U ‹Êª – ¿ÍUÁ≈U ‚◊ÊÁœ ‚¢÷È Ã’ ¡ÊªH ÷ÿ© ߸‚ ◊Ÿ ¿UÙ÷È Á’‚·Ë – ŸÿŸ ©UÉÊÊÁ⁄U ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ŒπËH •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ŒflÊŸ ÃˡáÊ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹, à Á‡ÊflUÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê ‹Êª‹. àÿÊ¢øË ‚◊ÊœË ÷¢ª‹Ë •ÊÁáÊ Ã ¡Êª ¤ÊÊ‹. Á‡ÊflÊ¥ø ◊Ÿ ¬˝ˇÊÈéœ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ŸË «UÊ›U ©UÉÊ«ÍUŸ ß∑§«U ÁÃU∑§«U ¬ÊÁ„U‹.H 2H
‚ı⁄U÷ ¬À‹fl ◊ŒŸÈ Á’‹Ù∑§Ê – ÷ÿ©U ∑§Ù¬È ∑¢§¬©U òÊÒ‹Ù∑§ÊH Ã’ Á‚fl° ÃË‚⁄ ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UÊ – ÁøÃflà ∑§Ê◊È ÷ÿ©U ¡Á⁄U ¿UÊ⁄UÊH •Ê¢éÿÊëÿÊ ¬ÊŸÊà Œ«U‹ÀÿÊ ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¢ŸÊ •ÁÇÊÿ ∑˝§Êœ •Ê‹Ê, àÿÊ◊È›U òÊÒ‹ÊÄÿÊøÊ Õ⁄U∑§Ê¬ ©U«UÊ‹Ê. Ã√„Ê Á‡ÊflÊ¥ŸË ÁÂ⁄UÊ ŸòÊ ©UÉÊ«U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ¬Ê„ÃÊø ∑§Ê◊Œfl ÷S◊ „Ê™§Ÿ ª‹Ê.H 3H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ÷ÿ©U ¡ª ÷Ê⁄UË – «U⁄¬ ‚È⁄U ÷∞ •‚È⁄U ‚ÈπÊ⁄UËH ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§Ê◊‚ÈπÈ ‚ÙøÁ„¥ ÷ÙªË – ÷∞ •∑¢§≈U∑§ ‚Êœ∑§ ¡ÙªËH ¡ªÊ◊äÿ ◊Ê∆UÊU „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ©«UÊ‹Ê. Œfl ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹ Ã⁄U ŒÒàÿ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ÷ÊªË ‹Ê∑§ ∑§Ê◊‚ÈπÊøË •Ê∆UfláÊ ∑§⁄UËà ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹ •ÊÁáÊ ‚Êœ∑§ ÿÊªË ÿÊ¥øÊ ◊ʪ¸ ÁŸc∑¢§≈U∑§ ¤ÊÊ‹ÊH 4H
¿¢U0ó¡ÙªË •∑¢§≈U∑§ ÷∞ ¬Áà ªÁà ‚ÈŸÃ ⁄UÁà ◊ÈL§Á¿Uà ÷߸– ⁄UÙŒÁà ’ŒÁà ’„ÈU ÷Ê°Áà ∑§L§ŸÊ ∑§⁄UÁà ‚¢∑§⁄U ¬Á„¥ ªß¸H •Áà ¬˝◊ ∑§Á⁄U Á’ŸÃË Á’Á’œ Á’Áœ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ‚ã◊Èπ ⁄U„UË– ¬˝÷È •Ê‚ÈÃÙ· ∑Χ¬Ê‹ Á‚fl •’‹Ê ÁŸ⁄UÁπ ’Ù‹ ‚„UËH
98
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÿÊªË ‹Ê∑§ ÁŸ÷¸ÿ ¤ÊÊ‹, ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê◊ŒflÊøË ¬àãÊË ⁄UÃË „Ë ¬ÃËøË Œ‡ÊÊ ∞∑ͧŸ ◊ÍÌë¿Uà ¤ÊÊ‹Ë. ÃË •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§⁄UËà ∑§L§áÊÊ ÷Ê∑§Ëà ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ¡fl›U ª‹Ë. •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UËà „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÃË ‚◊Ê⁄U ©U÷Ë ⁄UÊÁ„U‹Ë. àÿÊ •’‹‹Ê ¬Ê„ÍUŸ •Ê‡ÊÈÃÊ· ∑Χ¬Ê›Í Á‡Êfl ‚Ê¥àflŸ ∑§⁄UËà ’Ê‹‹.
ŒÙ0ó•’ Ã¥ ⁄UÁà Ãfl ŸÊÕ ∑§⁄U „UÙßÁ„U ŸÊ◊È •Ÿ¢ªÈ– Á’ŸÈ ’¬È éÿÊÁ¬Á„U ‚’Á„U ¬ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ÁŸ¡ Á◊‹Ÿ ¬˝‚¢ªÈH 87H “„U ⁄UÃË, ÿʬȅU ÃȤÿÊ ¬ÃËø ŸÊfl •Ÿ¢ª „Ê߸‹. ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁflŸÊ ‚flÊZŸÊ √ÿʬ͟ ≈UÊ∑§Ë‹. •ÊÃÊ ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃËëÿÊ ÷≈UËÁfl·ÿË ∞∑§.H 87H
¡’ ¡ŒÈ’¢‚ ∑ΧcŸ •flÃÊ⁄UÊ – „UÙßÁ„U „U⁄UŸ ◊„UÊ ◊Á„U÷Ê⁄UÊH ∑ΧcŸ ßÿ „UÙßÁ„ ¬Áà ÃÙ⁄UÊ – ’øŸÈ •ãÿÕÊ „UÙß Ÿ ◊Ù⁄UÊH ¡√„UÊ ¬ÎâflËøÊ ¬˝ø¥«U ÷Ê⁄U „⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÿŒÈfl¢‡ÊÊà üÊË∑ΧcáÊÊ¥øÊ •flÃÊ⁄U „UÊ߸‹, Ã√„UÊ ÃȤÊÊ ¬ÃË ∑ΧcáÊÊ¥øÊ ¬ÈòÊ ¬˝lÈêãÊ ê„áÊÍŸ ¡ã◊ ÉÊ߸‹. „ ◊ʤÊU fløŸ •‚àÿ „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 1H
⁄UÁà ªflŸË ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄ ’ÊŸË – ∑§ÕÊ •¬⁄U •’ ∑§„U©U° ’πÊŸËH Œflã„ ‚◊ÊøÊ⁄ ‚’ ¬Ê∞ – ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ’Ò∑È¢§∆U Á‚œÊ∞H Á‡ÊflÊ¢ø fløŸ ∞∑ͧŸ ⁄UÃË ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë. •ÊÃÊ ŒÈ‚⁄UË ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ªÃÊ. ’˝rÊÔÊŒË ŒflÊ¥ŸË „UË flÊÃʸU ∞∑§‹Ë, Ã√„Ê Ã flÒ∑È¢§∆UÊ‹Ê ª‹.H 2H
‚’ ‚È⁄ Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø ‚◊ÃÊ – ª∞ ¡„UÊ° Á‚fl ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH ¬ÎÕ∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁÃã„U ∑§ËÁã„U ¬˝‚¢‚Ê – ÷∞ ¬˝‚㟠ø¢º˝ •flâ‚ÊH Ÿ¥Ã⁄U ÃÕÍŸ ÁflcáÊÍ •ÊÁáÊ ’˝rÊÔŒflU ÿÊ¥ëÿÊ‚„ ‚fl¸ Œfl ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ∑§«U ª‹. àÿÊ ‚flÊZŸË Á‡ÊflÊ¥øË flªflª›UË SÃÈÃË ∑§‹Ë, Ã√„UÊ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Á‡Êfl ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹.H 3H
’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ’η∑§ÃÍ – ∑§„U„ÈU •◊⁄U •Ê∞ ∑§Á„U „UÃÍH ∑§„U Á’Áœ ÃÈê„ ¬˝÷È •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë – ÃŒÁ¬ ÷ªÁà ’‚ Á’Ÿfl©°U SflÊ◊ËH ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U Á‡Êfl ê„UáÊÊ‹, “„U ŒflÊ¢ŸÊ, ’Ê‹Ê. ÃÈê„Ë ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„ÊÃ?” ’˝rÊÔŒfl ê„UáÊÊ‹, “„U ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë •¢Ãÿʸ◊Ë •Ê„UÊÃ, Ã⁄UË„UË „U SflÊ◊Ë, ÷ÁÄìÍfl¸∑§ ◊Ë ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚∑§‹ ‚È⁄Uã„U ∑§ NUŒÿ° •‚ ‚¢∑§⁄U ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„ÈU– ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„ UŒπÊ ø„UÁ„¥ ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U Á’’Ê„ÈUH 88H „ ÷ªflÊŸU ‡Ê¢∑§⁄U, •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ÃÈ◊øÊ ÁflflÊ„ ¬Ê„ÊflÊ, •‡ÊË πͬ ßë¿UÊ ‚fl¸ ŒflÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà •Ê„.H 88H
’Ê‹∑§Êá«U
99
ÿ„U ©Uà‚fl ŒÁπ• ÷Á⁄ ‹ÙøŸ – ‚Ùß ∑§¿ÈU ∑§⁄U„UÈ ◊ŒŸ ◊Œ ◊ÙøŸH ∑§Ê◊È ¡ÊÁ⁄U ⁄UÁà ∑§„È° ’L§ ŒËã„UÊ – ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ÿ„U •Áà ÷‹ ∑§Ëã„UÊH „U ∑§Ê◊ŒflÊøÊ ◊Œ ŸCU ∑§⁄UáÊÊ⁄ ¬˝÷Í, ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸÊ •‚Ê ©à‚fl «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬Ê„UÊÃÊ ÿÊflÊ, •‚ ∑§Ê„Ë ∑§⁄UÊ. „U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U, ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ÷S◊ ∑§M§Ÿ ⁄UÃË‹Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒ‹ÃU à »§Ê⁄Uø øÊ¢ª‹ ¤ÊÊ‹.H 1H
‚Ê‚Áà ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„¥ ¬‚Ê™§ – ŸÊÕ ¬˝÷Èã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§H ¬Ê⁄U’ÃË¥ Ã¬È ∑§Ëã„ •¬Ê⁄UÊ – ∑§⁄U„ÈU ÃÊ‚È •’ •¢ªË∑§Ê⁄UÊH „U ŸÊÕÊ, üÊDÔU SflÊ◊Ë¥øÊ •‚Ê ‚„U¡ Sfl÷Êflø •‚ÃÊ ∑§Ë, à ¬˝Õ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UUÃÊà •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊÃ. ¬Êfl¸ÃËŸ •¬Ê⁄U ì ∑§‹‹ •Ê„, Ã√„Ê •ÊÃÊ ÁÃøÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ.”H 2H
‚ÈÁŸ Á’Áœ Á’Ÿÿ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝÷È ’ÊŸË – ∞‚ß „UÙ©U ∑§„UÊ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH Ã’ Œflã„U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZ – ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ¡ÿ ¡ÿ ‚È⁄U ‚ÊßZH ’˝rÊÔŒflÊ¥øË „Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË flÊáÊË S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Á‡ÊflÊ¥ŸË ¬˝‚ãŸÃŸ ê„U≈U‹ ∑§Ë, “∆UË∑§ •Ê„. ◊ª ŒflÊ¥ŸË ŸªÊ⁄U flÊ¡Áfl‹ •ÊÁáÊ »È§‹Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà à ê„áÊÍ ‹Êª‹, “Áfl¡ÿ •‚Ê, ŒflÊÁœŒflÊ¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.”H 3H
•fl‚L§ ¡ÊÁŸ ‚#Á⁄UÁ· •Ê∞ – ÃÈ⁄UÃÁ„¥ Á’Áœ ÁªÁ⁄U÷flŸ ¬∆UÊ∞H ¬˝Õ◊ ª∞ ¡„°U ⁄U„UË¥ ÷flÊŸË – ’Ù‹ ◊œÈ⁄U ’øŸ ¿U‹ ‚ÊŸËH ÿÊÇÿfl› ‚ÊœÍUŸ ‚å÷˸ •Ê‹ •ÊÁáÊ ’˝rÊÔŒflÊ¢ŸË ‹ªø àÿÊ¢ŸÊ Á„U◊Ê‹ÿUÊëÿÊU ÉÊ⁄UË ¬Ê∆UÁfl‹. ‚å÷˸ ¬˝Õ◊ ¬Êfl¸ÃË∑§«U ª‹ •ÊÁáÊ ÁÃøË Õ^Ê ∑§⁄UËà ê„UáÊÊ‹-H 4H
ŒÙ0ó∑§„UÊ „U◊Ê⁄U Ÿ ‚ÈŸ„ÈU Ã’ ŸÊ⁄UŒ ∑¥§ ©U¬Œ‚– •’ ÷Ê ¤ÊÍ∆U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ÿ ¡Ê⁄U©U ∑§Ê◊È ◊„U‚H 89H “ŸÊ⁄UŒÊ¢ëÿÊ ©U¬Œ‡ÊÊ◊È›U Ã√„Ê ÃÍ •Ê◊ø ê„UáÊáÊ ∞∑§‹ ŸÊ„UË‚, •ÊÃÊ ◊ÊòÊ ÃȤÊË ¬˝ÁÃôÊÊ πÊ≈UË ∆U⁄U‹Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊŒflÊ¢ŸË ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ÷S◊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹U.”H 89H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÁÂ⁄UÊ ÁflüÊÊ◊ ‚ÈÁŸ ’Ù‹Ë¥ ◊È‚È∑§Êß ÷flÊŸË – ©UÁøà ∑§„U„ÈU ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸËH ÃÈê„U⁄¥ ¡ÊŸ ∑§Ê◊È •’ ¡Ê⁄UÊ – •’ ‹Áª ‚¢÷È ⁄U„U ‚Á’∑§Ê⁄UÊH à ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃË Õ^Ÿ „‚à ê„UáÊÊ‹Ë, “„U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸfl⁄UÊ¢ŸÊ, ¿UÊŸ ’Ê‹‹ÊÃ! Á‡ÊflÊ¥ŸË ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê •ÊÃÊ ¡Ê›UÍŸ ≈UÊ∑§‹, ê„áÊ¡ •ÊÃʬÿZà à Áfl∑§Ê⁄UÿÈÄà (∑§Ê◊Ë) „UÊÃ, •‚ ÃÈê„Ê‹Ê flÊ≈U‹ ŸÊ?H 1H
100
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U◊⁄¥U ¡ÊŸ ‚ŒÊ Á‚fl ¡ÙªË – •¡ •Ÿfll •∑§Ê◊ •÷ÙªËH ¡ı¥ ◊Ò¥ Á‚fl ‚ÿ •‚ ¡ÊŸË – ¬˝ËÁà ‚◊à ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸËH ¬⁄¢UÃÈ ◊‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„ ∑§Ë, üÊËÁ‡Êfl „ Ÿ„◊Ë ÿʪË, •¡ã◊Ê, •ÁŸ¢l, ∑§Ê◊⁄UÁ„Uà fl ÷ʪ„UËŸ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ◊Ë Á‡ÊflÊ¢ŸÊ •‚ø ‚◊¡ÍŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ àÿÊ¢øË ©¬Ê‚ŸÊ ∑§‹Ë •Ê„.H 2H
Ãı „U◊Ê⁄U ¬Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚Ê – ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ‚àÿ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ߸‚ÊH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UÊ „U⁄U ¡Ê⁄U©U ◊Ê⁄UÊ – ‚Ùß •Áà ’«∏U •Á’’∑§È ÃÈê„UÊ⁄UÊH Ã√„ÊU „U ◊ȟˇfl⁄UÊ¢ŸÊ, ∞∑§Ê, à ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ◊ʤÊË ¬˝ÁÃôÊÊ π⁄UË ∑§⁄UÃË‹. ÃÈê„UË ê„UáÊÃÊ ∑§Ë, Á‡ÊflÊ¢ŸË ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ÷S◊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹, ¬⁄¥UÃÈ Ãø ÃÈ◊ø ÉÊÊ⁄U •ôÊÊŸ •Ê„U.H 3H
ÃÊà •Ÿ‹ ∑§⁄ ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – Á„U◊ ÃÁ„U ÁŸ∑§≈U ¡Êß ŸÁ„¥ ∑§Ê™§H ª∞° ‚◊ˬ ‚Ù •flÁ‚ Ÿ‚Ê߸ – •Á‚ ◊ã◊Õ ◊„U‚ ∑§Ë ŸÊ߸H ◊„Ê⁄UÊ¡, •ÇãÊËøÊ •‚Ê Sfl÷Êflø •Ê„U ∑§Ë, Á„◊ àÿÊëÿÊ¡fl› ¡Ê™§ø ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡⁄U ª‹ø Ã⁄U à ŸCÔU „UÊÃ. ◊„‡Ê •ÊÁáÊ ◊ã◊Õ ÿÊ¥øÊ ‚¢¢’¢œ •‚Êø •Ê„.”H 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U· ◊ÈÁŸ ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ¬˝ËÁà Á’SflÊ‚– ø‹ ÷flÊÁŸÁ„U ŸÊß Á‚⁄U ª∞ Á„U◊Êø‹ ¬Ê‚H 90H ¬Êfl¸ÃËø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ fl ÁÃø ¬˝◊ •ÊÁáÊ Áfl‡flÊ‚ ¬Ê„ÍUŸ ‚å÷˸ ◊ŸÊÃÍŸ πÍ· ¤ÊÊ‹. à ÷flÊŸË‹Ê fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ Á„U◊flÊŸÊ∑§«U ª‹.H 90H
‚’È ¬˝‚¢ªÈ ÁªÁ⁄U¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊflÊ – ◊ŒŸ Œ„UŸ ‚ÈÁŸ •Áà ŒÈπÈ ¬ÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U ∑§„U© ⁄UÁà ∑§⁄U ’⁄UŒÊŸÊ – ‚ÈÁŸ Á„U◊fl¢Ã ’„ÈUà ‚ÈπÈ ◊ÊŸÊH àÿÊ¢ŸË ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Ê‹ÿÊ‹Ê ‚fl¸ flÎûÊʢà ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê. ∑§Ê◊Œfl ÷S◊ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ Á„U◊Ê‹ÿ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¢Ã⁄U ◊ÈŸË¥ŸË ⁄UÃË‹Ê fl⁄UŒÊŸÊøË ªÊCÔU ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. Ã√„Ê Á„U◊Êø‹Ê‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄U ‚¢÷È ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸H ‚ÈÁŒŸÈ ‚ÈŸπÃÈ ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÙøÊ߸ – ’Áª ’ŒÁ’Áœ ‹ªŸ œ⁄UÊ߸H Á„◊Êø‹ÊŸ Á‡ÊflÊ¢øÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ¡ÊáÊÍŸ üÊDÔU ◊ÈŸË¥ŸÊ •ÊŒ⁄ÊŸ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ∑§«ÍUŸ ‡ÊÈ÷ ÁŒfl‚, ‡ÊÈ÷ ŸˇÊòÊ fl ‡ÊÈ÷ ÉÊÁ≈U∑§Ê ‡Êʜ͟ flŒÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÁflflÊ„ ‡ÊËÉÊ˝U ÁŸÁ‡øà ∑§M§Ÿ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÿÊ⁄U ∑§‹Ë.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
101
¬òÊË ‚#Á⁄UÁ·ã„ ‚Ùß ŒËã„UË – ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ Á„U◊Êø‹ ∑§Ëã„UËH ¡Êß Á’ÁœÁ„ ÁÃã„ ŒËÁã„U ‚Ù ¬ÊÃË – ’Êøà ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃËH Ÿ¢Ã⁄U Á„U◊Ê‹ÿÊŸ ÃË ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ‚åô§·Ë¥∑§«U ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ÃË ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ ŒáÿÊøË ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë. àÿÊ¢ŸË ¡Ê™§Ÿ ÃË ‹ÇãʬÁòÊ∑§Ê ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸÊ ÁŒ‹Ë. ÃË flÊøÍŸ àÿÊ¥øÊ •ÊŸ¥Œ ªªŸÊà ◊ÊflŸÊ‚Ê ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
‹ªŸ ’ÊÁø •¡ ‚’Á„ ‚ÈŸÊ߸ – „U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚’ ‚È⁄U ‚◊ÈŒÊ߸H ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ◊¢ª‹ ∑§‹‚ Œ‚„È°U ÁŒÁ‚ ‚Ê¡H ’˝rÊÔŒflÊ¢ŸË ÃË ‹ÇãʬÁòÊ∑§Ê ‚flÊZŸÊ flÊøÍŸ ŒÊπÁfl‹Ë. ÃË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ◊ÈŸË fl Œfl •ÊŸ¢ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ¬Èc¬fl·Ê¸ „UÊ™§ ‹Êª‹Ë, flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ Œ‡Ê ÁŒ‡ÊÊ¢ŸÊ ◊¢ª‹ ∑§‹‡Ê ‚¡Áfl‹ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó‹ª ‚°flÊ⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U ’Ê„UŸ Á’Á’œ Á’◊ÊŸ– „UÙÁ„¥ ‚ªÈŸ ◊¢ª‹ ‚È÷Œ ∑§⁄UÁ„¥ •¬¿U⁄UÊ ªÊŸH 91H ‚fl¸ Œfl •Ê¬Ê¬‹Ë Ã:„Ã:„øË flÊ„UŸ •ÊÁáÊ Áfl◊ÊŸ ‚¡flÍ ‹Êª‹. ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ „UÊ™§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •å‚⁄UÊ ªÊáÊË ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 91H
Á‚flÁ„U ‚¢÷È ªŸ ∑§⁄UÁ„¥ Á‚¢ªÊ⁄UÊ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U •Á„U ◊ıL§ ‚°flÊ⁄UÊH ∑È¢§«U‹ ∑¢§∑§Ÿ ¬Á„U⁄U éÿÊ‹Ê – ß Á’÷ÍÁà ¬≈U ∑§„UÁ⁄U ¿UÊ‹ÊH Á‡ÊflªáÊ Á‡ÊflÊ¢ŸÊ ‚¡flÍ ‹Êª‹. ¡≈UÊ¢øÊ ◊È∑ȧ≈U ’ŸflÍŸ àÿÊfl⁄U ‚¬ÊZøÊ ◊Ê⁄U ¡«UÁfl‹Ê. Á‡ÊflÊ¢ŸË ‚ʬʢøË ∑¢È¢§«U‹ •ÊÁáÊ ∑¢§∑§áÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹. ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ÷S◊‹¬Ÿ ∑§‹ •ÊÁáÊ flSòÊÊ∞fl¡Ë √ÿÊÉÊ˝Ê¢’⁄U Ÿ‚‹.H 1H
‚Á‚ ‹‹Ê≈ ‚È¢Œ⁄ Á‚⁄U ª¢ªÊ – ŸÿŸU ÃËÁŸ ©U¬’Ëà ÷È¡¢ªÊH ª⁄U‹ ∑§¢∆ ©U⁄U Ÿ⁄U Á‚⁄U ◊Ê‹Ê – •Á‚fl ’· Á‚flœÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ÊH Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ◊SÃ∑§Êfl⁄U ø¢º˝◊Ê, ª¢ªÊ, ÁòÊŸòÊ, ‚ʬÊø ÿôÊʬflËÃ, ∑¢§∆UÊà Áfl· •ÊÁáÊ ¿UÊÃËfl⁄U Ÿ⁄U◊È¢«U◊Ê›UÊ „UÊàÿÊ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ¢øÊ fl· •‡ÊÈ÷ •SÊÍŸ„Ë Ã ∑§ÀÿÊáÊÊø ÁŸœÊŸ •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê›ÍU „ÊÃ.H 2H
∑§⁄U ÁòÊ‚Í‹ •L§ «U◊L§ Á’⁄UÊ¡Ê – ø‹ ’‚„°U øÁ…∏U ’Ê¡Á„¥ ’Ê¡ÊH ŒÁπ Á‚flÁ„U ‚È⁄UÁòÊÿ ◊È‚È∑§Ê„UË¥ – ’⁄U ‹Êÿ∑§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ¡ª ŸÊ„UË¥H àÿÊ¥ëÿÊ ∞∑§Ê „UÊÃÊà ÁòʇÊÍ› •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ „UÊÃÊà «U◊M§ ‡ÊÊ÷à „ÊÃÊU. Á‡Êfl Ÿ¢ŒËfl⁄U •ÊM§…U ¤ÊÊ‹. flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. Á‡ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ŒflÊ¢ªŸÊ „‚Í ‹ÊªÀÿÊ. (àÿÊ ê„UáÊÍ ‹ÊªÀÿÊ ∑§Ë,) ÿÊ fl⁄UÊ‹Ê ÿÊÇÿ •‡ÊË Ÿfl⁄UË ‚Ê:ÿÊ ¡ªUÊà ‚ʬ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø •ÊÁŒ ‚È⁄U’˝ÊÃÊ – øÁ…∏U øÁ…∏U ’Ê„UŸ ø‹ ’⁄UÊÃÊH ‚È⁄ ‚◊Ê¡ ‚’ ÷Ê°Áà •ŸÍ¬Ê – ŸÁ„¥ ’⁄UÊà ŒÍ‹„U •ŸÈM§¬ÊH
102
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁflcáÊÍ, ’˝rÊÔŒfl ßàÿÊŒË Œfl-‚◊Ê¡U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ flÊ„UŸÊÃU ’‚ÍŸ fl:„Ê«UÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. ŒflÊ¢øÊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ •ŸÈ¬◊ „UÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ Ã fl:„Ê«U fl⁄UÊ‹Ê ‡ÊÊ÷‚ Ÿ√„UÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ’cŸÈ ∑§„UÊ •‚ Á’„UÁ‚ Ã’ ’ÙÁ‹ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚⁄UÊ¡– Á’‹ª Á’‹ª „UÙß ø‹„ÈU ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡H 92H Ã√„Ê ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÍ¢ŸË ‚fl¸ ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ê¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ „U‚à ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “‚fl¸¡áʧ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„U flªflª›U ø‹Ê.H 92H
’⁄U •ŸÈ„UÊÁ⁄ ’⁄UÊà Ÿ ÷Ê߸ – „°U‚Ë ∑§⁄ÒU„U„ÈU ¬⁄U ¬È⁄U ¡Ê߸H Á’cŸÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ◊È‚È∑§ÊŸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ÿ ‚Á„Uà Á’‹ªÊŸH •⁄U ’Ê’Ê¥ŸÊ, •Ê¬‹ „ fl:„Ê«U fl⁄UÊëÿÊ ÿÊÇÿÃø ŸÊ„UË. ¬⁄UÄÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ªÀÿÊfl⁄U •Ê¬‹ „U‚ ∑§M§Ÿ ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Êÿ?” ÷ªflÊŸ ÁflcáÊ¢Íø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Œfl „U‚‹ •ÊÁáÊ •Ê¬Ê¬‹Ê ‹flÊ¡◊Ê ÉÊ™§Ÿ flªflª›U øÊ‹Í ‹Êª‹.H 1H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊„U‚È ◊È‚È∑§Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ∑§ Á’¥Çÿ ’øŸ ŸÁ„¥ ¡Ê„UË¥H •Áà Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈŸÃ Á¬˝ÿ ∑§⁄ – ÷΢ÁªÁ„U ¬˝Á⁄U ‚∑§‹ ªŸ ≈U⁄UH („U ¬Ê„ÍUŸ) ◊„UÊŒfl ◊ŸÊà „U‚ÍŸ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “÷ªflÊŸ ÁflcáÊ¥ÍøË Õ^øË ‚flÿ ‚È≈UÊÿøË ŸÊ„UË.” •Ê¬ÀÿÊ •Êfl«UàÿÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊ¢Íø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¢ŸË ÷΢ªË‹Ê ¬Ê∆UflÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ ªáÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË.H 2H
Á‚fl •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ‚ÈÁŸ ‚’ •Ê∞ – ¬˝÷È ¬Œ ¡‹¡ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H ŸÊŸÊ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ ’·Ê – Á’„U‚ Á‚fl ‚◊Ê¡ ÁŸ¡ ŒπÊH Á‡ÊflÊ¢øË •ÊôÊÊ Á◊›ÃÊø ‚fl¸ ªáÊ •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. Ã:„Ã:„øË flÊ„UŸ •ÊÁáÊ Ã:„Ã:„øÊ fl· ∑§‹‹Ê •Ê¬‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê„ÍUŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ „‚Í •Ê‹.H 3H
∑§Ù©U ◊Èπ„UËŸ Á’¬È‹ ◊Èπ ∑§Ê„ÍU – Á’ŸÈ ¬Œ ∑§⁄U ∑§Ù©U ’„ÈU ¬Œ ’Ê„ÍUH Á’¬È‹ ŸÿŸ ∑§Ù© ŸÿŸ Á’„UËŸÊ – Á⁄UCÔU¬ÈCÔU ∑§Ù©U •Áà ßπËŸÊH àÿÊ◊äÿ ∑§ÊáÊË ÁflŸÊ ÃÊ¥«UÊøÊ, ∑§ÊáÊÊ‹Ê •Ÿ∑§ ÃÊ¥«U, ∑§ÊáÊË „UÊÃÊ-¬ÊÿÊ¥ÁflŸÊ, Ã⁄ ∑§ÊáÊË •Ÿ∑§ „UÊÃÊ-¬ÊÿÊ¥øÊ. ∑ȧáÊÊ‹Ê •Ÿ∑§ «UÊ›,U Ã⁄ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∞∑§„UË «UÊ›UÊ ŸÊ„UË. ∑ȧáÊË ª‹‹nÔU Ã⁄U ∑ȧáÊË »§Ê⁄Uø Á∑§«UÁ∑§«UËÃ.H 4H
¿¢U0óß πËŸ ∑§Ù©U •Áà ¬ËŸ ¬ÊflŸ ∑§Ù©U •¬ÊflŸ ªÁà œ⁄¥U– ÷Í·Ÿ ∑§⁄UÊ‹ ∑§¬Ê‹ ∑§⁄U ‚’ ‚l ‚ÙÁŸÃ ß ÷⁄¥UH π⁄U SflÊŸ ‚È•⁄U ‚Î∑§Ê‹ ◊Èπ ªŸ ’· •ªÁŸÃ ∑§Ù ªŸÒ– ’„ÈU Á¡Ÿ‚ ¬˝Ã Á¬‚Êø ¡ÙÁª ¡◊ÊUà ’⁄UŸÃ ŸÁ„¥ ’ŸÒH
’Ê‹∑§Êá«U
103
∑§ÊáÊË •ÁSÕ¬¥¡⁄U Ã⁄U ∑ȧáÊË ªÈ’ªÈ’ËÃ, ∑ȧáÊË ¬ÁflòÊ Ã⁄U ∑ȧáÊË •¬ÁflòÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹Ê. ∑ȧáÊË ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÊÁªŸ ÉÊÊ‹ÍŸ „ÊÃÊ◊äÿ Ÿ⁄U∑§¬Ê‹ ÉÊË‹ fl ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ÃÊ¡ ⁄UÄà ◊Êπ‹‹. ∑ȧáÊÊøË ÃÊ¥«U ªÊ…UflÊ‚Ê⁄UπË, ∑ȧáÊÊøË ∑ȧòÿÊ‚Ê⁄UπË, ∑ȧáÊÊøË «ÈU∑§⁄UÊøË Ã⁄U ∑ȧáÊÊøË ∑§ÊÀsÊ¥øË. ªáÊÊ¥ø •ªÁáÊà fl· „ÊÃ. àÿÊ¥øË ªáÊŸÊ ∑§ÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ÷ÈÃ, Á¬‡ÊÊø •ÊÁáÊ ÿÊÁªŸË¥ø ‚◊ÈŒÊÿ „ÊÃ. àÿÊ¥ø Ã⁄U fláʸŸ ∑§⁄UáÊ„Ë •‡ÊÄÿ.
‚Ù0óŸÊøÁ„¥ ªÊflÁ„¥ ªËà ¬⁄U◊ Ã⁄U¢ªË ÷Íà ‚’– Œπà •Áà Á’¬⁄UËà ’Ù‹Á„¥ ’øŸ Á’ÁøòÊ Á’ÁœH 93H ÷ÍÃ-¬˝Ã ŸÊøà •Ê„UÃ, ªÊà •Ê„UÃ. à ‚fl¸¡áÊ ◊Ê∆KÊ ◊¡Ã •Ê„UÃ. ÁŒ‚Êÿ‹Ê »§Ê⁄U ÁflÁøòÊ flÊ≈Uà •Ê„Uà •ÊÁáÊ •ø∑§≈U-Áflø∑§≈U ’Ê‹Ã •Ê„UÃ.H 93H
¡‚ ŒÍ‹„È ÃÁ‚ ’ŸË ’⁄UÊÃÊ – ∑§ıÃÈ∑§ Á’Á’œ „UÙÁ„¥ ◊ª ¡ÊÃÊH ß„UÊ° Á„U◊Êø‹ ⁄Uø©U Á’ÃÊŸÊ – •Áà Á’ÁøòÊ ŸÁ„¥ ¡Êß ’πÊŸÊH ¡‚Ê Ÿfl⁄UŒfl  àÿÊø fl:„Ê«U. flÊ≈UŸ ¡ÊÃÊŸÊ Ã:„Ã:„øË ◊¡Ê øÊ‹‹Ë „ÊÃË. ß∑§«U Á„U◊Êø‹ÊŸ •‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ ◊¢«U¬ ∑§‹Ê „ÊÃÊ ∑§Ë, àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 1H
‚Ò‹ ‚∑§‹ ¡„°U ‹Áª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‹ÉÊÈ Á’‚Ê‹ ŸÁ„¥ ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UËH ¥ ’Ÿ ‚ʪ⁄U ‚’ ŸŒË¥ ËÊflÊ – Á„U◊ÁªÁ⁄U ‚’ ∑§„ÈU° Ÿflà ¬∆UÊflÊH ¡ªÊ◊äÿ Á¡Ã∑§U ‹„UÊŸ-◊Ê∆U ¬fl¸Ã „UÊà ∑§Ë, íÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚¥¬áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, Âø Á¡Ã∑§Ë flŸ, ‚◊Ⱥ˝, ŸlÊ fl ËÊfl „UÊÃ, àÿÊ ‚flÊZŸÊ Á„U◊Ê‹ÿÊŸ ‹ÇŸÊø ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬Ê∆UÁfl‹.H 2H
∑§Ê◊M§¬ ‚È¢Œ⁄U ß œÊ⁄UË – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Á„Uà ’⁄U ŸÊ⁄UËH ª∞ ‚∑§‹ ÃÈÁ„UŸÊø‹ ª„UÊ – ªÊflÁ„¥ ◊¢ª‹ ‚Á„Uà ‚Ÿ„ÊH à ‚fl¸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ßë¿U¬˝◊ÊáÊ ‚È¥Œ⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ‚È¢Œ⁄U ÁSòÊÿÊ •ÊÁáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§ŸU Á„U◊Ê‹ÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹. ‚flÊZŸË ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ◊¢ª‹ ªËà ªÊ߸‹Ë.H 3H
¬˝Õ◊Á„¥ ÁªÁ⁄U ’„ÈU ªÎ„U ‚°fl⁄UÊ∞ – ¡ÕÊ¡ÙªÈ Ã„°U Ä°U ‚’ ¿UÊ∞H ¬È⁄U ‚Ù÷Ê •fl‹ÙÁ∑§ ‚È„UÊ߸ – ‹Êªß ‹ÉÊÈ Á’⁄¢UÁø ÁŸ¬ÈŸÊ߸H Á„U◊Ê‹ÿÊŸ ¬˝Ê⁄¥U÷Ëø ¬Èc∑§›U‡ÊË ÉÊ⁄U ‚È‚í¡ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹Ë „UÊÃË. àÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË íÿÊëÿÊ àÿÊëÿÊ ÿÊÇÿì˝◊ÊáÊ ‚fl¸¡áÊ ©UÃ⁄U‹. Ÿª⁄UÊøË ‚È¢Œ⁄U ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒflÊø ⁄UøŸÊøÊÃÈÿ¸ ÃÈë¿U flÊ≈Uà „UÊÃ.H 4H
¿¢U0ó‹ÉÊÈ ‹Êª Á’Áœ ∑§Ë ÁŸ¬ÈŸÃÊ •fl‹ÙÁ∑§ ¬È⁄U ‚Ù÷Ê ‚„UË– ’Ÿ ’ʪ ∑ͧ¬ ë∏Uʪ ‚Á⁄UÃÊ ‚È÷ª ‚’ ‚∑§ ∑§Ù ∑§„UËH ◊¢ª‹ Á’¬È‹ ÃÙ⁄UŸ ¬ÃÊ∑§Ê ∑§ÃÈ ªÎ„U ªÎ„U ‚Ù„U„UË¥– ’ÁŸÃÊ ¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U øÃÈ⁄U ¿UÁ’ ŒÁπ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U„UË¥H
104
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿª⁄UÊøË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒflÊø ŸÒ¬Èáÿ π⁄UÊπ⁄Uø ÃÈë¿U flÊ≈Uà „ÊÃ. flŸ, ’ʪÊ, ÁflÁ„U⁄UË, ËÊfl, ŸlÊ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‚È¢Œ⁄U „ÊÃ. àÿÊ¢ø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË •àÿ¥Ã ◊¢ª‹◊ÿ ÃÊ⁄UáÊ, äfl¡-¬ÃÊ∑§Ê ‡ÊÊ÷à „UÊàÿÊ. ÃÕË‹ ‚È¢Œ⁄U fl øÃÈ⁄U SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸË¥ø„Ë ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „UÊà „ÊÃ.
ŒÙ0󡪌¢’Ê ¡„°U •flÃ⁄UË ‚Ù ¬ÈL§ ’⁄UÁŸ Á∑§ ¡Êß– Á⁄UÁh Á‚Áh ‚¢¬ÁûÊ ‚Èπ ÁŸÃ ŸÍß •Áœ∑§ÊßH 94H ÖÿÊ Ÿª⁄UËà ¬˝àÿˇÊ ¡ªŒ¢’Ÿ •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊ Ÿª⁄UËø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹ ∑§Êÿ? ÃÕ ´§hË, Á‚hË, ‚¢¬ûÊË •ÊÁáÊ ‚Èπ „ ÁŸàÿ ŸflËŸ flÊ…UÃø ¡Êà •‚Ã.H 94H
Ÿª⁄ ÁŸ∑§≈U ’⁄UÊà ‚ÈÁŸ •Ê߸ – ¬È⁄U π⁄U÷L§ ‚Ù÷Ê •Áœ∑§Ê߸H ∑§Á⁄ ’ŸÊfl ‚Á¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ø‹ ‹Ÿ ‚ÊŒ⁄U •ªflÊŸÊH fl:„Ê«U Ÿª⁄UÊ¡fl›U •Ê‹, „ ∞∑ͧŸ Ÿª⁄UÊ◊äÿ œÊfl¬› ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊ◊È›U àÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê •ÊáÊπË flÊ…U‹Ë. Sflʪà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‹Ê∑§ Ÿ≈ÍUŸ-Õ≈ÍUŸ •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊ„UŸ ‚¡flÍŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ fl:„Ê«UÊ‚ •ÊáÊáÿÊ‚ ª‹.H 1H
Á„ÿ° „U⁄U· ‚È⁄U ‚Ÿ ÁŸ„UÊ⁄UË – „UÁ⁄UÁ„U ŒÁπ •Áà ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH Á‚fl ‚◊Ê¡ ¡’ ŒπŸ ‹Êª – Á’«UÁ⁄U ø‹ ’Ê„UŸ ‚’ ÷ʪH ŒflÊ¢øÊ ‚◊ÈŒÊÿ ¬Ê„ÍUŸ ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ÁflcáÊÍ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ •àÿ¥Ã ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. ¬⁄¢UÃÈ ‹Ê∑§ ¡√„UÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ∑§«UøË ◊¥«U›Ë ¬Ê„ÍU ‹Êª‹, Ã√„UÊ àÿÊ¢øË ‚fl¸ flÊ„UŸ („UûÊË, ÉÊÙ«U, ⁄UÕÊø ’Ò‹ ßàÿÊŒË) ÉÊÊ’M§Ÿ ¬›ÍU ‹Êª‹Ë.H 2H
œÁ⁄U œË⁄U¡È Ä°U ⁄U„U ‚ÿÊŸ – ’Ê‹∑§ ‚’ ‹Ò ¡Ëfl ¬⁄UÊŸH ª∞° ÷flŸ ¬Í¿UÁ„¥ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§„UÁ„¥ ’øŸ ÷ÿ ∑¢§Á¬Ã ªÊÃÊH ∑§Ê„UË ¬˝ÊÒ…U flÿÊøË ‚◊¡ÈÃŒÊ⁄U ◊ÊáÊ‚ œË⁄UÊŸ ÃÕ ∆UÊ◊ ©÷Ë ⁄UÊÁ„‹Ë. ‚fl¸ ◊È‹ Ã⁄U ¡Ëfl ÉÊ™§Ÿ ¬›UÊ‹Ë. ÉÊ⁄UË ªÀÿÊfl⁄U •Ê߸-flÁ«U‹Ê¥ŸË ¡√„Ê àÿÊ¥ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„UÊ ÃË ÷ËÃËŸ Õ⁄UÕ⁄Uà ê„UáÊÊ‹Ë,H 3H
∑§Á„U• ∑§Ê„U ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ’ÊÃÊ – ¡◊ ∑§⁄U œÊ⁄U Á∑§œı¥ ’Á⁄U•ÊÃÊH ’L§ ’ı⁄UÊ„U ’‚„°U •‚flÊ⁄UÊ – éÿÊ‹ ∑§¬Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ¿UÊ⁄UÊH ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÊÿø? ∑§Ê„UË„Ë ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË. „U fl:„Ê«U •Ê„U ∑§Ë ÿ◊⁄UÊ¡ÊøË ‚ŸÊU? Ÿfl⁄Ê fl«UÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ’Ò‹Êfl⁄U ’‚‹Ê •Ê„U. ‚ʬ, Ÿ⁄U∑§¬Ê‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊπ „Ë àÿÊøË ÷Í·áÊ •Ê„UÃ.H 4H
¿¢U0óß ¿UÊ⁄U éÿÊ‹ ∑§¬Ê‹ ÷Í·Ÿ ŸªŸ ¡Á≈U‹ ÷ÿ¢∑§⁄UÊ– ‚°ª ÷Íà ¬˝Ã Á¬‚Êø ¡ÙÁªÁŸ Á’∑§≈U ◊Èπ ⁄U¡ŸËø⁄UÊH
’Ê‹∑§Êá«U
105
¡Ù Á¡•Ã ⁄UÁ„UÁ„U ’⁄UÊà Œπà ¬Èãÿ ’«∏U ÃÁ„U ∑§⁄U ‚„UË– ŒÁπÁ„U ‚Ù ©U◊Ê Á’’Ê„ÈU ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ’Êà •Á‚ ‹Á⁄U∑§ã„U ∑§„UËH Ÿfl:ÿÊëÿÊ •¥ªÊ‹ÊU ⁄UÊπ »§Ê‚‹‹Ë •Ê„U. ‚ʬ fl Ÿ⁄U∑§¬Ê‹UÊø •‹¢∑§Ê⁄U •Ê„UÃ. ÃÊ ÁŸfl¸SòÊ, ¡≈UÊœÊ⁄UË fl ÷ÿ¥∑§⁄U •Ê„U. àÿÊëÿÊ ‚Ê’Ã ÷ÿÊŸ∑§ ÃÊ¥«UÊøË ÷ÈÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÿÊÁªŸË •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê„UÃ. „ fl:„Ê«U ¬Ê„ÍŸ ¡ Á¡fl¢Ã ⁄UÊ„ÃUË‹ à π⁄UÊπ⁄U ÷ÊÇÿflÊŸ „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊø ¬Êfl¸ÃËøÊ ÁflflÊ„U ¬Ê„UÊÿ‹Ê Á◊›‹. ◊È‹Ê¢ŸË ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË „Uø ‚Ê¢ÁªÃ‹.
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ◊„U‚ ‚◊Ê¡ ‚’ ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ◊È‚È∑§ÊÁ„¥– ’Ê‹ ’ȤÊÊ∞ Á’Á’œ Á’Áœ ÁŸ«U⁄U „UÙ„ÈU «UL§ ŸÊÁ„¥H 95H Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ fl:„Ê«UÊøÊ „Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ◊È‹Ê¢ø •Ê߸-’ʬ „‚Í ‹Êª‹. àÿÊ¢ŸË ¬⁄Uʬ⁄UËŸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “Á÷™§ Ÿ∑§Ê, ÉÊÊ’⁄UÊÿø ∑§Ê„UË ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„UË.”H 95H
‹Ò •ªflÊŸ ’⁄UÊÃÁ„U •Ê∞ – ÁŒ∞ ‚’Á„U ¡ŸflÊ‚ ‚È„UÊ∞H ◊ÒŸÊ° ‚È÷ •Ê⁄UÃË ‚°flÊ⁄UË – ‚¢ª ‚È◊¢ª‹ ªÊflÁ„¥ ŸÊ⁄UËH SflʪÃÊ‚Ê∆UË ‚Ê◊Ê⁄U ª‹‹ ‹Ê∑§ fl:„Ê«UÊ∂Ê ÉÊ™§Ÿ •Ê‹. àÿÊ¢ŸË ‚flÊZŸÊ ‚È¥Œ⁄U ¡ÊŸfl‡ÿÊ¥◊äÿ ©Ã⁄UÁfl‹. (¬Êfl¸ÃËøË •Ê߸) ◊ÒŸŸ ◊¥ª‹Ê⁄UÃË ‚¡Áfl‹Ë •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊ ‚Ê’ÃëÿÊ ÁSòÊÿÊ ◊¢ª‹ªËà ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
∑¢§øŸ ÕÊ⁄U ‚Ù„U ’⁄U ¬ÊŸË – ¬Á⁄U¿UŸ ø‹Ë „U⁄UÁ„U „U⁄U·ÊŸËH Á’∑§≈U ’· L§º˝Á„U ¡’ ŒπÊ – •’‹ã„U ©U⁄U ÷ÿ ÷ÿ©U Á’‚·ÊH ◊ÒŸëÿÊ ‚È¢Œ⁄U „UÊÃÊ¥◊äÿ ‚ÊãÿÊø Ã’∑§U ‡ÊÊ÷à „ÊÃU. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÃË ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ üÊËÁ‡ÊflÊ¢ŸÊ •ÙflÊ›UáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹Ë. ¡√„UÊ ◊„ÊŒflÊ¥øÊ ÷ÿ¥∑§⁄U fl· ¬ÊÁ„U‹Ê, Ã√„UÊ ÁSòÊÿÊ ◊ŸÊà ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊ.H 2H
÷ÊÁª ÷flŸ ¬Ò∆UË¥ •Áà òÊÊ‚Ê – ª∞ ◊„U‚È ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚ÊH ◊ÒŸÊ NUŒÿ° ÷ÿ©U ŒÈπÈ ÷Ê⁄UË – ‹Ëã„Ë ’ÙÁ‹ Áª⁄UË‚∑ȧ◊Ê⁄UËH ÷ÿ¥∑§⁄U ÷ËÃË◊È› àÿÊ ÉÊ⁄UÊà ¬›ÊÀÿÊ. ¡Õ ¡ÊŸfl‚Ê „ÊÃÊ, ÃÕ üÊËÁ‡Êfl ª‹. ◊ÒŸ‹Ê »§Ê⁄U flÊ߸≈U flÊ≈U‹. Áß ¬Êfl¸ÃË‹Ê •Ê¬ÀÿÊ-¡fl›U ’Ê‹Êfl‹.H 3H
•Áœ∑§ ‚Ÿ„°U ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UË – SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UËH ¡Á„¥ Á’Áœ ÃÈê„UÁ„U M§¬È •‚ ŒËã„UÊ – ÃÁ„¥ ¡«∏U ’L§ ’Ê©U⁄U ∑§‚ ∑§Ëã„UÊH ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ÁÃ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊ™§Ÿ ÃË ÁŸ˚ÿÊ ∑§◊›UÊ¥‚Ê⁄UÅÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ •üÊÍ …Uʛà ê„UáÊÊ‹Ë, “ÖÿÊ ÁflœÊàÿÊŸ ÃÈ‹UÊ •‚ ‚È¢Œ⁄U M§¬ ÁŒ‹ •Ê„, àÿÊ ◊ÍπʸŸ ÃȤÿÊ Ÿfl:ÿÊ‹Ê fl¥œ›Ê ∑§‚Ê ’ŸÁfl‹Ê?H 4H
106
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¿¢U0ó∑§‚ ∑§Ëã„U ’L§ ’ı⁄UÊ„U Á’Áœ ¡Á„¥ ÃÈê„UÁ„U ‚È¢Œ⁄UÃÊ Œß¸– ¡Ù »§‹È øÁ„U• ‚È⁄UÃL§Á„¥ ‚Ù ’⁄U’‚ ’’Í⁄UÁ„¥ ‹Êªß¸H ÃÈê„U ‚Á„Uà ÁªÁ⁄U Ã¥ Áª⁄Uı¥ ¬Êfl∑§ ¡⁄Uı¥ ¡‹ÁŸÁœ ◊„È°U ¬⁄Uı¥– ÉÊL§ ¡Ê©U •¬¡‚È „UÙ©U ¡ª ¡Ëflà Á’’Ê„ÈU Ÿ „Uı¥ ∑§⁄Uı¥H ÖÿÊ ÁflœÊàÿÊŸ ÃÈ‹Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÁŒ‹, àÿÊŸ ÃȤÿÊ‚Ê∆UË ’Êfl›U≈U Ÿfl⁄UÊ ∑§‚Ê ’ŸÁfl‹Ê? ¡ »§› ∑§À¬flΡÊÊ‹Ê ‹ÊªÊÿ‹Ê „fl, à „^ÊŸ ’Ê÷›UË‹Ê ∑§‚ ‹Êfl‹? ◊Ë ÃÈ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¬fl¸ÃÊflM§Ÿ ©U«UË ◊Ê⁄UËŸ, •ÊªËà ¡›ÍŸ ¡Ê߸Ÿ Á∑¥§flÊ ‚◊Ⱥ˝Êà ©U«UË ÉÊ߸Ÿ. ÉÊ⁄U ©äflSà ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ¡ªÊà ŸÊøÄ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄UË ◊Ë Á¡fl¥Ã¬áÊË ÿÊ fl«KʇÊË ÃÈ¤Ê ‹ÇŸ U‹ÊfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”
ŒÙ0ó÷ßZ Á’∑§‹ •’‹Ê ‚∑§‹ ŒÈÁπà ŒÁπ ÁªÁ⁄UŸÊÁ⁄U– ∑§Á⁄U Á’‹Ê¬È ⁄UÙŒÁà ’ŒÁà ‚ÈÃÊ ‚Ÿ„ÈU ‚°÷ÊÁ⁄UH 96H Á„U◊Ê‹ÿÊøË ¬àãÊË (◊ÒŸÊ) ŒÈ—πË ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ √ÿÊ∑ͧ›U „Ê™§Ÿ ªÀÿÊ. ◊ÒŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ëø ¬˝◊ •Ê∆UflÍŸ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „ÊÃË •ÊÁáÊ ⁄U«UÃ-⁄U«Uà ê„UáÊà „UÊÃË,H 96H
ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê„U Á’ªÊ⁄UÊ – ÷flŸÈ ◊Ù⁄ Á¡ã„U ’‚à ©U¡Ê⁄UÊH •‚ ©U¬Œ‚È ©U◊Á„ Á¡ã„U ŒËã„UÊ – ’ı⁄U ’⁄UÁ„U ‹ÊÁª Ã¬È ∑§Ëã„UÊH “◊Ë ŸÊ⁄UŒÊ¥ø •‚ ∑§Êÿ flÊ∑§«U ∑§‹ „UÊÃ, ê„áÊÍŸ àÿÊ¢ŸË ◊Ê¤Ê ŸÊ¥ŒÃ ÉÊ⁄U ©¡Ê«U ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬Êfl¸ÃË‹Ê •‚‹Ê ‚À‹Ê ÁŒ‹Ê! àÿÊ◊È›øU Áß ÿÊ ’Êfl›U≈U fl⁄UÊ‚Ê∆UË Ã¬ ∑§‹.H 1H
‚Êø„È°U ©Uã„ ∑¥§ ◊Ù„U Ÿ ◊ÊÿÊ – ©UŒÊ‚ËŸ œŸÈ œÊ◊È Ÿ ¡ÊÿÊH ¬⁄U ÉÊ⁄U ÉÊÊ‹∑§ ‹Ê¡ Ÿ ÷Ë⁄UÊ – ’Ê°¤Ê Á∑§ ¡ÊŸ ¬˝‚fl ∑Ò§ ¬Ë⁄UÊH ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ π⁄UÊπ⁄øU ∑ȧáÊÊøÊ ◊Ê„U ŸÊ„UË, ◊ÊÿÊ ŸÊ„UË, œŸ, ÉÊ⁄U Á∑¥§flÊ SòÊË ÿÊ ‚flÊZ¬Ê‚ÍŸ à ©UŒÊ‚ËŸ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸø ŒÈ‚:ÿÊø ÉÊ⁄U ©U¡Ê« ∑§⁄ÃÊŸÊ àÿÊ¢ŸÊ ∑ȧáÊÊøË ‹Ê¡ flÊ≈Uà ŸÊ„UË ∑§Ë ÷ÿ flÊ≈Uà ŸÊ„UË. flÊ¢¤Ê SòÊË‹Ê ¬˝‚ÍÁÃflŒŸÊ ∑§‡ÊÊ ∑§›áÊÊ⁄ ’⁄U ?”H 2H
¡ŸÁŸÁ„U Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ’Ù‹Ë ¡Èà Á’’∑§ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÙøÁ„ ◊Áà ◊ÊÃÊ – ‚Ù Ÿ ≈U⁄Uß ¡Ù ⁄Uøß Á’œÊÃÊH •Ê߸‹Ê √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍUŸ ¬Êfl¸ÃË Áflfl∑§¬Íáʸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë, “•Ê߸, ¡ ÁflœÊàÿÊŸ ŸÁ‡Ê’Êà Á‹Á„‹ •Ê„, à ≈U›Uà ŸÊ„UË, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÍ ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚.H 3H
∑§⁄U◊ Á‹πÊ ¡ı¥ ’Ê©U⁄U ŸÊ„ÍU – Ãı ∑§Ã ŒÙ‚È ‹ªÊß• ∑§Ê„ÍUH ÃÈê„U ‚Ÿ Á◊≈UÁ„¥ Á∑§ Á’Áœ ∑§ •¢∑§Ê – ◊ÊÃÈ éÿÕ¸ ¡ÁŸ ‹„ÈU ∑§‹¢∑§ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
107
◊ʤÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë ’Êfl›U≈U Ÿfl⁄UÊø Á‹Á„U‹Ê •‚‹, Ã⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÊ· ∑§Ê lÊÿøÊ? „U ◊ÊÃ, ÁflœÊàÿÊø Á‹Áπà ÃÈ‹Ê ¬È‚ÃÊ ÿ߸‹ ∑§Êÿ? ©ªËø ÁŸ¥Œ‹Ê ¬ÊòÊ „Ê™§ Ÿ∑§Ê‚.H 4H
¿¢U0ó¡ÁŸ ‹„ÈU ◊ÊÃÈ ∑§‹¢∑ȧ ∑§L§ŸÊ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU •fl‚⁄U Ÿ„UË¥– ŒÈπÈ ‚ÈπÈ ¡Ù Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U „U◊⁄¥U ¡Ê’ ¡„°U ¬Ê©U’ ÄUË¥H ‚ÈÁŸ ©U◊Ê ’øŸ Á’ŸËà ∑§Ù◊‹ ‚∑§‹ •’‹Ê ‚Ùø„UË¥– ’„UÈ ÷Ê°Áà Á’ÁœÁ„U ‹ªÊß ŒÍ·Ÿ ŸÿŸ ’ÊÁ⁄U Á’◊Ùø„UË¥H •ª •Ê߸! ©ªËø ∆U¬∑§Ê ∆UflÍŸ ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê‚. ⁄U«UáÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ. „UË fl›U ŒÈ—π ∑§⁄UÊÿøË Ÿ√„. ◊ʤÿÊ ÷ÊÇÿÊà ¡ ‚Èπ-ŒÈ—π Á‹Á„U‹ •Ê„, à ¡Õ ¡Ê߸Ÿ ÃÕ ◊ʤÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÿáÊÊ⁄U.” ¬Êfl¸ÃËø „ Ÿ◊˝ ∑§Ê◊‹ fløŸ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ „‹ÊflÍŸ ªÀÿÊ •ÊÁáÊ „⁄U Ã:„Ÿ ÁflœÊàÿÊ‹ÊU ŒÊ· ‹ÊflËà •üÊÍ …UÊ›ÍU ‹ÊªÀÿÊ.
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U ŸÊ⁄UŒ ‚Á„Uà •L§ Á⁄UÁ· ‚# ‚◊Ö ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ÃÈÁ„UŸÁªÁ⁄U ªflŸ ÃÈ⁄Uà ÁŸ∑§ÃH 97H „ flø◊ÊŸU ∞∑§ÃÊø Á„U◊Êø‹ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ fl ‚å÷ËZŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ Ãà∑§Ê› ÉÊ⁄UË •Ê‹.H 97H
Ã’ ŸÊ⁄UŒ ‚’„UË ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬ÍL§’ ∑§Õʬ˝‚¢ªÈ ‚ÈŸÊflÊH ◊ÿŸÊ ‚àÿ ‚ÈŸ„ÈU ◊◊ ’ÊŸË – ¡ªŒ¢’Ê Ãfl ‚ÈÃÊ ÷flÊŸËH Ã√„Ê ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ¬Ífl¸¡ã◊ËøË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍŸ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡Êfl‹. à ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÒŸ, ÃÈ‹Ê π⁄U ‚Ê¥ªÃÊ ÃU ∞∑§. ÃȤÊË ◊È‹ªË ‚ÊˇÊÊà ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË •Ê„U.H 1H
•¡Ê •ŸÊÁŒ ‚ÁQ§ •Á’ŸÊÁ‚ÁŸ – ‚ŒÊ ‚¢÷È •⁄Uœ¢ª ÁŸflÊÁ‚ÁŸH ¡ª ‚¢÷fl ¬Ê‹Ÿ ‹ÿ ∑§ÊÁ⁄UÁŸ – ÁŸ¡ ßë¿UÊ ‹Ë‹Ê ’¬È œÊÁ⁄UÁŸH „UË ¡ã◊⁄UÁ„Ã, •ŸÊŒË fl •ÁflŸÊÁ‡ÊŸË ‡ÊÄÃË •Ê„U. üÊËÁ‡ÊflÊ¢ëÿÊ •œÊZªÊ◊äÿ ÃË Ÿ„◊Ë ⁄UÊ„UÊÃ. „UË ¡ªÊøË ©Uà¬ûÊË, ¬Ê‹Ÿ fl ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ßë¿UŸø ‹Ë‹Ê-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ.H 2H
¡Ÿ◊Ë¥ ¬˝Õ◊ Œë¿ ªÎ„U ¡Ê߸ – ŸÊ◊È ‚ÃË ‚È¢Œ⁄U ÃŸÈ ¬Ê߸H ÄU°„È°U ‚ÃË ‚¢∑§⁄UÁ„ Á’’Ê„UË¥ – ∑§ÕÊ ¬˝Á‚h ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UËH ¥ ¬Ífl˸ „UË ŒˇÊÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊‹Ë „UÊÃË, Ã√„UÊ Á„Uø ŸÊfl ‚ÃË „UÊÃ. ÁÃ‹Ê »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U Œ„ ‹Ê÷‹Ê „UÊÃÊ. ÃÕ„UË ‚ÃËø ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢‡ÊËø ‹ÇŸ ¤ÊÊ‹ „UÊÃ. „UË ∑§ÕÊ ¡ª¬˝Á‚h •Ê„U.H 3H
∞∑§ ’Ê⁄ •Êflà Á‚fl ‚¢ªÊ – Œπ©U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ¬Ã¢ªÊH ÷ÿ© ◊Ù„È Á‚fl ∑§„UÊ Ÿ ∑§Ëã„UÊ – ÷˝◊ ’‚ ’·È ‚Ëÿ ∑§⁄U ‹Ëã„UÊH
108
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞∑§ŒÊ Á„Ÿ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÿÃÊŸÊ flÊ≈Uà ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹Êø ‚Íÿ¸ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬ÊÁ„U‹, Ã√„UÊ ÁÃU‹Ê ‡Ê¥∑§Ê •Ê‹Ë •ÊÁáÊ Áß Á‡ÊflÊ¢ø ‚Ê¥ªáÊ Ÿ ∞∑§ÃÊ àÿÊ¥øË ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê„áÿÊ‚Ê∆UË ÷˝◊ÊŸ ‚ËÃøÊ fl· ÉÊËÊ.H 4H
¿¢U0óÁ‚ÿ ’·È ‚ÃË¥ ¡Ù ∑§Ëã„U ÃÁ„¥ •¬⁄UÊœ ‚¢∑§⁄U ¬Á⁄U„U⁄UË¥– „U⁄U Á’⁄U„°U ¡Êß ’„UÙÁ⁄U Á¬ÃÈ ∑¥§ ¡Çÿ ¡ÙªÊŸ‹ ¡⁄UË¥H •’ ¡ŸÁ◊ ÃÈê„U⁄U ÷flŸ ÁŸ¡ ¬Áà ‹ÊÁª ŒÊL§Ÿ Ã¬È Á∑§ÿÊ– •‚ ¡ÊÁŸ ‚¢‚ÿ á„UÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ‚’¸ŒÊ ‚¢∑§⁄UÁ¬˝ÿÊH ‚ÃËŸ (◊ÊÃ΂ŒÎ‡Ê) ‚ËÃøÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê, ÿÊ •¬⁄UÊœÊ◊È›U ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ŸË ÁÃøÊ (◊ÊÃÊ ◊ÊŸÍŸ) àÿʪ ∑§‹Ê. ◊ª ÃËU Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› •Ê¬ÀÿÊ Á¬àÿÊŸ ∑§‹ÀÿÊ ÿôÊÊà ¡Ê™§Ÿ ÃÕ ÿʪÊÇãÊËŸ Sfl× ÷S◊ ¤ÊÊ‹Ë. •ÊÃÊ Á„UŸ ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊ ÉÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃË‚Ê∆UË ∑§∆UÊ⁄U ì ∑§‹ •Ê„U. „U ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÊÃË‹ ‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§. ¬Êfl¸ÃË „Ë Ã⁄U Ÿ„◊Ëø Á‡ÊflÊ¢øË Á¬˝ÿÊ (•œÊZÁªŸË) •Ê„U.”
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ∑§ ’øŸ Ã’ ‚’ ∑§⁄U Á◊≈UÊ Á’·ÊŒ– ¿UŸ ◊„È°U éÿʬ©U ‚∑§‹ ¬È⁄U ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ÿ„U ‚¢’ÊŒH 98H ŸÊ⁄UŒÊ¥ø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ Áfl·ÊŒ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ∞∑§Ê ˇÊáÊÊUà „Ë flÊÃʸ ‚¢¬Íáʸ Ÿª⁄UÊà ¬‚⁄U‹Ë.H 98H
Ã’ ◊ÿŸÊ Á„U◊fl¢ÃÈ •Ÿ¢Œ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Ê⁄U’ÃË ¬Œ ’¢ŒH ŸÊÁ⁄ ¬ÈL§· Á‚‚È ¡È’Ê ‚ÿÊŸ – Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ •Áà „U⁄U·ÊŸH ◊ª ◊ÒŸÊ fl Á„U◊Êø‹ ŒÊÉÊ„Ë •ÊŸ¢ŒÍŸ ª‹ •ÊÁáÊ Ã flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬Êfl¸ÃËëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«U‹. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§·, ◊È‹, ÃL§áÊ •ÊÁáÊ flÎh „ ‚Ê⁄Uø »§Ê⁄U ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹.H 1H
‹ª „UÙŸ ¬È⁄U ◊¢ª‹ ªÊŸÊ – ‚¡ ‚’Á„¥U „UÊ≈U∑§ ÉÊ≈U ŸÊŸÊH ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ÷߸ ¡flŸÊ⁄UÊ – ‚ͬ‚ÊSòÊ ¡‚ ∑§¿È éÿfl„UÊ⁄UÊH Ÿª⁄UÊ◊äÿ ◊¢ª‹ ªËà ªÊ߸‹Ë ¡Ê™§ ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ ‚flÊZŸË Ã:„Ã:„Uø ‚Èfláʸ ∑§‹‡Ê ‚¡Áfl‹. ¬Ê∑§‡ÊÊSòÊÊÃË‹U ¬hÃˬ˝◊ÊáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷Ê¡Ÿ-¬ŒÊÕ¸ ’ŸÁfl‹ ª‹.H 2H
‚Ù ¡flŸÊ⁄U Á∑§ ¡Êß ’πÊŸË – ’‚Á„¥¥ ÷flŸ ¡Á„¥ ◊ÊÃÈ ÷flÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ’Ù‹ ‚∑§‹ ’⁄UÊÃË – Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø Œfl ‚’ ¡ÊÃËH ÖÿÊ ÉÊ⁄UË ◊ÊÃÊ ÷flÊŸË ⁄UÊ„UÃ, ÃÕË‹ ÷Ê¡Ÿ¬ŒÊÕÊZø fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹? Á„U◊Ê‹ÿÊŸ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚fl¸ fl:„UÊ«UË ◊¢«U›UË¥ŸÊ-ÁflcáÊÍ, ’˝rÊÔŒfl •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¡ÊÃËëÿÊ ŒflÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
109
Á’Á’Áœ ¬Ê°Áà ’Ò∆UË ¡flŸÊ⁄UÊ – ‹Êª ¬L§‚Ÿ ÁŸ¬ÈŸ ‚È•Ê⁄UÊH ŸÊÁ⁄U’΢Œ ‚È⁄U ¡fl°Ã ¡ÊŸË – ‹ªË¥ ŒŸ ªÊ⁄UË¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ÷Ê¡ŸÊëÿÊ •Ÿ∑§ ¬¢ÄÃË ’‚ÀÿÊ. øÃÈ⁄U flÊ…U¬Ë flÊ…Uà „ÊÃ. ÁSòÊÿÊ¥øË ◊¥«U› ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UËà •‚‹ÀÿÊ ŒflÊ¥øË ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ øCÊ◊S∑§⁄UË ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 4H
¿¢U0óªÊ⁄UË¥ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ŒÁ„¥ ‚È¢ŒÁ⁄U Á’¢Çÿ ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– ÷Ù¡ŸÈ ∑§⁄UÁ„¥ ‚È⁄U •Áà Á’‹¢’È Á’ŸÙŒÈ ‚ÈÁŸ ‚øÈ ¬Êfl„UË¥H ¡fl°Ã ¡Ù ’…∏KÙ •Ÿ¢ŒÈ ‚Ù ◊Èπ ∑§ÙÁ≈U„Í°U Ÿ ¬⁄ÒU ∑§„UKÙ– •øflÊ°ß ŒËã„ ¬ÊŸ ªflŸ ’Ê‚ ¡„°U ¡Ê∑§Ù ⁄U„UKÙH ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U ÁSòÊÿÊ ªÊ«U Sfl⁄UÊà ≈UÊ◊áÊ ◊ÊM§ ‹ÊªÀÿÊ fl Õ^Ê ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ. ‚fl¸ Œfl ÃÊ „ÊSÿÁflŸÊŒ ∞∑§Ã πͬ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊÃ, ê„UáÊÍŸ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃÊŸÊ fl› ‹Êflà „UÊÃ. ÷Ê¡Ÿ-¬˝‚¥ªË ¡Ê •ÊŸ¢Œ flÊ…U‹Ê, àÿÊø fláʸŸ ∑§Ê≈KflœË ◊ÈπÊ¥ŸË„Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¡fláÊ ¤ÊÊ‹. •ÊøflÀÿÊŸ¥Ã⁄U ‚flÊZŸÊ Áfl«U ÁŒ‹ ª‹. Ÿ¥Ã⁄U ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÁŸflÊ‚Êà ª‹.
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ◊ÈÁŸã„U Á„U◊fl¢Ã ∑§„È°U ‹ªŸ ‚ÈŸÊ߸ •Êß– ‚◊ÿ Á’‹ÙÁ∑§ Á’’Ê„ ∑§⁄U ¬∆U∞ Œfl ’Ù‹ÊßH 99H àÿÊŸ¢Ã⁄U ◊ÈŸË¢ŸË ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ Á„U◊flÊŸÊ‹Ê ‹ÇãʬÁòÊ∑§Ê flÊøÍŸ ŒÊπÁfl‹Ë •ÊÁáÊ ÁflflÊ„UÊøË fl› ¬Ê„ÍUŸ ŒflÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹.H 99H
’ÙÁ‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚ÊŒ⁄U ‹Ëã„U – ‚’Á„U ¡ÕÙÁøà •Ê‚Ÿ ŒËã„UH ’ŒË ’Œ Á’œÊŸ ‚°flÊ⁄UË – ‚È÷ª ‚È◊¢ª‹ ªÊflÁ„¥ ŸÊ⁄UËH ‚fl¸ ŒflÊ¢ŸÊ •ÊŒ⁄¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Êfl‹ fl •ÊÀÿÊfl⁄U ’‚Êÿ‹Ê •Ê‚Ÿ ÁŒ‹Ë. flÒÁŒ∑§ ¬hÃËŸ ÁflflÊ„-flŒË ‚¡Áfl‹Ë ª‹Ë •ÊÁáÊ ÁSòÊÿÊ ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ªÊáÊË ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
Á‚¢ÉÊÊ‚ŸÈ •Áà ÁŒéÿ ‚È„UÊflÊ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ Á’⁄¢UÁø ’ŸÊflÊH ’Ò∆U Á‚fl Á’¬˝ã„U Á‚L§ ŸÊ߸ – NUŒÿ° ‚ÈÁ◊Á⁄U ÁŸ¡ ¬˝÷È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H flÁŒ∑§fl⁄U ∞∑§ •àÿ¢Ã ‚È¢Œ⁄U ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ „UÊÃ. àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ Ã Sfl× ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ’ŸÁfl‹ „UÊÃ. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà SflÊ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl àÿÊ Á‚¢„UÊ‚ŸÊfl⁄U •ÊM§…U ¤ÊÊ‹.H 2H
’„ÈUÁ⁄U ◊ÈŸË‚ã„U ©U◊Ê ’Ù‹ÊßZ – ∑§Á⁄U Á‚¢ªÊL§ ‚πË¥ ‹Ò •ÊßZH Œπà M§¬È ‚∑§‹ ‚È⁄U ◊Ù„U – ’⁄UŸÒ ¿UÁ’ •‚ ¡ª ∑§Á’ ∑§Ù „ÒUH ◊ª ◊ȟˇfl⁄UÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃË‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË. ÁÃøÊ ‡Ê΢ªÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚ÅÿÊ ÁÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ.
110
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬Êfl¸ÃËø M§¬ ¬Ê„ÃÊø ‚fl¸ Œfl ◊Ê„ÍŸ ª‹. àÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§‹, •‚Ê ∑§flË ¡ªÊà ∑§ÊáÊ •Ê„?H 3H
¡ªŒ¢Á’∑§Ê ¡ÊÁŸ ÷fl ÷Ê◊Ê – ‚È⁄Uã„U ◊ŸÁ„¥ ◊Ÿ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊ÊH ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊⁄U¡ÊŒ ÷flÊŸË – ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U„È°U ’ŒŸ ’πÊŸËH ¬Êfl¸ÃË „Ë ¡ªŒ¢’Ê •ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥øË ¬àãÊË •Ê„, „ ¡ÊáÊÍŸ ŒflÊ¢ŸË ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ÁÃ‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ÷flÊŸË „Ë ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„U. ∑§Ê≈KflœË ◊ÈπÊ¥ŸË„Ë ÁÃøË ‡ÊÊ÷Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 4H
¿¢U0ó∑§ÙÁ≈U„È°U ’ŒŸ ŸÁ„¥U ’ŸÒ ’⁄UŸÃ ¡ª ¡ŸÁŸ ‚Ù÷Ê ◊„UÊ– ‚∑ȧøÁ„¥ ∑§„Uà üÊÈÁà ‚· ‚Ê⁄UŒ ◊¢Œ◊Áà ÃÈ‹‚Ë ∑§„UÊH ¿UÁ’πÊÁŸ ◊ÊÃÈ ÷flÊÁŸ ªflŸË¥ ◊äÿ ◊¢«U¬ Á‚fl ¡„UÊ°– •fl‹ÙÁ∑§ ‚∑§Á„¥ Ÿ ‚∑ȧø ¬Áà ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÈ ◊œÈ∑§L§ ÄUÊ°H ¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃËëÿÊ ◊„UÊŸ ‡ÊÊ÷ø fláʸŸ ∑§Ê≈KflœË ◊ÈπÊ¥ŸË ∑§‹ Ã⁄UË •¬È⁄Uø ⁄UÊ„Ë‹. flŒ, ‡Ê· •ÊÁáÊ ‚⁄USflÃË ÿÊ¥ŸÊ ÁÃø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊŸÊ ‚¢∑§Êø flÊ≈UÃÊ, ◊ªU ◊¢Œ’ÈhËëÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂÊøË ∑§Êÿ ∑§ÕÊ? ◊¢«U¬Ê◊äÿ ¡Õ Á‡Êfl „ÊÃ, ÃÕ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ fl ‹ÊfláÿÊøË πÊáÊ •‚‹‹Ë ÷flÊŸË ◊ÊÃÊ ª‹Ë. ‚¢∑§ÊøÊ◊È›U ÃË ¬ÃËø ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬Ê„ÍU ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃË, ¬⁄¢UÃÈ ÁÃøÊ ◊ŸM§¬Ë ÷˝◊⁄U ÃÕø (⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄UËÃ) „UÊÃÊ.
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ªŸ¬ÁÃÁ„U ¬Í¡©U ‚¢÷È ÷flÊÁŸ– ∑§Ù©U ‚ÈÁŸ ‚¢‚ÿ ∑§⁄ÒU ¡ÁŸ ‚È⁄U •ŸÊÁŒ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 100H ◊ÈŸË¢ëÿÊ •ÊôÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸË •ÊÁáÊ ¬Êfl¸ÃËŸ üÊ˪áʇÊÊø ¬Í¡Ÿ ∑§‹. Œfl „ •ŸÊŒË •Ê„Ã. Ã√„Ê ∑ȧáÊË ◊ŸÊà ‡Ê¢∑§Ê œM§ Ÿÿ (∑§Ë ªáÊ‡Ê „ÊU Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃËøÊ ¬ÈòÊ •Ê„U. ◊ª ÁflflÊ„UʬÍfl˸ ÃÊ ∑§‚Ê •Ê‹Ê?)H 100H
¡Á‚ Á’’Ê„ ∑Ò§ Á’Áœ üÊÈÁà ªÊ߸ – ◊„UÊ◊ÈÁŸã„U ‚Ù ‚’ ∑§⁄UflÊ߸H ªÁ„ Áª⁄UË‚ ∑ȧ‚ ∑§ãÿÊ ¬ÊŸË – ÷flÁ„U ‚◊⁄U¬Ë¥ ¡ÊÁŸ ÷flÊŸËH flŒÊ¥◊äÿ ÁflflÊ„ÊøË ¡Ë ⁄UËà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë •Ê„, ÃË ÿÕÊ‚Ê¥ª ◊„Ê◊ÈŸË¥ŸË ∑§⁄Áfl‹Ë. ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„◊Êø‹ÊŸ „ÊÃÊ◊äÿ ∑ȧ‡Ê ÉÊ™§Ÿ fl ∑§ãÿøÊ „Êà œM§Ÿ ÁÃ∂Ê ÷flÊŸË (Á‡Êfl¬àŸË) ‚◊¡ÍŸø Á‡ÊflÊ¥ŸÊ •¬¸áÊ ∑§‹Ë.H 1H
¬ÊÁŸª˝„UŸ ¡’ ∑§Ëã„ ◊„U‚Ê – Á„Uÿ° „U⁄U· Ã’ ‚∑§‹ ‚È⁄U‚ÊH ’Œ◊¢òÊ ◊ÈÁŸ’⁄U ©Uëø⁄U„UË¥ – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ‚¢∑§⁄U ‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥H ◊„UE⁄UÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃËø ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ∑§‹, Ã√„UÊ ‚fl¸ ŒflÊ¥ŸÊ ◊ŸÊà »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. üÊD ◊ÈÁŸªáÊ flŒ◊¥òÊÊ¥øÊ ©ëøÊ⁄U ∑§M§ ∂ʪ∂ •ÊÁáÊ ŒflªáÊ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
111
’Ê¡Á„¥ ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ‚È◊Ÿ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ÷Ò Á’Áœ ŸÊŸÊH „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§⁄U ÷ÿ©U Á’’Ê„ÍU – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ⁄U„UÊ ©U¿UÊ„ÍUH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬Èc¬Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ¤ÊÊ‹Ê. Á‡Êfl¬Êfl¸ÃËøÊ ÁflflÊ„ ¤ÊÊ‹Ê. Ã√„Ê ‚¥¥¬Íáʸ ’˝rÊÔÊ¢«U •ÊŸ¢ŒÊŸ ÷M§Ÿ ª‹.H 3H
ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊªÊ – œŸÈ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ’SÃÈ Á’÷ʪÊH •ãŸ ∑§Ÿ∑§÷Ê¡Ÿ ÷Á⁄ ¡ÊŸÊ – ŒÊß¡ ŒËã„U Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH „È¥«UÊ ê„áÊÍŸ ŒÊ‚Ë, ŒÊ‚, ⁄UÕ, ÉÊÊ«U, „UûÊË, ªÊ߸, flSòÊ, ⁄UàãÊ ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flSÃÍ, •ãŸ fl ‚ÊãÿÊøË ÷Ê¢«UË ªÊ«KÊ ÷⁄U÷M§Ÿ ÁŒ‹Ë ª‹Ë. àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄áÊ ∑§∆UËáÊ.H 4H
¿¢U0óŒÊß¡ ÁŒÿÙ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U Á„U◊÷Íœ⁄U ∑§sÔÙ– ∑§Ê Œ©°U ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ‚¢∑§⁄U ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ªÁ„U ⁄UsÔÙH Á‚fl° ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ‚‚È⁄U ∑§⁄U ‚¢ÃÙ·È ‚’ ÷Ê°ÁÃÁ„¥ Á∑§ÿÙ– ¬ÈÁŸ ª„U ¬Œ ¬ÊÕÙ¡ ◊ÿŸÊ° ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ Á„UÿÙH ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄UøÊ „È¥«UÊ ÁŒÀÿÊfl⁄U Á„◊Êø‹ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹Ê “„ ‡Ê¥∑§⁄, ÃÈê„Ë ¬Íáʸ∑§Ê◊ •Ê„ÊÃ. Ã√„Ê ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§Êÿ ŒáÊÊ⁄U?” (•‚ ê„áÊÍŸ) àÿÊŸ Á‡ÊflÊ¥øË ø⁄UáÊ∑§◊‹ œ⁄U‹Ë. Ã√„Ê ∑Χ¬Ê-‚ʪ⁄U Á‡ÊflÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê‚:ÿÊø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʜʟ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U ¬˝◊ÊŸ ◊Ÿ ÷M§Ÿ ÿ™§Ÿ ◊ÒŸŸ Á‡ÊflÊ¥øË ø⁄UáÊ∑§◊‹ œ⁄U‹Ë (•ÊÁáÊ ê„≈U‹,)H
ŒÙ0óŸÊÕ ©U◊Ê ◊◊ ¬˝ÊŸ ‚◊ ªÎ„UÁ∑¢§∑§⁄UË ∑§⁄U„ÈU– ¿U◊„ÈU ‚∑§‹ •¬⁄UÊœ •’ „UÙß ¬˝‚㟠’L§ Œ„ÈUH 101H “„U ŸÊÕ, „UË ©U◊Ê ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ„ÍŸ Á¬˝ÿ •Ê„U. ÃÈê„Ë Á„U‹Ê •Ê¬‹Ë ŒÊ‚Ë ê„áÊÍŸ SflË∑§Ê⁄UÊ •ÊÁáÊ Á„UëÿÊ ‚fl¸ •¬⁄UʜʢŸÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ •ÊÃÊ ◊‹Ê „UÊø ∞∑§ fl⁄U lÊ.”H 101H
’„UÈ Á’Áœ ‚¢÷È ‚Ê‚È ‚◊ȤÊÊ߸ – ªflŸË ÷flŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ¡ŸŸË¥ ©U◊Ê ’ÙÁ‹ Ã’ ‹Ëã„UË – ‹Ò ©U¿¢Uª ‚È¢Œ⁄U Á‚π ŒËã„UËH ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¢ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê‚Íø ‚◊ʜʟ ∑§‹, Ã√„ÊU ÃË Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ÉÊ⁄UË ª‹Ë. Ÿ¥Ã⁄U Áß ¬Êfl¸ÃË‹Ê ¡fl›U ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¢«UËfl⁄U ’‚flÍŸU ©U¬Œ‡Ê ÁŒ‹Ê.H 1H
∑§⁄U„ÈU ‚ŒÊ ‚¢∑§⁄U ¬Œ ¬Í¡Ê – ŸÊÁ⁄Uœ⁄U◊È ¬Áà Œ©U Ÿ ŒÍ¡ÊH ’øŸ ∑§„Uà ÷⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UË – ’„ÈUÁ⁄U ‹Êß ©U⁄U ‹ËÁã„U ∑ȧ◊Ê⁄UËH “„U ¬Êfl¸ÃË, ÃÍ Ÿ„◊Ë Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄U. ÁSòÊÿÊ¥øÊ „UÊø œ◊¸ •Ê„U. ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ¬ÃË „Êø ¬⁄U◊‡fl⁄U •Ê„; ßÃ⁄U ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ŸÊ„Ë.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹ÃÊ ’Ù‹ÃÊ ÁÃø «UÊ›U ¬ÊáÊÊfl‹ •ÊÁáÊ Áß ©◊‹Ê ÉÊ^ ¿UÊÃˇÊË œ⁄U‹.H 2H
112
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ã Á’Áœ ‚Ρ˥ ŸÊÁ⁄ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬⁄Uʜ˟ ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈπÈ ŸÊ„UË¥H ÷Ò •Áà ¬˝◊ Á’∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË – œË⁄U¡È ∑§Ëã„U ∑ȧ‚◊ÿ Á’øÊ⁄UËH (Ÿ¢Ã⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë,) “ÁflœÊàÿÊŸ ¡ªÊà SòÊË¡ÊÃË‹Ê ¡ã◊Ê‚ ∑§Ê ÉÊÊË? ¬⁄UÊäÊËŸ •‚‹ÀÿÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ‚Èπ ‹Ê÷à ŸÊ„UË.” •‚ ê„UáÊà ◊ÊÃÊ ◊ÒŸÊ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë. ¬⁄¢UÃÈ „Ë ŒÈ—π ∑§⁄UáÿÊøË fl›U Ÿ√„, „U ‹ˇÊÊà ÿ™§Ÿ Áß Sfl×‹Ê ‚Êfl⁄U‹.H 3H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Áà ¬⁄UÁà ªÁ„ ø⁄UŸÊ – ¬⁄U◊ ¬˝◊È ∑§¿ÈU ¡Êß Ÿ ’⁄UŸÊH ‚’ ŸÊÁ⁄Uã„U Á◊Á‹ ÷Á≈U ÷flÊŸË – ¡Êß ¡ŸÁŸ ©U⁄U ¬ÈÁŸ ‹¬≈UÊŸËH ◊ÒŸÊ ¬Êfl¸ÃË‹Ê flÊ⁄¢UflÊ⁄U •Á‹¢ªŸ Œ™§Ÿ ÁÃø ¬Êÿ œM§Ÿ Áfl√„› „Ê™§Ÿ ¬«Uà „ÊÃË. ÁÃëÿÊ •¬Á⁄UÁ◊à ¬˝◊Êø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÷flÊŸË ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ¢ŸÊ ÷≈UÍŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¬Èã„Ê ◊ÊÃ‹Ê Á’‹ª‹Ë.H 4H
¿¢U0ó¡ŸÁŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U Á◊Á‹ ø‹Ë ©UÁøà •‚Ë‚ ‚’ ∑§Ê„Í°U ŒßZ– Á»§⁄U Á»§Á⁄U Á’‹Ù∑§Áà ◊ÊÃÈ ÃŸ Ã’ ‚πË¥ ‹Ò Á‚fl ¬Á„¥ ªßZH ¡Êø∑§ ‚∑§‹ ‚¢ÃÙÁ· ‚¢∑§L§ ©U◊Ê ‚Á„Uà ÷flŸ ø‹– ‚’ •◊⁄U „U⁄U· ‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ÁŸ‚ÊŸ Ÿ÷ ’Ê¡ ÷‹H •Ê߸‹Ê ¬Èã„UÊ ∞∑§flÊ⁄U ÷≈ÍUŸ ¬Êfl¸ÃË ÁŸÉÊÊ‹Ë. ‚flÊZŸË ÁÃ‹Ê ÿÕÊÁøà •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹. ¬Êfl¸ÃË •Ê߸∑§«U flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬Ê„Êà „ÊÃË. Ÿ¥Ã⁄U ‚ÅÿÊ ÁÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ∑§«U ªÀÿÊ. ◊„UÊŒflÊ¥ŸË ‚fl¸ ÿÊø∑§Ê¢ŸÊ ‚¢ÃÈCÔU ∑§‹ fl à ¬Êfl¸ÃË’⁄UÊ’⁄U ÉÊ⁄UË (∑Ò§‹Ê‚Ê‹Ê) ÁŸÉÊÊ‹. ‚fl¸ Œfl •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬Èc¬-fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ‚È¢Œ⁄U ŸªÊ⁄U ŒÈ◊ŒÈ◊Í ‹Êª‹.
ŒÙ0óø‹ ‚¢ª Á„U◊fl¢ÃÈ Ã’ ¬„È°UøÊflŸ •Áà „UÃÈ– Á’Á’œ ÷Ê°Áà ¬Á⁄UÃÙ·È ∑§Á⁄U Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ’η∑§ÃÈH 102H Ÿ¥Ã⁄U Á„U◊flÊŸ •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ŒáÿÊ‚Ê∆UËU ÁŸÉÊÊ‹Ê. Á‡ÊflÊ¢ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ àÿÊø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 102H
ÃÈ⁄Uà ÷flŸ •Ê∞ ÁªÁ⁄U⁄UÊ߸ – ‚∑§‹ ‚Ò‹ ‚⁄U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸H •ÊŒ⁄U ŒÊŸ Á’Ÿÿ ’„ÈU◊ÊŸÊ – ‚’ ∑§⁄U Á’ŒÊ ∑§Ëã„U Á„U◊flÊŸÊH ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊flÊŸ àflÁ⁄Uà ÉÊ⁄UË •Ê‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ‚fl¸ ¬fl¸Ã fl ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹. àÿÊ¢ŸÊ •ÊŒ⁄ÊŸU, ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ •„⁄U Œ™§Ÿ ‚ã◊ÊŸÊŸ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 1H
¡’Á„¥ ‚¢÷È ∑Ò§‹Ê‚Á„¥ •Ê∞ – ‚È⁄U ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H ¡ªÃ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ‚¢÷È ÷flÊŸË – ÃÁ„¥ Á‚¥ªÊL§ Ÿ ∑§„U©°U ’πÊŸËH ¡√„UÊ Á‡Êfl ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ¬Ê„UÊø‹, Ã√„UÊ ‚fl¸ Œfl •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ª‹. (ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë,) ¬Êfl¸ÃË fl Á‡Êfl „ ¡ªÊø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ o΢ªÊ⁄UÊø fláʸŸ ∑§⁄UËà ŸÊ„UË.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
113
∑§⁄UÁ„¥ Á’Á’œ Á’Áœ ÷Ùª Á’‹Ê‚Ê – ªŸã„U ‚◊à ’‚Á„¥ ∑Ò§‹Ê‚ÊH „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê Á’„UÊ⁄ ÁŸÃ Ÿÿ™§ – ∞Á„U Á’Áœ Á’¬È‹ ∑§Ê‹ øÁ‹ ªÿ™§H Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ∑§⁄UËà •Ê¬ÀÿÊ ªáÊÊ¢‚Ê’ÃU ∑Ò§‹Ê‚Êfl⁄U ⁄UÊ„ÍU ‹Êª‹. à ÁŸàÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UËà „UÊÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’⁄UÊø ∑§Ê‹ÊflœË ‹Ê≈U‹Ê.H 3H
Ã’ ¡Ÿ◊© ·≈U’ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÃÊ⁄U∑ȧ •‚ÈL§ ‚◊⁄U ¡Á„¥ ◊Ê⁄UÊH •Êª◊ ÁŸª◊ ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊŸÊ – ·ã◊Èπ ¡ã◊È ‚∑§‹ ¡ª ¡ÊŸÊH Ÿ¥Ã⁄U ‚„UÊ ◊ÈπÊ¥øÊ ¬ÈòÊ-SflÊ◊Ë ∑§ÊÌÃ∑§ÿÿÊøÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊŸ ◊Ê∆ÊU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄UÊ‹Ê ÿÈhÊà ∆UÊ⁄U ∑§‹. flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ¥◊äÿ ∑§ÊÌÃ∑§ SflÊ◊ËëÿÊ ¡ã◊ÊøË ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ ÿÃU •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¡ª ÃË ¡ÊáÊÃ.H 4H
¿¢U0ó¡ªÈ ¡ÊŸ ·ã◊Èπ ¡ã◊È ∑§◊¸È ¬˝ÃÊ¬È ¬ÈL§·Ê⁄UÕÈ ◊„UÊ– ÃÁ„U „UÃÈ ◊Ò¥ ’η∑§ÃÈ ‚Èà ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚¢¿U¬Á„¢U ∑§„UÊH ÿ„U ©U◊Ê ‚¢÷È Á’’Ê„ÈU ¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ∑§„UÁ„¥ ¡ ªÊfl„UË¥– ∑§ÀÿÊŸ ∑§Ê¡ Á’’Ê„U ◊¢ª‹ ‚’¸ŒÊ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H ∑§ÊÌÃ∑§ SflÊ◊ËøÊ ¡ã◊, ∑§◊¸, ¬˝Ãʬ fl ◊„UÊŸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ ‚fl¸ ¡ª ¡ÊáÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë Á‡ÊflÊ¢øÊ ¬ÈòÊ ∑§ÊÁø∑§ÿ ÿÊø øÁ⁄UòÊ ‚¢ÁˇÊåìáÊø ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U. Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃËëÿÊ ÁflflÊ„UÊøË „Ë ∑§ÕÊ ¡ SòÊË-¬ÈL§· fláʸŸ ∑§⁄UÃË‹ fl ªÊÿŸ ∑§⁄UÃË‹, àÿÊ¥ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøË ∑§Êÿ¸ fl ÁflflÊ„UÊŒË ◊¢ª‹ ∑§Êÿ¸ ÿ¥Ê◊äÿ ÁŸàÿ ‚Èπ-‚◊ʜʟ ‹Ê÷‹.
ŒÙ0óøÁ⁄Uà Á‚¢œÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ⁄U◊Ÿ ’Œ Ÿ ¬ÊflÁ„¥ ¬ÊL§– ’⁄UŸÒ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚È Á∑§Á◊ •Áà ◊ÁÃ◊¢Œ ªflÊ°L§H 103H ÁªÁ⁄U¡Ê¬ÃË ◊„UÊŒfl ÿÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ‚◊Ⱥ˝Ê¬˝◊ÊáÊ (•¬Ê⁄)U •Ê„U. àÿÊøÊ ÕÊ¥ª flŒÊ¥ŸÊ„Ë ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë. ◊ª •àÿ¢Ã ◊¢Œ’ÈhËøÊ fl •«UÊáÊË ÃÈ‹‚ˌʂ àÿÊø fláʸŸ ∑§‚ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 103H
‚¢÷È øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ‚⁄U‚ ‚È„UÊflÊ – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ •Áà ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ’„UÈ ‹Ê‹‚Ê ∑§ÕÊ ¬⁄U ’Ê…∏UË – ŸÿŸÁã„U ŸËL§ ⁄UÙ◊ÊflÁ‹ ∆UÊ…∏UËH Á‡ÊflÊ¢ø ‚È⁄U‚ fl ‚È¥Œ⁄UU øÁ⁄UòÊ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË ÷Ê⁄UmÊ¡Ê¥ŸÊ »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ∂Ê. ÃË ∑§ÕÊ ∞∑§áÿÊøË ‹Ê‹‚Ê àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà flÊ…U‹Ë. ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬˝◊ÊüÊÍ ©ø¥’›‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¢Áøà ¤ÊÊU‹.H 1H
¬˝◊ Á’’‚ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊŸË – Œ‚Ê ŒÁπ „U⁄U· ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH •„UÙ œãÿ Ãfl ¡ã◊È ◊ÈŸË‚Ê – ÃÈê„UÁ„U ¬˝ÊŸ ‚◊ Á¬˝ÿ ªı⁄UË‚ÊH ÷Ê⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË ¬˝◊Êà ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ª‹. àÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ¥«UÍŸU ‡ÊéŒ »È§≈UŸÊ. àÿÊ¢øË „UË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍUŸ ôÊÊŸË
114
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÿÊôÊflÀÄÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê. (à ê„UáÊÊ‹,) “„U ◊ȟˇfl⁄U! •„UÊ„UÊ, ÃÈ◊øÊ ¡ã◊ œãÿ „ÊÿU. ÃÈê„UÊ¥‹Ê ªÊÒ⁄UˬÃË Á‡Êfl „ ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ •Ê„UÃ.H 2H
Á‚fl ¬Œ ∑§◊‹ Á¡ã„UÁ„U ⁄UÁà ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊Á„U à ‚¬Ÿ„UÈ° Ÿ ‚Ù„UÊ„UË¥H Á’ŸÈ ¿U‹ Á’SflŸÊÕ ¬Œ Ÿ„ÍU – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ∑§⁄U ‹ë¿UŸ ∞„ÍH ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ë ÖÿÊ¢ŸÊ ¬˝◊ ŸÊ„UË, à ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ SflåãÊÊÃ„Ë •Êfl«Uà ŸÊ„UËÃ. ÁflEŸÊÕ üÊËÁ‡ÊflÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ‡ÊÈh ¬˝◊ •‚áÊ, „Uø ⁄UÊ◊÷ÄÃÊø ‹ˇÊáÊ •Ê„U.H 3H
Á‚fl ‚◊ ∑§Ù ⁄UÉÊȬÁà ’˝ÃœÊ⁄UË – Á’ŸÈ •ÉÊ Ã¡Ë ‚ÃË •Á‚ ŸÊ⁄UËH ¬ŸÈ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ŒπÊ߸ – ∑§Ù Á‚fl ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U Á¬˝ÿ ÷Ê߸H ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ üÊË⁄Ê◊Ê¢ëÿÊ ÷ÄÃËø fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄ÊU ∑§ÊáÊ •Ê„U? àÿÊ¢ŸË ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ŒÊ· Ÿ‚ÃÊŸÊ ‚ÃË‚Ê⁄UÅÿÊ SòÊËøÊ àÿʪ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË ŒÊπflÍŸ ÁŒ‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ„Ë Á‡ÊflÊ¥‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ Á¬˝ÿ •Ê„U?H 4H
ŒÙ0ó¬˝Õ◊Á„¥ ◊Ò¥ ∑§Á„U Á‚fl øÁ⁄Uà ’ͤÊÊ ◊⁄U◊È ÃÈê„UÊ⁄U– ‚ÈÁø ‚fl∑§ ÃÈê„U ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÁ„Uà ‚◊Sà Á’∑§Ê⁄UH 104H ◊Ë ¬˝Õ◊×ø Á‡ÊflÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ‚Ê¢ªÍŸ ÃÈ◊ø ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊË •Ê„. ÃÈê„UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ¬ÁflòÊ ‚fl∑§ •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒÊ·Ê¥ŸË ⁄UÁ„Uà •Ê„UÊÃ.H 104H
◊Ò¥ ¡ÊŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U ªÈŸ ‚Ë‹Ê – ∑§„U©U° ‚ÈŸ„ÈU •’ ⁄UÉÊȬÁà ‹Ë‹ÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ •Ê¡È ‚◊ʪ◊ ÃÙ⁄¥U – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡‚ ‚ÈπÈ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH ◊Ë ÃÈ◊ø ªÈáÊ fl ‡ÊË‹ ¡ÊáÊ‹ •Ê„. •ÊÃÊ ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË ‹Ë‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ. „U ◊ÈŸË, ∞∑§Ê. •Ê¡ ÃÈ◊øË ÷≈U ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ¡Ê •ÊŸ¢Œ flÊ≈Uà •Ê„U, ÃÊ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 1H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà •Áà •Á◊à ◊ÈŸË‚Ê – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„¥ ‚à ∑§ÙÁ≈U •„UË‚ÊH ÃŒÁ¬ ¡ÕÊüÊÈà ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U Áª⁄UʬÁà ¬˝÷È œŸÈ¬ÊŸËH „U ◊ÈŸËE⁄UÊ, ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ „ •àÿ¢Ã •¬Ê⁄U •Ê„U. ‡Ê¢÷⁄ U∑§Ê≈UË ‡Ê·‚ÈhÊ Ã ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. Ã⁄UË„UË ◊Ë ¡‚ ∞∑§‹ •Ê„U,  flÊáÊËø SflÊ◊Ë (¬˝⁄U∑§) •ÊÁáÊ „UÊÃË œŸÈcÿ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ÀÿÊU ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ‚Ê¢ªáÊÊ⁄U •Ê„.H 2H
‚Ê⁄UŒ ŒÊL§ŸÊÁ⁄U ‚◊ SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊È ‚ÍòÊœ⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¡Á„U ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÁ„¥ ¡ŸÈ ¡ÊŸË – ∑§Á’ ©U⁄U •Á¡⁄U ŸøÊflÁ„¥ ’ÊŸËH ŒflË ‚⁄USflÃË „Ë ∑§›‚ÍòÊË ’Ê„È‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ •¢Ãÿʸ◊Ë SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ (ŒÊ⁄UË œM§Ÿ ∑§›‚ÍòÊË ’Ê„È‹Ë‹Ê ŸÊøÁfláÊÊ⁄U ) ‚ÍòÊœÊ⁄U •Ê„UÃ. •Ê¬‹Ê ÷Äà ¡ÊáÊÍŸ à ÖÿÊ ∑§flËfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊëÿÊ •¥Ã—∑§⁄UáÊÊëÿÊ •¢ªáÊÊà à ‚⁄USflÃË‹Ê ŸÊøflËà •‚ÃÊÃ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
115
¬˝Ÿfl©°U ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ’⁄UŸ©°U Á’‚Œ ÃÊ‚È ªÈŸ ªÊÕÊH ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ÁªÁ⁄U’L§ ∑Ò§‹Ê‚Í – ‚ŒÊ ¡„UÊ° Á‚fl ©U◊Ê ÁŸflÊ‚ÍH àÿÊø ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ÁŸ◊¸‹U ªÈáÊÊ¢øË ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÃÊ. ∑Ò§‹Ê‚ „Ê ¬fl¸ÃÊ¢◊äÿ üÊDÔU •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ⁄U◊áÊËÿ •Ê„U, ÃÕ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË „ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ‚h ìٜŸ ¡ÙÁª¡Ÿ ‚È⁄U Á∑§¥Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ’΢Œ– ’‚Á„¥ ÄUÊ° ‚È∑ΧÃË ‚∑§‹ ‚flÁ„¥ Á‚fl ‚Èπ∑¢§ŒH 105H Á‚h, ìSflË, ÿʪ˪áÊ, Œfl, Á∑§ãŸ⁄U fl ◊ÈŸË¥ø ‚◊ÈŒÊÿU àÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ⁄UÊ„ÊUÃÊÃ. à ‚fl¸ ◊Ê∆U ¬ÈáÿÊà◊Ê •‚ÍŸ •ÊŸ¢Œ∑¥§Œ üÊË◊„UÊŒflÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ.H 105H
„UÁ⁄ „U⁄ Á’◊Èπ œ◊¸ ⁄UÁà ŸÊ„UË¥ – à Ÿ⁄U Ä°U ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„¥ ¡Ê„UË¥H ÃÁ„U ÁªÁ⁄ ¬⁄U ’≈U Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ÁŸÃ ŸÍß ‚È¢Œ⁄U ‚’ ∑§Ê‹ÊH ¡ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ fl ◊„UÊŒfl ÿÊ¥ŸÊ Áflã◊Èπ •‚ÃÊUà •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ŸÊ œ◊ʸ’g‹U ¬˝◊ Ÿ‚Ã, à ‹Ê∑§ SflåãÊÊÃ„Ë ÃÕ ¬Ê„ÊøÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ. àÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ fl≈UflÎˇÊ •Ê„U. ÃÊ ÁŸàÿ ÃÊ¡Ê •ÊÁáÊ ‚„Ê„Ë ´§ÃÍ¥◊äÿ ‚ÊÒ¥ŒÿʸŸ Ÿ≈U‹‹Ê •‚ÃÊ.H 1H
ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚È‚ËÃÁ‹ ¿UÊÿÊ – Á‚fl Á’üÊÊ◊ Á’≈U¬ üÊÈÁà ªÊÿÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÁ„U Ã⁄ ¬˝÷È ªÿ™§ – ÃL§ Á’‹ÙÁ∑§ ©U⁄U •Áà ‚ÈπÈ ÷ÿ™§H ÃâÊ ÁÃã„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË (‡ÊËË, ◊¢Œ, ‚Ȫ¢œË) „flÊ flÊ„UÊà •‚à •ÊÁáÊ ÃÕ •ÁÇÊÿ ‡ÊËË ‚Êfl‹Ë •‚Ã. ÃÊ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ÁflüÊÊ¥ÃËøÊ flÎˇÊ •Ê„, •‚ àÿÊ‹Ê flŒÊ¥ŸË ê„≈U‹ •Ê„. ∞∑§ŒÊ ¬˝èÊÍ Á‡Êfl àÿÊ flΡÊÊπÊ‹Ë ª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ πͬ •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
ÁŸ¡ ∑§⁄U «UÊÁ‚ ŸÊªÁ⁄U¬È ¿UÊ‹Ê – ’Ò∆U ‚„U¡Á„¥ ‚¢÷È ∑Χ¬Ê‹ÊH ∑È¢§Œ ߢŒÈ Œ⁄U ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ÷È¡ ¬˝‹¢’ ¬Á⁄UœŸ ◊ÈÁŸøË⁄UÊH ∑Χ¬Ê›Í Á‡ÊflÊ¥ŸË Sfl× •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊŸ ÃÕ √ÿÊÉÊ˝Ê¢’⁄U •¢Õ⁄U‹ •ÊÁáÊ ‚„U¡¬áÊ Ã ÃÕ ’‚‹. ∑È¢§Œ-¬Èc¬, ø¢º˝◊Ê •ÊÁáÊ ‡Ê¢πÊ‚Ê⁄Uπ àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ªÊÒ⁄U „UÊÃ. ‹Ê¢’‚«U∑§ ’Ê„Í „UÊà •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË ◊ÈŸË¥‚Ê⁄Uπ flÀ∑§‹ flSòÊ ¬Á⁄UœÊŸ ∑§‹ „UÊÃ.H 3H
ÃL§Ÿ •L§Ÿ •¢’È¡ ‚◊ ø⁄UŸÊ – Ÿπ ŒÈÁà ÷ªÃ NUŒÿ Ã◊ „U⁄UŸÊH ÷È¡ª ÷ÍÁà ÷Í·Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – •ÊŸŸÈ ‚⁄UŒ ø¢Œ ¿UÁ’ „UÊ⁄UËH àÿÊ¢ø ø⁄UáÊ ¬Íáʸ ©◊‹‹ÀÿÊ ‹Ê‹ ∑§◊›UÊ‚Ê⁄Uπ „UÊÃ. ŸπÊ¢øË ÖÿÊÃË ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊ¥ÃË∂ •¢œ∑§Ê⁄UU ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË „UÊÃË. ‚ʬ fl ÷S◊ „UËø àÿÊ¢øË ÷Í·áÊ „UÊÃË •ÊÁáÊ àÿÊ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË Á‡ÊflÊ¢ø ◊Èπ ‡Ê⁄UŒÊëÿÊ ø¢º˝ÊøË ‡ÊÊ÷Ê„Ë „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ÊÃ.H 4H
116
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ‚È⁄U‚Á⁄Uà Á‚⁄U ‹ÙøŸ ŸÁ‹Ÿ Á’‚Ê‹– ŸË‹∑¢§∆U ‹ÊflãÿÁŸÁœ ‚Ù„U ’Ê‹Á’œÈ ÷Ê‹H 106H àÿÊ¢ëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ¡≈UÊ¢øÊ ◊È∑ȧ≈U •ÊÁáÊ ª¢ªÊ ‡ÊÊ÷à „UÊÃË. ∑§◊›UÊ‚Ê⁄Uπ Áfl‡ÊÊ‹U ŸòÊ „UÊÃ. àÿÊ¢øÊ ∑¢§∆U ÁŸ›UÊ „UÊÃÊ •ÊÁáÊ Ã ‚ÊÒ¥Œÿʸø ÷Ê¢«UÊ⁄U „UÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ÁmÃËÿøÊ ø¢º˝ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÊÃÊ.H 106H
’Ò∆U ‚Ù„ ∑§Ê◊Á⁄U¬È ∑Ò§‚¥ – œ⁄¥U ‚⁄UËL§ ‚Ê¢Ã⁄U‚È ¡Ò‚¥H ¬Ê⁄U’ÃË ÷‹ •fl‚L§ ¡ÊŸË – ªßZ ‚¢÷È ¬Á„¥ ◊ÊÃÈ ÷flÊŸËH ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ Á‡Êfl ÃÕ ’‚ÀÿÊfl⁄U •‚ ‡ÊÊ÷à „UÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ‡ÊÊ¢Ã⁄‚ø ‚Ê∑§Ê⁄U „Ê™§Ÿ ’‚‹Ê •Ê„U. ÿÊÇÿ ‚¢œË ¬Ê„ÍUŸ ¬Êfl¸ÃË◊ÊÃÊ àÿÊ¢ëÿÊ¡fl›U ª‹Ë.H 1H
¡ÊÁŸ Á¬˝ÿÊ •ÊŒL§ •Áà ∑§Ëã„UÊ – ’Ê◊ ÷ʪ •Ê‚ŸÈ „U⁄U ŒËã„UÊH ’Ò∆UË¥ Á‚fl ‚◊ˬ „U⁄U·Ê߸ – ¬ÍL§’ ¡ã◊ ∑§ÕÊ Áøà •Ê߸H •Ê¬ÀÿÊ Á¬˝ÿ ¬àãÊË‹Ê ¬Ê„ÍUŸ Á‡ÊflÊ¥ŸË ÁÃøÊ πͬ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ «UÊ√ÿÊ ’Ê¡Í‚ ÁÃ‹Ê •Ê‚Ÿ ÁŒ‹. ¬Êfl¸ÃË ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ‡Ê¡Ê⁄UËU ’‚‹Ë. ÁÃ‹Ê ¬Ífl¸¡ã◊ÊøË ∑§ÕÊ •Ê∆Ufl‹Ë.H 2H
¬Áà Á„Uÿ° „UÃÈ •Áœ∑§ •ŸÈ◊ÊŸË – Á’„UÁ‚ ©U◊Ê ’Ù‹Ë¥ Á¬˝ÿ ’ÊŸËH ∑§ÕÊ ¡Ù ‚∑§‹ ‹Ù∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚Ùß ¬Í¿UŸ ø„U ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UËH •Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ◊ŸÊà (•Ê¬ÀÿÊfl⁄U ¬Ífl˸¬ˇÊÊ) •Áœ∑§ ¬˝◊ •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ¬Êfl¸ÃË „‚ÍŸ ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹Ë, (ÿÊôÊflÀÄÿ ‚Ê¥ªÃÊÃ,) ¡Ë ∑§ÕÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢‚Ê∆UË Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ •Ê„,U ÃËø ¬Êfl¸ÃË ÁfløÊM§ ßÁë¿UÃ.H 3H
Á’SflŸÊÕ ◊◊ ŸÊÕ ¬È⁄UÊ⁄UË – ÁòÊ÷ÈflŸ ◊Á„U◊Ê Á’ÁŒÃ ÃÈê„UÊ⁄UËH ø⁄U •L§ •ø⁄ ŸÊª Ÿ⁄U ŒflÊ – ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„¥ ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flÊH (¬Êfl¸ÃË ê„UáÊÊ‹Ë,) “„ ÁflEŸÊÕÊ, „U ◊Ê¤Ê ŸÊÕ, „U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË, ÃÈ◊øÊ ◊Á„◊Ê òÊÒ‹ÊÄÿÊà ¬˝Á‚h •Ê„. ø⁄U, •ø⁄U, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ Œfl, ‚fl¸¡áÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ‚◊⁄UÕ ‚’¸Çÿ Á‚fl ‚∑§‹ ∑§‹Ê ªÈŸ œÊ◊– ¡Ùª ÇÿÊŸ ’Ò⁄UÊÇÿ ÁŸÁœ ¬˝ŸÃ ∑§‹¬ÃL§ ŸÊ◊H 107H „U ¬˝÷Ê! ÃÈê„Ë ‚◊Õ¸, ‚fl¸ôÊ •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ •Ê„UÊÃ. ‚fl¸ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¢ø ÁŸœÊŸ •Ê„UÊÃ. Âø ÿʪ, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿÊø ÷Ê¢«UÊ⁄ •Ê„UÊÃ. ÃÈ◊ø ŸÊfl „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¢‚Ê∆UË ∑§À¬flÎˇÊ •Ê„U.H 107H
¡ı¥ ◊Ù ¬⁄ ¬˝‚㟠‚Èπ⁄UÊ‚Ë – ¡ÊÁŸ• ‚àÿ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ŒÊ‚ËH Ãı ¬˝÷È „U⁄U„È ◊Ù⁄ •ÇÿÊŸÊ – ∑§Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ÕÊ Á’Áœ ŸÊŸÊH
’Ê‹∑§Êá«U
117
„U ‚Èπ⁄UʇÊË, ¡⁄U ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚㟠•‚Ê‹ •ÊÁáÊ ◊‹Ê •Ê¬‹Ë ŒÊ‚Ë ◊ÊŸËà •‚Ê‹, Ã⁄U „U ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë üÊË⁄Ê◊Ê¥ëÿÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÍŸ ◊Ê¤Ê •ôÊÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ.H 1H
¡Ê‚È ÷flŸÈ ‚È⁄UÃL§ Ã⁄U „UÙ߸ – ‚Á„U Á∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ¡ÁŸÃ ŒÈπÈ ‚Ù߸H ‚Á‚÷Í·Ÿ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ◊◊ ◊Áà ÷˝◊ ÷Ê⁄UËH ÖÿÊø ÉÊ⁄U ∑§À¬flΡÊÊπÊ‹Ë •‚‹U, àÿÊŸ ŒÊÁ⁄Uº˝KÊø ŒÈ—π ∑§Ê ’⁄U ‚Ê‚Êfl? „U ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ, „U ŸÊÕ, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊ ’ÈhËøÊ ◊Ê∆UÊ ÷˝◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ.H 2H
¬˝÷È ¡ ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒË – ∑§„UÁ„¥ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ’˝rÊÔ •ŸÊŒËH ‚‚ ‚Ê⁄UŒÊ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„¥ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊŸÊH „U ¬˝÷Ê! ¡ ’˝rÊÊø ôÊÊà •ÊÁáÊ flÄà •‚‹‹ ◊ÈŸË •Ê„UÃ, à üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸÊ •ŸÊŒË ’˝rÊÔ ê„UáÊÃÊà •ÊÁáÊ ‡Ê·, ‚⁄USflÃË, flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ, „ ‚fl¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
ÃÈê„ ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ‚ÊŒ⁄U ¡¬„ÈU •Ÿ°ª •Ê⁄UÊÃËH ⁄UÊ◊È ‚Ù •flœ ŸÎ¬Áà ‚Èà ‚Ù߸ – ∑§Ë •¡ •ªÈŸ •‹πªÁà ∑§Ù߸H •ÊÁáÊ „U ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ, ÃÈê„Ë‚ÈhÊ ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ •ÊŒ⁄UÊŸ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ •‚ ¡¬Ã •‚ÃÊ. „U ⁄UÊ◊ ê„áÊ¡ø Ãø •ÿÊäÿëÿÊ ⁄UÊ¡Êø ¬ÈòÊ •Ê„Uà ∑§Êÿ? Á∑¥§flÊ •¡ã◊Ê, ÁŸªÈ¸áÊ •ÊÁáÊ •ªÊø⁄U ∑§ÊáÊË ŒÈ‚⁄øU ⁄UÊ◊ •Ê„UÃ?H 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ ŸÎ¬ ßÿ à ’˝rÊÔ Á∑§Á◊ ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ◊Áà ÷ÙÁ⁄U– ŒÁπ øÁ⁄Uà ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÃ ÷˝◊Áà ’ÈÁh •Áà ◊ÙÁ⁄UH 108H ¡⁄U à ⁄UÊ¡¬ÈòÊ •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊ª ’˝rÊÔ ∑§‚? (¡⁄U à ’˝rÊÔ •‚ÃË‹U Ã⁄U) SòÊËëÿÊ Áfl⁄U„UÊ◊È› àÿÊ¢øË ’ÈhË ÷˝Á◊à ∑§‡ÊË ¤ÊÊ‹Ë? ∞∑§Ë∑§«U àÿÊ¢ø •‚ øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË∑§«U àÿÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê ∞∑ͧŸ ◊ʤÊË ’ÈhË ¬Ê⁄U ’Êflø›ÍŸ ª‹Ë •Ê„.H 108H
¡ı¥ •ŸË„ éÿʬ∑§ Á’÷È ∑§Ù™§ – ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊß ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ‚Ù™§H •Çÿ ¡ÊÁŸ Á⁄U‚ ©U⁄ ¡ÁŸ œ⁄U„ÍU – ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù„U Á◊≈ÒU ‚Ùß ∑§⁄U„UÍ H ¡⁄U ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, √ÿʬ∑§, ‚◊Õ¸ ’˝rÊÔ ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊË •‚‹, Ã⁄U „U ŸÊÕ, ◊‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊ. ◊‹Ê •ôÊÊŸË ‚◊¡ÍŸ ⁄Uʪ œM§ Ÿ∑§Ê. íÿÊ◊È› ◊ʤÊÊ ◊Ê„U ŒÍ⁄U „UÊ߸‹, •‚ ∑§⁄UÊ.H 1H
◊Ò¥ ’Ÿ ŒËÁπ ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸ – •Áà ÷ÿ Á’∑§‹ Ÿ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ÃŒÁ¬ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ’ÙœÈ Ÿ •ÊflÊ – ‚Ù »§‹È ÷‹Ë ÷Ê°Áà „U◊ ¬ÊflÊH ◊Ë (◊ʪˋ ¡ã◊ÊÃ) flŸÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ◊„ÃË ¬ÊÁ„U‹Ë „UÊÃË, ¬⁄¢UÃÈ »§Ê⁄U ÉÊÊ’M§Ÿ ªÀÿÊ◊È›U ◊Ë ÃË ªÊCÔU ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë Ÿ√„ÃË. Ã⁄UË„UË ◊ʤÿÊ •ôÊÊŸË ◊ŸÊ‚ ∑§Ê„Ë ’Êœ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË. àÿÊø ¬È⁄Uà »§›„Ë ◊‹Ê Á◊›UÊ‹.H 2H
118
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•¡„Í°U ∑§¿ÈU ‚¢‚©U ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê Á’Ÿfl©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ¬˝÷È Ã’ ◊ÙÁ„U ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬˝’ÙœÊ – ŸÊÕ ‚Ù ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ∑˝§ÙœÊH •¡ÍŸ„UË ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∑§Ê„UË ‚¢‡Êÿ ©⁄U‹ÊU •Ê„U. ÃÈê„Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ. ◊Ë „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃ. „U ¬˝÷Ê, àÿÊfl›UË ÃÈê„Ë ◊‹Ê ¬Èc∑§›U Ã:„Ÿ ‚◊¡Êfl‹ „UÊÃ. (Ã⁄UË„UË ◊ʤÊÊ ‚¢‡Êÿ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË.) „U ŸÊÕ, •‚ ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄UU ⁄Uʪ œM§ Ÿ∑§Ê.H 3H
Ã’ ∑§⁄ •‚ Á’◊Ù„ •’ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U L§Áø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ∑§„U„È ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ÷È¡ª⁄UÊ¡ ÷Í·Ÿ ‚È⁄UŸÊÕÊH •ÊÃÊ ◊‹Ê ¬Ífl˸‚Ê⁄UπÊ ◊Ê„U ⁄UÊÁ„‹‹Ê ŸÊ„UË. •ÊÃÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∞∑§áÿÊøË •Êfl«U ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ‡Ê·ŸÊªÊø ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊÊ:ÿÊ „ ŒflÊ¢ëÿÊ ŸÊÕÊ, ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ.H 4H
ŒÙ0󒢌©°U ¬Œ œÁ⁄U œ⁄UÁŸ Á‚L§ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’⁄UŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚È üÊÈÁà Á‚h¢Êà ÁŸøÙÁ⁄UH 109H ◊Ë ÷Í◊Ëfl⁄U «UÊ∑§ ∆UflÍŸ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄Uà •ÊÁáÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÃ. ÃÈê„Ë flŒ-Á‚hÊ¢ÃÊø ‚Ê⁄U ∑§Ê…ÍUŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ÁŸ◊¸‹U ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§⁄UÊ.H 109H
¡ŒÁ¬ ¡ÙÁ·ÃÊ ŸÁ„¥ •Áœ∑§Ê⁄UË – ŒÊ‚Ë ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÃÈê„UÊ⁄UËH ªÍ…∏U©U Ãûfl Ÿ ‚ÊœÈ ŒÈ⁄UÊflÁ„¥ – •Ê⁄Uà •Áœ∑§Ê⁄UË ¡„°U ¬ÊflÁ„¥H ¡⁄UË ◊Ë SòÊË •‚ÀÿÊ◊È›U à ∞∑§áÿÊøË •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊ„UË, Ã⁄UË ◊Ë ∑§ÊÿÊ-flÊøÊ◊ŸÊŸ ÃÈ◊øËø ŒÊ‚Ë •Ê„U. ‚¢Ã¡ŸÊ¢ŸÊ ¡√„UÊ Ã›◊› •‚‹‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŒ‚ÃÊ, Ã√„UÊ Ã ªÍ…U Ãûfl‚ÈhÊ àÿÊëÿʬʂ͟ ‹¬flÍŸ ∆UflËà ŸÊ„UËÃ.H 1H
•Áà •Ê⁄UÁà ¬Í¿U©°U ‚È⁄U⁄UÊÿÊ – ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ∑§„U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊÿÊH ¬˝Õ◊ ‚Ù ∑§Ê⁄UŸ ∑§„U„È Á’øÊ⁄UË – ÁŸª¸ÈŸ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ ’¬È œÊ⁄UËH „U ŒflÊ¢ëÿÊ SflÊ◊Ë, ◊Ë ◊Ê∆KÊ ∑§Ê∑ȧ›ÃËŸ ÁfløÊ⁄UÃ. Ã√„Ê ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÊ. ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ „Ô ‚ªÈáÊ M§¬ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ? à ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Õ◊ ‚Ê¥ªÊ.H 2H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„„È ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – ’Ê‹øÁ⁄Uà ¬ÈÁŸ ∑§„U„ÈU ©UŒÊ⁄UÊH ∑§„U„È ¡ÕÊ ¡ÊŸ∑§Ë Á’’Ê„UË¥ – ⁄UÊ¡ Ã¡Ê ‚Ù ŒÍ·Ÿ ∑§Ê„UË¥H „U ¬˝÷Í, Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ •flÃÊ⁄UÊøË ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÊ. Âø àÿÊ¢ø ©UŒÊ⁄U ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ‚Ê¢ªÊ. àÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸË ¡ÊŸ∑§Ë‡ÊË ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÁflflÊ„U ∑§‹Ê, ÃË ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ∑§ÊáÊàÿÊ ŒÊ·Ê◊È› ⁄UÊÖÿ ‚Ê«UÊfl ‹Êª‹, à ‚Ê¢ªÊ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
119
’Ÿ ’Á‚ ∑§Ëã„ øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UÊH ⁄UÊ¡ ’ÒÁ∆ ∑§Ëã„UË¥ ’„ÈU ‹Ë‹Ê – ‚∑§‹ ∑§„U„ÈU ‚¢∑§⁄U ‚Èπ‚Ë‹ÊH „U ŸÊÕ, àÿÊŸ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË flŸflÊ‚Êà ⁄UÊ„ÍUŸ ∑§ÊáÊà •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄U‹, à ‚Ê¢ªÊ. „U ‚ÈπSflM§¬ ‡Ê¢∑§⁄U, Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ⁄UÊÖÿÊfl⁄U ’‚ÀÿÊfl⁄U íÿÊ ‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ, àÿÊ ‚fl¸ ‚Ê¥ªÊ.H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ∑§„U„È ∑§L§ŸÊÿß ∑§Ëã„U ¡Ù •ø⁄U¡ ⁄UÊ◊– ¬˝¡Ê ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ Á∑§Á◊ ªflŸ ÁŸ¡ œÊ◊H 110H „U ∑Χ¬ÊœÊ◊, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ¡ •Œ˜Ô÷Èà øÁ⁄UòÊ ∑§‹ à ‚Ê¥ªÊ. à ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ¬˝¡‚„U ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ê‚ ª‹?H 110H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U„ÈU ‚Ù Ãûfl ’πÊŸË – ¡Á„¥ Á’ÇÿÊŸ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ÷ªÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’⁄UÊªÊ – ¬ÈÁŸ ‚’ ’⁄UŸ„ÈU ‚Á„Uà Á’÷ʪÊH „U ¬˝÷Ê, íÿÊ •ŸÈ÷ÍÃË◊äÿ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸªáÊ ÁŸàÿ ◊ÇŸ ⁄UÊ„UÊÃÊÃ, à Ãûfl ÃÈê„Ë ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÊ. àÿÊŸ¥Ã⁄U ÷ÄÃË, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿ ÿÊ¢ø Áfl÷ʪʥ‚„U fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ªÊ.H 1H
•ı⁄U©U ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ •Ÿ∑§Ê – ∑§„U„UÈ ŸÊÕ •Áà Á’◊‹ Á’’∑§ÊH ¡Ù ¬˝÷È ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ŸÁ„¥ „UÙ߸ – ‚Ù©U ŒÿÊ‹ ⁄UÊπ„ÈU ¡ÁŸ ªÙ߸H (ÿÊÁ‡ÊflÊÿ) üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ íÿÊ ßÃ⁄U •Ÿ∑§ ⁄U„USÿ◊ÿ ªÊCË •‚ÃË‹, àÿÊ ‚Ê¢ªÊ. „U ŸÊÕ, ÃÈ◊ø ôÊÊŸ •àÿ¢Ã ÁŸ◊¸‹U •Ê„U. „U ¬˝÷Ê, „ ŒÿÊ›Í, ¡Ë ªÊCÔU ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹Ë Ÿ‚‹, ÃË‚ÈhÊ ‹¬flÍŸ Ÿ ∆UflÃÊ ‚Ê¥ªÊ.H 2H
ÃÈê„ ÁòÊ÷ÈflŸ ªÈ⁄ ’Œ ’πÊŸÊ – •ÊŸ ¡Ëfl ¬Ê°fl⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊH ¬˝SŸ ©U◊Ê ∑Ò§ ‚„U¡ ‚È„UÊ߸ – ¿U‹ Á’„UËŸ ‚ÈÁŸ Á‚fl ◊Ÿ ÷Ê߸H flŒÊ¢ŸË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¢øÊ ªÈM§ ê„U≈U‹ •Ê„U. ßÃ⁄UU ¬Ê◊⁄U ¡Ëfl „U ⁄U„USÿ ∑§‚ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U!” ¬Êfl¸ÃËø „ ‚„U¡-‚È¢Œ⁄U fl ÁŸc∑§¬≈U ¬˝oA ∞∑ͧŸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‚ »§Ê⁄U ’⁄U flÊ≈U‹.H 3H
„U⁄ Á„Uÿ° ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚’ •Ê∞ – ¬˝◊ ¬È‹∑§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ M§¬ ©U⁄U •ÊflÊ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ •Á◊à ‚Èπ ¬ÊflÊH üÊË◊„UÊŒflÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ‚fl¸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ •Ê‹. ¬˝◊ÊŸU àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •Ê‹. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø M§¬ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹, àÿÊ◊È›U ¬˝àÿˇÊ ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒSflM§¬ Á‡ÊflÊ¢ŸÊ„Ë •¬Ê⁄U ‚Èπ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó◊ªŸ äÿÊŸ ⁄U‚ Œ¢«U ¡Èª ¬ÈÁŸ ◊Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ëã„U– ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ◊„U‚ Ã’ „U⁄UÁ·Ã ’⁄UŸÒ ‹Ëã„UH 111H
120
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á‡Êfl ŒÊŸ ÉÊ≈U∑§Ê äÿÊŸÊëÿÊ •ÊŸ¥Œ-⁄U‚Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊU‹, Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸË ’›Uø ◊Ÿ •Êfl⁄U‹ •ÊÁáÊ Ã ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø øÁ⁄UòÊ fláʸŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 111H
¤ÊÍ∆U©U ‚àÿ ¡ÊÁ„U Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – Á¡Á◊ ÷È¡¢ª Á’ŸÈ ⁄U¡È ¬Á„UøÊŸ¥H ¡Á„U ¡ÊŸ¥ ¡ª ¡Êß „U⁄UÊ߸ – ¡Êª¥ ¡ÕÊ ‚¬Ÿ ÷˝◊ ¡Ê߸H “¡ ¡ÊáÊÀÿÊÁflŸÊ πÊ≈U‚ÈhÊ π⁄U flÊ≈Ã, ¡‚Ê ŒÊ⁄UËfl⁄U ‚ʬÊøÊ èÊ˝◊ „UÊÃÊ •ÊÁáÊ ¡ ¡ÊáÊÀÿÊfl⁄U ¡ªÃÊøÊ ‹Ê¬ „ÊÃÊ, ¡‚ ¡Êª ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U SflåãÊÊøÊ ÷˝◊ ŸÊ„UË‚Ê „UÙÃÙ,H 1H
’¢Œ©°U ’Ê‹M§¬ ‚Ùß ⁄UÊ◊Í – ‚’ Á‚Áœ ‚È‹÷ ¡¬Ã Á¡‚È ŸÊ◊ÍH ◊¢ª‹ ÷flŸ •◊¢ª‹ „UÊ⁄UË – º˝fl©U ‚Ù Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’„UÊ⁄UËH àÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢ëÿÊ ’Ê‹M§¬Ê‹Ê ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ¢ø ŸÊfl ¡¬ÀÿÊ◊È› ‚fl¸ Á‚hË ‚„U¡¬áÊ ¬˝Êåà „UÊÃÊÃ. ◊¢ª‹Êø œÊ◊ •‚áÊÊ⁄U, •◊¢ª‹Êø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕÊëÿÊ •¢ªáÊÊ◊äÿ π›UáÊÊ⁄U à ’Ê‹M§¬ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊÃ.”H 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ⁄UÊ◊Á„U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – „U⁄UÁ· ‚ÈœÊ ‚◊U Áª⁄UÊ ©UøÊ⁄UËH œãÿ œãÿ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË – ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ŸÁ„¥ ∑§Ù©U ©U¬∑§Ê⁄UËH ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄UÊøÊ flœ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Á‡Êfl üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ •ÊŸ¢ŒÊŸ •◊ÎÃ◊ÿ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹, “„U ÁªÁ⁄⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ÃÍ œãÿ •Ê„U‚. π⁄Uø œãÿ •Ê„U‚. ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ©¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„UË.H 3H
¬Í°¿U„ÈU ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ÃÈê„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§ËÁã„U„ÈU ¬˝SŸ ¡ªÃ Á„Uà ‹ÊªËH ÃÍ üÊË⁄ÊU◊Ê¢øË ∑§ÕÊ ÁfløÊ⁄U‹Ë‚. ÃË ∑§ÕÊ ¡ªÊ‹Ê ¬ÊflŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ª¥ª‚◊ÊŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ¬ÊflŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÃÈ¤Ê ¬˝◊ •Ê„. àÿÊ◊È› ÃÍ ¡ªÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UËø ¬˝oA ÁfløÊ⁄U‹ •Ê„U‚.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Ã¥ ¬Ê⁄U’Áà ‚¬Ÿ„È°U Ãfl ◊Ÿ ◊ÊÁ„¥– ‚Ù∑§ ◊Ù„U ‚¢Œ„U ÷˝◊ ◊◊ Á’øÊ⁄U ∑§¿ÈU ŸÊÁ„¥UH 112H „U ¬Êfl¸ÃË, üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ÃȤÿÊ ◊ŸÊà SflåŸÊÃ„Ë ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U, ‚¢Œ„U •ÊÁáÊ ÷˝◊ ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË, •‚ ◊‹Ê flÊ≈UÃ.H 112H
ÃŒÁ¬ •‚¢∑§Ê ∑§ËÁã„U„È ‚Ù߸ – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà „UÙ߸H Á¡ã„U „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚ÈŸË ŸÁ„¥ ∑§ÊŸÊ – üÊflŸ ⁄¢œ˝ •Á„U÷flŸ ‚◊ÊŸÊH Ã⁄UË„UË ÃÍ ÃËø ¬Ífl˸øË ‡Ê¢∑§Ê ©¬ÁSÕà ∑§‹ËU‚. „Ê ¬˝‚¢ª ‚Ê¢ªáÿÊŸ-∞∑§áÿÊŸ ‚flÊZø ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ߸‹. ÖÿÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¢ŸË ÷ªfl¥ÃÊ¥øË ∑§ÕÊ ∞∑§‹Ë ŸÊ„UË, àÿÊ¢øË ∑§ÊŸÊ¢øË ÷Ê∑§ ‚ʬÊëÿÊ Á’›Uʬ˝◊ÊáÊ •Ê„UÃ.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
121
ŸÿŸÁã„ ‚¢Ã Œ⁄U‚ ŸÁ„¥U ŒπÊ – ‹ÙøŸ ◊Ù⁄U¬¢π ∑§⁄U ‹πÊH à Á‚⁄ ∑§≈ÈU âȒÁ⁄U ‚◊ÃÍ‹Ê – ¡ Ÿ Ÿ◊à „UÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ◊Í‹ÊH ÖÿÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚KÊ¢ŸË ‚¢ÃÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË ŸÊ„UË, àÿÊ¢ø «UÊ› ◊Ê⁄UÊëÿÊ ¬¢πÊ¥fl⁄U ÁŒ‚áÊÊ:ÿÊ Ÿ∑§‹Ë «UÊ›UKÊ¥ëÿÊ üÊáÊËà ÿÃÊUÃ. ¡ ◊SÃ∑§ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ •ÊÁáÊ üÊ˪ÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊËU ¤ÊÈ∑§Ã ŸÊ„UË, à ∑§«ÍU ÷ʬ›UKÊ‚◊ÊŸ „Êÿ.H 2H
Á¡ã„U „UÁ⁄U÷ªÁà NUŒÿ° ŸÁ„¥ •ÊŸË – ¡Ëflà ‚fl ‚◊ÊŸ Ãß ¬˝ÊŸËH ¡Ù ŸÁ„¥ ∑§⁄Uß ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊ – ¡Ë„U ‚Ù ŒÊŒÈ⁄U ¡Ë„U ‚◊ÊŸÊH ÖÿÊ¢ëÿÊ NŒÿÊà ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ÷ÄÃË‹Ê SÕÊŸ ŸÊ„Ë, à ¬˝ÊáÊË Á¡fl¢Ã ◊È«Ulʬ˝◊ÊáÊ „ÊÃ. ¡Ë ¡Ë÷ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢ø ªÊÿŸ ∑§⁄UËà ŸÊ„UË, ÃË ’«U∑§ÊëÿÊ Á¡÷¬˝◊ÊáÊ „ÊÿU.H 3H
∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄ ‚Ùß ¿UÊÃË – ‚ÈÁŸ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà Ÿ ¡Ù „U⁄U·ÊÃËH ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ‹Ë‹Ê – ‚È⁄U Á„Uà ŒŸÈ¡ Á’◊Ù„UŸ‚Ë‹ÊH ÷ªfl¥ÃÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ∞∑ͧŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà ŸÊ„Ë, à NUŒÿ flÖÊ˝Ê‚Ê⁄Uπ ∑§∆UÊ⁄U fl ÁŸc∆ÈU⁄U „ÊÿU, „ ¬Êfl¸ÃË, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øË ‹Ë‹Ê ∞∑§. ÃUË ŒflÊ¢ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ Áfl‡Ê·Ã— ŒÒàÿÊ¢ŸÊ ◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È⁄UœŸÈ ‚◊ ‚flà ‚’ ‚Èπ ŒÊÁŸ– ‚Â◊Ê¡ ‚È⁄U‹Ù∑§ ‚’ ∑§Ù Ÿ ‚ÈŸÒ •‚ ¡ÊÁŸH 113H ∑§Ê◊œŸÍ „Ë ‚flÊ ∑§ÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒÃ, ÇÊË „Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ‚à¬ÈL§·Ê¢ëÊÊ ‚◊ÈŒÊÿU „Êø ‚fl¸ ŒflÊ¢øÊ ‹Ê∑§ „Êÿ. •‚ ¬ÊÁ„ÀÿÊfl⁄U ∑§ÊáÊ ’⁄U „Ë ∑§ÕÊ ∞∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË?H 113H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È¢Œ⁄ ∑§⁄U ÃÊ⁄UË – ‚¢‚ÿ Á’„Uª ©U«∏UÊflÁŸ„UÊ⁄UËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH ‚¢Œ„UM§¬Ë ¬ˇÿÊ¢ŸÊ „È‚∑ͧŸ ‹ÊfláÊÊ:ÿÊ ≈Uʛˬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ∑§ÕÊ „UÊÃÊ¢øË ‚È¢Œ⁄U ≈UÊ›UË •Ê„U. ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë flΡÊÊ‹Ê ÃÊ«UáÊÊ⁄UË ∑ȧ:„UÊ« •Ê„U. „U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ÃÍ „UË ∑§ÕÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§.H 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ªÈŸ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ¡Ÿ◊ ∑§⁄U◊ •ªÁŸÃ üÊÈÁà ªÊ∞H ¡ÕÊ •Ÿ¢Ã ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸÊ – ÃÕÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë⁄UÁà ªÈŸ ŸÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øË ‚È¢Œ⁄U ŸÊ◊, ªÈáÊ, øÁ⁄UòÊ, ¡ã◊ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ „ ‚fl¸ •ªÁáÊà •‚ÀÿÊø flŒÊ¥ŸË ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§‹ •Ê„U. Öÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „ •Ÿ¢Ã •Ê„UÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ, ∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ªÈáÊ „ ‚ÈhÊ •Ÿ¢Ã •Ê„UÃ.H 2H
ÃŒÁ¬ ¡ÕÊ üÊÈà ¡Á‚ ◊Áà ◊Ù⁄UË – ∑§Á„U„U©°U ŒÁπ ¬˝ËÁà •Áà ÃÙ⁄UËH ©U◊Ê ¬˝SŸ Ãfl ‚„U¡ ‚È„UÊ߸ – ‚ÈπŒ ‚¢Ã‚¢◊à ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H
122
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã⁄UË„UË ÃÈ¤Ê (àÿÊÁfl·ÿË) •àÿ¢Ã ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ ¡ ∑§Ê„UË ◊Ë ∞∑§‹ •Ê„U •ÊÁáÊ ¡‡ÊË ◊ʤÊË ’ÈhË •Ê„U, àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ. „U ¬Êfl¸ÃË, ÃȤÊÊ ¬˝oA S√Ê÷Êfl× ‚È¢Œ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ •ÊÁáÊ ‚¢Ã‚¥◊à •Ê„U fl ◊‹Ê„Ë ÃÊU »§Ê⁄U •Êfl«U‹ÊU.H 3H
∞∑§ ’Êà ŸÁ„¥ ◊ÙÁ„ ‚Ù„UÊŸË – ¡ŒÁ¬ ◊Ù„U ’‚ ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH ÃÈê„ ¡Ù ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ù© •ÊŸÊ – ¡Á„U üÊÈÁà ªÊfl œ⁄UÁ„¥ ◊ÈÁŸ äÿÊŸÊH ¬⁄¢ÃÈ „U ¬Êfl¸ÃË, ∞∑§ ªÊCÔU ◊ÊòÊ ◊‹Ê •Êfl«U‹Ë ŸÊ„UË. ¡⁄UË ÃË ÃÍ ◊Ê„UÊ◊È› ê„áÊÊ‹ËU‚. ÃÍ •‚ ê„UáÊÊ‹Ë‚ ∑§Ë, flŒ íÿÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÖÿÊ¢ø äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ, à ⁄UÊ◊ ∑ȧáÊË ŒÈ‚⁄U •Ê„à ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0ó∑§„UÁ„¥ ‚ÈŸÁ„¥ •‚ •œ◊ Ÿ⁄U ª˝‚ ¡ ◊Ù„U Á¬‚Êø– ¬Ê·¢«UË „UÁ⁄U ¬Œ Á’◊Èπ ¡ÊŸÁ„¥U ¤ÊÍ∆U Ÿ ‚ÊøH 114H ¡ ◊Ê„UM§¬Ë Á¬‡ÊÊøÊŸ ¤Ê¬Ê≈U‹ •Ê„UÃ, ŸÊÁSÃ∑§ •Ê„UÃ, ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥‡ÊË Áflã◊Èπ •Ê„Uà •ÊÁáÊ π⁄U-πÊ≈U íÿÊ¥ŸÊ ◊È›Ëø ◊Ê„Ëà ŸÊ„UË, •‚ •œ◊ ◊ŸÈcÿø •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Ê¥ªÃ-∞∑§Ã •‚ÃÊÃ.H 114H
•Çÿ •∑§ÙÁ’Œ •¢œ •÷ÊªË – ∑§Ê߸ Á’·ÿ ◊È∑ȧ⁄U ◊Ÿ ‹ÊªËH ‹¢¬≈ ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ Á’‚·Ë – ‚¬Ÿ„È°U ‚¢Ã‚÷Ê ŸÁ„¥ ŒπËH ¡ •ôÊÊŸË, ◊Íπ¸, •Ê¢œ›U •ÊÁáÊ ÷ÊÇÿ„UËŸ •Ê„UÃ, ÖÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊM§¬Ë •Ê⁄U‡ÊÊfl⁄U Áfl·ÿM§¬Ë ◊›U ‚Êø‹Ê •Ê„U, ¡ √ÿÁ÷øÊ⁄UË, ∑§¬≈UË fl ◊Ê∆U ŒÈC •Ê„Uà •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ŸË ∑§œË SflåŸÊÃ„Ë ‚¢ÃÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË ŸÊ„UË;H 1H
∑§„UÁ„¥ à ’Œ •‚¢◊à ’ÊŸË – Á¡ã„U ∑¥§ ‚Í¤Ê ‹Ê÷È ŸÁ„¥ „UÊŸËH ◊È∑ȧ⁄U ◊Á‹Ÿ •L§ ŸÿŸ Á’„UËŸÊ – ⁄UÊ◊ M§¬ ŒπÁ„¥ Á∑§Á◊ ŒËŸÊH ÖÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹Ë ‹Ê÷-„UÊŸË ∑§›Uà ŸÊ„UË, Ãø ‹Ê∑§ •‚ flŒÁfl⁄UÊœË ’Ê‹Ã •‚ÃÊÃ. ÖÿÊ¢øÊ NUŒÿM§¬Ë •Ê⁄U‚Ê ◊Á‹Ÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ŸòÊ„UËŸ •Ê„UÃ, à Á’øÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø M§¬ ∑§‚ ¬Ê„áÊÊ⁄U?H 2H
Á¡ã„ ∑¥§ •ªÈŸ Ÿ ‚ªÈŸ Á’’∑§Ê – ¡À¬Á„¥U ∑§ÁÀ¬Ã ’øŸ •Ÿ∑§ÊH „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ’‚ ¡ªÃ ÷˝◊Ê„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U ∑§„Uà ∑§¿ÈU •ÉÊÁ≈Uà ŸÊ„UËH ¥ ÖÿÊ¢ŸÊ ÁŸªÈ¸áÊ-‚ªÈáÊ ÿÊøÊ ∑§Ê„UË„UË Áflfl∑§ ŸÊ„UË. ¡ •Ÿ∑§ ∑§¬Ê‹∑§ÁÀ¬Ã ªÊCÔUË ’«U’«UUà •‚ÃÊÃ, ¡ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ◊Êÿ‹Ê fl‡Ê „UÊ™§Ÿ ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ »§:ÿÊà ÷≈U∑§Ã •‚UÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UË„UË ’⁄U›áÊ •‡ÊÄÿ ŸÊ„UË.H 3H
’ÊÃÈ‹ ÷Íà Á’’‚ ◊ÃflÊ⁄U – à ŸÁ„¥U ’Ù‹Á„¥ ’øŸ Á’øÊ⁄UH Á¡ã„ ∑Χà ◊„UÊ◊Ù„U ◊Œ ¬ÊŸÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U ∑§„UÊ ∑§Á⁄U• ŸÁ„¥U ∑§ÊŸÊH ÖÿÊ¢ŸÊ (‚Á㟬ÊÃ, ©Uã◊ÊŒ ßàÿÊŒË) flÊÿÈ⁄Uʪʟ ¤Ê¬Ê≈U‹ •Ê„U, íÿÊ¥ŸÊ ÷ÈÃÊŸ ¬¿UÊ«U‹ •Ê„U
’Ê‹∑§Êá«U
123
•ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸË Ÿ‡ÊʬÊáÊË ∑§‹ •Ê„U, •‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’Ê‹Ã ŸÊ„UËÃ. íÿÊ¥ŸË ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ◊ÁŒ⁄UÊ …UÊ‚‹Ë •Ê„U, àÿÊ¢ø ∑§Ê„Ë„Ë ∞∑ͧ Ÿÿ.H 4H
‚Ù0ó•‚ ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄U Ã¡È ‚¢‚ÿ ÷¡È ⁄UÊ◊ ¬Œ– ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑ȧ◊ÊÁ⁄U ÷˝◊ Ã◊ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ’øŸ ◊◊H 115H ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚¥‡ÊÿU ‚Ê«ÍUŸ Œ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄U. „U ¬Êfl¸ÃË, ÷˝◊M§¬Ë •¢œ∑§Ê⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ‚ÍÿʸëÿÊ Á∑§⁄UáÊÊ¢¬˝◊ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U ◊Ê¤Ê „ ’Ê‹ ∞∑§.H 115H
‚ªÈŸÁ„ •ªÈŸÁ„ ŸÁ„¥ ∑§¿ÈU ÷ŒÊ – ªÊflÁ„¥ ◊ÈÁŸ ¬È⁄UÊŸ ’Èœ ’ŒÊH •ªÈŸ •M§¬ •‹π •¡ ¡Ù߸ – ÷ªÃ ¬˝◊ ’‚ ‚ªÈŸ ‚Ù „UÙ߸H ◊ÈŸË, ¬È⁄UÊáÊ, ¬¢Á«Uà •ÊÁáÊ flŒ „ ‚fl¸ ‚Ê¥ªÃÊà ∑§Ë, ‚ªÈáÊ •ÊÁáÊ ÁŸªÈ¸áÊ ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ÷Œ ŸÊ„UË. ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, •√ÿÄà •ÊÁáÊ •¡ã◊Ê •Ê„U, ÃÊø ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê fl‡Ê „Ê™§Ÿ ‚ªÈáÊ ’ŸÃÊ.H 1H
¡Ù ªÈŸ ⁄UÁ„Uà ‚ªÈŸ ‚Ùß ∑Ò§‚¥ – ¡‹È Á„U◊ ©U¬‹ Á’‹ª ŸÁ„¥ ¡Ò‚¥H ¡Ê‚È ŸÊ◊ ÷˝◊ ÁÃÁ◊⁄ ¬Ã¢ªÊ – ÃÁ„U Á∑§Á◊ ∑§Á„U• Á’◊Ù„U ¬˝‚ª ¢ ÊH ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ ÃÊø ‚ªÈáÊ ∑§‚Ê, „ ‚◊¡ÍŸ ÉÊ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÊáÊË fl ¬ÊáÿÊøË ªÊ⁄U ÿ¥Êà ÷Œ ŸÊ„UË. ÷˝◊M§¬Ë •¢œ∑§Ê⁄U ŸC ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË íÿÊ¥ø ŸÊfl ‚Íÿ¸ •Ê„U, àÿÊ¥ëÿÊ’Ê’ÃËà ◊Ê„U ∑§‚Ê ©Œ˜÷flÍ ‡Ê∑§‹?H 2H
⁄UÊ◊ ‚„U¡
‚Áìʌʟ¢Œ ÁŒŸ‚Ê – ŸÁ„¥ Ä°U ◊Ù„U ÁŸ‚Ê ‹fl‹‚ÊH ¬˝∑§Ê‚M§¬ ÷ªflÊŸÊ – ŸÁ„¥ Ä°U ¬ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸ Á’„UÊŸÊH
üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ‚Áìʌʟ¥ŒSflM§¬ ‚Íÿ¸ •Ê„UÃ. ÃÕ ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊòÊËøÊ ‹fl‹‡Ê„Ë ŸÊ„UË. à Sfl÷Êfl×ø ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ •ÊÁáÊ ·«˜ªÈáÊÒ‡flÿ¸ÿÈÄà ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ, ÃÕ Ã⁄U ÁflôÊÊŸM§¬Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹„Ë „UÊà ŸÊ„UË. (•ôÊÊŸM§¬Ë ⁄UÊòÊ •‚‹ Ã⁄øU ÁflôÊÊŸM§¬Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹ „UÊáÊÊ⁄U. ÷ªflÊŸ Ã⁄U ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ •Ê„UÃ.)H 3H
„U⁄U· Á’·ÊŒ ÇÿÊŸ •ÇÿÊŸÊ – ¡Ëfl œ◊¸ •„UÁ◊Áà •Á÷◊ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ’˝rÊ éÿʬ∑§ ¡ª ¡ÊŸÊ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬⁄U‚ ¬È⁄UÊŸÊH „U·¸, ‡ÊÊ∑§, ôÊÊŸ, •ôÊÊŸ, •„¢UÃÊ •ÊÁáÊ •Á÷◊ÊŸ ÿÊU ‚fl¸ ’Ê’Ë ¡ËflÊø Sfl÷Êfl •Ê„UÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ Ã⁄U √ÿʬ∑§ ’˝rÊÔ, ¬⁄U◊ÊŸ¥ŒSflM§¬, ¬⁄UÊà¬⁄U ¬˝÷Í •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáʬÈL§· •Ê„UÃ, „UË ªÊCÔU ‚Ê:ÿÊ ¡ªÊ‹Ê ∆UÊ™§∑§ •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó¬ÈL§· ¬˝Á‚h ¬˝∑§Ê‚ ÁŸÁœ ¬˝ª≈U ¬⁄UÊfl⁄U ŸÊÕ– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ◊◊ SflÊÁ◊ ‚Ùß ∑§Á„U Á‚fl° ŸÊÿ©U ◊ÊÕH 116H ¡ ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊáʬÈL§· •Ê„UÃ, ¡ ¬˝∑§Ê‡ÊÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U •Ê„UÃ, ‚fl¸ M§¬Ê¥◊äÿ ¡ √ÿÄà •Ê„UÃ,
124
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡Ëfl, ◊ÊÿÊ •ÊÁáÊ ¡ªÃ ÿÊ¥ø SflÊ◊Ë •Ê„UÃ, Ãø ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊áÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë •Ê„UÔ •‚ ê„UáÊÍŸ Á‡ÊflÊ¢ŸË àÿÊ¢ŸÊ Ÿ◊Ÿ ∑§‹.H 116H
ÁŸ¡ ÷˝◊ ŸÁ„¥ ‚◊ȤÊÁ„¥ •ÇÿÊŸË – ¬˝÷È ¬⁄U ◊Ù„U œ⁄UÁ„¥ ¡«∏U ¬˝ÊŸËH ¡ÕÊ ªªŸ ÉÊŸ ¬≈U‹ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¤ÊÊ°¬©U ÷ÊŸÈ ∑§„UÁ„¥ ∑ȧÁ’øÊ⁄UËH “•ôÊÊŸË ◊ÊáÊ‚Ê¥ŸÊ Sfl×øÊ ÷˝◊ ∑§›Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊ª à ◊Íπ¸, ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊfl⁄U •Ê¬ÀÿÊ ÷˝◊ÊøÊ •Ê⁄Uʬ ∑§⁄UÃÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃË‹ …UªÊ¢ø •Êë¿UÊŒŸ ¬Ê„ÍUŸ •ôÊÊŸË ‹Ê∑§ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, …UªÊ¢ŸË ‚Íÿʸ‹Ê ¤ÊÊ∑ͧŸ ≈UÊ∑§‹.H 1H
ÁøÃfl ¡Ù ‹ÙøŸ •¢ªÈÁ‹ ‹Ê∞° – ¬˝ª≈U ¡Èª‹ ‚Á‚ ÃÁ„U ∑§ ÷Ê∞°H ©U◊Ê ⁄UÊ◊ Á’·ß∑§ •‚ ◊Ù„UÊ – Ÿ÷ Ã◊ œÍ◊ œÍÁ⁄U Á¡Á◊ ‚Ù„UÊH ¡Ê ◊ÊáÊÍ‚ «UÊ›Kʥà ’Ê≈U ÉÊÊ‹ÍŸ ¬Ê„UÃÊ, àÿÊ‹Ê ŒÊŸ ø¢º˝ ÁŒ‚ÃÊÃ. „U ¬Êfl¸ÃË, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ’Ê’ÃËà •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ëÿÊU ◊Ê„UÊøË ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UáÊ ê„UáÊ¡ •Ê∑§Ê‡ÊÊà •¢œ∑§Ê⁄U, œÍ⁄U •ÊÁáÊ œÍ›U ¬Ê„áÊ „ÊÿU. (•Ê∑§Ê‡Ê „ ÁŸ◊¸›U fl ÁŸ‹¸¬ •Ê„U, àÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊË ◊Á‹Ÿ Á∑¥§flÊ S¬‡Ê¸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. àÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ÁŸàÿ ÁŸ◊¸›U fl ÁŸ‹¸¬ •Ê„UÃ.)H 2H
Á’·ÿ ∑§⁄UŸ ‚È⁄U ¡Ëfl ‚◊ÃÊ – ‚∑§‹ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ ‚øÃÊH ‚’ ∑§⁄ ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚∑§ ¡Ù߸ – ⁄UÊ◊ •ŸÊÁŒ •flœ¬Áà ‚Ù߸H Áfl·ÿ, ߥÁº˝ÿ, ߥÁº˝ÿÊ¢ø Œfl •ÊÁáÊ ¡ËflÊà◊Êó„U ‚fl¸ ∞∑§◊∑§Ê¥ëÿÊ ‚ʄʃÿÊ◊È› øß •‚ÃÊÃ. (•Õʸà Áfl·ÿÊ¢ø •ÁSÃàfl ߥÁº˝ÿÊ¢◊È›, ߥÁº˝ÿÊ¢ø ‚Ê◊âÿ¸ ŒflÊ¥◊È› •ÊÁáÊ ŒflÊ¢øÊ ¬˝∑§Ê‡Ê øß ¡ËflÊàêÿÊ◊È› •‚ÃÊ.) ÿÊ ‚flÊZøÊ ¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Ê„U ÃÊø •ŸÊŒË ¬⁄U◊Êà◊ÊÔ ê„áÊ¡ •ÿÊäÿÊŸ⁄U‡Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ÊUÃ.H 3H
¡ªÃ ¬˝∑§ÊSÿ ¬˝∑§Ê‚∑§ ⁄UÊ◊Í – ◊Êÿʜ˂ ÇÿÊŸ ªÈŸ œÊ◊ÍH ¡Ê‚È ‚àÿÃÊ Ã¥ ¡«∏U ◊ÊÿÊ – ÷Ê‚ ‚àÿ ßfl ◊Ù„U ‚„UÊÿÊH „U ¡ª ¬˝∑§Ê‡ÿ •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ „ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Ê„UÃ. à ◊Êÿø SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¢ø ÁŸœÊŸ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ‚ûÊ◊È› ¡«U ◊ÊÿÊ „Ë ◊Ê„UÊëÿÊ ◊ŒÃËŸ ‚àÿ •‚ÀÿÊ‚Ê⁄UπË ÷Ê‚Ã.H 4H
ŒÙ0ó⁄U¡Ã ‚ˬ ◊„È°U ÷Ê‚ Á¡Á◊ ¡ÕÊ ÷ÊŸÈ ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U– ¡ŒÁ¬ ◊Î·Ê ÁÄȰU ∑§Ê‹ ‚Ùß ÷˝◊ Ÿ ‚∑§ß ∑§Ù©U ≈UÊÁ⁄UH 117H íÿʬ˝◊ÊáÊ Á‡Ê¢¬ÀÿÊfl⁄U øÊ¢ŒËøË •ÊÁáÊ ‚ÍÿʸëÿÊ Á∑§⁄UáÊÊ¢fl⁄U ¬ÊáÿÊøË ¬˝øËÃË ÿÃ. ¡⁄UË „UË ¬˝øËÃË ÁÃã„Ë ∑§Ê›Ê¥Ã πÊ≈UË •‚‹Ë, Ã⁄UË„Ë ∑ȧáÊË„Ë „UÊ ÷˝◊ „≈UflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 117H
∞Á„U Á’Áœ ¡ª „UÁ⁄U •ÊÁüÊà ⁄U„U߸ – ¡ŒÁ¬ •‚àÿ ŒÃ ŒÈπ •„U߸H ¡ı¥ ‚¬Ÿ¥ Á‚⁄ ∑§Ê≈ÒU ∑§Ù߸ – Á’ŸÈ ¡Êª¥ Ÿ ŒÍÁ⁄U ŒÈπ „UÙ߸H
’Ê‹∑§Êá«U
125
ÿÊø¬˝◊ÊáÊ „UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ •ÊüÊÿÊfl⁄U •fl‹¥’ÍŸ •‚UÃÊ. ÃÊ ¡⁄UË •‚àÿ •Ê„U, Ã⁄UË„UË ÃÊ ŒÈ—π ŒÃÊø. íÿʬ˝◊ÊáÊ SflåãÊÊà ∑ȧáÊË ◊È¥«U∑§ ∑§Ê¬ÍŸ ≈UÊ∑§‹, Ã⁄U àÿÊø ŒÈ—π ¡Êª ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§Ê„Ë ŒÍ⁄U „UÊà ŸÊ„UË.H 1H
¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° •‚ ÷˝◊ Á◊Á≈ ¡Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÊÁŒ •¢Ã ∑§Ù© ¡Ê‚È Ÿ ¬ÊflÊ – ◊Áà •ŸÈ◊ÊÁŸ ÁŸª◊ •‚ ªÊflÊH „U ¬Êfl¸ÃË, ÖÿÊ¢ëÿÊ ∑Χ¬◊È› •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ÷˝◊ ŸÊ„UË‚Ê „UÊÃÊ, à ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ÊUÃ. àÿÊ¢ëÊÊ •ÊŒË •ÊÁáÊ •¢Ã ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ∑§›U‹Ê ŸÊ„UË. flŒÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ∑§M§Ÿ •‚ fláʸŸ ∑§‹ •Ê„U,H 2H
Á’ŸÈ ¬Œ ø‹ß ‚ÈŸß Á’ŸÈ ∑§ÊŸÊ – ∑§⁄ Á’ŸÈ ∑§⁄U◊ ∑§⁄Uß Á’Áœ ŸÊŸÊH •ÊŸŸ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ⁄U‚ ÷ÙªË – Á’ŸÈ ’ÊŸË ’∑§ÃÊ ’«∏U ¡ÙªËH à (’˝rÊÔ) ¬ÊÿÊÁflŸÊ øÊ‹Ã, ∑§ÊŸÊÁflŸÊ ∞∑§Ã, „UÊÃÊÁflŸÊø •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ, ◊ÈπÊÁflŸÊø ‚fl¸ ⁄U‚Ê¢øÊ •ÊSflÊŒ ÉÊà •ÊÁáÊ flÊáÊËÁflŸÊø à ©à∑ΧC flÄàÊÊ •Ê„U.H 3H
ß Á’ŸÈ ¬⁄U‚ ŸÿŸ Á’ŸÈ ŒπÊ – ª˝„Uß ÉÊ˝ÊŸ Á’ŸÈ ’Ê‚ •‚·ÊH •Á‚ ‚’ ÷Ê°Áà •‹ıÁ∑§∑§ ∑§⁄UŸË – ◊Á„U◊Ê ¡Ê‚È ¡Êß ŸÁ„¥ ’⁄UŸËH à ‡Ê⁄UË⁄UÊÁflŸÊø S¬‡ÊʸŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ, «UÊ›UKÊ¥ÁflŸÊ ¬Ê„Uà •ÊÁáÊ ŸÊ∑§ÊÁflŸÊø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ª¥œ ÉÊUÃ. àÿÊ ’˝rÊÔÊøË ‚fl¸ ∑§⁄UáÊË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •‡ÊË •‹ÊÒÁ∑§∑§ •Ê„.U àÿÊøÊ ◊Á„◊Ê ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó¡Á„U ßÁ◊ ªÊflÁ„¥ ’Œ ’Èœ ¡ÊÁ„U œ⁄UÁ„¥ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ– ‚Ùß Œ‚⁄UÕ ‚Èà ÷ªÃ Á„Uà ∑§Ù‚‹¬Áà ÷ªflÊŸH 118H flŒ •ÊÁáÊ ¬¥Á«Uà íÿÊ¥ø •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÖÿÊ¥ø äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø Œ‡Ê⁄UÕŸ¥ŒŸ, ÷ÄÃ-Á„UÃ∑§Ê⁄UË, •ÿÊäÿʬÃË, ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ÊÃ.H 118H
∑§Ê‚Ë¥ ◊⁄Uà ¡¢ÃÈ •fl‹Ù∑§Ë – ¡Ê‚È ŸÊ◊ ’‹ ∑§⁄U©°U Á’‚Ù∑§ËH ‚Ùß ¬˝÷È ◊Ù⁄ ø⁄UÊø⁄ SflÊ◊Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚’ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH („U ¬Êfl¸ÃË,) ÖÿÊ¢ëÿÊ ŸÊ◊ÊëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ◊Ë ∑§Ê‡ÊËà ◊ÎàÿÍ ¬ÊflUáÊÊ:ÿÊ ¬˝ÊáÿÊ‚ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ‹Ê ⁄UÊ◊◊¢òÊ Œ™§Ÿ ◊ÈÄÃË ŒUÃÊ. Ãø ◊Ê¤Ê ¬˝÷Í ⁄UÉÊÈüÊDÔU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ¡«U-øßÊø SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚flÊZÃÿʸ◊Ë •Ê„UÃ.H 1H
Á’’‚„È° ¡Ê‚È ŸÊ◊ Ÿ⁄ ∑§„U„UË¥ – ¡Ÿ◊ •Ÿ∑§ ⁄Áøà •ÉÊ Œ„U„UË¥H ‚ÊŒ⁄ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ¡ Ÿ⁄ ∑§⁄U„UË¥ – ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ªÙ¬Œ ßfl Ã⁄U„UË¥H ßë¿UÊ Ÿ‚ÃÊŸÊ„Ë ÖÿÊ¢ø ŸÊ◊ ÉÊÃÀÿÊ◊È› •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥◊äÿ ∑§‹‹Ë ¬Ê¬ ¡›ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ¥ø ¡Ë ◊ÊáÊ‚ •ÊŒ⁄UÊŸ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, à ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë (ŒÈSÃ⁄U) ‚◊Ⱥ˝Ê‚ ªÊ߸ëÿÊ πÈ⁄UÊ◊È› ’Ÿ‹ÀÿÊ πaÔUKʬ˝◊ÊáÊ (‚„¡¬áÊ) •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ.H 2H
126
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊ ‚Ù ¬⁄U◊ÊÃ◊Ê ÷flÊŸË – Ä°U ÷˝◊ •Áà •Á’Á„Uà Ãfl ’ÊŸËH •‚ ‚¢‚ÿ •ÊŸÃ ©U⁄ ◊Ê„UË¥ – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ‚∑§‹ ªÈŸ ¡Ê„UË¥H „U ¬Êfl¸ÃË, à ¬⁄U◊Êà◊Ê ê„áÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ø „ÊUÃ. àÿÊ¢ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ÷˝◊ÊøÊ •Ê⁄Uʬ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ’Ê‹áÊ „ •àÿ¥Ã •ÿÊÇÿ •Ê„U. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄UøÊ ‚¢Œ„U ◊ŸÊà •ÊáÊÀÿÊ◊È› ◊ŸÈcÿÊø ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ ŸÊ„Ë‚ „UÊÃÊÃ.”H 3H
‚ÈÁŸ Á‚fl ∑§ ÷˝◊ ÷¢¡Ÿ ’øŸÊ – Á◊Á≈U ªÒ ‚’ ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑Ò§ ⁄UøŸÊH ÷ß ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÃË – ŒÊL§Ÿ •‚¢÷ÊflŸÊ ’ËÃËH ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¢ø „ ÷˝◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U ’Ê‹ ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃËø ‚fl¸ ∑ȧÃ∑¸§ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹. üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊËU ÁÃ‹Ê ¬˝◊ fl Áfl‡flÊ‚ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊÁfl·ÿËøÊ ÁÃøÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ªÒ⁄U‚◊¡ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ªÁ„U ¡ÙÁ⁄U ¬¢∑§L§„U ¬ÊÁŸ– ’Ù‹Ë¥ ÁªÁ⁄U¡Ê ’øŸ ’⁄U ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊÁŸH 119H ¬Êfl¸ÃË flÊ⁄¢UflÊ⁄U Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ŸÊ ∑§fl›ÍŸ fl ∑§◊‹UÊ¥‚Ê⁄Uπ ∑§⁄U ¡Ê«ÍUŸ ¡áÊÍ ¬˝◊⁄U‚Ê◊äÿ •ÊÕ¥’‹ÀÿÊ ‚È¢Œ⁄U flÊáÊËŸ ’Ê‹‹Ë.H 119H
‚Á‚ ∑§⁄ ‚◊ ‚ÈÁŸ Áª⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – Á◊≈UÊ ◊Ù„U ‚⁄UŒÊì ÷Ê⁄UËH ÃÈê„U ∑Χ¬Ê‹ ‚’È ‚¢‚©U „U⁄U ™§ – ⁄UÊ◊ SflM§¬ ¡ÊÁŸ ◊ÙÁ„U ¬⁄U™§H “ÃÈ◊øË ø¢º˝-Á∑§⁄UáÊÊ¢‚◊ÊŸ ‡ÊËË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ◊ʤÿÊ •ôÊÊŸM§¬Ë ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍÃË‹ ∑§«U∑§ ©ã„UÊøÊ Ãʬ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. „U ∑Χ¬Ê›ÍU, ÃÈê„UË ◊ʤÊÊ ‚¥¬Íáʸ ‚¢Œ„U „U⁄UáÊ ∑§‹Ê. •ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ◊‹Ê ‚◊¡ÍŸ •Ê‹.H 1H
ŸÊÕ ∑Χ¬Ê° •’ ªÿ© Á’·ÊŒÊ – ‚ÈπË ÷ÿ©°U ¬˝÷È ø⁄UŸ ¬˝‚ÊŒÊH •’ ◊ÙÁ„ •Ê¬ÁŸ Á∑¥§∑§Á⁄U ¡ÊŸË – ¡ŒÁ¬ ‚„U¡ ¡«∏U ŸÊÁ⁄U •ÿÊŸËH „U ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ •ÊÃÊ ◊ʤÊÊ Áfl·ÊŒ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊Ë ‚ÈπË ¤ÊÊ‹. ◊Ë SòÊË •‚ÀÿÊ◊È›U Sfl÷Êfl× ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ •ôÊÊŸË •Ê„. Ã⁄UË„UË •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ◊‹Ê •Ê¬‹Ë ŒÊ‚Ë ◊ÊŸÍŸ,H 2H
¬˝Õ◊ ¡Ù ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ‚Ùß ∑§„U„Í – ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ¬˝‚㟠¬˝÷È •„U„ÍUH ⁄UÊ◊ ’˝rÊÔ ÁøŸ◊ÿ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚’¸ ⁄UÁ„Uà ‚’ ©U⁄U ¬È⁄U ’Ê‚ËH „U ¬˝÷Ê, ¡⁄U ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚㟠•‚Ê‹, Ã⁄U ¡Ë ªÊCÔU ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬˝Õ◊ ÁfløÊ⁄U‹Ë „UÊÃË, ÃË ‚Ê¢ªÊ. („U ‚àÿU •Ê„U ∑§Ë,) üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ’˝rÊÔ •Ê„UÃ, Áøã◊ÿ (ôÊÊŸSflM§¬) •Ê„UÃ, •ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„UÃ, ‚flÊZ„ÍUŸ ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ‚flÊZëÿÊ NUŒÿM§¬Ë Ÿª⁄UË◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
127
ŸÊÕ œ⁄U©U Ÿ⁄UÃŸÈ ∑§Á„U „UÃÍ – ◊ÙÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§„U„ÈU ’η∑§ÃÍH ©U◊Ê ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬⁄U◊ Á’ŸËÃÊ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝ËÁà ¬ÈŸËÃÊH ◊ª „U ŸÊÕ, àÿÊ¢ŸË ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË œÊ⁄UáÊ ∑§‹? „U œ◊¸-äfl¡ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ¬˝÷Ê, „ ◊‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ lÊ. ¬Êfl¸ÃËø Ÿ◊˝ ’Ê‹ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ∑§ÕÁfl·ÿË ÁÃø Áfl‡ÊÈh ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U· ∑§Ê◊ÊÁ⁄U Ã’ ‚¢∑§⁄U ‚„U¡ ‚È¡ÊŸ– ’„ÈU Á’Áœ ©U◊Á„U ¬˝‚¢Á‚ ¬ÈÁŸ ’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 120 (∑§)H ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ, Sfl÷Êfl× ôÊÊŸË fl ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸU Á‡Êfl ◊ŸÊà »§Ê⁄U ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êfl¸¸ÃËøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ê„UáÊÊ‹.H 120 (∑§)H
ŸflÊqÔU ¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øıÕÊ ÁflüÊÊ◊ ‚Ê0ó‚ÈŸÈ ‚È÷ ∑§ÕÊ ÷flÊÁŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ Á’◊‹– ∑§„UÊ ÷È‚È¢Á«U ’πÊÁŸ ‚ÈŸÊ Á’„Uª ŸÊÿ∑§ ªL§«∏UH 120 (π)H “„U ¬Êfl¸ÃË, ÁŸ◊¸‹U “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚”øË ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ÕÊ ∞∑§. „Ë ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UË¥ŸË ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë „ÊÃË.H 120 (π)H
‚Ê0ó‚Ù ‚¢’ÊŒ ©UŒÊ⁄U ¡Á„U Á’Áœ ÷Ê •Êª¢ ∑§„U’– ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U øÁ⁄Uà ¬⁄U◊ ‚¢ÈŒ⁄U •ŸÉÊH 120 (ª)H ÃÊ üÊDÔU ‚¢flÊŒ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê, à ◊Ë ¬È…U ‚Ê¢ªÃÊ. •ÊÃÊ ÃÍ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ •flÃÊ⁄UÊø ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U fl ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ øÁ⁄UòÊ ∞∑§.H 120 (ª)H
‚Ê0ó„UÁ⁄U ªÈŸ ŸÊ◊ •¬Ê⁄U ∑§ÕÊ M§¬ •ªÁŸÃ •Á◊Ö ◊Ò¥ ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„U©°U ©U◊Ê ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈUH 120 (ÉÊ)H üÊË„⁄UË¥ø ªÈáÊ, ŸÊ◊, ∑§ÕÊ fl M§¬-„ ‚fl¸ •¬Ê⁄U, •ªÁáÊà •ÊÁáÊ •Ÿ¥Ã •Ê„ÃU. Ã⁄UË„UË „U ¬Êfl¸ÃË, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¢ªÃÊ, à •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§.H 120 (ÉÊ)H
‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – Á’¬È‹ Á’‚Œ ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ∞H „UÁ⁄ •flÃÊ⁄ „UÃÈ ¡Á„ „UÙ߸ – ߌÁ◊àÕ¢ ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ‚Ù߸H „U ¬Êfl¸ÃË, ∞∑§. flŒ-‡ÊÊSòÊÊ¢ŸË üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ‚È¢Œ⁄U, ÁflSÃÎà •ÊÁáÊ ÁŸ◊¸‹U øÁ⁄UòÊÊ¢ø fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„U. íÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ◊È› üÊË„U⁄UË¥øÊ •flÃÊ⁄U „UÊÃÊ, ÃÊ “»§Äà ÿÊ‚Ê∆UËø” •‚ πÊòÊËŸ ê„áÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 1H
⁄UÊ◊ •ÃÄÿ¸ ’ÈÁh ◊Ÿ ’ÊŸË – ◊à „U◊Ê⁄U •‚ ‚ÈŸÁ„U ‚ÿÊŸËH ÃŒÁ¬ ‚¢Ã ◊ÈÁŸ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ¡‚ ∑§¿ÈU ∑§„UÁ„¥U Sfl◊Áà •ŸÈ◊ÊŸÊH
128
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U ’ÈÁh◊ÃË! ∞∑§. ◊ʤÿÊ ◊à ’ÈhË, ◊Ÿ fl flÊáÊËŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥Áfl·ÿË Ã∑¸§ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÃÕÊÁ¬ ‚¢Ã, ◊ÈŸË, flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ-„ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ¡‚ ∑§Ê„UË ‚Ê¥ªUÃÊÃ,H 2H
 ◊Ò¥ ‚È◊ÈÁπ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UË – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Uß ¡‚ ∑§Ê⁄UŸ ◊Ù„UËH ¡’ ¡’ „UÙß œ⁄U◊ ∑Ò§ „UÊŸË – ’Ê…∏UÁ„¥ •‚È⁄U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH •ÊÁáÊ ¡‚ ◊‹Ê ‚◊¡‹ •Ê„, „U ‚È◊ÈπË, Ãø •flÃÊ⁄UÊø ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ë ‚Ê¢ªÃÊ. ¡√„UÊ ¡√„UÊ œ◊ʸøÊ :„UÊ‚ „UÊÃÊ •ÊÁáÊ ŸËø •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊˇÊ‚ flÊ…UÃÊÃ,H 3H
∑§⁄UÁ„¥ •ŸËÁà ¡Êß ŸÁ„¥ ’⁄UŸË – ‚ËŒÁ„¥ Á’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U œ⁄UŸËH Ã’ Ã’ ¬˝÷È œÁ⁄ Á’Á’œ ‚⁄UË⁄UÊ – „U⁄UÁ„¥ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚îÊŸ ¬Ë⁄UÊH •ÊÁáÊ Ã, fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë, •‚Ê •ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÊÃ. Âø ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸, Œfl •ÊÁáÊ ¬ÎâflË ÿÊ¢ŸÊ •‚s ÿÊßÊU „UÊÃÊÃ, Ã√„UÊ Ã√„UÊ Ã ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷Í ÁŒ√ÿ Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚í¡ŸÊ¢ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó•‚È⁄U ◊ÊÁ⁄U ÕʬÁ„¥ ‚È⁄Uã„U ⁄UÊπÁ„¥ ÁŸ¡ üÊÈÁà ‚ÃÈ– ¡ª Á’SÃÊ⁄UÁ„¥ Á’‚Œ ¡‚ ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ∑§⁄U „UÃÈH 121H à •‚È⁄UÊ¢ŸÊ ∆UÊ⁄U ◊ÊM§Ÿ ŒflÊ¢øË SÕʬŸÊ ∑§⁄UÃÊÃ, •Ê¬ÀÿÊ (‡flÊ‚M§¬ •‚‹ÀÿÊ) flŒÊ¢ëÿÊ ◊ÿʸŒø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ¡ªÊ◊äÿ •Ê¬‹Ë ©íífl‹ ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄UÁflÃÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ •flÃÊ⁄UÊø „U ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„U.H 121H
‚Ùß ¡‚ ªÊß ÷ªÃ ÷fl Ã⁄U„UË¥ – ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ¡Ÿ Á„UÃ ÃŸÈ œ⁄U„UË¥H ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ∑§ „UÃÈ •Ÿ∑§Ê – ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ ∞∑§ â ∞∑§ÊH à ÿ‡Êʪʟ ∑§⁄U-∑§M§Ÿ ÷Ä០÷fl‚ʪ⁄ ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ¡ã◊ ÉÊáÿÊøË •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„UÃ. ÃË ∞∑§Ê„ÍŸ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊU •Ê„UÃ.H 1H
¡Ÿ◊ ∞∑§ ŒÈß ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ‚È◊Áà ÷flÊŸËH mÊ⁄U¬Ê‹ „UÁ⁄U ∑§ Á¬˝ÿ ŒÙ™§ – ¡ÿ •L§ Á’¡ÿ ¡ÊŸ ‚’ ∑§Ù™§H „U ’ÈÁh◊ÃË ÷flÊŸË, àÿÊ¢¬Ò∑§Ë ∞∑§-ŒÊŸ ¡ã◊Ê¢ø fláʸŸ ◊Ë ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ∑§⁄UÃÊ. ÃÍ ‹ˇÊ¬Ífl¸∑§ ∞∑§U. üÊË„U⁄UË¥ø ¡ÿ fl Áfl¡ÿ ŸÊflÊø ŒÊŸ Á¬˝ÿ mÊ⁄U¬Ê‹U •Ê„UÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ ¡ÊáÊÃÊÃ.H 2H
Á’¬˝ üÊʬ Ã¥ ŒÍŸ© ÷Ê߸ – ÃÊ◊‚ •‚È⁄U Œ„U ÁÃã„U ¬Ê߸H ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È •L§ „UÊ≈U∑§‹ÙøŸ – ¡ªÃ Á’ÁŒÃ ‚È⁄U¬Áà ◊Œ ◊ÙøŸH àÿÊ ŒÊŸ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê¥ëÿÊ ‡Êʬʟ •‚È⁄UÊ¢ø ÃÊ◊‚Ë Œ„ Á◊›UÊ‹. ∞∑§Êø ŸÊfl „UÊà Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬Í •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊø Á„U⁄UáÿÊˇÊ. àÿÊ¥ŸË ߥº˝ÊøË ªÈ◊˸ ©Ã⁄UÁfl‹Ë „ÊÃË, „U ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ∆UÊ™§∑§ •Ê„.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
129
Á’¡ß¸ ‚◊⁄U ’Ë⁄U Á’ÅÿÊÃÊ – œÁ⁄U ’⁄UÊ„U ’¬È ∞∑§ ÁŸ¬ÊÃÊH „UÙß Ÿ⁄U„UÁ⁄U ŒÍ‚⁄ ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UÊ – ¡Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ ‚È¡‚ Á’SÃÊ⁄UÊH ÿÈhÊ◊äÿ Áfl¡ÿ Á◊›ÁfláÊÊ⁄ ÃU ÁflÅÿÊà flË⁄U „UÊÃ. ÿÊ¥¬Ò∑§Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊÊ‹Ê ÷ªfl¥ÃÊ¢ŸË fl⁄UÊ„UÊø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊Ê⁄U‹. Ÿ¥Ã⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÍøÊ Ÿ⁄UÁ‚¢„U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ flœ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê ÷Äà ¬˝À„UÊŒ ÿÊøË ©ûÊ◊ ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄UÁfl‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ¡Êß Ãß ◊„UÊ’Ë⁄U ’‹flÊŸ– ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ⁄UÊflŸ ‚È÷≈U ‚È⁄U Á’¡ß¸ ¡ª ¡ÊŸH 122H ¬È…U à (ŒÊÉÊ) ŒflÊ¢ŸÊ Á¡¢∑§áÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ’«U ÿÊh •‚‹‹ ⁄UÊfláÊ fl ∑È¢§÷∑§áʸ ŸÊflÊø ◊Ê∆U ’‹flÊŸ fl ◊„UÊflË⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ¡ª ¡ÊáÊÃ.H 122H
◊È∑ȧà Ÿ ÷∞ „Uà ÷ªflÊŸÊ – ÃËÁŸ ¡Ÿ◊ Ám¡ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÁÃã„U ∑§ Á„Uà ‹ÊªË – œ⁄U©U ‚⁄UË⁄U ÷ªÃ •ŸÈ⁄UʪËH ÷ªfl¢ÃÊ¥∑§«ÍUŸ ◊Ê⁄U‹ ªÀÿÊfl⁄„ËU à ŒÊÉÊ (Á„U⁄UáÿÊˇÊ fl Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬Í) ◊ÈÄç ¤ÊÊ‹ ŸÊ„ËÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ëÿÊ ‡ÊʬÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃËŸ ¡ã◊Ê¥øÊ „UÊÃÊ, ê„UáÊÍŸ à ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹ ŸÊ„ËÃ. àÿÊ¥ŸÊ ÃËŸ ¡ã◊ ÉÿÊfl ‹Êª‹. Ã√„Ê ÷Äì˝◊Ë ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË àÿÊ¢ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ¬Èã„Ê ∞∑§ŒÊ •flÃÊ⁄U ÉÊËÊ.H 1H
∑§Sÿ¬ •ÁŒÁà ÄUÊ° Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – Œ‚⁄UÕ ∑§ı‚ÀÿÊ Á’ÅÿÊÃÊH ∞∑§ ∑§‹¬ ∞Á„U Á’Áœ •flÃÊ⁄UÊ – øÁ⁄Uà ¬ÁflòÊ Á∑§∞ ‚¢‚Ê⁄UÊH àÿÊ •flÃÊ⁄UÊ◊äÿ ∑§‡ÿ¬ •ÊÁáÊ •ÁŒÃË „ àÿÊ¢ø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „ÊÃ. Ãø ¬È…U Œ‡Ê⁄UÕ fl ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ÿÔÊ ŸÊflÊŸ ¬˝Á‚h ¤ÊÊ‹. ∞∑§Ê ∑§À¬Êà •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ¥ŸË •flÃÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡ªÊ◊äÿ ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ.H 2H
∞∑§ ∑§‹¬ ‚È⁄U ŒÁπ ŒÈπÊ⁄U – ‚◊⁄U ¡‹¢œ⁄U ‚Ÿ ‚’ „UÊ⁄UH ‚¢÷È ∑§Ëã„U ‚¢ª˝Ê◊ •¬Ê⁄UÊ – ŒŸÈ¡ ◊„UÊ’‹ ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊH ∞∑§Ê ∑§À¬Êà ¡‹¢œ⁄U ŒÒàÿÊ∑§«ÍUŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ‚fl¸ Œfl ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍUŸ Á‡ÊflÊ¥ŸË àÿÊëÿʇÊËU ÉÊŸÉÊÊ⁄U ÿÈh ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ÃÊ ◊„UÊ’‹Ë ŒÒàÿ ◊ÊM§Ÿ„Ë ◊⁄Uà Ÿ√„UÃÊ.H 3H
¬⁄U◊ ‚ÃË •‚È⁄UÊÁœ¬ ŸÊ⁄UË – ÃÁ„¥ ’‹ ÃÊÁ„U Ÿ Á¡ÃÁ„¥ ¬È⁄UÊ⁄UËH àÿÊ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ÊøË ¬àãÊË ◊Ê∆UËU ¬ÁÃfl˝ÃÊ „UÊÃË. ÁÃëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄UÊ‚Ê⁄UÅÿÊ •¡ÿ ‡ÊòÊÍøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U Á‡Êfl‚ÈhÊ àÿÊ‹Ê Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UËÃ.H 4H
ŒÙ0ó¿U‹ ∑§Á⁄U ≈UÊ⁄U©U ÃÊ‚È ’˝Ã ¬˝÷È ‚È⁄U ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ëã„U– ¡’ ÃÁ„¥ ¡ÊŸ©U ◊⁄U◊ Ã’ üÊʬ ∑§Ù¬ ∑§Á⁄U ŒËã„UH 123H
130
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã√„Ê ¬˝÷ÍŸ ∑§¬≈UÊŸ ÁÃëÿÊ ¬ÊÁÃfl˝àÿÊøÊ ÷¢ª ∑§M§Ÿ ŒflÊ¢ø ∑§Ê◊ »§ûÊ ∑§‹. ¡√„UÊ ÁÃ‹Ê „ ⁄U„Sÿ ‚◊¡‹, Ã√„Ê Áß ⁄Uʪʟ ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ ‡Êʬ ÁŒ‹Ê.H 123H
ÃÊ‚È üÊʬ „UÁ⁄ ŒËã„U ¬˝◊ÊŸÊ – ∑§ıÃÈ∑§ÁŸÁœ ∑Χ¬Ê‹ ÷ªflÊŸÊH ÄUÊ° ¡‹¢œ⁄ ⁄UÊflŸ ÷ÿ™§ – ⁄UŸ „UÁà ⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ ¬Œ Œÿ™§H ‹Ë‹Êœ⁄U ∑Χ¬Ê›Í „⁄UË¥ŸË àÿÊ SòÊËøÊ ‡Êʬ ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÍŸ SflË∑§Ê⁄‹Ê. ÃÊø ¡‹¢œ⁄U àÿÊ ∑§À¬Ê◊äÿ ⁄UÊfláÊ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢ŸË ÿÈhÊà ◊ÊM§Ÿ ¬⁄U◊¬Œ ÁŒ‹.H 1H
∞∑§ ¡Ÿ◊ ∑§⁄ ∑§Ê⁄UŸ ∞„UÊ – ¡Á„U ‹Áª ⁄UÊ◊ œ⁄UË Ÿ⁄UŒ„UÊH ¬˝Áà •flÃÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬˝÷È ∑§⁄UË – ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ’⁄UŸË ∑§Á’ã„U ÉÊŸ⁄UËH ∞∑§Ê ¡ã◊Êø „ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃ. àÿÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ◊ŸÈcÿŒ„U œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê. „U ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË, ∞∑§Ê. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬˝àÿ∑§ •flÃÊ⁄UÊøË ∑§ÕÊ ∑§flË¥ŸË ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§‹‹Ë •Ê„U.H 2H
ŸÊ⁄UŒ üÊʬ ŒËã„U ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ∑§‹¬ ∞∑§ ÃÁ„U ‹Áª •flÃÊ⁄UÊH ÁªÁ⁄U¡Ê øÁ∑§Ã ÷ßZ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ŸÊ⁄UŒ Á’cŸÈ÷ªÃ ¬ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∞∑§ŒÊ ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ‡Êʬ ÁŒ‹Ê, ê„UáÊÍŸ àÿÊ‚Ê∆UË ∞∑§Ê ∑§À¬Êà ÷ªfl¥ÃÊ¥øÊ •flÃÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.” „UË ªÊCÔU ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃË ◊Ê∆UË øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹Ë. (•ÊÁáÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë) “ŸÊ⁄UŒ Ã⁄U ÁflcáÊÈ÷Äà •ÊÁáÊ ôÊÊŸË •Ê„UÃ.H 3H
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ üÊʬ ◊ÈÁŸ ŒËã„UÊ – ∑§Ê •¬⁄UÊœ ⁄U◊ʬÁà ∑§Ëã„UÊH ÿ„U ¬˝‚¢ª ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ¬È⁄UÊ⁄UË – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U •Êø⁄U¡ ÷Ê⁄UËH ◊ª ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË¥ŸË ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ ∑§Ê ‡Êʬ ÁŒ‹Ê? ‹ˇ◊ˬÃË ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË àÿÊ¢øÊ ∑§Êÿ •¬⁄UÊœ ∑§‹Ê „ÊÃÊ? „U ŸÊÕ! ÃUË ∑§ÕÊ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ. ŸÊ⁄UŒ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊÃ„Ë ◊Ê„U ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê, „UË ◊Ê∆UË •Ê‡øÿʸøË ªÊCÔU •Ê„!”H 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ Á’„UÁ‚ ◊„U‚ Ã’ ÇÿÊŸË ◊Í…∏U Ÿ ∑§Ùß– ¡Á„U ¡‚ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄UÁ„¥ ¡’ ‚٠ ÃÁ„U ¿UŸ „UÙßH 124 (∑§)H Ã√„UÊ ◊„UÊŒfl „U‚Ã-„‚à ê„UáÊÊ‹, “∑§ÊáÊË ôÊÊŸË ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ◊Íπ¸„Ë ŸÊ„UË. üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕ ÖÿÊ‹Ê ¡‚ ’ŸÁflÃÊÃ, àÿÊˇÊáÊË ÃÊ Ã‚Ê ’ŸÃÊ.”H 124 (∑§)H
‚Ê0ó∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕ ÷⁄UmÊ¡ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈU– ÷fl ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷¡È ÃÈ‹‚Ë ÃÁ¡ ◊ÊŸ ◊ŒH 124 (π)H (ÿÊôÊflÀÄÿ ê„UáÊÃÊÃ-) “„U ÷⁄UmÊ¡, ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÃÊ, ÃË ÃÈê„UË •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§Ê.” ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊÃ, “◊ÊŸ fl ◊Œ ‚Ê«ÍUŸ ¡ã◊-◊ÎàÿÍøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê.”H 124 (π)H
’Ê‹∑§Êá«U
131
Á„U◊ÁªÁ⁄ ªÈ„UÊ ∞∑§ •Áà ¬ÊflÁŸ – ’„U ‚◊ˬ ‚È⁄U‚⁄UË ‚È„UÊflÁŸH •ÊüÊ◊ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ‚È„UÊflÊ – ŒÁπ ŒflÁ⁄UÁ· ◊Ÿ •Áà ÷ÊflÊH Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸ÃÊ◊äÿ ∞∑§ ◊Ê∆UË ¬ÁflòÊ ªÈ„Ê „UÊÃË. ÁÃëÿÊ ¡fl›ÍUŸø ‚È¥Œ⁄U ª¢ªÊ flÊ„UÊà „UÊÃË. ÃÊ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊ ¬Ê„ÍŸ ŸÊ⁄UŒÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÁÇÊÿ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
ÁŸ⁄UÁπ ‚Ò‹ ‚Á⁄ Á’Á¬Ÿ Á’÷ÊªÊ – ÷ÿ©U ⁄U◊ʬÁà ¬Œ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚ÈÁ◊⁄Uà „UÁ⁄UÁ„U üÊʬ ªÁà ’ÊœË – ‚„U¡ Á’◊‹ ◊Ÿ ‹ÊÁª ‚◊ÊœËH ¬fl¸Ã, ŸŒË •ÊÁáÊ flŸÊø (‚È¢Œ⁄U) Áfl÷ʪ ¬Ê„ÍUŸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ÷ªfl¢ÃÊ¥Áfl·ÿË ¬˝◊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹. ÷ªfl¢ÃÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø àÿÊ¥ëÿÊ (ŸÊ⁄UŒÊ¥ëÿÊ) ‡ÊʬÊøË ªÃË (ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÃËŸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ ‡Êʬ ÁŒ‹Ê „UÊÃÊ, ê„áÊÍŸU à ∞∑§Ê ¡ÊªËU ÕÊ¢’Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃ.) ÕÊ¢’‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ◊Ÿ Sfl÷Êfl×ø ÁŸ◊¸›U •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊ¢øË ‚◊ÊœË ‹Êª‹Ë.H 2H
◊ÈÁŸ ªÁà ŒÁπ ‚È⁄U‚ «U⁄UÊŸÊ – ∑§Ê◊Á„U ’ÙÁ‹ ∑§Ëã„U ‚Ÿ◊ÊŸÊH ‚Á„Uà ‚„UÊÿ ¡Ê„ÈU ◊◊ „UÃÍ – ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ¡‹ø⁄U∑§ÃÍH ŸÊ⁄UŒÊ¥øË ÁSÕÃË ¬Ê„ÍUŸ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ ÉÊÊ’⁄U‹Ê. àÿÊŸ ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊøÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê, (•ÊÁáÊ ê„U≈U‹) “◊ʤÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê„Uʃÿ∑§Ê¥ëÿÊ‚„ (ŸÊ⁄UŒÊ¥øË ‚◊ÊœË ÷¢ª ∑§⁄UáÿÊ‚) ¡Ê.” („U ∞∑ͧŸ) ∑§Ê◊Œfl ◊ŸÊà ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 3H
‚ÈŸÊ‚Ë⁄U ◊Ÿ ◊„È°U •Á‚ òÊÊ‚Ê – ø„Uà ŒflÁ⁄UÁ· ◊◊ ¬È⁄U ’Ê‚ÊH ¡ ∑§Ê◊Ë ‹Ù‹È¬ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Ê∑§ ßfl ‚’Á„U «U⁄UÊ„UËH ¥ ߥº˝ÊëÿÊ ◊ŸÊà ÷ËÃË flÊ≈Uà „ÊÃË ∑§Ë, Œfl·Ë¸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ ◊ʤÿÊ ¬È⁄UË (•◊⁄UÊflÃË) ø ⁄UÊÖÿ „fl •Ê„. ¡ªÊ◊äÿ ¡ ∑§Ê◊Ë fl ‹Ê÷Ë •‚ÃÊÃ, à ŒÈC ∑§Êfl›UKʬ˝◊ÊáÊ ‚flÊZŸÊ ÉÊÊ’⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚Íπ „UÊ«∏U ‹Ò ÷ʪ ‚∆U SflÊŸ ÁŸ⁄UÁπ ◊Ϊ⁄UÊ¡– ¿UËÁŸ ‹ß ¡ÁŸ ¡ÊŸ ¡«∏U ÁÃÁ◊ ‚È⁄U¬ÁÃÁ„U Ÿ ‹Ê¡H 125H íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Íπ¸ ∑ȧòÊÊ Á‚¢„UÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ flÊ›‹‹ „UÊ«U ÃÊ¥«UÊà œM§Ÿ ¬›Uà ‚È≈UÃ. àÿÊ ◊Íπʸ‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë, •Ê¬‹ „Ê«ÍU∑§ Á‚¢„U ¬›flÍŸ Ÿß¸‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ß¥º˝Ê‹Ê (ŸÊ⁄UŒ •Ê¬‹ ⁄UÊÖÿ Á„U⁄UÊflÍŸ ÉÊÃË‹, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊŸÊ) ‹Ê¡ flÊ≈U‹Ë ŸÊ„UË.H 125H
ÃÁ„ •ÊüÊ◊Á„¥ ◊ŒŸ ¡’ ªÿ™§ – ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ° ’‚¢Ã ÁŸ⁄U◊ÿ™§H ∑ȧ‚ÈÁ◊à Á’Á’œ Á’≈U¬ ’„ÈU⁄¢UªÊ – ∑ͧ¡Á„¥ ∑§ÙÁ∑§‹ ªÈ¢¡Á„¥ ÷΢ªÊH ¡√„UÊ ∑§Ê◊Œfl àÿÊ •ÊüÊ◊Êà ª‹Ê, Ã√„Ê àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿŸ ÃÕ fl‚¢Ã´§ÃÍ ©Uà¬ãŸ ∑§‹Ê. àÿÊ◊È› ŸÊŸÊÃ:„ëÿÊ flΡÊÊ¢fl⁄U ⁄¢UªË’⁄¥UªË »È§‹ ©U◊‹‹Ë. àÿÊ¥ëÿÊfl⁄UU ’‚ÍŸ ∑§ÊÁ∑§›UÊ ∑ȧ„ÍU∑ȧ„ÍU ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ ÷˝◊⁄U ª¢È¡Ê⁄Ufl ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
132
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ø‹Ë ‚È„UÊflÁŸ ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ∑§Ê◊ ∑Χ‚ÊŸÈ ’…∏UÊflÁŸ„UÊ⁄UËH ⁄¢U÷ÊÁŒ∑§ ‚È⁄UŸÊÁ⁄ Ÿ’ËŸÊ – ‚∑§‹ •‚◊‚⁄U ∑§‹Ê ¬˝’ËŸÊH ∑§Ê◊ÊÇãÊË ÷«U∑§ÁfláÊÊ:ÿÊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ (‡ÊËË, ◊¢Œ fl ‚Ȫ¥œË) „UflëÿÊ ‹„⁄UË flÊ„ÍU ‹ÊªÀÿÊ. ⁄¢U÷Ê ßàÿÊŒËU ∑§Ê◊∑§‹◊äÿ ÁŸ¬ÈáÊ •‚‹ÀÿÊ ‚fl¸ ŸflÿÊÒflŸÊ ŒflÊ¥ªŸÊ-H 2H
∑§⁄UÁ„¥ ªÊŸ ’„ÈU ÃÊŸ Ã⁄¢UªÊ – ’„ÈUÁ’Áœ ∑˝§Ë«∏UÁ„¥ ¬ÊÁŸ ¬Ã¢ªÊH ŒÁπ ‚„UÊÿ ◊ŒŸ „U⁄U·ÊŸÊ – ∑§Ëã„UÁ‚ ¬ÈÁŸ ¬˝¬ø ¢ Á’Áœ ŸÊŸÊH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ÃÊŸÊ ÉÊUà ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ „UÊÃÊà ø¥«ÍU ÉÊ™§Ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø π›U π›ÍU ‹ÊªÀÿÊ. ∑§Ê◊Œfl •Ê¬ÀÿÊ ÿÊ ‚Ê„Uʃÿ∑§Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ¬‚⁄U‹.H 3H
∑§Ê◊ ∑§‹Ê ∑§¿È ◊ÈÁŸÁ„ Ÿ éÿÊ¬Ë – ÁŸ¡ ÷ÿ° «U⁄U©U ◊ŸÙ÷fl ¬Ê¬ËH ‚Ë◊ Á∑§ øÊ°Á¬ ‚∑§ß ∑§Ù© ÃÊ‚Í – ’«∏U ⁄UπflÊ⁄U ⁄U◊ʬÁà ¡Ê‚ÍH ¬⁄¢ÃÈ ∑§Ê◊ŒflÊøË ∑§ÊáÊÃË„UË ∑§‹Ê ◊ÈŸË¥fl⁄U ¬˝÷Êfl ≈UÊ∑ͧ ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„UË. Ã√„Ê ÃÊ ¬Ê¬Ë ∑§Ê◊Œfl Sfl×ëÿÊ ŸÊ‡ÊÊëÿÊ ÷ËÃËŸ ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹Ê. ‹ˇ◊ˬÃË ÷ªfl¥Ã ÖÿÊø ⁄UˇÊ∑§ •‚ÃË‹ àÿÊøË œ◊¸◊ÿʸŒÊU ∑§ÊáÊ ÷¥ª ∑§M§ ‡Ê∑§‹ ’⁄U?H 4H
ŒÙ0ó‚Á„Uà ‚„UÊÿ ‚÷Ëà •Áà ◊ÊÁŸ „UÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÒŸ– ª„UÁ‚ ¡Êß ◊ÈÁŸ ø⁄UŸ Ã’ ∑§Á„U ‚ÈÁ∆U •Ê⁄Uà ’ÒŸH 126H Ã√„UÊ ∑§Ê◊ŒflÊŸ »§Ê⁄U ÉÊÊ’M§Ÿ fl ◊ŸÊà ¬⁄UÊ¡ÿ ◊Êãÿ ∑§M§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ‚„∑§Ê:ÿÊ¥‚„ ◊Ê∆KÊ ŒËŸÃŸ ◊ÈŸË¥ø ¬Êÿ œ⁄U‹.H 126H
÷ÿ© Ÿ ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ ∑§¿ÈU ⁄UÙ·Ê – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Ê◊ ¬Á⁄UÃÙ·ÊH ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ªÿ©U ◊ŒŸ Ã’ ‚Á„Uà ‚„UÊ߸H ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ ◊È›Ëø ⁄Uʪ •Ê‹Ê ŸÊ„UË. àÿÊ¢ŸË ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ∑§Ê◊ŒflÊø ‚◊ʜʟ ∑§‹. Ã√„UÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ fl àÿÊ¢øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ‚„U∑§Ê:ÿÊ¢‚„U ÃÊ ¬⁄Uà ª‹Ê.H 1H
◊ÈÁŸ ‚È‚Ë‹ÃÊ •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ‚È⁄U¬Áà ‚÷Ê° ¡Êß ‚’ ’⁄UŸËH ‚ÈÁŸ ‚’ ∑¥§ ◊Ÿ •ø⁄U¡È •ÊflÊ – ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝‚Á¢ ‚ „UÁ⁄UÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊH Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ÊëÿÊ ‚÷à ¡Ê™§Ÿ àÿÊŸ ◊ÈŸË¥ø ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ãθàfl ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ‚flÊZŸÊ •Êpÿ¸ flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË ◊ÈŸË¥øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà üÊË„U⁄UË¥ŸÊ Ÿ◊Ÿ ∑§‹.H 2H
Ã’ ŸÊ⁄UŒ ªflŸ Á‚fl ¬Ê„UË¥ – Á¡ÃÊ ∑§Ê◊ •„UÁ◊Áà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊Ê⁄U øÁ⁄Uà ‚¢∑§⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ∞ – •ÁÃÁ¬˝ÿ ¡ÊÁŸ ◊„U‚ Á‚πÊ∞H ◊ª ŸÊ⁄UŒ üÊËÁ‡ÊflÊ¢ëÿÊ∑§«U ª‹. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •„¢U∑§Ê⁄U ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊Ë ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê
’Ê‹∑§Êá«U
133
Á¡¢∑§‹. àÿÊ¢ŸË Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ∑§Ê◊ŒflÊøË ∑§⁄UáÊË ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. Á‡ÊflÊ¢ŸË àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹Ê •Êfl«UÃÊ ‚◊¡ÍŸ •‚Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒ‹Ê,H 3H
’Ê⁄ ’Ê⁄ Á’Ÿfl©° ◊ÈÁŸ ÃÙ„UË – Á¡Á◊ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿ„ÈU ◊Ù„UËH ÁÃÁ◊ ¡ÁŸ „UÁ⁄UÁ„ ‚ÈŸÊfl„ÈU ∑§’„Í°U – ø‹„È°U ¬˝‚¢ª ŒÈ⁄UÊ∞„ÈU Ã’„Í°H “„U ◊ÈŸË, ◊Ë ÃÈê„UÊ¥‹Ê flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, „UË ∑§ÕÊ ÃÈê„UË ◊‹Ê ¡‡ÊË ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë, ÇÊË ÷ªflÊŸ üÊË„U⁄UË¥ŸÊ ∑§œË ‚Ê¢ªÍ Ÿ∑§Ê. ’Ê‹áÿÊëÿÊ •ÊÉÊÊà Áfl·ÿ •Ê‹Ê Ã⁄UË„UË ‹¬flÍŸ ∆UflÊ.”H 4H
ŒÙ0ó‚¢÷È ŒËã„U ©U¬Œ‚ Á„Uà ŸÁ„¥ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚Ù„UÊŸ– ÷⁄UmÊ¡ ∑§ıÃÈ∑§ ‚ÈŸ„ÈU „UÁ⁄U ßë¿UÊ ’‹flÊŸH 127H üÊËÁ‡ÊflÊ¢ŸË „UÊ àÿÊ¥ëÿÊ ÷ÀÿÊøÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ ÃÊ ¬≈U‹Ê ŸÊ„UË. „U ÷⁄UmÊ¡, •ÊÃÊ ª¥◊à ∞∑§Ê. üÊË„U⁄UË¥øË ßë¿UÊ ◊Ê∆UË ’‹flÊŸ •Ê„U.H 127H
⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U øÊ„UÁ„¥ ‚Ùß „UÙ߸ – ∑§⁄ÒU •ãÿÕÊ •‚ ŸÁ„¥ ∑§Ù߸H ‚¢÷È ’øŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ŸÁ„¥ ÷Ê∞ – Ã’ Á’⁄¢UÁø ∑§ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ¡ ∑§⁄UÊÿø •‚Ã, Ãø „UÊÃ. àÿÊÁflL§h ∑§M§ ‡Ê∑§‹, •‚Ê ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„UË. Á‡ÊflÊ¢ø ’Ê‹áÊ ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ L§øU‹ ŸÊ„UË, Ã√„UÊ Ã ÃÕÍŸ ’˝rÊÔ‹Ê∑§Ë ª‹.H 1H
∞∑§ ’Ê⁄ ∑§⁄UË ’⁄U ’ËŸÊ – ªÊflà „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊŸ ¬˝’ËŸÊH ¿UË⁄UÁ‚¥œÈ ªflŸ ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – ¡„°U ’‚ üÊËÁŸflÊ‚ üÊÈÁÃ◊ÊÕÊH ∞∑§ŒÊ ªÊŸÁfllà ∑ȧ‡Ê‹ •‚‹‹ ◊ÈÁŸŸÊÕ ŸÊ⁄UŒ „UÊÃË ‚È¢Œ⁄U flËáÊÊ ÉÊ™§Ÿ „UÁ⁄UªÈáÊ ªÊÃ-ªÊà ˇÊË⁄U‚ʪ⁄UÊà ª‹. ÃÕ ◊ÍÌÃ◊¥Ã flŒÊãÃÃûfl •‚‹‹ ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ„ÊUÃÊÃ.H 2H
„U⁄UÁ· Á◊‹ ©UÁ∆U ⁄U◊ÊÁŸ∑§ÃÊ – ’Ò∆U •Ê‚Ÿ Á⁄UÁ·Á„U ‚◊ÃÊH ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ø⁄UÊø⁄U ⁄UÊÿÊ – ’„ÈUà ÁŒŸŸ ∑§ËÁã„U ◊ÈÁŸ ŒÊÿÊH ÷ªflÊŸ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ©÷ ⁄UÊ„ÍŸ ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ Ã ´§·Ë ŸÊ⁄UŒÊ¥‚Ê’ÃU •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹. ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ „U‚ÍŸ ê„UáÊÊ‹-“„U ◊ÈŸË, •Ê¡ ’:ÿÊø ÁŒfl‚Ê¥ŸËU (ÿáÿÊøË) ŒÿÊ ∑§‹Ë.”H 3H
∑§Ê◊ øÁ⁄Uà ŸÊ⁄UŒ ‚’ ÷Ê· – ¡lÁ¬ ¬˝Õ◊ ’⁄UÁ¡ Á‚fl° ⁄UÊπH •Áà ¬˝ø¢« ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ ◊ÊÿÊ – ¡Á„U Ÿ ◊Ù„U •‚ ∑§Ù ¡ª ¡ÊÿÊH ¡⁄UË üÊËÁ‡ÊflÊ¢ŸË ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ ¬Ífl˸ø “„ ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê,” •‡ÊË ‚ÍøŸÊ ∑§‹Ë „UÊÃË, Ã⁄UË„UË àÿÊ¢ŸË ∑§Ê◊ŒflÊøË ‚fl¸ ∑§⁄UáÊË ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË ◊ÊÿÊ ◊Ê∆UË ¬˝’› •‚ÃU. ÃË ◊ÊÁ„à ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, •‚Ê ÿÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊ ¡ã◊‹Ê •Ê„?H 4H
134
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óM§π ’ŒŸ ∑§Á⁄U ’øŸ ◊ÎŒÈ ’Ù‹ üÊË÷ªflÊŸ– ÃÈê„U⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã¥ Á◊≈UÁ„¥ ◊Ù„U ◊Ê⁄U ◊Œ ◊ÊŸH 128H ÷ªflÊŸ Ã≈USÕ¬áÊ fl⁄Ufl⁄U ∑§Ê◊‹ Sfl⁄UÊà ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, “„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ÃÈ◊ø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ„Ë ßÃ⁄UÊ¥ø ◊Ê„U, ∑§Ê◊, ◊Œ fl •Á÷◊ÊŸ „ ŸÊ„Ë‚ „UÊÃÊÃ. (◊ª ÃÈ◊ëÿÊ’g‹ ∑§Êÿ ’Ê‹Êÿø?)H
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ◊Ù„ „UÙß ◊Ÿ ÃÊ∑¥§ – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ NUŒÿ ŸÁ„¥ ¡Ê∑¥§H ’˝rÊÔø⁄U¡ ’˝Ã ⁄Uà ◊ÁÃœË⁄UÊ – ÃÈê„UÁ„U Á∑§ ∑§⁄Uß ◊ŸÙ÷fl ¬Ë⁄UÊH „U ◊ÈŸË, ÖÿÊëÿÊ NUŒÿÊà ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ‚Ã, àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê„ ÿÃÊ. ÃÈê„UË Ã⁄U ’˝rÊÔøÿ¸fl˝ÃÊ◊äÿ Ãà¬⁄U •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊU œË⁄U’ÈhËø •Ê„UÊÃ. ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§Ê◊Œfl ∑§œË òÊÊ‚ Œ™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?”H 1H
ŸÊ⁄UŒ ∑§„U© ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸÊ – ∑Χ¬Ê ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚∑§‹ ÷ªflÊŸÊH ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ◊Ÿ ŒËπ Á’øÊ⁄UË – ©U⁄U •¢∑ȧ⁄U©U ª⁄U’ ÃL§ ÷Ê⁄UËH ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ◊Ê∆KÊ •Á÷◊ÊŸÊŸU ê„U≈U‹ ∑§Ë, “÷ªflŸ! „UË ‚fl¸ ÃÈ◊øË ∑Χ¬Ê •Ê„U.” ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝ø¥«U ªflʸëÿÊ flΡÊÊøÊ •¢∑ȧ⁄U ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.H 2H
’Áª ‚Ù ◊Ò¥ «UÊÁ⁄U„U©°U ©UπÊ⁄UË – ¬Ÿ „U◊Ê⁄U ‚fl∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊ÈÁŸ ∑§⁄ Á„Uà ◊◊ ∑§ıÃÈ∑§ „UÙ߸ – •flÁ‚ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ‚Ù߸H ‚fl∑§Ê¢ø Á„Uà ∑§⁄UáÊ „U ◊Ê¤Ê ’˝ËŒ •Ê„U. Ã√„Ê ◊Ë ÃÊ •¥∑ȧ⁄U ÃÊ’«UÃÊ’ ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊ. ◊ÈŸË¥ø ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ ª¥◊ÃËøÊ π›U „UÊ߸‹, •‚Ê ©¬Êÿ •Ê¬áÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊflÊ.H 3H
Ã’ ŸÊ⁄UŒ „UÁ⁄ ¬Œ Á‚⁄U ŸÊ߸ – ø‹ NUŒÿ° •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H üÊˬÁà ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ Ã’ ¬˝⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UŸË ÃÁ„U ∑§⁄UËH Ã√„UÊ ŸÊ⁄UŒ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà •Á÷◊ÊŸ •Áœ∑§ø flÊ…U‹Ê „ÊÃÊ. Ã√„Ê ∂ˇ◊ˬÃË ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ◊Êÿ‹Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§‹. ÁÃøË ∑§⁄UáÊË Á∑§ÃË ŒÈSÃ⁄U •‚à à ¬Ê„Ê.H 4H
ŒÙ0óÁ’⁄Uø©U ◊ª ◊„È°U Ÿª⁄U ÃÁ„¢ ‚à ¡Ù¡Ÿ Á’SÃÊ⁄U– üÊËÁŸflÊ‚¬È⁄U â •Áœ∑§ ⁄UøŸÊ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UH 129H Áß („UÁ⁄U◊ÊÿŸ) flÊ≈Uà ‡Ê¢÷⁄U ÿÊ¡Ÿ¥Êø (øÊ⁄U‡Ê ∑§Ê‚Êø) Ÿª⁄U ⁄Uø‹. àÿÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ ÁflÁflœ ⁄UøŸÊ ÁflcáÊ¥ÍëÿÊ flÒ∑È¢§∆UʬˇÊÊ„UË •Áœ∑§ ‚È¢Œ⁄U „UÊàÿÊ.H 129H
’‚Á„¥ Ÿª⁄ ‚¢ÈŒ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¡ŸÈ ’„ÈU ◊ŸÁ‚¡ ⁄UÁà ßȜÊ⁄UËH ÃÁ„¥ ¬È⁄U ’‚ß ‚Ë‹ÁŸÁœ ⁄UÊ¡Ê – •ªÁŸÃ „Uÿ ªÿ ‚Ÿ ‚◊Ê¡ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
135
àÿÊ Ÿª⁄UËà ßÃ∑§ ‚È¢Œ⁄U SòÊË-¬ÈL§· ⁄UÊ„UÊà „UÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§Ê◊Œfl fl ⁄UÃË „ø ◊ÊŸflŒ„ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ •‚ÊflÃ. àÿÊ Ÿª⁄UËà ‡ÊË‹ÁŸœË ŸÊflÊøÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ„UÊà „UÊÃÊ. àÿÊëÿÊ∑§«U •‚¢Åÿ ÉÊÊ«U, „UûÊË fl ‚ÒãÿÊøË Œ‹ „ÊÃË.H 1H
‚à ‚È⁄U‚ ‚◊ Á’÷fl Á’‹Ê‚Ê – M§¬ á ’‹ ŸËÁà ÁŸflÊ‚ÊH Á’Sfl◊Ù„UŸË ÃÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄UË – üÊË Á’◊Ù„U Á¡‚È M§¬È ÁŸ„UÊ⁄UËH àÿÊø flÒ÷fl •ÊÁáÊ Áfl‹Ê‚ ‡Ê¢÷⁄ ߥº˝Ê¢‚◊ÊŸ „ÊÃ. ÃÊ Sfl× M§¬, á, ’‹ •ÊÁáÊ ŸËÃËø ÉÊ⁄U „UÊÃÊ. àÿÊ‹Ê ÁflE◊ÊÁ„UŸË ŸÊflÊøË ∞∑§ M§¬flÃË ∑§ãÿÊ „UÊÃË, ÁÃø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‹ˇ◊ËŸ‚ÈhÊ ◊ÊÁ„Uà √„Êfl.H 2H
‚Ùß „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ‚’ ªÈŸ πÊŸË – ‚Ù÷Ê ÃÊ‚È Á∑§ ¡Êß ’πÊŸËH ∑§⁄Uß Sflÿ¢’⁄U ‚Ù ŸÎ¬’Ê‹Ê – •Ê∞ ÄU° •ªÁŸÃ ◊Á„U¬Ê‹ÊH ÃË ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥øË ◊ÊÿÊø „UÊÃË. ÁÃëÿÊ ‡ÊÊ÷ø fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹? ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË Sflÿ¢fl⁄U ∑§M§ ßÁë¿Uà „UÊÃË. àÿÊ‚Ê∆UË ÃÕ •ªÁáÊà ⁄UÊ¡ •Ê‹ „UÊÃ.H 3H
◊ÈÁŸ ∑§ıÃÈ∑§Ë Ÿª⁄ ÃÁ„¥ ªÿ™§ – ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚’ ¬Í¿Uà ÷ÿ™§H ‚ÈÁŸ ‚’ øÁ⁄Uà ÷ͬªÎ„°U •Ê∞ – ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ŸÎ¬ ◊ÈÁŸ ’Ò∆UÊ∞H ŸÊ⁄UŒU ◊ÈŸË ∑ȧÃÍ„‹ÊŸ àÿÊ Ÿª⁄UËà ª‹ •ÊÁáÊ Ÿª⁄UflÊ‚Ë¥ÿÊëÿÊ∑§«U àÿÊ¢ŸË ÁfløÊ⁄U¬Í‚ ∑§‹Ë. ‚fl¸ flÊÃʸ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U à ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ◊„Ê‹Êà •Ê‹. ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ¥øË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚Áfl‹.H 4H
ŒÙ0ó•ÊÁŸ ŒπÊ߸ ŸÊ⁄UŒÁ„U ÷ͬÁà ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ªÈŸ ŒÙ· ‚’ ∞Á„U ∑§ NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 130H Ÿ¥Ã⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê •ÊáÊÍŸ ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ ŒÊπÁfl‹. (•ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U‹) “„U ŸÊÕ, ÃÈê„UË ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ Á„Uø ‚fl¸ ªÈáÊ-ŒÊ· ‚Ê¢ªÊ.”H 130H
ŒÁπ M§¬ ◊ÈÁŸ Á’⁄UÁà Á’‚Ê⁄UË – ’«∏UË ’Ê⁄U ‹Áª ⁄U„U ÁŸ„UÊ⁄UËH ‹ë¿UŸ ÃÊ‚È Á’‹ÙÁ∑§ ÷È‹ÊŸ – NUŒÿ° „U⁄U· ŸÁ„¥ ¬˝ª≈U ’πÊŸH ÁÃø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË flÒ⁄UÊÇÿ Áfl‚M§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ ’⁄UÊøU fl› ÁÃëÿÊ∑§«U ’ÉÊUÃø ⁄UÊÁ„U‹. ÁÃøË ‹ˇÊáÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸË Sfl×‹Ê Áfl‚M§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà „UÌ·Ã ¤ÊÊ‹. ¬⁄¢UÃÈ ¬˝∑§≈U¬áÊ àÿÊ¥ŸË ‹ˇÊáÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë ŸÊ„UËÃ.H 1H
¡Ù ∞Á„ ’⁄Uß •◊⁄ ‚Ùß „UÙ߸ – ‚◊⁄U÷ÍÁ◊ ÃÁ„U ¡Ëà Ÿ ∑§Ù߸H ‚flÁ„¥ ‚∑§‹ ø⁄UÊø⁄ ÃÊ„UË – ’⁄Uß ‚Ë‹ÁŸÁœ ∑§ãÿÊ ¡Ê„UËH (àÿÊ ‹ˇÊáÊÊ¢øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ à ◊ŸÊà ê„UáÊÊ‹-) ¡Ê Á„UëÿʇÊË ÁflflÊ„ ∑§⁄UËU‹, ÃÊ •◊⁄U „UÊ߸‹
136
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊÁáÊ ⁄UáÊ÷Í◊Ë◊äÿ àÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊË Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „UË ‡ÊË‹ÁŸœËøË ∑§ãÿÊ ÖÿÊ‹Ê fl⁄UË‹, ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U àÿÊøË ‚flÊ ∑§⁄UË‹.H 2H
‹ë¿UŸ ‚’ Á’øÊÁ⁄ ©U⁄ ⁄UÊπ – ∑§¿ÈU∑§ ’ŸÊß ÷ͬ ‚Ÿ ÷Ê·H ‚ÈÃÊ ‚È‹ë¿UŸ ∑§Á„ ŸÎ¬ ¬Ê„UË¥ – ŸÊ⁄UŒ ø‹ ‚Ùø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ÃË ‚fl¸ ‹ˇÊáÊ ◊ÈŸË¥ŸË ◊ŸÊà ∆Ufl‹Ë •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊŸ ∑§Ê„Ë ‹ˇÊáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ⁄UÊ¡Ê‹Ê ◊È‹ËøË ‚È‹ˇÊáÊ ‚Ê¢ªÍŸ ŸÊ⁄UŒ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •‚ •Ê‹ ∑§Ë,H 3H
∑§⁄Uı¥ ¡Êß ‚Ùß ¡ÃŸ Á’øÊ⁄UË – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÙÁ„U ’⁄ÒU ∑ȧ◊Ê⁄UËH ¡¬ ì ∑§¿ÈU Ÿ „UÙß ÃÁ„ ∑§Ê‹Ê – „ Á’Áœ Á◊‹ß ∑§flŸ Á’Áœ ’Ê‹ÊH •ÊÃÊ ¡Ê™§Ÿ •Ê¬áÊ •‚Ê ©¬Êÿ ∑§⁄UÊflÊ ∑§Ë, „Ë ∑§ãÿÊ ◊‹Êø Á◊›‹. ÿÊfl›UË ¡¬ ì ∑§M§Ÿ ∑§Ê„Ë „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ÁflœÊàÿÊ, „Ë ∑§ãÿÊ ◊‹Ê ∑§‡ÊË ’⁄U Á◊›U‹?H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U •fl‚⁄U øÊÁ„U• ¬⁄U◊ ‚Ù÷Ê M§¬ Á’‚Ê‹– ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UˤÊÒ ∑ȧ•°Á⁄U Ã’ ◊‹Ò ¡ÿ◊Ê‹H 131H ÿÊ fl›UË ◊‹Ê πͬ ‹Êfláÿ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ‚È¢Œ⁄U M§¬ „fl. à ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ʤÿÊfl⁄U ÷ʛ͟ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ fl⁄U◊Ê‹Ê ◊‹Ê ÉÊÊ‹Ë‹.H 131H
„UÁ⁄U ‚Ÿ ◊ʪı¥ ‚¢ÈŒ⁄UÃÊ߸ – „UÙßÁ„U ¡Êà ª„UL§ •Áà ÷Ê߸H ◊Ù⁄U¥U Á„Uà „UÁ⁄ ‚◊ ŸÁ„¥ ∑§Ù™§ – ∞Á„U •fl‚⁄U ‚„UÊÿ ‚Ùß „UÙ™§H (•ÊÃÊ •‚ ∑§⁄UÊfl.) ÷ªfl¢ÃÊ¥∑§«U ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊ʪÊfl. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ëÿÊ∑§« ¡ÊáÿÊ‚ »§Ê⁄U fl›U „Ê߸‹. ¬⁄¥UÃÈ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊÁ‡ÊflÊÿ ◊ʤÊÊ Á„UÃÁø¥Ã∑§ ∑§ÊáÊË ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ÿÊ fl›UË Ãø ◊∂Ê ‚Ês ∑§⁄UÊà ê„áÊ¡ ¤ÊÊ‹.H 1H
’„ÈUÁ’Áœ Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„ ÃÁ„ ∑§Ê‹Ê – ¬˝ª≈U©U ¬˝÷È ∑§ıÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê‹ÊH ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ ŸÿŸ ¡È«∏UÊŸ – „UÙßÁ„U ∑§Ê¡È Á„U∞° „U⁄U·ÊŸH àÿÊfl›UË ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ ¬Èc∑§› ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë, Ã√„UÊ ‹Ë‹Ê◊ÿ ∑Χ¬Ê›ÍU ¬˝÷Í ÃÕ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹. SflÊ◊Ë¥ŸÊ ¬Ê„ÊÃÊø ŸÊ⁄UŒÊ¢ø ŸòÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ Ã ◊ŸÊà •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, •ÊÃÊ ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹øU.H 2H
•Áà •Ê⁄UÁà ∑§Á„ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U „UÙ„ÈU ‚„UÊ߸H •Ê¬Ÿ M§¬ Œ„UÈ ¬˝÷È ◊Ù„UË – •ÊŸ ÷Ê°Áà ŸÁ„¥ ¬Êflı¥ •Ù„UËH ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸË ∑§Ê∑ȧ›ÃË‹Ê ÿ™§Ÿ ‚fl¸ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë (•ÊÁáÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë ∑§Ë,) ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ◊‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UÊ. „ ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ◊‹Ê •Ê¬‹ M§¬ lÊ. ÿÊπ⁄UË¡ ŒÈ‚:ÿÊ ∑§‡ÊÊ◊È›„Ë ◊Ë àÿÊ ⁄UÊ¡∑§ãÿ‚ Á◊›flÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
137
¡Á„U Á’Áœ ŸÊÕ „UÙß Á„Uà ◊Ù⁄UÊ – ∑§⁄U„ÈU ‚Ù ’Áª ŒÊ‚ ◊Ò¥ ÃÙ⁄UÊH ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ’‹ ŒÁπ Á’‚Ê‹Ê – Á„Uÿ° „°UÁ‚ ’Ù‹ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH „U ŸÊÕ, ◊Ê¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ „Ê߸‹, •‚ ‹fl∑§⁄U ∑§⁄UÊ. ◊Ë ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ •Ê„U.” •Ê¬ÀÿÊ ◊Êÿø ¬˝ø¥«U ’›U ¬Ê„ÍUŸ ŒËŸŒÿÊ›Í ÷ªflÊŸ ◊ŸÊà „U‚à ê„UáÊÊ‹,H 4H
ŒÙ0ó¡Á„U Á’Áœ „UÙßÁ„U ¬⁄U◊ Á„Uà ŸÊ⁄UŒ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„UÊ⁄U– ‚Ùß „U◊ ∑§⁄U’ Ÿ •ÊŸ ∑§¿ÈU ’øŸ Ÿ ◊Î·Ê „U◊Ê⁄UH 132H “„U ŸÊ⁄UŒ, ÖÿÊ◊È› ÃÈ◊ø ¬⁄U◊ Á„Uà „UÊ߸‹, Ãø •Êê„Ë ∑§M§. ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UË. •Ê◊ø fløŸ •‚àÿ ∆U⁄Uà Ÿ‚Ã.H 132H
∑ȧ¬Õ ◊ʪ L§¡ éÿÊ∑ȧ‹ ⁄UÙªË – ’ÒŒ Ÿ Œß ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ¡ÙªËH ∞Á„ Á’Áœ Á„Uà ÃÈê„UÊ⁄ ◊Ò¥ ∆Uÿ™§ – ∑§Á„U •‚ •¢Ã⁄UÁ„Uà ¬˝÷È ÷ÿ™§H „U ÿÊªË ◊ÈŸË, ∞∑§Ê. ⁄Uʪʟ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ⁄UÊÇÿÊŸ ∑ȧ¬âÿ ◊ÊÁªÃ‹, Ã⁄UË flÒl à ŒÃ ŸÊ„UË. ÇÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ë„Ë ÃÈ◊ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÿÊøÊ ÁŸ‡øÿ ∑§‹‹Ê •Ê„.” •‚ ê„UáÊÍŸ ÷ªfl¥Ã •¢ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹.H 1H
◊ÊÿÊ Á’’‚ ÷∞ ◊ÈÁŸ ◊Í…∏UÊ – ‚◊ȤÊË ŸÁ„¥ „UÁ⁄U Áª⁄UÊ ÁŸªÍ…∏UÊH ªflŸ ÃÈ⁄Uà ÄUÊ° Á⁄UÁ·⁄UÊ߸ – ¡„UÊ° Sflÿ¢’⁄U ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸H (÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ) ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹‹ ◊ÈŸË ßÃ∑§ ’ÈÁh„ËŸ ¤ÊÊ‹ „Êà ∑§Ë, à ÷ªfl¢ÃÊ¥øË ⁄U„Sÿ◊ÿ flÊáÊË ‚◊¡Í ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UËÃ. ´§Á·⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UŒ Sflÿ¢fl⁄UÊ‚Ê∆UË ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ◊¥«U¬Ê∑§«U ª‹.H 2H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ ’Ò∆ ⁄UÊ¡Ê – ’„ÈU ’ŸÊfl ∑§Á⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄U· M§¬ •Áà ◊Ù⁄¥U – ◊ÙÁ„U ÃÁ¡ •ÊŸÁ„U ’Á⁄UÁ„U Ÿ ÷Ù⁄¥UH ⁄UÊ¡ ◊Ê∆U Ÿ≈ÍUŸ-Õ≈ÍUŸ •Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹ „UÊÃ. ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊà ∑§Ë, ◊Ê¤Ê M§åÊ »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U •Ê„U. ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ◊‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë fl⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
◊ÈÁŸ Á„Uà ∑§Ê⁄UŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ŒËã„U ∑ȧM§¬ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ‚Ù øÁ⁄UòÊ ‹Áπ ∑§Ê„È°U Ÿ ¬ÊflÊ – ŸÊ⁄UŒ ¡ÊÁŸ ‚’Á„¥U Á‚⁄U ŸÊflÊH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢ŸÊ ßÃ∑§ ∑ȧM§¬ ’ŸÁfl‹ „UÊà ∑§Ë, ‚Ê¥ªÍŸ ‚Êÿ ŸÊ„UË. ¬⁄¥UÃÈ ÷ªfl¥ÃÊ¥øË „Ë ‹Ë‹Ê ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§›Í ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„Ë. àÿÊ¥ŸÊ ŸÊ⁄UŒ ‚◊¡ÍŸø ‚flÊZŸË ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó⁄U„U ÄUÊ° ŒÈß L§º˝ ªŸ à ¡ÊŸÁ„¥ ‚’ ÷©U– Á’¬˝’· Œπà Á»§⁄UÁ„¥ ¬⁄U◊ ∑§ıÃÈ∑§Ë éUH 133H
138
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÕ Á‡ÊflÊ¢ø ŒÊŸ ªáÊ „UÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ‚fl¸ ⁄U„Sÿ ‚◊¡‹ „ÊÃ. à ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÊUà Á»§⁄Uà „UÊÃ. ÄUË ◊Ê∆U Õ^πÊ⁄U „UÊÃ.H 133H
¡Á„¥ ‚◊Ê¡ ’Ò∆U ◊ÈÁŸ ¡Ê߸ – NŒÿ° M§¬ •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H Ä°U ’Ò∆U ◊„U‚ ªŸ ŒÙ™§ – Á’¬˝’· ªÁà ‹πß Ÿ ∑§Ù™§H ŸÊ⁄UŒ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà M§¬ÊøÊ ◊Ê∆UÊ •Á÷◊ÊŸ ’Ê›ªÍŸ íÿÊ ‚◊ÈŒÊÿÊà ’‚‹ „ÊÃ, ÃÕø à ŒÊã„Ë ªáÊ„Ë ’‚‹ „ÊÃ. ’˝ÊrÊáÊfl·Êà •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊ¥ø „ ∑§¬≈U ∑ȧáÊÊëÿÊ„Ë ‹ˇÊÊà •Ê‹ ŸÊ„Ë.H 1H
∑§⁄UÁ„¥ ∑ͧÁ≈ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – ŸËÁ∑§ ŒËÁã„U „UÁ⁄U ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H ⁄UËÁ¤ÊÁ„U ⁄UÊ¡∑ȧ•°Á⁄U ¿UÁ’ ŒπË – ßã„UÁ„U ’Á⁄UÁ„U „UÁ⁄U ¡ÊÁŸ Á’‚·ËH à ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ ∞∑ͧ ¡Ê߸‹, •‡ÊÊ Ã:„Ÿ ŸÊ⁄UŒÊ¥øË ≈U⁄U ©«UflÍ ‹Êª‹, ““÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ÿÊ¢ŸÊ ∑§Êÿ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ’„Ê‹ ∑§‹ •Ê„U. ÿÊ¢øË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ÷ʛ͟ ¡Ê߸‹U •ÊÁáÊ “„U⁄UË” (flÊŸ⁄U) ‚◊¡ÍŸ ÿÊ¢ŸÊø fl⁄‹”H 2H
◊ÈÁŸÁ„ ◊Ù„ ◊Ÿ „UÊÕ ¬⁄UÊ∞° – „°U‚Á„¥ ‚¢÷È ªŸ •Áà ‚øÈ ¬Ê∞°H ¡ŒÁ¬ ‚ÈŸÁ„¥ ◊ÈÁŸ •≈U¬Á≈U ’ÊŸË – ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ¬⁄Uß ’ÈÁh ÷˝◊ ‚ÊŸËH ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ ◊Ê„U ¤ÊÊ‹Ê „UÊÃÊ, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¢ø ◊Ÿ ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ∂ „UÊÃ. Á‡ÊflÊ¥ø ªáÊ Ã ¬Ê„ÍŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ „‚à „UÊÃ. àÿÊ¥øË ≈UflÊ›Ë ◊ÈŸË ∞∑§Ã „UÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ’ÈhË ÷˝◊Êà ¬«UÀÿÊ◊È›U ÃË àÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡Ã Ÿ√„UÃË. (àÿÊ ªÊCË àÿÊ¥ŸÊ Sfl×ëÿÊ ¬˝‡Ê¢‚ëÿÊ flÊ≈Uà „ÊàÿÊ.)H 3H
∑§Ê„È°U Ÿ ‹πÊ ‚Ù øÁ⁄Uà Á’‚·Ê – ‚Ù ‚M§¬ ŸÎ¬∑§ãÿÊ° ŒπÊH ◊∑¸§≈U ’ŒŸ ÷ÿ¢∑§⁄U Œ„UË – Œπà NUŒÿ° ∑˝§Ùœ ÷Ê Ã„UËH „Ë ’Ê’ ßÃ⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚◊¡‹Ë ŸÊ„UË. »§Äà ⁄UÊ¡∑§ãÿŸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ø à M§¬ ¬ÊÁ„U‹. àÿÊ¢ø ÃÊ¥«U ◊Ê∑§«UÊ‚Ê⁄Uπ „Êà •ÊÁáÊ Ã ÷ÿ¢∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê„UÃÊø ⁄UÊ¡∑§ãÿ‹Ê ⁄Uʪ •Ê‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó‚πË¥ ‚¢ª ‹Ò ∑ȧ•°Á⁄U Ã’ øÁ‹ ¡ŸÈ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ‹– Œπà Á»§⁄Uß ◊„Uˬ ‚’ ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¡ÿ◊Ê‹H 134H ◊ª ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÅÿÊ¢’⁄UÊ’⁄U ¡áÊÍ ⁄UÊ¡„¥‚Ë‚Ê⁄UπË øÊ‹Ã UÁŸÉÊÊ‹Ë. ÃË •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹UÊ¥◊äÿ ¡ÿ◊Ê‹UÊ ÉÊ™§Ÿ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ¬Ê„UÊà Á»§M§ ‹Êª‹Ë.H 134H
¡Á„U ÁŒÁ‚ ’Ò∆U ŸÊ⁄UŒ »Í§‹Ë – ‚Ù ÁŒÁ‚ ÃÁ„¥ Ÿ Á’‹Ù∑§Ë ÷Í‹ËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ©U∑§‚Á„¥ •∑ȧ‹Ê„UË¥ – ŒÁπ Œ‚Ê „U⁄U ªŸ ◊È‚È∑§Ê„UË¥H Á¡∑§«U ŸÊ⁄UŒ (M§¬ÊëÿÊ ÉÊ◊¥«UË◊äÿ) »È§ªÍŸ ’‚‹ „UÊÃ, ÁÃ∑§«U Áß øÈ∑ͧŸ„Ë ’ÁÉÊÃU‹ ŸÊ„UË. ŸÊ⁄UŒ◊ÈŸË flÊ⁄¢UflÊ⁄U ◊ÊŸ ©¥øÊflÍŸ ’ÉÊà „UÊà •ÊÁáÊ ø⁄U»§«Uà „UÊÃ. àÿÊ¢øË ÃË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍUŸ Á‡ÊflªáÊ „‚à „UÊÃ.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
139
œÁ⁄ ŸÎ¬ÃŸÈ Ä°U ªÿ© ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑ȧ•°Á⁄U „U⁄UÁ· ◊‹©U ¡ÿ◊Ê‹ÊH ŒÈ‹Á„UÁŸ ‹Ò ª ‹Áë¿UÁŸflÊ‚Ê – ŸÎ¬‚◊Ê¡ ‚’ ÷ÿ©U ÁŸ⁄UÊ‚ÊH ∑Χ¬Ê›ÍU ÷ªfl¥Ã„Ë ⁄UÊ¡Êø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÕ ¡Ê™§Ÿ ¬Ê„Êø‹. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ ª›UKÊà ¡ÿ◊Ê‹UÊ ÉÊÊËË. ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªfl¥Ã Ÿfl⁄UË‹Ê ÉÊ™§Ÿ ª‹. ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ◊¢«U›UË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
◊ÈÁŸ •Áà Á’∑§‹ ◊Ù„°U ◊Áà ŸÊ∆UË – ◊ÁŸ ÁªÁ⁄U ªß¸ ¿ÍUÁ≈U ¡ŸÈ ªÊ°∆UËH Ã’ „U⁄U ªŸ ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸ – ÁŸ¡ ◊Èπ ◊È∑§È ⁄U Á’‹Ù∑§„ÈU ¡Ê߸H ◊Ê„UÊ◊È›U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË¥øË ’ÈhË ŸCÔU ¤ÊÊ‹Ë „UÊÃË. àÿÊ◊È› à (⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ªÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ) π^ ¤ÊÊ‹, ¡áÊÍ ªÊ∆UËÃË‹ ⁄UàãÊ „⁄Ufl‹ „ÊÃU. Ã√„UÊ Á‡ÊflÊ¢ø ªáÊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “¡Ê™§Ÿ •Ê⁄U‡ÊÊà •Ê¬‹ ÃÊ¥«U Ã⁄U ’ÉÊÊ.”H 3H
•‚ ∑§Á„U ŒÙ©U ÷ʪ ÷ÿ° ÷Ê⁄UË – ’ŒŸ ŒËπ ◊ÈÁŸ ’ÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UËH ’·È Á’‹ÙÁ∑§ ∑˝§Ùœ •Áà ’Ê…∏UÊ – ÁÃã„UÁ„U ‚⁄Uʬ ŒËã„U •Áà ªÊ…∏UÊH •‚ ê„áÊÍŸ à ŒÊÉÊ ÉÊÊ’M§Ÿ ¬›UÍŸ ª‹. ◊ÈŸË¥ŸË ¬ÊáÿÊ◊äÿ «UÊ∑§ÊflÍŸ •Ê¬‹ ÃÊ¥«U ¬ÊÁ„U‹. •Ê¬‹ M§¬ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¢ŸÊ »§Ê⁄U ⁄Uʪ •Ê‹Ê. àÿÊ¢ŸË Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ àÿÊ ªáÊÊ¥ŸÊ ∑§∆UÊ⁄U ‡Êʬ ÁŒ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó„UÙ„ÈU ÁŸ‚Êø⁄U ¡Êß ÃÈê„U ∑§¬≈UË ¬Ê¬Ë ŒÙ©U– „°U‚„È „U◊Á„U ‚Ù ‹„È »§‹ ’„ÈUÁ⁄U „°U‚„ÈU ◊ÈÁŸ ∑§Ù©UH 135H “ÃÈê„UË ŒÊÉÊ ∑§¬≈UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ √„UÊ‹. ÃÈê„UË ◊Ê¤Ê „‚ ∑§‹, àÿÊø »§›U ÷ʪÊ. ÿʬȅU ∑§ÊáÊÊ ◊ÈŸËøË »§Á¡ÃË ∑§⁄UÊ‹?”H 135H
¬ÈÁŸ ¡‹ ŒËπ M§¬ ÁŸ¡ ¬ÊflÊ – ÃŒÁ¬ NUŒÿ° ‚¢ÃÙ· Ÿ •ÊflÊH »§⁄U∑§Ã •œ⁄U ∑§Ù¬ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚¬ÁŒ ø‹ ∑§◊‹Ê¬Áà ¬Ê„UË¥H ◊ÈŸË¥ŸË ¬Èã„UÊ ¬ÊáÿÊà ¬ÊÁ„U‹, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹ (π⁄U) M§¬ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹. Ã⁄UË„UË àÿÊ¢ø ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË. àÿÊ¢ø •Ê∆U »§«U»§«Uà „ÊÃ, ◊ŸÊà ⁄Uʪ ÷⁄U‹Ê „UÊÃÊ. àflÁ⁄Uà à ÷ªflÊŸ ∑§◊‹Ê¬ÃË¥ëÿÊ∑§«U ª‹.H 1H
Œ„U©°U üÊʬ Á∑§ ◊Á⁄U„U©U° ¡Ê߸ – ¡ªÃ ◊ÙÁ⁄U ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UÊ߸H ’ËøÁ„¥ ¬¢Õ Á◊‹ ŒŸÈ¡Ê⁄UË – ‚¢ª ⁄U◊Ê ‚Ùß ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH (◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ ∑§Ë,) “¡Ê™§Ÿ •ÊÃÊ ‡Êʬ Ã⁄UË lÊflÊ Á∑¥§flÊ ¬˝ÊáÊ Ã⁄UË lÊflÊ. àÿÊ¢ŸË ¡ªÊà ◊Ê¤Ê „U‚ ∑§‹.” àÿÊ¥ŸÊ ŒÒàÿÊ¢ø ‡ÊòÊÍ ÷ªflÊŸ üÊË„U⁄UË flÊ≈UÃø ÷≈U‹. àÿÊ¥ëÿÊ ‚Ê’Ã ‹ˇ◊Ë •ÊÁáÊ ÃËø ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË „UÊÃË.H 2H
’Ù‹ ◊œÈ⁄U ’øŸ ‚È⁄U‚ÊßZ – ◊ÈÁŸ ∑§„°U ø‹ Á’∑§‹ ∑§Ë ŸÊßZH ‚ÈŸÃ ’øŸ ©U¬¡Ê •Áà ∑˝§ÙœÊ – ◊ÊÿÊ ’‚ Ÿ ⁄U„UÊ ◊Ÿ ’ÙœÊH
140
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒflÊ¢ø SflÊ◊Ë ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸË ªÊ«U flÊáÊËŸ ÁfløÊ⁄U‹, “„U ◊ÈŸË, √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑ȧ∆U ÁŸÉÊÊ‹ÊÃ?” „U ‡ÊéŒ ∞∑§ÃÊø ŸÊ⁄UŒÊ¢ŸÊ »§Ê⁄U ⁄Uʪ •Ê‹Ê. ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ◊ŸÊ‹Ê Áflfl∑§ÊøÊ Áfl‚⁄U ¬«U‹Ê.H 3H
¬⁄ ‚¢¬ŒÊ ‚∑§„ÈU ŸÁ„¥ ŒπË – ÃÈê„U⁄¥U ßÁ⁄U·Ê ∑§¬≈U Á’‚·ËH ◊Õà Á‚¥œÈ L§º˝Á„U ’ı⁄UÊÿ„ÈU – ‚È⁄Uã„U ¬˝Á⁄U Á’· ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿ„ÈUH (◊ÈŸË ê„UáÊÊU‹,) “ÃÈê„UÊ¥‹Ê ŒÈ‚:ÿÊø ’⁄U ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„Uflà ŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ◊äÿU ߸cÿʸ •ÊÁáÊ ∑§¬≈UU •Ê„U. ‚◊Ⱥ˝◊¢ÕŸ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÃÈê„Ë Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ’Êfl›U≈U ’ŸÁfl‹ •ÊÁáÊ ŒflÊ¢ŸÊ ¬˝Á⁄Uà ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ Áfl·¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄Êÿ‹Ê ‹Êfl‹.H 4H
ŒÙ0ó•‚È⁄U ‚È⁄UÊ Á’· ‚¢∑§⁄UÁ„U •Ê¬È ⁄U◊Ê ◊ÁŸ øÊL§– SflÊ⁄UÕ ‚Êœ∑§ ∑ȧÁ≈U‹ ÃÈê„U ‚ŒÊ ∑§¬≈U éÿfl„UÊL§H 136H •‚È⁄UÊ¢ŸÊ ◊ÁŒ⁄UÊ •ÊÁáÊ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ Áfl· Œ™§Ÿ ÃÈê„UË Sfl× ◊ÊòÊ ‹ˇ◊Ë •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§ÊÒSÃÈ÷ ◊áÊË ÉÊËÊÃ. ÃÈê„UË œÊ∑§’Ê¡ •ÊÁáÊ SflÊÕ˸ •Ê„UÊÃ. Ÿ„◊Ë ∑§¬≈UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 136H
¬⁄U◊ SflâòÊ Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ – ÷Êflß ◊ŸÁ„U ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ‚Ù߸H ÷‹Á„U ◊¢Œ ◊¢ŒÁ„U ÷‹ ∑§⁄U„ÍU – Á’‚◊ÿ „U⁄U· Ÿ Á„ÿ° ∑§¿ÈU œ⁄U„H Í ÃÈê„UË ¬Íáʸ SflâòÊ •Ê„UÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U •¥∑ȧ‡Ê ∆UfláÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ◊ŸÊ‹Ê ÿ߸‹  ∑§⁄UÃÊ. øÊ¢ªÀÿÊ‹Ê flÊ߸≈U •ÊÁáÊ flÊ߸≈UÊ‹Ê øÊ¢ª‹ ∑§⁄UÃÊ. ◊ŸÊà „U·¸-Áfl·ÊŒ ∑§Ê„UË„Ë •ÊáÊà ŸÊ„UË.H 1H
«U„UÁ∑§ «U„UÁ∑§ ¬Á⁄Uø„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍU – •Áà •‚¢∑§ ◊Ÿ ‚ŒÊ ©U¿UÊ„ÍUH ∑§⁄U◊ ‚È÷Ê‚È÷ ÃÈê„UÁ„ Ÿ ’ÊœÊ – •’ ‹Áª ÃÈê„UÁ„U Ÿ ∑§Ê„ÍU° ‚ÊœÊH ‚flÊZŸÊ ∆U∑§flÍŸ ∆U∑§flÍŸ ‚Ê∑§Êfl‹Ê •Ê„UÊà •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ’Á»§∑§Ë⁄UU ¤ÊÊ‹Ê •Ê„UÊÃ. ê„UáÊÍŸ (∆U∑§ÁfláÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËÃ) ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊà Ÿ„◊Ë ©Uà‚Ê„U •‚ÃÊ. ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZøË ÃÈê„UÊ¥‹Ê ’ÊœÊ Ÿ‚Ã. •Ê¡¬ÿZà ÃÈê„UÊ¥‹Ê ∑ȧáÊË ‚⁄U› ∑§‹‹ ŸÊ„Ë.H 2H
÷‹ ÷flŸ •’ ’ÊÿŸ ŒËã„UÊ – ¬Êfl„ÈUª »§‹ •Ê¬Ÿ ∑§Ëã„UÊH ’¢ø„ÈU ◊ÙÁ„ ¡flÁŸ œÁ⁄U Œ„UÊ – ‚Ùß ÃŸÈ œ⁄U„ÈU üÊʬ ◊◊ ∞„UÊH ÿÊ fl›Ë ÃÈê„UË øÊ¢ªÀÿÊ ÉÊ⁄UË flÊáÊ ÁŒ‹ •Ê„U. (◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ÷Ê⁄UË √ÿÄÃË‹Ê Á«Uflø‹ •Ê„U.) ê„UáÊÍŸ Sfl×ëÿÊ ∑§◊ʸø »§›U ŸÄ∑§Ë Á◊›‹. ¡ ⁄UÊ¡Êø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÈê„UË ◊‹Ê ∆U∑§Áfl‹ •Ê„U, Ãø ‡Ê⁄UË⁄ ÃÈê„ËU œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ‹, „UÊ ◊ʤÊÊ ‡Êʬ •Ê„U.H 3H
∑§Á¬ •Ê∑ΧÁà ÃÈê„ ∑§ËÁã„ „U◊Ê⁄UË – ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ∑§Ë‚ ‚„UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄UËH ◊◊ •¬∑§Ê⁄U ∑§Ëã„ ÃÈê„ ÷Ê⁄UË – ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ÃÈê„U „UÙ’ ŒÈπÊ⁄UËH ÃÈê„UË ◊Ê¤Ê M§¬ ◊Ê∑§«UÊ‚Ê⁄Uπ ’ŸÁfl‹ „UÊÃ, ê„UáÊÍŸ ◊Ê∑§«Uø ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UÃË‹. (◊‹Ê
’Ê‹∑§Êá«U
141
ÖÿÊ SòÊËøË ßë¿UÊ „UÊÃË, ÁÃëÿʇÊË ◊ʤÊÊ Áflÿʪ ∑§M§ãÊ) ÃÈê„UË ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U •Á„Uà ∑§‹ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË‚ÈhÊ SòÊËëÿÊ Áflÿʪʟ ŒÈ—πË √„UÊ‹.H 4H
ŒÙ0óüÊʬ ‚Ë‚ œÁ⁄U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ¬˝÷È ’„ÈU Á’ŸÃË ∑§ËÁã„U– ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ∑Ò§ ¬˝’‹ÃÊ ∑§⁄UÁ· ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‹ËÁã„UH 137H ¬˝÷Í¥ŸË ÃÊ ‡Êʬ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ø ‚Ê¥àflŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË •Ê¬‹Ë ¬˝’› ◊ÊÿÊ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÊËË.H 137H
¡’ „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ŒÍÁ⁄U ÁŸflÊ⁄UË – ŸÁ„¥ Ä°U ⁄U◊Ê Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH Ã’ ◊ÈÁŸ •Áà ‚÷Ëà „UÁ⁄ ø⁄UŸÊ – ª„U ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH ¡√„UÊ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË •Ê¬‹Ë ◊ÊÿÊ ŒÍ⁄U ‚Ê⁄U‹Ë, Ã√„UÊ ÃÕ ‹ˇ◊Ë ⁄UÊÁ„U‹Ë ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË„UË ⁄UÊÁ„U‹Ë ŸÊ„UË. Ã√„Ê ◊ÈŸË¥ŸË •àÿ¥Ã ÉÊÊ’M§Ÿ üÊË„U⁄UË¥ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “„U ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥øË ŒÈ—π „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝÷Ê, ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.H 1H
◊Î·Ê „UÙ© ◊◊ üÊʬ ∑Χ¬Ê‹Ê – ◊◊ ßë¿UÊ ∑§„U ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ◊Ò¥ ŒÈ’¸øŸ ∑§„ ’„ÈUÃ⁄U – ∑§„ ◊ÈÁŸ ¬Ê¬ Á◊Á≈UÁ„¢U Á∑§Á◊ ◊⁄UH „U ∑Χ¬Ê›ÍU, ◊ʤÊÊ ‡Êʬ πÊ≈UÊ ∆UM§ Œ.” Ã√„UÊ ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÷ªflÊŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ‚fl¸ ◊ʤÿÊ ßë¿UŸ ÉÊ«U‹ •Ê„U.” Ã√„Ê ŸÊ⁄UŒ ê„UáÊÊ‹, “◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê •àÿ¥Ã flÊ߸≈U ‚Ê߸≈U ’Ê‹‹ÊU. ◊Ê¤Ê ¬Ê¬ ∑§‚ ŸÊ„Ë‚ „Ê߸U‹?”H 2H
¡¬„È ¡Êß ‚¢∑§⁄ ‚à ŸÊ◊Ê – „UÙßÁ„U NUŒÿ° ÃÈ⁄Uà Á’üÊÊ◊ÊH ∑§Ù©U ŸÁ„¥ Á‚fl ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – •Á‚ ¬⁄UÃËÁà á„ÈU ¡ÁŸ ÷Ù⁄U¥UH (÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ê„≈U‹,) “¡Ê™§Ÿ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¥ëÿÊ ‡ÊßÊ◊ SÃÊòÊÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UÊ, àÿÊ◊È›U ◊ŸÊ‹Ê ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ‹Ê÷U‹. Á‡ÊflÊ¥‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„UË ◊‹Ê Á¬˝ÿ ŸÊ„UË, ÿÊøË πÊòÊË ’Ê›ªÊ.H 3H
¡Á„ ¬⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§⁄UÁ„¥ ¬È⁄UÊ⁄UË – ‚Ù Ÿ ¬Êfl ◊ÈÁŸ ÷ªÁà „U◊Ê⁄UËH •‚ ©U⁄ œÁ⁄ ◊Á„ Á’ø⁄U„ÈU ¡Ê߸ – •’ Ÿ ÃÈê„UÁ„U ◊ÊÿÊ ÁŸ•⁄UÊ߸H „U ◊ÈŸË, Á‡Êfl ÖÿÊëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„UËÃ, àÿÊ‹Ê ◊ʤÊË ÷ÄÃË ‹Ê÷à ŸÊ„UË. ◊ŸÊà •‚Ê ŒÎ…U Áfl‡flÊ‚ ’Ê›ªÍŸ ¬ÎâflËfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÊ. •ÊÃÊ ◊ʤÊË ◊ÊÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ¡fl›U Á»§⁄U∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ’Áœ ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝’ÙÁœ ¬˝÷È Ã’ ÷∞ •¢Ã⁄UœÊŸ– ‚àÿ‹Ù∑§ ŸÊ⁄UŒ ø‹ ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸH 138H •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÍŸ ¬˝÷Í •¢ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹ •ÊÁáÊ ŸÊ⁄UŒ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§⁄UËà ‚àÿ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÊ‹.H 138H
142
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U⁄ ªŸ ◊ÈÁŸÁ„U ¡Êà ¬Õ ŒπË – Á’ªÃ ◊Ù„U ◊Ÿ „U⁄U· Á’‚·ËH •Áà ‚÷Ëà ŸÊ⁄UŒ ¬Á„¥ •Ê∞ – ªÁ„U ¬Œ •Ê⁄Uà ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ (àÿÊ ŒÊã„Ë) ªáÊÊ¥ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ ¡√„Ê ◊Ê„U⁄UÁ„Uà fl ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ flÊ≈UŸ ¡ÊÃÊŸÊ ¬ÊÁ„U‹, Ã√„UÊ Ã •àÿ¢Ã ÉÊÊ’M§Ÿ ŸÊ⁄UŒÊ¢ëÿÊ¡fl›U •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø øU⁄UáÊ œM§Ÿ ŒËŸ¬áÊ ê„UáÊÊ‹,H 1H
„U⁄ ªŸ „U◊ Ÿ Á’¬˝ ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – ’«∏U •¬⁄UÊœ ∑§Ëã„U »§‹ ¬ÊÿÊH üÊʬ •ŸÈª˝„U ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – ’Ù‹ ŸÊ⁄UŒ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH “„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, •Êê„UË ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ‚ÍŸ Á‡ÊflÊ¢ø ªáÊ •Ê„ÊÃ. •Êê„UË ◊Ê∆UÊ •¬⁄UÊœ ∑§‹Ê, àÿÊø »§› •Êê„UÊ¥‹Ê Á◊›UÊ‹. „U ∑Χ¬Ê›ÍU, •ÊÃÊ ‡Êʬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊøË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.” ŒËŸÊ¢ëÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ⁄UŒ ê„UáÊÊ‹,H 2H
ÁŸÁ‚ø⁄ ¡Êß „UÙ„ÈU ÃÈê„U ŒÙ™§ – ’Ò÷fl Á’¬È‹ á ’‹ „UÙ™§H ÷È¡’‹ Á’Sfl Á¡Ã’ ÃÈê„U ¡Á„U•Ê – œÁ⁄U„UÁ„¥ Á’cŸÈ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ ÃÁ„U•ÊH “ÃÈê„UË ŒÊÉÊ¡áÊ ⁄UÊˇÊ‚ ’ŸÊ, ÃÈê„UÊ¥‹Ê ◊„UÊŸ ∞‡flÿ¸, á •ÊÁáÊ ’‹ Á◊›Ê. ÃÈê„UË •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„ÈU’‹ÊŸ ¡√„UÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ª Á¡¥∑ͧŸ ÉÿÊ‹, Ã√„UÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË‹.H 3H
‚◊⁄ ◊⁄UŸ „UÁ⁄U „UÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – „UÙß„U„ÈU ◊È∑ȧà Ÿ ¬ÈÁŸ ‚¢‚Ê⁄UÊH ø‹ ¡Èª‹ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚⁄ ŸÊ߸ – ÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§Ê‹Á„U ¬Ê߸H ÿÈhÊ◊äÿ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ „UÊÃÍŸ ÃÈ◊øÊ ◊ÎàÿÍ „UÊ߸‹, àÿÊ◊È›U ÃÈê„UË ◊ÈÄç √„UÊ‹ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ¡ã◊ ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” à ŒÊÉÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË Ÿ◊Ÿ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ¬È…U ÿÊÇÿ fl›Ë ⁄UÊˇÊ‚ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó∞∑§ ∑§‹¬ ∞Á„U „UÃÈ ¬˝÷È ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄U– ‚È⁄U ⁄¢U¡Ÿ ‚Ö¡Ÿ ‚ÈπŒ „UÁ⁄U ÷¢¡Ÿ ÷ÈÁ’ ÷Ê⁄UH 139H ŒflÊ¢ŸÊ ¬˝‚㟠∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ, ‚í¡ŸÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ∞∑§Ê ∑§À¬Ê◊äÿ àÿÊ‚Ê∆UËø ◊ŸÈcÿ-•flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê „UÊÃÊ.H 139H
∞Á„U Á’Áœ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U◊ „UÁ⁄ ∑§⁄U – ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ Á’ÁøòÊ ÉÊŸ⁄UH ∑§‹¬ ∑§‹¬ ¬˝Áà ¬˝÷È •flÃ⁄U„UË¥ – øÊL§ øÁ⁄Uà ŸÊŸÊÁ’Áœ ∑§⁄U„UË¥H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷ªfl¢ÃÊ¥ø •Ÿ∑§ ‚È¢Œ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ •ÊÁáÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ã◊ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ •Ê„UÃ. ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬Ê◊äÿ ¡√„UÊ ¡√„UÊ ÷ªflÊŸ •flÃÊ⁄U ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃÊÃ,H 1H
Ã’ Ã’ ∑§ÕÊ ◊ÈŸË‚ã„U ªÊ߸ – ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ¬˝’¢œ ’ŸÊ߸H Á’Á’œ ¬˝‚¢ª •ŸÍ¬ ’πÊŸ – ∑§⁄UÁ„¥ Ÿ ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡È ‚ÿÊŸH
’Ê‹∑§Êá«U
143
Ã√„UÊ Ã√„UÊ ◊ȟˇfl⁄Ê¢ŸË ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ∑§Ê√ÿ⁄UøŸÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ¢ø ªÊÿŸ ∑§‹‹ •Ê„U •ÊÁáÊ flªflª›UKÊ •ŸÈ¬◊ ¬˝‚¢ªÊ¥ø fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„U. à ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ÁfløÊ⁄UË ‹Ê∑§ •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UËà ŸÊ„UËàÊ.H 2H
„UÁ⁄U •Ÿ¢Ã „UÁ⁄U∑§ÕÊ •Ÿ¢ÃÊ – ∑§„UÁ„¥U ‚ÈŸÁ„¥ ’„ÈUÁ’Áœ ‚’ ‚¢ÃÊH ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ∑§‹¬ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ¡ÊÁ„¥ Ÿ ªÊ∞H üÊË„UÁ⁄U •Ÿ¢Ã •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ∑§ÕÊ„UË •Ÿ¢Ã •Ê„UÃ. ‚fl¸ ‚¢Ã àÿÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ªÃÊà fl ∞∑§ÃÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚È¢Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê≈KflœË ∑§À¬Ê¢◊äÿ„Ë ªÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 3H
ÿ„U ¬˝‚¢ª ◊Ò¥ ∑§„UÊ ÷flÊŸË – „UÁ⁄U◊ÊÿÊ° ◊Ù„UÁ„¥ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ¬˝÷È ∑§ıÃÈ∑§Ë ¬˝ŸÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ŒÈπ„UÊ⁄UËH (Á‡Êfl ê„UáÊÃÊÃ) “„U ¬Êfl¸ÃË, ◊Ë „ÔÊ ¬˝‚¥ª ∞fl…KÊ‚Ê∆UË ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê ∑§Ë, ôÊÊŸË ◊ÈŸË‚ÈhÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ◊Êÿ◊È› ◊ÊÁ„Uà „UÊÃÊÃ. ¬˝÷Í¥øË „Ë ∑§ÊÒÃÈ∑§◊ÿ ‹Ë‹Ê •Ê„U •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U. à ¬˝÷Í ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ »§Ê⁄U ‚È‹÷ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒÈ—π „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.H 4H
‚Ê0ó‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§Ù©U ŸÊÁ„¥ ¡Á„U Ÿ ◊Ù„U ◊ÊÿÊ ¬˝’‹– •‚ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„¥U ÷Á¡• ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬ÁÃÁ„UH 140H Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÿÊ¥ëÿʬÒ∑§Ë •‚Ê ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„UË ∑§Ë àÿÊ‹Ê ÷ªfl¢ÃÊ¥øË ◊„UÊŸ ¬˝’› ◊ÊÿÊ ◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UËà ŸÊ„UË, ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ àÿÊ ◊„UÊ◊Êÿø SflÊ◊Ë •‚áÊÊ:ÿÊ üÊË ÷ªfl¢ÃÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „fl.H 140H
•¬⁄U „UÃÈ ‚ÈŸÈ ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ∑§„U©°U Á’ÁøòÊ ∑§ÕÊ Á’SÃÊ⁄UËH ¡Á„ ∑§Ê⁄UŸ •¡ •ªÈŸ •M§¬Ê – ’˝rÊÔ ÷ÿ©U ∑§Ù‚‹¬È⁄U ÷ͬÊH „U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË, •ÊÃÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ •flÃÊ⁄UÊø ŒÈ‚⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§. ◊Ë àÿÊøË ◊ŸÊ„⁄U ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¢ªÃÊ. íÿÊ◊È›U ¡ã◊⁄UÁ„UÃ, ÁŸªÈ¸áÊ fl M§¬⁄UÁ„Uà (•√ÿÄà ‚Áìʌʟ¥Œ) ’˝rÊÔ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËø ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ‹.H 1H
¡Ù ¬˝÷È Á’Á¬Ÿ Á»§⁄Uà ÃÈê„ ŒπÊ – ’¢œÈ ‚◊à œ⁄¥U ◊ÈÁŸ’·ÊH ¡Ê‚È øÁ⁄Uà •fl‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ‚ÃË ‚⁄UË⁄U ⁄UÁ„U„ÈU ’ı⁄UÊŸËH ÖÿÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ÃÍ ’¢œÍ ‹ˇ◊áÊÊ‚Ê’ÃU ◊ÈŸË¥‚Ê⁄UπÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ flŸÊà Á»§⁄UÃÊŸÊ ¬ÊÁ„U‹ „UÊ •ÊÁáÊ „U ÷flÊŸË, ÖÿÊ¢øË ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ‚ÃËëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊà •‚ÃÊŸÊ ÃÍÍ •‡ÊË ÷˝Á◊Uà ¤ÊÊ‹Ë „UÊÃË‚ ∑§Ë,H 2H
•¡„È°U Ÿ ¿UÊÿÊ Á◊≈UÁà ÃÈê„UÊ⁄UË – ÃÊ‚È øÁ⁄Uà ‚ÈŸÈ ÷˝◊ L§¡ „UÊ⁄UËH ‹Ë‹Ê ∑§ËÁã„U ¡Ù ÃÁ„¥ •flÃÊ⁄UÊ – ‚Ù ‚’ ∑§Á„U„U©°U ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊH
144
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•¡ÍŸ„UË ÃȤÿÊ àÿÊ ÷˝◊Êø ¬≈U‹ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹‹ ŸÊ„UË. àÿÊ ÷˝◊M§¬Ë ⁄UʪÊø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U àÿÊ¥ø øÁ⁄UòÊ üÊfláÊ ∑§⁄U. àÿÊ •flÃÊ⁄UÊà ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË íÿÊ íÿÊ ‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ, àÿÊ ‚fl¸ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊU ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ.”H 3H
÷⁄UmÊ¡ ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄ ’ÊŸË – ‚∑ȧÁø ‚¬˝◊ ©U◊Ê ◊È‚È∑§ÊŸËH ‹ª ’„ÈUÁ⁄U ’⁄ŸÒ ’η∑§ÃÍ – ‚Ù •flÃÊ⁄U ÷ÿ©U ¡Á„U „UÃÍH (ÿÊôÊflÀÄÿ ê„UáÊÊ‹-) “„U ÷⁄UmÊ¡, ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ø fløŸ ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃË ‚¢∑§ÊøÊŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ „‚‹Ë. Ÿ¥Ã⁄U íÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥øÊ ÃÊ •flÃÊ⁄ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊø fláʸŸ Á‡Êfl ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó‚Ù ◊Ò¥ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„U©°U ‚’È ‚ÈŸÈ ◊ÈŸË‚ ◊Ÿ ‹Êß– ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§Á‹ ◊‹ „U⁄UÁŸ ◊¢ª‹ ∑§⁄UÁŸ ‚È„UÊßH 141H „U ◊ȟˇfl⁄U ÷⁄UmÊ¡, ◊Ë Ã ‚fl¸ ÃÈê„UÊ¥‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ. ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑§ÕÊ „Ë ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¢ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË, ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U •Ê„U.H 141H
SflÊÿ¢÷Í ◊ŸÈ •L§ ‚ÃM§¬Ê – Á¡ã„U Ã¥ ÷Ò Ÿ⁄U‚ÎÁCÔU •ŸÍ¬ÊH Œ¢¬Áà œ⁄U◊ •Êø⁄UŸ ŸË∑§Ê – •¡„ÈU° ªÊfl üÊÈÁà Á¡ã„ ∑Ò§ ‹Ë∑§ÊH SflÊÿ¢÷Èfl ◊ŸÍ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øË ¬àãÊË ‡ÊÃM§¬Ê, ÿÊ¢ëÿʬʂ͟ ◊ŸÈcÿÊ¥øË „UË •ŸÈ¬◊ ‚ÎCÔUË ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹Ë. ÿÊ ŒÊÉÊÊ ¬ÁÃ-¬àŸË¥ø œ◊¸ fl •Êø⁄UáÊ „ »§Ê⁄U øÊ¢ª‹ „UÊÃ. flŒ •Ê¡‚ÈhÊ àÿÊ¢øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃÊÃ.H 1H
ŸÎ¬ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ‚Èà ÃÊ‚Í – œ˝Èfl „UÁ⁄U÷ªÃ ÷ÿ©U ‚Èà ¡Ê‚ÍH ‹ÉÊÈ ‚Èà ŸÊ◊ Á¬˝ÿ’˝Ã ÃÊ„UË – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ¬˝‚¢‚Á„¥ ¡Ê„UËH ⁄Ê¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ àÿÊ¢øÊ ¬ÈòÊ „UÊÃÊ. àÿÊ¢øÊø ¬ÈòÊ ¬˝Á‚h „UÁ⁄U÷Äç œ˝Èfl ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ ◊ŸÍëÿÊ œÊ∑§≈KÊ ◊È‹Êø ŸÊfl Á¬˝ÿfl˝Ã „UÊÃ. àÿÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ¥ŸË ∑§‹Ë •Ê„.H 2H
Œfl„ÍUÁà ¬ÈÁŸ ÃÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄UË – ¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§Œ¸◊ ∑Ò§ Á¬˝ÿ ŸÊ⁄UËH •ÊÁŒŒfl ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ¡∆U⁄U œ⁄U©U ¡Á„¥ ∑§Á¬‹ ∑Χ¬Ê‹ÊH Âø Œfl„ÍUÃË „Ë àÿÊ ◊ŸÍøË ∑§ãÿÊ „ÊÃË. ÃË ∑§Œ¸◊ ◊ÈŸË¥øË •Êfl«UÃË ¬àãÊË „ÊÃË. Áß •ÊÁŒŒfl, ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊU ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚◊Õ¸ fl ∑Χ¬Ê›ÍU ÷ªflÊŸÔ ∑§Á¬‹ ÿÊ¥ŸÊ ª÷ʸà œÊ⁄UáÊ ∑§‹.H 3H
‚¢ÊÅÿ ‚ÊSòÊ Á¡ã„ ¬˝ª≈ ’πÊŸÊ – Ãûfl Á’øÊ⁄U ÁŸ¬ÈŸ ÷ªflÊŸÊH ÃÁ„¥ ◊ŸÈ ⁄UÊ¡ ∑§Ëã„ ’„ÈU ∑§Ê‹Ê – ¬˝÷È •Êÿ‚È ‚’ Á’Áœ ¬˝ÁìʋÊH ÃûflÊ¢øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ •àÿ¢Ã ÁŸ¬ÈáÊ •‚‹ÀÿÊ ÷ªflÊŸ ∑§Á¬‹ ◊ÈŸË¥ŸË ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊÊø ¬˝∑§≈U fláʸŸ ∑§‹. SflÊÿ¢÷Èfl ◊ŸÍ¥ŸË ’⁄UÊø ∑§Ê› ⁄UÊÖÿ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ •ÊôÊÊM§¬ ‡ÊÊSòÊÊ¥ëÿÊ ◊ÿʸŒø ¬Ê‹Ÿ ∑§‹.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
145
‚Ê0ó„UÙß Ÿ Á’·ÿ Á’⁄Uʪ ÷flŸ ’‚à ÷Ê øıÕ¬Ÿ– NUŒÿ° ’„ÈUà ŒÈπ ‹Êª ¡Ÿ◊ ªÿ©U „UÁ⁄U÷ªÁà Á’ŸÈH 142H ⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒÊà ⁄UÊ„ÊÃÊ-⁄UÊ„ÊÃÊ ê„ÊÃÊ⁄U¬áÊ •Ê‹, ¬⁄¥UÃÈ Áfl·ÿÊ¢’g‹ flÒ⁄UÊÇÿ ÿà Ÿ√„Ã. (•‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ) àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà •ÁÇÊÿU ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ÷ÄÃËÁflŸÊ ¡ã◊ »È§∑§≈U ª‹Ê.H 142H
’⁄U’‚ ⁄UÊ¡ ‚ÈÃÁ„U Ã’ ŒËã„UÊ – ŸÊÁ⁄U ‚◊à ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH ÃË⁄UÕ ’⁄ ŸÒÁ◊· Á’ÅÿÊÃÊ – •Áà ¬ÈŸËà ‚Êœ∑§ Á‚Áœ ŒÊÃÊH Ã√„UÊ ◊ŸÍ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê‹Ê •Êª˝„ÊŸ ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹U •ÊÁáÊ Sfl× ¬àãÊË‚„U flŸª◊Ÿ ∑§‹. •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ fl ‚Êœ∑§Ê¢ŸÊ Á‚hË ŒáÊÊ:ÿÊ ÃËÕÊZ◊äÿ üÊD •‚‹‹ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ¬˝Á‚h •Ê„U.H 1H
’‚Á„¥ ÄUÊ° ◊ÈÁŸ Á‚h ‚◊Ê¡Ê – Ä°U Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ø‹©U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡ÊH ¬¢Õ ¡Êà ‚Ù„UÁ„¥ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ÇÿÊŸ ÷ªÁà ¡ŸÈ œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UÊH ÃÕ ◊ÈŸË¥ø fl Á‚hÊ¢ø ‚◊ÈŒÊÿU ⁄UÊ„ÊUÃÊÃ. ⁄UÊ¡Ê ◊ŸÍ •ÊŸ¥ÁŒÃ ◊ŸÊŸ ÃÕ ª‹Ê. à œË⁄U ’ÈhËø ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊË flÊ≈UŸ ¡ÊÃÊŸÊ •‚ ‡ÊÊ÷à „UÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ •Ê„UÃ.H 2H
¬„È°Uø ¡Êß œŸÈ◊Áà ÃË⁄UÊ – „U⁄UÁ· Ÿ„UÊŸ ÁŸ⁄U◊‹ ŸË⁄UÊH •Ê∞ Á◊‹Ÿ Á‚h ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ŸÎ¬Á⁄UÁ· ¡ÊŸËH (¡ÊÃÊ-¡ÊÃÊ) à ªÊ◊ÃËëÿÊ Á∑§ŸÊ⁄UËU ¬Ê„UÊø‹. àÿÊ¢ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸ◊¸‹U ¡›Êà SãÊÊŸ ∑§‹. àÿÊ¢ŸÊ œ◊¸œÈ⁄¢Uœ⁄U ⁄UÊ¡·Ë¸ ‚◊¡ÍŸ Á‚h fl ôÊÊŸË ◊ÈŸË àÿÊ¢ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚ •Ê‹.H 3H
¡„°U ¡„°U ÃË⁄UÕ ⁄U„U ‚È„UÊ∞ – ◊ÈÁŸã„U ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ∑§⁄UflÊ∞H ∑Χ‚ ‚⁄UË⁄ ◊ÈÁŸ¬≈ ¬Á⁄UœÊŸÊ – ‚à ‚◊Ê¡ ÁŸÃ ‚ÈŸÁ„¥ ¬È⁄UÊŸÊH ¡Õ ¡Õ ‚È¢Œ⁄U ÃËÕ¸ „UÊÃË ÃË ‚fl¸ ÃËÕ¸ ◊ÈŸË¥ŸË ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ◊ŸÍ¥ŸÊ ÉÊ«UÁfl‹Ë. àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ’¸‹ ¤ÊÊ‹ „UÊÃ. à ◊ÈŸË¥ëÿÊ‚Ê⁄UπË flÀ∑§‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ‚¢Ã ◊¥«U›Ëà ’‚ÍŸ ÁŸàÿ ¬È⁄UÊáÊüÊfláÊ ∑§⁄UËà „UÊÃ.H 4H
ŒÙ0ómÊŒ‚ •ë¿U⁄U ◊¢òÊ ¬ÈÁŸ ¡¬Á„¥ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄Uʪ– ’Ê‚ÈŒfl ¬Œ ¬¢∑§L§„U Œ¢¬Áà ◊Ÿ •Áà ‹ÊªH 143H Âø mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄UË ◊¢òÊ “˙ Ÿ◊Ê ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ” ÿÊøÊ •àÿ¥Ã ÷ÁÄÃ÷ÊflÊŸ ¡¬ ∑§⁄UËà •‚Ã. ÷ªflÊŸ flÊ‚ÈŒflÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ë ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊËø ◊Ÿ πͬ ⁄U◊‹ „ÊÃ.H 143H
∑§⁄UÁ„¥ •„UÊ⁄U ‚Ê∑§ »§‹ ∑¢§ŒÊ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„¥ ’˝rÊÔ ‚Áìʌʟ¢ŒÊH ¬ÈÁŸ „UÁ⁄ „UÃÈ ∑§⁄UŸ ì ‹Êª – ’ÊÁ⁄U •œÊ⁄U ◊Í‹ »§‹ àÿʪH
146
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
à ¬Ê‹÷ÊíÿÊ, »§›U fl ∑¢§Œ◊È› ÿÊ¥øÊ •Ê„UÊ⁄U ÉÊà •ÊÁáÊ ‚Áìʌʟ¥Œ ’˝rÊÔÊø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚Ã. Ÿ¥Ã⁄U à üÊË„U⁄UË¥‚Ê∆UË Ã¬ ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ◊È›U-»§›U ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ »§Äà ¬ÊáÿÊfl⁄U ⁄UÊ„ÍU ‹Êª‹.H 1H
©U⁄ •Á÷‹Ê· ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙ߸ – ŒÁπ• ŸÿŸ ¬⁄U◊ ¬˝÷È ‚Ù߸H •ªÈŸ •π¢«U •Ÿ¢Ã •ŸÊŒË – ¡Á„U Áø¢ÃÁ„¥ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒËH ¡ ÁŸªÈ¸áÊ, •π¢«U, •ŸÊŒË •Ê„à •ÊÁáÊ ’˝rÊÔôÊÊŸË ‹Ê∑§ íÿÊ¥ø Áø¥ÃŸ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ ¬⁄U◊ ¬˝÷Í¥ø •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË Œ‡Ê¸Ÿ ÉÿÊfl, „Ëø •Á÷‹Ê·Ê àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „ÊÃË.H 2H
ŸÁà ŸÁà ¡Á„ ’Œ ÁŸM§¬Ê – ÁŸ¡ÊŸ¢Œ ÁŸL§¬ÊÁœ •ŸÍ¬ÊH ‚¢÷È Á’⁄¢UÁø Á’cŸÈ ÷ªflÊŸÊ – ©U¬¡Á„¥U ¡Ê‚È •¢‚ Ã¥ ŸÊŸÊH flŒ ÖÿÊ¢ø “ŸÁà ŸÁÔ („U„UË ŸÊ„UË, ÄUË ŸÊ„UË) •‚ ê„UáÊÍŸ ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ¡ •ÊŸ¢ŒSflM§¬, ©U¬ÊÁœ⁄UÁ„Uà •ÊÁáÊ •ŸÈ¬◊ •Ê„UÃ, •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ëÿÊ •¢‡ÊÊŸ •Ÿ∑§ Á‡Êfl, ’˝rÊÔŒfl fl ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊÃ.H 3H
∞‚©U ¬˝÷È ‚fl∑§ ’‚ •„U߸ – ÷ªÃ „UÃÈ ‹Ë‹ÊÃŸÈ ª„U߸H ¡ı¥ ÿ„U ’øŸ ‚àÿ üÊÈÁà ÷Ê·Ê – Ãı „U◊Ê⁄U ¬ÍÁ¡Á„U •Á÷‹Ê·ÊH •‚ ◊„UÊŸ ¬˝÷Í „ ‚ÈhÊ ‚fl∑§ÊëÿÊ •œËŸ •Ê„à fl ÷ÄÃÊ¢‚Ê∆UË (ÁŒ√ÿ) ‹Ë‹Ê-Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. „ ¡⁄U flŒÊ¥ŸË ‚àÿ ¬˝ÁìʌŸ ∑§‹ •‚‹, Ã⁄U •Ê◊øË •Á÷‹Ê·Ê ŸÄ∑§Ë ¬Íáʸ „UÊ߸‹.”H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ’Ëà ’⁄U· ·≈U ‚„U‚ ’ÊÁ⁄U •Ê„UÊ⁄U– ‚¢’à ‚# ‚„Ud ¬ÈÁŸ ⁄U„U ‚◊Ë⁄U •œÊ⁄UH 144H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡‹ÊøÊU •Ê„Ê⁄U ÉÊà ‚„UÊ „U¡Ê⁄U flcʸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ‚Êà „U¡Ê⁄U fl·¸ à flÊÿÈ÷ˇÊáÊ ∑§M§Ÿ ⁄UÊÁ„‹.H 144H
’⁄U· ‚„U‚ Œ‚ àÿʪ©U ‚Ù™§ – ∆UÊ…∏U ⁄U„U ∞∑§ ¬Œ ŒÙ™§H Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ì ŒÁ𠕬Ê⁄UÊ – ◊ŸÈ ‚◊ˬ •Ê∞ ’„ÈU ’Ê⁄UÊH àÿÊŸ¢Ã⁄U Œ„UÊ „U¡Ê⁄U fl·¸ àÿÊ¢ŸË flÊÿÍøÊ •Ê„UÊ⁄U„UË ‚Ê«‹Ê •ÊÁáÊ ŒÊÉÊ ∞∑§Ê ¬ÊÿÊfl⁄U ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹. àÿÊ¢ø •¬Ê⁄U ì ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒfl, ÁflcáÊÍ fl Á‡Êfl „ •Ÿ∑§ fl›UÊ ◊ŸÍ¡fl›U •Ê‹.H 1H
◊ʪ„È ’⁄ ’„ÈU ÷Ê°Áà ‹Ù÷Ê∞ – ¬⁄U◊ œË⁄U ŸÁ„¥ ø‹Á„¥ ø‹Ê∞H •ÁSÕ◊ÊòÊ „UÙß ⁄U„U ‚⁄UË⁄UÊ – ÃŒÁ¬ ◊ŸÊª ◊ŸÁ„¥U ŸÁ„¥U ¬Ë⁄UÊH àÿÊ¥ŸË àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‹Ê÷Ÿ ŒÊπÁfl‹ •ÊÁáÊ fl⁄U ◊ʪáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹. ¬⁄¢UÃÈ ÃU ¬⁄U◊ œÒÿ¸flÊŸ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊË •Ê¬ÀÿÊ Ã¬Ê¬Ê‚ÍŸ ÁfløÁ‹Ã ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UËÃ. àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U „UÊ«UÊ¢øÊ ‚ʬ›UÊø ©⁄U‹ „UÊÃ, Ã⁄UË„UË àÿÊ¢ŸÊ ¡⁄UÊ„Ë ŒÈ—π Ÿ√„UÃ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
147
¬˝÷È ‚’¸Çÿ ŒÊ‚ ÁŸ¡ ¡ÊŸË – ªÁà •Ÿãÿ Ãʬ‚ ŸÎ¬ ⁄UÊŸËH ◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ’L§ ÷Ò Ÿ÷ ’ÊŸË – ¬⁄U◊ ª÷Ë⁄U ∑Χ¬Ê◊Îà ‚ÊŸËH ‚fl¸ôÊ ¬˝÷Í¥ŸË •ãÊãÿ ªÃË (•ÊüÊÿ) •‚áÊÊ:ÿÊ àÿÊ Ã¬SflË ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊË ÿÊ¥ŸÊ “ÁŸ¡ŒÊ‚” •‚ÀÿÊø •Ê›π‹. Ã√„UÊ ¬⁄◊ ª¢÷Ë⁄U •ÊÁáÊ ∑Χ¬ÊM§¬Ë •◊ÎÃÊŸ ÷⁄U‹‹Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, “fl⁄U ◊ʪÊ.”H 3H
◊ÎÃ∑§ Á¡•ÊflÁŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – üÊflŸ ⁄¢Uœ˝ „UÙß ©U⁄U ¡’ •Ê߸H NUC ¬Èc≈ ß ÷∞ ‚È„UÊ∞ – ◊ÊŸ„È°U •’Á„¥ ÷flŸ à •Ê∞H ¬˝ÃÊ‹Ê„Ë Á¡fl¢Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÃUË ‚È¢Œ⁄U flÊáÊË ∑§ÊŸÊ¥ëÿÊ Á¿Uº˝Ê¥ÃÍŸ ¡√„Ê NUŒÿÊà ¬Ê„Êø‹Ë, Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊË ÿÊ¥øË ‡Ê⁄UË⁄U ßÃ∑§Ë ‚È¢Œ⁄U fl NUCÔU-¬ÈCÔU ¤ÊÊ∂Ë ∑§Ë, ¡áÊÍ ŸÈ∑§Ãø à ÉÊM§Ÿ •Ê‹ •Ê„UÃ.H 4H
ŒÙ0óüÊflŸ ‚ÈœÊ ‚◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬È‹∑§ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªÊÖ ’Ù‹ ◊ŸÈ ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ¬˝◊ Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃH 145H ∑§ÊŸÊ¥◊äÿ •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ flÊ≈UáÊÊ⁄U à ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã •ÊÁáÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ ‚Ê◊Êflà Ÿ√„Ã. Ã√„Ê ◊ŸÍ¥ŸË Œ¥«Uflà ÉÊÊ‹ÍŸ ê„≈U‹,H 145H
‚ÈŸÈ ‚fl∑§ ‚È⁄UÃL§ ‚È⁄UœŸÍ – Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ’¢ÁŒÃ ¬Œ ⁄UŸÍH ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚ø⁄UÊø⁄U ŸÊÿ∑§H „U ¬˝÷Ê, ∞∑§Ê. ÃÈê„Ë ‚fl∑§Ê¥ëÿÊ‚Ê∆UË ∑§À¬flÎˇÊ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊œŸÍ •Ê„UÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ œÈ›Ë‹Ê ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÍ fl Á‡Êfl „ ‚ÈhÊ fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚È‹÷ •‚ÍŸ ÃÈê„Ë ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„UÊÃ. ÃÈê„Ë ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ⁄UˇÊ∑§ •ÊÁáÊ ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë •Ê„UÊÃ.H 1H
¡ı¥ •ŸÊÕ Á„Uà „U◊ ¬⁄U Ÿ„ÍU – Ãı ¬˝‚㟠„UÙß ÿ„U ’⁄U Œ„ÍUH ¡Ù ‚M§¬ ’‚ Á‚fl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡Á„¥ ∑§Ê⁄UŸ ◊ÈÁŸ ¡ÃŸ ∑§⁄UÊ„UË¥H „U •ŸÊÕÊ¢ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ¬˝÷Ê, ¡⁄U •Êê„Ê¥fl⁄U ÃÈ◊ø ¬˝◊ •‚‹, Ã⁄U ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ •‚Ê fl⁄U lÊ ∑§Ë, ÃÈ◊ø ¡ SflM§¬ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà fl‚à •ÊÁáÊ ÖÿÊëÿÊ ¬˝ÊåÃË‚Ê∆UË ◊ÈÁŸ¡Ÿ ¬˝ÿàãÊ ∑§⁄Ëà •‚UÃÊÃ,H 2H
¡Ù ÷È‚¢ÈÁ«U ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚Ê – ‚ªÈŸ •ªÈŸ ¡Á„U ÁŸª◊ ¬˝‚‚ ¢ ÊH ŒπÁ„¥ „U◊ ‚Ù M§¬ ÷Á⁄ ‹ÙøŸ – ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ◊ÙøŸH ¡ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UË ´§·Ë¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄UÊà Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U „¢U‚ •Ê„Ã. ‚ªÈáÊ •ÊÁáÊ ÁŸªÈ¸áÊ ê„UáÊÍŸ flŒ ÖÿÊ¢øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃÊÃ, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝÷Í, à M§¬ •Êê„Ë «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬Ê„UÊfl, •‡ÊË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
Œ¢¬Áà ’øŸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‹Êª – ◊Όȋ Á’ŸËà ¬˝◊ ⁄U‚ ¬ÊªH ÷ªÃ ’¿U‹ ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – Á’Sfl’Ê‚ ¬˝ª≈U ÷ªflÊŸÊH
148
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊËø „ ∑§Ê◊‹, ÁflŸÿÿÈQ§, ¬˝◊⁄U‚ÊŸ •ÊÕ¥’‹‹ fløŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ »§Ê⁄Uø •Êfl«U‹. àÿÊ◊È› ÷Q§flà‚‹, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ‚¢¬Íáʸ Áfl‡flÊø ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ‚fl¸‚◊Õ¸ ÷ªflÊŸ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0óŸË‹ ‚⁄UÙL§„U ŸË‹ ◊ÁŸ ŸË‹ ŸË⁄Uœ⁄U SÿÊ◊– ‹Ê¡Á„¥ ß ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊H 146H ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ŸË‹∑§◊‹, ŸË‹◊áÊË •ÊÁáÊ ¡‹ÿÈQ§ ÁŸ˚ÿÊ ◊ÉÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ (∑§Ê◊‹, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ •ÊÁáÊ ‚⁄U‚) ‡ÿÊ◊fláʸ (Áøã◊ÿ) ‡Ê⁄UË⁄UÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊Œfl‚ÈhÊ ‹ÁîÊà „ÊÃ.H 146H
‚⁄UŒ ◊ÿ¢∑§ ’ŒŸ ¿UÁ’ ‚Ë¥flÊ – øÊL§ ∑§¬Ù‹ Áø’È∑§ Œ⁄U ª˝ËflÊH •œ⁄U •L§Ÿ ⁄UŒ ‚È¢Œ⁄U ŸÊ‚Ê – Á’œÈ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U Á’ÁŸ¥Œ∑§ „UÊ‚ÊH àÿÊ¢ø ◊Èπ ‡Ê⁄UŒÊÃË‹ ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ø¢º˝Ê‚Ê⁄Uπ ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê „UÊÃ. ªÊ‹ •ÊÁáÊ „UŸÈfl≈UË »§Ê⁄U ‚¢ÈŒ⁄U „UÊÃ. ª›UÊ ‡Ê¢πÊ‚Ê⁄UπÊ ÁòÊ⁄UπÊÿÈQ§-(ø…U-©UÃÊ⁄U •‚áÊÊ⁄UÊ) „UÊÃÊ. ‹Ê‹ •Ê∆U, ŒÊà •ÊÁáÊ ŸÊ∑§ »§Ê⁄Uø ‚È¢Œ⁄U „UÊÃ. àÿÊ¥ø „UÊSÿ ø¢º˝-Á∑§⁄UáÊÊ¢ŸÊ ‹Ê¡ÁfláÊÊ⁄U „UÊÃ.H 1H
Ÿfl •¢’È¡ •¢’∑§ ¿UÁ’ ŸË∑§Ë – ÁøÃflÁŸ ‹Á‹Ã ÷Êfl°ÃË ¡Ë ∑§ËH ÷Î∑ȧÁ≈ ◊ŸÙ¡ øʬ ¿Á’ „UÊ⁄UË – ÁË∑§ ‹‹Ê≈U ¬≈U‹ ŒÈÁÃ∑§Ê⁄UËH ŸòÊÊ¢ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÃÊíÿÊ ∑§◊›Uʬ˝◊ÊáÊ „ÊÃ. ◊ŸÊ„U⁄U ŒÎCÔUË •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U flÊ≈Uà „UÊÃË. ∑§◊ÊŸŒÊ⁄UU ÷ÈflÿÊ ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ œŸÈcÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ „UÊàÿÊ. ‹‹Ê≈UÊfl⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÁË∑§ „UÊÃÊ.H 2H
∑È¢§«U‹ ◊∑§⁄ ◊È∑ȧ≈ Á‚⁄U ÷˝Ê¡Ê – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‚ ¡ŸÈ ◊œÈ¬ ‚◊Ê¡ÊH ©U⁄ üÊË’à‚ L§Áø⁄U ’Ÿ◊Ê‹Ê – ¬ÁŒ∑§ „UÊ⁄U ÷Í·Ÿ ◊ÁŸ¡Ê‹ÊH ∑§ÊŸÊ¥◊äÿ ◊∑§⁄UÊ∑ΧÃË ∑È¢§«U‹ •ÊÁáÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ◊È∑ȧ≈U ‡ÊÊ÷à „UÊÃÊ. ∑ȧ⁄U›U fl ∑§Ê›U ∑§‚ •‚ ŒÊ≈U „UÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ÷˝◊⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË •‚Ê√ÿÊÃ. NŒÿÊfl⁄U üÊËflà‚, ‚È¢Œ⁄U flŸ◊Ê‹Ê, ⁄àãÊ¡Á«Uà „UÊ⁄U •ÊÁáÊ ⁄UàŸÊ¥øË •Ê÷Í·áÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË.H 3H
∑§„UÁ⁄U ∑¢§œ⁄ øÊL§ ¡Ÿ™§ – ’Ê„ÈU Á’÷Í·Ÿ ‚È¢Œ⁄U Ù§H ∑§Á⁄U ∑§⁄ ‚Á⁄U‚ ‚È÷ª ÷È¡Œ¢«UÊ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§⁄U ‚⁄U ∑§ÙŒ¢«UÊH Á‚¢„UÊ‚Ê⁄UπË ◊ÊŸ „UÊÃË, ‚È¢Œ⁄U ÿôÊʬflËà „UÊÃ. ÷È¡Ê¥◊äÿ ÉÊÊË‹ ŒÊÁªŸ„ËU ‚È¢Œ⁄U „UÊÃ. „UûÊËëÿÊ ‚Ê¥«¬˝◊ÊáÊ ‚È¢Œ⁄U ’Ê„Í „UÊÃ. ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ •ÊÁáÊ „UÊÃÊà œŸÈcÿ-’ÊáÊ ‡ÊÊ÷à „UÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÃÁ«∏Uà Á’ÁŸ¥Œ∑§ ¬Ëà ¬≈U ©UŒ⁄U ⁄Uπ ’⁄U ÃËÁŸ– ŸÊÁ÷ ◊ŸÙ„U⁄U ‹Áà ¡ŸÈ ¡◊ÈŸ ÷fl°⁄U ¿UÁ’ ¿UËÁŸH 147H
’Ê‹∑§Êá«U
149
‚Èfláʸ fláÊʸøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ¬ËÃÊ¢’⁄U ÁfllÈÀ‹Ã‹Ê ‹Ê¡ÁfláÊÊ⁄UÊ „UÊÃÊ. ©Œ⁄UÊfl⁄UU ‚È¢Œ⁄U ÃËŸ fl˚ÿÊ „UÊàÿÊ. ÿ◊ÈŸÃË‹ ÷Êfl:ÿÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ Á„⁄UÊflÍŸ ÉÊáÊÊ⁄UË ŸÊ÷Ë „ÊÃË.H 147H
¬Œ ⁄UÊ¡Ëfl ’⁄UÁŸ ŸÁ„¥ ¡Ê„UË¥ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ’‚Á„¥ ¡ã„U ◊Ê„UËH ¥ ’Ê◊ ÷ʪ ‚Ù÷Áà •ŸÈ∑§Í ‹Ê – •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¿UÁ’ÁŸÁœ ¡ª◊Í‹ÊH ◊ÈŸË¥ø ◊ŸM§¬Ë ÷˝◊⁄U Á¡Õ ⁄U◊ÃÊÃ, àÿÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ø fláʸŸ ∑§⁄ÃÊ ÿáÊ ∑§∆UËáÊ „ÊÃ. ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ «UÊ√ÿÊ ’Ê¡Í‚, àÿÊ¥ŸÊ ÁŸàÿ •ŸÈ∑ͧ‹ •‚UáÊÊ⁄UË, ‡ÊÊ÷øË πÊáÊ •‡ÊË, ¡ªÊøË ◊Í‹U∑§Ê⁄UáÊM§¬ •ÊÁŒ‡ÊÄÃË ¡ÊŸ∑§Ë ‡ÊÊ÷à „ÊÃËU.H 1H
¡Ê‚È •¢‚ ©U¬¡Á„¥ ªÈŸπÊŸË – •ªÁŸÃ ‹Áë¿U ©U◊Ê ’˝rÊÔÊŸËH ÷Î∑ȧÁ≈ Á’‹Ê‚ ¡Ê‚È ¡ª „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ ‚Ù߸H Á¡ëÿÊ •¢‡ÊÊŸ ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ •ªÁáÊà ‹ˇ◊Ë, ¬Êfl¸ÃË •ÊÁáÊ ’˝rÊÔÊáÊË (ÁòÊŒflÊ¢ëÿÊ ‡ÊÄÃË) ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊÃ, Âø Á¡ëÿÊ ÷ÈflÿÊ¥ëÿÊ Áfl‹Ê‚ÊŸø ¡ªÃÊøË ⁄UøŸÊ „UÊÃ, ÃËø (÷ªfl¢ÃÊ¥øË SflM§¬‡ÊÄÃË) üÊË‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ flÊ◊Ê¥ªË „ÊÃËU.H 2H
¿UÁ’‚◊Ⱥ˝ „UÁ⁄ M§¬ Á’‹Ù∑§Ë – ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ŸÿŸ ¬≈U ⁄UÙ∑§ËH ÁøÃflÁ„¥ ‚ÊŒ⁄U M§¬ •ŸÍ¬Ê – ÃÎÁåà Ÿ ◊ÊŸÁ„¥ ◊ŸÈ ‚ÃM§¬ÊH ‚ÊÒ¥Œÿʸø ‚ʪ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË„⁄UË¥ø M§¬ ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÍ fl ‡ÊÃM§¬Ê ÿÊ¥ëÿÊ ¬Ê¬áÿÊ SÃéœ „Ê™§Ÿ ∞∑§≈U∑§ ¬Ê„Êà ⁄UÊÁ„ÀÿÊ. à ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ à •ŸÈ¬◊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„Êà „Êà •ÊÁáÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ø ◊Ÿ ÃÎåà „Êà Ÿ√„UÃ.H 3H
„U⁄U· Á’’‚ ß Œ‚Ê ÷È‹ÊŸË – ¬⁄U Œ¢«U ßfl ªÁ„U ¬Œ ¬ÊŸËH Á‚⁄U ¬⁄U‚ ¬˝÷È ÁŸ¡ ∑§⁄ ∑¢§¡Ê – ÃÈ⁄Uà ©U∆UÊ∞ ∑§L§ŸÊ¬¢È¡ÊH •ÊŸ¥ŒÊëÿÊ •ÁÃ⁄U∑§Ê◊È› ÃË ŒÊÉÊ Œ„÷ÊŸ Áfl‚M§Ÿ ª‹Ë. •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ÷ªfl¢ÃÊ¥ø ø⁄UáÊ œM§UŸ àÿÊ¥ŸËU Œ¢«Uflà ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. ∑Χ¬Ê-⁄UʇÊË ¬˝÷Í¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¢ŸË àÿÊ¢ëÿÊ ◊SÃ∑§Ê∂Ê S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ àflÁ⁄Uà fl⁄U ©U∆UÁfl‹.H 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬ÈÁŸ •Áà ¬˝‚㟠◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– ◊ʪ„UÈ ’⁄U ¡Ùß ÷Êfl ◊Ÿ ◊„UÊŒÊÁŸ •ŸÈ◊ÊÁŸH 148H Ÿ¢Ã⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ ê„UáÊÊ‹, “◊Ë ◊Ê∆UÊ ©ŒÊ⁄U •‚ÍŸ •àÿ¢Ã ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê •Ê„U, ê„áÊÍŸ ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê flÊ≈U‹ ÃU ◊ʪÊ.”H 148H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ¡ÙÁ⁄ ¡Èª ¬ÊŸË – œÁ⁄U œË⁄U¡È ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ŸÊÕ ŒÁπ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄U – •’ ¬Í⁄U ‚’ ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UH ¬˝÷¥Íø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ŸÊÕ! ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ •ÊÃÊ •Ê◊ø ‚fl¸ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹ •Ê„ÃU.H 1H
150
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞∑§ ‹Ê‹‚Ê ’Á«∏U ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ‚Ȫ◊ •ª◊ ∑§Á„U ¡ÊÁà ‚Ù ŸÊ„UË¥H ÃÈê„UÁ„ ŒÃ •Áà ‚Ȫ◊ ªÙ‚ÊßZ – •ª◊ ‹Êª ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ∑Χ¬ŸÊßZH Ã⁄UË„UË ◊ŸÊà ∞∑§ ◊Ê∆UË ‹Ê‹‚Ê •Ê„U. ÃË ¬Íáʸ „ÊáÊ ‚Ê¬Ë„Ë •Ê„ •ÊÁáÊ ∑§∆UËáÊ„UË •Ê„U, àÿÊ◊È› ’Ê‹ÍŸ ŒÊπÁflÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. „U SflÊ◊Ë, ÃË ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚„U¡ ‡ÊÄÿ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊‹Ê Sfl×ëÿÊ ŒÒãÿÊ◊È› ÃË »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ flÊ≈UÃU.H 2H
¡ÕÊ ŒÁ⁄Uº˝ Á’’ÈœÃL§ ¬Ê߸ – ’„ÈU ‚¢¬Áà ◊ʪà ‚∑ȧøÊ߸H ÃÊ‚È ¬˝÷Ê© ¡ÊŸ ŸÁ„¥ ‚Ù߸ – ÃÕÊ NUŒÿ° ◊◊ ‚¢‚ÿ „UÙ߸H íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞πÊŒÊ ŒÁ⁄Uº˝Ë ∑§À¬flÎˇÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U„Ë •Áœ∑§ º˝√ÿ ◊ʪáÿÊ‚ ‚¢∑§Êø ∑§⁄UÃÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ∑§À¬flΡÊÊøÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊà ŸÊ„UË, àÿʬ˝◊ÊáÊø ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ‚¢‡Êÿ ÿà •Ê„U.H 3H
‚Ù ÃÈê„ ¡ÊŸ„ÈU •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë – ¬È⁄Ufl„ÈU ◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ SflÊ◊ËH ‚∑ȧø Á’„UÊß ◊ÊªÈ ŸÎ¬ ◊Ù„UË – ◊Ù⁄¥U ŸÁ„¥ •Œÿ ∑§¿ÈU ÃÙ„UËH „U SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë •¢Ãÿʸ◊Ë •Ê„UÊÃ, ê„UáÊÍŸ ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê ◊ŸÊªÃ ¡ÊáÊÃÊø. Ã⁄UË Ã ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ.” (÷ªflÊŸ ê„UáÊÊ‹,) “„U ⁄UÊ¡Ê, ÁŸ—‚¢∑§Êø¬áÊ ◊ʤÿÊ∑§«U ◊ʪ. ÃÈ‹Ê ŒÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‚ ∑§Ê„Ë„Ë ◊ʤÿʬʇÊË ŸÊ„Ë.”H 4H
ŒÙ0óŒÊÁŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ŸÊÕ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê©U– øÊ„U©°U ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸ ‚Èà ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§flŸ ŒÈ⁄UÊ©UH 149H (⁄UÊ¡Ê ê„UáÊÊ‹Ê,) “„U ŒÊŸ‡ÊÍ⁄U Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË, „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! „U ŸÊÕÊ, ◊Ë ◊ŸÊË π⁄UπÈ⁄U ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬ÈòÊ „flÊ. •Ê¬Àÿʬʂ͟ ∑§Êÿ ‹¬flÊÿø?”H 149H
ŒÁπ ¬˝ËÁà ‚ÈÁŸ ’øŸ •◊Ù‹ – ∞fl◊SÃÈ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ’Ù‹H •Ê¬È ‚Á⁄U‚ πÙ¡ı¥ ∑§„° ¡Ê߸ – ŸÎ¬ Ãfl ßÿ „UÙ’ ◊Ò¥ •Ê߸H ⁄UÊ¡Êø ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ àÿÊø •◊Ê‹ ’Ê‹ ∞∑ͧŸ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ ê„UáÊÊ‹, “∆UË∑§ •Ê„.U „ ⁄UÊ¡Ÿ, ◊Ë SflׂÊ⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑ȧ∆U ¡Ê™§Ÿ ‡ÊÊœÍ? ê„UáÊÍŸ ◊Ë Sfl×ø ÃÈ◊øÊ ¬ÈòÊ „UÊ߸Ÿ.”¥H 1H
‚ÃM§¬Á„ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – ŒÁ’ ◊ÊªÈ ’L§ ¡Ù L§Áø ÃÙ⁄¥UH ¡Ù ’L§ ŸÊÕ øÃÈ⁄U ŸÎ¬ ◊ÊªÊ – ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U •Áà Á¬˝ÿ ‹ÊªÊH ‡ÊÃM§¬Ÿ „UÊà ¡Ê«U‹‹ ¬Ê„ÍUŸ ÷ªfl¥Ã ê„UáÊÊ‹, “„U ŒflË, ÃȤÊË ¡Ë ßë¿UÊ •‚‹ ÃË ◊ʪ͟ ÉÊ.” ‡ÊÃM§¬Ê ê„UáÊÊ‹Ë, “„U ŸÊÕÊ, øÃÈ⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¡Ê fl⁄U ◊ÊÁªÃ‹Ê •Ê„, „U ∑Χ¬Ê›Í, ÃÊø ◊‹Ê •ÁÇÊÿU •Êfl«U‹Ê.H 2H
¬˝÷È ¬⁄¢UÃÈ ‚ÈÁ∆ „UÙÁà Á…U∆UÊ߸ – ¡ŒÁ¬ ÷ªÃ Á„Uà ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H ÃÈê„U ’˝rÊÔÊÁŒ ¡Ÿ∑§ ¡ª SflÊ◊Ë – ’˝rÊÔ ‚∑§‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH
’Ê‹∑§Êá«U
151
¬⁄¢UÃÈ „U ¬˝÷Í, (•Ê◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ) ÕÊ«UÊ •ÁÃ⁄U∑§ „UÊà •Ê„U. Ã⁄UË„ËU ÷ÄÃÊ¥ø Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ ¬˝÷Í, ÃÈê„Ê¥‹Ê „ •Ê◊ø œÊc≈˜ÿ¸ ’⁄Uø flÊ≈Uà •Ê„U. ÃÈê„Ë ’˝rÊÔŒfl ßàÿʌ˥ø Á¬ÃÊ, ¡ªÊø SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚flÊZø ◊Ÿ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U ’˝rÊÔ •Ê„UÊÃ.H 3H
•‚ ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ‚¢‚ÿ „UÙ߸ – ∑§„UÊ ¡Ù ¬˝÷È ¬˝flÊŸ ¬ÈÁŸ ‚Ù߸H ¡ ÁŸ¡ ÷ªÃ ŸÊÕ Ãfl •„U„UË¥ – ¡Ù ‚Èπ ¬ÊflÁ„¥ ¡Ù ªÁà ‹„U„UËH ¥ •‚ •‚ÀÿÊ◊È› ◊ŸÊà ‚¢Œ„ ÿÃÊ, Ã⁄UË„UË ¬˝÷¥ÍŸË ¡ ê„U≈U‹ Ãø ¬˝◊ÊáÊ „Êÿ. (◊Ë Ã⁄U •‚ ◊ʪà ∑§Ë,) „U ŸÊÕ, ÃÈ◊ø ¡ ÷Äà •Ê„UÃ, à ¡ (•‹ÊÒÁ∑§∑§) •π¢«U ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¡Ë ¬⁄U◊ ªÃË Á◊›Ã,H 4H
ŒÙ0ó‚Ùß ‚Èπ ‚Ùß ªÁà ‚Ùß ÷ªÁà ‚Ùß ÁŸ¡ ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈU– ‚Ùß Á’’∑§ ‚Ùß ⁄U„UÁŸ ¬˝÷È „U◊Á„U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U Œ„ÈUH 150H „U ¬˝÷Ê, Ãø ‚Èπ, ÃËø ªÃË, ÃËø ÷ÄÃË, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊËøU Ãø ¬˝◊, Ãø ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ÃËø ⁄UÊ„UÊáÊË ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ •Êê„UÊ¥‹Ê lÊ.”H 150H
‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏U L§Áø⁄U ’⁄U ⁄UøŸÊ – ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’øŸÊH ¡Ù ∑§¿ÈU L§Áø ÃÈê„U⁄ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊Ò¥ ‚Ù ŒËã„U ‚’ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H (⁄UÊáÊËøË) ∑§Ê◊‹, ªÍ…U •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄U •‡ÊË ©à∑ΧC flÊáÊË ∞∑ͧŸ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸÔ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊU‹, “ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ¡Ë ∑§Ê„UË ßë¿UÊ •Ê„U, ÃË ‚fl¸ ◊Ë ¬Íáʸ ∑§‹Ë, ÿÊà ∑§ÊáÊÃÊ„UË ‚¢‡Êÿ ’Ê›ªÍ Ÿ∑§Ê‚.H 1H
◊ÊÃÈ Á’’∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ÃÙ⁄¥U – ∑§’„È°U Ÿ Á◊Á≈UÁ„U •ŸÈª˝„U ◊Ù⁄¥UH ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ∑§„U© ’„UÙ⁄UË – •fl⁄U ∞∑§ Á’ŸÃË ¬˝÷È ◊Ù⁄UËH „U ◊ÊÃ, ◊ʤÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÃÈ¤Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ôÊÊŸ ∑§œË ŸCÔU „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ ◊ŸÍŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ê„U≈U‹, “„U ¬˝÷Ê, ◊ʤÊË •ÊáÊπË ∞∑§ ÁflŸ¢ÃË •Ê„U.H 2H
‚Èà Á’·ß∑§ Ãfl ¬Œ ⁄UÁà „UÙ™§ – ◊ÙÁ„U ’«∏U ◊Í…∏U ∑§„ÒU Á∑§Ÿ ∑§Ù™§H ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ Á¡Á◊ ¡‹ Á’ŸÈ ◊ËŸÊ – ◊◊ ¡ËflŸ ÁÃÁ◊ ÃÈê„UÁ„U •œËŸÊH ¡‚ ¬ÈòÊÊfl⁄U Á¬àÿÊø ¬˝◊ •‚Ã, Âø ◊Ê¤Ê ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ⁄UÊ„Ê. (ÿÊ’g‹) ◊‹Ê ∑§ÊáÊË„Ë Á∑§ÃË„Ë ◊Íπ¸ ‚◊¡ŸÊ ∑§Ê! íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊áÿÊÁflŸÊ ‚ʬ fl ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ◊Ê‚Ê›Ë (⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË) àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê¤Ê ¡ËflŸ ÃÈ◊ëÿÊ ÁflŸÊ Ÿ ⁄ÊU„UÊ.”H 3H
•‚ ’L§ ◊ÊÁª ø⁄UŸ ªÁ„ ⁄U„U ™§ – ∞fl◊SÃÈ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ∑§„U™§H •’ ÃÈê„ ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸË – ’‚„ÈU ¡Êß ‚È⁄U¬Áà ⁄U¡œÊŸËH •‚Ê fl⁄U ◊ʪ͟ ⁄UÊ¡ÊŸ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹. Ã√„UÊ ŒÿÊÁŸœÊŸ ÷ªfl¥Ã ê„UáÊÊ‹, “•‚ø „UÊflÊ. •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ •ÊôÊŸ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ÊëÿÊ ⁄UÊ¡œÊŸËà (•◊⁄UÊflÃËÃ) ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ„Ê.H 4H
152
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ê0óÄ°U ∑§Á⁄U ÷Ùª Á’‚Ê‹ ÃÊà ª∞° ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ¬ÈÁŸ– „UÙß„U„ÈU •flœ ÷È•Ê‹ Ã’ ◊Ò¥ „UÙ’ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈÃH 151H „U ⁄UÊ¡Ê, ÃÕ SflªÊ¸Ã ¬Èc∑§›‚ ÷ʪ ÷ʪÀÿÊfl⁄U fl ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ‹Ê≈UÀÿÊfl⁄U ÃÍ •ÿÊäÿøÊ ⁄UÊ¡Ê „UʇÊË‹, Ã√„Ê ◊Ë ÃȤÊÊ ¬ÈòÊ „UÊ߸Ÿ.H 151H
ßë¿UÊ◊ÿ Ÿ⁄U’· ‚°flÊ⁄¥U – „UÙß„U©°U ¬˝ª≈U ÁŸ∑§Ã ÃÈê„UÊ⁄¥UH •¢‚ã„ ‚Á„Uà Œ„ œÁ⁄ ÃÊÃÊ – ∑§Á⁄U„U©°U øÁ⁄Uà ÷ªÃ ‚ÈπŒÊÃÊH Sflë¿UÊÁŸÁ◊¸Ã ◊ŸÈcÿM§¬ ÉÊ™§Ÿ ◊Ë ÃȤÿÊ ÉÊ⁄UË ¬˝∑§≈U „UÊ߸Ÿ. „U ⁄UÊ¡Ê, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ •¢‡ÊÊ¥‚„ Œ„U œM§Ÿ ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄ËU ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËŸ.H 1H
¡ ‚ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄ Ÿ⁄U ’«∏U÷ÊªË – ÷fl ÃÁ⁄U„UÁ„¥ ◊◊ÃÊ ◊Œ àÿʪËH •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¡Á„¥ ¡ª ©U¬¡ÊÿÊ – ‚Ù©U •flÃÁ⁄UÁ„U ◊ÙÁ⁄U ÿ„U ◊ÊÿÊH ◊Ê∆U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ŸÈcÿ •ÊŒ⁄UÊŸ ¡Ë øÁ⁄UòÊ ∞∑ͧŸ ◊◊ÃÊ •ÊÁáÊ ◊Œ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊÃË‹. ¡ª ©à¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁŒ‡ÊÄÃË „UË ◊ʤÊË (SflM§¬÷ÍÃ) ◊ÊÿÊ‚ÈhÊ •flÃÊ⁄ UÉÊ߸‹.H 2H
¬È⁄U©U’ ◊Ò¥ •Á÷‹Ê· ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ‚àÿ ‚àÿ ¬Ÿ ‚àÿ „U◊Ê⁄UÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ •‚ ∑§Á„ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – •¢Ã⁄UœÊŸ ÷∞ ÷ªflÊŸÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ë ÃȤÊË •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UËŸ. „ ◊Ê¤Ê fløŸ ÁòÊflÊ⁄ U‚àÿ •Ê„U”, •‚ ê„UáÊÍŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ •¢ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹.H 3H
Œ¢¬Áà ©U⁄ œÁ⁄ ÷ªÃ ∑Χ¬Ê‹Ê – ÃÁ„¥ •ÊüÊ◊ ÁŸfl‚ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ÊH ‚◊ÿ ¬Êß ÃŸÈ ÃÁ¡ •ŸÿÊ‚Ê – ¡Êß ∑§Ëã„U •◊⁄UÊflÁà ’Ê‚ÊH à ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊË ÷ÄÃÊ¥fl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ NUŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ∑§Ê„UË ∑§Ê›U •ÊüÊ◊Êà ⁄UÊÁ„U‹. Ÿ¥Ã⁄UU ÿÕÊ‚◊ÿ àÿÊ¥ŸËU ‚„U¡¬áÊ ÿÊßÁflŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«U‹ •ÊÁáÊ ß¥º˝ÊëÿÊ •◊⁄UÊflÃËà ¡Ê™§Ÿ flÊ‚ ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÿ„U ßÁÄUÊ‚ ¬ÈŸËà •Áà ©U◊Á„U ∑§„UË ’η∑§ÃÈ– ÷⁄UmÊ¡ ‚ÈŸÈ •¬⁄U ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U „UÃÈH 152H (ÿÊôÊflÀÄÿ ê„UáÊÃÊÃó) “„U ÷⁄UmÊ¡, „UÊ •àÿ¢Ã ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚ Á‡ÊflÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃË‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê „UÊÃÊ. •ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •flÃÊ⁄U ÉÊáÿÊø ŒÈ‚⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§Ê.H 152H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬ÊøflÊ ÁflüÊÊ◊ ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ∑§ÕÊ ¬ÈŸËà ¬È⁄UÊŸË – ¡Ù ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝Áà ‚¢÷È ’πÊŸËH Á’Sfl Á’ÁŒÃ ∞∑§ ∑Ò§∑§ÿ Œ‚Í – ‚àÿ∑§ÃÈ Ã„°U ’‚ß Ÿ⁄U‚ÍH
’Ê‹∑§Êá«U
153
„U ◊ÈŸË, „Ë ¬ÁflòÊ fl ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ∞∑§Ê. „Ë Á‡ÊflÊ¢ŸË ¬Êfl¸ÃË‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë „ÊÃË. ¡ªÊà ∑Ò§∑§ÿ ŸÊflÊøÊ ∞∑§ ¬˝Á‚h Œ‡Ê •Ê„U. ÃÕ ‚àÿ∑§ÃÍ ŸÊflÊøÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UËà „UÊÃÊ.H 1H
œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ŸËÁà ÁŸœÊŸÊ – á ¬˝Ãʬ ‚Ë‹ ’‹flÊŸÊH ÃÁ„U ∑¥§ ÷∞ ¡Èª‹ ‚Èà ’Ë⁄UÊ – ‚’ ªÈŸ œÊ◊ ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄UÊH ÃÊ œ◊¸œÈ⁄ËáÊU, ŸËÃËøË πÊáÊ, áSflË, ¬˝ÃʬË, ‚ȇÊË‹ •ÊÁáÊ ’‹flÊŸ „UÊÃÊ. àÿÊø ŒÊŸ flË⁄U ¬ÈòÊ „UÊÃ. à ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢ø ÷Ê¢«UÊ⁄U fl ◊Ê∆U ⁄UáÊœÈ⁄¥Uœ⁄U „UÊÃ.H 2H
⁄UÊ¡ œŸË ¡Ù ¡∆ ‚Èà •Ê„UË – ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ •‚ ÃÊ„UËH •¬⁄U ‚ÈÃÁ„U •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊Ê – ÷È¡’‹ •ÃÈ‹ •ø‹ ‚¢ª˝Ê◊ÊH ⁄UÊÖÿÊøÊ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË •‚áÊÊ:ÿÊ ◊Ê∆KÊ ◊È‹Êø ŸÊfl ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ „UÊÃ. ŒÈ‚:ÿÊ ◊È‹Êø ŸÊfl •Á⁄U◊Œ¸Ÿ •‚ „UÊÃ. àÿÊëÿÊ ’Ê„Í¥◊äÿ •¬Ê⁄U ’› „UÊà •ÊÁáÊ ÿÈhÊ◊äÿ ÃÊ ¬fl¸Ãʬ˝◊ÊáÊ ÁŸp› ⁄UÊ„ÊUà •‚.H 3H
÷ÊßÁ„ ÷ÊßÁ„U ¬⁄U◊ ‚◊ËÃË – ‚∑§‹ ŒÙ· ¿U‹ ’⁄UÁ¡Ã ¬˝ËÃËH ¡∆U ‚ÈÃÁ„U ⁄UÊ¡ ŸÎ¬ ŒËã„UÊ – „UÁ⁄U Á„Uà •Ê¬È ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥◊äÿ ¬⁄US¬⁄UÊà ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ŒÊ·Ê¥¬Ê‚ÍŸ fl ∑§¬≈ʬʂ͟U ⁄UÁ„Uà •‚ π⁄UπÈ⁄U ¬˝◊ „UÊÃ. ⁄UÊ¡ÊŸ íÿD ¬ÈòÊÊ‹Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÃÊ flŸÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¡’ ¬˝Ãʬ⁄UÁ’ ÷ÿ©U ŸÎ¬ Á»§⁄UË ŒÙ„UÊ߸ Œ‚– ¬˝¡Ê ¬Ê‹ •Áà ’ŒÁ’Áœ ∑§Ã„È°U Ÿ„UË¥ •ÉÊ ‹‚H 153H ¡√„UÊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„Ê Œ‡ÊÊ◊äÿ àÿÊëÿÊ ŸÊflÊŸ mÊ„Ë Á»§⁄Ufl‹Ë ª‹Ë. flŒÊà ‚Ê¥ÁªÃ‹ÀÿÊ ÁŸÿ◊Ê¥¬˝◊ÊáÊU ©UûÊ◊ ⁄UËÃËŸ ÃÊ ¬˝¡ø ¬Ê‹Ÿ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. àÿÊëÿÊ ⁄UÊÖÿÊà ¬Ê¬ÊøÊ ‹fl‹‡Ê ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë.H 153H
ŸÎ¬ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ – ŸÊ◊ œ⁄U◊L§Áø ‚È∑˝§ ‚◊ÊŸÊH ‚Áøfl ‚ÿÊŸ ’¢œÈ ’‹’Ë⁄UÊ – •Ê¬È ¬˝Ãʬ¬¢È¡ ⁄UŸœË⁄UÊH œ◊¸L§øË ŸÊflÊøÊ àÿÊøÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Êø Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿʸ‚Ê⁄UπÊ ’ÈÁh◊ÊŸ „UÊÃÊ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄øÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ◊¢òÊË fl ’‹flÊŸ •ÊÁáÊ flË⁄U ÷Êflʬ˝◊ÊáÊøU Sfl× ⁄UÊ¡Ê„Ë ◊Ê∆UÊ ¬˝ÃÊ¬Ë fl ⁄UáÊœË⁄U „UÊÃÊ.H 1H
‚Ÿ ‚¢ª øÃÈ⁄¢Uª •¬Ê⁄UÊ – •Á◊à ‚È÷≈U ‚’ ‚◊⁄U ¡È¤ÊÊ⁄UÊH ‚Ÿ Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÊ©U „U⁄U·ÊŸÊ – •L§ ’Ê¡ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸÊH àÿÊëÿÊ¡fl›U •¬Ê⁄U øÃÈ⁄¢Uª ‚ŸÊ „UÊÃË. ÁÃëÿÊ◊äÿ •‚¢Åÿ ÿÊh „UÊÃ. à ‚fl¸ ⁄UáÊÊ¥ªáÊÊ◊äÿ ¤ÊÈ¥¡ ŒÃÊŸÊ ¬˝ÊáÊÊ¥øË ’Ê¡Ë ‹ÊfláÊÊ⁄U „UÊÃ. •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê πÍ· ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Œ¥ÈŒÈ÷ËU flÊ¡Í ‹ÊªÀÿÊ.H 2H
Á’¡ÿ „UÃÈ ∑§≈U∑§ß¸ ’ŸÊ߸ – ‚ÈÁŒŸ ‚ÊÁœ ŸÎ¬ ø‹©U ’¡Ê߸H ¡„°U Ä°U ¬⁄UË¥ •Ÿ∑§ ‹⁄UÊßZ – ¡Ëà ‚∑§‹ ÷ͬ ’Á⁄U•ÊßZH
154
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ¡Ê ∞∑§Ê ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍÃʸfl⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿÊ‚Ê∆UË ‚ŸÊ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ⁄UáÊ÷⁄UË flÊ¡flà ÁŸÉÊÊ‹Ê. Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ¬Èc∑§›‡ÊÊ ‹…UÊÿÊ ¤ÊÊÀÿÊ. àÿÊ¥◊äÿ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¢ŸÊ àÿÊŸ ¬⁄UÊ∑˝§◊ÊŸ Á¡¥∑ͧŸ ÉÊË.H 3H
‚# ŒË¬ ÷È¡’‹ ’‚ ∑§Ëã„ – ‹Ò ‹Ò Œ¢«U ¿UÊÁ«∏U ŸÎ¬ ŒËã„UH ‚∑§‹ •flÁŸ ◊¢«U‹ ÃÁ„ ∑§Ê‹Ê – ∞∑§ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ◊Á„U¬Ê‹ÊH àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„ÈU’‹ÊŸ ‚åÃmˬ •œËŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê¥∑§«ÍUŸ π¢«UáÊË ÉÊ™§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹. ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ àÿÊ ∑§Ê›UË ‚¢¬Íáʸ ¬ÎâflËøÊ ∞∑§◊ÊòÊ ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê „UÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0óSfl’‚ Á’Sfl ∑§Á⁄U ’Ê„ÈU’‹ ÁŸ¡ ¬È⁄U ∑§Ëã„U ¬˝’‚È– •⁄UÕ œ⁄U◊ ∑§Ê◊ÊÁŒ ‚Èπ ‚flß ‚◊ÿ° Ÿ⁄U‚ÈH 154H ‚¥¬Íáʸ ¬ÎâflË‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„ÈU’‹ÊŸ •œËŸ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Ÿª⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê. ⁄UÊ¡Ê œ◊¸, •Õ¸ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ ßàÿÊŒË ‚ÈπÊ¥øÊ ∑§Ê›ÊŸÈ‚Ê⁄U ©¬÷ʪ ÉÊà ⁄UÊÁ„‹Ê.H 154H
÷ͬ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ’‹ ¬Ê߸ – ∑§Ê◊œŸÈ ÷Ò ÷ÍÁ◊ ‚È„UÊ߸H ‚’ ŒÈπ ’⁄UÁ¡Ã ¬˝¡Ê ‚ÈπÊ⁄UË – œ⁄U◊‚Ë‹ ‚È¢Œ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍëÿÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ê◊È›U ÷Í◊Ë ‚È¢Œ⁄U ∑§Ê◊œŸÍ ’Ÿ‹Ë. àÿÊëÿÊ ⁄UÊÖÿÊà ¬˝¡Ê ‚fl¸ ŒÈ—πÊ¥ŸË ⁄UÁ„Uà fl ‚ÈπË ¤ÊÊ‹Ë. ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U œ◊ʸà◊ „UÊÃ.H 1H
‚Áøfl œ⁄U◊L§Áø „UÁ⁄ ¬Œ ¬˝ËÃË – ŸÎ¬ Á„Uà „UÃÈ Á‚πfl ÁŸÃ ŸËÃËH ªÈ⁄U ‚È⁄U ‚¢Ã Á¬Ã⁄ ◊Á„UŒflÊ – ∑§⁄Uß ‚ŒÊ ŸÎ¬ ‚’ ∑Ò§ ‚flÊH œ◊¸L§øË ◊¢òÿÊøË üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÷ÄÃË „UÊÃË. ÃÊ ⁄UÊ¡ÊëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË Ÿ„◊Ë àÿÊ‹Ê ŸËÃËøÊ ©¬Œ‡Ê ∑§⁄UËà •‚. ⁄UÊ¡Ê ªÈM§, Œfl, ‚¢Ã, Á¬Ã⁄U fl ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÊ ‚flÊZøË ÁŸàÿ ‚flÊ ∑§⁄UËà •‚.H 2H
÷ͬ œ⁄U◊ ¡ ’Œ ’πÊŸ – ‚∑§‹ ∑§⁄Uß ‚ÊŒ⁄U ‚Èπ ◊ÊŸH ÁŒŸ ¬˝Áà Œß Á’Á’œ Á’Áœ ŒÊŸÊ – ‚ÈŸß ‚ÊSòÊ ’⁄U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH flŒÊ¢◊äÿ ⁄UÊ¡Ê¥øË ¡Ë ∑§Ã¸√ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ ‚flÊZø ¬Ê‹Ÿ ⁄UÊ¡Ê Ÿ„◊Ë •ÊŒ⁄UÊŸ fl •ÊŸ¥ŒÊŸ ∑§⁄UËà •‚. ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‡ÊË ÃÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÊŸ ŒÃ •‚ •ÊÁáÊ ©UûÊ◊ ‡ÊÊSòÊ, flŒ fl ¬È⁄UÊáÊÊ¥ø üÊfláÊ ∑§⁄UËà •‚.H 3H
ŸÊŸÊ ’ʬ˥ ∑ͧ¬ ë∏UÊªÊ – ‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ’ʪÊH Á’¬˝÷flŸ ‚È⁄U÷flŸ ‚È„UÊ∞ – ‚’ ÃË⁄UÕã„U Á’ÁøòÊ ’ŸÊ∞H àÿÊŸ ¬Èc∑§›U •Ê«U, ÁflÁ„U⁄UË, ËÊfl, »È§‹’ʪÊ, ‚È¥Œ⁄U ’ʪÊ, ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢‚Ê∆UË ÉÊ⁄U •ÊÁáÊ ŒflÊ¥‚Ê∆UË ‚È¢Œ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ‚fl¸ ÃËÕ¸ ˇÊòÊÊ¥◊äÿ ’ŸÁfl‹Ë.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
155
ŒÙ0ó¡„°U ‹Áª ∑§„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ∞∑§ ∞∑§ ‚’ ¡Êª– ’Ê⁄U ‚„Ud ‚„Ud ŸÎ¬ Á∑§∞ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪH 155H flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊äÿ Á¡ÃÄÿÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÿôÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„UÃ, à ‚fl¸ ∞∑§-∞∑§ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡ÊŸ ◊Ê∆KÊ üÊhŸ „U¡Ê⁄U-„U¡Ê⁄U fl›UÊ ∑§‹.H 155H
NUŒÿ° Ÿ ∑§¿È »§‹ •ŸÈ‚¢œÊŸÊ – ÷ͬ Á’’∑§Ë ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ∑§⁄Uß ¡ œ⁄U◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ’Ê‚ÈŒfl •Ì¬Ã ŸÎ¬ ÇÿÊŸËH ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ◊ŸÊà ∑§ÊáÊàÿÊ„UË »§›ÊøË ßë¿UÊ Ÿ√„ÃË. ⁄UÊ¡Ê „Ê ◊Ê∆UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË „UÊÃÊ. ÃÊ ôÊÊŸË ⁄UÊ¡Ê ∑§◊¸, ◊Ÿ •ÊÁáÊ flÊáÊË ÿÊ¥ŸË ¡Ê ∑§Ê„UË œ◊¸ ∑§⁄UËà „UÊÃÊ, ÃÊ ‚fl¸ ÷ªflÊŸ flÊ‚ÈŒflÊ¥ŸÊ •¬¸áÊ ∑§⁄UËà •‚.H 1H
øÁ…∏U ’⁄ ’ÊÁ¡ ’Ê⁄ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê – ◊ΪÿÊ ∑§⁄U ‚’ ‚ÊÁ¡ ‚◊Ê¡ÊH Á’¥äÿÊø‹ ª÷Ë⁄ ’Ÿ ªÿ™§ – ◊Ϊ ¬ÈŸËà ’„ÈU ◊Ê⁄Uà ÷ÿ™§H ∞∑§ŒÊ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ∞∑§Ê flªflÊŸ ÉÊÊ«KÊfl⁄U ’‚ÍŸ Á‡Ê∑§Ê⁄Ëø ‚ÊÁ„Uàÿ ÉÊ™§Ÿ Áfl¢äÿÊø‹ÊëÿÊ ŒÊ≈U ¡¢ª‹Êà ª‹Ê •ÊÁáÊ ÃÕ àÿÊŸ ¬Èc∑§› ©ûÊ◊ ©ûÊ◊ „U⁄UáÊ ◊Ê⁄U‹Ë.H 2H
Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ŸÎ¬ ŒËπ ’⁄UÊ„ÍU – ¡ŸÈ ’Ÿ ŒÈ⁄U©U ‚Á‚Á„U ª˝Á‚ ⁄UÊ„ÍUH ’«∏U Á’œÈ ŸÁ„¥ ‚◊Êà ◊Èπ ◊Ê„UË¥ – ◊Ÿ„È°U ∑˝§Ùœ ’‚ ©UÁª‹Ã ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ¡ÊŸ flŸÊà Á»§⁄UÃÊŸÊ ∞∑§ «ÈUP§⁄U ¬ÊÁ„U‹. (ŒÊÃÊ¥◊È›U à •‚ ÁŒ‚à „UÊà ∑§Ë) ¡áÊÍ ø¢º˝Ê‹Ê ª˝Ê‚ÍŸ ⁄UÊ„ÍU flŸÊà ÿ™§Ÿ ‹¬‹Ê •Ê„U. ø¢º˝ ◊Ê∆UÊ •‚ÀÿÊ◊È›U àÿÊëÿÊ ÃÊ¥«UÊà ◊Êflà Ÿ√„ÃÊ •ÊÁáÊ ¡áÊÍ ∑˝§ÊœÊŸ Ãʧ àÿÊ‹Ê ’Ê„⁄U ≈UÊ∑ͧ„Ë ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃÊ.H 3H
∑§Ù‹ ∑§⁄UÊ‹ Œ‚Ÿ ¿UÁ’ ªÊ߸ – ÃŸÈ Á’‚Ê‹ ¬Ëfl⁄U •Áœ∑§Ê߸H ÉÊÈL§ÉÊÈ⁄UÊà „Uÿ •Ê⁄Uı ¬Ê∞° – øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§Ã ∑§ÊŸ ©U∆UÊ∞°H „UË ¤ÊÊ‹ËU «ÈUÄ∑§ÔU⁄UÊëÿÊ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊÃÊ¥øË ªÊC. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U„Ë ◊Ê∆U fl ª‹‹nÔU „UÊÃ. ÉÊÊ«KÊøË øÊ„ÍU‹ ‹ÊªÀÿÊ◊È› à ªÈ⁄ªÈ⁄Uà ∑§ÊŸ ≈Ufl∑§ÊM§Ÿ ‚Êflœ¬áÊ ¬Ê„UÊà „UÊÃ.H 4H
ŒÙ0óŸË‹ ◊„UËœ⁄U Á‚π⁄U ‚◊ ŒÁπ Á’‚Ê‹ ’⁄UÊ„ÈU– ø¬Á⁄U ø‹©U „Uÿ ‚È≈ÈUÁ∑§ ŸÎ¬ „UÊ°Á∑§ Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÈUH 156H ŸË‹ ¬fl¸ÃÊëÿÊ Á‡Êπ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ Ã ¬˝ø¥«U «ÈUÄ∑§⁄U ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê ÉÊÊ«KÊ‹Ê øÊ’Í∑§ ◊ÊM§Ÿ flªÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊŸ (◊ŸÊÃ) «ÈU∑§⁄UÊ‹Ê ê„≈UU‹ ∑§Ë, •ÊÃÊ ÃȤÊË œ«UªÃ ŸÊ„UË.H 156H
•Êflà ŒÁπ •Áœ∑§ ⁄Ufl ’Ê¡Ë – ø‹©U ’⁄UÊ„U ◊L§Ã ªÁà ÷Ê¡ËH ÃÈ⁄Uà ∑§Ëã„ ŸÎ¬ ‚⁄ ‚¢œÊŸÊ – ◊Á„U Á◊Á‹ ªÿ©U Á’‹Ù∑§Ã ’ÊŸÊH
156
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡Ê⁄UÊøÊ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UËà ÉÊÙ«UÊ (•Ê¬ÀÿÊ∑§«U) ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ «ÈUÄ∑§⁄U flÊÿÈflªÊŸ ¬›UÊ‹. ⁄UÊ¡ÊŸ ‹Êª‹ËøU ’ÊáÊ œŸÈcÿÊ‹Ê ‹Êfl‹Ê. ’ÊáÊ ¬Ê„UÃÊø «ÈUÄ∑§⁄U ¡Á◊ŸËà Œ«ÍUŸ ’‚U‹.H 1H
ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ÃË⁄ ◊„UË‚ ø‹ÊflÊ – ∑§Á⁄U ¿U‹ ‚È•⁄U ‚⁄UË⁄U ’øÊflÊH ¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ¡Êß ◊Ϊ ÷ÊªÊ – Á⁄U‚ ’‚ ÷ͬ ø‹©U ‚°ª ‹ÊªÊH ⁄UÊ¡Ê Ÿ◊ œUM§Ÿ ’ÊáÊ ◊Ê⁄Uà „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ «ÈUÄ∑§⁄UU »§‚flÍŸ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄ flÊøflËà „ÊÃ. ÃÊ ¬‡ÊÍ ∑§œË ÁŒ‚ÊÿøÊ Ã⁄U ∑§œË ‹¬Ã ¬›UÍŸ ¡ÊÿøÊ. ⁄UÊ¡Ê„Ë ⁄Uʪʟ àÿÊëÿÊ ◊ʪ ‹Êª‹Ê „UÊÃÊ.H 2H
ªÿ©U ŒÍÁ⁄U ÉÊŸ ª„UŸ ’⁄UÊ„ÍU – ¡„° ŸÊÁ„UŸ ª¡ ’ÊÁ¡ ÁŸ’Ê„ÍUH •Áà •∑§‹ ’Ÿ Á’¬È‹ ∑§‹‚Í – ÃŒÁ¬ Ÿ ◊Ϊ ◊ª Ã¡ß Ÿ⁄U‚ÍH «ÈÄU∑§⁄U »§Ê⁄U ŒÍ⁄UëÿÊ ŒÊ≈U ¡¢ª‹Êà Á‡Ê⁄U‹. ÃÕ „UûÊË-ÉÊÊ«KÊ¥øÊ ÁŸ÷Êfl ‹ÊªÃ Ÿ√„ÃÊ. ⁄UÊ¡Ê •ªŒË ∞∑§≈UÊ „UÊÃÊ •ÊÁáÊ ¡¥ª‹Êà òÊÊ‚ »§Ê⁄U „UÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ ¬‡ÊÍøÊ Á¬ë¿UÊ ‚Ê«U‹Ê ŸÊ„UË.H 3H
∑§Ù‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷ͬ ’«∏U œË⁄UÊ – ÷ÊÁª ¬Ò∆U ÁªÁ⁄UªÈ„UÊ° ª÷Ë⁄UÊH •ª◊ ŒÁπ ŸÎ¬ •Áà ¬Á¿UÃÊ߸ – Á»§⁄U©U ◊„UÊ’Ÿ ¬⁄U©U ÷È‹Ê߸H ⁄UÊ¡Ê ◊Ê∆UÊ œË⁄UÊøÊ •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍUŸ «ÈUÄ∑§⁄UU ¬›UÍŸ ¬fl¸ÃÊÃË‹ ∞∑§Ê πÊ‹ ªÈ„Uà ÉÊÈ‚‹. àÿÊà Á‡Ê⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÁŸ⁄Uʇʟ ¬⁄Uà Á»§⁄UÊfl ‹Êª‹. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ ÉÊÊ⁄U flŸÊà ÃÊ ⁄USÃÊ øÈ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0óπŒ Áπ㟠¿ÈUÁhà ÃÎÁ·Ã ⁄UÊ¡Ê ’ÊÁ¡ ‚◊Ö πÙ¡Ã éÿÊ∑ȧ‹ ‚Á⁄Uà ‚⁄U ¡‹ Á’ŸÈ ÷ÿ©U •øÃH 157H »§Ê⁄U UüÊ◊ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› Õ∑§‹‹Ê •ÊÁáÊ ÉÊÊ«KÊ‚„U ÄUÊŸ-÷È∑§Ÿ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹‹Ê ⁄UÊ¡Ê ŸŒËËÊfl ‡Êʜà ¬ÊáÿÊÁflŸÊ Û◊›Í ‹Êª‹Ê.H 157H
Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ •ÊüÊ◊ ∞∑§ ŒπÊ – Ä°U ’‚ ŸÎ¬Áà ∑§¬≈U ◊ÈÁŸ’·ÊH ¡Ê‚È Œ‚ ŸÎ¬ ‹Ëã„U ¿U«∏UÊ߸ – ‚◊⁄U ‚Ÿ ÃÁ¡ ªÿ©U ¬⁄UÊ߸H flŸÊà Á»§⁄UÃÊ-Á»§⁄UÃÊ àÿÊ‹Ê ∞∑§ •ÊüÊ◊ ÁŒ‚‹Ê. ÃÕ ∞∑§ ∑§¬≈UË ⁄UÊ¡Ê ◊ÈŸËëÿÊ fl·Êà ⁄UÊ„Êà „UÊÃÊ. àÿÊø ⁄UÊíÿ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ ŸÊflÊëÿÊ ⁄UÊ¡ÊŸ Á„U⁄UÊflÍŸ ÉÊË „UÊà •ÊÁáÊ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ÃÊ ‚Òãÿ ‚Ê«ÍUŸ flŸÊà ¬›ÍUŸ •Ê‹Ê „UÊÃÊ.H 1H
‚◊ÿ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ∑§⁄ ¡ÊŸË – •Ê¬Ÿ •Áà •‚◊ÿ •ŸÈ◊ÊŸËH ªÿ© Ÿ ªÎ„ ◊Ÿ ’„ÈUà ª‹ÊŸË – Á◊‹Ê Ÿ ⁄UÊ¡Á„U ŸÎ¬ •Á÷◊ÊŸËH ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍøË fl› øÊ¢ª‹Ë •Ê„ fl •Ê¬‹ ÁŒfl‚ flÊ߸≈U •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ◊ŸÊ‚ πͬ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. àÿÊ◊È› ÃÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ê ŸÊ„UË •ÊÁáÊ •Á÷◊ÊŸË •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊŸ ¬˝Ãʬ÷ʟ͇ÊË ‚Åÿ„UË ∑§‹ ŸÊ„UË.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
157
Á⁄U‚ ©⁄ ◊ÊÁ⁄U ⁄¢U∑§ Á¡Á◊ ⁄UÊ¡Ê – Á’Á¬Ÿ ’‚ß Ãʬ‚ ∑¥§ ‚Ê¡ÊH ÃÊ‚È ‚◊ˬ ªflŸ ŸÎ¬ ∑§Ëã„UÊ – ÿ„U ¬˝Ãʬ⁄UÁ’ ÃÁ„¥ Ã’ øËã„UÊH ŒÁ⁄º˝Ë ◊ŸÈcÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ŸÊÃË‹ ⁄Uʪ ŒÊ’ÍŸ ≈UÊ∑ͧŸ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê Ã¬S√ÿÊëÿÊ fl·Êà flŸÊà ⁄UÊ„Êà „UÊÃÊ. ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ àÿÊëÿÊø¡fl›U ª‹Ê. ∑§¬≈UË ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê›π‹ ∑§Ë,U „UÊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ •Ê„U.H 3H
⁄UÊ© ÃÎÁ·Ã ŸÁ„¥ ‚Ù ¬Á„UøÊŸÊ – ŒÁπ ‚È’· ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡ÊŸÊH ©UÃÁ⁄ ÃÈ⁄Uª Ã¥ ∑§Ëã„ ¬˝ŸÊ◊Ê – ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U Ÿ ∑§„U©U ÁŸ¡ ŸÊ◊ÊH ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ Ã„UÊŸŸ √ÿÊ∑ͧ› •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊ ∑§¬≈KÊ‹Ê ◊ÊòÊ •Ê›UπÍ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË. àÿÊøÊ ÃÊ ‚¢ÈŒ⁄U ◊ÈÁŸ-fl· ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÃÊ ◊„UÊ◊ÈŸË flÊ≈U‹Ê •ÊÁáÊ ÉÊÊ«KÊflM§Ÿ ©UÃM§Ÿ àÿÊŸ àÿÊ‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ¬⁄¢UÃÈ •ÁÇÊÿ øÃÈ⁄U •‚ÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ‹Ê •Ê¬‹ ŸÊfl ◊ÊòÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó÷ͬÁà ÃÎÁ·Ã Á’‹ÙÁ∑§ ÃÁ„¥ ‚⁄U’L§ ŒËã„U ŒπÊß– ◊îÊŸ ¬ÊŸ ‚◊à „Uÿ ∑§Ëã„U ŸÎ¬Áà „U⁄U·ÊßH 158H ⁄UÊ¡Ê‹Ê Ã„UÊŸ‹‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸËŸ àÿÊ‹Ê ‚⁄UÊfl⁄U ŒÊπÁfl‹. ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÉÊÊ«KÊ‚„U àÿÊà SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ ¬ÊáÊË Á¬™§Ÿ ÉÊË.H 158H
ªÒ üÊ◊ ‚∑§‹ ‚ÈπË ŸÎ¬ ÷ÿ™§ – ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ Ãʬ‚ ‹Ò ªÿ™§H •Ê‚Ÿ ŒËã„ •Sà ⁄UÁ’ ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ Ãʬ‚ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH àÿÊøÊ Õ∑§flÊU ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê, àÿÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹. ◊ª ÃÊ Ã¬SflË àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Êà ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê. ‚ÍÿʸSÃÊøË fl› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ’‚áÿÊ‚ •Ê‚Ÿ Œ™§Ÿ ìS√ÿÊŸ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥Ã àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹,H 1H
∑§Ù ÃÈê„ ∑§‚ ’Ÿ Á»§⁄U„ÈU •∑§‹¥ – ‚È¢Œ⁄U ¡È’Ê ¡Ëfl ¬⁄U„U‹¥H ø∑˝§’Ìà ∑§ ‹ë¿UŸ ÃÙ⁄¥U – Œπà ŒÿÊ ‹ÊÁª •Áà ◊Ù⁄¥UH “ÃÈê„Ë ∑§ÊáÊ •Ê„ÊÃ? ‚È¢Œ⁄U ÃL§áÊ •‚ÃÊŸÊ Á¡flÊøË ¬flʸ Ÿ ∑§⁄UÃÊ flŸÊà ∞∑§≈U ∑§Ê Á»§⁄Uà •Ê„ÊÃ? ÃÈ◊ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡ÊøË ‹ˇÊáÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊‹Ê ÃÈ◊øË ∑§Ëfl ÿÃU.”H 2H
ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ •flŸË‚Ê – ÃÊ‚È ‚Áøfl ◊Ò¥ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚ÊH Á»§⁄Uà •„U⁄¥U ¬⁄U©°U ÷È‹Ê߸ – ’«∏¥U ÷ʪ Œπ©°U ¬Œ •Ê߸H ⁄UÊ¡Ê ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ◊ȟˇfl⁄UÊ, ∞∑§Ê. ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ ŸÊflÊøÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê •Ê„U, àÿÊøÊ ◊Ë ◊¢òÊË •Ê„U. Á‡Ê∑§Ê⁄UË‚Ê∆UË Á»§⁄UÃÊŸÊ flÊ≈U øÈ∑§‹Ê •Ê„U. ‚ÈŒÒflÊŸ ÿÕ •ÊÀÿÊ◊È› ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄áÊÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹U.H 3H
„U◊ ∑§„° ŒÈ‹¸÷ Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡ÊŸÃ „Uı¥ ∑§¿ÈU ÷‹ „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„ ◊ÈÁŸ ÃÊà ÷ÿ©U •°Áœ•Ê⁄UÊ – ¡Ù¡Ÿ ‚ûÊÁ⁄U ŸªL§ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
158
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊‹Ê ÃÈ◊ø ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë, •ÊÃÊ ∑§Ê„UË øÊ¢ª‹ ÉÊ«UáÊÊ⁄U •Ê„U.” ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹Ê, “•⁄U ’Ê’Ê, •¢œÊ⁄U ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„U. ÃÈ¤Ê Ÿª⁄U ÿÕÍŸ ‚ûÊ⁄U ÿÊ¡Ÿ ŒÍ⁄U •Ê„U.H 4H
ŒÙ0óÁŸ‚Ê ÉÊÙ⁄U ª¢÷Ë⁄U ’Ÿ ¬¢Õ Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ‚È¡ÊŸ– ’‚„ÈU •Ê¡È •‚ ¡ÊÁŸ ÃÈê„U ¡Ê∞„ÈU „UÙà Á’„UÊŸH 159 (∑§)H „U ‡Ê„ÊáÿÊ ªÎ„SÕÊ! ◊Ê¤Ê ∞∑§. ÉÊÊ⁄U •¢œÊ⁄UË ⁄UÊòÊ •Ê„U, ¡¢ª‹ ÉÊŸŒÊ≈U •Ê„U, flÊ≈U ŸÊ„UË, ê„áÊÍŸ ÃÍ •Ê¡ ÿÕø ÕÊ¥’. ‚∑§Ê›U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¡Ê.”H 159 (∑§)H
ŒÙ0óÃÈ‹‚Ë ¡Á‚ ÷flÃéÿÃÊ ÃÒ‚Ë Á◊‹ß ‚„UÊß– •Ê¬ÈŸÈ •Êflß ÃÊÁ„U ¬Á„¥ ÃÊÁ„U ÄUÊ° ‹Ò ¡ÊßH 159 (π)H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, “ŸÁ‡Ê’Êà ¡‚ ÉÊ«UáÊÊ⁄U •‚Ã, ÇÊËø ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ«UÃ. ∞∑§ Ã⁄U ÃÈê„Ë •Ê¬áÊÊ„ÍŸ ÁÃëÿÊ¡fl›U ¡ÊÃÊ, Á∑¥§flÊ ÃË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÃÕ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ.H 159 (π)H
÷‹Á„¥ ŸÊÕ •Êÿ‚È œÁ⁄ ‚Ë‚Ê – ’Ê°Áœ ÃÈ⁄Uª ÃL§ ’Ò∆U ◊„UË‚ÊH ŸÎ¬ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬˝‚¢‚© ÃÊ„UË – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ ‚⁄UÊ„UËH (⁄UÊ¡Ê ê„áÊÊ‹Ê), “„U SflÊ◊Ë! »§Ê⁄U ¿UÊŸ.U” •‚ ê„UáÊÍŸ àÿÊøË •ÊôÊÊ ◊ÊŸÍŸ ⁄UÊ¡ÊŸ ÉÊÊ«KÊ‹Ê ∞∑§Ê ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ’Ê¢œ‹ •ÊÁáÊ ÃÊ ’‚‹Ê. ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ ◊ÈŸËøË πͬ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ø⁄UáÊË fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 1H
¬ÈÁŸ ’Ù‹© ◊ÎŒÈ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÊÁŸ Á¬ÃÊ ¬˝÷È ∑§⁄U©°U Á…U∆UÊ߸H ◊ÙÁ„ ◊ÈŸË‚ ‚Èà ‚fl∑§ ¡ÊŸË – ŸÊÕ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ∑§„U„È ’πÊŸËH Ÿ¥Ã⁄U ÃÊ ªÊ«U flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë, “„U ¬˝÷Ê, ◊Ë ÃÈê„UÊ¥‹Ê Á¬àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚◊¡ÍŸ „ ‚Ê„‚ ∑§⁄UÃÊ. „U ◊ȟˇfl⁄U, ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ¬ÈòÊ •ÊÁáÊ ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ •Ê¬‹ ŸÊfl, ªÊfl ‚ÁflSÃ⁄U ‚Ê¢ªÊ.”H 2H
ÃÁ„ Ÿ ¡ÊŸ ŸÎ¬ ŸÎ¬Á„ ‚Ù ¡ÊŸÊ – ÷ͬ ‚ÈNUŒ ‚Ù ∑§¬≈ ‚ÿÊŸÊH ’Ò⁄UË ¬ÈÁŸ ¿UòÊË ¬ÈÁŸ ⁄UÊ¡Ê – ¿U‹ ’‹ ∑§Ëã„U ø„Uß ÁŸ¡ ∑§Ê¡ÊH ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ ∑§¬≈UË ◊ÈŸË‹Ê •Ê›Uπ‹ ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊŸ ⁄UÊ¡Ê∂UÊ •Ê›Uπ‹ „UÊÃ. ⁄UÊ¡Êø ◊Ÿ ‚⁄U› „UÊà •ÊÁáÊ ÃÊ ◊ÈŸË ∑§¬≈U ∑§⁄UáÿÊà øÃÈ⁄U „UÊÃÊ. ∞∑§Ã⁄U ÃÊ flÒ⁄UË „ÊÃÊ, àÿÊÃÍŸ ˇÊÁòÊÿ ¡ÊÃËøÊ. Á‡ÊflÊÿ ⁄UÊ¡Ê. ÃÊ ∑§¬≈UÊŸ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ∑§M§ ¬Ê„UÊà „UÊÃÊ.H 3H
‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÊ¡‚Èπ ŒÈÁπà •⁄UÊÃË – •flÊ° •Ÿ‹ ßfl ‚È‹ªß ¿UÊÃËH ‚⁄U‹ ’øŸ ŸÎ¬ ∑§ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ’ÿ⁄U ‚°÷ÊÁ⁄U NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸÊH ÃÊ (◊ÈÁŸfl·œÊ⁄UË) ‡ÊòÊÍ •Ê¬ÀÿÊ ⁄UÊÖÿ‚ÈπÊøË •Ê∆UfláÊ ∑§⁄UËà ŒÈ—πË „UÊÃÊ. àÿÊø ◊Ÿ ∑È¢§÷Ê⁄UÊëÿÊ •Ê√ÿʬ˝◊ÊáÊ •ÊÃÍŸ ÷Ê¡ÍŸ ÁŸÉÊà „UÊÃ. ⁄UÊ¡Êø ‚Êœ-÷Ê›U ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ •Ê¬‹ flÒ⁄U ◊ŸÊà œM§Ÿ ÃÊ •ÊŸ¥ŒÊà „ÊÃÊ.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
159
ŒÙ0ó∑§¬≈U ’ÙÁ⁄U ’ÊŸË ◊Όȋ ’Ù‹©U ¡ÈªÈÁà ‚◊Ö ŸÊ◊ „U◊Ê⁄U Á÷πÊÁ⁄U •’ ÁŸœ¸Ÿ ⁄UÁ„Uà ÁŸ∑§ÃH 160H ÃÊ ∑§¬≈UÊŸ ◊Ê∆KÊ ÿÈÄÃËŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “•ÊÃÊ •Ê◊ø ŸÊfl “Á÷∑§Ê⁄UË” •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ •Êê„UË ÁŸœ¸Ÿ fl ÉÊ⁄-ŒÊ⁄U Ÿ‚‹‹ •Ê„UÊÃ.”H 160H
∑§„ ŸÎ¬ ¡ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊ – ÃÈê„U ‚ÊÁ⁄Uπ ªÁ‹Ã •Á÷◊ÊŸÊH ‚ŒÊ ⁄U„UÁ„¥ •¬Ÿ¬ı ŒÈ⁄UÊ∞° – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑ȧ’· ’ŸÊ∞°H ⁄UÊ¡Ê ê„UáÊÊ‹Ê, “ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ¡ ÁflôÊÊŸË fl ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸË •‚ÃÊÃ, à •Ê¬‹ π⁄U SflM§¬ Ÿ„◊Ë ‹¬flÍŸ ∆UflÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ŒËŸ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ„UáÿÊÃø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„U. (¬˝∑§≈¬áÊU ‚¢Ãfl· •‚ÀÿÊ‚ ◊ÊŸ-‚ã◊ÊŸ „UÊáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •‚à •ÊÁáÊ ◊ÊŸÊ◊È› ¬ÃŸ ÉÊ«UáÿÊøË)H 1H
ÃÁ„ Ã¥ ∑§„UÁ„¥ ‚¢Ã üÊÈÁà ≈U⁄¥U – ¬⁄U◊ •Á∑¥§øŸ Á¬˝ÿ „UÁ⁄U ∑§⁄¥UH ÃÈê„ ‚◊ •œŸ Á÷πÊÁ⁄U •ª„UÊ – „UÙà Á’⁄¢UÁø Á‚flÁ„U ‚¢Œ„UÊH ÿÊ◊È›ø ‚¢Ã fl flŒ ©ëø Sfl⁄UÊŸ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ¬⁄U◊ •Á∑¢§øŸ (¬Íáʸ¬áÊ •„¢U∑§Ê⁄U, ◊◊ÃÊ fl ◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ) ‹Ê∑§ø ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ •Êfl«UÃÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ÁŸœ¸Ÿ, Á÷∑§Ê⁄UË •ÊÁáÊ ªÎ„U„UËŸ ‹Ê∑§ ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒfl fl Á‡Êfl ÿÊ¢ŸÊ„Ë ‚¢Œ„U „UÊÃÊ (∑§Ë „ π⁄U ‚¢Ã •Ê„Uà ∑§Ë Á÷∑§Ê⁄UË.)H 2H
¡ÙÁ‚ ‚ÙÁ‚ Ãfl ø⁄UŸ Ÿ◊Ê◊Ë – ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U• •’ SflÊ◊ËH ‚„U¡ ¬˝ËÁà ÷ͬÁà ∑Ò§ ŒπË – •Ê¬È Á’·ÿ Á’SflÊ‚ Á’‚·ËH ÃÈê„UË ¡ •‚Ê‹ à •‚Ê. ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. „U SflÊ◊Ë, •ÊÃÊ ◊¡fl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.” •Ê¬ÀÿÊfl⁄øU ⁄UÊ¡Êø ‚⁄U› ¬˝◊ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊÁfl·ÿËøÊ àÿÊøÊ Áfl‡flÊ‚ ¬Ê„ÍUŸ,H 3H
‚’ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄UÊ¡Á„ •¬ŸÊ߸ – ’Ù‹©U •Áœ∑§ ‚Ÿ„U ¡ŸÊ߸H ‚ÈŸÈ ‚ÁÃ÷Ê©U ∑§„U©°U ◊Á„U¬Ê‹Ê – ß„UÊ° ’‚à ’Ëà ’„ÈU ∑§Ê‹ÊH ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê •Ê¬ÀÿÊ‹Ê fl‡Ê ∑§M§Ÿ ÉÊ™§Ÿ ◊Ê∆U ¬˝◊U ŒÊπflËà ÃÊ (∑§¬≈UË Ã¬SflË) ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ⁄UÊ¡Ê, ∞∑§. ◊Ë ÃÈ‹Ê π⁄U ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë, ◊‹Ê ÿÕ ⁄UÊ„ÍŸ ’⁄UÊø ∑§Ê›U ‹Ê≈U‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó•’ ‹Áª ◊ÙÁ„U Ÿ Á◊‹©U ∑§Ù©U ◊Ò¥ Ÿ ¡ŸÊfl©°U ∑§Ê„ÈU– ‹Ù∑§◊ÊãÿÃÊ •Ÿ‹ ‚◊ ∑§⁄U ì ∑§ÊŸŸ ŒÊ„ÈUH 161 (∑§)H •Ê¡¬ÿZà ◊‹Ê ∑§ÊáÊË ÷≈U‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊Ë„Ë ∑ȧáÊÊ‹Ê ÷≈Uà ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ¡ªÊà ¬˝ÁÃDÔUÊ „Ë •ÇãÊˬ˝◊ÊáÊ •Ê„. ÃË Ã¬M§¬Ë flŸ ÷S◊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§Ã.”H 161 (∑§)H
‚Ê0óÃÈ‹‚Ë ŒÁπ ‚È’·È ÷Í‹Á„¥ ◊Í…∏U Ÿ øÃÈ⁄U Ÿ⁄U– ‚È¢Œ⁄U ∑§Á∑§Á„U ¬πÈ ’øŸ ‚ÈœÊ ‚◊ •‚Ÿ •Á„UH 161 (π)H
160
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, “‚È¢Œ⁄U fl· ¬Ê„ÍUŸ ◊Íπ¸ø Ÿ√„U, Ã⁄U øÃÈ⁄U ◊ŸÈcÿ‚ÈhÊ »§‚ÃÊÃ. ‚È¢Œ⁄U ◊Ê⁄U ’ÉÊÊ ŸÊ! àÿÊø ’Ê‹ •◊ÎÃÊ‚Ê⁄Uπ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ •Ê„UÊ⁄U ◊ÊòÊ ‚ʬÊøÊ •‚ÃÊ.”H 161(π)H
ÃÊÃ¥ ªÈ¬Èà ⁄U„U©°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ÃÁ¡ Á∑§◊Á¬ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ŸÊ„UËH ¥ ¬˝÷È ¡ÊŸÃ ‚’ Á’ŸÁ„¥ ¡ŸÊ∞° – ∑§„„ÈU ∑§flÁŸ Á‚Áœ ‹Ù∑§ Á⁄U¤ÊÊ∞°H ∑§¬≈U-SflÊ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë, “ÿÊ‚Ê∆UË ◊Ë ¡ªÊ¬Ê‚ÍŸ ‹¬ÍŸ ⁄UÊ„UÊÃÊ. üÊË„U⁄UË¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ∑ȧáÊʇÊË ∑§Ê„Ë„Ë ‚¥’¥œ ∆UflËà ŸÊ„UË. ¬˝÷Í „ Ã⁄U Ÿ ‚Ê¢ªÃÊø ‚fl¸ ¡ÊáÊÃÊÃ. ◊ª ‚Ê¢ª. ¡ªÊ‹Ê ¬˝‚㟠∑§ÀÿÊŸ ∑§‚‹Ë Á‚hË Á◊›UáÊÊ⁄UU?H 1H
ÃÈê„ ‚ÈÁø ‚È◊Áà ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ◊ÙÁ„U ¬⁄U ÃÙ⁄U¥UH •’ ¡ı¥ ÃÊà ŒÈ⁄UÊfl©°U ÃÙ„UË – ŒÊL§Ÿ ŒÙ· ÉÊ≈Uß •Áà ◊Ù„UËH ÃÍ ¬ÁflòÊ fl ‚Œ˜’ÈhËøÊ •Ê„U‚, àÿÊ◊È›U ÃÍ ◊‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«UÃÊ‚ •ÊÁáÊ ÃÈ¤Ê ¬˝◊ fl Áfl‡flÊ‚ ◊ʤÿÊfl⁄U •Ê„U. ê„áÊÍŸ ’Ê’Ê ⁄U! •ÊÃÊ ¡⁄U ◊Ë ÃȤÿʬʂ͟ ∑§Ê„UË ‹¬flÍŸ ∆UflËŸ, Ã⁄U ◊‹Ê ÷ÿ¥∑§⁄U ¬Ê¬ ‹Êª‹.”H 2H
Á¡Á◊ Á¡Á◊ Ãʬ‚È ∑§Õß ©UŒÊ‚Ê – ÁÃÁ◊ ÁÃÁ◊ ŸÎ¬Á„U ©U¬¡ Á’SflÊ‚ÊH ŒπÊ Sfl’‚ ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸË – Ã’ ’Ù‹Ê Ãʬ‚ ’ªäÿÊŸËH ÃÊ Ã¬SflË ¡‚¡‡ÊÊ ©UŒÊ‚ËŸÃëÿÊ ªÊCÔUË ’Ê‹Ã „UÊÃÊ, ÂÊÃ‚Ê ⁄UÊ¡Ê∂Ê ¡ÊSà Áfl‡flÊ‚ flÊ≈Í ‹Êª‹Ê. ¡√„UÊ àÿÊ ’ª›UKʬ˝◊ÊáÊ äÿÊŸ ‹ÊfláÊÊ:ÿÊ (∑§¬≈UË) ◊ÈŸËŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊø ¬ÊÁ„U‹, Ã√„UÊ ÃÊ ê„UáÊÊ‹Ê,H 3H
ŸÊ◊ „U◊Ê⁄ ∞∑§ÃŸÈ ÷Ê߸ – ‚ÈÁŸ ŸÎ¬ ’Ù‹©U ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ∑§„U„È ŸÊ◊ ∑§⁄ •⁄UÕ ’πÊŸË – ◊ÙÁ„U ‚fl∑§ •Áà •Ê¬Ÿ ¡ÊŸËH “„U ’¥œÊ, •Ê◊ø ŸÊfl ∞∑§ÃŸÍ •Ê„U.” „U ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡ÊŸ ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ ê„U≈U‹, “◊‹Ê •Ê¬‹Ê •àÿ¢Ã ¬˝◊Ë ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ŸÊflÊøÊ •Õ¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊ.H 4H
ŒÙ0ó•ÊÁŒ‚ÎÁCÔU ©U¬¡Ë ¡’Á„¥ Ã’ ©UìÁà ÷Ò ◊ÙÁ⁄U– ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ „UÃÈ ÃÁ„ Œ„U Ÿ œ⁄UË ’„UÙÁ⁄UH 162H ÃÊ ∑§¬≈UË ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹Ê, “¡√„UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚ÎCÔUË ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë „UÊÃË, Ã√„UÊ ◊ʤÊË ©à¬ûÊË ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË. Ã√„Uʬʂ͟ ◊Ë ŒÈ‚⁄UÊ Œ„U œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹Ê ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ◊Ê¤Ê ŸÊfl “∞∑§ÃŸÍ” •‚ •Ê„U.H 162H
¡ÁŸ •Êø⁄U¡È ∑§⁄U„È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Èà ì Ã¥ ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ì’‹ Ã¥ ¡ª ‚Î¡ß Á’œÊÃÊ – ì’‹ Á’cŸÈ ÷∞ ¬Á⁄òÊÊÃÊH „U ¬ÈòÊÊ, ◊ŸÊà •Ê‡øÿ¸ ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. ìÊ◊È› ∑§Ê„UË„UË ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË. ìʟø ’˝rÊÔŒfl ¡ªÊøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ìÊ◊È›ø ÁflcáÊÍ „ ¡ªÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄áÊÊ⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
161
ì’‹ ‚¢÷È ∑§⁄UÁ„¥ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ì Ã¥ •ª◊ Ÿ ∑§¿ÈU ‚¢‚Ê⁄UÊH ÷ÿ© ŸÎ¬Á„ ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊß ∑§„ÒU ‚Ù ‹ÊªÊH ìÊ◊È›ø L§º˝ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. ¡ªÊà •‡ÊË ∑§ÊáÊÃË„UË ªÊC ŸÊ„UË ∑§Ë, ¡Ë ìÊ◊È› Á◊›ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” „U ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê (àÿÊëÿÊÁfl·ÿË •ÁÇÊÿ) ¬˝◊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹. Ã√„UÊ ÃÊ Ã¬SflË ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÍ ‹Êª‹Ê.H 2H
∑§⁄U◊ œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚ •Ÿ∑§Ê – ∑§⁄Uß ÁŸM§¬Ÿ Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH ©UŒ÷fl ¬Ê‹Ÿ ¬˝‹ÿ ∑§„UÊŸË – ∑§„UÁ‚ •Á◊à •Êø⁄U¡ ’πÊŸËH ∑§◊¸, œ◊¸ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ Ã:„ø ßÁÄUÊ‚ ‚Ê¢ªÍŸ ÃÊ flÒ⁄UÊÇÿÊø •ÊÁáÊ ôÊÊŸÊø ÁŸM§¬áÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ‚ÎCÔUËøË ©Uà¬ûÊË, ¬Ê‹Ÿ •ÊÁáÊ ‚¢„UÊ⁄U ÿÊ¥ëÿÊ ◊Ê∆KÊ •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÕÊ àÿÊŸ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ.H 3H
‚ÈÁŸ ◊„Uˬ Ãʬ‚ ’‚ ÷ÿ™§ – •Ê¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§„UŸ Ã’ ‹ÿ™§H ∑§„U Ãʬ‚ ŸÎ¬ ¡ÊŸ©°U ÃÙ„UË – ∑§Ëã„U„ÈU ∑§¬≈U ‹Êª ÷‹ ◊Ù„UËH àÿÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê àÿÊ Ã¬S√ÿÊëÿÊ ¬Íáʸ¬áÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ◊ª ÃÊ àÿÊ‹Ê •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¢ªÍ ‹Êª‹Ê. ìSflË ê„UáÊÊ‹Ê, “⁄UÊ¡Ê, ◊Ë ÃÈ‹Ê ¡ÊáÊÃÊ. ÃÍ ∑§¬≈UÊŸ πÊ≈U ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹‚, à ◊‹Ê •Êfl«U‹.H 4H
‚Ê0ó‚ÈŸÈ ◊„UË‚ •Á‚ ŸËÁà ¡„°U Ä°U ŸÊ◊ Ÿ ∑§„UÁ„¥ ŸÎ¬– ◊ÙÁ„U ÃÙÁ„U ¬⁄U •Áà ¬˝ËÁà ‚Ùß øÃÈ⁄UÃÊ Á’øÊÁ⁄U ÃflH 163H „U ⁄UÊ¡Ÿ, ∞∑§. ŸËÃË •‚ ‚Ê¥ªÃ ∑§Ë, ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ flÊ≈U‹ ÃÕ •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¢ªÃ ŸÊ„UËÃ. ÃÈ¤Ê „ øÊÃÈÿ¸ ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê ÃȤÿÊÁfl·ÿËU »§Ê⁄U ¬˝◊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹ •Ê„U.H 163H
ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄ ¬˝Ãʬ ÁŒŸ‚Ê – ‚àÿ∑§ÃÈ Ãfl Á¬ÃÊ Ÿ⁄U‚ÊH ªÈ⁄ ¬˝‚ÊŒ ‚’ ¡ÊÁŸ• ⁄UÊ¡Ê – ∑§Á„U• Ÿ •Ê¬Ÿ ¡ÊÁŸ •∑§Ê¡ÊH ÃÈ¤Ê ŸÊfl ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ •Ê„U. ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚àÿ∑§ÃÍ „ ÃÈ¤Ê fl«UË‹ „UÊÃ. „U ⁄UÊ¡Ÿ, ªÈM¥§ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊Ë ‚fl¸ ¡ÊáÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà •Ê¬‹Êø ÃÊ≈UÊ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë ‚Ê¢ªÃ ŸÊ„UË.H 1H
ŒÁπ ÃÊà Ãfl ‚„U¡ ‚ÈœÊ߸ – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸÊ߸H ©U¬Á¡ ¬⁄UË ◊◊ÃÊ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ∑§„U©°U ∑§ÕÊ ÁŸ¡ ¬Í¿U ÃÙ⁄¥UH „U ⁄UÊ¡Ÿ, ÃȤÊÊ ‚„¡ ‚Êœ¬áÊÊ, ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚ •ÊÁáÊ ŸËÁÃ-ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ÃȤÿÊ’g‹ ◊◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÍ Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ •Ê¬‹Ë ∑§„ÊáÊË ‚Ê¢ªÃÊ.H 2H
•’ ¬˝‚㟠◊Ò¥ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ◊ÊªÈ ¡Ù ÷ͬ ÷Êfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈÁŸ ‚È’øŸ ÷ͬÁà „U⁄U·ÊŸÊ – ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U Á’Áœ ŸÊŸÊH
162
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊÃÊ ◊Ë πÍ· •Ê„, ÿÊà ‡Ê¥∑§ÊU ’Ê›ªÍ Ÿ∑§Ê‚. “„U ⁄UÊ¡Ÿ, ◊ŸÊà ¡ ÿ߸‹, à ◊ʪ͟ ÉÊ.” „ ◊Ÿ◊Ê„∑§ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ◊ÈŸËëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ àÿÊŸ ÁflŸfláÊË ∑§∂Ë.H 3H
∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ◊ÈÁŸ Œ⁄U‚Ÿ ÃÙ⁄¥U – øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄UË ◊Ù⁄¥UH ¬˝÷ÈÁ„U ÃÕÊÁ¬ ¬˝‚㟠Á’‹Ù∑§Ë – ◊ÊÁª •ª◊ ’⁄U „UÙ©°U •‚Ù∑§ËH “„U Œÿʂʪ⁄U ◊ÈŸË, ÃȤÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸø øÊ⁄UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ (œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ) ◊ʤÿÊ „ÊÃË •Ê‹. Ã⁄UË„UË SflÊ◊Ë¥ŸÊ ¬˝‚㟠¬Ê„ÍUŸ ◊Ë •‚Ê ŒÈ‹¸÷ fl⁄U ◊ʪÃÊ ∑§Ë, ◊Ë ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà √„Êfl.H 4H
ŒÙ0ó¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ŒÈπ ⁄UÁ„UÃ ÃŸÈ ‚◊⁄U Á¡ÃÒ ¡ÁŸ ∑§Ù©U– ∞∑§¿UòÊ Á⁄U¬È„UËŸ ◊Á„U ⁄UÊ¡ ∑§‹¬ ‚à „UÙ©UH 164H ◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄UU flÎhÊflSÕÊ, ◊ÎàÿÍ •ÊÁáÊ ŒÈ—πÊŸ ⁄UÁ„Uà „ÊflÊ. ◊‹Ê ÿÈhÊà ∑ȧáÊË„UË Á¡¢∑ͧ Ÿÿ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËfl⁄U ◊Ê¤Ê ‡Ê¢÷⁄U ∑§À¬ ∞∑§¿UòÊË ⁄UÊíÿ •‚UÊfl.”H 164H
∑§„ Ãʬ‚ ŸÎ¬ ∞‚ß „UÙ™§ – ∑§Ê⁄UŸ ∞∑§ ∑§Á∆UŸ ‚ÈŸÈ ‚Ù™§H ∑§Ê‹© ÃÈ• ¬Œ ŸÊßÁ„ ‚Ë‚Ê – ∞∑§ Á’¬˝∑ȧ‹ ¿UÊÁ«∏U ◊„UË‚ÊH ìSflË ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ⁄UÊ¡Ÿ, “ÃÕÊSÃÈ.” ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ªÊCÔU ∑§∆UËáÊ flÊ≈UÃ, ÃË„Ë ∞∑§. „U ¬ÎâflËëÿÊ SflÊ◊Ë, »§Äà ’˝ÊrÊÔáÊ ∑ȧ‹ÊÃË‹ ‹Ê∑§ ‚Ê«UÍŸ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê›‚ÈhÊ ÃȤÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆UflË‹.H 1H
ì’‹ Á’¬ ‚ŒÊ ’Á⁄U•Ê⁄UÊ – ÁÃã„U ∑§ ∑§Ù¬ Ÿ ∑§Ù©U ⁄UπflÊ⁄UÊH ¡ı¥ Á’¬˝ã„ ’‚ ∑§⁄U„È Ÿ⁄U‚Ê – Ãı ÃÈ• ’‚ Á’Áœ Á’cŸÈ ◊„U‚ÊH ìÊ◊È› ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ„◊Ë ’‹flÊŸ •‚UÃÊÃ. àÿÊ¢øÊ ∑˝§Êœ ¤ÊÊÀÿÊ‚ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË„UË ŸÊ„UË. „U Ÿ⁄U¬ÃË, ¡⁄U ÃÍ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ fl‡Ê ∑§‹‚, Ã⁄U ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ fl ◊„U‡Ê „U ‚ÈhÊ ÃȤÿÊ •œËŸ „UÊÃË‹.H 2H
ø‹ Ÿ ’˝rÊÔ∑ȧ‹ ‚Ÿ ’Á⁄U•Ê߸ – ‚àÿ ∑§„U©°U ŒÙ©U ÷È¡Ê ©U∆UÊ߸H Á’¬˝ üÊʬ Á’ŸÈ ‚ÈŸÈ ◊Á„U¬Ê‹Ê – ÃÙ⁄U ŸÊ‚ ŸÁ„¥U ∑§flŸ„È°U ∑§Ê‹ÊH ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥fl⁄U ’›¡’⁄UË øÊ‹Ã Ÿ‚Ã, „ ◊Ë ŒÊã„UË „UÊà ©÷ÊM§Ÿ ‚àÿ ‚Ê¢ªÃÊ. „U ⁄UÊ¡Ê, ∞∑§. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ëÿÊ ‡ÊʬÊÁ‡ÊflÊÿ ÃȤÊÊ ŸÊ‡Ê ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ∑§Ê›UË „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 3H
„U⁄U·© ⁄UÊ© ’øŸ ‚ÈÁŸ ÃÊ‚Í – ŸÊÕ Ÿ „UÙß ◊Ù⁄U •’ ŸÊ‚ÍH Ãfl ¬˝‚ÊŒ ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ◊Ù ∑§„È°U ‚’¸ ∑§Ê‹ ∑§ÀÿÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê Ã ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÁÇÊÿU ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U SflÊ◊Ë, •ÊÃÊ ◊ʤÊÊ ŸÊ‡Ê ∑§œË„Ë „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷Ê, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊Ê¤Ê •ÊÃÊ ÁŸàÿ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ߸‹.”H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
163
ŒÙ0ó∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ∑§¬≈U◊ÈÁŸ ’Ù‹Ê ∑ȧÁ≈U‹ ’„UÙÁ⁄U– Á◊‹’ „U◊Ê⁄U ÷È‹Ê’ ÁŸ¡ ∑§„U„ÈU à „U◊Á„U Ÿ πÙÁ⁄UH 165H “•‚ø „UÊ߸‹”, •‚ ê„UáÊÍŸ ÃÊ ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹Ê, “¬⁄¥UÃÈ ◊‹Ê ÷≈U‹Ê „ÊÃÊ‚ •ÊÁáÊ flÊ≈U øÈ∑§‹Ê „ÊÃÊ‚, „Ë ªÊCÔU ¡⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë‚, Ã⁄U ◊ª (fl⁄U ‚»§‹ Ÿ ¤ÊÊÀÿÊ‚) •Ê◊øÊ ŒÊ· ŸÊ„UË.H 165H
ÃÊÃ¥ ◊Ò¥ ÃÙÁ„ ’⁄U¡©°U ⁄UÊ¡Ê – ∑§„¥U ∑§ÕÊ Ãfl ¬⁄U◊ •∑§Ê¡ÊH ¿U∆¥U üÊflŸ ÿ„ ¬⁄Uà ∑§„UÊŸË – ŸÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ‚àÿ ◊◊ ’ÊŸËH „U ⁄UÊ¡Ê, ◊Ë ÃÈ‹Ê ∞fl…KÊ‚Ê∆UË ◊ŸÊ߸ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, „UÊ ¬˝‚¢ª ∑§ÊáÊÊ‹Ê„Ë ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ‚ ÃÈ¤Ê ◊Ê∆U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ߸‹. „ ◊Ê¤Ê ‚àÿ fløŸ ‚◊¡.H 1H
ÿ„ ¬˝ª≈¥U •ÕflÊ Ám¡üÊÊ¬Ê – ŸÊ‚ ÃÙ⁄U ‚ÈŸÈ ÷ʟȬ˝ÃʬÊH •ÊŸ ©U¬Êÿ° ÁŸœŸ Ãfl ŸÊ„UË¥ – ¡ı¥ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§Ù¬Á„¥ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „U ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ, ∞∑§. „UË ªÊCÔU ¡Ê„Ë⁄U ∑§⁄UáÿÊŸ Á∑¥§flÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ëÿÊ ‡Êʬʟ ÃȤÊÊ ŸÊ‡Ê „UÊ߸‹, ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ŸÊ„Ë. •ªŒË ’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ ‡Ê¢∑§⁄U „‚ÈhÊ ÃȤÿÊfl⁄U ⁄UʪÊfl‹, Ã⁄UË ÃÈ‹Ê ◊ÎàÿÍ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 2H
‚àÿ ŸÊÕ ¬Œ ªÁ„U ŸÎ¬ ÷Ê·Ê – Ám¡ ªÈ⁄U ∑§Ù¬ ∑§„U„ÈU ∑§Ù ⁄UÊπÊH ⁄UÊπß ªÈ⁄U ¡ı¥ ∑§Ù¬ Á’œÊÃÊ – ªÈ⁄U Á’⁄UÙœ ŸÁ„¥ ∑§Ù©U ¡ª òÊÊÃÊH ⁄UÊ¡ÊŸ ◊ÈŸËø ¬Êÿ œM§Ÿ ê„U≈U‹, “„U SflÊ◊Ë, π⁄Uø •Ê„U. ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÁáÊ ªÈM§ëÿÊ ∑˝§ÊœÊ¬Ê‚ÍŸ ’øÊfl ∑§ÊáÊ ’⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ‚Ê¥ªÊ. ¡⁄UË ’˝rÊÔŒfl ⁄UʪÊfl‹, Ã⁄UË ªÈM§ flÊøÁflÃÊ, ¬áÊ ªÈM ⁄UʪÊfl‹, Ã⁄U ¡ªÊà ∑§ÊáÊË„UË flÊøÁfláÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË.H 3H
¡ÊÒ¥ Ÿ ø‹’ „U◊ ∑§„ ÃÈê„UÊ⁄¥U – „UÙ©U ŸÊ‚ ŸÁ„¥ ‚Ùø „U◊Ê⁄¥UH ∞∑§Á„¥ «U⁄ «⁄U¬Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ¬˝÷È ◊Á„UŒfl üÊʬ •Áà ÉÊÙ⁄UÊH ¡⁄U ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ê„áÊáÿʬ˝◊ÊáÊ flʪ‹Ê ŸÊ„UË, Ã⁄U πȇÊÊ‹ ◊‹Ê ◊ÎàÿÍ ÿflÙ. ◊‹Ê àÿÊøË ∑§Ê›¡Ë ŸÊ„UË. ¬áÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∞∑§ø ÷ËÃË •Ê„U. ÃË ê„áÊ¡ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øÊ ‡Êʬ ÷ÿ¥∑§⁄U •‚ÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó„UÙÁ„¥ Á’¬˝ ’‚ ∑§flŸ Á’Áœ ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚Ù©U– ÃÈê„U ÃÁ¡ ŒËŸŒÿÊ‹ ÁŸ¡ Á„UÃÍ Ÿ Œπ©°U ∑§Ù©UH 166H à ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ÊáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U fl‡Ê „UÊ™§ ‡Ê∑§ÃË∂, Ã„Ë ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ. „U ŒËŸŒÿÊ›ÍU, ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ◊Ë •Ê¬‹Ê Á„UÃÁø¥Ã∑§ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË.”H 166H
‚ÈŸÈ ŸÎ¬ Á’Á’œ ¡ÃŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§CÔU‚Êäÿ ¬ÈÁŸ „UÙÁ„¥ Á∑§ ŸÊ„UË¥H •„Uß ∞∑§ •Áà ‚Ȫ◊ ©U¬Ê߸ – ÄUÊ° ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸H
164
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
(ìSflË ê„UáÊÊ‹Ê,) “„U ⁄UÊ¡Ê, ¡ªUÊà •Ÿ∑§ ©UU¬Êÿ •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ Ã ∑§CÔU‚Êäÿ •Ê„Uà •ÊÁáÊ àÿÊ◊È› à Á‚h „UÊÃË‹ Á∑¥§flÊ Ÿ „UÊÃË‹ (‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË.) ∞∑§ ©U¬Êÿ »§Ê⁄U ‚Ê¬Ê •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊÄUË ∞∑§ •«UøáÊ •Ê„U.H 1H
◊◊ •ÊœËŸ ¡ÈªÈÁà ŸÎ¬ ‚Ù߸ – ◊Ù⁄U ¡Ê’ Ãfl Ÿª⁄U Ÿ „UÙ߸H •Ê¡È ‹ª¥ •L§ ¡’ Ã¥ ÷ÿ™°§ – ∑§Ê„ÍU ∑§ ªÎ„U ª˝Ê◊ Ÿ ªÿ™°§H „U ⁄UÊ¡Ê, ÃË ÿÈÄÃË ◊ʤÿÊ¡fl› •Ê„U. ¬áÊ ÃȤÿÊ Ÿª⁄UÊà ◊‹Ê ¡ÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¡√„Uʬʂ͟ ◊Ë ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„Uʬʂ͟ •Ê¡¬ÿZà ◊Ë ∑ȧáÊÊëÿÊ ÉÊ⁄UË Á∑¥§flÊ ªÊflË ª∂Ù ŸÊ„UË.H 2H
¡ÊÒ¥ Ÿ ¡Ê©°U Ãfl „UÙß •∑§Ê¡Í – ’ŸÊ •Êß •‚◊¢¡‚ •Ê¡ÍH ‚ÈÁŸ ◊„UË‚ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ŸÊÕ ÁŸª◊ •Á‚ ŸËÁà ’πÊŸËH ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U ª∂Ù ŸÊ„Ë Ã⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ê◊ Á»§‚∑§≈U‹. •Ê¡ ◊Ë ◊Ê∆KÊ ¬øÊà ‚ʬ«U‹Ê •Ê„U.” „U ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê ◊ÎŒÍ Sfl⁄UÊà ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ŸÊÕ, flŒÊ¢◊äÿ •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë,H 3H
’«∏U ‚Ÿ„ ‹ÉÊÈã„ ¬⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ÁªÁ⁄U ÁŸ¡ Á‚⁄UÁŸ ‚ŒÊ ÃΟ œ⁄U„UËH ¥ ¡‹Áœ •ªÊœ ◊ıÁ‹ ’„U »§ŸÍ – ‚¢Ãà œ⁄UÁŸ œ⁄Uà Á‚⁄U ⁄UŸÍH ◊Ê∆UË ◊ÊáÊ‚ ‹„UÊŸÊ¥ëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃø. ¬fl¸Ã •Ê¬ÀÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U Ÿ„◊Ë ªflà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, πÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ Sfl×ëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U »§‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ œ⁄UÃË •Ê¬ÀÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U œÍ›U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ.”H 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ª„U Ÿ⁄U‚ ¬Œ SflÊ◊Ë „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ◊ÙÁ„U ‹ÊÁª ŒÈπ ‚Á„U• ¬˝÷È ‚îÊŸ ŒËŸŒÿÊ‹H 167H •‚ ê„UáÊÍŸ ⁄UÊ¡ÊŸ ◊ÈŸËø ¬Êÿ œ⁄U‹. (•ÊÁáÊ ê„U≈U‹,) “„U SflÊ◊Ë, ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ. ÃÈê„UË ‚¢Ã •Ê„UÊÃ. ŒËŸŒÿÊ›ÍU •Ê„UÊÃ. ê„UáÊÍŸ „U ¬˝÷Ê, ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ∞fl…Ê òÊÊ‚ ¡M§⁄U ‚Ê‚UÊ.”H 167H
¡ÊÁŸ ŸÎ¬Á„ •Ê¬Ÿ •ÊœËŸÊ – ’Ù‹Ê Ãʬ‚ ∑§¬≈U ¬˝’ËŸÊH ‚àÿ ∑§„U©°U ÷ͬÁà ‚ÈŸÈ ÃÙ„UË – ¡ª ŸÊÁ„UŸ ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ◊Ù„UËH ⁄UÊ¡Ê •Ê¬ÀÿÊ ¬Íáʸ •œËŸ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, „ ¬Ê„ÍŸ ∑§¬≈UË Ã¬SflË ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ⁄UÊ¡Ê! ∞∑§. ◊Ë ÃÈ‹Ê π⁄U ‚Ê¢ªÃÊ. ÿÊ ¡ªÊà ◊‹Ê ∑§Ê„UË„Ë ∑§∆UËáÊ ŸÊ„UË.H 1H
•flÁ‚ ∑§Ê¡ ◊Ò¥ ∑§Á⁄U„U©°U ÃÙ⁄UÊ – ◊Ÿ ß ’øŸ ÷ªÃ ÃÒ¥ ◊Ù⁄UÊH ¡Ùª ¡ÈªÈÁà ì ◊¢òÊ ¬˝÷Ê™§ – »§‹ß Ã’Á„¥ ¡’ ∑§Á⁄U• ŒÈ⁄UÊ™§H ◊Ë ÃÈ¤Ê ∑§Ê◊ ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UËŸ. ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ◊ʤÊÊ ÷Äà ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U‚. ¬⁄¢UÃÈ ÿʪ, ÿÈÄÃË •ÊÁáÊ ◊¢òÊ ÿÊ¢øÊ ¬˝÷Êfl ªÈåìáÊ ∑§ÀÿÊfl⁄Uø »§‹ ŒÃÊ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
165
¡ı¥ Ÿ⁄U‚ ◊Ò¥ ∑§⁄Uı¥ ⁄U‚Ù߸ – ÃÈê„U ¬L§‚„ÈU ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H •ãŸ ‚Ù ¡Ùß ¡Ùß ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U߸ – ‚Ùß ‚Ùß Ãfl •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H „U ⁄UÊ¡Ê! ◊Ë ¡⁄U Sflÿ¢¬Ê∑§ ∑§‹Ê fl ÃÈê„Ë ÃÊ flÊ…U‹Ê, ¬áÊ ◊Ë ¡⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË •Ê›UπÍ •Ê‹Ê ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª à •ãŸ ¡Ê ¡Ê πÊ߸‹, ÃÊ ÃÊ ÃÈ◊øÊ •ÊôÊÊœÊ⁄U∑§ „Ê߸‹.H 3H
¬ÈÁŸ ÁÃã„ ∑§ ªÎ„U ¡fl°ß ¡Ù™§ – Ãfl ’‚ „UÙß ÷ͬ ‚ÈŸÈ ‚Ù™§H ¡Êß ©U¬Êÿ ⁄Uø„ÈU ŸÎ¬ ∞„ÍU – ‚¢’à ÷Á⁄U ‚¢∑§‹¬ ∑§⁄U„ÍUH ∞fl…Uø Ÿ√„U, Ã⁄U àÿÊ¥ëÿÊ ÉÊ⁄UË‚ÈhÊ ¡Ê ∑§ÊáÊË „ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UË‹, „U ⁄UÊ¡Ê, ÃÊ ‚ÈhÊ ÃȤÿÊ •œËŸ „UÊ߸‹. „U ⁄UÊ¡Ê, ¡Ê™§Ÿ „UÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄U •ÊÁáÊ fl·¸÷⁄U ÷Ê¡Ÿ ÉÊÊÀÊáÿÊøÊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U.H 4H
ŒÙ0óÁŸÃ ŸÍß Ám¡ ‚„U‚ ‚à ’⁄U„ÈU ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U– ◊Ò¥ ÃÈê„U⁄U ‚¢∑§‹¬ ‹Áª ÁŒŸÁ„¥ ∑§⁄UÁ’ ¡flŸÊ⁄UH 168H ÁŸàÿ Ÿ√ÿÊ ∞∑§ ‹Êπ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ∑ȧ≈È¢U’Ê‚„U ÁŸ◊¢ÁòÊà ∑§⁄U. ◊Ë ÃȤÿÊ ‚¢∑§À¬Ê¬ÿZà (fl·¸÷⁄U) ⁄UÊ¡ Sflÿ¢¬Ê∑§ ∑§⁄UËŸ.H 168H
∞Á„ Á’Áœ ÷ͬ ∑§CÔU •Áà ÕÙ⁄¥U – „UÙß„UÁ„¥ ‚∑§‹ Á’¬˝ ’‚ ÃÙ⁄¥UH ∑§Á⁄U„UÁ„¥ Á’¬˝ „UÙ◊ ◊π ‚flÊ – ÃÁ„¥ ¬˝‚¢ª ‚„¡Á„¥ ’‚ ŒflÊH „U ⁄UÊ¡Ê, •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U »§Ê⁄U ÕÊ«KÊ üÊ◊ÊŸ ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÈ‹Ê fl‡Ê „UÊÃË‹. ’˝ÊrÊÔáÊ „UflŸ, ÿôÊ •ÊÁáÊ ‚flÊ-¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË‹, àÿÊ◊È› Œfl‚ÈhÊ ‚„U¡¬áÊ fl‡Ê „UÊÃË‹.H 1H
•ı⁄U ∞∑§ ÃÙÁ„ ∑§„U©°U ‹πÊ™§ – ◊Ò¥ ∞Á„U ’· Ÿ •Ê©U’ ∑§Ê™§H ÃÈê„U⁄U ©U¬⁄UÙÁ„Uà ∑§„ÈU° ⁄UÊÿÊ – „UÁ⁄U •ÊŸ’ ◊Ò¥ ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊH ◊Ë •ÊáÊπË ∞∑§ •Ê›π ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ªÍŸ ∆UflÃÊ. ◊Ë ÿÊ M§¬Êà ∑§œË„Ë ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ⁄UÊ¡Ê, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿŸ ÃȤÿÊ ¬È⁄UÊÁ„ÃÊ‹Ê ß∑§«U ¬›flÍŸ •ÊáÊËŸ.H 2H
ì’‹ ÃÁ„ ∑§Á⁄U •Ê¬È ‚◊ÊŸÊ – ⁄UÁπ„U©°U ß„UÊ° ’⁄U· ¬⁄UflÊŸÊH ◊Ò¥ œÁ⁄ ÃÊ‚È ’·È ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡Ê – ‚’ Á’Áœ ÃÙ⁄U ‚°flÊ⁄U’ ∑§Ê¡ÊH ìÊëÿÊ ‡ÊÄÃËŸ àÿÊ‹Ê SflׂÊ⁄UπÊ ’ŸflÍŸ ∞∑§ flcʸ ÿÕ ∆UflÍŸ ÉÊ߸Ÿ •ÊÁáÊ „U ⁄UÊ¡Ê, ◊Ë àÿÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ê◊ ¬Íáʸ ∑§⁄UËŸ.H 3H
ªÒ ÁŸÁ‚ ’„ÈUà ‚ÿŸ •’ ∑§Ë¡ – ◊ÙÁ„U ÃÙÁ„U ÷ͬ ÷¥≈U ÁŒŸ ÃË¡H ◊Ò¥ ì’‹ ÃÙÁ„ ÃÈ⁄Uª ‚◊ÃÊ – ¬„ÈU°øÒ„U©°U ‚ÙflÃÁ„U ÁŸ∑§ÃÊH „U ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊòÊ »§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, •ÊÃÊ ¤Êʬ. •Ê¡¬Ê‚ÍŸ ÁÂ:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ◊ʤÊË-ÃȤÊË ÷≈U „UÊ߸‹. ìʒ‹ÊŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ÉÊÊ«KÊ‚„U ¤Êʬ◊äÿ •‚ÃÊŸÊø ÉÊ⁄UË ¬Ù„UÊøflËŸ.H 4H
166
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó◊Ò¥ •Ê©U’ ‚Ùß ’·È œÁ⁄U ¬Á„UøÊŸ„ÈU Ã’ ◊ÙÁ„U– ¡’ ∞∑§Ê¢Ã ’Ù‹Êß ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊflı¥ ÃÙÁ„UH 169H ◊Ë ÃÊ ¬È⁄UÊÁ„UÃÊøÊ fl· ÉÊ™§Ÿ ÿ߸Ÿ. ¡√„UÊ ∞∑§Ê¢ÃÊà ’Ê‹ÊflÍŸ ‚fl¸ ªÊCË ‚Ê¢ªŸ, Ã√„UÊ ÃÍ ◊‹Ê •Ê›Uπ‡ÊË‹.”H 169H
‚ÿŸ ∑§Ëã„ ŸÎ¬ •Êÿ‚È ◊ÊŸË – •Ê‚Ÿ ¡Êß ’Ò∆U ¿U‹ÇÿÊŸËH üÊÁ◊à ÷ͬ ÁŸº˝Ê •Áà •Ê߸ – ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ùfl ‚Ùø •Áœ∑§Ê߸H ⁄UÊ¡Ê ÃË •ÊôÊÊ ◊ÊŸÍŸ ¤ÊÊ¬Ë ª‹Ê •ÊÁáÊ ÃÊ ∑§¬≈UË Ã¬SflË •Ê‚ŸÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê. ⁄UÊ¡Ê Õ∑§‹Ê „UÊÃÊ, àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U ªÊ…U ¤Êʬ •Ê‹Ë. ¬áÊ ÃÊ ∑§¬≈UË ∑§‚Ê ¤ÊʬáÊÊ⁄U? àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà „UÊÃË.H 1H
∑§Ê‹∑§ÃÈ ÁŸÁ‚ø⁄ Ä° •ÊflÊ – ¡Á„¥ ‚Í∑§⁄U „UÙß ŸÎ¬Á„U ÷È‹ÊflÊH ¬⁄U◊ Á◊òÊ Ãʬ‚ ŸÎ¬ ∑§⁄UÊ – ¡ÊŸß ‚Ù •Áà ∑§¬≈U ÉÊŸ⁄UÊH àÿÊø fl›UË ÃÕ ∑§Ê‹∑§ÃÍ ŸÊflÊøÊ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê‹Ê. àÿÊŸ «ÈUÄ∑§⁄UÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ ⁄UÊ¡ÊøË Œ◊¿UÊ∑§ ∑§‹Ë „UÊÃË. ÃÊ Ã¬SflË ’Ÿ‹ÀÿÊ ⁄UÊ¡ÊøÊ πÊ‚ Á◊òÊ „UÊÃÊ •ÊÁáÊ ∑§¬≈U Áfllà ÁŸcáÊÊà „ÊÃÊ.H 2H
ÃÁ„U ∑§ ‚à ‚Èà •L§ Œ‚ ÷Ê߸ – π‹ •Áà •¡ÿ Œfl ŒÈπŒÊ߸H ¬˝Õ◊Á„¥ ÷ͬ ‚◊⁄ ‚’ ◊Ê⁄U – Á’¬˝ ‚¢Ã ‚È⁄U ŒÁπ ŒÈπÊ⁄H àÿÊ‹Ê ‡Ê¢÷⁄U ◊È‹ •ÊÁáÊ Œ„UÊ ÷Ê™§ „UÊÃ. à »§Ê⁄U ŒÈCÔU fl •Á¡¥Äÿ „ÊÃ. ŒflÊ¢ŸÊ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄U „UÊÃ. ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚¢Ã •ÊÁáÊ ŒflÊ¥ŸÊ ŒÈ—πË ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍŸ àÿÊ ‚flÊZŸÊ ¬Ífl˸ø ÿÈhÊà ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ „UÊÃ.H 3H
ÃÁ„¥ π‹ ¬ÊÁ¿U‹ ’ÿL§ ‚°÷Ê⁄UÊ – Ãʬ‚ ŸÎ¬ Á◊Á‹ ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÊH ¡Á„¥ Á⁄U¬È ¿Uÿ ‚Ùß ⁄UøÁã„U ©U¬Ê™§ – ÷ÊflË ’‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ⁄UÊ™§H àÿÊ ŒÈCÔUÊŸ ¬Ífl˸ø flÒ⁄U ‹ˇÊÊà ÉÊ™§Ÿ ∑§¬≈UË Ã¬SflË-⁄UÊ¡Ê‹Ê ÷≈ÍUŸ àÿÊëÿʇÊË ‚À‹Ê◊‚‹Ã ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÍøÊ ŸÊ‡Ê íÿʬ˝∑§Ê⁄U „UÊ߸‹, ÃÊ ©U¬Êÿ ÿÊ¡‹Ê. ÷ÁflÃ√ÿÃëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹‹Ê ⁄UÊ¡Ê (¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ) ∑§Ê„UË„UË ‚◊¡Í ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0óÁ⁄U¬È á‚Ë •∑§‹ •Á¬ ‹ÉÊÈ ∑§Á⁄U ªÁŸ• Ÿ ÃÊ„ÈU– •¡„È°U ŒÃ ŒÈπ ⁄UÁ’ ‚Á‚Á„U Á‚⁄U •fl‚Á·Ã ⁄UÊ„ÈUH 170H áSflË ‡ÊòÊÍ ∞∑§≈UÊ •‚‹Ê, Ã⁄UË àÿÊ‹Ê ‹„UÊŸ ‚◊¡Í Ÿÿ. ¬Ê„Ê, ÖÿÊø »§Äà Á‡Ê⁄U ©⁄U‹ •Ê„, ÃÊ ⁄UÊ„ÍU •¡ÍŸ„Ë ‚Íÿ¸-ø¢º˝Ê‹Ê ¿U›Ã •‚ÃÊU.H 170H
Ãʬ‚ ŸÎ¬ ÁŸ¡ ‚πÁ„ ÁŸ„UÊ⁄UË – „U⁄UÁ· Á◊‹©U ©UÁ∆U ÷ÿ©U ‚ÈπÊ⁄UËH Á◊òÊÁ„U ∑§Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡ÊÃȜʟ ’Ù‹Ê ‚Èπ ¬Ê߸H
’Ê‹∑§Êá«U
167
ìSflË-⁄UÊ¡Ê •Ê¬ÀÿÊ Á◊òÊÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê. ©∆ÍUŸ ÃÊ àÿÊ‹Ê ÷≈U‹Ê. àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Á◊òÊÊ‹Ê (∑§Ê‹∑§ÃÍ‹Ê) ‚fl¸ ªÊCË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ, Ã√„UÊ ÃÊ ⁄UÊˇÊ‚ •ÊŸ¢ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ê„UáÊÊ‹Ê,H 1H
•’ ‚Êœ©°U Á⁄U¬È ‚ÈŸ„È Ÿ⁄U‚Ê – ¡ı¥ ÃÈê„U ∑§Ëã„U ◊Ù⁄U ©U¬Œ‚ÊH ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚Ùø ⁄U„U„ÈU ÃÈê„ ‚Ù߸ – Á’ŸÈ •ı·œ Á’•ÊÁœ Á’Áœ πÙ߸H “„U ⁄UÊ¡Ê, ¡√„Ê ÃÍ ◊ʤÿÊ ê„UáÊáÿʬ˝◊ÊáÊU ßÃ∑§U ∑§Ê◊ ∑§‹ •Ê„‚U, Ã⁄U •ÊÃÊ ◊Ë ‡ÊòÊÍ‹Ê ÃÊéÿÊà ÉÊËø, •‚ ‚◊¡. •ÊÃÊ ÃÍ ∑§Ê›¡Ë ‚Ê«ÍUŸ ¤Êʬ. ÁflœÊàÿÊŸ •ÊÒ·œÊÁflŸÊ ⁄Uʪ ’⁄UÊ ∑§‹Ê •Ê„.H 2H
∑ȧ‹ ‚◊à Á⁄U¬È ◊Í‹ ’„UÊ߸ – øıÕ¥ ÁŒfl‚ Á◊‹’ ◊Ò¥ •Ê߸H Ãʬ‚ ŸÎ¬Á„ ’„ÈUà ¬Á⁄UÃÙ·Ë – ø‹Ê ◊„UÊ∑§¬≈UË •ÁÃ⁄UÙ·ËH ‡ÊòÊÍ‹Ê àÿÊëÿÊ ∑ȧ›UÊ‚„U ◊È›Uʬʂ͟U ©UäflSà ∑§M§Ÿ •Ê¡¬Ê‚ÍŸ øıâÿÊ ÁŒfl‡ÊË ◊Ë ÿ™§Ÿ ÃÈ‹Ê ÷≈UŸ.” (•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U) ìSflË ⁄UÊ¡Ê‹Ê ◊Ê∆UÊ ÁŒ‹Ê‚Ê Œ™§Ÿ ÃÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊflË •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã ⁄UʪË≈U ⁄UÊˇÊ‚ ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 3H
÷ʟȬ˝ÃʬÁ„U ’ÊÁ¡ ‚◊ÃÊ – ¬„È°UøÊ∞Á‚ ¿UŸ ◊Ê¤Ê ÁŸ∑§ÃÊH ŸÎ¬Á„U ŸÊÁ⁄U ¬Á„¥ ‚ÿŸ ∑§⁄UÊ߸ – „UÿªÎ„°U ’Ê°œÁ‚ ’ÊÁ¡ ’ŸÊ߸H àÿÊŸ ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ‹Ê ÉÊÊ«KÊ‚„U ∞∑§Ê ˇÊáÊUÊà ÉÊ⁄UË ¬Ê„UÊøÁfl‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ⁄UÊáÊË¡fl›U ¤ÊʬflÍŸ ÉÊÊ«KÊ‹Ê ¬ÊªÃ ŸË≈U ’Ê¢œÍŸ ∆Ufl‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ê ∑§ ©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U „UÁ⁄U ‹Ò ªÿ©U ’„UÙÁ⁄U– ‹Ò ⁄UÊπÁ‚ ÁªÁ⁄U πÙ„U ◊„È°U ◊ÊÿÊ° ∑§Á⁄U ◊Áà ÷ÙÁ⁄UH 171H Ÿ¢Ã⁄U ÃÊ ÃÕË‹ ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ¬È⁄UÊÁ„ÃÊ‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê. •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿŸ àÿÊëÿÊ ’ÈhËà ÷◊˝ ©à¬ãŸ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ àÿÊ‹Ê ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„Uà •ÊáÊÍŸ ∆Ufl‹.H 171H
•Ê¬È Á’⁄UÁø ©U¬⁄UÊÁ„Uà M§¬Ê – ¬⁄U©U ¡Êß ÃÁ„U ‚¡ •ŸÍ¬ÊH ¡Êª©U ŸÎ¬ •Ÿ÷∞° Á’„UÊŸÊ – ŒÁπ ÷flŸ •Áà •ø⁄U¡È ◊ÊŸÊH ÃÊ Sfl× ¬È⁄UÊÁ„ÃÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ àÿÊëÿÊ ‚È¢Œ⁄U •¥ÕL§áÊÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ¤Êʬ‹Ê. ⁄UÊ¡Ê ‚∑§Ê›U „UÊáÿʬÍfl˸ø ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ÉÊ⁄U ¬Ê„ÍUŸ ÕÄ∑§ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
◊ÈÁŸ ◊Á„U◊Ê ◊Ÿ ◊„È° •ŸÈ◊ÊŸË – ©U∆U©U ªfl°Á„¥ ¡Á„¥ ¡ÊŸ Ÿ ⁄UÊŸËH ∑§ÊŸŸ ªÿ© ’ÊÁ¡ øÁ…∏U ÄUË¥ – ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ ¡ÊŸ©U ∑§„UË¥H ◊ÈŸËëÿÊ ◊Á„UêÿÊøÊ •¥ŒÊ¡ ÿ™§Ÿ ⁄UÊáÊË‹Ê ∑§›Í Ÿÿ ê„áÊÍŸ ÃÊ „U›ÍUø ©U∆U‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊø ÉÊÊ«KÊfl⁄U ’‚ÍŸ flŸÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê. Ÿª⁄UÊÃË‹ ∑§ÊáÊÊ„UË SòÊË-¬ÈL§·Ê‹Ê „ ∑§›U‹‚ÈhÊ ŸÊ„UË.H 2H
168
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ª∞° ¡Ê◊ ¡Èª ÷ͬÁà •ÊflÊ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ©Uà‚fl ’Ê¡ ’œÊflÊH ©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„ Œπ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑ ‚ÈÁ◊Á⁄ ‚Ùß ∑§Ê¡ÊH ŒÊŸ ¬˝„U⁄U ©U‹≈UÀÿÊfl⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬⁄Uà •Ê‹Ê. ÉÊ⁄ÊÉÊ⁄UË ©Uà‚fl ‚Ê¡⁄UÊ „Ê™§ ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ ◊¥ª‹ ªÊáÊË ªÊß‹Ë ¡Ê™§ ‹Êª‹Ë. ¡√„UÊ ⁄UÊ¡ÊŸ ¬È⁄UÊÁ„ÃÊ‹Ê ¬ÊÁ„‹, Ã√„UÊ ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ àÿÊ ∑§ÊÿʸøË •Ê∆UfláÊ ∑§⁄UËà •ÊpÿʸŸ ¬Ê„ÍU ‹Êª‹Ê.H 3H
¡Èª ‚◊ ŸÎ¬Á„ ª∞ ÁŒŸ ÃËŸË – ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ ¬Œ ⁄U„U ◊Áà ‹ËŸËH ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ ©U¬⁄UÙÁ„Uà •ÊflÊ – ŸÎ¬Á„U ◊à ‚’ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊflÊH ⁄UÊ¡Êø ÃËŸ ÁŒfl‚ ¡áÊÍ ÃËŸ ÿȪʥ¬˝◊ÊáÊ ªU‹. àÿÊøË ’ÈhË ∑§¬≈UË ◊ÈŸËëÿÊ ø⁄UáÊË ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë „ÊÃË. ∆U⁄UÀÿÊfl›Ë ¬È⁄UÊÁ„à (’Ÿ‹‹Ê ⁄UÊˇÊ‚) •Ê∂Ê •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê’⁄UÊ’⁄U àÿÊëÿÊ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ªÈåà ◊‚‹Ãˬ˝◊ÊáÊ àÿÊŸ •Ê¬‹ ÁfløÊ⁄U àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹.H 4H
ŒÙ0óŸÎ¬ „U⁄U·©U ¬Á„UøÊÁŸ ªÈL§ ÷˝◊ ’‚ ⁄U„UÊ Ÿ øÖ ’⁄U ÃÈ⁄Uà ‚à ‚„U‚ ’⁄U Á’¬˝ ∑ȧ≈È¢U’ ‚◊ÃH 172H (∆U⁄UÀÿʬ˝◊ÊáÊU) ªÈM§‹Ê (àÿÊ M§¬ÊÃ) •Ê›UπÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡Ê •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÊ ÷˝Á◊à ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ‚Ê⁄UÊ‚Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ©⁄U‹Ê ŸÊ„UË ∑§Ë, „UÊ Ã¬SflË ◊ÈŸË •Ê„U ∑§Ë ∑§Ê‹∑§ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚. àÿÊŸ ‹Êª‹ËøU ∞∑§ ‹Êπ ©UûÊ◊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ∑ȧ≈È¢U’Ê‚„U ÁŸ◊¢òÊáÊ ÁŒ‹.H 172H
©U¬⁄UÙÁ„Uà ¡flŸÊ⁄U ’ŸÊ߸ – ¿U⁄U‚ øÊÁ⁄U Á’Áœ ¡Á‚ üÊÈÁà ªÊ߸H ◊ÊÿÊ◊ÿ ÃÁ„¥ ∑§ËÁã„U ⁄U‚Ù߸ – Á’¢¡Ÿ ’„ÈU ªÁŸ ‚∑§ß Ÿ ∑§Ù߸H ∑§¬≈UË ¬È⁄UÊÁ„ÃÊŸ flŒÊ¥Ã ‚Ê¥ÁªÃÀÿʬ˝◊ÊáÊ ·«˜UÔ⁄U‚¬Íáʸ (÷ˇÿ, ÷Êíÿ, ‹s fl øÊcÿ •‚) øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷Ê¡Ÿ ’ŸÁfl‹. àÿÊŸ ◊ÊÿŸ Sflÿ¢¬Ê∑§ ÃÿÊ⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ßÃ∑§Ë ÃÊ¥«UË ‹ÊfláÊË ’ŸÁfl‹Ë ∑§Ë, àÿÊ¥øË ªáÊÃË ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 1H
Á’Á’œ ◊Ϊã„U ∑§⁄ •ÊÁ◊· ⁄UÊ°œÊ – ÃÁ„U ◊„È°U Á’¬˝ ◊Ê°‚È π‹ ‚Ê°œÊH ÷Ù¡Ÿ ∑§„È° ‚’ Á’¬˝ ’Ù‹Ê∞ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ‚ÊŒ⁄U ’Ò∆UÊ∞H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬‡ÊÍ¢ø ◊Ê¢‚ Á‡Ê¡Áfl∂ •ÊÁáÊ àÿÊ ŒÈCÔUÊŸ àÿÊ◊äÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ø ◊Ê¢‚ Á◊‚›U‹. ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ¡flÊÿ‹Ê ’Ê∂ÊÁfl∂ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ¬Êÿ œÈ™§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚Áfl‹.H 2H
¬L§‚Ÿ ¡’Á„¥ ‹Êª ◊Á„U¬Ê‹Ê – ÷Ò •∑§Ê‚’ÊŸË ÃÁ„ ∑§Ê‹ÊH Á’¬˝’΢Œ ©UÁ∆ ©UÁ∆U ªÎ„U ¡Ê„ÍU – „ÒU ’Á«∏U „UÊÁŸ •ãŸ ¡ÁŸ πÊ„ÍUH ⁄UÊ¡Ê flÊ…UÍ ‹Êª‹Ê, ßÃÄÿÊà (∑§Ê‹∑§ÃÍŸ ∑§‹‹Ë) •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë, “„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ, ©U∆ÍUŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡Ê. „U •ãŸ πÊ™§ Ÿ∑§Ê. „ πÊÀÀÿÊ‚ ◊Ê∆UÊ •ŸÕ¸ „Ê߸‹U.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
169
÷ÿ© ⁄U‚ÙßZ ÷Í‚⁄È U ◊Ê°‚Í – ‚’ Ám¡ ©U∆U ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚ÍH ÷ͬ Á’∑§‹ ◊Áà ◊Ù„° ÷È‹ÊŸË – ÷ÊflË ’‚ Ÿ •Êfl ◊Èπ ’ÊŸËH Sflÿ¢¬Ê∑§ ÉÊ⁄UÊà ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ø ◊Ê¢‚ Á‡Ê¡Áfl‹ •Ê„U.” •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËfl⁄U ÁflEÊ‚ ∆UflÍŸ ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ ©U∆‹. ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊøË ’ÈhË ÷˝◊Ê◊È› ÷È‹ÍŸ ª‹Ë „UÊÃË. ÷ÁflÃ√ÿÊ◊È›U àÿÊëÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ ∞∑§ ‡Ê錄UË ÁŸÉÊÊ‹Ê ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ Á’¬˝ ‚∑§Ù¬ Ã’ ŸÁ„¥ ∑§¿ÈU ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ¡Êß ÁŸ‚Êø⁄U „UÙ„ÈU ŸÎ¬ ◊Í…∏U ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UH 173H Ã√„UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ÊáÊÃÊ„UË ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ ¬ÊŸÊflM§Ÿ ©∆ÍUŸ ⁄Uʪʟ ê„áÊÊ‹, “◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê, ÃÍ ∑ȧ≈È¥U’Ê‚„U ⁄UÊˇÊ‚ „UÊ,H 173H
¿UòÊ’¢œÈ ÃÒ¥ ߸Sfl⁄U ⁄UÊπÊ
Á’¬˝ ’Ù‹Ê߸ – ÉÊÊ‹Ò Á‹∞ ‚Á„Uà ‚◊ÈŒÊ߸H œ⁄U◊ „U◊Ê⁄UÊ – ¡Ò„UÁ‚ ÃÒ¥ ‚◊à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH
•⁄U ŸËø ˇÊÁòÊÿÊ, ÃÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¥ŸÊ ÃÍ ÷˝CÔU ∑§M§ ßÁë¿UUà „UÊÃÊ‚. ¬⁄U◊‡fl⁄UÊŸø •Ê◊ëÿÊ œ◊ʸø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹. •ÊÃÊ ÃÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„U ŸCÔU „UʇÊË‹.H 1H
‚¢’à ◊äÿ ŸÊ‚ Ãfl „UÙ™§ – ¡‹ŒÊÃÊ Ÿ ⁄UÁ„UÁ„U ∑ȧ‹ ∑§Ù™§H ŸÎ¬ ‚ÈÁŸ üÊʬ Á’∑§‹ •Áà òÊÊ‚Ê – ÷Ò ’„UÙÁ⁄U ’⁄U Áª⁄UÊ •∑§Ê‚ÊH ∞∑§Ê fl·Ê¸Ã ÃȤÊÊ ŸÊ‡Ê „UÊ߸‹. ÃȤÿÊ ∑ȧ›UÊà ¬ÊáÊË ŒáÊÊ⁄U„Ë ∑§ÊáÊË ©⁄UUáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” ‡Êʬ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê ÷ÿÊŸ •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¢Ã⁄U π⁄UË •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
Á’¬˝„ÈU üÊʬ Á’øÊÁ⁄ Ÿ ŒËã„UÊ – ŸÁ„¥ •¬⁄UÊœ ÷ͬ ∑§¿ÈU ∑§Ëã„UÊH øÁ∑§Ã Á’¬˝ ‚’ ‚ÈÁŸ Ÿ÷’ÊŸË – ÷ͬ ªÿ©U ¡„°U ÷Ù¡Ÿ πÊŸËH “„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ, ÃÈê„UË ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‡Êʬ ÁŒ‹Ê ŸÊ„UË. ⁄Ê¡ÊŸ ∑§ÊáÊÃÊ„UË •¬⁄UÊœ ∑§‹‹Ê ŸÊ„UË.” „Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹. Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê Sfl× ÷Ê¡Ÿ ’ŸÁfl‹ „ÊÃ, àÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ª‹Ê.H 3H
Ä°U Ÿ •‚Ÿ ŸÁ„¥U Á’¬˝ ‚È•Ê⁄UÊ – Á»§⁄U©U ⁄UÊ©U ◊Ÿ ‚Ùø •¬Ê⁄UÊH ‚’ ¬˝‚¢ª ◊Á„U‚È⁄Uã„U ‚ÈŸÊ߸ – òÊÁ‚à ¬⁄U©U •flŸË¥ •∑ȧ‹Ê߸H ÃÕ ¬ÊÁ„U‹ Ã⁄U Sflÿ¢¬Ê∑§„UË Ÿ√„UÃÊ •ÊÁáÊ ÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ Sflÿ¥¬Ê∑§Ë„UË Ÿ√„UÃÊ. ⁄UÊ¡Ê •ÁÇÊÿU ©ÁmÇŸ „Ê™§Ÿ ¬⁄Uà •Ê‹Ê. àÿÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ‚fl¸ flÊÃʸ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë •ÊÁáÊ ÷ÿ÷Ëà fl √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ àÿÊŸ ÷Í◊Ëfl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË.H 4H
ŒÙ0ó÷ͬÁà ÷ÊflË Á◊≈Uß ŸÁ„¥ ¡ŒÁ¬ Ÿ ŒÍ·Ÿ ÃÙ⁄U– Á∑§∞° •ãÿÕÊ „UÙß ŸÁ„¥ Á’¬˝üÊʬ •Áà ÉÊÙ⁄UH 174H (’˝ÊrÊáÊ ê„áÊÊ‹,) “„U ⁄UÊ¡Ê, ¡⁄UË ÃȤÊÊ ∑§Ê„UË ŒÊ· Ÿ‚‹Ê, Ã⁄UË „UÊáÊÊ⁄U øÈ∑§Ã ŸÊ„UË. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øÊ ‡Êʬ „Ê »§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ •‚ÃÊ. ÃÊ ≈UÊ›U‹Ê Ã⁄UË ≈UÊ›ÃÊ ÿà ŸÊ„UË.”H 174H
170
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚ ∑§Á„U ‚’ ◊Á„UŒfl Á‚œÊ∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U‹Ùªã„U ¬Ê∞H ‚ÙøÁ„¥ ŒÍ·Ÿ ŒÒflÁ„U Œ„UË¥ – Á’⁄Uøà „¢U‚ ∑§Êª Á∑§ÿ ¡„UË¥ÔH •‚ ê„UáÊÍŸ ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥ŸË ¡√„Ê „U flø◊ÊŸ ∞∑§‹, Ã√„UÊ Ã ∑§Ê›¡Ëà ¬«‹ •ÊÁáÊ ÁflœÊàÿÊ‹Ê ŒÊ· Œ™§ ‹Êª‹. ÁflœÊàÿÊŸ „¢U‚ ’ŸÁfláÿÊ∞fl¡Ë „¥‚ÊøÊ ∑§Êfl›UÊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ê. (•‡ÊÊ ¬ÈáÿÊàêÿÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ŒflÃÊ ’ŸflÊflÿÊ‚ „fl „UÊÃ, Ã⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.)H 1H
©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U ÷flŸ ¬„È°UøÊ߸ – •‚È⁄U Ãʬ‚Á„U π’Á⁄U ¡ŸÊ߸H ÃÁ„¥ π‹ ¡„°U Ä°U ¬òÊ ¬∆UÊ∞ – ‚Á¡ ‚Á¡ ‚Ÿ ÷ͬ ‚’ œÊ∞H (ß∑§«U) ¬È⁄UÊÁ„ÃÊ‹Ê àÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ¬Ê„UÊøÁflÀÿÊfl⁄U •‚È⁄U ∑§Ê‹∑§ÃÍŸ ∑§¬≈UË Ã¬S√ÿÊ‹Ê ‚fl¸ flÊÃʸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. àÿÊ ŒÈCÔUÊŸ Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬òÊ ¬Ê∆UUÁfl‹Ë. àÿÊ◊È›U ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍ ⁄UÊ¡Êø ‚fl¸ ‡ÊòÊÈ⁄UÊ¡ ‚ŸÊ ‚í¡ ∑§M§Ÿ øÊ‹ÍŸ •Ê∂.H 2H
ÉÊ⁄UÁã„U Ÿª⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’¡Ê߸ – Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÁŸÃ „UÙß ‹⁄UÊ߸H ¡Í¤Ê ‚∑§‹ ‚È÷≈U ∑§Á⁄ ∑§⁄UŸË – ’¢œÈ ‚◊à ¬⁄U©U ŸÎ¬ œ⁄UŸËH àÿÊ¢ŸË ⁄UáÊ÷⁄UË flÊ¡flÍŸ Ÿª⁄UÊ‹Ê fl…UÊ ÉÊÊËÊ. ‚Ãà Ã:„Ã:„Ÿ ‹…UÊÿÊ „Ê™§ ‹ÊªÀÿÊ. ¬˝Ãʬ÷ÊŸÍø ‚fl¸ ‡ÊÍ⁄U ÿÊh ‹…UÃ-‹…Uà œÊ⁄UÊÃËÕ˸ ¬«U‹. ÷ÊflÊ’⁄UÊ’⁄U ⁄UÊ¡Ê„Ë ∆UÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
‚àÿ∑§ÃÈ ∑ȧ‹ ∑§Ù© ŸÁ„¥ ’Ê°øÊ – Á’¬˝üÊʬ Á∑§Á◊ „UÙß •‚Ê°øÊH Á⁄U¬È Á¡Áà ‚’ ŸÎ¬ Ÿª⁄U ’‚Ê߸ – ÁŸ¡ ¬È⁄U ªflŸ ¡ÿ ¡‚È ¬Ê߸H ‚àÿ∑§ÃÍëÿÊ ∑ȧ›ÊÃË‹ ∑§ÊáÊË„UË flÊø‹ ŸÊ„UË. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øÊ ‡Êʬ πÊ≈UÊ ∑§‚Ê ∆U⁄UáÊÊ⁄U? ‡ÊòÊÍ‹Ê Á¡¢∑§ÀÿÊfl⁄U, Ÿª⁄U ¬Èã„Ê fl‚flÍŸ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ Áfl¡ÿ fl ∑§ËÃ˸ Á◊›UflÍŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ Œ‡ÊË ¬⁄UË.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄UmÊ¡ ‚ÈŸÈ ¡ÊÁ„U ¡’ „UÙß Á’œÊÃÊ ’Ê◊– œÍÁ⁄U ◊L§‚◊ ¡Ÿ∑§ ¡◊ ÃÊÁ„U éÿÊ‹‚◊ ŒÊ◊H 175H (ÿÊôÊflÀÄÿ ê„UáÊÃÊÃ-) “„U ÷⁄UmÊ¡, ÁflœÊÃÊ ¡√„UÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÊÃÊ, Ã√„UÊ ∞πÊŒÊ œÍÁ‹∑§áÊU ◊L§¬fl¸ÃÊ‚Ê⁄UπÊ (•fl¡«U fl Áø⁄U«ÍUŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄UÊ) „ÊÃÊ. ¬˝àÿˇÊ ’ʬ ∑§Œ¸Ÿ∑§Ê›U „ÊÃÊ fl ŒÊ⁄UË ‚ʬʬ˝◊ÊáÊ (Œ¥‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË) „UÊÃ.H 175H
∑§Ê‹ ¬Êß ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚Ùß ⁄UÊ¡Ê – ÷ÿ©U ÁŸ‚Êø⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH Œ‚ Á‚⁄ ÃÊÁ„ ’Ë‚ ÷È¡Œ¢«UÊ – ⁄UÊflŸ ŸÊ◊ ’Ë⁄U ’Á⁄U’¢«UÊH „U ◊ÈŸË, ∞∑§Ê. ÿÕÊ∑§Ê‹U ÃÊø ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ ŸÊflÊøÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ‹Ê Œ„UÊ Á‡Ê⁄U fl flË‚ „ÊÃU „UÊÃ. ÃÊ ¬˝ø¥«U ‡ÊÍ⁄U „UÊÃÊ.H 1H
÷ͬ •ŸÈ¡ •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊Ê – ÷ÿ©U ‚Ù ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ’‹œÊ◊ÊH ‚Áøfl ¡Ù ⁄U„UÊ œ⁄U◊L§Áø ¡Ê‚Í – ÷ÿ©U Á’◊ÊòÊ ’¢œÈ ‹ÉÊÈ ÃÊ‚ÍH
’Ê‹∑§Êá«U
171
•Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊflÊøÊ ¡Ê ⁄UÊ¡ÊøÊ œÊ∑§≈UÊ ÷Ê™§ „UÊÃÊ, ÃÊ ’‹Ê…K ∑È¢§÷∑§áʸ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊøÊ ¡Ê œ◊¸L§øË ŸÊflÊøÊ ◊¥òÊË „UÊÃÊ, ÃÊ ⁄UÊfláÊÊøÊ ‚ÊflòÊ œÊ∑§≈UÊ ÷Ê™§ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
ŸÊ◊ Á’÷Ë·Ÿ ¡Á„U ¡ª ¡ÊŸÊ – Á’cŸÈ÷ªÃ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ⁄U„U ¡ ‚Èà ‚fl∑§ ŸÎ¬ ∑§⁄U – ÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ÉÊÙ⁄U ÉÊŸ⁄UH àÿÊø ŸÊfl Á’÷ËcÊáÊ. àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ¡ª ¡ÊáÊÃ. ÃÊ ÁflcáÊÈ÷Äà fl ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U „UÊÃÊ. ⁄UÊ¡Êø ¡ ¬ÈòÊ fl ‚fl∑§ „UÊÃ, à ‚fl¸ »§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ¤ÊÊ‹.H 3H
∑§Ê◊M§¬ π‹ Á¡Ÿ‚ •Ÿ∑§Ê – ∑ȧÁ≈U‹ ÷ÿ¢∑§⁄U Á’ªÃ Á’’∑§ÊH ∑Χ¬Ê ⁄UÁ„Uà Á„¥‚∑§ ‚’ ¬Ê¬Ë – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„¥ Á’Sfl ¬Á⁄UÃʬËH à ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ •Ÿ∑§ ¡ÊÃË¥ø, ◊ŸÊ‚ ÿ߸‹ à M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ŒÈCÔU, ∑ȧÁ≈U‹, ÷ÿ¢∑§⁄U, Áflfl∑§„ËŸ, ÁŸŒ¸ÿË, ¬Ê¬Ë •ÊÁáÊ ¡ªÊ‹Ê ßÃ∑§Ë ÿÊÃŸÊ ŒáÊÊ⁄U „Êà ∑§Ë, àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó©U¬¡ ¡ŒÁ¬ ¬È‹Sàÿ∑ȧ‹ ¬ÊflŸ •◊‹ •ŸÍ¬– ÃŒÁ¬ ◊„UË‚È⁄U üÊʬ ’‚ ÷∞ ‚∑§‹ •ÉÊM§¬H 176H ¡⁄UË Ã ¬È‹Sàÿ ´§·Ë¥ëÿÊ ¬ÁflòÊ, ÁŸ◊¸‹ •ÊÁáÊ •ŸÈ¬◊ÿ ∑ȧ›Êà ¡ã◊‹ „ÊÃ, Ã⁄UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ëÿÊ ‡ÊʬʟU à ‚fl¸ ¬Ê¬M§¬ ¤ÊÊ‹.H 176H
∑§Ëã„ Á’Á’œ ì ÃËÁŸ„È°U ÷Ê߸ – ¬⁄U◊ ©Uª˝ ŸÁ„¥ ’⁄UÁŸ ‚Ù ¡Ê߸H ªÿ©U ÁŸ∑§≈ ì ŒÁπ Á’œÊÃÊ – ◊ʪ„ÈU ’⁄U ¬˝‚㟠◊Ò¥ ÃÊÃÊH ÁÃã„UË ÷ÊflÊ¢ŸË (⁄UÊfláÊ, ∑È¥§÷∑§áʸ, Á’÷Ë·áÊ) •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ßÃ∑§Ë ©ª˝ ìSÿÊ ∑§‹Ë ∑§Ë, ÃË ‚Ê¥ªÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. àÿÊ¢ø ©Uª˝ ì ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒfl àÿÊ¢ëÿÊ¡fl›U ¡Ê™§Ÿ ê„UáÊÊ‹-“’Ê’Ê¥ŸÊ, ◊Ë ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê •Ê„U. fl⁄U ◊ʪÊ.H 1H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¬Œ ªÁ„ Œ‚‚Ë‚Ê – ’Ù‹©U ’øŸ ‚ÈŸ„ÈU ¡ªŒË‚ÊH „U◊ ∑§Ê„ÍU ∑§ ◊⁄UÁ„¥ Ÿ ◊Ê⁄¥U – ’ÊŸ⁄U ◊ŸÈ¡ ¡ÊÁà ŒÈß ’Ê⁄¥UH ⁄UÊfláÊÊŸ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ àÿÊ¢ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “„U ¡ªŒË‡fl⁄U, ∞∑§Ê. flÊŸ⁄U •ÊÁáÊ ◊ŸÈcÿ ÿÊ ŒÊŸ ¡ÊÃË ‚Ê«ÍUŸ ∑ȧáÊË„UË ◊Ê⁄U‹, Ã⁄UË ◊‹Ê ◊⁄UáÊ ÿ™§ Ÿÿ.” („UÊ fl⁄U lÊ.)H 2H
∞fl◊SÃÈ ÃÈê„U ’«∏U ì ∑§Ëã„UÊ – ◊Ò¥ ’˝rÊÔÊ° Á◊Á‹ ÃÁ„U ’⁄U ŒËã„UÊH ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ¬Á„¥ ªÿ™§ – ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H (Á‡Êfl ê„UáÊÃÊÃ-) “◊Ë •ÊÁáÊ ’˝rÊÔŒflÊ¢ŸË Á◊›ÍUŸ àÿÊ‹Ê fl⁄U ÁŒ‹Ê- ““ÃÕÊSÃÈ””. ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ◊Ê∆U ì ∑§‹‹ •Ê„‚. ◊ªU ’˝rÊÔŒfl ∑È¢§÷∑§áÊʸ∑§«U ª‹. àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¢ŸÊ ◊Ê∆U •Êpÿ¸ flÊ≈U‹.H 3H
¡ı¥ ∞Á„¥ π‹ ÁŸÃ ∑§⁄U’ •„UÊM§ – „UÙßÁ„U ‚’ ©U¡ÊÁ⁄U ‚¢‚ÊM§H ‚Ê⁄UŒ ¬˝Á⁄U ÃÊ‚È ◊Áà »§⁄UË – ◊ʪÁ‚ ŸËŒ ◊Ê‚ ·≈U ∑§⁄UËH
172
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
(’˝rÊŒflÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë,) „Ê ŒÈCÔU ÁŸàÿ •Ê„UÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê Ã⁄U ¡ª •Ê‚Ê«U „UÊ߸‹. Ã√„Ê ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ‚⁄USflÃË‹Ê ¬˝⁄UáÊÊ ∑§‹Ë ∑§Ë, ÿÊøË ’ÈhË ¬Ê‹≈ÍUŸ ≈UÊ∑§. (àÿÊ◊È›U) àÿÊŸ ∞∑§ ÁŒfl‚ÊøË ¡Êª fl ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊ¥øË ¤Êʬ ◊ÊÁªÃ‹Ë.H 4H
ŒÙ0óª∞ Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê‚ ¬ÈÁŸ ∑§„U©U ¬ÈòÊ ’⁄U ◊ʪȖ ÃÁ„¥ ◊ʪ©U ÷ªfl¢Ã ¬Œ ∑§◊‹ •◊‹ •ŸÈ⁄UʪÈH 177H Ÿ¢Ã⁄U ’˝rÊÔŒfl Á’÷Ë·áÊʬʇÊË ª‹ •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, “¬ÈòÊÊ, fl⁄U ◊ʪ.” àÿÊŸ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ëÿÊ ∆UÊÿË ÁŸ◊¸›U ¬˝◊ ◊ÊÁªÃ‹.H 177H
ÁÃã„UÁ„U Œß ’⁄ ’˝rÊÔ Á‚œÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã à •¬Ÿ ªÎ„U •Ê∞H ◊ÿ ÃŸÈ¡Ê ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ŸÊ◊Ê – ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄UË ŸÊÁ⁄U ‹‹Ê◊ÊH àÿÊ¢ŸÊ fl⁄U Œ™§Ÿ ’˝rÊÔŒfl ª‹ •ÊÁáÊ Ã ÃËŸ ÷Ê™§ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¬⁄UË. ◊ÿ ÿÊ ŒÊŸflÊøË ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ SòÊË-⁄UàŸ •‡ÊË ◊¥ŒÊŒ⁄UË ŸÊflÊøË ∞∑§ ∑§ãÿÊ „UÊÃË.H 1H
‚Ùß ◊ÿ° ŒËÁã„ ⁄UÊflŸÁ„U •ÊŸË – „UÙßÁ„U ¡ÊÃȜʟ¬Áà ¡ÊŸËH „U⁄UÁ·Ã ÷ÿ© ŸÊÁ⁄U ÷Á‹ ¬Ê߸ – ¬ÈÁŸ ŒÙ©U ’¢œÈ Á’•Ê„UÁ‚ ¡Ê߸H ◊ÿ ŒÊŸfl ÁÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê. àÿÊŸ ÁÃ‹Ê ⁄UÊfláÊÊ‚ •¬¸áÊ ∑§‹. àÿÊ‹Ê ◊Ê„Ëà „Êà ∑§Ë, „UÊ (⁄UÊfláÊ) ⁄UÊˇÊ‚Ê¢øÊ ⁄UÊ¡Ê „UÊáÊÊ⁄U •Ê„. ‚È¥Œ⁄U fl ªÈáÊË SòÊË Á◊›UÊÀÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢øÊ ÁflflÊ„U ∑§∂Ê.H 2H
ÁªÁ⁄ ÁòÊ∑ͧ≈ ∞∑§ Á‚¥œÈ ◊¤ÊÊ⁄UË – Á’Áœ ÁŸÌ◊à ŒÈª¸◊ •Áà ÷Ê⁄UËH ‚Ùß ◊ÿ ŒÊŸfl° ’„ÈUÁ⁄ ‚°flÊ⁄UÊ – ∑§Ÿ∑§ ⁄UÁøà ◊ÁŸ÷flŸ •¬Ê⁄UÊH ‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ÁòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸ÃÊfl⁄U ’˝rÊÔŒflÊŸ ÃÿÊ⁄U ∑§‹‹Ê ∞∑§ ¬˝‡ÊSà Á∑§À‹Ê „UÊÃÊ. (◊„UÊŸ ◊ÊÿÊflË fl ÁŸ¬ÈáÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •‚‹ÀÿÊU) ◊ÿ ŒÊŸflÊŸ ÃÊ ¬Èã„Ê ‚¡Áfl‹Ê. àÿÊ◊äÿ ⁄UàŸ ¡«UÁfl‹‹ ‚ÊãÿÊø •‚¥Åÿ ◊„UÊ‹ „UÊÃ.H 3H
÷ÙªÊflÁà ¡Á‚ •Á„U∑ȧ‹ ’Ê‚Ê – •◊⁄UÊflÁà ¡Á‚ ‚∑˝§ÁŸflÊ‚ÊH ÁÃㄠå •Áœ∑§ ⁄Uêÿ •Áà ’¢∑§Ê – ¡ª Á’ÅÿÊà ŸÊ◊ ÃÁ„U ‹¢∑§ÊH ŸÊª∑ȧ‹Ê‹Ê ⁄UÊ„UÊáÿÊ‚Ê∆UË ¬ÊÃÊ‹U ‹Ê∑§Êà ¡‡ÊË ÷ʪÊflÃË ¬È⁄UË •Ê„U •ÊÁáÊ ß¢º˝Ê‹Ê ⁄UÊ„UÊáÿÊ‚Ê∆UË (Sflª¸‹Ê∑§ÊÃ) •◊⁄UÊflÃË •Ê„U. àÿÊ¥¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ •÷l •‚Ê ÃÊ ŒÈª¸ „UÊÃÊ. ¡ªÊà àÿÊø ŸÊfl ‹¢∑§Ê ê„áÊÍŸ ¬˝Á‚h ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0óπÊßZ Á‚¥œÈ ª÷Ë⁄U •Áà øÊÁ⁄U„È°U ÁŒÁ‚ Á»§Á⁄U •Êfl– ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U ◊ÁŸπÁøà ŒÎ…∏U ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ’ŸÊflH 178 (∑§)H àÿÊëÿÊ øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ ‚◊Ⱥ˝ÊÃË‹ •àÿ¢Ã πÊ‹ π¢Œ∑§ „ÊÃ. àÿÊ ŒÈªÊ¸øË ⁄UàŸÊ¥ŸË ¡«UÁfl‹‹Ë Ã≈U’¥ŒË „ÊÃË. ÁÃëÿÊ ∑§‹Ê∑ȧ‚⁄UËø Ã⁄U fláʸŸ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 178 (∑§)H
’Ê‹∑§Êá«U
173
ŒÙ0ó„UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ¡Á„¥U ∑§‹¬ ¡Ùß ¡ÊÃȜʟ¬Áà „UÙß– ‚Í⁄U ¬˝ÃÊ¬Ë •ÃÈ‹’‹ Œ‹ ‚◊à ’‚ ‚ÙßH 178 (π)H ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ÖÿÊ ∑§À¬Ê◊äÿ ¡Ê ⁄UÊˇÊ‚Ê¢øÊ ⁄UÊ¡Ê •‚ÃÊ, ÃÊ ‡ÊÍ⁄U, ¬˝ÃʬË, •ÃÈÀÿ ’‹flÊŸ „Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ÿ‚„U àÿÊ ¬È⁄UËà ⁄UÊ„ÃÊ.H 178 (π)H
⁄U„ ÄUÊ° ÁŸÁ‚ø⁄U ÷≈ ÷Ê⁄U – à ‚’ ‚È⁄Uã„U ‚◊⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH •’ Ä° ⁄U„UÁ„¥ ‚∑˝§ ∑§ ¬̋⁄U – ⁄Uë¿U∑§ ∑§ÙÁ≈U ¡ë¿U¬Áà ∑§⁄UH ¬˝Õ◊ ÃÕ ◊Ê∆◊Ê∆ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊh ⁄UÊ„UÊà „UÊÃ. ŒflÊ¢ŸË àÿÊ ‚flÊZŸÊ ÿÈhÊà ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹. •ÊÃÊ ß¢º˝ÊëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ∑ȧ’⁄UÊø ∞∑§ ∑§Ê≈UË ⁄UˇÊ∑§ ÿˇÊ ÃÕ ⁄UÊ„Í ∂ʪ∂.H 1H
Œ‚◊Èπ ∑§Ã„È°U π’Á⁄ •Á‚ ¬Ê߸ – ‚Ÿ ‚ÊÁ¡ ª…∏U ÉÊ⁄UÁ‚ ¡Ê߸H ŒÁπ Á’∑§≈ ÷≈ ’Á«∏U ∑§≈U∑§Ê߸ – ¡ë¿U ¡Ëfl ‹Ò ª∞ ¬⁄UÊ߸H ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¡√„Ê Ã ‚◊¡‹, Ã√„Ê àÿÊŸ ‚ŸÊ ‚îÊ ∑§M§Ÿ Á∑§ÀÀÿÊ‹Ê fl…UÊ ÉÊÊÃ∂Ê. ⁄UÊfláÊÊø ÷ÿÊŸ∑§ ÿÊh •ÊÁáÊ àÿÊ¥øË ¬˝ø¥«U ‚ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÿˇÊ ¬˝ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ¬›Ê‹.H 2H
Á»§Á⁄ ‚’ Ÿª⁄ Œ‚ÊŸŸ ŒπÊ – ªÿ©U ‚Ùø ‚Èπ ÷ÿ©U Á’‚·ÊH ‚È¢Œ⁄ ‚„U¡ •ª◊ •ŸÈ◊ÊŸË – ∑§ËÁã„U ÄUÊ° ⁄UÊflŸ ⁄U¡œÊŸËH ◊ª ⁄UÊfláÊÊŸ ø„ÍU∑§«U Á»§M§Ÿ ‚¢¬Íáʸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ„U‹. àÿÊøË (SÕÊŸÊ‚¢’¢œËøË) ∑§Ê›¡Ë Á◊≈U‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ÃË ¬È⁄UË SflÊ÷ÊÁfl∑§ø ‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ (¬⁄UÄÿÊ¥‚Ê∆UË) ŒÈª¸◊ •Ê„,U •‚ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ ÃË •Ê¬∂Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§∂Ë.H 3H
¡Á„ ¡‚ ¡Ùª ’Ê°Á≈U ªÎ„ ŒËã„U – ‚ÈπË ‚∑§‹ ⁄U¡ŸËø⁄U ∑§Ëã„UH ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ’⁄U ¬⁄ œÊflÊ – ¬Èc¬∑§ ¡ÊŸ ¡ËÁà ‹Ò •ÊflÊH ÿÊÇÿì˝◊ÊáÊU ÿÕË‹ ÉÊ⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ŸÊ flÊ≈ÍUŸ ÁŒ‹Ë. à πÍ· ¤ÊÊ‹. ∞∑§ŒÊ àÿÊŸ ∑ȧ’⁄UÊfl⁄U ø…UÊ߸ ∑§M§Ÿ àÿÊëÿÊ∑§«ÍÍŸU ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ Á¡¢∑ͧŸ •ÊáÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ∑Ò§‹Ê‚ ¬ÈÁŸ ‹Ëã„UÁ‚ ¡Êß ©U∆UÊß– ◊Ÿ„È°U ÃıÁ‹ ÁŸ¡ ’Ê„ÈU’‹ ø‹Ê ’„ÈUà ‚Èπ ¬ÊßH 179H Ÿ¢Ã⁄U ¡Ê™§Ÿ àÿÊŸ ∞∑§ŒÊ ◊¡Ÿ ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸Ã ©Uø‹‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡Ê¥ø ’‹ •¡◊ÊflÍŸ ÃÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÃÕÍŸ ¬⁄UËÊ.H 179H
‚Èπ ‚¢¬Áà ‚Èà ‚Ÿ ‚„UÊ߸ – ¡ÿ ¬˝Ãʬ ’‹ ’ÈÁh ’«∏UÊ߸H ÁŸÃ ŸÍß ‚’ ’Ê…∏Uà ¡Ê߸ – Á¡Á◊ ¬˝ÁËÊ÷ ‹Ù÷ •Áœ∑§Ê߸H ‚Èπ, ‚¢¬ûÊË, ¬ÈòÊ, ‚ŸÊ, ‚„UÊÿ∑§, ¡ÿ, ¬˝Ãʬ, ’‹, ’ÈhË •ÊÁáÊ ◊Á„◊Ê „ ‚fl¸ àÿÊø ¬˝àÿ∑§ ‹Ê÷ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U, ‹Ê÷ flÊ…UÃÊ Ã‚ ÁŸàÿ flÎÁh¥ªÃ „Êà „ÊÃ.H 1H
174
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÁÃ’‹ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ •‚ ÷˝ÊÃÊ – ¡Á„ ∑§„È°U ŸÁ„¥ ¬˝ÁÃ÷≈U ¡ª ¡ÊÃÊH ∑§⁄Uß ¬ÊŸ ‚Ùflß ·≈ ◊Ê‚Ê – ¡ÊªÃ „UÙß ÁÄͰU ¬È⁄U òÊÊ‚ÊH ¬˝ø¥«U ‡ÊÄÃË •‚‹‹Ê ∑È¥§÷∑§áʸ „Ê àÿÊøÊ ÷Ê™§ „ÊÃÊ. àÿÊëÿÊ ¡Ê«UËøÊ ÿÊhÊ ¡ªÊà ∑ȧ∆U„Ë Ÿ√„ÃÊ. ÃÊ ◊ÁŒ⁄UÊ Á¬™§Ÿ ‚„Ê ‚„Ê ◊Á„Ÿ ¤Êʬà •‚. ÃÊ ¡ÊªÊ „ÊÃÊø ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ π›’› ◊Ê¡ÊÿøË.H 2H
¡ı¥ ÁŒŸ ¬˝Áà •„UÊ⁄ ∑§⁄ ‚Ù߸ – Á’Sfl ’Áª ‚’ øı¬≈U „UÙ߸H ‚◊⁄ œË⁄U ŸÁ„¥ ¡Êß ’πÊŸÊ – ÃÁ„U ‚◊ •Á◊à ’Ë⁄U ’‹flÊŸÊH ¡⁄U ÃÊ Œ⁄U⁄UÊ¡ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ, Ã⁄U ‚¢¬Íáʸ ÁflE ‹fl∑§⁄Uø ©¡Ê«U ¤ÊÊ‹ •‚Ã. ÃÊ ⁄UáÊœË⁄U •‚Ê „UÊÃÊ ∑§Ë, ÖÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. ‹¢∑§◊äÿ àÿÊëÿÊ‚Ê⁄Uπ •‚¢Åÿ ’‹flÊŸ flË⁄U „UÊÃ.H 3H
’ÊÁ⁄UŒŸÊŒ ¡∆U ‚Èà ÃÊ‚Í – ÷≈U ◊„È°U ¬˝Õ◊ ‹Ë∑§ ¡ª ¡Ê‚ÍH ¡Á„ Ÿ „UÙß ⁄UŸ ‚Ÿ◊Èπ ∑§Ù߸ – ‚È⁄U¬È⁄U ÁŸÃÁ„¥ ¬⁄UÊflŸ „UÙ߸H ◊ÉÊŸÊŒ ⁄UÊfláÊÊøÊ fl«UË‹ ◊È‹ªÊ „UÊÃÊ, ÖÿÊøÊ ¡ªÊëÿÊ ÿÊhKÊ¢◊äÿ ¬Á„U‹Ê ∑˝§◊Ê¥∑§U „UÊÃÊ. ÿÈhÊà àÿÊøË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊU ∑§ÊáÊË Ÿ√„UÃÊ. SflªÊ¸Ã‚ÈhÊ (àÿÊëÿÊ ÷ËÃË◊È›) Ÿ„◊Ë ÃÊ⁄UÊ¥’› ©«UÊÿøË.H 4H
ŒÙ0ó∑ȧ◊Èπ •∑¢§¬Ÿ ∑ȧÁ‹‚⁄UŒ œÍ◊∑§ÃÈ •ÁÃ∑§Êÿ– ∞∑§ ∞∑§ ¡ª ¡ËÁà ‚∑§ ∞‚ ‚È÷≈U ÁŸ∑§ÊÿH 180H (ÿÊÁ‡ÊflÊÿ) ŒÈ◊ȸπ, •∑¢§¬Ÿ, flÖÊ˝Œ¥Ã, œÍ◊∑§ÃÍ, •ÁÃ∑§Êÿ ßàÿÊŒË •‚ •Ÿ∑§ ÿÊh „UÊÃ. à ∞∑§-∞∑§≈Uø ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê Á¡¥∑§áÊÊ⁄U „UÊÃ.H 180H
∑§Ê◊M§¬ ¡ÊŸÁ„¥ ‚’ ◊ÊÿÊ – ‚¬Ÿ„È°U Á¡ã„U ∑¥§ œ⁄U◊ Ÿ ŒÊÿÊH Œ‚◊Èπ ’Ò∆U ‚÷Ê° ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ŒÁπ •Á◊à •Ê¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ „fl  M§¬ ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ã „UÊà •ÊÁáÊ •Ê‚È⁄UË (◊ÊÿÊ) ¡ÊáÊà „UÊÃ. ŒÿÊ, œ◊¸ „ ∑§œË àÿÊ¥ëÿÊ SflåŸÊÃø ÿà Ÿ‚Ã. ∞∑§ŒÊ ‚÷à ’‚‹ÀÿÊ ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê¬‹Ê •‚¥Åÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊÁ„U‹Ê.H 1H
‚Èà ‚◊Í„ ¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸÊÃË – ªŸÒ ∑§Ù ¬Ê⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡ÊÃËH ‚Ÿ Á’‹ÙÁ∑§ ‚„U¡ •Á÷◊ÊŸË – ’Ù‹Ê ’øŸ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‚ÊŸËH ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊ, ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ •ÊÁáÊ ‚fl∑§ •ªÁáÊÃU „UÊÃ. àÿÊ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊÃË‹Ê ◊Ê¡áÊÊ⁄U ∑§ÊáÊ? •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ Sfl÷Êfl×ø ÉÊ◊¥«UπÊ⁄U ⁄UÊfláÊ ⁄Uʪʟ fl ªflʸŸ ê„UáÊÊ‹Ê,H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
175
‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ⁄U¡ŸËø⁄U ¡ÍÕÊ – „U◊⁄U ’Ò⁄UË Á’’Èœ ’M§ÕÊH à ‚Ÿ◊Èπ ŸÁ„¥ ∑§⁄UÁ„¥ ‹⁄UÊ߸ – ŒÁπ ‚’‹ Á⁄U¬È ¡ÊÁ„¥ ¬⁄UÊ߸H “„U ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ „Ê! ∞∑§Ê. Œfl „ •Ê¬‹ ‡ÊòÊÍ •Ê„UÃ. à ‚◊Ê⁄U ÿ™§Ÿ ÿÈh ∑§⁄UËà ŸÊ„UËÃ. ’‹Ê…K ‡ÊòÊÍ ¬ÊÁ„‹Ê ∑§Ë, ¬›ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ.H 3H
Ãã„U ∑§⁄ ◊⁄UŸ ∞∑§ Á’Áœ „UÙ߸ – ∑§„U©°U ’ȤÊÊß ‚ÈŸ„ÈU •’ ‚Ù߸H Ám¡÷Ù¡Ÿ ◊π „UÙ◊ ‚⁄UÊœÊ – ‚’ ∑Ò§ ¡Êß ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ’ÊœÊH àÿÊ¢ŸÊ ∞∑§Êø ©U¬ÊÿÊŸ ◊Ê⁄UÃÊ ÿÃ. ÃÊ ◊Ë ÃÈê„UÊ¥‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ. ∞∑§Ê. (àÿÊ¢ŸÊ ’› ŒáÊÊ⁄U) ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ, ÿôÊ, „UflŸ •ÊÁáÊ üÊÊh, „ •Ê„Ã. ÿÊ ‚flÊZ◊äÿ ÃÈê„UË ¡Ê™§Ÿ ÁflÉŸ •ÊáÊÊ.H 4H
ŒÙ0ó¿ÈUœÊ ¿UËŸ ’‹„UËŸ ‚È⁄U ‚„U¡Á„¥ Á◊Á‹„UÁ„¥ •Êß– Ã’ ◊ÊÁ⁄U„U©°U Á∑§ ¿UÊÁ«∏U„U©°U ÷‹Ë ÷Ê°Áà •¬ŸÊßH 181H ÷È∑§Ÿ ŒÈ’¸› •ÊÁáÊ •‡ÊÄà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U Œfl ‚„U¡¬áÊ ‡Ê⁄UáÊ ÿUÃË‹. àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UËŸ Á∑¥§flÊ ¬Íáʸ¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ •œËŸ ∑§M§ãÊ ‚Ê«ÍUŸ Œß¸Ÿ.”H 181H
◊ÉÊŸÊŒ ∑§„È°U ¬ÈÁŸ „°U∑§⁄UÊflÊ – ŒËã„UË¥ Á‚π ’‹È ’ÿL§ ’…∏UÊflÊHÔ ¡ ‚È⁄ ‚◊⁄ œË⁄U ’‹flÊŸÊ – Á¡ã„U ∑¥§ ‹Á⁄U’ ∑§⁄U •Á÷◊ÊŸÊH ◊ª àÿÊŸ ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê ’Ê‹Êfl‹. ‚Ê¥ªÍŸ ‚◊¡ÊflÍŸ àÿÊø ‚Ê◊âÿ¸ flÊ…U‹ fl ŒflÊ¥Áfl·ÿË ‡ÊòÊÈ÷Êfl flÊ…U‹, •‚ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÁŒ‹. (◊ª ÃÊ ê„UáÊÊ‹Ê,) “„U ¬ÈòÊÊ, ¡ Œfl ÿÈhflË⁄U •Ê„Ã, ’‹flÊŸ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ŸÊ ‹…UáÿÊøË πÈ◊πÈ◊Ë •Ê„U,H 1H
ÁÃã„UÁ„U ¡ËÁà ⁄UŸ •ÊŸ‚È ’Ê°œË – ©UÁ∆U ‚Èà Á¬ÃÈ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ∑§Ê°œËH ∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË •ÇÿÊ ŒËã„UË – •Ê¬ÈŸÈ ø‹©U ªŒÊ ∑§⁄U ‹Ëã„UËH àÿÊ¢ŸÊ ÿÈhÊà Á¡¢∑ͧŸ ¬∑§«ÍUŸ •ÊáÊ.” ◊È‹ÊŸ ©∆ÍUŸ Á¬àÿÊøË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸ‹Ë. àÿÊŸ ‚flÊZŸÊ •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ ÃÊ Sfl× „UÊÃÊà ªŒÊ ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 2H
ø‹Ã Œ‚ÊŸŸ «UÙ‹Áà •flŸË – ª¡¸Ã ª÷¸ dflÁ„¥ ‚È⁄U ⁄UflŸËH ⁄UÊflŸ •Êflà ‚ÈŸ©U ‚∑§Ù„UÊ – Œflã„U Ã∑§ ◊L§ ÁªÁ⁄U πÙ„UÊH ⁄UÊfláÊ øÊ‹Í ‹Êª‹Ê, Ã√„Ê àÿÊëÿÊ øÊ‹áÿÊŸ ¬ÎâflË «U›◊›Í ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ ª¡¸Ÿ◊È› ŒflÊ¢ªŸÊ¥ø ª÷¸¬Êà „Ê™§U ‹Êª‹. ⁄UÊfláÊ ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ŒflªáÊ ‚È◊M§ ¬fl¸ÃÊÃË‹ ªÈ„UÊ¥◊œÍŸ •Ê‚⁄UÊ ‡ÊÊœÍ ‹Êª‹.H 3H
ÁŒª¬Ê‹ã„U ∑§ ‹Ù∑§ ‚È„UÊ∞ – ‚ÍŸ ‚∑§‹ Œ‚ÊŸŸ ¬Ê∞H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚¢ÉÊŸÊŒ ∑§Á⁄ ÷Ê⁄UË – Œß ŒflÃã„U ªÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UËH
176
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ê¢ø ¡ ‹Ê∑§ „ÊÃ, à ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •Ê‚Ê«U ¬«U‹‹ ÁŒ‚‹. ÃÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬˝ø¥«U Á‚¥„Uª¡¸ŸÊ ∑§M§Ÿ ŒflÊ¢ŸÊ ‹‹∑§ÊM§Ÿ Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ „UÊÃÊ.H 4H
⁄UŸ ◊Œ ◊ûÊ Á»§⁄Uß ¡ª œÊflÊ – ¬˝ÁÃ÷≈U πÙ¡Ã ∑§Ã„È°U Ÿ ¬ÊflÊH ⁄UÁ’ ‚Á‚ ¬flŸ ’L§Ÿ œŸœÊ⁄UË – •ÁªÁŸ ∑§Ê‹ ¡◊ ‚’ •Áœ∑§Ê⁄UËH ◊ŒÊŸ ©ûÊ◊ ¤ÊÊ‹‹Ê ⁄UÊfláÊ ⁄UáÊÊ◊äÿ •Ê¬ÀÿÊ ¡Ê«UËøÊ ÿÊhÊ ‡Êʜà ¡ª÷⁄U Á»§⁄U‹Ê, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ÃÊ«UËøÊ ÿÊhÊ ∑ȧ∆U„UË Á◊›UÊ‹Ê ŸÊ„UË. ‚Íÿ¸, ø¢º˝, flÊÿÍ, flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U, •ÇãÊË, ∑§Ê‹, ÿ◊ ßàÿÊŒË ‚fl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË,H 5H
Á∑¥§Ÿ⁄ Á‚h ◊ŸÈ¡ ‚È⁄U ŸÊªÊ – „UÁ∆U ‚’„UË ∑§ ¬¢ÕÁ„¥ ‹ÊªÊH ’˝rÊÔ‚ÎÁCÔ ¡„°U ‹Áª ßȜÊ⁄UË – Œ‚◊Èπ ’‚’Ã˸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Á∑§ãŸ⁄U, Á‚h, ◊ŸÈcÿ, Œfl •ÊÁáÊ ŸÊª ÿÊ ‚flÊZëÿÊ ◊ʪ ÃÊ „^ÊŸ ‹Êª‹Ê. (∑ȧáÊÊ‹Ê„UË àÿÊŸ ‡ÊʢìáÊ ’‚Í ÁŒ‹ ŸÊ„UË.) ’˝rÊÔŒflÊëÿÊ ‚ÎCÔUËÃË‹ Á¡Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË SòÊË-¬ÈL§· „UÊÃ, à ‚fl¸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹.H 6H
•Êÿ‚È ∑§⁄UÁ„¢ ‚∑§‹ ÷ÿ÷ËÃÊ – ŸflÁ„¥ •Êß ÁŸÃ ø⁄UŸ Á’ŸËÃÊH ÷ÿÊ◊È› ‚fl¸¡áÊ àÿÊøË •ÊôÊÊ ¬Ê›Ã „UÊà •ÊÁáÊ ÁŸàÿ ÿ™§Ÿ àÿÊëÿÊ ¬ÊÿÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆UflËà „UÊÃ.H 7H
ŒÙ0ó÷È¡’‹ Á’Sfl ’Sÿ ∑§Á⁄U ⁄UÊπÁ‚ ∑§Ù©U Ÿ ‚ÈâòÊ– ◊¢«U‹Ë∑§ ◊ÁŸ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uß ÁŸ¡ ◊¢òÊH 182 (∑§)H ⁄UÊfláÊÊŸ ’Ê„ÈU’‹ÊŸ ‚¢¬Íáʸ Áfl‡flÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ÃÊéÿÊà ÉÊË. ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË SflâòÊ ∆Ufl‹ ŸÊ„UË. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê¢«UÁ‹∑§ ⁄UÊ¡Ê¢øÊ •Áœ¬ÃË ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚◊˝Ê≈U •‚‹‹Ê ⁄UÊfláÊ ◊Ÿ ◊ÊŸ‹ ÂU ⁄UÊÖÿ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 182 (∑§)H
ŒÙ0óŒfl ¡ë¿U ª¢œ’¸ Ÿ⁄U Á∑¥§Ÿ⁄U ŸÊª ∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ¡ËÁà ’⁄UË¥ ÁŸ¡ ’Ê„ÈU’‹ ’„ÈU ‚¢ÈŒ⁄U ’⁄U ŸÊÁ⁄UH 182 (π)H Œfl, ÿˇÊ, ª¢œfl¸, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ããÊ⁄U •ÊÁáÊ ŸÊª ÿÊ¢ëÿÊ ∑§ãÿÊ fl ßÃ⁄U„Ë ‚È¢Œ⁄U Âø ©UûÊ◊ ÁSòÊÿÊ àÿÊŸ ’Ê„ÈU’‹ÊŸ Á¡¢∑ͧŸ •ÊáÊÍŸ àÿÊ¢ëÿʇÊË ÁflflÊ„U ∑§‹Ê.H 182 (π)H
ߢº˝¡Ëà ‚Ÿ ¡Ù ∑§¿È ∑§„U™§ – ‚Ù ‚’ ¡ŸÈ ¬Á„U‹Á „¥ ∑§Á⁄ ⁄U„U™§H ¬˝Õ◊Á„¥ Á¡ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU ¡Ù ∑§Ëã„UÊH ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê àÿÊŸ ¡ ‚Ê¥ÁªÃ‹ „ÊÃ, à àÿÊŸ (◊Éʟʌʟ) ¬Ífl˸ø ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹‹ •‚. (•Õʸà ⁄UÊfláÊÊŸ ‚Ê¢ªÃÊø ◊ÉÊŸÊŒ •ÊôÊÊ ¬Ê›UáÿÊ‚ ¡⁄UÊ‚ÈhÊ fl› ‹Êflà Ÿ‚.) íÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ‹Ê ¬Ífl˸ø •ÊôÊÊ ÁŒÀÿÊ „UÊàÿÊ, àÿÊ ¬Ê›ÃÊŸÊ àÿÊŸ ªÊ¡Áfl‹‹ ∑§Ã¸Îàfl ∞∑§Ê.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
177
Œπà ÷Ë◊M§¬ ‚’ ¬Ê¬Ë – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Œfl ¬Á⁄UÃʬËH ∑§⁄UÁ„¥ ©U¬º˝fl •‚È⁄ ÁŸ∑§ÊÿÊ – ŸÊŸÊ M§¬ œ⁄UÁ„¥ ∑§Á⁄U ◊ÊÿÊH ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ø ‚◊ÈŒÊÿ ÁŒ‚Êÿ‹Ê ÷ÿ¥∑§⁄U, ¬Ê¬Ë •ÊÁáÊ ŒflÊ¢ŸÊ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄U „UÊÃ. à ‚◊ÈŒÊÿU »§Ê⁄U ©U¬º˝fl ŒÃ fl ◊ÊÿŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË M§¬ œ⁄UËà •‚Ã.H 2H
¡Á„ Á’Áœ „UÙß œ◊¸ ÁŸ◊Í̧‹Ê – ‚Ù ‚’ ∑§⁄UÁ„¥U ’Œ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ¡Á„¥ ¡Á„¥ Œ‚ œŸÈ Ám¡ ¬ÊflÁ„¥ – Ÿª⁄U ªÊ©°U ¬È⁄U •ÊÁª ‹ªÊflÁ„¥UH ÖÿÊ◊È› œ◊¸ ‚◊Í›U ŸC „Ê߸‹, •‡ÊË flŒÁflL§h ‚fl¸ ∑§Ê◊ à ∑§⁄UËÃ. ÖÿÊ ÖÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ªÊ߸ fl ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŒ‚Ã, àÿÊ Ÿª⁄UÊ¥ŸÊ, ªÊflÊ¥ŸÊ fl flSàÿÊ¥ŸÊ à •ÊªË ‹ÊflÃ.H 3H
‚È÷ •Êø⁄UŸ ∑§Ã„È°U ŸÁ„¥ „UÙ߸ – Œfl Á’¬˝ ªÈL§ ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H ŸÁ„¥ „UÁ⁄U÷ªÁà ¡Çÿ ì ÇÿÊŸÊ – ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈÁŸ• Ÿ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÿÊŸ ∑ȧ∆U„UË ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ (’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ê¡Ÿ, ÿôÊ, üÊÊh ßàÿÊŒË) „UÊà Ÿ‚. Œfl, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈM§ ÿÔÊ¢ŸÊ ∑§ÊáÊË„UË ¡È◊ÊŸÃ Ÿ‚. „UÁ⁄U÷ÄÃË Ÿ√„ÃË, ÿôÊ Ÿ√„Ã, ì fl ôÊÊŸ Ÿ√„UÃ. flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ø ŸÊflU SflåãÊÊÄUË ∞∑ͧ ÿà Ÿ‚.H 4H
¿¢U0ó¡¬ ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ Ã¬ ◊π ÷ÊªÊ üÊflŸ ‚ÈŸß Œ‚‚Ë‚Ê– •Ê¬ÈŸÈ ©UÁ∆U œÊflß ⁄U„ÒU Ÿ ¬Êflß œÁ⁄U ‚’ ÉÊÊ‹ß πË‚ÊH •‚ ÷˝CÔU •øÊ⁄UÊ ÷Ê ‚¢‚Ê⁄UÊ œ◊¸ ‚ÈÁŸ• ŸÁ„¥U ∑§ÊŸÊ– ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ òÊÊ‚ß Œ‚ ÁŸ∑§Ê‚ß ¡Ù ∑§„U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH ¡¬, ÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ, ì •ÊÁáÊ ÿôÊÊà ŒflÊ¢ŸÊ ÷ʪ Á◊›ÊÀÿÊø ∑§›UÃÊø, ÃÊ ÃàˇÊáÊË Sfl× œÊflÍŸ ¡Êà •‚. ÃÕ ◊ª ∑§Ê„UË„UË ©⁄Uà Ÿ‚. ÃÊ ‚flÊZŸÊ ¬∑§«ÍUŸ Áfläfl¢‚ ∑§⁄UËà •‚. ¡ªÊà •‚ ÷˝CÔU •Êø⁄UáÊ ¬‚⁄U‹ ∑§Ë, œ◊ʸø ŸÊfl„Ë ∞∑ͧ ÿà Ÿ‚. ¡Ê ∑§ÊáÊË flŒ fl ¬È⁄UÊáÊ ‚Ê¢ªÃ •‚, àÿÊ‹Ê ⁄UÊfláÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚ fl Œ‡ÊÊÃÍŸ „UÊ∑§‹ÍŸ ŒÃ •‚.
‚Ê0ó’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß •ŸËÁà ÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡Ù ∑§⁄UÁ„¥U– Á„¥‚Ê ¬⁄U •Áà ¬˝ËÁà ÁÃã„U ∑§ ¬Ê¬Á„U ∑§flÁŸ Á◊ÁÃH 183H ⁄UÊˇÊ‚ ¡ ÉÊÊ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UËÃ, àÿÊ¥ø fláʸŸ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. Á„¢U‚’g‹ø ÖÿÊ¢ŸÊ ¬˝◊ flÊ≈U,U àÿÊ¢ëÿÊ ¬Ê¬Ê¥’g‹ Á∑§ÃË ‚Ê¥ªÊfl?H 183H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚„UÊflÊ ÁflüÊÊ◊
178
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ê…∏ π‹ ’„È øÙ⁄U ¡È•Ê⁄UÊ – ¡ ‹¢¬≈U ¬⁄UœŸ ¬⁄UŒÊ⁄UÊH ◊ÊŸÁ„¥U ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ŸÁ„¥ ŒflÊ – ‚ÊœÈã„U ‚Ÿ ∑§⁄UflÊflÁ„¥ ‚flÊH ¬⁄UÄÿÊø œŸ fl ¬⁄USòÊË’g‹ ‹Ê÷ œ⁄UáÊÊ⁄U, ŒÈCÔU, øÊ⁄U •ÊÁáÊ ¡ÈªÊ⁄UË ÿÊ¥øË ‚¥ÅÿÊ πͬ flÊ…U‹Ë. ‹Ê∑§, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁáÊ ŒflÊ¢ŸÊ ¡È◊ÊŸÃ Ÿ√„Uà •ÊÁáÊ ‚ʜ͢∑§«ÍUŸ ‚flÊ ∑§M§Ÿ ÉÊà „UÊÃ.H 1H
Á¡ã„ ∑§ ÿ„ •Êø⁄UŸ ÷flÊŸË – à ¡ÊŸ„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄U ‚’ ¬˝ÊŸËH •ÁÂÿ ŒÁπ œ◊¸ ∑Ò§ Ç‹ÊŸË – ¬⁄U◊ ‚÷Ëà œ⁄UÊ •∑ȧ‹ÊŸËH (üÊËÁ‡ÊflU ê„UáÊÃÊÃ-) “„U ÷flÊŸË, ÖÿÊ¢ø •‚ •Êø⁄UáÊ •‚ÃU, àÿÊ ¬˝ÊáÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊˇÊ‚ø ‚◊¡. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊ʸÁfl·ÿË ‹Ê∑§Ê¢øË •L§øË fl •ŸÊSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ¬ÎâflË •àÿ¢Ã ÷ÿ÷Ëà fl √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
ÁªÁ⁄U ‚Á⁄ Á‚¥œÈ ÷Ê⁄U ŸÁ„¥ ◊Ù„UË – ¡‚ ◊ÙÁ„U ªL§• ∞∑§ ¬⁄Uº˝Ù„UËH ‚∑§‹ œ◊¸ Œπß Á’¬⁄UËÃÊ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ⁄UÊflŸ ÷ÿ ÷ËÃÊH (ÃË ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë,) ¬fl¸Ã, ŸlÊ fl ‚◊Ⱥ˝ ÿÊ¥ø •Ê¤Ê ◊‹Ê ∑§œË ßÃ∑§ flÊ≈U‹ ŸÊ„UË, Á¡Ã∑§ ∞∑§Ê ¬⁄Uº˝ÊsÊø flÊ≈UÃ. ¬ÎâflË‹Ê ‚fl¸ œ◊¸ Áfl¬⁄UËà ¤ÊÊÀÿÊø ÁŒ‚Uà „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ÷ËÃË◊È› ÃË ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃË.H 3H
œŸÈ M§¬ œÁ⁄ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ªß¸ ÄUÊ° ¡„U° ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UËH ÁŸ¡ ‚¢Ãʬ ‚ÈŸÊ∞Á‚ ⁄UÙ߸ – ∑§Ê„ÍU Ã¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Ÿ „UÙ߸H (‡Êfl≈UË) ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl ªÊ߸ø M§¬ ÉÊ™§Ÿ ¡Õ Œfl fl ◊ÈŸË (‹¬‹) „UÊÃ, ÃÕ ÃË ª‹Ë. ¬ÎâflËŸ ⁄U«UÃ-⁄U«Uà •Ê¬‹ ŒÈ—π ©ÉÊ«U ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ∑ȧáÊÊ∑§«ÍUŸ„Ë ∑§Ê„UË ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË.H 4H
¿¢U0ó‚È⁄U ◊ÈÁŸ ª¢œ’ʸ Á◊Á‹ ∑§Á⁄U ‚’ʸ ª Á’⁄¢UÁø ∑§ ‹Ù∑§Ê– ‚°ª ªÙßȜÊ⁄UË ÷ÍÁ◊ Á’øÊ⁄UË ¬⁄U◊ Á’∑§‹ ÷ÿ ‚Ù∑§ÊH ’˝rÊÔÊ° ‚’ ¡ÊŸÊ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ ◊Ù⁄U ∑§¿Í Ÿ ’‚Ê߸– ¡Ê ∑§Á⁄U ÃÒ¥ ŒÊ‚Ë ‚Ù •Á’ŸÊ‚Ë „U◊⁄U©U ÃÙ⁄U ‚„UÊ߸H Ã√„UÊ Œfl, ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ª¢œfl¸ „ ‚fl¸ Á◊›ÍUŸ ’˝rÊÔŒflÊëÿÊ ‚àÿ‹Ê∑§Ë ª‹. ÷ÿ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ∑§Ê◊È› ÃË •àÿ¢Ã √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹‹Ë Á’øÊ⁄UË ¬ÎâflË‚ÈhÊ ªÊÿËëÿÊ M§¬Êà àÿÊ¢ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U „ÊÃË. ’˝rÊÔŒflÊ¢ŸË ‚Ê⁄U •Ê›π‹. àÿÊ¢ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ÿÊà ◊Ê¤Ê ∑§Ê„UË øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. (Ã√„UÊ àÿÊ¥ŸË ¬ÎâflË‹Ê ê„U≈U‹,) “íÿÊøË ÃÍ ŒÊ‚Ë •Ê„U‚, ÃÊø •ÁflŸÊ‡ÊË ÃÈê„Ê¥-•Êê„Ê¥‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.”
’Ê‹∑§Êá«U
179
‚Ê0óœ⁄UÁŸ œ⁄UÁ„U ◊Ÿ œË⁄U ∑§„U Á’⁄¢UÁø „UÁ⁄U¬Œ ‚ÈÁ◊L§– ¡ÊŸÃ ¡Ÿ ∑§Ë ¬Ë⁄U ¬˝÷È ÷¢Á¡Á„U ŒÊL§Ÿ Á’¬ÁÃH 184H ’˝rÊÔŒfl ê„UáÊÊ‹, “„U œ⁄UáÊË, ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄U. ¬˝÷Í „ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§Ê¥øË ÿÊÃŸÊ ¡ÊáÊÃÊÃ. à ÃȤÿÊ ∑§∆UËáÊ ‚¥∑§≈UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË‹.”H 184H
’Ò∆U ‚È⁄ ‚’ ∑§⁄UÁ„¥ Á’øÊ⁄UÊ – ∑§„°U ¬Êß• ¬˝÷È ∑§Á⁄U• ¬È∑§Ê⁄UÊH ¬È⁄ ’Ò∑È¢§∆U ¡ÊŸ ∑§„ ∑§Ù߸ – ∑§Ù©U ∑§„U ¬ÿÁŸÁœ ’‚ ¬˝÷È ‚Ù߸H ‚fl¸ Œfl ’‚ÍŸ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ¬˝÷Í¥ŸÊ ‡ÊÊœÊÿø ∑§Ê∆U? àÿÊ¥ëÿÊ¡fl› Ã∑˝§Ê⁄U ∑ȧ∆U ∑§⁄UÊÿøË? ∑§ÊáÊË ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, flÒ∑È¥§∆UÊ‹Ê ¡Ê™§ÿÊ, ∑§ÊáÊË ê„áÊà „ÊÃÊ ∑§Ë, ¬˝÷Í ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝Êà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ, ÃÕ ¡Ê™§ÿÊ.H 1H
¡Ê∑§ NUŒÿ° ÷ªÁà ¡Á‚ ¬˝ËÃË – ¬˝÷È Ã„°U ¬˝ª≈U ‚ŒÊ ÃÁ„¥ ⁄UËÃËH ÃÁ„¥ ‚◊Ê¡ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊Ò¥ ⁄U„U ™§° – •fl‚⁄U ¬Êß ’øŸ ∞∑§ ∑§„U™°§H ÖÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ¡‡ÊË ÷ÄÃË •ÊÁáÊ ¬˝ËÃË •‚Ã, ÃÕ ¬˝÷Í àÿÊø ⁄UËÃËŸ ¬˝ª≈U „UÊÃÊÃ. „U ¬Êfl¸ÃË, àÿÊ ◊¥«U›Ë¥◊äÿ ◊Ë„Ë „UÊÃÙ. ‚¥œË ¬Ê„ÍŸ ◊Ë ê„áÊÊ‹Ê,H 2H
„UÁ⁄ éÿʬ∑§ ‚’¸òÊ ‚◊ÊŸÊ – ¬˝◊ Ã¥ ¬˝ª≈U „ÙÁ„¥ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH Œ‚ ∑§Ê‹ ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚„È ◊Ê„UË¥ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§„UÊ° ¡„UÊ° ¬˝÷È ŸÊ„UË¥H ÷ªflÊŸ ‚fl¸ Á∆U∑§ÊáÊË ‚◊ÊŸ¬áÊ ÷⁄U‹‹ •‚ÃÊÃ. ¬˝◊Ê◊È› à ¬˝∑§≈U „ÊÃÊÃ. Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÁŒ‡ÊÊÁflÁŒ‡ÊÊ ÿÊ¥◊äÿ Á¡Õ ÷ªflÊŸ ŸÊ„Ë, •‡ÊË ¡ÊªÊ ∑ȧ∆U •Ê„? ‚Ê¥ªÊ ’⁄U!H 3H
•ª ¡ª◊ÿ ‚’ ⁄UÁ„Uà Á’⁄UÊªË – ¬˝◊ â ¬˝÷È ¬˝ª≈Uß Á¡Á◊ •ÊªËH ◊Ù⁄U ’øŸ ‚’ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸÊ– ‚ÊœÈ ‚ÊœÈ ∑§Á⁄U ’˝rÊÔ ’πÊŸÊH à ø⁄UÊø⁄UÊà √ÿÊåà •‚ÍŸ„Ë ‚flÊZ¬Ê‚ÍŸ •Á‹åà fl Áfl⁄UÄà •Ê„Ã. (àÿÊ¥ŸÊ ∑§‡ÊÊÃ„Ë •Ê‚ÄÃË ŸÊ„Ë.) à ¬˝◊Ê◊È› ¬˝∑§≈U „ÊÃÊÃ, ¡‚Ê •ÇŸË ¬˝∑§≈U „ÊÃÊ. (•ÇŸË „Ê •√ÿÄà M§¬ÊŸ √ÿÊåà •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ Á¡Õ àÿÊëÿÊ‚Ê∆UË •⁄UÁáÊ ◊¥ÕŸ ßàÿÊŒË ‚ÊœŸ ∑§‹ ¡ÊÃ, ÃÕ ÃÊ ¬˝∑§≈U „ÊÃÊ. àÿʬ˝◊ÊáÊø ‚fl¸òÊ √ÿÊåà •‚‹‹ ÷ªflÊŸ„Ë ¬˝◊Ê◊È› ¬˝∑§≈U „ÊÃÊÃ.) ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ‚flÊZŸÊ •Êfl«U‹. ’˝rÊŒflÊ¥ŸË “¿UÊŸ! ¿UÊŸ!” ê„áÊÍŸ ◊ʤÊË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’⁄¢UÁø ◊Ÿ „U⁄U· ß ¬È‹Á∑§ ŸÿŸ ’„U ŸË⁄U– •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ ◊ÁÃœË⁄UH 185H ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑ͧŸ ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„ÍU ‹Êª‹. Ã√„Ê Ã œË⁄U’ÈhËø ’˝rÊŒfl ∞∑§Êª˝ „Ê™§Ÿ „Êà ¡Ê«ÍUŸ SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹.H 185H
180
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¿¢U0ó¡ÿ ¡ÿ ‚È⁄UŸÊÿ∑§ ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ÷ªfl¢ÃÊ– ªÙ Ám¡ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¡ÿ •‚È⁄UÊ⁄UË Á‚¥œÈ‚ÈÃÊ Á¬˝ÿ ∑¢§ÃÊH ¬Ê‹Ÿ ‚È⁄U œ⁄UŸË •jÈà ∑§⁄UŸË ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ù߸– ¡Ù ‚„U¡ ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹Ê ∑§⁄U©U •ŸÈª˝„U ‚Ù߸H 1H “„ ŒflÊ¥ø SflÊ◊Ë, ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÷ªflŸ, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ªÊ-’˝ÊrÊáÊÊ¥ø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U, •‚È⁄UÊ¥øÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‹ˇ◊Ëø Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ Œfl •ÊÁáÊ ¬ÎâflËø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÃÈ◊øË ‹Ë‹Ê •Œ˜÷Èà •Ê„. ÁÃø ⁄U„Sÿ ∑§ÊáÊË„Ë ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ Sfl÷Êfl×ø ∑Χ¬Ê›Í fl ŒËŸŒÿÊ›Í •Ê„Ã, Ãø •Êê„Ê¥fl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊÃ.H
¡ÿ ¡ÿ •Á’ŸÊ‚Ë ‚’ ÉÊ≈U ’Ê‚Ë éÿʬ∑§ ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒÊ– •Á’ªÃ ªÙÃËâ øÁ⁄Uà ¬ÈŸËâ ◊ÊÿÊ⁄UÁ„Uà ◊È∑È¢§ŒÊH ¡Á„U ‹ÊÁª Á’⁄UÊªË •Áà •ŸÈ⁄UÊªË Á’ªÃ ◊Ù„U ◊ÈÁŸ’΢ŒÊ– ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U äÿÊflÁ„¥ ªÈŸªŸ ªÊflÁ„¥ ¡ÿÁà ‚Áìʌʟ¢ŒÊH 2H „ •ÁflŸÊ‡ÊË, ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊà fl‚áÊÊ⁄U, ‚fl¸√ÿʬ∑§, ¬⁄U◊ •ÊŸ¥ŒSflM§¬, •ôÊÿ, ߥÁº˝ÿÊÃËÃ, ¬ÁflòÊøÁ⁄UòÊ, ◊ÊÿŸ ⁄UÁ„à ◊È∑È¥§Œ! ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê. (ÿÊ ‹Ê∑§ËëÿÊ fl ¬⁄U‹Ê∑§ËëÿÊ ‚fl¸ ÷ʪʥ¬Ê‚ÍŸ) Áfl⁄UÄà •ÊÁáÊ ◊Ê„ÊÃÍŸ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈÄà (ôÊÊŸË) ◊ÈÁŸflÎ¥Œ‚ÈhÊ •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ íÿÊ¥ø ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ ‚◊ÈëøÿÊø ªÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒÊ¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 2H
¡Á„¥U ‚ÎÁCÔU ©U¬Ê߸ ÁòÊÁ’œ ’ŸÊ߸ ‚¢ª ‚„UÊÿ Ÿ ŒÍ¡Ê– ‚Ù ∑§⁄U©U •ÉÊÊ⁄UË Áø¥Ã „U◊Ê⁄UË ¡ÊÁŸ• ÷ªÁà Ÿ ¬Í¡ÊH ¡Ù ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ª¢¡Ÿ Á’¬Áà ’M§ÕÊ– ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ’ÊŸË ¿UÊÁ«∏U ‚ÿÊŸË ‚⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U¡ÍÕÊH 3H íÿÊ¥ŸË ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊ Á◊òÊÊÁflŸÊ Á∑¥§flÊ ‚„ʃÿ∑§ÊÁflŸÊ ∞∑§≈UKÊŸø (Á∑¥§flÊ Sfl×ø •Ê¬áÊÊ‹Ê ÁòʪÈáÊM§¬-’˝rÊÊ, ÁflcáÊÍ, ◊„‡Ê ’ŸflÍŸ Á∑¥§flÊ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ©¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊÊÁflŸÊ, •Õʸà Sfl×ø ‚ÎCËø ∞∑§◊ÊòÊ ÁŸÁ◊ûÊ fl ©¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÍŸ) ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚ÎCË ©à¬ãŸ ∑§∂Ë, àÿÊ ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ ÷ªflÊŸ ÿÊ¥ŸË •Ê◊øË •Ê∆UfláÊ ∆UflÊflË. •Êê„Ë ÷ÄÃË ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë, ¬Í¡Ê„Ë ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë. ¡ ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ÷ÿÊø ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ Áfl¬ûÊË¥ëÿÊ ⁄UʇÊË¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄ •Ê„ÃU, àÿÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ •Êê„Ë ‚fl¸ ŒflÊ¥ø ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ, ◊π‹Ê‡ÊË ∑§⁄UáÿÊøÊ Sfl÷Êfl ‚Ê«ÍUŸ (¬˝Ê¥¡›¬áÊ) ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹Ê •Ê„ÊÃ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
181
‚Ê⁄UŒ üÊÈÁà ‚·Ê Á⁄U·ÿ •‚·Ê ¡Ê ∑§„È°U ∑§Ù©U ŸÁ„¥ ¡ÊŸÊ– ¡Á„U ŒËŸ Á¬•Ê⁄U ’Œ ¬È∑§Ê⁄U º˝fl©U ‚Ù üÊË÷ªflÊŸÊH ÷fl ’ÊÁ⁄Áœ ◊¢Œ⁄U ‚’ Á’Áœ ‚È¢Œ⁄U ªÈŸ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ¬È¢¡Ê– ◊ÈÁŸ Á‚h ‚∑§‹ ‚È⁄U ¬⁄U◊ ÷ÿÊÃÈ⁄U Ÿ◊à ŸÊÕ ¬Œ ∑¢§¡ÊH 4H ‚⁄USflÃË, flŒ, ‡Ê· •ÊÁáÊ ‚fl¸ ´§·Ë, ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊË„UË íÿÊ¢ŸÊ ¡ÊáÊà ŸÊ„UË, ÖÿÊ¢ŸÊ ŒËŸ¡Ÿ Á¬˝ÿ •Ê„UÃ, •‚ flŒ ©ëø⁄flÊŸ ‚Ê¢ªÃÊÃ, Ãø ÷ªflÊŸ •Êê„Ê¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄ÊÃ. ¡ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ÊëÿÊ ◊¢ÕŸÊ‚Ê∆UË ◊¢Œ⁄UÊø‹M§¬ •Ê„Ã, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U, ªÈáÊÊ¢ø œÊ◊ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊ¢ø ⁄UʇÊË •Ê„Ã, •‚ „ ŸÊÕ! ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ë •Êê„Ë ◊ÈŸË, Á‚h •ÊÁáÊ ‚fl¸ Œfl ÷ÿÊŸ •àÿ¢Ã √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.”H 4H
ŒÙ0ó¡ÊÁŸ ‚÷ÿ ‚È⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ÈÁŸ ’øŸ ‚◊à ‚Ÿ„U– ªªŸÁª⁄UÊ ª¢÷Ë⁄U ÷ß „U⁄UÁŸ ‚Ù∑§ ‚¢Œ„UH 186H Œfl •ÊÁáÊ ¬ÎâflË ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø SãÊ„UÿÈQ§ §’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‡ÊÊ∑§ fl ‚¢Œ„U ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ª¢÷Ë⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 186H
¡ÁŸ «U⁄U¬„È ◊ÈÁŸ Á‚h ‚È⁄U‚Ê – ÃÈê„UÁ„U ‹ÊÁª œÁ⁄U„U©°U Ÿ⁄U ’‚ÊH •¢‚ã„ ‚Á„Uà ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄UÊ – ‹„U©°U ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ©UŒÊ⁄UÊH “„U ◊ÈŸË¥ŸÊ, Á‚hÊ¥ŸÊ fl ŒflÊÁœŒflÊ¥ŸÊ! ÉÊÊ’M§ Ÿ∑§Ê. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê∆UË ◊Ë ◊ŸÈcÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊ◊äÿ •Ê¬ÀÿÊ •¢‡ÊÊ¥‚„ •flÃÊ⁄U ÉÊ߸Ÿ.H 1H
∑§Sÿ¬ •ÁŒÁà ◊„UÊì ∑§Ëã„UÊ – ÁÃã„U ∑§„È° ◊Ò¥ ¬Í⁄U’ ’⁄U ŒËã„UÊH à Œ‚⁄UÕ ∑§ı‚ÀÿÊ M§¬Ê – ∑§Ù‚‹¬È⁄UË¥ ¬˝ª≈U Ÿ⁄U÷ͬÊH ∑§‡ÿ¬ •ÊÁáÊ •ÁŒÃË ÿÊ¥ŸËU ◊Ê∆U ì ∑§‹ „UÊÃ. ◊Ë ¬Ífl˸ø àÿÊ¢ŸÊ fl⁄U ÁŒ‹‹Ê •Ê„U. Ãø Œ‡Ê⁄UÕ •ÊÁáÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ÿÊ¥ëÿÊ M§¬ÊŸ ◊ŸÈcÿÊ¥ø ⁄UÊ¡Ê ’ŸÍŸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËà ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ.H 2H
ÁÃã„U ∑¥§ ªÎ„U •flÃÁ⁄U„U©°U ¡Ê߸ – ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ ÁË∑§ ‚Ù øÊÁ⁄U©U ÷Ê߸H ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚àÿ ‚’ ∑§Á⁄U„U©°U – ¬⁄U◊ ‚ÁQ§ ‚◊à •flÃÁ⁄U„U©°UH àÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UË ◊Ë ⁄UÉÊÈ∑ȧ∂Êà üÊDÔU øÊ⁄U ÷ÊflÊ¥¢ëÿÊ M§¬ÊŸ •flÃÊ⁄U ÉÊ߸Ÿ. ŸÊ⁄UŒÊ¢ø (‡Êʬ) fløŸ ◊Ë ¬Íáʸ¬áÊ ‚àÿ ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UʇÊÄÃË‚„U •flÃÊ⁄U ÉÊ߸Ÿ.H 3H
„UÁ⁄U„U©°U ‚∑§‹ ÷ÍÁ◊ ªL§•Ê߸ – ÁŸ÷¸ÿ „UÙ„ÈU Œfl ‚◊ÈŒÊ߸H ªªŸ ’˝rÊÔ’ÊŸË ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ÃÈ⁄Uà Á»§⁄U ‚È⁄U NUŒÿ ¡È«∏UÊŸÊH ◊Ë ¬ÎâflËøÊ ‚fl¸ ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ∑§⁄ËŸ. „U Œflfl΢ŒÊ¢ŸÊ! ÃÈê„UË ÁŸ÷¸ÿ √„UÊ.” •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¤ÊÊ‹‹Ë „Ë ÷ªfl¢ÃÊ¥øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ Œfl ‹ªø ¬⁄Uà ª‹. àÿÊ¢ø ◊Ÿ ‚¥ÃÈC ¤ÊÊ‹.H 4H
182
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã’ ’˝rÊÔÊ° œ⁄UÁŸÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – •÷ÿ ÷߸ ÷⁄UÙ‚ Á¡ÿ° •ÊflÊH ◊ª ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ¬ÎâflË‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹. ÃË‚ÈhÊ ÁŸ÷¸ÿ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ÁÃ‹Ê œË⁄U •Ê‹Ê.H 5H
ŒÙ0óÁŸ¡ ‹Ù∑§Á„U Á’⁄¢UÁø ª Œflã„U ß„Uß Á‚πÊß– ’ÊŸ⁄U ÃŸÈ œÁ⁄U œÁ⁄U ◊Á„U „UÁ⁄U ¬Œ ‚fl„ÈU ¡ÊßH 187H ‚fl¸ ŒflÊ¢ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “flÊŸ⁄UÊ¢ø M§¬ ÉÊ™§Ÿ ÃÈê„Ë ¬ÎâflËfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊøË ‚flÊ ∑§⁄UÊ.” •‚ ê„áÊÍŸ ’˝rÊÔŒfl •Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ¬⁄Uà ª‹.H 187H
ª∞ Œfl ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊Ê – ÷ÍÁ◊ ‚Á„Uà ◊Ÿ ∑§„È°U Á’üÊÊ◊ÊH ¡Ù ∑§¿È •Êÿ‚È ’˝rÊÔÊ° ŒËã„UÊ – „U⁄U· Œfl Á’‹¢’ Ÿ ∑§Ëã„UÊH ‚fl¸ Œfl •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ª‹. ¬ÎâflË‚„U ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‡ÊÊ¢ÃË ‹Ê÷‹Ë. ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ¡Ë •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë, àÿÊ◊È›U Œfl »§Ê⁄U ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË ( ∑§⁄UáÿÊ‚) fl› ÉÊÊ‹Áfl‹Ê ŸÊ„Ë.H 1H
’Ÿø⁄ Œ„ œ⁄UË Á¿UÁà ◊Ê„UË¥ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ ÁÃã„U ¬Ê„UËH ¥ ÁªÁ⁄ ÃL§ Ÿπ •ÊÿÈœ ‚’ ’Ë⁄UÊ – „UÁ⁄U ◊Ê⁄Uª ÁøÃflÁ„¥U ◊ÁÃœË⁄UÊH ŒflÊ¢ŸË ¬ÎâflËfl⁄U flÊŸ⁄UŒ„U œÊ⁄UáÊ ∑§‹. àÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ •¬Ê⁄U ’› •ÊÁáÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ „ÊÃÊ. ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÍ⁄U „UÊÃ. ¬fl¸Ã, flÎˇÊ fl Ÿπ „UËø àÿÊ¢øË ‡ÊSòÊ „UÊÃË. à ‚fl¸ œË⁄U’ÈhËø (flÊŸ⁄UM§¬ Œfl) ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ÿáÿÊøË flÊ≈U ¬Ê„ÍU ‹Êª‹.H 2H
ÁªÁ⁄ ∑§ÊŸŸ ¡„° Ä° ÷Á⁄ ¬Í⁄UË – ⁄U„U ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸË∑§ ⁄UÁø M§⁄UËH ÿ„ ‚’ L§Áø⁄ øÁ⁄Uà ◊Ò¥ ÷Ê·Ê – •’ ‚Ù ‚ÈŸ„ÈU ¡Ù ’ËøÁ„¥ ⁄UÊπÊH à flÊŸ⁄U ¬fl¸ÃÊ¥◊äÿU fl ¡¥ª‹Ê◊äÿ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U •Ê¬ÀÿÊ øÊ¥ªÀÿÊ ‚ŸÊ ’ŸflÍŸ ‚fl¸òÊ ¬‚⁄UU‹. „U ‚fl¸ øÁ⁄UòÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹. •ÊÃÊ ◊äÿø ‚Ê«UÍŸ ÁŒ‹‹ øÁ⁄UòÊ ∞∑§Ê.H 3H
•flœ¬È⁄UË¥ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ⁄UÊ™§ – ’Œ Á’ÁŒÃ ÃÁ„U Œ‚⁄UÕ ŸÊ™°§H œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ªÈŸÁŸÁœ ÇÿÊŸË – NUŒÿ° ÷ªÁà ◊Áà ‚Ê⁄°Uª¬ÊŸËH •ÿÊäÿʬÈ⁄UËà ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕ ŸÊflÊøÊ ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥ø ŸÊfl flŒÊ¥◊äÿ„Ë ¬˝Á‚h •Ê„. à œ◊¸œÈ⁄¢Uœ⁄U, ªÈáÊÊ¢ø ÷Ê¢«UÊ⁄U •ÊÁáÊ ôÊÊŸË „UÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈcÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥øË ÷ÄÃË „UÊÃË •ÊÁáÊ àÿÊ¢øË ’ÈhË„Ë àÿÊ¢ëÿÊ◊äÿø ⁄U◊‹Ë „UÊÃË.H 4H
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ŸÊÁ⁄U Á¬˝ÿ ‚’ •Êø⁄UŸ ¬ÈŸËÖ ¬Áà •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝◊ ŒÎ…∏U „UÁ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ Á’ŸËÃH 188H
’Ê‹∑§Êá«U
183
àÿÊ¢ëÿÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË Á¬˝ÿ ⁄UÊáÿÊ ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊÊëÿÊ „UÊàÿÊ. àÿÊ »§Ê⁄U Ÿ◊˝ •ÊÁáÊ ¬ÃË‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ flʪáÊÊ:ÿÊ „UÊàÿÊ. üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢◊äÿU àÿÊ¢ø ÁŸ—‚Ë◊ ¬˝◊ „UÊÃ.H 188H
∞∑§ ’Ê⁄ ÷ͬÁà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÷Ò ª‹ÊÁŸ ◊Ù⁄¥U ‚Èà ŸÊ„UË¥H ªÈ⁄ ªÎ„ ªÿ© ÃÈ⁄Uà ◊Á„U¬Ê‹Ê – ø⁄UŸ ‹ÊÁª ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á’‚Ê‹ÊH ∞∑§ŒÊ ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ◊ŸÊà •ÁÇÊÿ πŒ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊‹Ê ¬ÈòÊ ŸÊ„UË. ⁄UÊ¡Ê àflÁ⁄Uà ªÈM¢§ëÿÊ∑§«U ª‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊU ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ ÁflŸfláÊË ∑§‹Ë.H 1H
ÁŸ¡ ŒÈπ ‚Èπ ‚’ ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊÿ©U – ∑§Á„U ’Á‚DÔU ’„ÈU Á’Áœ ‚◊ȤÊÊÿ©UH œ⁄U„ÈU œË⁄U „UÙßÁ„¥ ‚Èà øÊ⁄UË – ÁòÊ÷ÈflŸ Á’ÁŒÃ ÷ªÃ ÷ÿ „UÊ⁄UËH ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê¬‹ ‚Ê⁄U ŒÈ—π ªÈM¥§ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃU‹. ªÈM§ flÁ‚DÔU ÿÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊŸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹. (•ÊÁáÊ ê„U≈U‹,) “œË⁄U œ⁄UÊ. ÃÈê„Ê¥‹Ê øÊ⁄U ¬ÈòÊ „UÊÃË‹, à ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¢◊äÿ ¬˝Á‚h •ÊÁáÊ ÷ÄÃÊ¢ø ÷ÿ „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ÊÃË‹?”H 2H
‚΢ªË Á⁄UÁ·Á„ ’Á‚DÔU ’Ù‹ÊflÊ – ¬ÈòÊ∑§Ê◊ ‚È÷ ¡Çÿ ∑§⁄UÊflÊH ÷ªÁà ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ •Ê„ÈUÁà ŒËã„¥U – ¬˝ª≈U •ÁªÁŸ øM§ ∑§⁄U ‹Ëã„¥UH flÁ‚DÔUÊ¢ŸË ‡Ê΢ªË ´§·Ë¥ŸÊ ’Ê∂ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¬ÈòÊ∑§Ê◊CÔUË ÿôÊ ∑§⁄UflÍŸ ÉÊËÊ. ◊ÈŸË¥ŸË ÷ÁÄìÍfl¸∑§ •Ê„ÈUÃË ÁŒÀÿÊfl⁄U •ÁÇãÊŒfl „UÊÃÊ◊äÿ ¬Êÿ‚ ÉÊ™§Ÿ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹.H 3H
¡Ù ’Á‚D ∑§¿È NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§Ê¡È ÷Ê Á‚h ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÿ„U „UÁ’ ’Ê°Á≈ Œ„È ŸÎ¬ ¡Ê߸ – ¡ÕÊ ¡Ùª ¡Á„U ÷ʪ ’ŸÊ߸H •ÁÇŸŒfl (Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ) ê„UáÊÊ‹, “flÁ‚DÔUÊ¢ŸË ◊ŸÊà ¡ ∆U⁄Ufl‹ „ÊÃ, àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÃÈ◊ø ‚fl¸ ∑§Ê◊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹U. „U ⁄UÊ¡Ê, •ÊÃÊ ÃÍ ¡Ê™§Ÿ „Ê ¬Êÿ‚ ÿÊÇÿ flÊ≈U‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ʪ ∑§M§Ÿ flÊ≈ÍUŸ Œ.”H 4H
ŒÙ0óÃ’ •ŒÎSÿ ÷∞ ¬Êfl∑§ ‚∑§‹ ‚÷Á„U ‚◊ȤÊÊß– ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ŸÎ¬ „U⁄U· Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 189H Ÿ¢Ã⁄U •ÁÇãÊŒfl ‚¥¬Íáʸ ‚÷‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÍŸ •¢ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒÊà ◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¢Œ ◊Êflà Ÿ√„UÃÊ.H 189H
Ã’Á„¥ ⁄UÊÿ° Á¬˝ÿ ŸÊÁ⁄U ’Ù‹ÊßZ – ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊßZH •œ¸ ÷ʪ ∑§ı‚ÀÿÁ„U ŒËã„UÊ – ©U÷ÿ ÷ʪ •Êœ ∑§⁄U ∑§Ëã„UÊH ◊ª ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Á¬˝ÿ ¬àãÊË¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ÃÕ •ÊÀÿÊ. ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Êÿ‚ÊøÊ •œÊ¸ ÷ʪ ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ ©⁄U‹ÀÿÊ •äÿʸ ÷ʪÊø ŒÊŸ ÷ʪ ∑§‹.H 1H
184
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑Ò§∑§ß¸ ∑§„°U ŸÎ¬ ‚Ù Œÿ™§ – ⁄UsÙÔ ‚Ù ©U÷ÿ ÷ʪ ¬ÈÁŸ ÷ÿ™§H ∑§ı‚ÀÿÊ ∑Ò§∑§ß¸ „UÊÕ œÁ⁄U – ŒËã„U ‚ÈÁ◊òÊÁ„U ◊Ÿ ¬˝‚㟠∑§Á⁄UH àÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∞∑§ ÷ʪ ⁄UÊ¡ÊŸ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ÁŒ‹Ê. ©⁄U‹ÀÿÊ ÷ʪÊø ŒÊŸ ÷ʪ ∑§‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡ÊŸ à ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁáÊ ∑Ò§∑§ÿË ÿÊ¢ëÿÊ „UÊÃÊfl⁄U ∆UflÍŸ (àÿÊ¢ëÿÊ ‚¥◊ÃËŸ), àÿÊ¢ø ◊Ÿ ¬˝‚㟠∆UflÍŸ ‚ÈÁ◊òÊ‹Ê ÁŒ‹.H 2H
∞Á„ Á’Áœ ª÷¸‚Á„Uà ‚’ ŸÊ⁄UË – ÷ßZ NUŒÿ° „U⁄UÁ·Ã ‚Èπ ÷Ê⁄UËH ¡Ê ÁŒŸ Ã¥ „UÁ⁄U ª÷¸Á„¥U •Ê∞ – ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ‚Èπ ‚¢¬Áà ¿UÊ∞H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ª÷¸flÃË ¤ÊÊÀÿÊ. àÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U ‚Èπ flÊ≈U‹. ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË üÊË„U⁄UË (•Ê¬ÀÿÊ ‹Ë‹Ÿ) ª÷ʸ◊äÿ •Ê‹, àÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢◊äÿ ‚Èπ fl ‚¢¬ûÊË ¬‚⁄U‹Ë.H 3H
◊¢ÁŒ⁄ ◊„°U ‚’ ⁄UÊ¡Á„¥ ⁄UÊŸË¥ – ‚Ù÷Ê ‚Ë‹ á ∑§Ë πÊŸË¥H ‚Èπ ¡Èà ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ øÁ‹ ªÿ™§ – ¡Á„¥ ¬˝÷È ¬˝ª≈U ‚Ù •fl‚⁄U ÷ÿ™§H ‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊË‹ fl á ÿÊ¥øË πÊáÊ (’Ÿ‹ÀÿÊ) ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Ê◊äÿ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Í ‹ÊªÀÿÊ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ‚ÈπÊà ª‹Ê. ¬˝÷Í¥øË ¬˝∑§≈U „ÊáÿÊøË fl›U •Ê‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó¡Ùª ‹ªŸ ª˝„ ’Ê⁄ ÁÃÁÕ ‚∑§‹ ÷∞ •ŸÈ∑ͧ‹– ø⁄ •L§ •ø⁄ „U·¸¡Èà ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ‚Èπ◊Í‹H 190H ÿʪ, ‹ÇãÊ, ª˝„U, flÊ⁄U •ÊÁáÊ ÁÃÕË ‚fl¸ø •ŸÈ∑ͧ‹ ’Ÿ‹. ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U •ÊŸ¥ŒÊŸ ÷M§Ÿ ª‹. ∑§Ê⁄UáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡ã◊ ‚ÈπÊø ◊Í›U •Ê„U.H 190H
Ÿı◊Ë ÁÃÁÕ ◊œÈ ◊Ê‚ ¬ÈŸËÃÊ – ‚È∑§‹ ¬ë¿U •Á÷Á¡Ã „UÁ⁄U¬Ë˝ ÃÊH ◊äÿ ÁŒfl‚ •Áà ‚Ëà Ÿ ÉÊÊ◊Ê – ¬ÊflŸ ∑§Ê‹ ‹Ù∑§ Á’üÊÊ◊ÊH øÒòÊÊøÊ ¬ÁflòÊ ◊Á„UŸÊ „UÊÃÊ, Ÿfl◊Ë ÁÃÕË „UÊÃË. ‡ÊÈÄÀʬˇÊ •ÊÁáÊ ÷ªfl¢ÃÊøÊ Á¬˝ÿ •Á÷Á¡Ã ◊È„ÍUø „UÊÃÊ. ŒÈ¬Ê⁄UøË fl›U „UÊÃË. »§Ê⁄U Õ¢«UË Ÿ√„UÃË •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ™§Ÿ„Ë Ÿ√„Ã. ÃË ¬ÁflòÊ fl› ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃÃÊ ŒáÊÊ⁄UË „UÊÃË.H 1H
‚ËË ◊¢Œ ‚È⁄UÁ÷ ’„ ’Ê™§ – „U⁄UÁ·Ã ‚È⁄U ‚¢ÃŸ ◊Ÿ øÊ™§H ’Ÿ ∑ȧ‚ÈÁ◊à ÁªÁ⁄UªŸ ◊ÁŸ•Ê⁄UÊ – dflÁ„¥ ‚∑§‹ ‚Á⁄UÃÊ˘◊ÎÃœÊ⁄UÊH ‡ÊËË, ◊¢Œ •ÊÁáÊ ‚Ȫ¥ÁœÃ flÊ⁄UÊ flÊ„ÊUà „UÊÃÊ. Œfl •ÊŸ¢ÁŒÃ „Êà •ÊÁáÊ ‚¢ÃÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ ◊Ê∆UÊ ©Uà‚Ê„ ÷⁄U‹Ê „UÊÃÊ. flŸ »È§‹‹‹Ë „UÊÃË. ¬fl¸ÃÊ¢ø ‚◊ÈŒÊÿU ⁄UàãÊÊ¢ŸË ø◊ø◊à „UÊÃ. ‚fl¸ ŸlÊ¢ÃÍŸ •◊ÎÃÊëÿÊ œÊ⁄UÊ flÊ„ÊUà „UÊàÿÊ.H 2H
‚Ù •fl‚⁄ Á’⁄¢UÁø ¡’ ¡ÊŸÊ – ø‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚ÊÁ¡ Á’◊ÊŸÊH ªªŸ Á’◊‹ ‚¢∑ȧ‹ ‚È⁄ ¡ÍÕÊ – ªÊflÁ„¥U ªÈŸ ª¢œ’¸ ’M§ÕÊH
’Ê‹∑§Êá«U
185
¡√„UÊ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ÃË (÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ¬˝∑§≈U „ÊáÿÊøË) fl› ¡ÊáÊ‹Ë, Ã√„UÊ (àÿÊ¢ëÿÊ‚„U) ‚fl¸ Œfl Áfl◊ÊŸ ‚¡flÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. •Ê∑§Ê‡Ê ŒflÊ¢ëÿÊ ‚◊ÈŒÊÿÊŸ ÷M§Ÿ ª‹. ª¢œflÊZø ‚◊Í„ ªÈáʪʟ ∑§M§ ‹Êª‹H 3H
’⁄U·Á„¥ ‚È◊Ÿ ‚È•¢¡ÈÁ‹ ‚Ê¡Ë – ª„UªÁ„U ªªŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ’Ê¡ËH •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„¥ ŸÊª ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ’„ÈUÁ’Áœ ‹ÊflÁ„¥ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚flÊH •ÊÁáÊ •Ê¥¡›UË◊äÿ ‚È¥Œ⁄U »È§‹ ÷M§Ÿ ¬Èc¬Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŸªÊ⁄U ŒÈ◊ŒÈ◊Í ‹Êª‹. ŸÊª, ◊ÈŸË •ÊÁáÊ Œfl SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‚flÊ •¬¸áÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó‚È⁄ ‚◊Í„U Á’ŸÃË ∑§Á⁄U ¬„È°Uø ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊– ¡ªÁŸflÊ‚ ¬˝÷È ¬˝ª≈U •Áπ‹ ‹Ù∑§ Á’üÊÊ◊H 191H ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃÃÊ ŒáÊÊ⁄U, ¡ªŒÊœÊ⁄U ¬˝÷Í ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹. ŒflÊ¥ø ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§M§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ª‹.H 191H
¿¢U0ó÷∞ ¬˝ª≈U ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹Ê ∑§ı‚ÀÿÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË– „U⁄UÁ·Ã ◊„UÃÊ⁄UË ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „UÊ⁄UË •jÈà M§¬ Á’øÊ⁄UËH ‹ÙøŸ •Á÷⁄UÊ◊Ê ÃŸÈ ÉÊŸSÿÊ◊Ê ÁŸ¡ •ÊÿÈœ ÷È¡ øÊ⁄UË– ÷Í·Ÿ ’Ÿ◊Ê‹Ê ŸÿŸ Á’‚Ê‹Ê ‚Ù÷ÊÁ‚¢œÈ π⁄UÊ⁄UËH 1H ŒËŸÊ¥ëÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∑§ÊÒ‚Àÿø Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑Χ¬Ê›ÍU ¬˝÷Í ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. ◊ÈŸË¥ø ◊Ÿ „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, àÿÊ¢ø •Œ˜÷Èà M§¬ ¬Ê„ÍŸ ◊ÊÃÊ •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹Ë. ŸòÊÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄ ◊ÉÊÊ¥‚Ê⁄Uπ àÿÊ¥ø ‚Êfl› ‡Ê⁄UË⁄U „UÊÃ. øÊ⁄UË „ÊÃÊ¥◊äÿ •Ê¬‹Ë flÒÁ‡ÊCK¬Íáʸ •ÊÿÈœ „ÊÃË. Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ „UÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊÒ¥Œÿʸø ‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹.H 1H
∑§„U ŒÈß ∑§⁄U ¡Ù⁄UË •SÃÈÁà ÃÙ⁄UË ∑§Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uı¥ •Ÿ¢ÃÊ– ◊ÊÿÊ ªÈŸ ÇÿÊŸÊÃËà •◊ÊŸÊ ’Œ ¬È⁄UÊŸ ÷Ÿ¢ÃÊH ∑§L§ŸÊ ‚Èπ ‚ʪ⁄U ‚’ ªÈŸ •Êª⁄U ¡Á„U ªÊflÁ„¢U üÊÈÁà ‚¢ÃÊ– ‚Ù ◊◊ Á„Uà ‹ÊªË ¡Ÿ •ŸÈ⁄UÊªË ÷ÿ©U ¬˝ª≈U üÊË∑¢§ÃÊH 2H ŒÊã„UË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë, “„U •Ÿ¢ÃÊ, ◊Ë ÃÈ◊øË SÃÈÃË ∑§‡ÊË ∑§M§? flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ê„áÊÃÊà ∑§Ë ◊ÊÿÊ, ªÈáÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹U •ÊÁáÊ ¬Á⁄U◊ÊáÊ⁄UÁ„Uà ÃÈê„Ë •Ê„ÊÃ. üÊÈÃË •ÊÁáÊ ‚¢Ã¡Ÿ íÿÊ¥ø ŒÿÊ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ‚ʪ⁄U, ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢ø œÊ◊ ê„UáÊÍŸ ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ÷ÄÃÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‹ˇ◊ˬÃË ÷ªflÊŸ ◊ʤÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ.H 2H
186
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊ ÁŸÌ◊à ◊ÊÿÊ ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ’Œ ∑§„ÒU– ◊◊ ©U⁄U ‚Ù ’Ê‚Ë ÿ„U ©U¬„UÊ‚Ë ‚ÈŸÃ œË⁄U ◊Áà ÁÕ⁄U Ÿ ⁄U„ÒUH ©U¬¡Ê ¡’ ÇÿÊŸÊ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸÊ øÁ⁄Uà ’„ÈUà Á’Áœ ∑§Ëã„U ø„ÒU– ∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ ◊ÊÃÈ ’ȤÊÊ߸ ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èà ¬˝◊ ‹„ÒUH 3H flŒ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ◊Ê◊äÿ ◊ÊÿŸ ⁄Uø‹‹ ’˝rÊÔÊ¢«UÊø ‚◊Í„U ÷⁄U‹‹ •Ê„UÃ. ÃÈê„UË ◊ʤÿÊ ©Œ⁄UÊà ⁄UÊÁ„U‹ÊÃ, „UË „‚áÿÊflÊ⁄UË ŸáÿÊ¡ÊªË ªÊC ∞∑ͧŸ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§·Ê¥øË ’ÈhË‚ÈhÊ •ø¥Á’à „ÊÃ. ¡√„Ê ◊ÊÃ‹Ê ôÊÊŸ ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ÁS◊à „ÊSÿ ∑§‹. àÿÊ¥ŸÊ ’:ÿÊø ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÊflÿÊëÿÊ „ÊàÿÊ. ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸË (¬Ífl¸ ¡ã◊ËëÿÊ) ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍŸ ◊ÊÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹. íÿÊ◊È› ÁÃ‹Ê •Ê¬ÀÿÊÁfl·ÿË ¬Èòʬ˝◊ flÊ≈UÊfl.H 3H
◊ÊÃÊ ¬ÈÁŸ ’Ù‹Ë ‚Ù ◊Áà «UÙ‹Ë Ã¡„ÈU ÃÊà ÿ„U M§¬Ê– ∑§Ë¡Ò Á‚‚È‹Ë‹Ê •Áà Á¬˝ÿ‚Ë‹Ê ÿ„U ‚Èπ ¬⁄U◊ •ŸÍ¬ÊH ‚ÈÁŸ ’øŸ ‚È¡ÊŸÊ ⁄UÙŒŸ ∆UÊŸÊ „UÙß ’Ê‹∑§ ‚È⁄U÷ͬʖ ÿ„U øÁ⁄Uà ¡ ªÊflÁ„¥ „UÁ⁄U¬Œ ¬ÊflÁ„¥ à Ÿ ¬⁄UÁ„¥ ÷fl∑ͧ¬ÊH 4H àÿÊ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊÃøË ÃË (ôÊÊŸ) ’ÈhË ’Œ‹‹Ë. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “„U M§¬ ‚Ê«ÍUŸ •Ê߸‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄UË ’Ê‹‹Ë‹Ê ∑§⁄U? (◊ʤÿÊ‚Ê∆UË) à ‚Èπ ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ÿ ∆U⁄U‹.” ◊ÊÃø „U fløŸ ∞∑§ÃÊø ŒflÊÁœŒfl ôÊÊŸSflM§¬ ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸË ’Ê‹M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ L§ŒŸ ‚ÈM§ ∑§‹. (ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊÃ,) ¡ ÿÊ øÁ⁄UòÊÊø ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ üÊË„U⁄Ë¥ø ¬⁄U◊¬Œ ‹Ê÷à •ÊÁáÊ ◊ª à ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë •¥œ∑ͧ¬Êà ¬«Uà ŸÊ„UËÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U ‚¢Ã Á„Uà ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄U– ÁŸ¡ ßë¿UÊ ÁŸÌ◊Ã ÃŸÈ ◊ÊÿÊ ªÈŸ ªÙ ¬Ê⁄UH 192H ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸, Œfl •ÊÁáÊ ‚¢Ã ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ◊ŸÈcÿÊøÊ •flÃÊ⁄U ÉÊËÊ. à (•ôÊÊŸ◊ÿ, ◊Á‹Ÿ) ◊ÊÿÊ •ÊÁáÊ ÁÃø ªÈáÊ (‚ûfl, ⁄U¡, Ã◊) •ÊÁáÊ (’ÊsÔ fl •Ê¥ÃÁ⁄U∑§U) ߢÁº˝ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹ •Ê„Ã. àÿÊ¢ø (ÁŒ√ÿ) ‡Ê⁄UË⁄U „ Sflë¿UŸø ’Ÿ‹ •Ê„U. (∑§ÊáÊàÿÊ„UË ∑§◊¸’¥œŸÊ◊È› ¬⁄Ufl‡Ê „UÊ™§Ÿ ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÊZŸË ’Ÿ‹‹ ŸÊ„Ë.)H 192H
‚ÈÁŸ Á‚‚È L§ŒŸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – ‚¢÷˝◊ øÁ‹ •ÊßZ ‚’ ⁄UÊŸËH „U⁄UÁ·Ã ¡„°U Ä°U œÊßZ ŒÊ‚Ë – •ÊŸ°Œ ◊ªŸ ‚∑§‹ ¬È⁄U’Ê‚ËH ◊È‹ÊëÿÊ ⁄U«UáÿÊøÊ •ÊŸ¥ŒŒÊÿË •ÊflÊ¡ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ¥ŸË ©UÃÊflË› „UÊ™§Ÿ œÊfl ÉÊËË. ŒÊ‚Ë •ÊŸ¢ŒÊŸ ß∑§«U-ÁÃ∑§«U œÊflÍ ‹ÊªÀÿÊ. ‚fl¸ ¬È⁄UflÊ‚Ë •ÊŸ¢ŒÊà ’È«ÍUŸ ª‹.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
187
Œ‚⁄UÕ ¬ÈòÊ¡ã◊ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ◊ÊŸ„È°U ’˝rÊÊÔŸ¢Œ ‚◊ÊŸÊH ¬⁄U◊ ¬˝◊ ◊Ÿ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – øÊ„Uà ©U∆UŸ ∑§⁄Uà ◊Áà œË⁄UÊH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ¬ÈòÊ-¡ã◊ÊøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ¡áÊÍ ’˝rÊÔÊŸ¥ŒÊà ’È«UÊ‹. ◊ŸÊà •àÿ¥Ã ¬˝◊ ©ø¥’›ÍŸ •Ê‹U, ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. (•ÊŸ¢ŒÊŸ •œË⁄U ¤ÊÊ‹ÀÿÊ) ’ÈhË‹Ê ◊Ê∆KÊ œÒÿʸŸ ÁSÕ⁄U ∑§M§Ÿ (¬˝◊ÊŸ Áfl√„› ¤ÊÊ‹‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Êfl⁄UÃ) à ©U∆UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
¡Ê∑§⁄ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ ‚È÷ „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ªÎ„U •ÊflÊ ¬˝÷È ‚Ù߸H ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬ÍÁ⁄U ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê – ∑§„UÊ ’Ù‹Êß ’¡Êfl„ÈU ’Ê¡ÊH ÖÿÊ¢ø ŸÊfl »§Äà üÊfláÊ ∑§ÀÿÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃ, Ãø ¬˝÷Í ◊ʤÿÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹ •Ê„UÃ, (•‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ) ⁄UÊ¡Êø ◊Ÿ ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒÊŸ ÷M§Ÿ •Ê‹. àÿÊ¢ŸË flÊŒ∑§Ê¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ê„≈U‹, “ŸªÊ⁄U flÊ¡flÊ. ŸªÊ⁄U flÊ¡flÊ.”H 3H
ªÈ⁄ ’Á‚DÔ ∑§„° ªÿ©U „°U∑§Ê⁄UÊ – •Ê∞ Ám¡Ÿ ‚Á„Uà ŸÎ¬mÊ⁄UÊH •ŸÈ¬◊ ’Ê‹∑§ ŒπÁã„ ¡Ê߸ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ªÈŸ ∑§Á„U Ÿ Á‚⁄UÊ߸H ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¢ëÿÊ∑§«U ’Ê‹ÊfláÊ ª‹. à ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ⁄UÊ¡flÊ«KÊà •Ê‹. àÿÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ àÿÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ’Ê‹∑§Ê‹Ê ¬ÊÁ„‹. à M§¬ÊøË πÊáÊ „ÊÃU •ÊÁáÊ àÿÊø ªÈáÊ ‚Ê¥ªÍŸ ‚¥¬áÊÊ⁄U Ÿ√„Ã.H 4H
ŒÙ0󟢌Ë◊Èπ ‚⁄UÊœ ∑§Á⁄U ¡ÊÃ∑§⁄U◊ ‚’ ∑§Ëã„U– „UÊ≈U∑§ œŸÈ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ŸÎ¬ Á’¬˝ã„U ∑§„°U ŒËã„UH 193H Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ŸÊ¥ŒË◊Èπ üÊÊh ∑§M§Ÿ ¡ÊÃ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U ßàÿÊŒË ‚fl¸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ‚Èfláʸ, ªÊ߸, flSòÊ •ÊÁáÊ ⁄UàãÊÊ¢ø ŒÊŸ ∑§‹.H 193H
äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ÃÙ⁄UŸ ¬È⁄ ¿UÊflÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÊflÊH ‚È◊Ÿ’ÎÁCÔU •∑§Ê‚ Ã¥ „UÙ߸ – ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ◊ªŸ ‚’ ‹Ù߸H äfl¡, ¬ÃÊ∑§Ê •ÊÁáÊ ÃÊ⁄UáÊÊ¢ŸË Ÿª⁄U ‚¡ÍŸ ª‹. Öÿʬ˝∑§Ê⁄U à ‚¡Áfl‹ „ÊÃ, àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ •‡ÊÄÿ. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl „UÊà „ÊÃÊ, ‚fl¸ ‹Ê∑§ ’˝rÊÔÊŸ¢ŒÊà ◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 1H
’΢Œ ’΢Œ Á◊Á‹ ø‹Ë¥ ‹ÙªÊßZ – ‚„U¡ Á‚¥ªÊ⁄ Á∑§∞° ©UÁ∆U œÊßZH ∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ◊¢ª‹ ÷Á⁄ ÕÊ⁄UÊ – ªÊflà ¬Ò∆UÁ„¥ ÷ͬ ŒÈ•Ê⁄UÊH ÁSòÊÿÊ¢ø ‚◊Í„ëÿÊ ‚◊Í„ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‡Ê΢ªÊ⁄U ∑§M§Ÿø œÊflÀÿÊ. ‚ÊãÿÊøÊ ∑§‹‡Ê ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ Ã’∑§Ê¥◊äÿ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ º˝√ÿ ÉÊ™§Ÿ àÿÊ¥ŸË ªÊÃ-ªÊà ⁄UÊ¡◊„Ê‹UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.H 2H
∑§Á⁄U •Ê⁄UÁà Ÿfl¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á‚‚È ø⁄UŸÁã„U ¬⁄U„UË¥H ◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒªŸ ªÊÿ∑§ – ¬ÊflŸ ªÈŸ ªÊflÁ„¥ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H
188
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ¥ŸË •Ê⁄UÃË •ÊflÊ›UÍŸ •ÊflÊ›áÿÊ ÁŒÀÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ◊È‹ÊëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍU ‹ÊªÀÿÊ. ◊ʪœ, ‚ÍÃ, ’¢ŒË¡Ÿ •ÊÁáÊ ªfl߸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ∂ÊëÿÊ SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ¬ÁflòÊ ªÈáÊÊ¢ø ªÊÿŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
‚’¸‚ ŒÊŸ ŒËã„ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ¡Á„¥ ¬ÊflÊ ⁄UÊπÊ ŸÁ„¥ ÃÊ„ÍUH ◊Ϊ◊Œ ø¢ŒŸ ∑È¢§∑ȧ◊ ∑§ËøÊ – ◊øË ‚∑§‹ ’ËÁÕã„U Á’ø ’ËøÊH •ÿÊäÿà ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸË ‚fl¸SflÊø ŒÊŸ ∑§‹. ÖÿÊ¥ŸÊ à Á◊›Ê‹, àÿÊ¥ŸË„Ë Ã (•Ê¬ÀÿÊ¡fl›U) ∆Ufl‹ ŸÊ„UË. (‹È≈ÍUŸ ≈UÊ∑§‹.) (Ÿª⁄UÊÃË‹) ‚fl¸ ªÀÀÿÊ¥◊äÿ ∑§SÃÈ⁄UË, ø¢ŒŸ •ÊÁáÊ ∑§‡Ê⁄U ÿÊ¥øÊ ¡áÊÍ ‚«UÊ ¬«U‹Ê „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0óªÎ„U ªÎ„U ’Ê¡ ’œÊfl ‚È÷ ¬˝ª≈U ‚È·◊Ê ∑¢§Œ– „U⁄U·fl¢Ã ‚’ ¡„°U Ä°U Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ’΢ŒH 194H ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ◊¢ª‹ flÊl ª¥È¡Í ‹Êª‹Ë. ‡ÊÊ÷øÊ ∑¥§Œ •‚‹‹ ÷ªflÊŸÔ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ ¤ÊÈ¢«UË ‚fl¸òÊ •ÊŸ¢Œ◊ÇãÊ „Êà „ÊàÿÊ.H 194H
∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒÙ™§ – ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¡Ÿ◊à ÷Ò¥ •Ù™§H fl„ ‚Èπ ‚¢¬Áà ‚◊ÿ ‚◊Ê¡Ê – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ‚Ê⁄UŒ •Á„U⁄UÊ¡ÊH ∑Ò§∑§ÿË •ÊÁáÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ÿÊ ŒÊÉÊË¥ŸË„Ë ‚È¢Œ⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ ¡ã◊ ÁŒ‹Ê. àÿÊ ¬˝‚¥ªËëÿÊ ‚Èπ, ‚¢¬ûÊË, ‡ÊÈ÷fl› •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡ ÿÊ¥ø fláʸŸ ‚⁄USflÃË •ÊÁáÊ ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·„Ë ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H 1H
•flœ¬È⁄UË ‚Ù„Uß ∞Á„ ÷Ê°ÃË – ¬˝÷ÈÁ„U Á◊‹Ÿ •Ê߸ ¡ŸÈ ⁄UÊÃËH ŒÁπ ÷ÊŸÈ ¡ŸÈ ◊Ÿ ‚∑ȧøÊŸË – ÃŒÁ¬ ’ŸË ‚¢äÿÊ •ŸÈ◊ÊŸËH •ÿÊäÿʬÈ⁄UË •‡ÊË ‚ȇÊÊÁ÷à ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË ∑§ËU, ⁄UÊòÊ „Ë ¡áÊÍ åÊ˝÷Í¢ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ ‚Íÿʸ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ◊ŸÊÃÍŸ ‚¢∑§Êø ¬Êflà „ÊÃË, Ã⁄UË ¬áÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà ÃË ¡áÊÍ ‚¢äÿÊ∑§Ê› ’ŸÍŸ ª‹Ë „ÊÃË.H 2H
•ª⁄U œÍ¬ ’„UÈ ¡ŸÈ •°Áœ•Ê⁄UË – ©U«∏Uß •’Ë⁄U ◊Ÿ„È°U •L§ŸÊ⁄UËH ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÁŸ ‚◊Í„ ¡ŸÈ ÃÊ⁄UÊ – ŸÎ¬ ªÎ„U ∑§‹‚ ‚٠ߢŒÈ ©UŒÊ⁄UÊH •ªÈL§-œÍ¬ÊøÊ ßÃ∑§Ê œÍ⁄U ¬‚⁄U‹Ê ∑§Ë, ¡áÊÍ ÃÊ ‚¥äÿÊ∑§Ê›øÊ •¢œÊ⁄U flÊ≈U‹Ê •ÊÁáÊ ¡Ê ªÈ‹Ê‹ ©œ›‹Ê ¡Êà „ÊÃÊ ÃÊ ÁÃøÊ ‹ÊÁ‹◊Ê •Ê„U. ◊„UÊ‹Ê¢fl⁄U ¡«UÁfl‹‹ ⁄UàŸÊ¥ø ‚◊Í„U ¡áÊÍ ÃÊ⁄UʪáÊ •Ê„UÃ. ⁄UÊ¡◊„UÊ‹ÊøÊ ¡Ê (ø◊∑§áÊÊ⁄UÊ) ∑§›U‚ „ÊÃÊ, ÃÊ ¡áÊÍ Ã¡SflËU ø¢º˝◊Ê •Ê„U.H 3H
÷flŸ ’ŒœÈÁŸ •Áà ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡ŸÈ πª ◊Èπ⁄U ‚◊ÿ° ¡ŸÈ ‚ÊŸËH ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ¬Ã¢ª ÷È‹ÊŸÊ – ∞∑§ ◊Ê‚ Ãß° ¡Êà Ÿ ¡ÊŸÊH ⁄UÊ¡÷flŸÊà •àÿ¥Ã ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ¡Ù flŒäflŸË „UÊà „ÊÃÊ,U ÃÊ ¡áÊÍ ¬ˇÿÊ¢øÊ ‚◊ÿÊÁøà Á∑§‹Á’‹Ê≈U „ÊÃÊU. „U ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„ÍUŸ ‚Íÿ¸‚ÈhÊ •Ê¬‹Ë ªÃË Á√Ê‚M§Ÿ ª‹Ê. ∞∑§ ◊Á„ŸÊ ∑§√„Ê ª‹Ê, „ ‚Íÿʸ‹Ê ∑§›U‹ø ŸÊ„UË. (•Õʸà àÿÊøÊ ∞∑§ ◊Á„UŸÊ ÃÕø ª‹Ê.)H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
189
ŒÙ0ó◊Ê‚ ÁŒfl‚ ∑§⁄U ÁŒfl‚ ÷Ê ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ùß– ⁄UÕ ‚◊à ⁄UÁ’ ÕÊ∑§©U ÁŸ‚Ê ∑§flŸ Á’Áœ „UÙßH 195H ∞∑§ ◊Á„UãÿÊøÊ ŒËÉʸ ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹Ê. ÿÊøU ⁄U„USÿ ∑ȧáÊÊ‹Êø ‚◊¡‹ ŸÊ„UË. ‚Íÿ¸ •Ê¬ÀÿÊ ⁄UÕÊ‚„U ÃÕø ÕÊ¢’‹Ê. ◊ª ⁄UÊòÊ ∑§‡ÊË „ÊáÊÊ⁄U?H 195H
ÿ„ ⁄U„USÿ ∑§Ê„Í°U ŸÁ„¥ ¡ÊŸÊ – ÁŒŸ◊ÁŸ ø‹ ∑§⁄Uà ªÈŸªÊŸÊH ŒÁπ ◊„UÙà‚fl ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊªÊ – ø‹ ÷flŸ ’⁄UŸÃ ÁŸ¡ ÷ʪÊH „U ⁄U„USÿ ∑ȧáÊÊ‹Êø ∑§›‹ ŸÊ„UË. ‚Íÿ¸Œfl (÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø) ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà ª‹Ê. „UÊ ◊„UÊà‚fl ¬Ê„ÍUŸ Œfl, ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ŸÊª •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹.H 1H
•ı⁄U©U ∞∑§ ∑§„U©°U ÁŸ¡ øÙ⁄UË – ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê •Áà ŒÎ…∏U ◊Áà ÃÙ⁄UËH ∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ‚¢ª „U◊ ŒÙ™§ – ◊ŸÈ¡M§¬ ¡ÊŸß ŸÁ„¥U ∑§Ù™§H „U ¬Êfl¸ÃË, ÃȤÊË ’ÈhË (üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË) ¬Íáʸ ⁄U◊‹‹Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Ë •ÊáÊπË ∞∑§ ªÈÁ¬Ã ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ Ã ∞∑§. ∑§Ê∑§÷ȇʢȫUË •ÊÁáÊ ◊Ë ŒÊÉÊ¡áÊ ’⁄UÊ’⁄U „ÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ •Êê„UË ◊ŸÈcÿM§¬Êà •‚ÀÿÊ◊È›U •Êê„UÊ¥‚ ∑§ÊáÊË •Ù›πÍ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UË.H 2H
¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬˝◊ ‚Èπ »Í§‹ – ’ËÁÕã„U Á»§⁄UÁ„¥U ◊ªŸ ◊Ÿ ÷Í‹H ÿ„U ‚È÷ øÁ⁄Uà ¡ÊŸ ¬Ò ‚Ù߸ – ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ¡Ê¬⁄U „UÙ߸H ¬⁄U◊ •ÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ ¬˝◊-‚ÈπÊŸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ¤ÊÊ‹‹U •Êê„UË •ÊŸ¥Œ◊ÇŸ ◊ŸÊŸ Ÿª⁄UËëÿÊ ªÀÀÿÊ¥◊œÍŸ Sfl×‹Ê Áfl‚M§Ÿ Á»§⁄Uà „UÊÃÊ. ¬⁄U¢ÃÈ „U ‡ÊÈ÷øÁ⁄UòÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÖÿÊëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê •‚‹, ÃÊø ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§‹U.H 3H
ÃÁ„ •fl‚⁄ ¡Ù ¡Á„ Á’Áœ •ÊflÊ – ŒËã„U ÷ͬ ¡Ù ¡Á„U ◊Ÿ ÷ÊflÊH ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª „U◊ ªÙ „UË⁄UÊ – ŒËã„U ŸÎ¬ ŸÊŸÊÁ’Áœ øË⁄UÊH àÿÊfl›UË ¡Ê ¡‚Ê •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ÖÿÊ‹Ê ◊ŸÊ‹Ê ¡ •Êfl«U‹, à ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ÁŒ‹. „UûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«U, ‚Èfláʸ, ªÊ߸, Á„⁄U •ÊÁáÊ Ã:„Ã:„øË flSòÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË flÊ≈U‹Ë.H 4H
ŒÊ0ó◊Ÿ ‚¢ÃÙ· ‚’Áã„U ∑§ ¡„U° Ä°U ŒÁ„¥ •‚Ë‚– ‚∑§‹ ßÿ Áø⁄U ¡Ëfl„È°U ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∑§ ߸‚H 196H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚flÊZŸÊ ‚¢ÃÈCÔU ∑§‹. (àÿÊ◊È›) ‚fl¸ ‹Ê∑§ ‚fl¸òÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „UÊà ∑§Ë, ÃÈ‹‚ˌʂÊø SflÊ◊Ë •‚‹‹ ‚fl¸ ¬ÈòÊ Áø⁄¢U¡Ëfl „UÊflÊÃ.H 196H
∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ’Ëà ∞Á„ ÷Ê°ÃË – ¡Êà Ÿ ¡ÊÁŸ• ÁŒŸ •L§ ⁄UÊÃËH ŸÊ◊∑§⁄UŸ ∑§⁄ •fl‚L§ ¡ÊŸË – ÷ͬ ’ÙÁ‹ ¬∆U∞ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH
190
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ÁŒfl‚-⁄UÊòÊ ∑§‚ ¡Êà „ÊÃ, „øU ∑§›Uà Ÿ√„UÃ. Ã√„Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄UÊøË fl› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ôÊÊŸË ◊ÈŸË flÁ‚DÔUÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹.H 1H
∑§Á⁄ ¬Í¡Ê ÷ͬÁà •‚ ÷Ê·Ê – œÁ⁄U• ŸÊ◊ ¡Ù ◊ÈÁŸ ªÈÁŸ ⁄UÊπÊH ßã„U ∑§ ŸÊ◊ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬Ê – ◊Ò¥ ŸÎ¬ ∑§„U’ Sfl◊Áà •ŸÈM§¬ÊH ◊ÈŸË¥øË ¬Í¡Ê ∑§ÀÿÊfl⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„U ◊ÈŸË, ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊà ¡Ê ÁfløÊ⁄U •‚‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŸÊfl ∆UflÊ.” (◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹,) “„U ⁄UÊ¡Ê, ÿÊ¢øË •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊ ŸÊfl •Ê„UÃ, Ã⁄UË„UË ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ÁfløÊ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ‚Ê¢ªÃÊ.H 2H
¡Ù •ÊŸ¢Œ Á‚¥œÈ ‚Èπ⁄UÊ‚Ë – ‚Ë∑§⁄U Ã¥ òÊÒ‹Ù∑§ ‚ȬʂËH ‚Ù ‚ÈπœÊ◊ ⁄UÊ◊ •‚ ŸÊ◊Ê – •Áπ‹ ‹Ù∑§ ŒÊÿ∑§ Á’üÊÊ◊ÊH „Ê ¡Ê •ÊŸ¢ŒÊøÊ ‚ʪ⁄U fl ‚ÈπÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U •Ê„U, ÖÿÊëÿÊ (•ÊŸ¥Œ Á‚¥œÍëÿÊ) ∞∑§Ê ∑§áÊÊŸ ÁÃã„UË ‹Ê∑§ ‚ÈπË „UÊÃÊÃ, àÿÊ (ÃÈ◊ëÿÊ ‚flÊZà ◊Ê∆KÊ ¬ÈòÊÊø) ŸÊfl “⁄UÊ◊” •Ê„U, ÃÊ ‚ÈπÊø ◊Ê„⁄U •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.H 3H
Á’Sfl ÷⁄UŸ ¬Ù·Ÿ ∑§⁄ ¡Ù߸ – ÃÊ∑§⁄U ŸÊ◊ ÷⁄Uà •‚ „UÙ߸H ¡Ê∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã¥ Á⁄U¬È ŸÊ‚Ê – ŸÊ◊ ‚òÊÈ„UŸ ’Œ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Ê ¡ªUÊø ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊ (ÃÈ◊ëÿÊ ŒÈ‚:ÿÊ) ¬ÈòÊÊø ŸÊfl “÷⁄UÔ •‚‹. ÖÿÊëÿÊ S◊⁄UáÊÊŸø ‡ÊòÊÍøÊ ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ, àÿÊø flŒÊ¢◊äÿ ¬˝Á‚h •‚‹‹ “‡ÊòÊÈÉãÊ” ŸÊfl •Ê„U.”H 4H
ŒÙ0ó‹ë¿UŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ‚∑§‹ ¡ªÃ •ÊœÊ⁄U– ªÈL§ ’Á‚c≈U ÃÁ„U ⁄UÊπÊ ‹Á¿U◊Ÿ ŸÊ◊ ©UŒÊ⁄UH 197H ¡Ê ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊÊ¥ø œÊ◊ •Ê„, üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ •Êfl«UÃÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ¡ªÊøÊ •ÊœÊ⁄U •Ê„U, àÿÊø ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¢ŸË “‹ˇ◊áÊ” •‚ ‚È¥Œ⁄UU ŸÊfl ∆Ufl‹.H 197H
œ⁄ ŸÊ◊ ªÈ⁄ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ’Œ Ãàfl ŸÎ¬ Ãfl ‚Èà øÊ⁄UËH ◊ÈÁŸ œŸ ¡Ÿ ‚⁄U’‚ Á‚fl ¬˝ÊŸÊ – ’Ê‹ ∑§Á‹ ⁄U‚ ÃÁ„¥ ‚Èπ ◊ÊŸÊH ªÈM¥§ŸË ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ „UË ŸÊfl ∆Ufl‹Ë (•ÊÁáÊ ê„U≈U‹) “„U ⁄UÊ¡Ê, ÃÈ◊ø øÊ⁄UUË ¬ÈòÊ „ flŒÊø ÃûflSflM§¬ (¬˝àÿˇÊ ¬⁄UÊà¬⁄U ÷ªflÊŸ) •Ê„UÃ. ¡ ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥ø œŸ, ÷ÄÃÊ¢ø ‚fl¸Sfl •ÊÁáÊ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¢ø ¬˝ÊáÊ •Ê„UÃ, à (ÿÊ ¬˝‚¥ªË ÃÈê„Ê ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ʬÊ≈UË) ’Ê‹‹Ë‹◊äÿ ‚Èπ ◊ÊŸÃ •Ê„ÃU.”H 1H
’Ê⁄UÁ„ à ÁŸ¡ Á„Uà ¬Áà ¡ÊŸË – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸËH ÷⁄Uà ‚òÊÈ„UŸ ŒÍŸ© ÷Ê߸ – ¬˝÷È ‚fl∑§ ¡Á‚ ¬˝ËÁà ’«U∏Ê߸H ‹„ÊŸ¬áÊʬʂ͟ø üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ •Ê¬‹ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U SflÊ◊Ë ◊ÊŸÍŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ àÿÊ¢ëÿÊ
’Ê‹∑§Êá«U
191
ø⁄UáÊË ¬˝◊ ∑§‹. ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉãÊ ÿÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥◊äÿ SflÊ◊Ë-‚fl∑§ÊëÿÊ íÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÊÃ, ÇÊË ¬˝ËÃË „ÊÃË.H 2H
SÿÊ◊ ªı⁄ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ¡Ù⁄UË – ÁŸ⁄UπÁ„¥ ¿UÁ’ ¡ŸŸË¥ ÃΟ ÃÙ⁄UËH øÊÁ⁄U©U ‚Ë‹ M§¬ ªÈŸ œÊ◊Ê – ÃŒÁ¬ •Áœ∑§ ‚Èπ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊ÊH ‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U Œ„UÊëÿÊ ŒÊã„UË ‚È¥Œ⁄U ¡Ê«KÊ¢ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÊÃÊ (àÿÊ¥ŸÊ ŒÎCÔU ‹ÊªÍ Ÿÿ ê„UáÊÍŸ) ◊Ë∆U◊Ê„:ÿÊ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã.  ¬Ê„UÊÃÊ øÊ⁄UË„UË ¬ÈòÊ ‡ÊË‹, M§¬ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¢ø ÁŸœÊŸ „ÊÃ, Ã⁄UË„UË ‚Èπ-‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ „ ‚flÊZà üÊD „ÊÃ.H 3H
NUŒÿ° •ŸÈª˝„ ߢŒÈ ¬˝∑§Ê‚Ê – ‚Íøà Á∑§⁄UŸ ◊ŸÙ„U⁄U „UÊ‚ÊH ∑§’„È°U ©U¿¢Uª ∑§’„È°U ’⁄U ¬‹ŸÊ – ◊ÊÃÈ ŒÈ‹Ê⁄Uß ∑§Á„U Á¬˝ÿ ‹‹ŸÊH àÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊà ∑Χ¬ÊM§¬Ë ø¢º˝ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃÊU. ◊ŸÊ‹Ê ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U àÿÊ¥ø „UÊSÿ àÿÊ ∑Χ¬ÊM§¬Ë ø¢º˝ÊëÿÊ Á∑§⁄UáÊÊ¢ø lÊÃ∑§ „ÊUÃ. ∑§œË ◊Ê¢«UËfl⁄U (ÉÊ™§Ÿ) Ã⁄U ∑§œË ‚È¢Œ⁄U ¬Ê›UáÿÊà (ÉÊÊ‹ÍŸ) ◊ÊÃÊ “◊ʤÿÊ ‹Ê«UÄÿÊ” ê„UáÊÍŸ àÿÊ¥ŸÊ ¡Ê¡flà „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0óéÿʬ∑§ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÁŸªÈ¸Ÿ Á’ªÃ Á’ŸÙŒ– ‚Ù •¡ ¬˝◊ ÷ªÁà ’‚ ∑§ı‚ÀÿÊ ∑¥§ ªÙŒH 198H ¡ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ (◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ), ÁŸªÈ¸áÊ, ÁflŸÊŒ⁄UÁ„Uà •ÊÁáÊ •¡ã◊Ê ’˝rÊÔ •Ê„U, Ãø ¬˝◊ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË‹Ê fl‡Ê „UÊ™§Ÿ ∑§ÊÒ‚ÀÿëÿÊ ◊Ê¢«UËfl⁄U π›Uà „ÊÃ.H 198H
∑§Ê◊ ∑§ÙÁ≈ ¿UÁ’ SÿÊ◊ ‚⁄UË⁄UÊ – ŸË‹ ∑¢§¡ ’ÊÁ⁄UŒ ª¢÷Ë⁄UÊH •L§Ÿ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Ÿπ ¡ÙÃË – ∑§◊‹ Œ‹Áã„U ’Ò∆U ¡ŸÈ ◊ÙÃËH àÿÊ¢ëÿÊ ŸË‹ ∑§◊‹ UÁ∑¥§flÊU ¬Íáʸ (¡‹ ÷⁄U‹ÀÿÊ) ◊ÉÊÊ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢øË ‡ÊÊ÷Ê •Ê„U. ‹Ê‹-‹Ê‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ëÿÊ ŸπÊ¢øË ‡ÊÈ÷˝ ∑§Ê¥ÃË ‹Ê‹ ∑§◊‹UÊ¥ëÿÊ ¬ÊŸÊ¥fl⁄U ÁSÕ⁄UÊfl‹‹ ¡áÊÍ ◊ÊÃË flÊ≈Uà „ÊÃ.H 1H
⁄Uπ ∑ȧÁ‹‚ äfl¡ •¢∑ȧ‚ ‚Ù„U – ŸÍ¬È⁄U œÈÁŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„UH ∑§Á≈ Á∑¥§Á∑§ŸË ©UŒ⁄ òÊÿ ⁄UπÊ – ŸÊÁ÷ ª÷Ë⁄ ¡ÊŸ ¡Á„¥ ŒπÊH (ø⁄UáÊÛʢfl⁄U) flÖÊ˝, äfl¡Ê •ÊÁáÊ •¢∑ȧ‡Ê ÿÊ¥øË Áøã„U ‡ÊÊ÷à „ÊÃË. ¬Ò¥¡áÊÊ¥øÊ äflŸË ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË¥ø„Ë ◊Ÿ ◊ÊÁ„à „UÊà „ÊÃU. ∑§◊⁄U‹Ê ∑§⁄UŒÊ≈UÊ •ÊÁáÊ ©Œ⁄UÊfl⁄ ÃËŸ fl˚ÿÊ „ÊàÿÊ. ŸÊ÷ËøË ª¢÷Ë⁄UÃÊ ÖÿÊ¢ŸË ¬ÊÁ„U‹Ë •Ê„, Ãø ÃË ¡ÊáÊÃU.H 2H
÷È¡ Á’‚Ê‹ ÷Í·Ÿ ¡Èà ÷Í⁄UË – Á„Uÿ° „UÁ⁄ Ÿπ •Áà ‚Ù÷Ê M§⁄UËH ©U⁄ ◊ÁŸ„UÊ⁄U ¬ÁŒ∑§ ∑§Ë ‚Ù÷Ê – Á’¬˝ ø⁄UŸ Œπà ◊Ÿ ‹Ù÷ÊH •Ÿ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¢ŸË ‚ȇÊÊÁ÷à ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ÷È¡Ê „ÊàÿÊ. NŒÿÊfl⁄U L§›áÊÊ:ÿÊ flÊÉÊŸπÊ¥øË ¿U≈UÊ Ã⁄U •Êª›Ëø „ÊÃË. ¿UÊÃËfl⁄U ⁄UàãÊ¡Á«Uà „Ê⁄UÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê Áfl‹‚à •‚ •ÊÁáÊ (÷Ϊͥø) ø⁄UáÊÁøã„ ¬Ê„ÍŸ ◊Ÿ ‹Ê÷ÍŸ ¡Ê߸.H 3H
192
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑¢§’È ∑¢§∆ •Áà Áø’È∑§ ‚È„UÊ߸ – •ÊŸŸ •Á◊à ◊ŒŸ ¿UÁ’ ¿UÊ߸H ŒÈß ŒÈß Œ‚Ÿ •œ⁄ •L§ŸÊ⁄U – ŸÊ‚Ê ÁË∑§ ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UH ∑¢§∆U ‡Ê¢πʬ˝◊ÊáÊ (ø…U-©ÃÊ⁄UÊøÊ ÃËŸ ⁄UπÊ¢ŸË ‡ÊÊÁ÷Ã) „ÊÃÊ.U „ŸÈfl≈UË ‚È⁄Uπ „ÊÃË. ◊ÈπÊfl⁄U •‚¢Åÿ ∑§Ê◊ŒflÊ¢ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬‚⁄U‹‹ „ÊÃ. ŒÊŸ-ŒÊŸ ‚È¢Œ⁄U ∑§Êfl› ŒÊà •ÊÁáÊ ‹Ê‹ øÈ≈ÍU∑§ •Ê∆U „ÊÃ. ŸÊ∑§ fl ÷Ê‹¬˝Œ‡ÊÊfl⁄UË‹ ÁË∑§ÊëÿÊ (‚ÊÒ¥Œÿʸø) Ã⁄U fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 4H
‚¢ÈŒ⁄ üÊflŸ ‚ÈøÊL§ ∑§¬Ù‹Ê – •Áà Á¬˝ÿ ◊œÈ⁄U ÃÙÃ⁄U ’Ù‹ÊH ÁøP§Ÿ ∑§ø ∑È¢§Áøà ª÷È•Ê⁄U – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÁø ◊ÊÃÈ ‚°flÊ⁄UH àÿÊ¥ø ∑§ÊŸ fl ªÊ‹ »§Ê⁄Uø ‚È¢Œ⁄U „ÊÃ. ’Ê’«U ’Ê‹ Ã⁄U ◊ŸÊ‹Ê ◊Ê„flËÃ. ¡ã◊ʬʂ͟ø •‚‹‹ ∑ȧ⁄U›U ∑§Ê›÷Ê⁄U ∑§‚ •Ê߸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Áfl¥ø⁄UËà •‚.H 5H
¬Ëà ¤ÊªÈÁ‹•Ê ÃŸÈ ¬Á„U⁄UÊ߸ – ¡ÊŸÈ ¬ÊÁŸ Á’ø⁄UÁŸ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H M§¬ ‚∑§Á„¥ ŸÁ„¥ ∑§Á„ üÊÈÁà ‚·Ê – ‚Ù ¡ÊŸß ‚¬Ÿ„È°U ¡Á„¥ ŒπÊH •¢ªÊà Á¬fl›U ¤Ê’‹ ÉÊÊË „ÊÃ. àÿÊ¢ø ⁄UÊ¢ªáÊ ◊‹Ê »§Ê⁄Uø •Êfl«Uà „ÊÃU. àÿÊ¢ëÿÊ M§¬Êø fláʸŸ flŒ •ÊÁáÊ ‡Ê·‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ÖÿÊŸ à ∑§œË SflåãÊÊà ∑§Ê „UÊ߸ŸÊ ¬ÊÁ„U‹ •‚‹, ÃÊø à ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§‹.H 6H
ŒÙ0ó‚Èπ ‚¢ŒÙ„ ◊Ù„U¬⁄U ÇÿÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËÖ Œ¢¬Áà ¬⁄U◊ ¬˝◊ ’‚ ∑§⁄U Á‚‚ÈøÁ⁄Uà ¬ÈŸËÃH 199H ¡ ‚ÈπÊøË πÊáÊ •Ê„Ã, ◊Ê„Uʬ‹Ë∑§«Uø •Ê„Ã. ôÊÊŸ, flÊáÊË •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿÊÃËà •Ê„UÃ, à ÷ªflÊŸ Œ‡Ê⁄UÕ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ÿÊ¢ëÿÊ •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊëÿÊ •œËŸ „UÊ™§Ÿ ¬ÊflŸ ’Ê‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ.H 199H
∞Á„ Á’Áœ ⁄UÊ◊ ¡ªÃ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§Ù‚‹¬È⁄U ’ÊÁ‚ã„U ‚ÈπŒÊÃÊH Á¡ã„ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸË – ÁÃã„U ∑§Ë ÿ„U ªÁà ¬˝ª≈U ÷flÊŸËH •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ U‚fl¸ ¡ªÊø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •‚áÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ÿÊäÿÊUflÊ‚Ë¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒÃ. ÖÿÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§U‹ •‚‹,U àÿÊ¢ŸÊø „U ÷flÊŸË! „Ê •ÊŸ¢Œ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷flÊÿ‹Ê Á◊›ÃÊ.H 1H
⁄UÉÊȬÁà Á’◊Èπ ¡ÃŸ ∑§⁄U ∑§Ù⁄UË – ∑§flŸ ‚∑§ß ÷fl ’¢œŸ ¿UÙ⁄UËH ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄ ’‚ ∑Ò§ ⁄UÊπ – ‚Ù ◊ÊÿÊ ¬˝÷È ‚Ù¥ ÷ÿ ÷ÊπH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢‡ÊË Áflã◊Èπ „UÊ™§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê≈KflœË ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ‹Ê ‚¢‚Ê⁄-U’¢œŸÊÃÍŸ ∑§ÊáÊ ◊ÈÄÃU ∑§M§ ‡Ê∑§‹? Á¡Ÿ ‚¥¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ¡ËflÊ¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊È∆UËà ∆Ufl‹ •Ê„U, ÃË ◊ÊÿÊ‚ÈhÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ÷Ëà •‚Ã.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
193
÷Î∑ȧÁ≈ Á’‹Ê‚ ŸøÊflß ÃÊ„UË – •‚ ¬˝÷È ¿UÊÁ«∏U ÷Á¡• ∑§„ÈU ∑§Ê„UËH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¿UÊÁ«∏U øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Ã ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÷ªfl¥Ã àÿÊ ◊Êÿ‹Ê ÷Î∑ȧ≈UËëÿÊ ß‡ÊÊ:ÿÊfl⁄U ŸÊøflà •‚ÃÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝÷Í¢ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ßÃ⁄U ∑ȧáÊÊø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊfl, ‚Ê¥ªÊ ’⁄U? ÁŸc∑§¬≈U ÷ÊflÊŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ÷¡ÃÊø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃË‹.H 3H
∞Á„ Á’Áœ Á‚‚ÈÁ’ŸÙŒ ¬˝÷È ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ Ÿª⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚Èπ ŒËã„UÊH ‹Ò ©U¿¢Uª ∑§’„È°U∑§ „U‹⁄UÊflÒ – ∑§’„È°U ¬Ê‹Ÿ ÉÊÊÁ‹ ¤ÊÈ‹ÊflÒH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝¥ÊŸË ’Ê‹∑˝§Ë«UÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¢ŸÊ •ÊŸ¥Œ ÁŒ‹Ê. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§œË àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê¥«UËfl⁄U ÉÊ™§Ÿ „UÊ‹flËÃ-«Ê‹flËà •‚ •ÊÁáÊ ∑§œË ¬Ê›UáÿÊà ¤ÊʬflÍŸ ¤ÊÊ∑§ ŒÃ •‚,H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ∑§ı‚ÀÿÊ ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸ– ‚Èà ‚Ÿ„U ’‚ ◊ÊÃÊ ’Ê‹øÁ⁄Uà ∑§⁄U ªÊŸH 200H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊ ¬˝◊Êà •‡ÊË ’«ÍUŸ ¡Ê߸ ∑§Ë, ÁŒfl‚-⁄UÊòÊ ∑§√„UÊ •Ê‹Ë fl ª‹Ë, ÿÊø ÁÃ‹Ê ÷ÊŸ ⁄UÊ„Êà Ÿ‚. ¬ÈòÊÊëÿÊ SŸ„UÊ◊È› ◊ÊÃÊ àÿÊ¢ëÿÊ ’Ê‹-øÁ⁄UòÊÊø ªÊÿŸ ∑§⁄UË.H 200H
∞∑§ ’Ê⁄ ¡ŸŸË¥ •ã„UflÊ∞ – ∑§Á⁄U Á‚¢ªÊ⁄U ¬‹ŸÊ° ¬ı…∏UÊ∞H ÁŸ¡ ∑ȧ‹ ßCÔUŒfl ÷ªflÊŸÊ – ¬Í¡Ê „UÃÈ ∑§Ëã„U •FÊŸÊH ∞∑§ŒÊ ◊Êß üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ã„Ê™§ ÉÊÊË •ÊÁáÊ ‡Ê΢ªÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬Ê›UáÿÊà ¤ÊʬÁfl‹. Ÿ¥Ã⁄U ∑ȧ‹UŒflÃëÿÊ ¬Í¡‚Ê∆UË SãÊÊŸ ∑§‹.H 1H
∑§Á⁄ ¬Í¡Ê ŸÒ’l ø…∏UÊflÊ – •Ê¬È ªß¸ ¡„°U ¬Ê∑§ ’ŸÊflÊH ’„ÈUÁ⁄ ◊ÊÃÈ Ã„UflÊ° øÁ‹ •Ê߸ – ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà Œπ ‚Èà ¡Ê߸H ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ ŸÒfll ŒÊπÁfl‹Ê •ÊÁáÊ Á¡Õ Sflÿ¢¬Ê∑§ ∑§‹Ê „UÊÃÊ, ÁÃÕ ÃË ª‹Ë. ¬Èã„Ê •Ê߸ (¬Í¡ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË) ¬⁄Uà •Ê‹Ë, Ã⁄U •Ê¬‹Ê ◊È‹ªÊ (∑ȧ‹ŒflÊ‹Ê ŒÊπÁfl‹‹Ê ŸÒfll) πÊà •‚‹‹Ê ÁÃ‹Ê ÁŒ‚‹Ê.H 2H
ªÒ ¡ŸŸË Á‚‚È ¬Á„¥ ÷ÿ÷ËÃÊ – ŒπÊ ’Ê‹ ÄUÊ° ¬ÈÁŸ ‚ÍÃÊH ’„ÈUÁ⁄U •Êß ŒπÊ ‚Èà ‚Ù߸ – NUŒÿ° ∑¢§¬ ◊Ÿ œË⁄ Ÿ „UÙ߸H •Ê߸ (¬Ê›UáÿÊà ¤Êʬfl‹Ê •‚ÃÊŸÊ ßÕ ∑ȧáÊË •ÊáÊÍŸ ’‚Áfl‹Ê, ÿÊ ªÊCËŸ ÉÊÊ’M§Ÿ) ◊È‹Ê¡fl›U ª‹Ë. ¬Ê„à Ã⁄U ÃÕ ÃÊ ¤Êʬ‹‹Ê ÁŒ‚‹Ê. ◊ª ŒflÉÊ⁄UÊà ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ¬ÊÁ„U‹, Ã⁄U •Ê¬‹Ê ◊È‹ªÊ ÃÕ ¡flà „ÊÃÊ. ÁÃ‹Ê ∑§Ê¬⁄U ÷⁄U‹ •ÊÁáÊ ÁÃø •fl‚ÊŸ ª›ÍŸ ª‹.H 3H
194
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ß„UÊ° ©U„UÊ° ŒÈß ’Ê‹∑§ ŒπÊ – ◊ÁÃ÷˝◊ ◊Ù⁄U Á∑§ •ÊŸ Á’‚·ÊH ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¡ŸŸË •∑ȧ‹ÊŸË – ¬˝÷È „°UÁ‚ ŒËã„U ◊œÈ⁄U ◊È‚È∑§ÊŸËH (ÃË ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë,) ßÕ •ÊÁáÊ ÁÃÕ ◊Ë ŒÊŸ ◊È‹ ¬ÊÁ„‹Ë. „UÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊøÊ ÷˝◊ •Ê„U ∑§Ë ∑§Ê„Ë Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊŸË ◊ÊÃ‹Ê ÉÊÊ’M§Ÿ ªÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ◊œÈ⁄U „UÊSÿ ∑§‹.H 4H
ŒÙ0óŒπ⁄UÊflÊ ◊ÊÃÁ„U ÁŸ¡ •jÈà M§¬ •π¢«U– ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ‹Êª ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊ¢Ô«UH 201H ◊ª ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ◊ÊÃ‹Ê •Ê¬‹ •π¥«U •Œ˜÷Èà M§¬ ŒÊπÁfl‹. àÿÊëÿÊ ∞∑§∑§Ê ⁄UÊ◊Ê◊äÿ ∑§Ê≈KflœË ’˝rÊÊ¥«U ‚Ê◊Êfl‹Ë „ÊÃË.H 201H
•ªÁŸÃ ⁄UÁ’ ‚Á‚ Á‚fl øÃÈ⁄UÊŸŸ – ’„ÈU ÁªÁ⁄U ‚Á⁄Uà Á‚¥œÈ ◊Á„U ∑§ÊŸŸH ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸ ÇÿÊŸ ‚È÷Ê™§ – ‚Ù©U ŒπÊ ¡Ù ‚ÈŸÊ Ÿ ∑§Ê™§H •ªÁáÊà ‚Íÿ¸, ø¢º˝, Á‡Êfl, ’˝rÊÔŒfl, ¬Èc∑§›‚ ¬fl¸Ã, ŸlÊ, ‚◊Ⱥ˝, ¬ÎâflË, flŸ, ∑§Ê‹, ∑§◊¸, ªÈáÊ, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl ÁŒ‚‹. Á‡ÊflÊÿ ∑§œË„Ë ¬ÊÁ„‹ Á∑¥§flÊ ∞∑§‹‚ÈhÊ Ÿ√„Ã, •‚ ¬ŒÊÕ¸„Ë Áß ÃÕ ¬ÊÁ„‹.H 1H
ŒπË ◊ÊÿÊ ‚’ Á’Áœ ªÊ…U∏Ë – •Áà ‚÷Ëà ¡Ù⁄¥U ∑§⁄U ∆UÊ…∏UËH ŒπÊ ¡Ëfl ŸøÊflß ¡Ê„UË – ŒπË ÷ªÁà ¡Ù ¿UÙ⁄Uß ÃÊ„UËH ‚fl¸ Ã:„Ÿ ’‹flÊŸ •‚‹‹Ë ◊ÊÿÊ ¬ÊÁ„U‹Ë. ÃË (÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U) •àÿ¢Ã ÉÊÊ’M§Ÿ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ©U÷Ë „ÊÃËU. ◊ÊÿÊ ŸÊøflËà •‚‹ÀÿÊ Á¡flÊ‹Ê ¬ÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊ Á¡flÊ‹Ê (◊Êÿ¬Ê‚ÍŸ) ‚Ê«UÁfláÊÊ:ÿÊ •‡ÊÊ ÷ÄÃË‹Ê„Ë ¬ÊÁ„U‹.H 2H
ß ¬È‹Á∑§Ã ◊Èπ ’øŸ Ÿ •ÊflÊ – ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ø⁄UŸÁŸ Á‚L§ ŸÊflÊH Á’‚◊ÿfl¢Ã ŒÁπ ◊„UÃÊ⁄UË – ÷∞ ’„ÈUÁ⁄U Á‚‚ÈM§¬ π⁄UÊ⁄UËH ◊ÊÃø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ. Ã√„UÊ «UÊ›U Á◊≈UÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊËU Áß ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ◊ÊÃ‹Ê •Êpÿ¸ flÊ≈UÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬Èã„UÊ ’Ê‹M§¬ ÉÊË.H 3H
•SÃÈÁà ∑§Á⁄ Ÿ ¡Êß ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ¡ªÃ Á¬ÃÊ ◊Ò¥ ‚Èà ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH „UÁ⁄ ¡ŸŸË ’„UÈU Á’Áœ ‚◊ȤÊÊ߸ – ÿ„U ¡ÁŸ ∑§Ã„È°U ∑§„UÁ‚ ‚ÈŸÈ ◊Ê߸H ◊ÊÃ‹Ê SÃÈÃË‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸ŸÊ. ÃË ÉÊÊéÊ⁄U‹Ë ∑§Ë, ¡ªÁà¬ÃÊ ¬⁄U◊ÊàêÿÊ‹Ê ◊Ë ¬ÈòÊ ‚◊¡‹. üÊË„U⁄UË¥ŸË ◊ÊÃ‹Ê ¬Èc∑§›§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„U ◊ÊÃ, ∞∑§. „UË ªÊCÔU ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Ê¢ªÍ Ÿ∑§Ê‚.”H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
195
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ı‚ÀÿÊ Á’Ÿÿ ∑§⁄Uß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– •’ ¡ÁŸ ∑§’„°ÍU éÿÊ¬Ò ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ◊ÊÿÊ ÃÙÁ⁄UH 202H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ëà „ÊÃË ∑§Ë, “„U ¬˝÷Ê, ◊‹Ê ∑§œË„Ë ÃÈ◊ëÿÊ ◊ÊÿŸ √ÿÊ¬Í Ÿÿ.”H 202H
’Ê‹øÁ⁄Uà „UÁ⁄ ’„ÈUÁ’Áœ ∑§Ëã„UÊ – •Áà •Ÿ¢Œ ŒÊ‚ã„U ∑§„°U ŒËã„UÊH ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ ’ËÃ¥ ‚’ ÷Ê߸ – ’«∏U ÷∞ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ¬Èc∑§›U ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§Ê¢ŸÊ •àÿ¢Ã •ÊŸ¢Œ ÁŒ∂UÊ. ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ‹Ê≈UÀÿÊfl⁄U øÊ⁄UË„UË ÷Ê™§ ◊Ê∆U „UÊ™§Ÿ ∑ȧ≈ÈU¢Á’ÿÊ¢ŸÊ ‚Èπ Œ™§ ‹Êª‹.H 1H
øÍ«∏UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ëã„U ªÈL§ ¡Ê߸ – Á’¬˝ã„U ¬ÈÁŸ ŒÁ¿UŸÊ ’„ÈU ¬Ê߸H ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄ øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà øÊÁ⁄U©U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UÊH ◊ª ªÈL§¡Ë¥ŸË øÍ«UÊ∑§◊¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ πͬ ŒÁˇÊáÊÊ Á◊›Ê‹Ë. øÊ⁄UË ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U »§Ê⁄U ◊ŸÊ„U⁄U •¬Ê⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà Á»§⁄Uà •‚Ã.H 2H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ •ªÙø⁄ ¡Ù߸ – Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’ø⁄U ¬˝÷È ‚Ù߸H ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ’Ù‹ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – ŸÁ„¥ •Êflà ÃÁ¡ ’Ê‹ ‚◊Ê¡ÊH ¡ ◊Ÿ, fløŸ fl ∑§◊¸ ÿÊ¥ŸÊ •ªÊø⁄U •Ê„UÃ, Ãø ¬˝÷Í Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ •¢ªáÊÊà Á»§⁄Uà „ÊÃ. ⁄UÊ¡ ¡√„Ê àÿÊ¥ŸÊ ÷Ê¡ŸÊ‚ ’Ê‹flÃ, Ã√„UÊ Ã •Ê¬ÀÿÊ ’Ê‹ ‚Ê’àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ÿà Ÿ‚Ã.H 3H
∑§ı‚ÀÿÊ ¡’ ’Ù‹Ÿ ¡Ê߸ – ∆ÈU◊È∑ȧ ∆ÈU◊È∑ȧ ¬˝÷È ø‹Á„¥ ¬⁄UÊ߸H ÁŸª◊ ŸÁà Á‚fl •¢Ã Ÿ ¬ÊflÊ – ÃÊÁ„U œ⁄ÒU ¡ŸŸË „UÁ∆U œÊflÊH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊ ¡√„UÊ ’Ê‹flÊÿ‹Ê ¡Ê߸, Ã√„UÊ ¬˝÷Í ∆ÈU◊∑§Ã ∆ÈU◊∑§Ã ¬›ÍŸ ¡ÊÃ. flŒ ÖÿÊ¥ø “ŸÁÔ („ ŸÊ„Ë) ê„UáÊÍŸ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ŸÊ„Ë ÖÿÊ¢øÊ ÕÊ¥ª ‹Êª‹Ê ŸÊ„UË, àÿÊ¥ŸÊ ’›ø ¬∑§«UáÿÊ‚Ê∆UË ÃË œÊflà •‚.H 4H
œÍ‚⁄U œÍÁ⁄U ÷⁄¥U ÃŸÈ •Ê∞ – ÷ͬÁà Á’„UÁ‚ ªÙŒ ’Ò∆UÊ∞H •¥ªÊ‹Ê œÍ› ‹Êª‹ÀÿÊ ÁSÕÃËà •Ê‹ÀÿÊ àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊ¡Ê „‚à „‚à •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê¢«UËfl⁄ ’‚flË.H 5H
ŒÙ0ó÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ø¬‹ Áøà ßà ©Uà •fl‚L§ ¬Êß– ÷ÊÁ¡ ø‹ Á∑§‹∑§Ã ◊Èπ ŒÁœ •ÙŒŸ ‹¬≈UÊßH 203H (¬∑§«ÍUŸ •ÊáÊÀÿÊfl⁄U) üÊË⁄UÊ◊ ÷Ê¡Ÿ ∑§M§ ‹ÊªÃ, ¬⁄¢UÃÈ ÁøûÊ ø¢ø‹ •‚U. ‚¢œË Á◊›UÃÊø ÃÊ¥«UÊ‹Ê Œ„UË-÷Êà ‹Êª‹‹Ê •‚ÃÊŸÊø Á∑§‹∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄Uà à ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬›ÍŸ ¡ÊÃ.H 203H
196
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ê‹øÁ⁄Uà •Áà ‚⁄U‹ ‚È„UÊ∞ – ‚Ê⁄UŒ ‚· ‚¢÷È üÊÈÁà ªÊ∞H Á¡ã„ ∑§⁄U ◊Ÿ ßã„ ‚Ÿ ŸÁ„¥ ⁄UÊÃÊ – à ¡Ÿ ’¢Áøà Á∑§∞ Á’œÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ »§Ê⁄U ÷Ê˚ÿÊU •ÊÁáÊ ◊Ÿ◊Ê„∑§ ’Ê‹‹Ë‹Ê¥ø ‚⁄US√ÊÃË, ‡Ê·, Á‡Êfl fl flŒ ÿÊ¥ŸË ªÊÿŸ ∑§‹ •Ê„U. ÿÊ ‹Ë‹Ê¢◊äÿ íÿÊ¢ø ◊Ÿ ‹Êª‹ ŸÊ„Ë, àÿÊ¥ŸÊ ÁflœÊàÿÊŸ •÷ÊªË ’ŸÁfl‹.H 1H
÷∞ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡’Á„¢U ‚’ ÷˝ÊÃÊ – ŒËã„U ¡Ÿ™§ ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ªÈ⁄UªÎ„°U ª∞ ¬…∏UŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •‹¬ ∑§Ê‹ Á’lÊ ‚’ •Ê߸H ‚fl¸ ÷Ê™§U ∑ȧ◊Ê⁄UÊflSÕ‚ ÿÃÊø,U ªÈM§, Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ, ÿÊ¢ŸË àÿÊ¢øÊ ÿôÊʬflËà ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ (÷ÊflÊ¥‚„U) ªÈL§ªÎ„Ë ÁfllÊ Á‡Ê∑§áÿÊ‚ ª‹ •ÊÁáÊ ÕÊ«KÊø ∑§Ê›UÊà àÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸ ÁfllÊ ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊ.H 2H
¡Ê∑§Ë ‚„U¡ SflÊ‚ üÊÈÁà øÊ⁄UË – ‚Ù „UÁ⁄U ¬…∏U ÿ„U ∑§ıÃÈ∑§ ÷Ê⁄UËH Á’lÊ Á’Ÿÿ ÁŸ¬ÈŸ ªÈŸ ‚Ë‹Ê – π‹Á„¥ π‹ ‚∑§‹ ŸÎ¬ ‹Ë‹ÊH øÊ⁄U„UË flŒ ÖÿÊ¢øÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ EÊ‚ •Ê„UÃ, à ÷ªflÊŸ ÁfllÊ Á‡Ê∑§ÃÊà „ËU ◊Ê∆ËU •ÊpÿʸøË ªÊCU. øÊ⁄UË ÷Ê™§ ÁfllÊ, ÁflŸÿ, ªÈáÊ fl ‡ÊË‹ ÿÊ¥◊äÿ ◊Ê∆U ÁŸ¬ÈáÊ „Êà •ÊÁáÊ Ã ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊ¡Ê¥ø π› π›Ã.H 3H
∑§⁄UË ’ÊŸ œŸÈ· •Áà ‚Ù„UÊ – Œπà M§¬ ø⁄UÊø⁄U ◊Ù„UÊH Á¡ã„ ’ËÁÕã„U Á’„U⁄UÁ„¥ ‚’ ÷Ê߸ – ÕÁ∑§Ã „UÙÁ„¥ ‚’ ‹Ùª ‹ÈªÊ߸H àÿÊ¢ëÿÊ „UÊÃË ’ÊáÊ fl œŸÈcÿ ‡ÊÊ÷à •‚Ã. àÿÊ¢ø M§¬ ¬Ê„UÃÊø ø⁄UÊø⁄U ◊Ê„UÍŸ ¡Êà •‚. à ‚fl¸ ÷Ê™§ ÖÿÊ íÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË π›Êÿ‹Ê ¡ÊÃ, ÃÕË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ¬˝◊ÊŸ Œ„÷ÊŸ Áfl‚⁄Uà Á∑¥§flÊ SÃéœ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êà ⁄UÊ„ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ù‚‹¬È⁄U ’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ’Îh •L§ ’Ê‹– ¬˝ÊŸ„ÈU à Á¬˝ÿ ‹ÊªÃ ‚’ ∑§„È°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹H 204H ∑§Ê‚‹¬È⁄UÊÃË‹ ⁄UÁ„UflÊ‚Ë SòÊË-¬ÈL§cÊ, •Ê’Ê‹-flÎh ‚flÊZŸÊ ∑Χ¬Ê›ÍU ⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬˝ÊáÊÊ¥„ÍŸ„UË Á¬˝ÿ flÊ≈UÃ.H 204H
’¢œÈ ‚πÊ ‚°ª ‹Á„¥ ’Ù‹Ê߸ – ’Ÿ ◊ΪÿÊ ÁŸÃ π‹Á„¥ ¡Ê߸H ¬ÊflŸ ◊Ϊ ◊Ê⁄UÁ„¥ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ÁŒŸ ¬˝Áà ŸÎ¬Á„U ŒπÊflÁ„¥ •ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ fl ßCÔU Á◊òÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊà •ÊÁáÊ ÁŸàÿ flŸÊà Á‡Ê∑§Ê⁄Ë‚U ¡ÊÃ. ◊ŸÊ‹Ê ¬ÁflòÊ flÊ≈UÃ, àÿÊ ◊ΪʥŸÊ ◊ÊM§Ÿ •ÊáÊÍŸ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸÊ ŒÊπflËà •‚Ã.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
197
¡ ◊Ϊ ⁄UÊ◊ ’ÊŸ ∑§ ◊Ê⁄U – Ã ÃŸÈ ÃÁ¡ ‚È⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄UH •ŸÈ¡ ‚πÊ ‚°ª ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ •ÇÿÊ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H ¡ ◊Ϊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’ÊáÊÊŸ ◊Ê⁄U‹ ¡ÊÃ, à Œ„ ‚Ê«ÍUŸ Œfl‹Ê∑§Ë ¡ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬‹ œÊ∑§≈U ÷Ê™§U fl Á◊òÊÊ¥‚„U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UËà •‚Ã.H 2H
¡Á„ Á’Áœ ‚ÈπË „UÙÁ„¥U ¬È⁄U ‹ÙªÊ – ∑§⁄UÁ„¥ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚Ùß ‚¢¡ÙªÊH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚ÈŸÁ„¥ ◊Ÿ ‹Ê߸ – •Ê¬È ∑§„UÁ„¥ •ŸÈ¡ã„U ‚◊ȤÊÊ߸H Ÿª⁄UËÃË‹ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ √„ÊflÊ, •‚ø ÿʪÊÿʪ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ¡È›flÍŸ •ÊáÊà •‚Ã. à ‹ˇÊ¬Ífl¸∑§ flŒ-¬È⁄UÊáÊ ∞∑§Ã •ÊÁáÊ ◊ª Sfl× œÊ∑§≈KÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ŒÃ.H 3H
¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ©UÁ∆ ∑Ò§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ ŸÊflÁ„¥ ◊ÊÕÊH •Êÿ‚È ◊ÊÁª ∑§⁄UÁ„¥ ¬È⁄ ∑§Ê¡Ê – ŒÁπ øÁ⁄Uà „U⁄U·ß ◊Ÿ ⁄UÊ¡ÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝Ê×∑§Ê›UË ©U∆ÍUŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁáÊ ªÈM ÿÊ¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«Uà •ÊÁáÊ àÿÊ¢øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ Ÿª⁄UÊÃË‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UËà •‚Ã. àÿÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ◊ŸÊà πͬ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà •‚Ã.H 4H
ŒÙ0óéÿʬ∑§ •∑§‹ •ŸË„U •¡ ÁŸªÈ¸Ÿ ŸÊ◊ Ÿ M§¬– ÷ªÃ „UÃÈ ŸÊŸÊ Á’Áœ ∑§⁄Uà øÁ⁄UòÊ •ŸÍ¬H 205H ¡ √ÿʬ∑§, •π¥«U, ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, •¡ã◊Ê fl ÁŸªÈ¸áÊ •Ê„UÃ, Âø ÖÿÊ¢ŸÊ ŸÊfl ŸÊ„Ë, M§¬ ŸÊ„UË, Ãø ÷ªflÊŸ ÷ÄÃÊ¢‚Ê∆UË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËÃ.H 205H
ÿ„ ‚’ øÁ⁄Uà ∑§„UÊ ◊Ò¥ ªÊ߸ – •ÊÁªÁ‹ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸H Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ’‚Á„¥ Á’Á¬Ÿ ‚È÷ •ÊüÊ◊ ¡ÊŸËH „U ‚fl¸ øÁ⁄UòÊ ◊Ë fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. •ÊÃÊ ¬È…UË‹ ∑§ÕÊ ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§Ê. ôÊÊŸË ◊„UÊ◊ÈŸË ÁflEÊÁ◊òÊ flŸÊ◊äÿ ¬ÁflòÊ SÕÊŸË •ÊüÊ◊ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ„Êà „UÊÃ.H 1H
¡„°U ¡¬ ¡Çÿ ¡Ùª ◊ÈÁŸ ∑§⁄U„Ë¥ – •Áà ◊Ê⁄UËø ‚È’Ê„ÈUÁ„U «U⁄U„UË¥H Œπà ¡Çÿ ÁŸ‚Êø⁄ œÊflÁ„¥U – ∑§⁄UÁ„¥ ©U¬º˝fl ◊ÈÁŸ ŒÈπ ¬ÊflÁ„¥UH ÃÕ Ã ¡¬, ÿôÊ •ÊÁáÊ ÿÙª‚ÊœŸÊ ∑§⁄UËà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ◊Ê⁄UËø fl ‚È’Ê„ÍU ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊ¥ŸÊ à »§Ê⁄U ÉÊÊ’⁄Uà •‚Ã. ÿôÊ ¬Ê„UÃÊø ⁄UÊˇÊ‚ œÊflÍŸ ÿà fl ©U¬º˝fl ŒÃ •‚Ã. àÿÊ◊È›U ◊ÈŸË¥ŸÊ »§Ê⁄U òÊÊ‚ „Ê߸.H 2H
ªÊÁœÃŸÿ ◊Ÿ Áø¥ÃÊ éÿÊ¬Ë – „UÁ⁄U Á’ŸÈ ◊⁄UÁ„¥ Ÿ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬Ê¬ËH Ã’ ◊ÈÁŸ’⁄ ◊Ÿ ∑§Ëã„ Á’øÊ⁄UÊ – ¬˝÷È •flÃ⁄U©U „U⁄UŸ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊH ªÊœË-¬ÈòÊ ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà „ÊÃË. „U ¬Ê¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊÁ‡ÊflÊÿ
198
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑ȧáÊÊ∑§«ÍUŸ„Ë ◊Ê⁄U‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. Ã√„Ê üÊD ◊ÈŸË¥ŸË ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ¬˝÷Í¢ŸË ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê •Ê„U.H 3H
∞„Í°U Á◊‚ Œπı¥ ¬Œ ¡Ê߸ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË •ÊŸı¥ ŒÙ©U ÷Ê߸H ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ‚∑§‹ ªÈŸ •ÿŸÊ – ‚Ù ¬˝÷È ◊Ò¥ Œπ’ ÷Á⁄U ŸÿŸÊH Ã√„Ê ÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ¡Ê™§Ÿ ◊Ë ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ߸Ÿ •ÊÁáÊ ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸÊ ÿÕ ÉÊ™§Ÿ ÿ߸Ÿ. •„UÊ„Ê, ¡ ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢ø œÊ◊ •Ê„UÃ, àÿÊ ¬˝÷¥ÍŸÊ ◊Ë «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬Ê„UËŸ.H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ’Áœ ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Êà ‹ÊÁª ŸÁ„¥ ’Ê⁄U– ∑§Á⁄U ◊Ö¡Ÿ ‚⁄U™§ ¡‹ ª∞ ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UH 206H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ÿ∑§ ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UËà àÿÊ¥ŸÊ ¡ÊáÿÊ‚ fl› ‹Êª‹Ê ŸÊ„Ë. ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒËëÿÊ ¡‹Ê◊äÿ SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ à Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ Œ⁄U’Ê⁄UÊà ¬Ê„Êø‹.H 206H
◊ÈÁŸ •Êª◊Ÿ ‚ÈŸÊ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – Á◊‹Ÿ ªÿ©U ‹Ò Á’¬˝ ‚◊Ê¡ÊH ∑§Á⁄ Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸÁ„U ‚Ÿ◊ÊŸË – ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UÁã„U •ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¡√„UÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ •Êª◊ŸÊøË flÊÃʸ ∞∑§‹Ë, Ã√„UÊ Ã ’˝ÊrÊÔáÊ flÎ¥ŒÊ‹Ê ‚Ê’Ã ÉÊ™§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚ ª‹ •ÊÁáÊ Œ¢«Uflà ÉÊÊ∂ÍŸ ◊ÈŸË¥ëÊÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§⁄UËà àÿÊ¥ŸÊ •ÊáÊÍŸ àÿÊ¥ŸË •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚Áfl‹.H 1H
ø⁄UŸ ¬πÊÁ⁄ ∑§ËÁã„U •Áà ¬Í¡Ê – ◊Ù ‚◊ •Ê¡È œãÿ ŸÁ„¥ ŒÍ¡ÊH Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊflÊ – ◊ÈÁŸ’⁄U NUŒÿ° „U⁄U· •Áà ¬ÊflÊH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¢ø ø⁄UáÊ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥øË øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ œãÿ •Ê¡ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„UË.” Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷Ê¡Ÿ flÊ…U‹. àÿÊ◊È›U üÊDÔU ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê πͬ ‚¥ÃÊ· ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
¬ÈÁŸ ø⁄UŸÁŸ ◊‹ ‚Èà øÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ŒÁπ ◊ÈÁŸ Œ„U Á’‚Ê⁄UËH ÷∞ ◊ªŸ Œπà ◊Èπ ‚Ù÷Ê – ¡ŸÈ ø∑§Ù⁄U ¬Í⁄UŸ ‚Á‚ ‹Ù÷ÊH Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË øÊ⁄UË ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢fl⁄U ÉÊÊË. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸË¥ø Œ„U÷ÊŸ „⁄U¬U‹. à üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ◊ÈπÊøË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„UÃÊø •‚ ªÈ¥ª „Ê™§Ÿ ª‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ø∑§Ê⁄U ¬Íáʸ ø¢º˝◊Ê ¬Ê„ÍUŸ ◊Ê„ÍŸ ¡ÊÃÊU.H 3H
Ã’ ◊Ÿ „U⁄UÁ· ’øŸ ∑§„ ⁄UÊ™§ – ◊ÈÁŸ •‚ ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§ËÁã„U„UÈ ∑§Ê™§H ∑§Á„ ∑§Ê⁄UŸ •Êª◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§⁄Uà Ÿ ‹Êfl©°U ’Ê⁄UÊH Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ê„U≈U‹, “„ ◊ÈŸË, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ U(Œ‡Ê¸Ÿ ŒáÿÊøË) ∑Χ¬Ê ÃÈê„Ë ∑§œË ∑§‹Ë ŸÊ„Ë. •Ê¡ ÃÈ◊ø ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ¤ÊÊ‹ •Ê„? ‚Ê¢ªÊ, à ¬Íáʸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ◊Ë fl›U ‹ÊfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
199
•‚È⁄ ‚◊Í„U ‚ÃÊflÁ„¥ ◊Ù„UË – ◊Ò¥ ¡ÊøŸ •Êÿ©°U ŸÎ¬ ÃÙ„UËH •ŸÈ¡ ‚◊à Œ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ’œ ◊Ò¥ „UÙ’ ‚ŸÊÕÊH (◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹,) “„U ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ø ‚◊ÈŒÊÿU ◊‹Ê »§Ê⁄U òÊÊ‚ ŒÃÊÃ. ÿÊ‚Ê∆UË ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ∑§«U ∑§Ê„UË ◊ʪáÿÊ‚ •Ê‹Ê •Ê„U. œÊ∑§≈KÊ ÷ÊflÊ‚„U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ◊ʤÿÊ∑§«U ‚ʬflÊ. ⁄UÊˇÊ‚ ◊Ê⁄U‹ ªÀÿÊfl⁄U ◊Ë ‚È⁄UÁˇÊà „UÊ߸Ÿ.H 5H
ŒÙ0óŒ„ÈU ÷ͬ ◊Ÿ „U⁄UÁ·Ã á„ÈU ◊Ù„U •ÇÿÊŸ– œ◊¸ ‚È¡‚ ¬˝÷È ÃÈê„U ∑§ı¥ ßã„U ∑§„°U •Áà ∑§ÀÿÊŸH 207H „U ⁄UÊ¡Ê, ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ÿÊ¥ŸÊ ÃÈê„Ë lÊ. ◊Ê„ fl •ôÊÊŸ ‚Ê«ÍUŸ lÊ. „ SflÊ◊Ë, ÿÊ◊È›U ÃÈê„UÊ¥‹Ê œ◊¸ fl ‚È∑§ËÃ˸ ¬˝Êåà „UÊ߸‹ •ÊÁáÊ ÿÊ¢ø„Ë ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ߸‹.”H 207H
‚ÈÁŸ ⁄UÊ¡Ê •Áà •Á¬˝ÿ ’ÊŸË – NUŒÿ ∑¢§¬ ◊Èπ ŒÈÁà ∑ȧ◊È‹ÊŸËH øıÕ¥¬Ÿ ¬Êÿ©°U ‚Èà øÊ⁄UË – Á’¬˝ ’øŸ ŸÁ„¥ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UËH „ •àÿ¢Ã •Á¬˝ÿ •‚ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê¥ø ◊Ÿ Õ⁄UÊ⁄U‹. àÿÊ¢øÊ ø„⁄UÊ ©Ã⁄U‹Ê. (à ê„UáÊÊ‹,) “„U ◊ÈŸ! ê„ÊÃÊ⁄U¬áÊË ◊‹Ê øÊ⁄U ¬ÈòÊ Á◊›Ê‹ •Ê„ÃU. ÃÈê„Ë ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’Ê‹‹Ê ŸÊ„UËÃ.H 1H
◊ʪ„ÈU ÷ÍÁ◊ œŸÈ œŸ ∑§Ù‚Ê – ‚’¸‚ Œ©°U •Ê¡È ‚„U⁄UÙ‚ÊH Œ„ ¬˝ÊŸ Ã¥ Á¬˝ÿ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ‚Ù©U ◊ÈÁŸ Œ©U° ÁŸÁ◊· ∞∑§ ◊Ê„UËH ¥ „U ◊ÈŸË, ÃÈê„Ë ¬ÎâflË, ªÊ߸, œŸ, πÁ¡ŸÊ ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê„Ë„Ë ◊ʪÊ. ◊Ë ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ •Ê¬‹ ‚fl¸Sfl •¬¸áÊ ∑§⁄UËŸ. Œ„U •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊ ÿÊ¥ëÿʬˇÊÊ ∑§Ê„Ë„Ë •Áœ∑§ Á¬˝ÿ Ÿ‚Ã. ◊Ë Ã„Ë ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà Œß¸Ÿ.H 2H
‚’ ‚Èà Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ¬˝ÊŸ Á∑§ ŸÊßZ – ⁄UÊ◊ ŒÃ ŸÁ„¥ ’Ÿß ªÙ‚ÊßZH ∑§„°U ÁŸÁ‚ø⁄ •Áà ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„°U ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¬⁄U◊ Á∑§‚Ù⁄UÊH ‚fl¸ ¬ÈòÊ ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ Á¬˝ÿ •Ê„UÃ, àÿÊÄUË „U ¬˝÷Ê, ⁄UÊ◊Ê‹Ê Ã⁄U (∑§ÊáÊàÿÊ„UË ¬Á⁄UÁSÕÃËÃ) ŒÃÊ ÿà ŸÊ„UË. •àÿ¢Ã ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑ȧ∆U fl •àÿ¥Ã Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÃË‹ (‚È∑ȧ◊Ê⁄U) ◊Ê¤Ê ‚¢ÈŒ⁄U ¬ÈòÊ ∑ȧ∆U?”H 3H
‚ÈÁŸ ŸÎ¬ Áª⁄UÊ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸË – NUŒÿ° „U⁄U· ◊ÊŸÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH Ã’ ’Á‚D ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊ – ŸÎ¬ ‚¢Œ„U ŸÊ‚ ∑§„°U ¬ÊflÊH ⁄UÊ¡Ê¥øË „Ë ¬˝◊¬Íáʸ flÊáÊË ∞∑ͧŸ ôÊÊŸË ◊ÈŸË Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ »§Ê⁄U •ÊŸ¢Œ flÊ≈U‹Ê. ¡√„Ê flÁ‚DÔUÊ¢ŸË ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êfl‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ‚¥Œ„ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
•Áà •ÊŒ⁄U ŒÙ©U ßÿ ’Ù‹Ê∞ – NUŒÿ° ‹Êß ’„ÈU ÷Ê°Áà Á‚πÊ∞H ◊⁄U ¬˝ÊŸ ŸÊÕ ‚Èà ŒÙ™§ – ÃÈê„U ◊ÈÁŸ Á¬ÃÊ •ÊŸ ŸÁ„¥ ∑§Ù™§H
200
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ŒÊã„UË ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊÁfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ NŒÿʇÊË œM§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê. (•ÊÁáÊ Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ ê„U≈U‹,) “„U ŸÊÕ, „ ŒÊã„UË ¬ÈòÊ ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ •Ê„UÃ. „U ◊ÈŸË, (•ÊÃÊ) ÃÈê„UËø ÿÊ¢ø fl«UË‹ •Ê„UÊÃ. ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊË ŸÊ„UË.”H 5H
ŒÙ0ó‚ı¥¬ ÷ͬ Á⁄UÁ·Á„U ‚Èà ’„ÈUÁ’Áœ Œß •‚Ë‚– ¡ŸŸË ÷flŸ ª∞ ¬˝÷È ø‹ ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚H 208 (∑§)H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •Ÿ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ´§·Ë¥ëÿÊ „UflÊ∂Ë ∑§‹. ◊ªU ¬˝÷Í ◊ÊÃëÿÊ ◊„UÊ‹Êà ª‹ •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 208 (∑§)H §
‚Ù0ó¬ÈL§·Á‚¥„U ŒÙ©U ’Ë⁄U „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ÷ÿ „U⁄UŸ– ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ◊ÁÃœË⁄U •Áπ‹ Á’Sfl ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄UŸH 208 (π)H à ¬ÈL§·-Á‚¢„U ŒÊÉÊ ÷Ê™§ (⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ) ◊ÈŸË¥ø ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹. à ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U, œË⁄U’ÈhË •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ Áfl‡flÊëÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊø„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÊÃ.H 208 (π)H
•L§Ÿ ŸÿŸ ©U⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ŸË‹ ¡‹¡ ÃŸÈ SÿÊ◊ Ã◊Ê‹ÊH ∑§Á≈U ¬≈ ¬Ëà ∑§‚¥ ’⁄U ÷ÊÕÊ – L§Áø⁄U øʬ ‚Êÿ∑§ ŒÈ„È°U „UÊÕÊH ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊Ê¥ø ŸòÊ ∑§◊›Ê‚Ê⁄Uπ ‹Ê‹‚⁄U „ÊÃ, Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊÃË •ÊÁáÊ •Ê¡ÊŸÈ’Ê„Í „ÊÃ. ŸË‹∑§◊‹ •ÊÁáÊ Ã◊Ê‹ flΡÊÊ‚Ê⁄Uπ ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U „ÊÃU, ∑§≈UËU‹Ê ¬ËÃÊ¢’⁄U Ÿ‚‹‹ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ÷Êà ’Ê¢œ‹‹ „ÊÃU. ŒÊã„UË „UÊÃÊ¥◊äÿ ‚È¢Œ⁄U œŸÈcÿ fl ’ÊáÊ „ÊUÃ.H 1H
SÿÊ◊ ªı⁄ ‚È¢Œ⁄ ŒÙ©U ÷Ê߸ – Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊÁŸÁœ ¬Ê߸H ¬˝÷È ’˝rÊÔãÿŒfl ◊Ò¥ ¡ÊŸÊ – ◊ÙÁ„U ÁŸÁà Á¬ÃÊ Ã¡©U ÷ªflÊŸÊH ‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U fláÊʸø ŒÊã„Ë ÷Ê™§ ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U „ÊÃ. Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ (àÿÊ¥ëÿÊ M§¬ÊŸ) ¡áÊÍ ◊Ê∆UÊ ÁŸœË Á◊›Ê‹Ê „ÊÃÊ. (à ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹,) ¬˝÷Í „ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ø ÷Äà •Ê„UÃ, „U ◊‹Ê ‚◊¡U‹. ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Á¬àÿÊ‹Ê„UË ‚Ê«U‹U.H 2H
ø‹ ¡Êà ◊ÈÁŸ ŒËÁã„ ŒπÊ߸ – ‚ÈÁŸ ÃÊ«∏U∑§Ê ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U œÊ߸H ∞∑§Á„¥ ’ÊŸ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊ – ŒËŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U ÁŸ¡ ¬Œ ŒËã„UÊH flÊ≈Uà ¡ÊÃÊŸÊ ◊ÈŸË¥ŸË ÃÊ«U∑§Ê ŒÊπÁfl‹Ë. ‡ÊéŒ ∞∑§ÃÊø ÃË ⁄Uʪʟ œÊflÍŸ •Ê‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ∞∑§Êø ’ÊáÊÊà ÁÃ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹ fl ÁÃ‹Ê ‡Ê⁄UáÊʪà ◊ÊŸÍŸ ÁŸ¡¬Œ (•Ê¬‹ ÁŒ√ÿ SflM§¬) ÁŒ‹.H 3H
Ã’ Á⁄UÁ· ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U Á¡ÿ° øËã„UË – Á’lÊÁŸÁœ ∑§„UÈ° Á’lÊ ŒËã„UËH ¡Êà ‹Êª Ÿ ¿ÈUœÊ Á¬¬Ê‚Ê – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÃŸÈ Ã¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH ◊ª Áfl‡flÊÁ◊òÊ ´§·Ë¥ŸË ¬˝÷Í¥ŸÊ à Áfllø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚ÀÿÊø ¡ÊáÊÍŸ„Ë (‹Ë‹Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË) •‡ÊË ÁfllÊ ÁŒ‹Ë ∑§Ë, íÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ ÄUÊŸ-÷Í∑§ ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊà •ÃÈ‹ ’› fl á ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê߸‹.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
201
ŒÙ0ó•ÊÿÈœ ‚’¸ ‚◊̬ ∑Ò§ ¬˝÷È ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •ÊÁŸ– ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ÷Ù¡Ÿ ŒËã„U ÷ªÁà Á„Uà ¡ÊÁŸH 209H ‚fl¸ ‡ÊSòÊÊSòÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ Œ™§Ÿ ◊ÈŸË àÿÊ¥ŸÊ •ÊüÊ◊Êà ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬‹ Á„Ã∑§Ã¸ ◊ÊŸÍŸ ÷ÁÄìÍfl¸∑§ ∑¥§Œ◊È› •ÊÁáÊ »§›Ê¥øÊ •Ê„Ê⁄U ÁŒ‹Ê.H 209H
¬˝Êà ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÁŸ÷¸ÿ ¡Çÿ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ¡Ê߸H „UÙ◊ ∑§⁄UŸ ‹Êª ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UË – •Ê¬È ⁄U„U ◊π ∑§Ë¥ ⁄UπflÊ⁄UËH ¬˝Ê×∑§Ê›UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ ê„U≈U‹, “ÃÈê„Ë ÁŸ÷¸ÿ¬áÊÊŸ ÿôÊ ∑§⁄UÊ.”„ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ◊ÈŸË „UflŸ ∑§M§ ‹Êª‹. üÊË⁄UÊ◊ Sfl× ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹.H 1H
‚ÈÁŸ ◊Ê⁄UËø ÁŸ‚Êø⁄ ∑˝§Ù„UË – ‹Ò ‚„UÊÿ œÊflÊ ◊ÈÁŸº˝Ù„UËH Á’ŸÈ »§⁄U ’ÊŸ ⁄UÊ◊ ÃÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ‚à ¡Ù¡Ÿ ªÊ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊH „Ë flÊÃʸ ‚◊¡ÃÊø ◊ÈŸË¥øÊ ‡ÊòÊÍ •‚‹‹Ê ◊Ê⁄UËø ⁄UÊˇÊ‚ Áø«ÍUŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê’àÿÊ¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ œÊflÍŸ •Ê‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË »§Ê› Ÿ‚‹∂Ê ’ÊáÊ àÿÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹Ê, àÿÊ‚⁄U‡ÊË ÃÊ ‡Ê¢÷⁄U ÿÊ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ê¬‹Ë∑§«U ¡Ê™§Ÿ ¬«U‹Ê.H 2H
¬Êfl∑§ ‚⁄ ‚È’Ê„ÈU ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UÊ – •ŸÈ¡ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑ȧ ‚°ÉÊÊ⁄UÊH ◊ÊÁ⁄U •‚È⁄U Ám¡ ÁŸ÷¸ÿ∑§Ê⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„¥ Œfl ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UËH Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ‚È’Ê„ÍU∂Ê •ÁÇãÊ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹Ê. ß∑§«U ‹ˇ◊áÊÊŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ëÿÊ ‚ŸøÊ ‚¢„UÊ⁄U ∑§‹Ê. •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸU üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ÁŸ÷¸ÿ ∑§‹. Ã√„Ê ‚fl¸ Œfl •ÊÁáÊ ◊ÈŸË àÿÊ¥øË SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
Ä°U ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ⁄U„U ∑§ËÁã„U Á’¬˝ã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ÷ªÁà „UÃÈ ’„ÈU ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸÊ – ∑§„U Á’¬˝ ¡lÁ¬ ¬˝÷È ¡ÊŸÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ÃÕ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ •ÊáÊπË ⁄UÊ„ÍŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë. àÿÊ¢ŸË ◊Ê∆KÊ ÷ÁÄÃ÷ÊflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬È⁄UÊáÊÊÃË‹ ’:ÿÊøU ∑§ÕÊ ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ. flÊSÃÁfl∑§ àÿÊ ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ◊Ê„Ëà „ÊàÿÊ.H 4H
Ã’ ◊ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄ ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – øÁ⁄Uà ∞∑§ ¬˝÷È ŒÁπ• ¡Ê߸H œŸÈ·¡Çÿ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ŸÊÕÊ – „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§ ‚ÊÕÊH Ÿ¢Ã⁄U ◊ÈŸË¥ŸË •ÊŒ⁄UÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„U ¬˝÷Ê, ◊ʤÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÿ™§Ÿ ∞∑§ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ’ÉÊÊ.” ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ œŸÈcÿÿôÊÊøË flÊÃʸU ∞∑ͧŸ ◊ÈÁŸüÊDÔU Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 5H
•ÊüÊ◊ ∞∑§ ŒËπ ◊ª ◊Ê„UË¥ – πª ◊Ϊ ¡Ëfl ¡¢ÃÈ Ã„°U ŸÊ„UË¥H ¬Í¿UÊ ◊ÈÁŸÁ„U Á‚‹Ê ¬˝÷È ŒπË – ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ ∑§„UÊ Á’‚·ËH
202
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
flÊ≈Uà ∞∑§ •ÊüÊ◊ ÁŒ‚U‹Ê. ÃÕ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ßÃ∑§ø ∑§Êÿ ∑§ÊáÊÃÊ„UË ¬˝ÊáÊË Ÿ√„UÃÊ. ÃÕ ∞∑§ Á‡Ê›Ê ¬Ê„ÍUŸ ¬˝÷¢ÍŸË ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„UÊ ◊ÈŸË¥ŸË ‚ÁflSÃ⁄U ªÊC ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 6H
ŒÙ0óªıÃ◊ ŸÊÁ⁄U üÊʬ ’‚ ©U¬‹ Œ„U œÁ⁄U œË⁄U– ø⁄UŸ ∑§◊‹ ⁄U¡ øÊ„UÁà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 210H “ªÊÒÃ◊ ◊ÈŸË¥øË ¬àŸË •„UÀÿÊ „Ë ‡ÊʬÊ◊È› ¬Ê·ÊáÊÊëÿÊ M§¬Êà ⁄UÊ„ÍŸ ◊Ê∆KÊ œÒÿʸŸ ÃÈ◊ëÿÊ ¬ŒœÍ‹ËøË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UËà •Ê„. „U ⁄UÉÊÈflË⁄U, Á„UëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.”H 210H
¿¢U0ó¬⁄U‚à ¬Œ ¬ÊflŸ ‚Ù∑§ Ÿ‚ÊflŸ ¬˝ª≈U ÷߸ ì¬È¢¡ ‚„UË– Œπà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ‚Ÿ◊Èπ „UÙß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ⁄U„UËH •Áà ¬˝◊ •œË⁄UÊ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ ◊Èπ ŸÁ„¥ •Êflß ’øŸ ∑§„UË– •ÁÂÿ ’«∏U÷ÊªË ø⁄UŸÁã„U ‹ÊªË ¡Èª‹ ŸÿŸ ¡‹œÊ⁄U ’„UËH 1H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ¬ÁflòÊ fl ‡ÊÊ∑§„Ê⁄U∑§ ø⁄UáÊÊ¢øÊ S¬‡Ê¸ „UÊÃÊø π⁄UÊπ⁄ø ÃË Ã¬Ê◊ÍÃ˸ •„UÀÿÊ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ë. ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÃÊø ÃË ©∆ÍUŸ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ©U÷Ë ⁄UÊÁ„U‹Ë. •àÿ¢Ã ¬˝÷Ȭ˝◊Ê◊È›U ÃË •œË⁄U ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË. ÁÃø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. ◊ÈπÊÃÍŸU ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ. •àÿ¢Ã ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË •„UÀÿŸ ¬˝÷¥ÍëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ ∑§fl≈UÊ›‹. ÁÃëÿÊ ŒÊã„UË ŸòÊÊ¥ÃÍŸ (¬˝◊ fl •ÊŸ¢ŒÊëÿÊ •üÊÍ¥ëÿÊ) ¡‹-œÊ⁄Ê flÊ„ÍU ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
œË⁄U¡È ◊Ÿ ∑§Ëã„UÊ ¬˝÷È ∑§„È°U øËã„UÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ÷ªÁà ¬Ê߸– •Áà ÁŸ◊¸‹ ’ÊŸË •SÃÈÁà ∆UÊŸË ÇÿÊŸªêÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ◊Ò¥ ŸÊÁ⁄U •¬ÊflŸ ¬˝÷È ¡ª ¬ÊflŸ ⁄UÊflŸ Á⁄U¬È ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸– ⁄UÊ¡Ëfl Á’‹ÙøŸ ÷fl ÷ÿ ◊ÙøŸ ¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸÁ„¥ •Ê߸H 2H Ÿ¢Ã⁄U Áß œË⁄U œM§Ÿ ¬˝÷¥ÍŸÊ •Ê›Uπ‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§‹Ë. ◊ª ÃË •àÿ¢Ã ÁŸ◊¸›U flÊáÊËŸ àÿÊ¥øË SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ë, “„U ôÊÊŸÊŸ ¡ÊáÊáÿʡʪ •‚áÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ◊Ë Sfl÷Êfl×ø •¬ÁflòÊ SòÊË •Ê„. •ÊÁáÊ „U ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ¡ªÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ⁄UÊfláÊÊø ‡ÊòÊÍ •Ê„UÊÃ. „U ∑§◊‹ŸÿŸ, „U ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ÷ÿʬʂ͟ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ◊Ë ÃÈê„UÊ¥‹Ê ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹‹Ë •Ê„.U ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.H 2H
◊ÈÁŸ üÊʬ ¡Ù ŒËã„UÊ •Áà ÷‹ ∑§Ëã„UÊ ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ– Œπ©°U ÷Á⁄U ‹ÙøŸ „UÁ⁄U ÷fl◊ÙøŸ ß„Uß ‹Ê÷ ‚¢∑§⁄U ¡ÊŸÊH Á’ŸÃË ¬˝÷È ◊Ù⁄UË ◊Ò¥ ◊Áà ÷Ù⁄UË ŸÊÕ Ÿ ◊ʪ©°U ’⁄U •ÊŸÊ– ¬Œ ∑§◊‹ ¬⁄UÊªÊ ⁄U‚ •ŸÈ⁄UÊªÊ ◊◊ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ∑§⁄UÒ ¬ÊŸÊH 3H
’Ê‹∑§Êá«U
203
(ªÊÒÃ◊) ◊ÈŸË¥ŸË ◊∂UÊ ‡Êʬ ÁŒ‹Ê, à øÊ¢ª‹ø ¤ÊÊ‹. ◊Ë àÿÊ◊È› ‚¢‚Ê⁄UÊÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË„U⁄Ë¥UŸÊ (ÃÈê„Ê¥‹Ê) «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬Ê„Í ‡Ê∑§‹, „Ê ◊Ë àÿÊ¥øÊ ©¬∑§Ê⁄Uø ◊ÊŸÃ. ÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U „ ‚flÊZà ◊Ê∆UÊ ‹Ê÷ ◊ÊŸÃÊÃ. „U ¬˝÷Ê, ◊Ë ÷Ê˚ÿÊ ’ÈhËøË •Ê„. ◊ʤÊË ∞∑§ ÁflŸ¢ÃË •Ê„U. „U ŸÊÕ, ◊Ë ŒÈ‚⁄UÊU ∑§ÊáÊÃÊ„UË fl⁄U ◊ʪà ŸÊ„UË, ◊ʤÊÊ ◊ŸM§¬Ë ÷˝◊⁄U •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹⁄U¡ÊëÿÊ ¬˝◊M§¬Ë ⁄U‚Êø ‚ŒÊU ¬ÊŸ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊ, ∞fl…UËø ◊ʤÊË ßë¿UÊ •Ê„.H 3H
¡Á„¥ ¬Œ ‚È⁄U‚Á⁄UÃÊ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËÃÊ ¬˝ª≈U ÷߸ Á‚fl ‚Ë‚ œ⁄UË– ‚Ù߸ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¡Á„U ¬Í¡Ã •¡ ◊◊ Á‚⁄U œ⁄U©U ∑Χ¬Ê‹ „U⁄UËH ∞Á„U ÷Ê°Áà Á‚œÊ⁄UË ªıÃ◊ ŸÊ⁄UË ’Ê⁄U ’Ê⁄U „UÁ⁄U ø⁄UŸ ¬⁄UË– ¡Ù •Áà ◊Ÿ ÷ÊflÊ ‚Ù ’L§ ¬ÊflÊ ªÒ ¬ÁËÙ∑§ •Ÿ¢Œ ÷⁄UËH 4H ÖÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ÃÍŸ ¬⁄U◊¬ÁflòÊ ŒflŸŒË ª¢ªÊ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ë, Á¡‹Ê Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÖÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢øË ¬Í¡Ê ’˝rÊÔŒfl ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ø⁄UáÊ „ ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË„U⁄UË, ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ∆Ufl‹.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ ÃËU SÃÈÃË ∑§⁄UËà flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÷ªfl¢ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢fl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊ‹Ëà „ÊÃË. ◊ŸÊ‹Ê ¡Ê »§Ê⁄U •Êfl«Uà „ÊÃÊ, ÃÊ fl⁄U Á◊›ÊÀÿÊŸ ªÊÒÃ◊¬àãÊË •„UÀÿÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ¬ÁËÊ∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó•‚ ¬˝÷È ŒËŸ’¢œÈ „UÁ⁄U ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÁ„Uà ŒÿÊ‹– ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ‚∆U ÃÁ„U ÷¡È ¿UÊÁ«∏U ∑§¬≈U ¡¢¡Ê‹H 211H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ „ •‚ ŒËŸ’¢œÍ •ÊÁáÊ •∑§Ê⁄UáÊ ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊÃ, „U ‹’Ê«U ◊ŸÊ, ÃÍ ∑§¬≈U SÊÊ«ÍUŸ àÿÊ¢øø ÷¡Ÿ ∑§⁄U.H 211H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ÊÃflÊ ÁflüÊÊ◊ ø‹ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ◊ÈÁŸ ‚¢ªÊ – ª∞ ¡„UÊ° ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ªÊÁœ‚ÍŸÈ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ◊Á„U •Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ (Áfl‡flÊÁ◊òÊ) ◊ÈŸË¥ëÿÊ ‚Ê’Ã ÁŸÉÊÊ‹. à ¡ªÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ª¢ª¡fl›U ª‹. ◊„Ê⁄UÊ¡ ªÊœËø ¬ÈòÊ Áfl‡flÊÁ◊òÊ ÿÊ¢ŸË ŒflŸŒË ª¢ªÊ ¬ÎâflËfl⁄U ∑§‡ÊË •Ê‹Ë, ÿÊøË ‚¥¬Íáʸ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë.H 1H
Ã’ ¬˝÷È Á⁄UÁ·ã„ ‚◊à Ÿ„UÊ∞ – Á’Á’œ ŒÊŸ ◊Á„UŒflÁã„U ¬Ê∞H „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ’΢Œ ‚„UÊÿÊ – ’Áª Á’Œ„U Ÿª⁄U ÁŸ•⁄UÊÿÊH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ´§·Ë¥ëÿÊ‚„ (ª¢ª◊äÿ) SãÊÊŸ ∑§‹. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ Ã:„Ã:„øË ŒÊŸ Á◊›Ê‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ◊ÈÁŸflÎ¥ŒÊ¢‚„ ÃU •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‹fl∑§⁄Uø ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊ¡fl›U ¬Ê„UÊø‹.H 2H
204
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬È⁄U ⁄UêÿÃÊ ⁄UÊ◊ ¡’ ŒπË – „U⁄U· •ŸÈ¡ ‚◊à Á’‚·ËH ’ʬ˥ ∑ͧ¬ ‚Á⁄Uà ‚⁄ ŸÊŸÊ – ‚Á‹‹ ‚Ȝʂ◊ ◊ÁŸ ‚٬ʟÊH ¡Ÿ∑§¬È⁄UËøË ‡ÊÊ÷Ê ¡√„Ê ¬ÊÁ„U‹Ë, Ã√„UÊ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ÃÕ •Ÿ∑§ •Ê«UU, ÁflÁ„U⁄UË, ŸlÊ fl ËÊfl „ÊÃ. àÿÊ¥◊äÿ •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ ◊œÈ⁄U ¡‹ ÷⁄U‹ „ÊÃU •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ⁄UàŸÊ¢ëÿÊ ¬Êÿ:ÿÊ „ÊàÿÊ.H 3H
ª¢È¡Ã ◊¢¡È ◊ûÊ ⁄U‚ ÷΢ªÊ – ∑ͧ¡Ã ∑§‹ ’„ÈU’⁄UŸ Á’„¢UªÊH ’⁄UŸ ’⁄UŸ Á’∑§‚ ’Ÿ¡ÊÃÊ – ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚ŒÊ ‚ÈπŒÊÃÊH ◊∑§⁄¢UŒÊëÿÊ ⁄U‚ÊŸ œÈ¥ŒU „Ê™§Ÿ ÷˝◊⁄U ◊œÈ⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄¢UªË-’⁄¢UªË (¬Èc∑§›U) ¬ˇÊË ◊œÈ⁄U Á∑§‹Á’‹ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ŸÊŸÊ ⁄¢UªÊ¢øË ∑§◊›U ©U◊‹‹‹Ë „ÊÃË. Ÿ„◊Ë ‚fl¸ ´§Ã¥Í◊äÿ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ ‡ÊËË, ◊¢Œ, ‚Ȫ¢ÁœÃ flÊ⁄UÊ flÊ„ÊUà „ÊÃÊU.H 4H
ŒÙ0ó‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ’ʪ ’Ÿ Á’¬È‹ Á’„¢Uª ÁŸflÊ‚– »Í§‹Ã »§‹Ã ‚ȬÀ‹flà ‚Ù„Uà ¬È⁄U ø„È°U ¬Ê‚H 212H ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê, ’ÊªÊ •ÊÁáÊ flŸ, ÿÊ¥◊äÿ ¬Èc∑§› ¬ˇÿÊ¢øÊ ÁŸflÊ‚ „ÊÃÊU. »È§‹áÊÊ:ÿÊ-»§›áÊÊ:ÿÊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ¬ÊŸÊ¢ŸË ÷⁄U‹ÀÿÊ ’ÊªÊ Ÿª⁄UÊëÿÊ øÊ„Ë∑§«U ‡ÊÊ÷à „ÊàÿÊ.H 212H
’Ÿß Ÿ ’⁄UŸÃ Ÿª⁄ ÁŸ∑§Ê߸ – ¡„UÊ° ¡Êß ◊Ÿ Ä°Uß° ‹Ù÷Ê߸H øÊL§ ’¡ÊL§ Á’ÁøòÊ •°’Ê⁄UË – ◊ÁŸ◊ÿ Á’Áœ ¡ŸÈ Sfl∑§⁄U ‚°flÊ⁄UËH Ÿª⁄UÊëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ. Á¡∑§«U ◊Ÿ ¡Ê߸, ÁÃ∑§«U à ⁄U◊ÍŸ ¡Ê߸. ‚È¢Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UàãÊ¡Á«Uà ªëëÿÊ, ¡áÊÍ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË Sfl×ëÿÊ „UÊÃÊ¥ŸË ’ŸÁflÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 1H
œÁŸ∑§ ’ÁŸ∑§ ’⁄U œŸŒ ‚◊ÊŸÊ – ’Ò∆U ‚∑§‹ ’SÃÈ ‹Ò ŸÊŸÊH øı„U≈U ‚¢ÈŒ⁄U ª‹Ë¥ ‚È„UÊ߸ – ‚¢Ãà ⁄U„UÁ„¥ ‚Ȫ¢œ Á‚¥øÊ߸H ∑ȧ’⁄UÊ‚Ê⁄Uπ üÊDÔU œŸflÊŸ √ÿʬÊ⁄UË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ •Ÿ∑§ flSÃÍ ÉÊ™§Ÿ (ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ÃÍŸ) ’‚‹‹ •‚UÃ. ‚È¢Œ⁄U øÊÒ∑§ •ÊÁáÊ ‚ȇÊÊÁ÷ÃU ªÀÀÿÊ ÁŸàÿ ‚Ȫ¢œÊø ‚« ÉÊÊËÀÿÊ „ÊàÿÊU.H 2H
◊¢ª‹◊ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ‚’ ∑§⁄¥U – ÁøÁòÊà ¡ŸÈ ⁄UÁßÊÕ ÁøÃ⁄¥UH ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È÷ª ‚ÈÁø ‚¢ÃÊ – œ⁄U◊‚Ë‹ ÇÿÊŸË ªÈŸfl¢ÃÊH ‚flÊZøË ÉÊ⁄U ◊¢ª‹◊ÿ •‚ÍŸ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÁøòÊ ⁄¥ªÁflU‹‹Ë „ÊÃË. ¡áÊÍ ÃË ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊŸ ÁøÃÊ⁄UU‹Ë „ÊÃË. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U, ¬ÁflòÊ, ‚⁄U› S√Ê÷ÊflÊø, œ◊ʸà◊, ôÊÊŸË fl ªÈáÊflÊŸ „ÊUÃ.H 3H
•Áà •ŸÍ¬ ¡„° ¡Ÿ∑§ ÁŸflÊ‚Í – Á’Õ∑§Á„¥ Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ Á’‹Ê‚ÍH „UÙà øÁ∑§Ã Áøà ∑§Ù≈U Á’‹Ù∑§Ë – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ‚Ù÷Ê ¡ŸÈ ⁄UÙ∑§ËH
’Ê‹∑§Êá«U
205
ÃÕ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¢ø •àÿ¢Ã •ŸÈ¬◊ÿ ‚È¢Œ⁄U ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •‚ÍŸU ÃÕË‹ ∞Eÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ Œfl‚ÈhÊ ÕÄ∑§ „UÊÃ. ⁄UÊ¡◊„UÊ‹ÊøË Ã≈U’¥ŒË ¬Ê„ÍUŸ ÁøûÊ øÁ∑§Ã „Êà „ÊÃ. (•‚ flÊ≈U) ¡áÊÍ àÿÊ Ã≈UÊŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢øË ‡ÊÊ÷Ê •Ê¬ÀÿÊà ‚Ê◊ÊflÍŸ ≈UÊ∑§‹Ë „ÊÃËU.H 4H
ŒÙ0óœfl‹ œÊ◊ ◊ÁŸ ¬È⁄U≈U ¬≈U ‚ÈÉÊÁ≈Uà ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÖ Á‚ÿ ÁŸflÊ‚ ‚È¢Œ⁄U ‚ŒŸ ‚Ù÷Ê Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡ÊÁÃH 213H ŒŒËåÿ◊ÊŸ ◊„UÊ‹Ê¢◊äÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¬hÃËŸ ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ⁄UàãÊ¡Á«Uà ‚ÊãÿÊëÿÊ ¡⁄UËø ¬«UŒ ‹Êfl‹‹ „ÊÃ. ‚ËÃëÿÊ ⁄UÊ„UÊáÿÊëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ◊„UÊ‹ÊëÿÊ ‡ÊÊ÷ø fláʸŸ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?H 213H
‚È÷ª mÊ⁄U ‚’ ∑ȧÁ‹‚ ∑§¬Ê≈UÊ – ÷ͬ ÷Ë⁄U Ÿ≈U ◊ʪœ ÷Ê≈UÊH ’ŸË Á’‚Ê‹ ’ÊÁ¡ ª¡ ‚Ê‹Ê – „Uÿ ªÿ ⁄UÕ ‚¢∑§È ‹ ‚’ ∑§Ê‹ÊH ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Êø ‚fl¸ Œ⁄UflÊ¡ ‚È¢Œ⁄U „ÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ø◊∑§áÊÊ:ÿÊ Á„U:ÿÊ¥øË ŒÊ⁄U ’‚fl‹‹Ë „ÊÃË. ÃÕ ◊Ê¢«UÁ‹∑§ ⁄UÊ¡, Ÿ≈U, ◊ʪœ •ÊÁáÊ ÷Ê≈UU ÿÊ¢øË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹‹Ë •‚. ÉÊÊ«U •ÊÁáÊ „UûÊË ÿÊ¥ëÿÊ¥‚Ê∆UË ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ¬ÊªÊ fl „ûÊËπÊŸ ’ŸÁfl‹‹ „ÊÃU. à Ÿ„◊Ë ÉÊÊ«U, „UûÊË fl ⁄UÕÊ¢ŸË ÷⁄U‹‹ •‚Ã.H 1H
‚Í⁄U ‚Áøfl ‚Ÿ¬ ’„ÈUÃ⁄U – ŸÎ¬ªÎ„U ‚Á⁄U‚ ‚ŒŸ ‚’ ∑§⁄UH ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ‚⁄U ‚Á⁄Uà ‚◊Ë¬Ê – ©UÃ⁄U ¡„°U Ä°U Á’¬È‹ ◊„UˬÊH ¬Èc∑§›U UflË⁄U, ◊¢òÊË •ÊÁáÊ ‚ŸÊ¬ÃË „ÊUÃ, àÿÊ ‚flÊZøË ÉÊ⁄U‚ÈhÊ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Ê‚Ê⁄UπËø „ÊÃË. Ÿª⁄UÊ’Ê„U⁄U •‚‹ÀÿÊ Ã‹Êfl •ÊÁáÊ ŸŒË¡fl›U Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬Èc∑§›U‚ ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ ©UÃ⁄U‹ „ÊÃ.H 2H
ŒÁπ •ŸÍ¬ ∞∑§ •°fl⁄UÊ߸ – ‚’ ‚Ȭʂ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ߸H ∑§ıÁ‚∑§ ∑§„U© ◊Ù⁄ ◊ŸÈ ◊ÊŸÊ – ß„UÊ° ⁄UÁ„U• ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È¡ÊŸÊH ÃÕË‹ •ŸÈ¬◊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã •Ê◊⁄UÊ߸ ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ ÃÕË‹ ‚fl¸ ‚Èπ‚ÊÿË ¬Ê„ÍŸ Áfl‡flÊÁ◊òÊ ê„UáÊÊ‹, “„U Á¬˝ÿ ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ, ßÕø ⁄UÊ„Êfl, •‚ ◊‹Ê flÊ≈UÃ.H 3H
÷‹Á„¥ ŸÊÕ ∑§Á„ ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ©UÃ⁄U Ä°U ◊ÈÁŸ’΢Œ ‚◊ÃÊH Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊ÁՋʬÁà ¬Ê∞H ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “◊ÈÁŸflÿ¸! »§Ê⁄Uø ¿UÊŸ.” •‚ ê„UáÊÍŸ à ◊ÈŸË¥‚„ ÃÕø ⁄UÊÁ„‹. Á◊ÁՋʬÃË ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ¡√„UÊ „ flø◊ÊŸ ‚◊¡‹ ∑§Ë, ◊„UÊ◊ÈŸË Áfl‡flÊÁ◊òÊ •Ê∂ •Ê„UÃ,H 4H
ŒÙ0󂢪 ‚Áøfl ‚ÈÁø ÷ÍÁ⁄U ÷≈U ÷Í‚È⁄U ’⁄U ªÈ⁄U ÇÿÊÁÖ ø‹ Á◊‹Ÿ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§Á„U ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ∞Á„U ÷Ê°ÁÃH 214H
206
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã√„UÊ ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ø ◊¢òÊË, ¬Èc∑§›U‚ ÿÊh, üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈM§ ‡ÊÃÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËø üÊDÔU ‹Ê∑§ ÿÊ¥ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊË •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „ ◊ÈÁŸüÊDÔU Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹.H 214H
∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ø⁄UŸ œÁ⁄U ◊ÊÕÊ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸŸÊÕÊH Á’¬˝’΢Œ ‚’ ‚ÊŒ⁄U ’¢Œ – ¡ÊÁŸ ÷ÊÇÿ ’«∏U ⁄UÊ©U •Ÿ¢ŒH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ◊ÈÁŸüÊD Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ŸË ¬˝SÊ㟠„UÊ™§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¢«U›UË¢ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. „ •Ê¬‹ ‚Œ˜÷ÊÇÿ ◊ÊŸÍŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ •ÊŸ¢Œ flÊ≈U‹Ê.H 1H
∑ȧ‚‹ ¬˝SŸ ∑§Á„U ’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄UÊ – Á’SflÊÁ◊òÊ ŸÎ¬Á„U ’Ò∆UÊ⁄UÊH ÃÁ„ •fl‚⁄U •Ê∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ª∞ ⁄U„U ŒπŸ »È§‹flÊ߸H flÊ⁄¢UflÊ⁄U πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊM§Ÿ Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ŸË ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ’‚flÍŸ ÉÊË. àÿÊøfl›UË ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ „ ŒÊÉÊ »È§‹’ʪ ¬Ê„ÍŸ ÃÕ •Ê‹.H 2H
SÿÊ◊ ªı⁄U ◊ÎŒÈ ’ÿ‚ Á∑§‚Ù⁄UÊ – ‹ÙøŸ ‚ÈπŒ Á’Sfl Áøà øÙ⁄UÊH ©U∆U ‚∑§‹ ¡’ ⁄UÉÊȬÁà •Ê∞ – Á’SflÊÁ◊òÊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ∞H ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U flÿÊø, ‡ÿÊ◊ fl ªı⁄UU fláÊʸø à ŒÊÉÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸòÊÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ÁflEÊø ÁøûÊ •Ê∑§·Í¸Ÿ ÉÊáÊÊ⁄U „ÊÃ. ¡√„UÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •Ê‹, Ã√„UÊ ‚fl¸¡áÊ àÿÊ¢ø M§¬ fl á ÿÊ¥ŸË ¬˝÷ÊÁflà „UÊ™§Ÿ ©U∆ÍUŸ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹. Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U ’‚flÍŸ ÉÊË.H 3H
÷∞ ‚’ ‚ÈπË ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ◊Í⁄UÁà ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ŒπË – ÷ÿ©U Á’Œ„ÈU Á’Œ„ÈU Á’‚·ËH ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ‚flÊZëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ, •ÊŸ¥ŒÊüÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¢Áøà ¤ÊÊ‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊œÈ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊ÍÃ˸ ¬Ê„ÍUŸ ÁflŒ„UË ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „‚ÈhÊ (flª˚ÿÊ •ÕʸŸ) ÁflŒ„UË (=Œ„U÷ÊŸ⁄UÁ„UÃ) ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ◊ŸÈ ¡ÊÁŸ ŸÎ¬È ∑§Á⁄U Á’’∑ȧ œÁ⁄U œË⁄U– ’Ù‹©U ◊ÈÁŸ ¬Œ ŸÊß Á‚L§ ªŒªŒ Áª⁄UÊ ª÷Ë⁄UH 215H ◊Ÿ ¬˝◊Ê◊äÿ ◊ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË Áflfl∑§ÊŸ Sfl×‹Ê ‚Êfl⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ à ‚Œ˜ÔªÁŒÃ ª¢÷Ë⁄U flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹,H 215H
∑§„U„ÈU ŸÊÕ ‚È¢Œ⁄ ŒÙ©U ’Ê‹∑§ – ◊ÈÁŸ∑ȧ‹ ÁË∑§ Á∑§ ŸÎ¬∑ȧ‹¬Ê‹∑§H ’˝rÊ ¡Ù ÁŸª◊ ŸÁà ∑§Á„U ªÊflÊ – ©U÷ÿ ’· œÁ⁄U ∑§Ë ‚Ùß •ÊflÊH “„U ŸÊÕÊ, ‚Ê¢ªÊ ’⁄U, „U ŒÊÉÊ ‚È¢Œ⁄U ’Ê‹∑§ ◊ÈÁŸ∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ •Ê„Uà ∑§Ë ∑ȧáÊÊ ⁄UÊ¡fl¢‡ÊÊø
’Ê‹∑§Êá«U
207
¬Ê‹∑§ •Ê„Ã? Á∑¥§flÊ flŒÊ¥ŸË “ŸÁÔ ê„UáÊÍŸ íÿÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§‹ •Ê„U, à ’˝rÊøÔ ÿÊ ÿȪ‹M§¬Ê◊äÿ •Ê‹ •Ê„?H 1H
‚„U¡ Á’⁄UʪM§¬ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊ – ÕÁ∑§Ã „UÙà Á¡Á◊ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UÊH ÃÊà ¬˝÷È ¬Í¿©°U ‚ÁÃ÷Ê™§ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ¡ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ŒÈ⁄UÊ™§H ◊Ê¤Ê ◊Ÿ S√Ê÷Êfl×ø flÒ⁄UÊÇÿ‡ÊË‹ •Ê„U. Ã⁄UË„Ë ÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ à •‚ ◊ÈÇœ „UÊà •Ê„U ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ø¢º˝Ê‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ø∑§Ê⁄U „ÊÃÊ. „U ¬˝÷Ê, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÈê„UÊ¥‹Ê ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ÁfløÊ⁄UÃÊ, „U ŸÊÕ, ∑§Ê„Ë„Ë Ÿ ‹¬ÁflÃÊ ‚Ê¢ªÊ.H 2H
ßã„UÁ„ Á’‹Ù∑§Ã •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ’⁄U’‚ ’˝rÊÔ‚ÈπÁ„U ◊Ÿ àÿʪÊH ∑§„ ◊ÈÁŸ Á’„UÁ‚ ∑§„U„È ŸÎ¬ ŸË∑§Ê – ’øŸ ÃÈê„UÊ⁄U Ÿ „UÙß •‹Ë∑§ÊH ÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÊUÃÊø •àÿ¢Ã ¬˝◊fl‡Ê „UÊ™§Ÿ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊŸ ’›ø ’˝rÊÔ‚ÈπÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê •Ê„U.” Ã√„Ê ◊ÈŸË „U‚ÍŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ¡Ê, ÃÈê„UË ÿÊÇÿø ’Ê‹‹ÊÃ. ÃÈ◊ø fløŸ πÊ≈U •‚Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
∞ Á¬˝ÿ ‚’Á„ ¡„UÊ° ‹Áª ¬˝ÊŸË – ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊÁ„¥ ⁄UÊ◊È ‚ÈÁŸ ’ÊŸËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ◊ÁŸ Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª Ÿ⁄U‚ ¬∆UÊ∞H ¡ªÊà Á¡Ã∑§ ¬˝ÊáÊË •Ê„UÃ, àÿÊ ‚flÊZŸÊ „U Á¬˝ÿ •Ê„UÃ.” ◊ÈŸË¥øË „Ë ⁄U„USÿ◊ÿ flÊáÊË ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ÁS◊à ∑§‹. (¡áÊÍ àÿÊ¥ŸË ‚¢∑§Ã ÁŒ‹Ê ∑§Ë, „U ⁄U„USÿ ©UÉÊ« ∑§M Ÿ∑§Ê.) (Ã√„UÊ ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹,) “„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø ¬ÈòÊ •Ê„UÃ. ◊ʤÿÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ⁄UÊ¡ÊŸ ÿÊ¢ŸÊ ◊ʤÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê∆UÁfl‹ •Ê„U.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ’¢œÈ’⁄U M§¬ ‚Ë‹ ’‹ œÊ◊– ◊π ⁄UÊπ©U ‚’È ‚ÊÁπ ¡ªÈ Á¡Ã •‚È⁄U ‚¢ª˝Ê◊H 216H ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ŸÊflÊø „ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ M§¬, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ’‹ ÿÊ¥ø •Êª⁄U •Ê„UÃ. ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê „ ∑§›‹ •Ê„ ∑§Ë, ÿÊ¢ŸËø ÿÈhÊ◊äÿ •‚È⁄UÊ¢ŸÊ Á¡¢∑ͧŸ ◊ʤÿÊ ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹.”H 216H
◊ÈÁŸ Ãfl ø⁄UŸ ŒÁπ ∑§„U ⁄UÊ™§ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§©°U ÁŸ¡ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊ ªı⁄ ŒÙ© ÷˝ÊÃÊ – •ÊŸ°Œ„ÍU ∑§ •ÊŸ°Œ ŒÊÃÊH ⁄UÊ¡ ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÈÁŸfl⁄U! ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹, „Ê ◊ʤÊÊ ∑§fl…UÊ ¬Èáÿ-¬˝Ãʬ •Ê„, „ ◊Ë ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. „U ‚È¢Œ⁄U ‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U fláÊʸø ŒÊÉÊ ’¢œÍ •ÊŸ¢ŒÊ‹Ê„Ë •ÊŸ¢Œ ŒáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.H 1H
ßã„U ∑Ò§ ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U ¬ÊflÁŸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊Ÿ ÷Êfl ‚È„UÊflÁŸH ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ∑§„U ◊ÈÁŒÃ Á’Œ„Í – ’˝rÊÔ ¡Ëfl ßfl ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ÿÊ¢ø ¬⁄US¬⁄U-¬˝◊ •ÁÇÊÿ ¬ÁflòÊ fl ‚È¥Œ⁄UU •Ê„U. ◊ŸÊ‹Ê à πͬ •Êfl«UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ’Ê‹ÍŸ
208
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÊπÁflÃÊ ÿà ŸÊ„UË.” ÁflŒ„U ¡Ÿ∑§ •ÊŸ¢ŒÊŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÈÁŸflÿ¸! ∞∑§Ê. ’˝rÊÔ fl ¡Ëfl ÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ÿÊ¢ø SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ •Ê„U.”H 2H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷ÈÁ„U ÁøÃfl Ÿ⁄UŸÊ„Í – ¬È‹∑§ ªÊà ©U⁄U •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍUH ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝‚¢Á‚ ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚Í – ø‹©U ‹flÊß Ÿª⁄U •flŸË‚ÍH ⁄UÊ¡ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬˝÷Í¥∑§«U ¬Ê„ÊUà „ÊÃ. ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „UÊà •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ©à‚Ê„ ŒÊ≈U‹Ê „ÊÃÊ. ◊ª ◊ÈŸË¥øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ⁄UÊ¡ àÿÊ¢ŸÊ Ÿª⁄UÊ◊äÿ ÉÊ™§Ÿ ª‹.H 3H
‚È¢Œ⁄U ‚ŒŸÈ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê‹Ê – ÄUÊ° ’Ê‚È ‹Ò ŒËã„U ÷È•Ê‹ÊH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ‚’ Á’Áœ ‚fl∑§Ê߸ – ªÿ©U ⁄UÊ©U ªÎ„U Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H ‚fl¸∑§Ê›UË (‚fl¸ ´§ÃÍ¢◊äÿ) ‚ÈπŒÊÿ∑§ •‚áÊÊ:ÿÊ ∞∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ◊„Ê‹Êà ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ©Ã⁄UÁfl‹. Ÿ¢Ã⁄U ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê-‚flÊ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¢øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ à •Ê¬ÀÿÊ flÊ«KÊà ª‹.H 4H
ŒÙ0óÁ⁄U·ÿ ‚¢ª ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ ∑§Á⁄U ÷Ù¡ŸÈ Á’üÊÊ◊È– ’Ò∆U ¬˝÷È ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ÁŒfl‚È ⁄U„UÊ ÷Á⁄U ¡Ê◊ÈH 217H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹-Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¥ŸË ´§·Ë¥ëÿÊ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§‹, ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÊÃ‹Ë •ÊÁáÊ Ã ‹ˇ◊áÊÊ‚Ê’ÃU ’‚‹. àÿÊfl›UË ÁŒfl‚ ∞∑§ ¬˝„⁄U ©⁄U‹Ê „UÊÃÊ.H 217H
‹πŸ NUŒÿ° ‹Ê‹‚Ê Á’‚·Ë – ¡Êß ¡Ÿ∑§¬È⁄U •Êß• ŒπËH ¬˝÷È ÷ÿ ’„ÈUÁ⁄ ◊ÈÁŸÁ„ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„UÁ„¥U ◊ŸÁ„¥ ◊È‚∑ È §Ê„UËH ¥ ¡Ÿ∑§¬Í⁄U ¬Ê„áÿÊ‚ ¡Êfl, •‡ÊË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ¬˝’› ßë¿UÊ ¤ÊÊ‹Ë. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ÷ÿ flÊ≈Uà „ÊÃU •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ‚¢∑§Êø flÊ≈Uà „UÊÃÊU. ê„UáÊÍŸ ÃÊ S¬C¬áÊ ’Ê‹ÍŸ Ÿ ŒÊπÁflÃÊ ÃÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà „U‚à „ÊÃÊ.H 1H
⁄UÊ◊ •ŸÈ¡ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ¡ÊŸË – ÷ªÃ ’¿U‹ÃÊ Á„Uÿ° „ÈU‹‚ÊŸËH ¬⁄U◊ Á’ŸËà ‚∑ȧÁø ◊È‚È∑§Ê߸ – ’Ù‹ ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Ê߸H (•¢Ãÿʸ◊Ë) üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË œÊ∑§≈KÊ ÷ÊflÊëÿÊ ◊ŸÊÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U •Ê›π‹Ê. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ÷ÄÃflà‚‹ÃÊ ¡ÊªËU ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊ¥ŸË ªÈM¢§ëÿÊ •ÊôÊŸ ◊Ê∆KÊ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ¬áÊ ∑§Ê„ˇÊÊ ‚¢∑§ÊøÊŸ „‚à ê„U≈U‹,H 2H
ŸÊÕ ‹πŸÈ ¬ÈL§ ŒπŸ ø„U„UË¥ – ¬˝÷È ‚∑§Ùø «U⁄U ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U„UËH ¥ ¡ı¥ ⁄UÊ©U⁄U •Êÿ‚È ◊Ò¥ ¬Êflı¥ – Ÿª⁄U ŒπÊß ÃÈ⁄Uà ‹Ò •Êflı¥H “„U ŸÊÕ, ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê Ÿª⁄U ¬Ê„Êÿø •Ê„. ¬⁄¢UÃÈ ÃÈ◊ëÿÊ ÷ËÃËŸ fl ‚¢∑§ÊøÊ◊È› ÃÊ S¬CÔ¬áÊU ’Ê‹Ã ŸÊ„UË. ¡⁄U ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ •‚‹, Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê Ÿª⁄U ŒÊπflÍŸ ‹ªø ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊ.”H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
209
‚ÈÁŸ ◊ÈŸË‚È ∑§„ ’øŸ ‚¬˝ËÃË – ∑§‚ Ÿ ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ⁄UÊπ„ÈU ŸËÃËH œ⁄U◊ ‚ÃÈ ¬Ê‹∑§ ÃÈê„U ÃÊÃÊ – ¬˝◊ Á’’‚ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH „U ∞∑ͧŸ ◊ȟˇfl⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊ ¬˝◊ÊŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë ŸËÁÃ-ÁŸÿ◊Ê¥ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, •‚ ∑§‚ „Ê߸‹? ÃÈê„Ë œ◊ʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ¬˝◊fl‡Ê „UÊ™§Ÿ ‚fl∑§Ê¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡Êß ŒÁπ •Êfl„ÈU ŸªL§ ‚Èπ ÁŸœÊŸ ŒÙ©U ÷Êß– ∑§⁄U„ÈU ‚È»§‹ ‚’ ∑§ ŸÿŸ ‚È¢Œ⁄U ’ŒŸ ŒπÊßH 218H ‚ÈπÁŸœÊŸ ÃÈê„UË ŒÊã„Ë ’¥œÍ Ÿª⁄U ¬Ê„ÍUŸ ÿÊ. •Ê¬‹ ‚È¢Œ⁄U ◊Èπ-Œ‡Ê¸Ÿ Œ™§Ÿ ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¢ø ŸòÊ œãÿ ∑§⁄UÊ.H 218H
◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ’¢ÁŒ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ø‹ ‹Ù∑§ ‹ÙøŸ ‚Èπ ŒÊÃÊH ’Ê‹∑§ ’΢Œ ŒÁπ •Áà ‚Ù÷Ê – ‹ª ‚¢ª ‹ÙøŸ ◊ŸÈ ‹Ù÷ÊH ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ëÿÊ ŸòÊÊ¢ŸÊ ‚ÈπÊfláÊÊ⁄U ŒÊã„Ë ÷Ê™§ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. (flÊ≈UÃ) ‹„ÊŸ ◊È‹Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¢«UË àÿÊ¢ø •ŸÈ¬◊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ʪ͟ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ¥ø ŸòÊ •ÊÁáÊ ◊Ÿ (àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸU) ◊Ê„ÍŸ ª‹ „ÊÃ.H 1H
¬Ëà ’‚Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄U ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – øÊL§ øʬ ‚⁄U ‚Ù„Uà „UÊÕÊH ß •ŸÈ„U⁄Uà ‚Èø¢ŒŸ πÙ⁄UË – SÿÊ◊‹ ªı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UËH (ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸË) ¬ËÃÊ¥’⁄U ¬Á⁄UœÊŸ ∑§‹ „ÊÃ. ∑§◊⁄UëÿÊ ŒÈ¬^ÔUKÊ‹Ê ÷Êà ’Ê¢œ‹ „ÊÃU. „UÊÃÊ¥◊äÿ ‚È¢Œ⁄U œŸÈcÿ-’ÊáÊ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. (‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U fláÊÊZëÿÊ) ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ÷‹ •‡ÊË ‚È¢Œ⁄U ø¢ŒŸÊøË ©≈UË ‹Êfl‹Ë „ÊÃËU. ‚Êfl˚ÿÊ fl ªÊ:ÿÊU ⁄¢UªÊøË ÃË ‚È¥Œ⁄UU ¡Ê«UË „ÊÃËU.H 2H
∑§„UÁ⁄ ∑¢§œ⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ©U⁄U •Áà L§Áø⁄U ŸÊª◊ÁŸ ◊Ê‹ÊH ‚È÷ª ‚ÙŸ ‚⁄U‚ËL§„U ‹ÙøŸ – ’ŒŸ ◊ÿ¢∑§ ÃʬòÊÿ ◊ÙøŸH àÿÊ¥øË Á‚¢„UÊ‚Ê⁄UπË ¬ÈCÔU ◊ÊŸ fl Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê„Í „ÊÃ. Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊÃËfl⁄U •àÿ¢Ã ‚È¢Œ⁄U ◊ÊàÿÊ¥ëÿÊ ◊Ê›UÊ „ÊàÿÊU. àÿÊ¥ø ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ∑§◊›UÊ¥‚Ê⁄Uπ ŸòÊ „ÊÃ. ÁòÊÁflœ Ãʬʥ¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ø¢º˝Ê‚Ê⁄Uπ ◊Èπ „ÊÃU.H 3H
∑§ÊŸÁã„ ∑§Ÿ∑§ »Í§‹ ¿UÁ’ Œ„UË¥ – ÁøÃflà ÁøÃÁ„U øÙÁ⁄U ¡ŸÈ ‹„UËH ¥ ÁøÃflÁŸ øÊL§ ÷Î∑ȧÁ≈U ’⁄U ’Ê°∑§Ë – ÁË∑§ ⁄Uπ ‚Ù÷Ê ¡ŸÈ øÊ°∑§ËH ∑§ÊŸÊ¢◊äÿ ‚ÊãÿÊøË ∑§áʸ»È§‹ »§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. •ÊÁáÊ ¬Ê„UÃÊ ˇÊáÊËø (¬Ê„UáÊÊ:ÿÊ¢ø) ÁøûÊ Ã ¡áÊÍ øÊM§Ÿ ÉÊà „ÊÃË. àÿÊ¢øË Ÿ¡⁄U »§Ê⁄U ◊ŸÊ„U⁄U •ÊÁáÊ ÷ÈflÿÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§◊ÊŸŒÊ⁄U „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ëÿÊ ∑§¬Ê›UÊfl⁄UË‹ ÁË∑§ ßÃ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U „ÊÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ àÿÊ ‡ÊÊ÷fl⁄U ©◊≈Ufl‹‹Ë ◊Ê„U⁄U .H 4H
210
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óL§Áø⁄U øıß˥ ‚È÷ª Á‚⁄U ◊ø∑§ ∑È¢§Áøà ∑§‚– Ÿπ Á‚π ‚È¢Œ⁄U ’¢œÈ ŒÙ©U ‚Ù÷Ê ‚∑§‹ ‚ÈŒ‚H 219H ◊SÃ∑§Êfl⁄U ‚È¢Œ⁄U øÊÒ∑§ÊŸË ≈UÊåÿÊ „ÊàÿÊ. ∑§‚ ∑§Ê›U fl ∑ȧ⁄U›U „ÊÃ. ŒÊã„Ë ÷Ê™§ ŸπÁ‡Êπʥà ‚È¢Œ⁄U „Êà •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ‡ÊÊ÷Ê ¡Õ ¡‡ÊË „flË Ã‡ÊË „ÊÃËU.H 219H
ŒπŸ ŸªL§ ÷ͬ‚Èà •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê∞H œÊ∞ œÊ◊ ∑§Ê◊ ‚’ àÿÊªË – ◊Ÿ„UÈ° ⁄¢U∑§ ÁŸÁœ ‹Í≈UŸ ‹ÊªËH Ÿª⁄U ¬Ê„UáÿÊ‚Ê∆UË ŒÊÉÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Ê‹ •Ê„UÃ, „ flø◊ÊŸ ‚◊¡ÃÊø Ÿª⁄UflÊ‚Ë ÉÊ⁄UŒÊ⁄U fl ‚fl¸ ∑§Ê◊œÊ◊ ‚Ê«ÍUŸ •‚ œÊfl‹ ∑§Ë, ¡‚ ŒÁ⁄Uº˝Ë ‹Ê∑§ πÁ¡ŸÊ ‹È≈UáÿÊ‚Ê∆UË œÊflà ‚È≈UÃÊUÃ.H 1H
ÁŸ⁄UÁπ ‚„U¡ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ© ÷Ê߸ – „UÙÁ„¥ ‚ÈπË ‹ÙøŸ »§‹ ¬Ê߸H ¡È’ÃË¥ ÷flŸ ¤Ê⁄UÙπÁã„ ‹ÊªË¥ – ÁŸ⁄UπÁ„¥ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ˥H Sfl÷Êfl×ø ‚È¢Œ⁄U •‚‹ÀÿÊ ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‹Ê∑§ ŸòÊÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈UÀÿÊø flÊ≈ÍUŸ ‚ÈπÊfl‹. ÃL§áÊ ÁSòÊÿÊ ÉÊ⁄UÊëÿÊ Áπ«UÄÿÊ¥ŸÊ «UÊ› ‹ÊflÍŸ ¬˝◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø M§¬ ãÿÊ„Ê›Uà „ÊàÿÊ.H 2H
∑§„UÁ„¥ ¬⁄U‚¬⁄U ’øŸ ‚¬˝ËÃË – ‚Áπ ßã„ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ¿UÁ’ ¡ËÃËH ‚È⁄U Ÿ⁄ •‚È⁄ ŸÊª ◊ÈÁŸ ◊Ê„UË¥ – ‚Ù÷Ê •Á‚ ∑§„ÈU° ‚ÈÁŸ•Áà ŸÊ„UËH ¥ àÿÊ •Ê¬‚Êà ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ’Ê‹Ã „ÊàÿÊ ∑§Ë, “„U ‚πË, ÿÊ¢ŸË Ã⁄U ∑§Ê≈KflœË ◊ŒŸÊ¥ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‹È≈ÍUŸ ÉÊË •Ê„U. Œfl, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U, ŸÊª •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ„Ë •‚ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑ȧáÊÊø •‚ÀÿÊø ∞Á∑§flÊà ŸÊ„UË.H 3H
Á’cŸÈ øÊÁ⁄U ÷È¡ Á’Áœ ◊Èπ øÊ⁄UË – Á’∑§≈U ’· ◊Èπ ¬¢ø ¬È⁄UÊ⁄UËH •¬⁄U Œ©U •‚ ∑§Ù©U Ÿ •Ê„UË – ÿ„U ¿UÁ’ ‚πË ¬≈UÃÁ⁄U• ¡Ê„UËH ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¢ŸÊ øÊ⁄U ’Ê„Í •Ê„UÃ, ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸÊ øÊ⁄U ◊Èπ •Ê„UÃ, Á‡ÊflÊ¥øÊ ÷ÿÊŸ∑§ fl· •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ¬Êø ◊Èπ •Ê„UÃ. „U ‚πË, Á∑¥§’„ÈŸÊ ÿÊ M§¬Ê‹Ê ©U¬◊Ê ŒáÿÊ‚Ê∆UË ∑§ÊáÊÃÊø Œfl ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ‚È·◊Ê ‚ŒŸ SÿÊ◊ ªı⁄U ‚Èπ œÊ◊– •¢ª •¢ª ¬⁄U flÊÁ⁄U•Á„¥ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊H 220H ÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕ◊äÿ, „U ‚ÊÒ¢Œÿʸø ◊Ê„⁄U •‚‹‹, ‚Êfl˚ÿÊ fl ªÊ:ÿÊ ⁄¢UªÊø Á∑§‡ÊÊ⁄U „ ‚ÈπÊø ÁŸœÊŸ •Ê„UÃ. ÿÊ¢ëÿÊ ∞∑§∑§Ê •flÿflÊflM§Ÿ ‡ÊÃ∑§Ê≈UË ◊ŒŸÊ¢ŸÊ •ÊflÊ›ÍUŸ ≈UÊ∑§Êfl.H 220H
’Ê‹∑§Êá«U
211
∑§„U„ÈU ‚πË •‚ ∑§Ù ßȜÊ⁄UË – ¡Ù Ÿ ◊Ù„U ÿ„U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UËH ∑§Ù© ‚¬˝◊ ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡Ù ◊Ò¥ ‚ÈŸÊ ‚Ù ‚ÈŸ„ÈU ‚ÿÊŸËH „U ‚πË, ‚Ê¢ª ’⁄U, •‚Ê ∑§ÊáÊÃÊ Œ„UœÊ⁄UË •Ê„ ∑§Ë, ¡Ê „ M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ◊Ê„ÍŸ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË?” Ã√„Ê ŒÈ‚⁄UË ∞∑§ ‚πË ¬˝◊ÊŸ fl ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥ŸË ê„UáÊÊ‹Ë, “•ª ‡Ê„ÊáÊ, ◊Ë ¡ ∞∑§‹ •Ê„U à ∞∑§.H 1H
∞ ŒÙ™§ Œ‚⁄UÕ ∑§ …UÙ≈UÊ – ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹Áã„U ∑§ ∑§‹ ¡Ù≈UÊH ◊ÈÁŸ ∑§ıÁ‚∑§ ◊π ∑§ ⁄UπflÊ⁄ – Á¡ã„U ⁄UŸ •Á¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ◊Ê⁄UH „U ŒÊã„UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø ¬ÈòÊ •Ê„UÃ. „Ë ’Ê‹ ⁄UÊ¡„¢U‚Ê¥øË ‚È¢Œ⁄U ¡Ê«UË •Ê„U. ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸËU Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ëÿÊ ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹ •Ê„U. ÿÊ¢ŸË ÿÈhˇÊòÊÊ◊äÿ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ŸÊ ◊Ê⁄U‹ •Ê„U.H 2H
SÿÊ◊ ªÊà ∑§‹ ∑¢§¡ Á’‹ÙøŸ – ¡Ù ◊Ê⁄UËø ‚È÷È¡ ◊ŒÈ ◊ÙøŸH ∑§ı‚ÀÿÊ ‚Èà ‚Ù ‚Èπ πÊŸË – ŸÊ◊È ⁄UÊ◊È œŸÈ ‚Êÿ∑§ ¬ÊŸËH ÖÿÊ¢ø •¥ª ‚Êfl› •‚ÍŸ ‚È¥Œ⁄U ∑§◊‹UÊ¥‚Ê⁄Uπ ŸòÊ •Ê„UÃ, ¡ ◊Ê⁄UËø fl ‚È’Ê„ÍU ÿÊ¥øÊ ◊Œ ©ÃM§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË πÊáÊ •Ê„UÃ, ÖÿÊ¢ŸË „UÊÃÊ¥◊äÿ œŸÈcÿ-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ •Ê„UÃ, à „ ∑§ÊÒ‚Àÿø ¬ÈòÊ „ÊÃ. àÿÊ¢ø ŸÊfl ⁄UÊ◊ •Ê„U.H 3H
ªı⁄ Á∑§‚Ù⁄ ’·È ’⁄U ∑§Ê¿¥U – ∑§⁄U ‚⁄U øʬ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ê¿¥UH ‹Á¿U◊ŸÈ ŸÊ◊È ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ – ‚ÈŸÈ ‚Áπ ÃÊ‚È ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊ÊÃÊH ÖÿÊ¥øÊ ⁄U¢ª ªÊ⁄UÊ •‚ÍŸ Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ •Ê„U, ÖÿÊ¥ŸË ‚È¢Œ⁄U fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê •Ê„. •ÊÁáÊ „UÊÃË œŸÈcÿ-’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ¡ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ʪ-◊ʪ øÊ‹Ã •Ê„ÃU, à ⁄UÊ◊Ê¥ø œÊ∑§≈ ÷Ê™§ •Ê„ÃU. àÿÊ¥ø ŸÊfl ‹ˇ◊áÊ. „U ‚πË, àÿÊ¥øË ◊ÊÃÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ •Ê„U.H 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝∑§Ê¡È ∑§Á⁄U ’¢œÈ ŒÙ©U ◊ª ◊ÈÁŸ’œÍ ©UœÊÁ⁄U– •Ê∞ ŒπŸ øʬ◊π ‚ÈÁŸ „U⁄U·Ë¥ ‚’ ŸÊÁ⁄UH 221H „ ŒÊÉÊ ’¢œÍ ´§·Ë Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ø ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ flÊ≈U◊äÿ ◊ÈŸË ªÊÒÃ◊Ê¥øË ¬àãÊË •„UÀÿÊ Á„øÊ ©UhÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÿÕ œŸÈcÿ-ÿôÊ ¬Ê„UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹‹ •Ê„UÃ.” „U ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 221H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ∑§Ù© ∞∑§ ∑§„U߸ – ¡ÙªÈ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ÿ„U ’L§ •„UßH ¸ ¡ı¥ ‚Áπ ßã„UÁ„ Œπ Ÿ⁄UŸÊ„Í – ¬Ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U „UÁ∆U ∑§⁄Uß Á’’Ê„UÍUH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ∑ȧáÊË Ã⁄UË •Ê¬ÀÿÊ ‚πË‹Ê ê„áÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„UÊ ¡ÊŸ∑§Ë‚Ê∆UË ÿÊÇÿ •Ê„U. „U ‚πË, ¡⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÿÊ¢ŸÊ ¬ÊÁ„U‹, Ã⁄U à •Ê¬‹Ë (œŸÈcÿÿôÊÊøË) ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê«ÍŸ •Êª˝„ÊŸ ÿÊ¢ëÿʇÊËø ¡ÊŸ∑§Ëø ‹ÇŸ ‹ÊflÍŸ ≈UÊ∑§ÃË‹.”H 1H
∑§Ù©U ∑§„U ∞ ÷ͬÁà ¬Á„UøÊŸ – ◊ÈÁŸ ‚◊à ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ‚Áπ ¬⁄U¢ÃÈ ¬ŸÈ ⁄UÊ©U Ÿ á߸ – Á’Áœ ’‚ „UÁ∆U •Á’’∑§Á„U ÷¡ß¸H
212
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑ȧáÊË ê„áÊÊ‹Ë ∑§Ë, “⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÿÊ¢ŸÊ •Ê›Uπ‹ •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊU ‚Ê’Ãø ÿÊ¥øÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ „U ‚πË, ⁄UÊ¡ •Ê¬‹Ê ¬áÊ ‚Ê«ÍUŸ ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. à ŸÁ‡Ê’Êfl⁄U ÷⁄Ufl‚Ê ∆UflÍŸ „U^ÔUÊŸ „Ê •Áflfl∑§ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ.” (•Ê¬ÀÿÊ ¬áÊÊfl⁄U ŒÎ…U ⁄UÊ„UáÿÊøÊ ◊Íπ¸¬áÊÊ ‚Ê«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.)H 2H
∑§Ù©U ∑§„U ¡ı¥ ÷‹ •„Uß Á’œÊÃÊ – ‚’ ∑§„°U ‚ÈÁŸ• ©UÁøà »§‹ŒÊÃÊH Ãı ¡ÊŸÁ∑§Á„ Á◊Á‹Á„ ’L§ ∞„ÍU – ŸÊÁ„UŸ •ÊÁ‹ ß„UÊ° ‚¢Œ„ÍUH ∑§ÊáÊË ê„UáÊà „ÊÃË ∑§Ë, “¡⁄U ÁflœÊÃÊ ãÿÊÿËÔU •Ê„U •ÊÁáÊ ÃÊ ‚flÊZŸÊ ©UÁøà »§› ŒÃÊ, •‚ ê„áÊÃÊÃ. „ ‚àÿ •‚‹, Ã⁄U ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê „UÊëÊ fl⁄U ‹Ê÷U‹. „U ‚πË, ÿÊà ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„UË.H 3H
¡ı¥ Á’Áœ ’‚ •‚ ’ŸÒ ‚°¡ÙªÍ – Ãı ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙß ‚’ ‹ÙªÍH ‚Áπ „U◊⁄¥U •Ê⁄UÁà •Áà ÃÊÃ¥ – ∑§’„È°U∑§ ∞ •ÊflÁ„¥ ∞Á„U ŸÊÃ¥H ¡⁄U ŒÒflÿʪʟ „ ¡È›ÍŸ •Ê‹, Ã⁄U •Êê„UË ‚fl¸ ∑ΧÃÊÕ¸ „UÊ™§Ÿ ¡Ê™§. „U ‚πË, ÿÊ ŸÊàÿÊŸ (¡ÊŸ∑§Ë¬ÃË ê„áÊÍŸ) „ ∑§œË ÿÕ ÿÃË‹, (•ÊÁáÊ •Êê„Ê¥‹Ê ÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ „Ê߸‹), ê„áÊÍŸ ◊‹Ê »§Ê⁄U •ÊÃÈ⁄UÃÊ ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë •Ê„.H 4H
ŒÙ0óŸÊÁ„¥U à „U◊ ∑§„È°U ‚ÈŸ„ÈU ‚Áπ ßã„U ∑§⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ŒÍÁ⁄U– ÿ„U ‚¢ÉÊ≈ÈU Ã’ „UÙß ¡’ ¬Èãÿ ¬È⁄UÊ∑Χà ÷ÍÁ⁄UH 222H („Ê ÁflflÊ„ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë Ã⁄U) „ ‚πË, •Êê„UÊ¥‹Ê ÿÊ¢ø ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸Ÿ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •Ê¬ÀÿÊ ¬Ífl¸¡ã◊Ëø ¬Èáÿ ÕÊ⁄U •‚‹ Ã⁄Uø „Ê ÿʪ ÉÊ«ÍUŸ ÿ߸‹.”H 222H
’Ù‹Ë •¬⁄ ∑§„U„ÈU ‚Áπ ŸË∑§Ê – ∞Á„¥ Á’•Ê„ •Áà Á„Uà ‚’„UË ∑§ÊH ∑§Ù©U ∑§„ ‚¢∑§⁄U øʬ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∞ SÿÊ◊‹ ◊ÎŒÈ ªÊà Á∑§‚Ù⁄UÊH ŒÈ‚⁄UË ‚πË ê„UáÊÊ‹Ë, “„U ‚πË, ÃÍ »§Ê⁄U ¿UÊŸ ’Ê‹‹Ë‚. „Ê ÁflflÊ„UU „ÊáÿÊà ‚flÊZøø ◊Ê∆U ∑§ÀÿÊáÊU •Ê„U.” ∑ȧáÊË ê„áÊÊ‹Ë, “÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ø œŸÈcÿ ◊Ê∆U •fl¡«UU •Ê„ •ÊÁáÊ „U ‚Êfl›U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹∑§ •Ê„UÃ.H 1H
‚’È •‚◊¢¡‚ •„Uß ‚ÿÊŸË – ÿ„U ‚ÈÁŸ •¬⁄U ∑§„Uß ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Áπ ßã„ ∑§„°U ∑§Ù©U ∑§Ù© •‚ ∑§„U„UË¥ – ’«∏U ¬˝÷Ê©U Œπà ‹ÉÊÈ •„U„UË¥H ∞U ‡Ê„ÊáÊ! ÿÕø ‚fl¸ ÉÊÊ› •Ê„U.” „U ∞∑ͧŸ ŒÈ‚⁄UË ‚πË ∑§Ê◊‹¬áÊ ê„UáÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„U ‚πË, ÿÊ¢ëÿÊÁfl·ÿË ∑§Ê„Ë¡áÊ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, „U ¡⁄UË ÁŒ‚Êÿ‹Ê ‹„UÊŸ flÊ≈U‹, Ã⁄UËU ÿÊ¢øÊ ¬˝÷Êfl »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ •Ê„U.H 2H
¬⁄UÁ‚ ¡Ê‚È ¬Œ ¬¢∑§¡ œÍ⁄UË – Ã⁄UË •„UÀÿÊ ∑Χà •ÉÊ ÷Í⁄UËH ‚Ù Á∑§ ⁄UÁ„UÁ„U Á’ŸÈ Á‚flœŸÈ ÃÙ⁄¥U – ÿ„U ¬˝ÃËÁà ¬Á⁄U„UÁ⁄U• Ÿ ÷Ù⁄¥UH ÖÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ëÿÊ œÈ›ËëÿÊ S¬‡Êʸ◊È› ◊Ê∆U ¬Ê¬ ÉÊ«U‹‹Ë •„UÀÿÊ ÃM§Ÿ ª‹Ë, à Á‡ÊflœŸÈcÿ ÃÊ«UÀÿÊÁflŸÊ ⁄UÊ„UÃË‹ ∑§Êÿ? „UÊ ÁflEÊ‚ øÈ∑ͧŸ„UË ‚Ê«UÃÊ ∑§Ê◊Ê Ÿÿ.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
213
¡Á„¥ Á’⁄¢UÁø ⁄UÁø ‚Ëÿ ‚°flÊ⁄UË – ÃÁ„¥U SÿÊ◊‹ ’L§ ⁄Uø© U Á’øÊ⁄UËH ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚’ „U⁄U·ÊŸË¥ – ∞‚ß „UÙ©U ∑§„UÁ„¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË¥H ÖÿÊ ÁflœÊàÿÊŸ ◊Ê∆KÊ øÊÃÈÿʸŸ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ¬Ífl¸∑§ ‚ËÃ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹, àÿÊŸø ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ „Ê ‚Êfl›UÊ fl⁄U„UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê •Ê„U.” ÁÃø „U ’Ê‹ ∞∑ͧŸ ‚fl¸¡áÊË¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊà àÿÊ ê„UáÊÍ ‹ÊªÀÿÊ ∑§Ë, “•‚ø ÉÊ«UÊ.”H 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U·Á„¥ ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ ’΢Œ– ¡ÊÁ„¥ ¡„UÊ° ¡„°U ’¢œÈ ŒÙ©U Ä°U Ä°U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒH 223H àÿÊ ‚È¢Œ⁄U, ∑§◊‹ŸòÊU ÁSòÊÿÊ¥ø ‚◊ÈŒÊÿ ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. ŒÊÉÊ ÷Ê™§ Á¡Õ Á¡Õ ¡Êà „ÊÃ, ÁÃÕ ÁÃÕ ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¢Œ ¬‚⁄Uà „ÊÃÊ.H 223H
¬È⁄U ¬Í⁄U’ ÁŒÁ‚ ª ŒÙ©U ÷Ê߸ – ¡„°U œŸÈ◊π Á„Uà ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸H •Áà Á’SÃÊ⁄ øÊL§ ªø …UÊ⁄UË – Á’◊‹ ’ÁŒ∑§Ê L§Áø⁄U ‚°flÊ⁄UËH ŒÊÉÊ ÷Ê™§ Ÿª⁄UÊëÿÊ ¬Ífl¸‹Ê ª‹. ÁÃÕ œŸÈcÿ-ÿôÊÊ‚Ê∆UË ⁄¢Uª÷Í◊Ë ’ŸÁfl‹Ë „UÊÃË. ÁflSÃÎà •‚ ’ŸÁfl‹‹ ¬Ä∑§ •¢ªáÊ „UÊÃ. àÿÊfl⁄U ‚È¢Œ⁄U fl Sflë¿U •‚Ê ø’ÈÃ⁄UÊ ‚¡Áfl‹‹Ê „UÊÃÊ.H 1H
ø„È° ÁŒÁ‚ ∑¢§øŸ ◊¢ø Á’‚Ê‹Ê – ⁄Uø ¡„UÊ° ’Ò∆UÁ„¥U ◊Á„U¬Ê‹ÊH ÃÁ„U ¬Ê¿¥U ‚◊ˬ ø„È°U ¬Ê‚Ê – •¬⁄U ◊¢ø ◊¢«U‹Ë Á’‹Ê‚ÊH øÊ„Ë∑§«U ‚ÊãÿÊø ◊Ê∆◊Ê∆U ø’ÈÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ’‚áÿÊ‚Ê∆UË ©÷Ê⁄U‹‹ „UÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ¡fl›Uø øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ ŒÈ‚:ÿÊ ‚í¡Ê¥øÊ ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U fl…UÊ ‡ÊÊ÷à „UÊÃÊ.H 2H
∑§¿ÈU∑§ ™°§Áø ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ߸ – ’Ò∆UÁ„¥ Ÿª⁄U ‹Ùª ¡„°U ¡Ê߸H ÁÃã„ ∑§ ÁŸ∑§≈ Á’‚Ê‹ ‚È„UÊ∞ – œfl‹ œÊ◊ ’„ÈU’⁄UŸ ’ŸÊ∞H ÃÊ ∑§Ê„Ë‚Ê ©¢Uø „UÊÃÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ Ã:„Ÿ ‚È¢Œ⁄U „UÊÃÊ. ÃÕ Ÿª⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§ ’‚áÊÊ⁄U „UÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ¡fl›Uø Áfl‡ÊÊ‹ fl ‚È¢Œ⁄U •‡ÊË ’‚áÿÊøË Á∆U∑§ÊáÊU •Ÿ∑§ ⁄¢UªÊ¢ŸË ⁄U¥ªÁfl‹‹Ë „UÊÃË.H 3H
¡„°U ’Ò∆¥U ŒπÁ„¥ ‚’ ŸÊ⁄UË – ¡ÕÊ¡ÙªÈ ÁŸ¡ ∑ȧ‹ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ¬È⁄ ’Ê‹∑§ ∑§Á„ ∑§Á„ ◊ÎŒÈ ’øŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ŒπÊflÁ„¥ ⁄UøŸÊH ÃÕ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‹ÊëÿÊ ÿÊÇÿì˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ ÿÕÊÿÊÇÿ ⁄UËÃËŸ ’‚ÍŸ ¬Ê„ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄U „ÊàÿÊ. Ÿª⁄UÊÃË‹ ◊È‹ ªÊ«U ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ÿôʇÊÊ‹øË ⁄UøŸÊ ŒÊπflËà „ÊUÃË.H 4H
ŒÙ0ó‚’ Á‚‚È ∞Á„U Á◊‚ ¬˝◊’‚ ¬⁄UÁ‚ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊÖ ß ¬È‹∑§Á„¥ •Áà „U⁄U·È Á„Uÿ° ŒÁπ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃH 224H
214
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚fl¸ ◊È‹ ÿÊ ÁŸÁêÊûÊÊŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ •¢ªÊ‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊà „ÊÃË •ÊÁáÊ ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¥Œ „UÊà „ÊÃÊU.H 224H
Á‚‚È ‚’ ⁄UÊ◊ ¬˝◊’‚ ¡ÊŸ – ¬˝ËÁà ‚◊à ÁŸ∑§Ã ’πÊŸH ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§Áø ‚’ ‹Á„¥ ’Ù‹Ê߸ – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ¡ÊÁ„¥ ŒÙ©U ÷Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚fl¸ ◊È‹Ê¥ø à ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ (ÿôÊ÷Í◊ËëÿÊ) SÕÊŸÊ¢øË ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‹Ë. (àÿÊ◊È›U ’Ê‹∑§Ê¢øÊ ©Uà‚Ê„U, •ÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ ¬˝◊ •ÊáÊπË flÊ…U‹.) à ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊU àÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹flËà „Êà •ÊÁáÊ ¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ ’Ê‹ÊfláÿÊfl⁄U ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¢ëÿÊ∑§«U ¡Êà „ÊÃ.H 1H
⁄UÊ◊ ŒπÊflÁ„U¢ •ŸÈ¡Á„ ⁄UøŸÊ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸÊH ‹fl ÁŸ◊· ◊„ÈU° ÷ÈflŸ ÁŸ∑§ÊÿÊ – ⁄Uøß ¡Ê‚È •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊÿÊH ∑§Ê◊‹, ◊œÈ⁄U fl ◊ŸÊ„U⁄U ‡ÊéŒÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬‹Ê œÊ∑§≈UÊ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊ ÿÊ‚ ÿôʇÊÊ‹øË ⁄UøŸÊ ŒÊπflËà „ÊÃ. íÿÊ¢ëÿÊ •ÊôÊŸ ◊ÊÿÊ „Ë ∞∑§Ê ÁŸÁ◊·Ê◊äÿ ’˝rÊÔÊ¢«UÊ¥ø ‚◊Í„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ.H 2H
÷ªÁà „UÃÈ ‚Ùß ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ÁøÃflà øÁ∑§Ã œŸÈ· ◊π‚Ê‹ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ø‹ ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – ¡ÊÁŸ Á’‹¢’È òÊÊ‚ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H à ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÷ÄÃË◊È›U œŸÈcÿÿôʇÊÊ‹Ê øÁ∑§Ã „UÊ™§Ÿ ¬Ê„UÊà „ÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÒÃÈ∑§ÊS¬Œ ⁄UøŸÊ ¬Ê„ÍUŸ à ªÈM¥§¡fl›U ¬⁄Uà •Ê‹. ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊÀÿÊø flÊ≈ÍUŸ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ∑§Ê„ˇÊË ÷ËÃË „ÊÃËU.H 3H
¡Ê‚È òÊÊ‚ «U⁄ ∑§„È°U «U⁄U „UÙ߸ – ÷¡Ÿ ¬˝÷Ê©U ŒπÊflà ‚Ù߸H ∑§Á„U ’ÊÃ¥ ◊ÎŒÈ ◊œÈ⁄U ‚È„UÊßZ – Á∑§∞ Á’ŒÊ ’Ê‹∑§ ’Á⁄U•ÊßZH ÖÿÊ¢ëÿÊ ÷ÿÊ◊È› ÷ËÃË‹Ê„Ë ÷ÿ flÊ≈UÃ, Ãø ¬˝÷Í ÷¡ŸÊøÊ ¬˝÷Êfl ŒÊπflËà „ÊÃ. àÿÊ¢ŸË ∑§Ê◊∂U, ◊œÈ⁄U •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ªÊCÔUË ‚Ê¢ªÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ •Êª˝„ÊŸ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ ‚¬˝◊ Á’ŸËà •Áà ‚∑ȧø ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Êß– ªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ŸÊß Á‚⁄U ’Ò∆U •Êÿ‚È ¬ÊßH 225H Ÿ¢Ã⁄U ÷ÿ, ¬˝◊, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ‚¢∑§ÊøÊŸ ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¥ŸË ªÈM¢§ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ, àÿÊ¥ëÿÊ •ÊôÊŸ à ’‚‹.H 225H
ÁŸÁ‚ ¬˝’‚ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚’„UË¥ ‚¢äÿÊ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊH ∑§„Uà ∑§ÕÊ ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸË – L§Áø⁄U ⁄U¡ÁŸ ¡Èª ¡Ê◊ Á‚⁄UÊŸËH
’Ê‹∑§Êá«U
215
‚¥äÿÊ∑§Ê› „UÊÃÊø ◊ÈŸË¥ŸË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë, Ã√„UÊ ‚flÊZŸË ‚¢äÿÊ-fl¢ŒŸ ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ •ÊÁáÊ ßÁÄUÊ‚ ‚Ê¥ªUÃÊ-‚Ê¥ªUÃÊ ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊòÊËø ŒÊŸ ¬˝„U⁄U ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 1H
◊ÈÁŸ’⁄ ‚ÿŸ ∑§ËÁã„ Ã’ ¡Ê߸ – ‹ª ø⁄UŸ øʬŸ ŒÙ©U ÷Ê߸H Á¡ã„U ∑§ ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ‹ÊªË – ∑§⁄Uà Á’Á’œ ¡¬ ¡Ùª Á’⁄UʪËH Ã√„UÊ ◊ÈÁŸflÿ¸ ¤ÊʬáÿÊ‚ ª‹. ŒÊã„Ë ÷Ê™§ àÿÊ¥ø ¬Êÿ ø¬Í ‹Êª‹. íÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ëÿÊ (Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË fl S¬‡Êʸ‚Ê∆UË) flÒ⁄UÊÇÿ‡ÊË‹ ¬ÈL§·‚ÈhÊ Ã:„Ã:„Uø ¡¬ fl ÿʪ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊÃ,H 2H
Ãß ŒÙ©U ’¢œÈ ¬˝◊ ¡ŸÈ ¡Ëà – ªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ¬‹Ù≈Uà ¬˝ËÃH ’Ê⁄ ’Ê⁄ ◊ÈÁŸ •ÇÿÊ ŒËã„UË – ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Êß ‚ÿŸ Ã’ ∑§Ëã„UËH Ãø ŒÊã„Ë ’¥œÍ ¡áÊÍ ¬˝◊ÊŸ Á¡¢∑§‹ ªÀÿÊ◊È› ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ªÈL§¡Ë¥øË ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ø¬Ëà „ÊÃ. ◊ÈŸË¢ŸË ¡√„Ê flÊ⁄¢UflÊ⁄U ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡Ê™§Ÿ ¤Êʬ‹.H 3H
øʬà ø⁄UŸ ‹πŸÈ ©U⁄U ‹Ê∞° – ‚÷ÿ ‚¬˝◊ ¬⁄U◊ ‚øÈ ¬Ê∞°H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U ‚Ùfl„ÈU ÃÊÃÊ – ¬ı…∏ œÁ⁄U ©U⁄U ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ø⁄UáÊ NUŒÿË œM§Ÿ èÊÿ fl ¬˝◊ÊŸ ¬⁄U◊ ‚ÈπÊøÊ •ŸÈ÷fl ÉÊà ‹ˇ◊áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ ø¬Í ‹Êª‹. ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, “’Ê’Ê ⁄U, •ÊÃÊ ÃÍ ¤Êʬ.” Ã√„UÊ ‹ˇ◊áÊ àÿÊ¢ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ NUŒÿË œM§Ÿ ¬„È«U‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó©U∆U ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ Á’ªÃ ‚ÈÁŸ •L§ŸÁ‚πÊ œÈÁŸ ∑§ÊŸ– ªÈ⁄U Ã¥ ¬Á„U‹Á„¥ ¡ªÃ¬Áà ¡Êª ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH 226H ¬„Ê≈U ∑§Ê¥’«KÊø •Ê⁄UfláÊ ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ ©U∆U‹Ê. ¡ªÃÊø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝„Ë ªÈM¢§ëÿÊ ¬Ífl˸ ©∆U‹.H 226H
‚∑§‹ ‚ıø ∑§Á⁄U ¡Êß Ÿ„UÊ∞ – ÁŸàÿ ÁŸ’ÊÁ„U ◊ÈÁŸÁ„U Á‚⁄U ŸÊ∞H ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ‹Ÿ ¬˝‚ÍŸ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H ¬˝ÊÃÁfl¸œË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ¢ŸË ¡Ê™§Ÿ SŸÊŸ ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U (‚¢äÿÊ-•ÁÇãÊ„UÊòÊÊŒË) ÁŸàÿ∑§◊¸ •Ê≈UʬÀÿÊfl⁄U àÿÊ¢ŸË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ¬Í¡øË fl› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ªÈM¢§ëÿÊ •ÊôÊŸ ŒÊÉÊ ’¢œÍ »È§‹ •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
÷ͬ ’ÊªÈ ’⁄U Œπ©U ¡Ê߸ – ¡„°U ’‚¢Ã Á⁄UÃÈ ⁄U„UË ‹Ù÷Ê߸H ‹Êª Á’≈U¬ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄U ’Á‹ Á’ÃÊŸÊH àÿÊ¢ŸË ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥øË ’ʪ ¬ÊÁ„‹Ë. ÃÕ fl‚¢Ã-´§ÃÍ ‹Èéœ „UÊ™§Ÿ ⁄UÊÁ„U‹Ê „ÊÃÊU. ◊ŸÊ‹Ê ◊ÊÁ„ÃU ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ÿ∑§ flÎˇÊ ÃÕ „ÊÃ. ⁄¢UªË-’⁄¢UªË ‚È¥Œ⁄U fl‹Ë¥ø ◊¢«U¬ ¬‚⁄U‹‹ „ÊÃ.H 2H
216
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿfl ¬À‹fl »§‹ ‚È◊Ÿ ‚È„UÊ∞ – ÁŸ¡ ‚¢¬Áà ‚È⁄U M§π ‹¡Ê∞H øÊÃ∑§ ∑§ÙÁ∑§‹ ∑§Ë⁄U ø∑§Ù⁄UÊ – ∑ͧ¡Ã Á’„Uª Ÿ≈Uà ∑§‹ ◊Ù⁄UÊH Ÿfl¬À‹fl, »§›U •ÊÁáÊ »È§‹ ÿÊ¥ŸË ÷⁄U‹‹ ‚È¢Œ⁄U flÎˇÊ •Ê¬ÀÿÊ ÿÊ ∞‡flÿʸ◊È› ∑§À¬flΡÊÊ‹Ê„Ë ‹Ê¡flà „ÊÃ. øÊÃ∑§, ∑§ÊÁ∑§›UÊ, ¬Ê¬≈U, ø∑§Ê⁄U ßàÿÊŒË ¬ˇÊË ◊œÈ⁄U ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà „ÊUà •ÊÁáÊ ◊Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
◊äÿ ’ʪ ‚L§ ‚Ù„U ‚È„UÊflÊ – ◊ÁŸ ‚٬ʟ Á’ÁøòÊ ’ŸÊflÊH Á’◊‹ ‚Á‹‹È ‚⁄UÁ‚¡ ’„ÈU⁄¢UªÊ – ¡‹πª ∑ͧ¡Ã ªÈ¢¡Ã ÷΢ªÊH ’ʪëÿÊ ◊œÊ◊œ ‚È¥Œ⁄UU ‚⁄UÊfl⁄U ‡ÊÊ÷à „ÊÃU. àÿÊ‹Ê ⁄UàŸ¡Á«Uà ¬Êÿ:ÿÊ Áfl‹ˇÊáÊ ¬hÃËŸ ’ŸÁfl‹ÀÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊø ¡‹ ÁŸ◊¸‹ „ÊÃU, àÿÊ◊äÿ •Ÿ∑§ ⁄¢UªÊ¥øË ∑§◊›U »È§‹‹‹Ë „ÊÃË. ¡‹¬ˇÊË ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ÷˝◊⁄U ªÈ¢¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊUÃ.H 4H
ŒÙ0ó’ÊªÈ Ã«∏UÊªÈ Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È „U⁄U· ’¢œÈ ‚◊Ö ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ •Ê⁄UÊ◊È ÿ„ÈU ¡Ù ⁄UÊ◊Á„U ‚Èπ ŒÃH 227H ’ʪ fl ‚⁄UÊfl⁄U ¬Ê„ÍUŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ŒÊÉÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ÃË ’ʪ π⁄UÊπ⁄Uø •àÿ¥Ã ⁄U◊áÊËÿ „ÊÃË. ∑§Ê⁄UáÊU (¡ªÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ) üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ„Ë Áß ‚Èπ ÁŒ‹U.H 227H
ø„È°U ÁŒÁ‚ ÁøÃß ¬Í°Á¿ ◊ʋ˪Ÿ – ‹ª ‹Ÿ Œ‹ »Í§‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ÃÁ„U •fl‚⁄ ‚ËÃÊ Ã„°U •Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ¬Í¡Ÿ ¡ŸÁŸ ¬∆UÊ߸H øÊ„ËU∑§«U Ÿ¡⁄U ≈UÊ∑ͧŸ fl ◊Ê›UKÊ¥ŸÊ ÁfløÊM§Ÿ à ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ ¬ÊŸ-»È§‹ ÃÊ«ÍU ‹Êª‹. àÿÊøfl›UË ◊Êß ÁªÁ⁄U¡øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ‚ËÃ‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹ „UÊÃ. ÃË ÃÕ •Ê‹Ë.H 1H
‚¢ª ‚πË¥ ‚’ ‚È÷ª ‚ÿÊŸË¥ – ªÊflÁ„¥ ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË¥H ‚⁄U ‚◊ˬ ÁªÁ⁄U¡Ê ªÎ„U ‚Ù„UÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ÁÃëÿÊ ‚Ê’Ã ‚È¢Œ⁄U fl øÃÈ⁄U ‚ÅÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ ◊œÈU⁄U flÊáÊËŸ ªËà ªÊà „ÊàÿÊ. ‚⁄UÙfl⁄UÊ¡fl›U ÁªÁ⁄U¡ø ◊¢ÁŒ⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. àÿÊëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ∑§⁄UáÊø ∑§∆UËáÊ. à ¬Ê„ÍUŸ ◊Ÿ ◊Ê„ÍŸ ¡Êà „UÊÃ.H 2H
◊îÊŸÈ ∑§Á⁄ ‚⁄ ‚Áπã„U ‚◊ÃÊ – ªß¸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ªıÁ⁄U ÁŸ∑§ÃÊH ¬Í¡Ê ∑§ËÁã„ •Áœ∑§ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÁŸ¡ •ŸÈM§¬ ‚È÷ª ’L§ ◊ʪÊH ‚ÅÿÊ¥‚„U ‚⁄UÊfl⁄UÊà SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ ¬˝‚ãŸÃŸ ÁªÁ⁄U¡Ê-◊¢ÁŒ⁄UÊà ª‹Ë. Áß ◊Ê∆KÊU ¬˝◊ÊŸ ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÿÊÇÿ •‚Ê ‚È¢Œ⁄U fl⁄U Á◊›UÊflÊ, ê„áÊÍŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
217
∞∑§ ‚πË Á‚ÿ ‚¢ªÈ Á’„UÊ߸ – ªß¸ ⁄U„UË ŒπŸ »È§‹flÊ߸H ÃÁ„¥ ŒÙ©U ’¢œÈ Á’‹Ù∑§ ¡Ê߸ – ¬˝◊ Á’’‚ ‚ËÃÊ ¬Á„¥ •Ê߸H ∞∑§ ‚πË ‚ËÃ‹Ê ÃÕ ‚Ê«ÍUŸ ’ʪ ¬Ê„UÊÿ‹Ê ª‹Ë. Áß àÿÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬ÊÁ„U‹ fl ¬˝◊Áfl√„U›U „UÊ™§Ÿ ÃË ‚Ëáfl›U •Ê‹Ë.H 4H
ŒÙ0óÃÊ‚È Œ‚Ê ŒπË ‚Áπã„U ¬È‹∑§ ªÊà ¡‹È ŸÒŸ– ∑§„ÈU ∑§Ê⁄UŸÈ ÁŸ¡ „U⁄U· ∑§⁄U ¬Í¿UÁ„¥U ‚’ ◊ÎŒÈ ’ÒŸH 228H ‚ÅÿÊ¥ŸË ÁÃøË Œ‡ÊÊ ¬ÊÁ„‹Ë. ÁÃø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „UÊà •ÊÁáÊ ŸòÊ ‚¡‹ ¤ÊÊ‹‹ „ÊÃ. ‚fl¸¡áÊË ∑§Ê◊‹ Sfl⁄UÊ¥ŸË ÁfløÊM§ ‹ÊªÀÿÊ ∑§Ë, “ÃȤÿÊ •ÊŸ¥ŒÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ ’⁄U!”H 228H
ŒπŸ ’ÊªÈ ∑ȧ•°⁄ ŒÈß •Ê∞ – ’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ∞H SÿÊ◊ ªı⁄ Á∑§Á◊ ∑§„Uı¥ ’πÊŸË – Áª⁄UÊ •ŸÿŸ ŸÿŸ Á’ŸÈ ’ÊŸËH (ÃË ê„UáÊÊ‹Ë,) “ŒÊŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’ʪ ¬Ê„UáÿÊ‚ •Ê‹ •Ê„UÃ. à Á∑§‡ÊÊ⁄U flÿÊø •‚ÍŸ »§Ê⁄UU ‚È¢Œ⁄U •Ê„UÃ. à ‚Êfl›UKÊ fl ªÊ:ÿÊ ⁄¢UªÊø •Ê„UÃ. ◊Ë àÿÊ¢ø ‚ÊÒ¥ºÿ¸ ∑§‚ fláʸŸ ∑§M§? (∑§Ê⁄UáÊ) flÊáÊË‹Ê ŸòÊ ŸÊ„UËà •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¢ŸÊ flÊáÊË ŸÊ„UË.”H 1H
‚ÈÁŸ „U⁄U·Ë¥ ‚’ ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – Á‚ÿ Á„Uÿ° •Áà ©UÃ∑¢§∆UÊ ¡ÊŸËH ∞∑§ ∑§„Uß ŸÎ¬‚Èà Ãß •Ê‹Ë – ‚ÈŸ ¡ ◊ÈÁŸ ‚°ª •Ê∞ ∑§Ê‹ËH „U ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊÃ„Ë ©Uà∑¢§∆UÊ ŒÊ≈U‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ àÿÊ ‚fl¸ øÃÈ⁄U ‚ÅÿÊ„Ë •ÊŸ¥ŒÍŸ ªÀÿÊ. Ã√„UÊ ∞∑§ ‚πË ê„UáÊÊ‹Ë, “„U ‚πË, ∑§Ê‹ Áfl‡flÊÁ◊òÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U •Ê‹ •Ê„UÃ, •‚ ∞∑§‹ „ÊÃ, Ãø „ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •‚ÊflÃ.H 2H
Á¡ã„ ÁŸ¡ M§¬ ◊Ù„UŸË «UÊ⁄UË – ∑§Ëã„U Sfl’‚ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ’⁄UŸÃ ¿UÁ’ ¡„° Ä°U ‚’ ‹ÙªÍ – •flÁ‚ ŒÁπ•Á„¥ ŒπŸ ¡ÙªÍH àÿÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ M§¬ÊëÿÊ ◊ÊÁ„UŸËŸ Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ŸÊ fl‡Ê ∑§‹ •Ê„U. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ‚fl¸ ‹Ê∑§ àÿÊ¢ëÿÊø ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ∑§⁄UËà •Ê„ÃU. à ¬Ê„Uáÿʡʪ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ŸÊ ¡M§⁄U ¬ÊÁ„‹ ¬ÊÁ„U¡.”H 3H
ÃÊ‚È ’øŸ •Áà Á‚ÿÁ„ ‚Ù„UÊŸ – Œ⁄U‚ ‹ÊÁª ‹ÙøŸ •∑ȧ‹ÊŸH ø‹Ë •ª˝ ∑§Á⁄ Á¬˝ÿ ‚Áπ ‚Ù߸ – ¬˝ËÁà ¬È⁄UÊß ‹πß Ÿ ∑§Ù߸H ‚πËø „ ’Ê‹ ‚ËÃ‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË ÁÃø ŸòÊ •Ê‚È‚‹. àÿÊ Á¬˝ÿ ‚πË‹Ê ¬È…U ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë. ‡ÊÊEà ¬˝◊ ∑§ÊáÊË ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 4H
218
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ëÿ ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ©U¬¡Ë ¬˝ËÁà ¬ÈŸËÖ øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§Áà ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ¡ŸÈ Á‚‚È ◊ÎªË ‚÷ËÃH 229H ŸÊ⁄UŒÊ¢ø fløŸ •Ê∆UflÍŸ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊà ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ©¬¡‹. ÃË øÁ∑§Ã „UÊ™§Ÿ ‚ª›UË∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹Ë. ¡áÊÍ ’Êfl⁄U‹‹Ë „UÁ⁄UáÊË ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬Ê„UÊà •‚ÊflËU.H 229H
∑¢§∑§Ÿ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ŸÍ¬È⁄ œÈÁŸ ‚ÈÁŸ – ∑§„Uà ‹πŸ ‚Ÿ ⁄UÊ◊È NUŒÿ° ªÈÁŸH ◊ÊŸ„È°U ◊ŒŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ŒËã„UË – ◊Ÿ‚Ê Á’Sfl Á’¡ÿ ∑§„°U ∑§Ëã„UËH ∑¥§∑§áÊ, ◊π‹Ê¥ëÿÊ ÉÊʪ:ÿÊ •ÊÁáÊ ŸÍ¬È⁄U ÿÊ¥øÊ äflŸË ∑§ÊŸË ÿÃÊø üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ÿ™§Ÿ, àÿÊ¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ê„U≈U‹, („UÊ äflŸË •‚Ê ÿà •Ê„ ∑§Ë,U) “¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊŸ Áfl‡fl Á¡¢∑§áÿÊøÊ ‚¢∑§À¬ ∑§M§Ÿ ŒÈ¥ŒÈ÷Ë flÊ¡ÁflÀÿÊ •Ê„ÃU.”H 1H
•‚ ∑§Á„ Á»§Á⁄U ÁøÃ∞ ÃÁ„U •Ù⁄UÊ – Á‚ÿ ◊Èπ ‚Á‚ ÷∞ ŸÿŸ ø∑§Ù⁄UÊH ÷∞ Á’‹ÙøŸ øÊL§ •ø¢ø‹ – ◊Ÿ„ÈU° ‚∑ȧÁø ÁŸÁ◊ á ÁŒª¢ø‹H •‚ ê„UáÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË fl›ÍŸ ÁÃ∑§«U ¬ÊÁ„U‹. ‚ËÃøÊ ◊Èπ-ø¢º˝ ¬Ê„UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢ø ŸòÊ ø∑§Ê⁄U ’Ÿ‹. àÿÊ¥ø ‚¢ÈŒ⁄U ŸòÊ ÁSÕ⁄UÊfl‹. (∞∑§≈U∑§ ¬Ê„Í ‹Êª‹.) ¡áÊÍ (¡Ÿ∑§Ê¥ø ¬Ífl¸¡) ÁŸ◊Ë ⁄UÊ¡ÊŸ ‚¢∑§ÊøÊŸ (ÁŸ◊Ë „ ‚flÊZëÿÊ ¬Ê¬áÿÊfl⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ, •‚ ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃ. àÿÊ¥ŸË •Ê¬‹Ë ∑§ãÿÊ fl ¡Êfl߸ ÿÊ¢øÊ Á◊‹Ÿ-¬˝‚¢ª ¬Ê„UáÊ ©UÁøà flÊ≈U‹ ŸÊ„UË, ê„áÊÍŸ) ¬Ê¬áÿÊ¢øÊ àÿʪ ∑§‹Ê •‚ÊflÊ. (àÿÊ¥ŸË ¬Ê¬áÿÊ¥fl⁄U ⁄UÊ„UáÊ ‚Ê«UÀÿÊ◊È›U ¬Ê¬áÿÊ Á◊≈UáÊ ÕÊ¥’‹.)H 2H
ŒÁπ ‚Ëÿ ‚Ù÷Ê ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – NUŒÿ° ‚⁄UÊ„Uà ’øŸÈ Ÿ •ÊflÊH ¡ŸÈ Á’⁄¢UÁø ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¬ÈŸÊ߸ – Á’⁄UÁø Á’Sfl ∑§„°U ¬˝ªÁ≈U ŒπÊ߸H ‚ËÃø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊ »§Ê⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ◊ŸÊà àÿÊ¥ŸË ÁÃëÿÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‹Ë. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÈπÊÃÍŸ ‡ÊéŒ »È§≈U‹Ê ŸÊ„UË. (à ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •‚ •ŸÈ¬◊ „Êà ∑§Ë,U) ¡áÊÍ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË •Ê¬‹ ‚¥¬Íáʸ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ (‚ËÃëÿÊ M§¬ÊŸ) ¡ªÊ‹Ê ¬˝∑§≈U ∑§M§Ÿ ŒÊπÁfl‹ „ÊÃU.H 3H
‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§„È°U ‚¢ÈŒ⁄U ∑§⁄U߸ – ¿UÁ’ªÎ„°U ŒË¬Á‚πÊ ¡ŸÈ ’⁄U߸H ‚’ ©U¬◊Ê ∑§Á’ ⁄U„ ¡È∆UÊ⁄UË – ∑§Á„¢U ¬≈UÃ⁄Uı¥ Á’Œ„U∑ȧ◊Ê⁄UËH ‚ËÃø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‚ÊÒ¥Œÿʸ‹Ê„UË ‚È¥Œ⁄U ’ŸÁfláÊÊ⁄U „ÊÃ. (•‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë) ¡áÊÍ ‚ÊÒ¥ŒÿʸëÿÊ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ŒË¬ ©¡›‹Ê •Ê„U. (•Ê¡fl⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ¸-÷flŸÊ◊äÿ •¢œÊ⁄U „UÊÃÊ, à ÷flŸ ¡áÊÍ ‚ËÃëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸M§¬Ë ŒË¬Á‡Êπ◊È›U ©¡›ÍŸ ÁŸÉÊÊU‹, ¬Ífl˸¬ˇÊÊ »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U ¤ÊÊ‹.) ∑§flË¥ŸË ‚fl¸ ©¬◊Ê ©UCÔUKÊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊ •Ê„UÃ. Ã√„Ê ◊Ë ¡Ÿ∑§Ÿ¢ÁŒŸË ‚ËÃ‹Ê ∑§‡ÊÊøË ©U¬◊Ê Œ™§?H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ ‚Ù÷Ê Á„Uÿ° ’⁄UÁŸ ¬˝÷È •Ê¬ÁŸ Œ‚Ê Á’øÊÁ⁄U– ’Ù‹ ‚ÈÁø ◊Ÿ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ’øŸ ‚◊ÿ •ŸÈ„UÊÁ⁄UH 230H
’Ê‹∑§Êá«U
219
(•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U) ◊ŸÊà ‚ËÃëÿÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà fl •Ê¬‹Ë ¤ÊÊ‹‹Ë ◊ÊÁ„à Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬ÁflòÊ ◊ŸÊŸ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ∂ ê„≈U‹,H 230H
ÃÊà ¡Ÿ∑§ÃŸÿÊ ÿ„U ‚Ù߸ – œŸÈ·¡Çÿ ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ „UÙ߸H ¬Í¡Ÿ ªıÁ⁄U ‚πË¥ ‹Ò •ÊßZ – ∑§⁄Uà ¬˝∑§Ê‚È Á»§⁄Uß »È§‹flÊßZH “„U ’¥œÍ Á¡ëÿÊ‚Ê∆UË œŸÈcÿÿôÊ „UÊà •Ê„U, ÃËø „Ë ¡Ÿ∑§∑§ãÿÊ •Ê„. ‚ÅÿÊ Á„‹Ê ªÊÒ⁄Uˬ͡ŸÊ‚Ê∆UË ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ •Ê„ÃU. „UË ÿÊ »È§‹’ʪ‹Ê ©¡›ÍŸ ≈UÊ∑§Ëà flÊfl⁄Uà •Ê„U.H 1H
¡Ê‚È Á’‹ÙÁ∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ‚Ù÷Ê – ‚„U¡ ¬ÈŸËà ◊Ù⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH ‚Ù ‚’È ∑§Ê⁄UŸ ¡ÊŸ Á’œÊÃÊ – »§⁄U∑§Á„¥ ‚È÷Œ •¢ª ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH ÁÃø •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ Sfl÷Êfl× ¬ÁflòÊ ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ÁfløÁ‹Ã ¤ÊÊ‹ •Ê„U. àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ ÁflœÊàÿÊ‹Êø ∆UÊ™§∑§. ¬⁄¢UÃÈ „U ’¥œÍ, ◊ʤÊË ◊¢ª‹ŒÊÿ∑§ ©U¡flË •¢ª S»È§⁄UáÊ ¬ÊflÍ ‹Êª‹Ë •Ê„ÃU.H 2H
⁄ÉÊÈ’¢Á‚ã„ ∑§⁄ ‚„U¡ ‚È÷Ê™ – ◊ŸÈ ∑ȧ¬¢Õ ¬ªÈ œ⁄Uß Ÿ ∑§Ê™§H ◊ÙÁ„U •ÁÂÿ ¬˝ÃËÁà ◊Ÿ ∑§⁄UË – ¡Á„¥ ‚¬Ÿ„È°U ¬⁄UŸÊÁ⁄U Ÿ „U⁄UËH ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ‹Ê∑§Ê¥øÊ „UÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl •Ê„U ∑§Ë, àÿÊ¢ø ◊Ÿ ∑§œË ∑ȧ◊ʪʸfl⁄U ¬Ê™§‹ ≈UÊ∑§Ëà ŸÊ„UË. ◊‹Ê ◊ʤÿÊ ◊ŸÊøË πÊòÊË •Ê„U ∑§Ë, àÿÊŸ (¡ÊªÎÃËÃø ∑§Êÿ) SflåŸÊÃ„Ë ¬⁄-USòÊËfl⁄U ŒÎCÔUË ≈UÊ∑§‹‹Ë ŸÊ„UË.H 3H
Á¡ã„U ∑Ò§ ‹„UÁ„¥ Ÿ Á⁄U¬È ⁄UŸ ¬Ë∆UË – ŸÁ„¥ ¬ÊflÁ„¥ ¬⁄UÁÃÿ ◊ŸÈ «UË∆UËH ◊¢ªŸ ‹„UÁ„¥ Ÿ Á¡ã„U ∑Ò§ ŸÊ„UË¥ – à Ÿ⁄U’⁄U ÕÙ⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥H ⁄UáÊÊ◊äÿ ‡ÊòÊÍ¥ŸÊ ÖÿÊ¢øË ¬Ê∆U ÁŒ‚à ŸÊ„UË, ¬⁄U-SòÊË ÖÿÊ¢ø ◊Ÿ •ÊÁáÊ ŒÎCÔË ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑ͧ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ ÿÊø∑§Ê‹Ê ∑§œË Ÿ∑§Ê⁄U Á◊›Ã ŸÊ„UË, •‚ üÊDÔU ¬ÈL§· ¡ªUÊà »§Ê⁄U ÕÊ«U •Ê„UÃ.”H 4H
ŒÙ0ó∑§⁄Uà ’Ã∑§„UË •ŸÈ¡ ‚Ÿ ◊Ÿ Á‚ÿ M§¬ ‹Ù÷ÊŸ– ◊Èπ ‚⁄UÙ¡ ◊∑§⁄¢UŒ ¿Á’ ∑§⁄Uß ◊œÈ¬ ßfl ¬ÊŸH 231H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ „ ‹ˇ◊áÊʇÊË ’Ê‹Ã „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ÿ ‚ËÃëÿÊ M§¬Êfl⁄U ÷Ê›‹ „Êà fl à ‚ËÃëÿÊ ◊ÈπM§¬Ë ∑§◊‹UÊøÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸M§¬ ◊∑§⁄¢UŒ ⁄U‚ ÷˝◊⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃU.H 231H
ÁøÃflÁà øÁ∑§Ã ø„Í°U ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ – ∑§„°U ª∞ ŸÎ¬Á∑§‚Ù⁄U ◊ŸÈ Áø¥ÃÊH ¡„°U Á’‹Ù∑§ ◊Ϊ ‚Êfl∑§ ŸÒŸË – ¡ŸÈ Ä°U ’Á⁄U‚ ∑§◊‹ Á‚à üÊŸËH ‚ËÃÊ øÁ∑§Ã „UÊ™§Ÿ øÊ„Ë∑§«U ¬Ê„UÊà „ÊÃË. ÁÃ‹Ê „È⁄U„È⁄U ‹Êª‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ∆U
220
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ª‹ •‚ÊflÃ? „Á⁄UáÊÊˇÊË ‚ËÃøË ŒÎc≈UÔUË ¡Õ ¬«Uà „ÊÃË, ÃÕ ¡áÊÍ ‡flà ∑§◊›UÊ¢ëÿÊ ¬¥ÄÃË »È§‹Ã „UÊàÿÊ.H 1H
‹ÃÊ •Ù≈ Ã’ ‚Áπã„ ‹πÊ∞ – SÿÊ◊‹ ªı⁄U Á∑§‚Ù⁄U ‚È„UÊ∞H ŒÁπ M§¬ ‹ÙøŸ ‹‹øÊŸ – „U⁄U· ¡ŸÈ ÁŸ¡ ÁŸÁœ ¬Á„UøÊŸH Ã√„UÊ ‚ÅÿÊ¢ŸË ‚ËÃ‹Ê fl‹Ë¥ëÿÊ •Ê«U •‚‹ÀÿÊ ‚È¥Œ⁄U ‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ ŒÊπÁfl‹. àÿÊ¢ø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃø ŸòÊ •Ê‚È‚U‹. à ŸòÊ ßÃ∑§ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹Ê „⁄Ufl‹‹Ê πÁ¡ŸÊø ‚ʬ«U‹Ê.H 2H
Õ∑§ ŸÿŸ ⁄UÉÊȬÁà ¿Á’ Œπ¥ – ¬‹∑§Áã„U„Í°U ¬Á⁄U„U⁄UË¥ ÁŸ◊·¥H •Áœ∑§ ‚Ÿ„°U Œ„ ÷Ò ÷Ù⁄UË – ‚⁄UŒ ‚Á‚Á„U ¡ŸÈ ÁøÃfl ø∑§Ù⁄UËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃø ŸòÊ ÕÄ∑§ ¤ÊÊ‹. ¬Ê¬áÿÊ „‹áÊ ’¥Œ ¤ÊÊ‹. •Êàÿ¥ÁÃ∑§ ¬˝◊UÊ◊È›U ‡Ê⁄UË⁄U Áfl√„U›U ¤ÊÊ‹. ¡áÊÍ ‡Ê⁄UŒ ´§ÃÍÃË‹ ø¢º˝Ê‹Ê ’„Ê· „Ê™§Ÿ ø∑§Ê⁄UË ¬Ê„ÊUà „ÊÃËU.H 3H
‹ÙøŸ ◊ª ⁄UÊ◊Á„U ©U⁄U •ÊŸË – ŒËã„U ¬‹∑§ ∑§¬Ê≈U ‚ÿÊŸËH ¡’ Á‚ÿ ‚Áπã„ ¬˝◊’‚ ¡ÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„¥ ∑§¿ÈU ◊Ÿ ‚∑ȧøÊŸËH ŸòÊÊ¢ëÿÊ ◊ʪʸŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ NUŒÿÊà •ÊáÊÍŸ ¡ÊŸ∑§ËŸ ¬Ê¬áÿÊ¢øË ŒÊ⁄U ’¢Œ ∑§M§Ÿ ÉÊËË. («UÊ› Á◊≈ÍUŸ ÃË äÿÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ë.) ‚ÅÿÊ¢ŸË ¡√„Ê ’ÁÉÊË ∑§Ë, ‚ËÃÊ ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, Ã√„UÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ‚¢∑§Êø flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. ¬áÊ àÿÊ ∑§Ê„UË ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„àÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó‹ÃÊ÷flŸ Ã¥ ¬˝ª≈U ÷ ÃÁ„U •fl‚⁄U ŒÙ©U ÷Êß– ÁŸ∑§‚ ¡ŸÈ ¡Èª Á’◊‹ Á’œÈ ¡‹Œ ¬≈U‹ Á’‹ªÊßH 232H àÿÊøfl›UË ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ‹ÃÊ◊¢«U¬ÊÃÍŸ ’Ê„U⁄U ¬«U‹. ¡áÊÍ ŒÊŸ ÁŸ◊¸‹U ø¢º˝ …UªÊ¥øÊ ¬«UŒÊ ‚ÊM§Ÿ ’Ê„U⁄U •Ê‹ „ÊÃ.H 232H
‚Ù÷Ê ‚Ëfl° ‚È÷ª ŒÙ©U ’Ë⁄UÊ – ŸË‹ ¬Ëà ¡‹¡Ê÷ ‚⁄UË⁄UÊH ◊Ù⁄U¬¢π Á‚⁄U ‚Ù„Uà ŸË∑§ – ªÈë¿U ’Ëø Á’ø ∑ȧ‚È◊ ∑§‹Ë ∑§H ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê „ÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ∑§Ê¥ÃË ÁŸ˚KÊ fl Á¬fl˚KÊ ∑§◊›Ê¥‚Ê⁄UπË „ÊÃË. Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ‚¢ÈŒ⁄U ◊Ê⁄U¬¢π ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ◊œÍŸ »È§∂Ê¢ëÿÊ ∑§˚KÊ¢ø ªÈë¿ ‹Êfl‹‹ „ÊÃ.H 1H
÷Ê‹ ÁË∑§ üÊ◊Á’¥ŒÈ ‚È„UÊ∞ – üÊflŸ ‚È÷ª ÷Í·Ÿ ¿UÁ’ ¿UÊ∞H Á’∑§≈ ÷Î∑ȧÁ≈U ∑§ø ÉÊÍÉÊ⁄UflÊ⁄U – Ÿfl ‚⁄UÙ¡ ‹ÙøŸ ⁄UßÊ⁄UH ◊ÊâÿÊfl⁄U ÁË∑§ fl ÉÊ◊¸Á’¥ŒÍ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ∑§ÊŸÊ¢ÃË‹ ‚È¥Œ⁄U ÷Í·áÊÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê (ªÊ‹Ê¥fl⁄U) ¤Ê›U∑§Ã „ÊÃËU. ∑§◊ÊŸŒÊ⁄U ÷ÈflÿÊ fl ∑ȧ⁄U›U ∑§‚ „ÊÃ. ‹Ê‹ Ÿfl∑§◊‹UÊ¥¬˝◊ÊáÊ ‹Ê‹‚⁄UU ŸòÊ „ÊÃ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
221
øÊL§ Áø’È∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§¬Ù‹Ê – „UÊ‚ Á’‹Ê‚ ‹Ã ◊ŸÈ ◊Ù‹ÊH ◊Èπ¿UÁ’ ∑§Á„ Ÿ ¡Êß ◊ÙÁ„ ¬Ê„UË¥ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ’„ÈU ∑§Ê◊ ‹¡Ê„UËH ¥ „UŸÈfl≈UË, ŸÊ∑§ fl ªÊ‹ »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ÁS◊à „UÊSÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê ◊Ÿ ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃË. àÿÊ ◊ÈÅÊÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ◊Ë ‚◊Õ¸ ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ Ã ¬Ê„ÍŸ •‚¥Åÿ ∑§Ê◊Œfl ‹Áí¡Ã „Êà „ÊÃ.H 3H
©U⁄ ◊ÁŸ ◊Ê‹ ∑¢§’È ∑§‹ ªËflÊ – ∑§Ê◊ ∑§‹÷ ∑§⁄U ÷È¡ ’‹‚Ë¥flÊH ‚È◊Ÿ ‚◊à ’Ê◊ ∑§⁄U ŒÙŸÊ– ‚Êfl°⁄U ∑ȧ•°⁄U ‚πË ‚ÈÁ∆U ‹ÙŸÊH flˇÊ—SÕ›Êfl⁄U ⁄UàŸÊ¢ëÿÊ ◊Ê›Ê L§›Ã „ÊàÿÊ. ‡Ê¢πÊ‚Ê⁄UπÊ ‚È¢Œ⁄U ª›UÊ „ÊÃÊ. ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ „UûÊËëÿÊ ‚Ê¥«¬˝◊ÊáÊ ÁŸ◊țà „Êà ª‹‹ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê„Í „ÊÃ. à ’›UÊø ¬⁄◊U‚Ë◊Ê „ÊÃ. ÖÿÊ¢ëÿÊ «UÊ√ÿÊ „UÊÃÊà »È§‹Ê¢ŸË ÷⁄U‹‹Ê º˝ÊáÊ •Ê„U, „U ‚πË, ÃÊ ‚Êfl›UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ã⁄U »§Ê⁄Uø ‚È¥Œ⁄U •Ê„U.”H 4H
ŒÙ0ó∑§„UÁ⁄U ∑§Á≈U ¬≈U ¬Ëà œ⁄U ‚È·◊Ê ‚Ë‹ ÁŸœÊŸ– ŒÁπ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·ŸÁ„U Á’‚⁄UÊ ‚Áπã„U •¬ÊŸH 233H Á‚¢„UÊ‚Ê⁄UπË (’Ê⁄UË∑§ fl ‹flÁø∑§) ∑§≈UË •‚áÊÊ⁄U, ¬ËÃÊ¢’⁄U ¬Á⁄UœÊŸ ∑§‹‹, ‡ÊÊ÷Ê fl ‡ÊË‹Êø ÷Ê¢«UÊ⁄ •‚áÊÊ⁄U , ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ, üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚ÅÿÊ‚ÈhÊ ÷ÊŸ „⁄U¬ÍŸ ªUÀÿÊ.H 233H
œÁ⁄ œË⁄U¡È ∞∑§ •ÊÁ‹ ‚ÿÊŸË – ‚ËÃÊ ‚Ÿ ’Ù‹Ë ªÁ„U ¬ÊŸËH ’„ÈUÁ⁄U ªıÁ⁄U ∑§⁄ äÿÊŸ ∑§⁄U„ÍU – ÷ͬÁ∑§‚Ù⁄U ŒÁπ Á∑§Ÿ ‹„ÍUH ∞∑§ øÃÈ⁄U ‚πË ◊Ê∆KÊ œË⁄UÊŸ ‚ËÃøÊ „Êà œM§Ÿ ê„UáÊÊ‹Ë, “ÁªÁ⁄U¡ÊŒflËø äÿÊŸ Ÿ¢Ã⁄ U∑§⁄U. ÿÊfl›UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ¬Ê„ÍUŸ ÉÊà ŸÊ„UË‚?”H 1H
‚∑ȧÁø ‚Ëÿ° Ã’ ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄U – ‚Ÿ◊Èπ ŒÙ©U ⁄UÉÊÈÁ‚¥ÉÊ ÁŸ„UÊ⁄UH Ÿπ Á‚π ŒÁπ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ‚Ù÷Ê – ‚ÈÁ◊Á⁄U Á¬ÃÊ ¬ŸÈ ◊ŸÈ •Áà ¿UÙ÷ÊH Ã√„UÊ ‚Ëß ‹Ê¡ÍŸ ŸòÊ ©UÉÊ«U‹ •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊÃË‹ à ŒÊã„UË Á‚¢„ •Ê¬ÀÿÊ‚◊Ê⁄U ©U÷ ∆UÊ∑§ÀÿÊø ÁÃ‹Ê ÁŒ‚ÍŸ •Ê‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË Ÿπ-Á‡Êπʢà ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ Á¬àÿÊëÿÊ ¬áÊÊøË •Ê∆UfláÊ ÿ™§Ÿ ÁÃø ◊Ÿ •ÁÇÊÿ „‹ÊflÍŸ ª‹.H 2H
¬⁄U’‚ ‚Áπã„U ‹πË ¡’ ‚ËÃÊ – ÷ÿ©U ª„UL§ ‚’ ∑§„UÁ„¥U ‚÷ËÃÊH ¬ÈÁŸ •Ê©U’ ∞Á„U ’Á⁄U•Ê° ∑§Ê‹Ë – •‚ ∑§Á„U ◊Ÿ Á’„U‚Ë ∞∑§ •Ê‹ËH ‚ÅÿÊ¢ŸË ¡√„Ê ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ‚ËÃÊ ¬˝◊Êà ’È«UÊ‹Ë •Ê„, Ã√„UÊ àÿÊ ’ÊflM§Ÿ ê„UáÊÍ ‹ÊªÀÿÊ, “»§Ê⁄U ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê. (•ÊÃÊ ÁŸÉÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡). ©UlÊ ¬Èã„UÊ ÿ™§.” •‚ ê„UáÊà ∞∑§ ‚πË ◊ŸÊà „U‚‹Ë.H 3H
ªÍ…∏U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚∑ȧøÊŸË – ÷ÿ©U Á’‹¢’È ◊ÊÃÈ ÷ÿ ◊ÊŸËH œÁ⁄U ’Á«∏U œË⁄U ⁄UÊ◊È ©U⁄U •ÊŸ – Á»§⁄UË •¬Ÿ¬©U Á¬ÃÈ’‚ ¡ÊŸH
222
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚πËø „ ªÍ…U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃÊ ‹Ê¡‹Ë. ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍUŸ ÁÃ‹Ê •Ê߸øË ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë. ◊Ê∆KÊ œÒÿʸŸ Áß üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •¥Ã—∑§⁄UáÊÊà ’‚flÍŸ •ÊÁáÊ (àÿÊ¢ø äÿÊŸ ∑§⁄UËÃ) •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ Á¬àÿÊëÿÊ •œËŸ •‚ÀÿÊø ¡ÊáÊÍŸ ÃË ŸÊß‹Ê¡ÊŸ ¬⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹Ë.H 4H
ŒÙ0óŒπŸ Á◊‚ ◊Ϊ Á’„Uª ÃL§ Á»§⁄Uß ’„UÙÁ⁄U ’„UÙÁ⁄U– ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¿UÁ’ ’Ê…∏Uß ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙÁ⁄UH 234H ◊Ϊ, ¬ˇÊË fl flÎˇÊ ÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„UáÿÊëÿÊ ’„ÊáÿÊŸ ‚ËÃÊ flÊ⁄¢flÊ⁄U fl›ÍUŸ ¬Ê„UÊà „ÊÃË. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ ÁÃø ¬˝◊ •Áœ∑§ø ©ø¥’›‹ „UÊÃU.H 234H
¡ÊÁŸ ∑§Á∆UŸ Á‚fløʬ Á’‚Í⁄UÁà – ø‹Ë ⁄UÊÁπ ©U⁄U SÿÊ◊‹ ◊Í⁄UÁÃH ¬˝÷È ¡’ ¡Êà ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸË – ‚Èπ ‚Ÿ„U ‚Ù÷Ê ªÈŸ πÊŸËH Á‡Êfl-œŸÈcÿ πͬ ¡«U •Ê„U. ÿÊøË •Ê∆UfláÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚ËÃÊ Áπ㟠„Ê™§Ÿ ¬áÊ NŒÿÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ‚Êfl›UË ◊ÍÃ˸ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ë. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¡√„Ê ‚Èπ, SŸ„U, ‡ÊÊ÷Ê fl ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ‚ËÃ‹Ê ¡ÊÃÊŸÊ ¬ÊÁ„‹,H 1H
¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿ ◊ÎŒÈ ◊Á‚ ∑§Ëã„UË – øÊL§ ÁøûÊ ÷ËÃË¥ Á‹Áπ ‹Ëã„UËH ªß¸ ÷flÊŸË ÷flŸ ’„UÙ⁄UË – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ’Ù‹Ë ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH Ã√„UÊ àÿÊ¥ŸË ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊëÿÊ ∑§Ê◊‹ ‡ÊÊ߸Ÿ ÁÃø SflM§¬ •Ê¬ÀÿÊ ‚¢ÈŒ⁄U ÁøûÊÊëÿÊ ¬≈U‹Êfl⁄U •¥Á∑§Ã ∑§∂. ‚ËÃÊ ¬Èã„UÊ ÷flÊŸËëÿÊ ◊¢ÁŒ⁄UÊà ª‹Ë •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊ ø⁄UáÊË fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 2H
¡ÿ ¡ÿ ÁªÁ⁄U’⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‚Ù⁄UË – ¡ÿ ◊„U‚ ◊Èπ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UËH ¡ÿ ª¡’ŒŸ ·«UÊŸŸ ◊ÊÃÊ – ¡ªÃ ¡ŸÁŸ ŒÊÁ◊ÁŸ ŒÈÁà ªÊÃÊH “„U üÊDÔU ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Ê‹ÿÊëÿÊ ∑§ãÿ ¬Êfl¸ÃË, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿU •‚Ê, Áfl¡ÿU •‚Ê. „U ◊„ÊŒflÊëÿÊ ◊Èπ-ø¢º˝Ê∑§«U (∞∑§≈U∑§ ¬Ê„áÊÊ:ÿÊ) ø∑§Ê⁄UË, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „U „ûÊËø ◊Èπ •‚‹ÀÿÊ ªáʇÊÊëÿÊ fl ·á◊Èπ SflÊ◊Ë ∑§ÊÁø∑§ÿÊëÿÊ ◊ÊÃ, „U ¡ªîÊŸŸË, „U ÁfllÈØ∑§Ê¢ÁÃÿÈÄà ‡Ê⁄UË⁄UÊëÿÊ ¬Êfl¸ÃËŒflË, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 3H
ŸÁ„¥ Ãfl •ÊÁŒ ◊äÿ •fl‚ÊŸÊ – •Á◊à ¬˝÷Ê©U ’ŒÈ ŸÁ„¥U ¡ÊŸÊH ÷fl ÷fl Á’÷fl ¬⁄UÊ÷fl ∑§ÊÁ⁄UÁŸ – Á’Sfl Á’◊Ù„UÁŸ Sfl’‚ Á’„UÊÁ⁄UÁŸH ÃÈê„Ê¥‹Ê •ÊŒË, ◊äÿ fl •¢Ã ŸÊ„UË. ÃÈ◊øÊ •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl flŒÊ¥ŸÊ„Ë ◊Ê„Ëà ŸÊ„UË. ÃÈê„UË ‚ÎCË‹Ê ©Uà¬ãŸ, ¬Ê‹Ÿ fl ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ •Ê„UÊÃ. Áfl‡flÊ‹Ê ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§UáÊÊ:ÿÊ •ÊÁáÊ SflâòʬáÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ •Ê„UÊÃ.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
223
ŒÙ0ó¬ÁÃŒflÃÊ ‚ÈÃËÿ ◊„È°U ◊ÊÃÈ ¬˝Õ◊ Ãfl ⁄Uπ– ◊Á„U◊Ê •Á◊à Ÿ ‚∑§Á„¥ ∑§Á„U ‚„U‚ ‚Ê⁄UŒÊ ‚·H 235H ¬ÃË‹Ê ßCÔUŒfl ◊ÊŸáÊÊ:ÿÊ ÁSòÊÿÊ¥◊äÿ „U ◊ÊÃ, ÃÈ◊øË ¬˝Õ◊ ªáÊŸÊ •Ê„U. ÃÈ◊øÊ •¬Ê⁄U ◊Á„◊Ê „U¡Ê⁄UÊ ‚⁄USflÃË •ÊÁáÊ ‡Ê·ŸÊª‚ÈhÊ ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ.H 235H
‚flà ÃÙÁ„ ‚È‹÷ »§‹ øÊ⁄UË – ’⁄UŒÊÿŸË ¬È⁄UÊÁ⁄U Á¬•Ê⁄UËH ŒÁ’ ¬ÍÁ¡ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄U – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ „UÙÁ„¥ ‚ÈπÊ⁄UH „U ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà fl⁄U ŒáÊÊ:ÿÊ ÷flÊŸË! ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§ÀÿÊŸ øÊ⁄UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚È‹÷ „UÊÃÊÃ. „U ŒflË, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢øË ¬Í¡Ê ∑§ÀÿÊŸ Œfl, ◊ŸÈcÿ fl ◊ÈŸË „ ‚fl¸ ‚ÈπË „UÊÃÊÃ.H 1H
◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ¡ÊŸ„ÈU ŸË∑¥§ – ’‚„ÈU ‚ŒÊ ©U⁄U ¬È⁄U ‚’„UË ∑¥§H ∑§Ëã„U©°U ¬˝ª≈ Ÿ ∑§Ê⁄UŸ ÄUË¥ – •‚ ∑§Á„U ø⁄UŸ ª„U ’ÒŒ„UË¥H ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ÃÈê„UË øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊáÊÃÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UË Ÿ„◊Ë ‚flÊZëÿÊ NUŒÿM§¬Ë Ÿª⁄UË◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë Ã ©ÉÊ«U ∑§‹ ŸÊ„UË” •‚ ê„UáÊà ¡ÊŸ∑§ËŸ ŒflËø ø⁄UáÊ œ⁄U‹.H 2H
Á’Ÿÿ ¬˝◊ ’‚ ÷߸ ÷flÊŸË – π‚Ë ◊Ê‹ ◊Í⁄UÁà ◊È‚È∑§ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U Á‚ÿ° ¬˝‚ÊŒÈ Á‚⁄U œ⁄U™§ – ’Ù‹Ë ªıÁ⁄U „U⁄U·È Á„Uÿ° ÷⁄U™§H ÁªÁ⁄U¡ÊŒflË ‚ËÃøÊ ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ë. ÁÃëÿÊ ª˚KÊÃ‹Ë ◊Ê›U πÊ‹Ë ¬«U‹Ë •ÊÁáÊ ◊ÍÃ˸Ÿ ÁS◊à „UÊSÿ ∑§‹. ‚Ëß ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ÃÊ ¬˝‚ÊŒ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê. ªÊÒ⁄UËø ◊Ÿ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÷M§Ÿ ª∂ •ÊÁáÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë,H 3H
‚ÈŸÈ Á‚ÿ ‚àÿ •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UË – ¬ÍÁ¡Á„U ◊Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UËH ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚ŒÊ ‚ÈÁø ‚ÊøÊ – ‚Ù ’L§ Á◊Á‹Á„U ¡ÊÁ„¥ ◊ŸÈ ⁄UÊøÊH “„U ‚ËÃ, ◊Ë ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ŒÃ •‚‹‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ∞∑§. ÃȤÊË ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊ߸‹. ŸÊ⁄UŒÊ¢ø fløŸ ÁŸàÿ ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ‚àÿ •‚ÃU. ÖÿÊëÿÊfl⁄U ÃÈ¤Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UÄç ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ÃÊø fl⁄U ÃÈ‹Ê Á◊›U‹.H 4H
¿¢U0ó◊ŸÈ ¡ÊÁ„¥ ⁄UÊø©U Á◊Á‹Á„U ‚Ù ’L§ ‚„U¡ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°fl⁄UÙ– ∑§L§ŸÊ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡ÊŸÃ ⁄UÊfl⁄UÙH ∞Á„U ÷Ê°Áà ªıÁ⁄U •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà Á„Uÿ° „U⁄U·Ë¥ •‹Ë– ÃÈ‹‚Ë ÷flÊÁŸÁ„U ¬ÍÁ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ø‹ËH ÖÿÊëÿÊfl⁄U ÃÈ¤Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„U, ÃÊø Sfl÷Êfl× ‚È¢Œ⁄U ‚Êfl›UÊ fl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÃÈ‹Ê Á◊›U‹. ÃÊ Œÿø ÷Ê¥«UÊ⁄U •Ê„, ‚fl¸ôÊ •Ê„U, ÃÈ¤Ê ‡ÊË‹ fl ¬˝◊ ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U
224
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊ˪ÊÒ⁄UËøÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ∞∑ͧŸ ¡ÊŸ∑§Ë‚„U ‚fl¸ ‚ÅÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊÃ, ÷flÊŸËŒflËøË flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Ê∑§«U ÁŸÉÊÊ‹Ë.
‚Ù0ó¡ÊÁŸ ªıÁ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ Á‚ÿ Á„Uÿ „U⁄U·È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U– ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ’Ê◊ •¢ª »§⁄U∑§Ÿ ‹ªH 236H üÊ˪ÊÒ⁄UË •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„, „ ∑§›ÀÿÊ◊È› ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ¡Ê „·¸ ¤ÊÊ‹Ê, ÃÊ •fláʸŸËÿ „ÊÃÊ. ∑§ÀÿÊáÊÊø ◊Í›U •‚‹‹ ÁÃø «UÊfl •¢ª S»È§M§ ‹Êª‹.H 236H
NUŒÿ° ‚⁄Ê„Uà ‚Ëÿ ‹ÙŸÊ߸ – ªÈ⁄U ‚◊ˬ ªflŸ ŒÙ©U ÷Ê߸H ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ‚’È ∑§ıÁ‚∑§ ¬Ê„UË¥ – ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ¿ÈU•Ã ¿U‹ ŸÊ„UË¥H ◊ŸÊ◊äÿ ‚ËÃëÿÊ ‹ÊfláÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà ŒÊã„Ë ÷Ê™§ ªÈM¥§ëÿÊ¡fl›U •Ê‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‚Ê¢ªÍŸ ≈UÊ∑§‹. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¢øÊ Sfl÷Êfl ‚⁄U› „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ∑§¬≈U àÿÊ¢ŸÊ Á‡ÊflÂÈhÊ Ÿ‚.H 1H
‚È◊Ÿ ¬Êß ◊ÈÁŸ ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – ¬ÈÁŸ •‚Ë‚ ŒÈ„ÈU ÷Êßã„U ŒËã„UËH ‚È»§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ „UÙ„È° ÃÈê„UÊ⁄ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚ÈÁŸ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH »È§‹ Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U ◊ÈŸË¥ŸË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “ÃÈ◊ø ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ „UÊflÊÃ.” ÃÊU ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
∑§Á⁄ ÷Ù¡ŸÈ ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸË – ‹ª ∑§„UŸ ∑§¿ÈU ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸËH Á’ªÃ ÁŒfl‚È ªÈL§ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ‚¢äÿÊ ∑§⁄UŸ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H ôÊÊŸË ◊ÈŸË Áfl‡flÊÁ◊òÊ „ ÷Ê¡ŸÊŸ¥Ã⁄U ∑§Ê„UË ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÍ ‹Êª‹. ∞fl…KÊà ÁŒfl‚ ◊Êfl›‹Ê •ÊÁáÊ ªÈM¢§ëÿÊ •ÊôÊŸ ŒÙÉÊ ’¢œÍ ‚¢äÿÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ª‹.H 3H
¬˝ÊøË ÁŒÁ‚ ‚Á‚ ©Uÿ©U ‚È„UÊflÊ – Á‚ÿ ◊Èπ ‚Á⁄U‚ ŒÁπ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U Á’øÊL§ ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Ëÿ ’ŒŸ ‚◊ Á„U◊∑§⁄U ŸÊ„UË¥H ß∑§«U ¬Ífl¸ ÁŒ‡Ê‹Ê ‚¢ÈŒ⁄U ø¢º˝◊Ê ©UŒÿ ¬Êfl‹Ê. ÃÊ ‚ËÃëÿÊ ◊ÈπÊ-‚Ê⁄UπÊ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ê ∑§Ë, ø¢º˝ „Ê ∑§Ê„Ë ‚ËÃëÿÊ ◊ÈπÊ‚Ê⁄UπÊ ŸÊ„ËU.H 4H
ŒÙ0ó¡Ÿ◊È Á‚¥œÈ ¬ÈÁŸ ’¢œÈ Á’·È ÁŒŸ ◊‹ËŸ ‚∑§‹¢∑§– Á‚ÿ ◊Èπ ‚◊ÃÊ ¬Êfl Á∑§Á◊ ø¢ŒÈ ’ʬÈ⁄UÙ ⁄¢U∑§H 237H ø¥º˝ÊøÊ ¡ã◊ πÊ:ÿÊ ‚◊Ⱥ˝Êà ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U. àÿÊø ‚◊Ⱥ˝Êà ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U Áfl· ÿÊøÊ ÷Ê™§ •Ê„. ÁŒfl‚Ê „UÊ ◊Á‹Ÿ •‚UÃÊ •ÊÁáÊ ∑§‹¢Á∑§Ã •Ê„U. Á’øÊ⁄UÊ ø¢º˝ ‚ËÃëÿÊ ◊ÈπÊøË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‡ÊË ∑§M§ ‡Ê∑§‹?UH 237H
’Ê‹∑§Êá«U
225
ÉÊ≈Uß ’…∏Uß Á’⁄UÁ„UÁŸ ŒÈπŒÊ߸ – ª˝‚ß ⁄UÊ„ÈU ÁŸ¡ ‚¢ÁœÁ„¥ ¬Ê߸H ∑§Ù∑§ ‚Ù∑§¬˝Œ ¬¢∑§¡ º˝Ù„UË – •flªÈŸ ’„ÈUà ø¢º˝◊Ê ÃÙ„UËH Á‡ÊflÊÿ ÃÊ flÊ…UÃÊ fl ÉÊ≈Uà ¡ÊÃÊ. Áfl⁄UÁ„UáÊË¥ŸÊ ŒÈ—π ŒÃÊ. ⁄UÊ„Í ‚¢œË Á◊›ÃÊø àÿÊ‹Ê ª˝Ê‚ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ, ø¥º˝ „Ê ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÿÊ‹Ê ø∑˝§flÊ∑§ËëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ‡ÊÊ∑§ ŒáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸Áfl∑§Ê‚Ë ∑§◊›UÊ¥øÊ flÒ⁄UË •Ê„. „ ø¢º˝Ê, ÃȤÿÊ◊äÿ ¬Èc∑§›U‚ •flªÈáÊ •Ê„UÃ.H 1H
’ÒŒ„UË ◊Èπ ¬≈UÃ⁄U ŒËã„U – „UÙß ŒÙ·È ’«∏U •ŸÈÁøà ∑§Ëã„UH Á‚ÿ ◊Èπ¿UÁ’ Á’œÈ éÿÊ¡ ’πÊŸË – ªÈ⁄U ¬Á„¥ ø‹ ÁŸ‚Ê ’Á«∏U ¡ÊŸËH ê„UáÊÍŸ ¡ÊŸ∑§ËëÿÊ ◊ÈπÊ‹Ê ÃȤÊË ©U¬◊Ê ŒáÿÊŸ ◊Ê∆U •ŸÈÁøà ∑§◊¸ ∑§⁄UáÿÊø ¬Ê¬ ‹Êª‹.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ø¢º˝ÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ‚ËÃëÿÊ ◊Èπ-‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ-∑§⁄UÃÊ ⁄UÊòÊ »§Ê⁄U ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ¡fl›U ª‹.H 2H
∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬˝ŸÊ◊Ê – •Êÿ‚È ¬Êß ∑§Ëã„U Á’üÊÊ◊ÊH Á’ªÃ ÁŸ‚Ê ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡Êª – ’¢œÈ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§„UŸ •‚ ‹ÊªH ◊ÈŸË¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ fl •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ àÿÊ¢ŸË ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÊËË. ⁄UÊòÊ ‚¥¬ÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡Êª ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ê„UáÊÊ‹,H 3H
©Uÿ©U •L§Ÿ •fl‹Ù∑§„ÈU ÃÊÃÊ – ¬¢∑§¡ ∑§Ù∑§ ‹Ù∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ’Ù‹ ‹πŸÈ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸË – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ‚Íø∑§ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH “‹ˇ◊áÊÊ, ’ÉÊ. ∑§◊‹U, ø∑˝§flÊ∑§ fl ‚¥¬Íáʸ ¡ªUÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ •L§áÊÊŒÿ ¤ÊÊ‹Ê.” ‹ˇ◊áÊ ŒÊã„UË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬˝÷ÊflÊ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •‡ÊÊ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê,H 4H
ŒÙ0ó•L§ŸÙŒÿ° ‚∑ȧø ∑ȧ◊ÈŒ ©U«UªŸ ¡ÙÁà ◊‹ËŸ– Á¡Á◊ ÃÈê„UÊ⁄U •Êª◊Ÿ ‚ÈÁŸ ÷∞ ŸÎ¬Áà ’‹„UËŸH 238H “•L§áÊÊŒÿ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ∑ȧ◊ÈÁŒŸË Á◊≈U‹Ë •ÊÁáÊ ÃÊ⁄UʪáÊÊ¢øÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸSá ¤ÊÊU‹Ê. íÿʬ˝◊ÊáÊ ÃÈê„UË •ÊÀÿÊø ‚◊¡ÃÊø ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ’‹U„UËŸ √„Êfl.H 238H
ŸÎ¬ ‚’ Ÿπà ∑§⁄UÁ„¢U ©UÁ¡•Ê⁄UË – ≈UÊÁ⁄U Ÿ ‚∑§Á„¢U øʬ Ã◊ ÷Ê⁄UËH ∑§◊‹ ∑§Ù∑§ ◊œÈ∑§⁄ πª ŸÊŸÊ – „U⁄U· ‚∑§‹ ÁŸ‚Ê •fl‚ÊŸÊH ‚fl¸ ⁄UÊ¡M§¬Ë ÃÊ⁄U ◊¢Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ Ã œŸÈcÿM§¬Ë ◊„UÊŸ •¢œ∑§Ê⁄UÊ‹Ê ŒÍ⁄U ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ. ⁄UÊòÊËøÊ •¢Ã ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ∑§◊‹U, ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÊË, ÷˝◊⁄U •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬ˇÊË •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹ •Ê„UÃ.H 1H
∞‚Á„¥ ¬˝÷È ‚’ ÷ªÃ ÃÈê„UÊ⁄U – „UÙß„UÁ„¥ ≈UÍ≈¥U œŸÈ· ‚ÈπÊ⁄UH ©Uÿ©U ÷ÊŸÈ Á’ŸÈ üÊ◊ Ã◊ ŸÊ‚Ê – ŒÈ⁄U Ÿπà ¡ª Ã¡È ¬˝∑§Ê‚ÊH
226
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿʬ˝◊ÊáÊ „U ¬˝÷Ê, œŸÈcÿ ◊Ê«U ÀÿÊfl⁄U ÃÈ◊ø ‚fl¸ ÷Äà ‚ÈπË „UÊÃË‹. ‚ÍÿʸŒÿ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ •ŸÊÿÊ‚ •¢œÊ⁄U ŸCÔU ¤ÊÊ‹Ê. ÃÊ⁄U ◊Êfl›‹ •ÊÁáÊ ¡ªUÊà áÊøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«U‹Ê.H 2H
⁄UÁ’ ÁŸ¡ ©UŒÿ éÿÊ¡ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬È ‚’ ŸÎ¬ã„U ÁŒπÊÿÊH Ãfl ÷È¡ ’‹ ◊Á„U◊Ê ©UŒÉÊÊ≈UË – ¬˝ª≈UË œŸÈ Á’ÉÊ≈UŸ ¬Á⁄U¬Ê≈UËH „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ‚ÍÿʸŸ •Ê¬ÀÿÊ ©UŒÿÊŸ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¢ŸÊ ÃÈ◊øÊ ¬˝Ãʬ ŒÊπflÍŸ ÁŒ‹Ê •Ê„U. ÃÈ◊ëÿÊ ÷È¡Ê¥ëÿÊ U’‹UÊøÊ ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UËø œŸÈcÿ ◊Ê«UáÿÊøÊ ¬áÊ ‹ÊfláÿÊà •Ê‹Ê •Ê„U.”H 3H
’¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸ – „UÙß ‚ÈÁø ‚„U¡ ¬ÈŸËà Ÿ„UÊŸH ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄ ªÈL§ ¬Á„¥ •Ê∞ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ‚È÷ª Á‚⁄U ŸÊ∞H ‹ˇ◊áÊÊø ’Ê‹ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊¥Œ „UÊSÿ ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U Sfl÷Êflקø ¬ÁflòÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬˝ÊÃÁfl¸œËŸ¥Ã⁄U SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÁŸàÿ∑§◊¸ •Ê≈Uʬ͟ à ªÈM¢§¡fl›U •Ê‹. àÿÊ¢ŸË ªÈM¥§ëÿÊ ¬Ííÿ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹.H 4H
‚ÃÊŸ¢ŒÈ Ã’ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê∞ – ∑§ıÁ‚∑§ ◊ÈÁŸ ¬Á„¥ ÃÈ⁄Uà ¬∆UÊ∞H ¡Ÿ∑§ Á’Ÿÿ ÁÃã„U •Êß ‚ÈŸÊ߸ – „U⁄U· ’ÙÁ‹ Á‹∞ ŒÙ©U ÷Ê߸H ∞fl…KÊà ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ‡ÊÃÊŸ¢ŒÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊflÍŸ Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹. àÿÊ¢ŸË ÿ™§Ÿ ¡Ÿ∑§Ê¥øË ÁflŸ¥ÃË ÁŸflŒŸ ∑§‹Ë. Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflUÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊÁfl‹.H 5H
ŒÙ0ó‚ÃÊŸ¢Œ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ’Ò∆U ªÈ⁄U ¬Á„¥ ¡Êß– ø‹„ÈU ÃÊà ◊ÈÁŸ ∑§„U©U Ã’ ¬∆UflÊ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹ÊßH 239H ‡ÊÃÊŸ¢ŒÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ¡fl›U ’‚‹. Ã√„UÊ ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹, “flà‚Ê¥ŸÊ, ø‹Ê. ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹ •Ê„U.H 239H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •Ê∆UflÊ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÈ‚⁄UÊ ÁflüÊÊ◊ ‚Ëÿ Sflÿ¢’L§ ŒÁπ• ¡Ê߸ – ߸‚È ∑§ÊÁ„U œı¥ Œß ’«∏UÊ߸H ‹πŸ ∑§„UÊ ¡‚ ÷Ê¡ŸÈ ‚Ù߸ – ŸÊÕ ∑Χ¬Ê Ãfl ¡Ê¬⁄U „UÙ߸H (◊ÈŸË ê„áÊÊ‹,) ¡Ê™§Ÿ ‚ËÃø Sflÿ¢fl⁄U ¬ÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. ’ÉÊÍÿÊ, ߸‡fl⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚ã◊ÊŸ ŒáÊÊ⁄U •Ê„.” ‹ˇ◊áÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ŸÊÕ, ÖÿÊfl⁄U ÃÈ◊øË ∑Χ¬Ê •‚‹, ÃÊø ‚ã◊ÊŸÊ‹Ê ¬ÊòÊ ∆U⁄UáÊÊ⁄U.”H 1H
„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚ ’ ‚ÈÁŸ ’⁄ ’ÊŸË – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‚’Á„¥ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ’΢Œ ‚◊à ∑Χ¬Ê‹Ê – ŒπŸ ø‹ œŸÈ·◊π ‚Ê‹ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
227
„UË ©ûÊ◊U flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ◊ÈŸË ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. ‚flÊZŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. Ÿ¢Ã⁄U ◊ÈÁŸ‚◊ÈŒÊÿÊ‚„U ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ œŸÈcÿÿôÊ-‡ÊÊ‹UÊ ¬Ê„UáÿÊ‚ ª‹.H 2H
⁄¢Uª÷ÍÁ◊ •Ê∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – •Á‚ ‚ÈÁœ ‚’ ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê߸H ø‹ ‚∑§‹ ªÎ„ ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UË – ’Ê‹ ¡È’ÊŸ ¡⁄U∆U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ⁄¢Uª÷Í◊Ëfl⁄U •Ê‹ •Ê„UÃ, •‡ÊË flÊÃʸ ¡√„UÊ Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¢ŸÊ Á◊›UÊ‹Ë, Ã√„UÊ •Ê’Ê‹flÎh SòÊË-¬ÈL§·, ÉÊ⁄U •ÊÁáÊ ∑§Ê◊-œÊ◊ Áfl‚M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 3H
ŒπË ¡Ÿ∑§ ÷Ë⁄U ÷Ò ÷Ê⁄UË – ‚ÈÁø ‚fl∑§ ‚’ Á‹∞ „°U∑§Ê⁄UËH ÃÈ⁄Uà ‚∑§‹ ‹Ùªã„ U¬Á„¥U ¡Ê„ÍU – •Ê‚Ÿ ©UÁøà Œ„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍUH ¡√„UÊ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ◊Ê∆UË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸË ‚fl¸ Áfl‡flÊ‚Í ‚fl∑§Ê¢ŸÊ ’Ê∂ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “ÃÈê„UË ÃÊ’«UÃÊ’ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢¬Ê‡ÊË ¡Ê •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ÿÕÊÿÊÇÿ •Ê‚ŸU lÊ.”H 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËà ÁÃã„U ’Ò∆UÊ⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ©UûÊ◊ ◊äÿ◊ ŸËø ‹ÉÊÈ ÁŸ¡ ÁŸ¡ Õ‹ •ŸÈ„UÊÁ⁄UH 240H àÿÊ ‚fl∑§Ê¢ŸË ªÊ«U fl Ÿ◊˝¬áÊ ’Ê‹ÍŸ ©UûÊ◊, ◊äÿ◊, ‚Ê◊Êãÿ •‡ÊÊ ‚fl¸ Œ¡Ê¸ëÿÊ SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ŸÊ àÿÊ àÿÊ Á∆U∑§ÊáÊËU ’‚Áfl‹.H 240H
⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ – ◊Ÿ„È° ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ ÃŸ ¿UÊ∞H ªÈŸ ‚ʪ⁄U ŸÊª⁄ ’⁄ ’Ë⁄UÊ – ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊‹ ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊH àÿÊøfl›UË ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ „ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕ •Ê‹. ¬˝àÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄UÃÊø àÿÊ¢ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ¬‚⁄U‹Ë „ÊÃËU. ∞∑§Êø ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢ÈŒ⁄U, ‚Êfl›U •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊø ªÊ⁄U „ÊÃ. à ªÈáÊÊ¢ø ‚ʪ⁄U, øÃÈ⁄U fl ©UûÊ◊ flË⁄U „ÊÃ.H 1H
⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ Á’⁄UÊ¡Ã M§⁄U – ©U«UªŸ ◊„È°U ¡ŸÈ ¡Èª Á’œÈ ¬Í⁄UH Á¡ã„ ∑¥§ ⁄U„UË ÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë – ¬˝÷È ◊Í⁄UÁà ÁÃã„U ŒπË ÃÒ‚ËH à ⁄UÊ¡Ê¢ëÿÊ ‚◊Ê¡Ê◊äÿ •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ÃÊ⁄UʪáÊÊ¢ëÿÊ◊äÿ ŒÊŸ ¬Íáʸ ø¢º˝ •‚ÊflUÃ. ÖÿÊ¢øË ¡‡ÊË ÷ÊflŸÊ „UÊÃË, àÿÊ¥ŸÊ ¬˝÷¥ÍøË ◊ÍÃ˸ ÇÊËø ÁŒ‚‹Ë.H 2H
ŒπÁ„¥ M§¬ ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄UÊ – ◊Ÿ„È°U ’Ë⁄U ⁄U‚È œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UÊH «U⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ŸÎ¬ ¬˝÷ÈÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ◊Ÿ„È°U ÷ÿÊŸ∑§ ◊Í⁄UÁà ÷Ê⁄UËH ◊„UÊŸ ⁄UáÊœË⁄U •‡ÊÊ ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø M§¬ •‚ ÁŒ‚Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ flË⁄U⁄U‚ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •Ê‹Ê •‚ÊflÊU. à »§Ê⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U •‚ÊflÃ, •‚ flÊ≈ÍUŸ ŒÈC ⁄UÊ¡ ¬˝÷¥ÍŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ÉÊÊ’⁄U‹.H 3H
⁄U„U •‚È⁄U ¿U‹ ¿UÙÁŸ¬ ’·Ê – ÁÃã„U ¬˝÷È ¬˝ª≈U ∑§Ê‹ ‚◊ ŒπÊH ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„ Œπ ŒÙ©U ÷Ê߸ – Ÿ⁄U÷Í·Ÿ ‹ÙøŸ ‚ÈπŒÊ߸H
228
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§¬≈UÊŸ ÃÕ ⁄UÊ¡Ê¢ëÿÊ fl·Ê¥Ã ’‚‹ „UÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ ¬˝÷Í ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê›UÊ-¬˝◊ÊáÊ ÁŒ‚U‹. Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¢ŸÊ à ŒÊÉÊ ’¢œÍ Ÿ⁄U⁄UàŸ fl ŸÿŸÊÀ„ÊŒ∑§ flÊ≈U‹.H 4H
ŒÙ0óŸÊÁ⁄U Á’‹Ù∑§Á„¥ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§Áø •ŸÈM§¬– ¡ŸÈ ‚Ù„Uà Á‚¥ªÊ⁄U œÁ⁄U ◊Í⁄UÁà ¬⁄U◊ •ŸÍ¬H 241H ÁSòÊÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¥ŒÍŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„UÊà „ÊàÿÊ. ¡áÊÍ ‡Ê΢ªÊ⁄ U⁄U‚ø ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ ◊ÍÃ˸ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÙÃÊU.H 241H
Á’ŒÈ·ã„ ¬˝÷È Á’⁄UÊ≈U◊ÿ ŒË‚Ê – ’„ÈU ◊Èπ ∑§⁄U ¬ª ‹ÙøŸ ‚Ë‚ÊH ¡Ÿ∑§ ¡ÊÁà •fl‹Ù∑§Á„¥ ∑Ò§‚¥ – ‚¡Ÿ ‚ª Á¬˝ÿ ‹ÊªÁ„¥ ¡Ò‚¥H ÁflmÊŸÊ¢ŸÊ à ¬Èc∑§› ◊Èπ, „UÊÃ, ¬Êÿ, ŸòÊ fl Á‡Ê⁄U •‚‹ÀÿÊ Áfl⁄UÊ≈U M§¬Êà ÁŒ‚‹. ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ ∑ȧ≈È¢U’ËÿÊ¥ŸÊ ¬˝÷Í ¡áÊÍ ‚Åπ Sfl¡Ÿ fl Á¬˝ÿ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 1H
‚Á„Uà Á’Œ„U Á’‹Ù∑§Á„¥ ⁄UÊŸË – Á‚‚È ‚◊ ¬˝ËÁà Ÿ ¡ÊÁà ’πÊŸËH ¡ÙÁªã„ ¬⁄U◊ Ãûfl◊ÿ ÷Ê‚Ê – ‚ʢà ‚Èh ‚◊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Ÿ∑§Ê¥‚„U ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ¥ŸÊ à •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê‚Ê⁄Uπ flÊ≈UUà „ÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ¬˝◊Êø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„. ÿÊÇÿÊ¢ŸÊ à ‡ÊÊ¢Ã, ‡ÊÈh, ‚◊ •ÊÁáÊ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡ÊË ¬⁄U◊-ÃûflÊëÿÊ M§¬Êà ÁŒ‚‹.H 2H
„UÁ⁄U÷ªÃã„U Œπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ßCÔUŒfl ßfl ‚’ ‚Èπ ŒÊÃÊH ⁄UÊ◊Á„ ÁøÃfl ÷Êÿ° ¡Á„U ‚ËÿÊ – ‚Ù ‚Ÿ„ÈU ‚ÈπÈ ŸÁ„¥ ∑§ÕŸËÿÊH ¡ „UÁ⁄U÷Äà „ÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ŒÊÉÊ ’¢œÍ ‚fl¸ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ ßCÔUŒflÊ‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚‹. ‚ËÃÊ ÖÿÊ ÷ÊflŸŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„UÊà „ÊÃË, à ¬˝◊ fl ‚Èπ Ã⁄U ‚Ê¥ªÃÊø ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
©U⁄U •ŸÈ÷flÁà Ÿ ∑§Á„ ‚∑§ ‚Ù™§ – ∑§flŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÒU ∑§Á’ ∑§Ù™§H ∞Á„U Á’Áœ ⁄U„UÊ ¡ÊÁ„ ¡‚ ÷Ê™§ – ÃÁ„¥  Œπ©U ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§H àÿÊ ¬˝◊ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊøÊ ÃË ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà •ŸÈ÷fl ÉÊà „ÊÃËU. ¬⁄¢UÃÈ Ã ÃË ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃË. ◊ª ∑ȧáÊË ∑§flË Ã ∑§‚ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§‹U? •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÖÿÊøÊ ¡‚Ê ÷Êfl „UÊÃÊ, Âø àÿÊ‹Ê ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÊ◊ ÁŒ‚‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ã ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ◊„È°U ∑§Ù‚‹⁄UÊ¡ Á∑§‚Ù⁄U– ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊‹ ªı⁄U ß Á’Sfl Á’‹ÙøŸ øÙ⁄UH 242H ‚¢ÈŒ⁄U ‚Êfl˚ÿÊ fl ªÊ:ÿÊU ⁄¥UªÊø •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ Áfl‡flÊø ŸòÊ •Ê∑§·¸ÍŸ ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 242H
‚„U¡ ◊ŸÙ„U⁄U ◊Í⁄UÁà ŒÙ™§ – ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ©U¬◊Ê ‹ÉÊÈ ‚Ù™§H ‚⁄UŒ ø¢Œ ÁŸ¥Œ∑§ ◊Èπ ŸË∑§ – ŸË⁄U¡ ŸÿŸ ÷Êflà ¡Ë ∑§H
’Ê‹∑§Êá«U
229
ŒÊã„UË ◊ÍÃ˸ Sfl÷Êfl× ◊Ÿ „U⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÉÊà „ÊàÿÊ. ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢øË ©U¬◊Ê„Ë àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê∆UË ÁÕ≈UË •Ê„U. àÿÊ¢ø ‚È¢Œ⁄U ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ø¢º˝Ê‹Ê Á„áÊfláÊÊ⁄U „ÊÃ. •ÊÁáÊU ∑§◊‹Ê¥‚Ê⁄Uπ ŸòÊ ◊ŸÊ‹Ê ÷È⁄U› ¬Ê«UáÊÊ⁄U „ÊÃ.H 1H
ÁøÃflÁŸ øÊL§ ◊Ê⁄ ◊ŸÈ „U⁄UŸË – ÷ÊflÁà NUŒÿ ¡ÊÁà ŸÁ„¥ ’⁄UŸËH ∑§‹ ∑§¬Ù‹ üÊÈÁà ∑È¢§«U‹ ‹Ù‹Ê – Áø’È∑§ •œ⁄U ‚È¢Œ⁄U ◊ÎŒÈ ’Ù‹ÊH àÿÊ¥øË ‚È¢Œ⁄U Ÿ¡⁄U ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê„Ë ◊Ê„ÁfláÊÊ⁄UË „ÊÃË. ÃË ◊ŸÊ‹Ê ◊ÊÁ„à ∑§⁄UËà „ÊÃË, ¬áÊ •fláʸŸËÿ „ÊÃË. ‚È¢Œ⁄U ªÊ‹, ∑§ÊŸÊ¥◊äÿ «UÊU‹áÊÊ⁄UË ∑È¢§«U‹. „UŸÈfl≈UUË fl •œ⁄UU ‚¢ÈŒ⁄U „Êà •ÊÁáÊ flÊáÊË ∑§Ê◊‹ „ÊÃËU.H 2H
∑ȧ◊ÈŒ’¢œÈ ∑§⁄U ÁŸ¥Œ∑§ „UÊ°‚Ê – ÷Î∑ȧ≈UË Á’∑§≈U ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊ‚ÊH ÷Ê‹ Á’‚Ê‹ ÁË∑§ ¤Ê‹∑§Ê„UË¥ – ∑§ø Á’‹ÙÁ∑§ •Á‹ •flÁ‹ ‹¡Ê„UË¥H àÿÊ¥ø „UÊSÿ ø¢º˝Á∑§⁄UáÊÊ¢ŸÊ ÃÈë¿U ∆U⁄UÁfláÊÊ⁄U „ÊÃ. ∑§◊ÊŸŒÊ⁄U ÷ÈflÿÊ •ÊÁáÊ ŸÊÁ‚∑§ÊU ◊ŸÊ„U⁄U „ÊÃË. Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê‹ ¬˝Œ‡ÊÊfl⁄U ÁË∑§ ¤Ê›U∑§Ã „ÊÃÊU. ∑§Ê˚ÿÊ-∑ȧ⁄U˚ÿÊ ∑§‚Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ÷˝◊⁄UÊ¥ø Õfl‚ÈhÊ ‹Ê¡Ã „ÊÃ.H 3H
¬Ëà øıß˥ Á‚⁄UÁã„ ‚È„UÊßZ – ∑ȧ‚È◊ ∑§‹Ë¥ Á’ø ’Ëø ’ŸÊßZH ⁄π¥ L§Áø⁄U ∑¢§’È ∑§‹ ªËflÊ° – ¡ŸÈ ÁòÊ÷ÈflŸ ‚È·◊Ê ∑§Ë ‚ËflÊ°H Á¬fl˚ÿÊ øÊÒ∑§ÊŸËU ≈UÊåÿÊ Á‡Ê⁄UÊ¥fl⁄U ‡ÊÊ÷à „ÊàÿÊ. ≈UÊåÿÊ¥fl⁄U ◊œÍŸ-◊œÍŸ »È§‹Ê¢ëÿÊ ∑§˚ÿÊ ⁄¥UªÁfl‹ÀÿÊ „ÊàÿÊ. ‡Ê¢πÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ‚È¢Œ⁄U ª˚KÊfl⁄U ÃËŸ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄·Ê ÁŒ‚à „ÊàÿÊ. ÖÿÊ ¡áÊÍ ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¢ëÿÊ ‚ı¥ŒÿʸøË ◊ÿʸŒÊ ŒÊπflËà „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó∑È¢§¡⁄U ◊ÁŸ ∑¢§∆UÊ ∑§Á‹Ã ©U⁄UÁã„U ÃÈ‹Á‚∑§Ê ◊Ê‹– ’η÷ ∑¢§œ ∑§„UÁ⁄U ∆UflÁŸ ’‹ ÁŸÁœ ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹H 243H flˇÊ—SÕ‹Êfl⁄U ª¡◊ÈÄÃÊ¢ø ∑¢§∆U •ÊÁáÊ ÃÈ›U‡ÊËëÿÊ ◊Ê›UÊ ‡ÊÊ÷à „ÊàÿÊ. àÿÊ¢ø πÊ¢Œ ’Ò‹Ê¥‚Ê⁄Uπ ©¢Uø fl ¬ÈCÔU „ÊÃ. àÿÊ¥øË ©÷ ⁄UÊ„ÊáÿÊøË ∞≈U Á‚¢„UÊ‚Ê⁄UπË „ÊÃËU •ÊÁáÊ ’Ê„ÍU Áfl‡ÊÊ‹ fl ‡ÊÄÃËø ÷Ê¥«UÊ⁄U „ÊÃ.H 243H
∑§Á≈U ÃÍŸË⁄U ¬Ëà ¬≈ ’Ê°œ¥ – ∑§⁄U ‚⁄U œŸÈ· ’Ê◊ ’⁄U ∑§Ê°œ¥H ¬Ëà ¡Çÿ ©U¬’Ëà ‚È„UÊ∞ – Ÿπ Á‚π ◊¢¡È ◊„UÊ¿UÁ’ ¿UÊ∞H ∑§◊⁄U‹Ê ¬ËÃÊ¢’⁄U ∑§‚‹‹Ê •‚ÍŸ àÿÊfl⁄U ÷Êà ’Ê¥œ‹‹ „ÊÃ. ©¡√ÿÊ „UÊÃÊà ’ÊáÊ fl «UÊ√ÿÊ ‚È¢Œ⁄U πÊ¢lÊfl⁄U œŸÈcÿ fl Á¬fl›U ÿôÊʬflËà ‡ÊÊ÷à „UÙÃ. ŸπÁ‡Êπʥà ‚fl¸ •flÿfl ‚È¢Œ⁄U •‚ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ◊Ê∆UË ∑§Ê¥ÃË ¤Ê›∑§Ã „ÊÃË.H 1H
ŒÁπ ‹Ùª ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄U – ∞∑§≈U∑§ ‹ÙøŸ ø‹Ã Ÿ ÃÊ⁄UH „U⁄U· ¡Ÿ∑ȧ ŒÁπ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ª„U Ã’ ¡Ê߸H
230
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸¡áÊ ‚ÈπÊfl‹. ‚flÊZø «UÊ› ∞∑§≈U∑§ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Í ‹Êª‹. «UÊ˚ÿÊ¥ëÿÊ ’Ê„ÈÀÿÊ‚ÈhÊ ÁSÕ⁄UÊflÍŸ ªÀÿÊ. ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ àÿÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ◊ª àÿÊ¢ŸË ◊ÈŸË¥¡fl› ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¥øË ø⁄UáÊ∑§◊‹ œ⁄U‹Ë.H 2H
∑§Á⁄ Á’ŸÃË ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ⁄¢Uª •flÁŸ ‚’ ◊ÈÁŸÁ„U ŒπÊ߸H ¡„°U ¡„°U ¡ÊÁ„¥ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U ŒÙ™§ – Ä°U Ä°U øÁ∑§Ã ÁøÃfl ‚’È ∑§Ù™§H àÿÊ¥ŸË œŸÈcÿÊëÿÊ ¬áÊÊÁfl·ÿËøË •Ê¬‹Ë ∑§ÕÊ Ÿ◊˝¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ⁄¢Uª÷Í◊Ë ŒÊπÁfl‹Ë. ◊ÈŸË¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ŒÊÉÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¡Õ ¡Õ ¡Êà „ÊÃ, ÃÕ ÃÕ ‚fl¸¡áÊ àÿÊ¥ŸÊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ™§Ÿ ¬Ê„ÊÃU „ÊÃ.H 3H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§π ⁄UÊ◊Á„ ‚’È ŒπÊ – ∑§Ù©U Ÿ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ◊⁄U◊È Á’‚·ÊH ÷Á‹ ⁄UøŸÊ ◊ÈÁŸ ŸÎ¬ ‚Ÿ ∑§„U™§ – ⁄UÊ¡Ê° ◊ÈÁŒÃ ◊„UÊ‚Èπ ‹„U™§H ‚flÊZŸÊ flÊ≈U ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ∑§«Uø ¬Ê„Êà •Ê„Ã, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊ʪˋ ⁄U„USÿ ∑§ÊáÊË ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UË. ◊ÈŸË¥ŸË ⁄UÊ¡Ê‹Ê ‚Ê¥ÁªÃU‹ ∑§Ë, “⁄¢Uª÷Í◊ËøË ÁŸÁ◊¸ÃË »§Ê⁄U ¿UÊŸ •Ê„U.” à ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ »§Ê⁄U ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹.H 4H
ŒÙ0ó‚’ ◊¢øã„U Ã¥ ◊¢øÈ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U Á’‚Œ Á’‚Ê‹– ◊ÈÁŸ ‚◊à ŒÙ©U ’¢œÈ Ä°U ’Ò∆UÊ⁄U ◊Á„U¬Ê‹H 244H ‚fl¸ ◊¢øÊ¥◊äÿ ∞∑§ ◊¢ø •Áœ∑§ ‚¢ÈŒ⁄U, ŒŒËåÿ◊ÊŸ fl Áfl‡ÊÊ‹ „UÊÃÊ. Sfl× ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ◊ÈŸË¥‚„U ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ÃÕ ’‚Áfl‹.H 244H
¬˝÷ÈÁ„ ŒÁπ ‚’ ŸÎ¬ Á„Uÿ° „UÊ⁄U – ¡ŸÈ ⁄UÊ∑§‚ ©UŒÿ ÷∞° ÃÊ⁄UH •Á‚ ¬˝ÃËÁà ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ øʬ ÃÙ⁄U’ ‚∑§ ŸÊ„UË¥H íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Íáʸ ø¥º˝ ©ªflÃÊø ÃÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê„ËŸ „ÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ¡◊‹‹ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ◊ŸÊÃÍŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹. ‚flÊZøË πÊòÊË ¬≈U‹Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ø „ Á‡ÊflœŸÈcÿ ◊Ê«UáÊÊ⁄U, ÿÊà ‡Ê¢∑§Ê ŸÊ„UË.H 1H
Á’ŸÈ ÷¢¡„È°U ÷fl œŸÈ·È Á’‚Ê‹Ê – ◊Á‹Á„U ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ©U⁄U ◊Ê‹ÊH •‚ Á’øÊÁ⁄U ªflŸ„ÈU ÉÊ⁄U ÷Ê߸ – ¡‚È ¬˝ÃÊ¬È ’‹È Ã¡È ªflʰ߸H Á‡ÊflÊ¥ø Áfl‡ÊÊ‹ œŸÈcÿ ◊Ê«‹ ŸÊ„Ë, Ã⁄UË ‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥¥º˝Ê¥ëÿÊø ª˚KÊà fl⁄U◊Ê‹ÊU ÉÊÊ‹Ë‹. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§Ê„Ë ⁄UÊ¡ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “•⁄U ’Ê’Ê¥ŸÊ, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ë ∑§ËÃ˸, ¬˝Ãʬ, ’‹ fl á ÿÊ¥fl⁄U ¬ÊáÊË ‚Ê«ÍUŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ø‹Ê.H 2H
Á’„U‚ •¬⁄U ÷ͬ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ¡ •Á’’∑§ •¢œ •Á÷◊ÊŸËH ÃÙ⁄U„È°U œŸÈ·È éÿÊ„ÈU •flªÊ„UÊ – Á’ŸÈ ÃÙ⁄¥U ∑§Ù ∑ȧ•°Á⁄U Á’•Ê„UÊH
’Ê‹∑§Êá«U
231
ŒÈ‚⁄U ⁄UÊ¡ ¡ •Áflfl∑§Ê◊È› •¥œ ¤ÊÊ‹‹ „UÊà •ÊÁáÊ ÉÊ◊¥«UπÊ⁄U „ÊÃ, àÿÊ¥ŸË „ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U à Á»§ŒËÁ»§ŒË „U‚‹. à ê„UáÊÊ‹, “œŸÈcÿ ◊Ê«U‹, Ã⁄UË„UË ÁflflÊ„U „UÊáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„U. •Êê„Ë ‚„U¡¬áÊ ‚ËÃÊ „UÊÃøË ¡Ê™§ ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊ª œŸÈcÿ ◊Ê«UÀÿÊÁflŸÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UˇÊË ‹ÇŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 3H
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê‹©U Á∑§Ÿ „UÙ™§ – Á‚ÿ Á„Uà ‚◊⁄U Á¡Ã’ „U◊ ‚Ù™§H ÿ„U ‚ÈÁŸ •fl⁄ ◊Á„U¬ ◊È‚È∑§ÊŸ – œ⁄U◊‚Ë‹ „UÁ⁄U÷ªÃ ‚ÿÊŸH ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê‹U ¡⁄UË •‚‹Ê, Ã⁄UË ‚ËÂÊ∆UË •Êê„Ë àÿÊ‹Ê„Ë ÿÈhÊà Á¡¢∑ͧ.” „Ë ÉÊ◊¥«UËøË ÷Ê·Ê ∞∑ͧŸ œ◊ʸà◊, „UÁ⁄U÷Äà •ÊÁáÊ ‡Ê„ÊáÊ •‚ ¡ ŒÈ‚⁄U ⁄UÊ¡ „ÊÃ, à „‚‹.H 4H
‚Ù0ó‚Ëÿ Á’•Ê„UÁ’ ⁄UÊ◊ ª⁄U’ ŒÍÁ⁄U ∑§Á⁄U ŸÎ¬ã„U ∑§– ¡ËÁà ∑§Ù ‚∑§ ‚¢ª˝Ê◊ Œ‚⁄UÕ ∑§ ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄UH 245H à ê„UáÊÊ‹, “⁄UÊ¡Ê¥øÊ ªfl¸ „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ø ‚ËÇÊË ÁflflÊ„U ∑§⁄UÃË‹. ÿÈhÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ê„UáÊÊ‹ Ã⁄U, ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ ⁄UáÊflË⁄U ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ÿÈhÊà ∑§ÊáÊ Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§‹?H 245H
éÿÕ¸ ◊⁄U„ÈU ¡ÁŸ ªÊ‹ ’¡Ê߸ – ◊Ÿ ◊ÙŒ∑§Áã„U Á∑§ ÷Íπ ’ÈÃÊ߸H Á‚π „U◊ÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËÃÊ – ¡ªŒ¢’Ê ¡ÊŸ„ÈU Á¡ÿ° ‚ËÃÊH »È§∑§≈U ’«U’«U ∑§M§Ÿ ◊M§ Ÿ∑§Ê. ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊Ê¥«KÊ¥ŸË ÷Í∑§ ÷ʪà ∑§Êÿ? •Ê◊øÊ ÁŸc∑§¬≈UU ‚À‹Ê ∞∑ͧŸ ‚ËÃ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ¬˝àÿˇÊ ¡ªîÊŸŸË ‚◊¡Ê.H 1H
¡ªÃ Á¬ÃÊ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U Á’øÊ⁄UË – ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ¿UÁ’ ‹„ÈU ÁŸ„UÊ⁄UËH ‚È¢Œ⁄ ‚ÈπŒ ‚∑§‹ ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – ∞ ŒÙ©U ’¢œÈ ‚¢÷È ©U⁄U ’Ê‚ËH •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ¡ªÃ˜Á¬ÃÊ ¬⁄U◊E⁄U ◊ÊŸÍŸ «UÊ›U ÷M§Ÿ àÿÊ¢ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍUŸ ÉÿÊ. •‡ÊË ‚¢œË flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÿÃU Ÿ‚Ã. ‚È¢Œ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ •ÊÁáÊ ‚◊Sà ªÈáÊÊ¢øË ⁄UʇÊË •‚‹‹ „U ŒÊã„UË ÷Ê™§ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.H 2H
‚ÈœÊ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊ˬ Á’„UÊ߸ – ◊Ϊ¡‹È ÁŸ⁄UÁπ ◊⁄U„È ∑§Ã œÊ߸H ∑§⁄U„ÈU ¡Êß ¡Ê ∑§„È°U ¡Ùß ÷ÊflÊ – „U◊ Ãı •Ê¡È ¡Ÿ◊ »§‹È ¬ÊflÊH ¡fl›U •Ê‹ÀÿÊ ÷ªflŒ˜Œ‡Ê¸ŸM§¬ •◊ÎÃÊøÊ ‚◊Ⱥ˝ ‚Ê«ÍUŸ ÃÈê„UË ¡ªîÊŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ¬àŸË ê„áÊÍŸ Á◊›UÁfláÿÊø ◊Ϊ¡‹ ¬Ê„ÍŸ œÊflÍŸ ∑§Ê ◊⁄UÃÊ? •‚Ê. ’Ê’Ê¢ŸÊ, ÖÿÊ‹Ê ¡ ÿÊÇÿU flÊ≈U‹ Ãø ∑§⁄UÊ. •Êê„UË Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ •Ê¡ ¡ã◊Êø ‚ÊÕ¸∑§ ∑§M§Ÿ ÉÊË •Ê„.”H 3H
232
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚ ∑§Á„U ÷‹ ÷ͬ •ŸÈ⁄Uʪ – M§¬ •ŸÍ¬ Á’‹Ù∑§Ÿ ‹ÊªH ŒπÁ„¥ ‚È⁄U Ÿ÷ ø…∏U Á’◊ÊŸÊ – ’⁄U·Á„¥¥ ‚È◊Ÿ ∑§⁄UÁ„¥ ∑§‹ ªÊŸÊH •‚ ê„UáÊà ‚í¡Ÿ ⁄UÊ¡ ¬˝◊◊ÇŸ „UÊ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø •ŸÈ¬◊ M§¬ ¬Ê„ÍU ‹Êª‹. ŒflªáÊ‚ÈhÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ Áfl◊ÊŸÊÃU ’‚ÍŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊà „Êà •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ªÊÿŸ ∑§⁄UËà »È§‹ ©œ›Ã „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡ÊÁŸ ‚È•fl‚L§ ‚Ëÿ Ã’ ¬∆U߸ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Êß– øÃÈ⁄U ‚πË¥ ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ø‹Ë¥ ‹flÊßH 246H ◊ª ÿÊÇÿ fl›Ë ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ‚ËÃ‹Ê ’Ê∂ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹. ‚fl¸ øÃÈ⁄U fl ‚È¢Œ⁄U ‚ÅÿÊ ÁÃ‹Ê •ÊŒ⁄UÊŸ ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ.H 246H
Á‚ÿ ‚Ù÷Ê ŸÁ„¥ ¡Êß ’πÊŸË – ¡ªŒ¢Á’∑§Ê M§¬ ªÈŸ πÊŸËH ©U¬◊Ê ‚∑§‹ ◊ÙÁ„U ‹ÉÊÈ ‹ÊªË¥ – ¬˝Ê∑Χà ŸÊÁ⁄U •¢ª •ŸÈ⁄Uʪ˥H M§¬ fl ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ¡ªîÊŸŸË ¡ÊŸ∑§ËëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ÁÃëÿÊ‚Ê∆UË ◊‹Ê ‚fl¸ ©U¬◊Ê ÃÈë¿U flÊ≈UÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁSòÊÿÊ¢ëÿÊ •¥ªÊ¥Áfl·ÿËëÿÊ •Ê„Ã. (àÿÊ¥øÊ ‚ËÂÊ∆UË ©¬ÿʪ ∑§⁄UáÊ „ ¡ªí¡ŸŸËøÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U.)H 1H
Á‚ÿ ’⁄UÁŸ• Ãß ©U¬◊Ê Œß¸ – ∑ȧ∑§Á’ ∑§„UÊß •¡‚È ∑§Ù ‹ß¸H ¡ı¥ ¬≈UÃÁ⁄U• ÃËÿ ‚◊ ‚ËÿÊ – ¡ª •Á‚ ¡È’Áà ∑§„UÊ° ∑§◊ŸËÿÊH ‚ËÃëÿÊ fláʸŸÊ◊äÿ àÿÊø ©U¬◊Ê Œ™§Ÿ ∑§ÊáÊ ∑§flË ∑ȧ∑§flË ∆U⁄U‹ •ÊÁáÊ •¬∑§ËÃ˸øÊ ÷ʪˌÊ⁄U „Ê߸‹? ¡⁄U ∑ȧáÊÊ SòÊË’⁄UÊ’⁄U ‚ËÃøË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÊÿøË, Ã⁄U ¡ªÊà •‡ÊË ‚È¢Œ⁄U SòÊË •Ê„Uø ∑ȧ∆U?H 2H
Áª⁄UÊ ◊Èπ⁄ ß •⁄Uœ ÷flÊŸË – ⁄UÁà •Áà ŒÈÁπà •ÃŸÈ ¬Áà ¡ÊŸËH Á’· ’ÊL§ŸË ’¢œÈ Á¬˝ÿ ¡„UË – ∑§Á„U• ⁄U◊Ê‚◊ Á∑§Á◊ ’ÒŒ„ËUH ŒflÊ¢ëÿÊ ÁSòÊÿÊ •Ê◊ëÿÊ •¬ˇÊ¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ÁŒ√ÿ fl ‚È¢Œ⁄U •Ê„UÃ. ¬áÊ (àÿÊ¥ëÿÊÃ„Ë ŒÊ· •Ê„Ã.) ‚⁄USflÃË „Ë »§Ê⁄U ’«U’«UË •Ê„U, ¬Êfl¸ÃË •œÊZÁªŸË •Ê„U. •œ¸ŸÊ⁄UËŸ≈U‡fl⁄UÊëÿÊ M§¬Êà ÁÃø •œ¸ •¢ªø SòÊËø •Ê„,U •ÊÁáÊ •œ¸ ¬ÈL§·Êø-Á‡ÊflUÊ¢ø •Ê„U. ∑§Ê◊ŒflÊøË ¬àŸË ⁄UÃË „Ë •Ê¬‹Ê ¬ÃË ‡Ê⁄UË⁄UÊÁflŸÊ (•Ÿ¢ª) •‚ÀÿÊ◊È› ŒÈ—πË •‚UÃ. •ÊÁáÊ Áfl· fl ◊l ‚◊Ⱥ˝Êà ©à¬ãŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› à Á¡ø ÷Ê™§ •Ê„UÃ, àÿÊ ‹ˇ◊Ë‚Ê⁄UπË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ∑§‚ ê„UáÊÃÊ ÿ߸‹?H 3H
¡ı¥ ¿UÁ’ ‚ÈœÊ ¬ÿÙÁŸÁœ „UÙ߸ – ¬⁄U◊ M§¬◊ÿ ∑§ë¿U¬È ‚Ù߸H ‚Ù÷Ê ⁄U¡È ◊¢ŒL§ Á‚¥ªÊM§ – ◊ÕÒ ¬ÊÁŸ ¬¢∑§¡ ÁŸ¡ ◊ÊM§H
’Ê‹∑§Êá«U
233
ÖÿÊ ‹ˇ◊Ë’g‹ fl⁄U ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U, ÃË πÊ:ÿÊ ‚◊Ⱥ˝ÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë „UÊÃË. àÿÊ ‚◊Ⱥ˝Êø ◊¢ÕŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË •àÿ¥Ã ∑§∆UÊ⁄U§ ¬Ê∆UËëÿÊ ∑§ë¿U¬Êø M§¬ ÉÊË „ÊÃ. ◊„UÊÁfl·œÊ⁄UË flÊ‚È∑§Ë ŸÊªÊøË ŒÊ⁄UË ’ŸÁfl‹Ë „UÊÃË. ⁄UflËø ∑§Ê◊ •àÿ¥Ã ∑§∆UÊ⁄U •‡ÊÊ ◊¢Œ⁄UÊø‹ ¬fl¸ÃÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒflÊ¥ŸË fl ŒÒàÿÊ¢ŸË ◊¢ÕŸ ∑§‹. ÖÿÊ ‹ˇ◊Ë‹Ê •àÿ¥Ã ‡ÊÊ÷øË πÊáÊ •ÊÁáÊ •ŸÈ¬◊ ‚È¢Œ⁄UË •‚ ê„UáÊÃÊÃ, ÁÃ‹Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË „UË ‚fl¸ •‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl× ∑§∆UÊ⁄U •‡ÊË ©UU¬∑§⁄UáÊ „ÊÃË. •‡ÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢◊È› ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹Ë ‹ˇ◊Ë „Ë ¡ÊŸ∑§ËøË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‡ÊË ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ÿÊ ©U‹≈U, ‹ÊfláÿM§¬Ë •◊ÎÃ-‚◊Ⱥ˝ •‚‹, ¬⁄U◊ M§¬◊ÿ ∑§ë¿U¬ •‚‹, ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË ŒÊ⁄UË •‚‹, ‡Ê΢ªÊ⁄U ⁄U‚ÊøÊ ¬fl¸Ã •‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊ M§¬-‹ÊfláÿÊëÿÊ ‚◊Ⱥ˝Êø Sfl× ∑§Ê◊ŒflÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ŸË ◊¢ÕŸ ∑§U‹ •‚‹,H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ©U¬¡Ò ‹Áë¿U ¡’ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ‚Èπ ◊Í‹– ÃŒÁ¬ ‚∑§Ùø ‚◊à ∑§Á’ ∑§„UÁ„¥ ‚Ëÿ ‚◊ÃÍ‹H 247H •‡ÊÊ ÿʪÊÿʪʟ ¡⁄UË ‚ÊÒ¥Œÿ¸ fl ‚ÈπÊøË πÊáÊ •‚‹‹Ë ‹ˇ◊Ë ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄UË„UË ∑§flË ◊Ê∆KÊ ‚¢∑§ÊøÊŸø ÁÃ‹Ê ¡ÊŸ∑§Ë‚Ê⁄UπË ê„UáÊÃË‹.H 247H [ÖÿÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸëÿÊ ‚◊Ⱥ˝Êø ∑§Ê◊Œfl ◊¢ÕŸ ∑§⁄UË‹, à ‚ÊÒ¥Œÿ¸„Ë ¬˝Ê∑ΧÃ, ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ø •‚áÊÊ⁄U. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊Œfl „Ê SflׂÈhÊ ÁòʪÈáÊ◊ÿ ¬˝∑ΧÃËøÊø Áfl∑§Ê⁄U •Ê„U. ê„áÊÍŸ àÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø ◊¢ÕŸ ∑§M§Ÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹Ë ‹ˇ◊Ë ‚ÈhÊ fl⁄U ‚Ê¥ÁªÃ‹ÀÿÊ ‹ˇ◊ˬˇÊÊ ∑§Ê„ˇÊË •Áœ∑§ ‚È¢Œ⁄U fl ÁŒ√ÿ •‚‹Ë, Ã⁄UË„Ë ¬˝Ê∑ΧÃø •Ê„, ê„UáÊÍŸ ÁÃëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¡ÊŸ∑§ËøË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UáÊ „ ∑§flË¥ŸÊ ‚¢∑§ÊøÊøø flÊ≈UÃ. ÖÿÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸŸ ¡ÊŸ∑§ËøË ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ◊ÍÃ˸U ’Ÿ‹Ë •Ê„U, à ‚ÊÒ¥Œÿ¸ fl⁄U ‚Ê¥ÁªÃ‹ÀÿÊ ‚È¥Œ⁄UÄ͟ flª› •¬˝Ê∑Χà •Ê„U. flSÃÈ× ‹ˇ◊Ëø •¬˝Ê∑Χà M§¬‚ÈhÊ „Uø •Ê„U. ÃË ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ◊¢ÕŸÊ◊È› ©à¬ãŸU „UÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ¬⁄¥UÃÈ Ã ¡ÊŸ∑§Ëø SflM§¬ø •Ê„U, ê„UáÊÍŸ à ÁÃëÿÊ„ÍŸ flª›U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ©U¬◊Ê „Ë Ã⁄U Á÷㟠flSÃÍøË ÁŒ‹Ë ¡ÊÃ. ÿÊπ⁄UË¡ ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ë, ÃË Sfl× •Ê¬ÀÿÊ ◊Á„UêÿÊ◊È›. ÁÃ‹Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ©U¬∑§⁄UáÊÊøË •¬ˇÊÊ ŸÊ„UË. •Õʸà ‡ÊÄÃË „Ë ‡ÊÁÄÃ◊ʟʇÊË •Á÷㟠fl •mÒà •‚ Ãûfl •Ê„U. ê„UáÊÍŸ •ŸÈ¬◊ÿ •Ê„U, „Uø ªÍ…U ÃÊÁûfl∑§ Ãûfl ÷ÄÃÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË ∑§flËŸ ÿÊ •÷ÍÃʬ◊Ê‹¢∑§Ê⁄UÊŸ ◊Ê∆KÊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸ √ÿÄç ∑§‹ •Ê„U.]
ø‹Ë¥ ‚¢ª ‹Ò ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – ªÊflà ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸËH ‚Ù„U Ÿfl‹ ÃŸÈ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê⁄UË – ¡ªÃ ¡ŸÁŸ •ÃÈÁ‹Ã ¿UÁ’ ÷Ê⁄UËH øÃÈ⁄U ‚ÅÿÊ ‚ËÃ∂UÊ ÉÊ™§Ÿ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ªÊà ÁŸÉÊÊÀÿÊ. ‚ËÃëÿÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚Ê«UË ‡ÊÙ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÙÃËU. ¡ªîÊŸŸËø Áfl‹ˇÊáÊ ‹Êfláÿ •ÃÈ‹ŸËÿ „ÊÃ.UH 1H
234
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷Í·Ÿ ‚∑§‹ ‚ÈŒ‚ ‚È„UÊ∞ – •¢ª •¢ª ⁄UÁø ‚Áπã„U ’ŸÊ∞H ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ ¡’ Á‚ÿ ¬ªÈ œÊ⁄UË – ŒÁπ M§¬ ◊Ù„U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ‚fl¸ •Ê÷Í·áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ¡ÊªËU ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. ‚ÅÿÊ¢ŸË ÃË ¡ÊŸ∑§ËëÿÊ •flÿflÊ¥fl⁄U ∑§Ê›¡Ë¬Ífl¸∑§ ‚¡flÍŸ ÉÊÊÃ‹Ë „ÊÃËU. ¡√„UÊ ‚Ëß ⁄¢Uª÷Í◊Ëfl⁄U ¬Êÿ ∆Ufl‹Ê, Ã√„UÊ ÁÃø ÁŒ√ÿ M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ◊Ê„ÍŸ ª‹.H 2H
„U⁄UÁ· ‚È⁄Uã„ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZ – ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ •¬¿U⁄UÊ ªÊßZH ¬ÊÁŸ ‚⁄UÙ¡ ‚Ù„U ¡ÿ◊Ê‹Ê – •flø≈U ÁøÃ∞ ‚∑§‹ ÷È•Ê‹ÊH ŒflÊ¢ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ŒÈ¥ŒÈ÷Ë flÊ¡ÁflÀÿÊ •ÊÁáÊ ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄UËà •å‚⁄UÊ ŸÊøÍ ‹ÊªÀÿÊ. ‚ËÃëÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥◊äÿ ¡ÿ◊Ê‹Ê ‡ÊÊ÷à „UÙÃË. Áß ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ∞∑§Êø ŒÎÁCˇÊ¬ÊÃU ¬Ê„ÍŸU ÉÊË.H 3H
‚Ëÿ øÁ∑§Ã Áøà ⁄UÊ◊Á„ øÊ„UÊ – ÷∞ ◊Ù„U’‚ ‚’ Ÿ⁄UŸÊ„UÊH ◊ÈÁŸ ‚◊ˬ Œπ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‹ª ‹‹Á∑§ ‹ÙøŸ ÁŸÁœ ¬Ê߸H ‚ËÃÊ øÁ∑§Ã ◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍU ‹Êª‹Ë, Ã√„UÊ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ ◊Ê„Ufl‡Ê ¤ÊÊ‹. ‚Ëß ◊ÈŸË¥ëÿÊ¡fl›U (’‚‹ÀÿÊ) ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬ÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ÁÃø ŸÿŸ •Ê¬‹Ê πÁ¡ŸÊ Á◊›UÊÀÿÊø ’ÉÊÍŸ ÃÕø üÊË⁄UÊ◊Ê¢fl⁄U ÁSÕ⁄UÊfl‹.H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U¡Ÿ ‹Ê¡ ‚◊Ê¡È ’«∏U ŒÁπ ‚Ëÿ ‚∑ȧøÊÁŸ– ‹ÊÁª Á’‹Ù∑§Ÿ ‚Áπã„U ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ©U⁄U •ÊÁŸH 248H ¬⁄¢UÃÈ ªÈL§¡ŸÊ¢ëÿÊ ‹Ê¡Ÿ fl »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ¡◊Êfl ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃÊ ‚¢∑§Êø‹Ë. ÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ NUŒÿÊà •ÊáÊÍŸ ‚πË¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„ÍU ‹Êª‹Ë.H 248H
⁄UÊ◊ M§¬È •L§ Á‚ÿ ¿UÁ’ Œπ¥ – Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄Uã„U ¬Á⁄U„U⁄UË¥ ÁŸ◊·¥H ‚ÙøÁ„¥ ‚∑§‹ ∑§„Uà ‚∑ȧøÊ„UË¥ – Á’Áœ ‚Ÿ Á’Ÿÿ ∑§⁄UÁ„¥ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø M§¬ fl ‚ËÃø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍUŸ SòÊË-¬ÈL§· ∞∑§≈U∑§ ÁÃëÿÊ∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹. ‚fl¸¡áÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝∑§≈U¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸÊ ‚¢∑§Êø flÊ≈Uà „UÊÃÊU. à ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ÁflœÊàÿÊ‹Ê ÁflŸflà „ÊÃ-H 1H
„UL§ Á’Áœ ’Áª ¡Ÿ∑§ ¡«∏UÃÊ߸ – ◊Áà „U◊ÊÁ⁄U •Á‚ ŒÁ„U ‚È„UÊ߸H Á’ŸÈ Á’øÊ⁄U ¬ŸÈ ÃÁ¡ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ∑§⁄ÒU Á’’Ê„ÍUH “„U ÁflœÊàÿÊ, ¡Ÿ∑§Ê¥øÊ fl«U¬áÊÊ ÃÊ’«UÃÊ’ ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ •Ê¬‹Ê ¬áÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ‚ËÃøÊ ÁflflÊ„U ⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË ∑§⁄UÊflÊ, •‡ÊË ’ÈhË àÿÊ¥ŸÊ lÊ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
235
¡ªÈ ÷‹ ∑§Á„UÁ„U ÷Êfl ‚’ ∑§Ê„ÍU – „U∆U ∑§Ëã„¥U •¢Ã„È°U ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ∞Á„¥ ‹Ê‹‚Ê° ◊ªŸ ‚’ ‹ÙªÍ – ’L§ ‚Ê°fl⁄UÙ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÙªÍH ¡ª àÿÊ¥ŸÊ øÊ¢ª‹ø ê„UáÊ‹, ∑§Ê⁄UáÊ „UË ªÊCÔU ‚flÊZŸÊø ¬‚¥Ã •Ê„U. ¬áÊÊøÊ „U^ÔU œ⁄UÀÿÊ‚ ‡Êfl≈UË NUŒÿÊ‹Ê ¬‡øÊûÊʬÊø ø≈U∑§ ’‚ÃË‹. ¡ÊŸ∑§Ë‚Ê∆UË ‚Êfl˚ÿÊ ⁄¥UªÊøÊ fl⁄Uø ÿÊÇÿ •Ê„, •‚ ‚flÊZŸÊø flÊ≈Uà „ÊÃ.H 3H
Ã’ ’¢ŒË¡Ÿ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê∞ – Á’Á⁄UŒÊfl‹Ë ∑§„Uà øÁ‹ •Ê∞H ∑§„ ŸÎ¬È ¡Êß ∑§„U„ÈU ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ø‹ ÷Ê≈U Á„Uÿ° „U⁄U·È Ÿ ÕÙ⁄UÊH ◊ª ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ÷Ê≈UÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊÁfl‹. à fl¢‡ÊÊøË ∑§ËÃ˸ ªÊÃ-ªÊà •Ê‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹, “◊ʤÊÊ ¬áÊ ‚flÊZŸÊ ¡Ê™§Ÿ ‚Ê¢ªÊ.” ÷Ê≈U ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ ’¢ŒË ’øŸ ’⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ◊Á„U¬Ê‹– ¬Ÿ Á’Œ„U ∑§⁄U ∑§„UÁ„¥ „U◊ ÷È¡Ê ©U∆UÊß Á’‚Ê‹H 249H ÷Ê≈UÊ¥ŸË ê„U≈U‹, “„U ¬ÎâflËø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ:ÿʧ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ, ∞∑§Ê. •Êê„UË ’Ê„Í ©÷ÊM§Ÿ ¡Ÿ∑§UÊ¥øÊ ◊„ÊŸ ¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ.H 249H
ŸÎ¬ ÷È¡’‹È Á’œÈ Á‚flœŸÈ ⁄UÊ„ÍU – ªL§• ∑§∆UÙ⁄U Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ⁄UÊflŸÈ ’ÊŸÈ ◊„UÊ÷≈U ÷Ê⁄U – ŒÁπ ‚⁄UÊ‚Ÿ ªfl°Á„¢U Á‚œÊ⁄UH ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ÷È¡Ê¥Uø ’‹ „ ø¢º˝ •Ê„U •ÊÁáÊ Á‡ÊflUÊ¢ø œŸÈcÿ ⁄UÊ„ÍU •Ê„U. à •fl¡«U fl ∑§∆UÊ⁄U •Ê„,U „ËU ªÊC ‚flÊZŸÊ ∆UÊ™§∑§ •Ê„. ÿÊh ⁄UÊfláÊ fl ’ÊáÊÊ‚È⁄U‚ÈhÊ „ œŸÈcÿ ¬Ê„ÍUŸ ªå¬U¬áÊ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. àÿÊ‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UáÿÊøË ‚ÈhÊ Á„Uê◊à àÿÊ¥ŸÊ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UË.H 1H
‚Ùß ¬È⁄UÊÁ⁄ ∑§ÙŒ¢«ÈU ∑§∆UÙ⁄UÊ – ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ •Ê¡È ¡Ùß ÃÙ⁄UÊH ÁòÊ÷ÈflŸ ¡ÿ ‚◊à ’ÒŒ„UË – Á’ŸÁ„¥ Á’øÊ⁄U ’⁄Uß „UÁ∆U ÄUËH „ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ø •fl¡«UU œŸÈcÿ •Ê¡ ÿÊ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡Ê◊äÿ ¡Ê ∑§ÊáÊË ◊Ê«U‹, àÿÊ‹Ê òÊÒ‹ÊÄÿÊëÿÊ Áfl¡ÿÊ’⁄UÊ’⁄Uø ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ fl⁄UË‹.H 2H
‚ÈÁŸ ¬Ÿ ‚∑§‹ ÷ͬ •Á÷‹Ê· – ÷≈U◊ÊŸË •ÁÂÿ ◊Ÿ ◊ÊπH ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°Áœ ©U∆U •∑ȧ‹Ê߸ – ø‹ ßCÔUŒflã„U Á‚⁄U ŸÊ߸H „Ê ¬áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ©à∑¥§∆UÊ ‹Êª‹Ë. íÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÊÒÿʸøÊ •Á÷◊ÊŸ „UÊÃÊ, à ◊ŸÊÃÍŸ •œË⁄U ¤ÊÊU‹. ∑§◊⁄U ∑§‚ÍŸ ©ÃÊfl›¬áÊ ©U∆U‹ fl •Ê¬ÀÿÊ ßCÔUŒflÊ¥ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 3H
Ã◊Á∑§ ÃÊÁ∑§ ÃÁ∑§ Á‚flœŸÈ œ⁄U„UË¥ – ©U∆Uß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ’‹È ∑§⁄U„UËH ¥ Á¡ã„ ∑§ ∑§¿ÈU Á’øÊL§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – øʬ ‚◊ˬ ◊„Uˬ Ÿ ¡Ê„UË¥H
236
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ¥ŸË ◊Ê∆KÊ ÃÊflÊÃÊflÊŸ Á‡ÊflœŸÈcÿÊ∑§«U ’ÁÉÊË •ÊÁáÊ ‹ˇÊ¬Ífl¸∑§ à ¬∑§«U‹. •‚¥Åÿ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê⁄U ‹Êfl‹Ê, ¬⁄¢UÃÈ Ã ©Uø‹‹ ª‹ ŸÊ„UË. ÖÿÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ∑§Ê„Ë Áflfl∑§ „ÊÃÊ, à œŸÈcÿÊ∑§«U Á»§⁄U∑§‹ ŸÊ„UËÃ.H 4H
ŒÙ0óÃ◊Á∑§ œ⁄UÁ„¥ œŸÈ ◊Í…∏U ŸÎ¬ ©U∆Uß Ÿ ø‹Á„¥ ‹¡Êß– ◊Ÿ„È°U ¬Êß ÷≈U ’Ê„ÈU’‹È •Áœ∑ȧ •Áœ∑ȧ ªL§•ÊßH 250H íÿÊ ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÃÊflÊÃÊflÊŸ œŸÈcÿ œ⁄U‹, ¬⁄¢UÃÈ Ã ¡√„UÊ ©Uø‹‹ ª‹ ŸÊ„UË, Ã√„UÊ Ã ‹Ê¡ÍŸ ¬⁄Uà ª‹. ¡áÊÍ flË⁄UÊ¢ëÿÊ ÷È¡Ê¥Uø ’›U ‹Ê÷ÀÿÊ◊È› à œŸÈcÿ ¡ÊSÃø •fl¡«UU „UÊà „ÊÃU.H 250H
÷ͬ ‚„U‚ Œ‚ ∞∑§Á„U ’Ê⁄UÊ – ‹ª ©U∆UÊflŸ ≈U⁄Uß Ÿ ≈UÊ⁄UÊH «Uªß Ÿ ‚¢÷È ‚⁄UÊ‚ŸÈ ∑Ò§‚¥ – ∑§Ê◊Ë ’øŸ ‚ÃË ◊ŸÈ ¡Ò‚¥H ◊ª ∞∑§ „U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡ ∞∑§Êø fl›UË œŸÈcÿ ©Uø‹áÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§M§ ‹Êª‹. Ã⁄UË„UË Ã „U‹‹ ŸÊ„UË. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ ’Ê‹áÿÊ◊È› ‚ÃËø ◊Ÿ ÁfløÁ‹Ã „UÊà ŸÊ„UË, àÿʬ˝◊ÊáÊ Á‡ÊflÊ¥ø à œŸÈcÿ „‹Ã Ÿ√„Ã.H 1H
‚’ ŸÎ¬ ÷∞ ¡ÙªÈ ©U¬„UÊ‚Ë – ¡Ò‚¥ Á’ŸÈ Á’⁄Uʪ ‚¢ãÿÊ‚ËH ∑§Ë⁄UÁà Á’¡ÿ ’Ë⁄UÃÊ ÷Ê⁄UË – ø‹ øʬ ∑§⁄U ’⁄U’‚ „UÊ⁄UËH íÿʬ˝◊ÊáÊ flÒ⁄UÊÇÿÊÁflŸÊ ‚¢ãÿÊ‚Ë „ÊSÿÊS¬Œ ∆U⁄UÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ „ÊSÿÊS¬Œ ¤ÊÊ‹. •Ê¬‹Ë ∑§ËÃ˸, Áfl¡ÿ, •àÿ¥Ã ‡ÊÊÒÿ¸ó„U ‚fl¸ àÿÊ œŸÈcÿÊ∑§«ÍUŸ ¡’⁄UŒSÃËŸ Á„⁄UÊflÍŸ ÉÊË ªÀÿÊ◊È› à ¬⁄UÊ÷Íà „Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 2H
üÊË„Uà ÷∞ „UÊÁ⁄U Á„Uÿ° ⁄UÊ¡Ê – ’Ò∆U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¡Êß ‚◊Ê¡ÊH ŸÎ¬ã„U Á’‹ÙÁ∑§ ¡Ÿ∑ȧ •∑ȧ‹ÊŸ – ’Ù‹ ’øŸ ⁄UÙ· ¡ŸÈ ‚ÊŸH ⁄UÊ¡‹Ê∑§ ◊ŸÊÃÍŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¤ÊÊÀÿÊŸ ÁŸc¬˝÷ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ªÊ≈UÊ◊äÿ ¡Ê™§Ÿ ’‚‹. ‚fl¸ ⁄UÊ¡ •ÿ‡ÊSflË ∆U⁄UÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ∑˝§ÊœÊŸ ê„áÊÊU‹,H 3H
ŒË¬ ŒË¬ ∑§ ÷ͬÁà ŸÊŸÊ – •Ê∞ ‚ÈÁŸ „U◊ ¡Ù ¬ŸÈ ∆UÊŸÊH Œfl ŒŸÈ¡ œÁ⁄ ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊ – Á’¬È‹ ’Ë⁄U •Ê∞ ⁄UŸœË⁄UÊH “¡Ê ¬áÊ ◊Ë ∆Ufl‹Ê „UÊÃÊ, ÃÊ ∞∑ͧŸ mˬmˬʥÃ⁄UÊÃË‹ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ •Ê‹. Œfl fl ŒÒàÿ „ ‚ÈhÊ ◊ŸÈcÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •Ê‹. •ÊáÊπË„Ë ¬Èc∑§›U‚ ⁄UáÊœË⁄U flË⁄U •Ê‹.H 4H
ŒÙ0ó∑ȧ•°Á⁄U ◊ŸÙ„U⁄U Á’¡ÿ ’Á«∏U ∑§Ë⁄UÁà •Áà ∑§◊ŸËÿ– ¬ÊflÁŸ„UÊ⁄U Á’⁄¢UÁø ¡ŸÈ ⁄Uø©U Ÿ œŸÈ Œ◊ŸËÿH 251H ¬⁄¢UÃÈ œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ◊ŸÊ„U⁄U ∑§ãÿÊ, ◊Ê∆UÊ Áfl¡ÿ •ÊÁáÊ ©íífl‹ ∑§ËÃ˸ ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ¡áÊÍ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ∑§ÊáÊË ÁŸ◊ʸáÊø ∑§‹Ê ŸÊ„UË.H 251H
’Ê‹∑§Êá«U
237
∑§„U„ÈU ∑§ÊÁ„U ÿ„ÈU ‹Ê÷È Ÿ ÷ÊflÊ – ∑§Ê„È°U Ÿ ‚¢∑§⁄U øʬ ø…U∏ÊflÊH ⁄U„U© ø…∏UÊ©U’ ÃÙ⁄U’ ÷Ê߸ – ÁÃ‹È ÷Á⁄U ÷ÍÁ◊ Ÿ ‚∑§ ¿U«∏UÊ߸H „UÊ ‹Ê÷ ∑ȧáÊÊ‹Ê •Êfl«U‹Ê Ÿ‚ÃÊ? ‚Ê¥ªÊ. ¬⁄¢UÃÈ ∑§ÊáÊË„UË ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ø œŸÈcÿ ©ø‹Í ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË. ©Uø‹áÊ •ÊÁáÊ ◊Ê«UáÊ „ Ã⁄U ŒÍ⁄Uø ⁄UÊÁ„U‹, ∑ȧáÊË Ã ÁÛU÷⁄U„UË ¡Á◊ŸË¬Ê‚ÍŸ „U‹flÍ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË.H 1H
•’ ¡ÁŸ ∑§Ù©U ◊ÊπÒ ÷≈U ◊ÊŸË – ’Ë⁄U Á’„UËŸ ◊„UË ◊Ò¥ ¡ÊŸËH á„ÈU •Ê‚ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ¡Ê„ÍU – Á‹πÊ Ÿ Á’Áœ ’ÒŒÁ„U Á’’Ê„ÍUH •ÊÃÊ ∑ȧáÊË flË⁄UÃøÊ •Á÷◊ÊŸ ’Ê›ªáÊÊ:ÿÊŸ ŸÊ⁄UÊ¡ √„Êÿø ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„UË. ◊‹Ê Ã⁄U ∑§›ÍŸ øÈ∑§‹ ∑§Ë, ¬ÎâflËfl⁄U flË⁄ø ŸÊ„ËÃ. •ÊÃÊ •Ê‡ÊÊ ‚Ê«ÍŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡Ê. ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ‚ËÃøÊ ÁflflÊ„U ÁÃëÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë Á‹Á„U‹‹Êø ŸÊ„UË.H 2H
‚È∑ΧÃÈ ¡Êß ¡ı¥ ¬ŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U™°§ – ∑ȧ•°Á⁄U ∑ȧ•ÊÁ⁄U ⁄U„U©U ∑§Ê ∑§⁄U™°§H ¡ı¥ ¡ŸÃ©°U Á’ŸÈ ÷≈U ÷ÈÁ’ ÷Ê߸ – Ãı ¬ŸÈ ∑§Á⁄U „UÙé°U Ÿ „°U‚Ê߸H ¡⁄U ◊Ë ¬áÊ ‚Ê«U‹Ê, Ã⁄U ¬Èáÿ ¡Ê߸‹. Ã⁄U •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? ∑§ãÿÊ ∑ȧ◊Ê⁄UËø ⁄UÊ„UË‹. ¡⁄U ◊‹Ê •ÊœË ∆UÊ™§∑§ •‚à ∑§Ë, ¬ÎâflË flË⁄UÊ¥ŸË ⁄UÁ„Uà •Ê„,U Ã⁄U „Ê ¬áÊ ∑§M§Ÿ ◊Ë „ÊSÿÊS¬Œ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ.”H 3H
¡Ÿ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ŒÁπ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ÷∞ ŒÈπÊ⁄UËH ◊Êπ ‹πŸÈ ∑ȧÁ≈U‹ ÷ß° ÷ı¥„¥U – ⁄UŒ¬≈U »§⁄U∑§Ã ŸÿŸ Á⁄U‚ı¥„¥UH ¡Ÿ∑§Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ¡ÊŸ∑§Ë∑§«U ¬Ê„ÍUŸ „›„›‹. ¬⁄¢UÃÈ ‹ˇ◊áÊ ⁄Uʪʟ ‹Ê‹’È¥Œ ¤ÊÊ‹Ê, àÿÊëÿÊ ÷ÈflÿÊ ©¢øÊflÀÿÊ, •Ê∆U »§«U»§«ÍU ‹Êª‹ •ÊÁáÊ «UÙ›U ⁄UʪÊ◊È› ‹Ê‹ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U «U⁄U ‹ª ’øŸ ¡ŸÈ ’ÊŸ– ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ Á‚L§ ’Ù‹ Áª⁄UÊ ¬˝◊ÊŸH 252H üÊË⁄ÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ÷ËÃË◊È› ÃÊ ∑§Ê„UË ’Ê‹Í ‡Ê∑§‹Ê Ÿ√„ÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ø ’Ê‹áÊ àÿÊ‹Ê ’ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ≈UÊøÍ ‹Êª‹. ¡√„UÊ ⁄UÊ„UÊfl‹ ŸÊ„UË Ã√„UÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊›Ê¢fl⁄U ◊SÃ∑§ ‹flflÍŸ àÿÊŸ S¬C¬áÊ ê„≈U‹,H 252H
⁄UÉÊÈ’¢Á‚ã„ ◊„È°U ¡„°U ∑§Ù©U „UÙ߸ – ÃÁ„¢U ‚◊Ê¡ •‚ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù߸H ∑§„UË ¡Ÿ∑§ ¡Á‚ •ŸÈÁøà ’ÊŸË – Á’l◊ÊŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ¡ÊŸËH “¡Õ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊËÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊË„Ë •‚ÃÊ, àÿÊ ‚÷à ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË üÊË⁄Ê◊ ÿÕ ©U¬ÁSÕà •‚ÃÊŸÊ ¡ ‡ÊéŒ ©ëøÊ⁄U‹ •Ê„UÃ, •‚ •ŸÈÁøà ‡ÊéŒ ∑§ÊáÊË ’Ê‹Ã Ÿ‚Ã.H 1H
‚ÈŸ„ÈU ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ¬¢∑§¡ ÷ÊŸÍ – ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U Ÿ ∑§¿ÈU •Á÷◊ÊŸÍH ¡ı¥ ÃÈê„UÊÁ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Êflı¥ – ∑¢§ŒÈ∑§ ßfl ’˝rÊÔÊ¢«U ©U∆UÊflı¥H
238
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë (∑§◊‹UÊ‚Ê∆UË) ‚Íÿ¸ •‚áÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê! ∞∑§Ê. ◊Ë •Á÷◊ÊŸÊŸ Ÿ√„ Ã⁄U ‚„¡ ê„áÊÍŸ ê„UáÊÃÊ ∑§Ë, ¡⁄U ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ •‚∂ Ã⁄U ◊Ë ’˝rÊÔÊ¢«UÊ‹Ê ø¥«ÍU¬˝◊ÊáÊ ©Uø‹ÍŸ œ⁄UËŸ.H 2H
∑§Êø ÉÊ≈ Á¡Á◊ «UÊ⁄Uı¥ »§Ù⁄UË – ‚∑§©°U ◊L§ ◊Í‹∑§ Á¡Á◊ ÃÙ⁄UËH Ãfl ¬˝Ãʬ ◊Á„U◊Ê ÷ªflÊŸÊ – ∑§Ù ’ʬÈ⁄UÙ Á¬ŸÊ∑§ ¬È⁄UÊŸÊH •ÊÁáÊ ∑§ìÿÊ ◊«UÄÿʬ˝◊ÊáÊ »§Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§ËŸ. ◊Ë ‚È◊M§ ¬fl¸ÃÊ‹Ê ◊È›Uˬ˝◊ÊáÊ ©π«ÍUŸ ≈UÊ∑ͧU ‡Ê∑§ÃÊ. „U ÷ªflŸ!Ô ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝ÃʬÊëÿÊ ◊Á„UêÿʬȅU „Ô Á’øÊ⁄U ¡Ëáʸ œŸÈcÿ à ∑§ÊÿU?H 3H
ŸÊÕ ¡ÊÁŸ •‚ •Êÿ‚È „UÙ™§ – ∑§ıÃÈ∑ȧ ∑§⁄Uı¥ Á’‹ÙÁ∑§• ‚Ù™§H ∑§◊‹ ŸÊ‹ Á¡Á◊ øʬ ø…U∏Êflı¥ – ¡Ù¡Ÿ ‚à ¬˝◊ÊŸ ‹Ò œÊÔflÊÒ¥H „U ŸÊÕ, •‚ ◊ÊŸÍŸ •ÊôÊÊ lÊ‹, Ã⁄U ª¥◊à ∑§M§Ÿ ŒÊπÁflÃÊ. ÃUË ¬Ê„UÊ Ã⁄U π⁄U. œŸÈcÿÊ‹Ê ∑§◊›UÊëÿÊ Œ∆Uˬ˝◊ÊáÊ ©Uø‹ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ‡Ê¥÷⁄U ÿÊ¡Ÿ œÊflà ¡Ê߸Ÿ.H 4H
ŒÙ0óÃÙ⁄Uı¥ ¿UòÊ∑§ Œ¢«U Á¡Á◊ Ãfl ¬˝Ãʬ ’‹ ŸÊÕ– ¡ı¥ Ÿ ∑§⁄Uı¥ ¬˝÷È ¬Œ ‚¬Õ ∑§⁄U Ÿ œ⁄Uı¥ œŸÈ ÷ÊÕH 253H „U ŸÊÕ, •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ÃʬÊëÿÊ ’›UÊfl⁄U ◊Ë „ œŸÈcÿ ∑ȧòÿÊëÿÊ ¿UòÊˬ˝◊ÊáÊ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§ËŸ. ¡⁄U ◊Ë •‚ ∑§∂ ŸÊ„UË, Ã⁄U ¬˝÷¥ÍëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊ªU ◊Ë œŸÈcÿ fl ÷ÊÃÊ ∑§œË„Ë „ÊÃË œ⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 253H
‹πŸ ‚∑§Ù¬ ’øŸ ¡ ’Ù‹ – «Uª◊ªÊÁŸ ◊Á„U ÁŒÇª¡ «UÙ‹H ‚∑§‹ ‹Ùª ‚’ ÷ͬ «U⁄UÊŸ – Á‚ÿ Á„Uÿ° „U⁄U·È ¡Ÿ∑ȧ ‚∑ȧøÊŸH ‹ˇ◊áÊ ⁄Uʪʟ •Ê⁄U«UÃÊø ¬ÎâflË «U›◊›Í ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ ÁŒÇª¡ „ÊŒ⁄U‹. ‚fl¸ ‹Ê∑§ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡ ÉÊÊ’⁄U‹. ‚ËÃ‹Ê •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ¡Ÿ∑§ fl⁄U◊‹.H 1H
ªÈ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ‚’ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊ÈÁŒÃ ÷∞ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§Ê„UË¥H ‚ÿŸÁ„¢U ⁄UÉÊȬÁà ‹πŸÈ ŸflÊ⁄U – ¬˝◊ ‚◊à ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ⁄UH ªÈM§ ÁflEÊÁ◊òÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ fl ‚fl¸ ◊ÈŸË ◊ŸÊà •ÊŸ¥Œ‹ •ÊÁáÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË πÍáÊ ∑§M§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ⁄UÊπ‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U ’‚flÍŸ ÉÊË.H 2H
Á’SflÊÁ◊òÊ ‚◊ÿ ‚È÷ ¡ÊŸË – ’Ù‹ •Áà ‚Ÿ„U◊ÿ ’ÊŸËH ©U∆U„ÈU ⁄UÊ◊ ÷¢¡„ÈU ÷fløÊ¬Ê – ◊≈U„ÈU ÃÊà ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UÃʬÊH ‡ÊÈ÷ fl› •ÊÀÿÊø ¡ÊáÊÍŸ ÁflEÊÁ◊òÊ •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ◊Ê, ™§∆U. Á‡ÊflÊ¢ø œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§ •ÊÁáÊ ’Ê›Ê! ¡Ÿ∑§Ê¢øË Áø¥ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U.”H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
239
‚ÈÁŸ ªÈL§ ’øŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊ – „U⁄U·È Á’·ÊŒÈ Ÿ ∑§¿ÈU ©U⁄U •ÊflÊH ∆UÊ…∏U ÷∞ ©UÁ∆U ‚„U¡ ‚È÷Ê∞° – ∆UflÁŸ ¡È’Ê ◊Ϊ⁄UÊ¡È ‹¡Ê∞°H ªÈL§-fløŸ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà „U·¸ Ÿ√„ÃÊ ∑§Ë Áfl·ÊŒ Ÿ√„ÃÊ. à ◊Ê∆KÊ ∞≈UËŸ ∞πÊlÊ ÃL§áÊ Á‚¢„UÊ‹Ê„Ë ‹Ê¡ÁflÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚„U¡¬áÊ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹.H 4H
ŒÙ0ó©UÁŒÃ ©UŒÿÁªÁ⁄U ◊¢ø ¬⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ê‹¬Ã¢ª– Á’∑§‚ ‚¢Ã ‚⁄UÙ¡ ‚’ „U⁄U· ‹ÙøŸ ÷΢ªH 254H ◊¢øM§¬Ë ©UŒÿÊø‹Êfl⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕM§¬Ë ’Ê‹-‚Íÿ¸ ©ªflÃÊø ‚fl¸ ‚¢ÃM§¬Ë ∑§◊›U »È§‹ÍŸ ª‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ŸòÊM§¬Ë ÷˝◊⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹.H 254H
ŸÎ¬ã„U ∑§Á⁄U •Ê‚Ê ÁŸÁ‚ ŸÊ‚Ë – ’øŸ Ÿπà •fl‹Ë Ÿ ¬˝∑§Ê‚ËH ◊ÊŸË ◊Á„U¬ ∑ȧ◊ÈŒ ‚∑ȧøÊŸ – ∑§¬≈Ë ÷ͬ ©U‹Í∑§ ‹È∑§ÊŸH ⁄UÊ¡Ê¢øË •Ê‡ÊÊM§¬Ë ⁄UÊòÊ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊ¢ëÿÊ fløŸM§¬Ë ÃÊ⁄UÊ¢ëÿÊ ‚◊ÈŒÊÿÊø ø◊∑§áÊ ’¢Œ ¤ÊÊ‹. ÉÊ◊¥«UË ⁄UÊ¡ÊM§¬Ë ⁄UÊòÊÁfl∑§Ê‚Ë ∑§◊› ∑§Ê◊¡‹Ë •ÊÁáÊ ∑§¬≈UË ⁄UÊ¡ÊM§¬Ë ÉÊÈ’«U ‹¬ÍŸ ’‚‹Ë.H 1H
÷∞ Á’‚Ù∑§ ∑§Ù∑§ ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ’Á⁄U‚Á„¢U ‚È◊Ÿ ¡ŸÊflÁ„¢U ‚flÊH ªÈ⁄U ¬Œ ’¢ÁŒ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸã„U ‚Ÿ •Êÿ‚È ◊ʪÊH ◊ÈŸË fl ŒflM§¬Ë ø∑˝§flÊ∑§Ê¥ø ŒÈ—π ‚⁄U‹. à »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà ‚flÊ ∑§M§ ‹Êª‹. ¬˝◊ÊŸ ªÈM¢§ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ◊ÈŸË¥øË •ÊôÊÊ ◊ÊÁªÃ‹Ë.H 2H
‚„U¡Á„¢U ø‹ ‚∑§‹ ¡ª SflÊ◊Ë – ◊ûÊ ◊¢¡È ’⁄U ∑¢È§¡⁄U ªÊ◊ËH ø‹Ã ⁄UÊ◊ ‚’ ¬È⁄ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¬È‹∑§ ¬ÍÁ⁄U ß ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH ‚¥¬Íáʸ ¡ªÃÊø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ „ ◊Sà fl üÊDÔU „UûÊËëÿÊ «UÊÒ‹ŒÊ⁄U øÊ‹ËŸ ÁŸÉÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊ ÁŸÉÊÃÊø Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈπÊflÍŸ ª‹ fl ⁄UÊ◊Ê¢Áøà ¤ÊÊ‹.H 3H
’¢ÁŒ Á¬Ã⁄ ‚È⁄U ‚È∑Χà ‚°÷Ê⁄ – ¡ı¥ ∑§¿ÈU ¬Èãÿ ¬˝÷Ê©U „U◊Ê⁄UH Ãı Á‚flœŸÈ ◊Οʋ ∑§Ë ŸÊßZ – ÃÙ⁄U„È°U ⁄UÊ◊È ªŸ‚ ªÙ‚ÊßZH àÿÊ¢ŸË Á¬Ã⁄U fl ŒflÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊ߸ø S◊⁄UáÊ ∑§‹. à ê„áÊÊ‹, “¡⁄U •Ê◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ∑§Ê„Ë ¬˝÷Êfl •‚‹, Ã⁄U „ ŒflÊU ªáʇÊÊ, üÊË⁄UÊ◊ „ Á‡Êfl-œŸÈcÿ ∑§◊›UÊëÿÊ Œ∆Uʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑ͧ ŒÃ.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊Á„U ¬˝◊ ‚◊à ‹Áπ ‚Áπã„U ‚◊ˬ ’Ù‹Êß– ‚ËÃÊ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ„U ’‚ ’øŸ ∑§„Uß Á’‹πÊßH 255H ‚ËÃøË ◊ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ flÊà‚ÀÿÊŸ ¬Ê„ÍUŸ fl ‚ÅÿÊ¢ŸÊ ¡fl›U ’Ê‹ÊflÍŸ ¬˝◊fl‡Ê ‚Œ˜ªÁŒÃ „UÊ™§Ÿ ê„UáÊÊ‹Ë,H 255H
240
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Áπ ‚’ ∑§ıÃÈ∑ȧ ŒπÁŸ„UÊ⁄ – ¡©U ∑§„UÊflà Á„UÃÍ „U◊Ê⁄UH ∑§Ù©U Ÿ ’ȤÊÊß ∑§„Uß ªÈ⁄U ¬Ê„UË¥ – ∞ ’Ê‹∑§ •Á‚ „U∆U ÷Á‹ ŸÊ„UËH ¥ “„U ‚πË, „U ¡ •Ê◊ø Á„UÃÁø¥Ã∑§U ê„UáÊÁflÃÊÃ, à ‚fl¸ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„UÊáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊË„UË ªÈM§ ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ∑§Ê ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ëà ∑§Ë, „U üÊË⁄UÊ◊ ‹„ÊŸ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê∆UË •‚Ê •Êª˝„ œ⁄UáÊ øÊ¢ª‹ Ÿ√„.H 1H
⁄UÊflŸ ’ÊŸ ¿ÈU•Ê ŸÁ„¢U øÊ¬Ê – „UÊ⁄U ‚∑§‹ ÷ͬ ∑§Á⁄U ŒÊ¬ÊH ‚Ù œŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ∑§⁄ Œ„UË¥ – ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹ Á∑§ ◊¢Œ⁄U ‹„UË¥H ⁄UÊfláÊ fl ’ÊáÊÊ‚È⁄U œŸÈcÿÊ‹Ê S¬‡Ê¸‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UËà •ÊÁáÊ ‚fl¸ ÉÊ◊¥«UπÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË íÿÊëÿʬȅU „Êà ≈U∑§‹, Ãø „ œŸÈcÿ ÿÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊëÿÊ „ÊÃË ŒÃ •Ê„Ã. „¢U‚Êø Á¬À‹Í ∑§œË ◊¢Œ⁄UÊø‹ ©Uø‹Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 2H
÷ͬ ‚ÿÊŸ¬ ‚∑§‹ Á‚⁄UÊŸË – ‚Áπ Á’Áœ ªÁà ∑§¿ÈU ¡ÊÁà Ÿ ¡ÊŸËH ’Ù‹Ë øÃÈ⁄U ‚πË ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – áfl¢Ã ‹ÉÊÈ ªÁŸ• Ÿ ⁄UÊŸËH ôÊÊŸË ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ø„UË ‚fl¸ ‡Ê„UÊáʬáÊ ‚¢¬‹ •Ê„U, •‚ flÊ≈UÃ. „U ‚πË, ÁflœÊàÿÊøË ªÃË ∑§Ê„UË ‚◊¡Ã ŸÊ„UË.” •‚ ê„UáÊÍŸ ⁄UÊáÊË ªå¬ ’‚‹Ë. Ã√„Ê ∞∑§ øÃÈ⁄U ‚πË ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë, “„U ⁄UÊáÊË, ¡Ê áSflË •‚ÃÊ àÿÊ‹Ê ∑§œË„Ë ‹„UÊŸ ‚◊¡Í Ÿÿ.”H 3H
∑§„°U ∑È¢§÷¡ ∑§„°U Á‚¢œÈ •¬Ê⁄UÊ – ‚Ù·©U ‚È¡‚È ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH ⁄UÁ’ ◊¢«U‹ Œπà ‹ÉÊÈ ‹ÊªÊ – ©UŒÿ° ÃÊ‚È ÁÃ÷ÈflŸ Ã◊ ÷ʪÊH ∑ȧ∆U ÉÊ≈UÊÃÍŸ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹‹ ◊ÈŸË •ªSàÿ •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¢ŸË ÃÊ ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑§‹Ê, àÿÊ¥øË üÊD ∑§ËÃ˸ Áfl‡flÊà ¬‚⁄U‹Ë •Ê„U. ‚Íÿ¸◊¢«U› ÁŒ‚Êÿ‹Ê ‹„UÊŸ ÁŒ‚Ã, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøÊ ©UŒÿ „UÊÃÊø ÁÃã„UË ‹Ê∑§ËøÊ •¢œ∑§Ê⁄U ¬›ÍŸ ¡ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó◊¢òÊ ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ ¡Ê‚È ’‚ Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ‚È⁄U ‚’¸– ◊„UÊ◊ûÊ ª¡⁄UÊ¡ ∑§„È°U ’‚ ∑§⁄U •¢∑ȧ‚ π’¸H 256H ’˝rÊÔŒfl, ÁflcáÊÍ , Á‡Êfl fl ‚fl¸ Œfl íÿÊëÿÊ •œËŸ •‚ÃÊÃ, ÃÊ ◊¢òÊ •àÿ¢Ã ¿UÊ≈UÊ •‚ÃÊ. ◊„UÊŸ ◊SÃflÊ‹ ª¡⁄UÊ¡Ê‹Ê ¿UÊ≈UÊ‚Ê •¢∑ȧ‡Ê ÃÊéÿÊà ∆UflÃÊ.H 256H
∑§Ê◊ ∑ȧ‚È◊ œŸÈ ‚Êÿ∑§ ‹Ëã„U – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ •¬Ÿ ’‚ ∑§Ëã„H ŒÁ’ ÃÁ¡• ‚¢‚©U •‚ ¡ÊŸË – ÷¢¡’ œŸÈ·È ⁄UÊ◊ ‚ÈŸÈ ⁄UÊŸËH ∑§Ê◊ŒflÊŸ »È§‹Ê¢ëÿÊø œŸÈcÿ’ÊáÊÊŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ fl‡Ê ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹ •Ê„U. „U ŒflË, „ ¡ÊáÊÍŸ ‚¢‡Êÿ ‚Ê«ÍUŸ lÊ. „U ⁄UÊáÊË, ‚Ê¥ªÃ à ∞∑§Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ œŸÈcÿ ŸÄ∑§Ëø ◊Ê«UÃË‹.”H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
241
‚πË ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷Ò ¬⁄UÃËÃË – Á◊≈UÊ Á’·ÊŒÈ ’…∏UË •Áà ¬˝ËÃËH Ã’ ⁄UÊ◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ’ÒŒ„UË – ‚÷ÿ NUŒÿ° Á’ŸflÁà ¡Á„U ÄUËH ‚πËø fløŸ ∞∑ͧŸ ⁄UÊáÊË‹Ê ÁflEÊ‚ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. ÁÃøË Áfl·ÊŒ ◊Êfl›‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥Áfl·ÿË ÁÃëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¬˝◊ •Áœ∑§ø flÊ…U‹. àÿÊøfl›UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃÊ ’Êfl⁄U‹ÀÿÊ ◊ŸÊŸ ÖÿÊ àÿÊ ŒflÊ¥øË ÁflŸfláÊË ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 2H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊ŸÊfl •∑ȧ‹ÊŸË – „UÙ„ÈU ¬˝‚㟠◊„U‚ ÷flÊŸËH ∑§⁄U„È ‚»§‹ •Ê¬ÁŸ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§Á⁄U Á„UÃÈ „U⁄U„ÈU øʬ ªL§•Ê߸H ÃË √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà •Ê›flà „ÊÃË ∑§Ë, “„U ◊„U‡Ê-÷flÊŸË, ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚㟠√„UÊ. ◊Ë ¡Ë ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§‹Ë •Ê„U, ÁÃø ◊‹Ê »§› lÊ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊfl⁄U SŸ„U ∆UflÍŸ œŸÈcÿÊøÊ ¡«U¬áÊÊ ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
ªŸŸÊÿ∑§ ’⁄UŒÊÿ∑§ ŒflÊ – •Ê¡È ‹ª¥ ∑§ËÁã„U©°U ÃÈ• ‚flÊH ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’ŸÃË ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄UË – ∑§⁄U„ÈU øʬ ªÈL§ÃÊ •Áà ÕÙ⁄UËH „U ªáÊŸÊÿ∑§Ê, fl⁄UŒÊÿË ªáʇʌflÊ, ◊Ë •Ê¡ëÿÊ ÿÊ ÁŒfl‚Ê‚Ê∆UËø ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§‹Ë „UÊÃË. flÊ⁄¢UflÊ⁄U ∑§‹‹Ë ◊ʤÊË ÁflŸ¢ÃË ∞∑ͧŸ œŸÈcÿÊøÊ ¡«U¬áÊÊ πͬø ∑§◊Ë ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.”H 4H
ŒÙ0óŒÁπ ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ß ‚È⁄U ◊ŸÊfl œÁ⁄U œË⁄U– ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ¬˝◊ ¡‹ ¬È‹∑§Êfl‹Ë ‚⁄UË⁄UH 257H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„UÊÃ-¬Ê„UÊà ‚ËÃÊ œË⁄U œM§Ÿ ŒflÊ¥øË •Ê›fláÊË ∑§⁄UËà „ÊÃË. ÁÃëÿÊ ŸòÊʥà ¬˝◊ÊüÊÍ ÷⁄U‹ „ÊUÃ, •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¢Áøà ¤ÊÊ‹ „ÊÃU.H 257H
ŸË∑¥§ ÁŸ⁄UÁπ ŸÿŸ ÷Á⁄U ‚Ù÷Ê – Á¬ÃÈ ¬ŸÈ ‚ÈÁ◊Á⁄U ’„ÈUÁ⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH •„U„U ÃÊà ŒÊL§ÁŸ „U∆U ∆UÊŸË – ‚◊ȤÊà ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ‹Ê÷È Ÿ „UÊŸËH «UÊ› ÷M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÊÃÊŸÊ Á¬àÿÊëÿÊ ¬áÊÊøË •Ê∆UfláÊ ÿÃÊø ‚ËÃø ◊Ÿ ˇÊÈéœ ¤ÊÊ‹. ÃË ◊ŸÊà ê„UáÊÍ ‹Êª‹Ë, “•„UÊ, ◊ʤÿÊ flÁ«U‹Ê¥ŸË ◊Ê∆UÊ ∑§∆UËáÊ ¬áÊ ∆Ufl‹Ê •Ê„U. àÿÊ¥ŸÊ àÿÊÃË‹ ‹Ê÷-„UÊŸË ∑§Ê„Ë ‚◊¡ŸÊ‡ÊË ¤ÊÊ‹Ë •Ê„.H 1H
‚Áøfl ‚÷ÿ Á‚π Œß Ÿ ∑§Ù߸ – ’Èœ ‚◊Ê¡ ’«∏U •ŸÈÁøà „UÙ߸H ∑§„°U œŸÈ ∑ȧÁ‹‚„ÈU øÊÁ„U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„°U SÿÊ◊‹ ◊ΌȪÊà Á∑§‚Ù⁄UÊH ◊¢òÊË ÉÊÊ’⁄Uà •‚ÀÿÊ◊È› ∑ȧáÊË àÿÊ¥ŸÊ ‚À‹Ê„Ë ŒÃ ŸÊ„UË. ¬¢Á«UÃÊ¢ëÿÊ ‚÷◊äÿ „U ¡ ÉÊ«Uà •Ê„U, à •ÿÊÇÿ •Ê„. ∑ȧ∆U flÖÊ˝Ê¬ˇÊÊ„UË ∑§∆UÊ⁄U œŸÈcÿ •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U „U ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊø Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚¢ÈŒ⁄U!H 2H
242
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á’Áœ ∑§Á„U ÷Ê°Áà œ⁄Uı¥ ©U⁄U œË⁄UÊ – Á‚⁄U‚ ‚È◊Ÿ ∑§Ÿ ’Áœ• „UË⁄UÊH ‚∑§‹ ‚÷Ê ∑Ò§ ◊Áà ÷Ò ÷Ù⁄UË – •’ ◊ÙÁ„U ‚¢÷Èøʬ ªÁà ÃÙ⁄UËH „U ÁflœÊàÿÊ, ◊Ë ◊ŸÊà œË⁄U ∑§‚Ê œM§? Á‡Ê⁄UË·ÊëÿÊ »È§‹ÊÃË‹ ∑§‡Ê⁄UÊŸ ∑ȧ∆U Á„U⁄UÊ ¿UŒÃÊ ÿ߸‹ ∑§Êÿ? ‚fl¸ ‚÷øË ’ÈhË ’Êflø›‹Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ „U Á‡Êfl-œŸÈcÿÊ, •ÊÃÊ ◊‹Ê ÃȤÊÊø ∞∑§ •ÊœÊ⁄U •Ê„U.H 3H
ÁŸ¡ ¡«∏UÃÊ ‹Ùªã„ ¬⁄U «UÊ⁄UË – „UÙÁ„U „UL§• ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UËH •Áà ¬Á⁄UÃʬ ‚Ëÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‹fl ÁŸ◊· ¡Èª ‚ÿ ‚◊ ¡Ê„UË¥H „ œŸÈcÿÊ! ÃÍ •Ê¬‹Ê ¡«U¬áÊÊ ‹Ê∑§Ê¢ëÿÊfl⁄U ≈UÊ∑ͧŸ fl üÊË⁄Ê◊Ê¥ø ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄ ¬Ê„ÍUŸ „∂U∑§Ê „UÊ.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ◊Ê∆UË √ÿÕÊ ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë „ÊÃË. ÁŸ◊·ÊøÊ ∞∑§ •¢‡Ê ‚ÈhÊ ÁËÊU ÿȪʂÊ⁄UπÊ flÊ≈Uà „ÊÃÊU.H 4H
ŒÙ0ó¬˝÷ÈÁ„U ÁøÃß ¬ÈÁŸ ÁøÃfl ◊Á„U ⁄UÊ¡Ã ‹ÙøŸ ‹Ù‹– π‹Ã ◊ŸÁ‚¡ ◊ËŸ ¡Èª ¡ŸÈ Á’œÈ ◊¢«U‹ «UÙ‹H 258H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ Ÿ¢Ã⁄U ¬ÎâflË∑§«U ¬Ê„UáÊÊ:ÿÊ ‚ËÃø ø¢ø‹ ŸÿŸ •‚ ‡ÊÊ÷à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ø¢º˝◊¢«U‹M§¬Ë ¡‹¬Íáʸ ∑§‹‡ÊÊà ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ŒÊŸ ◊Ê‚Ê˚ÿÊ π›Uà •Ê„UÃ.H 258H
Áª⁄UÊ •Á‹ÁŸ ◊Èπ ¬¢∑§¡ ⁄UÙ∑§Ë – ¬˝ª≈U Ÿ ‹Ê¡ ÁŸ‚Ê •fl‹Ù∑§ËH ‹ÙøŸ ¡‹È ⁄U„U ‹ÙøŸ ∑§ÙŸÊ – ¡Ò‚¥ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ÿ ∑§⁄U ‚ÙŸÊH ‚ËÃëÿÊ flÊáÊËM§¬Ë ÷˝◊⁄UË‹Ê ÁÃëÿÊ ◊ÈπM§¬Ë ∑§◊›UÊŸ ∑§Ê¥«ÍUŸ ∆Ufl‹ „ÊÃU. ‹í¡ÊM§¬Ë ⁄UÊòÊ ¬Ê„ÍUŸ ÃË ¬˝∑§≈U „UÊà Ÿ√„ÃË. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞πÊŒÊ ∑¢§¡Í· ∑§Ê¬:ÿÊÃø ‚ÊŸ ªÊ«ÍUŸ ∆UflÃÊ. àÿʬ˝◊ÊáÊ ÁÃëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃË‹ ¬ÊáÊË ∑§Ê¬:ÿÊÃø Õ’∑§‹ „ÊÃ.H 1H
‚∑ȧøË éÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ’Á«∏U ¡ÊŸË – œÁ⁄U œË⁄U¡È ¬˝ÃËÁà ©U⁄U •ÊŸËH ß ◊Ÿ ’øŸ ◊Ù⁄ ¬ŸÈ ‚ÊøÊ – ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ÁøÃÈ ⁄UÊøÊH •Ê¬‹Ë √ÿÊ∑ȧ›UÃÊ ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃÊ ‹Ê¡‹Ë •ÊÁáÊ œË⁄U œM§Ÿ Áß ◊ŸÊà ÁflEÊ‚ ’Ê›ª‹Ê ∑§Ë, “¡⁄U ß, ◊Ÿ •ÊÁáÊ fløŸ ÿÊ¥ŸË ◊ʤÊÊ ¬áÊ π⁄UÊ •‚‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊›Ë ◊Ê¤Ê ÁøûÊ π⁄UÊπ⁄Uø •ŸÈ⁄Äà •‚‹,H 2H
Ãı ÷ªflÊŸÈ ‚∑§‹ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ∑§Á⁄UÁ„U ◊ÙÁ„U ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑Ò§ ŒÊ‚ËH ¡Á„ ∑¥§ ¡Á„U ¬⁄U ‚àÿ ‚Ÿ„ÍU – ‚Ù ÃÁ„U Á◊‹ß Ÿ ∑§¿ÈU ‚¢Œ„ÍUH Ã⁄U ‚flÊZëÿÊ NUŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÷ªfl¥Ã ◊‹Ê ⁄UÉÊÈüÊDÔU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øË ŒÊ‚Ë
’Ê‹∑§Êá«U
243
ŸÄ∑§Ëø ’ŸflÃË‹. ÖÿÊø ÖÿÊëÿÊfl⁄U π⁄U ¬˝◊ •‚Ã, àÿÊ‹Ê ÃÊ Á◊›UÃÊø, ÿÊà ∑§Ê„UË ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„UË.”H 3H
¬˝÷È ÃŸ ÁøÃß ¬˝◊ ß ∆UÊŸÊ – ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ⁄UÊ◊ ‚’È ¡ÊŸÊH Á‚ÿÁ„ Á’‹ÙÁ∑§ Ã∑§© œŸÈ ∑Ò§‚¥ – ÁøÃfl ªL§L§ ‹ÉÊÈ éÿÊ‹Á„U ¡Ò‚H ¥ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊU ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UUÊŸ ¬˝◊ÊøÊ ÁŸpÿ ∑§‹Ê. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË „ •Ê›π‹. àÿÊ¢ŸË ‚ËÃ∑§«U ¬Ê„ÍUŸ œŸÈcÿÊ∑§«U •‚ ’ÁÉÊË ∑§Ë, ªM§«U ¡‚Ê ¿UÊ≈KʇÊÊ ‚ʬÊ∑§«U ¬Ê„UÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ‹π©U ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ÃÊ∑§©U „U⁄U ∑§ÙŒ¢«ÈU– ¬È‹Á∑§ ªÊà ’Ù‹ ’øŸ ø⁄UŸ øÊÁ¬ ’˝rÊÔÊ¢«ÈUH 259H ß∑§«U ¡√„UÊ ‹ˇ◊áÊÊŸ ¬ÊÁ„U‹ ∑§Ë, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹⁄UàŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË Á‡Êfl-œŸÈcÿÊ∑§«U ŒÎCË ≈UÊ∑§‹Ë •Ê„, Ã√„UÊ àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ‡Ê„Ê⁄U‹ àÿÊŸ ’˝rÊÔÊ¢«UÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸË ŒÊ’ÍŸ ê„U≈U‹,H 259H
ÁŒÁ‚∑È¢§¡⁄U„ÈU ∑§◊∆U •Á„U ∑§Ù‹Ê – œ⁄U„ÈU œ⁄UÁŸ œÁ⁄U œË⁄U Ÿ «UÙ‹ÊH ⁄UÊ◊È ø„UÁ„¢U ‚¢∑§⁄ œŸÈ ÃÙ⁄UÊ – „UÙ„ÈU ‚¡ª ‚ÈÁŸ •Êÿ‚È ◊Ù⁄UÊH “„U ÁŒÇª¡Ê¥ŸÊ, „U ∑§ë¿U¬Ê, „U ‡Ê·Ê, „U fl⁄UÊ„ÊU! ÃÈê„Ë œÒÿʸŸ ¬ÎâflË‹Ê œM§Ÿ ∆UflÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ÃË «U›◊›Í Ÿÿ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ Á‡ÊflÊ¢ø œŸÈcÿ ◊Ê«ÍU ¬Ê„Êà •Ê„Ã. ◊ʤÊË •ÊôÊÊ ‚◊¡ÍŸ ‚fl¸¡áÊ ‚Êflœ ⁄UÊ„Ê.”H 1H
øʬ ‚◊ˬ ⁄UÊ◊È ¡’ •Ê∞ – Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄Uã„U ‚È⁄U ‚È∑Χà ◊ŸÊ∞H ‚’ ∑§⁄U ‚¢‚©U •L§ •ÇÿÊŸÍ – ◊¢Œ ◊„Uˬã„U ∑§⁄U •Á÷◊ÊŸÍH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¡√„Ê œŸÈcÿÊ¡fl›U •Ê‹, Ã√„UÊ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ŸË ŒflÊ¥øË fl •Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊ¥øË ÁflŸfláÊË ∑§‹Ë. ‚flÊZøÊ ‚¢‡Êÿ •ÊÁáÊ •ôÊÊŸ, ŸËø ⁄UÊ¡Ê¢øÊ •Á÷◊ÊŸ,H 2H
÷ΪȬÁà ∑§Á⁄U ª⁄U’ ªL§•Ê߸U – ‚È⁄U ◊ÈÁŸ’⁄Uã„U ∑§Á⁄U ∑§Œ⁄UÊ߸H Á‚ÿ ∑§⁄ ‚ÙøÈ ¡Ÿ∑§ ¬Á¿UÃÊflÊ – ⁄UÊÁŸã„U ∑§⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒÊflÊH ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ÊøÊ ¬˝ø¥«U ªfl¸, Œfl fl ◊ÈŸË¥øË √ÿÊ∑ȧ›ÃÊ (÷ÿ), ‚ËÃøË Áø¢ÃÊ, ¡Ÿ∑§Ê¢øÊ ¬pÊûÊʬ •ÊÁáÊ ⁄UÊáÿÊ¢ëÿÊ ŒÊL§áÊ ŒÈ—πÊøÊ ŒÊflÊŸ‹,H 3H
‚¢÷Èøʬ ’«∏U ’ÙÁ„UÃÈ ¬Ê߸ – ø…∏U ¡Êß ‚’ ‚¢ªÈ ’ŸÊ߸H ⁄UÊ◊ ’Ê„ÈU’‹ Á‚¢œÈ •¬ÊM§ – ø„Uà ¬ÊL§ ŸÁ„¢U ∑§Ù©U ∑§«∏U„UÊM§H „U ‚fl¸ Á‡ÊflÊ¢ø œŸÈcÿM§¬Ë ◊Ê∆U ¡„UÊ¡ Á◊›ÊÀÿÊŸ ‚◊Í„ ’ŸflÍŸ, àÿÊfl⁄U •ÊM§…U ¤ÊÊU‹. „U ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÷È¡Ê¥ëÿÊ ’‹M§¬Ë •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝Ê¬‹Ë∑§«U ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§ÊáÊË ŸÊflÊ«UË ŸÊ„UË.H 4H
244
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§ ‹Ùª ‚’ ÁøòÊ Á‹π ‚ ŒÁπ– ÁøÃ߸ ‚Ëÿ ∑Χ¬Êÿß ¡ÊŸË Á’∑§‹ Á’‚Á·H 260H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢∑§«U ¬ÊÁ„U‹. à ÁøòÊʬ˝◊ÊáÊ SÃéœ ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚ËÃ∑§«U ∑§≈UÊˇÊ ≈UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ÃË »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊÀÿÊø àÿÊ¥ŸÊ ÁŒ‚‹.H 260H
ŒπË Á’¬È‹ Á’∑§‹ ’ÒŒ„UË – ÁŸÁ◊· Á’„UÊà ∑§‹¬ ‚◊ ÄUËH ÃÎÁ·Ã ’ÊÁ⁄U Á’ŸÈ ¡Ù ÃŸÈ àÿÊªÊ – ◊È∞° ∑§⁄Uß ∑§Ê ‚ÈœÊ Ã«∏UʪÊH àÿÊ¢ŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊÀÿÊø ¬ÊÁ„U‹. ÁÃøÊ ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ ∑§À¬Ê¬˝◊ÊáÊ ¡Êà „UÊÃÊ. ÄUÊŸŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ◊‹Ê, Ã⁄U ÃÊ ◊ÀÿÊfl⁄U •◊ÎÃÊøÊ Ã‹Êfl Á◊›Ê‹Ê Ã⁄UË ∑§Êÿ ©U¬ÿʪ?H 1H
∑§Ê ’⁄U·Ê ‚’ ∑Χ·Ë ‚ÈπÊŸ¥ – ‚◊ÿ øÈ∑¥§ ¬ÈÁŸ ∑§Ê ¬Á¿UÃÊŸ¥H •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ŒπË – ¬˝÷È ¬È‹∑§ ‹Áπ ¬˝ËÁà Á’‚·ËH ‚fl¸ ‡ÊÃË ∑§⁄U¬ÍŸ ªÀÿÊfl⁄U ¬Ê™§‚ •Ê‹Ê Ã⁄UË ∑§Êÿ ©¬ÿʪ? fl› ÁŸÉÊÍŸ ªÀÿÊfl⁄U ◊ª ¬‡øÊûÊʬ ∑§M§Ÿ ∑§Êÿ „ÊáÊÊ⁄U? ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¡ÊŸ∑§Ë∑§«U ¬ÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ÁÃø ©à∑§≈U ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ à ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹.H 2H
ªÈ⁄UÁ„ ¬˝ŸÊ◊È ◊ŸÁ„¢U ◊Ÿ ∑§Ëã„UÊ – •Áà ‹ÊÉÊfl° ©U∆UÊß œŸÈ ‹Ëã„UÊH Œ◊∑§©U ŒÊÁ◊ÁŸ Á¡Á◊ ¡’ ‹ÿ™§ – ¬ÈÁŸ Ÿ÷ œŸÈ ◊¢«U‹ ‚◊ ÷ÿ™§H àÿÊ¥ŸË ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ªÈM¢§ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ø¬›Ê߸Ÿ œŸÈcÊ ©Uø‹‹. ¡√„UÊ àÿÊ¥ŸË à „UÊÃË ÉÊË, Ã√„UÊ Ã œŸÈcÿ flË¡¬˝◊ÊáÊ ø◊∑§‹ •ÊÁáÊ ◊ªU •¥Ã⁄UÊ›Êà flÃȸ›Ê∑§Ê⁄U ¤ÊÊ‹.H 3H
‹Ã ø…∏UÊflà πÒ¥øà ªÊ…∏¥U – ∑§Ê„È°U Ÿ ‹πÊ Œπ ‚’È ∆UÊ…∏¥UH ÃÁ„U ¿UŸ ⁄UÊ◊ ◊äÿ œŸÈ ÃÙ⁄UÊ – ÷⁄U ÷ÈflŸ œÈÁŸ ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄UÊH à ÉÊÃÊŸÊ, ‚í¡ ∑§⁄UÃÊŸÊ fl ¡Ê⁄UÊŸ •Ê…UÃÊŸÊ ∑ȧáÊËø ¬ÊÁ„U‹ ŸÊ„UË. (∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÁÃã„UË ªÊCË •ÁÇÊÿ flªÊŸ ÉÊ«UÀÿÊ.) ‚flÊZŸË ’ÁÉÊË ∑§Ë üÊË⁄UÊ◊ œŸÈcÿ •Ê…ÍŸ ©U÷ •Ê„Ã. àÿÊø ˇÊáÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË à ◊œÊ◊œ ◊Ê«U‹. àÿÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§«U∑§«UÊ≈UÊŸ òÊÒ‹ÊÄÿ ÁŸŸÊŒÍŸ ª‹.H 4H
¿¢U0ó÷⁄U ÷ÈflŸ ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ⁄Ufl ⁄UÁ’ ’ÊÁ¡ ÃÁ¡ ◊Ê⁄UªÈ ø‹– ÁøP§⁄UÁ„¢U ÁŒÇª¡ «UÙ‹ ◊Á„U •Á„U ∑§Ù‹ ∑ͧL§◊ ∑§‹◊‹H ‚È⁄U •‚È⁄U ◊ÈÁŸ ∑§⁄U ∑§ÊŸ ŒËã„¥U ‚∑§‹ Á’∑§‹ Á’øÊ⁄U„UË¥– ∑§ÙŒ¢«U π¢«U©U ⁄UÊ◊ ÃÈ‹‚Ë ¡ÿÁà ’øŸ ©UøÊ⁄U„UË¥H
’Ê‹∑§Êá«U
245
÷ÿ¥∑§⁄U ∑§∆UÊ⁄U •ÊflÊ¡ÊŸ òÊÒ‹ÊÄÿ ŒáÊÊáÊÍŸ ª‹. ‚Íÿʸø ÉÊÊ«U ◊ʪ¸ ‚Ê«ÍUŸ œÊflÍ ‹Êª‹. ÁŒÇª¡ øËà∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. ¬ÎâflË «Uª◊ªÍ ‹Êª‹Ë. ‡Ê·, fl⁄UÊ„U fl ∑§ë¿U¬ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ Û◊›Í ‹Êª‹. Œfl, ⁄UÊˇÊ‚ fl ◊ÈŸË ‚fl¸¡áÊ ∑§ÊŸÊ¥fl⁄U „UÊà ∆UflÍŸ √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ‚flÊZŸÊ ¬≈U‹ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË œŸÈcÿ ◊Ê«ÍŸ ≈UÊ∑§U‹, Ã√„UÊ ‚fl¸¡áÊ “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§Ë ¡ÿ” •‚Ê ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.
‚Ù0ó‚¢∑§⁄U øÊ¬È ¡„UÊ¡È ‚ʪL§ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ê„ÈU’‹È– ’Í«∏U ‚Ù ‚∑§‹ ‚◊Ê¡È ø…U∏Ê ¡Ù ¬˝Õ◊Á„¢U ◊Ù„U ’‚H 261H Á‡ÊflUÊ¢ø œŸÈcÿ ¡„UÊ¡ •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø ’Ê„ÈU’‹ ‚◊Ⱥ˝ •Ê„U. œŸÈcÿ ◊Ê«U ÀÿÊ◊È› ¡Ê ‚◊Ê¡ ◊Ê„Ê◊È› ÿÊ ¡„UÊ¡Êfl⁄U ø…U‹Ê „UÊÃÊ, ÃÊ ’È«ÍUŸ ª‹Ê.H 261H
¬˝÷È ŒÙ©U øÊ¬π¢« ◊Á„U «UÊ⁄U – ŒÁπ ‹Ùª ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH ∑§ıÁ‚∑§M§¬ ¬ÿÙÁŸÁœ ¬ÊflŸ – ¬˝◊ ’ÊÁ⁄U •flªÊ„ÈU ‚È„UÊflŸH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË œŸÈcÿÊø ŒÊã„UË ÃÈ∑§«U ÷Í◊Ëfl⁄U ≈UÊ∑ͧŸ ÁŒ‹. „U ¬Ê„ÍUŸ ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ÁflEÊÁ◊òÊM§¬Ë ¬ÁflòÊ ‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ¬˝◊M§¬Ë ‚È¢Œ⁄U •ÕÊ¥ªU ¡‹ ÷⁄U‹ „ÊÃU.H 1H
⁄UÊ◊M§¬ ⁄UÊ∑§‚È ÁŸ„UÊ⁄UË – ’…∏Uà ’ËÁø ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ÷Ê⁄UËH ’Ê¡ Ÿ÷ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸÊ – Œfl’œÍ ŸÊøÁ„¢U ∑§Á⁄U ªÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¬Íáʸ ø¢º˝Ê‹Ê ¬Ê„ÍUŸ Áfl‡flÊÁ◊òÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êà ⁄UÊ◊Ê¥øM§¬Ë ◊Ê∆KÊ ‹„⁄UË ©‚›Í ‹ÊªÀÿÊ. •Ê∑§Ê‡ÊÊà •àÿ¥Ã ¡Ê⁄UÊŸU ŸªÊ⁄U flÊ¡Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •å‚⁄UÊ ªÊà ªÊà ŸÊøÍ ‹ÊªÀÿÊ.H 2H
’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ‚È⁄U Á‚h ◊ÈŸË‚Ê – ¬˝÷ÈÁ„U ¬˝‚¢‚Á„¢U ŒÁ„¢U •‚Ë‚ÊH ’Á⁄U‚Á„¢U ‚È◊Ÿ ⁄¢Uª ’„ÈU ◊Ê‹Ê – ªÊflÁ„¢U Á∑¢§Ÿ⁄U ªËà ⁄U‚Ê‹ÊH ’˝rÊÔŒfl ßàÿÊŒË Œfl, Á‚h, ◊ÈŸËE⁄U „ ¬˝÷Í¢øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§ ‹Êª‹. à ⁄¢UªË-’⁄¢UªË »È§‹ fl ◊Ê›U ÿÊ¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. Á∑§ãŸ⁄U ⁄U‚Ê› ªÊÿŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
⁄U„UË ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ¡ÿ ¡ÿ ’ÊŸË – œŸÈ·÷¢ª œÈÁŸ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸËH ◊ÈÁŒÃ ∑§„UÁ„¢U ¡„°U Ä°U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ ‚¢÷ÈœŸÈ ÷Ê⁄UËH ‚¥¬Íáʸ ’˝rÊÔÊ¢«UÊà ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄UÊøÊ äflŸË ŒÈ◊ŒÈ◊Í ‹Êª‹Ê. àÿÊ◊È› œŸÈcÿ-÷¥ªÊøÊ äflŸË àÿÊà ∑§√„UÊ Áfl‹ËŸ ¤ÊÊ‹Ê, „U ∑§›U‹ø ŸÊ„UË. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U SòÊË-¬ÈL§· ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ¬˝ø¥«U Á‡ÊflœŸÈcÿÊøÊ ÷¥ª ∑§‹Ê.”H 4H
ŒÙ0ó’¢ŒË ◊ʪœ ‚ÍêŸ Á’L§Œ ’ŒÁ„¢U ◊ÁÃœË⁄U– ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ‹Ùª ‚’ „Uÿ ªÿ œŸ ◊ÁŸ øË⁄UH 262H
246
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
œË⁄U ’ÈhËø ‹Ê∑§,U ÷Ê≈UU, ◊ʪœ •ÊÁáÊ ‚Í០„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Á’L§ŒÊfl‹Ëø fláʸŸ ∑§M§ ‹Êª‹. ‚fl¸¡áÊ ÉÊÊ«U, „UûÊË, œŸ, ⁄UàŸ •ÊÁáÊ flSòÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥flM§Ÿ •ÊflÊ›ÍUŸ ≈UÊ∑ͧ ‹Êª‹.H 262H
¤ÊÊ°Á¤Ê ◊ÎŒ¢ª ‚¢π ‚„UŸÊ߸ – ÷Á⁄U …UÙ‹ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ‚È„UÊ߸H ’Ê¡Á„¢U ’„ÈU ’Ê¡Ÿ ‚È„UÊ∞ – ¡„°U Ä°U ¡È’ÁÃã„U ◊¢ª‹ ªÊ∞H ¤ÊÊ¢¡, ◊ÎŒ¢ª, ‡Ê¢π, ‚Ÿß¸, ÷⁄UË, …UÊ‹ •ÊÁáÊ ◊Ê„∑§U ŸªÊ⁄U ßàÿÊŒË ‚È¥Œ⁄U flÊl ◊œÈ⁄U flÊŒŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ë. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ÃL§áÊË ◊¢ª‹ ªËà ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
‚Áπã„U ‚Á„Uà „U⁄U·Ë •Áà ⁄UÊŸË – ‚Íπà œÊŸ ¬⁄UÊ ¡ŸÈ ¬ÊŸËH ¡Ÿ∑§ ‹„U©U ‚ÈπÈ ‚ÙøÈ Á’„UÊ߸U – ¬Ò⁄Uà Õ∑¥§ ÕÊ„U ¡ŸÈ ¬Ê߸H ⁄UÊáÊË ‚ÅÿÊ¥‚„ •àÿ¢Ã •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ë, ¡áÊÍ ‚È∑§Ã øÊ‹‹ÀÿÊ ÷Êà Á¬∑§Êfl⁄U ¬Ê™§‚ ¬«UÀÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê ¡ËflŒÊŸ Á◊›Ê‹. ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥øË Áø¢ÃÊ ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ¡áÊÍ ¬Ê„ÍŸ¬Ê„ÍŸ Õ∑ͧŸ ª‹ÀÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê •ÊœÊ⁄U Á◊›UÊ‹Ê.H 2H
üÊË„Uà ÷∞ ÷ͬ œŸÈ ≈ÍU≈ – ¡Ò‚¥ ÁŒfl‚ ŒË¬ ¿UÁ’ ¿ÍU≈UH ‚Ëÿ ‚ÈπÁ„U ’⁄UÁŸ• ∑§Á„ ÷Ê°ÃË – ¡ŸÈ øÊÃ∑§Ë ¬Êß ¡‹È SflÊÃËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁŒfl‚Ê ÁŒ√ÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê ⁄UÊ„Êà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ œŸÈcÿ÷¥ª ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ¡◊‹‹ ⁄UÊ¡‹Ê∑§ ÁŸSá ¤ÊÊ‹. ‚ËÃëÿÊ ‚ÈπÊ‹Ê ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U Ÿ√„ÃÊ. ¡áÊÍ øÊÃ∑§ ¬ÁˇÊáÊË‹Ê SflÊÃËø ¡‹ Á¬áÿÊ‚ ‹Ê÷‹.H 3H
⁄UÊ◊Á„U ‹πŸÈ Á’‹Ù∑§Ã ∑Ò§‚¥ – ‚Á‚Á„U ø∑§Ù⁄U Á∑§‚Ù⁄U∑ȧ ¡Ò‚¥H ‚ÃÊŸ¢Œ Ã’ •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚ËÃÊ° ª◊ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U ∑§Ëã„UÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ø∑§Ê⁄UÊø Á¬À‹Í ø¥º˝Ê‹Ê øÁ∑§Ã „Ê™§Ÿ ¬Ê„UÊà ⁄UÊ„ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‹ˇ◊áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„Êà „ÊÃÊ. Ã√„UÊ ‡ÊÃÊŸ¢ŒÊ¥ëÿÊ •ÊôÊŸ ‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› ª‹Ë.H 4H
ŒÙ0󂢪 ‚πË¥ ‚È¢Œ⁄U øÃÈ⁄U ªÊflÁ„¢U ◊¢ª‹øÊ⁄U– ªflŸË ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹ ªÁà ‚È·◊Ê •¢ª •¬Ê⁄UH 263H ÁÃëÿÊ ’⁄UÊ’⁄U ‚È¢Œ⁄U fl øÃÈ⁄U ‚ÅÿÊ ◊¢ª‹ ªËà ªÊà ÁŸÉÊÊÀÿÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ’Ê‹„¢U‚ËëÿÊ øÊ‹ËŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë. ÁÃøË ‚flÊZª •¬Ê⁄U ∑§Ê¥ÃËŸ ©¡›‹Ë „ÊÃË.H 263H
‚Áπã„U ◊äÿ Á‚ÿ ‚Ù„UÁà ∑Ò§‚¥ – ¿UÁ’ªŸ ◊äÿ ◊„UÊ¿UÁ’ ¡Ò‚¥H ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¡ÿ◊Ê‹ ‚È„UÊ߸ – Á’Sfl Á’¡ÿ ‚Ù÷Ê ¡Á„¢U ¿UÊ߸H ‚ÅÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ ‚ËÃÊ •‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬Èc∑§›‡ÊÊ ‹ÊfláÿflÃË¥ëÿÊ ◊äÿ ◊„Ê‹ÊfláÿflÃË •‚ÊflË. ÁÃëÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥◊äÿ ‚È¥Œ⁄U ¡ÿ◊Ê‹Ê „ÊÃË. ÁÃëÿÊ◊äÿ ÁflEÁfl¡ÿË ‡ÊÊ÷Ê ‚Ê◊Êfl‹Ë „ÊÃËU.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
247
ß ‚∑§ÙøÈ ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„Í – ªÍ…∏U ¬˝◊È ‹Áπ ¬⁄Uß Ÿ ∑§Ê„ÍUH ¡Êß ‚◊ˬ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – ⁄UÁ„U ¡ŸÈ ∑ȧ•°Á⁄U ÁøòÊ •fl⁄UπËH ‚ËÃø ‡Ê⁄UË⁄ ‹Ê¡Ÿ øÍ⁄U „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊ◊äÿ ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„U ÷⁄U‹‹Ê „ÊÃÊ. ÁÃø à ªÈ# ¬˝◊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§›ÍŸ •Ê‹ ŸÊ„UË. ¡fl›U ªÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ËÃÊ ÁøòÊÊ‚Ê⁄UπË Ã≈USÕ ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
øÃÈ⁄U ‚πË¥ ‹Áπ ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – ¬Á„U⁄UÊfl„ÈU ¡ÿ◊Ê‹ ‚È„UÊ߸H ‚ÈŸÃ ¡Èª‹ ∑§⁄U ◊Ê‹ ©U∆UÊ߸ – ¬˝◊ Á’’‚ ¬Á„U⁄UÊß Ÿ ¡Ê߸H øÃÈ⁄U ‚πËŸ ÁÃøË „UË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚◊¡ÊÁfl‹ ∑§Ë, “•ª, „Ë ‚È¢Œ⁄U ¡ÿ◊Ê‹Ê àÿÊ¥ŸÊ ÉÊÊ‹ ŸÊ.” „ ∞∑ͧŸ ‚Ëß ŒÊã„UË „UÊÃÊ¢ŸË ◊Ê‹Ê ©Uø‹‹Ë, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝◊Áflfl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ÁÃ‹Ê ÃË ÉÊÊ‹ÃÊ ÿ߸ŸÊ.H 3H
‚Ù„Uà ¡ŸÈ ¡Èª ¡‹¡ ‚ŸÊ‹Ê – ‚Á‚Á„U ‚÷Ëà ŒÃ ¡ÿ◊Ê‹ÊH ªÊflÁ„¢U ¿UÁ’ •fl‹ÙÁ∑§ ‚„U‹Ë – Á‚ÿ° ¡ÿ◊Ê‹ ⁄UÊ◊ ©U⁄U ◊‹ËH ¡áÊÍ Œ∆UÊ¥‚„U ŒÊŸ ∑§⁄U-∑§◊›U ø¢º˝Ê‹Ê ¬Ê„ÊÃÊŸÊ ’ÊflM§Ÿ ¡ÿ◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ. à M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‚ÅÿÊ ªÊáÊË ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ. Ã√„UÊ ‚Ëß üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ª˚KÊà ¡ÿ◊Ê‹UÊ ÉÊÊËË.H 4H
‚Ù0ó⁄UÉÊÈ’⁄U ©U⁄U ¡ÿ◊Ê‹ ŒÁπ Œfl ’Á⁄U‚Á„¢U ‚È◊Ÿ– ‚∑ȧø ‚∑§‹ ÷È•Ê‹ ¡ŸÈ Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÁ’ ∑ȧ◊ÈŒªŸH 264H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ¡ÿ◊Ê‹Ê L§›ÃÊŸÊ ¬Ê„ÍUŸ Œfl ¬Èc¬-fl·Ê¸ ∑§M§ ‹Êª‹. ßÃ⁄U ‚fl¸ ⁄UÊ¡ •‚ ÁŸSá ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚Íÿ¸ ¬Ê„ÊÃÊø (⁄UÊòÊÁfl∑§Ê‚Ë) ∑ȧ◊ȌʢøÊ ‚◊Í„U ‚È∑ͧŸ ¡ÊÃÊU.H 264H
¬È⁄U •L§ éÿÙ◊ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – π‹ ÷∞ ◊Á‹Ÿ ‚ÊœÈ ‚’ ⁄UÊ¡H ‚È⁄U Á∑¢§Ÿ⁄U Ÿ⁄U ŸÊª ◊ÈŸË‚Ê – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§Á„U ŒÁ„¢U •‚Ë‚ÊH Ÿª⁄UÊ◊äÿ •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊ◊äÿ flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. ŒÈCÔU ‹Ê∑§ ©UŒÊ‚ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚îÊŸ ‹Ê∑§ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. ŒflÃÊ, Á∑§ãŸ⁄U, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª •ÊÁáÊ ◊ÈŸËE⁄U ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§ ‹Êª‹.H 1H
ŸÊøÁ„¢U ªÊflÁ„¢U Á’’Èœ ’œÍ≈UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑ȧ‚È◊Ê¢¡Á‹ ¿ÍU≈UË¥H ¡„°U Ä°U Á’¬˝ ’ŒœÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – ’¢ŒË Á’Á⁄UŒÊflÁ‹ ©UìÊ⁄U„UË¥H ŒflÊ¥ªŸÊ ŸÊøÍ-ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ. àÿÊ¥ëÿÊ „ÊÃÍŸ flÊ⁄¢UflÊ⁄U »È§‹ ©œ›‹Ë ¡Êà „ÊÃË. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ’˝ÊrÊÔáÊ flŒÉÊÊ· ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ÷Ê≈U ‹Ê∑§ ∑ȧ‹∑§ËÃ˸ fláʸŸ ∑§⁄UËà „ÊUÃ.H 2H
◊Á„ ¬ÊÃÊ‹ ŸÊ∑§ ¡‚È éÿÊ¬Ê – ⁄UÊ◊ ’⁄UË Á‚ÿ ÷¢¡©U øʬÊH ∑§⁄UÁ„¢U •Ê⁄UÃË ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ŒÁ„¢U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U Á’ûÊ Á’‚Ê⁄UËH
248
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬ÎâflË, ¬ÊÃÊ›U •ÊÁáÊ Sflª¸ ÿÊ ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄‹Ë ∑§Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË œŸÈcÿ ◊Ê«U‹ •ÊÁáÊ ‚ËÃ‹Ê fl⁄U‹. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊËU-¬ÈL§· •Ê⁄UÃË •ÊflÊ›Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ë ∞¬Ã Áfl‚M§Ÿ •ÊflÊ›UáÊË Œ™§ ‹Êª‹.H 3H
‚Ù„UÁà ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ¡Ù⁄UË – ¿UÁ’ Á‚¢ªÊL§ ◊Ÿ„È°U ∞∑§ ∆UÙ⁄UËH ‚πË¥ ∑§„UÁ„¢U ¬˝÷ȬŒ ª„ÈU ‚ËÃÊ – ∑§⁄UÁà Ÿ ø⁄UŸ ¬⁄U‚ •Áà ÷ËÃÊH üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊Ê¥øË ¡Ê«UË •‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§ËU ¡áÊÍ ‚È¥Œ⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ‡Ê΢ªÊ⁄U⁄U‚ ÿÊ¥ø ◊Ë‹Ÿ ¤ÊÊ‹ •Ê„U. ‚ÅÿÊ ê„UáÊà „ÊàÿÊ, “‚ËÃ, SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U.” ¬⁄¢UÃÈ ‚ËÃÊ »§Ê⁄U ÉÊÊ’M§Ÿ ªÀÿÊŸ àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà Ÿ√„ÃUË.H 4H
ŒÙ0óªıÃ◊ ÁÃÿ ªÁà ‚È⁄UÁà ∑§Á⁄U ŸÁ„¢U ¬⁄U‚Áà ¬ª ¬ÊÁŸ– ◊Ÿ Á’„U‚ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ¬˝ËÁà •‹ıÁ∑§∑§ ¡ÊÁŸH 265H ªÊÒÃ◊◊ÈŸË¥øË ¬àŸË •„UÀÿÊ Á„ëÿÊ •flSÕøË •Ê∆UfláÊ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UËà Ÿ√„ÃUË. ‚ËÃø •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ∂U⁄UàŸ üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÊÃÍŸ „U‚‹.H 265H
Ã’ Á‚ÿ ŒÁπ ÷ͬ •Á÷‹Ê· – ∑ͧ⁄U ∑§¬Íà ◊Í…∏U ◊Ÿ ◊ÊπH ©UÁ∆U ©UÁ∆U ¬Á„UÁ⁄ ‚ŸÊ„U •÷ʪ – ¡„°U Ä°U ªÊ‹ ’¡ÊflŸ ‹ÊªH àÿÊfl›UË ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê„UË ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ „Êfl ‚È≈U‹Ë. à ŒÈCÔU, ∑ȧ¬ÈòÊ •ÊÁáÊ ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡ ◊ŸÊÃÍŸ »§Ê⁄U ‚¥ÃʬU‹. à „Ã÷ÊªË ©∆ÍUŸ Áø‹πà ÉÊÊ‹ÍŸ flÊ≈U‹ ÃË ’«U’«U ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
‹„ÈU ¿U«∏UÊß ‚Ëÿ ∑§„ U ∑§Ù™§ – œÁ⁄U ’Ê°œ„ÈU ŸÎ¬ ’Ê‹∑§ ŒÙ™§H ÃÙ⁄¥U œŸÈ·È øÊ«∏U ŸÁ„¢U ‚⁄U߸ – ¡Ëflà „U◊Á„U ∑ȧ•°Á⁄U ∑§Ù ’⁄U߸H ∑§ÊáÊË ê„UáÊÍ ‹Êª‹Ê ∑§Ë “‚ËÃ‹Ê Á„U‚∑§ÊflÍŸ ÉÿÊ •ÊÁáÊ ŒÊã„UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ ∑Ò§Œ ∑§⁄UÊ. œŸÈcÿ ◊Ê«UÀÿÊŸ ∑§Ê„Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •Êê„UË Á¡fl¢Ã •‚ÃÊŸÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UˇÊË ÁflflÊ„U ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 2H
¡ı¥ Á’Œ„ÈU ∑§¿ÈU ∑§⁄ÒU ‚„UÊ߸ – ¡ËÄÈU ‚◊⁄U ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ‚ÊœÈ ÷ͬ ’Ù‹ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ⁄UÊ¡‚◊Ê¡Á„U ‹Ê¡ ‹¡ÊŸËH ¡⁄U ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ¢ŸÊ ◊ŒÃ ∑§‹Ë, Ã⁄U ÿÈhÊà ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¥‚„U àÿÊ‹Ê„UË Á¡¢∑ͧ. „U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚í¡Ÿ ⁄UÊ¡ ê„UáÊÊ‹, “ÿÊ ÁŸ‹¸îÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‹Ê¡‹Ê„Ë ‹Ê¡ flÊ≈UÊ‹Ë •‚ÊflË.H 3H
’‹È ¬˝ÃÊ¬È ’Ë⁄UÃÊ ’«∏UÊ߸ – ŸÊ∑§ Á¬ŸÊ∑§Á„U ‚¢ª Á‚œÊ߸H ‚Ùß ‚Í⁄UÃÊ Á∑§ •’ ∑§„È°U ¬Ê߸ – •Á‚ ’ÈÁœ Ãı Á’Áœ ◊È„°U ◊Á‚ ‹Ê߸H
’Ê‹∑§Êá«U
249
•⁄U, ÃÈ◊ø ’‹, ¬˝Ãʬ, ‡ÊÊÒÿ¸, ◊Ê∆U¬áÊ •ÊÁáÊ Sflª¸ (¬˝ÁÃDÔUÊ) Ã⁄U œŸÈcÿÊ’⁄UÊ’⁄Uø ª‹Ë. •ÊÃÊ „Ë flË⁄UÃÊ ∑ȧ∆ÍUŸ •Ê‹ËU? •‡ÊË ŒÈCÔ U’ÈhË •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ÁfläÊÊàÿÊŸ ÃÈ◊ëÿÊ ÃÊ¥«UÊ‹Ê ∑§Ê›U »§Ê‚‹U.H 4H
ŒÙ0óŒπ„ÈU ⁄UÊ◊Á„U ŸÿŸ ÷Á⁄U ÃÁ¡ ßÁ⁄U·Ê ◊ŒÈ ∑§Ù„ÈU– ‹πŸ ⁄UÙ·È ¬Êfl∑ȧ ¬˝’‹ ¡ÊÁŸ ‚‹÷ ¡ÁŸ „UÙ„ÈUH 266H ߸cÿʸ, ÉÊ◊¥«U fl ⁄Uʪ ‚Ê«ÍUŸ •ÊÁáÊ «UÊ›U ©ÉÊ«ÍUŸ ¡⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥∑§«U ¬Ê„UÊ. ‹ˇ◊áÊÊøÊ ⁄Uʪ„Ë ¬˝ø¥«U •Êª •Ê„, „ •Ê›πÍŸ àÿÊà ¬Ã¢ª ’ŸÍŸ ◊M§ Ÿ∑§Ê.H 266H
’ÒŸÃÿ ’Á‹ Á¡Á◊ ø„U ∑§ÊªÍ – Á¡Á◊ ‚‚È ø„ÒU ŸÊª •Á⁄U ÷ʪÍH Á¡Á◊ ø„ ∑ȧ‚‹ •∑§Ê⁄UŸ ∑§Ù„UË – ‚’ ‚¢¬ŒÊ ø„ÒU Á‚flº˝Ù„UËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ªL§«UÊøÊ ÷ʪ ∑§Êfl˚KÊŸ ÉÊáÿÊøË ßë¿UÊ ∑§⁄UÊflË, Á‚¢„UÊøÊ ÷ʪ Á◊›ÁfláÿÊøË ßë¿UÊ ‚‡ÊÊŸ ∑§⁄UÊflË. ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§Êœ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøË ßë¿UÊ œ⁄UÊflË. Á‡ÊflUÊ¢‡ÊË Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊŸ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚¢¬ûÊËøË •Ê‚ œ⁄UÊflË.H 1H
‹Ù÷Ë ‹Ù‹È¬ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ø„U߸ – •∑§‹¢∑§ÃÊ Á∑§ ∑§Ê◊Ë ‹„U߸H „UÁ⁄U ¬Œ Á’◊Èπ ¬⁄U◊ ªÁà øÊ„UÊ –  ÃÈê„UÊ⁄U ‹Ê‹øÈ Ÿ⁄UŸÊ„UÊH ‹Ê÷Ë ◊ÊáÊ‚ÊŸ ∑§ËÃ˸øË •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÊflË, ∑§Ê◊Ë ◊ÊáÊ‚ÊŸ ÁŸc∑§‹¢∑§ÃøË •Ê‡ÊÊ œ⁄UÊflË, Ã⁄U ÃË àÿÊ¥ŸÊ Á◊›‹ ∑§Êÿ? •ÊÁáÊ íÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË„U⁄UË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥‡ÊË Áflã◊Èπ ¤ÊÊ‹ÀÿÊŸ ¬⁄U◊ªÃËøË ∑§Ê◊ŸÊ œ⁄UÊflË, àÿʬ˝◊ÊáÊ „U ⁄UÊ¡Ê¢ŸÊ, ‚ËÂÊ∆UË ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚È≈U‹‹Ë „Êfl √ÿÕ¸ •Ê„U.H 2H
∑§Ù‹Ê„U‹È ‚ÈÁŸ ‚Ëÿ ‚∑§ÊŸË – ‚πË¥ ‹flÊß ªßZ ¡„°U ⁄UÊŸËH ⁄UÊ◊È ‚È÷Êÿ° ø‹ ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – Á‚ÿ ‚Ÿ„ÈU ’⁄UŸÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „Ê ªÊ¥œ› ∞∑ͧŸ ‚ËÃÊ ‚ʇʢ∑§ ¤ÊÊ‹Ë. Ã√„Ê ‚ÅÿÊ ÁÃ‹Ê ⁄UÊáÊË ‚ÈŸÿŸ¡fl› ÉÊ™§Ÿ ªÀÿÊ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ŸÊ◊äÿ ‚ËÃëÿÊ ¬˝◊ÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà Ÿ„◊ËëÿÊ øÊ‹ËŸ ªÈM¥§ëÿÊ¡fl›U ª∂.H 3H
⁄UÊÁŸã„U ‚Á„Uà ‚Ùø’‚ ‚ËÿÊ – •’ œı¥ Á’ÁœÁ„U ∑§Ê„U ∑§⁄UŸËÿÊH ÷ͬ ’øŸ ‚ÈÁŸ ßà ©Uà Ã∑§„UË¥ – ‹πŸÈ ⁄UÊ◊ «U⁄U ’ÙÁ‹ Ÿ ‚∑§„UËH ¥ ⁄UÊáÿÊ¥U •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ„Ë ŒÈC ÔU⁄UÊ¡Ê¥ø ŒÈC ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹Ë ∑§Ë •ÊÃÊ ÁflœÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U, ∑§ÊáÊ ¡ÊáÊ! ⁄UÊ¡Ê¢øË ’Ê‹áÊË ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬ÊÁ„‹, ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ Œ«U¬áÊÊ◊È› ÃÊ ªå¬ ⁄UÊÁ„‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó•L§Ÿ ŸÿŸ ÷Î∑ȧ≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ÁøÃflà ŸÎ¬ã„U ‚∑§Ù¬– ◊Ÿ„È°U ◊ûÊ ª¡ªŸ ÁŸ⁄UÁπ Á‚¢ÉÊÁ∑§‚Ù⁄UÁ„U øÙ¬H 267H
250
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊø «UÊ›U ‹Ê‹’È¢Œ ¤ÊÊ‹, ÷ÈflÿÊ ø…UÀÿÊ •ÊÁáÊ ÃÊ ∑˝§ÊœÊŸ àÿÊ ŒÈC ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„ÍU ‹Êª‹Ê. ◊SÃflÊ‹ „UûÊË¢øË ¤ÊÈ¢«U ¬Ê„ÍUŸ Á‚¢„UÊëÿÊ ¿UÊ√ÿÊ‹Ê øfl ÿÃÊ Ã‚Ê.H 267H
π⁄U÷L§ ŒÁπ Á’∑§‹ ¬È⁄U ŸÊ⁄UË¥ – ‚’ Á◊Á‹ ŒÁ„¢U ◊„Uˬã„U ªÊ⁄UË¥H ÃÁ„¢U •fl‚⁄U ‚ÈÁŸ Á‚flœŸÈ ÷¢ªÊ – •Êÿ©U ÷ΪÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ¬Ã¢ªÊH ª«U’«U-ªÊ¥œ›U ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊÀÿÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊË Á◊›ÍUŸ ŒÈC ⁄UÊ¡Ê¢ŸÊ Á‡Ê√ÿÊ Œ™§ ‹ÊªÀÿÊ. àÿÊøfl›UË œŸÈcÿ ◊Ê«U ÀÿÊø ∞∑ͧŸ ÷ΪÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹UÊø ‚Íÿ¸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÃÕ •Ê∂.H 1H
ŒÁπ ◊„Uˬ ‚∑§‹ ‚∑ȧøÊŸ – ’Ê¡ ¤Ê¬≈U ¡ŸÈ ‹flÊ ‹È∑§ÊŸH ªıÁ⁄ ‚⁄UË⁄ ÷ÍÁà ÷‹ ÷˝Ê¡Ê – ÷Ê‹ Á’‚Ê‹ ÁòʬȢ«U Á’⁄UÊ¡ÊH àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ’Ê¡ ‚‚ÊáÿÊŸ ¤Ê¬ ÉÊÃÀÿÊfl⁄U ¡‚ ‹ÊflÊ ¬ˇÊË •¥ª øÊM§Ÿ ÉÊÃÊÃ,  ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ÷ŒM§Ÿ ª‹. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ªÊ:ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ÷S◊Êø Áòʬȥ«˛U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. •ÊÁáÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê‹Êfl⁄UøÊ Áòʬȥ«˛U Ã⁄U ©∆ÍUŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ.H 2H
‚Ë‚ ¡≈UÊ ‚Á‚’ŒŸÈ ‚È„UÊflÊ – Á⁄U‚’‚ ∑§¿ÈU∑§ •L§Ÿ „UÙß •ÊflÊH ÷Î∑ȧ≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ŸÿŸ Á⁄U‚ ⁄UÊà – ‚„U¡„È°U ÁøÃflà ◊Ÿ„È°U Á⁄U‚ÊÃH Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¡≈UÊ „ÊàÿÊ. ‚È¥Œ⁄U ◊Èπ ∑˝§ÊœÊŸ ∑§Ê„Ë‚ ‹Ê‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ÷ÈflÿÊ ø…UÀÿÊ „ÊàÿÊ, «UÊ›U ⁄Uʪʟ ‹Ê‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. à ‚„U¡¬áÊ ¬Ê„Êà „Êà Ã⁄UË •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑˝§ÊœÊŸ ¬Ê„Êà •Ê„UÃ.H 3H
’η÷ ∑¢§œ ©U⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – øÊL§ ¡Ÿ©U ◊Ê‹ ◊Ϊ¿UÊ‹ÊH ∑§Á≈U ◊ÈÁŸ’‚Ÿ ÃÍŸ ŒÈß ’Ê°œ¥ – œŸÈ ‚⁄U ∑§⁄U ∑ȧ∆UÊL§ ∑§‹ ∑§Ê°œH ¥ ’ҋʬ˝◊ÊáÊ ©¢ø fl ¬ÈCÔU πÊ¢Œ, ¿UÊÃË fl ÷È¡ÊU Áfl‡ÊÊ‹ „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ŸË ‚È¢Œ⁄U ÿôÊʬflËà œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ „UÊà L§º˝ÊˇÊ ◊Ê›U ÉÊÊË‹Ë •ÊÁáÊ ◊ΪÁ¡Ÿ ÉÊË‹ „ÊÃU. ∑¥§’⁄U‹Ê flÀ∑§‹ •ÊÁáÊ ŒÊŸ ÷Êà ’Ê¢œ‹‹ „ÊÃ. „UÊÃÊà œŸÈcÿ’ÊáÊ •ÊÁáÊ πÊ¢lÊfl⁄U ∑ȧ:„Ê«U ÉÊÃ‹Ë „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0ó‚ʢà ’·È ∑§⁄UŸË ∑§Á∆UŸ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ‚M§¬– œÁ⁄U ◊ÈÁŸÃŸÈ ¡ŸÈ ’Ë⁄U ⁄U‚È •Êÿ© ¡„°U ‚’ ÷ͬH 268H fl· ‡ÊÊ¥Ã, ¬⁄¢UÃÈ ∑ΧÃË ◊ÊòÊ ©ª˝U. àÿÊ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ‚÷à flË⁄-U⁄U‚ø ¡áÊÍ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 268H
Œπà ÷ΪȬÁà ’·È ∑§⁄UÊ‹Ê – ©U∆U ‚∑§‹ ÷ÿ Á’∑§‹ ÷È•Ê‹ÊH Á¬ÃÈ ‚◊à ∑§Á„ ∑§Á„U ÁŸ¡ ŸÊ◊Ê – ‹ª ∑§⁄UŸ ‚’ Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÊH
’Ê‹∑§Êá«U
251
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ø à ©ª˝ M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ÷ÿÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ©U∆ÍUŸ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ Á¬àÿÊø ŸÊfl ÉÊà •Ê¬‹Ë •Ê›π Œ™§Ÿ Œ¢«Uflà ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
¡Á„ ‚È÷Êÿ° ÁøÃflÁ„¢U Á„UÃÈ ¡ÊŸË – ‚Ù ¡ÊŸß ¡ŸÈ •Êß πÈ≈UÊŸËH ¡Ÿ∑§ ’„UÙÁ⁄U •Êß Á‚L§ ŸÊflÊ – ‚Ëÿ ’Ù‹Êß ¬˝ŸÊ◊È ∑§⁄UÊflÊH àÿÊ¥ŸË •Ê¬È‹∑§ËŸ ‚„¡¬áÊ ∑§ÊáÊÊ∑§«U ¬Á„U‹ Ã⁄UË àÿÊ‹Ê flÊ≈U ∑§Ë •ÊÃÊ •Ê¬‹Ê ∑§Ê› •Ê‹ÊU. Ÿ¢Ã⁄U ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÿ™§Ÿ ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹ •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êfl‹Ê.H 2H
•ÊÁ‚· ŒËÁã„U ‚πË¥ „U⁄U·ÊŸË¥ – ÁŸ¡ ‚◊Ê¡ ‹Ò ªßZ ‚ÿÊŸË¥H Á’SflÊÁ◊òÊÈ Á◊‹ ¬ÈÁŸ •Ê߸ – ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚ËÃ‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. ‚ÅÿÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ (•ÊÃÊ ÃÕ •ÊáÊπË Õ¢Ê’áÊ ÿÊÇÿ Ÿ ‚◊¡ÍŸ) àÿÊ øÃÈ⁄U ‚ÅÿÊ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ◊¥«U›Ë¥◊äÿ ªÀÿÊ. Ÿ¢Ã⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ ÿ™§Ÿ ÷≈U‹ fl àÿÊ¢ŸË ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ÉÊÊË.H 3H
⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Œ‚⁄UÕ ∑§ …UÙ≈UÊ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ŒÁπ ÷‹ ¡Ù≈UÊH ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃß ⁄U„U ÕÁ∑§ ‹ÙøŸ – M§¬ •¬Ê⁄U ◊Ê⁄U ◊Œ ◊ÙøŸH ÁflEÊÁ◊òÊ ê„UáÊÊ‹, “„ ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø ¬ÈòÊ •Ê„UÃ.” àÿÊ¢øË ‚È¢Œ⁄U ¡Ê«UË ¬Ê„ÍUŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. ∑§Ê◊ŒflÊøÊ„Ë •„¥∑§Ê⁄U ©Ã⁄UÁfláÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø •¬Ê⁄U ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¥ø ŸòÊ ÕÄ∑§ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U Á’‹ÙÁ∑§ Á’Œ„U ‚Ÿ ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U •Áà ÷Ë⁄U– ¬Í°¿Uà ¡ÊÁŸ •¡ÊŸ Á¡Á◊ éÿʬ©U ∑§Ù¬È ‚⁄UË⁄UH 269H Ÿ¥Ã⁄U ‚fl¸U ¬Ê„ÍUŸ fl ¡ÊáÊÍŸ„Ë ∑§Ê„Ëø ◊Ê„UËà Ÿ‚ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U‹, “‚Ê¥ªÊ, „UË ◊Ê∆UË ªŒË¸ ∑§‚‹Ë ¡◊‹Ë •Ê„U?” „ ÁfløÊ⁄UÃÊŸÊ Ã ‚¥Ãʬ‹ „ÊÃ.H 269H
‚◊ÊøÊ⁄ ∑§Á„U ¡Ÿ∑§ ‚ÈŸÊ∞ – ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ ◊„Uˬ ‚’ •Ê∞H ‚ÈŸÃ ’øŸ Á»§Á⁄ •ŸÃ ÁŸ„UÊ⁄U – Œπ øʬπ¢«U ◊Á„U «UÊ⁄UH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ‚fl¸ ⁄UÊ¡‹Ê∑§ ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË •Ê‹ „UÊÃ, ÃÊ flÎûÊʢà ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê. ¡Ÿ∑§Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ŸË fl›ÍŸ ŒÈ‚⁄UË∑§«U ¬ÊÁ„U‹, Ã⁄U œŸÈcÿÊø ÃÈ∑§«U ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹‹ ÁŒ‚‹.H 1H
•Áà Á⁄U‚ ’Ù‹ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„ÈU ¡«∏U ¡Ÿ∑§ œŸÈ· ∑Ò§ ÃÙ⁄UÊH ’Áª ŒπÊ©U ◊Í…∏U Ÿ à •Ê¡Í – ©U‹≈U©U° ◊Á„U ¡„°U ‹Á„U Ãfl ⁄UÊ¡ÍH •àÿ¢Ã ∑˝§ÊœÊŸ fl ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊéŒÊà à ê„UáÊÊ‹, “•⁄, ◊Íπ¸ ¡Ÿ∑§Ê, äÊŸÈcÿ ∑§ÊáÊË ◊Ê«U‹ à ‚Ê¥ª. ◊‹Ê ÃÊ Ãà∑§Ê› ŒÊπfl, ŸÊ„UË Ã⁄U ◊Íπʸ, Á¡Ã∑§ ÃÈ¤Ê ⁄UÊÖÿ •Ê„U, ÁÃÃ∑§Ë ¬ÎâflË ◊Ë ©U‹ÕÍŸ ≈UÊ∑§ËŸ.”H 2H
252
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Áà «UL§ ©UÃL§ ŒÃ ŸÎ¬È ŸÊ„UË¥ – ∑ȧÁ≈U‹ ÷ͬ „U⁄U· ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‚ÙøÁ„¢U ‚∑§‹ òÊÊ‚ ©U⁄U ÷Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Ê ÉÊÊ’⁄U‹Ê, àÿÊ◊È›U ©UûÊ⁄U ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË. ÃU ¬Ê„ÍUŸ ŒÈC ⁄UÊ¡ ◊ŸÊÃÍŸ πÍ· ¤ÊÊ‹. Œfl, ŸÊª, ◊ÈŸË, •ÊÁáÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹. ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà ÷ÿ¢∑§⁄U ÷ËÃË „ÊÃË.H 3H
◊Ÿ ¬Á¿UÃÊÁà ‚Ëÿ ◊„UÃÊ⁄UË – Á’Áœ •’ ‚°fl⁄UË ’Êà Á’ªÊ⁄UËH ÷ΪȬÁà ∑§⁄ ‚È÷Ê© ‚ÈÁŸ ‚ËÃÊ – •⁄Uœ ÁŸ◊· ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÃÊH ‚ËÃøË •Ê߸ ◊ŸÊà ¬pÊûÊʬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “•⁄U⁄U, ÁflœÊàÿÊŸ ‚ª› ¡È›UÍŸ •Ê‹‹ Á’ÉÊ«flÍŸ ≈UÊ∑§‹.” ‚ËÃÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢øÊ Sfl÷Êfl ∞∑ͧŸ ‚ËÃ‹Ê •œÊ¸ ˇÊáÊ„Ë ∑§À¬Ê‚Ê⁄UπÊ flÊ≈Í ‹Êª‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ Á’‹Ù∑§ ‹Ùª ‚’ ¡ÊÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ÷ËL§– NUŒÿ° Ÿ „U⁄U·È Á’·ÊŒÈ ∑§¿ÈU ’Ù‹ üÊË⁄UÉÊÈ’ËL§H 270H Ã√„UÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ fl ‚ËÃ‹Ê ÉÊÊ’⁄U‹‹Ë ’ÉÊÍŸ ê„≈U‹. àÿÊfl›Ë àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà „U·¸ Ÿ√„UÃÊ ∑§Ë Áfl·ÊŒ Ÿ√„UÃÊ.H 270H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŸflflÊ ÁflüÊÊ◊ ŸÊÕ ‚¢÷ÈœŸÈ ÷¢¡ÁŸ„UÊ⁄UÊ – „UÙßÁ„U ∑§©U ∞∑§ ŒÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH •Êÿ‚È ∑§Ê„U ∑§Á„U• Á∑§Ÿ ◊Ù„UË – ‚ÈÁŸ Á⁄U‚Êß ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ∑§Ù„UËH “„U ŸÊÕ, Á‡ÊflUÊ¢ø œŸÈcÿ ◊Ê«UáÊÊ⁄UÊ ∑ȧáÊË ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ø •‚áÊÊ⁄U. ∑§Êÿ •ÊôÊÊ •Ê„U? ◊‹Ê ∑§Ê ŸÊ„UË ÁfløÊ⁄UÃ?” „U ∞∑ͧŸ ∑È˝§h ◊ÈŸË ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ê„áÊÊ‹.H 1H
‚fl∑ȧ ‚Ù ¡Ù ∑§⁄ÒU ‚fl∑§Ê߸ – •Á⁄U ∑§⁄UŸË ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U• ‹⁄UÊ߸H ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ¡Á„¢U Á‚flœŸÈ ÃÙ⁄UÊ – ‚„U‚’Ê„ÈU ‚◊ ‚Ù Á⁄U¬È ◊Ù⁄UÊH “¡Ê ‚flø ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ, ÃÊ ‚fl∑§ •‚ÃÊ. ‡ÊòÊÍ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊfl⁄U ÿÈhø ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡. „U ⁄UÊ◊Ê, ∞∑§. ÖÿÊŸ Á‡ÊflUÊ¢ø œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹, ÃÊ ‚„UdʡȸŸÊU‚Ê⁄UπÊ ◊ʤÊÊ ‡ÊòÊÍ „ÊÿU.H 2H
‚Ù Á’‹ªÊ©U Á’„UÊß ‚◊Ê¡Ê – Ÿ à ◊Ê⁄U ¡Ò„UÁ„¢U ‚’ ⁄UÊ¡ÊH ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ‹πŸ ◊È‚È∑§ÊŸ – ’Ù‹ ¬⁄U‚Èœ⁄UÁ„U •¬◊ÊŸH íÿÊŸ „ ∑§‹ •Ê„ àÿÊŸ ÿÊ ‚◊Ê¡ÊÃÍŸ ’Ê¡Í‹Ê √„UÊfl, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ◊Ê⁄U‹ ¡ÊÃË‹.” ◊ÈŸË¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ ÁS◊à ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢øÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÃÊ ê„UáÊÊ‹Ê.H 3H
’„ÈU œŸÈ„UË¥ ÃÙ⁄UË¥ ‹Á⁄U∑§ÊßZ – ∑§’„È°U Ÿ •Á‚ Á⁄U‚ ∑§ËÁã„U ªÙ‚ÊßZH ∞Á„ œŸÈ ¬⁄ ◊◊ÃÊ ∑§Á„ „UÃÍ – ‚ÈÁŸ Á⁄U‚Êß ∑§„U ÷ΪÈ∑ȧ‹∑§ÃÍH
’Ê‹∑§Êá«U
253
◊„Ê⁄UÊ¡, ‹„ÊŸ¬áÊË •Êê„UË •‡ÊÊ ¬Èc∑§› œŸÈ∑§ÀÿÊ ◊Ê«ÀÿÊ •Ê„Ã, ¬⁄¢UÃÈ Ã√„Ê ÃÈê„Ë ∑§œË •‚ ⁄UʪÊfl‹Ê ŸÊ„Ë? ÿÊ œŸÈcÿÊ’g‹U ÃÈê„Ê¥‹Ê ∞fl…UË ◊◊ÃÊ ∑§Ê flÊ≈UÃU?” „U ∞∑ͧŸ ÷ΪÈfl¢‡Ê‹Ê äfl¡ÊSflM§¬ •‚‹‹ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÃÊflÊÃÊflÊŸ ’Ê‹Í ‹Êª‹,H 4H
ŒÙ0ó⁄U ŸÎ¬ ’Ê‹∑§ ∑§Ê‹ ’‚ ’Ù‹Ã ÃÙÁ„U Ÿ ‚°÷Ê⁄U– œŸÈ„UË ‚◊ ÁìÈ⁄UÊÁ⁄U œŸÈ Á’ÁŒÃ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UH 271H “•⁄U ⁄UÊ¡¬ÈòÊÊ, ∑§Ê‹Ê‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ÃÈ‹Ê ’Ê‹áÿÊøË‚ÈhÊ ‡ÊÈh ©⁄U‹Ë ŸÊ„UË. ‚Ê:ÿÊ ¡ªUÊà ¬˝Á‚h •‚‹‹ Á‡ÊflÊ¢ø œŸÈcÿ ∑§Êÿ œŸÈ∑§‹Ë¬˝◊ÊáÊ •Ê„U?”H 271H
‹πŸ ∑§„UÊ „U°Á‚ „U◊⁄¥U ¡ÊŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU Œfl ‚’ œŸÈ· ‚◊ÊŸÊH ∑§Ê ¿UÁà ‹Ê÷È ¡ÍŸ œŸÈ ÃÙ⁄¥ – ŒπÊ ⁄UÊ◊ ŸÿŸ ∑§ ÷Ù⁄¥UH ‹ˇ◊áÊ „U‚à ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ŒflÊ, ∞∑§Ê. •Ê◊ëÿÊ ‹πËU ‚fl¸ œŸÈcÿ ∞∑§‚Ê⁄UπËø •Ê„Ã. ¡ÈŸ œŸÈcÿ ◊Ê«U‹, àÿÊà „ÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§‚‹Ê? üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢ŸÊ „ ŸflËŸ •‚ÀÿÊø flÊ≈U‹ „UÊÃ.H 1H
¿ÈU•Ã ≈ÍU≈U ⁄UÉÊȬÁÄÈU Ÿ ŒÙ‚Í – ◊ÈÁŸ Á’ŸÈ ∑§Ê¡ ∑§Á⁄U• ∑§Ã ⁄UÙ‚ÍH ’Ù‹ ÁøÃß ¬⁄U‚È ∑§Ë •Ù⁄UÊ – ⁄U ‚∆U ‚ÈŸÁ„U ‚È÷Ê©U Ÿ ◊Ù⁄UÊH ◊ª S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊø „ ◊Ê«ÍUŸ ª‹. ÿÊà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ∑§Êÿ ŒÊ·? ◊ÈŸË, ÃÈê„UË ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UʪÊflÃÊ?” ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ:„Ê«UË∑§«U ¬Ê„ÊUà ê„≈U‹, “•⁄U ŒÈCÔUÊ, ÃÍ ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ∞∑§‹‹Ê ŸÊ„UË‚?H 2H
’Ê‹∑ȧ ’ÙÁ‹ ’œ©°U ŸÁ„¢U ÃÙ„UË – ∑§fl‹ ◊ÈÁŸ ¡«∏U ¡ÊŸÁ„U ◊Ù„UËH ’Ê‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË •Áà ∑§Ù„UË – Á’Sfl Á’ÁŒÃ ¿UÁòÊÿ∑ȧ‹ º˝Ù„UËH ÃÈ‹Ê ◊Ë ’Ê‹∑§ ‚◊¡ÍŸ ◊Ê⁄Uà ŸÊ„UË. •⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ ◊‹Ê »§Äà ◊ÈŸË ‚◊¡ÃÊ‚ ∑§Êÿ? ◊Ë ’Ê‹’˝rÊÔøÊ⁄UË •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã ∑˝§ÊœË •Ê„U. ˇÊÁòÊÿ∑ȧ‹ÊøÊ ‡ÊòÊÍ ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¡ªÊà ÁflÅÿÊà •Ê„U.H 3H
÷È¡’‹ ÷ÍÁ◊ ÷ͬ Á’ŸÈ ∑§Ëã„UË – Á’¬È‹ ’Ê⁄U ◊Á„UŒflã„U ŒËã„UËH ‚„U‚’Ê„ÈU ÷È¡ ¿UŒÁŸ„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U‚È Á’‹Ù∑ȧ ◊„Uˬ∑ȧ◊Ê⁄UÊH •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„ÈU’‹ÊŸ ◊Ë ¬ÎâflË ⁄UÊ¡Ê⁄UÁ„Uà ∑§‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ ¬Èc∑§› fl›UÊ ÃË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ŸÊ ŒÊŸ ÁŒ‹‹Ë •Ê„U. „U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ, ‚„Ud’Ê„ÍUëÿÊ ÷È¡Ê ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄UË „Ë ◊ʤÊË ∑ȧ:„Ê«UU ’ÉÊ.H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U ¡ÁŸ ‚Ùø’‚ ∑§⁄UÁ‚ ◊„UË‚Á∑§‚Ù⁄U– ª÷¸ã„U ∑§ •÷¸∑§ Œ‹Ÿ ¬⁄U‚È ◊Ù⁄U •Áà ÉÊÙ⁄UH 272H
254
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•⁄U ⁄UÊ¡-’Ê‹∑§Ê, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê›¡Ëà ¬Ê«ÍU Ÿ∑§Ê‚. ◊ʤÊÊ ¬⁄U‡ÊÍ ÷ÿÊŸ∑§ •Ê„U. „Ê ª÷ʸÃË‹ ◊È‹Ê¥øÊ„Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.”H 272H
Á’„UÁ‚ ‹πŸÈ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – •„UÙ ◊ÈŸË‚È ◊„UÊ ÷≈U◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ŒπÊfl ∑ȧ∆UÊM§ – ø„Uà ©U«∏UÊflŸ »Í°§Á∑§ ¬„UÊM§H ‹ˇ◊áÊ „‚Ã-„‚à ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “•„Ê ◊ÈŸËE⁄U, ÃÈê„Ë Sfl×‹Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆U ÿÊh ‚◊¡ÃÊ. flÊ⁄¢UflÊ⁄U ◊‹Ê ¬⁄U‡ÊÍøÊ œÊ∑§ ŒÊπÁflà •Ê„ÊÃ. »È¢§∑§⁄U ◊ÊM§Ÿ ¬fl¸Ã ©U«UflÍ ¬Ê„Êà •Ê„ÊÃ.H 1H
ß„UÊ° ∑ȧê„U«∏U’ÁÃÿÊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥ – ¡ Ã⁄U¡ŸË ŒÁπ ◊Á⁄U ¡Ê„UË¥H ŒÁπ ∑ȧ∆UÊL§ ‚⁄UÊ‚Ÿ ’ÊŸÊ – ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§„UÊ ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸÊH ÿÕ ∑§ÊáÊUË ’Ê≈U ŒÊπÁflÃÊø ◊M§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ê„Ë ∞πÊŒ ∑§ëø »§› ŸÊ„Ë. ÃÈ◊øÊ ¬⁄U‡ÊÍ fl œŸÈcÿ’ÊáÊ ¬Ê„ÍUŸø ◊Ë ∑§Ê„UˇÊÊ •Á÷◊ÊŸÊŸ ’Ê‹‹Ê •Ê„.H 2H
÷ΪȂÈà ‚◊ÈÁ¤Ê ¡Ÿ©U Á’‹Ù∑§Ë – ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„UÈ ‚„U©U° Á⁄U‚ ⁄UÙ∑§ËH ‚È⁄U ◊Á„U‚È⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ •L§ ªÊ߸U – „U◊⁄¥U ∑ȧ‹ ßã„U ¬⁄U Ÿ ‚È⁄UÊ߸H ÷ΪÈfl¢‡ÊË ‚◊¡ÍŸ fl ÿôÊʬflËà ¬Ê„ÍUŸ ÃÈê„UË ¡ ∑§Ê„UË ’Ê‹Ã •Ê„UÊÃ, à ◊Ë ⁄Uʪ •ÊflM§Ÿ ‚„UŸ ∑§⁄UËà •Ê„U. Œfl, ’˝ÊrÊÔáÊ, ÷ªfl¥ÃÊø ÷Äà •ÊÁáÊ ªÊÿ-ÿÊ¢ëÿÊfl⁄U •Ê◊ëÿÊ ∑ȧ›Ê◊äÿ ∑ȧáÊË flË⁄UÃÊ ŒÊπflËà ŸÊ„UË.H 3H
’œ¥ ¬Ê¬È •¬∑§Ë⁄UÁà „UÊ⁄¥U – ◊Ê⁄UÄͰU ¬Ê ¬Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄¥UH ∑§ÙÁ≈ ∑ȧÁ‹‚ ‚◊ ’øŸÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – éÿÕ¸ œ⁄U„ÈU œŸÈ ’ÊŸ ∑ȧ∆UÊ⁄UÊH ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¢ŸÊ ◊Ê⁄UÀÿÊ◊È› ¬Ê¬ ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ ÿÊ¢ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •¬∑§ËÃ˸ „UÊÃ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ◊Ê⁄U‹, Ã⁄UË ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«UU‹ ¬ÊÁ„U¡. ÃÈ◊ø ∞∑§-∞∑§ fløŸ ∑§Ê≈KflœË flÖÊ˝Ê¥‚Ê⁄Uπ ∑§∆UÊ⁄U •Ê„U. ◊ª àÿÊëÿÊ‚◊Ê⁄U œŸÈcÿ’ÊáÊ fl ¬⁄U‡ÊÍU ÃÈê„UË ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊø œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ •ŸÈÁøà ∑§„U©°U ¿U◊„ÈU ◊„UÊ◊ÈÁŸ œË⁄U– ‚ÈÁŸ ‚⁄UÙ· ÷ΪȒ¢‚◊ÁŸ ’Ù‹ Áª⁄UÊ ª÷Ë⁄UH 273H à œŸÈcÿ’ÊáÊ fl ¬⁄U‡ÊÍ ¬Ê„ÍUŸ ◊Ë ∑§Ê„UË •ŸÈÁøà ’Ê‹‹Ê •‚Ÿ Ã⁄U „U œË⁄U ◊„UÊ◊ÈŸË, ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.” „U ∞∑ͧŸ ÷ΪÈfl¢‡Ê⁄UàŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑˝§ÊœÊŸ ª¢÷Ë⁄U flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹,H 273H
∑§ıÁ‚∑§ ‚ÈŸ„È ◊¢Œ ÿ„ÈU ’Ê‹∑ȧ – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Ê‹’‚ ÁŸ¡ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑ȧH ÷ÊŸÈ ’¢‚ ⁄UÊ∑§‚ ∑§‹¢∑§Í – ÁŸ¬≈U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‚ •’Èœ •‚¢∑ͧH “„U ÁflEÊÁ◊òÊÊ, ∞∑§. „UÊ ’Ê‹∑§ ◊Ê∆UÊ ŒÈC ’ÈhËøÊ fl ∑ȧÁ≈U‹ •Ê„U. ∑§Ê›Ê‹Ê fl‡Ê „UÊ™§Ÿ „UÊ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ›ÊøÊ ÉÊÊà ∑§M§§ ¬Ê„Êà •Ê„U. „UÊ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊM§¬Ë ¬Íáʸø¢º˝Ê‹Ê ∑§‹¢∑§ •Ê„U. „UÊ ◊Ê∆UÊ ©U◊¸≈U,U ◊Íπ¸ fl ©h≈U •Ê„U.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
255
∑§Ê‹ ∑§fl‹È „UÙßÁ„U ¿UŸ ◊Ê„UË¥ – ∑§„U©°U ¬È∑§ÊÁ⁄U πÙÁ⁄U ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U „≈U∑§„ÈU ¡ı¥ ø„U„ÈU ©U’Ê⁄UÊ – ∑§Á„U ¬˝ÃÊ¬È ’‹È ⁄UÙ·È „U◊Ê⁄UÊH •ÊÃÊ ÿÊ ˇÊáÊË „UÊ ◊ÎàÿÍøÊ ÉÊÊ‚ ’Ÿ‹. ◊Ë „ •ªŒË •Ê⁄U«ÍUŸU ‚Ê¢ªÃÊ. ¡⁄U ÿÊ‹Ê flÊøflÊflÿÊø •‚‹, Ã⁄U ◊ʤÊÊ ¬˝Ãʬ, ’‹ •ÊÁáÊ ∑˝§Êœ „U ‚Ê¢ªÍŸ ÿÊ‹Ê •«UflÊ.”H 2H
‹πŸ ∑§„U© ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ÃÈê„UÁ„U •¿Uà ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH •¬Ÿ ◊È°„U ÃÈê„ •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ’Ê⁄U •Ÿ∑§ ÷Ê°Áà ’„ÈU ’⁄UŸËH ‹ˇ◊áÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ◊ÈŸË, ÃÈ◊øË ∑§ËÃ˸ ÃÈê„UË •‚ÃÊŸÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§‹? ÃÈê„UË Sfl×ëÿÊ ÃÊ¥«UÊŸø •Ê¬‹Ë ∑Χàÿ •Ÿ∑§ fl›UÊ, •Ÿ∑§ Ã:„Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹‹Ë •Ê„ÃU.H 3H
ŸÁ„¢U ‚¢ÃÙ·È Ã ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU ∑§„U„ÍU – ¡ÁŸ Á⁄U‚ ⁄UÙÁ∑§ ŒÈ‚„U ŒÈπ ‚„U„UÍH ’Ë⁄U’˝ÃË ÃÈê„U œË⁄U •¿UÙ÷Ê – ªÊ⁄UË ŒÃ Ÿ ¬Êfl„ÈU ‚Ù÷ÊH ∞fl…UKÊfl⁄U„UË ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹ Ÿ‚‹ Ã⁄U •ÊáÊπË ∑§Ê„UË ‚Ê¢ªÊ. •Ê¬‹Ê ⁄Uʪ •ÊflM§Ÿ ©mª ‚„UŸ ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ÃÈê„UË flË⁄UÃø fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, œÒÿ¸flÊŸ •ÊÁáÊ ˇÊÊ÷⁄UÁ„Uà •Ê„UÊÃ. Á‡Ê√ÿÊ ŒáÊ ÃÈê„UÊ¥‹Ê ‡ÊÊ÷à ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó‚Í⁄U ‚◊⁄U ∑§⁄UŸË ∑§⁄UÁ„¢U ∑§Á„U Ÿ ¡ŸÊflÁ„¢U •Ê¬È– Á’l◊ÊŸ ⁄UŸ ¬Êß Á⁄U¬È ∑§Êÿ⁄U ∑§ÕÁ„¢U ¬˝ÃʬÈH 274H ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „U ÿÈhÊà ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÊ ‡ÊéŒÊ¥ŸË ‚Ê¥ªÍŸ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ¬≈UflÍŸ ŒÃ ŸÊ„UËÃ. ‡ÊòÊÍ ÿÈhÊ◊äÿ •ÊÀÿÊfl⁄U Á÷òÊ ‹Ê∑§ø »È§‡ÊÊ⁄U∑§Ë ◊ÊM§ ‹ÊªUÃÊÃ.H 274H
ÃÈê„U Ãı ∑§Ê‹È „UÊ°∑§ ¡ŸÈ ‹ÊflÊ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÙÁ„U ‹ÊÁª ’Ù‹ÊflÊH ‚ÈŸÃ ‹πŸ ∑§ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ¬⁄U‚È ‚ÈœÊÁ⁄U œ⁄U©U ∑§⁄U ÉÊÙ⁄UÊH ÃÈê„UË ¡áÊÍ ∑§Ê›UÊ‹Ê „UÊ∑§ ◊ÊM§Ÿ flÊ⁄¢UflÊ⁄U àÿÊ‹Ê ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ’Ê∂flËà •Ê„UÊÃ.” ‹ˇ◊áÊÊø ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊéŒ ∞∑§ÃÊø ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬‹Ê ÷ÿ¥∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÍ ¬⁄U¡ÍŸ „Êà ©ªÊ⁄U‹Ê. à ê„áÊÊ‹.H 1H
•’ ¡ÁŸ Œß ŒÙ‚È ◊ÙÁ„U ‹ÙªÍ – ∑§≈ÈU’ÊŒË ’Ê‹∑ȧ ’œ¡ÙªÍH ’Ê‹ Á’‹ÙÁ∑§ ’„ÈUà ◊Ò¥ ’Ê°øÊ – •’ ÿ„ÈU ◊⁄UÁŸ„UÊ⁄U ÷Ê ‚Ê°øÊH “•ÊÃÊ ◊‹Ê ∑§ÊáÊË ŒÊ· Œ™§ Ÿ∑§Ê. „UÊ πflø≈UU ’Ê‹áÊÊ⁄UÊ ’Ê‹∑§ ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UáÿÊëÿÊ ÿÊÇÿÃøÊø •Ê„U. ÿÊ‹Ê ‹„ÊŸ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë •ÊÃʬÿZà flÊøÁfl‹, ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ „Ê π⁄UÊπ⁄øU ◊⁄UÊÿ‹Êø •Ê‹Ê •Ê„U”H 2H
256
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§ıÁ‚∑§ ∑§„UÊ ¿UÁ◊• •¬⁄UÊœÍ – ’Ê‹ ŒÙ· ªÈŸ ªŸÁ„¢U Ÿ ‚ÊœÍH π⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄U ◊Ò¥ •∑§L§Ÿ ∑§Ù„UË – •Êª¥ •¬⁄UÊœË ªÈL§º˝Ù„UËH ÁflEÊÁ◊òÊ ê„UáÊÊ‹, “•¬⁄UÊœÊøË ˇÊ◊Ê •‚UÊflË. ‚ʜȡŸ ’Ê‹∑§Ê¢ø ŒÊ· Á∑¥§flÊ ªÈáÊ ¬Ê„Êà ŸÊ„UËÃ. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “ÃˡáÊ œÊ⁄UøÊ ¬⁄U‡ÊÍ, ◊Ë ÁŸŒ¸ÿ fl ∑˝§ÊœË •ÊÁáÊ „UÊ ªÈL§º˝Ê„UË •ÊÁáÊ •¬⁄UÊœË ◊ʤÿÊ‚◊Ê⁄U.H 3H
©UÃ⁄ ŒÃ ¿UÙ«∏©°U Á’ŸÈ ◊Ê⁄¥U – ∑§fl‹ ∑§ıÁ‚∑§ ‚Ë‹ ÃÈê„UÊ⁄¥UH Ÿ à ∞Á„ ∑§ÊÁ≈ ∑ȧ∆UÊ⁄U ∑§∆UÙ⁄¥U – ªÈ⁄UÁ„U ©UÁ⁄UŸ „UÙé°U üÊ◊ ÕÙ⁄¥UH ©UûÊ⁄U ŒÃ •Ê„U. Ã⁄UË„Ë ◊Ë ÿÊ‹Ê Ÿ ◊Ê⁄UÃÊ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊ. ÁflEÊÁ◊òÊÊ! „U »§ÄÃU ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝◊Ê◊È›; ŸÊ„UË Ã⁄U ÿÊ ∑§∆UÊ⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄UÊŸ ∑§Ê¬ÍŸ ∑§Ê…ÍUŸ •À¬ ¬˝ÿÊ‚ÊŸ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ Á‡ÊflªÈM¢§ëÿÊ ´§áÊÊÃÍŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹Ê •‚ÃÊ.”H 4H
ŒÙ0óªÊÁœ‚ÍŸÈ ∑§„U NUŒÿ° „°Á‚ ◊ÈÁŸÁ„U „UÁ⁄U•⁄Uß ‚ͤʖ •ÿ◊ÿ πÊ°«∏U Ÿ ™§π◊ÿ •¡„È°U Ÿ ’Í¤Ê •’ͤÊH 275H ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà „U‚ÍŸ ê„UáÊÊ‹, ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚fl¸òÊ Á„⁄Ufl Á„⁄Uflø ÁŒ‚à •Ê„. (•Õʸà ‚fl¸òÊ Áfl¡ÿË ¤ÊÊÀÿÊ◊È› „U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥ŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ˇÊÁòÊÿø ‚◊¡Ã •Ê„UÃ.) ¬⁄¢UÃÈ „ ¬Ê‹ÊŒË πÊ¥«U (π«˜Uª) •Ê„. ©‚ÊëÿÊ ⁄U‚ÊøË πÊ¥«U (‚Êπ⁄U) ŸÊ„UË. ◊ÈŸË •¡ÈŸË •¡ÊáÊ •Ê„UÃ. ÿÊ¢øÊ ¬˝÷Êfl àÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡‹Ê ŸÊ„UË.H 275H
∑§„U©U ‹πŸ ◊ÈÁŸ ‚Ë‹È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸ Á’ÁŒÃ ‚¢‚Ê⁄UÊH ◊ÊÃÊ Á¬ÃÁ„U ©UÁ⁄UŸ ÷∞ ŸË∑¥§ – ªÈ⁄U Á⁄UŸÈ ⁄U„UÊ ‚ÙøÈ ’«∏U ¡Ë ∑¥§H ‹ˇ◊áÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ◊ÈŸË, ÃÈ◊ø øÁ⁄UòÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ◊Ê„Ëà ŸÊ„UË? à ¡ª÷⁄U ¬˝Á‚h •Ê„U. ÃÈê„UË ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊëÿÊ ´§áÊÊÃÍŸ øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹ÊÃ. •ÊÃÊ ⁄UÊÁ„‹ ªÈL§´§áÊ. àÿÊøË ◊ŸÊà L§πL§π ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë •Ê„U.H 1H
‚Ù ¡ŸÈ „U◊⁄UÁ„ ◊ÊÕ ∑§Ê…∏UÊ – ÁŒŸ øÁ‹ ª∞ éÿÊ¡ ’«∏U ’Ê…∏UÊH •’ •ÊÁŸ• éÿfl„UÁ⁄U•Ê ’Ù‹Ë – ÃÈ⁄Uà Œ©°U ◊Ò¥ ÕÒ‹Ë πÙ‹ËH à ¡áÊÍ •Ê◊ëÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U •Ê…Ufl‹ •Ê„. »§Ê⁄U ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹Ã, àÿÊ◊È› àÿÊø √ÿÊ¡„Ë flÊ…U‹ •‚‹. •ÊÃÊ ∞πÊlÊ Á„U‡ÊÊ’ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÿÊ, ◊ª ◊Ë ‹ªø ÕÒ‹Ë ©ÉÊ«ÍUŸ à »§«UÃÊ.H 2H
‚ÈÁŸ ∑§≈ÈU ’øŸ ∑ȧ∆UÊ⁄ ‚ÈœÊ⁄UÊ – „UÊÿ „UÊÿ ‚’ ‚÷Ê ¬È∑§Ê⁄UÊH ÷ΪȒ⁄U ¬⁄U‚È ŒπÊfl„ÈU ◊Ù„UË – Á’¬˝ Á’øÊÁ⁄U ’ø©°U ŸÎ¬º˝Ù„UËH ‹ˇ◊áÊÊø ÁÃπ≈U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬⁄U‡ÊÍ ©ø‹‹Ê. ‚Ê:ÿÊ ‚÷◊äÿ •⁄U ’ʬ ⁄U! •⁄U
’Ê‹∑§Êá«U
257
’ʬ ⁄U! •‚ ‡ÊéŒ ÉÊÈ◊‹. ‹ˇ◊áÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ÷ΪÈüÊDÔU, ÃÈê„UË ◊‹Ê ¬⁄U‡ÊÍ ŒÊπflËà •Ê„UÊÃ? ¬⁄¢UÃÈ „U ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ‡ÊòÊÊ, ◊Ë ÃÈê„UÊ¥‹Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊¡ÍŸ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊ.H 3H
Á◊‹ Ÿ ∑§’„È° ‚È÷≈ ⁄UŸ ªÊ…∏U – Ám¡ ŒflÃÊ ÉÊ⁄UÁ„U ∑§ ’Ê…∏UH •ŸÈÁøà ∑§Á„U ‚’ ‹Ùª ¬È∑§Ê⁄U – ⁄UÉÊȬÁà ‚ÿŸÁ„¢U ‹πŸÈ ŸflÊ⁄UH ÃÈê„UÊ¥‹Ê ∑§œË ⁄UáÊœË⁄U ’‹flÊŸ flË⁄U ÷≈U‹ ŸÊ„ËÃ. „U ’˝ÊrÊÔáÊ ŒflÊ, ÃÈê„UË ÉÊ⁄UÊÃÀÿÊ ÉÊ⁄UÊÃø ◊Ê∆U •Ê„UÊÃ.” „U ∞∑ͧŸ “¿U! ¿U! ÷‹Ãø!” •‚ ê„áÊÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ •Ê⁄U«U‹. Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË πÍáÊ ∑§M§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÕʬÁfl‹.H 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ©UÃ⁄U •Ê„ÈUÁà ‚Á⁄U‚ ÷ΪȒ⁄U ∑§Ù¬È ∑Χ‚ÊŸÈ– ’…∏Uà ŒÁπ ¡‹ ‚◊ ’øŸ ’Ù‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹÷ÊŸÈH 276H ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ’Ê‹áÿÊøË •Ê„ÈÃË ¬«UÃÊø ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢øÊ ∑˝§ÊœM§¬Ë •ªAË ÷«U∑§Ã •‚‹‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊÃË‹ ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¡‹Ê‚◊ÊŸ ‡Êʢà fløŸ ©ëøÊ⁄U‹.H 276H
ŸÊÕ ∑§⁄U„ÈU ’Ê‹∑§ ¬⁄U ¿UÙ„ÍU – ‚Íœ ŒÍœ◊Èπ ∑§Á⁄U• Ÿ ∑§Ù„ÍUH ¡ı¥ ¬Ò ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ∑§¿ÈU ¡ÊŸÊ – Ãı Á∑§ ’⁄UÊ’Á⁄U ∑§⁄Uà •ÿÊŸÊH “„U ŸÊÕ, ’Ê‹∑§Êfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ. ÿÊ ÷Ê˚ÿÊ fl ŒÍœÁ¬àÿÊ ◊È‹Êfl⁄U ⁄Uʪ œM§ Ÿ∑§Ê. ¡⁄U ÿÊ‹Ê ¬˝÷¥ÍøÊ ¬˝÷Êfl ∆UÊ™§∑§ •‚ÃÊ, Ã⁄U ÿÊ ‚◊¡ Ÿ‚‹ÀÿÊŸ ÃÈ◊øË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‹Ë •‚ÃË ∑§Êÿ?H 1H
¡ı¥ ‹Á⁄U∑§Ê ∑§¿ÈU •øªÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ◊ÙŒ ◊Ÿ ÷⁄U„UË¥H ∑§Á⁄U• ∑Χ¬Ê Á‚‚È ‚fl∑§ ¡ÊŸË – ÃÈê„U ‚◊ ‚Ë‹ œË⁄U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ’Ê‹∑§ÊŸ ¡⁄UË ∑§Ê„UË πÊ«UË ∑§‹Ë, Ã⁄UË ªÈM§, Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¢ŒÍŸ ¡ÊÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ‹„ÊŸ ◊Í‹ •ÊÁáÊ ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ ÿÊëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ. ÃÈê„UË Ã⁄U ‚◊Œ‡Ê˸, ‚ȇÊË‹, œË⁄U fl ôÊÊŸË ◊ÈŸË •Ê„UÊÃ.”H 2H
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§¿UÈ∑§ ¡È«∏UÊŸ – ∑§Á„U ∑§¿ÈU ‹πŸÈ ’„ÈUÁ⁄U ◊È‚∑ È §ÊŸH „°U‚à ŒÁπ Ÿπ Á‚π Á⁄U‚ éÿÊ¬Ë – ⁄UÊ◊ ÃÙ⁄U ÷˝ÊÃÊ ’«∏U ¬Ê¬ËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ’Ê‹ ∞∑ͧŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÕÊ«‚U Õ¥«U ¤ÊÊ‹. ßÃÄÿÊà ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê„UË ¬È≈U¬È≈Uà „‚‹Ê. àÿÊø „U‚áÊ ¬Ê„ÍUŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ŸπÁ‡Êπʥà ∑˝È§h ¤ÊÊ‹. à ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ◊Ê, ÃȤÊÊ ÷Ê™§ ◊Ê∆UÊU ¬Ê¬Ë •Ê„U.H 3H
ªı⁄U ‚⁄UË⁄U SÿÊ◊ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ∑§Ê‹∑ͧ≈U◊Èπ ¬ÿ◊Èπ ŸÊ„UË¥H ‚„U¡ ≈U…∏U •ŸÈ„U⁄Uß Ÿ ÃÙ„UË – ŸËøÈ ◊ËøÈ ‚◊ Œπ Ÿ ◊Ù„UËH „UÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ªÊ⁄UÊ •‚‹Ê Ã⁄UË ◊ŸÊŸ »§Ê⁄U ∑§Ê›UÊ •Ê„U. „UÊ Áfl·◊ÈπË •Ê„,U ŒÍœ◊ÈπË ’Ê› Ÿ√„. „UÊ Sfl÷ÊflÊŸø ÁÃ⁄U∑§‚ •Ê„U. ÃÈ¤Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UËà ŸÊ„UË. (ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ‡ÊË‹flÊŸ ŸÊ„UË). ÿÊ ŸËøÊ‹Ê ◊Ë ∑§Ê›UÊ‚Ê⁄UπÊ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.H 4H
258
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó‹πŸ ∑§„U©U „°UÁ‚ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ∑˝§ÙœÈ ¬Ê¬ ∑§⁄U ◊Í‹– ¡Á„U ’‚ ¡Ÿ •ŸÈÁøà ∑§⁄UÁ„¢U ø⁄UÁ„¢U Á’Sfl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 277H ‹ˇ◊áÊ „U‚à ê„UáÊÊU‹Ê, “„U ◊ÈŸË, ∞∑§Ê. ∑˝§Êœ „Ê ¬Ê¬Êø ◊Í›U •Ê„U. àÿÊ‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ◊ŸÈcÿ •ŸÈÁøà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ. •ÊÁáÊ ¡ªÊø •∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃÊ.H 277H
◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈø⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§Ù¬È ∑§Á⁄U• •’ ŒÊÿÊH ≈ÍU≈U øʬ ŸÁ„¢U ¡ÈÁ⁄UÁ„ Á⁄U‚ÊŸ – ’ÒÁ∆U• „UÙßÁ„¢U ¬Êÿ Á¬⁄UÊŸH „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ◊Ë ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ •Ê„U. •ÊÃÊ ∑˝§Êœ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ŒÿÊ ∑§⁄UÊ. ◊Ê«U‹‹ œŸÈcÿ ∑˝§Êœ ∑§ÀÿÊŸ ∑§Ê„Ë ¡Ê«U‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ©U÷ ⁄UÊ„ÍUŸ ⁄UÊ„ÍŸ ¬Êÿ ŒÈπà •‚ÃË‹ •ÊÃÊ ’‚Ê.H 1H
¡ı¥ •Áà Á¬˝ÿ Ãı ∑§Á⁄U• ©U¬Ê߸ – ¡ÙÁ⁄U• ∑§Ù©U ’«∏U ªÈŸË ’Ù‹Ê߸H ’Ù‹Ã ‹πŸÁ„¢U ¡Ÿ∑ȧ «U⁄UÊ„UË¥ – ◊CÔU ∑§⁄U„ÈU •ŸÈÁøà ÷‹ ŸÊ„UË¥H ¡⁄U œŸÈcÿ »§Ê⁄Uø Á¬˝ÿ •‚‹ Ã⁄U ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹. ∞πÊlÊ ◊Ê∆KÊ ªÈáÊË ∑§Ê⁄UʪË⁄UÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ¡Ê«ÍUŸ ÉÊ™§.” ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ •‡ÊÊ ’Ê‹áÿÊŸ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, “•ÊÃÊ ¬È⁄U, ªå¬ ’‚Ê. •ŸÈÁøà ’Ê‹áÊ ÿÊÇÿ Ÿ√„.”H 2H
Õ⁄U Õ⁄U ∑§Ê°¬Á„¢U ¬È⁄ Ÿ⁄ ŸÊ⁄UË – ¿UÙ≈U ∑ȧ◊Ê⁄U πÙ≈U ’«∏U ÷Ê⁄UËH ÷ΪȬÁà ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ÁŸ⁄U÷ÿ ’ÊŸË – Á⁄U‚ ß ¡⁄Uß „UÙß ’‹ „UÊŸËH ¡Ÿ∑§¬ÈÈ⁄UËø SòÊË-¬ÈL§· Õ⁄UÕ⁄U ∑§Ê¬Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ê„UáÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “„Ê ¿UÊ≈UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U »§Ê⁄U ‹’Ê«U •Ê„U.” ‹ˇ◊áÊÊø ’œ«U∑§ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •¥ªÊøÊ Á۬ʬ«U „Êà „ÊÃÊ, •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ’›U„Ë ∑§◊Ë „Ê™§ ‹Êª‹ „ÊÃ.H 3H
’Ù‹ ⁄UÊ◊Á„U Œß ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ’ø©°U Á’øÊÁ⁄U ’¢œÈ ‹ÉÊÈ ÃÙ⁄UÊH ◊ŸÈ ◊‹ËŸ ÃŸÈ ‚È¢Œ⁄U ∑Ò§‚¥ – Á’· ⁄U‚ ÷⁄UÊ ∑§Ÿ∑§ ÉÊ≈ÈU ¡Ò‚¥H Ã√„UÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊUfl⁄U ◊„⁄U’ÊŸË ∑§ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ŒÊπflËà ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “ÃȤÊÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë ÿÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊ. „UÊ ◊ŸÊŸ flÊ߸≈U •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ªÊ⁄UÊ •Ê„U, ¡áÊÍ Áfl·ÊŸ ÷⁄U‹‹Ê ‚Èfláʸ∑È¥§÷ •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ Á’„U‚ ’„ÈUÁ⁄U ŸÿŸ Ã⁄U⁄U ⁄UÊ◊– ªÈ⁄U ‚◊ˬ ªflŸ ‚∑ȧÁø ¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÊŸË ’Ê◊H 278H „U ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ ¬Èã„UÊ „U‚‹Ê. Ã√„UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË «UÊ˚ÿÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê Œ≈UÊflU‹. àÿÊ◊È›U ‹ˇ◊áÊ fl⁄U◊‹Ê •ÊÁáÊ ©‹≈U ’Ê‹áÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ªÈM¥§ëÿÊ¡fl›U ª‹Ê.H 278H
•Áà Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ‚ËË ’ÊŸË – ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ÃÈê„U ‚„U¡ ‚È¡ÊŸÊ – ’Ê‹∑§ ’øŸÈ ∑§Á⁄U• ŸÁ„¢U ∑§ÊŸÊH
’Ê‹∑§Êá«U
259
üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ŒÊã„UË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ •àÿ¢Ã Ÿ◊˝ÃŸ fl ∑§Ê◊‹, ‡ÊËË flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ŸÊÕ, ∞∑§Ê. ÃÈê„UË Sfl÷Êfl× ôÊÊŸË •Ê„UÊÃ. ’Ê‹∑§ÊëÿÊ ’Ê‹áÿÊ∑§«U ‹ˇÊ Œ™§ Ÿ∑§Ê.H 1H
’⁄U⁄ÒU ’Ê‹∑ȧ ∞∑ȧ ‚È÷Ê™ – ßã„UÁ„U Ÿ ‚¢Ã Á’ŒÍ·Á„¢U ∑§Ê™§H ÃÁ„¢U ŸÊ„UË¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Á’ªÊ⁄UÊ – •¬⁄UÊœË ◊Ò¥ ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ªÊ¢œË‹ ◊ʇÊË •ÊÁáÊ ◊È‹ ÿÊ¥øÊ Sfl÷Êfl ‚Ê⁄UπÊ •‚ÃÊ. ‚¢Ã¡Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ŒÊ· ŒÃ ŸÊ„UËÃ. Á‡ÊflÊÿ àÿÔÊŸ ∑§Ê„Ë ÃÈ◊ëÿÊ ªÈM¥§ø œŸÈcÿ ◊Ê«U‹ ŸÊ„UË. „U ŸÊÕ, ◊Ë ÃÈ◊øÊ •¬⁄UÊœË •Ê„U.H 2H
∑Χ¬Ê ∑§Ù¬È ’œÈ ’°œ’ ªÙ‚ÊßZ – ◊Ù ¬⁄U ∑§Á⁄U• ŒÊ‚ ∑§Ë ŸÊßZH ∑§Á„U• ’Áª ¡Á„U Á’Áœ Á⁄U‚ ¡Ê߸ – ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ‚Ùß ∑§⁄Uı¥ ©U¬Ê߸H ê„UáÊÍŸ „U SflÊ◊Ë, ∑Χ¬Ê, ∑˝§Êœ, flœ fl ’¢œŸ ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿø •Ê„, à ŒÊ‚ ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑§⁄UÊ. „ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ÃÈ◊øÊ ⁄Uʪ, ∑§‡ÊÊŸ ŒÍ⁄U „Ê߸‹ à ‚Ê¥ªÊ. ◊Ë Ã ∑§⁄UËŸ.”H 3H
∑§„ ◊ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ¡Êß Á⁄U‚ ∑Ò§‚¥ – •¡„ÈU° •ŸÈ¡ Ãfl ÁøÃfl •ŸÒ‚H ¥ ∞Á„ ∑¥§ ∑¢§∆U ∑ȧ∆UÊL§ Ÿ ŒËã„UÊ – Ãı ◊Ò¥ ∑§Ê„U ∑§Ù¬È ∑§Á⁄U ∑§Ëã„UÊH ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ◊Ê, ⁄Uʪ ∑§‚Ê ¡ÊáÊÊ⁄U? •¡ÈŸË ÃȤÊÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ flÊ∑§«KÊ Ÿ¡⁄UŸ ◊ʤÿÊ∑§«U ’ÉÊà •Ê„U. ÿÊëÿÊ ◊ÊŸfl⁄U ∑ȧ:„Ê«U øÊ‹Áfl‹Ë ŸÊ„UË, Ã⁄U ∑˝§Êœ ∑§M§Ÿ ∑§Êÿ ©¬ÿʪ ¤ÊÊ‹Ê?H 4H
ŒÙ0óª÷¸ dflÁ„¢U •flÁŸ¬ ⁄UflÁŸ ‚ÈÁŸ ∑ȧ∆UÊ⁄U ªÁà ÉÊÙ⁄U– ¬⁄U‚È •¿Uà Œπ©°U Á¡•Ã ’Ò⁄UË ÷ͬÁ∑§‚Ù⁄UH 279H ◊ʤÿÊ íÿÊ ∑ȧ:„Ê«UËøË ÉÊÊ⁄U ∑Χàÿ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê¢ëÿÊ ÁSòÊÿÊ¢øÊ ª÷¸¬Êà „Êà •‚. ÃÊ ¬⁄U‡ÊÍ •‚ÃÊŸÊ„UË ◊Ë ÿUÊ ‡ÊòÊÍ ⁄UÊ¡¬ÈòÊÊ‹Ê •¡ÈŸË Á¡fl¢Ã ¬Ê„Êà •Ê„U.H 279H
’„Uß Ÿ „UÊÕÈ Œ„Uß Á⁄U‚ ¿UÊÃË – ÷Ê ∑ȧ∆UÊL§ ∑È¢§Á∆Uà ŸÎ¬ÉÊÊÃËH ÷ÿ© ’Ê◊ Á’Áœ Á»§⁄U©U ‚È÷Ê™§ – ◊Ù⁄U NUŒÿ° ∑Χ¬Ê ∑§Á‚ ∑§Ê™§H „UÊà øÊ‹ŸÊ‚Ê ¤ÊÊ‹Ê •‚ÍŸ ∑˝§ÊœÊŸ ¿UÊÃË ¡›Uà •Ê„U. ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§Ê¢øÊ ÉÊÊà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË „UË ∑ȧ:„Ê«U „Ë ∑È¢§Á∆Uà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„. ŒÒfl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹ •Ê„. àÿÊ◊È› ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ’Œ‹‹Ê •Ê„. ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà •fl›UË ∑Χ¬Ê ∑§‡ÊË •Ê‹Ë •‚ÃË?H 1H
•Ê¡È ŒÿÊ ŒÈπÈ ŒÈ‚„U ‚„UÊflÊ – ‚ÈÁŸ ‚ıÁ◊ÁòÊ Á’„UÁ‚ Á‚L§ ŸÊflÊH ’Ê© ∑Χ¬Ê ◊Í⁄UÁà •ŸÈ∑ͧ‹Ê – ’Ù‹Ã ’øŸ ¤Ê⁄Uà ¡ŸÈ »Í§‹ÊH
260
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê¡ Œÿ◊È› ◊‹Ê ŒÈ—‚„ ÿÊÃŸÊ „Êà •Ê„ÃU.” „U ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ „‚ÍŸ ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§‹ •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “ÃÈ◊øÊ ∑Χ¬ÊM§¬Ë flÊÿÍ„Ë •Ê¬ÀÿÊ M§¬Ê‹Ê ‡ÊÊ÷áÊÊ⁄UÊø •Ê„U. •Ê¬áÊ ’Ê‹Ã •Ê„UÊÃ, Ã√„Ê ¡áÊÍ »È§‹Ê¥øÊ fl·Ê¸fl „ÊUà •Ê„U.H 2H
¡ı¥ ¬Ò ∑Χ¬Ê° ¡Á⁄UÁ„¢ ◊ÈÁŸ ªÊÃÊ – ∑˝§Ùœ ÷∞° ÃŸÈ ⁄UÊπ Á’œÊÃÊH ŒπÈ ¡Ÿ∑§ „UÁ∆U ’Ê‹∑ȧ ∞„ÍU – ∑§Ëã„U ø„Uà ¡«∏U ¡◊¬È⁄ ª„ÍUH „U ◊ÈŸË, ¡⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ÀÿÊŸ ÃÈ◊ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË •Êª „Êà •‚‹,U Ã⁄U ◊ª ∑˝§Êœ •Ê‹Ê •‚ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊø ⁄UˇÊáÊ ÁflœÊÃÊø ∑§M§ ‡Ê∑§U‹.” ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “„U ¡Ÿ∑§Ê, ’ÉÊ. „UÊ ◊Íπ¸ ◊È‹ªÊ „U^ÔÊŸU ÿ◊¬È⁄UËà ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊ.H 3H
’Áª ∑§⁄U„ÈU Á∑§Ÿ •Ê°Áπã„ •Ù≈UÊ – Œπà ¿UÙ≈U πÙ≈U ŸÎ¬È …UÙ≈UÊH Á’„U‚ ‹πŸÈ ∑§„UÊ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊ÍŒ¥ •Ê°Áπ ∑§Ã„È°U ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ÿÊ‹Ê ÃÊ’«UÃÊ’ ◊ʤÿÊ Ÿ¡⁄U¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„UË‚. „UÊ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ ÁŒ‚ÃÊ ¿UÊ≈UÊ,U ¬⁄¢UÃÈ •Ê„ πÙ≈UÊ.” ‹ˇ◊áÊ „U‚ÍŸ ◊ŸÊà ê„UáÊÊ‹Ê, “«UÊ›U Á◊≈ÍUŸ ÉÊÃÀÿÊfl⁄U ∑ȧ∆U„Ë ∑§Ê„Ë„ËU Ÿ‚Ã.”H 4H
ŒÙ0ó¬⁄U‚È⁄UÊ◊È Ã’ ⁄UÊ◊ ¬˝Áà ’Ù‹ ©U⁄U •Áà ∑˝§ÙœÈ– ‚¢÷È ‚⁄UÊ‚ŸÈ ÃÙÁ⁄U ‚∆U ∑§⁄UÁ‚ „U◊Ê⁄U ¬˝’ÙœÈH 280H ◊ª ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •àÿ¢Ã ∑˝§ÊœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ê„UáÊÊ‹, “•⁄U œÍÃʸU! Á‡ÊflÊ¢ø œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ÃÍ ©U‹≈U ◊‹Êø ôÊÊŸ ¬Ê¡ÃÊ‚?H 280H
’¢œÈ ∑§„Uß ∑§≈ÈU ‚¢◊à ÃÙ⁄¥U – ÃÍ ¿U‹ Á’Ÿÿ ∑§⁄UÁ‚ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ∑§L§ ¬Á⁄UÃÙ·È ◊Ù⁄U ‚¢ª˝Ê◊Ê – ŸÊÁ„¢U à ¿UÊ«∏U ∑§„UÊ©U’ ⁄UÊ◊ÊH ÃȤÊÊ „UÊ ÷Ê™§ ÃȤÿÊø ‚¥◊ÃËŸ ∑§≈ÍU fløŸ ’Ê‹ÃÊÿ •ÊÁáÊ ∑§¬≈UÊŸ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸfláÊË ∑§⁄UÃÊ •Ê„‚. ∞∑§ Ã⁄U ÿÈh ∑§M§Ÿ ◊Ê¤Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U; ŸÊ„UË Ã⁄U Sfl×‹Ê “⁄UÊ◊” ê„UáÊflÍŸ ÉÊáÊ ‚Ù«ÍUŸ Œ.H 1H
¿U‹È ÃÁ¡ ∑§⁄UÁ„U ‚◊L§ Á‚flº˝Ù„UË – ’¢œÈ ‚Á„Uà Ÿ à ◊Ê⁄U©°U ÃÙ„UËH ÷ΪȬÁà ’∑§Á„¢U ∑ȧ∆UÊ⁄U ©U∆UÊ∞° – ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊÁ„¢U ⁄UÊ◊È Á‚⁄U ŸÊ∞°H •⁄U Á‡Êflº˝ÊsÊ! ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ ◊ʤÿʇÊË ÿÈh ∑§⁄U, ŸÊ„UË Ã⁄U ÷ÊflÊ‚„U ÃÈ‹Ê„Ë ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊ.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¬⁄U‡ÊÍ ©÷ÊM§Ÿ ’«U’«U ∑§⁄UËà „ÊUà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ◊ÊŸ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ ◊ŸÊà „‚à „ÊÃ.H 2H
ªÈŸ„U ‹πŸ ∑§⁄U „U◊ ¬⁄U ⁄UÙ·Í – ∑§Ã„È°U ‚ÈœÊß„ÈU à ’«∏U ŒÙ·ÍH ≈U…∏U ¡ÊÁŸ ‚’ ’¢Œß ∑§Ê„ÍU – ’∑˝§ ø¢º˝◊Á„U ª˝‚ß Ÿ ⁄UÊ„ÍUH
’Ê‹∑§Êá«U
261
üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ê„UáÊà „ÊÃ. •¬⁄UÊœ ‹ˇ◊áÊÊøÊ •ÊÁáÊ ⁄Uʪ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑§Ê…Uà •Ê„Ã. ∑§œË ∑§œË ‚⁄U›U¬áÊÊ◊äÿ„Ë ◊Ê∆UÊ ŒÊ· •‚ÃÊ. flÊ∑§«UÊ •‚áÊÊ:ÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚fl¸¡áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. flÊ∑§«KÊU ø¢º˝Ê‹Ê ⁄UÊ„ÍU‚ÈhÊ ª˝Ê‚à ŸÊ„UË.H 3H
⁄UÊ◊ ∑§„U© Á⁄U‚ ÃÁ¡• ◊ÈŸË‚Ê – ∑§⁄U ∑ȧ∆UÊL§ •Êª¥ ÿ„U ‚Ë‚ÊH ¡Á„¢U Á⁄U‚ ¡Êß ∑§Á⁄U• ‚Ùß SflÊ◊Ë – ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ• •Ê¬Ÿ •ŸÈªÊ◊ËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ©ÉÊ«U¬áÊ ê„U≈U‹, “„U ◊ÈŸËE⁄U! ⁄Uʪ ‚Ê«ÍŸ lÊ. ÃÈ◊ëÿÊ „UÊÃË ∑ȧ:„Ê«U •Ê„U •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê Á‡Ê⁄U ‚◊Ê⁄U •Ê„U. „ SflÊ◊Ë, ÖÿÊ◊È›U ÃÈ◊øÊ ⁄Uʪ ‡Êʢà „UÊ߸‹, à ∑§⁄UÊ. ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ‚◊¡Ê.H 4H
ŒÙ0ó¬˝÷ÈÁ„U ‚fl∑§Á„U ‚◊L§ ∑§‚ á„ÈU Á’¬˝’⁄U ⁄UÙ‚È– ’·È Á’‹Ù∑¥§ ∑§„UÁ‚ ∑§¿ÈU ’Ê‹∑§„ÍU ŸÁ„¢U ŒÙ‚ÈH 281H SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚fl∑§ ÿÊ¥ëÿÊà ÿÈh ∑§‚‹? ⁄Uʪ ‚Ê«UÊ. ÃÈ◊øÊ flË⁄Ufl· ¬Ê„ÍUŸø „Ê ◊È‹ªÊ ∑§Ê„UË ’Ê‹‹Ê. π⁄U Ã⁄U ÿÊà àÿÊøÊ„Ë ∑§Ê„UË ŒÊ· ŸÊ„UË.H 281H
ŒÁπ ∑ȧ∆UÊ⁄ ’ÊŸ œŸÈ œÊ⁄UË – ÷Ò ‹Á⁄U∑§Á„U Á⁄U‚ ’ËL§ Á’øÊ⁄UËH ŸÊ◊È ¡ÊŸ ¬Ò ÃÈê„UÁ„U Ÿ øËã„UÊ – ’¢‚ ‚È÷Êÿ° ©UÃL§ ÃÁ„¢U ŒËã„UÊH •Ê¬ÀÿÊ∑§«U ∑ȧ:„Ê«U fl œŸÈcÿ’ÊáÊ ¬Ê„ÍŸ •Ê¬áÊ flË⁄U •Ê„ÊÃ, •‚ ’Ê› ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê flÊ≈U‹. àÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê ⁄Uʪ •Ê‹Ê. ÃÈ◊ø ŸÊfl àÿÊŸ ∞∑§‹ „ÊÃ, ¬áÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê àÿÊŸ •Ê›π‹ ŸÊ„Ë. àÿÊ◊È› •Ê¬ÀÿÊ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÊëÿÊ Sfl÷Êflʬ˝◊ÊáÊ àÿÊŸ ©UûÊ⁄U ÁŒ‹.H 1H
¡ı¥ ÃÈê„U •ıÄÈU ◊ÈÁŸ ∑§Ë ŸÊßZ – ¬Œ ⁄U¡ Á‚⁄U Á‚‚È œ⁄Uà ªÙ‚ÊßZH ¿U◊„ÈU øÍ∑§ •Ÿ¡ÊŸÃ ∑§⁄UË – øÁ„U• Á’¬˝ ©U⁄U ∑Χ¬Ê ÉÊŸ⁄UËH ¡⁄U ÃÈê„UË ◊ÈŸË‚Ê⁄Uπ •Ê‹Ê •‚ÃÊ, Ã⁄U ÿÊ ◊È‹ÊŸ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË œÍ›U Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ∑§‹Ë •‚ÃË. Ÿ∑§›Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ øÈ∑§Ë’g‹ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ◊ÈÅÿ× ŒÿÊ •‚Êÿ‹Ê „flË.H 2H
„U◊Á„ ÃÈê„UÁ„ ‚Á⁄U’Á⁄U ∑§Á‚ ŸÊÕÊ – ∑§„U„ÈU Ÿ ∑§„UÊ° ø⁄UŸ ∑§„°U ◊ÊÕÊH ⁄UÊ◊ ◊ÊòÊ ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ – ¬⁄U‚È ‚Á„Uà ’«∏U ŸÊ◊ ÃÙ„UÊ⁄UÊH „U ŸÊÕÊ, •Ê◊øË-ÃÈ◊øË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‚‹Ë? ∑ȧ∆U ø⁄UáÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U ◊SÃ∑§, ‚Ê¥ªÊ ŸÊ? ∑ȧ∆U ◊Ê¤Ê »§Äà “⁄UÊ◊” •‚ ¿UÊ≈U‚ ŸÊfl •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U ÃÈ◊ø ¬⁄U‡ÊÍ‚„U ◊Ê∆U ŸÊfl.H 3H
Œfl ∞∑ȧ ªÈŸÈ œŸÈ· „U◊Ê⁄¥U – Ÿfl ªÈŸ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ÃÈê„UÊ⁄¥UH ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ ÃÈê„ ‚Ÿ „UÊ⁄U – ¿U◊„ÈU Á’¬˝ •¬⁄UÊœ „U◊Ê⁄UH
262
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ Œfl, •Ê◊ëÿÊ¡fl› ∞∑§ø ªÈáÊ ÿÈÄà (ŒÊ⁄UË •‚‹‹) œŸÈcÿ •Ê„,U •ÊÁáÊ ÃÈ◊ø Ã⁄U ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‡Ê◊, Œ◊, ì, ‡ÊÊÒø, ˇÊ◊Ê, ‚⁄U‹ÃÊ, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ •ÊÁáÊ •ÊÁSÃ∑§ÃÊ „U Ÿ™§ ªÈáÊ. •Êê„UË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊ëÿÊ‚◊Ê⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã •Ê„UÊÃ. „U Áfl¬˝, •Ê◊ëÿÊ •¬⁄UʜʢŸÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÁŸ Á’¬˝’⁄U ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ⁄UÊ◊– ’Ù‹ ÷ΪȬÁà ‚L§· „UÁ‚ ÄͰU ’¢œÈ ‚◊ ’Ê◊H 282H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄ “◊ÈÁŸ” fl “Áfl¬˝fl⁄U” •‚ ê„U≈U‹. Ã√„UÊ ÷ΪȬÃË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ⁄UʪÊflÍŸ ê„UáÊÊ‹, “ÃÍ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊflÊ‚Ê⁄UπÊ flÊ∑§«UÊø •Ê„U‚.H 282H
ÁŸ¬≈UÁ„¢U Ám¡ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÁ„U ◊Ù„UË – ◊Ò¥ ¡‚ Á’¬˝ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UËH øʬ dÈflÊ ‚⁄ •Ê„ÈUÁà ¡ÊŸÍ – ∑§Ù¬È ◊Ù⁄U •Áà ÉÊÙ⁄U ∑Χ‚ÊŸÍH ÃÍ ◊‹Ê ÁŸ√fl›U ’˝ÊrÊÔáÊø ‚◊¡ÃÊ‚? ◊Ë ∑§‚Ê ’˝ÊrÊÔáÊ •Ê„U, à ‚Ê¢ªÃÊ. ◊Ê¤Ê œŸÈcÿ„Ë dÈflÊ, ’ÊáÊ „Ë •Ê„ÈUÃË •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ ∑˝§Êœ „Ê •àÿ¢Ã ÷ÿÊŸ∑§U •ÇŸË •Ê„, •‚ ‚◊¡.H 1H
‚Á◊Áœ ‚Ÿ øÃÈ⁄¢Uª ‚È„UÊ߸ – ◊„UÊ ◊„Uˬ ÷∞ ¬‚È •Ê߸H ◊Ò¥ ∞Á„¢U ¬⁄U‚È ∑§ÊÁ≈ ’Á‹ ŒËã„U – ‚◊⁄U ¡Çÿ ¡¬ ∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§Ëã„UH øÃÈ⁄¢UÁªáÊË ‚ŸÊ ÿÊU ‚Á◊œÊ •Ê„UÃ. ◊Ê∆U◊Ê∆U ⁄UÊ¡ ÿôÊÊÃË‹ ¬‡ÊÍ •Ê„UÃ. ¬⁄U‡ÊÍŸ ∑§Ê¬ÍŸ ◊Ë àÿÊ¥øÊ ’›UË ÁŒ∂Ê •Ê„U. •‚ ∑§Ê≈KflœË ¡¬ÿÈÄà ⁄UáÊÿôÊ ◊Ë ∑§‹‹ •Ê„UÃ. (•Õʸà íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊¢òÊÊìÊÊ⁄U¬Ífl¸∑§ “SflÊ„UÊ” ê„áÊÍŸU •Ê„ÈUÃË ÁŒ‹Ë ¡ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Ë •ÊflÊ„Ÿ ∑§⁄UËà ⁄UÊ¡Ê¥øÊ ’›Ë ÁŒ‹‹Ê •Ê„U.)H 2H
◊Ù⁄U ¬˝÷Ê© Á’ÁŒÃ ŸÁ„¢U ÃÙ⁄¥U – ’Ù‹Á‚ ÁŸŒÁ⁄U Á’¬˝ ∑§ ÷Ù⁄¥UH ÷¢¡©U øÊ¬È ŒÊ¬È ’«∏U ’Ê…U∏Ê – •„UÁ◊Áà ◊Ÿ„ÈU° ¡ËÁà ¡ªÈ ∆UÊ…∏UÊH ◊ʤÊÊ ¬˝÷Êfl ÃÈ‹Ê ◊Ê„UËà ŸÊ„UË. àÿÊ◊È› ÃÍ ’˝ÊrÊÔáÊ ê„áÊÍŸ ◊ʤÊÊ •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UËà •Ê„‚. œŸÈcÿ ◊Ê«U‹‚, àÿÊ◊È›U ÃÈ‹Ê ◊Ê∆UË ÉÊ◊¥«U •ÊU‹Ë •Ê„U. ¡áÊÍ ¡ª Á¡¢∑ͧŸ ©U÷Ê ∆UÊ∑§Àÿʬ˝◊ÊáÊ ÃȤÊÊ •„¥∑§Ê⁄U flÊ…U‹U‹Ê •Ê„U.”H 3H
⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UË – Á⁄U‚ •Áà ’Á«∏U ‹ÉÊÈ øÍ∑§ „U◊Ê⁄UËH ¿ÈU•ÃÁ„¢U ≈Í≈U Á¬ŸÊ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ – ◊Ò¥ ∑§Á„U „UÃÈ ∑§⁄Uı¥ •Á÷◊ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝ ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÈŸË, ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’Ê‹Ê. ÃÈ◊øÊ ∑˝§Êœ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ʤÊË øÍ∑§ »§Ê⁄U ¿UÊ≈UË •Ê„U. œŸÈcÿ ¡Ëáʸ „UÊÃ, „Êà ‹ÊflUÃÊø à ◊Ê«U‹. àÿÊà ◊Ë ∑§‡ÊÊ‹Ê •Á÷◊ÊŸ œM§?H 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ „U◊ ÁŸŒ⁄UÁ„¢U Á’¬˝ ’ÁŒ ‚àÿ ‚ÈŸ„ÈU ÷ΪȟÊÕ– Ãı •‚ ∑§Ù ¡ª ‚È÷≈ÈU ¡Á„U ÷ÿ ’‚ ŸÊflÁ„¢U ◊ÊÕH 283H „U ÷ΪȟÊÕ, ¡⁄U •Êê„UË ’˝ÊrÊÔáÊ ê„UáÊÍŸ (ÃÈ◊øÊ) •¬◊ÊŸ ∑§⁄UËà •‚Í, Ã⁄U ‚àÿ ∞∑§Ê. ¡ªÊà •‚Ê ∑§ÊáÊÃÊ ÿÊhÊ •Ê„U, ÖÿÊëÿÊ ÷ÿÊŸ •Êê„Ë àÿÊëÿʬȅU ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÊfl?H 283H
’Ê‹∑§Êá«U
263
Œfl ŒŸÈ¡ ÷ͬÁà ÷≈U ŸÊŸÊ – ‚◊’‹ •Áœ∑§ „UÙ©U ’‹flÊŸÊH ¡ı¥ ⁄UŸ „U◊Á„U ¬øÊ⁄Ò ∑§Ù™§ – ‹⁄UÁ„¢U ‚ÈπŸ ∑§Ê‹È Á∑§Ÿ „UÙ™§H Œfl, ŒÒàÿ, ⁄UÊ¡Ê Á∑¥§flÊ ¬Èc∑§›‚ ÿÊh „ ’›UÊŸ •Ê◊ëÿÊ ’⁄UÊ’⁄UËø •‚Êà Á∑¥§flÊ •Ê◊ëÿʬˇÊÊ ¡ÊSà ’‹flÊŸ •‚ÊÃ, ¡⁄U ∑ȧáÊË„Ë •Êê„UÊ¥‹Ê ÿÈhÊ‚Ê∆UË ‹‹∑§Ê⁄U‹, Ã⁄U •Êê„UË •ÊŸ¥ŒÊŸ àÿÊëÿʇÊË ‹…ÍU. ◊ª ÃÊ ∑§Ê›U ∑§Ê •‚ŸÊ?H 1H
¿UÁòÊÿ ÃŸÈ œÁ⁄ ‚◊⁄U ‚∑§ÊŸÊ – ∑ȧ‹ ∑§‹¢∑ȧ ÃÁ„¢U ¬Êfl°⁄U •ÊŸÊH ∑§„U©° ‚È÷Ê©U Ÿ ∑ȧ‹Á„U ¬˝‚¢‚Ë – ∑§Ê‹„ÈU «U⁄UÁ„¢U Ÿ ⁄UŸ ⁄UÉÊÈ’¢‚ËH ˇÊÁòÊÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÿÈhÊ‹Ê ¡Ê ÉÊÊ’⁄U‹Ê, àÿÊ ŸËø ¬ÈL§·ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ›Ê‹Ê ∑§‹¢∑§ ‹Êfl‹Ê. ◊Ë „ SflÊ÷ÊÁfl∑§¬áÊ ê„áÊÃÊ, ∑ȧ›ÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ê„áÊÍŸ Ÿ√„ , ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ÿÈhÊ◊äÿ ◊ÎàÿÍ‹Ê„Ë ÉÊÊ’⁄Uà ŸÊ„UËÃ.H 2H
Á’¬˝’¢‚ ∑Ò§ •Á‚ ¬˝÷ÈÃÊ߸ – •÷ÿ „UÙß ¡Ù ÃÈê„UÁ„U «U⁄UÊ߸H ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏U ’øŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ – ©UÉÊ⁄U ¬≈U‹ ¬⁄U‚Èœ⁄U ◊Áà ∑§H ’˝ÊrÊÔáÊfl¢‡ÊÊøÊ •‚Ê ◊Á„U◊Ê •Ê„U ∑§Ë, ¡Ê ÃÈê„Ê¥‹Ê ÉÊÊ’⁄UÃÊ, ÃÊ ÁŸ÷¸ÿ „ÊÃÊ.” üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ∑§Ê◊‹ fl ªÍ…U fløŸ ∞∑ͧŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’ÈhËfl⁄UË‹ •ôÊÊŸÊøÊ ¬«UŒÊ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
⁄UÊ◊ ⁄U◊ʬÁà ∑§⁄U œŸÈ ‹„UÍ – πÒ¥ø„ÈU Á◊≈ÒU ◊Ù⁄U ‚¢Œ„ÍUH ŒÃ øÊ¬È •Ê¬ÈÁ„¢U øÁ‹ ªÿ™§ – ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ◊, „U ‹ˇ◊ˬÃËø œŸÈcÿ „UÊÃË œ⁄UÊ •ÊÁáÊ •Ê…UÊ, ê„UáÊ¡ ◊ʤÊÊ ‚¢‡Êÿ ŒÍ⁄U „UÊ߸‹.” ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡√„Ê œŸÈcÿ Œ™§ ‹Êª‹, Ã√„Ê Ã •Ê¬Ê•Ê¬ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ „ÊÃËU ª‹. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ •Ê‡øÿ¸ flÊ≈U‹.H 4H
ŒÙ0ó¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ê©U Ã’ ¬È‹∑§ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªÊÖ ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ’Ù‹ ’øŸ NUŒÿ° Ÿ ¬˝◊È •◊ÊÃH 284H àÿÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊ‹Ê, Ã√„Ê àÿÊ¢ø •¥ª •ÊŸ¥ŒÊŸ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. à „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ê„UáÊÊ‹. àÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊà ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„UÃ.H 284H
¡ÿ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ’Ÿ¡ ’Ÿ ÷ÊŸÍ – ª„UŸ ŒŸÈ¡ ∑ȧ‹ Œ„UŸ ∑Χ‚ÊŸÍH ¡ÿ ‚È⁄U Á’¬˝ œŸÈ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ¡ÿ ◊Œ ◊Ù„U ∑§Ù„U ÷˝◊ „UÊ⁄UËH “„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹flŸÊëÿÊ ‚Íÿʸ, „U ⁄UÊˇÊ‚ ∑ȧ‹M§¬Ë ŒÊ≈UU ¡¥ª‹Ê‹Ê ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊU •ªA, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „U Œfl, ’˝ÊrÊÔáÊ fl ªÊ߸ ÿÊ¢ø Á„Uà ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „U ◊Œ, ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ÷˝◊ ÿÔÊ¥ø „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 1H
264
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á’Ÿÿ ‚Ë‹ ∑§L§ŸÊ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ¡ÿÁà ’øŸ ⁄UøŸÊ •Áà ŸÊª⁄UH ‚fl∑§ ‚ÈπŒ ‚È÷ª ‚’ •¢ªÊ – ¡ÿ ‚⁄UË⁄U ¿UÁ’ ∑§ÙÁ≈U •Ÿ¢ªÊH „U ÁflŸÿ, ‡ÊË‹, ∑Χ¬Ê ßàÿÊŒË ªÈáÊÊ¢ø ‚◊Ⱥ˝ •ÊÁáÊ ’Ê‹áÿÊà •àÿ¢Ã øÃÈ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „U ‚fl∑§Ê¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, ‚flÊZª‚È¢Œ⁄U fl ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢ø ‹Êfláÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 2H
∑§⁄Uı¥ ∑§Ê„U ◊Èπ ∞∑§ ¬˝‚¢‚Ê – ¡ÿ ◊„U‚ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ÊH •ŸÈÁøà ’„ÈUà ∑§„U©°U •ÇÿÊÃÊ – ¿U◊„ÈU ¿U◊Ê◊¢ÁŒ⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ◊Ë ∞∑§Ê ◊ÈπÊŸ ÃÈ◊øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‡ÊË ∑§M§? „U ◊„UÊŒflÊ¢ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ „¢U‚Ê, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ◊Ë Ÿ∑§›Ã ÃÈê„UÊ¥‹Ê ¬Èc∑§› •ŸÈÁøà ’Ê‹‹Ê. „U ˇÊ◊ø ◊¢ÁŒ⁄U •‚‹ÀÿÊ ŒÊã„Ë ’¢œÍ¥ŸÊ, ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
∑§Á„U ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹∑§ÃÍ – ÷ΪȬÁà ª∞ ’ŸÁ„U ì „UÃÍH •¬÷ÿ° ∑ȧÁ≈U‹ ◊„Uˬ «U⁄UÊŸ – ¡„°U Ä°U ∑§Êÿ⁄U ªfl°Á„¢U ¬⁄UÊŸH „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ›Êø ¬˝ÃʬSflM§¬ üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, ¡ÿ •‚Ê, ¡ÿ •‚Ê.” •‚ ê„UáÊÍŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ì ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË flŸÊÃU ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ„Ë ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ m· ∑§ÀÿÊ◊È› ŒÈCÔU ⁄UÊ¡ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ’M§Ÿ ¡Ê™§Ÿ „›Íø ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬›ÍUŸ ª‹.H 4H
ŒÙ0óŒflã„U ŒËã„UË¥ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ¬˝÷È ¬⁄U ’⁄U·Á„¢U »Í§‹– „U⁄U· ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ Á◊≈UË ◊Ù„U◊ÿ ‚Í‹H 285H ŒflÊ¢ŸË ŸªÊ⁄U flÊ¡Áfl‹ fl ¬˝÷Í¢ëÿÊfl⁄U »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. ¡Ÿ∑§¬È⁄UËø ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ø •ôÊÊŸÊ◊È› ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹‹ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹.H 285H
•Áà ª„Uª„U ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ‚’Á„¢U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ª‹ ‚Ê¡H ¡ÍÕ ¡ÍÕ Á◊Á‹ ‚È◊ÈÁπ ‚ÈŸÿŸË¥ – ∑§⁄UÁ„¢U ªÊŸ ∑§‹ ∑§ÙÁ∑§‹’ÿŸË¥H ¡Ê⁄U¡Ê⁄UÊŸ flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. ‚flÊZŸË ◊¢ª‹ ‡ÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§‹Ê. ‚È¢Œ⁄U flŒŸË, ‚È¥Œ⁄U ŸÿŸË •ÊÁáÊ ∑§ÊÁ∑§›U‚Ê⁄UπÊ ◊œÈ⁄U •ÊflÊ¡ •‚áÊÊ:ÿÊ ÁSòÊÿÊ ¤ÊÈ¢«UË¥ŸË ¡◊ÍŸ ‚È¢Œ⁄U ªÊáÊË ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
‚ÈπÈ Á’Œ„U ∑§⁄ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ¡ã◊ŒÁ⁄Uº˝ ◊Ÿ„È°U ÁŸÁœ ¬Ê߸H Á’ªÃ òÊÊ‚ ÷ß ‚Ëÿ ‚ÈπÊ⁄UË – ¡ŸÈ Á’œÈ ©UŒÿ° ø∑§Ù⁄U∑ȧ◊Ê⁄UËH ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥øÊ •ÊŸ¢Œ •fláʸŸËÿ „ÊÃÊ. ¡áÊÍ ¡ã◊ÊŸ ª⁄UË’ •‚‹ÀÿÊ‹Ê œŸÊøÊ πÁ¡ŸÊ ‚ʬ«U‹Ê. ‚ËÃø ÷ÿ ÁflM§ ‹Êª‹. ÁÃ‹Ê ßÃ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê, ¡‚Ê ø¢º˝ÊUŒÿÊ◊È› ø∑§Ê⁄UË‹Ê „ÊÃÊ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
265
¡Ÿ∑§ ∑§Ëã„ ∑§ıÁ‚∑§Á„ ¬˝ŸÊ◊Ê – ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ œŸÈ ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ÊH ◊ÙÁ„ ∑ΧÃ∑Χàÿ ∑§Ëã„ ŒÈ„È°U ÷ÊßZ – •’ ¡Ù ©UÁøà ‚Ù ∑§Á„U• ªÙ‚ÊßZH ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿø üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË œŸÈcÿ ◊Ê«U‹. ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸË ◊‹Ê ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§‹. „U SflÊ◊Ë, •ÊÃÊ ÿÊÇÿ •‚‹ à ‚Ê¥ªÊ.”H 3H
∑§„ ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ Ÿ⁄UŸÊÕ ¬˝’ËŸÊ – ⁄U„UÊ Á’’Ê„ÈU øʬ •ÊœËŸÊH ≈ÍU≈UÄUË¥ œŸÈ ÷ÿ©U Á’’Ê„Í – ‚È⁄U Ÿ⁄U ŸÊª Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ◊ÈŸË ê„UáÊÊ‹, “„U øÃÈ⁄U ⁄UÊ¡Ê,  ¬Ê„UÃÊ ÁflflÊ„U „Ê œŸÈ÷ZªÊfl⁄U •fl‹¥’ÍŸ „UÊÃÊ. œŸÈcÿ ÷¥ª ¬ÊflÃÊø ÁflflÊ„U ¤ÊÊ‹Ê. Œfl, ◊ŸÈcÿ ÿÊ ‚flÊZŸÊ „ ◊Ê„UËà •Ê„U.H 4H
ŒÙ0óÃŒÁ¬ ¡Êß ÃÈê„U ∑§⁄U„ÈU •’ ¡ÕÊ ’¢‚ éÿfl„UÊL§– ’ÍÁ¤Ê Á’¬˝ ∑ȧ‹’Îh ªÈ⁄U ’Œ Á’ÁŒÃ •ÊøÊL§H 286H Ã⁄UË„UË ÃÈê„UË ¡Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‹ÊøÊ ¡Ê •ÊøÊ⁄U •‚‹, ÃÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ, ∑ȧ‹ÊÃË‹ flÿÊflÎhÊ¥ŸÊ •ÊÁáÊ ªÈM¢§ŸÊ ÁfløÊM§Ÿ Âø flŒÊà ‚Ê¥ÁªÃÀÿʬ˝◊ÊáÊ ¡‚Ê •‚‹, Ã‚Ê ∑§⁄UÊ.H 286H
ŒÍà •flœ¬È⁄U ¬∆Ufl„ÈU ¡Ê߸ – •ÊŸÁ„¢U ŸÎ¬ Œ‚⁄UÕÁ„U ’Ù‹Ê߸H ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ∑§Á„ ÷‹Á„¢U ∑Χ¬Ê‹Ê – ¬∆U∞ ŒÍà ’ÙÁ‹ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH •ÿÊäÿ‹Ê ŒÍà ¬Ê∆UflÊ. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ •ÊáÊÊ.” ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ê„U≈U‹, “„U ∑Χ¬Ê›ÍU, »§Ê⁄U ¿UÊŸ.” •ÊÁáÊ àÿÊøfl›Ë ŒÍÃÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ •ÿÊäÿ‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹.H 1H
’„ÈUÁ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ‚∑§‹ ’Ù‹Ê∞ – •Êß ‚’Áã„U ‚ÊŒ⁄U Á‚⁄U ŸÊ∞H „UÊ≈U ’Ê≈U ◊¢ÁŒ⁄U ‚È⁄U’Ê‚Ê – ŸªL§ ‚°flÊ⁄U„ÈU øÊÁ⁄U„È°U ¬Ê‚ÊH Ÿ¢Ã⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚fl¸ üÊDË¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹. ‚flÊZŸË ÿ™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê •ÊŒ⁄UÊŸ •Á÷flÊŒŸ ∑§‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹, ’Ê¡Ê⁄U, ⁄USÃ, ÉÊ⁄U, ŒflÊ‹ÿ •ÊÁáÊ Ÿª⁄ ÿÊ¥ŸÊ øÊ„Ë∑§«ÍUŸ ‚¡flÊH 2H
„U⁄UÁ· ø‹ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U •Ê∞ – ¬ÈÁŸ ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§ ’ÙÁ‹ ¬∆UÊ∞H ⁄Uø„ÈU Á’ÁøòÊ Á’ÃÊŸ ’ŸÊ߸ – Á‚⁄U œÁ⁄U ’øŸ ø‹ ‚øÈ ¬Ê߸H üÊDË ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹. àÿÊŸ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ŸÊ∑§⁄UÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊflÍŸ •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë ∑§Ë, ‚È¥Œ⁄U ◊¢«U¬ ‚¡flÍŸ ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ.” ÃU ∞∑ͧŸ ‚flÊZŸË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U‚Êfl¥l ◊ÊŸÍŸ à •ÊŸ¥ŒÊŸ ª‹.H 3H
¬∆U∞ ’ÙÁ‹ ªÈŸË ÁÃã„U ŸÊŸÊ – ¡ Á’ÃÊŸ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ‚È¡ÊŸÊH Á’ÁœÁ„U ’¢ÁŒ ÁÃã„U ∑§Ëã„U •⁄¢U÷Ê – Á’⁄Uø ∑§Ÿ∑§ ∑§ŒÁ‹ ∑§ π¢÷ÊH àÿÊ¢ŸË •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UÊÁª⁄UÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊÁfl‹. à ‚fl¸ ◊¢«U¬ ’ŸÁfláÿÊà flÊ∑§’ŒÊ⁄UU „UÊÃ. àÿÊ¢ŸË ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ∑§Ê◊ ‚ÈM§ ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬˝Õ◊× ‚ÊãÿÊëÿÊ ∑§›UË¥ø πÊ¢’ ÃÿÊ⁄U ∑§‹.H 4H
266
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó„UÁ⁄Uà ◊ÁŸã„U ∑§ ¬òÊ »§‹ ¬ŒÈ◊⁄Uʪ ∑§ »Í§‹– ⁄UøŸÊ ŒÁπ Á’ÁøòÊ •Áà ◊ŸÈ Á’⁄¢UÁø ∑§⁄U ÷Í‹H 287H Á„U⁄U√ÿʪÊ⁄U ¬ÊøÍ¥øË ¬ÊŸ fl »§›U ’ŸÁfl‹Ë. ◊ÊáÊ∑§Ê¥øË »È§‹ ’ŸÁfl‹Ë. ◊¢«U¬ÊøË •àÿ¢Ã Áfl‹ˇÊáÊ ⁄UøŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒflÊ¥ø ◊Ÿ„Ë ÷È‹ÍŸ ª‹.H 287H
’ŸÈ „UÁ⁄Uà ◊ÁŸ◊ÿ ‚’ ∑§Ëã„ – ‚⁄U‹ ‚¬⁄U’ ¬⁄UÁ„¢U ŸÁ„¢U øËã„UH ∑§Ÿ∑§ ∑§Á‹Ã •Á„’Á‹ ’ŸÊ߸ – ‹Áπ ŸÁ„¢U ¬⁄Uß ‚¬⁄UŸ ‚È„UÊ߸H Á„U⁄U√ÿÊ ¬ÊøÍ¥¬Ê‚ÍŸ ‚⁄U›U fl ªÊ∆UËø fl›Í •‚ ’ŸÁfl‹ ∑§Ë, à π⁄U ∑§Ë ¬ÊøÍø „U •Ê›UπÍŸ ÿà Ÿ√„UÃ. ‚ÊãÿÊëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ŸÊªfl‹Ë ’ŸÁflÀÿÊ. ¬ÊŸÊ¥‚„U àÿÊ ßÃÄÿÊ ¿UÊŸ ÁŒ‚à „UÊàÿÊ ∑§Ë, •Ê›UπÃÊ ÿà Ÿ√„UàÿÊ.H 1H
ÃÁ„U ∑§ ⁄UÁø ¬Áø ’¢œ ’ŸÊ∞ – Á’ø Á’ø ◊È∑ȧÃÊ ŒÊ◊ ‚È„UÊ∞H ◊ÊÁŸ∑§ ◊⁄U∑§Ã ∑ȧÁ‹‚ Á¬⁄UÙ¡Ê – øËÁ⁄U ∑§ÙÁ⁄U ¬Áø ⁄Uø ‚⁄UÙ¡ÊH àÿÊø ŸÊªfl‹Ë¥¬Ê‚ÍŸ ∑§‹Ê∑ȧ‚⁄U ∑§M§Ÿ ’Ê¥œáÿÊ‚Ê∆UË ŒÊ:ÿÊ ∑§ÀÿÊ. ◊œÍŸ-◊œÍŸ ◊ÊàÿÊ¥ëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¤ÊÊ‹⁄UË ‹ÊflÀÿÊU. ◊ÊáÊ∑§, ¬ÊøÍ, Á„U⁄U •ÊÁáÊ ŸË‹◊áÊË „Ë ⁄UàŸ ∑§Ê¬ÍŸ, ∑§ÊM§Ÿ •ÊÁáÊ ∑§‹Ê∑ȧ‚⁄U ∑§M§Ÿ àÿÊ¥¬Ê‚ÍŸ ‹Ê‹, Á„U⁄UflË, ‡ÊÈ÷˝ •ÊÁáÊ ÁŸ˚ÿÊ ⁄¢UªÊ¥øË ∑§◊›U ’ŸÁfl‹Ë ª‹Ë.H 2H
Á∑§∞ ÷΢ª ’„ÈU⁄¢Uª Á’„¢UªÊ – ªÈ¢¡Á„¢U ∑ͧ¡Á„¢U ¬flŸ ¬˝‚¢ªÊH ‚È⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê π¢÷Ÿ ªÁ…∏U ∑§Ê…∏UË¥ – ◊¢ª‹ º˝éÿ Á‹∞° ‚’ ∆UÊ…∏UË¥H èÊÈ¢ª •ÊÁáÊ •Ÿ∑§U ⁄¢UªÊ¥ø ¬ˇÊË ’ŸÁfl‹. à „Ufl◊È› •Ê¬Ê•Ê¬ ªÈ¢¡Ê⁄Ufl fl ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà „UÊÃ. πÊ¢’Ê¥fl⁄U ŒflÊ¢ëÿÊ ◊ÍÃ˸ ∑§Ê⁄UÀÿÊ „UÊàÿÊ. àÿÊ ‚fl¸ ◊ÍÃ˸ ◊¥ª‹ º˝√ÿ ÉÊ™§Ÿ ©UèÿÊ „UÊàÿÊ.H 3H
øı∑¥§
÷Ê°ÁÃ
•Ÿ∑§ ¬È⁄UÊßZ – Á‚¢œÈ⁄U ◊ÁŸ◊ÿ ‚„U¡ ‚È„UÊßZH
ª¡◊ÈÄÃÊ¢¬Ê‚ÍŸ ‚„U¡ ‚È¥Œ⁄U •‡ÊÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ⁄UÊ¥ªÊ˚ÿÊ ∑§Ê…UÀÿÊ „UÙàÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚ı⁄U÷ ¬À‹fl ‚È÷ª ‚ÈÁ∆U Á∑§∞ ŸË‹◊ÁŸ ∑§ÙÁ⁄U– „U◊ ’ı⁄U ◊⁄U∑§Ã ÉÊflÁ⁄U ‹‚à ¬Ê≈U◊ÿ «UÙÁ⁄UH 288H ŸË‹◊áÊË ∑§ÊM§Ÿ •àÿ¢Ã ‚È¢Œ⁄U •Ê¢éÿÊøË ¬ÊŸ ’ŸÁfl‹Ë „ÊÃË. ‚Êãÿʬʂ͟ •Ê¢éÿÊøÊ ◊Ê„UÊ⁄U ÃÿÊ⁄U ∑§‹Ê „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ⁄U‡Ê◊ÊëÿÊ ŒÊ⁄UËŸ ’Ê¢œÍŸ ¬ÊøÍëÿÊ »§›UÊ¢ø ’ŸÁfl‹‹ ªÈë¿U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÊÃ.H 288H
⁄Uø L§Áø⁄U ’⁄U ’¢ŒÁŸflÊ⁄U – ◊Ÿ„È°U ◊ŸÙ÷fl° »¢§Œ ‚°flÊ⁄UH ◊¢ª‹ ∑§‹‚ •Ÿ∑§ ’ŸÊ∞ – äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ¬≈U ø◊⁄U ‚È„UÊ∞H •‡ÊË ‚È¢Œ⁄U fl ©UûÊ◊ ÃÊ⁄UáÊ ’ŸÁfl‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊŸ »§Ê‚ ‚¡flÍŸ ∆Ufl‹ •‚ÊflUÃ. •Ÿ∑§ ◊¢ª‹-∑§‹‡Ê, ‚È¢Œ⁄U äfl¡, ¬ÃÊ∑§Ê, ¬«UŒ •ÊÁáÊ øfl:ÿÊ ’ŸÁflÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
267
ŒË¬ ◊ŸÙ„U⁄U ◊ÁŸ◊ÿ ŸÊŸÊ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ Á’ÁøòÊ Á’ÃÊŸÊH ¡Á„¢U ◊¢«U¬ ŒÈ‹Á„UÁŸ ’ÒŒ„UË – ‚Ù ’⁄UŸÒ •Á‚ ◊Áà ∑§Á’ ∑§„UËH ⁄UàŸÊ¢ŸË ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ‚È¢Œ⁄U ÁŒ√ÿÊ¥◊È› àÿÊ Áfl‹ˇÊáÊ ◊¢«U¬Êø fláʸŸø ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ •‡ÊÄÿ „ÊÃ. ÖÿÊ ◊¢«U¬Ê◊äÿ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿfl⁄UË ’ŸÍŸ ÿáÊÊ⁄U àÿÊø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§áÿÊøË ’ÈhË ∑ȧáÊÊ ∑§flË◊äÿ •‚‹?H 2H
ŒÍ‹„ÈU ⁄UÊ◊È M§¬ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ‚Ù Á’ÃÊŸÈ ÁÄȰU ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH ¡Ÿ∑§ ÷flŸ ∑Ò§ ‚Ù÷Ê ¡Ò‚Ë – ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà ¬È⁄U ŒÁπ• ÃÒ‚ËH ÖÿÊ ◊¢«U¬Ê◊äÿ M§¬ fl ªÈáÊÊ¢ø ‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ fl⁄U ê„áÊÍŸ •‚ÃË‹, ÃÊ òÊÒ‹ÊÄÿÊà ¬˝Á‚hø •‚Êÿ‹Ê „flÊ. ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ ◊„UÊ‹ÊøË ¡‡ÊË ‡ÊÊ÷Ê „ÊÃËU, ÇÊËø ‡ÊÊ÷Ê Ÿª⁄UÊÃË‹ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄UÊà ÁŒ‚à „UÊÃËU.H 3H
¡Á„¢U Ã⁄U„ÈUÁà ÃÁ„ ‚◊ÿ ÁŸ„UÊ⁄UË – ÃÁ„U ‹ÉÊÈ ‹ªÁ„¢U ÷ÈflŸ Œ‚ øÊ⁄UËH ¡Ù ‚¢¬ŒÊ ŸËø ªÎ„U ‚Ù„UÊ – ‚Ù Á’‹ÙÁ∑§ ‚È⁄UŸÊÿ∑§ ◊Ù„UÊH àÿÊfl›UË ÖÿÊŸ Á◊ÁÕ‹Ê ¬˝Œ‡Ê ¬ÊÁ„U‹Ê, àÿÊ‹Ê øÊÒŒÊ ÷flŸ„Ë ÃÈë¿U flÊ≈U‹. ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊÃË‹ ŒÁ⁄Uº˝Ë ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ÉÊ⁄UÊÃ„Ë àÿÊfl›UË ¡Ë ‚¢¬ûÊË ‡ÊÊ÷à „UÊÃË, ÃË ¬Ê„ÍUŸ ߢº˝‚ÈhÊ ◊Ê„ÍŸ ¡Êà „UÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó’‚ß Ÿª⁄U ¡Á„¢U ‹Áë¿U ∑§Á⁄U ∑§¬≈U ŸÊÁ⁄U ’⁄U ’·È– ÃÁ„U ¬È⁄U ∑Ò§ ‚Ù÷Ê ∑§„Uà ‚∑ȧøÁ„¢U ‚Ê⁄UŒ ‚·ÈH 289H ÖÿÊ Ÿª⁄UËà ¬˝àÿˇÊ ‹ˇ◊ËŸ ◊ÊŸflË SòÊËø ‚È¢Œ⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑§‹‹Ê •Ê„, àÿÊ Ÿª⁄UËëÿÊ ‡ÊÊ÷ø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚⁄USflÃË •ÊÁáÊ ‡Ê· „‚ÈhÊ ‚¢∑§Êø ∑§⁄UÃÊÃ.H 289H
¬„È°Uø ŒÍà ⁄UÊ◊ ¬È⁄U ¬ÊflŸ – „U⁄U· Ÿª⁄U Á’‹ÙÁ∑§ ‚È„UÊflŸH ÷ͬ mÊ⁄ UÁÃã„U π’Á⁄U ¡ŸÊ߸ – Œ‚⁄UÕ ŸÎ¬ ‚ÈÁŸ Á‹∞ ’Ù‹Ê߸H ¡Ÿ∑§Ê¥ø ŒÍà üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øË ¬ÁflòÊ Ÿª⁄UË •ÿÊäÿ◊äÿ ¬Ê„UÊø‹. ‚È¢Œ⁄U Ÿª⁄U ¬Ê„ÍUŸ à •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¢ŸË ÁŸ⁄Uʬ ¬Ê∆UUÁfl‹Ê. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ÃÊ ∞∑§ÃÊø ŒÍÃÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË.H 1H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÁÃã„ ¬ÊÃË ŒËã„UË – ◊ÈÁŒÃ ◊„Uˬ •Ê¬È ©UÁ∆U ‹Ëã„UËH ’ÊÁ⁄ Á’‹ÙøŸ ’Ê°øà ¬ÊÃË – ¬È‹∑§ ªÊà •Ê߸ ÷Á⁄U ¿UÊÃËH ŒÍÃÊ¢ŸË ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ¬òÊ ÁŒ‹. ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË à Sfl× ©U∆ÍUŸ ÉÊË. ¬òÊ flÊøÃÊŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬˝◊ fl •ÊŸ¢ŒÊø •üÊÍ •Ê‹. ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ™§⁄U ÷M§Ÿ •Ê‹Ê.H 2H
268
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ©U⁄U ∑§⁄U ’⁄U øË∆UË – ⁄UÁ„U ª∞ ∑§„Uà Ÿ πÊ≈UË ◊Ë∆UËH ¬ÈÁŸ œÁ⁄ œË⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê°øË – „U⁄U·Ë ‚÷Ê ’Êà ‚ÈÁŸ ‚Ê°øËH NUŒÿÊ◊äÿ ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ •Ê„UÃ, „UÊÃÊà ‚È¢Œ⁄U ¬òÊ •Ê„U. ⁄UÊ¡Ê Ã „ÊÃÊà ÉÊ™§Ÿ Âø ⁄UÊÁ„‹. ’⁄U-flÊ߸≈U ∑§Ê„UËø ’Ê‹ÃÊ ÿ߸ŸÊ, ê„áÊÍŸ SÃéœ ⁄UÊÁ„‹. Ÿ¢Ã⁄U œÒÿ¸ œM§Ÿ àÿÊ¢ŸË ¬òÊ flÊø‹. ‚¥¬Íáʸ ‚÷Ê ‚àÿ ∞∑ͧŸ „UÁ·¸Ã ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
π‹Ã ⁄U„U ÄUÊ° ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – •Ê∞ ÷⁄UÃÈ ‚Á„Uà Á„Uà ÷Ê߸H ¬Í¿Uà •Áà ‚Ÿ„°U ‚∑ȧøÊ߸ – ÃÊà ∑§„UÊ° Ã¥ ¬ÊÃË •Ê߸H ÷⁄Uà •Ê¬ÀÿÊ Á◊òÊÊ¥‚Ê’Ã fl ’¥œÍ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‚Ê’Ã ¡Õ π›Uà „UÊÃ, ÃÕ flø◊ÊŸ ‚◊¡ÃÊø ÿ™§Ÿ ¬Ê„Êø‹. »§Ê⁄U ¬˝◊ÊŸ ‚¢∑§Êø flÊ≈ÍUŸ àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U‹, “’Ê’Ê! ¬òÊ ∑ȧ∆ÍUŸ •Ê∂ •Ê„U?H 4H
ŒÙ0ó∑ȧ‚‹ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ’¢œÈ ŒÙ©U •„UÁ„¢U ∑§„U„ÈU ∑§Á„¢U Œ‚– ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U ‚ÊŸ ’øŸ ’ÊøË ’„ÈUÁ⁄U Ÿ⁄U‚H 290H •Ê◊ø ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ŒÊã„Ë ÷Ê™§ πȇÊÊ‹ •Ê„Uà ŸÊ? à ∑§ÊáÊàÿÊ Œ‡ÊÊà •Ê„UÃ?” à SŸ„¬ÍáʸU fløŸ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬Èã„UÊ ¬òÊ flÊø‹.H 290H
‚ÈÁŸ ¬ÊÃË ¬È‹∑§ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – •Áœ∑§ ‚Ÿ„ÈU ‚◊Êà Ÿ ªÊÃÊH ¬˝ËÁà ¬ÈŸËà ÷⁄Uà ∑Ò§ ŒπË – ‚∑§‹ ‚÷Ê° ‚ÈπÈ ‹„U©U Á’‚·ËH ¬òÊÊÃË‹ ◊¡∑ͧ⁄U ∞∑ͧŸ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. ¬˝◊ ßÃ∑§ ŒÊ≈ÍUŸ •Ê‹ „Êà ∑§Ë, ◊ŸÊà ◊Êflà Ÿ√„UÃ. ÷⁄UÃÊø ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ ‚¥¬Íáʸ ‚÷Ê ‚ÈπÊflÍŸ ª‹Ë.H 1H
Ã’ ŸÎ¬ ŒÍà ÁŸ∑§≈ ’Ò∆UÊ⁄U – ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸ ©UøÊ⁄UH ÷Ò•Ê ∑§„U„ÈU ∑ȧ‚‹ ŒÙ©U ’Ê⁄U – ÃÈê„U ŸË∑¥§ ÁŸ¡ ŸÿŸ ÁŸ„UÊ⁄UH ◊ª ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ŒÍÃÊ¢ŸÊ ¡fl›U ’‚flÍŸ ÉÊ™§Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒÊ¥Ã ÁfløÊ⁄U‹. “’¥œÍ¥ŸÊ, ŒÊÉÊ ◊È‹ª πȇÊÊ‹ •Ê„Uà ŸÊ? ÃÈê„UË àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚KÊ¢ŸË ŸË≈UU ¬ÊÁ„U‹ •Ê„U ŸÊ?H 2H
SÿÊ◊‹ ªı⁄ œ⁄¥U œŸÈ ÷ÊÕÊ – ’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ∑§ıÁ‚∑§ ◊ÈÁŸ ‚ÊÕÊH ¬Á„UøÊŸ„ÈU ÃÈê„U ∑§„U„ÈU ‚È÷Ê™§ – ¬˝◊ Á’’‚ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„U ⁄UÊ™§H ‚Êfl˚ÿÊ fl ªÊ:ÿÊ ⁄¥UªÊø à ŒÊÉÊ œŸÈcÿ fl ÷Êà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, Á∑§‡ÊÊ⁄U flÿÊø •Ê„UÃ, ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ‚Ê’Ã •Ê„UÃ. ÃÈê„UË àÿÊ¢ŸÊ •Ê›Uπà •Ê„ÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢øÊ Sfl÷Êfl ‚Ê¢ªÊ ’⁄U!” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬˝◊Áflfl‡Ê „UÊ™§Ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡ ŒÍÃÊ¥ŸÊU ÁfløÊM§ ‹Êª‹.H 3H
¡Ê ÁŒŸ Ã¥ ◊ÈÁŸ ª∞ ‹flÊ߸ – Ã’ Ã¥ •Ê¡È ‚Ê°Áø ‚ÈÁœ ¬Ê߸H ∑§„U„ÈU Á’Œ„U ∑§flŸ Á’Áœ ¡ÊŸ – ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ŒÍà ◊È‚È∑§ÊŸH
’Ê‹∑§Êá«U
269
“•⁄U ’Ê’Ê¥ŸÊ, ÖÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊ÈŸË àÿÊ¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ª‹ •Ê„Ã, Ã√„Uʬʂ͟ •Ê¡ø •Êê„UÊ¥‹Ê àÿÊ¢øË flÊÃʸ ‚◊¡Ã •Ê„. ¡Ÿ∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ ∑§‚ •Ê›Uπ‹?” „ ¬˝◊Êø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ŒÍÃÊ¢ŸÊ „‚Í •Ê‹.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ◊„UˬÁà ◊È∑ȧ≈U ◊ÁŸ ÃÈê„U ‚◊ œãÿ Ÿ ∑§Ù©U– ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á¡ã„U ∑§ ßÿ Á’Sfl Á’÷Í·Ÿ ŒÙ©UH 291H à ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ¡Ê¢ø ◊È∑ȧ≈U◊áÊË, ∞∑§Ê. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ œãÿ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥‚Ê⁄Uπ ¬ÈòÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê •Ê„UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡flÊ‹Ê ‹‹Ê◊÷Íà •‚.H 291H
¬Í¿UŸ ¡ÙªÈ Ÿ ßÿ ÃÈê„UÊ⁄U – ¬ÈL§·Á‚¢ÉÊ ÁÄÈU ¬È⁄U ©UÁ¡•Ê⁄UH Á¡ã„ ∑§ ¡‚ ¬˝Ãʬ ∑¥§ •Êª – ‚Á‚ ◊‹ËŸ ⁄UÁ’ ‚ËË ‹ÊªH •Ê¬ÀÿÊ ¬ÈòÊÊ¢’g‹ ÁfløÊ⁄UáÿÊøË ª⁄U¡ø ŸÊ„UË. à ¬ÈL§·Á‚¢„U ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ∑§ËÃ˸¬È…U ø¢º˝ ◊Á‹Ÿ •ÊÁáÊ ¬˝ÃʬʬȅU ‚Íÿ¸ ‡ÊËË flÊ≈UÃÊ.H 1H
ÁÃã„ ∑§„° ∑§Á„U• ŸÊÕ Á∑§Á◊ øËã„ – ŒÁπ• ⁄UÁ’ Á∑§ ŒË¬ ∑§⁄U ‹Ëã„UH ‚Ëÿ Sflÿ¢’⁄U ÷ͬ •Ÿ∑§Ê – ‚Á◊≈U ‚È÷≈U ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH „U ŸÊÕÊ, ÃÈê„UË ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ∑§‚ •Ê›Uπ‹. „UÊÃÊà ÁŒflÊ ÉÊ™§Ÿ ‚Íÿʸ‹Ê ¬Ê„Êfl ‹ÊªÃ ∑§Êÿ? ‚ËÃëÿÊ Sflÿ¢fl⁄UÊà •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ •ÊÁáÊ ∞∑§Ê¬ˇÊÊ ∞∑§ ◊Ê∆U ÿÊh ∞∑§òÊ ¡◊‹ „UÊÃ.H 2H
‚¢÷È ‚⁄UÊ‚ŸÈ ∑§Ê„È°U Ÿ ≈UÊ⁄UÊ – „UÊ⁄U ‚∑§‹ ’Ë⁄U ’Á⁄U•Ê⁄UÊH ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ◊„°U ¡ ÷≈U◊ÊŸË – ‚÷ ∑Ò§ ‚∑§Áà ‚¢÷È œŸÈ ÷ÊŸËH ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflUÊ¢ø œŸÈcÿ ∑§ÊáÊË„UË „U‹UflÍ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UË. ‚fl¸ ’‹flÊŸ „U⁄U‹. ÁÃã„UË ‹Ê∑§Ê¥Ã ¡ flË⁄UÃøË ÉÊ◊¥«U ’Ê›ªáÊÊ⁄U „UÊÃ, àÿÊ ‚flÊZøË ‡ÊÄÃË Á‡Êfl-œŸÈcÿÊŸ ◊Ê«UËà ∑§Ê…U‹Ë.H 3H
‚∑§ß ©U∆UÊß ‚⁄UÊ‚È⁄U ◊M§ – ‚Ù©U Á„Uÿ° „UÊÁ⁄U ªÿ©U ∑§Á⁄U »§M§H ¡Á„¢U ∑§ıÃÈ∑§ Á‚fl‚Ò‹È ©U∆UÊflÊ – ‚Ù©U ÃÁ„U ‚÷Ê° ¬⁄UÊ÷©U ¬ÊflÊH ‚È◊M§ ¬fl¸Ã ©Uø‹Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄UÊ ’ÊáÊÊ‚È⁄U‚ÈhÊ ◊ŸÊÃÍŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ê™§Ÿ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÉÊÊ‹ÍŸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê. ÖÿÊŸ ◊¡Ÿ ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸Ã ©Uø‹‹Ê „UÊÃÊ, ÃÊ ⁄UÊfláÊ‚ÈhÊ ‚÷◊äÿ ¬⁄UÊ÷Íà ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÄUÊ° ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ‚ÈÁŸ• ◊„UÊ ◊Á„U¬Ê‹– ÷¢¡©U øʬ ¬˝ÿÊ‚ Á’ŸÈ Á¡Á◊ ª¡ ¬¢∑§¡ ŸÊ‹H 292H „U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ∞∑§Ê. ÃÕ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê⁄UàŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ Á‡Êfl-œŸÈcÿ •‚ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ „UûÊË ∑§◊›UÊøÊ Œ∆U ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊ.H 292H
270
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈÁŸ ‚⁄UÙ· ÷ΪȟÊÿ∑ȧ •Ê∞ – ’„ÈUà ÷Ê°Áà ÁÃã„U •Ê°Áπ ŒπÊ∞H ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’‹È ÁŸ¡ œŸÈ ŒËã„UÊ – ∑§Á⁄U ’„ÈU Á’Ÿÿ ªflŸÈ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH œŸÈcÿ ◊Ê«UÀÿÊø ∞∑§ÃÊø ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥fl⁄U ÃÊfl ∑§Ê…ÍU ‹Êª‹. ‡Êfl≈UË àÿÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚Ê◊âÿ¸ ‹ˇÊÊà ÿÃÊø •Ê¬‹ œŸÈcÿ àÿÊ¥ŸÊ ÁŒ‹ fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ àÿÊ¥ŸÊ ÁflŸflÍŸ Sfl× flŸÊà ª◊Ÿ ∑§‹.H 1H
⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊È •ÃÈ‹’‹ ¡Ò‚¥ – á ÁŸœÊŸ ‹πŸÈ ¬ÈÁŸ ÃÒ‚¥H ∑¢§¬Á„¢U ÷ͬ Á’‹Ù∑§Ã ¡Ê∑§¥ – Á¡Á◊ ª¡ „UÁ⁄U Á∑§‚Ù⁄U ∑§ ÃÊ∑§¥ H „U ⁄UÊ¡Ÿ, íÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ •Ê„UÃ, Âø Ã¡Ê ÁŸœÊŸ ‹ˇ◊áÊ‚ÈhÊ •Ê„UÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ „ûÊË ∞πÊlÊ Á‚¢„UÊëÿÊ ¿UÊ√ÿÊøË Ÿ¡⁄U ¬«UÃÊø ∑§Ê¬Í ‹ÊªÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸË ¬Ê„ÃÊø ⁄UÊ¡‹Ê∑§ ÉÊÊ’⁄Uà „UÊÃ.H 2H
Œfl ŒÁπ Ãfl ’Ê‹∑§ ŒÙ™§ – •’ Ÿ •Ê°Áπ Ã⁄U •Êflà ∑§Ù™§H ŒÍà ’øŸ ⁄UøŸÊ Á¬˝ÿ ‹ÊªË – ¬˝◊ ¬˝Ãʬ ’Ë⁄U ⁄U‚ ¬ÊªËH „U Œfl, ÃÈ◊ø ŒÊã„UË ◊È‹ª ¬ÊÁ„UÀÿÊfl⁄U •ÊÃÊ Ÿ¡⁄Uà ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊË ÷⁄UÃø ŸÊ„UËÃ.” ¬˝◊, ¬˝Ãʬ •ÊÁáÊ flË⁄U-⁄U‚ÊŸ •Ê¥Õ’‹‹ ŒÍÃÊ¢ø fláʸŸ ‚flÊZŸÊ πͬ •Êfl«U‹.H 3H
‚÷Ê ‚◊à ⁄UÊ©U •ŸÈ⁄Uʪ – ŒÍÃã„U ŒŸ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ‹ÊªH ∑§Á„ •ŸËÁà à ◊ÍŒÁ„¢U ∑§ÊŸÊ – œ⁄U◊È Á’øÊÁ⁄U ‚’Á„¢U ‚ÈπÈ ◊ÊŸÊH à ∞∑ͧŸ ‚¥¬Íáʸ ‚÷Ê fl ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ¬˝◊Ê◊äÿ ’È«ÍUŸ ª‹ •ÊÁáÊ ŒÍÃÊ¢øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹. à ¬Ê„ÍUŸ “•Ê◊øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ŸËÁÃÁflL§h •Ê„U” •‚ ê„UáÊà ŒÍà •Ê¬‹ ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§M§ ‹Êª‹. àÿÊ¢ø œ◊ʸŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÃ’ ©UÁ∆U ÷ͬ ’Á‚CÔU ∑§„È°U ŒËÁã„U ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Êß– ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ ªÈ⁄UÁ„U ‚’ ‚ÊŒ⁄U ŒÍà ’Ù‹ÊßH 293H ◊ª ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ©∆ÍUŸ flÁ‚DÔUÊ¢ëÿÊ¡fl›U ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ¬òÊ ŒÊπÁfl‹ •ÊÁáÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ ŒÍÃÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ ‚fl¸ flÎûÊʢà ªÈM¥§ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê.H 293H
‚ÈÁŸ ’Ù‹ ªÈ⁄U •Áà ‚ÈπÈ ¬Ê߸ – ¬Èãÿ ¬ÈL§· ∑§„È°U ◊Á„U ‚Èπ ¿UÊ߸H Á¡Á◊ ‚Á⁄UÃÊ ‚ʪ⁄ ◊„È°U ¡Ê„UË¥ – ¡lÁ¬ ÃÊÁ„U ∑§Ê◊ŸÊ ŸÊ„UË¥H ‚fl¸ flÎûÊÊ¥ÃU ∞∑ͧŸ •àÿ¢Ã •ÊŸ¥ŒÊŸ ªÈM§ ê„UáÊÊ‹, “¬ÈáÿÊàêÿÊ ¬ÈL§·Ê¥∑§Á⁄UÃÊ ¬ÎâflË ‚ÈπÊŸ ÷⁄U‹‹Ë •Ê„U. ¡⁄UË ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ŸlÊ¥øË •¬ˇÊÊ Ÿ‚Ã, Ã⁄UË ŸlÊ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ÷≈UáÿÊ‚U ¡ÊÃÊÃ,H 1H
ÁÃÁ◊ ‚Èπ ‚¢¬Áà Á’ŸÁ„¢U ’Ù‹Ê∞° – œ⁄U◊‚Ë‹ ¬Á„¢U ¡ÊÁ„¢U ‚È÷Ê∞°H ÃÈê„U ªÈ⁄U Á’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U ‚’Ë – ÃÁ‚ ¬ÈŸËà ∑§ı‚ÀÿÊ Œ’ËH
’Ê‹∑§Êá«U
271
àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ‚Èπ fl ‚¢¬ûÊË Ÿ ’Ê‹ÁflÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§¬áÊ œ◊ʸàêÿÊ ¬ÈL§·Ê¥¡fl› ¡ÊUÃÊÃ. ÃÈê„UË ªÈM§, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊÿ •ÊÁáÊ Œfl ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÊÃ. ÇÊËø ∑§ÊÒ‚ÀÿÊŒflË‚ÈhÊ ¬ÁflòÊ •Ê„U.H 2H
‚È∑ΧÃË ÃÈê„ ‚◊ÊŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷ÿ©U Ÿ „ÒU ∑§Ù©U „UÙŸ©U ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U à •Áœ∑§ ¬Èãÿ ’«∏U ∑§Ê∑§¥ – ⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ¡Ê∑¥§H ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ¬ÈáÿÊà◊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊË ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UËÃ, •Ê¡„Ë ŸÊ„UËà •ÊÁáÊ ¬È…U„Ë „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. „U ⁄UÊ¡Ÿ, íÿÊ‹Ê ⁄UÊ◊Ê‚Ê⁄UπÊ ¬ÈòÊ •Ê„, àÿÊëÿʬˇÊÊ •Áœ∑§ ¬ÈáÿflÊŸ •ÊáÊπË ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U?H 3H
’Ë⁄ Á’ŸËà œ⁄U◊ ’˝Ã œÊ⁄UË – ªÈŸ ‚ʪ⁄U ’⁄U ’Ê‹∑§ øÊ⁄UËH ÃÈê„U ∑§„È°U ‚’¸ ∑§Ê‹ ∑§ÀÿÊŸÊ – ‚¡„ÈU ’⁄UÊà ’¡Êß ÁŸ‚ÊŸÊH Á‡ÊflÊÿ ÖÿÊø øÊ⁄UË ¬ÈòÊ flË⁄U, ÁflŸ◊˝, œ◊ʸø fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¢ø ‚◊Ⱥ˝ •Ê„UÃ. àÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ ∑§Ê›UÊ¥◊äÿ ∑§ÀÿÊáÊø ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„.U ê„UáÊÍŸ Œfl¢«UË Á¬≈UÍŸ fl:„Ê«U ‚í¡ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0óø‹„ÈU ’Áª ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U ’øŸ ÷‹Á„¢U ŸÊÕ Á‚L§ ŸÊß– ÷ͬÁà ªflŸ ÷flŸ Ã’ ŒÍÃã„U ’Ê‚È ŒflÊßH 294H •ÊÁáÊ ‹fl∑§⁄U ÁŸÉÊÊ.” ªÈM¥§ø •‚ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ, “„U SflÊ◊Ë! »§Ê⁄Uø ¿UÊŸ.” •‚ ê„UáÊà ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ •ÊÁáÊ ŒÍÃÊ¢ŸÊ ÁŸflÊ‚ ŒÊπflÍŸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ êÊ„UÊ‹Êà •Ê‹.H 294H
⁄UÊ¡Ê ‚’È ⁄UÁŸflÊ‚ ’Ù‹Ê߸ – ¡Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ’ÊÁø ‚ÈŸÊ߸H ‚ÈÁŸ ‚¢Œ‚È ‚∑§‹ „U⁄U·ÊŸË¥ – •¬⁄U ∑§ÕÊ ‚’ ÷ͬ ’πÊŸË¥H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚¥¬Íáʸ •¥Ã—¬È⁄U ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬òÊ flÊøÍŸ ŒÊπÁfl‹. flÊÃʸU ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ »È§‹ÍŸ ªÀÿÊ. Âø àÿÊ¥ŸË ŒÍÃÊ¢ëÿÊ ÃÊ¥«UÍŸ íÿÊ ªÊCË ∞∑§ÀÿÊ „UÊàÿÊ, àÿÊ ‚fl¸ ªÊCË„Ë ⁄UÊáÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ.H 1H
¬˝◊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ⁄UÊ¡Á„¢U ⁄UÊŸË – ◊Ÿ„ÈU° Á‚ÁπÁŸ ‚ÈÁŸ ’ÊÁ⁄UŒ ’ÊŸËH ◊ÈÁŒÃ •‚Ë‚ ŒÁ„¢U ªÈ⁄U ŸÊ⁄UË¥ – •Áà •ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊„UÃÊ⁄UË¥H ¬˝◊ÊŸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ⁄UÊáÿÊ •‡ÊÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊàÿÊ ∑§Ë, ¡‡ÊÊ ◊ÉÊŸÊŒ ∞∑ͧŸ ◊ÿÍ⁄UË ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „UÊÃÊÃ. flÿÊflÎh ÁSòÊÿÊ ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§ ‹ÊªÀÿÊ. ◊ÊÃÊ Ã⁄U •ÊŸ¢ŒÊà ◊ÇãÊ „Ê™§Ÿ ªÀÿÊ.H 2H
‹Á„¢U ¬⁄US¬⁄U •Áà Á¬˝ÿ ¬ÊÃË – NUŒÿ° ‹ªÊß ¡È«∏UÊflÁ„¢U ¿UÊÃËH ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑Ò§ ∑§Ë⁄UÁà ∑§⁄UŸË – ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ÷ͬ’⁄U ’⁄UŸËH ‚fl¸¡áÊË Ã •àÿ¢Ã ¬˝◊Êø ¬òÊ NUŒÿʇÊË œM§Ÿ Sfl×ø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ ÉÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ. ⁄UÊ¡Ê¥◊œË‹ üÊDÔU Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ fl ∑§Ãθàfl ÿÊ¥ø flÊ⁄¢UflÊ⁄U fláʸŸ ∑§‹.H 3H
272
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÈÁŸ ¬˝‚ÊŒÈ ∑§Á„U mÊ⁄U Á‚œÊ∞ – ⁄UÊÁŸã„U Ã’ ◊Á„UŒfl ’Ù‹Ê∞H ÁŒ∞ ŒÊŸ •ÊŸ¢Œ ‚◊ÃÊ – ø‹ Á’¬˝’⁄U •ÊÁ‚· ŒÃÊH “„UË ‚fl¸ ◊ÈŸË¥øË ∑Χ¬Ê •Ê„U”, •‚ ê„UáÊÍŸ à ’Ê„U⁄U •Ê‹. ◊ª ⁄UÊáÿÊ¢ŸË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ’Ê∂ÊÁfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ŒÊŸ ÁŒ‹Ë. üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 4H
‚Ù0ó¡Êø∑§ Á‹∞ „°U∑§ÊÁ⁄U ŒËÁã„U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ– ÁøL§ ¡Ëfl„È°U ‚Èà øÊÁ⁄U ø∑˝§’Ìà Œ‚⁄UàÕ ∑§H 295H ◊ª Á÷ˇÊÈ∑§Ê¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ∑§Ê≈KflœË ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ŒáÊÇÿÊ àÿÊ¥ŸÊ ÁŒÀÿÊ. “ø∑˝§flÃ˸ ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ¢ø øÊ⁄UË ¬ÈòÊ Áø⁄¢U¡Ëfl „UÊflÊÃ.”H 295H
∑§„Uà ø‹ ¬Á„⁄¥U ¬≈ ŸÊŸÊ – „U⁄UÁ· „UŸ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸÊH ‚◊ÊøÊ⁄ ‚’ ‹Ùªã„U ¬Ê∞ – ‹Êª ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U „UÙŸ ’œÊ∞H •‚ ê„UáÊà à •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚È¢Œ⁄U flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. ŸªÊ⁄UflÊ‹ •ÊŸ¥ŒÊŸ ◊Ê∆KÊ ¡Ê⁄UÊŸ ŸªÊ⁄U flÊ¡flÍ ‹Êª‹. ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ flÊÃʸ ‚◊¡‹Ë, Ã√„UÊ ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË •ÊŸ¥ŒÊUà‚fl ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
÷ÈflŸ øÊÁ⁄ Œ‚ ÷⁄UÊ ©U¿UÊ„ÍU – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’•Ê„ÍUH ‚ÈÁŸ ‚È÷ ∑§ÕÊ ‹Ùª •ŸÈ⁄Uʪ – ◊ª ªÎ„U ª‹Ë¥ ‚°flÊ⁄UŸ ‹ÊªH øÊҌʄUË ‹Ê∑§ ©Uà‚Ê„UÊŸ ÷M§Ÿ ª‹. ¡ÊŸ∑§Ë fl ⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥øÊ ÁflflÊ„ „ÊáÊÊ⁄U •Ê„, „Ë ‡ÊÈ÷flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ‹Ê∑§ ¬˝◊◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ⁄USÃ, ÉÊ⁄U fl ªÀÀÿÊ ‚¡flÍ ‹Êª‹.H 2H
¡lÁ¬ •flœ ‚ŒÒfl ‚È„UÊflÁŸ – ⁄UÊ◊ ¬È⁄UË ◊¢ª‹◊ÿ ¬ÊflÁŸH ÃŒÁ¬ ¬˝ËÁà ∑Ò§ ¬˝ËÁà ‚È„UÊ߸ – ◊¢ª‹ ⁄UøŸÊ ⁄UøË ’ŸÊ߸H ¡⁄UË •ÿÊäÿÊ „Ë ÁŸàÿ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã •Ê„,U ∑§Ê⁄UáÊ ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊¢ª‹◊ÿ ¬ÁflòÊ Ÿª⁄UË •Ê„U, Ã⁄UË ¬˝◊ÊøË ÷⁄UÃË •ÊÀÿÊ◊È› ÁÃ‹Ê ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ •‡ÊË Ÿ√ÿÊŸ ‚¡Áfl‹Ë ª‹Ë.H 3H
äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ¬≈U øÊ◊⁄U øÊM§ – ¿UÊflÊ ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ ’¡ÊM§H ∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ÃÙ⁄UŸ ◊ÁŸ ¡Ê‹Ê – „U⁄UŒ ŒÍ’ ŒÁœ •ë¿Uà ◊Ê‹ÊH äfl¡, ¬ÃÊ∑§Ê, ¬«UŒ fl ‚È¢Œ⁄U øfl:ÿÊ¥ŸË ‚ª›Ê ’Ê¡Ê⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ‚¡‹Ê „ÊÃÊ. ‚ÊãÿÊø ∑§‹‡Ê, ÃÊ⁄UáÊ, ◊áÿÊ¥ëÿÊ ¤ÊÊ‹⁄UË, „U›UŒ, ŒÍflʸ, •ˇÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊Ê›UÊH 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹◊ÿ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÷flŸ ‹Ùªã„U ⁄Uø ’ŸÊß– ’ËÕË¥ ‚Ë¥øË¥ øÃÈ⁄U‚◊ øı∑¥§ øÊL§ ¬È⁄UÊßH 296H ÿÊ¥ŸË ‹Ê∑§Ê¢ŸË •Ê¬Ê¬‹Ë ÉÊ⁄U ‚¡flÍŸ ◊¢ª‹◊ÿ ’ŸÁfl‹Ë „ÊÃË. ªÀÀÿÊ-ªÀÀÿʥà ø¢ŒŸ, ∑§‡Ê⁄U, ∑§SÃÈ⁄UË, ∑§Ê¬Í⁄U ÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ¬ŒÊÕÊZø ‚« Á‡Ê¥¬‹.U ŒÊ⁄UÊà ‚È¥Œ⁄U ⁄UÊ¥ªÊ˚ÿÊ ∑§Ê…UÀÿÊ.H 296H
’Ê‹∑§Êá«U
273
¡„°U Ä°U ¡ÍÕ ¡ÍÕ Á◊Á‹ ÷ÊÁ◊ÁŸ – ‚Á¡ Ÿfl‚# ‚∑§‹ ŒÈÁà ŒÊÁ◊ÁŸH Á’œÈ’ŒŸË¥ ◊Ϊ ‚Êfl∑§ ‹ÙøÁŸ – ÁŸ¡ ‚M§¬ ⁄UÁà ◊ÊŸÈ Á’◊ÙøÁŸH flË¡¬˝◊ÊáÊ ©íífl‹ ∑§Ê¥ÃËëÿÊ ø¢º˝◊ÈπË, ’Ê‹◊ΪŸÿŸË •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚È¢Œ⁄U M§¬ÊŸ ∑§Ê◊ŒflÊøË ¬àãÊË ⁄UÃË Á„øÊ •Á÷◊ÊŸ ŸC ∑§U⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚È„ÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚Ê›UÊ ‡Ê΢ªÊ⁄ ∑§M§Ÿ Á¡∑§«UÁÃ∑§«U ¡◊ÍŸ,H 1H
ªÊflÁ„¢U ◊¢ª‹ ◊¢¡È‹ ’ÊŸË¥ – ‚ÈÁŸ ∑§‹⁄Ufl ∑§‹∑¢§Á∆U ‹¡ÊŸËH ÷ͬ ÷flŸ Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸÊ – Á’Sfl Á’◊Ù„UŸ ⁄Uø©U Á’ÃÊŸÊH ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊËŸ ªËà ªÊà „ÊàÿÊ. àÿÊ¢ø ‚¢ÈŒ⁄U Sfl⁄U ∞∑ͧŸ ∑§ÊÁ∑§›UÊ‚ÈhÊ ‹Ê¡Ã „ÊàÿÊ. ¡Õ ÁflEÊ‹Ê ◊ÊÁ„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊¢«U¬ ’ŸÁfl‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Êø fláʸŸ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?H 2H
◊¢ª‹ º˝éÿ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ⁄UÊ¡Ã ’Ê¡Ã Á’¬È‹ ÁŸ‚ÊŸÊH ∑§Ã„È° Á’Á⁄UŒ ’¢ŒË ©UìÊ⁄U„UË¥ – ∑§Ã„È°U ’Œ œÈÁŸ ÷Í‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê¢ªÁ∂∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. •Ÿ∑§ ŸªÊ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃ. ∑§Ê∆U ÷Ê≈U SÃÈÁìÊ∆U ∑§⁄UËà „Êà Ã⁄U ∑§Ê∆U ’˝ÊrÊÔáÊ flŒÉÊÊ· ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
ªÊflÁ„¢U ‚È¢ŒÁ⁄U ◊¢ª‹ ªËÃÊ – ‹Ò ‹Ò ŸÊ◊È ⁄UÊ◊È •L§ ‚ËÃÊH ’„ÈUà ©U¿UÊ„ÈU ÷flŸÈ •Áà ÕÙ⁄UÊ – ◊ÊŸ„È°U ©U◊Áª ø‹Ê ø„ÈU •Ù⁄UÊH ‚È¢Œ⁄U ÁSòÊÿÊ üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥øË ŸÊfl •ÊflÍŸ-•ÊflÍŸ ◊¢ª‹ ªËà ªÊà „ÊàÿÊ. àÿÊ¥øÊ ©Uà‚Ê„U »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ „ÊÃÊU •ÊÁáÊ àÿÊ ◊ÊŸÊŸ ◊„UÊ‹ »§Ê⁄U ¿UÊ≈UÊ „ÊÃÊU. àÿÊ◊äÿU ÃÊ ‚Ê◊Êflà Ÿ‚ÀÿÊ◊È›U ¡áÊÍ øÊ„Ë∑§«U •Ê‚¥«Uà „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚Ù÷Ê Œ‚⁄UÕ ÷flŸ ∑§ß ∑§Ù ∑§Á’ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄U– ¡„UÊ° ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚Ë‚ ◊ÁŸ ⁄UÊ◊ ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UH 297H Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ëÿÊ ◊„UÊ‹ÊøË ‡ÊÊ÷Ê ∑§ÊáÊÃÊ ∑§flË fláÊ͸ ‡Ê∑§‹? ¡Õ ‚fl¸ ŒflÊÁœŒfl üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê „ÊÃÊU.H 297H
÷ͬ ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ Á‹∞ ’Ù‹Ê߸ – „Uÿ ªÿ Sÿ¢ŒŸ ‚Ê¡„ÈU ¡Ê߸H ø‹„ÈU ’Áª ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’⁄UÊÃÊ – ‚ÈŸÃ ¬È‹∑§ ¬Í⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ◊ª ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ’Ê∂ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “¡Ê™§Ÿ ÉÊÊ«U, „UûÊË fl ⁄UÕ ‹fl∑§⁄U ‚í¡ ∑§⁄U. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ fl:„Ê«UÊ’⁄UÊ’⁄U ¡Êÿø •Ê„.” „U ∞∑§ÃÊø ŒÊã„Ë ÷Ê™§, ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉŸ •Ê¢ŸŒÊŸ ◊Ê„ÊM§Ÿ ª‹.H 1H
÷⁄Uà ‚∑§‹ ‚Ê„UŸË ’Ù‹Ê∞ – •Êÿ‚È ŒËã„U ◊ÈÁŒÃ ©UÁ∆U œÊ∞H ⁄UÁø L§Áø ¡ËŸ ÃÈ⁄Uª ÁÃã„ ‚Ê¡ – ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄U ’ÊÁ¡ Á’⁄UÊ¡H
274
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷⁄UÃÊŸ ¬ÊªÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ÈπÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ÉÊÊ«U ‚¡ÁfláÿÊøË •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë. à ¬˝◊Èπ„Ë ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ œÊflà ª‹. àÿÊ¢ŸË ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ÿÊÇÿ Ã:„Ÿ ¡ËŸ ÉÊÊ‹ÍŸ ÉÊÊ«U ‚¡Áfl‹. ⁄¢UªË ’⁄¢UªË ©UûÊ◊ ÉÊÊ«U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 2H
‚È÷ª ‚∑§‹ ‚ÈÁ∆U ø¢ø‹ ∑§⁄UŸË – •ÿ ßfl ¡⁄Uà œ⁄Uà ¬ª œ⁄UŸËH ŸÊŸÊ ¡ÊÁà Ÿ ¡ÊÁ„¢U ’πÊŸ – ÁŸŒÁ⁄U ¬flŸÈ ¡ŸÈ ø„Uà ©U«∏UÊŸH ‚fl¸ ÉÊÊ«U »§Ê⁄Uø ‚È¢Œ⁄U fl flªflÊŸ „ÊÃ. à ¡Á◊ŸËfl⁄U •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ ¬Êÿ ≈UÊ∑§Ëà „Êà ∑§Ë ¡áÊÍ œªœªàÿÊ ‹Êπ¥«UÊfl⁄U ¬Êÿ ≈UÊ∑§Ëà •Ê„Ã. •Ÿ∑§ ¡ÊÃË¥ø ÉÊÊ« „ÊÃ, àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË. à flªflÊŸ øÊ‹ËŸ ¡áÊÍ „Ufl‹Ê ◊ʪ ≈UÊ∑ͧŸ ¬›Í ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 3H
ÁÃã„U ‚’ ¿Uÿ‹ ÷∞ •‚flÊ⁄UÊ – ÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ’ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‚’ ‚È¢Œ⁄U ‚’ ÷Í·ŸœÊ⁄UË – ∑§⁄U ‚⁄U øʬ ÃÍŸ ∑§Á≈U ÷Ê⁄UËH àÿÊ ‚fl¸ ÉÊÊ«KÊ¢fl⁄U ÷⁄UÃÊø ‚◊flÿS∑§ ŒπáÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’‚‹. à ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U „Êà •ÊÁáÊ ‚flÊZŸË •Ê÷Í·áÊU ÉÊÊÃ‹Ë „ÊÃË. àÿÊ¢ëÿÊ „UÊÃË ’ÊáÊ fl œŸÈcÿ „ÊÃ. ∑§◊⁄U‹Ê ÷⁄U‹‹U ÷Êà ’Ê¢œ‹‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¿U⁄U ¿U’Ë‹ ¿Uÿ‹ ‚’ ‚Í⁄U ‚È¡ÊŸ Ÿ’ËŸ– ¡Èª ¬Œø⁄U •‚flÊ⁄U ¬˝Áà ¡ •Á‚∑§‹Ê ¬˝’ËŸH 298H ‚fl¸¡áÊ ÁŸfl«U∑§ ŒπáÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, øÃÈ⁄U fl ŸflÿÈfl∑§ „ÊÃ. ¬˝àÿ∑§ ÉÊÊ«USflÊ⁄UÊ’⁄UÊ’⁄U ŒÊŸ ¬ÊÿŒ› Á‡Ê¬Ê߸ „ÊÃ. à ◊Ê∆U ËflÊ⁄U’Ê¡ „ÊÃ.H 298H
’Ê°œ¥ Á’⁄UŒ ’Ë⁄ ⁄UŸ ªÊ…∏U – ÁŸ∑§Á‚ ÷∞ ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ∆UÊ…∏UH »§⁄UÁ„¢U øÃÈ⁄ ÃÈ⁄Uª ªÁà ŸÊŸÊ – „U⁄U·Á„¢U ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ¬Ÿfl ÁŸ‚ÊŸÊH ‡ÊÍ⁄UÊøÊ fl· ÉÊÊË‹ à ‚fl¸ ⁄UáÊœË⁄U flË⁄U Ÿª⁄UÊ’Ê„U⁄U ÿ™§Ÿ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹. à øÃÈ⁄U flË⁄U •Ê¬ÀÿÊ ÉÊÊ«KÊ¢ŸÊ Ã:„Ã:„ëÿÊ øÊ‹Ë¥ŸË Á»§⁄Uflà „Êà •ÊÁáÊ ÃÈÃÊ:ÿÊ fl ŸªÊ:ÿÊ¥ëÿÊ •ÊflÊ¡ÊŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊà „ÊÃ.H 1H
⁄UÕ ‚Ê⁄UÁÕã„U Á’ÁøòÊ ’ŸÊ∞ – äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ◊ÁŸ ÷Í·Ÿ ‹Ê∞H øfl°⁄U øÊL§ Á∑¢§Á∑§ÁŸ œÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – ÷ÊŸÈ ¡ÊŸ ‚Ù÷Ê •¬„U⁄U„UË¥H ‚Ê⁄UâÿÊ¢ŸË äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê, ⁄UàãÊ fl •Ê÷Í·áÊ ‹ÊflÍŸ ⁄UÕ »§Ê⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ‚¡Áfl‹ „ÊÃU. àÿÊ¥◊äÿ ‚È¢Œ⁄U øfl:ÿÊ ‹ÊflÀÿÊ „ÊàÿÊ. ÉÊ¢≈KÊ ‚È¢Œ⁄U Á∑§áÊÁ∑§áÊ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. à ⁄UÕ ßÃ∑§ ‚È¢Œ⁄U „Êà ∑§Ë, ‚ÍÿʸëÿÊ ⁄UÕÊøË ‡ÊÊ÷Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 2H
‚Êfl°∑§⁄UŸ •ªÁŸÃ „Uÿ „UÙà – à ÁÃã„U ⁄UÕã„U ‚Ê⁄UÁÕã„U ¡ÙÃH ‚¢ÈŒ⁄U ‚∑§‹ •‹¢∑Χà ‚Ù„U – Á¡ã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„UH
’Ê‹∑§Êá«U
275
•‚¥Åÿ ÁŒ√ÿ ‡ÊÊ◊∑§áʸ ÉÊÊ«U „ÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê⁄UâÿÊ¢ŸË ⁄UÕÊ¥ŸÊ ¡È¢¬‹. ‚fl¸ ÉÊÊ«U ÁŒ‚Êÿ‹Ê ‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¢ŸË ‚¡Áfl‹‹ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸË¥ø ◊Ÿ‚ÈhÊ ◊Ê„ÍŸ ¡Êà „UÊÃ.H 3H
¡ ¡‹ ø‹Á„¢U Õ‹Á„U ∑§Ë ŸÊßZ – ≈Uʬ Ÿ ’Í«∏U ’ª •Áœ∑§ÊßZH •SòÊ ‚SòÊ ‚’È ‚Ê¡È ’ŸÊ߸ – ⁄UÕË ‚Ê⁄UÁÕã„U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸H à ÉÊÊ«U ¬ÊáÿÊfl⁄U„UË ¡Á◊ŸË¬˝◊ÊáÊø øÊ‹Ã „UÊÃ. •àÿ¥Ã flªÊ◊È› àÿÊ¢øË ≈Uʬ ¬ÊáÿÊà ’È«Uà Ÿ√„UÃË. •SòÊ-‡ÊSòÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚Ê¡‡ÊÎ¥ªÊ⁄U ‚¡flÍŸ ‚Ê⁄UâÿÊ¢ŸË ⁄UÕË¢ŸÊ ’Ê‹Êfl‹.H 4H
ŒÙ0óøÁ…∏U øÁ…∏U ⁄UÕ ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ‹ÊªË ¡È⁄UŸ ’⁄UÊÖ „UÙà ‚ªÈŸ ‚È¢Œ⁄U ‚’Á„U ¡Ù ¡Á„U ∑§Ê⁄U¡ ¡ÊÃH 299H ⁄UÕÊ¥fl⁄U ø…ÍUŸ fl:„Ê«U Ÿª⁄UÊ’Ê„U⁄U ÿ™§ ‹Êª‹. ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ¡Êà •‚‹ÀÿÊ ‚flÊZŸÊø ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ „UÊà „ÊÃ.H 299H
∑§Á‹Ã ∑§Á⁄U’⁄UÁã„ ¬⁄UË¥ •°’Ê⁄UË – ∑§Á„U Ÿ ¡ÊÁ„¢U ¡Á„U ÷Ê°Áà ‚°flÊ⁄UËH ¥ ø‹ ◊ûÊ ª¡ ÉÊ¢≈ Á’⁄UÊ¡Ë – ◊Ÿ„È°U ‚È÷ª ‚ÊflŸ ÉÊŸ ⁄UÊ¡ËH üÊDÔU „UûÊË¥ëÿÊfl⁄U ‚È¢Œ⁄U •¢’Ê:ÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚¡ÁflÀÿÊ „UÊàÿÊ ∑§Ë ∑§Ê„Ë ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ◊Sà „UûÊË ÉÊ¢≈KÊ¢ŸË ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊ™§Ÿ øÊ‹Ã „ÊÃ, ¡áÊÍ üÊÊfláÊÊÃË‹ ‚È¢Œ⁄U ÉÊŸ-‚◊Í„ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà ¡Êà •‚ÊflÃU.H 1H
’Ê„UŸ •¬⁄U •Ÿ∑§ Á’œÊŸÊ – Á‚Á’∑§Ê ‚È÷ª ‚ÈπÊ‚Ÿ ¡ÊŸÊH ÁÃã„U øÁ…∏U ø‹ Á’¬˝’⁄ ’΢ŒÊ – ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U ‚∑§‹ üÊÈÁà ¿U¢ŒÊH ‚È¢Œ⁄U ¬Ê‹ÅÿÊ, ‚ÈπÊ‚ŸË Á‡ÊÁ’∑§Ê •ÊÁáÊ ⁄UÕ ßàÿÊŒË ßÃ⁄U„UË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊ„UŸ „ÊÃË. àÿÊ¥fl⁄U ÁflmÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ø ‚◊Í„ •ÊM§…U „UÙ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. ¡áÊÍ Ã ‚fl¸ flŒÊ¢ø ¿U¥ŒM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ..H 2H
◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒ ªÈŸªÊÿ∑§ – ø‹ ¡ÊŸ øÁ…∏U ¡Ù ¡Á„U ‹Êÿ∑§H ’‚⁄ ™°§≈U ’η÷ ’„ÈU ¡ÊÃË – ø‹ ’SÃÈ ÷Á⁄U •ªÁŸÃ ÷Ê°ÃËH ◊ʪœ, ‚ÍÃ, ÷Ê≈U •ÊÁáÊ ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÿÊÇÿì˝◊ÊáÊ flÊ„ŸÊ¥◊äÿ ’‚‹. •Ÿ∑§ ¡ÊÃË¥øË πø⁄U, ©¢U≈U fl ’Ò‹ „ •‚¢Åÿ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flSÃÍ flÊ„ÍŸ ŸÃ „ÊÃ.H 3H
∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§Ê°flÁ⁄U ø‹ ∑§„UÊ⁄UÊ– Á’Á’œ ’SÃÈ ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH ø‹ ‚∑§‹ ‚fl∑§ ‚◊ÈŒÊ߸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡È ’ŸÊ߸H ∑§Ê≈KflœË „◊Ê‹ ‚Ê◊ÊŸÊëÿÊ ∑§Êfl«UË ©ø‹ÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ. àÿÊ¥◊äÿ ßÃÄÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ßÃÄÿÊ flSÃÍ „UÊàÿÊ ∑§Ë, àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹? ‚fl¸ ‚fl∑§Ê¢ø ¡àÕU •Ê¬Ê¬‹ ª≈U ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
276
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó‚’ ∑¥§ ©U⁄U ÁŸ÷¸⁄U „U⁄U·È ¬ÍÁ⁄Uà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U– ∑§’Á„¢U ŒÁπ’ ŸÿŸ ÷Á⁄U ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ’Ë⁄UH 300H ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà •¬Ê⁄U „U·¸ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄ ¬È‹Á∑§Ã „UÊÃ. ‚flÊZŸÊ ∞∑§ø ‹Ê‹‚Ê „ÊÃËU ∑§Ë, •Ê¬áÊ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥ŸÊ ∑§√„Ê «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬Ê„Í ‡Ê∑ͧU?H 300H
ª⁄U¡Á„¢U ª¡ ÉÊ¢≈UÊ œÈÁŸ ÉÊÙ⁄UÊ – ⁄UÕ ⁄Ufl ’ÊÁ¡ Á„¢U‚ ø„ÈU •Ù⁄UÊH ÁŸŒÁ⁄U ÉÊŸÁ„U ÉÊÈê◊¸⁄UÁ„¢U ÁŸ‚ÊŸÊ – ÁŸ¡ ¬⁄UÊß ∑§¿ÈU ‚ÈÁŸ• Ÿ ∑§ÊŸÊH „UûÊË øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ¢Á≈U∑§Ê¥øÊ ÃÈ¥’› äflŸË „UÊà „ÊÃÊ. øÊ„Ë∑§«U ⁄ÕÊ¢øË ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊ≈U •ÊÁáÊ ÉÊÊ«KÊ¢ëÿÊ Áπ¢∑§Ê›UáÿÊøÊ •ÊflÊ¡ ÿà „ÊÃÊ. ŸªÊ⁄U ßÃ∑§ ◊Ê∆KÊŸ flÊ¡Ã „Êà ∑§Ë, ◊ÉÊ ª¡¸ŸÊ„Ë ÃÈë¿U flÊ≈Uà „ÊàÿÊ. ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë •Ê¬‹ Á∑¥§flÊ ŒÈ‚:ÿÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧ ÿà Ÿ√„UÃ.H 1H
◊„UÊ ÷Ë⁄U ÷ͬÁà ∑§ mÊ⁄U¥ – ⁄U¡ „UÙß ¡Êß ¬·ÊŸ ¬’Ê⁄¥UH ø…∏UË •≈UÊÁ⁄Uã„U ŒπÁ„¢U ŸÊ⁄UË¥ – Á‹∞° •Ê⁄UÃË ◊¢ª‹ ÕÊ⁄UË¥H ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ mÊ⁄UÊfl⁄U ∞fl…UË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ÃÕ Œª«U »§∑§∂Ê Ã⁄U ÃÊ„Ë Áø⁄U«ÍUŸ ◊ÊÃË ¤ÊÊ‹Ê •‚ÃÊ. ªìÿÊ¥fl⁄U ø…U‹ÀÿÊ ÁSòÊÿÊ ◊¢ª‹-Ã’∑§Ê¥◊äÿ •Ê⁄UàÿÊ ÉÊ™§Ÿ ¬Ê„UÊà „ÊàÿÊ.H 2H
ªÊflÁ„¢U ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – •Áà •ÊŸ¢ŒÈ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH Ã’ ‚È◊¢òÊ ŒÈß Sÿ¢ŒŸ ‚Ê¡Ë – ¡Ùà ⁄UÁ’ „Uÿ ÁŸ¢Œ∑§ ’Ê¡ËH •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ◊ŸÊ„U⁄U ªËà ªÊà „ÊàÿÊ. àÿÊ¢ëÿÊ •ÊŸ¢ŒÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. ‚È◊¢ÃÊŸ ŒÊŸ ⁄UÕ ‚¡flÍŸ àÿÊ‹Ê ‚ÍÿʸëÿÊ ÉÊÊ«KÊ¢fl⁄U„UË ◊Êà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÉÊÊ«U ¡È¢¬‹.H 3H
ŒÙ©U ⁄UÕ L§Áø⁄ U÷ͬ ¬Á„¢U •ÊŸ – ŸÁ„¢U ‚Ê⁄UŒ ¬Á„¢U ¡ÊÁ„¢U ’πÊŸH ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡È ∞∑§ ⁄UÕ ‚Ê¡Ê – ŒÍ‚⁄U á ¬È¢¡ •Áà ÷˝Ê¡ÊH ŒÊã„UË ‚È¢Œ⁄U ⁄UÕ ‚È◊¥ÃÊŸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ëÿÊ¡fl›U •ÊáÊ‹. àÿÊ ⁄UÕÊ¥ëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ ‚⁄USflÃËŒflË„Ë ∑§M§ ‡Ê∑§‹Ë Ÿ‚ÃË. ∞∑§Ê ⁄UÕÊfl⁄U ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Áfl‹ „Êà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ ⁄Õ Ã¡—¬È¥¡ fl ‚È¥Œ⁄U ÁŒ‚à „UÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0óÃÁ„¢U ⁄UÕ L§Áø⁄U ’Á‚DÔU ∑§„È° „U⁄UÁ· ø…∏UÊß Ÿ⁄U‚È– •Ê¬È ø…∏U©U Sÿ¢ŒŸ ‚ÈÁ◊Á⁄U „U⁄U ªÈ⁄U ªıÁ⁄U ªŸ‚ÈH 301H àÿÊ ‚È¢Œ⁄U ⁄UÕÊfl⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË flÁ‚DÔUÊ¢ŸÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ’‚UflÍŸ Ÿ¥Ã⁄U Á‡Êfl, ªÈM§, ªÊÒ⁄UË •ÊÁáÊ ª¡ÊŸŸÊø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡ Sfl× ŒÈ‚:ÿÊ ⁄UÕÊà ’‚‹.H 301H
’Ê‹∑§Êá«U
277
‚Á„Uà ’Á‚DÔU ‚Ù„ ŸÎ¬ ∑Ò§‚¥ – ‚È⁄U ªÈ⁄U ‚¢ª ¬È⁄¢UŒ⁄U ¡Ò‚¥H ∑§Á⁄U ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ’Œ Á’Áœ ⁄UÊ™§ – ŒÁπ ‚’Á„U ‚’ ÷Ê°Áà ’ŸÊ™§H ŒflªÈM§ ’΄US¬ÃË’⁄UÊ’⁄U ߢº˝ ‡ÊÊ÷ÊflÊ,  flÁ‚DÊ¥’⁄UÊ’⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. flŒ-ÁflœË¬˝◊ÊáÊU •ÊÁáÊ ∑ȧ‹ÊøÊ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ∑Χàÿ ∑§M§Ÿ fl ‚flÊZŸÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚í¡ ¤ÊÊ‹‹ ¬ÊÁ„ÀÿÊfl⁄U,H 1H
‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊È ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ø‹ ◊„UˬÁà ‚¢π ’¡Ê߸H „U⁄U· Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ ’⁄UÊÃÊ – ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ªÈM¢§øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¬ÎâflˬÃË ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ‡Ê¢π »È¥§∑ͧŸ ¬˝SÕÊŸ ∑§‹. fl:„Ê«U ¬Ê„ÍUŸ Œfl •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹ fl ◊¢ª‹ŒÊÿË »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹ „Uÿ ªÿ ªÊ¡ – éÿÙ◊ ’⁄UÊà ’Ê¡Ÿ ’Ê¡H ‚È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È◊¢ª‹ ªÊßZ – ‚⁄U‚ ⁄Uʪ ’Ê¡Á„¢U ‚„UŸÊßZH ¬˝ø¥«U •ÊflÊ¡ ŒÈ◊ŒÈ◊ÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ê. ÉÊÊ«U Áπ¥∑§Ê›Í ‹Êª‹. „ûÊË øËà∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. •Ê∑§Ê‡ÊÊà fl fl⁄UÊÃËà ◊¥ª‹flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. •å‚⁄UÊ fl ÁSòÊÿÊ ◊¥ª‹ ªÊáÊË ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ⁄UʪŒÊ⁄UËà ‚ŸÿÊ flÊ¡Í ‹ÊªÀÿÊ.H 3H
ÉÊ¢≈U ÉÊ¢Á≈ œÈÁŸ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ‚⁄Ufl ∑§⁄Á„¢U ¬Êß∑§ »§„U⁄UÊ„UË¥H ∑§⁄UÁ„¢U Á’ŒÍ·∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ŸÊŸÊ – „UÊ‚ ∑ȧ‚‹ ∑§‹ ªÊŸ ‚È¡ÊŸÊH ÉÊ¥≈UÊ¥ëÿÊ •ÊflÊ¡Êø Ã⁄U fláʸŸ ∑§⁄UáÊ„Ë ∑§∆UËáÊ „ÊÃ. ¬ÊÿË øÊ‹áÊÊ⁄U ‚fl∑§ Á∑¥§flÊ ¬^’Ê¡ ∑§‚⁄UÃË ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©¥ø ©«KÊ ◊Ê⁄UËà „ÊÃ. „‡ÊÊ Á¬∑§ÁfláÿÊà flÊ∑§’ªÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ªÊáÊË ªÊáÿÊà øÃÈ⁄U ÁflŒÍ·∑§ „ Ã:„Ã:„ëÿÊ ª◊¡Ê ∑§M§Ÿ ŒÊπflËà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÃÈ⁄Uª ŸøÊflÁ„¢U ∑ȧ•°⁄U ’⁄U •∑§ÁŸ ◊ÎŒ¢ª ÁŸ‚ÊŸ– ŸÊª⁄U Ÿ≈U ÁøÃflÁ„¢U øÁ∑§Ã «UªÁ„¢U Ÿ ÃÊ‹ ’°œÊŸH 302H ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÎŒ¢ª •ÊÁáÊ ŸªÊ:ÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ‹Êfl⁄U ÉÊÊ«KÊ¢ŸÊ •‚ ŸÊøflËà „Êà ∑§Ë, àÿÊ¥øÊ ÃÊ‹ ¡⁄UÊ„Ë øÈ∑§Ã Ÿ√„ÃÊ. øÃÈ⁄U Ÿ≈U‚ÈhÊ Ã ¬Ê„ÍŸ øÁ∑§Ã „UÊUà „ÊÃ.H 302H
’Ÿß Ÿ ’⁄UŸÃ ’ŸË ’⁄UÊÃÊ – „UÙÁ„¢U ‚ªÈŸ ‚È¢Œ⁄U ‚È÷ŒÊÃÊH øÊ⁄UÊ øÊ·È ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‹ß¸ – ◊Ÿ„È°U ‚∑§‹ ◊¢ª‹ ∑§Á„U Œß¸H fl:„Ê«UÊø fláʸŸ ∑§⁄UÊÿø ê„≈U‹ Ã⁄UË ∑§∆UËáÊ •Ê„. ‚È¢Œ⁄U ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§ ‡Ê∑ȧŸ „UÊà „ÊÃ. øÊ‚ ¬ˇÊË øÊ⁄UÊ ‡ÊÊœáÿÊ‚ «UÊflË∑§«U ¡Êà „ÊÃ. ¡áÊÍ ‚fl¸ ◊¢ª‹ŒÊÿ∑§ •‚ÀÿÊøË ‚ÍøŸÊ ŒÃ „ÊÃ.H 1H
278
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÊÁ„UŸ ∑§Êª ‚Èπà ‚È„UÊflÊ – Ÿ∑ȧ‹ Œ⁄U‚È ‚’ ∑§Ê„Í°U ¬ÊflÊH ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ’„U ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ‚ÉÊ≈U ‚’Ê‹ •Êfl ’⁄U ŸÊ⁄UËH ©U¡flË∑§«U ∑§Êfl›UÊ ‡ÊÃÊ◊äÿ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ. ‚flÊZŸÊ ◊È¥ªÍ‚„Ë ÁŒ‚‹. ‡ÊËË, ◊¢Œ, ‚Ȫ¢ÁœÃ flÊ⁄U ◊ʪ͟ ¬È…U flÊ„UÊà „ÊÃ. ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ÷⁄U‹‹ ÉÊ«U •ÊÁáÊ ∑§«Ufl⁄U ◊Í‹ ÉÊ™§Ÿ ÿà „ÊàÿÊ.H 2H
‹ÙflÊ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U Œ⁄U‚È ŒπÊflÊ – ‚È⁄U÷Ë ‚Ÿ◊Èπ Á‚‚ÈÁ„U Á¬•ÊflÊH ◊Ϊ◊Ê‹Ê Á»§Á⁄U ŒÊÁ„UÁŸ •Ê߸ – ◊¢ª‹ ªŸ ¡ŸÈ ŒËÁã„U ŒπÊ߸H ∑§ÊÀ„ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÃÊ¥«U ŒÊπflËà „ÊÃ. ‚◊Ê⁄U ªÊ߸ ©èÿÊ ⁄UÊ„ÍŸ flÊ‚⁄UÊ¢ŸÊ ¬Ê¡Ã „ÊàÿÊ. „U⁄UáÊÊ¢ø ∑§›U¬ «UÊflË∑§«U fl›ÍŸ ©U¡flË∑§«U ÿÃ. •‡ÊÊ Á⁄UÃËŸ ‚fl¸ ◊Ê¢ªÀÿÊ¥ø ‚◊Í„ ÁŒ‚ÍŸ •Ê‹.H 3H
¿U◊∑§⁄UË ∑§„U ¿U◊ Á’‚·Ë – SÿÊ◊Ê ’Ê◊ ‚ÈÃL§ ¬⁄U ŒπËH ‚Ÿ◊Èπ •Êÿ© ŒÁœ •L§ ◊ËŸÊ – ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§ ŒÈß Á’¬˝ ¬˝’ËŸÊH ¬Ê¢…U:ÿÊ Á‡Ê⁄UÊøË ÉÊÊ⁄U Áfl‡Ê· ˇÊ◊ Œ‡Ê¸flËà „ÊÃË. ∑§ÊÁ∑§›Ê «UÊ√ÿÊ ’Ê¡ÍëÿÊ ‚È¢Œ⁄U flΡÊÊfl⁄U ÁŒ‚ÍŸ •Ê‹Ë. ‚◊ÊM§Ÿ Œ„UË, ◊Ê‚ •ÊÁáÊ ŒÙŸ ÁflmÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊÃË ª˝¥Õ ÉÊ™§Ÿ •Ê∂.H 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹◊ÿ ∑§ÀÿÊŸ◊ÿ •Á÷◊à »§‹ ŒÊÃÊ⁄U– ¡ŸÈ ‚’ ‚Êø „UÙŸ Á„Uà ÷∞ ‚ªÈŸ ∞∑§ ’Ê⁄UH 303H ‚fl¸ ◊¢ª‹◊ÿ, ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ •ÊÁáÊ ◊ŸÊflÊ¢Áë¿Uà »§› ŒáÊÊ⁄U ‡Ê∑ȧŸ ¡áÊÍ π⁄UÊπ⁄Uø ◊¥ª‹ „UÊáÊÊ⁄U, „ ‚ÈøfláÿÊ‚Ê∆UË ∞∑§òÊ •Ê‹ „ÊÃ.H 303H
◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ‚Ȫ◊ ‚’ ÃÊ∑¥§ – ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¡Ê∑¥§H ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ’L§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ‚ËÃÊ – ‚◊œË Œ‚⁄UÕÈ ¡Ÿ∑ȧ ¬ÈŸËÃÊH ¬˝àÿˇÊ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ ÖÿÊø ¬ÈòÊ, àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË ‡Ê∑ȧŸ ‚È‹÷ •‚áÊÊ⁄Uø. üÊË⁄UÊ◊ø¥ºÊ˝ ë¥ ÿÊ‚Ê⁄UπÊ fl⁄U •ÊÁáÊ ‚ËÂÊ⁄UπË flœÍ •Ê„, Âø Œ‡Ê⁄UÕ fl ¡Ÿ∑§ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ¬ÁflòÊ √ÿÊ„UË •Ê„UÃ,H 1H
‚ÈÁŸ •‚ éÿÊ„È ‚ªÈŸ ‚’ ŸÊø – •’ ∑§Ëã„U Á’⁄¢UÁø „U◊ ‚Ê°øH ∞Á„U Á’Áœ ∑§Ëã„ ’⁄UÊà ¬ÿÊŸÊ – „Uÿ ªÿ ªÊ¡Á„¢U „UŸ ÁŸ‚ÊŸÊH •‚Ê ÁflflÊ„U •Ê„, „ ∞∑ͧŸ ¡áÊÍ ‚fl¸ ‡Ê∑ȧŸ ŸÊøÍ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ê„UáÊÍ ‹Êª‹-“•ÊÃÊ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË •Êê„Ê¥‹Ê ‚ÊÕ¸U ∑§M§Ÿ ŒÊπÁfl‹.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U fl:„Ê«UÊŸ ¬˝SÕÊŸ ∑§‹. ÉÊÊ«U, „UûÊË ª¡¸Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ŸªÊ:ÿÊ¥fl⁄UU ¬˝„Ê⁄U „Ê™§ ‹Êª‹.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
279
•Êflà ¡ÊÁŸ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÍ – ‚Á⁄UÃÁã„U ¡Ÿ∑§ ’°œÊ∞ ‚ÃÍH ’Ëø ’Ëø ’⁄U ’Ê‚ ’ŸÊ∞ – ‚È⁄U¬È⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢¬ŒÊ ¿UÊ∞H ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊøË ∑§ËÁø-¬ÃÊ∑§Ê •‚‹‹ Œ‡Ê⁄UÕ ÿà •Ê„Uà „U ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ŸlÊ¢fl⁄U ¬È‹ ’Ê¢œ‹. flÊ≈U◊äÿ àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊ„ÊáÿÊøË øÊ¥ª‹Ë ‚Êÿ ∑§‹Ë. ÃÕ Œfl‹Ê∑§ËøË ‚¢¬ŒÊ ÷⁄U‹Ë „UÊÃË.H 3H
•‚Ÿ ‚ÿŸ ’⁄U ’‚Ÿ ‚È„UÊ∞ – ¬ÊflÁ„¢U ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Ÿ ÷Ê∞H ÁŸÃ ŸÍß ‚Èπ ‹Áπ •ŸÈ∑§Í ‹ – ‚∑§‹ ’⁄UÊÁÃã„U ◊¢ÁŒ⁄U ÷Í‹H •ÊÁáÊ ÃÕ fl:„Ê«UË ◊¢«UÔ›UË¥ŸÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ •Êfl«UËø ©UûÊ◊ ÷Ê¡Ÿ, Á’¿UÊŸ •ÊÁáÊ flSòÊ Á◊›Ã „ÊÃË. ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ ÁŸàÿ ŸflËŸ ‚Èπ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ fl:„Ê«UË ◊¢«U›UË¥ŸÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥øÊ Áfl‚⁄U ¬«U‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó•Êflà ¡ÊÁŸ ’⁄UÊà ’⁄U ‚ÈÁŸ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸ– ‚Á¡ ª¡ ⁄UÕ ¬Œø⁄U ÃÈ⁄Uª ‹Ÿ ø‹ •ªflÊŸH 304H ◊Ê∆KÊ ¡Ê⁄U¡Ê⁄UÊŸ flÊ¡áÊÊ:ÿÊ ŸªÊ:ÿÊ¢øÊ •ÊflÊ¡ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ üÊDÔU fl:„Ê«UË ÿà •Ê„à „ ∑§›UÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ø Sflʪà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË „UûÊË, ⁄UÕ, ¬ÊÿŒ›U •ÊÁáÊ ÉÊÊ«U ‚¡flÍŸ àÿÊ¥ŸÊ •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹.H 304H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, Œ„UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ÷Á⁄U ∑§Ù¬⁄U ÕÊ⁄UÊ – ÷Ê¡Ÿ ‹Á‹Ã •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ÷⁄U ‚Ȝʂ◊ ‚’ ¬∑§flÊŸ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Ÿ ¡ÊÁ„¢U ’πÊŸH ŒÍœ, ‚⁄U’Ã, Õ¢«UÊ߸, ¬ÊáÊË ßàÿʌ˥ŸË ÷⁄U‹‹ ‚ÊãÿÊø ∑§‹‡Ê, •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπË Ã:„Ã:„øË •fláʸŸËÿ ¬ÄflÊããÊ, ÷⁄U‹ÀÿÊ ¬⁄UÊÃË, ÕÊ˚ÿÊ ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚È¢Œ⁄U ÷Ê¢«UË,H 1H
»§‹ •Ÿ∑§ ’⁄ ’SÃÈ ‚È„UÊßZ – „U⁄UÁ· ÷¥≈U Á„Uà ÷ͬ ¬∆UÊßZH ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ◊„UÊ◊ÁŸ ŸÊŸÊ – πª ◊Ϊ „Uÿ ªÿ ’„ÈU Á’Áœ ¡ÊŸÊH ©UûÊ◊ »§›U •ÊÁáÊ ßÃ⁄U„Ë •Ÿ∑§ ‚È¢Œ⁄U flSÃÍ ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡Ê¥ŸË ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÷≈U ê„áÊÍŸ ¬Ê∆UÁflÀÿÊ. ŒÊÁªŸU, ∑§¬«U, ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ◊ÍÀÿflÊŸ ⁄UàãÊ, ¬ˇÊË, ¬‡ÊÍ, ÉÊÊ«U, „UûÊË •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊ„UŸH 2H
◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ‚Ȫ¢œ ‚È„UÊ∞ – ’„ÈUà ÷Ê°Áà ◊Á„U¬Ê‹ ¬∆UÊ∞H ŒÁœ Áø©U⁄UÊ ©U¬„UÊ⁄U •¬Ê⁄UÊ – ÷Á⁄U ÷Á⁄U ∑§Ê°flÁ⁄U ø‹ ∑§„UÊ⁄UÊH Âø •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚Ȫ¢ÁœÃ fl ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã ◊¢ªÁ‹∑§ º˝√ÿ •ÊÁáÊ ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸË ¬ŒÊÕ¸ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¬Ê∆UÁfl‹. Œ„UË, ¬Ê„ •ÊÁáÊ •ªÁáÊà ÷≈U flSÃÍ ßàÿÊŒË ∑§Êfl«KÊ¥ÃÍŸ ÷⁄U÷M§Ÿ ÉÊ™§Ÿ ÷Ê߸ ÁŸÉÊÊ‹.H 3H
•ªflÊŸã„ ¡’ ŒËÁπ ’⁄UÊÃÊ – ©U⁄U •ÊŸ¢ŒÈ ¬È‹∑§ ÷⁄U ªÊÃÊH ŒÁπ ’ŸÊfl ‚Á„Uà •ªflÊŸÊ – ◊ÈÁŒÃ ’⁄UÊÁÃã„U „UŸ ÁŸ‚ÊŸÊH
280
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Sflʪà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ¡√„UÊ fl:„Ê«U ÁŒ‚‹, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ã ⁄UÊ◊Ê¢Áøà ¤ÊÊU‹. ‚Ê◊Ê⁄U ÿáÊÊ⁄U Ÿ≈ÍUŸ-Õ≈UÍŸ •Ê‹‹ ¬Ê„ÍUŸ fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ŸªÊ⁄U flÊ¡Áfl‹.H 4H
ŒÙ0ó„U⁄UÁ· ¬⁄U‚¬⁄U Á◊‹Ÿ Á„Uà ∑§¿ÈU∑§ ø‹ ’ª◊‹– ¡ŸÈ •ÊŸ¢Œ ‚◊Ⱥ˝ ŒÈß Á◊‹Ã Á’„UÊß ‚È’‹H 305H fl:„UÊ«UË •ÊÁáÊ Sflʪà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ∑§Ê„UË ‹Ê∑§ ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚Ê∆UË •ÊŸ¢ŒÊŸ flªÊŸ œÊfl‹. ¡áÊÍ ŒÊŸ ‚◊Ⱥ˝ •Ê¬‹Ë ◊ÿʸŒÊ ‚Ê«ÍUŸ ÷≈UÊfl  à ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ÷≈U‹.H 305H
’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ‚È¢ŒÁ⁄U ªÊflÁ„¢U – ◊ÈÁŒÃ Œfl ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊflÁ„¢UH ’SÃÈ ‚∑§‹ ⁄UÊπË¥ ŸÎ¬ •Êª¥ – Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U ÁÃã„U •Áà •ŸÈ⁄UʪH ¥ Œfl‚È¥Œ⁄UË »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà ªËà ªÊà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ Œfl •ÊŸ¢ŒÊŸ ŸªÊ⁄U flÊ¡flËà „ÊÃ. Sflʪà ∑§⁄UáÿÊ‚ •Ê‹ÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¢ŸË ‚fl¸ flSÃÍ º‡Ê⁄UÕÊ¢ëÿÊ ‚◊Ê⁄U ∆UflÀÿÊ •ÊÁáÊ SflË∑§Ê⁄UáÿÊÁfl·ÿË ¬˝◊ÊŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë.H 1H
¬˝◊ ‚◊à ⁄UÊÿ° ‚’È ‹Ëã„UÊ – ÷Ò ’∑§‚Ë‚ ¡Êø∑§Áã„U ŒËã„UÊH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ◊ÊãÿÃÊ ’«∏UÊ߸ – ¡ŸflÊ‚ ∑§„È°U ø‹ ‹flÊ߸H ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ‚fl¸ flSÃÍ ¬˝◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄UÀÿÊ. Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ ’ˇÊË‚ ê„áÊÍŸ ÿÊø∑§Ê¥ŸÊ ÁŒÀÿÊ ªÀÿÊ. àÿÊŸ¢Ã⁄U ¬Í¡Ê, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ Sflʪà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ¥ŸË ‚flÊZŸÊ ¡ÊŸfl‡ÿÊ∑§«U •ÊáÊ‹.H 2H
’‚Ÿ Á’ÁøòÊ ¬Ê°fl«∏U ¬⁄U„UË¥ – ŒÁπ œŸŒÈ œŸ ◊ŒÈ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥H •Áà ‚È¢Œ⁄ ŒËã„U©U ¡ŸflÊ‚Ê – ¡„°U ‚’ ∑§„ÈU° ‚’ ÷Ê°Áà ‚ȬʂÊH ÃÕ¬ÿZà ‚È¥Œ⁄U flSòÊÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÉÊ«KÊ ÉÊÊÃÀÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ ¬Ê„ÍUŸ ∑ȧ’⁄UÊøÊ-‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚¥¬ûÊËøÊ •Á÷◊ÊŸ •Ê‚⁄U‹Ê. »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U ¡ÊŸfl‚ ÉÊ⁄U ÁŒ‹ ª‹ „ÊÃ. ÃÕ ‚flÊZ‚Ê∆UË ‚fl¸ Ã:„ëÿÊ ‚ÊÿË-‚ÈÁflœÊ „UÊàÿÊ.H 3H
¡ÊŸË Á‚ÿ° ’⁄UÊà ¬È⁄U •Ê߸ – ∑§¿ÈU ÁŸ¡ ◊Á„U◊Ê ¬˝ªÁ≈U ¡ŸÊ߸H NUŒÿ° ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚’ Á‚Áh ’Ù‹ÊßZ – ÷ͬ ¬„ÈUŸß¸U ∑§⁄UŸ ¬∆UÊßZH fl:„Ê«U ¡Ÿ∑§¬È⁄UËà •ÊÀÿÊø ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ‚Ëß •Ê¬‹Ê ÕÊ«UÊ ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§≈U ∑§‹Ê. Áß ◊ŸÊà S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ Á‚hË¥ŸÊ ’Ê∂ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø •ÁÃâÿU ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬Ê∆UÁfl‹.H 4H
ŒÙ0óÁ‚Áœ ‚’ Á‚ÿ •Êÿ‚È •∑§ÁŸ ªßZ ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚– Á‹∞° ‚¢¬ŒÊ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚È⁄U¬È⁄U ÷Ùª Á’‹Ê‚H 306H ‚ËÃøË •ÊôÊÊ „ÊÃÊø ‚fl¸ Á‚hË ¡ÊŸflÊ‚ ÉÊ⁄UÊà ‚fl¸ ‚¢¬ŒÊ, ‚Èπ fl ߢº˝¬È⁄UËø ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ÉÊ™§Ÿ ªÀÿÊ.H 306H
’Ê‹∑§Êá«U
281
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ’Ê‚ Á’‹ÙÁ∑§ ’⁄UÊÃË – ‚È⁄U‚π È ‚∑§‹ ‚È‹÷ ‚’ ÷Ê°ÃËH Á’÷fl ÷Œ ∑§¿ÈU ∑§Ù© Ÿ ¡ÊŸÊ – ‚∑§‹ ¡Ÿ∑§ ∑§⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ’πÊŸÊH fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë¥ŸË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ⁄UÊ„ÊáÿÊøË Á∆U∑§ÊáÊ ¬ÊÁ„‹Ë, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸÊ ŒflÊ¥ŸÊ Á◊›áÊÊ⁄UË ‚Èπ ÁÃÕ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚È‹÷ •‚‹‹Ë ÁŒ‚‹Ë. ßÃÄÿÊ ∞Eÿʸø ⁄U„USÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ‚◊¡‹ ŸÊ„UË. ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢øÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ‚Ê¥ªUà „UÊÃ.H 1H
Á‚ÿ ◊Á„U◊Ê ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡ÊŸË – „U⁄U· NUŒÿ° „UÃÈ ¬Á„UøÊŸËH Á¬ÃÈ •Êª◊ŸÈ ‚ÈŸÃ ŒÙ©U ÷Ê߸ – NUŒÿ° Ÿ •Áà •ÊŸ¢ŒÈ •◊Ê߸H „Ê ‚fl¸ ¡ÊŸ∑§ËøÊ ◊Á„◊Ê •ÊÁáÊ ÁÃø ¬˝◊ •Ê›UπÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. •Ê¬‹ fl«UË‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø •Êª◊Ÿ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ •ÊŸ¢Œ ªªŸÊà ◊Êflà Ÿ√„UÃÊ.H 2H
‚∑ȧøã„ ∑§Á„ Ÿ ‚∑§Ã ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – Á¬ÃÈ Œ⁄U‚Ÿ ‹Ê‹øÈ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Á’SflÊÁ◊òÊ Á’Ÿÿ ’Á«∏U ŒπË – ©U¬¡Ê ©U⁄U ‚¢ÃÙ·È Á’‚·ËH ‚¢∑§ÊøÊ◊È› à ªÈM§ ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊà Á¬àÿÊëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË ‹Ê‹‚Ê „UÊÃË. ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ŸË àÿÊ¢øË ◊Ê∆UË Ÿ◊˝ÃÊ ¬ÊÁ„U‹Ë, Ã√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊ NŒÿÊ‹Ê ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹.H 3H
„U⁄UÁ· ’¢œÈ ŒÙ©U NUŒÿ° ‹ªÊ∞ – ¬È‹∑§ •¢ª •¢’∑§ ¡‹ ¿UÊ∞H ø‹ ¡„UÊ° Œ‚⁄UÕÈ ¡ŸflÊ‚ – ◊Ÿ„È°U ‚⁄UÙ’⁄U Ã∑§©U Á¬•Ê‚H ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ àÿÊ¥ŸË ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¢ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„ÍU ‹Êª‹. à àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹. ¡áÊÍ ‚⁄UÊfl⁄Uø ÄUÊŸ‹ÀÿÊ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó÷ͬ Á’‹Ù∑§ ¡’Á„¢U ◊ÈÁŸ •Êflà ‚ÈÃã„U ‚◊Ö ©U∆U „U⁄UÁ· ‚ÈπÁ‚¢œÈ ◊„È°U ø‹ ÕÊ„U ‚Ë ‹ÃH 307H ¡√„UÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ¬ÈòÊÊ¢‚„U ◊ÈŸË ÿà •‚ÀÿÊø ¬ÊÁ„U‹, Ã√„UÊ Ã ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ©U∆U‹ fl ‚Èπ-‚ʪ⁄UÊøÊ ÕÊ¥ª ÉÊà ÁŸÉÊÊ‹.H 307H
◊ÈÁŸÁ„U Œ¢«Uflà ∑§Ëã„U ◊„UË‚Ê – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ⁄U¡ œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH ∑§ıÁ‚∑§ ⁄UÊ©U Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸ – ∑§Á„U •‚Ë‚ ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹Ê߸H ¬ÎâflˬÃË Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ◊ÈŸË¥øË ø⁄UáÊ-⁄U¡ flÊ⁄¢UflÊ⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊SÃ∑§Ê‹Ê ‹Êfl‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ Œ¢«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ÁflEÊÁ◊òÊÊ¥ŸË ⁄UÊ¡Ê‹Ê ©∆UflÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U∂ •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄U‹Ë.H 1H
¬ÈÁŸ Œ¢«Uflà ∑§⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ŒÁπ ŸÎ¬Áà ©U⁄U ‚ÈπÈ Ÿ ‚◊Ê߸H ‚Èà Á„Uÿ° ‹Êß ŒÈ‚„U ŒÈπ ◊≈U – ◊ÎÃ∑§ ‚⁄UË⁄U ¬˝ÊŸ ¡ŸÈ ÷¥≈UH
282
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿ¥Ã⁄U ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸË ⁄UÊ¡Ê‹Ê ‚ÊCÊ¥ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÉÊÊËÊ, Ã√„Ê ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ¤ÊÊ‹‹Ê •ÊŸ¥Œ ∑§Ê„Ë ÁfløÊM§ Ÿ∑§Ê. àÿÊ¥ŸË ŒÊã„Ë ◊È‹Ê¥ŸÊ ¿UÊÃˇÊË ∑§fl≈Uʛ͟ •Ê¬‹ ÁflÿʪÊø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§‹. ¡áÊÍ ◊‹ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊà ŸfløÒÃãÿ •Ê‹.H 2H
¬ÈÁŸ ’Á‚DÔU ¬Œ Á‚⁄ ÁÃã„U ŸÊ∞ – ¬˝◊ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ’⁄U ©U⁄U ‹Ê∞H Á’¬˝ ’΢Œ ’¢Œ ŒÈ„È°U ÷ÊßZ – ◊Ÿ÷ÊflÃË •‚Ë‚¥ ¬ÊßZH Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸË flÁ‚DÔUÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ◊ÈÁŸüÊDÔ flÁ‚DUÊ¢ŸË ‚¬˝◊ •ÊŸ¢ŒÊŸ àÿÊ¥ŸÊ •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹. ŒÊÉÊÊ ’¥œÍ¥ŸË ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ◊Ÿ¬‚¥Ã •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›UÁfl‹.H 3H
÷⁄Uà ‚„UÊŸÈ¡ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Ê – Á‹∞ ©U∆UÊß ‹Êß ©U⁄U ⁄UÊ◊ÊH „U⁄U· ‹πŸ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – Á◊‹ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬ÍÁ⁄Uà ªÊÃÊH ÷⁄UÃÊŸ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊø‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË àÿÊ‹Ê ©Uø‹ÍŸ œM§Ÿ NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›‹. ‹ˇ◊áÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ •ÊŸ¥ÁŒàÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¢ŸÊ Á◊∆UË ÉÊÊËË.H 4H
ŒÙ0ó¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡ÊÁ០¡Êø∑§ ◊¢òÊË ◊ËÖ Á◊‹ ¡ÕÊÁ’Áœ ‚’Á„U ¬˝÷È ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ Á’ŸËÃH 308H àÿÊŸ¢Ã⁄U ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê›ÍU •ÊÁáÊ ÁflŸÿË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÿÊäÿÊflÊ‚ËÿÊ¢ŸÊ, ∑ȧ≈È¢U’ËÿÊ¢ŸÊ, ôÊÊÁà ’Ê¥œflÊ¢ŸÊ, ÿÊø∑§Ê¢ŸÊ, ◊¢òÿÊ¢ŸÊ, Á◊òÊÊ¢ŸÊ •‡ÊÊ ‚Ê:ÿÊ¥ŸÊ ÿÕÊÿÊÇÿ ¬hÃËŸ ÷≈U‹.H 308H
⁄UÊ◊Á„U ŒÁπ ’⁄UÊà ¡È«∏UÊŸË – ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà Ÿ ¡ÊÁà ’πÊŸËH ŸÎ¬ ‚◊ˬ ‚Ù„UÁ„¢U ‚Èà øÊ⁄UË – ¡ŸÈ œŸ œ⁄U◊ÊÁŒ∑§ ßȜÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ fl:„Ê«UË ◊¥«U›Ë¥ŸÊ ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹. ¬˝◊ÊëÿÊ M§¬Êø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ⁄UÊ¡Êø øÊ⁄U ¬ÈòÊ ¡áÊÍ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ „ø ‚Ê∑§Ê⁄U ¤ÊÊÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ.H 1H
‚ÈÃã„ ‚◊à Œ‚⁄UÕÁ„U ŒπË – ◊ÈÁŒÃ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á’‚·ËH ‚È◊Ÿ ’Á⁄UÁ‚ ‚È⁄ „UŸÁ„¢U ÁŸ‚ÊŸÊ – ŸÊ∑§Ÿ≈UË¥ ŸÊøÁ„¢U ∑§Á⁄U ªÊŸÊH ¬ÈòÊÊ¢‚„U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· »§Ê⁄Uø •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ „UÊÃ. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ Œfl »È§‹Ê¢øË ©œ›áÊ ∑§⁄UËà ŸªÊ⁄U flÊ¡flËà „Êà •ÊÁáÊ •å‚⁄UÊ ªÊÃ-ªÊà ŸÊøà „ÊàÿÊ.H 2H
‚ÃÊŸ¢Œ •L§ Á’¬˝ ‚Áøfl ªŸ – ◊ʪœ ‚Íà Á’ŒÈ· ’¢ŒË¡ŸH ‚Á„Uà ’⁄UÊà ⁄UÊ©U ‚Ÿ◊ÊŸÊ – •Êÿ‚È ◊ÊÁª Á»§⁄U •ªflÊŸÊH SflʪÃÊ‹Ê •Ê‹‹ ‡ÊÃÊŸ¢Œ, ßÃ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ, ◊¢òÊ˪áÊ, SÃÈÁìÊ∆U∑§, ‚ÍÃ, ÁflmÊŸ fl ÷Ê≈U ÿÊ¢ŸË fl:„Ê«UÊ‚„U Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê¢øÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ ¬⁄Uà ª‹.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
283
¬˝Õ◊ ’⁄UÊà ‹ªŸ Ã¥ •Ê߸ – ÃÊÃ¥ ¬È⁄U ¬˝◊ÙŒÈ •Áœ∑§Ê߸H ’˝rÊÔÊŸ¢ŒÈ ‹Ùª ‚’ ‹„U„UË¥ – ’…∏U„È° ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ Á’Áœ ‚Ÿ ∑§„U„UË¥H fl:„Ê«U ‹ÇãÊʬÍfl˸ø •Ê‹, •ÊÀÿÊ◊È›U ¡Ÿ∑§¬È⁄UË◊äÿ •ÊŸ¢Œ ¬‚⁄U‹Ê „ÊÃÊ. ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ¡áÊÍ ’˝rÊÔÊŸ¢Œ flÊ≈Uà „ÊÃÊ. à ÁflœÊàÿÊ‹Ê ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë ÁŒfl‚ fl ⁄UÊòÊ ◊Ê∆U „UÊflÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚Ëÿ ‚Ù÷Ê •flÁœ ‚È∑Χà •flÁœ ŒÙ©U ⁄UÊ¡– ¡„°U Ä°U ¬È⁄U¡Ÿ ∑§„UÁ„¢U •‚ Á◊Á‹ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚◊Ê¡H 309H üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ „ ‹ÊfláÿÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„UÃ, •ÊÁáÊ ŒÊã„UË ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÊøË. Á¡Õ ÁÃÕU ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë SòÊË-¬ÈL§· ¡◊ÍŸ •‚ø ê„UáÊà „ÊÃ.H 309H
¡Ÿ∑§ ‚È∑Χà ◊Í⁄UÁà ’ÒŒ„UË – Œ‚⁄UÕ ‚È∑Χà ⁄UÊ◊È œ⁄¥U Œ„UËH ßã„U ‚◊ ∑§Ê„È°U Ÿ Á‚fl •fl⁄UÊœ – ∑§Ê„È°U Ÿ ßã„U ‚◊ÊŸ »§‹ ‹ÊœH “¡ÊŸ∑§Ë „Ë ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ‚È∑ΧÃÊøË ◊ÍÃ˸ „ÊÿU •ÊÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø ‚È∑ΧÃ, Œ„U œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ üÊË⁄UÊ◊ „ÊUÃ. ÿÊ ŒÊã„Ë ⁄UÊ¡Ê¥‚Ê⁄UπË Á‡ÊflUÊ¢øË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑ȧáÊË„UË ∑§‹‹Ë ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄U𠻧‹ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‹Ê÷‹ ŸÊ„UË.H 1H
ßã„ ‚◊ ∑§Ù©U Ÿ ÷ÿ© ¡ª ◊Ê„UË¥ – „ÒU ŸÁ„¢U ∑§Ã„Í°U „UÙŸ©U ŸÊ„UË¥H „U◊ ‚’ ‚∑§‹ ‚È∑Χà ∑Ò§ ⁄UÊ‚Ë – ÷∞ ¡ª ¡ŸÁ◊ ¡Ÿ∑§¬È⁄U ’Ê‚ËH àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÿÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊË ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË, ‚äÿÊ ∑ȧ∆U„Ë ŸÊ„UË •ÊÁáÊ „ÊáÊÊ⁄U„UË ŸÊ„UË. •Êê„UË ‚fl¸¡áÊ ‚¢¬Íáʸ ¬ÈáÿÊ¥øË πÊáÊ •Ê„ÊÃ, ê„áÊÍŸø ¡ªÊà ¡ã◊ ÉÊ™§Ÿ ¡Ÿ∑§¬È⁄UËø ÁŸflÊ‚Ë ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
Á¡ã„ ¡ÊŸ∑§Ë ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – ∑§Ù ‚È∑ΧÃË „U◊ ‚Á⁄U‚ Á’‚·ËH ¬ÈÁŸ Œπ’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’•Ê„ÍU – ‹’ ÷‹Ë Á’Áœ ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ ¡ÊŸ∑§Ë •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ‹Êfláÿ ¬ÊÁ„U‹. •Ê◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ Áfl‡Ê· ¬ÈáÿÊà◊Ê ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ •ÊÃÊ •Ê¬áÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ÁflflÊ„U-‚Ê„›Ê ¬Ê„UÊáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥øÊ ¬È⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ÉÊáÊÊ⁄U.”H 3H
∑§„UÁ„¢U ¬⁄U‚¬⁄ ∑§ÙÁ∑§‹’ÿŸË¥ – ∞Á„U Á’•Ê„°U ’«∏U ‹Ê÷È ‚ÈŸÿŸË¥H ’«∏¥U ÷ʪ Á’Áœ ’Êà ’ŸÊ߸ – ŸÿŸ •ÁÃÁÕ „UÙß„UÁ„¢U ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑§ÊÁ∑§›U¬˝◊ÊáÊ ◊œÈ⁄U ’Ê‹áÊÊ:ÿÊ ÁSòÊÿÊ •Ê¬Ê¬‚Êà ’Ê‹Ã „ÊàÿÊ ∑§UË, “„U ‚È¥Œ⁄UŸÿŸ, ÿÊ ÁflflÊ„UÊ◊È› •Ê◊øÊ ◊Ê∆UÊ ‹Ê÷ „ÊáÊÊ⁄ •Ê„U. •Ê◊ø ÷ÊÇÿU ◊Ê∆U ê„áÊÍŸU ÁflœÊàÿÊŸ ‚fl¸ ¡È›flÍŸ •ÊáÊ‹. „U ŒÊÉÊ ÷Ê™§ •ÊÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ŸòÊÊ¥ø ¬Ê„ÈáÊ „UÊáÊÊ⁄U.H 4H
284
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ‚Ÿ„U ’‚ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê©U’ ‚Ëÿ– ‹Ÿ •Êß„UÁ„¢U ’¢œÈ ŒÙ©U ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ∑§◊ŸËÿH 310H ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „ ¬˝◊ÊŸ ‚ËÃ‹Ê flÊ⁄¢UflÊ⁄U ’Ê‹ÊfláÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢‚Ê⁄Uπ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ÿà ⁄UÊ„áÊÊ⁄U.H 310H
Á’Á’œ ÷Ê°Áà „UÙßÁ„U ¬„ÈUŸÊ߸ – Á¬˝ÿ Ÿ ∑§ÊÁ„U •‚ ‚Ê‚È⁄U ◊Ê߸H Ã’ Ã’ ⁄UÊ◊ ‹πŸÁ„ ÁŸ„UÊ⁄UË – „UÙß„UÁ„¢U ‚’ ¬È⁄U ‹Ùª ‚ÈπÊ⁄UËH ◊ª àÿÊ¢øÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê„ÈUáÊøÊ⁄U „ÊáÊÊ⁄U. „U ‚πË, •‚‹Ë ‚Ê‚È⁄UflÊ«UË ∑ȧáÊÊ‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË? àÿÊfl›UË •Êê„UË ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊ‚Ë üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ¬Ê„ÍUŸ ‚ÈπÊflÍŸ ¡Ê™§.H 1H
‚Áπ ¡‚ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑§⁄ ¡Ù≈UÊ – ÃÒ‚ß ÷ͬ ‚¢ª ŒÈß …UÙ≈UÊH SÿÊ◊ ªı⁄U ‚’ •¢ª ‚È„UÊ∞ – à ‚’ ∑§„UÁ„¢U ŒÁπ ¡ •Ê∞H „U ‚πË, üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øË ¡‡ÊË ¡Ê«UË •Ê„,U Âø ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U •ÊáÊπË ŒÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„UÃ. ∞∑§ ‡ÿÊ◊‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ ªÊÒ⁄U fláÊʸøÊ •Ê„U. àÿÊ¢ø ‚fl¸ •flÿfl »§Ê⁄ ‚È¢Œ⁄U •Ê„UÃ. ¡ ‹Ê∑§ ¬Ê„ÍUŸ •Ê‹Ã, à ‚fl¸ •‚ø ê„áÊÃÊÃ.”H 2H
∑§„UÊ ∞∑§ ◊Ò¥ •Ê¡È ÁŸ„UÊ⁄U – ¡ŸÈ Á’⁄¢UÁø ÁŸ¡ „UÊÕ ‚°flÊ⁄UH ÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊„UË ∑§Ë •ŸÈ„UÊ⁄UË – ‚„U‚Ê ‹Áπ Ÿ ‚∑§Á„¢U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ∞∑§¡áÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊Ë •Ê¡ø àÿÊ¢ŸÊ ¬ÊÁ„‹. à ßÃ∑§ ‚È¢Œ⁄U •Ê„Uà ∑§Ë ¡áÊÍ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊ¥ŸË ÉÊ«UÁfl‹ •Ê„U. ÷⁄Uà „Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¢øø M§¬ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê •Ê„. SòÊË-¬ÈL§· àÿÊ¢ŸÊ ‚„¡¬áÊ •Ê›UπÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H 3H
‹πŸÈ ‚òÊÈ‚ÍŒŸÈ ∞∑§M§¬Ê – Ÿπ Á‚π à ‚’ •¢ª •ŸÍ¬ÊH ◊Ÿ ÷ÊflÁ„¢U ◊Èπ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ©U¬◊Ê ∑§„È°U ÁòÊ÷ÈflŸ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‹ˇ◊áÊ fl ‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊÉÊ ∞∑§M§¬ •Ê„UÃ. ŒÊÉÊÊ¥øË ŸπÁ‡Êπʢà ‚fl¸ •¢ª •ŸÈ¬◊ •Ê„UÃ. ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U ¿UÊŸ flÊ≈UÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÈπÊŸ àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË.H 4H
¿¢U0ó©U¬◊Ê Ÿ ∑§Ù©U ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ã„È°U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ∑§„Ò¥U– ’‹ Á’Ÿÿ Á’lÊ ‚Ë‹ ‚Ù÷Ê Á‚¢œÈ ßã„U ‚ ∞ß •„Ò¥UH ¬È⁄U ŸÊÁ⁄U ‚∑§‹ ¬‚ÊÁ⁄U •¢ø‹ Á’ÁœÁ„U ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– éÿÊÁ„U•„È°U øÊÁ⁄U©U ÷Êß ∞Á„¢U ¬È⁄U „U◊ ‚È◊¢ª‹ ªÊfl„UË¥H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ∑§flË fl ÁflmÊŸ •‚ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ÿÊ¢ëÿÊ‚Ê∆UË ∑ȧ∆U„Ë ∑ȧ∆U‹Ë„Ë
’Ê‹∑§Êá«U
285
©¬◊Ê ŸÊ„UË. ’‹, ÁflŸÿ, ÁfllÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ÷ø ‚ʪ⁄U •‚‹‹ „, ÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄Uπ „Uø •Ê„UÃ. ¡Ÿ∑§¬Í⁄ëÿÊ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ ¬Œ⁄U ¬‚M§Ÿ ÁflœÊàÿÊ‹Ê ê„áÊÃÊà ∑§Ë, “øÊ⁄UË„UË ÷ÊflÊ¢øÊ ÁflflÊ„U ÿÊø Ÿª⁄UÊà „UÊflÊ •ÊÁáÊ •Êê„UË ‚fl¸¡áÊË ◊¢ª‹ ªËà ªÊ™§.”H
‚Ù0ó∑§„UÁ„¢U ¬⁄US¬⁄U ŸÊÁ⁄U ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹∑§ ß– ‚Áπ ‚’È ∑§⁄U’ ¬È⁄UÊÁ⁄U ¬Èãÿ ¬ÿÙÁŸÁœ ÷ͬ ŒÙ©UH 311H «UÊ˚ÿʥà ¬˝◊ÊüÊÍ •ÊáÊÍŸ ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ÁSòÊÿÊ •Ê¬‚Êà ê„áÊà „ÊàÿÊ ∑§Ë, “„U ‚πË, ŒÊã„UË ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÊø ‚ʪ⁄U •Ê„UÃ, ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË Á‡Êfl ‚fl¸ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UÃË‹.”H 311H
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄U„UË¥ – •ÊŸ°Œ ©U◊Áª ©U◊Áª ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ¡ ŸÎ¬ ‚Ëÿ Sflÿ¢’⁄U •Ê∞ – ŒÁπ ’¢œÈ ‚’ ÁÃã„U ‚Èπ ¬Ê∞H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸¡áÊË ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄ËUà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê •ÊŸ¢ŒÊøË ÷⁄UÃË ÿà „ÊÃË. ‚ËÃëÿÊ Sflÿ¢fl⁄UÊ‚Ê∆UË ¡ ⁄UÊ¡ •Ê‹ „UÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ„UË øÊ⁄UË ÷Ê™§ ¬Ê„ÍUŸ •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê.H 1H
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ¡‚È Á’‚Œ Á’‚Ê‹Ê – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÷flŸ ª∞ ◊Á„U¬Ê‹ÊH ª∞ ’ËÁà ∑§¿ÈU ÁŒŸ ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ¬˝◊ÈÁŒÃ ¬È⁄U¡Ÿ ‚∑§‹ ’⁄UÊÃËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ÁŸ◊¸‹U fl ◊„UÊŸ ∑§ËÃ˸ ‚Ê¥ªÃ, à ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà ª‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë •ÊÁáÊ fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë ‚fl¸ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊà „ÊÃ.H 2H
◊¢ª‹ ◊Í‹ ‹ªŸ ÁŒŸÈ •ÊflÊ – Á„U◊ Á⁄UÃÈ •ª„UŸÈ ◊Ê‚È ‚È„UÊflÊH ª˝„U ÁÃÁÕ ŸπÃÈ ¡ÙªÈ ’⁄U ’ÊM§ – ‹ªŸ ‚ÙÁœ Á’Áœ ∑§Ëã„U Á’øÊM§H ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Í›U •‚‹‹Ê ‹ÇãÊÊøÊ ÁŒfl‚ •Ê‹Ê. „U◊¢Ã ´§ÃÍ •ÊÁáÊ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ◊Á„UŸÊ „UÊÃÊ. ª˝„U, ÁÃÕË, ŸˇÊòÊ, ÿʪ fl flÊ⁄U ©ûÊ◊ „UÊÃ. ◊È„ÍUø ‡Êʜ͟ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË àÿÊfl⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§U‹Ê.H 3H
¬∆ÒU ŒËÁã„U ŸÊ⁄UŒ ‚Ÿ ‚Ù߸ – ªŸË ¡Ÿ∑§ ∑§ ªŸ∑§ã„U ¡Ù߸H ‚ÈŸË ‚∑§‹ ‹Ùªã„U ÿ„U ’ÊÃÊ – ∑§„UÁ„¢U ¡ÙÁÃ·Ë •ÊÁ„¢U Á’œÊÃÊH •ÊÁáÊ ÃË ◊È„ÍÃʸøË ¬ÁòÊ∑§Ê ŸÊ⁄UŒÊ¥ëÿÊ „ÊÃÍŸ ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹Ë. ¡Ÿ∑§Ê¢ëÿÊ ÖÿÊÁ÷ʢŸË‚ÈhÊ ÃËø ªáÊŸÊ ∑§‹Ë „UÊÃË. ¡√„UÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ „U ∑§›‹, Ã√„UÊ Ã ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “ÿÕË‹ ÖÿÊÁÃcÊË‚ÈhÊ ’˝rÊÔŒflø •Ê„UÃ.”H 4H
ŒÙ0óœŸÈœÍÁ⁄U ’‹Ê Á’◊‹ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹– Á’¬˝ã„U ∑§„U©U Á’Œ„U ‚Ÿ ¡ÊÁŸ ‚ªÈŸ •ŸÈ∑ͧ‹H 312H ÁŸ◊¸‹U fl ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Í›U •‚‹‹Ë ªÊ⁄U¡ÊøË ¬ÁflòÊ fl›U •Ê‹Ë •ÊÁáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ‡Ê∑ȧŸ „UÊ™§ ‹Êª‹. „U ¬Ê„ÍŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸË ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ê„U≈U‹.H 312H
286
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U ∑§„U© Ÿ⁄UŸÊ„UÊ – •’ Á’‹¢’ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§Ê„UÊH ‚ÃÊŸ¢Œ Ã’ ‚Áøfl ’Ù‹Ê∞ – ◊¢ª‹ ‚∑§‹ ‚ÊÁ¡ ‚’ ÀÿÊ∞H Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¬È⁄UÊÁ„à ‡ÊÃÊŸ¢ŒÊ¥ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ©U‡ÊË⁄U ∑§⁄UáÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?” Ã√„Ê ‡ÊÃÊŸ¥ŒÊ¥ŸË ◊¢òÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹Êfl‹. à ‚fl¸¡áÊ ◊¢ª‹∑§Êÿʸø ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡flÍŸ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹.H 1H
‚¢π ÁŸ‚ÊŸ ¬Ÿfl ’„ÈU ’Ê¡ – ◊¢ª‹ ∑§‹‚ ‚ªÈŸ ‚È÷ ‚Ê¡H ‚È÷ª ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ªÊflÁ„¢U ªËÃÊ – ∑§⁄UÁ„¢U ’Œ œÈÁŸ Á’¬˝ ¬ÈŸËÃÊH ‡Ê¢π, ŸªÊ⁄U, …UÊ‹ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. ◊¢ª‹ ∑§‹‡Ê fl ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸÊëÿÊ Œ„UË, ŒÈflʸ ßàÿÊŒË flSÃÍ ‚¡flÍUŸ ∆UflÀÿÊ. ‚È¢Œ⁄U ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ ªËà ªÊà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ flŒ◊¥òÊÊ¥øÊ ÉÊÊ· ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
‹Ÿ ø‹ ‚ÊŒ⁄U ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ª∞ ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚ ’⁄UÊÃËH ∑§Ù‚‹¬Áà ∑§⁄U ŒÁπ ‚◊Ê¡Í – •Áà ‹ÉÊÈ ‹Êª ÁÃã„UÁ„U ‚È⁄U⁄UÊ¡ÍH ‚fl¸¡áÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ fl:„UÊ«U •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹. à ¡ÊŸfl‚ ÉÊ⁄UË ª‹. •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø flÒ÷fl ¬Ê„UÍŸ àÿÊ¢ŸÊ Œfl⁄UÊ¡ ߢº˝‚ÈhÊ »§Ê⁄U ÃÈë¿U flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê.H 3H
÷ÿ©U ‚◊©U •’ œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – ÿ„U ‚ÈÁŸ ¬⁄UÊ ÁŸ‚ÊŸÁ„¢U ÉÊÊ™§H ªÈ⁄UÁ„U ¬ÍÁ¿U ∑§Á⁄U ∑ȧ‹ Á’Áœ ⁄UÊ¡Ê – ø‹ ‚¢ª ◊ÈÁŸ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ÊH àÿÊ¢ŸË ¡Ê™§Ÿ ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë ∑§Ë, “fl› ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„, •ÊÃÊ ø‹Êfl.” „U ∞∑§ÃÊø ŸªÊ:ÿÊ¥fl⁄UU Á≈U¬⁄UË ¬«U‹Ë. ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¥ŸÊ ÁfløÊM§Ÿ •ÊÁáÊ ∑ȧ‹ÊøÊ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ‚ʜ͢øÊ ‚◊ÈŒÊÿ ’⁄Ê’⁄U ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó÷ÊÇÿ Á’÷fl •flœ‚ ∑§⁄U ŒÁπ Œfl ’˝rÊÔÊÁŒ– ‹ª ‚⁄UÊ„UŸ ‚„U‚ ◊Èπ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ◊ ÁŸ¡ ’ÊÁŒH 313H ’˝rÊŒfl ßàÿÊŒË Œfl •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø ÷ÊÇÿ fl flÒ÷fl ¬Ê„ÍUŸ •Ê¬‹Ê ¡ã◊ √ÿÕ¸ ‚◊¡Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ „U¡Ê⁄UÊ ◊ÈπÊ¢ŸË àÿÊ¢øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 313H
‚È⁄Uã„U ‚È◊¢ª‹ •fl‚L§ ¡ÊŸÊ – ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ’¡Êß ÁŸ‚ÊŸÊH Á‚fl ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ Á’’Èœ ’M§ÕÊ – ø…∏U Á’◊ÊŸÁã„U ŸÊŸÊ ¡ÍÕÊH ‚È◊¢ª‹ fl› ¬Ê„ÍŸ ŒflªáÊ ŸªÊ⁄U flÊ¡flËà »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. Á‡Êfl, ’˝rÊÔŒfl ßàÿÊŒË Œflfl΢Œ ¡◊ÊflÊŸ Áfl◊ʟʥà ø…ÍU ‹Êª‹.H 1H
¬˝◊ ¬È‹∑§ ß NUŒÿ° ©U¿UÊ„ÍU – ø‹ Á’‹Ù∑§Ÿ ⁄UÊ◊ Á’•Ê„ÍUH ŒÁπ ¡Ÿ∑§¬ÈL ‚È⁄U •ŸÈ⁄Uʪ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ ‚’Á„¢U ‹ÉÊÈ ‹ÊªH
’Ê‹∑§Êá«U
287
à ¬˝◊ÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ •ÊÁáÊ NŒÿ ©Uà‚Ê„UÊŸ ÷M§Ÿ ¡Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ÁflflÊ„U ¬Ê„UáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹. ¡Ÿ∑§¬Í⁄U ¬Ê„ÍUŸ Œfl àÿÊëÿÊ ¬˝◊Êà ¬«U‹ fl àÿÊ ‚flÊZŸÊ •Ê¬Ê¬‹ ‹Ê∑§ ÃÈë¿U flÊ≈ÍU ‹Êª‹.H 2H
ÁøÃflÁ„¢U øÁ∑§Ã Á’ÁøòÊ Á’ÃÊŸÊ – ⁄UøŸÊ ‚∑§‹ •‹ıÁ∑§∑§ ŸÊŸÊH Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U M§¬ ÁŸœÊŸÊ – ‚ÈÉÊ⁄U ‚Èœ⁄U◊ ‚È‚Ë‹ ‚È¡ÊŸÊH ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ◊¢«U¬ fl ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ÃË ‚fl¸ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊Ê¥«UáÊË ¬Ê„ÍŸ à øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· M§¬Êø ÷Ê¢«UÊ⁄U „ÊÃ, ‚È¥Œ⁄U ∆UfláÊËø „ÊÃ, üÊDÔU œ◊ʸà◊, ‚ȇÊË‹ fl ‚È¡ÊáÊ „ÊÃ.H 3H
ÁÃã„UÁ„U ŒÁπ ‚’ ‚È⁄U ‚È⁄ŸÊ⁄UË¥ – ÷∞ Ÿπà ¡ŸÈ Á’œÈ ©UÁ¡•Ê⁄UË¥H Á’ÁœÁ„ ÷ÿ© •Êø⁄U¡È Á’‚·Ë – ÁŸ¡ ∑§⁄UŸË ∑§¿ÈU ∑§Ã„ÈU° Ÿ ŒπËH àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ Œfl fl ŒflÊ¢ªŸÊ ø¥º˝ÊëÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸ ¡‚ ÃÊ⁄UʪáÊ ÁŸSá „ÊÃÊÃ.  ¬˝÷Ê„UËŸ ¤ÊÊ‹. ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ Áfl‡Ê· •Ê‡øÿ¸ flÊ≈U‹, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¢ŸÊ ÃÕ Sfl×øË ÁŸÁ◊¸ÃË ∑ȧ∆U ÁŒ‚‹Ë ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0óÁ‚fl° ‚◊ȤÊÊ∞ Œfl ‚’ ¡ÁŸ •Êø⁄U¡ ÷È‹Ê„UÈU– NUŒÿ° Á’øÊ⁄U„ÈU œË⁄U œÁ⁄U Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’•Ê„ÈUH 314H Á‡ÊflÊ¢ŸË ‚fl¸ ŒflÊ¢ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„UË •Êpÿʸà ¬«ÍU Ÿ∑§Ê. ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ ∑§Ë, „UÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥øË ◊„UÊ◊Á„U◊Ê◊ÿË ÁŸ¡‡ÊÄÃË ‚ËÃÊ •ÊÁáÊ •Áπ‹ ’˝rÊÔÊ¢«UÊ¥ø ¬⁄U◊ ߸E⁄U ¬˝àÿˇÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥øÊ ÁflflÊ„U •Ê„U.H 314H
Á¡ã„ ∑§⁄ ŸÊ◊È ‹Ã ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚∑§‹ •◊¢ª‹ ◊Í‹ Ÿ‚Ê„UË¥H ∑§⁄UË „UÙÁ„¢U ¬ŒÊ⁄UÕ øÊ⁄UË – Ãß Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ∑§„U©U ∑§Ê◊Ê⁄UËH ÖÿÊ¢ø ŸÊfl ÉÊÃÊø ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ •◊¢ª› ◊È›UÊ‚„ ŸC „Êà •ÊÁáÊ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ „ ¬ŒÊÕ¸ ◊È∆UËà ÿÃÊÃ, à „Uø ¡ªÃÊø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •Ê„UÃ,” •‚ Á‡ÊflÊ¥ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹.H 1H
∞Á„U Á’Áœ ‚¢÷È ‚È⁄Uã„ ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬ÈÁŸ •Êª¥ ’⁄U ’‚„U ø‹ÊflÊH Œflã„U Œπ Œ‚⁄UÕÈ ¡ÊÃÊ – ◊„UÊ◊ÙŒ ◊Ÿ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Á‡ÊflÊ¥ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ ◊ª •Ê¬ÀÿÊ Ÿ¢ŒËE⁄UÊ‹Ê ¬È…U ÉÊË. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ◊ŸÊÃÍŸ »§Ê⁄U ¬˝‚㟠•ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ¬È…U øÊ‹‹ „ÊÃ, •‚ ŒflÊ¥ŸÊ ÁŒ‚‹.H 2H
‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ‚¢ª ◊Á„UŒflÊ – ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U ∑§⁄UÁ„¢U ‚Èπ ‚flÊH ‚Ù„Uà ‚ÊÕ ‚È÷ª ‚Èà øÊ⁄UË – ¡ŸÈ •¬’⁄Uª ‚∑§‹ ßȜÊ⁄UËH
288
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê’Ã •ÊŸ¥ÁŒÃ ‚ÊœÍ fl ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¥«U›Ë •‡ÊË ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚fl¸ ‚Èπ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ. øÊ⁄UË ‚È¢Œ⁄U ¬ÈòÊ ‚Ê’ÃU •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „Êà ∑§Ë ¡áÊÍ øÊ⁄U„Ë ◊ÊˇÊ Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •Ê‹ •Ê„UÃ.H 3H
◊⁄U∑§Ã ∑§Ÿ∑§ ’⁄UŸ ’⁄ ¡Ù⁄UË – ŒÁπ ‚È⁄Uã„U ÷Ò ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Á„Uÿ° „U⁄U· – ŸÎ¬Á„U ‚⁄UÊÁ„U ‚È◊Ÿ ÁÃã„U ’⁄U·H ¬ÊøÍëÿÊ fláÊʸøÊ ∞∑§ fl ‚Èfláʸ fláÊʸøÊ ŒÈ‚⁄UÊ, •‡ÊË Œ‡Ê⁄UÕ-¬ÈòÊÊ¥øË ‚È¢Œ⁄U ¡Ê«UË ¬Ê„ÍUŸ ŒflÊ¢ŸÊ„Ë »§Ê⁄U ¬˝◊ flÊ≈U‹. ◊ª üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ à ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà àÿÊ¢ŸË »È§‹ ©œ›‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ M§¬È Ÿπ Á‚π ‚È÷ª ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ÁŸ„UÊÁ⁄U– ¬È‹∑§ ªÊà ‹ÙøŸ ‚¡‹ ©U◊Ê ‚◊à ¬È⁄UÊÁ⁄UH 315H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Êø ŸπÁ‡Êπʥà ‚È¢Œ⁄ UM§¬ ¬Ê„ÍUŸ ¬Êfl¸ÃË‚„U üÊËÁ‡ÊflÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ŸòÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¢◊È› «U’«U’‹.H 315H
∑§Á∑§ ∑¢§∆U ŒÈÁà SÿÊ◊‹ •¢ªÊ – ÃÁ«∏Uà Á’®ŸŒ∑§ ’‚Ÿ ‚È⁄¢UªÊH éÿÊ„U Á’÷Í·Ÿ Á’Á’œ ’ŸÊ∞ – ◊¢ª‹ ‚’ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ê⁄UÊëÿÊ ∑¢§∆UÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ∑§Ê¢ÃË‚Ê⁄Uπ§ ‡ÿÊ◊‹ „ÊÃ. àÿÊ¥øË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ¬Ëà flSòÊ Áfl¡‹Ê„Ë ‹Ê¡flËà „ÊÃË. ‚fl¸ ◊¢ª‹M§¬ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚È¢Œ⁄U Ã:„Ã:„øË ÁflflÊ„UÊøË •Ê÷Í·áÊU ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ‡ÊÊ÷à „ÊÃË.H 1H
‚⁄UŒ Á’◊‹ Á’œÈ ’ŒŸÈ ‚È„UÊflŸ – ŸÿŸ Ÿfl‹ ⁄UÊ¡Ëfl ‹¡ÊflŸH ‚∑§‹ •‹ıÁ∑§∑§ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ÷Ê߸H àÿÊ¢ø ‚¢ÈŒ⁄U ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ˜ ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ÁŸ◊¸‹ ø¢º˝Ê‚Ê⁄Uπ •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄U ŸòÊ Ÿfl∑§◊‹Ê‹Ê ‹Ê¡ÁfláÊÊ⁄U „ÊÃ. ‚fl¸ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „ÊÃ. ◊ÊÁÿ∑§ Ÿ√„ Ã⁄U ÁŒ√ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ◊ÿ „ÊÃ. à ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊÃø àÿÊøË ªÊ«UË flÊ≈UÃ.H 2H
’¢œÈ ◊ŸÙ„U⁄U ‚Ù„UÁ„¢U ‚¢ªÊ – ¡Êà ŸøÊflà ø¬‹ ÃÈ⁄U¢ªÊH ⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄ ’⁄U ’ÊÁ¡ ŒπÊflÁ„¢U – ’¢‚ ¬˝‚¢‚∑§ Á’Á⁄UŒ ‚ÈŸÊflÁ„¢UH ‚Ê’Ã ◊ŸÊ„U⁄U ÷Ê™§ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. à ø¬› ÉÊÊ«KÊ¢ŸÊ ŸÊøflà øÊ‹‹ „ÊÃ. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ«KÊ¢øË ‚È¥Œ⁄U øÊ‹ ŒÊπflËà „Êà •ÊÁáÊ fl¢‡ÊÊøË ¬˝ÁÃDÊ ‚Ê¥ªáÊÊ⁄U ◊ʪœ-÷Ê≈U Á’L§ŒÊfl‹Ë ∞∑§flËà „ÊÃ.H 3H
¡Á„U ÃÈ⁄¢Uª ¬⁄ ⁄Ê◊È Á’⁄UÊ¡ – ªÁà Á’‹ÙÁ∑§ πªŸÊÿ∑ȧ ‹Ê¡H ∑§Á„ Ÿ ¡Êß ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊflÊ – ’ÊÁ¡ ’·È ¡ŸÈ ∑§Ê◊ ’ŸÊflÊH
’Ê‹∑§Êá«U
289
ÖÿÊ ÉÊÊ«KÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ÊM§…U „ÊÃ. àÿÊøË flªflÊŸ øÊ‹ ¬Ê„ÍUŸ ªL§«U‚ÈhÊ ‹Ê¡ÍŸ øÍ⁄U „Êà •‚. àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË, ÃÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚È¢Œ⁄U „ÊÃÊ. ¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊŸø ÉÊÊ«KÊøÊ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê •Ê„U.H 4H
¿¢U0ó¡ŸÈ ’ÊÁ¡ ’·È ’ŸÊß ◊ŸÁ‚¡È ⁄UÊ◊ Á„Uà •Áà ‚Ù„U߸– •Ê¬Ÿ¥ ’ÿ ’‹ M§¬ ªÈŸ ªÁà ‚∑§‹ ÷ÈflŸ Á’◊Ù„U߸H ¡ª◊ªÃ ¡ËŸÈ ¡⁄UÊfl ¡ÙÁà ‚È◊ÙÁà ◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ ‹ª– Á∑¢§Á∑§ÁŸ ‹‹Ê◊ ‹ªÊ◊È ‹Á‹Ã Á’‹ÙÁ∑§ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ∆UªH ¡áÊÍ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ‚Ê∆UË ∑§Ê◊Œfl ÉÊÊ«KÊøÊ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‡ÊÊ÷à „ÊÃÊ. ÃÊ •Ê¬‹Ë •flSÕÊ, ’‹U, M§¬, ªÈáÊ •ÊÁáÊ øÊ‹ ÿÊ¥◊È› ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃÊU. ‚È¢Œ⁄U ◊ÊÃË, ◊ÁáÊ◊ÊÁáÊÄÿ ¡«UÁfl‹‹ ¡ËŸ ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸ ¤Êª◊ªÃ „ÊÃU. àÿÊ¥ø ÉÊÈ¢ÉÊM§ ‹Êfl‹‹ ‚È¥Œ⁄U ‹ªÊ◊ ¬Ê„ÍUŸ Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË „ ‚ÈhÊ ÕÄ∑§ „Êà „ÊÃ.
ŒÙ0ó¬˝÷È ◊Ÿ‚Á„¢U ‹ÿ‹ËŸ ◊ŸÈ ø‹Ã ’ÊÁ¡ ¿UÁ’ ¬Êfl– ÷ÍÁ·Ã ©U«∏UªŸ ÃÁ«∏Uà ÉÊŸÈ ¡ŸÈ ’⁄U ’⁄UÁ„U ŸøÊflH 316H ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ßë¿U◊äÿ •Ê¬‹ ◊Ÿ Áfl‹ËŸ ∑§M§Ÿ øÊ‹‹‹Ê ÃÊ ÉÊÊ«UÊ »§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ. ¡áÊÍ ÃÊ⁄UʪáÊ fl flË¡ ÿÊ¥ŸË •‹¢∑Χà ¤ÊÊ‹‹Ê ◊ÉÊ ‚È¢Œ⁄U ◊Ê⁄UÊ‹Ê ŸÊøflËà „ÊÃÊ.H 316H
¡Á„¢U ’⁄U ’ÊÁ¡ ⁄UÊ◊È •‚flÊ⁄UÊ – ÃÁ„U ‚Ê⁄UŒ©U Ÿ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH ‚¢∑§L§ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ – ŸÿŸ ¬¢øŒ‚ •Áà Á¬˝ÿ ‹ÊªH ÖÿÊ ©ûÊ◊U ÉÊÊ«KÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ’‚‹ „ÊÃ, àÿÊø fláʸŸ ‚⁄USflÃË„Ë ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. üÊˇʢ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ M§¬Êfl⁄U ßÃ∑§ ÷ʛ͟ ª‹ „Êà ∑§Ë, àÿÊ¢ŸÊ ÿÊ ¬˝‚¢ªË •Ê¬‹ ¬¢œ⁄UÊ ŸòÊ »§Ê⁄U •Êfl«ÍU ‹Êª‹ „ÊÃ.H 1H
„UÁ⁄U Á„Uà ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ¡’ ¡Ù„ – ⁄U◊Ê ‚◊à ⁄U◊ÊU¬Áà ◊Ù„UH ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ Á’Áœ „U⁄U·ÊŸ – •Ê∆Uß ŸÿŸ ¡ÊÁŸ ¬Á¿UÃÊŸH ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥ŸË ¡√„UÊ ¬˝◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬ÊÁ„U‹, Ã√„UÊ Ã Sfl× üÊË‹ˇ◊ˬÃË ‹ˇ◊Ë‚„U ◊ÊÁ„Uà ¤ÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒfl ◊Ê∆U ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. ¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê »§Äà •Ê∆U «UÊ› •Ê„Ã, ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸÊ πŒ flÊ≈U‹Ê.H 2H
‚È⁄U ‚Ÿ¬ ©U⁄ ’„ÈUà ©U¿UÊ„ÍU – Á’Áœ à «Ufl…∏U ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ⁄UÊ◊Á„ ÁøÃfl ‚È⁄U‚ ‚È¡ÊŸÊ – ªıÃ◊ üÊÊ¬È ¬⁄U◊ Á„Uà ◊ÊŸÊH ŒflÊ¢ø ‚ŸÊ¬ÃË ∑§ÊÌÃ∑§SflÊ◊Ë ÿÊ¢ëÿÊ NŒÿÊà ◊Ê∆UÊ ©Uà‚Ê„U ŒÊ≈U‹Ê „ÊÃÊ, ∑§Ê⁄UáÊ Ã ’˝rÊÔŒflÊ¥ëÿʬˇÊÊ ŒË«U¬≈U (’Ê⁄UÊ) «UÊ›UKÊ¢ŸË ⁄UÊ◊-Œ‡Ê¸ŸÊøÊ •ÊŸ¥Œ ‹È≈Uà „ÊÃ. ‚È¡ÊáÊ ß¢º˝ •Ê¬ÀÿÊ
290
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U¡Ê⁄U «UÊ˚ÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬Ê„UÊà „ÊÃÊU •ÊÁáÊ ªÊÒÃ◊ ◊ÈŸË¥ŸË ÁŒ‹‹Ê ‡Êʬ •Ê¬ÀÿÊ‚Ê∆UË ¬⁄◊ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§U ◊ÊŸÃ „ÊÃÊU.H 3H
Œfl ‚∑§‹ ‚È⁄U¬ÁÃÁ„U Á‚„UÊ„UË¥ – •Ê¡È ¬È⁄¢UŒ⁄U ‚◊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ◊ÈÁŒÃ ŒflªŸ ⁄UÊ◊Á„U ŒπË – ŸÎ¬‚◊Ê¡ ŒÈ„È°U „U⁄U·È Á’‚·ËH ‚fl¸ Œfl Œfl⁄UÊ¡ ߢº˝Ê‡ÊË ß¸cÿʸ ∑§M§ ‹Êª‹ „Êà •ÊÁáÊ ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, “•Ê¡ ߢº˝Ê‚Ê⁄UπÊ ÷ÊÇÿflÊŸ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„UË ŸÊ„UË.” üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ŒflªáÊ ¬˝‚㟠„Êà •ÊÁáÊ ŒÊã„UË ⁄UÊ¡Ê¢ëÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ◊äÿ •ÊŸ¢Œ ¬‚⁄U‹‹Ê „ÊÃÊU.H 4H
¿¢U0ó•Áà „U⁄U·È ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’Ê¡Á„¢U ÉÊŸË– ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U „U⁄UÁ· ∑§Á„U ¡ÿ ¡ÿÁà ¡ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ŸËH ∞Á„U ÷Ê°Áà ¡ÊÁŸ ’⁄UÊà •Êflà ’Ê¡Ÿ ’„ÈU ’Ê¡„UË¥– ⁄UÊŸË ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ’ÙÁ‹ ¬Á⁄U¿UÁŸ „UÃÈ ◊¢ª‹ ‚Ê¡„UË¥H ŒÊã„UË∑§«UëÿÊ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊äÿ •àÿ¢Ã „U·¸ „ÊÃÊU •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ¡Ê⁄UÊŸ ŸªÊ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃ. Œfl ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ “⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U •‚Ê,” •‚ ê„UáÊà »È§‹ ©œ›Ã „ÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U fl:„Ê«U •ÊÀÿÊø ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ ⁄UÊáÿÊ ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ fl⁄UÊ‹Ê •ÊflÊ›UáÿÊ‚Ê∆UË ◊¢ª‹ º˝√ÿ ÃÿÊ⁄U ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.–
ŒÙ0ó‚Á¡ •Ê⁄ÃË •Ÿ∑§ Á’Áœ ◊¢ª‹ ‚∑§‹ ‚°flÊÁ⁄U– ø‹Ë¥ ◊ÈÁŒÃ ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UŸ ª¡ªÊÁ◊ÁŸ ’⁄U ŸÊÁ⁄UH 317H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ •Ê⁄UàÿÊ ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl ‚fl¸ ◊¥ª‹º˝√ÿ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ª¡ªÊÁ◊ŸË ‚È¥Œ⁄UË •ÊŸ¥ŒÊŸ •ÊÒˇÊáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊÀÿÊ.H 317H
Á’œÈ’ŒŸË¥ ‚’ ‚’ ◊Ϊ‹ÙøÁŸ – ‚’ ÁŸ¡ ß ¿UÁ’ ⁄UÁà ◊ŒÈ ◊ÙøÁŸH ¬Á„U⁄¥U ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄ øË⁄UÊ – ‚∑§‹ Á’÷Í·Ÿ ‚¡¥ ‚⁄UË⁄UÊH ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ ø¢º˝◊ÈπË •ÊÁáÊ ◊ΪŸÿŸÊ „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊëÿÊ ‹ÊfláÿÊŸ ⁄UÃËøÊ ªfl¸ „U⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ŸË ⁄¢UªË ’⁄¢UªË ‚È¢Œ⁄U ‚Ê«KÊ ¬Á⁄UœÊŸ ∑§ÀÿÊ „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ŒÊÁªŸ ÉÊÊË „ÊÃ.H 1H
‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ •¢ª ’ŸÊ∞° – ∑§⁄UÁ„¢U ªÊŸ ∑§‹∑¢§Á∆U ‹¡Ê∞°H ∑¢§∑§Ÿ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ŸÍ¬È⁄U ’Ê¡Á„¢U – øÊÁ‹ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§Ê◊ ª¡ ‹Ê¡Á„¢UH ‚fl¸ •flÿflÊ¢ŸÊ ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ ©≈UáÊË ‹Êfl‹ÀÿÊ àÿÊ ‹‹ŸÊ ∑§ÊÁ∑§›U‹Ê ‹Ê¡flËà ◊œÈ⁄U Sfl⁄UÊ¥ŸË ªÊÿŸ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. àÿÊ¥øË ∑¥§∑§áÊ, ∑§◊⁄U¬^Ô fl ŸÍ¬È⁄U flÊ¡Ã „ÊÃË. ÁSòÊÿÊ¢øË øÊ‹ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê◊ŒflÊøÊ „UûÊË„Ë ‹Ê¡Ã „ÊÃÊ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
291
’Ê¡Á„¢U ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UÊ – Ÿ÷ •L§ Ÿª⁄U ‚È◊¢ª‹øÊ⁄UÊH ‚øË ‚Ê⁄UŒÊ ⁄U◊Ê ÷flÊŸË – ¡ ‚È⁄UÁÃÿ ‚ÈÁø ‚„U¡ ‚ÿÊŸËH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊl flÊ¡Ã „ÊÃË. •Ê∑§Ê‡Ê fl Ÿª⁄U ÿÊ ŒÊã„UË SÕÊŸË ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ ªËà ÁŸŸÊÁŒÃ „UÊÃË. ߥº˝ÊáÊË, ‚⁄USflÃË, ‹ˇ◊Ë, ¬Êfl¸ÃË •ÊÁáÊ Sfl÷ÊflÊŸø ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË •‚‹ÀÿÊ ŒflÊ¢ªŸÊ „UÊàÿÊ,H 3H
∑§¬≈U ŸÊÁ⁄U ’⁄ ’· ’ŸÊ߸ – Á◊‹Ë¥ ‚∑§‹ ⁄UÁŸflÊ‚Á„¢U ¡Ê߸H ∑§⁄UÁ„¢U ªÊŸ ∑§‹ ◊¢ª‹ ’ÊŸË¥ – „U⁄U· Á’’‚ ‚’ ∑§Ê„È°U Ÿ ¡ÊŸË¥H àÿÊ ‚fl¸¡áÊË ‚È¢Œ⁄U ÁSòÊÿÊ¢øÊ ’„ÊáÊÊ ∑§M§Ÿ •¢Ã—¬È⁄UÊà Á◊‚›ÍŸ ªUÀÿÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊËŸ ◊¢ª‹ªÊŸ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ. ‚fl¸¡áÊ •ÊŸ¥ŒÊà •‚ ’È«ÍUŸ ª‹ „Êà ∑§Ë, ∑ȧáÊË„UË àÿÊ¥ŸÊ •Ê›UπÍ ‡Ê∑§∂U ŸÊ„UË.H 4H
¿¢U0ó∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Á„U •ÊŸ¢Œ ’‚ ‚’ ’˝ÔrÊÔÈ ’⁄U ¬Á⁄U¿UŸ ø‹Ë– ∑§‹ ªÊŸ ◊œÈ⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ‚Ù÷Ê ÷‹ËH •ÊŸ¢Œ∑¢§ŒÈ Á’‹ÙÁ∑§ ŒÍ‹„ÈU ‚∑§‹ Á„Uÿ° „U⁄UÁ·Ã ÷߸– •¢÷Ù¡ •¢’∑§ •¢’È ©U◊Áª ‚È•¢ª ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ¿U߸H ∑§ÊáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê •Ê›UπáÊÊ⁄U? •ÊŸ¢ŒÊŸ ’÷ÊŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ àÿÊ ‚fl¸¡áÊË Ÿfl⁄UŒfl ’Ÿ‹ÀÿÊ ¬˝àÿˇÊ ’˝rÊÔÊ‹Ê •ÊflÊ›UáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊÀÿÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ªÊÿŸ øÊ‹‹ „ÊÃ. ŸªÊ⁄U ◊œÈ⁄U¬áÊ flÊ¡Ã „ÊÃU, Œfl »È§‹ ©œ›Ã „ÊÃ, »§Ê⁄U ¿UÊŸ ‡ÊÊ÷Ê „ÊÃË. •ÊŸ¢Œ∑¢§Œ Ÿfl⁄UŒflÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¢ŒÍŸ ªÀÿÊ. ∑§◊›Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ àÿÊ¥ø ¬˝◊ÊüÊÍ ©ø¥’›ÍŸ •Ê‹ •ÊÁáÊ ‚¢È¢Œ⁄U •¢ªÊ¥fl⁄U ⁄UÊ◊Ê¥ø ŒÊ≈U‹.
ŒÙ0ó¡Ù ‚ÈπÈ ÷Ê Á‚ÿ ◊ÊÃÈ ◊Ÿ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’⁄U ’·È– ‚Ù Ÿ ‚∑§Á„¢U ∑§Á„U ∑§‹¬ ‚à ‚„U‚ ‚Ê⁄UŒÊ ‚·ÈH 318H üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ fl⁄U-fl· ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃøË ◊ÊÃÊ ‚ÈŸÿŸÊ •‡ÊË „⁄UπÍŸ ª‹Ë ∑§Ë, „¡Ê⁄UÊ ‚⁄USflÃË fl ‡Ê· „‚ÈhÊ ‡Ê¢¢÷⁄U ∑§À¬Ê¥◊äÿ àÿÊø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃH 318H
ŸÿŸ ŸËL§ „UÁ≈U ◊¢ª‹ ¡ÊŸË – ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UÁ„¢U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ⁄UÊŸËH ’Œ Á’Á„Uà •L§ ∑ȧ‹ •ÊøÊM§ – ∑§Ëã„U ÷‹Ë Á’Áœ ‚’ éÿfl„UÊM§H ÃË ◊¢ª‹fl› •‚ÀÿÊø ¡ÊáÊÍŸ ⁄UÊáÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃË‹ ¬ÊáÊË •ÊflM§Ÿ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ •ÊflÊ›ÍU ‹ÊªÀÿÊU. flŒÊ¥◊äÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹‹U •ÊÁáÊ ∑ȧ‹ÊøÊ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ •‚‹‹ ‚fl¸ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UÊáÊËŸ √ÿflÁSÕìáÊ ¬Íáʸ ∑§‹.H 1H
¬¢ø ‚’Œ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ªÊŸÊ – ¬≈U ¬Ê°fl«∏ ¬⁄UÁ„¢U Á’Áœ ŸÊŸÊH ∑§Á⁄U •Ê⁄UÃË •⁄UÉÊÈ ÁÃã„ ŒËã„UÊ – ⁄UÊ◊ ª◊ŸÈ ◊¢«U¬ Ã’ ∑§Ëã„UÊH
292
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã¥òÊË, ÃÊ‹, ¤ÊÊ¢¡, ŸªÊ⁄U •ÊÁáÊ ÃÈÃÊ⁄UË ÿÊ ¬Êø ¬˝∑§Ê⁄ëÿÊ flÊlÊ¥ø Sfl⁄U. ¬¢øäflŸË, flŒäflŸË, ’¢ŒËäflŸË, ¡ÿäflŸË, ‡Ê¢πäflŸË •ÊÁáÊ „ÈU‹ÍäflŸË •ÊÁáÊ ◊¢ª‹ªÊŸ øÊ‹Í „UÊÃ. ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flSòÊÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÉÊ«KÊ ÉÊÊÃÀÿÊ ¡Êà „ÊàÿÊ. ‚ÈŸÿŸÊ ⁄UÊáÊËŸ •Ê⁄UÃË ∑§M§Ÿ •Éÿ¸ ÁŒ‹, ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ◊¢«U¬Êà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.H 2H
Œ‚⁄UÕÈ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ Á’⁄UÊ¡ – Á’÷fl Á’‹ÙÁ∑§ ‹Ù∑§¬Áà ‹Ê¡H ‚◊ÿ° ‚◊ÿ° ‚È⁄U ’⁄U·Á„¢U »Í§‹Ê – ‚Ê¢Áà ¬…∏UÁ„¢U ◊Á„U‚È⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ •Ê¬ÀÿÊ ◊¥«U›Ë¥ëÿÊ‚„U •Ê‹. àÿÊ¢ø flÒ÷fl ¬Ê„ÍUŸ ‹Ê∑§¬Ê‹„Ë ‹Ê¡‹. Œfl flÊ⁄¥UflÊ⁄U »È§‹ ©œ›Ã „Êà •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ ‡ÊÊ¢ÃˬÊ∆U ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
Ÿ÷ •L§ Ÿª⁄U ∑§Ù‹Ê„U‹ „UÙ߸ – •Ê¬ÁŸ ¬⁄U ∑§¿ÈU ‚ÈŸß Ÿ ∑§Ù߸H ∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊È ◊¢«U¬Á„¢U •Ê∞ – •⁄UÉÊÈ Œß •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ∞H •Ê∑§Ê‡ÊÊà fl Ÿª⁄UÊà ∑§‹∑§‹Ê≈U øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. Sfl×ø Á∑¥§flÊ ŒÈ‚:ÿÊø ’Ê‹áÊ ∑ȧáÊÊ‹Êø ∞∑ͧ ÿà Ÿ√„Ã. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¥ŸË ◊¢«U¬Ê◊äÿ ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •Éÿ¸ Œ™§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ •Ê‚ŸÊfl⁄ ’‚Áfl‹ ª‹.H 4H
¿¢U0ó’Ò∆UÊÁ⁄U •Ê‚Ÿ •Ê⁄UÃË ∑§Á⁄U ÁŸ⁄UÁπ ’L§ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥– ◊ÁŸ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ⁄U flÊ⁄UÁ„¢U ŸÊÁ⁄U ◊¢ª‹ ªÊfl„UË¥H ’˝rÊÔÊÁŒ ‚È⁄U’⁄U Á’¬˝ ’· ’ŸÊß ∑§ıÃÈ∑§ Œπ„UË¥– •fl‹ÙÁ∑§ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ⁄UÁ’ ¿UÁ’ ‚È»§‹ ¡ËflŸ ‹π„UË¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚flÍŸ •Ê⁄UÃË ∑§‹ÀÿÊ Ÿfl⁄UŒflÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥ŸË ÷⁄U÷M§Ÿ ⁄UàãÊ, flSòÊ •ÊÁáÊ •‹¢∑§Ê⁄U àÿÊ¥ëÿÊflM§Ÿ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§‹. àÿÊ ◊¢ª‹ ªËà ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ. ’˝rÊÔŒfl ßàÿÊŒË üÊDÔU Œfl ’˝ÊrÊÔáÊÊøÊ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ „ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„ÊUà „ÊÃ. ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊›UÊ‹Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¢ø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬‹ ¡ËflŸ ‚»§‹ ¤ÊÊÀÿÊø flÊ≈Uà „ÊÃ.H
ŒÙ0óŸÊ™§ ’Ê⁄UË ÷Ê≈U Ÿ≈U ⁄UÊ◊ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ¬Êß– ◊ÈÁŒÃ •‚Ë‚Á„¢U ŸÊß Á‚⁄U „U⁄U·È Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 319H ã„UÊflË, º˝ÊáÊ-¬òÊÊfl›Ë¥ø Áfl∑˝§Ã, ÷Ê≈U, «UÊ¥’Ê⁄UË „U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ •Ê‹‹Ë •ÊflÊ›UUáÊË Á◊›ÊÀÿÊŸ •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ fl ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¢Œ ◊Êflà Ÿ√„ÃÊ.H 319H
Á◊‹ ¡Ÿ∑ȧ Œ‚⁄UÕÈ •Áà ¬˝ËÃË¥ – ∑§Á⁄U ’ÒÁŒ∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ‚’ ⁄UËÃË¥H Á◊‹Ã ◊„UÊ ŒÙ©U ⁄UÊ¡ Á’⁄UÊ¡ – ©U¬◊Ê πÙÁ¡ πÙÁ¡ ∑§Á’ ‹Ê¡H flÒÁŒ∑§ •ÊÁáÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ •‚ ‚fl¸ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ fl ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ ÷≈U‹. ŒÊÉÊÊ ⁄UÊ¡Ê¥øË ÃË ÷≈U »§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. ∑§ÁflªáÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ‡Êʜ͟‚ÈhÊ ©U¬◊Ê Ÿ Á◊›ÊUÀÿÊŸ ‹Ê¡‹.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
293
‹„UË Ÿ ∑§Ã„È°U „UÊÁ⁄ Á„Uÿ° ◊ÊŸË – ßã„U ‚◊ ∞ß ©U¬◊Ê ©U⁄U •ÊŸËH ‚Ê◊œ ŒÁπ Œfl •ŸÈ⁄Uʪ – ‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ¡‚È ªÊflŸ ‹ÊªH ¡√„UÊ ∑§ÊáÊÃË„UË ©U¬◊Ê Á◊›UŸÊ, Ã√„UÊ ◊ŸÊÃÍŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ê™§Ÿ àÿÊ¢ŸË ◊ŸÊà „Ëø ©U¬◊Ê ∆U⁄UÁfl‹Ë ∑§Ë, ÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄Uπ „Uø „ÊUÃ. √ÿÊsÔÊ¢øË ÷≈U fl ¬⁄US¬⁄U ‚¢’¢œ ¬Ê„ÍUŸ ŒflÊ¥ŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË »È§‹ ©œ›ÍŸ àÿÊ¢øË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë.H 2H
¡ªÈ Á’⁄¢UÁø ©U¬¡ÊflÊ ¡’ Ã¥ – Œπ ‚ÈŸ éÿÊ„U ’„ÈU Ã’ Ã¥H ‚∑§‹ ÷Ê°Áà ‚◊ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡Í – ‚◊ ‚◊œË Œπ „U◊ •Ê¡ÍH à ê„UáÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË ¡ª ©Uà¬ãŸ ∑§‹, Ã√„Uʬʂ͟ •Ê¡fl⁄U •Êê„UË •Ÿ∑§ ÁflflÊ„U ¬ÊÁ„U‹-∞∑§‹ •Ê„Ã, ¬⁄¢UÃÈ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ-‚Ê◊Ȫ˝Ë •ÊÁáÊ ’⁄UÊ’⁄UËëÿÊ ŒÎCËŸ •‚ √ÿÊ„UË •Ê¡ø ¬ÊÁ„U‹.”H 3H
Œfl Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°øË – ¬˝ËÁà •‹ıÁ∑§∑§ ŒÈ„UÈ ÁŒÁ‚ ◊ÊøËH ŒÃ ¬Ê°fl«∏U •⁄UÉÊÈ ‚È„UÊ∞ – ‚ÊŒ⁄U ¡Ÿ∑ȧ ◊¢«U¬Á„¢U ÀÿÊ∞H ŒflÊ¢øË ÃË •‹ÊÒÁ∑§∑§U ‚àÿ flÊáÊË ∞∑ͧŸ ŒÊã„UË∑§«U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ‚È¢Œ⁄U ¬ÊÿÉÊ«KÊ •ÊÁáÊ •Éÿ¸ ŒÃ ¡Ÿ∑§ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ◊¢«U¬Êà ÉÊ™§Ÿ •Ê‹.H 4H
¿¢U0ó◊¢«U¬È Á’‹ÙÁ∑§ Á’ÁøòÊ ⁄UøŸÊ° L§Áø⁄UÃÊ° ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄U– ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ¡Ÿ∑§ ‚È¡ÊŸ ‚’ ∑§„È°U •ÊÁŸ Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ œ⁄UH ∑ȧ‹ ßCÔU ‚Á⁄U‚ ’Á‚CÔU ¬Í¡ Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U •ÊÁ‚· ‹„UË– ∑§ıÁ‚∑§Á„U ¬Í¡Ã ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà Ãı Ÿ ¬⁄ÒU ∑§„UËH ◊¢«U¬ÊøË Áfl‹ˇÊáÊ ⁄UøŸÊ •ÊÁáÊ ‚¡Êfl≈U ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸË¥øË ◊Ÿ‚ÈhÊ ◊ÊÁ„à ¤ÊÊ‹Ë. ôÊÊŸË ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË Sfl× •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊ¥ŸË •ÊáÊÍŸ ‚flÊZŸÊ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊Ê¢«U‹Ë. àÿÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‹ŒflÂÊ⁄UπË flÁ‚DÔUÊ¥øË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ∑§‹Ê. ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà fl›Ë Ã⁄U ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË ⁄UËà ‚Ê¥ªáÿÊëÿÊ ¬‹Ë∑§«UøË „UÊÃË.H
ŒÙ0ó’Ê◊Œfl •ÊÁŒ∑§ Á⁄U·ÿ ¬Í¡ ◊ÈÁŒÃ ◊„UË‚– ÁŒ∞ ÁŒéÿ •Ê‚Ÿ ‚’Á„U ‚’ ‚Ÿ ‹„UË •‚Ë‚H 320H ⁄UÊ¡ÊŸ flÊ◊Œfl ßàÿÊŒË ´§·Ë¥øË ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ ¬Í¡Ê ∑§‹Ë. ‚flÊZŸÊ ÁŒ√ÿ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊËÊ.H 320H
’„ÈUÁ⁄U ∑§ËÁã„U ∑§Ù‚‹¬Áà ¬Í¡Ê – ¡ÊÁŸ ߸‚ ‚◊ ÷Ê©U Ÿ ŒÍ¡ÊH ∑§ËÁã„U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ∑§Á„U ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ Á’÷fl ’„ÈUÃÊ߸H
294
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ª àÿÊ¢ŸË ∑§Ê‡Ê‹ÊœË‡Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢øË ¬Í¡Ê ◊„ÊŒflÊ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ ∑§‹Ë. àÿÊfl›Ë ∑§ÊáÊÃË„UË ßÃ⁄U ÷ÊflŸÊ Ÿ√„UÃË. àÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ëÿʇÊË ‚¢’¢œ ÿà •‚ÀÿÊ◊È› •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøÊ fl flÒ÷flÊøÊ ÁflSÃÊ⁄U „Êà •‚ÀÿÊ’g‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥øÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê.H 1H
¬Í¡ ÷ͬÁà ‚∑§‹ ’⁄UÊÃË – ‚◊œË ‚◊ ‚ÊŒ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH •Ê‚Ÿ ©UÁøà ÁŒ∞ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ∑§„Uı¥ ∑§Ê„U ◊Èπ ∞∑§ ©U¿UÊ„ÍUH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ‚fl¸ fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë¥øË √ÿÊ„UË Œ‡Ê⁄UÕÊ¥¬˝◊ÊáÊø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄UÊŸ ¬Í¡Ÿ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ÿÕÊÿÊÇÿ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹Ë. ◊Ë ∞∑§Ê ◊ÈπÊŸ àÿÊ ©Uà‚flUÊø fláʸŸ ∑§‚ ∑§M§?H 2H
‚∑§‹ ’⁄UÊà ¡Ÿ∑§ ‚Ÿ◊ÊŸË – ŒÊŸ ◊ÊŸ Á’ŸÃË ’⁄U ’ÊŸËH Á’Áœ „UÁ⁄U „UL§ ÁŒÁ‚¬Áà ÁŒŸ⁄UÊ™§ – ¡ ¡ÊŸÁ„¢U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê™§H ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ŒÊŸ, ◊ÊŸ-‚ã◊ÊŸ, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ©UûÊ◊ flÊáÊËŸ ‚fl¸ fl:„UÊ«UÊø Sflʪà ∑§‹. ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ, Á‡Êfl, ÁŒ∑˜§¬Ê‹ •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸ „ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊà „ÊÃ.H 3H
∑§¬≈U Á’¬˝ ’⁄U ’· ’ŸÊ∞° – ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÁ„¢U •Áà ‚øÈ ¬Ê∞°H ¬Í¡ ¡Ÿ∑§ Œfl ‚◊ ¡ÊŸ¥ – ÁŒ∞ ‚È•Ê‚Ÿ Á’ŸÈ ¬Á„UøÊŸ¥H à ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øÊ ‚È¢Œ⁄U fl· ÉÊ™§Ÿ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÃË ‚fl¸ ‹Ë‹Ê ¬Ê„UÊà „UÊÃ. ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ ŒflÊ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ àÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ •Ê›Uπ ¬≈U‹Ë Ÿ‚ÃÊŸÊ„UË àÿÊ¢ŸÊ ‚¢ÈŒ⁄U •Ê‚Ÿ ÁŒ‹Ë.H 4H
¿¢U0ó¬Á„UøÊŸ ∑§Ù ∑§Á„U ¡ÊŸ ‚’Á„U •¬ÊŸ ‚ÈÁœ ÷Ù⁄UË ÷߸– •ÊŸ¢Œ ∑¢§ŒÈ Á’‹ÙÁ∑§ ŒÍ‹„ÈU ©U÷ÿ ÁŒÁ‚ •ÊŸ°Œ◊߸H ‚È⁄U ‹π ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸ ¬Í¡ ◊ÊŸÁ‚∑§ •Ê‚Ÿ Œ∞– •fl‹ÙÁ∑§ ‚Ë‹È ‚È÷Ê©U ¬˝÷È ∑§Ù Á’’Èœ ◊Ÿ ¬˝◊ÈÁŒÃ ÷∞H ∑§ÊáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê •Ê›UπáÊÊ⁄U? ‚flÊZøË ‡ÊÈh „⁄U¬‹Ë „ÊÃË. •ÊŸ¢Œ∑¢§Œ Ÿfl⁄UŒflÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ŒÊã„UË ¬ˇÊÊ¥∑§«UË‹U ÁSÕÃË •ÊŸ¢Œ◊ÿ ¤ÊÊ‹Ë „UÊÃË. ‚fl¸ôÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ŒflÊ¥ŸÊ •Ê›Uπ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øË ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹Ë. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍUŸ ŒflªáÊ ◊ŸÊÃÍŸ „⁄UπÍŸ ª‹.
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊Èπ ø¢º˝ ¿UÁ’ ‹ÙøŸ øÊL§ ø∑§Ù⁄U– ∑§⁄Uà ¬ÊŸ ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ¬˝◊È ¬˝◊ÙŒÈ Ÿ ÕÙ⁄UH 321H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊëÿÊ ◊ÈπM§¬Ë ø¢º˝ÊëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø ¬ÊŸ ‚flÊZø ‚È¥Œ⁄U ŸòÊM§¬Ë ø∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄UÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ. àÿʬ˝‚¥ªË ¬˝◊ fl •ÊŸ¢Œ ÿÊ¥øË ∑§◊Ã⁄UÃÊ Ÿ√„ÃËU.H 321H
’Ê‹∑§Êá«U
295
‚◊© Á’‹ÙÁ∑§ ’Á‚DÔU ’Ù‹Ê∞ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÃÊŸ¢ŒÈ ‚ÈÁŸ •Ê∞H ’Áª ∑ȧ•°Á⁄U •’ •ÊŸ„ÈU ¡Ê߸ – ø‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸H ◊È„ÍÃʸøË fl› ¡fl› •Ê‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ flÁ‚DÔUÊ¢ŸË ‡ÊÃÊŸ¢ŒÊ¢¢ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ’Ê∂ÊÁfl‹. ’Ê‹ÊfláÊ ÿÃÊø à •ÊŒ⁄UÊŸ •Ê‹. flÁ‚DÔU ê„UáÊÊ‹, “•ÊÃÊ ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê ‹fl∑§⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿÊ.” ◊ÈŸË¥øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U à ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
⁄UÊŸË Á’¬˝
‚ÈÁŸ ©U¬⁄UÙÁ„Uà ’ÊŸË – ¬˝◊ÈÁŒÃ ‚Áπã„U ‚◊à ‚ÿÊŸËH ’œÍ ∑ȧ‹’Îh ’Ù‹ÊßZ – ∑§Á⁄U ∑ȧ‹⁄UËÁà ‚È◊ª ¢ ‹ ªÊßZH
’ÈÁh◊ÊŸ ⁄UÊáÊË ¬È⁄UÊÁ„UÃÊ¢ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ÅÿÊ¢‚„U »§Ê⁄U •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹Ë. ’˝ÊrÊÔáÊ-ÁSòÊÿÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ›ÊÃË‹ flÿÊflÎh ÁSòÊÿÊ ÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ⁄UÊáÊËŸ ∑ȧ‹⁄UËÃËŸÈ‚Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ªËà ªÊß‹Ë.H 2H
ŸÊÁ⁄U ’· ¡ ‚È⁄U ’⁄U ’Ê◊Ê – ‚∑§‹ ‚È÷Êÿ° ‚È¢Œ⁄UË SÿÊ◊ÊH ÁÃã„UÁ„U ŒÁπ ‚ÈπÈ ¬ÊflÁ„¢U ŸÊ⁄UË¥ – Á’ŸÈ ¬Á„UøÊÁŸ ¬˝ÊŸ„ÈU à åÿÊ⁄UË¥H üÊDÔU ŒflÊ¢ªŸÊ ‚È¢Œ⁄U ◊ÊŸflË ÁSòÊÿÊ¢ø M§¬ ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ „UÊàÿÊ. ‚fl¸ Sfl÷ÊflÊŸ ‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ ·Ê«U‡ÊËÃË‹ ÃL§áÊË „ÊàÿÊ. àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ •¢Ã—¬È⁄UÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê. •Ê›Uπ Ÿ‚ÃÊŸÊ„UË àÿÊ ‚flÊZŸÊ ¬˝ÊáÊʬˇÊÊ„UË •Áœ∑§ Á¬˝ÿ flÊ≈ÍU ‹ÊªÀÿÊ.H 3H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚Ÿ◊ÊŸÁ„¢U ⁄UÊŸË – ©U◊Ê ⁄U◊Ê ‚Ê⁄UŒ ‚◊ ¡ÊŸËH ‚Ëÿ ‚°flÊÁ⁄ ‚◊Ê¡È ’ŸÊ߸ – ◊ÈÁŒÃ ◊¢«U¬Á„¢U ø‹Ë¥ ‹flÊ߸H àÿÊ¢ŸÊ ¬Êfl¸ÃË, ‹ˇ◊Ë •ÊÁáÊ ‚⁄USflÃË‚Ê⁄UÅÿÊ ◊ÊŸÍŸ ⁄UÊáÊËŸ àÿÊ¥øÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. •¢Ã—¬È⁄UÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ fl ‚ÅÿÊ ÿÊ¥ŸË ‚ËÃøÊ ‚Ê¡-‡Ê΢ªÊ⁄U ∑§‹Ê. ‚ÅÿÊ ÁÃ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ ◊¢«U¬Ê∑§«U ÁŸÉÊÊÀÿÊ.H 4H
¿¢U0óøÁ‹ ÀÿÊß ‚ËÃÁ„U ‚πË¥ ‚ÊŒ⁄U ‚Á¡ ‚È◊¢ª‹ ÷ÊÁ◊ŸË¥– Ÿfl‚# ‚Ê¡ ‚È¢Œ⁄Ë¥ ‚’ ◊ûÊ ∑È¢§¡⁄U ªÊÁ◊ŸË¥H ∑§‹ ªÊŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ àÿʪÁ„¢U ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ∑§‹ ‹Ê¡„UË¥– ◊¢¡Ë⁄U ŸÍ¬È⁄U ∑§Á‹Ã ∑¢§∑§Ÿ ÃÊ‹ ªÁà ’⁄U ’Ê¡„UË¥H ‚È¢Œ⁄U ◊Ê¥ªÀÿÊøÊ ‚Ê¡ ø…UflÍŸ •¢Ã—¬È⁄UÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ fl ‚ÅÿÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊÀÿÊ. ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄UË¥ŸË ‚Ê›UÊ ‡Ê΢ªÊ⁄U ∑§‹ „ÊÃ. àÿÊ ª¡ªÊÁ◊ŸËëÿÊ øÊ‹ËŸ øÊ‹Ã „ÊàÿÊ. àÿÊ¢ø ◊ŸÊ„U⁄U ªÊŸ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË¥ø„Ë äÿÊŸ ÷¥ª ¬Êfl •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ∑§ÊÁ∑§›UÊ„Ë ‹Áí¡Ã „Ê™§Ÿ ¡Êà „ÊàÿÊ. ŸÍ¬È⁄U, ¬Ò¥¡áÊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ∑¢§∑§áÊ ÃÊ‹Ê‚È⁄UÊfl⁄U »§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃË.
ŒÙ0ó‚Ù„UÁà ’ÁŸÃÊ ’΢Œ ◊„È°U ‚„U¡ ‚È„UÊflÁŸ ‚Ëÿ– ¿UÁ’ ‹‹ŸÊ ªŸ ◊äÿ ¡ŸÈ ‚È·◊Ê ÁÃÿ ∑§◊ŸËÿH 322H
296
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Sfl÷Êfl× ‚È¢Œ⁄U ‚ËÃÊ ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ ◊›Ê√ÿÊà •‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ÃË ‹Êfláÿ◊ÿË ‹‹ŸÊ¥ëÿÊ◊äÿ ¬˝àÿˇÊ ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‡ÊÊ÷ÊM§¬Ë SòÊË ‡ÊÊ÷à „UÊÃË.H 322H
Á‚ÿ ‚¢ÈŒ⁄UÃÊ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ‹ÉÊÈ ◊Áà ’„ÈUà ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H •Êflà ŒËÁπ ’⁄UÊÁÃã„U ‚ËÃÊ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ‚’ ÷Ê°Áà ¬ÈŸËÃÊH ‚ËÃëÿÊ ‚ÊÒ¢Œÿʸø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊø ∑§∆UËáÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈhË »§Ê⁄U •À¬U •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆UË. M§¬ÊøË πÊáÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄ ¬ÁflòÊ ‚ËÃ‹Ê ÿÃÊŸÊ fl:„Ê«UË ‹Ê∑§Ê¥ŸË ¬ÊÁ„U‹.H 1H
‚’Á„U ◊ŸÁ„¢U ◊Ÿ Á∑§∞ ¬˝ŸÊ◊Ê – ŒÁπ ⁄UÊ◊ ÷∞ ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH „U⁄U· Œ‚⁄UÕ ‚ÈÃã„ U ‚◊ÃÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ©U⁄U •ÊŸ°ŒÈ ¡ÃÊH ‚flÊZŸË ÁÃ‹Ê ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸¡áÊ ∑ΧÃ∑Χàÿ ¤ÊÊ‹. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ¬ÈòÊÊ¢‚„U „UÌ·Ã ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ∑§Ê¥Œ‹ÀÿÊ •ÊŸ¢ŒÊ’g‹ ‚Ê¢ªáÊø ∑§∆UËáÊ „ÊÃ.H 2H
‚È⁄U ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ’Á⁄U‚Á„¢U »Í§‹Ê – ◊ÈÁŸ •‚Ë‚ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ªÊŸ ÁŸ‚ÊŸ ∑§Ù‹Ê„U‹È ÷Ê⁄UË – ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒ ◊ªŸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Œfl ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹. ‚fl¸ ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Í›U •‚‹ÀÿÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊ¢øÊ äflŸË ÉÊÈ◊à „ÊÃÊ. ªÊáÊË •ÊÁáÊ ŸªÊ⁄U ÿÊ¥øÊ •ÊflÊ¡ ŒÈ◊ŒÈ◊à „ÊÃÊ. ‚fl¸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ¬˝◊ •ÊÁáÊ •ÊŸ¢ŒÊ◊äÿ ◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 3H
∞Á„U Á’Áœ ‚Ëÿ ◊¢«U¬Á„¢U •Ê߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ‚Ê¢Áà ¬…∏UÁ„¢U ◊ÈÁŸ⁄UÊ߸H ÃÁ„U •fl‚⁄ ∑§⁄U Á’Áœ éÿfl„UÊM§ – ŒÈ„U°È ∑ȧ‹ªÈ⁄U ‚’ ∑§Ëã„U •øÊM§H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃÊ ◊¢«U¬Êà •Ê‹Ë. ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ‡ÊÊ¢ÁÃ-¬Ê∆U ê„UáÊÍ ‹Êª‹. àÿÊ ¬˝‚¥ªË ‚fl¸ ⁄UËÃË, √ÿfl„UÊ⁄U fl ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U ŒÊã„UË ∑ȧ‹ªÈM¢§ŸË ∑§‹.H 4H
¿U¢0ó•ÊøÊL§ ∑§Á⁄U ªÈ⁄U ªıÁ⁄U ªŸ¬Áà ◊ÈÁŒÃ Á’¬˝ ¬È¡Êfl„UË¥– ‚È⁄U ¬˝ªÁ≈U ¬Í¡Ê ‹Á„¢U¢ ŒÁ„¢U •‚Ë‚ •Áà ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H ◊œÈ¬∑¸§ ◊¢ª‹ º˝éÿ ¡Ù ¡Á„U ‚◊ÿ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊„È°U ø„Ò¥U– ÷⁄U ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù¬⁄U ∑§‹‚ ‚Ù Ã’ Á‹∞Á„¢U ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§ ⁄U„Ò¥UH 1H ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ªÈM§¡Ë ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ªÊÒ⁄UË, ªáÊ‡Ê •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÁfl‹Ë. Œfl ¬˝∑§≈U „UÊ™§Ÿ ¬Í¡Ê ª˝„UáÊ ∑§M§ ‹Êª‹, •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊflÍŸ ª‹. ◊œÈ¬∑¸§ ßàÿÊŒË ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ¬ŒÊÕʸøË ◊ÈŸË¥ŸÊ ª⁄U¡ ÷Ê‚ÃÊø ‚fl∑§ªáÊ àÿÊøˇÊáÊË ‚ÊãÿÊëÿÊ ¬⁄UÊÃËà •ÊÁáÊ ∑§‹‡ÊÊ¢◊äÿ ÷M§Ÿ à ¬ŒÊÕ¸ ÉÊ™§Ÿ ÃÿÊ⁄U •‚Ã.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
297
∑ȧ‹ ⁄UËÁà ¬˝ËÁà ‚◊à ⁄UÁ’ ∑§Á„U ŒÃ ‚’È ‚ÊŒ⁄U Á∑§ÿÙ– ∞Á„U ÷Ê°Áà Œfl ¬È¡Êß ‚ËÃÁ„U ‚È÷ª Á‚¢ÉÊÊ‚ŸÈ ÁŒÿÙH Á‚ÿ ⁄UÊ◊ •fl‹Ù∑§ÁŸ ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝◊È ∑§Ê„°È Ÿ ‹Áπ ¬⁄ÒU– ◊Ÿ ’ÈÁh ’⁄U ’ÊŸË •ªÙø⁄U ¬˝ª≈U ∑§Á’ ∑Ò§‚¥ ∑§⁄ÒUH 2H ¬˝àÿˇÊ ‚Íÿ¸Œfl ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ›ÊøË ⁄UËà ‚Ê¢ªÍ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ ⁄UËÃË •ÊŒ⁄UÊŸ ¬Íáʸ ∑§ÀÿÊ ¡Êà „ÊàÿÊ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÊ¢øË ¬Í¡Ê ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ÈŸË¢ŸË ‚ËÃ‹Ê ‚È¢Œ⁄U Á‚¢„UÊ‚ŸÊfl⁄U ’‚Áfl‹. ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄US¬⁄UÊ¥∑§«U ’ÉÊà „ÊÃ, ¬áÊ àÿÊ¢ø ¬⁄US¬⁄ ¬˝◊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ÁŒ‚ÍŸ ÿà Ÿ√„Ã. ¡Ë ªÊCÔU üÊD ◊Ÿ, ’ÈhË •ÊÁáÊ flÊáÊË ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«UøË •Ê„U, ÃË ªÊC ∑§flË ∑§‚Ê ’⁄U fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§‹U?H 2H
ŒÙ0ó„UÙ◊ ‚◊ÿ ÃŸÈ œÁ⁄U •Ÿ‹È •Áà ‚Èπ •Ê„ÈUÁà ‹Á„¢U– Á’¬˝ ’· œÁ⁄U ’Œ ‚’ ∑§Á„U Á’’Ê„U Á’Áœ ŒÁ„¢UH 323H „UflŸÊø ¬˝‚¥ªË •ÁÇãÊŒfl ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ •Ê„ÈUÃË ª˝„UáÊ ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ flŒ ’˝ÊrÊÔáÊÊøÊ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁflflÊ„UÊø ÁflœË ‚Ê¢ªÍ ‹Êª‹.H 323H
¡Ÿ∑§ ¬Ê≈U◊Á„U·Ë ¡ª ¡ÊŸË – ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸËH ‚È¡‚È ‚È∑Χà ‚Èπ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ‚’ ‚◊Á≈U Á’Áœ ⁄UøË ’ŸÊ߸H ¡Ÿ∑§Ê¢øË ¡ªÃ˜ÁflÅÿÊà ¬^ÔU⁄UÊáÊË •ÊÁáÊ ‚ËÃøË ◊ÊÃÊ ‚ÈŸÿŸÊ Á„Uø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§‚ ∑§M§ ‡Ê∑§‹U? ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èÿ‡Ê, ‚È∑ΧÃ, ‚Èπ •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ÿÊ¥ŸÊ ∞∑§òÊ ∑§M§Ÿ ÁflœÊàÿÊŸ ÁÃ‹Ê ’ŸÁfl‹ „Êà ŸÊ!H 1H
‚◊©U ¡ÊÁŸ ◊ÈÁŸ’⁄Uã„U ’Ù‹ÊßZ – ‚ÈŸÃ ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ‚ÊŒ⁄U ÀÿÊßZH ¡Ÿ∑§ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚Ù„ ‚ÈŸÿŸÊ – Á„U◊ÁªÁ⁄U ‚¢ª ’ŸË ¡ŸÈ ◊ÿŸÊH fl› „ÊÃÊøU ◊ÈŸË¥ŸË ÁÃ‹Ê ’Ê∂ÊÁfl‹. ◊ª ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ ÁÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ. ¬^⁄UÊáÊË ‚ÈŸÿŸÊ ¡Ÿ∑§Ê¢ëÿÊ «UÊ√ÿÊ ’Ê¡Í‚ •‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ Á„U◊Ê‹ÿÊ’⁄UÊ’⁄U àÿÊøË ¬^⁄UÊáÊË ◊ÒŸÊ ‡ÊÊ÷ÊflË.H 2H
∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ◊ÁŸ ∑§Ù¬⁄U M§⁄ – ‚ÈÁø ‚Ȫ¢œ ◊¢ª‹ ¡‹ ¬Í⁄UH ÁŸ¡ ∑§⁄U ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊÿ° •L§ ⁄UÊŸË – œ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ •Êª¥ •ÊŸËH ¬ÁflòÊ, ‚Ȫ¢ÁœÃ •ÊÁáÊ ◊¢ª‹ ¡‹ÊŸ ÷⁄U‹‹ ‚ÊãÿÊø ∑§‹‡Ê •ÊÁáÊ ⁄UàãÊÊ¢ŸË ÷⁄U‹ÀÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¬⁄UÊÃË •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË •ÊáÊÍŸ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊËŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ‚◊Ê⁄U ∆UflÀÿÊ.H 3H
298
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬…∏UÁ„¢U ’Œ ◊ÈÁŸ ◊¢ª‹ ’ÊŸË – ªªŸ ‚È◊Ÿ ¤ÊÁ⁄U •fl‚L§ ¡ÊŸËH ’L§ Á’‹ÙÁ∑§ Œ¢¬Áà •ŸÈ⁄Uʪ – ¬Êÿ ¬ÈŸËà ¬πÊ⁄UŸ ‹ÊªH ◊ÈŸË ◊¢ª‹flÊáÊËŸ flŒ-¬∆UŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ÿÊÇÿ fl› ¬Ê„ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl „UÊ™§ ‹Êª‹Ê. Ÿfl⁄UŒflÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê fl ⁄UÊáÊË ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ œÈ™§ ‹Êª‹.H
¿¢U0ó‹Êª ¬πÊ⁄UŸ ¬Êÿ ¬¢∑§¡ ¬˝◊ ß ¬È‹∑§Êfl‹Ë– Ÿ÷ Ÿª⁄U ªÊŸ ÁŸ‚ÊŸ ¡ÿ œÈÁŸ ©U◊Áª ¡ŸÈ ø„È°U ÁŒÁ‚ ø‹ËH ¡ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊ŸÙ¡ •Á⁄U ©U⁄U ‚⁄U ‚ŒÒfl Á’⁄UÊ¡„UË¥– ¡ ‚∑Χà ‚ÈÁ◊⁄Uà Á’◊‹ÃÊ ◊Ÿ ‚∑§‹ ∑§Á‹ ◊‹ ÷Ê¡„UË¥H 1H à üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ø ¬˝ˇÊÊ‹UŸ ∑§M§ ‹Êª‹, Ã√„Ê ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ¥øË ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË. •Ê∑§Ê‡Ê fl Ÿª⁄U ÿÕ „UÊáÊÊ⁄U ªÊÿŸ, ŸªÊ⁄U •ÊÁáÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ÿÊ¥øÊ äflŸË ¡áÊÍ øÊ⁄UUË ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ©‚›‹Ê „UÊÃÊ. ¡ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊà ÁŸàÿ Áfl⁄UÊ¡ÃÊÃ, ÖÿÊ¢ø ∞∑§ŒÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø ◊Ÿ ‡ÊÈh „UÊà •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬ ¬›ÍŸ ¡ÊÃÊÃ,H 1H
¡ ¬⁄UÁ‚ ◊ÈÁŸ’ÁŸÃÊ ‹„UË ªÁà ⁄U„UË ¡Ù ¬ÊÃ∑§◊߸– ◊∑§⁄¢UŒÈ Á¡ã„U ∑§Ù ‚¢÷È Á‚⁄U ‚ÈÁøÃÊ •flÁœ ‚È⁄U ’⁄UŸß¸H ∑§Á⁄U ◊œÈ¬ ◊Ÿ ◊ÈÁŸ ¡ÙÁª¡Ÿ ¡ ‚ß •Á÷◊à ªÁà ‹„Ò¥U– à ¬Œ ¬πÊ⁄Uà ÷ÊÇÿ÷Ê¡ŸÈ ¡Ÿ∑ȧ ¡ÿ ¡ÿ ‚’ ∑§„Ò¥UH 2H ÖÿÊ¢øÊ S¬‡Ê¸ „ÊÃÊø ªÊÒÃ◊ ◊ÈŸË¥øË ¬àãÊË ¬Ê¬◊ÿË •„UÀÿÊ Á„‹Ê ¬⁄U◊ªÃË Á◊›Ê‹Ë. ÖÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢øÊ ª¢ªÊ-M§¬ ◊∑§⁄¥UŒ⁄U‚ Á‡ÊflÊ¢ëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„U, àÿÊ ª¥ª‹Ê Œfl „ ¬ÁflòÊÃøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê ◊ÊŸÃÊÃ; ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ÿÊÁª¡Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ◊Ÿ-÷˝◊⁄UÊ‹Ê íÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ø ‚flŸ ∑§⁄UflÍŸ ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà ªÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊø ø⁄UáÊÊ¢ø ◊„UÊ÷ÊÇÿflÊŸ ¡Ÿ∑§ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ, „U ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸¡áÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
’⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ∑§⁄UË ¡ÙÁ⁄U ‚ÊπÙøÊL§ ŒÙ©U ∑ȧ‹ªÈ⁄U ∑§⁄Ò¥U– ÷ÿÙ ¬ÊÁŸª„UŸÈ Á’‹ÙÁ∑§ Á’Áœ ‚È⁄U ◊ŸÈ¡ ◊ÈÁŸ •ÊŸ°Œ ÷⁄Ò¥UH ‚Èπ◊Í‹ ŒÍ‹„ÈU ŒÁπ Œ¢¬Áà ¬È‹∑§ ß „ÈU‹SÿÙ Á„UÿÙ– ∑§Á⁄U ‹Ù∑§ ’Œ Á’œÊŸÈ ∑§ãÿÊŒÊŸÈ ŸÎ¬÷Í·Ÿ Á∑§ÿÙH 3H ŒÊã„UË ∑ȧ›UÊ¢ø ªÈM§, fl⁄U fl flœÍ ÿÊ¥ø „UÊà ∞∑§◊∑§Ê¥ëÿÊ „ÊÃÊà Œ™§Ÿ flŒÉÊÊ· ∑§M§ ‹Êª‹. ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊÔŒflÊŒË Œfl •ÊÁáÊ ◊ÈŸË •ÊŸ¢ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ª‹. ‚ÈπÊø ◊Í›U •‚‹ÀÿÊ
’Ê‹∑§Êá«U
299
Ÿfl⁄UŒflÊ‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊË ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „Ê™§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ NUŒÿ •ÊŸ¢ŒÊ◊È› ÷ÊflÊ∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹. ⁄UÊ¡Ê¥ø„Ë ÷Í·áÊ •‚‹ÀÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ¥ëÿÊ ¬hÃËŸ ∑§ãÿʌʟ ∑§‹.H 3H
Á„U◊fl¢Ã Á¡Á◊ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊„U‚Á„U „UÁ⁄UÁ„U üÊË ‚ʪ⁄U Œß¸– ÁÃÁ◊ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊Á„U Á‚ÿ ‚◊⁄U¬Ë Á’Sfl ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà Ÿß¸H ÄÿÙ¥ ∑§⁄ÒU Á’Ÿÿ Á’Œ„ÈU Á∑§ÿÙ Á’Œ„ÈU ◊Í⁄UÁà ‚Êfl°⁄UË¥– ∑§Á⁄U „UÙ◊È Á’Áœflà ªÊ°Á∆U ¡Ù⁄UË „UÙŸ ‹ÊªË¥ ÷Êfl°⁄UË¥H 4H íÿʬ˝◊ÊáÊ Á„U◊flÊŸÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ¬Êfl¸ÃË •ÊÁáÊ ‚ʪ⁄UÊŸ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥ŸÊ ‹ˇ◊Ë ÁŒ‹Ë, àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢ŸÊ ‚ËÃÊ •¬¸áÊ ∑§‹Ë. àÿÊ◊È›U Áfl‡flÊ◊äÿ ‚È¢Œ⁄ ŸflË ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄U‹Ë. ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§) ÁflŸ¢ÃË ∑§‡ÊË ∑§⁄UáÊÊ⁄U? àÿÊ ‚Êfl›UKÊ ◊ÍÃËZŸË UàÿÊ¢ŸÊ π⁄UÊπÈ⁄UÊ (‡ÊÈh „⁄U¬‹‹Ê) ÁflŒ„U ’ŸflÍŸ ≈UÊ∑§‹ „ÊÃ. ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ „UflŸ ∑§M§Ÿ flœÍ-fl⁄UÊøË ÁflflÊ„-ªÊ∆U ’Ê¥œ‹Ë •ÊÁáÊ ‚#¬ŒË ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó¡ÿ œÈÁŸ ’¢ŒË ’Œ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ªÊŸ ÁŸ‚ÊŸ– ‚ÈÁŸ „U⁄U·Á„¢U ’⁄U·Á„¢U Á’’Èœ ‚È⁄UÃL§ ‚È◊Ÿ ‚È¡ÊŸH 324H ¡ÿ-äflŸË, ’¢ÁŒäflŸË, flŒäflŸË, ◊¢ª‹ ªÊŸ •ÊÁáÊ ŸªÊ:ÿÊ¥øÊ äflŸË ∞∑ͧŸ ôÊÊŸË ŒflªáÊ„Ë „⁄UπÍŸ ª‹ •ÊÁáÊ ∑§À¬flΡÊÊøË »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹.H 324H
∑ȧ•°L§ ∑ȧ•°Á⁄U ∑§‹ ÷Êfl°Á⁄U Œ„UË¥ – ŸÿŸ ‹Ê÷È ‚’ ‚ÊŒ⁄U ‹„Ë¥H ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UË – ¡Ù ©U¬◊Ê ∑§¿ÈU ∑§„Uı¥ ‚Ù ÕÙ⁄UËH fl⁄U fl ∑§ãÿÊ •ÇŸË÷ÊflÃË ‚È¢Œ⁄U »§⁄U ÉÊÊ‹Í ‹ÊªÀÿÊ. ‚fl¸ ‹Ê∑§ àÿÊ¥ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ŸòÊÊ¢ø ¬Ê⁄UáÊ »§«ÍUŸ ÉÊà „ÊÃ. àÿÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UåÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ ∑§∆UËáÊ. ¡Ë ©U¬◊Ê lÊflË, ÃË ÃÊ∑§«UËø ¬«U.H 1H
⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ‚È¢Œ⁄U ¬˝ÁÿUÊ„UË¥ – ¡ª◊ªÊà ◊ÁŸ π¢÷Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊Ÿ„È°U ◊ŒŸ ⁄UÁà œÁ⁄U ’„ÈU M§¬Ê – Œπà ⁄UÊ◊ ÁéÊ•Ê„ÈU •ŸÍ¬ÊH üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¢øË ‚È¢Œ⁄U ¬˝ÁÃÁ’¢’ ◊ÁáÊ¡Á«Uà SÃ¥÷Ê¥◊œÍŸ ¤Ê›U∑§Ã „ÊÃË. ¡áÊÍ ∑§Ê◊Œfl •ÊÁáÊ ⁄UÃË •Ÿ∑§ M§¬ ÉÊ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ •ŸÈ¬◊ ÁflflÊ„ ¬Ê„UÊà „ÊÃË.H 2H
Œ⁄U‚ ‹Ê‹‚Ê ‚∑ȧø Ÿ ÕÙ⁄UË – ¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UËH ÷∞ ◊ªŸ ‚’ ŒπÁŸ„UÊ⁄U – ¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •¬ÊŸ Á’‚Ê⁄UH ∑§Ê◊Œfl fl ⁄UÃË ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË ‹Ê‹‚Ê Ã⁄U „ÊÃË fl ‚¢∑§Êø„Ë »§Ê⁄U flÊ≈Uà „ÊÃÊ. ê„UáÊÍŸ ÃË ¡áÊÍ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬˝∑§≈U „UÊ™§Ÿ ‹¬Ã „ÊÃË. ¬Ê„UáÊÊ⁄U ‚fl¸¡áÊ •ÊŸ¢Œ◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥¬˝◊ÊáÊ •Ê¬‹ Œ„U÷ÊŸ „⁄UflÍŸ ’‚‹.H 3H
300
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸã„ ÷Êfl°⁄UË¥ »§⁄UË¥ – Ÿª‚Á„Uà ‚’ ⁄UËÁà ÁŸ’⁄Ë¥H ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ Á‚⁄U ‚¥ŒÈ⁄U Œ„UË¥ – ‚Ù÷Ê ∑§Á„U Ÿ ¡ÊÁà Á’Áœ ∑§„UËH ¥ ◊ÈŸË¥ŸË •ÊŸ¢ŒÊŸ »§⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UÁfl‹ •ÊÁáÊ •Ê„U⁄U, flÊáÊ ßàÿÊŒË ⁄UËÃË ¬Íáʸ ∑§⁄UÁflÀÿÊ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚ËÃëÿÊ ÷Ê¢ªÊ◊äÿ Á‚¥ŒÍ⁄U ÉÊÊ‹Í ‹Êª‹, ÃË ‡ÊÊ÷Ê Ã⁄U •fláʸŸËÿ „ÊÃË.H 4H
•L§Ÿ ¬⁄Uʪ ¡‹¡È ÷Á⁄U ŸË∑¥§ – ‚Á‚Á„U ÷Í· •Á„U ‹Ù÷ •◊Ë ∑¥§H ’„ÈUÁ⁄U ’Á‚DÔU ŒËÁã„U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ – ’L§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ’Ò∆U ∞∑§ •Ê‚ŸH ¡áÊÍ (üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø) ∑§⁄U-∑§◊‹, Á‚¥ŒÍ⁄UÊëÿÊ ‹Ê‹ ¬⁄Uʪʟ ÷M§Ÿ (üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ‚Êfl›Ë ÷È¡ÊM§¬Ë) ‚ʬ (‚ËÃëÿÊ) ◊Èπ-ø¢º˝ÊÃË‹ •◊Îà Á◊›ÁfláÿÊëÿÊ ‹Ê÷ÊŸ àÿÊ ø¥º˝Ê‹Ê Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ¡√„Ê flÁ‚DÔUÊ¢ŸË •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë, Ã√„Ê fl⁄U-flœÍ ∞∑§Ê •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹.H 5H
¿¢U0ó’Ò∆U ’⁄UÊ‚Ÿ ⁄UÊ◊È ¡ÊŸÁ∑§ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Œ‚⁄UÕÈ ÷∞– ÃŸÈ ¬È‹∑§ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŒÁ𠕬Ÿ¥ ‚È∑Χà ‚È⁄UÃL§ »§‹ Ÿ∞H ÷Á⁄U ÷ÈflŸ ⁄U„UÊ ©U¿UÊ„ÈU ⁄UÊ◊ Á’’Ê„ÈU ÷Ê ‚’„UË¥ ∑§„UÊ– ∑§Á„U ÷Ê°Áà ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊà ⁄U‚ŸÊ ∞∑§ ÿ„ÈU ◊¢ª‹È ◊„UÊH 1H üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ üÊDÔU •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹, à ¬Ê„ÍUŸ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø ◊Ÿ •ÊŸ¢ŒÊŸ ŒÊ≈ÍUŸ ª‹. •Ê¬ÀÿÊ ‚È∑ΧÃM§¬Ë ∑§À¬flΡÊÊ‹Ê Ÿfl »§› •Ê‹‹ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U flÊ⁄¢UflÊ⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊà „ÊÃU. øÊÒŒÊ ÷ÈflŸÊ¥◊äÿ ©Uà‚Ê„U ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ, ‚flÊZŸË ê„≈U‹ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øÊ ÁflflÊ„U ¤ÊÊ‹Ê. ¡Ë÷ ∞∑§ø •Ê„U •ÊÁáÊ ‚Ê„›ÊU ◊„ã◊¢ª‹ •Ê„. •‡ÊÊ ‚Ê„˚ÿÊø fláʸŸ ∞∑§Ê Á¡÷Ÿ ∑§‚ ¬Íáʸ „Ê™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U?H 1H
Ã’ ¡Ÿ∑§ ¬Êß ’Á‚DÔU •Êÿ‚È éÿÊ„U ‚Ê¡ ‚°flÊÁ⁄U ∑Ò§– ◊Ê¢«UflË üÊÈÃ∑§Ë⁄UÁà ©U⁄UÁ◊‹Ê ∑ȧ•°Á⁄U ‹ßZ „°U∑§ÊÁ⁄U ∑Ò§H ∑ȧ‚∑§ÃÈ ∑§ãÿÊ ¬˝Õ◊ ¡Ù ªÈŸ ‚Ë‹ ‚Èπ ‚Ù÷Ê◊߸– ‚’ ⁄UËÁà ¬˝ËÁà ‚◊à ∑§Á⁄U ‚Ù éÿÊÁ„U ŸÎ¬ ÷⁄UÃÁ„U Œß¸H 2H ◊ª flÁ‚DÔUÊ¢øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË ÁflflÊ„UÊø ‚Ê◊ÊŸ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ◊Ê¢«UflË, üÊÈÃ∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ™§UÌ◊‹Ê-ÿÊ ÁÃã„UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË. ∑ȧ‡Êäfl¡ÊøË ◊Ê∆UË ∑§ãÿÊ ◊Ê¢«UflË „Ë ªÈáÊ, ‡ÊË‹, ‚Èπ fl ‡ÊÊ÷øË ◊ÍÃ˸ø „UÊÃË. ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ‚fl¸ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ¬Íáʸ ∑§M§Ÿ ÁÃøÊ ÁflflÊ„ ÷⁄UÃʇÊË ∑§⁄UÁfl‹Ê.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
301
¡ÊŸ∑§Ë ‹ÉÊÈ ÷ÁªŸË ‚∑§‹ ‚È¢ŒÁ⁄U Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ¡ÊÁŸ ∑Ò§– ‚٠ßÿ ŒËã„UË éÿÊÁ„U ‹πŸÁ„U ‚∑§‹ Á’Áœ ‚Ÿ◊ÊÁŸ ∑Ò§H ¡Á„U ŸÊ◊È üÊÈÃ∑§Ë⁄UÁà ‚È‹ÙøÁŸ ‚È◊ÈÁπ ‚’ ªÈŸ •Êª⁄UË– ‚Ù Œß¸ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÁ„U ÷ͬÁà M§¬ ‚Ë‹ ©U¡Êª⁄UËH 3H ¡ÊŸ∑§ËøË ¿UÊ≈UË ’„UËáÊ ™§Ì◊‹Ê „Ë ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄UËà üÊDÔU •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ÁÃøÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ ‹ˇ◊áÊʇÊË ÁÃøÊ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ ÁŒ‹Ê. Á¡ø ŸÊfl üÊÈÃ∑§ËÃ˸ „ÊÃ,U ¡Ë ‚È¢Œ⁄UŸÿŸË, ‚È¢Œ⁄U◊ÈπË, ‚fl¸ ªÈáÊÊ¢øË πÊáÊ •ÊÁáÊ M§¬ÊŸ fl ‡ÊË‹ÊŸ ۬à „ÊÃË, ÁÃøÊ ÁflflÊ„ ⁄UUÊ¡Ê¥ŸË ‡ÊòÊÈɟʇÊË ∑§⁄UÁfl‹Ê.H 3H
•ŸÈM§¬ ’⁄U ŒÈ‹Á„UÁŸ ¬⁄US¬⁄U ‹Áπ ‚∑ȧø Á„Uÿ° „U⁄U·„UË¥– ‚’ ◊ÈÁŒÃ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ‚⁄UÊ„UÁ„¢U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ªŸ ’⁄U·„UË¥H ‚¢ÈŒ⁄Ë¥ ‚¢ÈŒ⁄U ’⁄Uã„U ‚„U ‚’ ∞∑§ ◊¢«U¬ ⁄UÊ¡„UË¥– ¡ŸÈ ¡Ëfl ©U⁄U øÊÁ⁄U©U •flSÕÊ Á’÷ÈŸU ‚Á„Uà Á’⁄UÊ¡„UË¥H 4H Ÿfl⁄U fl Ÿfl:ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ •ŸÈM§¬ ¡Ê«UË‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ‹Ê¡Ã ‹Ê¡Ã ◊ŸÊÃÍŸ „⁄Uπà „UÊàÿÊ. ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ ‹ÊfláÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ŒflªáÊ »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà „ÊÃ. ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U flœÍ ‚È¢Œ⁄U fl⁄UÊ¥ëÿÊ‚Ê’Ã ∞∑§Êø ◊¢«U¬Êà •‡ÊÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊàÿÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¡ËflÊëÿÊ ¡Êª˝ÃË, SflåŸ, ‚È·ÈåÃË •ÊÁáÊ ÃÈ⁄UËÿ ÿÊ •flSÕÊ •Ê¬ÀÿÊ Áfl‡fl, ÃÒ¡‚, ¬˝ÊôÊ fl ’˝rÊÔ ÿÊ SflÊ◊Ë¥‚„ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •Ê„UÃ.H 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁŒÃ •flœ¬Áà ‚∑§‹ ‚Èà ’œÈã„U ‚◊à ÁŸ„UÊÁ⁄U– ¡ŸÈ ¬Ê∞ ◊Á„U¬Ê‹ ◊ÁŸ Á∑˝§ÿã„U ‚Á„Uà »§‹ øÊÁ⁄UH 325H ‚fl¸ ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ flœÍ¥ëÿÊ‚„U ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕ •‚ •ÊŸ¢ŒÍŸ ª‹ „UÊà ∑§Ë, ÿôÊÁ∑˝§ÿÊ, üÊhÊÁ∑˝§ÿÊ, ÿʪÁ∑˝§ÿÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ fl ◊ÊˇÊ „Ë øÊ⁄UË »§‹ àÿÊ¥ŸÊ ‹Ê÷‹Ë •Ê„UÃ.H 325H
¡Á‚ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄ éÿÊ„ Á’Áœ ’⁄UŸË – ‚∑§‹ ∑ȧ•°⁄U éÿÊ„U ÃÁ„¢U ∑§⁄UŸËH ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU ŒÊß¡ ÷Í⁄UË – ⁄U„UÊ ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ◊¢«U¬È ¬Í⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ÁflflÊ„UÊëÿÊ ÁflœËø ¡‚ fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„, àÿÊø ⁄UËÃËŸ ‚fl¸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ø ÁflflÊ„U ‚¥¬ãŸ ¤ÊÊ‹. •Ê¥ŒáÊÊëÿÊ flSÃÍ ßÃÄÿÊ ÷⁄U¬Í⁄U „ÊàÿÊ ∑§Ë, ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ‚fl¸ ◊¢«U¬ ‚ÊãÿÊ⁄UàãÊÊ¢ŸË ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ.H 1H
∑¢§’‹ ’‚Ÿ Á’ÁøòÊ ¬≈UÙ⁄U – ÷Ê°Áà ÷Ê°Áà ’„ÈU ◊Ù‹ Ÿ ÕÙ⁄UH ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª ŒÊ‚ •L§ ŒÊ‚Ë – œŸÈ •‹¢∑Χà ∑§Ê◊ŒÈ„UÊ ‚ËH
302
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬Èc∑§›‡ÊË ‹Ê∑§⁄UË fl ‚ÈÃË flSòÊ •ÊÁáÊ Ã:„Ã:„ø ‚È¥Œ⁄U ⁄U‡Ê◊Ë ∑§¬«U „ ‚fl¸ ’„ÈU◊ÍÀÿ „UÊÃ. Âø „UûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«U, ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë •ÊÁáÊ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¢ŸË ‚¡Áfl‹ÀÿÊ ∑§Ê◊œŸÍ‚Ê⁄UÅÿÊ ªÊ߸,H 2H
’SÃÈ •Ÿ∑§ ∑§Á⁄U• Á∑§Á◊ ‹πÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡ÊŸÁ„¢U Á¡ã„U ŒπÊH ‹Ù∑§¬Ê‹ •fl‹ÙÁ∑§ Á‚„UÊŸ – ‹Ëã„U •flœ¬Áà ‚’È ‚ÈπÈ ◊ÊŸH ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ flSÃÍ „ÊàÿÊ. àÿÊ¢øË ªáÊŸÊ ∑§‡ÊË ∑§⁄UáÊÊ⁄U? àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. ÖÿÊ¢ŸË à ¬ÊÁ„U‹ àÿÊ¥ŸÊø à ∑§›áÊÊ⁄U. àÿÊ flSÃÍ ¬Ê„ÍUŸ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¢ŸÊ„Ë „flÊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ à ‚fl¸ ∑§Ê„UË ª˝„UáÊ ∑§‹.H 3H
ŒËã„U ¡Êø∑§Áã„U ¡Ù ¡Á„U ÷ÊflÊ – ©U’⁄UÊ ‚Ù ¡ŸflÊ‚Á„¢U •ÊflÊH Ã’ ∑§⁄ ¡ÙÁ⁄ ¡Ÿ∑ȧ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ’Ù‹ ‚’ ’⁄UÊà ‚Ÿ◊ÊŸËH àÿÊ¢ŸË •Ê¥ŒáÊ ê„áÊÍŸ •Ê‹‹ ‚Ê◊ÊŸ ÿÊø∑§Ê¢ŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ ßë¿U¬˝◊ÊáÊ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ¡ ©⁄UU‹ à ¡ÊŸfl‡ÿÊà Ÿ‹. Ã√„UÊ ¡Ÿ∑§ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ‚fl¸ fl:„UÊ«UÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹,H 4H
¿¢U0ó‚Ÿ◊ÊÁŸ ‚∑§‹ ’⁄UÊà •ÊŒ⁄U ŒÊŸ Á’Ÿÿ ’«∏UÊß ∑Ò§– ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊„UÊ ◊ÈÁŸ ’΢Œ ’¢Œ ¬ÍÁ¡ ¬˝◊ ‹«∏UÊß ∑Ò§H Á‚L§ ŸÊß Œfl ◊ŸÊß ‚’ ‚Ÿ ∑§„Uà ∑§⁄U ‚¢¬È≈U Á∑§∞°– ‚È⁄U ‚ÊœÈ øÊ„Uà ÷Ê©U Á‚¢œÈ Á∑§ ÃÙ· ¡‹ •¢¡Á‹ ÁŒ∞°H 1H •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ŒÃ ‚fl¸ fl:„UÊ«UÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •ÊŸ¢ŒÊŸ, ¬˝◊¬Ífl¸∑§ fl •Êfl«UËŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ‚◊Í„UÊøË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ fl¥ŒŸ ∑§‹. «UÊ∑§ Ÿ◊flÍŸ fl ŒflÊ¢øË •Ê›fláÊË ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ‚flÊZŸÊ ê„UáÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “Œfl fl ‚ÊœÍ „ ∑§fl› ¬˝◊-÷Êfl ßÁë¿UÃÊÃ. ∞∑§ •Ê¥¡›÷⁄UU ¬ÊáÊË ÁŒÀÿÊŸ ‚◊Ⱥ˝ ‚¢ÃÈCÔU „UÊ߸‹§∑§Êÿ?”H 1H
∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ∑ȧ ’„UÙÁ⁄U ’¢œÈ ‚◊à ∑§Ù‚‹⁄UÊÿ ‚Ù¥– ’Ù‹ ◊ŸÙ„U⁄U ’ÿŸ ‚ÊÁŸ ‚Ÿ„U ‚Ë‹ ‚È÷Êÿ ‚Ù¥H ‚¢’¢œ ⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊfl⁄¥U „U◊ ’«∏U •’ ‚’ Á’Áœ ÷∞– ∞Á„U ⁄UÊ¡ ‚Ê¡ ‚◊à ‚fl∑§ ¡ÊÁŸ’ Á’ŸÈ ªÕ ‹∞H 2H Ÿ¢Ã⁄U ¡Ÿ∑§ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊflÊ‚„U ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸÊ ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ¬˝◊ÊŸ ÷⁄U‹ÀÿÊ flÊáÊËŸ ◊ŸÊ„⁄U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ¡Ÿ! ÃÈ◊ëÿʇÊË ‚¢’¢œ ¡È›ÀÿÊ◊È› •Êê„UË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê∆U ¤ÊÊ‹Ê. ÃÈê„Ë •Êê„UÊ ŒÙÉÊÊ¥ŸÊ ÿÊ ⁄UÊíÿÊ‚„ ∑§‚‹Ë „Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ’Ê›ªáÊÊ⁄U •Ê¬‹ ‚fl∑§ ‚◊¡Ê.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
303
∞ ŒÊÁ⁄U∑§Ê ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Á⁄U ¬ÊÁ‹’Ë¥ ∑§L§ŸÊ Ÿß¸– •¬⁄UÊœÈ ¿UÁ◊’Ù ’ÙÁ‹ ¬∆U∞ ’„ÈUà „Uı¥ …UË≈UKÙ ∑§ß¸H ¬ÈÁŸ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·Ÿ ‚∑§‹ ‚Ÿ◊ÊŸ ÁŸÁœ ‚◊œË Á∑§∞– ∑§Á„U ¡ÊÁà ŸÁ„¢U Á’ŸÃË ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ Á„U∞H 3H •Ê◊ëÿÊ ÿÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ ‚Áfl∑§Ê ‚◊¡ÍŸ, ÁŸàÿ ŸflË ŒÿÊ Œ™§Ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ. ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÿÕ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË, ÿÊ •fl◊ÊŸÊ’g‹ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.” ◊ª ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ •‚‹ÀÿÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË √ÿÊ„UË ¡Ÿ∑§Ê¢ŸÊ ßÃ∑§Ê ‚ã◊ÊŸ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, à ‚ã◊ÊŸÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U ’Ÿ‹. àÿÊ¢øË ¬⁄S¬⁄ Ÿ◊˝ÃÊ ‚Ê¥ªáÿʬ‹Ë∑§«UøË „ÊÃË. ŒÊÉÊÊ¢øË ◊Ÿ ¬˝◊ÊŸ ÷⁄U‹‹Ë „ÊÃË.H 3H
’΢ŒÊ⁄U∑§Ê ªŸ ‚È◊Ÿ ’Á⁄U‚Á„¢U ⁄UÊ©U ¡ŸflÊ‚Á„U ø‹– ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ¡ÿ œÈÁŸ ’Œ œÈÁŸ Ÿ÷ Ÿª⁄U ∑§ıÃÍ„U‹ ÷‹H Ã’ ‚πË¥ ◊¢ª‹ ªÊŸ ∑§⁄Uà ◊ÈŸË‚ •Êÿ‚È ¬Êß ∑Ò§§– ŒÍ‹„U ŒÈ‹Á„UÁŸã„U ‚Á„Uà ‚È¢ŒÁ⁄U ø‹Ë¥ ∑§Ù„U’⁄U ÀÿÊß ∑Ò§H 4H ŒflªáÊ »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ¡ÊŸfl‡ÿÊ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹. ŸªÊ:ÿÊ¥øÊ äflŸË, ¡ÿäflŸË fl flŒäflŸË ÉÊÈ◊à „UÊÃ. •Ê∑§Ê‡ÊÊà fl Ÿª⁄UÊà •ÊŸ¥Œ ¬‚⁄U‹Ê „ÊÃÊ. Ã√„UÊ ◊ÈŸËE⁄UÊ¢øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚È¢Œ⁄UË ‚ÅÿÊ ◊¢ª‹ªÊŸ ∑§⁄UËà flœÍ¥’⁄UÊ’⁄U fl⁄Ê¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ Œfl∑§Ê∑§«U ÁŸÉÊÊÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃfl Á‚ÿ ‚∑ȧøÁà ◊ŸÈ ‚∑ȧøÒ Ÿ– „U⁄Uà ◊ŸÙ„U⁄U ◊ËŸ ¿UÁ’ ¬˝◊ Á¬•Ê‚ ŸÒŸH 326H ‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸUÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬Ê„ÃÊŸÊ ‚¢∑§Êøà „ÊÃË, ¬⁄¢UÃÈ ÁÃø ◊Ÿ ◊ÊòÊ ‚¢∑§Êøà Ÿ√„Ã. ¬˝◊Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹‹ ÁÃø ŸòÊ ‚È¢Œ⁄U ◊Ê‚Ù›UËøË ‚È¥Œ⁄UÃÊ „⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 326H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •∑§⁄UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ SÿÊ◊ ‚⁄UËL§ ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊflŸ – ‚Ù÷Ê ∑§ÙÁ≈U ◊ŸÙ¡ ‹¡ÊflŸH ¡Êfl∑§ ¡Èà ¬Œ ∑§◊‹ ‚È„UÊ∞ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ⁄U„Uà Á¡ã„U ¿UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚Êfl›U M§¬U Sfl÷Êfl×ø ‚È¢Œ⁄U „ÊÃU. àÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢ŸÊ ‹Ê¡flËà „ÊÃË. ◊¥ŒË ‹Êfl‹‹ àÿÊ¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ »§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ◊ÈŸË¥ø ◊Ÿ-÷˝◊⁄U àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ªÈ¥¡Ë ÉÊÊ‹Ã •‚ÃÊÃ.H 1H
¬Ëà ¬ÈŸËà ◊ŸÙ„U⁄U œÙÃË – „U⁄UÁà ’Ê‹ ⁄UÁ’ ŒÊÁ◊ÁŸ ¡ÙÃËH ∑§‹ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ∑§Á≈ ‚ÍòÊ ◊ŸÙ„U⁄U – ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ‚¢ÈŒ⁄UH
304
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬ÁflòÊ fl ◊ŸÊ„U⁄U •‚ ¬ËÃÊ¥’⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ‚ÍÿʸøË •ÊÁáÊ flË¡øË ø◊∑§ „U⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ∑§≈UËfl⁄U ‚È¢Œ⁄U ÉÊÈ¥ªM§ ‹Êfl‹‹ ∑§Á≈U‚ÍòÊ „ÊÃ. Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê¥◊äÿ ‚È¢Œ⁄U •Ê÷Í·áÊ ‡ÊÊ÷à „ÊÃË.H 2H
¬Ëà ¡Ÿ©U ◊„UÊ¿UÁ’ Œß¸ – ∑§⁄U ◊ÈÁº˝∑§Ê øÙÁ⁄U ÁøÃÈ ‹ß¸H ‚Ù„Uà éÿÊ„U ‚Ê¡ ‚’ ‚Ê¡ – ©U⁄U •Êÿà ©U⁄U÷Í·Ÿ ⁄UÊ¡H Á¬fl›U ÿôÊʬflËà ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃU. „UÊÃÊ◊œË‹ •Ê¢ª∆KÊ ÁøûÊ øÊM§Ÿ ÉÊà „ÊàÿÊU. ÁflflÊ„UÊøË ‚fl¸ fl·÷Í·Ê ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹Êfl⁄U ‚È¢Œ⁄U •Ê÷Í·áÊ ‡ÊÊ÷à „ÊÃË.H 3H
Á¬•⁄U ©U¬⁄UŸÊU ∑§ÊπÊ‚ÙÃË – ŒÈ„È°U •Ê°ø⁄UÁã„U ‹ª ◊ÁŸ ◊ÙÃËH ŸÿŸ ∑§◊‹ ∑§‹ ∑È¢§«U‹ ∑§ÊŸÊ – ’ŒŸÈ ‚∑§‹ ‚ı¥Œ¡¸ ÁŸœÊŸÊH Á¬fl›U ©¬⁄UáÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. àÿÊëÿÊ ŒÊã„UË ≈UÊ∑§Ê¥ŸÊ ◊áÊË fl ◊ÊÃË ‹Êfl‹‹ „ÊÃ. ∑§◊›UÊ‚Ê⁄Uπ ‚È¢Œ⁄U ŸòÊ, ∑§ÊŸÊ¢◊äÿ ‚È¢Œ⁄U ∑È¢§«U‹ •ÊÁáÊ ◊Èπ „ Ã⁄U ‹ÊfláÿÊøË πÊáÊ „ÊÃU.H 4H
‚¢ÈŒ⁄U ÷Î∑ȧÁ≈ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊ‚Ê – ÷Ê‹ ÁË∑ȧ L§Áø⁄UÃÊ ÁŸflÊ‚ÊH ‚Ù„Uà ◊ıL§ ◊ŸÙ„U⁄U ◊ÊÕ – ◊¢ª‹◊ÿ ◊È∑ȧÃÊ ◊ÁŸ ªÊÕH ‚È¢Œ⁄U ÷ÈflÿÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄U ŸÊ∑§ •Ê„U. ‹‹Ê≈UÊfl⁄UË‹ ÁË∑§ Ã⁄U ‚ÊÒ¥Œÿʸø ◊Ê„⁄UÉÊ⁄U „ÊÃÊ. ◊¢ª‹◊ÿ ◊ÊÃË •ÊÁáÊ ⁄UàãÊ ªÈ¢»§‹‹Ê fl ◊È¢«UÊfl˚ÿÊ ‹Êfl‹‹Ê ◊È∑ȧ≈U Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ‡ÊÊ÷à „ÊÃÊU.H 5H
¿¢0óªÊÕ ◊„UÊ◊ÁŸ ◊ı⁄U ◊¢¡È‹ •¢ª ‚’ Áøà øÙ⁄U„UË¥– ¬È⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È⁄U ‚È¢Œ⁄UË¥ ’⁄UÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ‚’ Áß ÃÙ⁄U„UË¥H ◊ÁŸ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ flÊÁ⁄U •Ê⁄UÁà ∑§⁄UÁ„¢U ◊¢ª‹ ªÊfl„UË¥– ‚È⁄U ‚È◊Ÿ ’Á⁄U‚Á„¢U ‚Íà ◊ʪœ ’¢ÁŒ ‚È¡‚È ‚ÈŸÊfl„UË¥H 1H àÿÊ ‚È¢Œ⁄U ◊È∑ȧ≈UÊ◊äÿ ’„ÈU◊ÍÀÿ ⁄UàãÊ ªÈ¢»§‹Ë „ÊÃË. àÿÊ¥ø ‚fl¸ •flÿfl ◊Ÿ „⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ fl Œfl‚È¥Œ⁄UË ªflÃÊøË ∑§Ê«UË ◊Ê«ÍUŸ ŒÎCÔU ∑§Ê…Uà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ⁄UàãÊ, flSòÊ fl ŒÊÁªŸ àÿÊ¥ëÿÊflM§Ÿ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑ͧŸ •Ê⁄UàÿÊ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ◊¢ª‹ªÊŸ ªÊà „ÊàÿÊ. Œfl »È§‹ ©œ›Ã „Êà •ÊÁáÊ ‚ÍÃ, ◊ʪœ, ÷Ê≈U ∑§ËÃ˸ ªÊà „ÊÃ.H 1H
∑§Ù„U’⁄UÁ„¢U •ÊŸ ∑ȧ•°⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ‚È•ÊÁ‚ÁŸã„U ‚Èπ ¬Êß ∑Ò§– •Áà ¬˝ËÁà ‹ıÁ∑§∑§ ⁄UËÁà ‹ÊªË¥ ∑§⁄UŸ ◊¢ª‹ ªÊß ∑Ò§H ‹„U∑§ıÁ⁄U ªıÁ⁄U Á‚πÊfl ⁄UÊ◊Á„U ‚Ëÿ ‚Ÿ ‚Ê⁄UŒ ∑§„Ò¥U– ⁄UÁŸflÊ‚È „UÊ‚ Á’‹Ê‚ ⁄U‚ ’‚ ¡ã◊ ∑§Ù »§‹È ‚’ ‹„Ò¥UH 2H ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ flœÍ-fl⁄UÊ¥ŸÊ ∑ȧ‹ŒflìʇÊË ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã
’Ê‹∑§Êá«U
305
¬˝◊ÊŸ ◊¢ª‹ªËà ªÊÃ-ªÊà ‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄UËÃˬ˝◊ÊáÊ ∑ȧ›ÊøÊ⁄U ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ. ¬Êfl¸ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ fl ‚⁄USflÃË ‚ËÃ‹Ê ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ ÉÊÊ‚ πÊ™§ ÉÊÊ‹áÿÊ‚ Á‡Ê∑§flÍ ‹ÊªÀÿÊ. ‚flÊZŸÊ ¡ã◊Êø ‚Ê⁄U »§› Á◊›Ã „ÊÃ.H 2H
ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ◊ÁŸ ◊„È°U ŒÁπ•Áà ◊Í⁄UÁà ‚ÈM§¬ÁŸœÊŸ ∑§Ë– øÊ‹Áà Ÿ ÷È¡’À‹Ë Á’‹Ù∑§ÁŸ Á’⁄„U ÷ÿ ’‚ ¡ÊŸ∑§ËH ∑§ıÃÈ∑§ Á’ŸÙŒ ¬˝◊ÙŒÈ ¬˝◊È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U ¡ÊŸÁ„¢U •‹Ë¥– ’⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ‚πË¥ ‹flÊß ¡ŸflÊ‚Á„U ø‹Ë¥H 3H •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊÃË‹ ⁄UàãÊÊ¢◊äÿ ‚È¢Œ⁄U M§¬Êø ÷Ê¢«UÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ¬˝ÁÃÁ’¢’ ÁŒ‚à „ÊÃ. à ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃÊ Œ‡Ê¸ŸÊà ÁflÉŸ ÿ™§ Ÿÿ ê„áÊÍŸ •Ê¬‹Ë ’Ê„ÈUM§¬Ë ‹ÃÊ •ÊÁáÊ ŒÎCË „U‹Í ŒÃ Ÿ√„ÃUË. àÿÊ ¬˝‚¥ªËø „UÊSÿ-ÁflŸÊŒ, •ÊÁáÊ ¬˝◊ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. à »§Äç‚ÅÿÊø ¡ÊáÊÃÊÃ. àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚fl¸ ‚ÅÿÊ fl⁄U-flœÍ¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊŸfl‡ÿÊ∑§«U ÁŸÉÊÊÀÿÊ.H 3H
ÃÁ„U ‚◊ÿ ‚ÈÁŸ• •‚Ë‚ ¡„°U Ä°U Ÿª⁄U Ÿ÷ •ÊŸ°ŒÈ ◊„UÊ– ÁøL§ Á¡•„È°U ¡Ù⁄UË¥ øÊL§ øÊ⁄UKÙ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚’„UË¥ ∑§„UÊH ¡ÙªË¥º˝ Á‚h ◊ÈŸË‚ Œfl Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È ŒÈ¢ŒÈÁ÷ „UŸË– ø‹ „U⁄UÁ· ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÷ŸËH 4H àÿÊfl›UË Ÿª⁄UÊà •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà Á¡∑§«U ¬Ê„Êfl ÁÃ∑§«U •Ê‡ÊËflʸŒÊø ‡ÊéŒ ∞∑ͧ ÿà „ÊÃU •ÊÁáÊ ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¢ŒË •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. ‚fl¸¡áÊ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “„Ë ‚È¥Œ⁄U øÊ⁄UË ¡Ê«U¬Ë Áø⁄¢U¡Ëfl „UÊflÊÃ.” ÿÊÁª⁄UÊ¡, Á‚h, ◊ÈŸËE⁄U •ÊÁáÊ Œfl ÿÊ¢ŸË ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë flÊ¡Áfl‹Ë •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà “¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊ” •‚ ê„UáÊà à •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó‚Á„Uà ’œÍÁ≈Uã„U ∑ȧ•°⁄U ‚’ Ã’ •Ê∞ Á¬ÃÈ ¬Ê‚– ‚Ù÷Ê ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ÷Á⁄U ©U◊ª©U ¡ŸÈ ¡ŸflÊ‚H 327H ◊ª øÊ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ flœÍ¥‚„U flÁ«U‹Ê¥∑§«U •Ê‹. ‡ÊÊ÷Ê, ◊Ê¢ªÀÿ •ÊÁáÊ •ÊŸ¢Œ ÿÊ¥ŸË ¡ÊŸflÊ‚Ê •Ê‚¥«Uà •Ê„, •‚ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 327H
¬ÈÁŸ ¡flŸÊ⁄U ÷߸ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ¬∆U∞ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Êß ’⁄UÊÃËH ¬⁄Uà ¬Ê°fl«∏ ’‚Ÿ •ŸÍ¬Ê – ‚ÈÃã„U ‚◊à ªflŸ Á∑§ÿÙ ÷ͬÊH àÿÊŸ¢Ã⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬Ê∑§ Á‚h ¤ÊÊ‹. ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ „ ¬ÈòÊÊ¢‚„U ª‹. ’„È◊Ê‹ flSòÊÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÉÊ«KÊ ÉÊÊÃÀÿÊ ¡Êà „UÊàÿÊ.H 1H
‚ÊŒ⁄U ‚’ ∑§ ¬Êÿ ¬πÊ⁄U – ¡ÕÊ¡ÙªÈ ¬Ë…∏Uã„U ’Ò∆UÊ⁄UH œÙ∞ ¡Ÿ∑§ •flœ¬Áà ø⁄UŸÊ – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡Êß ŸÁ„¢U ’⁄UŸÊH
306
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚flÊZø ¬Êÿ œÈ™§Ÿ ÿÊÇÿ SÕÊŸË àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê≈UÊ¥fl⁄U ’‚Áfl‹. ◊ª ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø ¬Êÿ œÈÃU‹. àÿÊ¢ø ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ SãÊ„U ÿÔÊ¢ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„.H 2H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ œÙ∞ – ¡ „U⁄U NUŒÿ ∑§◊‹ ◊„È°U ªÙ∞H ÃËÁŸ©U ÷Êß ⁄UÊ◊ ‚◊ ¡ÊŸË – œÙ∞ ø⁄UŸ ¡Ÿ∑§ ÁŸ¡ ¬ÊŸËH Ÿ¢Ã⁄U üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ NUŒÿ-∑§◊‹Ê¥◊äÿ ªÈåìáÊ ¡Ë flÊ‚ ∑§⁄UÃÊà ÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œÈËË. •ãÿ ÃËŸ ÷ÊflUÊ¥ŸÊ„Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË àÿÊ¢ø ø⁄UáÊ„UË •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊ¥ŸË œÈÃU‹.H 3H
•Ê‚Ÿ ©UÁøà ‚’Á„U ŸÎ¬ ŒËã„U – ’ÙÁ‹ ‚ͬ∑§Ê⁄UË ‚’ ‹Ëã„UH ‚ÊŒ⁄U ‹ª ¬⁄UŸ ¬ŸflÊ⁄U – ∑§Ÿ∑§ ∑§Ë‹ ◊ÁŸ ¬ÊŸ ‚°flÊ⁄UH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË ‚flÊZŸÊ ÿÊÇÿ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ flÊ…åÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹. ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ¬òÊÊfl›Ë ÉÊÊÃÀÿÊ ªÀÿÊ. àÿÊ ⁄UàŸÊ¢ëÿÊ ¬ÊŸÊ¥ŸÊ ‚ÊãÿÊëÿÊ ∑§Ê«KÊ¥ŸË ≈UÊøÍŸ ’ŸÁfl‹ÀÿÊ „UÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚ٌͬŸ ‚È⁄U÷Ë ‚⁄UÁ¬ ‚¢ÈŒ⁄U SflÊŒÈ ¬ÈŸËÖ ¿UŸ ◊„È°U ‚’ ∑¥§ ¬L§Á‚ ª øÃÈ⁄U ‚È•Ê⁄U Á’ŸËÃH 328H øÃÈ⁄U fl ÁflŸ◊˝ Sflÿ¥¬ÊÄÿÊ¢ŸË ‚È¥Œ⁄U, SflÊÁŒCÔU •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ fl⁄UáÊ÷Êà •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U ªÊ߸ø Ãͬ ˇÊáÊ÷⁄UÊà ‚flÊZ‚◊Ê⁄U flÊ…U‹.H 328H
¬¢ø ∑§fl‹ ∑§Á⁄U ¡flŸ ‹Êª – ªÊÁ⁄U ªÊŸ ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ⁄UʪH ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ¬⁄U ¬∑§flÊŸ – ‚ÈœÊ ‚Á⁄U‚ ŸÁ„¢U ¡ÊÁ„¢U ’πÊŸH ‚fl¸ ‹Ê∑§ “¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ, •¬ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, √ÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ©UŒÊŸÊÿ SflÊ„UÊ •ÊÁáÊ ‚◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ” ÿÊ ◊¢òÊÊ¥øÊ ©UìÊÊ⁄U ∑§⁄UËà ¬Êø ÉÊÊ‚ ÉÊ™§Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§M§ ‹Êª‹. ¡flÃÊŸÊ ©áÊË-ŒÈáÊË ∑§Ê…UáÿÊø ªÊáÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ¬˝◊◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπË SflÊÁŒCÔU ¬ÄflÊããÊ flÊ…U‹Ë ª‹Ë. àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ.H 1H
¬L§‚Ÿ ‹ª ‚È•Ê⁄U ‚È¡ÊŸÊ – Á’¢¡Ÿ Á’Á’œ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸÊH øÊÁ⁄ ÷Ê°Áà ÷Ù¡Ÿ Á’Áœ ªÊ߸ – ∞∑§ ∞∑§ Á’Áœ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H øÃÈ⁄U flÊ…U¬Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ÃÊ¥«UË ‹ÊfláÊË flÊ…ÍU ‹Êª‹, àÿÊ¢øË ŸÊfl ∑§ÊáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§? øÊflÍŸ πÊÿø, øÊπÍŸ πÊÿø, øÊ≈ÍUŸ πÊÿø fl åÿÊÿø •‚ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷Ê¡Ÿ-¬ŒÊÕ¸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„ÃU. àÿÊ¥ÃË‹ ¬˝àÿ∑§Êø ßÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÁfl‹ „UÊà ∑§Ë, ‚Ê¥ªÃÊ ‚Êÿ ŸÊ„UË.H 2H
¿U⁄U‚ L§Áø⁄U Á’¢¡Ÿ ’„ÈU ¡ÊÃË – ∞∑§ ∞∑§ ⁄U‚ •ªÁŸÃ ÷Ê°ÃËH ¡fl°Ã ŒÁ„¢U ◊œÈ⁄ œÈÁŸ ªÊ⁄UË – ‹Ò ‹Ò ŸÊ◊ ¬ÈL§· •L§ ŸÊ⁄UËH ‚„UÊ ⁄U‚Ê¢øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË SflÊÁŒCÔU ÃÊ¥«UË ‹ÊfláÊË „ÊÃË. ∞∑§-∞∑§ ⁄U‚Êø •‚¥Åÿ
’Ê‹∑§Êá«U
307
¬˝∑§Ê⁄U ’ŸÁfl‹ „ÊÃ. ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃÊŸÊ ¬ÈL§· fl ÁSòÊÿÊ ÿÊ¢øË ŸÊfl ÉÊà ÉÊà ◊œÈ⁄U Sfl⁄UÊ¥ŸË ÁSòÊÿÊ ≈UÊ◊áÊ ◊Ê⁄UËà „ÊàÿÊ.H 3H
‚◊ÿ ‚È„UÊflÁŸ ªÊÁ⁄U Á’⁄UÊ¡Ê – „°U‚à ⁄UÊ©U ‚ÈÁŸ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË¥ ÷Ù¡ŸÈ ∑§Ëã„UÊ – •ÊŒ⁄U ‚Á„Uà •Êø◊ŸÈ ŒËã„UÊH ¬˝‚¥ªÊŸÈ‚Ê⁄U øÊ‹‹‹ ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃU. à ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ‚„ ‚fl¸ ◊¥«U›Ë „U‚à „ÊÃË. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊZø ÷Ê¡Ÿ ¤ÊÊ‹, ◊ª ‚flÊZŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ „UÊà œÈáÿÊ‚Ê∆UË ¬ÊáÊË ÁŒ‹ ª‹.H 4H
ŒÙ0óŒß ¬ÊŸ ¬Í¡ ¡Ÿ∑§ Œ‚⁄UÕÈ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡– ¡ŸflÊ‚Á„U ªflŸ ◊ÈÁŒÃ ‚∑§‹ ÷ͬ Á‚⁄UÃÊ¡H 329H ◊ª ¬ÊŸ Œ™§Ÿ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„U Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø ¬Í¡Ÿ ∑§‹. ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¥ø ø∑˝§flÃ˸ •‚‹‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ¬˝‚ÛÊ ◊ŸÊŸ ¡ÊŸfl‡ÿÊà ª‹.H 329H
ÁŸÃ ŸÍß ◊¢ª‹ ¬È⁄U ◊Ê„UË¥ – ÁŸÁ◊· ‚Á⁄U‚ ÁŒŸ ¡ÊÁ◊ÁŸ ¡Ê„UËH ¥ ’«∏U ÷Ù⁄U ÷ͬÁÃ◊ÁŸ ¡Êª – ¡Êø∑§ ªÈŸ ªŸ ªÊflŸ ‹ÊªH ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊ◊äÿ ÁŸàÿ Ÿfl ◊¢ª‹ ¬˝‚¥ª ÉÊ«Uà „UÊÃ. ÁŒfl‚ fl ⁄UÊòÊ ¬›÷⁄UÊà ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃ. ÷ÀÿÊ ‚∑§Ê›Ë ⁄UÊ¡Ê¥ø ◊È∑ȧ≈◊áÊË Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸÊ ¡Êª •Ê‹Ë. ÿÊø∑§ àÿÊ¢ø ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
ŒÁπ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U ’œÈã„U ‚◊ÃÊ – Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡Êà ◊ÙŒÈ ◊Ÿ ¡ÃÊH ¬˝ÊÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄ ª ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – ◊„UÊ ¬˝◊ÙŒÈ ¬˝◊È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H øÊ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ ‚È¢Œ⁄U flœÍ¥ëÿÊ‚„U ¬Ê„ÍUŸ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ßÃ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë,U ÃÊ ∑§‡ÊÊ„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.U à ¬˝ÊÃÁfl¸œË •Ê≈Uʬ͟ ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¥∑§«U ª‹. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ◊„UÊŸ ¬˝◊ fl •ÊŸ¥Œ ÷M§Ÿ ⁄UÊÁ„‹Ê „ÊÃÊ.H 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ¬Í¡Ê ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ’Ù‹ Áª⁄UÊ •Á◊•° ¡ŸÈ ’Ù⁄UËH ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê – ÷ÿ©°U •Ê¡È ◊Ò¥ ¬Í⁄UŸ ∑§Ê¡ÊH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬˝áÊÊ◊ fl ¬Í¡Ÿ ∑§M§Ÿ ◊ª „UÊà ¡Ê«ÍUŸ •◊ÎÃ◊ÿ flÊáÊËŸ ê„U≈U‹ ∑§Ë, “„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ∞∑§Ê. •Ê¬ÀÿÊ ∑Χ¬◊È› •Ê¡ ◊Ë ¬Íáʸ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
•’ ‚’ Á’¬˝ ’Ù‹Êß ªÙ‚ÊßZ – Œ„ÈU œŸÈ ‚’ ÷Ê°Áà ’ŸÊßZH ‚ÈÁŸ ªÈ⁄ ∑§Á⁄U ◊Á„U¬Ê‹ ’«∏UÊ߸U – ¬ÈÁŸ ¬∆U∞ ◊ÈÁŸ’΢Œ ’Ù‹Ê߸H „U SflÊ◊Ë, •ÊÃÊ ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸ Ã:„Ÿ •‹¥∑Χà ªÊ߸ lÊ.” „U ∞∑ͧŸ ªÈM¥§ŸË ⁄UÊ¡ÊøË ÕÊ⁄UflË fláʸŸ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ◊ÈÁŸªáÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹.H 4H
ŒÙ0ó’Ê◊Œ©U •L§ ŒflÁ⁄UÁ· ’Ê‹◊ËÁ∑§ ¡Ê’ÊÁ‹– •Ê∞ ◊ÈÁŸ’⁄U ÁŸ∑§⁄U Ã’ ∑§ıÁ‚∑§ÊÁŒ ì‚ÊÁ‹H 330H
308
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ª flÊ◊Œfl, Œfl·Ë¸ŸÊ⁄UŒ, flÊÀ◊Ë∑§Ë, ¡Ê’Ê‹Ë, ÁflEÊÁ◊òÊ •ÊŒË ìSflË üÊDÔU ◊ÈŸË¥ø ‚◊Í„ëÿÊ ‚◊Í„U •Ê‹.H 330H
Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ ‚’Á„U ŸÎ¬ ∑§Ëã„U – ¬ÍÁ¡ ‚¬˝◊ ’⁄UÊ‚Ÿ ŒËã„UH øÊÁ⁄U ‹ë¿U ’⁄U œŸÈ ◊ªÊßZ – ∑§Ê◊ ‚È⁄UÁ÷ ‚◊ ‚Ë‹ ‚È„UÊßZH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚flÊZŸÊ Œ¢«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ Œ™§Ÿ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ø ¬Í¡Ÿ ∑§‹. øÊ⁄U ‹Êπ ©UûÊ◊ ªÊ߸ ◊ʪÁflÀÿÊ, àÿÊ ‚fl¸ ∑§Ê◊œŸÍ‚Ê⁄UÅÿÊ øÊ¥ªÀÿÊ Sfl÷ÊflÊëÿÊ „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã „UÊàÿÊ.H 1H
‚’ Á’Áœ ‚∑§‹ •‹¢∑Χà ∑§Ëã„UË ¥ – ◊ÈÁŒÃ ◊Á„U¬ ◊Á„UŒflã„U ŒËã„UË¥H ∑§⁄Uà Á’Ÿÿ ’„È Á’Áœ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‹„U©°U •Ê¡È ¡ª¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH àÿÊ ‚fl¸ ªÊßZŸÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •‹¢∑§Ê⁄U fl flSòÊÊ¢ŸË ‚¡flÍŸ ⁄UÊ¡ÊŸ ¬˝‚ÛÊ ◊ŸÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ÁŒÀÿÊ. ÿÊfl›Ë ⁄UÊ¡Ê ◊ÊŸÃ „ÊÃÊ ∑§Ë, ÿÊ ¡ªÊ◊äÿ ◊Ë •Ê¡ø ¡ªáÿÊøÊ •ÊŸ¥Œ Á◊›UÁfl‹Ê.H 2H
¬Êß •‚Ë‚ ◊„UË‚È •Ÿ¢ŒÊ – Á‹∞ ’ÙÁ‹ ¬ÈÁŸ ¡Êø∑§ ’΢ŒÊH ∑§Ÿ∑§ ’‚Ÿ ◊ÁŸ „Uÿ ªÿ Sÿ¢ŒŸ – ÁŒ∞ ’ÍÁ¤Ê L§Áø ⁄UÁ’∑ȧ‹Ÿ¢ŒŸH ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢∑§«ÍUŸ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ •ÊŸ¢ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. Ÿ¢Ã⁄U ÿÊø∑§Ê¢ëÿÊ ≈UÊ˚ÿÊ ’Ê‹ÊflÀÿÊ. àÿÊ ‚flÊZŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ ‚ÊŸ, flSòÊ, ⁄UàãÊ, ÉÊÊ«U, „UûÊË •ÊÁáÊ ⁄UÕ ßàÿÊŒË, ¡ íÿÊ¥ŸË ◊ÊÁªÃ‹, à àÿÊ¥ŸÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Ê‹Ê •ÊŸ¢ÁŒÃ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË ÁŒ‹.H 3H
ø‹ ¬…∏Uà ªÊflà ªÈŸ ªÊÕÊ – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ŸÊÕÊH ∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ Á’•Ê„U ©U¿UÊ„ÍU – ‚∑§ß Ÿ ’⁄UÁŸ ‚„U‚ ◊Èπ ¡Ê„ÍUH à ‚fl¸¡áÊ ªÈáÊÊŸÈflÊŒ ªÊà •ÊÁáÊ “‚Íÿ¸∑ȧ‹ÊÁœ¬ÃË¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U •‚Ê,” •‚ ê„UáÊà ¬⁄Uà ª‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ÁflflÊ„UÊøÊ ©Uà‚fl ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊø fláʸŸ ‚„d◊ÈπË ‡Ê·‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ıÁ‚∑§ ø⁄UŸ ‚Ë‚È ŸÊß ∑§„U ⁄UÊ©U– ÿ„U ‚’È ‚ÈπÈ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ãfl ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊë¿U ¬‚Ê©UH 331H ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflËà ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, „U ‚fl¸ ‚Èπ ÃÈ◊ëÿÊø ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊÊëÊÊ ¬˝‚ÊŒ •Ê„U.”H 331H
¡Ÿ∑§ ‚Ÿ„UÈ ‚Ë‹È ∑§⁄UÃÍÃË – ŸÎ¬È ‚’ ÷Ê°Áà ‚⁄UÊ„U Á’÷ÍÃËH ÁŒŸ ©UÁ∆ Á’ŒÊ •flœ¬Áà ◊ÊªÊ – ⁄UÊπÁ„¢U ¡Ÿ∑ȧ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪÊH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢ëÿÊ SãÊ„U, ‡ÊË‹, ∑§Ãθàfl •ÊÁáÊ ∞Eÿ¸ ÿÊ¢øË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë. U⁄UÊ¡ ‚∑§Ê›UË ©U∆ÍŸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ¡ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ àÿÊ¢ŸÊ ¬˝◊ÊŸ ∆UflÍŸ ÉÊÃ.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
309
ÁŸÃ ŸÍß •ÊŒL§ •Áœ∑§Ê߸ – ÁŒŸ ¬˝Áà ‚„U‚ ÷Ê°Áà ¬„ÈUŸÊ߸H ÁŸÃ Ÿfl Ÿª⁄U •Ÿ¢Œ ©U¿UÊ„ÍU – Œ‚⁄UÕ ªflŸÈ ‚Ù„UÊß Ÿ ∑§Ê„ÍUH ¬⁄US¬⁄UÊ¥Áfl·ÿË ÁŸàÿ ŸflÊ •ÊŒ⁄U flÊ…Uà „ÊÃÊU. ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‡ÊË „¡Ê⁄UÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ¬Ê„ÈUáÊøÊ⁄U øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. Ÿª⁄UÊ◊äÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ •ÊŸ¢Œ •ÊÁáÊ ©Uà‚Ê„U •‚U. Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË ¬⁄Uà ¡Êfl, „ ∑ȧáÊÊ‹Ê •Êfl«Uà Ÿ√„Ã.H 2H
’„ÈUà ÁŒfl‚ ’Ëà ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ¡ŸÈ ‚Ÿ„U ⁄U¡È ’°œ ’⁄UÊÃËH ∑§ıÁ‚∑§ ‚ÃÊŸ¢Œ Ã’ ¡Ê߸ – ∑§„UÊ Á’Œ„U ŸÎ¬Á„U ‚◊ȤÊÊ߸H •‡ÊÊ Á⁄UÃËŸ ¬Èc∑§›U ÁŒfl‚ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ¡áÊÍ fl:„UÊ«UË ¬˝◊ÊëÿÊ ’¥œŸÊŸ ’Ê¢œ‹‹ „ÊÃ. Ã√„UÊ ÁflEÊÁ◊òÊ fl ‡ÊÃÊŸ¢Œ ÿÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë,H 3H
•’ Œ‚⁄UÕ ∑§„°U •Êÿ‚È Œ„ÍU – ¡lÁ¬ ¿UÊÁ«∏U Ÿ ‚∑§„ÈU ‚Ÿ„ÍUH ÷‹Á„¢U ŸÊÕ ∑§Á„ ‚Áøfl ’Ù‹Ê∞ – ∑§Á„U ¡ÿ ¡Ëfl ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H “¡⁄UË ÃÈê„UË SãÊ„UʬÊ≈UË ‚Ê«U à ŸÊ„UË, Ã⁄UË„UË •ÊÃÊ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸÊ ¡ÊáÿÊøË •ŸÈ◊ÃË lÊ.” “„U ◊ÈÁŸflÿ¸! ∆UË∑§ •Ê„U”, •‚ ê„UáÊÍŸ ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË ◊¢òÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË. à •Ê‹. “¡ÿ ¡Ëfl” ê„UáÊà àÿÊ¢ŸË ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹.H 4H
ŒÙ0ó•flœŸÊÕÈ øÊ„Uà ø‹Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U„ÈU ¡ŸÊ©U– ÷∞ ¬˝◊’‚ ‚Áøfl ‚ÈÁŸ Á’¬˝ ‚÷Ê‚Œ ⁄UÊ©UH 332H ¡Ÿ∑§ ê„UáÊÊ‹, “•ÿÊäÿÊŸÊÕ ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊÃ, •¢Ã—¬È⁄UÊà flÊÃʸ lÊ.” „ ∞∑ͧŸ ◊¢òÊË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚÷Ê‚Œ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „ ‚fl¸ ¬˝◊fl‡Ê ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 332H
¬È⁄U’Ê‚Ë ‚ÈÁŸ øÁ‹Á„U ’⁄UÊÃÊ – ’ͤÊà Á’∑§‹ ¬⁄US¬⁄U ’ÊÃÊH ‚àÿ ªflŸÈ ‚ÈÁŸ ‚’ Á’‹πÊŸ – ◊Ÿ„È°U ‚Ê°¤Ê ‚⁄UÁ‚¡ ‚∑ȧøÊŸH ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë¥ŸÊ ¡√„UÊ ∑§›‹ ∑§Ë, fl:„UÊ«U ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„, Ã√„Ê ÃU √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ÁfløÊM§ ‹Êª‹. ¡ÊáÊÊ⁄U „ π⁄U •Ê„, •‚ ∞∑§UÀÿÊfl⁄U à ‚fl¸ ©UŒÊ‚ ¤ÊÊ‹, íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¢äÿÊ∑§Ê› „ÊÃÊø ∑§◊›U ∑§Ê◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊUÃ.H 1H
¡„°U ¡„°U •Êflà ’‚ ’⁄UÊÃË – Ä°U Ä°U Á‚h ø‹Ê ’„ÈU ÷Ê°ÃËH Á’Á’œ ÷Ê°Áà ◊flÊ ¬∑§flÊŸÊ – ÷Ù¡Ÿ ‚Ê¡È Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ÿà fl›UË ¡Õ ¡Õ fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë ÕÊ¢’‹Ë „UÊÃË, ÃÕ ÃÕ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøË Á‡ÊœÊ-‚Ê◊Ȫ˝Ë ¬Ê∆UÁfl‹Ë ª‹Ê. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ◊fl, ¬Ä√ÊÊããÊ •ÊÁáÊ ÷Ê¡ŸÊøË ‚Ê◊Ȫ˝Ë ßÃ∑§Ë ¬Ê∆UÁfl‹Ë ∑§Ë, ‚Ê¥ªUÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 2H
÷Á⁄U ÷Á⁄U ’‚„°U •¬Ê⁄U ∑§„UÊ⁄UÊ – ¬∆UßZ ¡Ÿ∑§ •Ÿ∑§ ‚È‚Ê⁄UÊH ÃÈ⁄Uª ‹Êπ ⁄UÕ ‚„U‚ ¬øË‚Ê – ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄U Ÿπ •L§ ‚Ë‚ÊH
310
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ªÁáÊà ’Ò‹Ê¢fl⁄U fl ÷Ê⁄UflÊ„∑§Ê¢fl⁄U ‹ÊŒÍŸ ÃË ‚Ê◊Ȫ˝Ë ¬Ê∆UÁfl‹Ë. àÿÊø’⁄UÊ’⁄U ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË •Ÿ∑§ ‚È¢Œ⁄U ¬‹¢ª ¬Ê∆UÁfl‹. ∞∑§ ‹ˇÊ ÉÊÊ«U, ¬¢øflË‚ „U¡Ê⁄U ⁄UÕ ŸπÁ‡Êπʢà ‚¡Áfl‹‹ „ÊÃ.H 3H
◊ûÊ ‚„U‚ Œ‚ Á‚¢œÈ⁄U ‚Ê¡ – Á¡ã„UÁ„U ŒÁπ ÁŒÁ‚∑ȧ¢ ¡⁄U ‹Ê¡H ∑§Ÿ∑§ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ÷Á⁄ ÷Á⁄U ¡ÊŸÊ – ◊Á„U·Ë¥ œŸÈ ’SÃÈ Á’Áœ ŸÊŸÊH Œ„UÊ „U¡Ê⁄U ‚¡Áfl‹‹ ◊Sà „UûÊË „ÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ¬ÊÁ„ÀÿÊfl⁄U ÁŒÇª¡‚ÈhÊ •Ê‡Êʛà „ÊÃ. ªÊ«KÊ¢◊äÿ ÷M§Ÿ ‚ÊŸ, flSòÊ •ÊÁáÊ ⁄UàãÊ Ã‚ø ꄇÊË, ªÊ߸ •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flSÃÍ ÁŒÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0óŒÊß¡ •Á◊à Ÿ ‚Á∑§• ∑§Á„U ŒËã„U Á’Œ„°U ’„UÙÁ⁄U– ¡Ù •fl‹Ù∑§Ã ‹Ù∑§¬Áà ‹Ù∑§ ‚¢¬ŒÊ ÕÙÁ⁄UH 333H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË ¬Èã„UÊ •Ê¥ŒáÊ ÁŒ‹. à ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË. à ¬Ê„ÍŸ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¢øË ‚¢¬ûÊË ÃÊ∑§«UË flÊ≈Uà „UÊÃË.H 333H
‚’È ‚◊Ê¡È ∞Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÊ߸ – ¡Ÿ∑§ •flœ¬È⁄U ŒËã„U ¬∆UÊ߸H øÁ‹Á„U ’⁄UÊà ‚ÈŸÃ ‚’ ⁄UÊŸË¢ – Á’∑§‹ ◊ËŸªŸ ¡ŸÈ ‹ÉÊÈ ¬ÊŸË¥H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ‚í¡ ∑§M§Ÿ à ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ÊŸË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‚ ¬Ê∆UflÍŸ ÁŒ‹. fl:„UÊ«U ¡ÊáÊÊ⁄U „ ∞∑§ÃÊø ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ÕÊ«KʇÊÊ ¬ÊáÿÊà ◊Ê‚ ëU»§«UÃÊà àÿʬ˝◊ÊáÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊ.H 1H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚Ëÿ ªÙŒ ∑§Á⁄ ‹„UË¥ – Œß •‚Ë‚ Á‚πÊflŸÈ Œ„UË¥H „UÙ∞„ÈU ‚¢Ãà Á¬ÿÁ„ Á¬•Ê⁄UË – ÁøL§ •Á„U’Êà •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UËH àÿÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ‚ËÃ‹Ê ◊Ê¢«UËfl⁄U ÉÊà •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ Á‡Ê∑§fláÊ ŒÃ ∑§Ë, “ÃÍ ‚ŒÒfl •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃËøË •Êfl«UÃË „Ê, ÃÈ¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •π¢«U ⁄UÊ„UÊ, „Êø •Ê◊øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ •Ê„U.H 2H
‚Ê‚È ‚‚È⁄U ªÈ⁄ ‚flÊ ∑§⁄U„ÍU – ¬Áà L§π ‹Áπ •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U„UÍH •Áà ‚Ÿ„ ’‚ ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – ŸÊÁ⁄U œ⁄U◊ Á‚πflÁ„¢U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Ê‚Í, ‚Ê‚⁄U •ÊÁáÊ ªÈM¢§øË ‚flÊ ∑§⁄U. ¬ÃËøÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍUŸ •ÊôÊÊ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U.” ‡Ê„ÊáÿÊ ‚ÅÿÊ¥ŸË ¬˝◊Ê◊È›U ‚ËÃ‹Ê ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ÁSòÊÿÊ¢øÊ œ◊¸ ∑§Êÿ, à ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 3H
‚ÊŒ⁄ ‚∑§‹ ∑ȧ•°Á⁄U ‚◊ȤÊÊßZ – ⁄UÊÁŸã„U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ©U⁄U ‹ÊßZH ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ÷≈UÁ„¢U ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ∑§„UÁ„¢U Á’⁄¢UÁø ⁄UøË¥ ∑§Ã ŸÊ⁄UË¥H ⁄UÊáÿÊ¥ŸË ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚fl¸ ∑§ãÿÊ¢ŸÊ ÁSòÊÿÊ¢øÊ œ◊¸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U NŒÿʇÊË ∑§fl≈Uʛ͟ œ⁄U‹. ◊ÊÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÷≈UÍŸ ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË SòÊË-¡ÊÃË‹Ê ∑§Ê ©à¬ÛÊ ∑§‹, à ‚Ê¥ªÃ.H 4H
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ÷ÊŸÈ ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ– ø‹ ¡Ÿ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÈÁŒÃ Á’ŒÊ ∑§⁄UÊflŸ „UÃÈH 334H
’Ê‹∑§Êá«U
311
àÿÊøfl›UË ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊëÿÊ äfl¡Ê‚Ê⁄Uπ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÷ÊflÊ¢‚„U ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ ◊„UÊ‹Ê∑§«U ÁŸÉÊÊ‹.H 334H
øÊÁ⁄U©U ÷Êß ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞ – Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ŒπŸ œÊ∞H ∑§Ù©U ∑§„U ø‹Ÿ ø„Uà „UÁ„¢U •Ê¡Í – ∑§Ëã„U Á’Œ„U Á’ŒÊ ∑§⁄U ‚Ê¡ÍH Sfl÷Êfl× ‚È¢Œ⁄U •‚‹ÀÿÊ àÿÊ øÊ⁄UUË ÷ÊflUÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÊUáÿÊ‚Ê∆UË Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· œÊfl‹. ∑§ÊáÊË ê„UáÊ, “•Ê¡ „U ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„Ã. ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÁŸ⁄UʬÊø ‚Ê◊ÊŸ ‚í¡U ∆Ufl‹ •Ê„U.H 1H
‹„ÈU ŸÿŸ ÷Á⁄U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈUŸ ÷ͬ ‚Èà øÊ⁄UËH ∑§Ù ¡ÊŸÒ ∑§Á„¢ ‚È∑Χà ‚ÿÊŸË – ŸÿŸ •ÁÃÁÕ ∑§Ëã„U Á’Áœ •ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê¥ø øÊ⁄UUË ¬ÈòÊ •‚‹ÀÿÊ ÿÊ ¬Ê„ÈáÿÊ¥ø M§¬ «UÊ›U ÷M§Ÿ ¬Ê„ÍUŸ ÉÿÊ. „U ‡Ê„ÊáÊ ‚πË, ∑§ÊáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§, ∑§ÊáÊàÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È› ÁflœÊàÿÊŸ ÿÊ¢ŸÊ ÿÕ •ÊáÊÍŸ •Ê◊ëÿÊ ŸòÊÊ¢ø ¬Ê„ÈáÊ ’ŸflÍŸ ≈UÊ∑§‹ •Ê„.H 2H
◊⁄UŸ‚Ë‹È Á¡Á◊ ¬Êfl Á¬™§·Ê – ‚È⁄UÃL§ ‹„ÒU ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ÷ÍπÊH ¬Êfl ŸÊ⁄U∑§Ë „UÁ⁄U¬ŒÈ ¡Ò‚¥ – ßã„U ∑§⁄U Œ⁄U‚ŸÈ „U◊ ∑§„°U ÃÒ‚¥H íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê •◊Îà Á◊›UÊfl, ¡ã◊ÊøÊ ÷È∑§ ‹Ê •‚‹ÀÿÊ‹Ê ∑§À¬flÎˇÊ ‹Ê÷ÊflÊ •ÊÁáÊ Ÿ⁄U∑§Êà ¡ÊáÿÊ¡ÊÇÿÊ Á¡flÊ‹Ê ÷ªfl¢ÃÊø ¬⁄U◊¬Œ Á◊›Êfl, àÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê◊ëÿÊ∑§Á⁄UÃÊ ÿÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ •Ê„U.H 3H
ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ‚Ù÷Ê ©U⁄U œ⁄U„ÍU – ÁŸ¡ ◊Ÿ »§ÁŸ ◊Í⁄UÁà ◊ÁŸ ∑§⁄U„UÍ H ∞Á„U Á’Áœ ‚’Á„U ŸÿŸ »§‹È ŒÃÊ – ª∞ ∑ȧ•°⁄U ‚’ ⁄UÊ¡ ÁŸ∑§ÃÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ‹Êfláÿ ÁŸ⁄UπÍŸ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÉÊ. •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚ʬ fl ÿÊ¢ëÿÊ SflM§¬Ê‹Ê ◊áÊË ’ŸflÍŸ ∆Ufl.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊZŸÊ ŸòÊÊ¢ø ‚Ê»§Àÿ ŒÃ ‚fl¸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Êà ª‹.H 4H
ŒÙ0óM§¬ Á‚¢œÈ ‚’ ’¢œÈ ‹Áπ „U⁄UÁ· ©U∆UÊ ⁄UÁŸflÊ‚È– ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U •Ê⁄UÃË ◊„UÊ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚Ê‚ÈH 335H M§¬Êø ‚ʪ⁄U •‚‹ÀÿÊ ‚fl¸ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊáÊËfl‚Ê •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹Ê. ‚Ê‚flÊ »§Ê⁄U ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ •ÊflÊ›UáÊË ≈UÊ∑ͧ ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ •Ê⁄UÃË ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 335H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ˥ – ¬˝◊Á’’‚ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Œ ‹ÊªË¥H ⁄U„UË Ÿ ‹Ê¡ ¬˝ËÁà ©U⁄U ¿UÊ߸ – ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU ’⁄UÁŸ Á∑§Á◊ ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ ¬˝◊-◊ÇãÊ ¤ÊÊÀÿÊ. ¬˝◊fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› àÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬ÊÿÊ ¬«Uà „ÊàÿÊ. NUŒÿÊà ¬˝◊ ŒÊ≈U‹ „ÊÃ, ê„áÊÍŸ ‹îÊÊ ⁄UÊÁ„U‹Ë ŸÊ„UË. àÿÊ¢ëÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ SãÊ„UÊø fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹?H 1H
÷Êßã„U ‚Á„Uà ©U’Á≈U •ã„UflÊ∞ – ¿U⁄U‚ •‚Ÿ •Áà „UÃÈ ¡flÊ°∞H ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ‚È•fl‚L§ ¡ÊŸË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚∑ȧø◊ÿ ’ÊŸËH
312
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ÷ÊflÊ¥‚„ ©≈UáÊ ‹ÊflÍŸ SãÊÊŸ ÉÊÊË •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ·«˜UÔ⁄U‚ ÷Ê¡Ÿ flÊ…U‹. ÿÊÇÿ fl› ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‡ÊË‹, SãÊ„U •ÊÁáÊ ‚¢∑§ÊøÊŸ ê„UáÊÊ‹,H 2H
⁄UÊ©U •flœ¬È⁄U ø„Uà Á‚œÊ∞ – Á’ŒÊ „UÙŸ „U◊ ß„UÊ° ¬∆UÊ∞H ◊ÊÃÈ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ •Êÿ‚È Œ„ÍU – ’Ê‹∑§ ¡ÊÁŸ ∑§⁄U’ ÁŸÃ Ÿ„ÍUH “◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‚ ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊÃ. àÿÊ¢ŸË •Êê„UÊ¥‹Ê ÁŸ⁄Uʬ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê∆UÁfl‹ •Ê„U. „U ◊ÊÃÊ¥ŸÊ, ¬˝‚ÛÊ ◊ŸÊŸ •ÊôÊÊ lÊ •ÊÁáÊ •Êê„UÊ¥‹Ê •Ê¬‹Ë ◊È‹ ◊ÊŸÍŸ Ÿ„U◊Ë SŸ„U ∆UflÊ.”H 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‹π©U ⁄UÁŸflÊ‚Í – ’ÙÁ‹ Ÿ ‚∑§Á„¢U ¬˝◊’‚ ‚Ê‚ÍH NUŒÿ° ‹ªÊß ∑ȧ•°Á⁄U ‚’ ‹Ëã„UË – ¬ÁÃã„U ‚ı¥Á¬ Á’ŸÃË •Áà ∑§Ëã„UËH „ ∞∑ͧŸ •¢Ã—¬È⁄U ©UŒÊ‚ ¤ÊÊ‹. ‚Ê‚flÊ ¬˝◊ÊÁœÄÿÊ◊È› ∑§Ê„Ë ’Ù‹Í ‡Ê∑§ÀÿÊ ŸÊ„UËÃ. àÿÊ¢ŸË ‚fl¸ ∑ȧ◊Ê⁄UË¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹ fl àÿÊ¢ŸÊ ¬ÃË¥ëÿÊ „ÊÃË ‚ʬflÍŸ ¬Èc∑§›U ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë.H 4H
¿¢U0ó∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊Á„U ‚◊⁄U¬Ë ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„ÒU– ’Á‹ ¡Ê©°U ÃÊà ‚È¡ÊŸ ÃÈê„U ∑§„È°U Á’ÁŒÃ ªÁà ‚’ ∑§Ë •„ÒUH ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬È⁄U¡Ÿ ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡Á„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ Á‚ÿ ¡ÊÁŸ’Ë– ÃÈ‹‚Ë‚ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‹Áπ ÁŸ¡ Á∑¢§∑§⁄UË ∑§Á⁄U ◊ÊÁŸ’ËH àÿÊ¥ŸË ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ ‚ËÃ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ •¬¸áÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„U Á¬˝ÿ, „U ôÊÊŸË, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊflM§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ∑ȧ⁄Ufl¥«UË ∑§⁄UÃ. ÃÈê„UÊ¥‹Ê ‚flÊZøË ÁSÕÃË ◊Ê„UËà •Ê„U. ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‹Ê, ¬È⁄UflÊ‚ËÿÊ¢ŸÊ, ◊‹Ê fl ⁄UÊ¡Ê¢ŸÊ ‚ËÃÊ „Ë ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ •Ê„U, •‚ ‚◊¡Ê. „U ÃÈ‹‚ˌʂʥëÿÊ SflÊ◊Ë, Á„Uø ‡ÊË‹ fl SãÊ„ ¬Ê„ÍUŸ Á„U‹Ê •Ê¬‹Ë ŒÊ‚Ë ◊ÊŸÊ.
‚Ù0óÃÈê„U ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊ ¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷ÊflÁ¬˝ÿ– ¡Ÿ ªÈŸ ªÊ„U∑§ ⁄UÊ◊ ŒÙ· Œ‹Ÿ ∑§L§ŸÊÿßH 336H ÃÈê„UË ¬Íáʸ∑§Ê◊ •Ê„UÊÃ, ôÊÊŸÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ÷ÊflÁ¬˝ÿ •Ê„UÊÃ. „U ⁄UÊ◊, ÃÈê„UË ÷ÄÃÊ¢ø ªÈáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ŒÊ·Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ Œÿø œÊ◊ •Ê„UÊÃ.”H 336H
•‚ ∑§Á„ ⁄U„UË ø⁄UŸ ªÁ„ ⁄UÊŸË – ¬˝◊ ¬¢∑§ ¡ŸÈ Áª⁄UÊ ‚◊ÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U‚ÊŸË ’⁄U ’ÊŸË – ’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ ‚Ê‚È ‚Ÿ◊ÊŸËH •‚ ê„UáÊÍŸ ⁄UÊáÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ø⁄UáÊ œM§Ÿ ªå¬ ¤ÊÊÀÿÊ. ¡áÊÍ àÿÊ¥ëÿÊ flÊáÊË ¬˝◊ÊëÿÊ Œ‹Œ‹Ë◊äÿ L§ÃÍŸ ªÀÿÊU. SãÊ„UÊŸ •ÊÕ¢’‹‹Ë ÃË üÊDÔU flÊáÊË ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚Ê‚flÊ¥øÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
313
⁄UÊ◊ Á’ŒÊ ◊ʪà ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UËUH ¬Êß •‚Ë‚ ’„ÈUÁ⁄U Á‚L§ ŸÊ߸ – ÷Êßã„U ‚Á„Uà ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁŸ⁄Uʬ ◊ʪà flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ¬Èã„Ê ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸÉÊÊ‹.H 2H
◊¢¡È ◊œÈ⁄U ◊Í⁄UÁà ©U⁄U •ÊŸË – ÷ßZ ‚Ÿ„U Á‚ÁÕ‹ ‚’ ⁄UÊŸËH ¬ÈÁŸ œË⁄U¡È œÁ⁄ ∑ȧ•°Á⁄U „°U∑§Ê⁄UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÷≈UÁ„¢U ◊„UÃÊ⁄UË¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ‚È¢Œ⁄U U◊ÍÃ˸ NUŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ ⁄UÊáÿÊ ¬˝◊Ê◊È› Á‡ÊÁÕ‹ ¤ÊÊÀÿÊ. Ÿ¢Ã⁄U œÒÿ¸ œM§Ÿ ∑§ãÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ◊ÊÃÊ flÊ⁄¢flÊ⁄U àÿÊ¥ŸÊ ¿UÊÃˇÊË ∑§fl≈UÊ›Í ‹ÊªÀÿÊ.H 3H
¬„È°UøÊflÁ„¢U Á»§Á⁄U Á◊‹Á„¢U ’„UÙ⁄UË – ’…∏UË ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Ã ‚Áπã„ Á’‹ªÊ߸ – ’Ê‹ ’ë¿U Á¡Á◊ œŸÈ ‹flÊ߸H ◊È‹Ë¥ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ lÊÿëÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬Èã„UÊ Á◊∆UËà ÉÿÊÿëÿÊ. ¬⁄US¬⁄UÊ¢-◊äÿ ¬˝◊ πͬ flÊ…U‹ „Êà ŸÊ! ‚ÅÿÊ¥ŸË flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÷≈UáÊÊ:ÿÊ ◊ÊÃÊ¢ŸÊ ’Ê¡Í‹Ê ∑§‹. ŸÈ∑§àÿÊø √ÿÊ‹ÀÿÊ ªÊ߸‹Ê ÁÃëÿÊ ’¿U«Kʬʂ͟ ’Ê¡Í‹Ê ∑§‹ ¡ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ.H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊Á’’‚ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ ‚Áπã„U ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚È– ◊ÊŸ„È°U ∑§Ëã„U Á’Œ„U¬È⁄U ∑§L§ŸÊ° Á’⁄U„°U ÁŸflÊ‚ÈH 337H ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •ÊÁáÊ ‚ÅÿÊ¥‚„ ‚¥¬Íáʸ •¢Ã—¬È⁄U ‚ʪ⁄UÊà «È¥U’à „ÊÃ. ¡áÊÍ ¡Ÿ∑§¬È⁄UÊà ∑§ÊL§áÿ •ÊÁáÊ Áfl⁄U„U ÿÊ¥ŸË ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê „ÊÃÊU.H 337H
‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë ÖÿÊ∞ – ∑§Ÿ∑§ ®¬¡⁄UÁã„U ⁄UÊÁπ ¬…∏UÊ∞H éÿÊ∑ȧ‹ ∑§„UÁ„¢U ∑§„UÊ° ’ÒŒ„UË – ‚ÈÁŸ œË⁄U¡È ¬Á⁄U„U⁄Uß Ÿ ∑§„UËH ¡ÊŸ∑§ËŸ ÖÿÊ ¬Ê¬≈U-◊ÒŸÊ¥ŸÊ ¬Ê›ÍŸ-¬Ê‚ÍŸ ◊Ê∆U ∑§‹ „UÊà •ÊÁáÊ ‚ÊãÿÊëÿÊ Á¬¢¡:ÿÊà ∆UflÍŸ àÿÊ¥ŸÊ Á‡Ê∑§Áfl‹ „UÊÃ, à √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃ, “flÒŒ„UË ∑ȧ∆U •Ê„U?” àÿÊ¢ëÿÊ ’Ê‹áÿÊ◊È› ‚flÊZøÊø œË⁄U πø‹Ê.H 1H
÷∞ Á’∑§‹ πª ◊Ϊ ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ◊ŸÈ¡ Œ‚Ê ∑Ò§‚¥ ∑§Á„U ¡ÊÃËH ’¢œÈ ‚◊à ¡Ÿ∑ȧ Ã’ •Ê∞ – ¬˝◊ ©U◊Áª ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ¡ÕU ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ •‚ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹, ÃÕ ◊ŸÈcÿÊ¥øË Œ‡ÊÊ ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÊflË? ◊ª ¡Ÿ∑§ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊflÊ’⁄UÊ’⁄U ÃÕ •Ê‹. ¬˝◊ ©ø¥’›ÍŸ •ÊÀÿÊŸ àÿÊ¢ëÿÊ ŸòÊÊ¢◊äÿ •üÊÍ Ã⁄U›‹.H 2H
‚Ëÿ Á’‹ÙÁ∑§ œË⁄UÃÊ ÷ÊªË – ⁄U„U ∑§„UÊflà ¬⁄U◊ Á’⁄UʪËH ‹ËÁã„U ⁄UÊÿ° ©U⁄U ‹Êß ¡ÊŸ∑§Ë – Á◊≈UË ◊„UÊ◊⁄U¡ÊŒ ÇÿÊŸ ∑§ËH
314
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊„Ê⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ ◊ÊŸ‹ ¡Êà „UÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÊÃÊø àÿÊ¥øÊ œË⁄U„Ë πø‹Ê. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ©⁄UʇÊË œ⁄‹. ¬˝◊Ê◊È› ôÊÊŸÊøÊ ’Ê¢œ »È§≈U‹Ê.H 3H
‚◊ȤÊÊflà ‚’ ‚Áøfl ‚ÿÊŸ – ∑§Ëã„U Á’øÊL§ Ÿ •fl‚⁄U ¡ÊŸH ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ‚ÈÃÊ ©U⁄U ‹ÊßZ – ‚Á¡ ‚È¢Œ⁄U ¬Ê‹∑§Ë¥ ◊ªÊßZH ‚fl¸ ◊¢òÊË àÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡ÊflÍ ‹Êª‹, Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË Áfl·ÊŒ ∑§⁄UáÿÊøË „Ë fl› ŸÊ„UË, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê. flÊ⁄¢UflÊ⁄U ◊È‹Ë¥ŸÊ ¬Ê≈UʇÊË œM§Ÿ ‚È¢Œ⁄U ‚¡Áfl‹ÀÿÊ ¬Ê‹ÅÿÊ ’Ê‹ÊflÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊Á’’‚ ¬Á⁄UflÊL§ ‚’È ¡ÊÁŸ ‚È‹ªŸ Ÿ⁄U‚– ∑ȧ•°Á⁄U ø…∏UÊßZ ¬Ê‹Á∑§ã„U ‚ÈÁ◊⁄U Á‚Áh ªŸ‚H 338H ‚¢¬Íáʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊU. ⁄UÊ¡Ê¢ŸË ‚È¢Œ⁄U ◊È„ÍUø ¬Ê„ÍŸ Á‚hË¥‚„U üÊ˪áʇÊÊø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ∑§ãÿÊ¢ŸÊ ¬ÊÀÊÅÿÊ¥◊äÿ ’‚Áfl‹.H 338H
’„ÈUÁ’Áœ ÷ͬ ‚ÈÃÊ ‚◊ȤÊÊßZ – ŸÊÁ⁄Uœ⁄U◊È ∑ȧ‹⁄UËÁà Á‚πÊßZH ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ÁŒ∞ ’„ÈUÃ⁄U – ‚ÈÁø ‚fl∑§ ¡ Á¬˝ÿ Á‚ÿ ∑§⁄UH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ◊È‹Ë¥øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹ÍŸ àÿÊ¢ŸÊ SòÊËœ◊¸ fl ∑ȧ›ÊøÊ⁄U Á‡Ê∑§Áfl‹. Âø ‚ËÃëÿÊ ÁflEÊ‚ÊÃË‹ ÁÃ‹Ê Á¬˝ÿ •‚áÊÊ⁄U •Ÿ∑§ ŒÊ‚Ë-ŒÊ‚ ÁŒ‹.H 1H
‚Ëÿ ø‹Ã éÿÊ∑ȧ‹ ¬È⁄U’Ê‚Ë – „UÙÁ„¢U ‚ªÈŸ ‚È÷ ◊¢ª‹ ⁄UÊ‚ËH ÷Í‚È⁄U ‚Áøfl ‚◊à ‚◊Ê¡Ê – ‚¢ª ø‹ ¬„È°UøÊflŸ ⁄UÊ¡ÊH ‚ËÃÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë, Ã√„Ê Á◊ÁÕ‹ÊflÊ‚Ë √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹. ◊¢ª‹-‡Ê∑ȧŸ „UÊ™§ ‹Êª‹. ’˝ÊrÊÔáÊ fl ◊¢òÊË ÿÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê‚„U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„UÊøÁfláÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹.H 2H
‚◊ÿ Á’‹ÙÁ∑§ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ⁄UÕ ª¡ ’ÊÁ¡ ’⁄UÊÁÃã„U ‚Ê¡H Œ‚⁄UÕ Á’¬˝ ’ÙÁ‹ ‚’ ‹Ëã„U – ŒÊŸ ◊ÊŸ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ëã„UH fl› ¬Ê„ÍUŸ flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë¥ŸË ⁄UÕ, „UûÊË •ÊÁáÊ ÉÊÊ«U ‚í¡ ∑§‹. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ŒÊŸ Œ™§Ÿ ‚ã◊ÊÁŸÃ ∑§‹.H 3H
ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ œÍÁ⁄ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ◊ÈÁŒÃ ◊„UˬÁà ¬Êß •‚Ë‚ÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U ª¡ÊŸŸÈ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊ – ◊¢ª‹◊Í‹ ‚ªÈŸ ÷∞ ŸÊŸÊH àÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢øË œÍ›U ◊ÊÕËU œM§Ÿ •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ •ÊŸ¢Œ flÊ≈U‹Ê •ÊÁáÊ üÊ˪áʇÊÊø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸË ¬˝SÕÊŸ ∑§‹. àÿÊfl›Ë •Ÿ∑§ ◊¢ª‹ ‡Ê∑ȧŸ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó‚È⁄U ¬˝‚ÍŸ ’⁄U·Á„¢U „U⁄UÁ· ∑§⁄UÁ„¢U •¬¿U⁄UÊ ªÊŸ– ø‹ •flœ¬Áà •flœ¬È⁄U ◊ÈÁŒÃ ’¡Êß ÁŸ‚ÊŸH 339H
’Ê‹∑§Êá«U
315
Œfl •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ •å‚⁄UÊ ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ. •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕ ŸªÊ⁄U flÊ¡flÍŸ •ÊŸ¢ŒÊŸ •ÿÊäÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹.H 339H
ŸÎ¬ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ◊„UÊ¡Ÿ »§⁄U – ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ◊ʪŸ ≈U⁄UH ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ’ÊÁ¡ ª¡ ŒËã„U – ¬˝◊ ¬ÙÁ· ∆UÊ…∏U ‚’ ∑§Ëã„UH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ‚fl¸ ¬˝ÁÃÁDÔUà ◊¢«U›UË¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ÿÊø∑§Ê¥ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ’Ê‹ÊÁfl‹. àÿÊ¢ŸÊ ŒÊÁªŸ-∑§¬«U, „UûÊË-ÉÊÊ«U ÁŒ‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ flʪ͟ ‚flÊZŸÊ ‚¢¬ÛÊ fl ’‹‡ÊÊ‹Ë ∑§‹.H 1H
’Ê⁄ ’Ê⁄U Á’Á⁄UŒÊflÁ‹ ÷Ê·Ë – Á»§⁄U ‚∑§‹ ⁄UÊ◊Á„U ©U⁄U ⁄UÊπËH ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ∑§Ù‚‹¬Áà ∑§„U„UË¥ – ¡Ÿ∑ȧ ¬˝◊’‚ Á»§⁄ÒU Ÿ ø„U„UË¥H à ‚fl¸ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ∑ȧ‹∑§ËÃ˸øË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ NUŒÿË œM§Ÿ ¬⁄UË. ∑§Ê‡Ê‹ÊœË‡Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ¬⁄Uà ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË flÊ⁄¢UflÊ⁄U ‚Ê¢ªÃ „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ¬˝◊fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ¬⁄UÃÍ ßÁë¿Uà Ÿ√„UÃ.H 2H
¬ÈÁŸ ∑§„U ÷ͬÁà ’øŸ ‚È„UÊ∞ – Á»§Á⁄U• ◊„UË‚ ŒÍÁ⁄U ’Á«∏U •Ê∞H ⁄UÊ©U ’„UÙÁ⁄U ©UÃÁ⁄ U ÷∞ ∆UÊ…∏ – ¬˝◊ ¬˝’Ê„U Á’‹ÙøŸ ’Ê…∏UH ◊ª Œ‡Ê⁄UÕ ê„áÊÊ‹, “„U ⁄UÊ¡Ÿ, »§Ê⁄U ŒÍ⁄Ufl⁄U •Ê‹ÊÃ, •ÊÃÊ ¬⁄Uà ¡Ê.” ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÕÊÃÍŸ ©UÃM§Ÿ ©÷ ⁄UÊÁ„‹. àÿÊ¢ëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„ÍU ‹Êª‹.H 3H
Ã’ Á’Œ„U ’Ù‹ ∑§⁄ U ¡Ù⁄UË – ’øŸ ‚Ÿ„U ‚Ȝʰ ¡ŸÈ ’Ù⁄UËH ∑§⁄Uı¥ ∑§flŸ Á’Áœ Á’Ÿÿ ’ŸÊ߸U – ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ÙÁ„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸H Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ¬˝◊UM§¬Ë •◊ÎÃÊà •ÊÕ¢’‹‹ ‡ÊéŒ ’Ê‹‹, “◊Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§‚ ‚Ê¥ªÍ? „U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ÃÈê„UË ◊‹Ê ◊Ê∆UË ÕÊ⁄UflË ÁŒ‹Ë •Ê„U.”H 4H
ŒÙ0ó∑§Ù‚‹¬Áà ‚◊œË ‚¡Ÿ ‚Ÿ◊ÊŸ ‚’ ÷Ê°ÁÖ Á◊‹ÁŸ ¬⁄U‚¬⁄U Á’Ÿÿ •Áà ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÁÃH 340H •ÿÊäÿÊŸÊÕ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ √ÿÊsÔÊ¥ŸÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃ ∑§‹. àÿÊ¢ëÿÊ ¬⁄US¬⁄U ÷≈UË◊äÿ •àÿ¢Ã Ÿ◊˝ÃÊ „UÊÃË •ÊÁáÊ NŒÿÊà Ÿ ◊ÊfláÊÊ⁄U ¬˝◊ „UÊÃ.H 340H
◊ÈÁŸ ◊¢«UÁ‹Á„U ¡Ÿ∑§ Á‚L§ ŸÊflÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒÈ ‚’Á„U ‚Ÿ ¬ÊflÊH ‚ÊŒ⁄U ¬ÈÁŸ ÷≈¥ U ¡Ê◊ÊÃÊ – M§¬ ‚Ë‹ ªÈŸ ÁŸÁœ ‚’ ÷˝ÊÃÊH ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ¬È…U ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZø •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U •ÊŒ⁄UÊŸ à M§¬, ‡ÊË‹ fl ªÈáÊ ‚¥¬ãŸ •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊflÿÊ¢ŸÊ ÷≈U‹.H 1H
¡ÙÁ⁄U ¬¢∑§L§„ ¬ÊÁŸ ‚È„UÊ∞ – ’Ù‹ ’øŸ ¬˝◊ ¡ŸÈ ¡Ê∞H ⁄UÊ◊ ∑§⁄Uı¥ ∑§Á„U ÷Ê°Áà ¬˝‚¢‚Ê – ◊ÈÁŸ ◊„‚ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ÊH
316
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§⁄U-∑§◊‹ ¡Ê«ÍUŸ ¬˝◊Êà¬ãŸ ‡ÊéŒ ’Ê‹‹, “„U ⁄UÊ◊, ◊Ë ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊øË SÃÈÃË ∑§M§? ÃÈê„UË ◊ÈŸË¥ëÿÊ •ÊÁáÊ ◊„UÊŒflÊ¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ „¢U‚ •Ê„UÊÃ.H 2H
∑§⁄UÁ„¢U ¡Ùª ¡ÙªË ¡Á„ ‹ÊªË – ∑§Ù„ÈU ◊Ù„UÈU ◊◊ÃÊ ◊ŒÈ àÿʪËH éÿʬ∑ȧ ’˝rÊÈ •‹πÈ •Á’ŸÊ‚Ë – ÁøŒÊŸ¢ŒÈ ÁŸ⁄UªÈŸ ªÈŸ⁄UÊ‚ËH ÿÊÁª¡Ÿ ∑˝§Êœ, ◊Ê„U, ◊◊ÃÊ •ÊÁáÊ ◊Œ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ íÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ÿʪ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ¡ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ’˝rÊÔ, •√ÿÄÃ, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÁøŒÊŸ¢Œ, ÁŸªÈ¸áÊ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¢ø ÁŸœÊŸ •Ê„ÃU.H 3H
◊Ÿ ‚◊à ¡Á„U ¡ÊŸ Ÿ ’ÊŸË – Ã⁄UÁ∑§ Ÿ ‚∑§Á„¢U ‚∑§‹ •ŸÈ◊ÊŸËH ◊Á„U◊Ê ÁŸª◊È ŸÁà ∑§Á„ ∑§„U߸ – ¡Ù ÁÄȰU ∑§Ê‹ ∞∑§⁄U‚ ⁄U„U߸H ◊ŸÊ‚„U flÊáÊË íÿÊ¥ŸÊ ¡ÊáÊà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ ÖÿÊ¥ëÿÊÁfl·ÿË »§Äà •ŸÈ◊ÊŸø ∑§⁄UÃÊÃ, ∑§ÊáÊÃÊ„UË Ã∑¸§ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ, ÖÿÊ¢øÊ ◊Á„◊Ê flŒ “ŸÁà ŸÁÔ ê„UáÊà fláʸŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ‚Áìʌʟ¢Œ ÁÃã„UË ∑§Ê‹UÊ¥◊äÿ ∞∑§⁄U‚, ‚fl¸ŒÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U •‚ÃÊÃ;H 4H
ŒÙ0óŸÿŸ Á’·ÿ ◊Ù ∑§„È°U ÷ÿ©U ‚Ù ‚◊Sà ‚Èπ ◊Í‹– ‚’ß ‹Ê÷È ¡ª ¡Ëfl ∑§„°U ÷∞° ߸‚È •ŸÈ∑ͧ‹H 341H Ãø ‚fl¸ ‚ÈπÊ¢ø ◊Í›U •‚‹‹ ÃÈê„UË ◊ʤÿÊ ŸòÊÊ¢ŸÊ ÁŒ‚Í ‡Ê∑§‹Ê. ߸E⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÀÿÊfl⁄U ¡ªÊà Á¡flÊ‹Ê ‹Ê÷ø ‹Ê÷ Á◊›ÃÊ.H 341H
‚’Á„U ÷Ê°Áà ◊ÙÁ„ ŒËÁã„ ’«∏UÊ߸ – ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ‹Ëã„U •¬ŸÊ߸H „UÙÁ„¢U ‚„U‚ Œ‚ ‚Ê⁄UŒ ‚·Ê – ∑§⁄UÁ„¢U ∑§‹¬ ∑§ÙÁ≈U∑§ ÷Á⁄U ‹πÊH ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê∆U¬áÊ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê ‚◊¡ÍŸ •Ê¬‹Ê ’ŸÁfl‹. ¡⁄UË Œ„UÊ „U¡Ê⁄U ‚⁄USflÃË fl ‡Ê· •‚‹ •ÊÁáÊ Ã ∑§Ê≈KflœË ∑§À¬Ê¥¬ÿZà ªáÊŸÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊÁ„U∂,H 1H
◊Ù⁄ ÷ÊÇÿ ⁄UÊ©U⁄U ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Á„U Ÿ Á‚⁄UÊÁ„¢U ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§„U©°U ∞∑§ ’‹ ◊Ù⁄¥U – ÃÈê„U ⁄UˤʄÈU ‚Ÿ„ ‚ÈÁ∆U ÕÙ⁄¥UH Ã⁄UË„UË „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ◊Ê¤Ê ‚Œ˜÷ÊÇÿ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ∑§ÕÊ ¬Íáʸ „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ◊Ë ¡ ∑§Ê„UË ‚Ê¥ªÃ •Ê„U, à »§Äà ∞fl…KÊø ∞∑§Ê ’›UÊfl⁄U ∑§Ë, ÃÈê„Ë •àÿ¢Ã ÕÙ«KʇÊÊ ¬˝◊ÊŸ ¬˝‚ÛÊ „UÙÃÊ.H 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ʪ©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – ◊ŸÈ ¬Á⁄U„U⁄ÒU ø⁄UŸ ¡ÁŸ ÷Ù⁄‘H ‚ÈÁŸ ’⁄ ’øŸ ¬˝◊ ¡ŸÈ ¬Ù· – ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊È ¬Á⁄UÃÙ·H ◊Ë flÊ⁄¢UflÊ⁄U „UÊà ¡Ê«ÍUŸ „ ◊ʪÃÊ ∑§Ë, ◊ʤÿÊ ◊ŸÊŸ øÈ∑ͧŸ„Ë ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ ‚Ê«ÍU ŸÿÃ.” ¡Ÿ∑§Ê¢øË „Ë üÊD ¬˝◊¬Íáʸ fløŸ ∞∑ͧŸ ¬Íáʸ∑§Ê◊ üÊË⁄UÊ◊ ‚¢ÃÈCÔU ¤ÊÊ‹.H 3H
’Ê‹∑§Êá«U
317
∑§Á⁄U ’⁄ Á’Ÿÿ ‚‚È⁄U ‚Ÿ◊ÊŸ – Á¬ÃÈ ∑§ıÁ‚∑§ ’Á‚DÔU ‚◊ ¡ÊŸH Á’ŸÃË ’„ÈUÁ⁄ ÷⁄Uà ‚Ÿ ∑§Ëã„UË – Á◊Á‹ ‚¬˝◊ ¬ÈÁŸ •ÊÁ‚· ŒËã„UËH àÿÊ¢ŸË ‚È¢Œ⁄U ‡ÊéŒÊ¥Ã ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ Á¬ÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ, ªÈM§ ÁflEÊÁ◊òÊ fl ∑ȧ‹ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¥‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ ‡fl‡ÊÈ⁄U ¡Ÿ∑§ ÿÊ¢øÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê Ã‚ø ‚Ê¥ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ ÷≈ÍUŸ àÿÊ‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÁ◊‹ ‹πŸ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÁ„U ŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊„UË‚– ÷∞ ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝◊’‚ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ŸÊflÁ„¢U ‚Ë‚H 342H Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÈÉÊA ÿÊ¢ŸÊ ÷≈ÍUŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. à ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊Êà ’È«ÍUŸ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍ ‹Êª‹.H 342H
’Ê⁄ ’Ê⁄ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ⁄UÉÊȬÁà ø‹ ‚¢ª ‚’ ÷Ê߸H ¡Ÿ∑§ ª„U ∑§ıÁ‚∑§ ¬Œ¡Ê߸ – ø⁄UŸ ⁄UŸÈ Á‚⁄U ŸÿŸã„U ‹Ê߸H ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢‡ÊË flÊ⁄¥UflÊ⁄U ªÈ¡ªÊCË ∑§⁄UËà fl àÿÊ¢ŸÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ŒÃ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚fl¸ ÷ÊflÊ¥’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹. ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ø ¬Êÿ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ø⁄UáÊ-⁄U¡ •Ê¬ÀÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ÉÊ™§Ÿ ŸòÊÊ¢ŸÊ„Ë ‹Êfl‹.H 1H
‚ÈŸÈ ◊ÈŸË‚ ’⁄U Œ⁄U‚Ÿ ÃÙ⁄¥U – •ª◊È Ÿ ∑§¿ÈU ¬˝ÃËÁà ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH ¡Ù ‚ÈπÈ ‚È¡‚È ‹Ù∑§¬Áà ø„U„UË¥ – ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ‚∑ȧøà •„U„UË¥H à ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÈŸËE⁄U, •Ê¬‹ ‚È¢Œ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊ‹ •‚ÃÊ, ∑§Ê„UË„UË ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË, •‡ÊË ◊ʤÊË πÊòÊË •Ê„U. ¡ ‚Èπ •ÊÁáÊ ‚È∑§ËÃ˸ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥ŸÊ „flË •‚Ã, ¬⁄¢UÃÈ ÃË Á◊›áÊ •‡ÊÄÿ ‚◊¡ÍŸ ÁÃø ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸÊ ‚¢∑§Êø flÊ≈UÃÊ,H 2H
‚Ù ‚ÈπÈ ‚È¡‚È ‚È‹÷ ◊ÙÁ„U SflÊ◊Ë – ‚’ Á‚Áœ Ãfl Œ⁄U‚Ÿ •ŸÈªÊ◊ËH ∑§ËÁã„U Á’Ÿÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸ – Á»§⁄U ◊„UË‚È •ÊÁ‚·Ê ¬Ê߸H „U SflÊ◊Ë, Ãø ‚Èπ •ÊÁáÊ ‚È∑§ËÃ˸ ◊‹Ê ‚È‹÷¬áÊ Á◊›Ê‹Ë. ‚fl¸ Á‚hË ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ãÊÊ◊ʪÊ◊ʪ øÊ‹Ã ÿÃÊUÃ.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÊ⁄¢UflÊ⁄U SÃÈÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ◊SÃ∑§ ≈U∑§flÍŸ fl àÿÊ¢øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊ™§Ÿ ¡Ÿ∑§ ¬⁄Uà ª‹.H 3H
ø‹Ë ’⁄UÊà ÁŸ‚ÊŸ ’¡Ê߸ – ◊ÈÁŒÃ ¿UÙ≈ ’«∏U ‚’ ‚◊ÈŒÊ߸H ⁄UÊ◊Á„U ÁŸ⁄UÁπ ª˝Ê◊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¬Êß ŸÿŸ »§‹È „UÙÁ„¢U ‚ÈπÊ⁄UËH «¥U∑§Ê flÊ¡flËà fl:„Ê«U ÁŸÉÊÊ‹. ‹„UÊŸ-◊Ê∆U ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝‚ÛÊ „ÊUÃ. flÊ≈UëÿÊ ªÊflÊ¥ÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ «ÊU˚ÿÊ¢ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈UÀÿÊ◊È› •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó’Ëø ’Ëø ’⁄U ’Ê‚ ∑§Á⁄U ◊ª ‹Ùªã„U ‚Èπ ŒÃ– •flœ ‚◊ˬ ¬ÈŸËà ÁŒŸ ¬„È°UøË •Êß ¡ŸÃH 343H
318
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊œÍŸ-◊œÍŸ ◊ÈP§Ê◊ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ flÊ≈UÃË‹ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈπÊflà fl:„Ê«U ¬ÁflòÊ ÁŒfl‡ÊË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË¡fl›U •Ê‹.H 343H
„UŸ ÁŸ‚ÊŸ ¬Ÿfl ’⁄U ’Ê¡ – ÷Á⁄U ‚¢π œÈÁŸ „Uÿ ªÿ ªÊ¡H ¤ÊÊ°Á¤Ê Á’⁄Ufl UÁ«¢UÁ«U◊Ë¥ ‚È„UÊ߸ – ‚⁄U‚ ⁄Uʪ ’Ê¡Á„¢U ‚„UŸÊ߸H ŸªÊ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃ. ‚È¥Œ⁄U …UÊ‹ ª¡¸Ã „ÊÃ. ÷⁄UË •ÊÁáÊ ‡Ê¢π ¡Ê⁄UÊŸ flÊ¡Ã „ÊÃ, „UûÊË-ÉÊÊ«U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¤ÊÊ¢¡Ê ÃÊ‹Êfl⁄U flÊ¡Ã „ÊàÿÊ. «U»§ ‚È¥Œ⁄U ÃÊ‹ œ⁄Uà „ÊÃ. ªÊ«U ⁄UʪÊ◊äÿ ‚ŸÿÊ flÊ¡Ã „ÊàÿÊ.H 1H
¬È⁄U ¡Ÿ •Êflà •∑§ÁŸ ’⁄UÊÃÊ – ◊ÈÁŒÃ ‚∑§‹ ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ªÊÃÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚¢ÈŒ⁄U ‚ŒŸ ‚°flÊ⁄U – „UÊ≈U ’Ê≈U øı„U≈U ¬È⁄U mÊ⁄UH fl:„Ê«U ÿà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ •ÿÊäÿø Ÿª⁄UflÊ‚Ë •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹. ‚flÊZøË ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹Ë. ‚flÊZŸË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥ŸÊ, ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ŸÊ, ªÀÀÿÊ-’ʛʥŸÊ, øÊÒ∑§Ê¥ŸÊ •ÊÁáÊ Ÿª⁄UmÊ⁄UÊ¥ŸÊ ‚È¥Œ⁄U Á⁄UÃËŸ ‚¡Áfl‹.H 2H
ª‹Ë¥ ‚∑§‹ •⁄Uª¡Ê° Á‚¢øÊßZ – ¡„°U Ä°U øı∑¥§ øÊL§ ¬È⁄UÊßZH ’ŸÊ ’¡ÊL§ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊ – ÃÙ⁄UŸ ∑§ÃÈ ¬ÃÊ∑§ Á’ÃÊŸÊH ‚fl¸ ªÀÀÿʥà ø¢ŒŸÊø π«U ÉÊÊË ª‹. ‚fl¸òÊ ⁄UÊ¥ªÊ˚ÿÊ ÉÊÊÃÀÿÊ ªÀÿÊ. ÃÊ⁄UáÊ, äfl¡, ¬ÃÊ∑§Ê •ÊÁáÊ ◊Ê¥«Ufl ÿÊ¥ŸË ’Ê¡Ê⁄U •‚Ê ‚¡ÍŸ ª‹Ê ∑§Ë, àÿÊø fláʸŸ ÿà ŸÊ„Ë.H 3H
‚»§‹ ¬Íª»§‹ ∑§ŒÁ‹ ⁄U‚Ê‹Ê – ⁄UÙ¬ ’∑ȧ‹ ∑§Œ¢’ Ã◊Ê‹ÊH ‹ª ‚È÷ª ÃL§ ¬⁄U‚à œ⁄UŸË – ◊ÁŸ◊ÿ •Ê‹’Ê‹ ∑§‹ ∑§⁄UŸËH ‚ȬÊ:ÿÊ, ‹Êª‹‹Ë ‚ȬÊ⁄UËøË ¤ÊÊ«U, ∑§›UË, •Ê◊˝flΡÊ, ’∑ͧ›U, ∑§Œ¢’ •ÊÁáÊ Ã◊Ê‹ flÎˇÊ ©÷Ê⁄U‹ ª‹. »§›UÊ¢ëÿÊ ÷Ê⁄UÊŸ flÊ∑§‹‹ flÎˇÊ ¡Á◊ŸË‹Ê ≈U∑§Ã „UÊÃ. àÿÊ¢øË •Ê›Ë ⁄UàŸÊ¥ëÿÊ ∑§‹Ê∑ȧ‚⁄UËŸ ’ŸÁfl‹Ë „UÊÃË.H 4H
ŒÙ0óÁ’Á’œ ÷Ê°Áà ◊¢ª‹ ∑§‹‚ ªÎ„U ªÎ„U ⁄Uø ‚°flÊÁ⁄U– ‚È⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ Á‚„UÊÁ„¢U ‚’ ⁄UÉÊÈ’⁄U ¬È⁄UË ÁŸ„UÊÁ⁄UH 344H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ◊¢ª‹ ∑§‹‡Ê ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ‚¡flÍŸ ∆Ufl‹ „ÊÃ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ¬Ê„ÍUŸ ’˝rÊŒfl ßàÿÊŒË ‚fl¸ Œfl ◊ÈÇœ „Êà „ÊÃ.H 344H
÷ͬ ÷flŸÈ ÃÁ„ •fl‚⁄U ‚Ù„UÊ – ⁄UøŸÊ ŒÁπ ◊ŒŸ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸ – Á⁄UÁœ Á‚Áœ ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚È„UÊ߸H àÿÊfl›UË ⁄UÊ¡◊„UÊ‹U πͬ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÊÃÊ. àÿÊøË ⁄UøŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê◊ŒflÊø ◊Ÿ‚ÈhÊ ◊ÊÁ„Uà „UÊà „UÊÃ. ◊¢ª‹ ‡Ê∑ȧŸ, ◊ŸÊ„ÊÁ⁄UÃÊ, ´§Áh-Á‚hË, ‚Èπ, ‚È¢Œ⁄U ‚¢¬ûÊË.H 1H
’Ê‹∑§Êá«U
319
¡ŸÈ ©U¿UÊ„ ‚’ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ÃŸÈ œÁ⁄U œÁ⁄U Œ‚⁄UÕ ªÎ„°U ¿UÊ∞H ŒπŸ „UÃÈ ⁄UÊ◊ ’ÒŒ„UË – ∑§„U„ÈU ‹Ê‹‚Ê „UÙÁ„U Ÿ ∑§„UËH •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø •ÊŸ¢Œ ¡áÊÍ ‚„U¡¬áÊ ‚È¢Œ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UË •flÃ⁄U‹ „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¢ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË ‹Ê‹‚Ê ∑ȧáÊÊ‹Ê ’⁄U •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?H 2H
¡ÍÕ ¡ÍÕ Á◊Á‹ ø‹Ë¥ ‚È•ÊÁ‚ÁŸ – ÁŸ¡ ¿UÁ’ ÁŸŒ⁄UÁ„¢U ◊ŒŸ Á’‹ÊÁ‚ÁŸH ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ‚¡¥ •Ê⁄UÃË – ªÊflÁ„¢U ¡ŸÈ ’„ÈU ’· ÷Ê⁄UÃËH ‚È„ÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ ¡◊ÊflÊŸ ÁŸÉÊÊÀÿÊ. àÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ‹ÊfláÿÊŸ ∑§Ê◊ŒflÊøË ¬àãÊË ⁄UÃË Á„‹Ê„Ë ÃÈë¿U ∆U⁄Uflà „ÊàÿÊ. ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ º˝√ÿ •ÊÁáÊ •Ê⁄UÃË ‚¡flÍŸ àÿÊ ªÊà „ÊàÿÊ. ¡áÊÍ ‚⁄USflÃËø •Ÿ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ªÊà øÊ‹‹Ë „ÊÃË.H 3H
÷ͬÁà ÷flŸ ∑§Ù‹Ê„U‹È „UÙ߸ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ ‚◊©U ‚ÈπÈ ‚Ù߸H ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ¬˝◊Á’’‚ ß Œ‚Ê Á’‚Ê⁄UË¥H ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Ê◊äÿ •ÊŸ¢ŒÊ◊È›U ∑§‹∑§‹Ê≈U øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊ ¬˝‚¥ªÊø fl ‚ÈπÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ •‡ÊÄÿ. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ¬˝◊‚ʪ⁄UÊà ’È«ÍUŸ Œ„U÷ÊŸ Áfl‚⁄UÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0óÁŒ∞ ŒÊŸ Á’¬˝ã„U Á’¬È‹ ¬ÍÁ¡ ªŸ‚ ¬È⁄UÊÁ⁄U– ¬˝◊ÈÁŒÃ ¬⁄U◊ ŒÁ⁄Uº˝ ¡ŸÈ ¬Êß ¬ŒÊ⁄UÕ øÊÁ⁄UH 345H ◊ÊÃÊ¥ŸË ªáÊ‡Ê fl ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË Á‡ÊflÊ¥ø ¬Í¡Ÿ ∑§M§Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ πͬ ŒÊŸ ÁŒ‹Ë. àÿÊ ßÃÄÿÊ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊÀÿÊ „ÊàÿÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ •àÿ¢Ã ŒÁ⁄Uº˝Ë ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê øÊ⁄UË ¬˝∑§Ê⁄Uø •ãŸ¬ŒÊÕ¸ Á◊›Êfl.H 345H
◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ Á’’‚ ‚’ ◊ÊÃÊ – ø‹Á„¢U Ÿ ø⁄UŸ Á‚ÁÕ‹ ÷∞ ªÊÃÊH ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ Á„Uà •Áà •ŸÈ⁄Uʪ˥ – ¬Á⁄U¿UÁŸ ‚Ê¡È ‚¡Ÿ ‚’ ‹ÊªË¥H ◊Ê∆U ‚Èπ fl •ÊŸ¢Œ ÿÊ¥◊È› ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¢øË ªÊòÊU Á‡ÊÁÕ‹ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË. àÿÊ¢ø ¬Êÿ ©ø‹Ã Ÿ√„Ã. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË àÿÊ •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ •ÊÒˇÊáÊÊø ‚Ê◊ÊŸ ÃÿÊ⁄U ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
Á’Á’œ Á’œÊŸ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ◊¢ª‹ ◊ÈÁŒÃ ‚ÈÁ◊òÊÊ° ‚Ê¡H „U⁄UŒ ŒÍ’ ŒÁœ ¬À‹fl »Í§‹Ê – ¬ÊŸ ¬Íª»§‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. ‚ÈÁ◊òÊŸ •ÊŸ¢ŒÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚¡Áfl‹Ë. „U›UŒ, ŒÈflʸ, Œ„UË, ¬ÊŸ, »È§‹, ¬ÊŸ-‚ȬÊ⁄UË ßàÿÊŒË ◊¢ªÁ‹∑§ flSÃÍ,H 2H
•ë¿Uà •¢∑ȧ⁄U ‹ÙøŸ ‹Ê¡Ê – ◊¢¡È‹ ◊¢¡Á⁄U ÃÈ‹Á‚ Á’⁄UÊ¡ÊH ¿ÈU„U ¬È⁄U≈ ÉÊ≈U ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ◊ŒŸ ‚∑ȧŸ ¡ŸÈ ŸË«∏U ’ŸÊ∞H •ˇÊÃÊ, ŸflÊ¥¢∑ȧ⁄U, ªÊ⁄UÊøŸ, ‹ÊsÔÊ •ÊÁáÊ ÃÈ‹U‚Ë-◊¢Á¡⁄UË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊàÿÊ. ŸÊŸÊ ⁄¢UªÊ¥ŸË
320
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁøÁòÊà ∑§‹‹ ‚„U¡ ‚È¢Œ⁄U ‚Èfláʸ ∑§‹‡Ê, •‚ flÊ≈Uà „UÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ¬ˇÿÊ¢ŸË •Ê¬‹Ë ÉÊ⁄U≈UË ’ŸÁfl‹Ë •‚ÊflËUÃ.H 3H
‚ªÈŸ ‚Ȫ¢œ Ÿ ¡ÊÁ„¢U ’πÊŸË – ◊¢ª‹ ‚∑§‹ ‚¡Á„¢U ‚’ ⁄UÊŸËH ⁄UøË¥ •Ê⁄UÃË¥ ’„ÈUà Á’œÊŸÊ – ◊ÈÁŒÃ ∑§⁄UÁ„¢U ∑§‹ ◊¢ª‹ ªÊŸÊH ‡Ê∑ȧŸÊëÿÊ ‚Ȫ¢ÁœÃ flSÃÍ¢ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ „ÊÃ. ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ‚¢¬Íáʸ ◊¢ª‹ ‚Ê¡Ê¥ŸË ‚¡ÀÿÊ „ÊàÿÊ. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ •Ê⁄UàÿÊ ’ŸflÍŸ •ÊŸ¢ŒÊŸ àÿÊ ‚È¥Œ⁄U ◊¢ª‹ªËà ªÊà „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U ÷Á⁄U ◊¢ª‹Áã„U ∑§◊‹ ∑§⁄UÁã„U Á‹∞° ◊ÊÖ ø‹Ë¥ ◊ÈÁŒÃ ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UŸ ¬È‹∑§ ¬À‹Áflà ªÊÃH 346H ‚ÊãÿÊëÿÊ Ã’∑§Ê¥◊äÿ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ flSÃÍ ÷M§Ÿ fl •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊‹UÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ∑§Ê◊‹ „UÊÃÊ¥◊äÿ œM§Ÿ ◊ÊÃÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ •ÊÒˇÊáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊÀÿÊ. àÿÊ¢ëÿÊ ªÊòÊÊ¥fl⁄U ⁄UÊ◊Ê¥ø •Ê‹ „ÊÃ.H 346H
œÍ¬ œÍ◊ Ÿ÷È ◊ø∑§ ÷ÿ™§ – ‚ÊflŸ ÉÊŸ ÉÊ◊¢«ÈU ¡ŸÈ ∆Uÿ™§H ‚È⁄UÃL§ ‚È◊Ÿ ◊Ê‹ ‚È⁄U ’⁄U·Á„¢U – ◊Ÿ„ÈU° ’‹Ê∑§ •flÁ‹ ◊ŸÈ ∑§⁄U·Á„¢UH äÊͬÊëÿÊ œÈ⁄UÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê •‚ ∑§Ê›U ¤ÊÊ‹ „ÊÃU ∑§Ë, ¡áÊÍ üÊÊfláÊÊÃË‹ ◊ÉÊ ŒÊ≈ÍUŸ •Ê‹ „ÊÃ. ŒflªáÊ ∑§À¬flΡÊÊëÿÊ »È§‹Ê¢ëÿÊ ◊ʛʥøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¡áÊÍ ’ª›UKÊ¢ø Õfl ◊ŸÊ‹Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§M§Ÿ ÉÊà •Ê„Ã, •‚ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 1H
◊¢¡È‹ ◊ÁŸ◊ÿ ’¢ŒÁŸflÊ⁄U – ◊Ÿ„È°U ¬Ê∑§Á⁄U¬È øʬ ‚°flÊ⁄UH ¬˝ª≈UÁ„¢ ŒÈ⁄UÁ„¢U •≈Uã„ ¬⁄ ÷ÊÁ◊ÁŸ – øÊL§ ø¬‹ ¡ŸÈ Œ◊∑§Á„¢U ŒÊÁ◊ÁŸH ‚È¢Œ⁄U ⁄UàãÊÊ¢ŸË ’ŸÁfl‹‹Ë ÃÊ⁄UáÊ •‡ÊË flÊ≈Uà „ÊÃË ∑§Ë ¡áÊÍ ß¢º˝œŸÈcÿ ‚¡Áfl‹Ë •‚ÊflËÃU. ªëëÿÊ¥fl⁄U ‚È¢Œ⁄U •ÊÁáÊ ø¬›U ÁSòÊÿÊ ÿÃ-¡Êà „ÊàÿÊ. ¡áÊÍ àÿÊ Áfl¡Ê ø◊∑§Àÿʬ˝◊ÊáÊ flÊ≈Uà „ÊàÿÊ.H 2H
ŒÈ¢ŒÈÁ÷ œÈÁŸ ÉÊŸ ª⁄U¡ÁŸ ÉÊÙ⁄UÊ – ¡Êø∑§ øÊÃ∑§ ŒÊŒÈ⁄U ◊Ù⁄UÊH ‚È⁄U ‚Ȫ¢œ ‚ÈÁø ’⁄U·Á„¢U ’Ê⁄UË – ‚ÈπË ‚∑§‹ ‚Á‚ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ŸªÊ:ÿÊ¢øÊ •ÊflÊ¡ ¡áÊÍ ◊ÉÊÊ¢øË ÉÊŸÉÊÊ⁄U ª¡¸ŸÊ flÊ≈Uà „ÊÃÊU. ÿÊø∑§ªáÊ, øÊÃ∑§, ◊¥«ÍU∑§ fl ◊Ê⁄Uʬ˝◊ÊáÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. Œfl ¬ÁflòÊ ‚Ȫ¢œM§¬Ë ¡‹ÊøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà „ÊÃ. àÿÊ◊È›U ‡ÊÃˬ˝◊ÊáÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈπÊflÍŸ ª‹ „UÊÃ.H 3H
‚◊©U ¡ÊÁŸ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ¬È⁄U ¬˝’‚È ⁄ÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ∑§Ëã„UÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢÷È ÁªÁ⁄U¡Ê ªŸ⁄UÊ¡Ê – ◊ÈÁŒÃ ◊„UˬÁà ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH Ÿª⁄U ¬˝fl‡ÊÊøË fl› ¡ÊáÊÍŸ ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¢ŸË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë, Ã√„Ê ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË Á‡Êfl, ¬Êfl¸ÃË fl ªáÊ‡Ê ÿÊ¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ◊¥«U›Ë¥‚„U •ÊŸ¢ŒÊŸ Ÿª⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
321
ŒÙ0ó„UÙÁ„¢U ‚ªÈŸ ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U Œ¢ÈŒÈ÷Ë¥ ’¡Êß– Á’’Èœ ’œÍ ŸÊøÁ„¢U ◊ÈÁŒÃ ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ªÊßH 347H ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ „UÊà „ÊÃ, Œfl ŒÈ¢ŒÈ÷Ë flÊ¡flËà »È§‹ ©œ›Ã „Êà „ÊÃ. ŒflÊ¢ªŸÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ‚È¥Œ⁄U ◊¥ª‹ªËà ªÊà ªÊà ŸÊøà „ÊàÿÊ.H 347H
◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒ Ÿ≈U ŸÊª⁄U – ªÊflÁ„¢U ¡‚È ÁÄÈU ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH ¡ÿ œÈÁŸ Á’◊‹ ’Œ ’⁄U ’ÊŸË – Œ‚ ÁŒÁ‚ ‚ÈÁŸ• ‚È◊ª ¢ ‹ ‚ÊŸËH ◊ʪœ, ‚ÍÃ, ÷Ê≈U fl øÃÈ⁄U Ÿ≈U òÊÒ‹ÊÄÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø ÿ‡Êʪʟ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¡ÿäflŸË •ÊÁáÊ flŒÊ¥øË ¬ÁflòÊ, üÊDÔU fl ‚È¢Œ⁄U ◊Ê¢ªÀÿÊŸ •Ê‚¥«U‹‹Ë flÊáÊË ŒÊ„UË ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ∞∑ͧ ÿà „ÊÃË.H1H
Á’¬È‹ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡Ÿ ‹Êª – Ÿ÷ ‚È⁄U Ÿª⁄U ‹Ùª •ŸÈ⁄UʪH ’Ÿ ’⁄UÊÃË ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ◊„UÊ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚Èπ Ÿ ‚◊Ê„UË¥H ¬Èc∑§›‡ÊË flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃË‹ Œfl •ÊÁáÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§ ‚fl¸¡áÊ ¬˝◊◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. fl:„UÊ«UË ◊¥«U›Ë •‡ÊË Ÿ≈U‹‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÊÿøË ‚Êÿ ŸÊ„UË. à ¬⁄U◊ •ÊŸ¢ŒÊà „ÊÃ. ‚Èπ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ◊Êflà Ÿ√„Ã.H 2H
¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U Ã’ ⁄UÊÿ ¡Ù„UÊ⁄U – Œπà ⁄UÊ◊Á„U ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ◊ÁŸªŸ øË⁄UÊ – ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH •ÿÙäÿÊflÊ‚Ë¡ŸÊ¢ŸË ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬Ê„UÊÃÊø à ‚ÈπÊflÍŸ ª‹. ‚fl¸¡áÊ ⁄UàŸ fl flSòÊ àÿÊ¥ëÿÊflM§Ÿ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ŸòÊʥà ¬˝◊ÊüÊÍ¢øÊ ¬Í⁄U ŒÊ≈U‹Ê „ÊÃÊ •ÊÁáÊ Ã ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „UÊÃ.H 3H
•Ê⁄UÁà ∑§⁄UÁ„¢U ◊ÈÁŒÃ ¬È⁄ ŸÊ⁄UË – „U⁄U·Á„¢U ÁŸ⁄UÁπ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U øÊ⁄UËH Á‚Á’∑§Ê ‚È÷ª •Ù„UÊ⁄ ©UÉÊÊ⁄UË – ŒÁπ ŒÈ‹Á„UÁŸã„U „UÙÁ„¢U ‚ÈπÊ⁄UËH Ÿª⁄UÊ◊œË‹ ÁSòÊÿÊ •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ •Ê⁄UÃË ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U øÊ⁄UUË ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ „UÌcÊà „UÊà „ÊàÿÊ. ¬Ê‹πËø ¬«UŒ ’Ê¡Í‹Ê ‚ÊM§Ÿ flœÍ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ ‚ÈπÊflÍŸ ¡Êà „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË ŒÃ ‚ÈπÈ •Ê∞ ⁄UÊ¡ŒÈ•Ê⁄U– ◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UÁ„¢U ’œÈã„U ‚◊à ∑ȧ◊Ê⁄UH 348H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚flÊZŸÊ ‚ÈπË ∑§M§Ÿ à ⁄UÊ¡mÊ⁄UË •Ê‹. ◊ÊÃÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ flœÍ¥ëÿÊ‚„U ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ •ÊÒˇÊáÊ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 348H
∑§⁄UÁ„¢U •Ê⁄UÃË ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ – ¬˝◊È ¬˝◊ÙŒÈ ∑§„ÒU ∑§Ù ¬Ê⁄UÊH ÷Í·Ÿ ◊ÁŸ ¬≈U ŸÊŸÊ ¡ÊÃË – ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U •ªÁŸÃ ÷Ê°ÃËH
322
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. àÿÊ ¬˝◊ fl •ÊŸ¢ŒÊø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •Ê÷Í·áÊU, ⁄UàŸ •ÊÁáÊ flSòÊ fl •ªÁáÊà ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flSÃÍ ©ÃM§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊ ¡Êà „ÊàÿÊ.H 1H
’œÈã„ ‚◊à ŒÁπ ‚Èà øÊ⁄UË – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊„UÃÊ⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – ◊ÈÁŒÃ ‚»§‹ ¡ª ¡ËflŸ ‹πËH flœÍ¥ëÿÊ‚„U ëÊÊ⁄UË ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÊÃÊ •ÊŸ¢Œ◊ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊ. ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø M§¬-‹Êfláÿ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬Ê„ÍUŸ •Ê¬‹Ê ¡ã◊ ‚»§‹ ¤ÊÊÀÿÊø àÿÊ¥ŸÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. àÿÊ •ÊŸ¢ŒÍŸ ªÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 2H
‚πË¥ ‚Ëÿ ◊Èπ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ øÊ„UË – ªÊŸ ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸ¡ ‚È∑Χà ‚⁄UÊ„UËH ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ¿UŸÁ„¢U ¿UŸ ŒflÊ – ŸÊøÁ„¢U ªÊflÁ„¢U ‹ÊflÁ„¢U ‚flÊH ‚ÅÿÊ ¡ÊŸ∑§Ëø ◊Èπ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬Ê„ÍUŸ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà ªËà ªÊà „ÊàÿÊ. Œfl ˇÊáÊÊˇÊáÊÊ‹Ê »È§‹ ©œ›Ã, ŸÊøÃ, ªÊà •Ê¬Ê¬‹Ë ‚flÊ-‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
ŒÁπ ◊ŸÙ„U⁄ U øÊÁ⁄U©U ¡Ù⁄UË¥ – ‚Ê⁄UŒ ©U¬◊Ê ‚∑§‹ …°U…UÙ⁄UË¥H ŒÃ Ÿ ’ŸÁ„¢U ÁŸ¬≈ ‹ÉÊÈ ‹ÊªË¥ – ∞∑§≈U∑§ ⁄U„UË¥ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ˥H ÃË øÊ⁄UË„UË ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«U¬Ë ¬Ê„ÍUŸ ‚⁄USflÃËŸ ‚fl¸ ©U¬◊Ê ‡ÊÊœÀÿÊ, ¬áÊ ∑§ÊáÊÃË„UË ©U¬◊Ê ŒÃÊ ÿà Ÿ√„ÃË, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ ‚fl¸ø ©U¬◊Ê ÃÈë¿U flÊ≈Uà „ÊàÿÊ. Ã√„Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ™§Ÿ ‚⁄USflÃË‚ÈhÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ M§¬Êfl⁄U •ŸÈ⁄UÄà „UÊ™§Ÿ ∞∑§≈U∑§ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÊUà ⁄UÊÁ„U‹Ë.H 4H
ŒÙ0óÁŸª◊ ŸËÁà ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ∑§Á⁄U •⁄UÉÊ ¬Ê°fl«∏U ŒÃ– ’œÈã„U ‚Á„Uà ‚Èà ¬Á⁄UÁ¿U ‚’ ø‹Ë¥ ‹flÊß ÁŸ∑§ÃH 349H flŒ-ÁflœË •ÊÁáÊ ∑ȧÀÊÊøÊ⁄U ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Éÿ¸ fl ¬ÊÿÉÊ«KÊ ÉÊÊ‹Ã ◊ÊÃÊ flœÍ¥ëÿÊ‚„U ‚fl¸ ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ •ÊÒˇÊáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ◊„UÊ‹Êà ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ.H 349H
øÊÁ⁄U Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ¡ŸÈ ◊ŸÙ¡ ÁŸ¡ „UÊÕ ’ŸÊ∞H ÁÃã„U ¬⁄ ∑ȧ•°Á⁄U ∑ȧ•°⁄U ’Ò∆UÊ⁄U – ‚ÊŒ⁄U ¬Êÿ ¬ÈŸËà ¬πÊ⁄UH ¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊŸ Sfl×ëÿÊ „UÊÃÊŸ ’ŸÁfl‹‹Ë ‚È¢Œ⁄U øÊ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ „UÊÃË. ◊ÊÃÊ¢ŸË àÿÊ¥fl⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄Ë¥ŸÊ fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ŸÊ ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ¢ø ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ œÈÃU‹.H 1H
œÍ¬ ŒË¬ ŸÒ’Œ ’Œ Á’Áœ – ¬Í¡ ’⁄U ŒÈ‹Á„UÁŸ ◊¢ª‹ÁŸÁœH ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„UË¥ – éÿ¡Ÿ øÊL§ øÊ◊⁄U Á‚⁄U …U⁄U„UË¥H ◊ª flŒ-ÁflœË¬˝◊ÊáÊU ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Ê„⁄U •‚‹‹ Ÿfl⁄UŒfl fl flœÍ ÿÊ¢øË äÊͬ, ŒË¬ •ÊÁáÊ ŸÒfll ßàÿʌ˥ŸË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë. ◊ÊÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •ÊflÊ›ËUà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ flœÍ-fl⁄UÊ¢ëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ◊Ê⁄U ¬¢π fl øfl:ÿÊ ÿÊ¥ŸË flÊ⁄UÊ ÉÊÊ‹Ëà „ÊàÿÊ.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
323
’SÃÈ •Ÿ∑§ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U „UÙ„UË¥ – ÷⁄UË¥ ¬˝◊ÙŒ ◊ÊÃÈ ‚’ ‚Ù„UË¥H ¬ÊflÊ ¬⁄U◊ Ãàfl ¡ŸÈ ¡ÙªË¥ – •◊ÎÃÈ ‹„U©U ¡ŸÈ ‚¢Ãà ⁄U٪˥H •Ÿ∑§ flSÃÍ ©ÃM§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊ ¡Êà „ÊàÿÊ. ‚fl¸ ◊ÊÃÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ¬Á⁄UÃÎåà ¤ÊÊÀÿÊ◊È› •‡ÊÊ ‡ÊÊ÷à „ÊàÿÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ÿÊÇÿÊŸ ¬⁄U◊Ãûfl ¬˝Êåà ∑§‹ •Ê„U. ÁŸàÿ ⁄UÊªË •‚‹ÀÿÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ¡áÊÍ •◊Îà Á◊›UÊ‹.H 3H
¡Ÿ◊ ⁄¢U∑§ ¡ŸÈ ¬Ê⁄U‚ ¬ÊflÊ – •¢œÁ„U ‹ÙøŸ ‹Ê÷È ‚È„UÊflÊH ◊Í∑§ ’ŒŸ ¡ŸÈ ‚Ê⁄UŒ ¿UÊ߸ – ◊ÊŸ„È°U ‚◊⁄U ‚Í⁄U ¡ÿ ¬Ê߸H ¡ã◊ÊøÊ ŒÁ⁄Uº˝Ë •‚‹ÀÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ¡áÊÍ ¬⁄UË‚ ‹Ê÷‹Ê. •Ê¢œ›UKÊ‹Ê ŒÎCË Á◊›Ê‹Ë. ◊ÈÄÿÊëÿÊ ◊ÈπÊ◊äÿ ¡áÊÍ ‚⁄USflÃË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ flË⁄UÊŸ ¡áÊÍ ÿÈhÊà Áfl¡ÿ Á◊›UÁfl‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U ‚Èπ à ‚à ∑§ÙÁ≈U ªÈŸ ¬ÊflÁ„¢U ◊ÊÃÈ •Ÿ¢ŒÈ– ÷Êßã„U ‚Á„Uà Á’•ÊÁ„U ÉÊ⁄U •Ê∞ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ø¢ŒÈH 350 (∑§)H ÿÊ ‚fl¸ ‚ÈπÊ¥„ÍŸ ‡Ê∑§«UÊ ∑§Ê≈UË ¬≈U •ÊŸ¢Œ ◊ÊÃÊ¢ŸÊ Á◊›Ê‹Ê „UÊÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ø¢º˝◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ ÷ÊflÊ¥‚„U ÉÊ⁄UË ¬⁄UË „ÊÃ.H 350 (∑§)H
ŒÙ0ó‹Ù∑§ ⁄UËÁà ¡ŸŸË¥ ∑§⁄UÁ„¢U ’⁄U ŒÈ‹Á„UÁŸ ‚∑ȧøÊÁ„¢U– ◊ÙŒÈ Á’ŸÙŒÈ Á’‹ÙÁ∑§ ’«∏U ⁄UÊ◊È ◊ŸÁ„¢U ◊È‚È∑§ÊÁ„¢UH 350 (π)H ◊ÊÃÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ §⁄UËÃË ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ fl⁄U-flœÍ ‹Ê¡Ã „ÊÃ. „Ê ◊„UÊŸ •ÊŸ¢Œ fl ÁflŸÊŒ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà „‚à „ÊÃ.H 350 (π)H
Œfl Á¬Ã⁄U ¬Í¡ Á’Áœ ŸË∑§Ë – ¬Í¡Ë¥ ‚∑§‹ ’Ê‚ŸÊ ¡Ë ∑§ËH ‚’Á„U ’¢ÁŒ ◊ʪÁ„¢U ’⁄UŒÊŸÊ – ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊ ∑§ÀÿÊŸÊH ◊ÊÃÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ U¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› Œfl fl Á¬Ã⁄ ÿUÊ¢ø √ÿflÁSÕà ¬Í¡Ÿ àÿÊ¥ŸË ∑§‹. ‚flÊZŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ◊ÊÃÊ „Uø fl⁄UŒÊŸ ◊ʪà „ÊàÿÊ ∑§Ë, ÷ÊflÊ¢‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ∑§ÀÿÊáÊ „UÊflÊ.H 1H
•¢Ã⁄UÁ„Uà ‚È⁄U •ÊÁ‚· Œ„UË¥ – ◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ •¢ø‹ ÷Á⁄U ‹„UË¥H ÷ͬÁà ’ÙÁ‹ ’⁄UÊÃË ‹Ëã„ – ¡ÊŸ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ÷Í·Ÿ ŒËã„UH Œfl ªÈ#¬áÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Êà fl ◊ÊÃÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ à ¬Œ⁄U ÷⁄U÷M§Ÿ ÉÊà „ÊàÿÊ. Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË fl:„UÊ«UË ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹ fl àÿÊ¢ŸÊ flÊ„UŸ, flSòÊ, ⁄UàãÊ fl •Ê÷Í·áÊU ÁŒ‹Ë.H 2H
•Êÿ‚È ¬Êß ⁄UÊÁπ ©U⁄U ⁄UÊ◊Á„U – ◊ÈÁŒÃ ª∞ ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊Á„UH ¬È⁄U Ÿ⁄ ŸÊÁ⁄U ‚∑§‹ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ’Ê¡Ÿ ‹ª ’œÊ∞H
324
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊôÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ NUŒÿË œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ à ‚fl¸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¬⁄UË. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË flSòÊ-÷Í·áÊU ÁŒ‹Ë. ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË •Á÷Ÿ¥ŒŸÊ‚Ê∆UË flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë.H 3H
¡Êø∑§ ¡Ÿ ¡ÊøÁ„¢U ¡Ùß ¡Ù߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ŒÁ„¢U ‚Ùß ‚Ù߸H ‚fl∑§ ‚∑§‹ ’¡ÁŸ•Ê ŸÊŸÊ – ¬Í⁄UŸ Á∑§∞ ŒÊŸ ‚Ÿ◊ÊŸÊH ÿÊø∑§ ¡ ¡ ◊ʪà „ÊÃ, à à ⁄UÊ¡Ê ¬˝‚ÛÊ ◊ŸÊŸ ŒÃ „ÊÃ. ‚fl¸ ‚fl∑§Ê¢ŸÊ fl flÊŒ∑§Ê¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÊŸ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥øÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ‚¢ÃÈCÔU ∑§‹.H 4H
ŒÙ0óŒÁ„¢U •‚Ë‚ ¡Ù„UÊÁ⁄U ‚’ ªÊflÁ„¢U ªÈŸ ªŸ ªÊÕ– Ã’ ªÈ⁄U ÷Í‚È⁄U ‚Á„Uà ªÎ„°U ªflŸÈ ∑§Ëã„U Ÿ⁄UŸÊÕH 351H ‚flÊZŸË fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ Ã ªÈáʪʟ ∑§M§ ‹Êª‹. Ã√„Ê ªÈM§ fl ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚◊flà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË ◊„UÊ‹Ê◊äÿ ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.H 351H
¡Ù ’Á‚CÔU •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ŒËã„UË – ‹Ù∑§ ’Œ Á’Áœ ‚ÊŒ⁄U ∑§Ëã„UËH ÷Í‚È⁄U ÷Ë⁄U ŒÁπ ‚’ ⁄UÊŸË – ‚ÊŒ⁄U ©U∆UË¥ ÷ÊÇÿ ’«∏U ¡ÊŸËH flÁ‚DÔUÊ¢ŸË íÿÊ íÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ fl flÒÁŒ∑§ ÁflœËŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚fl¸ ∑§‹. ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øË ¤ÊÊ‹‹Ë ªŒË¸ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ •Ê¬‹ ÷ÊÇÿ ‚◊¡Ã •ÊŒ⁄UÊŸ ©U∆ÍUŸ ©èÿÊ ⁄UÊÁ„ÀÿÊ.H 1H
¬Êÿ ¬πÊÁ⁄U ‚∑§‹ •ã„UflÊ∞ – ¬ÍÁ¡ ÷‹Ë Á’Áœ ÷ͬ ¡flÊ°∞H •ÊŒ⁄ ŒÊŸ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Ù· – ŒÃ •‚Ë‚ ø‹ ◊Ÿ ÃÙ·H ’˝ÊrÊáÊÊ¥ø ø⁄UáÊ œÈ™§Ÿ fl àÿÊ¢ŸÊ SãÊÊŸ ÉÊÊ‹ÍŸ ⁄UÊ¡Ê¢ŸË √ÿflÁSÕìáÊ àÿÊ¢ø ¬Í¡Ÿ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ÷Ê¡Ÿ ÁŒ‹. •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ •ÊÁáÊ ¬˝◊Ê◊È› ÃÎåÃÔU ¤ÊÊ‹‹ à ’˝ÊrÊÔáÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ ª‹.H 2H
’„ÈU Á’Áœ ∑§ËÁã„U ªÊÁœ‚Èà ¬Í¡Ê – ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ‚◊ œãÿ Ÿ ŒÍ¡ÊH ∑§ËÁã„ U ¬˝‚¢‚Ê ÷ͬÁà ÷Í⁄UË – ⁄UÊÁŸã„U ‚Á„Uà ‹ËÁã„U ¬ª œÍ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “„U ŸÊÕ, ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÷ÊÇÿflÊŸ ∑§ÊáÊË ŒÈ‚⁄UÊ ŸÊ„UË.” ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¢øË πͬ SÃÈÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ⁄UÊáÿÊ¥ëÿÊ‚„U àÿÊ¢øË ø⁄UáÊœÍ‹Ë ÉÊËË.H 3H
÷ËÃ⁄U ÷flŸ ŒËã„U ’⁄U ’Ê‚Í – ◊Ÿ ¡Ùªflà ⁄U„U ŸÎ¬È ⁄UÁŸflÊ‚ÍH ¬Í¡ ªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ’„UÙ⁄UË – ∑§ËÁã„U Á’Ÿÿ ©U⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH àÿÊ¢ŸÊ ◊„UÊ‹Ê◊äÿ ⁄UÊ„áÿÊ‚Ê∆UË ©UûÊ◊ SÕÊŸ ÁŒ‹. ÃÕÍŸ ⁄UÊ¡Ê fl ‚fl¸ •¢Ã—¬È⁄U àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ ‚fl¸ „UÊà ∑§Ë ŸÊ„Ë „ ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã „ÊÃ. Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ ∑§◊‹Ê¢øË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ¥øË SÃÈÃË ∑§‹Ë. Ã√„UÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà πͬ ¬˝◊ „UÊÃ.H 4H
’Ê‹∑§Êá«U
325
ŒÙ0ó’œÈã„U ‚◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ‚’ ⁄UÊÁŸã„U ‚Á„Uà ◊„UË‚È– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ’¢ŒÃ ªÈ⁄U ø⁄UŸ ŒÃ •‚Ë‚ ◊ÈŸË‚ÈH 352H flœÍ¥ëÿÊ‚„U ‚fl¸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UÊáÿÊ ÿÊ¢ëÿÊ‚„U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕU ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸË flÊ⁄¥UflÊ⁄U fl¢ŒŸ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ◊ÈŸËE⁄U àÿÊ¥ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÊÃ.H 352H
Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U ©U⁄U •Áà •ŸÈ⁄Uʪ¥ – ‚Èà ‚¢¬ŒÊ ⁄UÊÁπ ‚’ •Êª¥H ŸªÈ ◊ÊÁª ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ‹Ëã„UÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒÈ ’„ÈUà Á’Áœ ŒËã„UÊH Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •àÿ¢Ã ¬˝◊¬Íáʸ ◊ŸÊŸ •Ê¬‹ ¬ÈòÊ fl ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ◊ÈŸË flÁ‚DÊ¥ëÿÊ ‚◊Ê⁄U ∆UflÍŸ àÿÊ¥øÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊøË àÿÊ¥ŸÊ ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¢ŸË ∑ȧ‹ªÈM§ ê„áÊÍŸ •Ê¬‹Ë ŒÁˇÊáÊÊ Ãfl…UË ◊ÊÁªÃ‹Ë •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹.H 1H
©U⁄U œÁ⁄U ⁄UÊ◊Á„U ‚Ëÿ ‚◊ÃÊ – „U⁄UÁ· ∑§Ëã„U ªÈ⁄U ªflŸÈ ÁŸ∑§ÃÊH Á’¬˝’œÍ ‚’ ÷ͬ ’Ù‹ÊßZ – øÒ‹ øÊL§ ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊßZH Ÿ¢Ã⁄U flÁ‚D, ‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ NUŒÿÊà ∆UflÍŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Êà ª‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ-ÁSòÊÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚È¢Œ⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊ ÁŒ‹Ë.H 2H
’„ÈUÁ⁄ ’Ù‹Êß ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ‹Ëã„UË¥ – L§Áø Á’øÊÁ⁄U ¬Á„U⁄UÊflÁŸ ŒËã„UË¥H ŸªË Ÿª ¡Ùª ‚’ ‹„UË¥ – L§Áø •ŸÈM§¬ ÷ͬ◊ÁŸ Œ„UË¥H ◊ª Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‚ÈflÊÁ‚ŸË¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¥ŸÊ flSòÊ ÁŒ‹Ë. •„⁄U ÉÊáÊÊ⁄U •Ê¬‹Ê •„⁄U ÉÊà „Êà •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê¥ø Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •‚‹‹ Œ‡Ê⁄UÕ àÿÊ¢ëÿÊ ßë¿U¬˝◊ÊáÊ àÿÊ¥ŸÊ ŒÃ „ÊÃ.H 3H
Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈUŸ ¬ÍÖÿ ¡ ¡ÊŸ – ÷ͬÁà ÷‹Ë ÷Ê°Áà ‚Ÿ◊ÊŸH Œfl ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’’Ê„ÍU – ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ ¬˝‚¢Á‚ ©U¿UÊ„ÍUH ¡ Á¬˝ÿ fl ¬Ííÿ •Êå០„ÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃ ∑§‹. ŒflªáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÁflflÊ„U ¬Ê„ÍUŸ ©Uà‚flÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà »È§‹ ©œ›Ã,H 4H
ŒÙ0óø‹ ÁŸ‚ÊŸ ’¡Êß ‚È⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¬È⁄U ‚Èπ ¬Êß– ∑§„Uà ¬⁄U‚¬⁄U ⁄UÊ◊ ¡‚È ¬˝◊ Ÿ NŒÿ° ‚◊ÊßH 353H ŸªÊ⁄U flÊ¡flà ◊Ê∆U ‚ÈπÊflÍŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ª‹. à ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ∑§ËÃ˸ ‚Ê¢ªÃ „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ NUŒÿÊà ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„Ã.H 353H
‚’ Á’Áœ ‚’Á„ ‚◊ÁŒ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ⁄U„UÊ NUŒÿ° ÷Á⁄U ¬ÍÁ⁄U ©U¿UÊ„ÍUH ¡„°U ⁄UÁŸflÊ‚È Ã„UÊ° ¬ªÈ œÊ⁄U – ‚Á„Uà ’„ÍUÁ≈Uã„U ∑ȧ•°⁄U ÁŸ„UÊ⁄UH
326
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚flÊZøÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊŸ ÿÕÊÁøÃU •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •Ê¢ŸŒ ÷M§Ÿ ª‹Ê. à •¢Ã—¬È⁄UÊà ª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ◊È‹Ê¥-‚ÈŸÊ¥ŸÊ ¬ÊÁ„U‹.H 1H
Á‹∞ ªÙŒ ∑§Á⁄U ◊ÙŒ ‚◊ÃÊ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ÷ÿ©U ‚ÈπÈ ¡ÃÊH ’œÍ ‚¬̋◊ ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ŒÈ‹Ê⁄UË¥H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •ÊŸ¢ŒÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊Ê¢«UËfl⁄U ÉÊË. àÿÊfl›UË àÿÊ¥ŸÊ ¡ ‚Èπ flÊ≈U‹, àÿÊø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ‚ÈŸÊ¥ŸÊ ¬˝◊ÊŸ ◊Ê¢«UËfl⁄U ÉÊË •ÊÁáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ àÿÊ¢ø ∑§Ê«U∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§‹.H 2H
ŒÁπ ‚◊Ê¡È ◊ÈÁŒÃ ⁄UÁŸflÊ‚Í – ‚’ ∑¥§ ©U⁄U •Ÿ¢Œ Á∑§ÿÙ ’Ê‚ÍH ∑§„U©U ÷ͬ Á¡Á◊ ÷ÿ©U Á’’Ê„ÍU– ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ „U⁄·È „UÙà ‚’ ∑§Ê„ÍUH „UÊ ‚Ê„›ÊU ¬Ê„ÍUŸ •¥Ã—¬È⁄U ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹. ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¢Œ ŒÊ≈U‹Ê. Ã√„Ê ⁄UÊ¡ÊŸ ÁflflÊ„U ∑§‚Ê ¤ÊÊ‹Ê, àÿÊø fláʸŸ ∑§‹. à ∞∑§ÃÊŸÊ ‚flÊZŸÊø •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ªÈŸ ‚Ë‹È ’«∏UÊ߸ – ¬˝ËÁà ⁄UËÁà ‚¢¬ŒÊ ‚È„UÊ߸H ’„ÈUÁ’Áœ ÷ͬ ÷Ê≈U Á¡Á◊ ’⁄UŸË – ⁄UÊŸË ‚’ ¬˝◊ÈÁŒÃ ‚ÈÁŸ ∑§⁄UŸËH Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ¡Ÿ∑§Ê¢ø ªÈáÊ, ‡ÊË‹, ◊„Uûfl, ¬˝◊ÊøË ⁄UËà •ÊÁáÊ ∞‡flÿ¸ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∞πÊlÊ ÷Ê≈Uʬ˝◊ÊáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‹. ¡Ÿ∑§Ê¢ø ∑§Ã¸Îàfl ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ »§Ê⁄U ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÃã„U ‚◊à Ÿ„UÊß ŸÎ¬ ’ÙÁ‹ Á’¬˝ ªÈ⁄U ÇÿÊÁÖ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ëã„U •Ÿ∑§ Á’Áœ ÉÊ⁄UË ¬¢ø ªß ⁄UÊÁÃH 354H Ÿ¥Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË fl ◊È‹Ê¥ŸË SŸÊŸ ∑§‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈM§ fl ∑ȧ≈È¢U’ËÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ‚„ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷Ê¡Ÿ ∑§‹. ßÃ∑§ „Ê߸ ÃÊ ¬ÿZà ¬Êø ÉÊÁ≈U∑§Ê ⁄UÊòÊ ¤ÊÊ‹Ë.H 354H
◊¢ª‹ªÊŸ ∑§⁄UÁ„¢U ’⁄U ÷ÊÁ◊ÁŸ – ÷Ò ‚Èπ◊Í‹ ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊÁ◊ÁŸH •°øß ¬ÊŸ ‚’ ∑§Ê„Í°U ¬Ê∞ – dª ‚Ȫ¢œ ÷ÍÁ·Ã ¿UÁ’ ¿UÊ∞H ‚È¢Œ⁄U ÁSòÊÿÊ ◊¢ª‹ªÊŸ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. ÃË ⁄UÊòÊ ‚ÈπÊøË •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„UÊ⁄U∑§ ∆U⁄U‹Ë. ‚flÊZŸË •Êø◊Ÿ ∑§M§Ÿ ¬ÊŸ-Áfl«Ê ÉÊËÊ. »È§‹Ê¢ëÿÊ ◊Ê›UÊ, ‚Ȫ¢œË º˝√ÿ ßàÿʌ˥ŸË Áfl÷ÍÁ·Ã ¤ÊÊ‹‹ ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 1H
⁄UÊ◊Á„U ŒÁπ ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÷flŸ ø‹ Á‚⁄U ŸÊ߸H ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒÈ Á’ŸÙŒÈ ’«∏UÊ߸ – ‚◊©U ‚◊Ê¡È ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ fl àÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ fl àÿÊ¥ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹. ÃÕË‹ ¬˝◊, •ÊŸ¢Œ, ÁflŸÊŒ, ◊„Uûfl, fl›, ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ,H 2H
∑§Á„ Ÿ ‚∑§Á„¢U ‚à ‚Ê⁄UŒ ‚‚Í – ’Œ Á’⁄¢UÁø ◊„U‚ ªŸ‚ÍH ‚Ù ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ∑§flŸ Á’Áœ ’⁄UŸË – ÷ÍÁ◊ŸÊªÈ Á‚⁄U œ⁄Uß Á∑§ œ⁄UŸËH
’Ê‹∑§Êá«U
327
„ ‚fl¸ ‚⁄USflÃË, ‡Ê·, flŒ, ’˝rÊÔŒfl, ◊„ÊŒfl •ÊÁáÊ ª¡ÊŸŸ „ ‚ÈhÊ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ◊ª ◊Ë Ã ∑§‚ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ªáÊÊ⁄U ’⁄U ? ªÊ¢«ÍU›U ∑§œË ¬ÎâflË‹Ê Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ÉÊ߸‹ ∑§Êÿ?H 3H
ŸÎ¬ ‚’ ÷Ê°Áà ‚’Á„ ‚Ÿ◊ÊŸË – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ’Ù‹ÊßZ ⁄UÊŸËH ’œÍ ‹Á⁄U∑§ŸË¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U •ÊßZ – ⁄UÊπ„ÈU ŸÿŸ ¬‹∑§ ∑§Ë ŸÊßZH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚flÊZøÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ, ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ ⁄UÊáÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “‚ÈŸÊ •¡ÈŸË ‹„UÊŸ •Ê„UÃ, ¬⁄UÄÿÊ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊ •Ê„UÃ. «UÊ˚ÿÊ¥øË ∑§Ê›¡Ë ¬Ê¬áÿÊ ÉÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¥øË ∑§Ê›¡Ë ÉÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó‹Á⁄U∑§Ê üÊÁ◊à ©UŸËŒ ’‚ ‚ÿŸ ∑§⁄UÊfl„ÈU ¡Êß– •‚ ∑§Á„U ª Á’üÊÊ◊ªÎ„°U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ÁøÃÈ ‹ÊßH 355H ◊È‹ Õ∑ͧŸ ª‹Ë •Ê„UÃ. àÿÊ¢ŸÊ ¤ÊʬŸ ÉÊ⁄U‹ •Ê„. àÿÊ¥ŸÊ Ÿ™§Ÿ ¤ÊʬflÊ.” •‚ ê„UáÊÍŸ ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ÿ ‹ÊflÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ÁflüÊÊ◊SÕÊŸË ª‹.H 355H
÷ͬ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ¡Á⁄Uà ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ¬‹°ª «U‚Ê∞H ‚È÷ª ‚È⁄UÁ÷ ¬ÿ »§Ÿ ‚◊ÊŸÊ – ∑§Ù◊‹ ∑§Á‹Ã ‚ȬÃË¥ ŸÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê¥ø Sfl÷Êfl× ‚È¢Œ⁄U fløŸ ∞∑ͧŸ ⁄UÊáÿÊ¢ŸË ⁄UàŸ¡Á«Uà ‚ÈfláÊʸø ¬‹¢ª ÉÊÊË. ªÊlÊ¢fl⁄U ªÊ߸ëÿÊ ŒÈœÊëÿÊ »§‚ʬ˝◊ÊáÊ ‚È¢Œ⁄U, ∑§Ê◊‹ fl ‡ÊÈ÷˝ ¬‹¥ª¬Ê‚ ÉÊÊË.H 1H
©U¬’⁄U„UŸ ’⁄ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – dª ‚Ȫ¢œ ◊ÁŸ◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê„UË¥H ⁄Uߌˬ ‚ÈÁ∆ øÊL§ ø°ŒÙflÊ – ∑§„Uà Ÿ ’Ÿß ¡ÊŸ ¡Á„¢U ¡ÙflÊH ‚È¢Œ⁄U ©U‡ÿÊ¢ø Ã⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ⁄UàŸ¡Á«Uà ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ŸÊ »È§‹Ê¢ëÿÊ ◊Ê›UÊ fl ‚Ȫ¢ÁœÃ º˝√ÿÊ¥ŸË ‚¡Áfl‹ „ÊÃ. ‚È¢Œ⁄U ⁄UàãÊ-ŒË¬ fl øÊ¢Œfl ÿÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê ‚Ê¥ªflà Ÿ√„ÃË. ÖÿÊŸ ¬ÊÁ„U‹ •‚‹, àÿÊ‹Êø ÃË ∑§›‹.H 2H
‚¡ L§Áø⁄U ⁄UÁø ⁄UÊ◊È ©U∆UÊ∞ – ¬˝◊ ‚◊à ¬‹°ª ¬ı…∏Ê∞H •ÇÿÊ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÷Êßã„ ŒËã„UË – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚¡ ‚ÿŸ ÁÃã„U ∑§Ëã„UËH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U ‡ÊƒÿÊ ‚¡ÁflÀÿÊfl⁄U ◊ÊÃÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ©Uø‹ÍŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ¬‹¢ªÊfl⁄U ¤ÊʬÁfl‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÷ÊflÊ¢ŸÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •ÊôÊÊ ∑§‹Ë, Ã√„UÊ Ã„Ë •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‡Êƒÿfl⁄U ¤Êʬ‹.H 3H
ŒÁπ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ ªÊÃÊ – ∑§„UÁ„¢U ‚¬˝◊ ’øŸ ‚’ ◊ÊÃÊH ◊Ê⁄Uª ¡Êà ÷ÿÊflÁŸ ÷Ê⁄UË – ∑§Á„U Á’Áœ ÃÊà ÃÊ«∏U∑§Ê ◊Ê⁄UËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚Êfl›-‚È¢Œ⁄U fl ∑§Ê◊‹ •flÿfl ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ¬˝◊ÊŸ ê„UáÊÍ ‹ÊªÀÿÊ, “„U ‹Ê«UÄÿÊ, ¡ÊÃÊŸÊ flÊ≈Uà ÃÈê„Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ÃÊ«U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚Ë‹Ê ∑§‚ ◊Ê⁄U‹?H 4H
328
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U Á’∑§≈U ÷≈U ‚◊⁄U ªŸÁ„¢U ŸÁ„¢U ∑§Ê„ÈU– ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ‚„UÊÿ Á∑§Á◊ π‹ ◊Ê⁄UËø ‚È’Ê„ÈUH 356H ¡ ÿÈhÊà ∑§ÊáÊÊ‹Ê„UË ¡È◊ÊŸÃ Ÿ‚Ã, àÿÊ ◊„ÊŸ ÿÊh •‚‹ÀÿÊ ◊Ê⁄UËø fl ‚È’Ê„Í ÿÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÈC ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ fl àÿÊ¥ëÿÊ •ŸÈÿÊÿÊ¥ŸÊ ÃÈê„Ë ∑§‚ ’⁄U ◊Ê⁄U‹?H 356H
◊ÈÁŸ ¬˝‚ÊŒ ’Á‹ ÃÊà ÃÈê„UÊ⁄UË – ߸‚ •Ÿ∑§ ∑§⁄Ufl⁄¥U ≈UÊ⁄UËH ◊π ⁄UπflÊ⁄UË ∑§Á⁄U ŒÈ„È°U ÷ÊßZ – ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ‚’ Á’lÊ ¬ÊßZH „U ’ʛʥŸÊ! ß«UÊ-¬Ë«UÊ ≈U›Ê. ◊ÈŸË¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È›Uø ߸E⁄UÊŸ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄UË‹ Á∑§àÿ∑§ ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§‹Ë. ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸË ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§M§Ÿ ªÈM¥§ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ‚fl¸ ÁfllÊ Á◊›ÁflÀÿÊ.H 1H
◊ÈÁŸÁÃÿ Ã⁄UË ‹ªÃ ¬ª œÍ⁄UË – ∑§Ë⁄UÁà ⁄U„UË ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ¬Í⁄UËH ∑§◊∆ ¬ËÁ∆U ¬Á’ ∑ͧ≈U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ŸÎ¬ ‚◊Ê¡ ◊„È°U Á‚fl œŸÈ ÃÙ⁄UÊH ø⁄UáÊÊ¢ëÿÊ œÈ›UËøÊ S¬‡Ê¸ „ÊÃÊø ◊ÈÁŸ-¬àãÊË •„UÀÿÊ ÃM§Ÿ ª‹Ë. ¡ª÷⁄UÊà „UË ∑§ËÃ˸ ‚fl¸òÊ ¬‚⁄U‹‹Ë •Ê„. ∑§Ê‚flÊøË ¬Ê∆U, flÖÊ˝ fl ¬fl¸Ã ÿÊ¥ëÿÊ„ÍŸ ∑§∆UÊ⁄U Á‡Êfl-œŸÈcÿ ÃÈê„Ë ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¢ëÿÊ ‚◊Ê⁄U ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹.H 2H
Á’Sfl Á’¡ÿ ¡‚È ¡ÊŸÁ∑§ ¬Ê߸ – •Ê∞ ÷flŸ éÿÊÁ„U ‚’ ÷Ê߸H ‚∑§‹ •◊ÊŸÈ· ∑§⁄U◊ ÃÈê„UÊ⁄U – ∑§fl‹ ∑§ıÁ‚∑§ ∑Χ¬Ê° ‚ÈœÊ⁄UH ÁflE-Áfl¡ÿË ∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë Á◊›Áfl‹Ë •ÊÁáÊ ‚fl¸ ÷ÊflÊ¢øÊ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ÉÊ⁄UË •Ê‹ÊÃ. ÃÈ◊øË ‚fl¸ ∑Χàÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •Ê„UÃ. ÃË ∑§fl› ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
•Ê¡È ‚È»§‹ ¡ª ¡Ÿ◊È „U◊Ê⁄UÊ – ŒÁπ ÃÊà Á’œÈ’ŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ¡ ÁŒŸ ª∞ ÃÈê„Á„U Á’ŸÈ Œπ¥ – à Á’⁄¢UÁø ¡ÁŸ ¬Ê⁄UÁ„¢U ‹π¢H „U ‹Ê«UÄÿÊ¥ŸÊ! ÃÈ◊ø ø¢º˝◊Èπ ¬Ê„ÍUŸ •Ê¡ •Êê„Ë ¡ªÊà ¡ã◊ ÉÊÃÀÿÊø ‚ÊÕ¸∑§ ¤ÊÊ‹. ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ ¬Ê„ÃÊ ¡ ÁŒfl‚ ª‹, à ’˝rÊÔŒflÊ¥ŸË •Ê◊ëÿÊ •ÊÿÈcÿÊà œM§ ŸÿÃ.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬˝ÃÙ·Ë¥ ◊ÊÃÈ ‚’ ∑§Á„U Á’ŸËà ’⁄U ’ÒŸ– ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢÷È ªÈ⁄U Á’¬˝ ¬Œ Á∑§∞ ŸËŒ’‚ ŸÒŸH 357H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÁflŸÿÊŸ ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¢ŸÊ •ÊŸ¥ÁŒÃU ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U Á‡Êfl, ªÈM§ •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÊ¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ à ¤Êʬ‹.H 357H
’Ê‹∑§Êá«U
329
ŸËŒ©°U ’ŒŸ ‚Ù„ ‚ÈÁ∆U ‹ÙŸÊ – ◊Ÿ„È°U ‚Ê°¤Ê ‚⁄U‚ËL§„U ‚ÙŸÊH ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ¡Êª⁄UŸ ŸÊ⁄UË¥ – ŒÁ„¢U ¬⁄U‚¬⁄U ◊¢ª‹ ªÊ⁄UË¥H ¤Êʬ◊äÿ„Ë àÿÊ¢øÊ •àÿ¢Ã ‚È¥Œ⁄U ø„⁄UÊU •‚Ê ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „UÊÃÊ ∑§Ë, ¡‚ ‚¢äÿÊ∑§Ê›ëÿÊ fl›‚ ‹Ê‹ ∑§◊‹U ‡ÊÊèÊÍŸ ÁŒ‚Ã. ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ÁSòÊÿÊ ¡ÊªÍŸ ¬⁄US¬⁄U ◊¢ª‹◊ÿ Õ^Ê◊S∑§⁄UË ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ.H 1H
¬È⁄UË Á’⁄UÊ¡Áà ⁄UÊ¡Áà ⁄U¡ŸË – ⁄UÊŸË¥ ∑§„UÁ„¢U Á’‹Ù∑§„ÈU ‚¡ŸËH ‚È¢Œ⁄U ’œÈã„U ‚Ê‚È ‹Ò ‚ÙßZ – »§ÁŸ∑§ã„U ¡ŸÈ Á‚⁄U◊ÁŸ ©U⁄U ªÙßZH ⁄UÊáÿÊ ê„UáÊà „ÊàÿÊ ∑§Ë, “„U ‚Ê¡áÊË, ’ÉÊ, •Ê¡ ⁄UÊòÊËøË ‡ÊÊ÷Ê ∑§‡ÊË •Ê„. ÁÃëÿÊ◊È›U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË Áfl‡Ê· ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„U.” •‚ ê„UáÊà ‚Ê‚flÊ ‚¢ÈŒ⁄U ‚ÈŸÊ¢ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ¤ÊʬÀÿÊ. ¡áÊÍ ‚¬ÊZŸË •Ê¬ÀÿÊ »§áÊÊ¥fl⁄UË∂ ◊áÊË NUŒÿÊà ‹¬Áfl‹ „ÊÃU.H 2H
¬˝Êà ¬ÈŸËà ∑§Ê‹ ¬˝÷È ¡Êª – •L§ŸøÍ«∏U ’⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ÊªH ’¢ÁŒ ◊ʪœÁã„U ªÈŸªŸ ªÊ∞ – ¬È⁄U¡Ÿ mÊ⁄U ¡Ù„UÊ⁄UŸ •Ê∞H ¬˝Ê×∑§Ê‹ëÿÊ ¬ÁflòÊ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃʸfl⁄U ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ ¡Êª ¤ÊÊ‹. ∑§Ê¥’«U •Ê⁄UflÍ ‹Êª‹. ÷Ê≈U fl ◊ʪœ ªÈáÊ-ªÊŸ ªÊ™§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§ ◊È¡⁄UÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊfl⁄U •Ê‹.H 3H
’¢ÁŒ Á’¬˝ ‚È⁄ ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ¬Êß •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ‚’ ÷˝ÊÃÊH ¡ŸÁŸã„U ‚ÊŒ⁄ ’ŒŸ ÁŸ„UÊ⁄U – ÷ͬÁà ‚¢ª mÊ⁄U ¬ªÈ œÊ⁄UH ’˝ÊrÊÔáÊ, Œfl, ªÈM§, Á¬ÃÊ •ÊÁáÊ ◊ÊÃÊ ÿÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊ™§Ÿ ‚fl¸ ÷Ê™§ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹. ◊ÊÃÊ¢ŸË ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ¥øË ◊Èπ ãÿÊ„Ê›‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U à ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U mÊ⁄UÊfl⁄U •Ê‹.H 4H
ŒÙ0ó∑§ËÁã„U ‚ıø ‚’ ‚„U¡ ‚ÈÁø ‚Á⁄Uà ¬ÈŸËà Ÿ„UÊß– ¬˝ÊÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ÃÊà ¬Á„¢U •Ê∞ øÊÁ⁄U©U ÷ÊßH 358H Sfl÷Êfl×ø ¬ÁflòÊ •‚‹ÀÿÊ øÊ⁄UUË ÷ÊflÊ¢ŸË ¬˝ÊÃÁfl¸œËŸ¥Ã⁄U ¬ÁflòÊ ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒËà SãÊÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚¢äÿÊ-fl¢ŒŸÊŒË ∑§◊¸ ∑§M§Ÿ à flÁ«U‹Ê¥¡fl›U •Ê‹.H 358H
ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÁÂ⁄UÊ ÁflüÊÊ◊ ÷ͬ Á’‹ÙÁ∑§ Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸ – ’Ò∆U „U⁄UÁ· ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸H ŒÁπ ⁄UÊ◊È ‚’ ‚÷Ê ¡È«∏UÊŸË – ‹ÙøŸ ‹Ê÷ •flÁœ •ŸÈ◊ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„UÊÃÊø NŒÿˇÊË œ⁄U‹. àÿÊŸ¢Ã⁄U à •ÊôÊÊ „ÊÃÊø •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê‚ŸÊ¥fl⁄U ’‚‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UáÊ ê„áÊ¡ ŸòÊÊ¢ëÿÊ ‹Ê÷ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„,U •‚ ◊ÊŸÍŸ ‚fl¸ ‚÷Ê ÁòÊÁflœ Ãʬʥ¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
330
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬ÈÁŸ ’Á‚c≈ÈU ◊ÈÁŸ ∑§ıÁ‚∑ȧ •Ê∞ – ‚È÷ª •Ê‚ŸÁã„U ◊ÈÁŸ ’Ò∆UÊ∞H ‚ÈÃã„U ‚◊à ¬ÍÁ¡ ¬Œ ‹Êª – ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊È ŒÙ©U ªÈ⁄U •ŸÈ⁄UʪH Ÿ¢Ã⁄U ◊ÈŸË flÁ‚DÔU fl ÁflEÊÁ◊òÊ •Ê‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ ‚È¢Œ⁄U •Ê‚ŸÊ¢fl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬ÈòÊÊ¢‚◊flà àÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ŒÊã„UË ªÈM§ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ¬˝◊-◊ÈÇœ ¤ÊÊ‹.H 2H
∑§„UÁ„¢U ’Á‚c≈ÈU œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚Ê – ‚ÈŸÁ„¢U ◊„UË‚È ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚ÊH ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ ªÊÁœ‚Èà ∑§⁄UŸË – ◊ÈÁŒÃ ’Á‚CÔU Á’¬È‹ Á’Áœ ’⁄UŸËH flÁ‚DÔU ◊ÈŸË œ◊ʸøÊ ßÁÄUÊ‚ ‚Ê¥ªÃ „Êà •ÊÁáÊ ⁄UÊáÊËfl‡ÊÊ‚„ ⁄UÊ¡Ê ÃÊ ∞∑§Ã „ÊÃU. ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê„Ë ¡ •ªêÿ •Ê„,U à ÁflEÊÁ◊òÊÊ¥ø ∑§Ãθàfl flÁ‚DÔÊ¥ŸË •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ÁªÃ‹.H 3H
’Ù‹ ’Ê◊Œ© ‚’ ‚Ê°øË – ∑§Ë⁄UÁà ∑§Á‹Ã ‹Ù∑§ ÁÄÈU° ◊ÊøËH ‚ÈÁŸ •ÊŸ¢ŒÈ ÷ÿ©U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ⁄UÊ◊ ‹πŸ ©U⁄U •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍUH flÊ◊Œfl ê„UáÊÊ‹, “„ ‚fl¸ ‚àÿ •Ê„U. ÁflEÊÁ◊òÊÊ¥øË ©íífl‹ ∑§ËÃ˸ òÊÒ‹ÊÄÿÊà ¬‚⁄U‹‹Ë •Ê„U.” „U ∞∑ͧŸ ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸÊ •ÊŸ¢Œ flÊ≈U‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê Ã⁄U Áfl‡Ê· •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹ ◊ÙŒ ©U¿UÊ„U ÁŸÃ ¡ÊÁ„¢U ÁŒfl‚ ∞Á„U ÷Ê°ÁÖ ©U◊ªË •flœ •Ÿ¢Œ ÷Á⁄U •Áœ∑§ •Áœ∑§ •Áœ∑§ÊÁÃH 359H ÁŸàÿø ◊¥ª‹ fl •ÊŸ¢Œ ÿÊ¥ŸË ‚¥¬ÛÊ ©Uà‚fl „UÊà „ÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒfl‚ •ÊŸ¢ŒÊà ¡Êà „ÊÃ. •ÿÊäÿÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ „Ê™§Ÿ •Ê‚¥«Uà „ÊÃË. •ÊŸ¢Œ ÁŒfl‚¥ ÁŒfl‚ •Áœ∑§ø flÊ…Uà „ÊÃÊU.H 359H
‚ÈÁŒŸ ‚ÙÁœ ∑§‹ ∑¢§∑§Ÿ ¿UÙ⁄U – ◊¢ª‹ ◊ÙŒ Á’ŸÙŒ Ÿ ÕÙ⁄UH ÁŸÃ Ÿfl ‚ÈπÈ ‚È⁄U ŒÁπ Á‚„UÊ„UË¥ – •flœ ¡ã◊ ¡ÊøÁ„¢U Á’Áœ ¬Ê„UËH ¥ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUÃʸfl⁄U ‹ÇŸÊøË ∑¢§∑§áÊ ‚Ê«U‹Ë. ◊Ê¥ªÀÿ, •ÊŸ¢Œ fl ÁflŸÊŒ πͬ øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸàÿ ŸflËŸ ‚Èπ ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ŸÊ„Ë „flÊ flÊ≈Uà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ Ã •ÿÊäÿ◊äÿ ¡ã◊ Á◊›UflÊ ê„áÊÍŸ ’˝rÊÔŒflÊ¥øË ÁflŸfláÊË ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
Á’SflÊÁ◊òÊÈ ø‹Ÿ ÁŸÃ ø„U„UË¥ – ⁄UÊ◊ ‚¬˝◊ Á’Ÿÿ ’‚ ⁄U„U„UË¥H ÁŒŸ ÁŒŸ ‚ÿªÈŸ ÷ͬÁà ÷Ê™§ – ŒÁπ ‚⁄UÊ„U ◊„UÊ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈŸË U⁄UÊ¡ø •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê‹Ê ¬⁄UÃÍ ßÁë¿Uà „ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ¬˝◊Ê◊È› fl ÁflŸÿÊ◊È› ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥øÊ ¬˝◊÷Êfl ‡Êì≈U flÊ…Uà øÊ‹‹‹Ê ¬Ê„ÍUŸ ◊„UÊ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÁflEÊÁ◊òÊ àÿÊ¢¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà •‚Ã.H 2H
’Ê‹∑§Êá«U
331
◊ʪà Á’ŒÊ ⁄UÊ©U •ŸÈ⁄Uʪ – ‚ÈÃã„U ‚◊à ∆UÊ…∏U ÷ •ÊªH ŸÊÕ ‚∑§‹ ‚¢¬ŒÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – ◊Ò¢ ‚fl∑ȧ ‚◊à ‚Èà ŸÊ⁄UËH ‡Êfl≈UË ÁflEÊÁ◊òÊÊ¥ŸË ¡√„Ê ÁŸ⁄Uʬ ◊ÊÁªÃ‹Ê, Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê ¬˝◊◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ¬ÈòÊÊ¢‚◊flà àÿÊ¢ëÿÊ‚◊Ê⁄U ©U÷ ⁄UÊ„ÍŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ŸÊÕ, „UË ‚fl¸ ‚¢¬ŒÊ ÃÈ◊øË •Ê„U. ◊Ë Ã⁄U SòÊË-¬ÈòÊÊ¢‚„U ÃÈ◊øÊ ‚fl∑§ •Ê„U.H 3H
∑§⁄U’ ‚ŒÊ ‹Á⁄U∑§ã„U ¬⁄ ¿UÙ„ÍU – Œ⁄U‚ŸÈ ŒÃ ⁄U„U’ ◊ÈÁŸ ◊Ù„ÍUH •‚ ∑§Á„U ⁄UÊ©U ‚Á„Uà ‚Èà ⁄UÊŸË – ¬⁄U©U ø⁄UŸ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊŸËH „U ◊ÈŸË, ◊È‹Ê¢fl⁄U Ÿ„◊Ë ¬˝◊ ∆UflÊ •ÊÁáÊ ◊‹Ê„UË Œ‡Ê¸ŸÊøÊ ‹Ê÷ ŒÃ ⁄UÊ„Ê.” •‚ ê„UáÊÍŸ ¬ÈòÊ fl ⁄UÊáÿÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ÁflEÊÁ◊òÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊÃU‹. ÷Êfl-Áfl√„U›U ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U àÿÊ¢ëÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ ‡ÊéŒ »È§≈U ŸÊ.H 4H
ŒËÁã„ •‚Ë‚ Á’¬˝ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ø‹ Ÿ ¬˝ËÁà ⁄UËÁà ∑§Á„U ¡ÊÃËH ⁄UÊ◊È ‚¬˝◊ ‚¢ª ‚’ ÷Ê߸ – •Êÿ‚È ¬Êß Á»§⁄U ¬„È°UøÊ߸H ÁflEÊÁ◊òÊ ´§·Ë¥ŸË •Ÿ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ Ã ÁŸÉÊÊ‹. ¬˝ËÃËøË ⁄UËà ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË. üÊË⁄UÊ◊ ‚fl¸ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ¬˝◊ÊŸ ◊ÈŸË¥ŸÊ ¬Ê„UÊøflÍŸ fl àÿÊ¢øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ¬⁄Uà •Ê‹.H 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ M§¬È ÷ͬÁà ÷ªÁà éÿÊ„ÈU ©U¿UÊ„ÈU •Ÿ¢ŒÈ– ¡Êà ‚⁄UÊ„Uà ◊ŸÁ„¢U ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ªÊÁœ∑ȧ‹ø¢ŒÈH 360H ªÊÁœ∑ȧ‹ÊÃË‹ ø¥º˝◊Ê ÁflEÊÁ◊òÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø M§¬-‹Êfláÿ, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢øË ÷ÄÃË, øÊ⁄UË ÷ÊflÊ¢øÊ ÁflflÊ„U •ÊÁáÊ ‚flÊZøÊ •ÊŸ¥Œ-©Uà‚Ê„U ÿÊ¥øË ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà ¡Êà „ÊÃ.H 360H
’Ê◊Œfl ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ªÈ⁄U ÇÿÊŸË – ’„ÈUÁ⁄U ªÊÁœ‚Èà ∑§ÕÊ ’πÊŸËH ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ◊ŸÁ„¢U ◊Ÿ ⁄UÊ™§ – ’⁄UŸÃ •Ê¬Ÿ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H flÊ◊Œfl •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ªÈM§ ôÊÊŸË flÁ‚DÔU „ ¬Èã„UÊ ∞∑§ŒÊ ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢øË ∑§ÕÊ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ªÍ ‹Êª‹. ◊ÈŸË¥ø ‚Èÿ‡Ê ∞∑ͧŸ àÿÊ¥øË ∑Χ¬Ê ‹Ê÷ÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ◊ŸÊ◊Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊ߸øÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊfl‹Ê.H 1H
’„ÈU⁄U ‹Ùª ⁄U¡Êÿ‚È ÷ÿ™§ – ‚ÈÃã„U ‚◊à ŸÎ¬Áà ªÎ„°U ªÿ™§H ¡„°U Ä°U ⁄UÊ◊ éÿÊ„ÈU ‚’È ªÊflÊ – ‚È¡‚È ¬ÈŸËà ‹Ù∑§ ÁÄȰU ¿UÊflÊH •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬⁄UË. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ‚ÈhÊ ¬ÈòÊÊ¢‚„U ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Êà ¬⁄UË. Á¡U∑§«UÁÃ∑§«U ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ÁflflÊ„UÊøË ªÊÕÊ ªÊà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øË ¬ÁflòÊ ‚È∑§ËÃ˸ òÊÒ‹ÊÄÿÊà ¬‚⁄U‹Ë.H 2H
332
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê∞ éÿÊÁ„U ⁄UÊ◊È ÉÊ⁄U ¡’ Ã¥ – ’‚ß •Ÿ¢Œ •flœ ‚’ Ã’ Ã¥H ¬˝÷È Á’’Ê„°U ¡‚ ÷ÿ©U ©U¿UÊ„ÍU – ‚∑§Á„¢U Ÿ ’⁄UÁŸ Áª⁄UÊ •Á„UŸÊ„ÍUH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿʬʂ͟ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ •ÊŸ¢Œ •ÿÊäÿ-◊äÿ ÿ™§Ÿ fl‚à „ÊÃÊ. ¬˝èÊÍ ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflflÊ„UÊ◊äÿ ¡‚Ê •ÊŸ¥Œ fl ©Uà‚Ê„U ©‚›‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊø ‚⁄USflÃË fl ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê· „ ‚ÈhÊ fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 3H
∑§Á’∑ȧ‹ ¡ËflŸÈ ¬ÊflŸ ¡ÊŸË – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¡‚È ◊¢ª‹ πÊŸËH ÃÁ„U à ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§„UÊ ’πÊŸË – ∑§⁄UŸ ¬ÈŸËà „UÃÈ ÁŸ¡ ’ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ∑§ËÃ˸ „ËU ∑§Áfl∑ȧ‹Êø ¡ËflŸ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄ËU fl ◊Ê¢ªÀÿÊøË πÊáÊ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë •Ê¬‹Ë flÊáÊË ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÕʫˇÊË fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë •Ê„.H 4H
¿¢U0óÁŸ¡ Áª⁄UÊ ¬ÊflÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊ◊ ¡‚È ÃÈ‹‚Ë¥ ∑§sÔÙ– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U øÁ⁄Uà •¬Ê⁄U ’ÊÁ⁄UÁœ ¬ÊL§ ∑§Á’ ∑§ıŸ¥ ‹sÔÙH ©U¬’Ëà éÿÊ„ ©U¿UÊ„U ◊¢ª‹ ‚ÈÁŸ ¡ ‚ÊŒ⁄U ªÊfl„UË¥– ’ÒŒÁ„U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ à ¡Ÿ ‚’¸ŒÊ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H Sfl×øË flÊáÊË ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÃÈ‹‚ËŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ∑§ËÃ˸ fláʸŸ ∑§‹Ë •Ê„U.  ¬ÊÁ„‹ Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø øÁ⁄UòÊ „Ê •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ •Ê„U. ∑§ÊáÊÃÊ ∑§flË ÃÊ ¬Ê⁄U ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ¡ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊È¥¡ fl ÁflflÊ„U ÿÊ ◊¢ª‹◊ÿ ©Uà‚flÊ¥ø fláʸŸ •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑ͧŸ ªÊà ⁄UÊ„ÊÃË‹, à üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ‚ŒÊ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË‹.
‚Ù0óÁ‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’’Ê„ÈU ¡ ‚¬˝◊ ªÊflÁ„¢U ‚ÈŸÁ„¢U– ÁÃã„U ∑§„È°U ‚ŒÊ ©U¿UÊ„ÈU ◊¢ª‹Êÿß ⁄UÊ◊ ¡‚ÈH 361H üÊË‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¢øÊ ÁflflÊ„U-¬˝‚¢ª ¡ ‹Ê∑§ ¬˝◊ÊŸ ªÊÃË‹, ∞∑§ÃË‹, àÿÊ¢ëÿÊ∑§Á⁄UÃÊ ‚ŒÊ ©Uà‚Ê„U-•ÊŸ¥ŒøU •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øË ∑§ËÃ˸ „Ë ◊Ê¢ªÀÿÊø œÊ◊ •Ê„U.H 361H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ’Ê⁄UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§∂∑§Á∂∑§∂È·Áfläfl¢‚Ÿ ¬˝Õ◊— ‚٬ʟ— ‚◊Ê#—– ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚¢¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¢øÊ Áfläfl¢‚ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøÊ „UÊ ¬˝Õ◊ ‚٬ʟ ‚◊Ê# ¤ÊÊ‹Ê.
\\ \\
(’Ê‹∑§Êá«U ‚◊Ê#)
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÁmÃËÿ ‚ʬʟ
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
ÿSÿÊVÔU ø Áfl÷ÊÁà ÷Íœ⁄U‚ÈÃÊU ŒflʬªÊ ◊SÃ∑§– ÷Ê‹ ’Ê‹ÁflœÈª¸‹ ø ª⁄U‹¢ ÿSÿÙ⁄UÁ‚ √ÿÊ‹⁄UÊ≈˜– ‚Ù˘ÿ¢ ÷ÍÁÃÁfl÷Í·áÊ— ‚È⁄Ufl⁄U— ‚flʸÁœ¬— ‚fl¸ŒÊ– ‡Êfl¸— ‚fl¸ªÃ— Á‡Êfl— ‡ÊÁ‡ÊÁŸ÷— üÊˇÊVÔU⁄U— ¬ÊÃÈ ◊Ê◊˜H 1H ÖÿÊ¢ëÿÊ •¥∑§Êfl⁄U Á„U◊Êø‹‚ÈÃÊ ¬Êfl¸ÃË, ◊SÃ∑§Êfl⁄U ª¢ªÊ, ‹‹Ê≈UÊfl⁄U ’Ê‹ø¢º˝, ∑¢§∆UÊ◊äÿ „U‹Ê„U‹ Áfl·, flˇÊ—SÕ‹Êfl⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê· ‚ȇÊÊÁ÷à •Ê„U, à ÷S◊-Áfl÷ÍÁ·Ã, ŒflÊ¢◊äÿ üÊDÔU, ‚fl¸‡fl⁄U, ‚fl¸‚¢„UÊ⁄U∑§, ‚fl¸√ÿʬ∑§, ∑§ÀÿÊáÊM§¬, ø¢º˝Ê‚◊ÊŸ ‡ÊÈ÷˝fláʸ •‚‹‹ üÊˇʢ∑§⁄U ‚ŒÊ ◊Ê¤Ê ⁄ˇÊáÊ ∑§⁄UÊÃ.H 1H
¬˝‚ãŸÃÊ¢ ÿÊ Ÿ ªÃÊÁ÷·∑§ÃSÃÕÊ Ÿ ◊ê‹ flŸflÊ‚ŒÈ—π×– ◊ÈπÊê’È¡üÊË ⁄UÉÊȟ㌟Sÿ ◊ ‚ŒÊSÃÈ ‚Ê ◊Ü¡È‹◊XÔU‹¬˝ŒÊH 2H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Ê‹Ê •ÊŸ¢Œ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢ŒÊøË ¡Ë ‡ÊÊ÷Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ÊøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ¬˝‚㟄UË ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UË •ÊÁáÊ flŸflÊ‚ÊëÿÊ ŒÈ—πÊŸ Áπ㟄UË ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UË, ÃË ◊‹Ê ‚ŒÊ ‚È¢Œ⁄U ◊Ê¢ªÀÿ ŒáÊÊ⁄UË „UÊflÊ.H 2H
ŸË‹Êê’È¡‡ÿÊ◊‹∑§Ù◊‹ÊXÔU¢ ‚ËÃÊ‚◊Ê⁄UÙÁ¬ÃflÊ◊÷ʪ◊˜– ¬ÊáÊı ◊„UÊ‚Êÿ∑§øÊL§øʬ¢ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄UÊ◊¢ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊŸÊÕ◊˜H 3H íÿÊ¥ø •¥ª ŸË‹ ∑§◊‹UÊ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ fl ∑§Ê◊‹ •Ê„, ‚ËÃÊŒflË ÖÿÊ¢ëÿÊ flÊ◊Ê¥ªË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
334
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê„ •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ëÿÊ „UÊÃË •◊ÊÉÊ ’ÊáÊ fl ‚È¢Œ⁄U œŸÈcÿ •Ê„, àÿÊ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÊø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 3H
ŒÙ0óüÊ˪ÈL§ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ⁄U¡ ÁŸ¡ ◊ŸÈ ◊È∑ȧL ‚ÈœÊÁ⁄U– ’⁄UŸ©°U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’◊‹ ¡‚È ¡Ù ŒÊÿ∑ȧ »§‹ øÊÁ⁄UH üÊ˪ÈM¢§ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ëÿÊ œÍ‹ËŸ ◊ŸM§¬Ë Œ¬¸áÊ Sflë¿U ∑§M§Ÿ ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ÁŸ◊¸‹ ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ. ÃË œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ „Ë øÊ⁄UË »§‹ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„U.H
¡’ Ã¥ ⁄UÊ◊È éÿÊÁ„U ÉÊ⁄U •Ê∞ – ÁŸÃ Ÿfl ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ’œÊ∞H ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ÷Íœ⁄U ÷Ê⁄UË – ‚È∑Χà ◊ÉÊ ’⁄U·Á„¥ ‚Èπ ’Ê⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ ÉÊ⁄UË ¬⁄UË, Ã√„Uʬʂ͟ •ÿÊäÿ◊äÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ ◊¢ª‹ øÊ‹‹ „UÊà •ÊÁáÊ •ÊŸ¢ŒÊÁŸÁ◊ûÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¤Ê«Uà „ÊÃË. ¡áÊÍ øÊÒŒÊ ‹Ê∑§M§¬Ë ◊Ê∆KÊ ¬fl¸ÃÊ¢fl⁄U ¬ÈáÿM§¬Ë ◊ÉÊ ‚ÈπM§¬Ë ¡‹ÊøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄Uà „ÊÃ.H 1H
Á⁄UÁœ Á‚Áœ ‚¢¬Áà ŸŒË¥ ‚È„UÊ߸ – ©U◊Áª •flœ •¢’ÈÁœ ∑§„È°U •Ê߸H ◊ÁŸªŸ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È¡ÊÃË – ‚ÈÁø •◊Ù‹ ‚¢ÈŒ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH ´§hË-Á‚hË •ÊÁáÊ ‚¢¬ÁûÊM§¬Ë ‚È¢Œ⁄U ŸlÊ ŒÈÕ«UË flÊ„Êà •ÿÊäÿÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ÿ™§Ÿ Á◊›Uà „ÊàÿÊ. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ê„áÊ¡ ’„È◊Ê‹ ⁄UàãÊÊ¢ø ‚◊Í„U „ÊÃ. ¡ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁflòÊ, •◊ÍÀÿ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U „ÊÃU.H 2H
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU Ÿª⁄U Á’÷ÍÃË – ¡ŸÈ ∞ÃÁŸ• Á’⁄¢UÁø ∑§⁄UÃÍÃËH ‚’ Á’Áœ ‚’ ¬È⁄U ‹Ùª ‚ÈπÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ø¢Œ ◊Èπ ø¢ŒÈ ÁŸ„UÊ⁄UËH Ÿª⁄UÊø ∞Eÿ¸ ∑§Ê„ËU ‚Ê¢ªáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. ¡áÊÍ ’˝rÊÔŒflÊ¥ëÿÊ ∑§‹Ê∑ȧ‚⁄UËøË „Ë ¬Á⁄U‚Ë◊Êø •Ê„U, •‚ flÊ≈Uà „ÊÃ. ‚fl¸ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øÊ ◊Èπø¢º˝ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈπË „Êà „UÙÃ.H 3H
◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ ‚’ ‚πË¥ ‚„U‹Ë – »§Á‹Ã Á’‹ÙÁ∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ’‹ËH ⁄UÊ◊ M§¬È ªÈŸ ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§ – ¬˝◊ÈÁŒÃ „UÙß ŒÁπ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ™§H ‚fl¸ ◊ÊÃÊ fl ‚ÅÿÊ ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÙ⁄ÕM§¬Ë fl‹Ë¥ŸÊ »§› •ÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ •ÊŸ¢ÁŒÃ „Êà „ÊàÿÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ M§¬, ªÈáÊ, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍUŸ-∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ »§Ê⁄Uø •ÊŸ¢ÁŒÃ „Êà „UÙÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚’ ∑¥§ ©U⁄U •Á÷‹Ê·È •‚ ∑§„UÁ„¥U ◊ŸÊß ◊„U‚È– •Ê¬ •¿Uà ¡È’⁄UÊ¡ ¬Œ ⁄UÊ◊Á„U Œ©U Ÿ⁄‚ÈH 1H ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà „Ëø •Á÷‹Ê·Ê „ÊÃË •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ üÊË◊„Ê-ŒflÊ¥øË ÁflŸfláÊË ∑§M§Ÿ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ©¬ÁSÕÃËÃø üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ lÊfl.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
335
∞∑§ ‚◊ÿ ‚’ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡Ê – ⁄UÊ¡‚÷Ê° ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡È Á’⁄UÊ¡ÊH ‚∑§‹ ‚È∑Χà ◊Í⁄UÁà Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ⁄UÊ◊ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ •ÁÃÁ„U ©U¿UÊ„ÍUH ∞∑§Ê ¬˝‚¢ªË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹÷Í·áÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„U ⁄UÊ¡‚÷◊äÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹ „UÊÃ. ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚fl¸ ¬ÈáÿÊ¥øË ◊ÍÃ˸ „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ©íífl‹ ∑§ËÃ˸ ∞∑ͧŸ àÿÊ¢ŸÊ •àÿ¢Ã •ÊŸ¢Œ flÊ≈Uà „ÊÃÊU.H 1H
ŸÎ¬ ‚’ ⁄U„UÁ„¥ ∑Χ¬Ê •Á÷‹Ê·¥ – ‹Ù∑§¬ ∑§⁄UÁ„¥ ¬˝ËÁà L§π ⁄UÊπ¥H ÁÃ÷ÈflŸ ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷ÍÁ⁄U÷ʪ Œ‚⁄UÕ ‚◊ ŸÊ„UË¥H ‚fl¸ ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥øË ∑Χ¬Ê Á◊›áÿÊøË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UËUà •ÊÁáÊ ‹Ê∑§¬Ê‹‚ÈhÊ àÿÊ¢ëÿÊ ∑§‹Ê¬˝◊ÊáÊ flʪ͟ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UËÃ. ÃËŸ ‹Ê∑§ •ÊÁáÊ ÁÃã„UË ∑§Ê‹Ê¥◊äÿ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥‚Ê⁄UπÊ ◊„Œ˜÷ÊÇÿflÊŸ ∑§ÊáÊË Ÿ√„ÃÊ.H 2H
◊¢ª‹◊Í‹ ⁄UÊ◊È ‚Èà ¡Ê‚Í – ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§Á„U• ÕÙ⁄U ‚’È ÃÊ‚ÍH ⁄UÊÿ° ‚È÷Êÿ° ◊È∑ȧL§ ∑§⁄ ‹Ëã„UÊ – ’ŒŸÈ Á’‹ÙÁ∑§ ◊È∑§È ≈ÈU ‚◊ ∑§Ëã„UÊH ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Í›U •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÖÿÊ¢ø ¬ÈòÊ •Ê„Ã,U àÿÊ¢ëÿÊÁfl·ÿË ¡fl…U ‚Ê¥ªÊfl Ãfl…U ÕÊ«Uø •Ê„U. ⁄UÊ¡Ê¢ŸË ‚„U¡ „UÊÃË •Ê⁄U‚Ê ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊà ¬Ê„ÍŸ •Ê¬‹Ê ◊È∑ȧ≈U √ÿflÁSÕà ∑§‹Ê.H 3H
üÊflŸ ‚◊ˬ ÷∞ Á‚à ∑§‚Ê – ◊Ÿ„È°U ¡⁄U∆U ¬ŸÈ •‚ ©U¬Œ‚ÊH ŸÎ¬ ¡È’⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊ ∑§„È°U Œ„ÍU – ¡ËflŸ ¡Ÿ◊ ‹Ê„ÈU Á∑§Ÿ ‹„ÍUH àÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‚‹ ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¡fl›Uø ∑§‚ ¬Ê¢…U⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã. ¡áÊÍ ê„ÊÃÊ⁄U¬áÊ ‚Ê¥ªÃ „Êà ∑§Ë, “„U ⁄UÊ¡Ê, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ Œ™§Ÿ •Ê¬‹ ¡ËflŸ •ÊÁáÊ ¡ã◊Êø ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Ê ∑§M§Ÿ ÉÊà ŸÊ„UË‚?”H 4H
ŒÙ0óÿ„U Á’øÊL§ ©U⁄U •ÊÁŸ ŸÎ¬ ‚ÈÁŒŸÈ ‚È•fl‚L§ ¬Êß– ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ß ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊÿ©U ¡ÊßH 2H ◊ŸÊà „UÊ ÁfløÊ⁄U ÿÃÊø ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ •ÊÁáÊ øÊ¥ª‹Ê ◊È„Íø ¬Ê„ÍŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ fl •ÊŸ¢Œ◊ÇãÊ ◊ŸÊŸ ÃÊ ÁfløÊ⁄UU ªÈM§ flÁ‚DÔÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê.H 2H
∑§„Uß ÷È•Ê‹È ‚ÈÁŸ• ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ – ÷∞ ⁄UÊ◊ ‚’ Á’Áœ ‚’ ‹Êÿ∑§H ‚fl∑§ ‚Áøfl ‚∑§‹ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ¡ „U◊Ê⁄U •Á⁄U Á◊òÊ ©UŒÊ‚ËH ◊„Ê⁄UÊ¡ ê„UáÊÊ‹, “„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ∞∑§Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÃÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ. ‚fl∑§, ◊¢òÊË, ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊ‚Ë •ÊÁáÊ ¡ •Ê¬‹ ‡ÊòÊÍ, Á◊òÊ fl Ã≈USÕ •Ê„UÃ,H 1H
336
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚’Á„U ⁄UÊ◊È Á¬˝ÿ ¡Á„ Á’Áœ ◊Ù„UË – ¬˝÷È •‚Ë‚ ¡ŸÈ ÃŸÈ œÁ⁄U ‚Ù„UËH Á’¬˝ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÙ‚ÊßZ – ∑§⁄UÁ„¥ ¿UÙ„ÈU ‚’ ⁄UıÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH àÿÊ ‚flÊZŸÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ʤÿʬ˝◊ÊáÊø Á¬˝ÿ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ëÿÊ M§¬ÊŸ ÃÈ◊øÊ •Ê‡ÊËflʸŒø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‡ÊÊ÷à •Ê„U. „U SflÊ◊Ë, ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U „ ‚fl¸ ÃÈ◊ëÿÊ ‚◊ÊŸø àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ¬˝◊U ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
¡ ªÈ⁄U ø⁄UŸ ⁄UŸÈ Á‚⁄U œ⁄U„UË¥ – à ¡ŸÈ ‚∑§‹ Á’÷fl ’‚ ∑§⁄U„UËH ¥ ◊ÙÁ„U ‚◊ ÿ„ÈU •ŸÈ÷ÿ©U Ÿ ŒÍ¡¥ – ‚’È ¬Êÿ©°U ⁄U¡ ¬ÊflÁŸ ¬Í¡¥H ¡ ‹Ê∑§ ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË œÍ› ◊SÃ∑§Êfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ¡áÊÍ ‚¢¬Íáʸ ∞Eÿ¸ø àÿÊ¥ëÿÊ ◊È∆UËà ÿÃ. ÿÊøÊ •ŸÈ÷fl ◊ʤÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÊáÊÊ‹Ê Ÿ‚ÊflÊ. ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ⁄U¡ÊøË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ ◊Ë ‚fl¸ ∑§Ê„UË Á◊›UÁfl‹.H 3H
•’ •Á÷‹Ê·È ∞∑ȧ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ¬ÍÁ¡Á„U ŸÊÕ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄U¥UH ◊ÈÁŸ ¬˝‚㟠‹Áπ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍU – ∑§„U©U Ÿ⁄U‚ ⁄U¡Êÿ‚È Œ„ÍUH •ÊÃÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∞∑§ø •Á÷‹Ê·Ê •Ê„U. „U ªÈL§flÿ¸, ÃË‚ÈhÊ ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿø ¬Íáʸ „UÊ߸‹.U” ⁄UÊ¡Ê¥ø SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ÈŸË¥ŸË ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ê„U≈U‹, “◊„Ê⁄UÊ¡, ’Ê‹Ê, ∑§Êÿ ßë¿UÊ •Ê„?H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊ©U⁄U ŸÊ◊È ¡‚È ‚’ •Á÷◊à ŒÊÃÊ⁄U– »§‹ •ŸÈªÊ◊Ë ◊Á„U¬ ◊ÁŸ ◊Ÿ •Á÷‹Ê·È ÃÈê„UÊ⁄UH 3H „U ⁄UÊ¡Ÿ, ÃÈ◊ø ŸÊfl •ÊÁáÊ ∑§ËÃ˸ „Ë ‚fl¸ ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà flSÃÍ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„U. „U ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ◊È∑ȧ≈U◊áÊË! ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊà •Á÷‹Ê·Ê ÿáÿʬÍfl˸ø ÁÃø •Ê¬Ê•Ê¬ »§‹ Á◊›Ã.”H 3H
‚’ Á’Áœ ªÈL§ ¬˝‚㟠Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ’Ù‹©U ⁄UÊ©U ⁄U„°UÁ‚ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ŸÊÕ ⁄UÊ◊È ∑§Á⁄U•Á„¥ ¡È’⁄UÊ¡Í – ∑§Á„U• ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U• ‚◊Ê¡ÍH •Ê¬‹ ªÈM§ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‚㟠•Ê„UÃ, •‚ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê •ÊŸ¥ŒÊŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹, “„U ªÈL§flÿ¸! üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ. •ÊôÊÊ Á◊›Ê‹Ë ∑§Ë, ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹.H 1H
◊ÙÁ„U •¿Uà ÿ„ÈU „UÙß ©U¿UÊ„ÍU – ‹„UÁ„¥ ‹Ùª ‚’ ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ Á‚fl ‚’ß ÁŸ’Ê„UË¥ – ÿ„U ‹Ê‹‚Ê ∞∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊Ë Á¡fl¥Ã •‚ÃÊŸÊ „UÊ •ÊŸ¢ŒÊUà‚fl ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ‚flÊZëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈U‹. „ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ÷ªflÊŸ Á‡ÊflUÊ¢ŸË ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§ÀÿÊ. ∑§fl› „UË ∞∑§ø ßë¿UÊ ◊ŸÊà ©⁄U‹Ë •Ê„U.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
337
¬ÈÁŸ Ÿ ‚Ùø ÃŸÈ ⁄U„U©U Á∑§ ¡Ê™§ – ¡Á„¥ Ÿ „UÙß ¬Ê¿¥U ¬Á¿UÃÊ™§H ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ Œ‚⁄UÕ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ◊Í‹ ◊Ÿ ÷Ê∞H ÃË ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ‚ ◊ª ∑§Ê„UË ∑§Ê›¡Ë ŸÊ„UË. ◊ª Œ„ ⁄UÊ„UÊ •ÕflÊ ¡ÊflÊ. Ÿ¥Ã⁄U ¬pÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ø ◊¢ª‹ fl •ÊŸ¢Œ◊Í‹∑§ ‚È¢Œ⁄U fløŸ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË ◊ŸÊÃÍŸ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹.H 3H
‚ÈŸÈ ŸÎ¬ ¡Ê‚È Á’◊Èπ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ¡Ê‚È ÷¡Ÿ Á’ŸÈ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UËH ¥ ÷ÿ©U ÃÈê„UÊ⁄U ßÿ ‚Ùß SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊È ¬ÈŸËà ¬˝◊ •ŸÈªÊ◊ËH flÁ‚DÔU ê„UáÊÊ‹, “„U ⁄UÊ¡Ê, ∞∑§Ê. ÖÿÊ¢ŸÊ Áflã◊Èπ ¤ÊÊÀÿÊŸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ¬pÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÊ •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ◊ŸÊÃË‹ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÊà ŸÊ„UË, Ãø ‚fl¸‹Ê∑§◊„UE⁄U SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ ÃÈ◊ø ¬ÈòÊ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ. à ¬ÁflòÊ ¬˝◊Ê◊ʪÊ◊ʪ ÿÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó’Áª Á’‹¢’È Ÿ ∑§Á⁄U• ŸÎ¬ ‚ÊÁ¡• ‚’Èß ‚◊Ê¡È– ‚ÈÁŒŸ ‚È◊¢ª‹È Ã’Á„¥ ¡’ ⁄UÊ◊È „UÙÁ„¥ ¡È’⁄UÊ¡ÈH 4H „U ⁄UÊ¡Ê, •ÊÃÊ ©U‡ÊË⁄U ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ‹fl∑§⁄U ‚fl¸ ‚ÊÁ„àÿ ¡◊flÊ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÈfl⁄UÊ¡ „UÊÃË‹, ÃÊø ‡ÊÈ÷ •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ◊¢ª‹◊ÿ ÁŒfl‚ „Êÿ.”H 4H
◊ÈÁŒÃ ◊„UˬÁà ◊¢ÁŒ⁄U •Ê∞ – ‚fl∑§ ‚Áøfl ‚È◊¢òÊÈ ’Ù‹Ê∞H ∑§Á„U ¡ÿ¡Ëfl ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞ – ÷ͬ ‚È◊¢ª‹ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H ⁄UÊ¡Ê •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Êà •Ê‹. àÿÊ¢ŸË ‚fl∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ‚È◊¢Ã ßàÿÊŒË ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ¬ÊøÊ⁄UáÊ ∑§‹. àÿÊ¢ŸË ““¡ÿ ¡Ëfl”” •‚ ê„UáÊÍŸ •Á÷flÊŒŸ ∑§‹. Ã√„Ê ⁄UÊ¡Ê¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ŒáÿÊøÊ ‚È¥Œ⁄U ◊¥ª‹◊ÿ ¬˝SÃÊfl ◊Ê¥«U‹Ê.H 1H
¡ı¥ ¬Ê°øÁ„ ◊à ‹ÊªÒ ŸË∑§Ê – ∑§⁄U„ÈU „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ⁄UÊ◊Á„U ≈UË∑§ÊH •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “¡⁄U ÃÈê„UÊ ¬¥øÊ¥ŸÊ „ÊU ÁfløÊ⁄U ÿÊÇÿ flÊ≈Uà •‚‹, Ã⁄U •ÊŸ¢ŒÊŸ ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄UÊ.”H 2H
◊¢òÊË ◊ÈÁŒÃ ‚ÈŸÃ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – •Á÷◊à Á’⁄Ufl° ¬⁄U©U ¡ŸÈ ¬ÊŸËH Á’ŸÃË ‚Áøfl ∑§⁄UÁ„¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – Á¡•„ÈU ¡ªÃ¬Áà ’Á⁄U‚ ∑§⁄UÙ⁄UËH „U Á¬˝ÿ ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ◊¢òÊË •ÊŸ¢ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ¡áÊÍ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ⁄UÕM§¬Ë ⁄Uʬ≈KÊfl⁄U ¬ÊáÊË Á‡Ê¥¬‹ ª‹. àÿÊ¥ŸË „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„≈U‹, “„U ¡ÇÊà¬ÃË, ÃÈê„Ë ∑§Ê≈KflœË fl·¸ ¡ªÊfl.H 3H
¡ª ◊¢ª‹ ÷‹ ∑§Ê¡È Á’øÊ⁄UÊ – ’Áª• ŸÊÕ Ÿ ‹Êß• ’Ê⁄UÊH ŸÎ¬Á„U ◊ÙŒÈ ‚ÈÁŸ ‚Áøfl ‚È÷Ê·Ê – ’…∏Uà ’ı¥«∏U ¡ŸÈ ‹„UË ‚È‚ÊπÊH
338
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÈê„UË ‚fl¸ ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊU ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿʸøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§‹‹Ê •Ê„U. ◊„Ê⁄UÊ¡! ÉÊÊ߸ ∑§⁄UÊ. ©U‡ÊË⁄U ‹ÊflÍ Ÿ∑§Ê.” ◊¢òÿÊ¢øË ‚È¢Œ⁄U flÊáÊË ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê. ¡áÊÍ flÊ…Uà ¡ÊáÊÊ:ÿÊ fl‹Ë‹Ê ‚È¥Œ⁄U »§Ê¢ŒËøÊ •ÊœÊ⁄U Á◊›UÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó∑§„U©U ÷ͬ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ¡Ùß ¡Ùß •Êÿ‚È „UÙß– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ •Á÷·∑§ Á„Uà ’Áª ∑§⁄U„ÈU ‚Ùß ‚ÙßH 5H ◊„Ê⁄UÊ¡ ê„UáÊÊ‹, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§Ê‚Ê∆UË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‚DÔÊ¥øËU ¡Ë ¡Ë •ÊôÊÊ •‚‹, ÃË ‚fl¸ ÃÈê„UË àflÁ⁄Uà ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ.”H 5H
„U⁄UÁ· ◊ÈŸË‚ ∑§„U©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – •ÊŸ„ÈU ‚∑§‹ ‚ÈÃË⁄UÕ ¬ÊŸËH •ı·œ ◊Í‹ »Í§‹ »§‹ ¬ÊŸÊ – ∑§„U ŸÊ◊ ªÁŸ ◊¢ª‹ ŸÊŸÊH U◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “‚fl¸U üÊD ÃËÕÊZø ¡‹ •ÊáÊÊ.” ◊ª àÿÊ¢ŸË •ÊÒ·œ, ◊È›U, »È§‹, ¬ÊŸ ßàÿÊŒË ◊Ê¢ªÁ‹∑§ flSÃÍ¢øË ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 1H
øÊ◊⁄U ø⁄U◊ ’‚Ÿ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ⁄UÙ◊ ¬Ê≈U ¬≈U •ªÁŸÃ ¡ÊÃËH ◊ÁŸªŸ ◊¢ª‹ ’SÃÈ •Ÿ∑§Ê – ¡Ù ¡ª ¡ÙªÈ ÷ͬ •Á÷·∑§ÊH øfl:ÿÊ, ◊Ϊø◊¸, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flSòÊ, •‚¢Åÿ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‹Ê∑§⁄UË fl ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ, ⁄àãÊ •ÊÁáÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§Ê‚Ê∆UË •Êfl‡ÿ∑§ •‚áÊÊ:ÿÊ ’:ÿÊø flSÃÍ ◊ʪÁfláÿÊøË •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë.H 2H
’Œ Á’ÁŒÃ ∑§Á„ ‚∑§‹ Á’œÊŸÊ – ∑§„U©U ⁄Uø„ÈU ¬È⁄U Á’Á’œ Á’ÃÊŸÊH ‚»§‹ ⁄U‚Ê‹ ¬Íª»§‹ ∑§⁄UÊ – ⁄UÙ¬„ÈU ’ËÁÕã„U ¬È⁄U ø„È°U »§⁄UÊH ◊ÈŸË¥ŸË flŒÊ¥◊äÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ‚fl¸ ÁflœÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹, “Ÿª⁄UÊà •Ÿ∑§ ◊¢«U¬ ‚¡flÊ. »§›Ê¥‚„ •‚‹‹ •Ê¢’, ‚ȬÊ⁄UË fl ∑§›UË¥ø flÎˇÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ ªÀÀÿÊ¥ÃÍŸ øÊ„ËU∑§«U ‹ÊflÊ.H 3H
⁄Uø„ÈU ◊¢¡È ◊ÁŸ øı∑¥§ øÊM§ – ∑§„U„ÈU ’ŸÊflŸ ’Áª ’¡ÊM§H ¬Í¡„ÈU ªŸ¬Áà ªÈ⁄U ∑ȧ‹ŒflÊ – ‚’ Á’Áœ ∑§⁄U„ÈU ÷ÍÁ◊‚È⁄U ‚flÊH ‚È¢Œ⁄U ⁄UàãÊÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ¥ªÊ˚ÿÊ ∑§Ê…UÊ. ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÊ‹ª ‚¡ÁfláÿÊ‚ ‚Ê¥ªÊ. üÊ˪áʇÊ, ªÈM§ fl ∑ȧ‹ŒflÃÊ ÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÊ fl ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ã◊ÊŸ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0óäfl¡ ¬ÃÊ∑§ ÃÙ⁄UŸ ∑§‹‚ ‚¡„ÈU ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊª– Á‚⁄U œÁ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄U ’øŸ ‚’È ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡Á„¥ ‹ÊªH 6H äfl¡, ¬ÃÊ∑§Ê, ÃÊ⁄UáÊ, ∑§‹‡Ê, ÉÊÊ«U, ⁄UÕ fl „UûÊË „ ‚fl¸ ‚í¡ ∑§⁄UÊ.” ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‚DÔUÊ¢ø ‚Ê¥ªáÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍãÊ ‚fl¸¡áÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê ‹Êª‹.H 6H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
339
¡Ù ◊ÈŸË‚ ¡Á„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚Ù ÃÁ„¥ ∑§Ê¡È ¬˝Õ◊ ¡ŸÈ ∑§Ëã„UÊH Á’¬˝ ‚ÊœÈ ‚È⁄U ¬Í¡Ã ⁄UÊ¡Ê – ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ Á„Uà ◊¢ª‹ ∑§Ê¡ÊH ◊ÈŸËE⁄UÊ¢ŸË ÖÿÊ‹Ê ¡ ∑§Ê◊ ‚Ê¥ÁªÃ‹, à àÿÊŸ ßÃ∑§ ¬≈Uʬ≈U ∑§‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ Ã àÿÊŸ ¬Ífl˸ø ∑§M§Ÿ ∆Ufl∂U „UÊÃ. ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚ÊœÍ fl Œfl ÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ ◊¢ª‹ ∑§Êÿ¸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§ ‚È„UÊflÊ – ’Ê¡ ª„Uʪ„U •flœ ’œÊflÊH ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ß ‚ªÈŸ ¡ŸÊ∞ – »§⁄U∑§Á„¥ ◊¢ª‹ •¢ª ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ÊøË ‡ÊÈ÷flÊÃʸ ∞∑§UÃÊø •ÿÊäÿ◊äÿ ◊Ê∆KÊ ©à‚Ê„ÊŸ flÊl flÊ¡Í ‹Êª‹Ë. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ •¥ªÊ¥fl⁄U ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ ÁŒ‚Í ‹Êª‹. àÿÊ¢ø ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ •flÿfl S»È§M§§ ‹Êª‹.H 2H
¬È‹Á∑§ ‚¬˝◊ ¬⁄U‚¬⁄U ∑§„U„UË¥ – ÷⁄Uà •Êª◊ŸÈ ‚Íø∑§ •„U„UË¥H ÷∞ ’„ÈUà ÁŒŸ •Áà •fl‚⁄UË – ‚ªÈŸ ¬˝ÃËÁà ÷¥≈U Á¬˝ÿ ∑§⁄UËH ¬È‹Á∑§Ã „UÊ™§Ÿ ŒÊÉÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ¬⁄US¬⁄U ê„UáÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “÷⁄Uà ◊Ê◊ÊëÿÊ ªÊflË ª‹Ê •Ê„, ÃÊ ¬⁄Uà ÿáÿÊø „ ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ •Ê„Ã. ’⁄Uø ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹, ÷≈UáÿÊøË ßë¿UÊ ◊ŸÊà flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÿÃ. ‡Ê∑ȧŸÊ◊È›U Á¬˝ÿ √ÿÄÃËëÿÊ ÷≈UËøÊ ÁflEÊ‚ flÊ≈ÍU ‹ÊªÃÊU.H 3H
÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ Á¬˝ÿ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥ – ß„Uß ‚ªÈŸ »§‹È ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊Á„U ’¢œÈ ‚Ùø ÁŒŸ ⁄UÊÃË – •¢«UÁã„U ∑§◊∆U NUŒ©U ¡Á„U ÷Ê°ÃËH •ÊÁáÊ ¡ªÊà ÷⁄UÃÊÁ‡ÊflÊÿ •Êê„Ê¥‹Ê ∑§ÊáÊ Á¬˝ÿ •Ê„U? ‡Ê∑ȧŸÊø „ »§‹ •‚áÊÊ⁄U, ŒÈ‚⁄U ŸÊ„UË.” üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ◊ŸÊà •Ê¬ÀÿÊ ÷⁄Uà ’¥œÍøÊø ÁfløÊ⁄U ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ •‚. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê‚flËø ◊Ÿ •¥«KÊà ªÈ¥Ã‹‹ •‚Ã.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U •fl‚⁄U ◊¢ª‹È ¬⁄U◊ ‚ÈÁŸ ⁄U„°U‚©U ⁄UÁŸflÊ‚È– ‚Ù÷à ‹Áπ Á’œÈ ’…∏Uà ¡ŸÈ ’ÊÁ⁄UÁœ ’ËÁø Á’‹Ê‚ÈH 7H ÿÊø fl›UË „Ë ¬⁄U◊ ◊¢ª‹ flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ‚¥¬Íáʸ •¢Ã—¬È⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹, íÿʬ˝◊ÊáÊ ø¢º˝ flÊ…Uà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ‹„⁄UË¥øÊ Áfl‹Ê‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Í ‹ÊªÃÊ.H 7H
¬˝Õ◊ ¡Êß Á¡ã„U ’øŸ ‚ÈŸÊ∞ – ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÷ÍÁ⁄U ÁÃã„U ¬Ê∞H ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ß ◊Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ˥ – ◊¢ª‹ ∑§‹‚ ‚¡Ÿ ‚’ ‹ÊªË¥H •¢Ã—¬È⁄UÊà ¡Ê™§Ÿ íÿÊ¥ŸË „Ë flÊÃʸ ‚flÊZà ¬˝Õ◊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë, àÿÊ¢ŸÊ ¬Èc∑§›U‡ÊË flSòÊÊ÷Í·áÊ ’ˇÊË‚ ê„áÊÍŸ Á◊›UÊ‹Ë. ⁄UÊáÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝◊Ê◊È› ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ◊Ÿ ¬˝◊-◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹. àÿÊ ‚fl¸¡áÊË ◊¢ª‹ ∑§‹‡Ê ‚¡flÍ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
340
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
øı∑¥§ øÊL§ ‚ÈÁ◊òÊÊ° ¬Í⁄UË – ◊ÁŸ◊ÿ Á’Á’œ ÷Ê°Áà •Áà M§⁄UËH •ÊŸ°Œ ◊ªŸ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ÁŒ∞ ŒÊŸ ’„ÈU Á’¬˝ „°U∑§Ê⁄UËH ‚ÈÁ◊òÊŸ ⁄UàŸÊ¢ëÿÊ •Ÿ∑§ •àÿ¢Ã ‚È¢Œ⁄U fl ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ¥ªÊ˚ÿÊ ∑§Ê…UÀÿÊ. •ÊŸ¢Œ-◊ÇãÊ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊Êß ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ¬Èc∑§›U ŒÊŸ ÁŒ‹Ë.H 2H
¬Í¡Ë¥ ª˝Ê◊ŒÁ’ ‚È⁄U ŸÊªÊ– ∑§„U©U ’„UÙÁ⁄U ŒŸ ’Á‹÷ʪÊH ¡Á„U Á’Áœ „UÙß ⁄UÊ◊ ∑§ÀÿÊŸÍ – Œ„ÈU ŒÿÊ ∑§Á⁄U ‚Ù ’⁄UŒÊŸÍH Áß ª˝Ê◊ŒflÃÊ, Œfl fl ŸÊª ÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ Ÿfl‚ ∑§‹. Áß ‚flÊZŸÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë ∑§Ë, ÖÿÊÿʪ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ߸‹, •‚ fl⁄UŒÊŸ ŒáÿÊøË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
ªÊflÁ„¥ ◊¢ª‹ ∑§ÙÁ∑§‹’ÿŸË¥ – Á’œÈ’ŒŸË¥ ◊Ϊ‚Êfl∑§ŸÿŸË¥H ∑§ÊÁ∑§›U‚Ê⁄UÅÿÊ ◊œÈ⁄U flÊáÊËëÿÊ, ø¢º˝◊ÈπË fl ’Ê‹◊ΪŸÿŸÊ ÁSòÊÿÊ ◊¢ª‹ªÊŸ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ •Á÷·∑ȧ ‚ÈÁŸ Á„Uÿ° „U⁄U· Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ‹ª ‚È◊¢ª‹ ‚¡Ÿ ‚’ Á’Áœ •ŸÈ∑ͧ‹ Á’øÊÁ⁄UH 8H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ÊøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ëÿÊ NŒÿÊà „U·¸ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ÁflœÊÃÊ •Ê¬áÊÊ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„, •‚ ◊ÊŸÍŸ à ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹-fl·÷Í·Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 8H
Ã’ Ÿ⁄UŸÊ„°U ’Á‚c∆ÈU ’Ù‹Ê∞ – ⁄UÊ◊œÊ◊ Á‚π ŒŸ ¬∆UÊ∞H ªÈ⁄U •Êª◊ŸÈ ‚ÈŸÃ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – mÊ⁄U •Êß ¬Œ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH ◊ª ⁄UÊ¡Ê¥ŸË flÁ‚DÔUÊ¢ŸÊ ¬ÊøÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚◊ÿÊÁøà ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ◊„Ê‹Êà ¬Ê∆UÁfl‹. ªÈM¢§ø •Êª◊Ÿ „UÊà •Ê„, •‚ ∞∑§UÃÊø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË Œ⁄UflÊ¡Êfl⁄U ÿ™§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹.H 1H
‚ÊŒ⁄U •⁄UÉÊ Œß ÉÊ⁄U •ÊŸ – ‚Ù⁄U„U ÷Ê°Áà ¬ÍÁ¡ ‚Ÿ◊ÊŸH ª„U ø⁄UŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà ’„UÙ⁄UË – ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ∑§◊‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH •ÊŒ⁄UÊŸ •Éÿ¸ Œ™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ •Êà Ÿ‹ •ÊÁáÊ ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ‚ã◊ÊÁŸÃ ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U ‚Ë„U àÿÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ∑§⁄U-∑§◊‹ ¡Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹,H 2H
‚fl∑§ ‚ŒŸ SflÊÁ◊ •Êª◊ŸÍ – ◊¢ª‹ ◊Í‹ •◊¢ª‹ Œ◊ŸÍH ÃŒÁ¬ ©UÁøà ¡ŸÈ ’ÙÁ‹ ‚¬˝ËÃË – ¬∆Uß• ∑§Ê¡ ŸÊÕ •Á‚ ŸËÃËH “‚fl∑§ÊëÿÊ ÉÊ⁄UË SflÊ◊Ë¥ŸË ÿáÊ, „U ¡⁄UË ◊Ê¢ªÀÿÊ¢ø ◊Í›U •Ê„ •ÊÁáÊ •◊¢ª›ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
341
•Ê„, Ã⁄UË „U ŸÊÕ, ÿÊ ŒÊ‚Ê‹Ê ¬˝◊ÊŸ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ’Ê‹ÊÁfl‹ •‚Ã, Ã⁄U à ÿÊÇÿ ¤ÊÊ‹ •‚Ã. ŸËÃË •‚ø ‚Ê¥ªÃ.H 3H
¬˝÷ÈÃÊ ÃÁ¡ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ‚Ÿ„ÍU – ÷ÿ©U ¬ÈŸËà •Ê¡È ÿ„ÈU ª„ÍUH •Êÿ‚È „UÙß ‚Ù ∑§⁄Uı¥ ªÙ‚ÊßZ – ‚fl∑ȧ ‹„Uß SflÊÁ◊ ‚fl∑§ÊßZH ¬⁄¢UÃÈ ◊Ê∆U¬áÊÊ Áfl‚M§Ÿ fl Sfl× ÿ™§Ÿ ¡Ê SãÊ„U •Ê¬áÊ ¬˝ª≈U ∑§‹Ê, àÿÊ◊È›U „U ÉÊ⁄U ¬ÁflòÊ ¤ÊÊ‹. ªÈL§◊„Ê⁄UÊ¡, •ÊÃÊ ¡Ë •Ê¬‹Ë •ÊôÊÊ •‚‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄ËUŸ. SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ‚fl◊äÿø ‚fl∑§ÊøÊ ‹Ê÷ •‚ÃÊU.”H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U ‚ÊŸ ’øŸ ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ¬˝‚¢‚– ⁄UÊ◊ ∑§‚ Ÿ ÃÈê„U ∑§„U„ÈU •‚ „¢U‚ ’¢‚ •flâ‚H 9H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø „ ¬˝◊¬Íáʸ fløŸ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË flÁ‚DÔUÊ¥ŸË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà ê„U≈U‹, “„U ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë •‚ ∑§Ê ’⁄U ê„UáÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË? ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„Ë ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊø ÷Í·áÊ •Ê„ÊÃ.”H 9H
’⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§ – ’Ù‹ ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ÷ͬ ‚¡©U •Á÷·∑§ ‚◊Ê¡Í – øÊ„Uà ŒŸ ÃÈê„UÁ„U ¡È’⁄UÊ¡ÍH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø ªÈáÊ, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl ÿÊ¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬˝◊-¬È‹Á∑§Ã „UÊ™§Ÿ ê„UáÊÊ‹, “„U üÊË⁄UÊ◊, Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ÊøË ÃÿÊ⁄UË ∑§‹Ë •Ê„U. ÃÈê„Ê¥‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ŒáÿÊøË àÿÊ¥øË ßë¿UÊ •Ê„.H 1H
⁄UÊ◊ ∑§⁄U„ÈU ‚’ ‚¢¡◊ •Ê¡Í – ¡ı¥ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ÁŸ’Ê„ÒU ∑§Ê¡ÍH ªÈL§ Á‚π Œß ⁄UÊÿ ¬Á„¥ ªÿ™§ – ⁄UÊ◊ NUŒÿ° •‚ Á’‚◊©U ÷ÿ™§H ê„UáÊÍŸ „U ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë •Ê¡ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©¬flÊ‚, „flŸ ßàÿÊŒË ∑§M§Ÿ ‚¥ÿ◊ÊŸ ⁄UÊ„Ê. àÿÊ◊È› ÁflœÊÃÊ ÿ‡ÊSflˬáÊ „U ∑§Êÿ¸ ¬Ê⁄U ¬Ê«UË‹.” ªÈL§¡Ë ©U¬Œ‡Ê ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà „U ∞∑ͧŸ ÿÊ ªÊCÔUËø •Ê‡øÿ¸ flÊ≈U‹ ∑§Ë,H 2H
¡Ÿ◊ ∞∑§ ‚¢ª ‚’ ÷Ê߸ – ÷Ù¡Ÿ ‚ÿŸ ∑§Á‹ ‹Á⁄U∑§Ê߸H ∑§⁄UŸ’œ ©U¬’Ëà Á’•Ê„UÊ – ‚¢ª ‚¢ª ‚’ ÷∞ ©U¿UÊ„UÊH “•Êê„UË ‚fl¸ ’¥œÍ ’⁄UÊ’⁄Uø ¡ã◊‹Ê, •Ê◊ø πÊáÊ-Á¬áÊ, ¤ÊʬáÊ, ‹„ÊŸ¬áÊËø π›, ∑§áʸflœŸ, ©¬ŸÿŸ •ÊÁáÊ ÁflflÊ„U sÊ ‚fl¸ ªÊCË ’⁄UÊ’⁄Uø ¤ÊÊÀÿÊ.H 3H
Á’◊‹ ’¢‚ ÿ„ÈU •ŸÈÁøà ∞∑ͧ – ’¢œÈ Á’„UÊß ’«∏UÁ„U •Á÷·∑ͧH ¬˝÷È ‚¬˝◊ ¬Á¿UÃÊÁŸ ‚È„UÊ߸ – „U⁄U©U ÷ªÃ ◊Ÿ ∑Ò§ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸H ¬⁄¢UÃÈ ÿÊ ÁŸ◊¸‹U ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊà „Ëø ∞∑§ ªÊCÔU •ŸÈÁøà flÊ≈UÃU ∑§Ë, ‚fl¸ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ‚Ê«UÍŸ ◊Ê∆KÊ ÷ÊflÊ‹Êø ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ „UÊÃÊ.” ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øÊ „UÊ ¬˝◊› ¬pÊûÊʬ ÷ÄÃÊ¢ëÿÊ ÁøûÊÊøË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ „U⁄UáÊ ∑§⁄UÊ.H 4H
342
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ ‹πŸ ◊ªŸ ¬˝◊ •ÊŸ¢Œ– ‚Ÿ◊ÊŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl ø¢ŒH 10H àÿÊøfl›UË ¬˝◊ fl •ÊŸ¢ŒÊà ◊ÇãÊ „Ê™§Ÿ ‹ˇ◊áÊ •Ê‹Ê. ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ÈŒÊ‹Ê ¬˝»È§À‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ø¢º˝ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¢ŸË ¬˝◊› ’Ê‹ÍŸ àÿÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê.H 10H
’Ê¡Á„¥ ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ¬È⁄U ¬˝◊ÙŒÈ ŸÁ„¥ ¡Êß ’πÊŸÊH ÷⁄Uà •Êª◊ŸÈ ‚∑§‹ ◊ŸÊflÁ„¥ – •Êfl„È°U ’Áª ŸÿŸ »§‹È ¬ÊflÁ„¥H ¬Èc∑§›U ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊl flÊ¡Ã „ÊÃË. Ÿª⁄UÊÃË‹ •ÊŸ¢ŒÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ •‡ÊÄÿ. ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÷⁄UÃÊø •Êª◊Ÿ √„Êfl, •‡ÊË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. “à ‚ÈhÊ ‹fl∑§⁄Uø ÿÊflà •ÊÁáÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ÊøÊ ©Uà‚fl ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¥ŸË «UÊ˚ÿÊ¥ø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ ÉÿÊfl.”H 1H
„UÊ≈U ’Ê≈ ÉÊ⁄U ª‹Ë¥ •ÕÊßZ – ∑§„UÁ„¥ ¬⁄U‚¬⁄U ‹Ùª ‹ÙªÊßZH ∑§ÊÁ‹ ‹ªŸ ÷Á‹ ∑§ÁÃ∑§ ’Ê⁄UÊ – ¬ÍÁ¡Á„U Á’Áœ •Á÷‹Ê·È „U◊Ê⁄UÊH ’Ê¡Ê⁄U, ⁄USÃ, ÉÊ⁄U, ªÀÀÿÊ •ÊÁáÊ ∑§≈˜≈˜ÿÊ¥fl⁄U Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U SòÊË-¬ÈL§· •Ê¬Ê¬‚Êà ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, ÁflœÊÃÊ •Ê◊øË •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UË‹ ÃÊ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUø ©lÊ ∑§√„Ê •Ê„?UH 2H
∑§Ÿ∑§ Á‚¥ÉÊÊ‚Ÿ ‚Ëÿ ‚◊ÃÊ – ’Ò∆UÁ„¥ ⁄UÊ◊È „UÙß Áøà øÃÊH ‚∑§‹ ∑§„UÁ„¥ ∑§’ „UÙßÁ„U ∑§Ê‹Ë – Á’ÉÊŸ ◊ŸÊflÁ„¥ Œfl ∑ȧøÊ‹ËH ¡√„UÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚Ë„U ‚Èfláʸ Á‚¢„UÊ‚ŸÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊÃË‹, Ã√„UÊ •Ê◊øË ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊ߸‹. ∞∑§Ë∑§«U ‚fl¸¡áÊ ê„áÊà •Ê„à ∑§Ë, ©UlÊøÊ ÁŒfl‚ ∑§√„UÊ ©U¡Ê«UáÊÊ⁄U? ŒÈ‚⁄UË∑§«U ·«U˜ÿ¥òÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Œfl ÁflÉãÊ •ÊáÊÍ ¬Ê„Uà „ÊÃ.H 3H
ÁÃã„UÁ„U ‚Ù„UÊß Ÿ •flœ ’œÊflÊ – øÙ⁄UÁ„U ø¢ÁŒÁŸ ⁄UÊÁà Ÿ ÷ÊflÊH ‚Ê⁄UŒ ’ÙÁ‹ Á’Ÿÿ ‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Ê⁄UÁ„¥U ’Ê⁄U ¬Êÿ ‹Ò ¬⁄U„UË¥H øÊ⁄UÊ¥ŸÊ íÿʬ˝◊ÊáÊ øÊ¢ŒáÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŒflÊ¢ŸÊ •ÿÊäÿÃË‹ •ÊŸ¢ŒÊà‚fl •Êfl«Uà Ÿ√„Ã. ‚⁄USflÃËŒflË‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ à ÁflŸfláÊË ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÁÃëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸU ‹Ê≈UÊ¢ªáÊ ÉÊÊ‹Ã „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ’¬Áà „U◊ÊÁ⁄U Á’‹ÙÁ∑§ ’Á«∏U ◊ÊÃÈ ∑§Á⁄U• ‚Ùß •Ê¡È– ⁄UÊ◊È ¡ÊÁ„¥U ’Ÿ ⁄UÊ¡È ÃÁ¡ „UÙß ‚∑§‹ ‚È⁄U∑§Ê¡ÈH 11H à ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, “„U ◊ÊÃ, •Ê◊ø ‚¥∑§≈U ’ÉÊÍŸ •‚ ∑§Ê„ËÃ⁄UË ∑§⁄UÊ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ⁄UÊíÿ ‚Ê«ÍUŸ flŸÊà ¡ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ŒflÊ¥øË ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ Á‚h ∑§⁄UÃË‹.”H 11H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
343
‚ÈÁŸ ‚È⁄U Á’Ÿÿ ∆UÊÁ…∏U ¬Á¿UÃÊÃË – ÷ß©° ‚⁄Ù¡ Á’Á¬Ÿ Á„U◊⁄UÊÃËH ŒÁπ Œfl ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ„¥ ÁŸ„UÙ⁄UË – ◊ÊÃÈ ÃÙÁ„U ŸÁ„¥ ÕÙÁ⁄U©U πÙ⁄UËH ŒflÊ¥øË ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ ‚⁄USflÃË ©÷Ë ⁄UÊ„ÍŸ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃË ∑§Ë, “•⁄U⁄U, ◊Ë ∑§◊‹flŸÊ‚Ê∆UË „◊¥Ã ´§ÃÍ◊œË‹ ⁄UÊòÊ ¤ÊÊ‹.” ÃË •‚Ê ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃË, Ã√„Ê Œfl ¬Èã„Ê ÁflŸfláÊË ∑§M§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “◊ÊÃ, ÿÊ◊äÿ ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ŒÊ· ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
Á’‚◊ÿ „U⁄U· ⁄UÁ„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ‚’ ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ê™§H ¡Ëfl ∑§⁄◊ ’‚ ‚Èπ ŒÈπ ÷ÊªË – ¡Êß• •flœ ŒflÁ„Uà ‹ÊªËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ „·¸Áfl·ÊŒÊ¬Ê‚ÍŸ •Á‹åà •Ê„Ã. àÿÊ¥øÊ ‚¥¬Íáʸ ¬˝÷Êfl ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„. ¡Ëfl „Ê •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸ◊È› ‚Èπ-ŒÈ—π ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ. ê„áÊÍŸø ŒflÊ¥ëÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë •ÿÊäÿ‹Ê ¡Ê.”H 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ªÁ„U ø⁄UŸ ‚°∑§ÙøË – ø‹Ë Á’øÊÁ⁄U Á’’Èœ ◊Áà ¬ÙøËH ™°§ø ÁŸflÊ‚È ŸËÁø ∑§⁄UÃÍÃË – ŒÁπ Ÿ ‚∑§Á„¥ ¬⁄UÊß Á’÷ÍÃËH ŒflÊ¢ŸË flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê ‚⁄USflÃË‹Ê ÷Ë«U ¬«U‹Ë. ◊ª ÃË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà ÁŸÉÊÊ‹Ë ∑§Ë, ŒflÊ¥øË ’ÈhË Á∑§ÃË ˇÊȺ˝ •Ê„. ÿÊ¥øÊ ÁŸflÊ‚ ©ëøSÕÊŸË •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ¥ø ÁfløÊ⁄U ˇÊȺ˝ •Ê„Ã. ÿÊ¥ŸÊ ŒÈ‚:ÿÊø ∞‡flÿ¸ ¬Ê„Êflà ŸÊ„Ë.H 3H
•ÊÁª‹ ∑§Ê¡È Á’øÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ∑§Á⁄U„UÁ„¥ øÊ„U ∑ȧ‚‹ ∑§Á’ ◊Ù⁄UËH „U⁄UÁ· NUŒÿ° Œ‚⁄UÕ ¬È⁄U •Ê߸ – ¡ŸÈ ª˝„U Œ‚Ê ŒÈ‚„U ŒÈπŒÊ߸H ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ flŸÊà ªÀÿÊŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ flœ „Ê߸‹ fl ¡ª ‚ÈπË „Ê߸‹, ÿÊ ¬È…UË‹ ∑§Ê◊ÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ øÃÈ⁄U ∑§flË ◊ʤÊË ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UÃË‹, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚⁄USflÃË ◊ŸÊà •ÊŸ¥ŒÍŸ •ÿÊäÿ‹Ê •Ê‹Ë. ¡áÊÍ ÃË ŒÈ—‚„ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UË ª˝„Œ‡ÊÊø •Ê‹Ë „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0óŸÊ◊È ◊¢Õ⁄UÊ ◊¢Œ◊Áà ø⁄UË ∑Ò§∑§ß ∑§Á⁄U– •¡‚ ¬≈UÊ⁄UË ÃÊÁ„U ∑§Á⁄U ªß¸ Áª⁄UÊ ◊Áà »§Á⁄UH 12H ◊¢Õ⁄UÊ ŸÊflÊøË ∑Ò§∑§ÿËøË ∞∑§ ◊¢Œ’ÈhËøË ŒÊ‚Ë „UÊÃË. ÁÃ‹Ê •¬∑§ËÃ˸øÊ ¬≈UÊ⁄UÊ ’ŸflÍŸ ‚⁄USflÃË ÁÃøË ’ÈhË ¬Ê‹≈ÍUŸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë.H 12H
ŒËπ ◊¢Õ⁄UÊ ŸªL§ ’ŸÊflÊ – ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ’Ê¡ ’œÊflÊH ¬Í¿UÁ‚ ‹Ùªã„U ∑§Ê„U ©U¿UÊ„UÍ – ⁄UÊ◊ ÁË∑ȧ ‚ÈÁŸ ÷Ê ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ◊¢Õ⁄U‹Ê ÁŒ‚‹ ∑§Ë Ÿª⁄U ‚¡Áfl‹ •Ê„. ‚È¥Œ⁄U •ÊŸ¥ŒÊà‚fl øÊ‹‹ •Ê„Ã. Áß ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “„Ê ∑§‚‹Ê ©à‚fl •Ê„?” üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ÊøË flÊÃʸ ∞∑§ÃÊø ÁÃø ◊Ÿ ¡›»§›Í ‹Êª‹.H 1H
344
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§⁄Uß Á’øÊL§ ∑ȧ’ÈÁh ∑ȧ¡ÊÃË – „UÙß •∑§Ê¡È ∑§flÁŸ Á’Áœ ⁄UÊÃËH ŒÁπ ‹ÊÁª ◊œÈ ∑ȧÁ≈U‹ Á∑§⁄UÊÃË – Á¡Á◊ ªfl° Ã∑§ß ‹©U° ∑§Á„U ÷Ê°ÃËH ÃË ŒÈ’ȸhË fl ŸËø ¡ÊÃËøË ŒÊ‚Ë ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U „ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊòÊËÃÀÿÊ ⁄UÊòÊË Á’ÉÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊ ÿ߸‹. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞πÊŒË Á÷À‹ËáÊ ◊œÊø ¬Ê› ¬Ê„ÍŸ Œ’Ê œM§Ÿ ’‚à ∑§Ë, „ ∑§‚ ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§Êfl?H 2H
÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ¬Á„¥U ªß Á’‹πÊŸË – ∑§Ê •Ÿ◊ÁŸ „UÁ‚ ∑§„U „°UÁ‚ ⁄UÊŸËH ™§ÃL§ Œß Ÿ ‹ß ©U‚Ê‚Í – ŸÊÁ⁄U øÁ⁄Uà ∑§Á⁄U …UÊ⁄Uß •Ê°‚ÍH ÃË ©UŒÊ‚ „UÊ™§Ÿ ÷⁄UÃÊøË ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË Á„UëÿÊ∑§«U ª‹Ë. ⁄UÊáÊË ∑Ò§∑§ÿËŸ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃÍ •‡ÊË ©ŒÊ‚ ∑§Ê?” ◊¥Õ⁄UŸ ∑§Ê„Ë„Ë ©ûÊ⁄U ÁŒ‹ ŸÊ„Ë. »§Äà ◊Ê∆KÊŸ ©‚Ê‚ ≈UÊ∑ͧ ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ SòÊËSfl÷ÊflÊŸÈ‚Ê⁄U •üÊÍ …UÊ›Í ‹Êª‹Ë.H 3H
„°Á‚ ∑§„U ⁄UÊÁŸ ªÊ‹È ’«∏U ÃÙ⁄¥U – ŒËã„U ‹πŸ Á‚π •‚ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH Ã’„È°U Ÿ ’Ù‹ øÁ⁄U ’Á«∏U ¬ÊÁ¬ÁŸ – ¿UÊ«∏Uß SflÊ‚ ∑§ÊÁ⁄U ¡ŸÈ ‚Ê°Á¬ÁŸH ⁄UÊáÊË „U‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ë ∑§Ë “ÃÈ¤Ê ªÊ‹ ⁄Uʪʟ »È§ª‹‹ •Ê„Ã. ◊‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë, ‹ˇ◊áÊÊŸ ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§‹Ë •‚ÊflË.” Ã⁄UË„Ë ÃË ◊„Ê¬Ê¬Ë ŒÊ‚Ë ∑§Ê„Ë„Ë ’Ê‹‹Ë ŸÊ„Ë. ÃË •‚ ŒËÉʸ ‡flÊ‚ ‚Ê«Uà ⁄UÊÁ„‹Ë ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§Ê›Ë ŸÊªËáÊ »Í§à∑§Ê⁄U ≈UÊ∑§Ëà •‚ÊflË.H 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ ⁄UÊÁŸ ∑§„U ∑§„UÁ‚ Á∑§Ÿ ∑ȧ‚‹ ⁄UÊ◊È ◊Á„U¬Ê‹È– ‹πŸÈ ÷⁄UÃÈ Á⁄U¬ÈŒ◊ŸÈ ‚ÈÁŸ ÷Ê ∑ȧ’⁄UË ©U⁄U ‚Ê‹ÈH 13H Ã√„UÊ ⁄UÊáÊË ∑Ò§∑§ÿËŸ ÉÊÊ’M§Ÿ ÁfløÊ⁄U‹, “•ª, ‚Ê¥ªÃ ∑§Ê ŸÊ„Ë‚? ⁄UÊ¡Ê, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝, ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉŸ „ ‚ÈπM§¬ Ã⁄U •Ê„à ŸÊ?” „ ∞∑ͧŸ ∑ȧ’«KÊ ◊¥Õ⁄UëÿÊ NŒÿÊà »§Ê⁄U flŒŸÊ ¤ÊÊ‹Ë.H 13H
∑§Ã Á‚π Œß „U◊Á„U ∑§Ù©U ◊Ê߸ – ªÊ‹È ∑§⁄U’ ∑§Á„U ∑§⁄U ’‹È ¬Ê߸H ⁄UÊ◊Á„ ¿UÊÁ«∏ ∑ȧ‚‹ ∑§Á„ •Ê¡Í – ¡Á„U ¡Ÿ‚È Œß ¡È’⁄UÊ¡ÍH ÃË ê„UáÊÍ ‹Êª‹Ë, “„U ◊Ê߸, ◊‹Ê ∑§ÊáÊ Á‡ÊˇÊÊ ŒáÊÊ⁄U? ◊Ë ∑ȧáÊÊëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ’«U’«U ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê‹Ê ‚Ê«ÍUŸ •Ê¡ ∑§ÊáÊ ‚ÈπM§¬ •Ê„? ∑§Ê⁄UáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ àÿÊ‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ŒÃ •Ê„UÃ.H 1H
÷ÿ©U ∑§ıÁ‚‹Á„U Á’Áœ •Áà ŒÊÁ„UŸ – Œπà ª⁄U’ ⁄U„Uà ©U⁄U ŸÊÁ„UŸH Œπ„ÈU ∑§‚ Ÿ ¡Êß ‚’ ‚Ù÷Ê – ¡Ù •fl‹ÙÁ∑§ ◊Ù⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê •Ê¡ ÁflœÊÃÊ »§Ê⁄Uø •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„, „ ¬Ê„ÍŸ ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà ªfl¸ ◊ÊflŸÊ‚Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ÃÈê„Ë Sfl× ¡Ê™§Ÿ ‚fl¸ ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ¬Ê„ÍŸ ÿà ŸÊ„Ë? àÿÊ◊È› ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ˇÊÊ÷ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
345
¬ÍÃÈ Á’Œ‚ Ÿ ‚ÙøÈ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ¡ÊŸÁà „U„ÈU ’‚ ŸÊ„ÈU „U◊Ê⁄¥UH ŸËŒ ’„ÈUà Á¬˝ÿ ‚¡ ÃÈ⁄UÊ߸U – ‹π„ÈU Ÿ ÷ͬ ∑§¬≈U øÃÈ⁄UÊ߸H ÃÈ◊øÊ ¬ÈòÊ ¬⁄UŒ‡ÊË •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ¥‹Ê àÿÊøË ∑§Ê„Ë ∑§Ê›¡Ë ŸÊ„Ë. ⁄UÊ¡Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊È∆UËà •Ê„, •‚ ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ≈UÃ. ÃÈê„Ê¥‹Ê Ã⁄U ªÊlÊ-Áª⁄UlÊ fl ¬‹¥ªÊfl⁄U ‹Ê›Ã ¤Êʬ ÉÿÊÿ‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«UÃ. ⁄UÊ¡Ê¥ø ∑§¬≈UË øÊÃÈÿ¸ ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŒ‚à ŸÊ„UË.”H 3H
‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÈ ¡ÊŸË – ¤ÊÈ∑§Ë ⁄UÊÁŸ •’ ⁄U„ÈU •⁄UªÊŸËH ¬ÈÁŸ •‚ ∑§’„È°U ∑§„UÁ‚ ÉÊ⁄U»§Ù⁄UË – Ã’ œÁ⁄U ¡Ë÷ ∑§…∏UÊfl©°U ÃÙ⁄UËH ◊¢Õ⁄Uø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ fl ÃË πÊ≈KÊ ◊ŸÊøË •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ ⁄UÊáÊË ⁄UʪÊflÍŸ ê„áÊÊ‹Ë, “’S‚˜. •ÊÃÊ ªå¬ ’Ò‚. ÉÊ⁄UÊà ŒÈ»§›Ë ◊Ê¡ÁfláÊÊ⁄UË ∑ȧ∆U‹Ë! ¬Èã„Ê ∑§œË •‚ ’Ê‹‹Ë‚ Ã⁄U ÃȤÊË ¡Ë÷ „Ê‚«ÍUŸ ≈UÊ∑§ËŸ.”H 4H
ŒÙ0ó∑§ÊŸ πÙ⁄U ∑ͧ’⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧøÊ‹Ë ¡ÊÁŸ– ÁÃÿ Á’‚Á· ¬ÈÁŸ øÁ⁄U ∑§Á„U ÷⁄UÃ◊ÊÃÈ ◊È‚È∑§ÊÁŸH 14H ø∑§áÿÊ, ‹¥ª«KÊ fl ∑ȧ’«KÊ¥ŸÊ ŒÈC •ÊÁáÊ flÊ߸≈U øÊ‹Ëø ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„¡. àÿÊ¥Ã„Ë SòÊË •ÊÁáÊ Áfl‡Ê·Ã— ŒÊ‚Ë.” •‚ ê„áÊà ÷⁄UÃÊøË ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË Á„Ÿ „ÊSÿ ∑§‹.H 14H
Á¬˝ÿ’ÊÁŒÁŸ Á‚π ŒËÁã„U©°U ÃÙ„UË – ‚¬Ÿ„È°U ÃÙ ¬⁄U ∑§Ù¬È Ÿ ◊Ù„UËH ‚ÈÁŒŸÈ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÿ∑ȧ ‚Ù߸ – ÃÙ⁄U ∑§„UÊ »È§⁄U ¡Á„U ÁŒŸ „UÙ߸H ◊ª ê„áÊÊ‹Ë, “„ Á¬˝ÿ fløŸ ’Ê‹áÊÊ:ÿÊ ◊¥Õ⁄U, ◊Ë ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ê„áÊÍŸ ⁄UʪÊfl‹. ÃȤÊÊ ◊‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ⁄Uʪ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. íÿÊÁŒfl‡ÊË ÃÈ¤Ê ê„áÊáÊ π⁄U „Ê߸‹, •Õʸà ⁄UÊ◊Ê‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ „Ê߸‹, ÃÊø ◊¥ª‹ŒÊÿË ‡ÊÈ÷ ÁŒfl‚ ∆U⁄U‹.H 1H
¡∆U SflÊÁ◊ ‚fl∑§ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ÿ„U ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ‚È„UÊ߸H ⁄UÊ◊ ÁË∑ȧ ¡ı¥ ‚Ê°ø„È°U ∑§Ê‹Ë – Œ©°U ◊ÊªÈ ◊Ÿ ÷Êflà •Ê‹ËH ◊Ê∆UÊ ÷Ê™§ „Ê SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‚fl∑§ •‚ÃÊ. „Ë ‚Íÿ¸fl¥‡ÊÊÃË‹ ‚ÈÿÊÇÿ ⁄UËà •Ê„. ¡⁄U π⁄UÊπ⁄U ©lÊø üÊË⁄UÊ◊ÊøÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ •‚‹, Ã⁄U „ ‚πË, ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«U‹ à ◊ʪ. ◊Ë Œß¸Ÿ.H 2H
∑§ı‚ÀÿÊ ‚◊ ‚’ ◊„UÃÊ⁄UË – ⁄UÊ◊Á„U ‚„U¡ ‚È÷Êÿ° Á¬•Ê⁄UËH ◊Ù ¬⁄U ∑§⁄UÁ„¥ ‚Ÿ„ÈU Á’‚·Ë – ◊Ò¥ ∑§Á⁄U ¬˝ËÁà ¬⁄UË¿UÊ ŒπËH ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊ◊È› ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚Àÿ‚Ê⁄UÅÿÊø Á¬˝ÿ •Ê„Ã. ◊ʤÿÊfl⁄U Ã⁄U à Áfl‡Ê· ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃ. ◊Ë àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊ™§Ÿ ¬ÊÁ„U‹Ë •Ê„U.H 3H
¡ı¥ Á’Áœ ¡Ÿ◊È Œß ∑§Á⁄U ¿UÙ„ÍU – „UÙ„È°U ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ¬Íà ¬ÈÃÙ„ÍUH ¬˝ÊŸ Ã¥ •Áœ∑§ ⁄UÊ◊È Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – ÁÃã„U ∑¥§ ÁË∑§ ¿UÙ÷È ∑§‚ ÃÙ⁄¥UH
346
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡⁄U ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ¬È…UøÊ ¡ã◊ ÁŒ‹Ê, Ã⁄U ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬ÈòÊ fl ‚ËÃÊ „Ë ‚ÍŸ ê„áÊÍŸ Á◊›Ê. üÊË⁄UÊ◊ „Ê ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥„ÍŸ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ •Ê„. àÿÊëÿÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§Ê◊È› ÃÈ‹Ê ˇÊÊ÷ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ê?H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ‚¬Õ ÃÙÁ„U ‚àÿ ∑§„ÈU ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§¬≈U ŒÈ⁄UÊ©U– „U⁄U· ‚◊ÿ Á’‚◊©U ∑§⁄UÁ‚ ∑§Ê⁄UŸ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ©UH 15H ÃÈ‹Ê ÷⁄UÃÊøË ‡Ê¬Õ •Ê„U. ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ π⁄U π⁄U ‚Ê¥ª. ÃÍ •ÊŸ¥ŒÊëÿÊ ¬˝‚¥ªË ŒÈ—π ∑§Ê ∑§⁄UËà •Ê„‚, ÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Ê ‚Ê¢ª.”H 15H
∞∑§Á„¥ ’Ê⁄U •Ê‚ ‚’ ¬Í¡Ë – •’ ∑§¿ÈU ∑§„U’ ¡Ë÷ ∑§Á⁄U ŒÍ¡ËH »§Ù⁄ÒU ¡ÙªÈ ∑§¬ÊL§ •÷ÊªÊ – ÷‹©U ∑§„Uà ŒÈπ ⁄U©U⁄UÁ„U ‹ÊªÊH ◊¢Õ⁄UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “‚fl¸ •Ê‡ÊÊ ∞∑§Êø fl›Ë ’Ê‹áÿÊ◊È› ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ. •ÊÃÊ ŒÈ‚⁄UË ¡Ë÷ ‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃ. ◊Ê¤Ê ŒÈŒÒ¸flË ∑§¬Ê› »§Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§áÿʡʪ •Ê„. øÊ¥ª‹Ë ªÊC ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊfl⁄U ‚ÈhÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ŒÈ—π flÊ≈UÃ.H 1H
∑§„UÁ„¥ ¤ÊÍÁ∆U »È§Á⁄U ’Êà ’ŸÊ߸ – à Á¬˝ÿ ÃÈê„UÁ„U ∑§L§ß ◊Ò¥ ◊Ê߸H „U◊„È°U ∑§„UÁ’ •’ ∆U∑ȧ⁄U‚Ù„UÊÃË – ŸÊÁ„¥ à ◊ıŸ ⁄U„U’ ÁŒŸÈ ⁄UÊÃËH ¡ π:ÿÊ-πÊ≈KÊ ªÊCË ⁄UøÍŸ ‚Ê¥ªÃÊÃ, „ ◊Ê߸, Ãø ÃÈê„Ê¥‹Ê •Êfl«UÃÊà •ÊÁáÊ ◊Ë ∑§«Ufl≈U flÊ≈UÃ. •ÊÃÊ ◊Ë‚ÈhÊ ÃÊ¥«UŒπ‹Ë ªÊC ’Ê‹Ÿ. ŸÊ„ËÃ⁄U ÁŒfl‚-⁄UÊòÊ ªå¬ ⁄UÊ„ËŸ.H 2H
∑§Á⁄U ∑ȧM§¬ Á’Áœ ¬⁄U’‚ ∑§Ëã„UÊ – ’flÊ ‚Ù ‹ÈÁŸ• ‹Á„U• ¡Ù ŒËã„UÊH ∑§Ù©U ŸÎ¬ „UÙ©U „U◊Á„U ∑§Ê „UÊŸË – øÁ⁄U ¿UÊÁ«∏U •’ „UÙ’ Á∑§ ⁄UÊŸËH ÁflœÊàÿÊŸ ∑ȧM§¬ ’ŸflÍŸ ◊‹Ê ¬⁄Uʜ˟ ∑§‹ •Ê„. ÿÊà ŒÈ‚:ÿÊøÊ ∑§Êÿ ŒÊ·? ¡ ¬⁄U‹ à ÉÊÃ, ÁŒ‹ à Á◊›ÁflÃ. ∑ȧáÊË ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „Ê߸ŸÊ, •Ê◊ø ∑§Êÿ ¡ÊÃ? ŒÊ‚Ë „ÊáÿÊÁ‡ÊflÊÿ ÃÈê„Ë •ÊÃÊ ⁄UÊáÊË ÕÊ«KÊø ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U?H 3H
¡Ê⁄ÒU ¡ÙªÈ ‚È÷Ê© U „U◊Ê⁄UÊ – •Ÿ÷‹ ŒÁπ Ÿ ¡Êß ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÃÊÃ¥ ∑§¿ÈU∑§ ’Êà •ŸÈ‚Ê⁄UË – ¿UÁ◊• ŒÁ’ ’Á«∏U øÍ∑§ „U◊Ê⁄UËH •Ê◊øÊ Sfl÷Êfl Ã⁄U ¡Ê›áÿʡʪÊø •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Ê ÃÈ◊ø •Á„à ¬Ê„Êflà ŸÊ„Ë, ê„áÊÍŸ ◊Ë ‚ÍÃÊflÊø ∑§‹ „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ „ ŒflË, •Ê◊øË ◊Ê∆UË øÍ∑§ ¤ÊÊ‹Ë, ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.”H 4H
ŒÙ0óªÍ…∏U ∑§¬≈U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈÁŸ ÃËÿ •œ⁄U’ÈÁœ ⁄UÊÁŸ– ‚È⁄U◊ÊÿÊ ’‚ ’ÒÁ⁄UÁŸÁ„U ‚ÈNUŒ ¡ÊÁŸ ¬ÁÕÊÁŸH 16H SòÊË •ÁSÕ⁄U ’ÈhËøË •‚ÀÿÊ◊È› •ÊÁáÊ ŒflÊ¥ëÿÊ ◊Êÿ‹Ê ’›Ë ¬«UÀÿÊ◊È› ∑Ò§∑§ÿË ⁄UÊáÊË „Ë ◊¥Õ⁄UøË ∑§¬≈U¬Íáʸ ⁄U„Sÿ◊ÿ flÊáÊË ∞∑ͧŸ flÒ⁄UËáÊ ◊¥Õ⁄U‹Ê •Ê¬‹Ë Á„ÃÁø¥Ã∑§ ‚◊¡ÍŸ ÁÃëÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 16H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
347
‚ÊŒ⁄ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Í°¿UÁà •Ù„UË – ‚’⁄UË ªÊŸ ◊ÎªË ¡ŸÈ ◊Ù„UËH ÃÁ‚ ◊Áà Á»§⁄UË •„Uß ¡Á‚ ÷Ê’Ë – ⁄U„U‚Ë øÁ⁄U ÉÊÊà ¡ŸÈ »§Ê’ËH flÊ⁄¥UflÊ⁄U ⁄UÊáÊË •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃË. Á÷ÁÀ‹áÊËëÿÊ ªÊáÿÊŸ „Á⁄UáÊË ◊ÊÁ„à √„ÊflË, ÇÊË ⁄UÊáÊË ◊ÊÁ„à ¤ÊÊ‹Ë. ¡‚ ÉÊ«UÊÿø „ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑Ò§∑§ÿËøË ’ÈhË Á»§⁄U‹Ë. •Ê¬‹Ê «UÊfl ‚Êœ‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊¥Õ⁄UÊ πÍ· ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
ÃÈê„U ¬Í°¿U„ÈU ◊Ò¥ ∑§„Uà «U⁄UÊ™°§ – œ⁄U„ÈU ◊Ù⁄U ÉÊ⁄U»§Ù⁄UË ŸÊ™°§H ‚Á¡ ¬˝ÃËÁà ’„ÈUÁ’Áœ ªÁ…∏U ¿UÙ‹Ë – •flœ ‚Ê…∏U‚ÊÃË Ã’ ’Ù‹ËH “ÃÈê„UË ÁfløÊ⁄UÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ‚Ê¥ªÃÊŸÊ ÷ËÃË flÊ≈UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„Ë ¬Ífl˸ø ◊Ê¤Ê ŸÊfl ÉÊ⁄UÊà »Í§≈U ¬Ê«UáÊÊ⁄UË •‚ ∆Ufl‹ •Ê„.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÉÊʛ͟ ÉÊʛ͟ •ÊÁáÊ ⁄UÊáÊË‹Ê ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ flÊ≈ÍU ‹ÊªÀÿÊfl⁄U ÃË •ÿÊäÿøË ‚Ê«U‚ÊÃË •‚‹‹Ë ◊¢Õ⁄UÊ ê„UáÊÊ‹Ë,H 2H
Á¬˝ÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ∑§„UÊ ÃÈê„U ⁄UÊŸË – ⁄UÊ◊Á„U ÃÈê„U Á¬˝ÿ ‚Ù »È§Á⁄U ’ÊŸËH ⁄U„UÊ ¬˝Õ◊ •’ à ÁŒŸ ’ËÃU – ‚◊©U Á»§⁄¥U Á⁄U¬È „UÙÁ„¥ Á¬⁄UËÃH “„U ⁄UÊáÊË, ÃÈê„UË ¡ ê„UáÊÊ‹Êà ∑§Ë, ◊‹Ê ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ •Ê„Uà fl ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃÈê„Ë, „Ë ªÊC π⁄UË •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ „Ë ªÊC ¬Ífl˸ „ÊÃË. •ÊÃÊ Ã ÁŒfl‚ ‚⁄U‹. ÁŒfl‚ Á»§⁄U‹ ∑§Ë, Á◊òÊ‚ÈhÊ ‡ÊòÊÍ ’ŸÃÊÃ.H 3H
÷ÊŸÈ ∑§◊‹ ∑ȧ‹ ¬Ù·ÁŸ„UÊ⁄UÊ – Á’ŸÈ ¡‹ ¡ÊÁ⁄U ∑§⁄Uß ‚Ùß ¿UÊ⁄UÊH ¡Á⁄U ÃÈê„ÊÁ⁄U ø„U ‚flÁà ©πÊ⁄UË – M°§œ„ÈU ∑§Á⁄U ©U¬Ê©U ’⁄U ’Ê⁄UËH ‚Íÿ¸ „Ê ∑§◊›ÊëÿÊ ÃÊ≈U√ÿÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ÃÊø ‚Íÿ¸ ∑§◊›Ê¥ŸÊ ∑§⁄U¬ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ. ‚flà ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ „Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚◊Í› ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑ͧ ßÁë¿UÃ. ê„áÊÍŸ ©¬Êÿ ∑§M§Ÿ øÊ¥ª‹ ∑È¥§¬áÊ ÉÊÊ‹ÍŸ ÁÃ‹Ê •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÃÈê„UÁ„U Ÿ ‚ÙøÈ ‚Ù„Uʪ ’‹ ÁŸ¡ ’‚ ¡ÊŸ„ÈU ⁄UÊ©U– ◊Ÿ ◊‹ËŸ ◊È„U ◊Ë∆U ŸÎ¬È ⁄UÊ©U⁄ ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©UH 17H ÃÈê„Ê¥‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿÊëÿÊ πÊ≈KÊ ’›Ê◊È›U ∑§Ê„Ëø ÁfløÊ⁄U ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë. ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë, ⁄UÊ¡Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊È∆UËà •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊ¡Ê „ ◊ŸÊŸ ∑§¬≈UË •ÊÁáÊ ÃÊ¥«UÊŸ ªÊ«U •Ê„à •ÊÁáÊ ÃÈ◊øÊ Sfl÷Êfl ‚⁄U› •Ê„.H 17H
øÃÈ⁄U ¬∆U∞
ª°÷Ë⁄U ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ’ËøÈ ¬Êß ÁŸ¡ ’Êà ‚°flÊ⁄UËH ÷⁄UÃÈ ÷ͬ ŸÁŸ•©U⁄¥U – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ◊à ¡ÊŸ’ ⁄U©U⁄¥UH
⁄UÊ◊ÊøË •Ê߸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ „Ë ◊Ê∆UË øÃÈ⁄U fl ¬ûÊÊ ‹ÊªÍ Ÿ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„. Áß fl› ÿÃÊø •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ‚Êœ‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê •Ê¡Ê›Ë ¬Ê∆UÁfl‹, à ⁄UÊ◊ÊëÿÊ •Ê߸ëÿÊ ‚ÀÀÿÊŸø, •‚ ‚◊¡Ê.H 1H
348
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚flÁ„¥ ‚∑§‹ ‚flÁà ◊ÙÁ„U ŸË∑¥§ – ª⁄UÁ’à ÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ’‹ ¬Ë ∑¥§H ‚Ê‹È ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ıÁ‚‹Á„U ◊Ê߸ – ∑§¬≈U øÃÈ⁄U ŸÁ„¥ „UÙß ¡ŸÊ߸H ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë, ‚fl¸ ‚flÃË ◊ʤÊË √ÿflÁSÕà ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ∞∑§≈UË ÷⁄UÃÊøË •Ê߸ ¬ÃËëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ªÁfl¸D •‚Ã. ê„áÊÍŸ „ ◊Ê߸, ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê ÃÈê„Ë »§Ê⁄U π≈U∑§Ã •Ê„ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ÃË ∑§¬≈U ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ øÃÈ⁄U •Ê„, ê„áÊÍŸ ÁÃëÿÊ ◊ŸÊÃ‹Ê ÷Êfl ¡ÊáÊÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 2H
⁄UÊ¡Á„U ÃÈê„ U ¬⁄U ¬˝◊È Á’‚·Ë – ‚flÁà ‚È÷Ê©U ‚∑§ß ŸÁ„¥ ŒπËH ⁄UÁø ¬˝¬¢øÈ ÷ͬÁ„U •¬ŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ÁË∑§ Á„Uà ‹ªŸ œ⁄UÊ߸H ⁄UÊ¡Ê¥ø ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U πÊ‚ ¬˝◊ •Ê„. SflÊ◊Ë¥øÊ Sfl÷Êfl ◊Ê„Ëà •‚ÀÿÊ◊È› ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê „ ¬Ê„Êflà ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ Áß ¡Ê› ¬‚M§Ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê fl‡Ê ∑§M§Ÿ ÉÊË fl ÷⁄UÃÊëÿÊ •ŸÈ¬ÁSÕÃËà ⁄UÊ◊ÊëÿÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ÊøÊ ◊È„Íø ∆U⁄UflÍŸ ≈UÊ∑§‹Ê.H 3H
ÿ„U ∑ȧ‹ ©UÁøà ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ≈UË∑§Ê – ‚’Á„U ‚Ù„UÊß ◊ÙÁ„U ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ÊH •ÊÁªÁ‹ ’Êà ‚◊ÈÁ¤Ê «UL§ ◊Ù„UË – Œ©U ŒÒ©U Á»§Á⁄U ‚Ù »§‹È •Ù„UËH ⁄UÊ◊Ê‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ √„ÊflÊ, „Ë ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊÃË‹ ⁄UËà ÿÊÇÿø •Ê„ •ÊÁáÊ ÃË ‚flÊZŸÊø ’⁄UË flÊ≈UÃ. ◊‹Ê„Ë ÃË »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ë flÊ≈UÃ. ¬⁄¥UÃÈ ¬È…UøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§ÀÿÊfl⁄U ◊‹Ê ÷ËÃË flÊ≈UÃ. ŒÒfl Á»§M§Ÿ àÿÊø »§› àÿÊ ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Êø Á◊›Ê.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÁø ¬Áø ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑ȧÁ≈U‹¬Ÿ ∑§Ëã„UÁ‚ ∑§¬≈U ¬˝’ٜȖ ∑§Á„UÁ‚ ∑§ÕÊ ‚à ‚flÁà ∑Ò§ ¡Á„U Á’Áœ ’Ê…∏U Á’⁄ÙœÈH 18H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê≈KflœË ∑ȧÁ≈U‹¬áÊÊëÿÊ ªÊCÔUË ÉÊʛ͟ ÉÊʛ͟ ◊¥Õ⁄UŸ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ©‹≈U-‚È‹≈U ‚Ê¥ÁªÃ‹ fl Á∑§àÿ∑§ ‚flÃË¥ëÿÊ ªÊCË Áfl⁄UÊœ flÊ…UÊflÊ, ÿÊ „ÃÍŸ ⁄UøÍŸ ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ.H 18H
÷ÊflË ’‚ ¬˝ÃËÁà ©U⁄U •Ê߸ – ¬Í°¿U ⁄UÊÁŸ ¬ÈÁŸ ‚¬Õ ŒflÊ߸H ∑§Ê ¬Í°¿U„ÈU ÃÈê„U •’„È°U Ÿ ¡ÊŸÊ – ÁŸ¡ Á„Uà •ŸÁ„Uà ¬‚È ¬Á„UøÊŸÊH ÷ÁflÃ√ÿÊëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ◊ŸÊà Áfl‡flÊ‚ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. ⁄UÊáÊË ¬Èã„Ê ‡Ê¬Õ ÉÊÊ‹ÍŸ ÁfløÊM§ ‹Êª‹Ë, Ã√„Ê ◊¥Õ⁄UÊ ê„áÊÊ‹Ë, “ÁfløÊ⁄UÃÊ ∑§Êÿ? •„Ê, ÃÈê„Ê¥‹Ê •¡ÈŸË ‚◊¡‹ ŸÊ„Ë? •Ê¬‹ ’⁄U-flÊ߸≈U ¬‡ÊÍ¥ŸÊ‚ÈhÊ ‚◊¡Ã.H 1H
÷ÿ©U ¬ÊπÈ ÁŒŸ ‚¡Ã ‚◊Ê¡Í – ÃÈê„U ¬Ê߸ ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U ‚Ÿ •Ê¡ÍH πÊß• ¬Á„UÁ⁄U• ⁄UÊ¡ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ‚àÿ ∑§„¥U ŸÁ„¥ ŒÙ·È „U◊Ê⁄¥UH ‚◊Ê⁄¥U÷Êø ‚Ê◊ÊŸ ªÊ›Ê ∑§⁄UáÿÊà ¬¥œ⁄Ufl«UÊ ª‹Ê •ÊÁáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê •Ê¡ ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ‚◊¡Ã •Ê„? ◊Ë ÃÈ◊ø ◊Ë∆U πÊÃ, ê„áÊÍŸ π⁄U ’Ê‹áÿÊà ◊‹Ê ∑§‚‹Ê„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
349
¡ı¥ •‚àÿ ∑§¿ÈU ∑§„U’ ’ŸÊ߸ – Ãı Á’Áœ ŒßÁ„U „U◊Á„U ‚¡Ê߸H ⁄UÊ◊Á„U ÁË∑§ ∑§ÊÁ‹ ¡ı¥ ÷ÿ™§ – ÃÈê„U ∑§„ÈU° Á’¬Áà ’Ë¡È Á’Áœ ’ÿ™§H ¡⁄U ◊Ë ¬Œ⁄Uø πÊ≈U ‚Ê¥ªÃ •‚Ÿ, Ã⁄U ߸‡fl⁄U ◊‹Ê Œ¥«U Œß¸‹. ¡⁄U ©lÊ ⁄UÊ◊Ê‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê∆UË ÁflœÊàÿÊŸ ‚¥∑§≈UÊø ’Ë¡ ¬⁄U‹, •‚ ‚◊¡Ê.H 3H
⁄Uπ π°øÊß ∑§„U©°U ’‹È ÷Ê·Ë – ÷ÊÁ◊ÁŸ ÷ß„ÈU ŒÍœU ∑§ß ◊ÊπËH ¡ı¥ ‚Èà ‚Á„Uà ∑§⁄U„ÈU ‚fl∑§Ê߸ – Ãı ÉÊ⁄U ⁄U„„ÈU Ÿ •ÊŸ ©U¬Ê߸H ◊Ë •ªŒË ÁŸÁ‡øìáÊ ‚Ê¥ªÃ ∑§Ë, ⁄UÊáÊË‚Ê„’! ÃÈê„Ë •ÊÃÊ ŒÈœÊà ¬«U‹ÀÿÊ ◊ʇÊˬ˝◊ÊáÊ àÿÊíÿ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„ÊÃ. ¡⁄U ◊È‹Ê‚„ ∑§ÊÒ‚ÀÿøË øÊ∑§⁄UË ∑§⁄UÊ‹, Ã⁄U ÉÊ⁄UÊà ⁄UÊ„ÊÃÊ ÿ߸‹. ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ◊ʪ¸ ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó∑§º˝Í° Á’ŸÃÁ„U ŒËã„U ŒÈπÈ ÃÈê„UÁ„U ∑§ıÁ‚‹Ê° Œ’– ÷⁄UÃÈ ’¢ÁŒªÎ„U ‚ß„Á„¥U ‹πŸÈ ⁄UÊ◊ ∑§ Ÿ’H 19H ∑§º˝ÍŸ íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁflŸÃ‹Ê ŒÈ—π ÁŒ‹,  ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ Œß¸‹. ÷⁄Uà ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÷ʪ‹ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊ÊøÊ ‚„∑§Ê⁄UË •‚‹.”H 19H
∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ ‚ÈŸÃ ∑§≈ÈU ’ÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ∑§¿ÈU ‚„UÁ◊ ‚ÈπÊŸËH ß ¬‚©U ∑§Œ‹Ë Á¡Á◊ ∑§Ê°¬Ë – ∑ȧ’⁄UË¥ Œ‚Ÿ ¡Ë÷ Ã’ øÊ°¬ËH ∑Ò§∑§ÿË ◊¢Õ⁄UøË ∑§≈ÍU flÊáÊË ∞∑§ÃÊø ÉÊÊ’M§Ÿ ¡Ê™§Ÿ ∑§Ê„Ë ’Ê‹Í ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„Ë. ÁÃ‹Ê ÉÊÊ◊ »È§≈U‹Ê •ÊÁáÊ ÃË ∑§›Ë¬˝◊ÊáÊ Õ⁄UÕM§ ‹Êª‹Ë. ◊ª ∑ȧ’«KÊ ◊¥Õ⁄UŸ •Ê¬‹Ë ¡Ë÷ øÊfl‹Ë. (∑§ŒÊÁøà „ ÷ÿ¥∑§⁄U ÁøòÊ ∞∑ͧŸ ∑Ò§∑§ÿËø NŒÿ ’¥Œ ¬«U‹, •‡ÊË ÷ËÃË ÁÃ‹Ê flÊ≈U‹Ë.)H 1H
∑§Á„U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑§¬≈U ∑§„UÊŸË – œË⁄U¡È œ⁄U„ÈU ¬˝’ÙÁœÁ‚ ⁄UÊŸËH Á»§⁄UÊ ∑§⁄U◊È Á¬˝ÿ ‹ÊÁª ∑ȧøÊ‹Ë – ’Á∑§Á„U ‚⁄UÊ„Uß ◊ÊÁŸ ◊⁄UÊ‹ËH ◊ª Áß ∑§¬≈UÊëÿÊ ¬Èc∑§› ªÊCË ‚Ê¥ªÍŸ ⁄UÊáÊË‹Ê ’⁄Uø ‚◊¡ÊÁfl‹ ∑§Ë, “œË⁄U œ⁄UÊ.” ∑Ò§∑§ÿËø ŒÒfl Á»§⁄U‹. ÁÃ‹Ê ŒÈC¬áÊÊ •Êfl«ÍU ‹Êª‹Ê. ÃË ’ª›Ë ◊¥Õ⁄U‹Ê „¥‚Ë ‚◊¡ÍŸ ÁÃøË ÃÊ⁄UË»§ ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 2H
‚ÈŸÈ ◊¢Õ⁄UÊ ’Êà »È§Á⁄U ÃÙ⁄UË – ŒÁ„UÁŸ •Ê°Áπ ÁŸÃ »§⁄U∑§ß ◊Ù⁄UËH ÁŒŸ ¬˝Áà Œπ©°U ⁄UÊÁà ∑ȧ‚¬Ÿ – ∑§„U©°U Ÿ ÃÙÁ„U ◊Ù„U ’‚ •¬ŸH ∑Ò§∑§ÿË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊¢Õ⁄U, ∞∑§. ÃÈ¤Ê ê„áÊáÊ π⁄U •Ê„. ◊ʤÊÊ ©¡flÊ «UÊ›Ê ‚Ê⁄UπÊ »§«U»§«Uà •Ê„. ◊‹Ê ⁄UÊ¡ ⁄UÊòÊË flÊ߸≈U SflåŸ ÁŒ‚ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ •¡ÊáÊìáÊÊŸ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„UË, ßÃ∑§ø.H 3H
350
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ê„U ∑§⁄Uı¥ ‚Áπ ‚Íœ ‚È÷Ê™§ – ŒÊÁ„UŸ ’Ê◊ Ÿ ¡ÊŸ©°U ∑§Ê™§H ‚π, ∑§Êÿ ∑§M§? ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ¬«U‹Ê ‚ÊœÊ-÷Ê›Ê. ◊‹Ê «UÊfl-©¡fl ∑§Ê„Ë ‚◊¡Ã ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0󕬟¥ ø‹Ã Ÿ •Ê¡È ‹Áª •Ÿ÷‹ ∑§Ê„ÈU∑§ ∑§Ëã„U– ∑§Á„¥ •ÉÊ ∞∑§Á„U ’Ê⁄U ◊ÙÁ„U ŒÒ•° ŒÈ‚„U ŒÈπÈ ŒËã„UH 20H ◊Ë •Ê¡¬ÿZà ∑§œËø ∑ȧáÊÊø flÊ߸≈U ∑§‹ ŸÊ„Ë. ◊ª ŒÒflÊŸ ◊‹Ê ∞∑§Œ◊ø „ •‚s ŒÈ—π ∑§Ê ÁŒ‹, ∑ȧáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§?H 20H
ŸÒ„U⁄U ¡Ÿ◊È ÷⁄U’ ’L§ ¡Ê߸ – Á¡•Ã Ÿ ∑§⁄UÁ’ ‚flÁà ‚fl∑§Ê߸H •Á⁄U ’‚ ŒÒ©U Á¡•Êflà ¡Ê„UË – ◊⁄UŸÈ ŸË∑§ ÃÁ„U ¡ËflŸ øÊ„UËH „fl Ã⁄U ◊Ë ◊Ê„⁄UË ¡Ê™§Ÿ ÁÃÕø •ÊÿÈcÿ ÉÊÊ‹flËŸ, ¬⁄¥UÃÈ Á¡fl¥Ã¬áÊË ‚flÃËøË øÊ∑§⁄UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ŒÒfl íÿÊ‹Ê Á¡fl¥Ã¬áÊË ‡ÊòÊÍëÿÊ ÃÊéÿÊà ∆UflÃ, àÿÊŸ ¡ªáÿʬˇÊÊ ◊⁄UáÊø øÊ¥ª‹.”H 1H
ŒËŸ ’øŸ ∑§„U ’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊŸË – ‚ÈÁŸ ∑ȧ’⁄UË¥ ÁÃÿ◊ÊÿÊ ∆UÊŸËH •‚ ∑§‚ ∑§„U„ÈU ◊ÊÁŸ ◊Ÿ ™§ŸÊ – ‚ÈπÈ ‚Ù„UÊªÈ ÃÈê„U ∑§„È°U ÁŒŸ ŒÍŸÊH ⁄UÊáÊË ŒËŸflÊáÊË „Ê™§Ÿ ’⁄Uø ∑§Ê„Ë ’Ê‹‹Ë. à ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ∑ȧ’«UËŸ SòÊËøÁ⁄UòÊ ŒÊπÁfl‹. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÈê„Ë ◊ŸÊà ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ê™§Ÿ •‚ ∑§Ê ê„áÊÃÊ? ÃÈ◊ø ‚Èπ-‚ÊÒ÷ÊÇÿ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÊ…Uà ⁄UÊ„Ë‹.H 2H
¡Á„¥ ⁄UÊ©U⁄U •Áà •Ÿ÷‹ ÃÊ∑§Ê – ‚Ùß ¬ÊßÁ„U ÿ„ÈU »§‹È ¬Á⁄U¬Ê∑§ÊH ¡’ Ã¥ ∑ȧ◊à ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ SflÊÁ◊ÁŸ – ÷Íπ Ÿ ’Ê‚⁄U ŸËŒ Ÿ ¡ÊÁ◊ÁŸH Á¡‹Ê ÃÈ◊ø flÊ߸≈U √„Êfl, •‡ÊË ßë¿UÊ •Ê„, ÁËÊø „Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ʪÊflÊ ‹Êª‹. „ SflÊÁ◊ŸË, ¡√„ʬʂ͟ ◊Ë „Ë flÊ߸≈U ◊‚‹Ã ∞∑§‹Ë •Ê„, Ã√„ʬʂ͟ ◊‹Ê ÁŒfl‚Ê ÷Í∑§ ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ⁄UÊòÊË ¤Êʬ„Ë ÿà ŸÊ„Ë.H 3H
¬Í°¿U©°U ªÈÁŸã„U ⁄Uπ ÁÃã„U πÊ°øË – ÷⁄Uà ÷È•Ê‹ „UÙÁ„¥ ÿ„U ‚Ê°øËH ÷ÊÁ◊ÁŸ ∑§⁄U„ÈU à ∑§„Uı¥ ©U¬Ê™§ – „ÒU ÃÈê„U⁄UË¥ ‚flÊ ’‚ ⁄UÊ™§H ◊Ë ÖÿÊÁÃcÿÊ¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË ªÁáÊà ◊Ê¥«ÍUŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, ÷⁄UÃø ⁄UÊ¡Ê „Ê߸‹, „ ‚àÿ •Ê„. „ ◊„Ê⁄UÊáÊË! ÃÈê„Ë ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚Ê‹, Ã⁄U ◊Ë ©¬Êÿ ‚Ê¥ªÃ. ⁄UÊ¡Ê ÃÈ◊ëÿÊ ‚flëÿÊ •œËŸ •Ê„Ãø.”H 4H
ŒÙ0ó¬⁄U©°U ∑ͧ¬ ÃÈ• ’øŸ ¬⁄U ‚∑§©°U ¬Íà ¬Áà àÿÊÁª– ∑§„UÁ‚ ◊Ù⁄U ŒÈπÈ ŒÁπ ’«∏U ∑§‚ Ÿ ∑§⁄U’ Á„Uà ‹ÊÁªH 21H ∑Ò§∑§ÿË ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÍ ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊfl⁄U ◊Ë ÁflÁ„⁄UËà ©«UË ÉÊ߸Ÿ, ¬ÈòÊ fl ¬ÃË¥ŸÊ ‚Ê«ÍU ‡Ê∑§Ÿ. ÃÍ
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
351
¡⁄U ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U ŒÈ—π ¬Ê„ÍŸ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃ •Ê„‚, Ã⁄U ◊ª ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË Ã ∑§Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË?”H 21H
∑ȧ’⁄UË¥ ∑§Á⁄ ∑§’È‹Ë ∑Ò§∑§ß¸ – ∑§¬≈U ¿ÈU⁄UË ©U⁄U ¬Ê„UŸ ≈U߸H ‹πß Ÿ ⁄UÊÁŸ ÁŸ∑§≈U ŒÈπÈ ∑Ò§‚ ¢ – ø⁄Uß „UÁ⁄Uà Áß ’Á‹¬‚È ¡Ò‚¥H ∑ȧ’«UËŸ ∑Ò§∑§ÿË∑§«ÍUŸ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§’Í‹ ∑§M§Ÿ ÉÊË •ÊÁáÊ ∑§¬≈UM§¬Ë ‚È⁄UË‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê·ÊáÊNŒÿÊfl⁄U œÊ⁄U ‹Êfl‹Ë. ’›ËøÊ ¬‡ÊÍ íÿʬ˝◊ÊáÊ Á„⁄Ufl ªflà •¡ÊáʬáÊ πÊà •‚ÃÊŸÊ ◊ÎàÿÍ ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑Ò§∑§ÿËø ¤ÊÊ‹. ÁÃ‹Ê •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ∑§Ê‚›áÊÊ⁄U ŒÈ—π ∑§›‹ ŸÊ„Ë.H 1H
‚ÈŸÃ ’Êà ◊ÎŒÈ •¢Ã ∑§∆UÙ⁄UË – ŒÁà ◊Ÿ„È°U ◊œÈ ◊Ê„ÈU⁄U ÉÊÙ⁄UËH ∑§„Uß øÁ⁄U ‚ÈÁœ •„Uß Á∑§ ŸÊ„UË¥ – SflÊÁ◊ÁŸ ∑§Á„U„UÈ ∑§ÕÊ ◊ÙÁ„U ¬Ê„UËH ¥ ◊¢Õ⁄UëÿÊ ªÊCÔUË ∞∑§Êÿ‹Ê ªÊ«U „ÊàÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ÷ÿÊŸ∑§ „ÊàÿÊ. ÃË ¡áÊÍ ◊œÊà ∑§Ê‹flÍŸ Áfl· ¬Ê¡flËà „ÊÃË. ŒÊ‚Ë ê„áÊÊ‹Ë, “„ SflÊÁ◊ŸË, ÃÈê„Ë ◊‹Ê ∞∑§ ªÊC ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë „ÊÃË, ÃË •Ê∆Uflà ŸÊ?”H 2H
ŒÈß ’⁄UŒÊŸ ÷ͬ ‚Ÿ ÕÊÃË – ◊ʪ„ÈU •Ê¡È ¡È«∏UÊfl„ÈU ¿UÊÃËH ‚ÈÃÁ„U ⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊Á„U ’Ÿ’Ê‚Í – Œ„ÈU ‹„ÈU ‚’ ‚flÁà „ÈU‹Ê‚ÍH ÃÈ◊ø ŒÊŸ fl⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ¡fl› •◊ÊŸÃ ∆Ufl‹‹ •Ê„Ã. •Ê¡ à ⁄UÊ¡Ê¥∑§«ÍUŸ ◊ʪ͟ ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÊø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ¬ÈòÊÊ‹Ê ⁄UÊíÿ •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊Ê‹Ê flŸflÊ‚ lÊ •ÊÁáÊ ‚flÃËøÊ ‚fl¸ •ÊŸ¥Œ ÃÈê„Ë Á◊›flÊ.H 3H
÷ͬÁà ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ¡’ ∑§⁄U߸ – Ã’ ◊ʪ„ÈU ¡Á„¥ ’øŸÈ Ÿ ≈U⁄U߸H „UÙß •∑§Ê¡È •Ê¡È ÁŸÁ‚ ’ËÃ¥ – ’øŸÈ ◊Ù⁄U Á¬˝ÿ ◊ÊŸ„ÈU ¡Ë Ã¥H ⁄UÊ¡Ê ¡√„UÊ ⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¬Õ ÉÊ߸‹, Ã√„UÊø fl⁄U ◊ʪÊ. àÿÊ◊È› ÁŒ‹‹ fløŸ ≈U›Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •Ê¡øË ⁄UÊòÊ Ã‡ÊËø ª‹Ë, Ã⁄U ∑§Ê◊ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Ê߸‹. ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ øÊ¥ª‹ ‚◊¡Ê.”H 4H
ŒÙ0ó’«∏U ∑ȧÉÊÊÃÈ ∑§Á⁄U ¬ÊÃÁ∑§ÁŸ ∑§„UÁ‚ ∑§Ù¬ªÎ„°U ¡Ê„ÈU– ∑§Ê¡È ‚°flÊ⁄U„ÈU ‚¡ª ‚’È ‚„U‚Ê ¡ÁŸ ¬ÁÕʄÈUH 22H ¬Ê¬Ë ◊¢Õ⁄UŸ ‚ʬ›Ê ⁄UøÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “∑§Ê¬-÷flŸÊà ¡Ê. ‚fl¸ ∑§Ê◊ •àÿ¥Ã ‚ÊflœÁª⁄UËŸ ∑§⁄UÊ. ⁄UÊ¡Ê¥fl⁄U ∞∑§Œ◊ Áfl‡flÊ‚ ∆UflÍ Ÿ∑§Ê.”H 22H
∑ȧ’Á⁄UÁ„U ⁄UÊÁŸ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¡ÊŸË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’Á«∏U ’ÈÁh ’πÊŸËH ÃÙÁ„U ‚◊ Á„Uà Ÿ ◊Ù⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ – ’„U ¡Êà ∑§ß ÷ßÁ‚ •œÊ⁄UÊH ⁄UÊáÊËŸ ∑ȧ’«UË‹Ê ¬˝ÊáÊÊ„ÍŸ Á¬˝ÿ ‚◊¡ÍŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÁÃëÿÊ ’ÈhËøË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ
352
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ê„áÊÊ‹Ë, “¡ªÊà ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπË ◊ʤÊË Á„Ã∑§Ê⁄UË ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë. ◊Ë flÊ„Êflà ¡Êà „ÊÃ, ÃÍ ◊‹Ê •ÊœÊ⁄U ÁŒ‹Ê‚.H 1H
¡ı¥ Á’Áœ ¬È⁄U’ ◊ŸÙ⁄UÕÈ ∑§Ê‹Ë – ∑§⁄Uı¥ ÃÙÁ„U øπ ¬ÍÃÁ⁄U •Ê‹ËH ’„ÈUÁ’Áœ øÁ⁄UÁ„U •ÊŒL§ Œß¸ – ∑§Ù¬÷flŸ ªflŸË ∑Ò§∑§ß¸H ¡⁄U ÁflœÊàÿÊŸ ©UlÊ ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§‹, Ã⁄U „U ‚πË, ◊Ë ÃÈ‹Ê «UÊ›KÊëÿÊ ’ʄȋˬ˝◊ÊáÊ •àÿ¥Ã •Êfl«UÃË ◊ÊŸËŸ.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ŒÊ‚Ë‹Ê ¬Èc∑§› •ÊŒ⁄U ŒÃ ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬-÷flŸÊà ª‹Ë.H 2H
Á’¬Áà ’Ë¡È ’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ ø⁄UË – ÷Èß° ÷ß ∑ȧ◊Áà ∑Ò§∑§ß¸ ∑§⁄UËH ¬Êß ∑§¬≈U ¡‹È •¢∑ȧ⁄U ¡Ê◊Ê – ’⁄U ŒÙ©U Œ‹ ŒÈ𠻧‹ ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH Áfl¬ûÊË „ ’Ë „ÊÃ. ŒÊ‚Ë fl·Ê¸-´§ÃÍ „ÊÃË. ∑Ò§∑§ÿËøË ∑ȧ’ÈhË ◊‡Êʪà ∑§‹‹Ë ¡◊ËŸ „ÊÃË. ∑§¬≈UM§¬Ë ¬ÊáÊË Á◊›ÃÊø àÿÊ ’Ë¡Ê‹Ê •¥∑ȧ⁄U »È§≈U‹Ê. ŒÊã„Ë fl⁄U „ àÿÊ •¥∑ȧ⁄UÊøË ŒÊŸ ¬ÊŸ „ÊÃË •ÊÁáÊ ‡Êfl≈UË ÿÊ‹Ê ŒÈ—πM§¬Ë »§› ÿáÊÊ⁄U „ÊÃ.H 3H
∑§Ù¬ ‚◊Ê¡È ‚ÊÁ¡ ‚’È ‚Ù߸ – ⁄UÊ¡È ∑§⁄Uà ÁŸ¡ ∑ȧ◊Áà Á’ªÙ߸H ⁄UÊ©U⁄ U Ÿª⁄U ∑§Ù‹Ê„U‹È „UÙ߸ – ÿ„U ∑ȧøÊÁ‹ ∑§¿ÈU ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬ÊøÊ fl· ÉÊ™§Ÿ ∑§Ê¬÷flŸÊà ¡Ê™§Ÿ ¤Êʬ‹Ë. ÃË ⁄UÊíÿ ∑§⁄UËà „ÊÃË ¬áÊ Sfl×ëÿÊ ŒÈC ’ÈhË◊È› ŸC ¤ÊÊ‹Ë. ⁄UÊ¡◊„Ê‹ fl Ÿª⁄UÊ◊äÿ œÍ◊-œÊ◊ øÊ‹‹Ë „ÊÃË. „Ë ŒÈC øÊ‹ ∑ȧáÊÊ‹Êø ‚◊¡‹Ë ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ÈÁŒÃ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ ‚¡Á„¥ ‚È◊¢ª‹øÊ⁄U– ∞∑§ ¬˝Á’‚Á„¥ ∞∑§ ÁŸª¸◊Á„¥ ÷Ë⁄U ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UH 23H Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ‡ÊÈ÷ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄UÊø ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡flËà „ÊÃ. ∑§ÊáÊ •Êà ¡Êà „ÊÃÊ, ∑§ÊáÊË ’Ê„⁄U ¡Êà „ÊÃÊ. œÊfl¬› øÊ‹‹Ë „ÊÃË. ⁄UÊ¡mÊ⁄UË »§Ê⁄U ªŒË¸ ¡◊à „ÊÃË.H 23H
’Ê‹ ‚πÊ ‚ÈÁŸ Á„Uÿ° „U⁄U·Ê„UË¥ – Á◊Á‹ Œ‚ ¬Ê°ø ⁄UÊ◊ ¬Á„¥ ¡Ê„UË¥H ¬˝÷È •ÊŒ⁄UÁ„¥U ¬˝◊È ¬Á„UøÊŸË – ¬Í°¿UÁ„¥ ∑ȧ‚‹ π◊ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø ’Ê‹-Á◊òÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ÊøË flÊÃʸU ∞∑ͧŸ ◊ŸÊÃÍŸ „⁄UπÍŸ ª‹ „ÊÃ. à Œ„UÊ-¬ÊøÊëÿÊ ª≈UÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ∑§«U ÿà „ÊÃ. àÿÊ¢ø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝ àÿÊ¢ŸÊ •ÊŒ⁄U ŒÃ „Êà fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ àÿÊ¢øË πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UËà „ÊÃ.H 1H
Á»§⁄UÁ„¥ ÷flŸ Á¬˝ÿ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§⁄Uà ¬⁄U‚¬⁄U ⁄UÊ◊ ’«∏UÊ߸H ∑§Ù ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄Ê – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ÁŸ’Ê„UÁŸ„UÊ⁄UÊH •Ê¬‹Ê ‹Ê«U∑§Ê Á◊òÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ à ¬⁄US¬⁄UÊ¢ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÕÊ⁄UflË ‚Ê¥ªÃ ÉÊ⁄UË ª‹ •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹, “¡ªÊà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ‡ÊË‹flÊŸ fl SŸ„ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊ •Ê„U?H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
353
¡Á„¥ ¡Á„¥ ¡ÙÁŸ ∑§⁄U◊ ’‚÷˝◊„UË¥ – Ä°U Ä°U ߸‚È Œ©U ÿ„U „U◊„UË¥H ‚fl∑§ „U◊ SflÊ◊Ë Á‚ÿŸÊ„ÍU – „UÙ©U ŸÊà ÿ„U •Ù⁄U ÁŸ’Ê„ÍUH ¬⁄U◊‡fl⁄U •Êê„Ê¥‹Ê ∞fl…Uø ŒflÊ ∑§Ë, •Êê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸ¬˝◊ÊáÊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UËà íÿÊ íÿÊ ÿÊŸËà ¡ã◊Í, àÿÊ àÿÊ ÿÊŸËà •Êê„Ë ‚fl∑§ •‚Êfl •ÊÁáÊ ‚ËÃʬÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •Ê◊ø SflÊ◊Ë •‚ÊflÃ. „ ŸÊà ‡Êfl≈U¬ÿZà Á≈U∑ͧŸ ⁄UÊ„Ê.”H 3H
•‚ •Á÷‹Ê·È Ÿª⁄ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ NUŒÿ° •Áà ŒÊ„ÍUH ∑§Ù Ÿ ∑ȧ‚¢ªÁà ¬Êß Ÿ‚Ê߸ – ⁄U„Uß Ÿ ŸËø ◊Ã¥ øÃÈ⁄UÊ߸H Ÿª⁄UÊ◊äÿ ‚flÊZøË „Ëø •Á÷‹Ê·Ê „ÊÃË, ¬⁄¥UÃÈ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ◊ŸÊà ø«U»§«UÊ≈U „Êà „ÊÃÊ. ∑ȧ‚¥ªÃË ‹Ê÷ÀÿÊfl⁄U ∑§ÊáÊ ’⁄U •œÊªÃË‹Ê ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? ˇÊȺ˝ ÁfløÊ⁄UÊ¥ëÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ‚ÀÀÿÊŸ flʪÀÿÊ◊È› ‡Ê„ÊáʬáÊ ©⁄Uà Ÿ‚Ã.H 4H
ŒÙ0ó‚Ê°¤Ê ‚◊ÿ ‚ÊŸ¢Œ ŸÎ¬È ªÿ©U ∑Ò§∑§ß¸U ª„°U– ªflŸÈ ÁŸ∆ÈU⁄UÃÊ ÁŸ∑§≈U Á∑§ÿ ¡ŸÈ œÁ⁄U Œ„U ‚Ÿ„°UH 24H ‚¥äÿÊ∑§Ê›Ë ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ •ÊŸ¥ŒÊŸ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ◊„Ê‹Êà ª‹. ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ SŸ„ø Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁŸDÈ⁄UÃ∑§«U ª‹Ê „ÊÃÊ.H 24H
∑§Ù¬÷flŸ ‚ÈÁŸ ‚∑ȧø©U ⁄UÊ™ – ÷ÿ ’‚ •ª„ÈU«∏U ¬⁄Uß Ÿ ¬Ê™§H ‚È⁄U¬Áà ’‚ß ’Ê„U°’‹ ¡Ê∑§¥ – Ÿ⁄U¬Áà ‚∑§‹ ⁄U„UÁ„¥ L§π ÃÊ∑§¥ H ∑§Ê¬÷flŸÊø ŸÊfl ∞∑§ÃÊø ◊„Ê⁄UÊ¡ ÉÊÊ’⁄U‹. ÷ÿÊ◊È› àÿÊ¥øÊ ¬Êÿ ©ø‹Ã Ÿ√„ÃÊ. ¬˝àÿˇÊ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ íÿÊ¥ëÿÊ ’Ê„È’‹Ê◊äÿ fl‚ÃÊ, •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ íÿÊ¥øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍŸ flʪÃÊÃ,H 1H
‚Ù ‚ÈÁŸ ÁÃÿ Á⁄U‚ ªÿ©U ‚ÈπÊ߸ – Œπ„ÈU ∑§Ê◊ ¬˝Ãʬ ’«∏UÊ߸H ‚Í‹ ∑ȧÁ‹‚ •Á‚ •°ªflÁŸ„UÊ⁄U – à ⁄UÁßÊÕ ‚È◊Ÿ ‚⁄U ◊Ê⁄UH Ãø ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ SòÊËøÊ ∑˝§Êœ ∞∑ͧŸ ‚È∑ͧŸ ª‹. ∑§Ê◊ŒflÊøÊ ¬˝Ãʬ •ÊÁáÊ ◊Á„◊Ê Ã⁄U ¬Ê„Ê. ¡ ÁòʇÊÍ›, fl¡˝, ËflÊ⁄U ßàÿʌ˥ø ÉÊÊfl •¥ªÊfl⁄U ‚„¡ ¤Ê‹Ã, à ⁄UÁßÊÕ ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ¬Èc¬’ÊáÊÊ‹Ê ’›Ë ¬«U‹.H 2H
‚÷ÿ Ÿ⁄U‚È Á¬˝ÿÊ ¬Á„¥ ªÿ™§ – ŒÁπ Œ‚Ê ŒÈπÈ ŒÊL§Ÿ ÷ÿ™§H ÷ÍÁ◊ ‚ÿŸ ¬≈ÈU ◊Ù≈U ¬È⁄UÊŸÊ – ÁŒ∞ «UÊÁ⁄U ß ÷Í·Ÿ ŸÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê ÉÊÊ’⁄U‹ÀÿÊ •flSÕà •Ê¬‹Ë ‹Ê«U∑§Ë ⁄UÊáÊË ∑Ò§∑§ÿË, Á„ëÿÊ¡fl› ª‹. Áß ¡ÈŸ ¡Ê«U÷⁄U«U flSòÊ Ÿ‚‹ „Êà fl ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄UË‹ ŸÊŸÊ ŒÊª-ŒÊÁªŸ »§∑ͧŸ ÁŒ‹ „ÊÃ.H 3H
∑ȧ◊ÁÃÁ„U ∑§Á‚ ∑ȧ’·ÃÊ »§Ê’Ë – •Ÿ•Á„UflÊÃÈ ‚Íø ¡ŸÈ ÷Ê’ËH ¡Êß ÁŸ∑§≈U ŸÎ¬È ∑§„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿÊ ∑§Á„U „UÃÈ Á⁄U‚ÊŸËH
354
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ ŒÈ’ȸh ∑Ò§∑§ÿËøÊ ÃÊ •÷º˝ fl· •‚Ê flÊ≈Uà „ÊÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ÷ÊflË flÒœ√ÿ ‚ÍÁøà „Êà „ÊÃ. ⁄UÊ¡ ÁÃëÿÊ¡fl› ¡Ê™§Ÿ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥Ã ÁÃ‹Ê ê„áÊÊ‹, “„ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ, ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË „Ê L§‚flÊ?”H 4H
¿U¢0ó∑§Á„U „UÃÈ ⁄UÊÁŸ Á⁄U‚ÊÁŸ ¬⁄U‚à ¬ÊÁŸ ¬ÁÃÁ„U ŸflÊ⁄U߸– ◊ÊŸ„È°U ‚⁄UÙ· ÷È•¢ª ÷ÊÁ◊ÁŸ Á’·◊ ÷Ê°Áà ÁŸ„UÊ⁄U߸H ŒÙ©U ’Ê‚ŸÊ ⁄U‚ŸÊ Œ‚Ÿ ’⁄U ◊⁄U◊ ∆UÊ„UL§ Œπ߸– ÃÈ‹‚Ë ŸÎ¬Áà ÷flÃéÿÃÊ ’‚ ∑§Ê◊ ∑§ıÃÈ∑§ ‹π߸H „U ⁄UÊáÊË, ∑§Ê ⁄UʪÊfl‹Ë •Ê„‚?” •‚ ê„áÊà ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÁÃ‹Ê „ÊÃÊŸ S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê, Ã√„Ê Áß ÃÊ ¤Ê≈U∑ͧŸ ≈UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ∑˝§ÊÁœÃ ŸÊÁªáÊˬ˝◊ÊáÊ ∑˝Í§⁄U ŒÎCËŸ ÃË àÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹Ë. ŒÊŸ fl⁄UŒÊŸÊ¥øË flÊ‚ŸÊ ê„áÊ¡ àÿÊ ŸÊÁªáÊËëÿÊ ŒÊŸ Á¡÷Ê „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ŒÊŸ fl⁄U ê„áÊ¡ ŒÊà „ÊÃ. ÃË «U‚áÿÊ‚Ê∆UË ◊◊¸SÕÊŸ ¬Ê„Êà „ÊÃË. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ÷ÁflÃ√ÿÊëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ÁÃø ⁄UʪÊfláÊ fl „Êà ¤Ê≈U∑§áÊ „Ë ¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊøË ∑˝§Ë«UÊø ‚◊¡Ã „ÊÃ.
‚Ù0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§„U ⁄UÊ©U ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ Á¬∑§’øÁŸ– ∑§Ê⁄UŸ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ©U ª¡ªÊÁ◊ÁŸ ÁŸ¡ ∑§Ù¬ ∑§⁄UH 25H ⁄UÊ¡Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “„ ‚È◊ÈπË, „ ‚È‹ÊøŸË, „ ∑§ÊÁ∑§‹fløŸË, „ ª¡ªÊÁ◊ŸË, ◊‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ∑˝§ÊœÊø ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U ‚Ê¥ª.H 25H
•ŸÁ„Uà ÃÙ⁄U Á¬˝ÿÊ ∑§ß° ∑§Ëã„UÊ – ∑§Á„U ŒÈß Á‚⁄U ∑§Á„U ¡◊È ø„U ‹Ëã„UÊH ∑§„ÈU ∑§Á„U ⁄¢U∑§Á„U ∑§⁄Uı¥ Ÿ⁄U‚Í – ∑§„ÈU ∑§Á„U ŸÎ¬Á„U ÁŸ∑§Ê‚ı¥ Œ‚ÍH „U Á¬˝ÿ, ∑ȧáÊË ÃÈ¤Ê flÊ߸≈U ∑§‹ •Ê„? ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÊŸ «UÊ∑§Ë •Ê„Ã? ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§ÊáÊÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊ? ‚Ê¥ª, ∑ȧáÊÊ ∑¥§ªÊ‹Ê‹Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§M§ ∑§Ë ∑ȧáÊÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê Œ‡ÊÊÃÍŸ ÁŸflʸÁ‚à ∑§M§?H 1H
‚∑§©°U ÃÙ⁄U •Á⁄U •◊⁄U©U ◊Ê⁄UË – ∑§Ê„U ∑§Ë≈U ’¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¡ÊŸÁ‚ ◊Ù⁄U ‚È÷Ê©U ’⁄UÙM§ – ◊ŸÈ Ãfl •ÊŸŸ ø¢Œ ø∑§ÙM§H ÃȤÊÊ ‡ÊòÊÍ Œfl„Ë •‚‹Ê, Ã⁄UË ◊Ë àÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÊ. ◊ª Á’øÊ⁄U Á∑§«KÊ◊È¥ªË‚Ê⁄Uπ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË Ã ∑§Êÿ? „ ‚È¥Œ⁄UË, ÃÈ‹Ê ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ∆UÊ™§∑§ •Ê„ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ‚ŒÊ ÃȤÿÊ ◊ÈπM§¬Ë ø¥º˝êÿÊ‚Ê∆UË ø∑§Ê⁄U •Ê„.H 2H
Á¬˝ÿÊ ¬˝ÊŸ ‚Èà ‚⁄U’‚È ◊Ù⁄¥U – ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ‚∑§‹ ’‚ ÃÙ⁄¥UH ¡ı¥ ∑§¿ÈU ∑§„Uı¥ ∑§¬≈ÈU ∑§Á⁄U ÃÙ„UË – ÷ÊÁ◊ÁŸ ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ‚à ◊Ù„UËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
355
„U Á¬˝ÿ, ◊ʤÊË ¬˝¡Ê, ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ, ‚fl¸ ‚¥¬ûÊË, ¬ÈòÊ ßÃ∑§ø ∑§Êÿ, ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ‚ÈhÊ ÃȤÿÊ •œËŸ •Ê„Ã. „ ◊Ë ÃÈ‹Ê πÊ≈U ‚Ê¥ªÃ •‚Ÿ Ã⁄U „ ÷ÊÁ◊ŸË, ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¥÷⁄Ufl›Ê ‡Ê¬Õ •Ê„.H 3H
Á’„UÁ‚ ◊ÊªÈ ◊Ÿ÷ÊflÁà ’ÊÃÊ – ÷Í·Ÿ ‚¡Á„U ◊ŸÙ„U⁄U ªÊÃÊH ÉÊ⁄UË ∑ȧÉÊ⁄UË ‚◊ÈÁ¤Ê Á¡ÿ° ŒπÍ – ’Áª Á¬˝ÿÊ ¬Á⁄U„U⁄UÁ„U ∑ȧ’·ÍH ÃÍ „U‚ÍŸ ◊‹Ê ◊Ÿ¬‚¥Ã ªÊC ◊ʪ •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ë ◊ŸÊ„⁄U •¥ª •‹¥∑§Ê⁄UÊ¥ŸË ‚¡fl. fl›-•fl› ÿÊøÊ Ã⁄UË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U. „ Á¬˝ÿ, ¬≈U∑§Ÿ „Ê •◊¥ª› fl· ≈UÊ∑ͧŸ Œ.”H 4H
ŒÙ0óÿ„U ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ªÈÁŸ ‚¬Õ ’Á«∏U Á’„UÁ‚ ©U∆UË ◊ÁÃ◊¢Œ– ÷Í·Ÿ ‚¡Áà Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÎªÈ ◊Ÿ„UÈ°U Á∑§⁄UÊÁÃÁŸ »¢§ŒH 26H „U ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ⁄UÊ◊ÊëÿÊ ‡Ê¬ÕøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊¥Œ’ÈhËøË ∑Ò§∑§ÿË „‚Ã-„‚à ©∆U‹Ë •ÊÁáÊ ŒÊÁªŸ ÉÊÊ‹Í ‹Êª‹Ë. ¡áÊÍ ◊ÎªÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ∞πÊŒË Á÷À‹ËáÊ »§Ê‚Ê ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 26H
¬ÈÁŸ ∑§„U ⁄UÊ©U ‚ÈNUŒ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ ’ÊŸËH ÷ÊÁ◊ÁŸ ÷ÿ©U ÃÙ⁄ ◊Ÿ ÷ÊflÊ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ÿª⁄U •Ÿ¢Œ ’œÊflÊH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà flÊ≈U‹ ∑§Ë, ∑Ò§∑§ÿË øÊ¥ªÀÿÊ ◊ŸÊøË •Ê„. à ¬˝◊ÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ∑§Ê◊‹-‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “„ ÷ÊÁ◊ŸË, ÃȤÿÊ ◊ŸÊ¡ÊªÃ ¤ÊÊ‹. Ÿª⁄UÊÃË‹ ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË •ÊŸ¥ŒÊøË flÊl flÊ¡Ã •Ê„UÃ.H 1H
⁄UÊ◊Á„U Œ©°U ∑§ÊÁ‹ ¡È’⁄UÊ¡Í – ‚¡Á„U ‚È‹ÙøÁŸ ◊¢ª‹ ‚Ê¡ÍH Œ‹Á∑§ ©U∆U©U ‚ÈÁŸ NUŒ©U ∑§∆UÙM§ – ¡ŸÈ ¿ÈUß ªÿ©U ¬Ê∑§ ’⁄UÃÙM§H ◊Ë ©UlÊø üÊË⁄UÊ◊Ê‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ŒÃ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ „U ‚ÈŸÿŸ, ◊¥ª‹ ‡ÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄U.” „ ∞∑§ÃÊø ÁÃø ∑§∆UÊ⁄U NŒÿ ÁflŒËáʸ „Ê™§ ‹Êª‹. ¡áÊÍ Á¬∑§‹ÀÿÊ »§Ê«UÊ‚ œÄ∑§Ê ‹Êª‹Ê.H 2H
∞Á‚©U ¬Ë⁄U Á’„UÁ‚ ÃÁ„¥ ªÙ߸ – øÙ⁄U ŸÊÁ⁄U Á¡Á◊ ¬˝ªÁ≈U Ÿ ⁄UÙ߸H ‹πÁ„¥U Ÿ ÷ͬ ∑§¬≈U øÃÈ⁄UÊ߸ – ∑§ÙÁ≈U ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÁŸ ªÈM§ ¬…∏UÊ߸H íÿʬ˝◊ÊáÊ øÊ⁄UÊøË ’Êÿ∑§Ê ⁄U„Sÿ ©ÉÊ«U ¬«ÍU Ÿÿ, ê„áÊÍŸ ©ÉÊ«U¬áÊ ⁄U«ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑Ò§∑§ÿËŸ à ¬˝ø¥«U ŒÈ—π „‚ÍŸ ‹¬Áfl‹. ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ÁÃø ∑§¬≈U-øÊÃÈÿ¸ ÁŒ‚‹ ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ÁÃ‹Ê ∑§Ê≈UË ∑ȧÁ≈U‹Ê¥øË Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •‚‹ÀÿÊ ◊¥Õ⁄UŸ ¬…UflÍŸ ∆Ufl‹ „ÊÃ.H 3H
¡lÁ¬ ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ŸÊÁ⁄UøÁ⁄Uà ¡‹ÁŸÁœ •flªÊ„ÍUH ∑§¬≈ ‚Ÿ„ÈU ’…∏UÊß ’„UÙ⁄UË – ’Ù‹Ë Á’„UÁ‚ ŸÿŸ ◊È„ÈU ◊Ù⁄UËH ¡⁄UË ⁄UÊ¡ ŸËÁÃ-ÁŸ¬ÈáÊ „ÊÃ, Ã⁄UË SòÊË-øÁ⁄UòÊ „ •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝ •‚Ã. ◊ª ÃË ∑§¬≈UË fl⁄Ufl⁄Uø ¬˝◊ ŒÊπflà «UÊ› fl ÃÊ¥«U fl›flÍŸ „‚Ã-„U‚à ê„UáÊÊ‹Ë,H 4H
356
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ¬Ò ∑§„U„ÈU Á¬ÿ ∑§’„È°U Ÿ Œ„ÈU Ÿ ‹„ÈU– ŒŸ ∑§„U„ÈU ’⁄UŒÊŸ ŒÈß Ã©U ¬Êflà ‚¢Œ„ÈUH 27H “„U Á¬˝ÿÃ◊, ÃÈê„UË ◊ʪ ◊ʪ •‚U ê„UáÊà Ã⁄U •‚ÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§œË„Ë ∑§Ê„Ë ŒÃ-ÉÊà ŸÊ„Ë. ŒÊŸ fl⁄U lÊÿø ∑§’Í‹ ∑§‹ „ÊÃ, ¬áÊ Ã„Ë Á◊›áÿÊøË ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄U.H 27H
¡ÊŸ©°U ◊⁄U◊È ⁄UÊ©U „°UÁ‚ ∑§„U߸ – ÃÈê„UÁ„U ∑§Ù„UÊ’ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ •„UßH ¸ ÕÊÃË ⁄UÊÁπ Ÿ ◊ÊÁª„ÈU ∑§Ê™§ – Á’‚Á⁄U ªÿ©U ◊ÙÁ„U ÷Ù⁄U ‚È÷Ê™§H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË „U‚ÍŸ ê„U≈U‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ◊‹Ê ÃȤÊÊ •Õ¸ ‚◊¡‹Ê. ÃÈ¤Ê L§‚áÊ„Ë ◊‹Ê πͬ •Êfl«UÃ. ÃÍ ÃË fl⁄UÊ¥øË ∆Ufl ¬Èã„Ê ∑§œË ◊ÊÁªÃ‹Ë ŸÊ„Ë‚ •ÊÁáÊ Áfl‚⁄UáÊ „Ê ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl •‚ÀÿÊ◊È› ◊‹Ê ÃÊ ¬˝‚¥ª •Ê∆Ufl‹Ê ŸÊ„Ë.H 1H
¤ÊÍ∆U„È°U „U◊Á„U ŒÙ·È ¡ÁŸ Œ„ÍU – ŒÈß ∑Ò§ øÊÁ⁄U ◊ÊÁª ◊∑ȧ ‹„ÍUH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ‚ŒÊ øÁ‹ •Ê߸ – ¬˝ÊŸ ¡Ê„È°U ’L§ ’øŸÈ Ÿ ¡Ê߸H πÊ≈U¬áÊÊøÊ ŒÊ· ◊‹Ê Œ™§ Ÿ∑§Ê‚. „fl Ã⁄U ŒÊŸëÿÊ ∞fl¡Ë øÊ⁄U fl⁄U ◊ʪ͟ ÉÊ. ¬˝ÊáÊ ª‹ Ã⁄UË ’„ûÊ⁄U, ¬áÊ ÁŒ‹‹ fløŸ ◊Ê«UÃÊ ∑§Ê◊Ê Ÿÿ, „Ëø ¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êà Ÿ„◊Ë øÊ‹Ã •Ê‹‹Ë •Ê„.H 2H
ŸÁ„¥ •‚àÿ ‚◊ ¬ÊÃ∑§ ¬È¢¡Ê – ÁªÁ⁄U ‚◊ „UÙÁ„¥ Á∑§ ∑§ÙÁ≈U∑§ ªÈ¢¡ÊH ‚àÿ◊Í‹ ‚’ ‚È∑Χà ‚È„UÊ∞ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ◊ŸÈ ªÊ∞H •‚àÿÊ‚Ê⁄UπË ¬Ê¬Ê¥øË ⁄UÊ‚ ŸÊ„Ë. ∑§Ê≈ KflœË ªÈ¢¡Ê ¡◊Ê ∑§ÀÿÊ Ã⁄UË ∑ȧ∆U «UÊ¥ª⁄UÊ∞fl…KÊ „ÊÃË‹ ∑§Êÿ? “‚àÿ” „ø ‚fl¸ ©ûÊ◊ ¬ÈáÿÊ¥ø ◊Í› •Ê„. flŒ-¬È⁄UÊáÊʥà „Ë ªÊC ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ŸÍŸ‚ÈhÊ „ø ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„U.H 3H
ÃÁ„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ∑§Á⁄U •Ê߸ – ‚È∑Χà ‚Ÿ„U •flÁœ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ’Êà ŒÎ…∏UÊß ∑ȧ◊Áà „°UÁ‚ ’Ù‹Ë – ∑ȧ◊à ∑ȧÁ’„Uª ∑ȧ‹„U ¡ŸÈ πÙ‹ËH àÿÊÁ‡ÊflÊÿ üÊË⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¬Õ ◊ʤÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë •Ê„. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊ʤÿÊ ‚È∑ΧÃÊøË fl SãÊ„UÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„U.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê¥∑§«ÍUŸ flŒflÍŸ ÉÊ™§Ÿ ŒÈ’ȸhË ∑Ò§∑§ÿËŸ fløŸ ¬Ä∑§ ∑§M§Ÿ ÉÊË. ◊ª Áß ’Á„⁄UË ‚‚ÊáÿÊ‹Ê ‚Ê«UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊëÿÊ «UÊ›UKÊ¥fl⁄UøË ≈UÊ¬Ë ∑§Ê…U‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó÷ͬ ◊ŸÙ⁄UÕ ‚È÷ª ’ŸÈ ‚Èπ ‚ÈÁ’„¢Uª ‚◊Ê¡È– Á÷ÁÀ‹ÁŸ Á¡Á◊ ¿UÊ«∏UŸ ø„UÁà ’øŸÈ ÷ÿ¢∑§L§ ’Ê¡ÈH 28H ⁄UÊ¡Ê¥ø ◊ŸÊ⁄UÕ „U ‚È¢Œ⁄U flŸ „ÊÃU, àÿÊ¥ø ‚Èπ ê„áÊ¡ ‚È¥Œ⁄U ¬ˇÿÊ¥øÊ ÕflÊ „ÊÃÊ. ∑Ò§∑§ÿË àÿÊfl⁄U Á÷ÁÀ‹áÊˬ˝◊ÊáÊ •Ê¬‹ fløŸM§¬Ë ÷ÿ¥∑§⁄U ‚‚ÊáÊÊ ‚Ê«ÍU ¬Ê„Êà „ÊÃË.H 28H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, Ã⁄UÊUflÊ ÁflüÊÊ◊
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
357
‚ÈŸ„ÈU ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÷Êflà ¡Ë ∑§Ê – Œ„ÈU ∞∑§ ’⁄U ÷⁄UÃÁ„U ≈UË∑§ÊH ◊ʪ©°U ŒÍ‚⁄ ’⁄U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¬È⁄Ufl„ÈU ŸÊÕ ◊ŸÙ⁄UÕ ◊Ù⁄UËH ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “„U ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ, ∞∑§Ê Ã⁄U. ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄UÊ ∞∑§ fl⁄U •‚Ê lÊ ∑§Ë, ÷⁄UÃÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄UÊ. •ÊÁáÊ „ ŸÊÕ, ŒÈ‚⁄UÊ fl⁄U‚ÈhÊ ◊Ë „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ◊ʪÃ. ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ.H 1H
Ãʬ‚ ’· Á’‚Á· ©UŒÊ‚Ë – øıŒ„U ’Á⁄U‚ ⁄UÊ◊È ’Ÿ’Ê‚ËH ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ÷ͬ Á„Uÿ° ‚Ù∑ͧ – ‚Á‚ ∑§⁄U ¿ÈU•Ã Á’∑§‹ Á¡Á◊ ∑§Ù∑ͧH ìS√ÿÊ¥ëÿÊ fl·Êà •àÿ¥Ã ©ŒÊ‚ËŸ ÷ÊflŸŸ Áfl⁄UÄà ◊ÈŸË¥¬˝◊ÊáÊ ⁄UÊ◊ÊŸ øÊÒŒÊ fl·¸ flŸÊà ⁄UÊ„Êfl.” ∑Ò§∑§ÿËø „ (∑§¬≈U¬Íáʸ) ÁflŸÿÿÈÄà ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ø¥º˝-Á∑§⁄UáÊÊ¥ëÿÊ S¬‡ÊʸŸ ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÊË ¡‚Ê √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ NŒÿÊà ‡ÊÊ∑§ ¬‚⁄U‹Ê.H 2H
ªÿ© ‚„UÁ◊ ŸÁ„¥ ∑§¿ÈU ∑§Á„U •ÊflÊ – ¡ŸÈ ‚øÊŸ ’Ÿ ¤Ê¬≈U©U ‹ÊflÊH Á’’⁄UŸ ÷ÿ©U ÁŸ¬≈U Ÿ⁄U¬Ê‹Í – ŒÊÁ◊ÁŸ „UŸ©U ◊Ÿ„È°U ÃL§ ÃÊ‹ÍH ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ∞∑§Œ◊ œÄ∑§Ê ’‚‹Ê. àÿÊ¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ’Ê‹ÃÊ ÿ߸ŸÊ. ¡áÊÍ ‚‚ÊáÿÊŸ ‹ÊflÊ ¬ˇÿÊfl⁄U „À‹Ê ∑§‹Ê „ÊÃÊ, ÃÊ«UflΡÊÊ‹Ê Áfl¡Ÿ „Ê⁄U¬›ÍŸ ≈UÊ∑§‹ „ÊÃ, ÃËø •flSÕÊ ⁄UÊ¡Ê¥øË ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
◊ÊÕ¥ „UÊÕ ◊ÍÁŒ ŒÙ©U ‹ÙøŸ – ÃŸÈ œÁ⁄U ‚ÙøÈ ‹Êª ¡ŸÈ ‚ÙøŸH ◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ‚È⁄UÃL§ »Í§‹Ê – »§⁄Uà ∑§Á⁄UÁŸ Á¡Á◊ „Ué U ‚◊Í‹ÊH «UÊÄÿÊ‹Ê „UÊà ‹ÊflÍŸ fl «UÊ› ’¥Œ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡ ¬‡øÊûÊʬ ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ ¬‡øÊûÊʬø ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÍŸ ¬‡øÊûÊʬ ∑§M§ ‹Êª‹Ê „ÊÃÊ. à ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, “„Êÿ, ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕM§¬Ë ∑§À¬flÎˇÊ »È§‹‹Ê „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ‹Ê »§› ‹ÊªÃÊŸÊ ∑Ò§∑§ÿËM§¬Ë „ÁûÊáÊËŸ ◊țʂ∑§≈U ©¬≈ÍUŸ ÃÊ ŸC ∑§‹Ê.H 4H
•flœ ©U¡ÊÁ⁄U ∑§ËÁã„U ∑Ò§∑§ßZ – ŒËÁã„UÁ‚ •ø‹ Á’¬Áà ∑Ò§ ŸßZH ∑Ò§∑§ÿËŸ •ÿÊäÿ‹Ê ©äflSÃU ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ Áfl¬ûÊËøÊ ¬ÊÿÊ ÉÊÊËÊ.H 5H
ŒÙ0ó∑§flŸ¥ •fl‚⁄U ∑§Ê ÷ÿ©U ªÿ©°U ŸÊÁ⁄U Á’SflÊ‚– ¡Ùª Á‚Áh »§‹ ‚◊ÿ Á¡Á◊ ¡ÁÃÁ„U •Á’lÊ ŸÊ‚H 29H ∑§ÊáÊàÿÊ ˇÊáÊË ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹! íÿʬ˝◊ÊáÊ ÿʪÊëÿÊ Á‚hËø »§› Á◊›ÃÊŸÊ •ÁfllÊ ÿÊÇÿÊ‹Ê ŸC ∑§⁄UÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ SòÊËfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∆UflÍŸ ◊Ë ∆UÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.”H 29H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ©U ◊ŸÁ„¥ ◊Ÿ ¤ÊÊ°πÊ – ŒÁπ ∑ȧ÷Ê°Áà ∑ȧ◊Áà ◊Ÿ ◊ÊπÊH ÷⁄UÃÈ Á∑§ ⁄UÊ©U⁄U ¬Íà Ÿ „UÙ¥„UË – •ÊŸ„ÈU ◊Ù‹ ’‚ÊÁ„U Á∑§ ◊Ù„UËH
358
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ∑ȧ…Uà „ÊÃ. ⁄UÊ¡Ê¥øË ÃË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ŒÈC ∑Ò§∑§ÿË ◊ŸÊÃÍŸ »§Ê⁄U ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ë fl ê„áÊÊ‹Ë, “÷⁄Uà ÃÈ◊øÊ ¬ÈòÊ ŸÊ„Ë ∑§Êÿ? ÃÈê„Ë ◊‹Ê ¬Ò‚ Œ™§Ÿ Áfl∑§Ã ÉÊË „Êà ∑§Êÿ? ◊Ë ÃÈ◊øË ‹ÇŸÊøË ’Êÿ∑§Ê ŸÊ„UË ∑§Êÿ?H 1H
¡Ù ‚ÈÁŸ ‚L§ •‚ ‹Êª ÃÈê„UÊ⁄¥U – ∑§Ê„U Ÿ ’Ù‹„ÈU ’øŸÈ ‚°÷Ê⁄¥UH Œ„ÈU ©UÃL§ •ŸÈ ∑§⁄U„ÈU Á∑§ ŸÊ„UË¥ – ‚àÿ‚¢œ ÃÈê„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ◊Ê„UË¥H ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ¡áÊÍ ÃÈê„Ê¥‹Ê ’ÊáÊ ‹ÊªÀÿʪà ¤ÊÊ‹, Ã⁄U ÃÈê„Ë ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§Ê ’Ê‹‹Ê ŸÊ„ËÃ? ’Ê‹Ê. „Êÿ ê„áÊÊ, ŸÊ„ËÃ⁄U ŸÊ„Ë ê„áÊÊ. ÃÈê„Ë ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÊ◊äÿ ‚àÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ê„áÊÍŸ ¬˝Á‚h •Ê„ÊÃ.H 2H
ŒŸ ∑§„U„ÈU •’ ¡ÁŸ ’L§ Œ„ÍU – á„ÈU ‚àÿ ¡ª •¬¡‚È ‹„ÍH ‚àÿ ‚⁄UÊÁ„U ∑§„U„UÈ ’L§ ŒŸÊ – ¡ÊŸ„ÈU ‹ßÁ„U ◊ÊÁª ø’ŸÊH ÃÈê„UË fl⁄U ŒÃÊ, •‚ ê„áÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. •ÊÃÊ „fl Ã⁄U ŸÊ„Ë ê„áÊÊ. ‚àÿÊ‹Ê ‚Ê«UÁønË lÊ •ÊÁáÊ ¡ªÊà •¬∑§ËÃ˸ Á◊›flÊ. ‚àÿÊøË ◊Ê∆UË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà fl⁄U ŒÃÊ, •‚ ê„áÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. ◊Ë øáʻȧ≈UÊáÊ ◊ʪ˟, •‚ ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ≈U‹ „Êà ∑§Êÿ?H 3H
Á‚Á’ ŒœËÁø ’Á‹ ¡Ù ∑§¿ÈU ÷Ê·Ê – ÃŸÈ œŸÈ á©U ’øŸ ¬ŸÈ ⁄UÊπÊH •Áà ∑§≈ÈU ’øŸ ∑§„UÁà ∑Ò§∑§ß¸ – ◊ÊŸ„È°U ‹ÙŸ ¡⁄ ¬⁄U Œß¸H Á‡Ê’Ë, ŒœËøË •ÊÁáÊ ’‹Ë ÿÊ¥ŸË ¡ ê„≈U‹ à àÿÊ¥ŸË ‡Ê⁄UË⁄U fl ‚¥¬ŒÊ ÿÊ¢øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ¬Íáʸ ∑§‹.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡π◊fl⁄U ◊Ë∆U øÊ›Àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑Ò§∑§ÿË •àÿ¥Ã ∑§≈ÍU ‡ÊéŒ ’Ê‹Ã „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0óœ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U œË⁄U œÁ⁄U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄U ⁄UÊÿ°– Á‚L§ œÈÁŸ ‹ËÁã„U ©U‚Ê‚ •Á‚ ◊Ê⁄UÁ‚ ◊ÙÁ„U ∑ȧ∆UÊÿ°H 30H œ◊¸œÈ⁄¢Uœ⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ŸË ◊Ê∆KÊ œÒÿʸŸ «UÊ› ©ÉÊ«U‹. «UÊ∑§ ’«UflÍŸ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ¡Ê⁄UÊŸ ‚ÈS∑§Ê⁄U ≈UÊ∑§Ëà à ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “Á„Ÿ ◊ʤÿÊ fl◊ʸfl⁄U ÉÊÊfl ÉÊÊËÊ. ÿÊÃÍŸ flÊøáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„.”H 30H
•Êª¥ ŒËÁπ ¡⁄Uà Á⁄U‚ ÷Ê⁄UË – ◊Ÿ„È°U ⁄UÙ· Ã⁄UflÊÁ⁄U ©UÉÊÊ⁄UËH ◊ÍÁ∆ U ∑ȧ’ÈÁh œÊ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄UÊ߸ – œ⁄UË ∑ͧ’⁄UË¥ ‚ÊŸ ’ŸÊ߸H ¡áÊÍ ∑˝§ÊœM§¬Ë Ÿ¥ªË ËflÊ⁄U ©÷Ë •‚ÊflË, ÇÊË ¬˝ø¥«U ∑˝§ÊœÊŸ ¬≈U‹‹Ë ÃË ‚◊Ê⁄U ÁŒ‚‹Ë. ∑ȧ’ÈhË „Ë àÿÊ Ã‹flÊ⁄UËøË ◊Í∆U „ÊÃË, ÁŸDÈ⁄UÃÊ œÊ⁄U „ÊÃË •ÊÁáÊ àÿÊ ∑ȧ’«KÊ ◊¥Õ⁄UÊM§¬Ë ÁŸ‡ÊÊáÿÊfl⁄U ÉÊÊ‚ÍŸ ÃË ÃˡáÊ ’Ÿ‹Ë „ÊÃË.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
359
‹πË ◊„Uˬ ∑§⁄UÊ‹ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ‚àÿ Á∑§ ¡ËflŸÈ ‹ßÁ„U ◊Ù⁄UÊH ’Ù‹ ⁄UÊ©U ∑§Á∆UŸ ∑§Á⁄U ¿UÊÃË – ’ÊŸË ‚Á’Ÿÿ ÃÊ‚È ‚Ù„UÊÃËH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, „Ë Ã‹flÊ⁄U »§Ê⁄Uø ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÁáÊ ∑§∆UÊ⁄U •Ê„. à ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, π⁄Uø „Ë ◊ʤÊÊ ¡Ëfl ÉÊ߸‹ ∑§Êÿ? àÿÊ¥ŸË •Ê¬‹ ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ, •àÿ¥Ã Ÿ◊˝¬áÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ªÊ«U flÊ≈U‹ •‡ÊÊ flÊáÊËŸ ê„≈U‹,H 2H
Á¬˝ÿÊ ’øŸ ∑§‚ ∑§„UÁ‚ ∑ȧ÷Ê°ÃË – ÷Ë⁄U ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U „UÊ°ÃËH ◊Ù⁄U¥ ÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊È ŒÈß •Ê°πË – ‚àÿ ∑§„U©°U ∑§Á⁄U ‚¢∑§L§ ‚ÊπËH “„U Á¬˝ÿ, „U ÷ËM§, Áfl‡flÊ‚ fl ¬˝◊ ŸCÔU ∑§M§ãÊ ÃÍ •‡ÊË ŒÈC fløŸ ∑§Ê ’ʋÂ? ÷⁄Uà fl ⁄UÊ◊ „ ŒÊÉÊ ◊Ê¤Ê ŒÊŸ «UÊ› •Ê„Ã, „ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ ◊Ë ‚àÿ ‚Ê¥ªÃÊ.H 3H
•flÁ‚ ŒÍÃÈ ◊Ò¥ ¬∆Uß’ ¬˝ÊÃÊ – ∞„UÁ„¥U ’Áª ‚ÈŸÃ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ‚ÈÁŒŸ ‚ÙÁœ ‚’È ‚Ê¡È ‚¡Ê߸ – Œ©°U ÷⁄Uà ∑§„È°U ⁄UÊ¡È ’¡Ê߸H ◊Ë ©lÊ ‚∑§Ê›Ëø ŸÄ∑§Ë ŒÍà ¬Ê∆UÁflÃÊ. ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ÁŸ⁄Uʬ Á◊›ÃÊø ‹ªø ÿÃË‹. øÊ¥ª‹Ê ÁŒfl‚ ‡Êʜ͟ ◊Ë ‚fl¸ ÃÿÊ⁄UË ∑§M§Ÿ, ŸªÊ⁄U flÊ¡flÍŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ⁄UÊíÿ Œß¸Ÿ.H 4H
ŒÙ0ó‹Ù÷È Ÿ ⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊ¡È ∑§⁄U ’„ÈUà ÷⁄Uà ¬⁄U ¬˝ËÁÖ ◊Ò¥ ’«∏U ¿UÙ≈U Á’øÊÁ⁄U Á¡ÿ° ∑§⁄Uà ⁄U„©°U ŸÎ¬ŸËÁÃH 31H ⁄UÊ◊Ê‹Ê ⁄UÊÖÿÊøÊ ‹Ê÷ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊfl⁄U àÿÊø »§Ê⁄U ¬˝◊ •Ê„U. ◊Ëø ◊ʤÿÊ ◊ŸÊŸ ‹„UÊŸ-◊Ê∆KÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÃË‹Ê •ŸÈ‚M§Ÿ ÕÊ⁄UÀÿÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 31H
⁄UÊ◊ ‚¬Õ ‚à ∑§„U©°U ‚È÷Ê™§ – ⁄UÊ◊◊ÊÃÈ ∑§¿ÈU ∑§„U©U Ÿ ∑§Ê™§H ◊Ò¥ ‚’È ∑§Ëã„U ÃÙÁ„U Á’ŸÈ ¬Í°¿¥U – ÃÁ„U Ã¥ ¬⁄U©U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ¿ÍU¿¥UH ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¥÷⁄U fl›Ê ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§¬áÊ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ÿÊ ’Ê’ÃËà ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ◊‹Ê ∑§Ê„Ë„Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹ Ÿ√„Ã. ◊Ë ÃÈ‹Ê Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ ‚fl¸ ∑§‹, „ π⁄U. àÿÊ◊È›ø ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ √ÿÕ¸ ∆U⁄U‹.H 1H
Á⁄U‚ ¬Á⁄U„UL§ •’ ◊¢ª‹ ‚Ê¡Í – ∑§¿ÈU ÁŒŸ ª∞° ÷⁄Uà ¡È’⁄UÊ¡ÍH ∞∑§Á„U ’Êà ◊ÙÁ„U ŒÈπÈ ‹ÊªÊ – ’⁄U ŒÍ‚⁄U •‚◊¢¡‚ ◊ʪÊH •ÊÃÊ ⁄Uʪ ‚Ê«ÍUŸ Œ •ÊÁáÊ ◊¥ª‹ ‡ÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄U. ‹fl∑§⁄Uø ÷⁄Uà ÿÈfl⁄UÊ¡ „Ê߸‹. ÃÍ ŒÈ‚⁄UÊ ¡Ê fl⁄U ◊ÊÁªÃ‹Ê‚ ÃÊ •«UøáÊËøÊ •Ê„. àÿÊø ◊‹Ê ŒÈ—π flÊ≈Uà •Ê„.H 2H
360
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•¡„Í°U NUŒ©U ¡⁄Uà ÃÁ„U •Ê°øÊ – Á⁄U‚ ¬Á⁄U„UÊ‚ Á∑§ ‚Ê°ø„È°U ‚Ê°øÊH ∑§„ÈU ÃÁ¡ ⁄UÙ·È ⁄UÊ◊ •¬⁄UÊœÍ – ‚’È ∑§Ù©U ∑§„Uß ⁄UÊ◊È ‚ÈÁ∆U ‚ÊœÍH àÿÊëÿÊ œªË◊È› ◊Ê¤Ê NUŒÿ ¡›Uà •Ê„U. „ ÃÍ Õ^Ÿ, ⁄Uʪʟ ∑§Ë π⁄UÊπ⁄Uø ê„áÊà •Ê„‚? „Ê ⁄Uʪ ‚Ê«ÍUŸ ⁄UÊ◊ÊøÊ ∑§Êÿ •¬⁄UÊœ •Ê„, à Ã⁄UË ‚Ê¥ª. ‚fl¸¡áÊ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ⁄UÊ◊ „Ê »§Ê⁄U ‚ÊœÈflÎûÊËøÊ •Ê„.H 3H
ÃÈ„Í° U ‚⁄UÊ„UÁ‚ ∑§⁄UÁ‚ ‚Ÿ„ÍU – •’ ‚ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ÷ÿ©U ‚¢Œ„ÍUH ¡Ê‚È ‚È÷Ê©U •Á⁄UÁ„U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ‚Ù Á∑§Á◊ ∑§Á⁄UÁ„U ◊ÊÃÈ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ÃÍ SflׂÈhÊ ⁄UÊ◊ÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà „UÊÃË‚ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UËà „UÊÃË‚. •ÊÃÊ ◊ÊòÊ „ ∞∑ͧŸ ◊‹Ê ‚¥‡Êÿ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê •Ê„. íÿÊøÊ Sfl÷Êfl ‡ÊòÊÍ‹Ê‚ÈhÊ •ŸÈ∑ͧ‹ flÊ≈UÃÊ, ÃÊ ◊ÊÃ‹Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§⁄UË‹?H 4H
ŒÙ0óÁ¬˝ÿÊ „UÊ‚ Á⁄U‚ ¬Á⁄U„U⁄UÁ„U ◊ÊªÈ Á’øÊÁ⁄U Á’’∑ȧ– ¡Á„¥U Œπı¥ •’ ŸÿŸ ÷Á⁄U ÷⁄Uà ⁄UÊ¡ •Á÷·∑ȧH 32H „U Á¬˝ÿ, „Ê ¡ËflÉÊáÊÊ ÁflŸÊŒ fl ∑˝§Êœ ‚Ê«ÍUŸ Œ •ÊÁáÊ Áflfl∑§ÿÈÄà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl⁄U ◊ʪ. •ÊÃÊ ◊‹Ê «UÊ› ÷M§Ÿ ÷⁄UÃÊøÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ ¬Ê„Í Œ.H 32H
Á¡∞ ◊ËŸ ’L§ ’ÊÁ⁄U Á’„UËŸÊ – ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ∑ȧ Á¡∞ ŒÈπ ŒËŸÊH ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U Ÿ ¿U‹È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡ËflŸÈ ◊Ù⁄U ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ ŸÊ„UË¥H ∑§ŒÊÁøà ◊Ê‚Ê›Ë ¬ÊáÿÊÁflŸÊ Á¡fl¢Ã ⁄UÊ„Ë‹ •ÊÁáÊ ‚ʬ ◊áÿÊÁflŸÊ ŒËŸflÊáÊÊ ’ŸÍŸ Á¡fl¥Ã ⁄UÊ„Ë‹, ¬⁄¥UÃÈ ◊Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§¬áÊ ‚Ê¥ªÃÊ, ◊ŸÊà ∑§ÊáÊÃ„Ë ∑§¬≈U Ÿ ∆UflÃÊ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ¡ËflŸ ⁄UÊ◊ÊÁflŸÊ ŸÊ„Ë.H 1H
‚◊ÈÁ¤Ê ŒπÈ Á¡ÿ° Á¬˝ÿÊ ¬˝’ËŸÊ – ¡ËflŸÈ ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ •ÊœËŸÊH ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ∑ȧ◊Áà •Áà ¡⁄U߸ – ◊Ÿ„È°U •Ÿ‹ •Ê„ÈUÁà ÉÊÎà ¬⁄U߸H „U øÃÈ⁄U Á¬˝ÿ, ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ‚◊¡ÍŸ ÉÊ. ◊Ê¤Ê ¡ËflŸ üÊË⁄UÊ◊ÊëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄U •fl‹¥’ÍŸ •Ê„.” ⁄UÊ¡Ê¥ø „ ∑§Ê◊‹ fløŸ ∞∑ͧŸ ŒÈ’ȸhË ∑Ò§∑§ÿË •àÿ¥Ã ¡›»§›Ã „ÊÃË. ¡áÊÍ •ÇŸË◊äÿ ÃȬÊëÿÊ •Ê„ÈÃË ¬«Uà „ÊàÿÊ.H 2H
∑§„Uß ∑§⁄U„ÈU Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬ÊÿÊ – ß„UÊ° Ÿ ‹ÊÁªÁ„U ⁄UÊ©UÁ⁄U ◊ÊÿÊH Œ„ÈU Á∑§ ‹„ÈU •¡‚È ∑§Á⁄U ŸÊ„UË¥ – ◊ÙÁ„U Ÿ ’„ÈUà ¬˝¬¢ø ‚Ù„UÊ„UË¥H ∑Ò§∑§ÿË ê„UáÊÊ‹Ë ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ∑§Ê≈UË ©¬Êÿ ∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ê, ÿÕ ÃÈ◊øÊ ∑§Êfl’Ê¡¬áÊÊ øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ∞∑§ Ã⁄U ◊Ë ◊ÊÁªÃ‹ •Ê„ à lÊ Á∑¥§flÊ ŸÊ„Ë ê„áÊÍŸ •¬∑§ËÃ˸ ÉÿÊ. ◊‹Ê ©ªËø ÷Ê¥«UáÊÃ¥≈UÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
361
⁄UÊ◊È ‚ÊœÈ ÃÈê„U ‚ÊœÈ ‚ÿÊŸ – ⁄UÊ◊◊ÊÃÈ ÷Á‹ ‚’ ¬Á„UøÊŸH ¡‚ ∑§ıÁ‚‹Ê° ◊Ù⁄U ÷‹ ÃÊ∑§Ê –  »§‹È ©Uã„UÁ„U Œ©U° ∑§Á⁄U ‚Ê∑§ÊH ⁄UÊ◊ „Ê ‚ÊœÍ •Ê„U, ÃÈê„Ë ôÊÊŸË ‚ÊœÍ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊ÊøË •Ê߸‚ÈhÊ ∑§◊Ë ‚ÊœÍ ŸÊ„Ë. ◊Ë ‚flÊZŸÊ øÊ¥ª‹Ë •Ê›πÍŸ •Ê„. ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ◊Ê¤Ê ÷‹ „ÊáÿÊøË ßë¿UÊ œ⁄U‹Ë „ÊÃË. •ÊÃÊ ◊Ë ‚ÈhÊ ÁÃ‹Ê •Ê∆UfláÊ ⁄UÊ„Ë‹, •‚ »§› Œß¸Ÿ.H 4H
ŒÙ0ó„UÙà ¬˝ÊÃÈ ◊ÈÁŸ’· œÁ⁄U ¡ı¥ Ÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ¡ÊÁ„¥– ◊Ù⁄U ◊⁄UŸÈ ⁄UÊ©U⁄U •¡‚ ŸÎ¬ ‚◊ÈÁ¤Ê• ◊Ÿ ◊ÊÁ„¥H 33H ‚∑§Ê›U „UÊÃÊø ◊ÈŸËøÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¡⁄U ⁄UÊ◊ flŸÊ‚ ª‹Ê ŸÊ„Ë, Ã⁄U „ ⁄UÊ¡Ê, ¬Ä∑§ ‹ˇÊÊà ∆UflÊ ∑§Ë, ◊ʤÊÊ ◊ÎàÿÍ „Ê߸‹ fl ÃÈ◊øË •¬∑§ËÃ˸.”H 33H
•‚ ∑§Á„U ∑ȧÁ≈U‹ ÷߸ ©UÁ∆U ∆UÊ…U∏Ë – ◊ÊŸ„È°U ⁄UÙ· Ã⁄¢UÁªÁŸ ’Ê…∏UËH ¬Ê¬ ¬„UÊ⁄U ¬˝ª≈U ÷ß ‚Ù߸ – ÷⁄UË ∑˝§Ùœ ¡‹ ¡Êß Ÿ ¡Ù߸H •‚ ê„UáÊÍŸ ∑ȧÁ≈U‹ ∑Ò§∑§ÿË ©U∆ÍUŸ ©U÷Ë ⁄UÊÁ„U‹Ë. ¡áÊÍ ∑˝§ÊœÊøË ŸŒË ©»§Ê›ÍŸ •Ê‹Ë •‚ÊflË. ÃË ¬Ê¬ÊëÿÊ ¬„Ê«UÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ ∑˝§ÊœM§¬Ë ÷ÿ¥∑§⁄U ¬ÊáÿÊŸ ÷⁄U‹‹Ë „ÊÃË. àÿÊ◊È› ÁÃëÿÊ∑§«U ¬Ê„Êflà Ÿ√„Ã.H 1H
ŒÙ©U ’⁄U ∑ͧ‹ ∑§Á∆UŸ „U∆U œÊ⁄UÊ – ÷fl°⁄U ∑ͧ’⁄UË ’øŸ ¬˝øÊ⁄UÊH …UÊ„Uà ÷ͬM§¬ ÃL§ ◊Í‹Ê – ø‹Ë Á’¬Áà ’ÊÁ⁄UÁœ •ŸÈ∑§Í ‹ÊH ŒÊŸ fl⁄U „ UàÿÊ ŸŒËø ŒÊŸ Ã≈U „ÊÃ, ∑Ò§∑§ÿËøÊ „U^ÔU ÁÃøÊ ¬˝ø¥«U ¬˝flÊ„ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ’«UËø ‚Ê¥ªáÊ àÿÊ◊œË‹ ÷Êfl⁄U „ÊÃ. ÃË ∑˝§ÊœÊøË ŸŒË ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕM§¬Ë flΡÊÊ‹Ê ◊țʂ„ ©U¬≈ÍUŸ Áfl¬ÁûÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ê∑§«U œÊflà „ÊÃË.H 2H
‹πË Ÿ⁄U‚ ’Êà »È§Á⁄U ‚Ê°øË – ÁÃÿ Á◊‚ ◊ËøÈ ‚Ë‚ ¬⁄U ŸÊøËH ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ ∑§Ëã„U ’Ò∆UÊ⁄UË – ¡ÁŸ ÁŒŸ∑§⁄ ∑ȧ‹ „UÙÁ‚ ∑ȧ∆UÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¡ÊáÊ‹ ∑§Ë, „ ‚fl¸ ‚àÿ •Ê„. SòÊËëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ◊ʤÊÊ ◊ÎàÿÍø ◊ʤÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ŸÊøà •Ê„. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ∑Ò§∑§ÿËø ¬Êÿ œM§Ÿ ÁÃ‹Ê ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë ∑§Ë, “ÃÍ ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë flΡÊÊ‚Ê∆UË ∑ȧ:„Ê«U ’ŸÍ Ÿ∑§Ê‚.H 3H
◊ÊªÈ ◊ÊÕ •’„UË¥ Œ©°U ÃÙ„UË – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ¡ÁŸ ◊Ê⁄UÁ‚ ◊Ù„UËH ⁄UÊπÈ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ¡Á„U ÃÁ„U ÷Ê°ÃË – ŸÊÁ„¥ à ¡Á⁄UÁ„U ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ¿UÊÃËH ÃÍ ◊Ê¤Ê ◊SÃ∑§ ◊ʪ, ◊Ë Ã •ÊûÊÊ ©ÃM§Ÿ ŒÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊ◊ÊëÿÊ Áfl⁄U„ÊŸ ◊‹Ê ◊ÊM§ Ÿ∑§Ê‚. ∑§‚„Ë ∑§M§Ÿ ÃÍ ⁄UÊ◊Ê‹Ê ∆UflÍŸ ÉÊ. ŸÊ„ËÃ⁄U ¡ã◊÷⁄U ÃÈ¤Ê NŒÿ ¡›Ã ⁄UÊ„Ë‹.”H 4H
362
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óŒπË éÿÊÁœ •‚Êœ ŸÎ¬È ¬⁄U©U œ⁄UÁŸ œÈÁŸ ◊ÊÕ– ∑§„Uà ¬⁄U◊ •Ê⁄Uà ’øŸ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 34H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬ÊÁ„U‹ ∑§Ë, ⁄Uʪ •‚Êäÿ •Ê„U, Ã√„UÊ Ã •àÿ¥Ã •ÊøflÊáÊËŸ “„UÊÿ ⁄UÊ◊, „UÊÿ ⁄UÊ◊, „UÊÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ” •‚ ê„UáÊà fl «UÊ∑§ •Ê¬≈ÍUŸ ÉÊà ¡Á◊ŸËfl⁄U ∑§Ê‚›‹.H 34H
éÿÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ©U Á‚ÁÕ‹ ‚’ ªÊÃÊ – ∑§Á⁄UÁŸ ∑§‹¬ÃL§ ◊Ÿ„ÈU° ÁŸ¬ÊÃÊH ∑¢§∆ÈU ‚Íπ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊŸË – ¡ŸÈ ¬Ê∆UËŸÈ ŒËŸ Á’ŸÈ ¬ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÃË‹ òÊÊáÊø ª‹ „ÊÃ. „ÁûÊáÊËŸ ¡áÊÍ ∑§À¬flÎˇÊ ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ê „ÊÃÊ. ∑¥§∆U ‚È∑ͧŸ ª‹Ê „ÊÃÊ, ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ‡ÊéŒ ÁŸÉÊà Ÿ√„ÃÊ, ¡áÊÍ ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ¬Á„ŸÊ ŸÊflÊøË ◊Ê‚Ê›Ë Ã«U»§«Uà „ÊÃË.H 1H
¬ÈÁŸ ∑§„ ∑§≈ÈU ∑§∆UÙ⁄U ∑Ò§∑§ß¸ – ◊Ÿ„È°U ÉÊÊÿ ◊„UÈ°U ◊Ê„ÈU⁄U Œß¸H ¡ı¥ •¢Ã„È°U •‚ ∑§⁄UÃ’È ⁄U„U ™§ – ◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ÃÈê„ ∑§Á„¥ ’‹ ∑§„U™§H ∑Ò§∑§ÿË ¬Èã„UÊ ∑§≈ÍU fl ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹‹Ë. ¡áÊÍ ¡π◊fl⁄U Áfl· øʛà „ÊÃË. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “‡Êfl≈UË ¡⁄U •‚ ∑§⁄UÊÿø „ÊÃ, Ã⁄U ÃÈê„Ë ∑§ÊáÊàÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U “◊ʪ, ◊ʪ,” •‚ ê„áÊà „UÊÃÊ?H 2H
ŒÈß Á∑§ „UÙß ∞∑§ ‚◊ÿ ÷È•Ê‹Ê – „°U‚’ ∆U∆UÊß »È§‹Ê©U’ ªÊ‹ÊH ŒÊÁŸ ∑§„UÊ©U’ •L§ ∑Χ¬ŸÊ߸ – „UÙß Á∑§ π◊ ∑ȧ‚‹ ⁄UıÃÊ߸H „U ⁄UÊ¡Ê, πŒUπŒÍUŸ „U‚áÊ •ÊÁáÊ ªÊ‹ »È§ªÁfláÊ ÿÔÊ ŒÊã„Ë ªÊCÔUË ∞∑§Êø fl›UË „ÊÃÊà ∑§Êÿ? ŒÊŸË„UË ê„UáÊflÊÿø •ÊÁáÊ ∑¢§¡ÍcʬáÊÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ. ⁄UÊ¡¬ÍìáÊÊà πȇÊÊ‹Ë ∑§œË •‚à ∑§Êÿ? ‹…UÊ߸à ’„ÊŒÈ⁄UË ŒÊπflÊflË •ÊÁáÊ ∑ȧ∆ ¬˝„Ê⁄U„Ë ‹ÊªÊÿøÊ ŸÊ„Ë, •‚ ∑§‚ ÉÊ«U‹?H 3H
¿UÊ«∏U„ÈU ’øŸÈ Á∑§ œË⁄U¡È œ⁄U„Í – ¡ÁŸ •’‹Ê Á¡Á◊ ∑§L§ŸÊ ∑§⁄U„UÍH ÃŸÈ ÁÃÿ ßÿ œÊ◊È œŸÈ œ⁄UŸË – ‚àÿ‚¢œ ∑§„È°U ÃΟ ‚◊ ’⁄UŸËH ∞∑§ Ã⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê«ÍUŸ lÊ Á∑¥§flÊ œË⁄U œ⁄UÊ. •‚ •’‹¬˝◊ÊáÊ ⁄U«Uà fl «UÊ∑§ •Ê¬≈Uà ’‚Í Ÿ∑§Ê. ‚àÿfl˝ÃË ¬ÈL§·Ê‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, ÉÊ⁄U, œŸ •ÊÁáÊ ¬ÎâflË „ ‚fl¸ ªflÃÊëÿÊ ∑§Ê«Uˬ˝◊ÊáÊ ÃÈë¿U •Ê„, •‚ ê„≈U‹ ¡ÊÃ.”H 4H
ŒÙ0ó◊⁄U◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ©U ∑§„U ∑§„ÈU ∑§¿ÈU ŒÙ·È Ÿ ÃÙ⁄U– ‹Êª©U ÃÙÁ„U Á¬‚Êø Á¡Á◊ ∑§Ê‹È ∑§„UÊflà ◊Ù⁄UH 35H ∑Ò§∑§ÿËø ◊◊¸÷ŒË ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡ ê„UáÊÊ‹, “ÃÍ ÃÈ‹Ê „fl à ê„áÊ, ÃȤÊÊ ∑§Ê„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë. ◊ʤÊÊ ◊ÎàÿÍ Á¬‡ÊÊø „Ê™§Ÿ ÃȤÿÊà Á‡Ê⁄U‹Ê •Ê„. ÃÊø ÃȤÊÊ ’Ê‹ÁflÃÊ œŸË •Ê„U.H 35H
ø„Uà Ÿ ÷⁄Uà ÷ͬÃÁ„U ÷Ù⁄¥ – Á’Áœ ’‚ ∑ȧ◊Áà ’‚Ë Á¡ÿ ÃÙ⁄¥UH ‚Ù ‚’È ◊Ù⁄U ¬Ê¬ ¬Á⁄UŸÊ◊Í – ÷ÿ©U ∑ȧ∆UÊ„U⁄U ¡Á„¥ Á’Áœ ’Ê◊ÍH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
363
÷⁄UÃÊ‹Ê øÈ∑ͧŸ„UË ⁄UÊ¡¬ŒÊøË ßë¿UÊ ŸÊ„UË. ŒÈŒÒ¸flÊŸ ÃȤÿÊø ◊ŸÊà ŒÈ’ȸhË •Ê‹Ë •Ê„U. „U ‚fl¸ ◊ʤÿÊ ¬Ê¬Ê¢ø »§› „ÊÿU. àÿÊ◊È›U ÁflœÊÃÊ •fl›UË ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.H 1H
‚È’‚ ’Á‚Á„U Á»§Á⁄U •flœ‚È„UÊ߸– ‚’ ªÈŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ÷Êß ‚∑§‹ ‚fl∑§Ê߸ – „UÙßÁ„U ÁÄȰU ¬È⁄U ⁄UÊ◊ ’«∏UÊ߸H ÃÍ ©äflSà ∑§‹‹Ë „UË ‚È¢Œ⁄U •ÿÊäÿÊ ¬Èã„UÊ √ÿflÁSÕìáÊ fl‚‹ •ÊÁáÊ ‚◊Sà ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊ÊøË ‚ûÊÊ‚ÈhÊ ¬˝SÕÊÁ¬Ã „Ê߸‹. ‚fl¸ ÷Ê™§ àÿÊøË ‚flÊ ∑§⁄UÃË‹ •ÊÁáÊ òÊÒ‹ÊÄÿÊà àÿÊøË ◊„ûÊÊ flÊ…U‹.H 2H
ÃÙ⁄U ∑§‹¢∑ȧ ◊Ù⁄U ¬Á¿UÃÊ™§ – ◊È∞„ÈU° Ÿ Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ¡ÊßÁ„U ∑§Ê™§H •’ ÃÙÁ„U ŸË∑§ ‹Êª ∑§L§ ‚Ù߸ – ‹ÙøŸ •Ù≈U ’Ò∆ÈU ◊È„ÈU ªÙ߸H »§Äà ÃȤÿÊfl⁄UË‹ ∑§‹¥∑§ fl ◊ʤÊÊ ¬‡øÊûÊʬ ◊ÀÿÊŸ„Ë ŸÊ„Ë‚Ê „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ÃÊ ∑§‡ÊÊ„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹ à ∑§⁄U. ÃÊ¥«U ‹¬flÍŸ ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ•Ê«U ’Ò‚. ◊‹Ê ÃÊ¥«U ŒÊπflÍ Ÿ∑§Ê‚.H 3H
¡’ ‹Áª Á¡•ÊÒ¥ ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – Ã’ ‹Áª ¡ÁŸ ∑§¿ÈU ∑§„UÁ‚ ’„UÙ⁄UËH Á»§Á⁄U ¬Á¿UÃÒ„UÁ‚ •¢Ã •÷ÊªË – ◊Ê⁄UÁ‚ ªÊß Ÿ„UÊM§ ‹ÊªËH ◊Ë „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë, ¡Ê¬ÿZà ◊Ë Á¡fl¢Ã •Ê„,U ÃʬÿZà •ÊÃÊ •ÊáÊπË ∑§Ê„Ë ’Ê‹Í Ÿ∑§Ê‚. •ª •÷ÊÁªŸË! ‡Êfl≈UË ÃÈ‹Ê ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªáÊÊ⁄U. ∑§Ê⁄UáÊ ø◊«KÊøË flÊŒË ’ŸÁfláÿÊ‚Ê∆UË ÃÍ ªÊ„àÿÊ ∑§⁄UËà •Ê„‚.”H 4H
ŒÙ0ó¬⁄U©U ⁄UÊ©U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ ∑§Ê„U ∑§⁄UÁ‚ ÁŸŒÊŸÈ– ∑§¬≈U ‚ÿÊÁŸ Ÿ ∑§„UÁà ∑§¿ÈU ¡ÊªÁà ◊Ÿ„È°U ◊‚ÊŸÈH 36H ⁄UÊ¡ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚◊¡ÊflÍŸ ê„áÊÊ‹, “ÃÍ „Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§⁄UËà •Ê„‚?” •ÊÁáÊ Ã ¡Á◊ŸËfl⁄U ∑§Ê‚›‹. ¬⁄¥UÃÈ ∑§¬≈U ∑§⁄UáÿÊà øÃÈ⁄U ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê„Ë ’Ê‹‹Ë ŸÊ„Ë. ¡áÊÍ ÃË S◊‡ÊÊŸÊà ◊ÊÒŸ ’‚ÍŸ ¬˝Ã-◊¥òÊ Á‚h ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 36H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄U≈U Á’∑§‹ ÷È•Ê‹Í – ¡ŸÈ Á’ŸÈ ¬¢π Á’„¢Uª ’„UÊ‹ÍH NUŒÿ° ◊ŸÊfl ÷ÙL§ ¡ÁŸ „UÙ߸ – ⁄UÊ◊Á„U ¡Êß ∑§„ÒU ¡ÁŸ ∑§Ù߸H ⁄UÊ¡Ê “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” •‚ ÉÊÊ∑§Ã „Êà fl ¬¥π ∑§Ê¬‹ÀÿÊ ¬ˇÿʬ˝◊ÊáÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ‚∑§Ê› „Ê™§ Ÿÿ •ÊÁáÊ ∑ȧáÊË ¡Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ „Ë ªÊC ‚Ê¥ªÍ Ÿÿ.H 1H
©UŒ© ∑§⁄U„È ¡ÁŸ ⁄UÁ’ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ªÈ⁄ – •flœ Á’‹ÙÁ∑§ ‚Í‹ „UÙßÁ„U ©U⁄UH ÷ͬ ¬˝ËÁà ∑Ò§∑§ß ∑§Á∆UŸÊ߸ – ©U÷ÿ •flÁœ Á’Áœ ⁄UøË ’ŸÊ߸H
364
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ◊Í›U¬ÈL§· ‚Íÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ, ÃÈê„Ë ©lÊ ©ªflÍ Ÿ∑§Ê. •ÿÊäÿÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ÃÈê„Ê¥‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—π „Ê߸‹.” ⁄UÊ¡Ê¥ø ¬˝◊ •ÊÁáÊ ∑Ò§∑§ÿËøË ÁŸDÈ⁄UÃÊ „Ë ŒÊã„Ë ÁflœÊàÿÊŸ ŒÊŸ ≈UÊ∑§ÊøË ÁŸÁ◊¸‹Ë „ÊÃË.H 2H
Á’‹¬Ã ŸÎ¬Á„U ÷ÿ©U Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ’ËŸÊ ’ŸÈ ‚¢π œÈÁŸ mÊ⁄UÊH ¬…∏UÁ„¥ ÷Ê≈U ªÈŸ ªÊflÁ„¥ ªÊÿ∑§ – ‚ÈŸÃ ŸÎ¬Á„U ¡ŸÈ ‹ÊªÁ„¥ ‚Êÿ∑§H Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ ‚∑§Ê›U ¤ÊÊ‹Ë. ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊà flËáÊÊ, ’Ê‚⁄UË •ÊÁáÊ ‡Ê¢π ÿÊ¥ø •ÊflÊ¡ ÿ™§ ‹Êª‹. ÷Ê≈U Á’L§ŒÊfl‹Ë ê„áÊÍ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ªfl߸ ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹. à ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ NŒÿÊà ’ÊáÊ L§ÃÀÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 3H
◊¢ª‹ ‚∑§‹ ‚Ù„UÊÁ„¥ Ÿ ∑Ò§‚¥ – ‚„UªÊÁ◊ÁŸÁ„U Á’÷Í·Ÿ ¡Ò‚¥H ÃÁ„U ÁŸÁ‚ ŸËŒ ¬⁄UË ŸÁ„¥ ∑§Ê„ÍU – ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ‹Ê‹‚Ê ©U¿UÊ„ÍUH íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÃË’⁄UÊ’⁄U ‚ÃË √„Êÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ SòÊË‹Ê •Ê÷Í·áÊ •Êfl«Uà ŸÊ„ËÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê „Ë ◊¥ª‹flÊl •Êfl«Uà Ÿ√„ÃË. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË ‹Ê‹‚Ê •ÊÁáÊ ©à‚Ê„ ÿÊ¥◊È› àÿÊ ⁄UÊòÊË ∑ȧáÊÊ‹Êø ¤Êʬ •Ê‹Ë ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ómÊ⁄U ÷Ë⁄U ‚fl∑§ ‚Áøfl ∑§„UÁ„¥ ©UÁŒÃ ⁄UÁ’ ŒÁπ– ¡Êª©U •¡„È°U Ÿ •flœ¬Áà ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§flŸÈ Á’‚Á·H 37H ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊfl⁄U ◊¢òÊË fl ‚fl∑§Ê¢øË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹Ë. ‚Íÿ¸ ©ªfl‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ à ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “•‚ ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ«U‹ ∑§Ë, •ÿÊäÿʬÃË Œ‡Ê⁄UÕ •lʬ ¡Êª ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UËÃ?H 37H
¬Á¿U‹ ¬„U⁄U ÷Í¬È ÁŸÃ ¡ÊªÊ – •Ê¡È „U◊Á„U ’«∏U •ø⁄U¡È ‹ÊªÊH ¡Ê„ÈU ‚È◊¢òÊ ¡ªÊfl„ÈU ¡Ê߸ – ∑§ËÁ¡• ∑§Ê¡È ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸H ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ„◊Ë ⁄UÊòÊË¥ëÿÊ ‡Êfl≈UëÿÊ ¬˝„⁄UË ¡Êª „Êà •‚ÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ •Êê„Ê¥‹Ê •Ê‡øÿ¸ flÊ≈UÃ. „ ‚È◊¥òÊÊ, ÃÈê„Ë ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ¡Êª ∑§⁄UÊ. àÿÊ¥øË •ÊôÊÊ Á◊›ÃÊø •Êê„Ë ‚fl¸ ∑§Ê◊Ê‹Ê ‹ÊªÍ.”H 1H
ª∞ ‚È◊¢òÊÈ Ã’ ⁄UÊ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ŒÁπ ÷ÿÊflŸ ¡Êà «U⁄UÊ„UË¥H œÊß πÊß ¡ŸÈ ¡Êß Ÿ „U⁄UÊ – ◊ÊŸ„È°U Á’¬Áà Á’·ÊŒ ’‚⁄UÊH Ã√„UÊ ‚È◊¢òÊ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Êà ª‹, ¬⁄¢UÃÈ ◊„UÊ‹ ÷ÿÊŸ∑§ ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ê, Ã√„Ê •Êà Á‡Ê⁄UÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸÊ ÷ÿ flÊ≈ÍU ‹Êª‹. flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§ÊáÊË ÷Íà ‚◊Ê⁄U •‚ÍŸ à œÊflà ÿ™§Ÿ ∑§Ê¬ÍŸ πÊ߸‹. ¬⁄¥UÃÈ Ã ÁŒ‚à Ÿ√„Ã. ¡áÊÍ Áfl¬ûÊË fl Áfl·ÊŒ ÿÊ¥ŸË ÃÕ ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∆UÊ∑§‹Ê „ÊÃÊ.H 2H
¬Í¿¥U ∑§Ù©U Ÿ ™§ÃL§ Œß¸ – ª∞ ¡Á„¥ ÷flŸ ÷ͬ ∑Ò§∑§ß¸H ∑§Á„U ¡ÿ¡Ëfl ’Ò∆U Á‚L§ ŸÊ߸ – ŒÁπ ÷ͬ ªÁà ªÿ©U ‚ÈπÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
365
ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U ∑§ÊáÊË ’Ê‹Ã Ÿ√„Ã. ‚È◊¥òÊ ¡Õ ⁄UÊ¡Ê fl ∑Ò§∑§ÿË „Ë ŒÊÉÊ „ÊÃË, àÿÊ ◊„Ê‹Êà Á‡Ê⁄U‹. “¡ÿ ¡Ëfl” ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸË ◊SÃ∑§ ‹flflÍŸ •Á÷flÊŒŸ ∑§‹ fl ’‚‹. ⁄UÊ¡Ê¥øË •flSÕÊ ¬Ê„ÍŸ à ª÷¸ªÁ›Ã ¤ÊÊ‹.H 3H
‚Ùø Á’∑§‹ Á’’⁄UŸ ◊Á„U ¬⁄U™§ – ◊ÊŸ„È°U ∑§◊‹ ◊Í‹È ¬Á⁄U„U⁄U™§H ‚Áø©U ‚÷Ëà ‚∑§ß ŸÁ„¥ ¬Í°¿UË – ’Ù‹Ë •‚È÷ ÷⁄UË ‚È÷ ¿Í°U¿UËH àÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‚U‹ ∑§Ë, ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê›¡ËŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã. àÿÊ¥øÊ ø„⁄UÊ ¬«U‹Ê •Ê„. ∞πÊŒ ∑§◊› ◊țʬʂ͟ ©¬≈ÍUŸ ∑§Ê◊¡‹ÀÿÊ •flSÕà ¬«U‹‹ •‚Êfl,  ⁄UÊ¡ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹ „ÊÃ. Ã√„Ê •‡ÊÈ÷¬Íáʸ •ÊÁáÊ ‡ÊÈ÷ÊøÊ ‹fl‹‡Ê Ÿ‚‹ÀÿÊ flÊáÊËŸ ∑Ò§∑§ÿË ê„áÊÊ‹Ë,H 4H
ŒÙ0ó¬⁄UË Ÿ ⁄UÊ¡Á„U ŸËŒ ÁŸÁ‚ „UÃÈ ¡ÊŸ ¡ªŒË‚È– ⁄UÊ◊È ⁄UÊ◊È ⁄UÁ≈U ÷ÙL§ Á∑§ÿ ∑§„Uß Ÿ ◊⁄U◊È ◊„UË‚ÈH 38H “⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ⁄UÊòÊ÷⁄U ¤Êʬ •Ê‹Ë ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ à ¬⁄U◊‡fl⁄UÊ‹Ê ◊Ê„ËÃ. ÿÊ¥ŸË “⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊” •‚ ê„áÊà ‚∑§Ê› ¤ÊÊÀÿÊø ‚ÍÁøà ∑§‹, ¬⁄¥UÃÈ ÿÊø ⁄U„Sÿ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê„Ë„Ë ‚Ê¢ªÃ ŸÊ„UËÃ.H 38H
•ÊŸ„ÈU ⁄UÊ◊Á„U ’Áª ’Ù‹Ê߸ – ‚◊ÊøÊ⁄U Ã’ ¬Í°¿U„ÈU •Ê߸H ø‹©U ‚È◊¢òÊÈ ⁄UÊÿ L§π ¡ÊŸË – ‹πË ∑ȧøÊÁ‹ ∑§ËÁã„U ∑§¿ÈU ⁄UÊŸËH ÃÈê„UË àflÁ⁄Uà ⁄UÊ◊Ê‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ •ÊáÊÊ •ÊÁáÊ ◊ª πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UÊ.” ⁄UÊ¡Ê¥øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍŸ ‚È◊¥òÊ ÁŸÉÊÊ‹. ⁄UÊáÊËŸ ∑§Ê„Ë ŒÈC øÊ‹ π›‹Ë •Ê„, „ àÿÊ¥ŸË •Ê›π‹.H 1H
‚Ùø Á’∑§‹ ◊ª ¬⁄Uß Ÿ ¬Ê™§ – ⁄UÊ◊Á„U ’ÙÁ‹ ∑§Á„UÁ„U ∑§Ê ⁄UÊ™§H ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄U¡È ªÿ©U ŒÈ•Ê⁄¥U – ¬Í°¿UÁ„¥ ‚∑§‹ ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ê⁄¥UH ‚È◊¢òÊ ∑§Ê›¡ËŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. flÊ≈Uà ¬Êÿ œ«U¬áÊ ¬«Uà Ÿ√„Ã. à ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë “üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÃË‹?” ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ à ⁄UÊ¡mÊ⁄UË •Ê‹. àÿÊ¥ŸÊ ©ŒÊ‚ ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ ‹Ê∑§ ÁfløÊM§ ‹Êª‹.H 2H
‚◊ÊœÊŸÈ ∑§Á⁄U ‚Ù ‚’„UË ∑§Ê – ªÿ©U ¡„UÊ° ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ≈UË∑§ÊH ⁄UÊ◊ ‚È◊¢òÊÁ„U •Êflà ŒπÊ – •ÊŒL§ ∑§Ëã„U Á¬ÃÊ ‚◊ ‹πÊH ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃ ‚È◊¥òÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚È◊¥òÊÊ¥ŸÊ ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ Á¬àÿÊ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ àÿÊ¥ŸÊ ‚ã◊ÊŸ ÁŒ‹Ê.H 3H
ÁŸ⁄UÁπ ’ŒŸÈ ∑§Á„U ÷ͬ ⁄U¡Ê߸ – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŒË¬Á„U ø‹©U ‹flÊ߸H ⁄UÊ◊È ∑ȧ÷Ê°Áà ‚Áøfl ‚°ª ¡Ê„UË¥ – ŒÁπ ‹Ùª ¡„°U Ä°U Á’‹πÊ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ◊ÈπÊ∑§«U ¬Ê„Êà ⁄UÊ¡Ê¥øË •ÊôÊÊ ‚Ê¥ªÍŸ ‚È◊¥òÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŒË¬∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. à ‚È◊¥òÊÊ’⁄UÊ’⁄U ‹flÊ¡êÿÊÁ‡ÊflÊÿ ¡Êà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ‹Ê∑§ Áπ㟠„Ê™§ ‹Êª‹.H 4H
366
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó¡Êß ŒËπ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ Ÿ⁄U¬Áà ÁŸ¬≈U ∑ȧ‚Ê¡È– ‚„UÁ◊ ¬⁄U©U ‹Áπ Á‚¥ÁÉÊÁŸÁ„U ◊Ÿ„È°U ’Îh ª¡⁄UÊ¡ÈH 39H ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊áÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ¬ÊÁ„‹ Ã⁄U íÿʬ˝◊ÊáÊ Á‚¥Á„áÊË‹Ê ¬Ê„ÍŸ ∞πÊŒÊ ê„ÊÃÊ⁄UÊ „ûÊË ÉÊÊ’M§Ÿ ¬«U‹Ê •‚ÊflÊ,  ◊„Ê⁄UÊ¡ flÊ߸≈U •flSÕà ¬«U‹ „ÊÃ.H 39H
‚ÍπÁ„¥ •œ⁄U ¡⁄Uß ‚’È •¢ªÍ – ◊Ÿ„È°U ŒËŸ ◊ÁŸ„UËŸ ÷È•¢ªÍH ‚L§· ‚◊ˬ ŒËÁπ ∑Ò§∑§ß¸ – ◊ÊŸ„È°U ◊ËøÈ ÉÊ⁄UË¥ ªÁŸ ‹ß¸H ⁄UÊ¡Ê¥ø •Ê∆U ‚È∑ͧŸ ª‹ „Êà •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê›ÍŸ ÁŸÉÊà „ÊÃ. ◊áÿÊÁflŸÊ ‚ʬ ŒÈ—πË fl •‚„ʃÿ „ÊÃÊ,  ⁄UÊ¡ ÁŒ‚à „ÊÃ. ¡fl›ø ⁄Uʪʟ ¡›»§›Ã •‚‹ÀÿÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê àÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹. ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ ◊ÎàÿÍø ¡fl› ’‚ÍŸ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ •¥ÁÃ◊ ∑§Ê›Êø ˇÊáÊ ◊Ê¡Ã „ÊÃÊ.H 1H
∑§L§ŸÊ◊ÿ ◊ÎŒÈ ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê™§ – ¬˝Õ◊ ŒËπ ŒÈπÈ ‚ÈŸÊ Ÿ ∑§Ê™§H ÃŒÁ¬ œË⁄U œÁ⁄U ‚◊©U Á’øÊ⁄UË – ¬Í°¿UË ◊œÈ⁄U ’øŸ ◊„UÃÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øÊ Sfl÷Êfl •àÿ¥Ã ∑§Ê◊‹ fl ∑§L§áÊÊ◊ÿ „ÊÃÊU. àÿÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ ¡ËflŸÊà ¬˝Õ◊×ø „ ŒÈ—π ¬ÊÁ„U‹. ÿʬÍfl˸ ∑§œË àÿÊ¥ŸË ŒÈ—π ∞∑§‹‚ÈhÊ Ÿ√„UÃ. Ã⁄UË„UË ¬˝‚¥ª ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ àÿÊ¥ŸË ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ∑Ò§∑§ÿË ◊Ê ÁfløÊ⁄U‹,H 2H
◊ÙÁ„U ∑§„ÈU ◊ÊÃÈ ÃÊà ŒÈπ ∑§Ê⁄UŸ – ∑§Á⁄U• ¡ÃŸ ¡Á„¥ „UÙß ÁŸflÊ⁄UŸH ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ‚’È ∑§Ê⁄UŸÈ ∞„ÍU – ⁄UÊ¡Á„U ÃÈê„U ¬⁄U ’„ÈUà ‚Ÿ„ÍUH “„U ◊ÊÃ, ◊‹Ê ’Ê’Ê¥ëÿÊ ŒÈ—πÊø ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê¥ª, ê„áÊ¡ à ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊøÊ ◊‹Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹.” ∑Ò§∑§ÿË ê„áÊÊ‹Ë, “„ ⁄UÊ◊Ê, ∞∑§. ⁄UÊ¡Ê¥ø ÃȤÿÊfl⁄U •àÿ¥Ã ¬˝◊ •Ê„, „ø ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„.H 3H
ŒŸ ∑§„UÁã„U ◊ÙÁ„U ŒÈß ’⁄UŒÊŸÊ – ◊ʪ©°U ¡Ù ∑§¿ÈU ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊŸÊH ‚Ù ‚ÈÁŸ ÷ÿ©U ÷ͬ ©U⁄U ‚ÙøÍ – ¿UÊÁ«∏U Ÿ ‚∑§Á„¥U ÃÈê„UÊ⁄U ‚°∑§ÙøÍH ÿÊ¢ŸË ◊‹Ê ŒÊŸ fl⁄U ÁŒ‹ „UÊÃ. ◊‹Ê ¡ ’⁄U flÊ≈U‹, à ◊Ë ◊ÊÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡ ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹, ∑§Ê⁄UáÊ „ ÃȤÊÊ ◊Ê„ ‚Ê«ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚Èà ‚Ÿ„ÈU ßà ’øŸÈ ©Uà ‚¢∑§≈U ¬⁄U©U Ÿ⁄U‚È– ‚∑§„ÈU à •Êÿ‚È œ⁄U„ÈU Á‚⁄U ◊≈U„ÈU ∑§Á∆UŸ ∑§‹‚ÈH 40H ∞∑§Ë∑§«U ¬ÈòÊ-¬˝◊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË∑§«U ¬˝ÁÃôÊÊ. ⁄UÊ¡ ÿÊø œ◊¸‚¥∑§≈UÊà ¬«U‹ •Ê„Ã. ¡⁄U ÃÈ‹Ê ‡ÊÄÿ •‚‹, Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê¥øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ ÿÊ¥ëÿÊ ∑§∆UËáÊ ÿÊÃŸÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U.”H 40H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
367
ÁŸœ⁄U∑§ ’ÒÁ∆U ∑§„Uß ∑§≈ÈU ’ÊŸË – ‚ÈŸÃ ∑§Á∆UŸÃÊ •Áà •∑ȧ‹ÊŸËH ¡Ë÷ ∑§◊ÊŸ ’øŸ ‚⁄U ŸÊŸÊ – ◊Ÿ„È°U ◊Á„U¬ ◊ÎŒÈ ‹ë¿U ‚◊ÊŸÊH ∑Ò§∑§ÿË ’œ«U∑§¬UáÊ •‡ÊË ∑§≈ÍU flÊáÊË ’Ê‹Ã „ÊÃË. ÃË ∞∑ͧŸ ¬˝àÿˇÊ ÁŸDÈ⁄UÃÊ‚ÈhÊ »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë. ÁÃøË ¡Ë÷ „Ë œŸÈcÿ •Ê„, ‡ÊéŒ „ ¬Èc∑§›‚ ’ÊáÊ •Ê„à •ÊÁáÊ ¡áÊÍ ⁄UÊ¡Ê „ø ∑§Ê◊‹ ‹ˇÿ •Ê„.H 1H
¡ŸÈ ‚’È
∑§∆UÙ⁄U¬ŸÈ œ⁄¥ ‚⁄UËM§ – Á‚πß œŸÈ·Á’lÊ ’⁄U ’ËM§H ¬˝‚¢ªÈ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – ’ÒÁ∆U ◊Ÿ„È°U ÃŸÈ œÁ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄UÊ߸H
ÿÊ ‚fl¸ ‚⁄¥U¡Ê◊Ê‚„ ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ ∑§∆UÊ⁄U¬áÊÊ ©à∑ΧC flË⁄UÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ œŸÈcÿ-ÁfllÊ Á‡Ê∑§Ã „ÊÃÊ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ‚fl¸ „∑§ËªÃ ‚Ê¥ªÍŸ ÃË πÊ‹Ë ’‚‹Ë. ¡áÊÍ ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ „Ëø Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ’‚‹Ë •‚ÊflË.H 2H
◊Ÿ ◊È‚È∑§Êß ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÍ – ⁄UÊ◊È ‚„U¡ •ÊŸ¢Œ ÁŸœÊŸÍH ’Ù‹ ’øŸ Á’ªÃ ‚’ ŒÍ·Ÿ – ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ ¡ŸÈ ’ʪ Á’÷Í·ŸH ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ‚Íÿ¸, Sfl÷Êfl×ø •ÊŸ¢ŒÁŸœÊŸ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÊÃÍŸ „‚‹ fl ‚fl¸ ŒÍcÊáÊ⁄UÁ„Uà ∑§Ê◊‹ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U fløŸ ’Ê‹‹, ¡áÊÍ Ã flÊáÊËø ÷Í·áÊø „UÊÃ.H 3H
‚ÈŸÈ ¡ŸŸË ‚Ùß ‚ÈÃÈ ’«∏U÷ÊªË – ¡Ù Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ •ŸÈ⁄UʪËH ßÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÃÙ·ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ŒÈ‹¸÷ ¡ŸÁŸ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH “„U ◊ÊÃ, ÃÊø ¬ÈòÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃÊ, ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ëÿÊ fløŸÊ¥ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ. „ ◊ÊÃ, •ÊôÊÊ-¬Ê‹Ÿ ∑§M§Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ŸÊ ‚¥ÃÈC ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ¡ªÊà ŒÈ‹¸÷ •‚ÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸªŸ Á◊‹ŸÈ Á’‚Á· ’Ÿ ‚’Á„U ÷Ê°Áà Á„Uà ◊Ù⁄U– ÃÁ„U ◊„°U Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ’„ÈUÁ⁄U ‚¢◊à ¡ŸŸË ÃÙ⁄UH 41H flŸÊà ªÀÿÊ◊È› πÊ‚ ∑§M§Ÿ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ÷≈UË „ÊÃË‹. àÿÊà ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ◊ʤÊø ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„. àÿÊÃ„Ë flÁ«U‹Ê¥øË •ÊôÊÊ •ÊÁáÊ ◊ÊÃ, ÃÈ◊øË ‚¥◊ÃË •Ê„U,H 41H
÷⁄UÃÈ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¬ÊflÁ„¥ ⁄UÊ¡Í – Á’Áœ ‚’ Á’Áœ ◊ÙÁ„U ‚Ÿ◊Èπ •Ê¡ÍH ¡ı¥ Ÿ ¡Ê©°U ’Ÿ ∞‚„ÈU ∑§Ê¡Ê – ¬˝Õ◊ ªÁŸ• ◊ÙÁ„U ◊Í…U∏ ‚◊Ê¡ÊH •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ÷⁄UÃÊ‹Ê ⁄UÊíÿ Á◊›‹. „ ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë, •Ê¡ ŒÒfl ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„. ¡⁄U •‡ÊÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ◊Ë flŸÊà ª‹Ê ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊ÍπÊZ◊äÿ ◊ʤÊÊ ∑˝§◊ ¬Á„‹Ê ÿ߸‹.H 1H
‚flÁ„¥ •⁄°U«ÈU ∑§‹¬ÃL§àÿʪ˖ ¬Á⁄U„UÁ⁄U •◊Îà ‹Á„¥ Á’·È ◊ʪËH éU Ÿ ¬Êß •‚ ‚◊©UøÈ∑§Ê„UË¥– ŒπÈ Á’øÊÁ⁄U ◊ÊÃÈ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H
368
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ◊ÊÃ, ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊ ∑§Ë, ¡ ∑§À¬flÎˇÊ ‚Ê«ÍUŸ ∞⁄¥U«UÊøË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ •◊Îà ≈UÊ∑ͧŸ Áfl· ◊ʪÃÊÃ, à ◊„Ê◊Íπ¸‚ÈhÊ •‡ÊË ‚¥œË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ÃË ‚Ê«UáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 2H
•¢’ ∞∑§ ŒÈπÈ ◊ÙÁ„U Á’‚·Ë – ÁŸ¬≈U Á’∑§‹ Ÿ⁄UŸÊÿ∑ȧ ŒπËH ÕÙÁ⁄UÁ„¥ ’Êà Á¬ÃÁ„ ŒÈπ ÷Ê⁄UË – „UÙÁà ¬˝ÃËÁà Ÿ ◊ÙÁ„U ◊„UÃÊ⁄UËH •Ê߸, ◊‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—π flÊ≈Uà à ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ. ∞fl…KÊ ‹„ÊŸ‡ÊÊ ªÊCË‚Ê∆UË ’Ê’Ê¥ŸÊ ßÃ∑§ ◊Ê∆U ŒÈ—π flÊ≈UÊfl, ÿÊfl⁄U ◊ʤÊÊ Áfl‡flÊ‚ ’‚à ŸÊ„Ë.H 3H
⁄UÊ©U œË⁄U ªÈŸ ©UŒÁœ •ªÊœÍ – ÷Ê ◊ÙÁ„U Ã¥ ∑§¿ÈU ’«∏U •¬⁄UÊœÍH ¡ÊÃ¥ ◊ÙÁ„U Ÿ ∑§„Uà ∑§¿ÈU ⁄UÊ™§ – ◊ÙÁ⁄U ‚¬Õ ÃÙÁ„U ∑§„ÈU ‚Áà ÷Ê™§H ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „ Ã⁄U ◊Ê∆U œÒÿ¸‡ÊË‹ fl ªÈáʂʪ⁄U •Ê„Ã. ŸÄ∑§Ëø ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ∞πÊŒÊ ◊Ê∆UÊ •¬⁄UÊœ ÉÊ«U‹Ê •Ê„. àÿÊ◊È› ◊„Ê⁄UÊ¡ ◊ʤÿʇÊË ∑§Ê„Ë ’Ê‹Ã ŸÊ„ËÃ. ◊ÊÃ, ÃÈ‹Ê ◊ʤÊË ‡Ê¬Õ, ÃÍ π⁄U π⁄U ‚Ê¢ª.”H 4H
ŒÙ0ó‚„U¡ ‚⁄U‹ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’øŸ ∑ȧ◊Áà ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Á⁄U ¡ÊŸ– ø‹ß ¡Ù¥∑§ ¡‹ ’∑˝§ªÁà ¡lÁ¬ ‚Á‹‹È ‚◊ÊŸH 42H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚⁄U›U ’Ê‹áÿÊ‹Ê ŒÈ’ȸhË ∑Ò§∑§ÿË ©‹≈Uø ‚◊¡Ã „ÊÃË. ¡⁄UË ¬ÊáÊË „ ‚◊ÊŸø •‚Ã, Ã⁄UË ¡›Í àÿÊà flÊ∑§«KÊ øÊ‹ËŸø øÊ‹Ã.H 42H
⁄U„U‚Ë ⁄UÊÁŸ ⁄UÊ◊ L§π ¬Ê߸ – ’Ù‹Ë ∑§¬≈U ‚Ÿ„ÈU ¡ŸÊ߸H ‚¬Õ ÃÈê„UÊ⁄U ÷⁄Uà ∑Ò§ •ÊŸÊ – „UÃÈ Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ¡ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊøË ◊ŸÊ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊáÊË ∑Ò§∑§ÿË •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ∑§¬≈UË ¬˝◊ ŒÊπflËà ê„áÊÊ‹Ë, “ÃȤÊË fl ÷⁄UÃÊøË ‡Ê¬Õ. ◊‹Ê ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ŒÈ—πÊø ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊÄUË ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„ËUà ŸÊ„UË.H 1H
ÃÈê„ •¬⁄UÊœ ¡ÙªÈ ŸÁ„¥ ÃÊÃÊ – ¡ŸŸË ¡Ÿ∑§ ’¢œÈ ‚ÈπŒÊÃÊH ⁄UÊ◊ ‚àÿ ‚’È ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„ÍU – ÃÈê„U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ ⁄Uà •„U„ÍUH ’Ê›! ÃÍ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË‚. ÃÍ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁáÊ ÷Ê™§ ÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„U‚. „U ⁄UÊ◊Ê, ÃÍ ¡ ∑§Ê„UË ê„UáÊà •Ê„U‚, à ‚àÿ •Ê„U. ÃÍ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊà Ãà¬⁄U •Ê„U‚.H 2H
Á¬ÃÁ„U ’ȤÊÊß ∑§„U„È ’Á‹ ‚Ù߸ – øıÕ¥¬Ÿ ¡Á„¥ •¡‚È Ÿ „UÙ߸H ÃÈê„U ‚◊ ‚È•Ÿ ‚È∑Χà ¡Á„¥ ŒËã„U – ©UÁøà Ÿ ÃÊ‚È ÁŸ⁄UÊŒL§ ∑§Ëã„UH ◊Ë ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã. „Ëø ªÊC ÃÍ ’Ê’Ê¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ª. àÿÊ◊È› ê„ÊÃÊ⁄U¬áÊË àÿÊ¥øË •¬∑§ËÃ˸ Ÿ „ÊflÊ. íÿÊ ¬ÈáÿÊ߸◊È› ÿÊ¥ŸÊ ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬ÈòÊ ‹Ê÷‹Ê, ÁÃøÊ •fl◊ÊŸ ∑§⁄UáÊ ÿÊÇÿ Ÿ√„.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
369
‹ÊªÁ„¥ ∑ȧ◊Èπ ’øŸ ‚È÷ ∑Ò§‚ – ◊ª„°U ªÿÊÁŒ∑§ ÃË⁄UÕ ¡Ò‚H ⁄UÊ◊Á„U ◊ÊÃÈ ’øŸ ‚’ ÷Ê∞ – Á¡Á◊ ‚È⁄U‚Á⁄U ªÃ ‚Á‹‹ ‚È„UÊ∞H ◊ªœ Œ‡ÊÊà ªÿÊ ßàÿÊŒË ÃËÕ¸ •‚Àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ŒÈC ◊ÈπÊà „ ‚È¥Œ⁄U fløŸ flÊ≈Uà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ∑Ò§∑§ÿËø ’Ê‹áÊ •‚ øÊ¥ª‹ flÊ≈U‹ ∑§Ë, ª¥ª◊äÿ ’⁄U-flÊ߸≈U ∑§ÊáÊÃ„Ë ¬ÊáÊË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U à ¬ÁflòÊ ’ŸÃ.H 4H
ŒÙ0óªß ◊ÈL§¿UÊ ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊Á⁄U ŸÎ¬ Á»§Á⁄U ∑§⁄Ufl≈U ‹Ëã„U– ‚Áøfl ⁄UÊ◊ •Êª◊Ÿ ∑§Á„U Á’Ÿÿ ‚◊ÿ ‚◊ ∑§Ëã„UH 43H ßÃÄÿÊà ⁄UÊ¡Ê¥øË ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ë. “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ê„áÊÍŸ à ∑ȧ‡ÊËfl⁄U fl›‹. ◊¥òÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊ •ÊÀÿÊøË flÊÃʸ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 43H
•flÁŸ¬ •∑§ÁŸ ⁄UÊ◊È ¬ªÈ œÊ⁄U – œÁ⁄U œË⁄U¡È Ã’ ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UH ‚Áøfl ‚°÷ÊÁ⁄U ⁄UÊ©U ’Ò∆UÊ⁄ U– ø⁄UŸ ¬⁄Uà ŸÎ¬ ⁄UÊ◊È ÁŸ„UÊ⁄UH üÊË⁄UÊ◊ •ÊÀÿÊø ∞∑§ÃÊø ⁄UÊ¡Ê¥ŸË œË⁄U œM§Ÿ «UÊ› ©ÉÊ«U‹. ◊¥òÿÊ¥ŸË ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ œM§Ÿ ’‚Áfl‹. üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«Uà •Ê„Ã, „ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬ÊÁ„U‹.H 1H
Á‹∞ ‚Ÿ„U Á’∑§‹ ©U⁄U ‹Ê߸ – ªÒ ◊ÁŸ ◊Ÿ„ÈU° »§ÁŸ∑§ Á»§Á⁄U ¬Ê߸H ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃß ⁄U„U©U Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ø‹Ê Á’‹ÙøŸ ’ÊÁ⁄U ¬˝’Ê„ÍUH ¬˝◊-Áfl√„› ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ¡áÊÍ •Ê¬‹ „⁄UÁfl‹‹ ⁄UàŸ ‚Ê¬Ê‹Ê ¬Èã„Ê Á◊›Ê‹. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÊÃø ⁄UÊÁ„‹. àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃÍŸ •üÊÍ¥øÊ ¬˝flÊ„ flÊ„Í ‹Êª‹Ê.H 2H
‚Ù∑§ Á’’‚ ∑§¿ÈU ∑§„ÒU Ÿ ¬Ê⁄UÊ – NUŒÿ° ‹ªÊflà ’Ê⁄UÁ„¢ ’Ê⁄UÊH Á’ÁœÁ„U ◊ŸÊfl ⁄UÊ©U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡Á„¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ Ÿ ∑§ÊŸŸ ¡Ê„UË¥H •àÿ¢Ã ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ⁄UÊ¡ ∑§Ê„UË ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. à flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄Uà „Êà •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ flŸÊà ¡Ê™§ Ÿÿ, •‡ÊË ◊ŸÊà ’˝rÊŒflÊ¥øË •Ê›fláÊË ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
‚ÈÁ◊Á⁄U ◊„U‚Á„U ∑§„Uß ÁŸ„UÙ⁄UË – Á’ŸÃË ‚ÈŸ„ÈU ‚ŒÊÁ‚fl ◊Ù⁄UËH •Ê‚ÈÃÙ· ÃÈê„U •fl…U⁄U ŒÊŸË – •Ê⁄UÁà „U⁄U„ÈU ŒËŸ ¡ŸÈ ¡ÊŸËH ◊ª ◊„UÊŒflÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢øË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UËà à ê„áÊÊ‹, “„ ‚ŒÊÁ‡ÊflÊ, ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ∞∑§Ê. ÃÈê„Ë ¬≈U∑§Ÿ ¬˝‚㟠„ÊáÊÊ⁄U •Ê‡ÊÈÃÊ· •Ê„Êà •ÊÁáÊ ◊ʪ‹ à ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ê„áÊÍŸ ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ŒËŸ ‚fl∑§ ◊ÊŸÍŸ ◊Ê¤Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ¬˝⁄U∑§ ‚’ ∑§ NUŒÿ° ‚Ù ◊Áà ⁄UÊ◊Á„U Œ„ÈU– ’øŸÈ ◊Ù⁄U ÃÁ¡ ⁄U„UÁ„¥ ÉÊ⁄U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈUH 44H
370
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÈê„UË ¬˝⁄U∑§M§¬ÊŸ ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊà flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ. ◊Ê¤Ê fløŸ ◊Ê«ÍUŸ •ÊÁáÊ ‡ÊË‹ ‚Ê«ÍUŸ ÉÊ⁄UÊÃø ⁄UÊ„ÊáÿÊøË ’ÈhË ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê‹Ê lÊ.H 44H
•¡‚È „UÙ©U ¡ª ‚È¡‚È Ÿ‚Ê™§ – Ÿ⁄U∑§ ¬⁄Uı¥ ’L§ ‚È⁄U¬ÈL§ ¡Ê™§H ‚’ ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚„UÊfl„ÈU ◊Ù„UË – ‹ÙøŸ •Ù≈U ⁄UÊ◊È ¡ÁŸ „UÙ¥„UËH ¡ªÊà •¬∑§ËÃ˸ „ÊflÊ Á∑¥§flÊ ‚È∑§ËÃ˸ ŸC „ÊflÊ. ¬Ê¬Ê◊È› ◊Ë Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÊ Á∑¥§flÊ SflªÊ¸Ã ¡ÊflÊ. flÊ≈UÀÿÊ‚ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÈ—‚„ ŒÈ—π ◊‹Ê ‚„Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÊ, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥•Ê«U ¡Ê™§ Ÿÿ.”H 1H
•‚ ◊Ÿ ªÈŸß ⁄UÊ©U ŸÁ„¥ ’Ù‹Ê – ¬Ë¬⁄U ¬Êà ‚Á⁄U‚ ◊ŸÈ «UÙ‹ÊH ⁄UÉÊȬÁà Á¬ÃÁ„U ¬˝◊’‚ ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU ∑§Á„UÁ„U ◊ÊÃÈ •ŸÈ◊ÊŸËH ⁄UÊ¡ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ, ’Ê‹Ã Ÿ√„Ã. àÿÊ¥ø ◊Ÿ Á¬¥¬›ÊëÿÊ ¬ÊŸÊ‚Ê⁄Uπ ‚›‚›Ã „ÊÃ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë fl«UË‹ ¬˝◊-Áfl√„› ¤ÊÊ‹ •Ê„à •ÊÁáÊ •¥ŒÊ¡ ∑§‹Ê ∑§Ë, ∑Ò§∑§ÿË •ÊáÊπË ∑§Ê„Ë ’Ê‹‹Ë, Ã⁄U flÁ«U‹Ê¥ŸÊ ŒÈ—π „UÊ߸‹.H 2H
Œ‚ ∑§Ê‹ •fl‚⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UË – ’Ù‹ ’øŸ Á’ŸËà Á’øÊ⁄UËH ÃÊà ∑§„U©°U ∑§¿ÈU ∑§⁄U©°U Á…U∆Ê߸ – •ŸÈÁøÃÈ ¿U◊’ ¡ÊÁŸ ‹Á⁄U∑§Ê߸H ê„áÊÍŸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁáÊ ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ◊˝¬áÊ ê„áÊÊ‹, “„ ÃÊÃ, ◊Ë ’Ê‹ÃÊÿ, à œÊÁ⁄Uc≈˜ÿ •Ê„. ÿÊ •ŸÊÒÁøàÿÊ‹Ê ◊Ê¤Ê ‹„ÊŸ¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
•Áà ‹ÉÊÈ ’Êà ‹ÊÁª ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ∑§Ê„ÈU° Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§Á„U ¬˝Õ◊ ¡ŸÊflÊH ŒÁπ ªÙ‚Êß°Á„ U ¬Í°Á¿U©°U ◊ÊÃÊ – ‚ÈÁŸ ¬˝‚¢ªÈ ÷∞ ‚ËË ªÊÃÊH ÿÊ •ªŒË ˇÊÈÀ‹∑§ ªÊCË‚Ê∆UË ÃÈê„Ê¥‹Ê ßÃ∑§ ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹. ◊‹Ê ∑§ÊáÊË ÿÊ ªÊCËøÊ ¬ûÊÊø ‹ÊªÍ ÁŒ‹Ê ŸÊ„Ë. ◊„Ê⁄UÊ¡, ÃÈ◊øË „Ë •flSÕÊ ¬Ê„ÍŸ ◊Ë ◊ÊÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹. Áß ‚fl¸ ¬˝‚¥ª ‚Ê¥ÁªÃ‹‹Ê ∞∑ͧŸ ◊Ê¤Ê ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹ ‚◊ÿ ‚Ÿ„U ’‚ ‚Ùø ¬Á⁄U„UÁ⁄U• ÃÊÖ •Êÿ‚È Œß• „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ∑§Á„U ¬È‹∑§ ¬˝÷È ªÊÃH 45H ’Ê’Ê! ÿÔÊ ◊¢ª‹ ¬˝‚¥ªË ¬˝◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UáÊ ‚Ê«ÍUŸ lÊ •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ◊‹Ê •ÊôÊÊ lÊ.” „ ‚Ê¥ªÃ •‚ÃÊŸÊ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥ø ‚flÊZª ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹.H 45H
œãÿ ¡Ÿ◊È ¡ªÃËË ÃÊ‚Í – Á¬ÃÁ„U ¬˝◊ÙŒÈ øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ¡Ê‚ÍH øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄UË ÃÊ∑¥§ – Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ¬˝ÊŸ ‚◊ ¡Ê∑¥§H Ÿ¥Ã⁄U ÃU ê„UáÊÊ‹, “íÿÊø øÁ⁄UòÊ ∞∑ͧŸ Á¬àÿÊ‹Ê ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¥Œ „ÊÃÊ, àÿÊøÊ ÿÊ ¬ÎâflËËÊfl⁄UË‹ ¡ã◊ œãÿ „Êÿ. íÿÊ‹Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄Uπ Á¬˝ÿ •Ê„Ã, àÿÊëÿÊ ◊È∆UËà øÊ⁄UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ •‚ÃÊÃ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
371
•Êÿ‚È ¬ÊÁ‹ ¡Ÿ◊ »§‹È ¬Ê߸ – ∞„U©°U ’ÁªÁ„¥ „UÙ©U ⁄U¡Ê߸H Á’ŒÊ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ •Êfl©°U ◊ÊªË – øÁ‹„U©U° ’ŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U ¬ª ‹ÊªËH ÃÈ◊ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ¡ã◊ ‚»§› ∑§M§Ÿ ◊Ë ‹fl∑§⁄Uø ¬⁄Uà ÿ߸Ÿ. ê„áÊÍŸ ◊‹Ê •ÊôÊÊ lÊ. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃøÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊ. ◊ª ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ flŸÊ‚ ¡Ê߸Ÿ.”H 2H
•‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ªflŸÈ Ã’ ∑§Ëã„UÊ – ÷ͬ ‚Ù∑§ ’‚ ©UÃL§ Ÿ ŒËã„UÊH Ÿª⁄U éÿÊÁ¬ ªß ’Êà ‚ÈÃË¿UË – ¿ÈU•Ã ø…UË∏ ¡ŸÈ ‚’ ß ’Ë¿UËH •‚ ê„UáÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. ‡ÊÊ∑§Ê◊È› ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ∑§Ê„UË ©UûÊ⁄U ÁŒ‹ ŸÊ„UË. „UË •àÿ¥Ã •Á¬˝ÿ ªÊC Ÿª⁄UÊà ∞fl…KÊ ¤Ê¬Ê≈KÊŸU ¬‚⁄U‹Ë ∑§Ë, Œ¥‡Ê „ÊUÃÊø ¡‚ Áfl¢øflÊø Áfl· ‚fl¸ ‡Ê⁄UË⁄UÊà ø…UÃ.H 3H
‚ÈÁŸ ÷∞ Á’∑§‹ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ’Á‹ Á’≈U¬ Á¡Á◊ ŒÁπ ŒflÊ⁄UËH ¡Ù ¡„°U ‚ÈŸß œÈŸß Á‚L§ ‚Ù߸ – ’«∏U Á’·ÊŒÈ ŸÁ„¥ œË⁄U¡È „UÙ߸H „UË flÊÃʸ ∞∑§ÃÊø ŒÊflÊŸ‹ ¬Ê„ÃÊø fl‹Ë •ÊÁáÊ flÎˇÊ ¡‚ ∑§Ê◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊà àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ SòÊˬÈL§· √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. íÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›, ÃÊ ÁÃÕø «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊà „ÊÃÊ. ‚ª›Ë∑§«U Áfl·ÊŒ ¬‚⁄U‹Ê. ∑ȧáÊÊ‹Ê œË⁄U œ⁄UflŸÊ.H 4H
ŒÙ0ó◊Èπ ‚ÈπÊÁ„¥ ‹ÙøŸ dflÁ„¥ ‚Ù∑ȧ Ÿ NUŒÿ° ‚◊Êß– ◊Ÿ„È°U ∑§L§Ÿ ⁄U‚ ∑§≈U∑§ß¸ ©UÃ⁄UË •flœ ’¡ÊßH 46H ‚flÊZøË ÃÊ¥«U ‚È∑ͧŸ ª‹Ë, «UÊ›UKÊ¥ÃÍŸ •üÊÍ flÊ„ÍU ‹Êª‹ „Êà •ÊÁáÊ NUŒÿÊà ŒÈ—π ◊Êflà Ÿ√„Ã. ¡áÊÍ ∑§L§áÊ⁄U‚ÊëÿÊ ‚ŸŸ •ÿÊäÿfl⁄U «¢U∑§Ê flÊ¡flà •Ê∑˝§◊áÊ ∑§‹ „ÊÃ.H 46H
Á◊‹Á„U ◊Ê¤Ê Á’Áœ ’Êà ’ªÊ⁄UË – ¡„U° Ä°U ŒÁ„¥ ∑Ò§∑§ßÁ„U ªÊ⁄UËH ∞Á„U ¬ÊÁ¬ÁŸÁ„U ’ÍÁ¤Ê ∑§Ê ¬⁄U™§ – ¿UÊß ÷flŸ ¬⁄U ¬Êfl∑ȧ œ⁄U™§H ‚fl¸ ¡È›ÍUŸ •Ê‹ „UÊÃ. ßÃÄÿÊà ÁflœÊàÿÊŸ ‚fl¸ Á’ÉÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ‹Ê∑§§Á‡Ê√ÿÊ Œ™§ ‹Êª‹. “ÿÊ ¬ÊÁ¬áÊË‹Ê ∑§Êÿ •flŒ‚Ê •Ê∆Ufl‹Ë ∑§Ë, Á„Ÿ ‡ÊÊ∑§Ê⁄U‹ÀÿÊ øÊ¥ªÀÿÊ ÉÊ⁄UÊ‹Ê •Êª ‹Êfl‹Ë.H 1H
ÁŸ¡ ∑§⁄U ŸÿŸ ∑§ÊÁ…∏U ø„U ŒËπÊ – «UÊÁ⁄U ‚ÈœÊ Á’·È øÊ„Uà øËπÊH ∑ȧÁ≈U‹ ∑§∆UÙ⁄U ∑ȧ’ÈÁh •÷ÊªË – ÷ß ⁄UÉÊÈ’¢‚ ’ŸÈ ’Ÿ •ÊªËH „Ë Sfl×ëÿÊ „UÊÃÊŸ •Ê¬‹ «Ê›U »§Ê«ÍUŸ «UÊ›UKÊ¥ÁflŸÊ ¬Ê„ÍU ßÁë¿Uà •ÊÁáÊ •◊Îà ≈UÊ∑ͧŸ Œ™§Ÿ Áfl·ÊøÊ •ÊSflÊŒ ÉÊ™§ ßÁë¿UÃ. „UË ∑§∆UÊ⁄U, ∑ȧÁ≈U‹, ÁŸ’¸Èh •ÊÁáÊ •÷ÊªË ∑Ò§∑§ÿË ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊM§¬Ë fl›ÍUëÿÊ flŸÊ‚Ê∆UË •Êª ’Ÿ‹Ë.H 2H
372
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬Ê‹fl ’ÒÁ∆U ¬«∏ ∞Á„¥ ∑§Ê≈UÊ – ‚Èπ ◊„È°U ‚Ù∑§ ∆UÊ≈ÈU œÁ⁄U ∆UÊ≈UÊH ‚ŒÊ ⁄UÊ◊È ∞Á„U ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊ – ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ∑ȧÁ≈U‹¬ŸÈ ∆UÊŸÊH »§Ê¢ŒËfl⁄U ’‚ÍŸ Á„UŸ ¤ÊÊ«U ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹. ‚ÈπÊëÿÊ fl›Ë ÷ÿ¥∑§⁄U ‡ÊÊ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ Á„‹Ê Ÿ„◊Ë ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄Uπ Á¬˝ÿ „ÊÃ, ◊ª Á„Ÿ ŒÈC¬áÊÊ ∑§Ê ∑§‹Ê, ∑§›Ã ŸÊ„Ë.H 3H
‚àÿ ∑§„UÁ„¥ ∑§Á’ ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê™§ – ‚’ Á’Áœ •ª„ÈU •ªÊœ ŒÈ⁄UÊ™§H ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ’¥’È ’L§∑ȧ ªÁ„U ¡Ê߸ – ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ŸÊÁ⁄U ªÁà ÷Ê߸H ∑§flË ‚Ê¥ªÃÊÃ, à π⁄Uø •Ê„. SòÊËøÊ Sfl÷Êfl „Ê ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§›áÊÊ⁄UÊ ŸÊ„Ë. ÃÊ •ÕÊ¥ª fl ⁄U„Sÿ◊ÿ •‚ÃÊ. ∞∑§ fl› Sfl×ø ¬˝ÁÃÁ’¥’ ¬∑§«UÃÊ ÿ߸‹, ¬⁄¥UÃÈ ÁSòÊÿÊ¥øË øÊ‹ ∑§Ê„Ë ‚◊¡Ã ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ê„U Ÿ ¬Êfl∑ȧ ¡ÊÁ⁄U ‚∑§ ∑§Ê Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊Êß– ∑§Ê Ÿ ∑§⁄Ò •’‹Ê ¬˝’‹ ∑§Á„U ¡ª ∑§Ê‹È Ÿ πÊßH 47H •Êª ∑§Êÿ ¡Ê›ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË? ‚◊Ⱥ˝Êà ∑§Êÿ ◊Êflà ŸÊ„UË? •’‹Ê ê„UáÊfláÊÊ⁄UË ¬˝’› SòÊË¡Êà ∑§Êÿ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË? •ÊÁáÊ ¡ªÊà ∑§Ê›U „Ê ∑ȧáÊÊ‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ëà ŸÊ„UË?H 47H
∑§Ê ‚ÈŸÊß Á’Áœ ∑§Ê„U ‚ÈŸÊflÊ – ∑§Ê ŒπÊß ø„U ∑§Ê„U ŒπÊflÊH ∞∑§ ∑§„UÁ„¥ ÷‹ ÷ͬ Ÿ ∑§Ëã„UÊ – ’L§ Á’øÊÁ⁄U ŸÁ„¥ ∑ȧ◊ÁÃÁ„U ŒËã„UÊH ÁflœÊàÿÊŸ ∑§Êÿ ∞∑§fl∂ „Êà •ÊÁáÊ •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∞∑§flËà •Ê„? ∑§Êÿ ŒÊπÁfl‹ „Êà •ÊÁáÊ •ÊÃÊ ∑§Êÿ ŒÊπflÍ ¬Ê„Êà •Ê„?” ∞∑§ ê„áÊà „ÊÃÊ ∑§Ë, ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ∑§Ê„Ë øÊ¢ª‹ ∑§‹ ŸÊ„UË. ŒÈ’ȸhËëÿÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl⁄U ÁŒ‹Ê ŸÊ„UË.H 1H
¡Ù „UÁ∆U ÷ÿ© ‚∑§‹ ŒÈπ ÷Ê¡ŸÈ – •’‹Ê Á’’‚ ÇÿÊŸÈ ªÈŸÈ ªÊ ¡ŸÈH ∞∑§ œ⁄U◊ ¬⁄UÁ◊Áà ¬Á„UøÊŸ – ŸÎ¬Á„¢U ŒÙ‚È ŸÁ„¥ ŒÁ„¥ ‚ÿÊŸH à „U^ÔUÊŸ ∑Ò§∑§ÿËø fløŸU ¬Íáʸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË Ã≈ÍUŸ ’‚‹ •ÊÁáÊ Sfl×ø ‚fl¸ ŒÈ—πÊ¥ŸÊ ¬ÊòÊ ∆U⁄U‹. SòÊËëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ¡áÊÍ àÿÊ¥ø ôÊÊŸ fl ªÈáÊ ŸC ¤ÊÊ‹. ¡ œ◊ʸøË ◊ÿʸŒÊ ¡ÊáÊÃÊà •ÊÁáÊ ’ÈÁh◊ÊŸ •Ê„Ã, à ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ŒÊ· ŒÃ Ÿ√„Ã.H 2H
Á‚Á’ ŒœËÁø „UÁ⁄ø¢Œ ∑§„UÊŸË – ∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ ∑§„UÁ„¥ ’πÊŸËH ∞∑§ ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚¢◊à ∑§„U„UË¥ – ∞∑§ ©UŒÊ‚ ÷Êÿ° ‚ÈÁŸ ⁄U„U„UË¥H à Á‡Ê’Ë, ŒœËøË •ÊÁáÊ „UÁ⁄Up¢º˝ ÿÊ¢øË ∑§ÕÊ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ªÃ „ÊÃ. ∑§ÊáÊË ê„áÊà „ÊÃÊ ∑§Ë, ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊà ÷⁄UÃÊøË„Ë ‚¥◊ÃË •Ê„. ∑§ÊáÊË ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ©ŒÊ‚ËŸ ÷ÊflŸŸ ªå¬ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
373
∑§ÊŸ ◊ÍÁŒ ∑§⁄U ⁄UŒ ªÁ„U ¡Ë„UÊ – ∞∑§ ∑§„UÁ„¥ ÿ„U ’Êà •‹Ë„UÊH ‚È∑Χà ¡ÊÁ„¥ •‚ ∑§„Uà ÃÈê„UÊ⁄U – ⁄UÊ◊È ÷⁄Uà ∑§„È°U ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UH ∑§ÊáÊË •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ¡Ë÷ øÊflÍŸ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “„Ë ªÊC πÊ≈UË •Ê„. •‚ ’Ê‹ÀÿÊ◊È›U ÃÈ◊ø ¬Èáÿ ŸCÔU „UÊ߸‹. ÷⁄UÃÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ „ ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ •Ê„UÃ.H 4H
ŒÙ0óø¢ŒÈ øflÒ ’L§ •Ÿ‹ ∑§Ÿ ‚ÈœÊ „UÙß Á’·ÃÍ‹– ‚¬Ÿ„È°U ∑§’„È° Ÿ ∑§⁄UÁ„¥ Á∑§¿ÈU ÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 48H ∞πÊŒ fl›Ë ø¢º˝ •Êª •Ê∑ͧ ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ •◊Îà Áfl·Ê‚Ê⁄Uπ ¤ÊÊ‹ Ã⁄UË ÷⁄Uà SflåŸÊÃ„Ë ∑§œË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÁflL§h ∑§Ê„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”H 48H
∞∑§ Á’œÊÃÁ„U ŒÍ·ŸÈ Œ„UË¥ – ‚ÈœÊ ŒπÊß ŒËã„U Á’·È ¡„UË¥H π⁄U÷L§ Ÿª⁄U ‚ÙøÈ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ŒÈ‚„U ŒÊ„ÈU ©U⁄U Á◊≈UÊ ©U¿UÊ„ÍUH ∑§Ê„Ë¡áÊ ’˝rÊŒflÊ‹Ê ŒÊ· ŒÃ „ÊÃ, íÿÊŸ •◊Îà ŒÊπflÍŸ Áfl· ÁŒ‹. ‡Ê„⁄U÷⁄U π›U’›U ◊Ê¡‹Ë. ‚flÊZŸÊ ∑§Ê›¡Ë ‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë. ◊ŸÊ‹Ê •‚s ÿÊÃŸÊ „Ê™§ ‹ÊªÀÿÊ. •ÊŸ¥Œ, ©à‚Ê„ ∑ȧ∆UÀÿÊ ∑ȧ∆U ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
Á’¬˝’œÍ ∑ȧ‹◊Êãÿ ¡∆U⁄UË – ¡ Á¬˝ÿ ¬⁄U◊ ∑Ò§∑§ß¸U ∑§⁄UËH ‹ªË¥ ŒŸ Á‚π ‚Ë‹È ‚⁄UÊ„UË – ’øŸ ’ÊŸ‚◊ ‹ÊªÁ„¥¥ ÃÊ„UËH ’˝ÊrÊÔáÊ-ÁSòÊÿÊ, ∑ȧ›ÊÃË‹ ◊Êãÿfl⁄U flÿÊflÎh ÁSòÊÿÊ •ÊÁáÊ íÿÊ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ »§Ê⁄U •Êfl«UàÿÊ „UÊàÿÊ, àÿÊ ‚fl¸¡áÊË ÁÃëÿÊ ‡ÊË‹ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ÁÃ‹Ê ‚◊¡ÊflÍ ‹ÊªÀÿÊ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ø ’Ê‹áÊ ÁÃ‹Ê ’ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ’Êøà „UÊÃ.H 2H
÷⁄UÃÈ Ÿ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸÊ – ‚ŒÊ ∑§„U„ÈU ÿ„ÈU ‚’È ¡ªÈ ¡ÊŸÊH ∑§⁄U„ÈU ⁄UÊ◊ ¬⁄U ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍU – ∑§Á„¥U •¬⁄UÊœ •Ê¡È ’ŸÈ Œ„ÍUH àÿÊ ê„UáÊà „ÊàÿÊ ∑§Ë, “ÃÍ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë ê„UáÊà „UÊÃË‚ ∑§Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ßÃ∑§Ê ◊‹Ê ÷⁄UÃ„Ë Á¬˝ÿ ŸÊ„UË. „UË ªÊCÔU ‚Ê:ÿÊ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥fl⁄U ÃÈ¤Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ •Ê„. ◊ª •Ê¡ ∑§ÊáÊàÿÊ •¬⁄UʜʂÊ∆UË àÿÊ¢ŸÊ flŸflÊ‚ ŒÃ •Ê„U‚?H 3H
∑§’„È°U Ÿ Á∑§ÿ„ÈU ‚flÁà •Ê⁄U‚Í – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ¡ÊŸ ‚’È Œ‚ÍH ∑§ı‚ÀÿÊ° •’ ∑§Ê„U Á’ªÊ⁄UÊ – ÃÈê„U ¡Á„U ‹ÊÁª ’ÖÊ˝ ¬È⁄U ¬Ê⁄UÊH ÃÍ ‚flÃË¥øÊ ∑§œË m· ∑§‹Ê ŸÊ„Ë‚. ‚fl¸ Œ‡Ê ÃÈ¤Ê ¬˝◊ fl Áfl‡flÊ‚ ¡ÊáÊÃÊ. •ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ÃÈ¤Ê ∑§Êÿ flÊ∑§«U ∑§‹ •Ê„, ê„áÊÍŸ ÃÍ ‚fl¸ Ÿª⁄UÊfl⁄U fl¡˝ ≈UÊ∑§‹‚?H 4H
374
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó‚Ëÿ Á∑§ Á¬ÿ ‚°ªÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄UÁ„U ‹πŸÈ Á∑§ ⁄UÁ„U„UÁ„¥ œÊ◊– ⁄UÊ¡È Á∑§ ÷Í°¡’ ÷⁄Uà ¬È⁄U ŸÎ¬È Á∑§ Á¡ßÁ„U Á’ŸÈ ⁄UÊ◊H 49H ‚ËÃÊ ¬ÃËøË ‚ÊÕ ‚Ê«U‹ ∑§Êÿ? •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ÁflŸÊ ÉÊ⁄UË ⁄UÊ„Ë‹? ÷⁄Uà ∑§Êÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ÁflŸÊ •ÿÊäÿø ⁄UÊÖÿ ÷ÊªÍ ‡Ê∑§‹? •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ÁflŸÊ Á¡fl¢Ã ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§‹? ‚fl¸ ©UäflSà „UÊ߸‹.H 49H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ©U⁄ ¿UÊ«∏U„ÈU ∑§Ù„ÍU – ‚Ù∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§ÙÁ∆U ¡ÁŸ „UÙ„ÍUH ÷⁄UÃÁ„U •flÁ‚ Œ„ÈU ¡È’⁄UÊ¡Í – ∑§ÊŸŸ ∑§Ê„U ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÍH ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ⁄Uʪ ‚Ê«ÍUŸ Œ. ‡ÊÊ∑§ fl ∑§‹¢∑§Êø ÉÊ⁄U ’ŸÍ Ÿ∑§Ê‚. ÷⁄UÃÊ‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬ŒÊfl⁄U •fl‡ÿ ’‚Í Œ, ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø flŸÊà ∑§Êÿ ∑§Ê◊ •Ê„U?H 1H
ŸÊÁ„UŸ ⁄UÊ◊È ⁄UÊ¡ ∑§ ÷Íπ – œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ Á’·ÿ ⁄U‚ M§πH ªÈ⁄U ªÎ„U ’‚„È°U ⁄UÊ◊È ÃÁ¡ ª„ÍU – ŸÎ¬ ‚Ÿ •‚ ’L§ ŒÍ‚⁄U ‹„ÍH üÊË⁄UÊ◊ „ ⁄UÊÖÿÊø ÷È∑§‹ ŸÊ„UËÃ. à œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl Áfl·ÿ-Áfl⁄UÄà •Ê„UÃ. ◊ŸÊà ‡Ê¢∑§Ê •ÊáÊÍ Ÿ∑§Ê‚. ÃÍ ŒÈ‚⁄UÊ fl⁄U ◊ʪ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÉÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ªÈM¥§ëÿÊ ÉÊ⁄UË ⁄UÊ„Êfl.H 2H
¡ı¥ ŸÁ„¥ ‹Áª„„ÈU ∑§„¥U „U◊Ê⁄ – ŸÁ„¥ ‹ÊÁªÁ„U ∑§¿ÈU „UÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UH ¡ı¥ ¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§ËÁã„U ∑§¿ÈU „UÙ߸ – Ãı ∑§Á„U ¬˝ª≈U ¡ŸÊfl„ÈU ‚Ù߸H ¡⁄U ÃÍ •Ê◊ëÿÊ ‚Ê¥ªáÿʬ˝◊ÊáÊ flʪ‹Ë ŸÊ„UË‚ Ã⁄U ÃȤÿÊ „UÊÃË ∑§Ê„UË„UË ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¡⁄U ÃÍ Õ^Ê ∑§‹Ë •‚‡ÊË‹, Ã⁄U  ¡Ê„Ë⁄U¬áÊ ‚Ê¥ª.H 3H
⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ∑§ÊŸŸ ¡ÙªÍ – ∑§Ê„U ∑§Á„UÁ„U ‚ÈÁŸ ÃÈê„U ∑§„È°U ‹ÙªÍH ©U∆U„ÈU ’Áª ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ©U¬Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ ‚Ù∑ȧ ∑§‹¢∑§È Ÿ‚Ê߸H ⁄UÊ◊Ê‚Ê⁄UπÊ ¬ÈòÊ flŸÊà ¡ÊáÿÊ¡ÊªÊ •Ê„ ∑§ÊÿU? „U ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ‹Ê∑§ ÃÈ‹Ê ∑§Êÿ ê„UáÊÃË‹? ‹fl∑§⁄U ™§∆U •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë ©U¬Êÿ ∑§⁄U, ê„áÊ¡ „Ê ‡ÊÊ∑§ fl ∑§‹¢∑§ ŒÍ⁄U „UÊ߸‹.H 4H
¿¢U0ó¡Á„U ÷Ê°Áà ‚Ù∑ȧ ∑§‹¢∑ȧ ¡Êß ©U¬Êÿ ∑§Á⁄U ∑ȧ‹ ¬Ê‹„UË– „UÁ∆U »§L§ ⁄UÊ◊Á„U ¡Êà ’Ÿ ¡ÁŸ ’Êà ŒÍ‚Á⁄U øÊ‹„UËH Á¡Á◊ ÷ÊŸÈ Á’ŸÈ ÁŒŸÈ ¬˝ÊŸ Á’ŸÈ ÃŸÈ ø¢Œ Á’ŸÈ Á¡Á◊ ¡ÊÁ◊ŸË– ÁÃÁ◊ •flœ ÃÈ‹‚ˌʂ ¬˝÷È Á’ŸÈ ‚◊ÈÁ¤Ê œı¥ Á¡ÿ° ÷ÊÁ◊ŸËH íÿÊ◊È› Ÿª⁄UÊÃË‹ ‡ÊÊ∑§ •ÊÁáÊ ÃȤÿÊfl⁄UøÊ ∑§‹¥∑§ ŸÊ„Ë‚Ê „Ê߸‹, •‚Ê ©¬Êÿ ∑§M§Ÿ
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
375
∑ȧ‹Êø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U. flŸÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •Êª˝„ÊŸ ÕÊ¥’fl. ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë ’Ê‹ÍU Ÿ∑§Ê‚. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ÍÿʸÁflŸÊ ÁŒfl‚, ¬˝ÊáÊÊ¥ÁflŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁáÊ ø¥º˝ÊÁflŸÊ ⁄UÊòÊ ÁŸ¡Ë¸fl fl ‡ÊÊ÷Ê„ËŸ „ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ÁflŸÊ •ÿÊäÿÊ „Ê߸‹. „ ⁄UÊáÊË, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ÿÊ ªÊCËøÊ ÁfløÊ⁄U Ã⁄U ∑§⁄U.”H
‚Ù0ó‚Áπã„U Á‚πÊflŸÈ ŒËã„U ‚ÈŸÃ ◊œÈ⁄U ¬Á⁄UŸÊ◊ Á„UÖ ‚Ù0óÃß° ∑§¿ÈU ∑§ÊŸ Ÿ ∑§Ëã„U ∑ȧÁ≈U‹ ¬˝’ÙœË ∑ͧ’⁄UËH 50H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÅÿÊ¢ŸË Á‡Ê∑§fláÊ ÁŒ‹Ë. ÃË ∞∑§áÿÊ‚ ªÊ«U fl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§U „UÊÃË. ¬⁄¢UÃÈ ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ’«UËŸ ¬…UflÍŸ ÃÿÊ⁄U ∑§‹ÀÿÊ ∑Ò§∑§ÿËŸ ÁÃ∑§«U ¡⁄UÊ„UË ‹ˇÊ ÁŒ‹ ŸÊ„UË.H 50H
©UÃL§ Ÿ Œß ŒÈ‚„U Á⁄U‚ M§πË – ◊ÎÁªã„U ÁøÃfl ¡ŸÈ ’ÊÁÉÊÁŸ ÷ÍπËH éÿÊÁœ •‚ÊÁœ ¡ÊÁŸ ÁÃã„U àÿÊªË – ø‹Ë¥ ∑§„Uà ◊ÁÃ◊¢Œ •÷ʪËH ∑Ò§∑§ÿËŸ ∑§Ê„UË ©UûÊ⁄U ÁŒ‹ ŸÊ„UË. ÃË ŒÈ—‚„U ∑˝§ÊœÊ◊È›U ÁŸ‹¸í¡¬áÊ Ã‡ÊËø ⁄UÊÁ„‹Ë. ÷È∑§‹Ë flÊÉÊËáÊ „Á⁄UáÊË¥ŸÊ ¬Ê„Ã, ÇÊË ÃË àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êà „ÊÃË. Ã√„Ê ‚ÅÿÊ¥ŸË „Ê ⁄Uʪ •‚Êäÿ ‚◊¡ÍŸ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹. ‚fl¸¡áÊË ÁÃ‹Ê ◊¥Œ’ÈhËøË ŒÈŒÒ¸flË ê„UáÊà ÁŸÉÊÍŸ ªÀÿÊ.H 1H
⁄UÊ¡È ∑§⁄Uà ÿ„U ŒÒ•° Á’ªÙ߸ – ∑§Ëã„UÁ‚ •‚ ¡‚ ∑§⁄Uß Ÿ ∑§Ù߸H ∞Á„U Á’Áœ Á’‹¬Á„¥ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË¥ – ŒÁ„¥ ∑ȧøÊÁ‹Á„U ∑§ÙÁ≈U∑§ ªÊ⁄UË¥H ⁄UÊÖÿÊfl⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ªÊ¡ÁfláÊÊ:ÿÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ŒÒflÊŸ ŸC ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. Áß ¡ ∑§Ê„Ë ∑§‹,  ∑ȧáÊË„Ë ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ ŒÈC øÊ‹ËëÿÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê Á‡Ê√ÿÊ¥øË ‹ÊπÊ‹Ë flÊ„Êà „ÊÃ.H 2H
¡⁄UÁ„¥U Á’·◊ ¡⁄U ‹Á„¥ ©U‚Ê‚Ê – ∑§flÁŸ ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ ¡ËflŸ •Ê‚ÊH Á’¬È‹ Á’ÿÙª ¬˝¡Ê •∑ȧ‹ÊŸË – ¡ŸÈ ¡‹ø⁄U ªŸ ‚Íπà ¬ÊŸËH ‹Ê∑§ ŒÈ—πÊëÿÊ •ÊªË◊È› „Ê⁄U¬›Ã „ÊÃ. ©‚Ê‚ ‚Ê«Uà ê„áÊà „Êà ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ÁflŸÊ ¡ªáÿÊøË ∑§Ê„Ë •Ê‡ÊÊ ŸÊ„Ë. ◊„ÊŸ ÁflÿʪÊëÿÊ ∑§Ê›¡ËŸ ¬˝¡Ê •‡ÊË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬ÊáÊË ‚È∑ͧŸ ªÀÿÊfl⁄U ¡‹ø⁄U ¡ËflÊ¥øÊ ‚◊ÈŒÊÿ Û◊›Í ‹ÊªÃÊ.H 3H
•Áà Á’·ÊŒ ’‚ ‹Ùª ‹ÙªÊßZ – ª∞ ◊ÊÃÈ ¬Á„¥ ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH ◊Èπ ¬˝‚㟠Áøà øıªÈŸ øÊ™§ – Á◊≈UÊ ‚ÙøÈ ¡ÁŸ ⁄UÊπÒ ⁄UÊ™§H
376
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚fl¸ ¬ÈL§· •ÊÁáÊ ÁSòÊÿÊ •àÿ¢Ã Áfl·ÊŒÊà ’È«UÊ‹ „UÊÃ. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ◊ÊÃ∑§«U ª‹. àÿÊ¢ëÿÊ ◊ÈπÊfl⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ „ÊÃË •ÊÁáÊ ◊ŸÊà øÊÒ¬≈U ©Uà‚Ê„U ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊU. ⁄UÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∆UflÍŸ ÉÊÃË‹ „Ë ∑§Ê›¡Ë ⁄UÊÁ„‹Ë ŸÊ„Ë. ∑Ò§∑§ÿË ◊Êß •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë •Ê„ •ÊÁáÊ flÁ«U‹Ê¥ŸË ◊Í∑§ ‚¥◊ÃË ÁŒ‹‹Ë •Ê„.H 4H
ŒÙ0óŸfl ªÿ¢ŒÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡È •‹ÊŸ ‚◊ÊŸ– ¿ÍU≈U ¡ÊÁŸ ’Ÿ ªflŸÈ ‚ÈÁŸ ©U⁄U •Ÿ¢ŒÈ •Áœ∑§ÊŸH 51H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø ◊Ÿ ¬∑§«U‹ÀÿÊ Ÿ√ÿÊ „UûÊˬ˝◊ÊáÊ „Êà •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ „Ê àÿÊ „ûÊË‹Ê ’Ê¥œÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊ ‹Êπ¥«UÊëÿÊ ∑§Ê≈U⁄UË ’«Uˬ˝◊ÊáÊ „ÊÃÊ. “flŸÊà ¡Êÿø •Ê„.” „ ∞∑ͧŸ •Ê¬áÊ ’¥œŸÊÃÍŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹Ê, •‚ ◊ÊŸÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ •ÊŸ¥Œ flÊ…U‹Ê.H 51H
⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ ¡ÙÁ⁄U ŒÙ©U „UÊÕÊ – ◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ ¬Œ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„ – ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§Ëã„UH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄Ê◊Ê¢ŸË ŒÊã„UË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ •ÊŸ¢ŒÊŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. Áß •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ NUŒÿʇÊË œ⁄U‹. ŒÊÁªŸ fl flSòÊ àÿÊ¥ëÿÊflM§Ÿ •ÊflÊ›ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë.H 1H
’Ê⁄U ’Ê⁄ ◊Èπ øÈ¢’Áà ◊ÊÃÊ – ŸÿŸ Ÿ„U ¡‹È ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ªÙŒ ⁄UÊÁπ ¬ÈÁŸ NUŒÿ° ‹ªÊ∞ – dflà ¬˝◊⁄U‚ ¬ÿŒ ‚È„UÊ∞H ◊ÊÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ÈπÊø øÈ¢’Ÿ ÉÊà „ÊÃËU. ŸòÊÊ¢ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ ÷M§Ÿ •Ê‹ „Êà •ÊÁáÊ ‚flÊZª ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „ÊÃU. Áß üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê¢«UËfl⁄U ÉÊ™§Ÿ ¬Èã„UÊ ∑§fl≈UÊ›‹. ÁÃëÿÊ SÃãÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊÁœÄÿÊ◊È› ŒÍœ flÊ„ÍU ‹Êª‹.H 2H
¬˝◊È ¬˝◊ÙŒÈ Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸ – ⁄¢U∑§ œŸŒ ¬Œ’Ë ¡ŸÈ ¬Ê߸H ‚ÊŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ’Ù‹Ë ◊œÈ⁄U ’øŸ ◊„UÃÊ⁄UËH ÁÃø ¬˝◊ fl ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¢Œ „Ê ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÿà Ÿ√„ÃÊ. ¡áÊÍ ∑¥§ªÊ‹Ê‹Ê ∑ȧ’⁄UÊø ¬Œ Á◊›Ê‹ „ÊÃ. ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚È¥Œ⁄U ◊Èπ ¬Ê„Êà ◊ÊÃÊ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 3H
∑§„U„ÈU ÃÊà ¡ŸŸË ’Á‹„UÊ⁄UË – ∑§’Á„¥ ‹ªŸ ◊ÈŒ ◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ‚È∑Χà ‚Ë‹ ‚Èπ ‚Ëfl° ‚È„UÊ߸ – ¡Ÿ◊ ‹Ê÷ ∑§ß •flÁœ •ÉÊÊ߸H “’Ê›Ê! ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã. ‚Ê¥ª ’⁄U, ÃÊ •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ ◊¥ª‹ ◊È„Íø ∑§√„Ê •Ê„? ÃÊ ◊Ê¤Ê ¬Èáÿ, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊøË ‚È¥Œ⁄U ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ¡ã◊ ÉÊÃÀÿÊëÿÊ ‹Ê÷ÊøË ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ •Ê„U.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
377
ŒÙ0ó¡Á„U øÊ„Uà Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ •Áà •Ê⁄Uà ∞Á„U ÷Ê°ÁÖ Á¡Á◊ øÊÃ∑§ øÊÃÁ∑§ ÃÎÁ·Ã ’ÎÁCÔU ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ SflÊÁÃH 52H àÿÊ ◊È„ÍUÃʸøË ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •àÿ¢Ã •ÊÃÈ⁄U ß flÊ≈U ¬Ê„ÊUà •Ê„UÃ. ÄUÊŸ‹‹ øÊÃ∑§ •ÊÁáÊ øÊÃ∑§Ë ¡‡ÊË ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍÃË‹ SflÊÃË ŸˇÊòÊÊëÿÊ ¬Êfl‚ÊøË flÊ≈U ¬Ê„ÊUÃÊÃ.H 52H
ÃÊà ¡Ê©U° ’Á‹ ’Áª Ÿ„UÊ„ÍU – ¡Ù ◊Ÿ ÷Êfl ◊œÈ⁄U ∑§¿ÈU πÊ„ÍUH Á¬ÃÈ ‚◊ˬ Ã’ ¡Ê∞„ÈU ÷Ò•Ê – ÷ß ’Á«∏U ’Ê⁄U ¡Êß ’Á‹ ◊Ò•ÊH “‚ÊãÿÊ! ◊Ë ∑ȧ⁄Ufl¥«UË ∑§⁄UÃ. ÃÍ ‹fl∑§⁄U SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«U‹ ÃË Á◊∆UÊ߸ πÊ™§Ÿ ÉÊ. ’Ê›Ê, ◊ª ’Ê’Ê¥¡fl› ¡Ê. »§Ê⁄U ©‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ◊Ë •ÊÒˇÊáÊ ∑§⁄UÃ.”H 1H
◊ÊÃÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ¡ŸÈ ‚Ÿ„U ‚È⁄UÃL§ ∑§ »Í§‹ÊH ‚Èπ ◊∑§⁄¢UŒ ÷⁄U ÁüÊÿ◊Í‹Ê – ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ ÷fl°L§ Ÿ ÷Í‹ÊH ◊ÊÃø •àÿ¢Ã ◊ŸÊ„⁄U ’Ê‹áÊ ¡áÊÍ SãÊ„UM§¬Ë ∑§À¬flΡÊÊøË »È§‹ „UÊÃË. ÃË ‚ÈπM§¬Ë ◊∑§⁄¢UŒÊŸ ÷⁄U‹‹Ë „UÊÃË •ÊÁáÊ ÃË ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ëø ◊Í›U „UÊÃË. •‡ÊÊ fløŸM§¬Ë »È§‹Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝Ê¢øÊ ◊ŸM§¬Ë ÷˝◊⁄U àÿÊ¥ŸÊU ÷È‹‹Ê ŸÊ„UË.H 2H
œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ œ⁄U◊ ªÁà ¡ÊŸË – ∑§„U©U ◊ÊÃÈ ‚Ÿ •Áà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH Á¬ÃÊ° ŒËã„U ◊ÙÁ„U ∑§ÊŸŸ ⁄UÊ¡Í – ¡„°U ‚’ ÷Ê°Áà ◊Ù⁄U ’«∏U ∑§Ê¡ÍH œ◊¸œÈ⁄¢ËáÊU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË œ◊ʸøË ªÃË •Ê›πÍŸ •Ê߸‹Ê •àÿ¢Ã ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„U≈U‹, “•Ê߸! ’Ê’Ê¥ŸË ◊‹Ê flŸÊø ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹ •Ê„. ÃÕ ◊Ê¤Ê ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê∆U ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U.H 3H
•Êÿ‚È ŒÁ„ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊ÊÃÊ – ¡Á„¥ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ∑§ÊŸŸ ¡ÊÃÊH ¡ÁŸ ‚Ÿ„U ’‚ «U⁄U¬Á‚ ÷Ù⁄¥U – •ÊŸ°ŒÈ •¢’ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄¥UH •Ê߸! ÃÍ ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ ◊‹Ê ¡ÊáÿÊøË •ÊôÊÊ Œ. àÿÊ◊È› ◊ʤÊÊ flŸÊÃË‹ ¬˝flÊ‚ •ÊŸ¢Œ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ߸‹. ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ ¬˝◊UÊ◊È›U øÈ∑ͧŸ„UË ÉÊÊ’M§ Ÿ∑§Ê‚. „U ◊ÊÃ, ÃȤÿÊ ∑Χ¬Ÿ •ÊŸ¢Œø „UÊ߸‹.H 4H
ŒÙ0ó’⁄U· øÊÁ⁄UŒ‚ Á’Á¬Ÿ ’Á‚ ∑§Á⁄U Á¬ÃÈ ’øŸ ¬˝◊ÊŸ– •Êß ¬Êÿ ¬ÈÈÁŸ ŒÁπ„U©°U ◊ŸÈ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ‚ ◊‹ÊŸH 53H øÊÒŒÊ flcʸ flŸÊà ⁄UÊ„ÍUŸ •ÊÁáÊ flÁ«U‹Ê¥øË ¬˝ÁÃôÊÊ π⁄UË ∑§M§Ÿ ◊Ë ¬⁄Uà ÿ߸Ÿ fl ÃȤÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ߸UŸ. ÃÍ ◊Ÿ ŒËŸflÊáÊ ∑§M§Ÿ ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê‚.”H
’øŸ Á’ŸËà ◊œÈ⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄ U ∑§ – ‚⁄U ‚◊ ‹ª ◊ÊÃÈ ©U⁄U ∑§⁄U∑§H ‚„UÁ◊ ‚ÍÁπ ‚ÈÁŸ ‚ËÃÁ‹ ’ÊŸË – Á¡Á◊ ¡flÊ‚ ¬⁄¥U ¬Êfl‚ ¬ÊŸËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊÃË‹ üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø „U •àÿ¥Ã Ÿ◊˝ fl ªÊ«U ’Ê‹áÊ ◊ÊÃëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê ’ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ L§ÃÍ
378
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‹Êª‹. ÃË ‡ÊËË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ÉÊÊ’M§Ÿ •‡ÊË ª÷¸ªÁ›Ã ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Êfl‚Êø ¬ÊáÊË ¬«UÃÊø ¡flÊ‚ flʛ͟ ¡ÊÃ.H 1H
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU NUŒÿ Á’·ÊŒÍ – ◊Ÿ„È°U ◊ÎªË ‚ÈÁŸ ∑§„Á⁄U ŸÊŒÍH ŸÿŸ ‚¡‹ ß Õ⁄U Õ⁄U ∑§Ê°¬Ë – ◊Ê¡Á„U πÊß ◊ËŸ ¡ŸÈ ◊ʬËH ÁÃëÿÊ NUŒÿÊÃË‹ Áfl·ÊŒÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ •‡ÊÄÿ „ÊÃ. ¡áÊÍ Á‚¢„UÊøË ª¡¸ŸÊ ∞∑ͧŸ „UÁ⁄UáÊË ’ÊflM§Ÿ ¡ÊflË. «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •Ê‹. ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄ÕM§ ‹Êª‹. ¡áÊÍ ◊Ê‚Ê›Ë ¬Á„ÀÿÊ ¬Êfl‚ÊøÊ »§‚ πÊÀÀÿÊ◊È› ’‡ÊÈh ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 2H
œÁ⁄U œË⁄U¡È ‚Èà ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ªŒªŒ ’øŸ ∑§„UÁà ◊„UÃÊ⁄UËH ÃÊà Á¬ÃÁ„U ÃÈê„U ¬˝ÊŸ Á¬•Ê⁄U – ŒÁπ ◊ÈÁŒÃ ÁŸÃ øÁ⁄Uà ÃÈê„UÊ⁄UH œË⁄U œM§Ÿ fl ¬ÈòÊÊëÿÊ ◊ÈπÊ∑§«U ¬Ê„Êà ‚Œ˜ªÁŒÃ flÊáÊËŸ ÃË ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë, “’Ê›Ê! ÃÍ Ã⁄U Á¬àÿÊ‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄UπÊ Á¬˝ÿ •Ê„‚. ÃÈ¤Ê flʪáÊ ¬Ê„ÍŸ à ÁŸàÿ ¬˝‚㟠•‚ÃÊÃ.H 3H
⁄UÊ¡È ŒŸ ∑§„È°U ‚È÷ ÁŒŸ ‚ÊœÊ – ∑§„U©U ¡ÊŸ ’Ÿ ∑§Á„¥ •¬⁄UÊœÊH ÃÊà ‚ÈŸÊfl„ÈU ◊ÙÁ„U ÁŸŒÊŸÍ – ∑§Ù ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ÷ÿ©U ∑Χ‚ÊŸÍH ÃÈ‹Ê ⁄UÊÖÿ ŒáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢ŸËø ‡ÊÈ÷ ÁŒfl‚ ‡ÊÊœ‹Ê „UÊÃÊ. ◊ª •ÊÃÊ ∑§ÊáÊàÿÊ •¬⁄UʜʂÊ∆UË flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„? ’Ê›Ê! ◊‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê¢ª. ‚Íÿ¸fl¢‡ÊM§¬Ë flŸÊ‹Ê ¡Ê›UáÿÊ‚Ê∆UË •Êª ∑§ÊáÊ ∆U⁄U‹?”H 4H
ŒÙ0óÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ L§π ‚Áøfl‚Èà ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§„U©U ’ȤÊÊß– ‚ÈÁŸ ¬˝‚¢ªÈ ⁄UÁ„U ◊Í∑§ Á¡Á◊ Œ‚Ê ’⁄UÁŸ ŸÁ„¥U ¡ÊßH 54H Ã√„UÊ ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø ◊ŸÊªÃ •Ê›πÍŸ ◊¢òÿÊëÿÊ ¬ÈòÊÊŸ ‚fl¸ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹. ÃÊ ¬˝‚¢ª ∞∑ͧŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊È∑§Ë „Ê™§Ÿ ª‹Ë. ÁÃøË •flSÕÊ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÿáÿÊ‚Ê⁄UπË Ÿ√„ÃËU.H 54H
⁄UÊÁπ Ÿ ‚∑§ß Ÿ ∑§Á„U ‚∑§ ¡Ê„ÍU – ŒÈ„Í°U ÷Ê°Áà ©U⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH Á‹πà ‚ÈœÊ∑§⁄U ªÊ Á‹Áπ ⁄UÊ„ÍU – Á’Áœ ªÁà ’Ê◊ ‚ŒÊ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ∆UflÍŸ„Ë ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃË •ÊÁáÊ flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¥ªÍ„UË ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃË. ŒÊã„UË ¬˝∑§Ê⁄U »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ◊ŸSÃʬ „UÊà „ÊÃÊ. ÃË ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “’ÉÊÊ, ÁflœÊàÿÊøË øÊ‹ Ÿ„◊Ë ‚flÊZ‚Ê∆UË flÊ∑§«UËø •‚Ã. à Á‹„UËà „Êà ø¢º˝◊Ê, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ∞fl¡Ë Á‹Á„U‹ ª‹ ⁄UÊ„ÍU.”H 1H
œ⁄U◊ ‚Ÿ„U ©U÷ÿ° ◊Áà ÉÊ⁄UË – ÷ß ªÁà ‚Ê°¬ ¿ÈU¿È¢UŒÁ⁄U ∑§⁄UËH ⁄UÊπ©°U ‚ÈÃÁ„U ∑§⁄U©°U •ŸÈ⁄UÙœÍ – œ⁄U◊È ¡Êß •L§ ’¢œÈ Á’⁄UÙœÍH œ◊¸ fl SãÊ„U ŒÊã„UË¥ŸË ∑§ÊÒ‚ÀÿëÿÊ ’ÈhË‹Ê ÉÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ß∑§«U •Ê«U, ÁÃ∑§«U Áfl„Ë⁄U •‡ÊË ÁÃøË ÁSÕÃË ¤ÊÊ‹Ë. ‚ʬ fl ÁøøÈ¥º˝Ë ÿÊ¥ëÿÊ ªÊCË‚Ê⁄UπË ÁÃøË •flSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë. ÃË ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, ¡⁄U ◊Ë „U^ÔUÊŸ ◊È‹Ê‹Ê ∆UflÍŸ ÉÊË Ã⁄U œ◊ʸ‹Ê ’Êœ ÿÃÊ •ÊÁáÊ ÷ÊflÊ¢◊äÿ ÁflÃÈC ÿÃ,H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
379
∑§„U©°U ¡ÊŸ ’Ÿ Ãı ’Á«∏U „UÊŸË – ‚¢∑§≈U ‚Ùø Á’’‚ ÷ß ⁄UÊŸËH ’„ÈUÁ⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ÁÃÿ œ⁄U◊È ‚ÿÊŸË – ⁄UÊ◊È ÷⁄UÃÈ ŒÙ©U ‚Èà ‚◊ ¡ÊŸËH •ÊÁáÊ flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã⁄U »§Ê⁄U ◊Ê∆UË „UÊŸË ÉÊ«UÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸‚¢∑§≈UÊà ‚ʬ«ÍUŸ ⁄UÊáÊË »§Ê⁄U ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹Ë. ◊ª ’ÈÁh◊ÃË ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ¬ÊÁÃfl˝àÿœ◊¸ üÊD ¡ÊáÊÍŸ •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊ fl ÷⁄Uà ÿÊ ŒÊã„UË ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ,H 3H
‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ù‹Ë ’øŸ œË⁄U œÁ⁄U ÷Ê⁄UËH ÃÊà ¡Ê©° ’Á‹ ∑§Ëã„U„ÈU ŸË∑§Ê – Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ‚’ œ⁄U◊∑§ ≈UË∑§ÊUH ‚⁄U›U Sfl÷ÊflÊøË üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ Á„Ÿ •àÿ¥Ã œË⁄U œM§Ÿ ê„≈U‹, “„U ¬ÈòÊÊ! ◊ʤÿÊ ∑§ÊÿøË ÃȤÿÊ œ◊¸ÁŸDflM§Ÿ ∑ȧ⁄Ufl¥«UË ©Ã⁄UÊflË. ÃÍ øÊ¢ª‹ ∑§‹‚. Á¬àÿÊëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§U⁄UáÊ „ø ‚fl¸ œ◊ÊZà üÊD •Ê„U.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡È ŒŸ ∑§Á„U ŒËã„U ’ŸÈ ◊ÙÁ„U Ÿ ‚Ù ŒÈπ ‹‚È– ÃÈê„U Á’ŸÈ ÷⁄UÃÁ„U ÷ͬÁÃÁ„U ¬˝¡Á„U ¬˝ø¢«U ∑§‹‚ÈH 55H àÿÊ¥ŸË ÃÈ‹Ê ⁄UÊíÿ ŒáÿÊø ‚Ê¥ªÍŸ flŸ ÁŒ‹, ÿÊø ◊‹Ê ‹‡Ê◊ÊòÊ ŒÈ—π ŸÊ„UË. ŒÈ—π ∞fl…Uø •Ê„U ∑§Ë, ÃȤÿÊÁflŸÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê¢ŸÊ fl ¬˝¡‹Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆U ŒÈ—π „UÊ߸‹.H 55H
¡ı¥ ∑§fl‹ Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ÃÊÃÊ – Ãı ¡ÁŸ ¡Ê„ÈU ¡ÊÁŸ ’Á«∏U ◊ÊÃÊH ¡ı¥ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U©U ’Ÿ ¡ÊŸÊ – Ãı ∑§ÊŸŸ ‚à •flœ ‚◊ÊŸÊH ’Ê›! ¡⁄U »§Äà Á¬àÿÊøË •ÊôÊÊ •‚‹, Ã⁄U ◊ÊÃÊ „Ë Á¬àÿʬˇÊÊ ◊Ê∆UË •Ê„ •‚ ◊ÊŸÍŸ flŸÊà ¡Ê™§ Ÿ∑§Ê‚. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¢ŸË flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •‚‹, Ã⁄U flŸ „ ÃȤÿÊ‚Ê∆UË ‡Ê∑§«UÊ •ÿÊäÿëÿÊ ⁄UÊíÿÊ¥ëÿÊ ’⁄UÊ’⁄UËø •Ê„U.H 1H
Á¬ÃÈ ’ŸŒfl ◊ÊÃÈ ’ŸŒflË – πª ◊Ϊ ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ‚flËH •¢Ã„È°U ©UÁøà ŸÎ¬Á„U ’Ÿ’Ê‚Í – ’ÿ Á’‹ÙÁ∑§ Á„Uÿ° „UÙß „U⁄UÊ°‚ÍH flŸÊÃË‹ Œfl „ ÃÈ¤Ê Á¬ÃÊ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ flŸŒflË ÿÊ ◊ÊÃÊ •‚ÃË‹. ÃÕË‹ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÃȤÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ø ‚fl∑§ „UÊÃË‹. ⁄UÊ¡ÊŸ flÎhÊflSÕà flŸflÊ‚ ∑§⁄UÊflÊ, „ ÿÊÇÿø •Ê„. »§Äà ÃȤÊË ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊ŸÊà ŒÈ—π flÊ≈UÃ.H 2H
’«∏U÷ÊªË ’ŸÈ •flœ •÷ÊªË – ¡Ù ⁄UÉÊÈ’¢‚ÁË∑§ ÃÈê„U àÿʪËH ¡ı¥ ‚Èà ∑§„Uı¥ ‚¢ª ◊ÙÁ„U ‹„UÍ – ÃÈê„⁄U NUŒÿ° „UÙß ‚¢Œ„ÍUH „U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÊëÿÊ ÁË∑§Ê, flŸ „ ◊Ê∆U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ Á¡Ÿ ÃȤÊÊ àÿʪ ∑§‹Ê ÃË •ÿÊäÿÊ •÷ÊªË „Êÿ. „ ¬ÈòÊÊ, ¡⁄U ◊Ë ÃÈ‹Ê ê„U≈U‹ ∑§Ë, ◊‹Ê„UË ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ø‹, Ã⁄ UÃÈ‹Ê ‚¥‡Êÿ ÿ߸‹ ∑§Ë, •Ê߸ ◊‹Ê ÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ÕÊ¢’flÍ ßÁë¿UÃ.H 3H
¬Íà ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÃÈê„U ‚’„UË ∑§ – ¬˝ÊŸ ¬˝ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ¡Ë ∑§H à ÃÈê„U ∑§„U„ÈU ◊ÊÃÈ ’Ÿ ¡Ê™°§ – ◊Ò¥ ‚ÈÁŸ ’øŸ ’ÒÁ∆U ¬Á¿UÃÊ™°§H
380
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U ¬ÈòÊÊ, ÃÍ ‚flÊZŸÊø Á¬˝ÿ •Ê„U‚, ¬˝ÊáÊÊ¢øÊ ¬˝ÊáÊ •ÊÁáÊ NŒÿÊø ¡ËflŸ •Ê„U‚. ÃÊø ÃÍ ¬˝ÊáÊÊœÊ⁄U ê„UáÊà •Ê„U‚ ∑§Ë ◊ÊÃ, ◊Ë flŸÊà ¡ÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊Ë ÃÈ¤Ê ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà ’‚‹Ë •Ê„U.H 4H
ŒÙ0óÿ„U Á’øÊÁ⁄U ŸÁ„¥ ∑§⁄U©°U „U∆U ¤ÊÍ∆U ‚Ÿ„ÈU ’…∏UÊß– ◊ÊÁŸ ◊ÊÃÈ ∑§⁄U ŸÊà ’Á‹ ‚È⁄UÁà Á’‚Á⁄U ¡ÁŸ ¡ÊßH 56H •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl πÊ≈U ¬˝◊ ŒÊπflÍŸ ◊Ë ∑§Ê„Ë „U^ÔU ∑§⁄UËà ŸÊ„UË. ◊È‹Ê, ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •ÊflÊ›ÍUŸ ≈UÊ∑§Ã. ◊ÊÃø ŸÊà ◊ÊŸÍŸ ◊‹Ê ÁflSÊM§Ÿ ¡Ê™§ Ÿ∑§Ê‚.H 56H
Œfl Á¬Ã⁄U ‚’ ÃÈê„UÁ„U ªÙ‚ÊßZ – ⁄UÊπ„È°U ¬‹∑§ ŸÿŸ ∑§Ë ŸÊßZH •flÁœ •¢’È Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ËŸÊ – ÃÈê„U ∑§L§ŸÊ∑§⁄U œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸÊH „U ‹Ê«UÄÿÊ, ¬Ê¬áÿÊ ¡‡ÊÊ «Ê›UKÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Œfl fl Á¬Ã⁄U ÃÈ¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊÃ. ÃȤÿÊ flŸflÊ‚ÊøÊ øÊÒŒÊ fl·ÊZøÊ ∑§Ê› „Ê ¡áÊÍ ¡‹ •Ê„U •ÊÁáÊ Á¬˝ÿ¡Ÿ fl ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ ◊Ê‚ •Ê„UÃ. ÃÍ ŒÿøË πÊáÊ •Ê„‚ fl œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U‚.H 1H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ©U¬Ê߸ – ‚’Á„U Á¡•Ã ¡Á„¥ ÷¥≈U„ÈU •Ê߸H ¡Ê„ÈU ‚ÈπŸ ’ŸÁ„U ’Á‹ ¡Ê™°§ – ∑§Á⁄U •ŸÊÕ ¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ªÊ™°§H •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ •Êê„Ë ‚fl¸¡áÊ Á¡fl¢Ã •‚ÃʬÿZà ÷≈UáÿÊøÊ ©¬Êÿ ∑§⁄U. ◊Ë ¡Ëfl •Êflʛ͟ ‚Ê¥ªÃ, ÃÍ ‚fl∑§Ê¢ŸÊ, •ÊåÃÊ¥ŸÊ fl Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥ŸÊ •ŸÊÕ ∑§M§Ÿ ‚ÈπÊŸ flŸÊà ¡Ê.H 2H
‚’ ∑§⁄U •Ê¡È ‚È∑Χà »§‹ ’ËÃÊ – ÷ÿ©U ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê‹È Á’¬⁄UËÃÊH ’„ÈUÁ’Áœ Á’‹Á¬ ø⁄UŸ ‹¬≈UÊŸË – ¬⁄U◊ •÷ÊÁªÁŸ •Ê¬ÈÁ„U ¡ÊŸËH •Ê¡ ‚flÊZøË ¬ÈáÿÊ߸ ‚¥¬‹Ë. „Ê ∑§∆UËáÊ ∑§Ê›U •Ê◊ëÿÊfl⁄U •Ê…Ufl‹Ê.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èc∑§› Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ Sfl×‹Ê ŒÈŒÒ¸flË ◊ÊŸÍŸ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ ÉÊ^ œ⁄U‹.H 3H
ŒÊL§Ÿ ŒÈ‚„U ŒÊ„ÈU ©U⁄U éÿÊ¬Ê – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„¥ Á’‹Ê¬ ∑§‹Ê¬ÊH ⁄UÊ◊ ©U∆UÊß ◊ÊÃÈ ©U⁄U ‹Ê߸ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ’„ÈUÁ⁄U ‚◊ȤÊÊ߸H NUŒÿÊ◊äÿ ÷ÿÊŸ∑§ •‚s ŒÈ—π ÷⁄U‹ „ÊÃ. àÿÊfl›UË Áß ∑§‹ÀÿÊ Áfl‹Ê¬Êø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ◊ÊÃ‹Ê ©∆UflÍŸ NUŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥ŸË ÁÃøË ‚◊¡Íà ÉÊÊËË.H 4H
ŒÙ0ó‚◊ÊøÊ⁄U ÃÁ„U ‚◊ÿ ‚ÈÁŸ ‚Ëÿ ©U∆UË •∑ȧ‹Êß– ¡Êß ‚Ê‚È ¬Œ ∑§◊‹ ¡Èª ’¢ÁŒ ’ÒÁ∆U Á‚L§ ŸÊßH 57H „Ë flÊÃʸ ∞∑§ÃÊø ‚ËÃÊ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ‚Ê‚Í¡fl›U ÿ™§Ÿ ÁÃëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ◊ÊŸ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ ’‚‹Ë.H 57H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
381
ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‚Ê‚È ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – •Áà ‚È∑§È ◊ÊÁ⁄U ŒÁπ •∑ȧ‹ÊŸËH ’ÒÁ∆U ŸÁ◊Ã◊Èπ ‚ÙøÁà ‚ËÃÊ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ¬Áà ¬˝◊ ¬ÈŸËÃÊH ‚Ê‚ÍŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ÁÃ‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. ‚ËÃøË •àÿ¢Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ÃË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë. M§¬ÊøË πÊáÊ •‚‹‹Ë •ÊÁáÊ ¬ÃËfl⁄U ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ‚ËÃÊ „Ë ◊ÊŸ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ ’‚ÍŸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 1H
ø‹Ÿ ø„Uà ’Ÿ ¡ËflŸŸÊÕÍ – ∑§Á„U ‚È∑ΧÃË ‚Ÿ „UÙßÁ„U ‚ÊÕÍH ∑§Ë ÃŸÈ ¬˝ÊŸ Á∑§ ∑§fl‹ ¬˝ÊŸÊ – Á’Áœ ∑§⁄UÃ’È ∑§¿ÈU ¡Êß Ÿ ¡ÊŸÊH ¬˝ÊáÊŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊ flŸÊà ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊÃ. ¬Ê„ÍÿÊ, ∑§ÊáÊàÿÊ ¬ÈáÿflÊŸÊøË àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê’Ã ÉÊ«U‹? ‡Ê⁄UË⁄U fl ¬˝ÊáÊ ŒÊã„UË ’⁄UÊ’⁄U ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ë »§Äà ¬˝ÊáÊÊŸø ÿÊ¥øË ‚Ê’Ã „Ê߸‹? ÁflœÊàÿÊøË ∑§⁄UáÊË ∑§Ê„UË ∑§›Ã ŸÊ„UË.H 2H
øÊL§ ø⁄UŸ Ÿπ ‹πÁà œ⁄UŸË – ŸÍ¬È⁄U ◊Èπ⁄U ◊œÈ⁄U ∑§Á’ ’⁄UŸËH ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ’‚ Á’ŸÃË ∑§⁄U„UË¥ – „U◊Á„U ‚Ëÿ ¬Œ ¡ÁŸ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥H ‚ËÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚È¢Œ⁄U ø⁄UáÊÊ¢ëÿÊ ŸπÊ¢ŸË ¡◊ËŸ ∑ȧ⁄UëUà „ÊÃËU. •‚ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÁÃëÿÊ ŸÍ¬È⁄UÊ¢øÊ ◊œÈ⁄U äflŸË „UÊà „ÊÃÊ. ∑§flË àÿÊø fláʸŸ •‚ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬˝◊-fl‡Ê „UÊ™§Ÿ ŸÍ¬È⁄U ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸË •Êê„Ê¥‹Ê ∑§œË ‚Ê«ÍUŸ Œ™§ Ÿÿ.H 3H
◊¢¡È Á’‹ÙøŸ ◊ÙøÁà ’Ê⁄UË – ’Ù‹Ë ŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UËH ÃÊà ‚ÈŸ„È Á‚ÿ •Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË – ‚Ê‚ ‚‚È⁄U ¬Á⁄U¡ŸÁ„U Á¬•Ê⁄UËH ‚ËÃëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ŸòÊÊ¢ÃÍŸ ¬ÊáÊË flÊ„UÊà „ÊUÃ. ÁÃøË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊-◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “¬ÈòÊÊ! ‚ËÃÊ „Ë •àÿ¢Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„U •ÊÁáÊ ‚Ê‚Í, ‚Ê‚⁄ fl ∑ȧ≈È¢U’ËÿÊ¥øË •Êfl«UÃË •Ê„U.H 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÊ ¡Ÿ∑§ ÷ͬʋ ◊ÁŸ ‚‚È⁄U ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÈ– ¬Áà ⁄UÁ’∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl Á’Á¬Ÿ Á’œÈ ªÈŸ M§¬ ÁŸœÊŸÈH 58H Á„ø fl«UË‹ ¡Ÿ∑§ „ ⁄UÊ¡Ê¢ø Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •Ê„UÃ. ‚Ê‚⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ‚Íÿ¸ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ¬ÃË ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ÈŒflŸÊ‚ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U ø¢º˝ fl ªÈáÊ •ÊÁáÊ M§¬Êø ÷Ê¢«UÊ⁄U •Ê„UÃ.H 58H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ¬ÈòÊ’œÍ Á¬˝ÿ ¬Ê߸ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È„UÊ߸H ŸÿŸ ¬ÈÃÁ⁄U ∑§Á⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÊ߸ – ⁄Êπ©°U ¬˝ÊŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„¥ ‹Ê߸H Á‡ÊflÊÿ M§¬⁄UʇÊË, ‚È¢Œ⁄U ªÈáÊ •ÊÁáÊ ‡ÊË‹‚¥¬ãŸ ‹Ê«U∑§Ë ‚ÍŸ ◊‹Ê ‹Ê÷‹Ë •Ê„U. ◊Ë Á„U‹Ê •Ê¬ÀÿÊ «UÊ›UKÊ¥ëÿÊ ’Ê„ÈU‹Ë¬˝◊ÊáÊ ¡ÃŸ ∑§M§Ÿ Á„UëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§‹ •Ê„. ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ Á„UëÿÊ◊äÿ ªÈ¥Ã‹ •Ê„Ã.H 1H
382
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§‹¬’Á‹ Á¡Á◊ ’„ÈUÁ’Áœ ‹Ê‹Ë – ‚Ë¥Áø ‚Ÿ„U ‚Á‹‹ ¬˝ÁìʋËH »Í§‹Ã »§‹Ã ÷ÿ© Á’Áœ ’Ê◊Ê – ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ∑§Ê„U ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH ∑§À¬‹Ã‚Ê⁄Uπ ◊Ë Á„‹Ê ◊Ê∆KÊ ‹Ê«UÊŸ SãÊ„UM§¬Ë ¡‹ÊŸ Á‡Ê¥¬ÍŸ ¬Ê›U‹ •Ê„U. •ÊÃÊ ÿÔÊ ‹ÃëÿÊ »È§‹áÿÊ-»§›áÿÊøÊU ∑§Ê› •Ê‹Ê, Ã⁄U ÁflœÊÃÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹Ê. ÿÊøÊ ∑§Êÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊáÊÊ⁄U •Ê„U, „ ∑ȧáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§?H 2H
¬‹°ª ¬Ë∆U ÃÁ¡ ªÙŒ Á„¥«UÙ⁄UÊ – Á‚ÿ° Ÿ ŒËã„U ¬ªÈ •flÁŸ ∑§∆UÙ⁄UÊH Á¡•Ÿ◊ÍÁ⁄U Á¡Á◊ ¡Ùªflà ⁄U„U™§° – ŒË¬ ’ÊÁà ŸÁ„¢U ≈UÊ⁄UŸ ∑§„U™°§H ‚Ëß ¬‹¢ª, ◊Ê¢«UË •ÊÁáÊ ¤ÊʬʛUÊ ‚Ê«ÍUŸ ∑§œË ∑§∆UËáÊ ÷Í◊Ëfl⁄U ¬Êÿ ∆Ufl‹Ê ŸÊ„UË. ◊Ë Ÿ„◊Ë ‚¢¡ËflŸË ◊È›Uˬ˝◊ÊáÊ •àÿ¢Ã ∑§Ê›¡ËŸ Á„UøË ⁄UÊπáÊ ∑§‹Ë. ◊Ë Á„U‹Ê ∑§œË ÁŒ√ÿÊøË flÊà Áfl¤ÊflÊÿ‹Ê‚ÈhÊ ‚Ê¥ªÃ Ÿ‚.H 3H
‚Ùß Á‚ÿ ø‹Ÿ ø„UÁà ’Ÿ ‚ÊÕÊ – •Êÿ‚È ∑§Ê„U „UÙß ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ø¢Œ Á∑§⁄UŸ ⁄U‚ ⁄UÁ‚∑§ ø∑§Ù⁄UË – ⁄UÁ’ L§π ŸÿŸ ‚∑§ß Á∑§Á◊ ¡Ù⁄UËH ÃËø ‚ËÃÊ •ÊÃÊ ÃȤÿÊ’⁄UÊ’⁄U flŸÊà ¡Ê™§ ¬Ê„ÊUÃ. „U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ, ÁÃ‹Ê ∑§Êÿ •ÊôÊÊ •Ê„U? ø¢º˝êÿÊëÿÊ Á∑§⁄UáÊÊ¢ÃË‹ •◊Îà ßÁë¿áÊÊ⁄UË ø∑§Ê⁄UË ‚Íÿʸ∑§«U ∑§‚ ¬Ê„ÍU ‡Ê∑§‹?H 4H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ø⁄UÁ„¥ ŒÈCÔU ¡¢ÃÈ ’Ÿ ÷ÍÁ⁄U– Á’· ’ÊÁ≈U∑§Ê° Á∑§ ‚Ù„U ‚Èà ‚È÷ª ‚¡ËflÁŸ ◊ÍÁ⁄UH 59H „UûÊË, Á‚¢„U, ⁄UÊˇÊ‚ ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ŒÈCÔU ¡Ëfl-¡¥ÃÍ flŸÊà flÊfl⁄Uà •‚ÃÊÃ. ’Ê›Ê! àÿÊ Áfl·ÊëÿÊ flÊÁ≈U∑§◊äÿ ‚¢¡ËflŸËøË ◊È›UË ∑§‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚‹?H 59H
’Ÿ Á„Uà ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á∑§‚Ù⁄UË – ⁄UøË¥ Á’⁄¢UÁø Á’·ÿ ‚Èπ ÷Ù⁄UËH ¬Ê„UŸ∑ΧÁ◊ Á¡Á◊ ∑§Á∆UŸ ‚È÷Ê™§ – ÁÃã„UÁ„U ∑§‹‚È Ÿ ∑§ÊŸŸ ∑§Ê™§H flŸÊ◊äÿ ’˝rÊÔŒflÊŸ Áfl·ÿ‚ÈπʇÊË •¬Á⁄UÁøà •‚áÊÊ:ÿÊ ∑§Ê‹ fl Á÷À‹ ÿÊ¢ëÿÊ ◊È‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÀÿÊ •Ê„UÃ. àÿÊ¢øÊ Sfl÷Êfl ¬Ê·ÊáÊ-Á∑§«Kʬ˝◊ÊáÊ ∑§∆UÊ⁄U •‚ÃÊ. àÿÊ¢ŸÊ flŸÊà ∑§œË òÊÊ‚ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.H 1H
∑Ò§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ∑§ÊŸŸ ¡ÙªÍ – Á¡ã„U ì „UÃÈ Ã¡Ê ‚’ ÷ÙªÍH Á‚ÿ ’Ÿ ’Á‚Á„U ÃÊà ∑§Á„U ÷Ê°ÃË – ÁøòÊÁ‹Áπà ∑§Á¬ ŒÁπ «U⁄UÊÃËH Á∑¥§flÊ Ã¬S√ÿÊ¢ëÿÊ ÁSòÊÿÊ flŸÊÃU ⁄UÊ„UáÿÊ‚ ÿÊÇÿ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ŸË ìSÿ‚Ê∆UË ‚fl¸ ÷ʪ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹‹ •‚ÃÊÃ. „U ¬ÈòÊÊ, ¡Ë ÁøòÊÊÃË‹ ◊Ê∑§«U ¬Ê„ÍUŸ ÉÊÊ’⁄UÃ, ÃË ‚ËÃÊ flŸÊà ∑§‡ÊË ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§‹?H 2H
‚È⁄U‚⁄U ‚È÷ª ’Ÿ¡ ’Ÿ øÊ⁄UË – «UÊ’⁄U ¡ÙªÈ Á∑§ „¢U‚∑ȧ◊Ê⁄UËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡‚ •Êÿ‚È „UÙ߸ – ◊Ò¥ Á‚π Œ©°U ¡ÊŸÁ∑§Á„U ‚Ù߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
383
Œfl‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ ∑§◊‹flŸÊà ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË „¢‚Ë «U’ÄÿÊà ⁄Ê„UáÿÊ‚ ÿÊÇÿ •Ê„ ∑§ÊÿU? ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¡⁄U ÃȤÊË •ÊôÊÊ •‚‹, Ã⁄U ◊ª ◊Ë ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê Ã‚Ê ©¬Œ‡Ê Œß¸Ÿ.”H 3H
¡ı¥ Á‚ÿ ÷flŸ ⁄U„ÒU ∑§„U •¢’Ê – ◊ÙÁ„U ∑§„°U „UÙß ’„ÈUà •fl‹¢’ÊH ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ◊ÊÃÈ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚Ȝʰ ¡ŸÈ ‚ÊŸËH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “¡⁄U ‚ËÃÊ ÉÊ⁄UË ⁄UÊÁ„U‹Ë, Ã⁄U ◊‹Ê ◊Ê∆UÊ •ÊœÊ⁄U „UÊ߸‹.” üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¡áÊÍ ‡ÊË‹ fl SãÊ„UM§¬Ë •◊ÎÃÊŸ •ÊÕ¢’‹‹Ë ◊ÊÃøË Á¬˝ÿ flÊáÊË ∞∑ͧŸH 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ Á’’∑§◊ÿ ∑§ËÁã„U ◊ÊÃÈ ¬Á⁄UÃÙ·– ‹ª ¬˝’ÙœŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ¬˝ªÁ≈U Á’Á¬Ÿ ªÈŸ ŒÙ·H 60H Áflfl∑§¬Íáʸ Á¬˝ÿ fløŸ ’Ê‹ÍŸ ◊ÊÃø ‚◊ʜʟU ∑§‹. ◊ª flŸÊÃË‹ ªÈáÊ-ŒÊ· ‚Ê¥ªÍŸU à ‚ËÃ‹Ê ‚◊¡ÊflËà ê„áÊÍ ‹Êª‹.H 60H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øÊÒŒÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ◊ÊÃÈ ‚◊ˬ ∑§„Uà ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ’Ù‹ ‚◊©U ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U Á‚πÊflŸÈ ‚ÈŸ„ÍU – •ÊŸ ÷Ê°Áà Á¡ÿ° ¡ÁŸ ∑§¿ÈU ªÈŸ„ÍUH ◊ÊÂ◊Ê⁄U ‚ËÃ‹Ê ∑§Ê„UË ’Ê‹áÿÊ‚ üÊË⁄UÊ◊ ‚¢∑§Êøà „UÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊà àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, „Ëø fl› ÿÊÇÿ •Ê„. ê„áÊÍŸ à ê„áÊÊ‹, “„U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË, ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§. ◊ŸÊà ©ªÊø ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë •ÊáÊÍ Ÿ∑§Ê‚.H 1H
•Ê¬Ÿ ◊Ù⁄U ŸË∑§ ¡ı¥ ø„U„ÍU – ’øŸÈ „U◊Ê⁄U ◊ÊÁŸ ªÎ„U ⁄U„U„ÍUH •Êÿ‚È ◊Ù⁄U ‚Ê‚È ‚fl∑§Ê߸ – ‚’ Á’Áœ ÷ÊÁ◊ÁŸ ÷flŸ ÷‹Ê߸H ¡⁄U ÃÈ‹Ê ◊Ê¤Ê fl Sfl×ø ÷‹ √„Êfl •‡ÊË ßë¿UÊ •‚‹, Ã⁄U ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ◊ÊŸÍŸ ÃÍ ÉÊ⁄UË ⁄UÊ„UÊ. „U ÷ÊÁ◊ŸË, àÿÊ◊È› ◊ʤÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ „UÊ߸‹; ‚Ê‚ÍøË ‚flÊ ÉÊ«U‹. ÉÊ⁄UË ⁄UÊ„UáÿÊà ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„U.H 2H
∞Á„U à •Áœ∑§ œ⁄U◊È ŸÁ„¥ ŒÍ¡Ê – ‚ÊŒ⁄U ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ¬Œ ¬Í¡ÊH ¡’ ¡’ ◊ÊÃÈ ∑§Á⁄UÁ„U ‚ÈÁœ ◊Ù⁄UË – „UÙßÁ„U ¬˝◊ Á’∑§‹ ◊Áà ÷Ù⁄UËH •ÊŒ⁄UÊŸ ‚Ê‚Í-‚Ê‚:ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ„ÍŸ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„UË üÊD œ◊¸ ŸÊ„UË. ¡√„UÊ ¡√„UÊ ◊ÊÃ‹Ê ◊ʤÊË •Ê∆UfláÊ ÿ߸‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ÁÃ‹Ê Sfl×øÊ Áfl‚⁄U ¬«U‹,H 3H
Ã’ Ã’ ÃÈê„ ∑§Á„U ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸË – ‚È¢ŒÁ⁄U ‚◊ȤÊÊ∞„ÈU ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ∑§„U©°U ‚È÷Êÿ° ‚¬Õ ‚à ◊Ù„UË – ‚È◊ÈÁπ ◊ÊÃÈ Á„Uà ⁄UÊπ©°U ÃÙ„UËH
384
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã√„Ê Ã√„Ê „U ‚È¢Œ⁄UË, ÃÍ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ¬Ífl˸ëÿÊ ∑§ÕÊ ‚Ê¢ªÍŸ ÁÃ‹Ê ‚◊¡fl. „U ‚È◊ÈπË, ÃÈ‹Ê ◊ʤÊË ‡Ê¢÷⁄U fl›UÊ ‡Ê¬Õ •Ê„. ◊Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë, ◊Ë ÃÈ‹Ê »§Äà ◊ÊÃëÿÊ ‚fl‚Ê∆UËø ÉÊ⁄UË ∆UflÃÊ.H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U üÊÈÁà ‚¢◊à œ⁄U◊ »§‹È ¬Êß• Á’ŸÁ„¥ ∑§‹‚– „U∆U ’‚ ‚’ ‚¢∑§≈U ‚„U ªÊ‹fl Ÿ„ÈU· Ÿ⁄U‚H 61H ◊ʤÊË •ÊôÊÊ ◊ÊŸÍŸ ÉÊ⁄UË ⁄UÊÁ„UÀÿÊ◊È› ªÈM§ fl flŒ ÿÊ¥ŸË ◊Êãÿ ∑§‹ÀÿÊ äÊ◊ʸëÿÊ •Êø⁄UáÊÊø »§› ÃÈ‹Ê Ä‹‡ÊÊÁflŸÊ Á◊›U‹. ¬⁄¢UÃÈ „^ÊŸ flŸÊà •Ê‹Ë‚, Ã⁄U ÃÈ‹Ê Ä‹‡Ê ÷ʪÊfl ‹ÊªÃË‹. „U^ÔÊ◊È›U ªÊ‹fl ◊ÈŸË, ⁄UÊ¡Ê Ÿ„ÈU· ßàÿÊŒË ‚flÊZŸÊ »§Ê⁄U ‚¢∑§≈U ÷ʪÊflË ‹Êª‹Ë •Ê„Ã.H 61H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ∑§Á⁄U ¬˝flÊŸ Á¬ÃÈ ’ÊŸË – ’Áª Á»§⁄U’ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÁÈ π ‚ÿÊŸËH ÁŒfl‚ ¡Êà ŸÁ„¥ ‹ÊÁªÁ„U ’Ê⁄UÊ – ‚È¢ŒÁ⁄U Á‚πflŸÈ ‚ÈŸ„ÈU „U◊Ê⁄UÊH „U ‚È◊ÈπË, „U ’ÈÁh◊ÃË, ∞∑§. ◊Ë‚ÈhÊ flÁ«U‹Ê¥ø fløŸ ¬ÍáʸU ∑§M§Ÿ ‹fl∑§⁄Uø ¬⁄Uà ÿ߸Ÿ. ÁŒfl‚ ‚⁄UÊÿ‹Ê fl›U ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ‚È¢Œ⁄UË, ◊Ê¤Ê „ ê„áÊáÊ ∞∑§.H 1H
¡ı¥ „U∆ ∑§⁄U„ÈU ¬˝◊ ’‚ ’Ê◊Ê – Ãı ÃÈê„U ŒÈπÈ ¬Ê©U’ ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH ∑§ÊŸŸÈ ∑§Á∆UŸ ÷ÿ¢∑§L§ ÷Ê⁄UË – ÉÊÙ⁄U ÉÊÊ◊È Á„U◊ ’ÊÁ⁄U ’ÿÊ⁄UËH „U Á¬˝ÿ, ¡⁄U ¬˝◊Ê◊È› ÃÍ „U^ÔU ∑§⁄U‡ÊË‹, Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ÃÈ‹Ê ŒÈ—π ÷ʪÊfl ‹Êª‹. flŸ »§Ê⁄U Ä‹‡ÊŒÊÿ∑§ fl ÷ÿ¥∑§⁄U •Ê„U. ÃÕË‹ ™§Ÿ, Õ¢«UË, ¬Ê™§‚ •ÊÁáÊ flÊ⁄U „ ‚fl¸ ÷ÿÊŸ∑§ •Ê„U.H 2H
∑ȧ‚ ∑¢§≈U∑§ ◊ª ∑§Ê°∑§⁄U ŸÊŸÊ – ø‹’ ¬ÿÊŒÁ„¥ Á’ŸÈ ¬ŒòÊÊŸÊH ø⁄UŸ ∑§◊‹ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È ÃÈê„UÊ⁄U – ◊Ê⁄Uª •ª◊ ÷ÍÁ◊œ⁄U ÷Ê⁄UH ⁄USàÿÊUà ‚⁄UÊ≈U, ∑§Ê≈U-∑ȧ≈U, π«U »§Ê⁄U •‚ÃÊÃ. àÿÊflM§Ÿ •ŸflÊáÊË ¬ÊÿË øÊ‹Êfl ‹Êª‹. ÃÈ¤Ê ø⁄UáÊ ∑§◊‹Ê‚Ê⁄Uπ ∑§Ê◊‹ fl ‚¢ÈŒ⁄U •Ê„Uà •ÊÁáÊ flÊ≈Uà ◊Ê∆U-◊Ê∆U ŒÈª¸◊ ¬fl¸Ã •Ê„UÃ.H 3H
∑¢§Œ⁄U πÙ„U ŸŒË¥ ŸŒ ŸÊ⁄U – •ª◊ •ªÊœ Ÿ ¡ÊÁ„¥ ÁŸ„UÊ⁄UH ÷Ê‹È ’ÊÉÊ ’Î∑§ ∑§„UÁ⁄U ŸÊªÊ – ∑§⁄UÁ„¥ ŸÊŒ ‚ÈÁŸ œË⁄U¡È ÷ʪÊH ¬fl¸ÃÊ¥◊œË‹ ªÈ„UÊ, Œ:ÿÊ, ŸlÊ, •ÊÁáÊ •Ê…U „ •ªêÿ fl πÊ‹ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ëÿÊ∑§«U ¬Ê„UÊflÂÈhÊ ŸÊ„Ë. •Sfl‹, flÊÉÊ, ‹Ê¢«Uª, Á‚¢„U •ÊÁáÊ „UûÊË •‚ ÷ÿÊŸ∑§ •Ê⁄«Uà •‚ÃÊà ∑§Ë, à ∞∑ͧŸø œÒÿ¸ ª›ÍŸ ¡ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó÷ÍÁ◊ ‚ÿŸ ’‹∑§‹ ’‚Ÿ •‚ŸÈ ∑¢§Œ »§‹ ◊Í‹– à Á∑§ ‚ŒÊ ‚’ ÁŒŸ Á◊‹Á„¥U ‚’Èß ‚◊ÿ •ŸÈ∑ͧ‹H 62H ¡Á◊ŸËfl⁄U ¤ÊʬÊÿø, ¤ÊÊ«UÊ¢ëÿÊ ‚Ê‹Ë¥øË flSòÊ ÉÊÊ‹ÊÿøË •ÊÁáÊ ∑¢§Œ, ◊È›U, »§› πÊÿøË •ÊÁáÊ ‚fl¸ ∑§Ê›U à Ÿ„◊Ë Á◊›áÊÊ⁄U ∑§Êÿ? ‚fl¸ ∑§Ê„UË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê‹ÊŸÈM§¬ •‚ø Á◊›‹.H 62H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
385
Ÿ⁄U •„UÊ⁄U ⁄U¡ŸËø⁄U ø⁄U„UË¥ – ∑§¬≈U ’· Á’Áœ ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑§⁄U„UËH ¥ ‹Êªß •Áà ¬„UÊ⁄ ∑§⁄ U¬ÊŸË – Á’Á¬Ÿ Á’¬Áà ŸÁ„¥ ¡Êß ’πÊŸËH ÃÕ ◊ÊáÊ‚Ê¥ŸÊ πÊáÊÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄U ⁄UÊˇÊ‚ Á»§⁄Uà •‚UÃÊÃ. à ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄Uø ∑§¬≈U-fl‡Ê ÉÊUÃÊÃ. ¬fl¸ÃÊË ¬ÊáÊË »§Ê⁄U ’ÊœÃ. flŸÊÃË‹ ‚¥∑§≈U ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„ËÃ.H 1H
éÿÊ‹ ∑§⁄UÊ‹ Á’„Uª ’Ÿ ÉÊÙ⁄UÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U øÙ⁄UÊH «U⁄U¬Á„¥ œË⁄U ª„UŸ ‚ÈÁœ •Ê∞° – ◊Ϊ‹ÙøÁŸ ÃÈê„U ÷ËL§ ‚È÷Ê∞°H flŸÊà ÷ËcÊáÊ ‚¬¸, ÷ÿÊŸ∑§ ¬ˇÊË •ÊÁáÊ SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ø •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ëÿÊ ¤ÊÈ¢«UËëÿÊ ¤ÊÈ¢«UË •‚UÃÊÃ. flŸÊÃË‹ ÷ÿÊŸ∑§ÃøË •Ê∆UfláÊ ÿÃÊø œÒÿ¸flÊŸ ¬ÈL§·„Ë ÉÊÊ’M§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ◊ª „U ◊Ϊ‹ÊøŸ, ÃÍ Ã⁄U Sfl÷Êfl× ÉÊÊ’M§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄UË •Ê„U‚.H 2H
„¢U‚ªflÁŸ ÃÈê„ ŸÁ„¥ ’Ÿ ¡ÙªÍ – ‚ÈÁŸ •¬¡‚È ◊ÙÁ„U ŒßÁ„U ‹ÙªÍH ◊ÊŸ‚ ‚Á‹‹ ‚Ȝʰ ¬˝ÁÃ¬Ê‹Ë – Á¡•ß Á∑§ ‹flŸ ¬ÿÙÁœ ◊⁄UÊ‹ËH „U „U¢‚ªÊÁ◊ŸË, ÃÍ flŸÊà ¡ÊáÿÊëÿÊ ÿÊÇÿÃøË ŸÊ„UË‚. ÃÍ flŸÊà ¡ÊáÊÊ⁄U •‚ ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ‹Ê∑§ ◊‹Ê ŸÊfl ∆UflÃË‹. ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊëÿÊ •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ ¬ÊáÿÊfl⁄U ¬Ê‚‹‹Ë „¢U‚Ë ∑§œË πÊ:ÿÊ ‚◊Ⱥ˝Êà ¡ªÍ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 3H
Ÿfl ⁄U‚Ê‹ ’Ÿ Á’„U⁄UŸ‚Ë‹Ê – ‚Ù„U Á∑§ ∑§ÙÁ∑§‹ Á’Á¬Ÿ ∑§⁄UË‹ÊH ⁄U„U„ÈU ÷flŸ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ø¢Œ’ŒÁŸ ŒÈπÈ ∑§ÊŸŸ ÷Ê⁄UËH Ÿ√ÿÊŸ ’„⁄U‹ÀÿÊ •Ê◊⁄UÊ߸à Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ∑§ÊÁ∑§›UÊ ∑§Ê≈U⁄UË ¤ÊÊ«UÊ¥ëÿÊ ¡¥ª‹Êà ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚‹ ∑§Êÿ? „U ø¢º˝◊ÈπË, ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÍ ÉÊ⁄UËø ⁄UÊ„UÊ. flŸÊà »§Ê⁄U ∑§CÔU •‚ÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚„U¡ ‚ÈNUŒ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ Á‚π ¡Ù Ÿ ∑§⁄Uß Á‚⁄U ◊ÊÁŸ– ‚Ù ¬Á¿UÃÊß •ÉÊÊß ©U⁄U •flÁ‚ „UÙß Á„Uà „UÊÁŸH 63H ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ Á„Uà Áø¢ÁÃáÊÊ⁄U ªÈM§ fl SflÊ◊Ë ÿÊ¢ø ’Ê‹áÊ ¡Ê Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸËUà ŸÊ„UË, ÃÊ ¬pÊûÊʬ ¬ÊflÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøË „UÊŸËø „UÊÃ.”H 63H
‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ◊ŸÙ„U⁄U Á¬ÿ ∑§ – ‹ÙøŸ ‹Á‹Ã ÷⁄U ¡‹ Á‚ÿ ∑§H ‚ËË Á‚π ŒÊ„U∑§ ÷ß ∑Ò§‚¥ – ø∑§ßÁ„U ‚⁄UŒ ø¢Œ ÁŸÁ‚ ¡Ò‚¥H Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Ê◊‹U fl ◊ŸÊ„U⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃø ‚È¢Œ⁄U ŸòÊ ¬ÊáÿÊŸ «U’«U’‹. ø∑˝§flÊ∑§ ¬ÁˇÊáÊË‹Ê ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍøË øÊ¥ŒáÊË ¡‡ÊË „Ê⁄U¬›ÍŸ ∑§Ê…UÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø „ ‡Êʥà ’Ê‹áÊ ‚ËÃ‹Ê ¡Ê›Í ‹Êª‹.H 1H
©UÃL§ Ÿ •Êfl Á’∑§‹ ’ÒŒ„UË – ០ø„Uà ‚ÈÁø SflÊÁ◊ ‚Ÿ„UËH ’⁄U’‚ ⁄UÙÁ∑§ Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UË – œÁ⁄U œË⁄U¡È ©U⁄U •flÁŸ∑ȧ◊Ê⁄UËH
386
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ∑§Ê„UË ©UûÊ⁄U ŒÃÊ ÿ߸ŸÊ. ◊ʤÿÊ ¬ÁflòÊ fl ¬˝◊› SflÊ◊Ë¥ŸÊ ◊‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ¡ÊáÿÊøË ßë¿UÊ •Ê„, •‚ ÁÃ‹Ê flÊ≈ÍUŸ ÃË √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë. «UÊ˚ÿÊ¥ÃË‹ ¬ÊáÊË ◊Ê∆KÊ ∑§CÊŸ •ÊflM§Ÿ ÃË ¬ÎâflË∑§ãÿÊ ‚ËÃÊ ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ,H 2H
‹ÊÁª ‚Ê‚È ¬ª ∑§„ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¿U◊Á’ ŒÁ’ ’Á«∏U •Á’Ÿÿ ◊Ù⁄UËH ŒËÁã„U ¬˝ÊŸ¬Áà ◊ÙÁ„ Á‚π ‚Ù߸ – ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù⁄U ¬⁄U◊ Á„Uà „UÙ߸H ‚Ê‚ÍëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸU fl „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ê„UáÊÍ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “‚Ê‚Í’Ê߸! ◊ʤÿÊ ÿÊ œÊÁ⁄Uc≈˜ÿÊ’g‹ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. ◊Ê¤Ê ¬⁄U◊ Á„à íÿÊà •Ê„, •‚ø ◊ʤÿÊ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬ÃËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„.H 3H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ŒËÁπ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – Á¬ÿ Á’ÿÙª ‚◊ ŒÈπÈ ¡ª ŸÊ„UËH ¥ ¬⁄¢UÃÈ ◊Ë ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„U‹Ê ∑§Ë, ¬ÃËëÿÊ Áfl⁄U„Ê‚Ê⁄Uπ ¡ªÊà ∑§ÊáÊÄUË ŒÈ—π ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó¬˝ÊŸŸÊÕ ∑§L§ŸÊÿß ‚¢ÈŒ⁄U ‚ÈπŒ ‚È¡ÊŸ– ÃÈê„U Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ Á’œÈ ‚È⁄U¬È⁄U Ÿ⁄U∑§ ‚◊ÊŸH 64H „U ¬˝ÊáÊŸÊÕ, „U ŒÿÊœÊ◊, „U ‚È¢Œ⁄U, „U ‚ÈπŒÊÿ∑§, „U ‚í¡ŸÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË, „U ⁄UÉÊÈÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ȌʥŸÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U ø¢º˝◊Ê, ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ ◊‹Ê Sflª¸‚ÈhÊ Ÿ⁄U∑§Ê‚◊ÊŸ •Ê„U.H 64H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ÷ÁªŸË Á¬˝ÿ ÷Ê߸ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ‚ÈNUŒ ‚◊ÈŒÊ߸H ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ªÈ⁄U ‚¡Ÿ ‚„UÊ߸ – ‚Èà ‚¢ÈŒ⁄U ‚È‚Ë‹ ‚ÈπŒÊ߸H ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ’„UËáÊ, Á¬˝ÿ ÷Ê™§, •Êfl«UÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á◊òÊ-◊¥«U›Ë, ‚Ê‚Í-‚Ê‚⁄ÊU, ªÈM§, Sfl¡Ÿ, ‚„Uʃÿ∑§ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U, ‚ȇÊË‹ fl ‚ÈπŒ ¬ÈòÊ,H 1H
¡„°U ‹Áª ŸÊÕ Ÿ„U •L§ ŸÊà – Á¬ÿ Á’ŸÈ ÁÃÿÁ„U Ã⁄UÁŸ„ÈU à ÃÊÃH ÃŸÈ œŸÈ œÊ◊È œ⁄UÁŸ ¬È⁄U ⁄UÊ¡Í – ¬Áà Á’„UËŸ ‚’È ‚Ù∑§ ‚◊Ê¡ÍH „U ŸÊÕ, Á¡Ã∑§Ë ê„áÊÍŸ ŸÊÃË •Ê„UÃ, ÃË ‚fl¸ ¬ÃËÁflŸÊ SòÊË‹Ê ‚Íÿʸ„ÍŸ ÃʬŒÊÿ∑§ •Ê„UÃ. ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U, ¬ÎâflË, Ÿª⁄U •ÊÁáÊ ⁄UÊÖÿ „U ‚fl¸ SòÊË‹Ê ¬ÃËÁflŸÊ ‡ÊÊ∑§ÊøÊ ‚◊ÈŒÊÿ •Ê„U.H 2H
÷Ùª ⁄UÙª‚◊ ÷Í·Ÿ ÷ÊM§ – ¡◊ ¡ÊÃŸÊ ‚Á⁄U‚ ‚¢‚ÊM§H ¬˝ÊŸŸÊÕ ÃÈê„U Á’ŸÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ◊Ù ∑§„ÈU° ‚ÈπŒ ∑§Ã„ÈU° ∑§¿ÈU ŸÊ„UËH ¥ ÷ʪ „ ⁄UʪʂÊ⁄Uπ •Ê„UÃ, ŒÊÁªŸ ÷Ê⁄UM§¬ •Ê„UÃ, ‚¢‚Ê⁄U „Ê ÿ◊-ÿÊß‚Ê⁄UπÊ •Ê„. „U ¬˝ÊáÊŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ ◊‹Ê ÿÊ ¡ªÊà ∑§Ê„UË„UË ‚ÈπÊø ŸÊ„UË.H 3H
Á¡ÿ Á’ŸÈ Œ„U ŸŒË Á’ŸÈ ’Ê⁄UË – ÃÒÁ‚• ŸÊÕ ¬ÈL§· Á’ŸÈ ŸÊ⁄UËH ŸÊÕ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ‚⁄UŒ Á’◊‹ Á’œÈ ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄¥UH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
387
íÿʬ˝◊ÊáÊ Á¡flÊÁflŸÊ Œ„U •ÊÁáÊ ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ŸŒË •‚Ã, àÿʬ˝◊ÊáÊ „U ŸÊÕ, ¬ÈL§·ÊÁflŸÊ SòÊË •‚Ã. „U ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê’ÃU ⁄UÊ„ÍUŸ ÃÈ◊ø ‡Ê⁄Œ ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ÁŸ◊¸‹U ø¢º˝Ê‚Ê⁄Uπ ◊Èπ ¬Ê„UáÿÊ◊È› ◊‹Ê ‚fl¸ ‚Èπ •Ê¬Ê•Ê¬ Á◊›ÃË‹.H 4H
ŒÙ0óπª ◊Ϊ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸªL§ ’ŸÈ ’‹∑§‹ Á’◊‹ ŒÈ∑ͧ‹– ŸÊÕ ‚ÊÕ ‚È⁄U‚ŒŸ ‚◊ ¬⁄UŸ‚Ê‹ ‚Èπ ◊Í‹H 65H „U ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê’Ã •‚ÃÊŸÊ ◊‹Ê ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ „U ◊Ê¤Ê ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ •‚ÃË‹, flŸ „Uø Ÿª⁄U fl flΡÊÊ¥ëÿÊ ‚Ê‹Ë ÿÊø ÁŸ◊¸›U flSòÊ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ ¬áʸ∑ȧ≈UË „UË SflªÊ¸‚Ê⁄UπË ‚ÈπÊø ◊Ê„⁄U •‚‹.H 65H
’ŸŒ’Ë¥ ’ŸŒfl ©UŒÊ⁄UÊ – ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ‚◊ ‚Ê⁄UÊH ∑ȧ‚ Á∑§‚‹ÿ ‚ÊÕ⁄UË ‚È„UÊ߸ – ¬˝÷È ‚°ª ◊¢¡È ◊ŸÙ¡ ÃÈ⁄UÊ߸H flŸÊà ©UŒÊ⁄U ◊ŸÊëÿÊ flŸŒflË fl flŸŒfl „ ‚Ê‚Í-‚Ê‚:ÿÊ¥¬˝◊ÊáÊ ◊ʤÊÊ ‚Ê¢÷Ê›U ∑§⁄UÃË‹, •ÊÁáÊ ∑ȧ‡Ê fl ¬ÊŸÊ¥øÊ ‚È¥Œ⁄U Á’¿UÊŸÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ‚¥ªÃË◊È› ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ◊ŸÊ„⁄U ªÊŒË¬˝◊ÊáÊ flÊ≈U‹.H 1H
∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •Á◊• •„UÊM§ – •flœ ‚ÊÒœ ‚à ‚Á⁄U‚ ¬„UÊM§H Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ Á’‹Ù∑§Ë – ⁄UÁ„U„U©U° ◊ÈÁŒÃ ÁŒfl‚ Á¡Á◊ ∑§Ù∑§ËH ∑¢§Œ-◊È›U fl »§›U „Ë •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ •Ê„UÊ⁄U •‚‹ •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã „Uø •ÿÊäÿ◊œË‹ ‡Ê∑§«UÊ ⁄UÊ¡◊„UÊ‹Ê¢‚Ê⁄Uπ •‚ÃË‹. ˇÊáÊÊˇÊáÊË ¬˝÷Í¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÁŒfl‚Ê ¡‡ÊË ø∑§flË •ÊŸ¢ÁŒÃ •‚Ã, ÇÊË ◊Ë •ÊŸ¢ŒÊà ⁄UÊ„UËŸ.H 2H
’Ÿ ŒÈπ ŸÊÕ ∑§„U ’„ÈUÃ⁄U – ÷ÿ Á’·ÊŒ ¬Á⁄UÃʬ ÉÊŸ⁄UH ¬˝÷È Á’ÿÙª ‹fl‹‚ ‚◊ÊŸÊ – ‚’ Á◊Á‹ „UÙÁ„¥ Ÿ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH „U ŸÊÕ, ÃÈê„Ë flŸÊÃË‹ ¬Èc∑§›‡ÊË ŒÈ—π, ’⁄Uø ÷ÿ, Áfl·ÊŒ fl ŒÈ—π ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë, ¬⁄¢UÃÈ „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, „ ‚fl¸ ¡⁄UË ∞∑§òÊ ∑§‹ Ã⁄UË ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ÁflÿʪÊëÿÊ ŒÈ—πʬȅU ‹fl‹‡Ê„Ë ŸÊ„UËÃ.H 3H
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚È¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ – ‹ß• ‚¢ª ◊ÙÁ„U ¿UÊÁ«∏U• ¡ÁŸH Á’ŸÃË ’„ÈUà ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë – ∑§L§ŸÊ◊ÿ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH •‚Ê ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ „U ŸÊÕ! ◊‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê’Ã ÉÊ™§Ÿ ø‹Ê. ÿÕ ‚Ê«ÍUŸ ¡Ê™§ Ÿ∑§Ê. „ SflÊ◊Ë, ◊Ë •ÊáÊπË ∑§Êÿ ÁflŸfláÊË ∑§M§? ÃÈê„Ë ∑§L§áÊÊ◊ÿ •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„UÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊÁπ• •flœ ¡Ù •flÁœ ‹Áª ⁄U„Uà Ÿ ¡ÁŸ•Á„¥ ¬˝ÊŸ– ŒËŸ’¢œÈ ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ ‚Ë‹ ‚Ÿ„ ÁŸœÊŸH 66H „U ŒËŸ’¢œÍ, „U ‚È¢Œ⁄U, „U ‚ÈπŒÊÿ∑§, „U ‡ÊË‹ fl ¬˝◊Êø ÷Ê¢«UÊ⁄U, ¡⁄U øÊÒŒÊ fl·ÊZøÊ •flœË ¬Íáʸ „Ê߸¬ÿZà ◊‹Ê •ÿÊäÿ◊äÿ ∆UflÊ‹, Ã⁄U ◊Ë Á¡fl¥Ã ⁄UÊ„UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‚ ‚◊¡Ê.H 66H
388
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÙÁ„U ◊ª ø‹Ã Ÿ „UÙßÁ„U „UÊ⁄UË – Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ÁŸ„UÊ⁄UËH ‚’Á„ ÷Ê°Áà Á¬ÿ ‚flÊ ∑§Á⁄U„Uı¥ – ◊Ê⁄Uª ¡ÁŸÃ ‚∑§‹ üÊ◊ „UÁ⁄U„UıH ¥ ˇÊáÊÊˇÊáÊË ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬Ê„ÊUà ⁄UÊÁ„UÀÿÊ◊È› ◊‹Ê flÊ≈Uà øÊ‹ÃÊŸÊ Õ∑§flÊ flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U Á¬˝ÿÃ◊, ◊Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ flÊ≈U øÊ‹ÃÊŸÊ ÿáÊÊ⁄UÊ Õ∑§flÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UËŸ.H 1H
¬Êÿ ¬πÊÁ⁄U ’ÒÁ∆U ÃL§ ¿UÊ„UË¥ – ∑§Á⁄U„U©U° ’Ê©U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊ◊ ∑§Ÿ ‚Á„Uà SÿÊ◊ ÃŸÈ Œπ¥ – ∑§„°U ŒÈπ ‚◊©U ¬˝ÊŸ¬Áà ¬π¥H ◊Ë ÃÈ◊ø ¬Êÿ œÈ™§Ÿ, ¤ÊÊ«UÊ¥¢ëÿÊ ‚Êfl‹Ëà ’‚ÍŸ ◊ŸÊà ¬˝‚㟠„UÊ™§Ÿ ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ⁄UÊ ÉÊÊ‹ËŸ. ÃÈ◊ø SflŒ-Á’¢ŒÍ ¤Ê›∑§áÊÊ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê„UÊà ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬ÃËø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃÊŸÊ ◊‹Ê ŒÈ—πÊ‚Ê∆UË ¡ÊªÊø ∑ȧ∆U ⁄UÊ„Ë‹U?H 2H
‚◊ ◊Á„U ÃΟ ÃL§¬À‹fl «UÊ‚Ë – ¬Êÿ ¬‹ÙÁ≈UÁ„U ‚’ ÁŸÁ‚ ŒÊ‚ËH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÎŒÈ ◊Í⁄UÁà ¡Ù„UË – ‹ÊÁªÁ„U ÃÊà ’ÿÊÁ⁄U Ÿ ◊Ù„UËH ‚¬Ê≈U ¡Á◊ŸËfl⁄U ªflà fl ¤ÊÊ«UÊ¥¢øË ¬ÊŸ •¥ÕM§Ÿ „UË ŒÊ‚Ë ⁄UÊòÊ÷⁄U ÃÈ◊ø ¬Êÿ ø¬Ëà ⁄UÊ„Ë‹. flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÃÈ◊øË ∑§Ê◊‹ ◊ÍÃ˸ ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê ∑§œË ©∑§Ê«UÊ ¡ÊáÊfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
∑§Ù ¬˝÷È ‚°ª ◊ÙÁ„U ÁøÃflÁŸ„UÊ⁄UÊ – Á‚¥ÉÊ’œÈÁ„U Á¡Á◊ ‚‚∑§ Á‚•Ê⁄UÊH ◊Ò¥ ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U ŸÊÕ ’Ÿ ¡ÙªÍ – ÃÈê„UÁ„U ©UÁøà ì ◊Ù ∑§„ÈU° ÷ÙªÍH •Ê¬áÊ ‚Ê’Ã •‚ÃÊŸÊ ◊ʤÿÊ∑§«U «UÊ› fl⁄U ∑§M§Ÿ Ã⁄UË ∑§ÊáÊ ¬Ê„ÊáÊÊ⁄U •Ê„? ‚‚ fl ∑§ÊÀ„ Á‚¥Á„áÊË∑§«U ∑§œË ’ÉÊÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ. ◊Ë ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈê„UË flŸÊà ¡Êáÿʡʪ •Ê„Êà ∑§Êÿ? ◊ª ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê∆UË Ãfl…UË Ã¬SÿÊ ÿÊÇÿ fl ◊‹Ê Áfl·ÿ-÷ʪ ÿÊÇÿ •Ê„Ã, •‚ ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ≈Uà ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0ó∞‚©U ’øŸ ∑§∆UÙ⁄U ‚ÈÁŸ ¡ı¥ Ÿ NUŒ©U Á’‹ªÊŸ– Ãı ¬˝÷È Á’·◊ Á’ÿÙª ŒÈπ ‚Á„U„UÁ„¥ ¬Êfl°⁄U ¬˝ÊŸH 67H ÃÈ◊ø •‚ ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ„UË ◊Ê¤Ê NUŒÿ ÁflŒËáʸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË, àÿÊflM§Ÿ „U ¬˝÷Í, ◊Ê¤Ê „U ˇÊȺ˝U ¬˝ÊáÊ ÃÈ◊ëÿÊ ÁflÿʪÊø ŒÈ—π ‚„UŸ ∑§M§ ‡Ê∑§UÃË‹ •‚ flÊ≈UÃ.” (•Õʸà ÃÈ◊ëÿÊ Áfl⁄U„Êà ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.)H 67H
•‚ ∑§Á„U ‚Ëÿ Á’∑§‹ ÷ß ÷Ê⁄UË – ’øŸ Á’ÿÙªÈ Ÿ ‚∑§Ë ‚°÷Ê⁄UËH ŒÁπ Œ‚Ê ⁄UÉÊȬÁà Á¡ÿ° ¡ÊŸÊ – „UÁ∆U ⁄UÊπ¥ ŸÁ„¥ ⁄UÊÁπÁ„U ¬˝ÊŸÊH •‚ ê„UáÊÍŸ ‚ËÃÊ »§Ê⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹Ë. ÃË ’Ê‹áÿÊÃË‹ Áflÿʪ‚ÈhÊ ‚„UŸ ∑§M§ ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„UË. ÁÃøË •flSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË ◊ŸÊà ¡ÊáÊ‹ ∑§Ë, Á„U‹Ê •Êª˝„ÊŸ ßÕ ∆UflÀÿÊ‚ Á„ø ¬˝ÊáÊ flÊøáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
389
∑§„U©U ∑Χ¬Ê‹ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ŸÊÕÊ – ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚ÙøÈ ø‹„ÈU ’Ÿ ‚ÊÕÊH ŸÁ„¥ Á’·ÊŒ ∑§⁄U •fl‚L§ •Ê¡Í – ’Áª ∑§⁄U„ÈU ’Ÿ ªflŸ ‚◊Ê¡ÍH Ã√„Ê ∑Χ¬Ê›Í ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ê„UáÊÊU‹, “∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UáÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ◊ʤÿÊ’⁄UÊ’⁄U flŸÊà ø‹. „Ë Áfl·ÊŒ ◊ÊŸUáÿÊøË fl› ŸÊ„UË. ‹ªø flŸª◊ŸÊøË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄U.”H 2H
∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ Á¬˝ÿÊ ‚◊ȤÊÊ߸ – ‹ª ◊ÊÃÈ ¬Œ •ÊÁ‚· ¬Ê߸H ’Áª ¬˝¡Ê ŒÈπ ◊≈U’ •Ê߸ – ¡ŸŸË ÁŸ∆ÈU⁄U Á’‚Á⁄U ¡ÁŸ ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË Á¬˝ÿ ’Ê‹ÍŸ ‚ËÃ‹Ê ‚◊¡ÊÁfl‹. Ÿ¢Ã⁄U ◊ÊÃø ¬Êÿ œM§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊËÊ. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “◊È‹UÊ! ‹fl∑§⁄U ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ¬˝¡ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄U. ÿÊ ÁŸc∆ÈU⁄U •Ê߸‹Ê ÃȤÊÊ Áfl‚⁄ Ÿ ¬«UÊ.H 3H
Á»§Á⁄UÁ„ Œ‚Ê Á’Áœ ’„ÈUÁ⁄ Á∑§ ◊Ù⁄UË – ŒÁπ„U©°U ŸÿŸ ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UËH ‚ÈÁŒŸ ‚ÈÉÊ⁄UË ÃÊà ∑§’ „UÙßÁ„U – ¡ŸŸË Á¡•Ã ’ŒŸ Á’œÈ ¡ÙßÁ„UH „U ÁflœÊàÿÊ, ◊ʤÊË „UË Œ‡ÊÊ ∑§œË ’Œ‹‹ ∑§Êÿ? ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ÿÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UåÿÊ‹Ê ¬Èã„Ê ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ÿ ∑§Êÿ? „U ¬ÈòÊÊ, ÃȤÊË •Ê߸ Á¡fl¢Ã¬áÊË ÃȤÊÊ ◊Èπø¢º˝ ¬Èã„UÊ ¬Ê„Í ‡Ê∑§‹, ÃÊ ‚È¥Œ⁄U ÁŒfl‚ fl ‡ÊÈ÷ ˇÊáÊ ∑§√„Ê ÿ߸‹?H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ’ë¿U ∑§Á„U ‹Ê‹È ∑§Á„U ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÉÊÈ’⁄U ÃÊÖ ∑§’Á„¥ ’Ù‹Êß ‹ªÊß Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ÁŸ⁄UÁπ„©°U ªÊÃH 68H ’Ê›! “flà‚” ê„UáÊÍŸ, “‹Ê‹Ê” ê„UáÊÍŸ, “⁄UÉÊȬÃË” ê„UáÊÍŸ, ” “⁄UÉÊÈfl⁄U” ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ¬Èã„UÊ ∑§√„UÊ NUŒÿʇÊË œ⁄UËŸ? fl •ÊŸ¥ŒÊŸ ÃÈ‹Ê ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ÿ?”H 68H
‹Áπ ‚Ÿ„ ∑§ÊÃÁ⁄U ◊„UÃÊ⁄UË – ’øŸÈ Ÿ •Êfl Á’∑§‹ ÷ß ÷Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U Á’Áœ ŸÊŸÊ – ‚◊©U ‚Ÿ„ÈU Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ◊ÊÃÊ ¬˝◊ÊŸ •œË⁄U •‚ÍŸ ßÃ∑§Ë √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U ∑§Ë, ÁÃëÿÊ ÃÊ¥«UÊÃÍŸU ‡ÊéŒ »È§≈Uà ŸÊ„UË. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹. àÿÊ ¬˝‚¥ªÊø fl ¬˝◊UÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ •‡ÊÄÿ.H 1H
Ã’ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Ê‚È ¬ª ‹ÊªË – ‚ÈÁŸ• ◊Êÿ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ •÷ʪËH ‚flÊ ‚◊ÿ ŒÒ•° ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ‚»§‹ Ÿ ∑§Ëã„UÊH ◊ª ¡ÊŸ∑§Ë ‚Ê‚ÍëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ê„UáÊÊ‹Ë, “•Ê߸ ! ∞∑§Ê. ◊Ë ◊Ê∆UË ŒÈŒÒ¸flË •Ê„. ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊëÿÊ fl›Ë ŒflÊŸ ◊‹Ê flŸflÊ‚ ÁŒ‹Ê. ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§‹ ŸÊ„UËÃ.H 2H
á’ ¿UÙ÷È ¡ÁŸ ¿UÊÁ«∏U• ¿UÙ„ÍU – ∑§⁄U◊È ∑§Á∆UŸ ∑§¿ÈU ŒÙ‚È Ÿ ◊Ù„ÍUH ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ’øŸ ‚Ê‚È •∑ȧ‹ÊŸË – Œ‚Ê ∑§flÁŸ Á’Áœ ∑§„Uı¥ ’πÊŸËH
390
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÈê„UË ˇÊÊ÷ ‚Ê«UÊ, ¬⁄¥UÃÈ ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ ∑Χ¬Ê ‚Ê«ÍU Ÿ∑§Ê. ∑§◊ʸøË ªÃË ∑§∆UËáÊ •Ê„U. ◊ʤÊÊ„UË ∑§Ê„UË ŒÊ· ŸÊ„UË.” ‚ËÃø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚Ê‚Í √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë. ÁÃëÿÊ •flSÕø fláʸŸ ◊Ë ∑§‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?”H 3H
’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄U ‹Êß ©U⁄ U ‹Ëã„UË – œÁ⁄U œË⁄U¡È Á‚π •ÊÁ‚· ŒËã„UËH •ø‹ „UÙ©U •Á„UflÊÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡’ ‹Áª ª¢ª ¡◊ÈŸ ¡‹ œÊ⁄UÊH ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ‚ËÃ‹Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U NUŒÿʇÊË œ⁄U‹ fl œË⁄U œM§Ÿ ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê, •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “¡Ê¬ÿZà ª¢ªÊ fl ÿ◊ÈŸøÊ ¬˝flÊ„ flÊ„UÊà ⁄UÊ„Ë‹,U ÃʬÿZà ÃÈ¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •…U› ⁄UÊ„Ë‹.”H 4H
ŒÙ0ó‚ËÃÁ„U ‚Ê‚È •‚Ë‚ Á‚π ŒËÁã„U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U– ø‹Ë ŸÊß ¬Œ ¬ŒÈ◊ Á‚L§ •Áà Á„Uà ’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄UH 69H ‚Ê‚ÍŸ ‚ËÃ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê‡ÊËflʸŒ fl ©¬Œ‡Ê ÁŒ‹. •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ‚Ê‚ÍëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë.H 69H
‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ‹Á¿◊Ÿ ¬Ê∞ – éÿÊ∑ȧ‹ Á’‹π ’ŒŸ ©UÁ∆U œÊ∞H ∑¢§¬ ¬È‹∑§ ß ŸÿŸ ‚ŸË⁄UÊ – ª„U ø⁄UŸ •Áà ¬˝◊ •œË⁄UÊH ¡√„UÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê „Ë ’ÊÃ◊Ë ‚◊¡‹Ë, Ã√„UÊ ÃÊ √ÿÊ∑ͧ›U fl ©UŒÊ‚ „Ê™§Ÿ œÊfl‹Ê. ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄UÕ⁄Uà „UÊÃ, ⁄UÊ◊Ê¢ø •Ê‹ „ÊÃU •ÊÁáÊ ŸòÊ •üÊÍ¥ŸË ÷⁄U‹ „ÊÃ. ¬˝◊ÊŸ •àÿ¢Ã •œË⁄U „UÊ™§Ÿ àÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹.H 1H
∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ∑§¿ÈU ÁøÃflà ∆UÊ…∏ – ◊ËŸÈ ŒËŸ ¡ŸÈ ¡‹ Ã¥ ∑§Ê…∏UH ‚ÙøÈ NUŒÿ° Á’Áœ ∑§Ê „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊ – ‚’È ‚ÈπÈ ‚È∑ΧÃÈ Á‚⁄UÊŸ „U◊Ê⁄UÊH ÃÊ ∑§Ê„UË ’Ê‹Ã Ÿ√„ÃÊ, ©èÿÊ ©èÿÊ ¬Ê„Êà „ÊÃÊ. ¡›ÊÃÍŸ ’Ê„⁄U ∑§Ê…UÀÿÊfl⁄U ◊Ê‚Ê ¡‚Ê ◊‹Í‹ „ÊÃÊ, Ã‚Ê ÃÊ ŒËŸflÊáÊÊ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ ∑§Ë, „U ÁflœÊàÿÊ, ∑§Êÿ „UÊáÊÊ⁄U •Ê„U? •Ê◊ø ‚fl¸ ‚Èπ fl ¬Èáÿ ‚¥¬ÍŸ ª‹ ∑§Êÿ?H 2H
◊Ù ∑§„È°U ∑§Ê„U ∑§„U’ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ⁄UÁπ„UÁ„¥ ÷flŸ Á∑§ ‹„UÁ„¥ ‚ÊÕÊH ⁄UÊ◊ Á’‹ÙÁ∑§ ’¢œÈ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – Œ„U ª„U ‚’ ‚Ÿ ÃÎŸÈ ÃÙ⁄¥UH ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊ •ÊÃÊ ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃË‹? ÉÊ⁄UË ∆UflÃË‹ ∑§Ë ‚Ê’Ã ŸÃË‹?” üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê „Êà ¡Ê«ÍUŸ ©÷Ê •‚‹‹Ê fl ÉÊ⁄UøËø Ÿ√„, Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊøË„Ë ‚fl¸ ŸÊÃË ÃÊ«ÍUŸ •Ê‹‹Ê •Ê„, •‚ ¬ÊÁ„‹.H 3H
’Ù‹ ’øŸÈ ⁄UÊ◊ Ÿÿ ŸÊª⁄U – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚⁄U‹ ‚Èπ ‚ʪ⁄UH ÃÊà ¬˝◊ ’‚ ¡ÁŸ ∑§Œ⁄UÊ„ÍU – ‚◊ÈÁ¤Ê NUŒÿ° ¬Á⁄UŸÊ◊ ©U¿UÊ„UÍH Ã√„Ê ŸËÁÃ-ÁŸ¬ÈáÊ •ÊÁáÊ ‡ÊË‹, SãÊ„U, ‚⁄U›U¬áÊÊ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ‚ʪ⁄U •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “’¥œÊ! ÃÍ ÿÕ ⁄UÊ„ÊáÿÊ◊È› ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „UÊáÊÊ:ÿÊ ‹Ê÷ÊøÊ ÁfløÊ⁄U ◊ŸÊà ∆UflÍŸ ÃÍ ¬˝◊ÊŸ •œË⁄U ’ŸÍ Ÿ∑§Ê‚.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
391
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ SflÊÁ◊ Á‚π Á‚⁄U œÁ⁄U ∑§⁄UÁ„¥U ‚È÷Êÿ°– ‹„U©U ‹Ê÷È ÁÃã„U ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ŸÃL§ ¡Ÿ◊È ¡ª ¡Êÿ°H 70H ¡ ‹Ê∑§ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈM§ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë ÿÊ¥øÊ ©U¬Œ‡Ê ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ àÿÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¢ŸËø ¡ã◊Êø ‚ÊÕ¸∑§ ∑§‹. ŸÊ„UËÃ⁄U ¡ªÊà ¡ã◊ ÉÊáÊ √ÿÕ¸ø •Ê„U.H 70H
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚ÈŸ„È Á‚π ÷Ê߸ – ∑§⁄U„ÈU ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Œ ‚fl∑§Ê߸H ÷flŸ ÷⁄UÃÈ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÈ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ©U ’Îh ◊◊ ŒÈπÈ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „U ’¢œÍ, „ ‹ˇÊÊà •ÊáÊÍŸ ◊Ê¤Ê ê„UáÊáÊ ∞∑§ fl ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄U. ÷⁄Uà •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÈÉãÊ „ ÉÊ⁄UË ŸÊ„UËÃ. ◊„UÊ⁄UÊ¡ flÎh •Ê„Uà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ◊ʤÿÊ flŸª◊ŸÊø »§Ê⁄U ŒÈ—π •Ê„U.H 1H
◊Ò¥ ’Ÿ ¡Ê©°U ÃÈê„UÁ„U ‹ß ‚ÊÕÊ – „UÙß ‚’Á„U Á’Áœ •flœ •ŸÊÕÊH ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ¬˝¡Ê ¬Á⁄UflÊM§ – ‚’ ∑§„È°U ¬⁄Uß ŒÈ‚„U ŒÈπ ÷ÊM§H •‡ÊÊ •flSÕ◊äÿ ◊Ë ÃÈ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ flŸÊà ª‹Ê, Ã⁄U •ÿÊäÿÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÊÕ „UÊ߸‹. ªÈM§, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ¬˝¡Ê fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ‚flÊZfl⁄U ŒÈ—πÊø •‚s •Ê¤Ê ¬«U‹.H 2H
⁄U„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ‚’ ∑§⁄U ¬Á⁄UÃÙ·Í – ŸÃL§ ÃÊà „UÙßÁ„U ’«∏U ŒÙ·ÍH ¡Ê‚È ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿ ¬˝¡Ê ŒÈπÊ⁄UË – ‚Ù ŸÎ¬È •flÁ‚ Ÿ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH Ã√„Ê ÃÍ ÿÕø ⁄UÊ„Ê •ÊÁáÊ ‚flÊZø ‚◊ʜʟ ∑§⁄U. ŸÊ„UËÃ⁄U ’¥œÊ! »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ŒÊ· ¬Œ⁄UË ÿ߸‹. ÖÿÊëÿÊ ⁄UÊÖÿÊà ¬˝¡Ê ŒÈ—πË •‚UÃ, ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ŸÄ∑§Ëø Ÿ⁄U∑§Ê‚ ¬ÊòÊ ∆U⁄UÃÊ.H 3H
⁄U„U„ÈU ÃÊà •Á‚ ŸËÁà Á’øÊ⁄UË – ‚ÈŸÃ ‹πŸÈ ÷∞ éÿÊ∑ȧ‹ ÷Ê⁄UËH Á‚•⁄¥U ’øŸ ‚ÍÁπ ª∞ ∑Ò§‚¥ – ¬⁄U‚à ÃÈÁ„UŸ ÃÊ◊⁄U‚È ¡Ò‚¥H ’¥œÊ! ÿÊ ŸËÃËøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÍ ÉÊ⁄UËø ⁄U„UÊ.” „U ∞∑§ÃÊø ‹ˇ◊áÊ »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ê. ŒflÊ◊È› ∑§◊› ¡‚ ∑§⁄U¬ÍŸ ¡ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‡ÊËË fløŸÊ◊È› ÃÊ ∑§⁄U¬ÍŸ ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó©UÃL§ Ÿ •Êflà ¬˝◊ ’‚ ª„U ø⁄UŸ •∑ȧ‹Êß– ŸÊÕ ŒÊ‚È ◊Ò¥ SflÊÁ◊ ÃÈê„U á„ÈU à ∑§Ê„U ’‚ÊßH 71H ¬˝◊Ê◊È›U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê„UË ©UûÊ⁄U Œ™§ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË. àÿÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ¬Êÿ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “„U ŸÊÕ, ◊Ë ŒÊ‚ •Ê„U •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë SflÊ◊Ë. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹, Ã⁄U ◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄UU?H 71H
ŒËÁã„U ◊ÙÁ„U Á‚π ŸËÁ∑§ ªÙ‚ÊßZ – ‹ÊÁª •ª◊ •¬ŸË ∑§Œ⁄UÊßZH Ÿ⁄U’⁄U œË⁄U œ⁄U◊ œÈ⁄U œÊ⁄UË – ÁŸª◊ ŸËÁà ∑§„È°U à •Áœ∑§Ê⁄UËH
392
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U SflÊ◊Ë, ÃÈê„UË ◊‹Ê ©U¬Œ‡Ê Ã⁄U »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê ∑§‹Ê, ¬áÊ ◊ʤÿÊ •‚◊Õ¸¬áÊÊ◊È›U ÃÊ ◊ʤÿÊ ¬øŸË ŸÊ„Ë ¬«U‹Ê. ¡ œË⁄U •‚ÃÊà fl œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ‡ÊÊSòÊ fl ŸËÃËø üÊDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË •‚ÃÊÃ.H 1H
◊Ò¥ Á‚‚È ¬˝÷È ‚Ÿ„°U ¬˝ÁÃ¬Ê‹Ê – ◊¢ŒL§ ◊L§ Á∑§ ‹Á„¥ ◊⁄UÊ‹ÊH ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ Ÿ ¡ÊŸ©°U ∑§Ê„ÍU – ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U ŸÊÕ ¬ÁÕʄÍUH ◊Ë Ã⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬˝◊Ê◊äÿ ¬Ê‚‹ ª‹‹ ‹„UÊŸ ◊Í‹ •Ê„U. „¥‚ ◊¢Œ⁄UÊø‹ Á∑¥§flÊ ‚È◊M§ ¬fl¸Ã ∑§œË ©Uø‹Í ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ? „U ŸÊÕ, ◊Ë ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ‚Ê¢ªÃÊ, ÃÈê„UË ÁflEÊ‚ ’Ê›ªÊ. ÃÈê„UÊ¥‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ªÈM§, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ ÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ◊Ë ¡ÊáÊà ŸÊ„UË.H 2H
¡„°U ‹Áª ¡ªÃ ‚Ÿ„U ‚ªÊ߸ – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ÁŸª◊ ÁŸ¡È ªÊ߸H ◊Ù⁄¥U ‚’ß ∞∑§ ÃÈê„ SflÊ◊Ë – ŒËŸ’¢œÈ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH „ ¬˝÷Í, ŒËŸ’¥œÍ, „ •¥Ãÿʸ◊Ë, ¬˝àÿˇÊ flŒÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„ ∑§Ë, ¡ªÊà Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ SãÊ„UÊø ‚¥’¥œ •Ê„Ã, ¬˝◊ •ÊÁáÊ ÁflEÊ‚ •Ê„. à ‚fl¸ ∑§Ê„UË ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ëø •Ê„UÊÃ.H 3H
œ⁄U◊ ŸËÁà ©U¬ŒÁ‚• ÃÊ„UË – ∑§Ë⁄UÁà ÷ÍÁà ‚ȪÁà Á¬˝ÿ ¡Ê„UËH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ø⁄UŸ ⁄Uà „UÙ߸ – ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄U• Á∑§ ‚Ù߸H „ ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍ, íÿÊ‹Ê ∑§ËÃ˸, ∞‡flÿ¸ Á∑¥§flÊ ‚Œ˜ªÃË Á¬˝ÿ •Ê„, àÿÊ‹Êø œ◊¸ fl ŸËÃËøÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÊÿ‹Ê „flÊ. ¬⁄¢UÃÈ ¡Ê ◊Ÿ, fløŸ fl ∑§◊ʸŸ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ’Ê›ªUÃÊ, àÿÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒáÊ ÿÊÇÿ •Ê„U ∑§Êÿ?”H 4H
ŒÙ0ó∑§L§ŸÊÁ‚¥œÈ ‚È’¢œÈ ∑§ ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËÖ ‚◊ȤÊÊ∞ ©U⁄U ‹Êß ¬˝÷È ¡ÊÁŸ ‚Ÿ„°U ‚÷ËÃH 72H ŒÿøÊ ‚ʪ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ÷ÊflÊø ◊ÎŒÍ fl Ÿ◊˝ fløŸ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ SŸ„Ê◊È›U àÿÊ‹Ê ÉÊÊ’⁄U‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ NUŒÿʇÊË œ⁄U‹ fl ‚◊¡Êfl‹.H 72H
◊ʪ„ÈU Á’ŒÊ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ ¡Ê߸ – •Êfl„ÈU ’Áª ø‹„ÈU ’Ÿ ÷Ê߸H ◊ÈÁŒÃ ÷∞ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ÷ÿ©U ‹Ê÷ ’«∏U ªß ’Á«∏U „UÊŸËH à ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ê„áÊÊ‹, “’¢œÊ! ¡Ê™§Ÿ •Ê߸øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ ÿ •ÊÁáÊ ‹fl∑§⁄ flŸÊà ø‹.” ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊÃË‹ üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ •ÊŸ¢Œ‹Ê. ◊ŸÊà ê„áÊÊ‹Ê, ◊Ê∆U ŸÈ∑§‚ÊŸ ≈U›U‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆UÊ »§ÊÿŒÊ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
„U⁄UÁ·Ã NUŒÿ° ◊ÊÃÈ ¬Á„¥ •Ê∞ – ◊Ÿ„È°U •¢œ Á»§Á⁄U ‹ÙøŸ ¬Ê∞H ¡Êß ¡ŸÁŸ ¬ª ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ – ◊ŸÈ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ¡ÊŸÁ∑§ ‚ÊÕÊH ÃÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊ÊÃ∑§«U ª‹Ê. •Ê¢œ˚ÿÊ‹Ê ¡áÊÍ ¬Èã„UÊ «UÊ› Á◊›Ê‹. àÿÊŸ •Ê߸‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ¬áÊ àÿÊø ◊Ÿ ◊ÊòÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∆UÊÿË „ÊÃ.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
393
¬Í°¿U ◊ÊÃÈ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ŒπË – ‹πŸ ∑§„UË ‚’ ∑§ÕÊ Á’‚·ËH ªß¸ ‚„UÁ◊ ‚ÈÁŸ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ◊ÎªË ŒÁπ Œfl ¡ŸÈ ø„ÈU •Ù⁄UÊH •Ê߸Ÿ ©UŒÊ‚ËŸÃø ∑§Ê⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊÊŸ ‚fl¸ „∑§ËªÃ ‚ÁflSÃ⁄U ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. ‚ÈÁ◊òÊÊ àÿÊø à ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹Ë. „UÁ⁄UáÊË íÿʬ˝◊ÊáÊ flŸÊà ‚ª›Ë∑§«U •Êª ‹ÊªÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ÉÊÊ’⁄UÃ, ÇÊË.H 3H
‹πŸ ‹π©U ÷Ê •Ÿ⁄UÕ •Ê¡Í – ∞Á„¥ ‚Ÿ„U ’‚ ∑§⁄U’ •∑§Ê¡ÍH ◊ʪà Á’ŒÊ ‚÷ÿ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¡Êß ‚¢ª Á’Áœ ∑§Á„UÁ„U Á∑§ ŸÊ„UË¥H •ÊÃÊ •ŸÕ¸ „ÊáÊÊ⁄U, •‚ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÁŒ‚‹. àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë, ◊ÊÃÊ •ÊÃÊ ¬˝◊Ê◊È› ∑§Ê◊ Á’ÉÊ«UflÍŸ ≈UÊ∑§Ë‹, ê„UáÊÍŸ ÃÊ ÁŸ⁄Uʬ ◊ʪÃÊŸÊ ÷ËÃËŸ ‚¢∑§Êøà „ÊÃÊ. ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ÿà „ÊÃÊ ∑§Ë, “„U ÁflœÊàÿÊ, •Ê߸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚Ê’Ã ¡Êÿ‹Ê •ŸÈ◊ÃË Œß¸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?”H 4H
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ° ⁄UÊ◊ Á‚ÿ M§¬È ‚È‚Ë‹È ‚È÷Ê©U– ŸÎ¬ ‚Ÿ„ÈU ‹Áπ œÈŸ©U Á‚L§ ¬ÊÁ¬ÁŸ ŒËã„U ∑ȧŒÊ©UH 73H ‚ÈÁ◊òÊŸ üÊË⁄UÊ◊Êø •ÊÁáÊ ‚ËÃø ‚È¥Œ⁄U M§¬, ‚È¢Œ⁄ U‡ÊË‹ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍŸ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄UË‹ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ «UÊ∑§ ’«flÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ê„U≈U‹ ∑§Ë, “¬ÊÁ¬áÊË ∑Ò§∑§ÿËŸ ŒÈC «UÊfl ‚Êœ‹Ê.”H 73H
œË⁄U¡È œ⁄U©U ∑ȧ•fl‚⁄U ¡ÊŸË – ‚„U¡ ‚ÈNUŒ ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ÃÊà ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÊÃÈ ’ÒŒ„UË – Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊È ‚’ ÷Ê°Áà ‚Ÿ„UËH ¬⁄¢UÃÈ fl› øÊ¥ª‹Ë ŸÊ„Ë, •‚ ¬Ê„ÍŸ Áß ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§‹ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl×ø Á„à Áø¢ÃáÊÊ⁄UË ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹Ë, “’Ê›Ê! ¡ÊŸ∑§Ë ÃȤÊË ◊ÊÃÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U SãÊ„U ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÃÈ¤Ê Á¬ÃÊ •Ê„UÃ, •‚ ‚◊¡.H 1H
•flœ ÄUÊ° ¡„°U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Í – Ä°Uß° ÁŒfl‚È ¡„°U ÷ÊŸÈ ¬˝∑§Ê‚ÍH ¡ı¥ ¬Ò ‚Ëÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – •flœ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Ê¡È ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H Á¡Õ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ÁŸflÊ‚ •‚‹, ÃÕø •ÿÊäÿÊ •Ê„U. Á¡Õ ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡UÊ •‚ÃÊ,U ÁÃÕ ÁŒfl‚ •‚ÃÊU. ¡⁄U ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ flŸÊ‹Ê π⁄UÊπ⁄U ¡Êà •‚ÃË‹, Ã⁄U •ÿÊäÿ◊äÿ ÃÈ¤Ê ∑§Ê„UË ∑§Ê◊ ŸÊ„UË.H 2H
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’¢œÈ ‚È⁄U ‚ÊßZ – ‚ß•Á„¥ ‚∑§‹ ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH ⁄UÊ◊È ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¡ËflŸ ¡Ë ∑§ – SflÊ⁄UÕ ⁄UÁ„Uà ‚πÊ ‚’„UË ∑§H ªÈM§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ’¢œÍ, Œfl •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë ÿÊ ‚flÊZøË ‚flÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄UπË ∑§‹Ë ¬ÊÁ„¡. Á‡ÊflÊÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ Ã⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥„ÍŸ„Ë Á¬˝ÿ •Ê„UÃ, NUŒÿÊø ¡ËflŸ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚flÊZø ÁŸ—S√ÊÊÕ¸ ‚πÊ •Ê„UÃ.H 3H
394
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬Í¡ŸËÿ Á¬˝ÿ ¬⁄U◊ ¡„UÊ° Ã¥ – ‚’ ◊ÊÁŸ•Á„¥ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊÃ¥H •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚¢ª ’Ÿ ¡Ê„Í – ‹„ÈU ÃÊà ¡ª ¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH ¡ªÊà Á¡Ã∑§U ¬Í¡ŸËÿ fl ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‹Ê∑§ •Ê„UÃ, à ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚¥’¥œÊ◊È›Uø ¬Ííÿ fl Á¬˝ÿ ◊ÊŸáÿÊ‚ ÿÊÇÿ •Ê„UÃ. „ ‹ˇÊÊà ÉÊ™§Ÿ ◊È‹Ê! àÿÊ¢ëÿÊ’⁄Ê’⁄U flŸÊà ¡Ê •ÊÁáÊ ¡ËflŸÊ◊äÿ ¡ªáÿÊøÊ ‹Ê÷ Á◊›fl.H 4H
ŒÙ0ó÷ÍÁ⁄U ÷ʪ ÷Ê¡ŸÈ ÷ÿ„ÈU ◊ÙÁ„U ‚◊à ’Á‹ ¡Ê©°U– ¡ı¥ ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ ¿UÊÁ«∏U ¿U‹È ∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ∆UÊ©°UH 74H ◊Ë ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •Ê√ÊÊ›ÍUŸ ≈UÊ∑§Ã. „U ¬ÈòÊÊ, ◊ʤÿÊ‚„U ÃÍ ◊Ê∆UÊ ÷ÊÇÿÊøÊ ∆U⁄U‹Ê‚. ÃȤÿÊ ÁøûÊÊŸ ÁŸc∑§¬≈U¬áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË SÕÊŸ Á◊›Áfl‹ •Ê„U.H 74H
¬ÈòÊflÃË ¡È’ÃË ¡ª ‚Ù߸ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÃÈ ¡Ê‚È ‚ÈÃÈ „UÙ߸H ŸÃL§ ’Ê°¤Ê ÷Á‹ ’ÊÁŒ Á’•ÊŸË – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚Èà å Á„Uà ¡ÊŸËH ¡ªÊà ÃËø ÿÈflÃË π:ÿÊ •Õ˸ ¬ÈòÊflÃË „Êÿ,U Á¡øÊ ¬ÈòÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ÷Äà •Ê„U. •ãÿÕÊ ⁄UÊ◊Áflã◊Èπ ¬ÈòÊÊ◊È› Á„à „Ê߸‹, •‚ Á¡‹Ê flÊ≈Uà àÿʬˇÊÊ ÃË flÊ¢¤Ê •‚áÊ øÊ¥ª‹. ¬‡Êͬ˝◊ÊáÊ Áß ¬ÈòÊÊ‹Ê ¬˝‚fláÊ √ÿÕ¸ „ÊÿU.H 1H
ÃÈê„U⁄UÁ„¥ ÷ʪ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – ŒÍ‚⁄U „UÃÈ ÃÊà ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ‚∑§‹ ‚È∑Χà ∑§⁄U ’«∏U »§‹È ∞„ÍU – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¬Œ ‚„¡ ‚Ÿ„UÍH ÃȤÿÊ ÷ÊÇÿÊ◊È› üÊË⁄UÊ◊ flŸÊà ¡Êà •Ê„UÃ. ’Ê›Ê! ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊÄUË ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„UË. üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ¬˝◊ •‚áÊ, „ø ‚¥¬Íáʸ ¬ÈáÿÊø ‚flÊZà ◊Ê∆U »§› „Êÿ.H 2H
⁄UÊªÈ ⁄UÙ·È ßÁ⁄U·Ê ◊ŒÈ ◊Ù„ÍU – ¡ÁŸ ‚¬Ÿ„È°U ßã„U ∑§ ’‚ „UÙ„ÍUH ‚∑§‹ ¬˝∑§Ê⁄U Á’∑§Ê⁄U Á’„UÊ߸ – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ∑§⁄U„ÈU ‚fl∑§Ê߸H ⁄Uʪ, m·, ߸cÿʸ, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊Ê„ UÿÊ¥ŸÊ SflåãÊÊÄUË ’›Ë ¬«ÍU Ÿ∑§Ê‚. ‚fl¸ Áfl∑§Ê⁄UÊ¢øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄U.H 3H
ÃÈê„U ∑§„È°U ’Ÿ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È¬Ê‚Í – ‚°ª Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ¡Ê‚ÍH ¡Á„¥ Ÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ‹„UÁ„¥ ∑§‹‚Í – ‚Èà ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ß„Uß ©U¬Œ‚ÍH flŸÊ◊äÿ ÃÈ‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚Èπ •Ê„. ÃȤÿÊ’⁄UÊ’⁄U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊M§¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„UÃ. „U ¬ÈòÊÊ, íÿÊ◊È› üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ flŸÊà •‚ÃÊŸÊ Ä‹‡Ê „UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ, •‚ø ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U, „Êø ◊ʤÊÊ ©U¬Œ‡Ê •Ê„U.H 4H
¿¢U0ó©U¬Œ‚È ÿ„ÈU ¡Á„¥ ÃÊà ÃÈê„U⁄U ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ‚Èπ ¬Êfl„UË¥– Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬È⁄U ‚Èπ ‚È⁄UÁà ’Ÿ Á’‚⁄UÊfl„UË¥H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
395
ÃÈ‹‚Ë ¬˝÷ÈÁ„U Á‚π Œß •Êÿ‚È ŒËã„U ¬ÈÁŸ •ÊÁ‚· Œß¸– ⁄UÁà „UÙ©U •Á’⁄U‹ •◊‹ Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬Œ ÁŸÃ ÁŸÃ Ÿß¸H ◊È‹Ê! ÃÍ, flŸÊ◊äÿ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥øË ßÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ∑§Ë, àÿÊ ‚ÈπÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁáÊ ÿÕË‹ ‚ÈπÊ¥ø ÁflS◊⁄UáÊ „ÊflÊ, „Êø ◊ʤÊÊ ©¬Œ‡Ê •Ê„.” ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ‚ÈÁ◊òÊŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‹Ê ¬˝÷Í •‚‹ÀÿÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ©¬Œ‡Ê ∑§M§Ÿ flŸÊ‚ ¡ÊáÿÊøË •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë. •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “üÊË‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÃÈ¤Ê ÁŸ◊¸› fl ¬˝ªÊ…U ¬˝◊ ÁŸàÿ flÊ…Uà ⁄UÊ„Ê.”
‚Ù0ó◊ÊÃÈ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ø‹ ÃÈ⁄Uà ‚¢Á∑§Ã NUŒÿ°– ’ʪÈ⁄U Á’·◊ ÃÙ⁄UÊß ◊Ÿ„È°U ÷ʪ ◊ÎªÈ ÷ʪ ’‚H 75H ◊ÊÃëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆flÍŸ ◊ŸÊÃÍŸ ◊ÊòÊ •ÊÃÊ ∑ȧ∆U‹„Ë ÁflÉãÊ Ÿ ÿflÊ, ê„áÊÍŸ ÷Ëà ÷Ëà ‹ˇ◊áÊ ÃÕÍŸ •‚Ê ÁŸÉÊÊ‹Ê ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ŸÁ‡Ê’ÊŸ ∞πÊŒ „U⁄UËáÊ ∑§∆UËáÊ ¡Ê› ÃÊ«ÍUŸ ¬›Ã.H 75H
ª∞ ‹πŸÈ ¡„°U ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÍ – ÷ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ¬Êß Á¬˝ÿ ‚ÊÕÍH ’¢ÁŒ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – ø‹ ‚¢ª ŸÎ¬◊¢ÁŒ⁄U •Ê∞H ‹ˇ◊áÊ üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹Ê •ÊÁáÊ Á¬˝ÿ √ÿÄÃË¥ëÿÊ ‚„flÊ‚Ê◊È› ◊ŸÊÃÍŸ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ’⁄UÊ’⁄Uø ÁŸÉÊÍŸ ÃÊ ⁄UÊ¡◊„Ê‹Êà •Ê‹Ê.H 1H
∑§„UÁ„¥ ¬⁄U‚¬⁄U ¬È⁄ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷Á‹ ’ŸÊß Á’Áœ ’Êà Á’ªÊ⁄UËH ß ∑Χ‚ ◊Ÿ ŒÈπÈ ’ŒŸ ◊‹ËŸ – Á’∑§‹ ◊Ÿ„È°U ◊ÊπË ◊œÈ ¿UËŸH Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ¬⁄US¬⁄U ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, “ÁflœÊàÿÊŸ ¬Ê⁄U flÊ≈UÊ› ∑§‹.” àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄ ŒÈ’¸‹, ◊Ÿ ŒÈ—πË fl ◊Èπ ©UŒÊ‚ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ◊œ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÊÃÀÿÊfl⁄U ◊œ◊ʇÿÊ √ÿÊ∑ͧ›U „UÊÃÊÃ,  à √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
∑§⁄U ◊Ë¡Á„¥ Á‚L§ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ¡ŸÈ Á’ŸÈ ¬¢π Á’„Uª •∑ȧ‹Ê„UËH ¥ ÷ß ’Á«∏U ÷Ë⁄U ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß Á’·ÊŒÈ •¬Ê⁄UÊH ‚fl¸¡áÊ „UÊà øʛà „Êà •ÊÁáÊ «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊà ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊfl⁄U ◊Ê∆UË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË. ÃÕ •¬Ê⁄U Áfl·ÊŒ ¬‚⁄U‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊø ∑§∆UËáÊ.H 3H
‚Áøfl° ©U∆UÊß ⁄UÊ©U ’Ò∆UÊ⁄U – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ⁄UÊ◊È ¬ªÈ œÊ⁄UH Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ßÿ ÁŸ„UÊ⁄UË – éÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿ©U ÷ÍÁ◊¬Áà ÷Ê⁄UËH
396
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝ •Ê‹ •Ê„UÃ,” „ ªÊ«U ‡ÊéŒ ’Ê‹ÍŸ ◊¢òÿÊŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ©U∆UflÍŸ ’‚fl‹. ‚ËÃÊ fl ŒÊÉÊ ¬ÈòÊ „ flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍUŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó‚Ëÿ ‚Á„Uà ‚Èà ‚È÷ª ŒÙ©U ŒÁπ ŒÁπ •∑ȧ‹Êß– ’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄U ‚Ÿ„U ’‚ ⁄UÊ©U ‹ß ©U⁄U ‹ÊßH 76H ‚Ë„U ŒÊÉÊÊ ‚È¢Œ⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ÷«U÷«ÍUŸ ÿà „UÊÃ. •ÊÁáÊ Ã ¬˝◊ÊŸ flÊ⁄¢UflÊ⁄U àÿÊ¢ŸÊ NUŒÿʇÊË œ⁄Uà „ÊÃ.H 76H
‚∑§ß Ÿ ’ÙÁ‹ Á’∑§‹ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‚Ù∑§ ¡ÁŸÃ ©U⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ŸÊß ‚Ë‚È ¬Œ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ©UÁ∆U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’ŒÊ Ã’ ◊ʪÊH √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡ ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„UÃ. ◊ŸÊà ‡ÊÊ∑§Ê◊È›U ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹‹Ë •Êª „ÊÃË. Ã√„UÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹flË⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¢ŸË •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹ •ÊÁáÊ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸ⁄Uʬ ◊ÊÁªÃ‹Ê.H 1H
Á¬ÃÈ •‚Ë‚ •Êÿ‚È ◊ÙÁ„U ŒË¡Ò – „U⁄U· ‚◊ÿ Á’‚◊©U ∑§Ã ∑§Ë¡ÒH ÃÊà Á∑§∞° Á¬˝ÿ ¬˝◊ ¬˝◊ÊŒÍ – ¡‚È ¡ª ¡Êß „UÙß •¬’ÊŒÍH “’Ê’Ê! ◊‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ •ÊÁáÊ •ÊôÊÊ lÊ. •ÊŸ¥ŒÊëÿÊ ÿÊ ¬˝‚¥ªË ‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ? „U ÃÊÃ, Á¬˝ÿ √ÿÄÃËëÿÊ ¬˝◊Ê◊È› ¬˝◊ÊŒ ∑§ÀÿÊ‚ ¡ªÊà ∑§ËÃ˸ ŸÊ„UˇÊË „UÊ߸‹ •ÊÁáÊ ÁŸ¥ŒÊ „Ê߸‹.H 2H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U ’‚ ©UÁ∆U Ÿ⁄UŸÊ„UÊ° – ’Ò∆UÊ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ªÁ„U ’Ê„UÊ°H ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ÃÈê„U ∑§„È°U ◊ÈÁŸ ∑§„U„UË¥ – ⁄UÊ◊È ø⁄UÊø⁄U ŸÊÿ∑§ •„U„UË¥H „U ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬˝◊ÊŸ ©U∆ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ „UÊà œM§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ πÊ‹Ë ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “¬ÈòÊÊ! ∞∑§. ◊ÈŸË‹Ê∑§ ê„UáÊà •‚ÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë •Ê„UÃ.H 3H
‚È÷ •L§ •‚È÷ ∑§⁄U◊ •ŸÈ„UÊ⁄UË – ߸‚È Œß »§‹È NUŒÿ° Á’øÊ⁄UËH ∑§⁄Uß ¡Ù ∑§⁄U◊ ¬Êfl »§‹ ‚Ù߸ – ÁŸª◊ ŸËÁà •Á‚ ∑§„U ‚’È ∑§Ù߸H ‡ÊÈ÷ fl •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZøÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ߸‡fl⁄U »§› ŒÃÊ. ¡Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ àÿÊ‹Êø àÿÊø »§›U Á◊›UÃ. ‚fl¸¡áÊ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, flŒÊà „Êø ÁŸÿ◊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó•ıL§ ∑§⁄ÒU •¬⁄UÊœÈ ∑§Ù©U •ı⁄U ¬Êfl »§‹ ÷٪Ȗ •Áà Á’ÁøòÊ ÷ªfl¢Ã ªÁà ∑§Ù ¡ª ¡ÊŸÒ ¡ÙªÈH 77H ¬⁄¢UÃÈ ÿÊfl›UË ©‹≈U ÉÊ«Uà •Ê„. •¬⁄UÊœ ∑ȧáÊË ßÃ⁄UÊŸ ∑§⁄UÊflÊ •ÊÁáÊ àÿÊø »§›U ÁÂ:ÿÊ ∑§ÊáÊË ÷ʪÊfl. ÷ªfl¢ÃÊ¢øË ‹Ë‹Ê »§Ê⁄U ÁflÁøòÊ •Ê„U. ÃË ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊ •Ê„U?”H 77H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
397
⁄UÊÿ° ⁄UÊ◊ ⁄UÊπŸ Á„Uà ‹ÊªË – ’„ÈUà ©U¬Êÿ Á∑§∞ ¿U‹È àÿʪËH ‹πË ⁄UÊ◊ L§π ⁄U„Uà Ÿ ¡ÊŸ – œ⁄U◊ œÈ⁄¢œ⁄U œË⁄U ‚ÿÊŸH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ∆UflÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸc∑§¬≈U¬áÊ πͬ ¬˝ÿàŸ ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸË œ◊¸œÈ⁄¢Uœ⁄U, œË⁄U fl ’ÈÁh◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ∞∑¥§Œ⁄U ∑§‹ ¬ÊÁ„U‹Ê. à ÕÊ¢’ÃË‹ •‚ ∑§Ê„Ë àÿÊ¥ŸÊ flÊ≈U‹ ŸÊ„Ë.H 1H
Ã’ ŸÎ¬ ‚Ëÿ ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„UË – •Áà Á„Uà ’„ÈUà ÷Ê°Áà Á‚π ŒËã„UËH ∑§Á„ ’Ÿ ∑§ ŒÈπ ŒÈ‚„ ‚ÈŸÊ∞ – ‚Ê‚È ‚‚È⁄U Á¬ÃÈ ‚Èπ ‚◊ȤÊÊ∞H Ã√„UÊ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚ËÃ‹Ê NUŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ¬Èc∑§›U ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊfláÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê. flŸÊÃË‹ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ‚Ê‚Í, ‚Ê‚⁄U, Á¬ÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ¡fl›U ⁄UÊ„UáÿÊ◊œË‹ ‚Èπ ‚◊¡ÊflÍŸ ÁŒ‹.H 2H
Á‚ÿ ◊ŸÈ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÉÊL§ Ÿ ‚Ȫ◊È ’ŸÈ Á’·◊È Ÿ ‹ÊªÊH •ı⁄U©U ‚’Á„¥ ‚Ëÿ ‚◊ȤÊÊ߸ – ∑§Á„U ∑§Á„U Á’Á¬Ÿ Á’¬Áà •Áœ∑§Ê߸H ¬⁄¢UÃÈ ‚ËÃø ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË •ŸÈ⁄UÄç „UÊÃ. ê„UáÊÍŸ ÁÃ‹Ê ÉÊ⁄UË ⁄UÊ„ÊáÊ •Êfl«U‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ flŸ„Ë ÷ÿÊŸ∑§ flÊ≈U‹ ŸÊ„UË. Ÿ¥Ã⁄U ßÃ⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸË„Ë flŸÊà •‚‹ÀÿÊ ‚¥∑§≈UÊ¥ø πͬ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚ËÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹.H 3H
‚Áøfl ŸÊÁ⁄U ªÈ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÿÊŸË – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ∑§„UÁ„¥U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ÃÈê„U ∑§„È°U Ãı Ÿ ŒËã„U ’Ÿ’Ê‚Í – ∑§⁄U„UÈ ¡Ù ∑§„UÁ„¥ ‚‚È⁄U ªÈ⁄U ‚Ê‚ÍH ◊¢òÊË ‚È◊¢òÊÊ¢øË ¬àãÊË, ªÈM§ flÁ‚DÔUÊ¥øË ¬àãÊË •L¢§œÃË •ÊÁáÊ ßÃ⁄U„Ë øÃÈ⁄U ÁSòÊÿÊ¢ŸË ¬˝◊ÊŸ fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÃÈ‹Ê Ã⁄U flŸflÊ‚ ÁŒ‹‹Ê ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ‚Ê‚⁄U, ‚Ê‚Í fl ªÈM§ ¡ ‚Ê¥ªÃÊÃ,  ∑§⁄U.”H 4H
ŒÙ0óÁ‚π ‚ËÃÁ‹ Á„Uà ◊œÈ⁄U ◊ÎŒÈ ‚ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U Ÿ ‚Ù„UÊÁŸ– ‚⁄UŒ ø¢Œ ø¢ÁŒÁŸ ‹ªÃ ¡ŸÈ ø∑§ß¸ •∑ȧ‹ÊÁŸH 78H „ ‡ÊËË, Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§, ◊œÈ⁄U fl ∑§Ê◊‹ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹ ŸÊ„Ë. ‡Ê⁄UŒ Ô´§ÃÍëÿÊ ø¢º˝ÊëÿÊ øÊ¢ŒáÿÊøÊ S¬‡Ê¸ „ÊÃÊø ¡‡ÊË ø∑§flË √ÿÊ∑ͧ›U „ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ËÃÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë.H 78H
‚Ëÿ ‚∑ȧø ’‚ ©UÃL§ Ÿ Œß¸ – ‚Ù ‚ÈÁŸ Ã◊Á∑§ ©U∆UË ∑Ò§∑§ß¸H ◊ÈÁŸ ¬≈U ÷Í·Ÿ ÷Ê¡Ÿ •ÊŸË – •Êª¥ œÁ⁄U ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚¢∑§ÊøÊ◊È› ‚Ëß ∑§Ê„Ë ©UûÊ⁄U ÁŒ‹ ŸÊ„UË, ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ ªÊCÔUË ∞∑ͧŸ ∑Ò§∑§ÿË ø«U»§«U‹Ë. Áß ◊ÈŸË¥øË flSòÊ, ◊Ê‹Ê-◊π‹Ê „Ë •Ê÷Í·áÊ •ÊÁáÊ ∑§◊¢«U‹Í •ÊáÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚◊Ê⁄U ∆Ufl‹Ê •ÊÁáÊ ∑§Ê◊‹¬áÊ ê„UáÊÊ‹Ë,H 1H
398
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŸÎ¬Á„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÃÈê„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U Ÿ ¿UÊÁ«∏UÁ„U ÷Ë⁄UÊH ‚È∑ΧÃÈ ‚È¡‚È ¬⁄U‹Ù∑ȧ Ÿ‚Ê™§ – ÃÈê„UÁ„U ¡ÊŸ ’Ÿ ∑§Á„UÁ„U Ÿ ∑§Ê™§H “„U ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ÃÍ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ •Ê„U‚. ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ¥ø ◊Ÿ ŒÈ’¸‹ ’Ÿ‹ •Ê„. à Sfl÷Êfl fl ¬˝◊ ‚Ê«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ¬Èáÿ, ‚È¢Œ⁄U ∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ŸCÔU ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄UË Ã ÃÈ‹Ê flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ∑§œËø ‚Ê¢ªáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H 2H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚Ùß ∑§⁄U„È ¡Ù ÷ÊflÊ – ⁄UÊ◊ ¡ŸÁŸ Á‚π ‚ÈÁŸ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ÷ͬÁ„U ’øŸ ’ÊŸ ‚◊ ‹Êª – ∑§⁄UÁ„¥U Ÿ ¬˝ÊŸ ¬ÿÊŸ •÷ʪH •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÈ‹Ê ¡ ÿÊÇÿ flÊ≈U‹ à ∑§⁄U.” ∑Ò§∑§ÿË ◊ÊÃøÊ ©¬Œ‡Ê ∞∑ͧŸ üÊË⁄Ê◊Ê¢ŸÊ •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê. ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ „ ’Ê‹áÊ ’ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ’Êø‹. àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ŒÈŒÒ¸flË ¬˝ÊáÊ •¡ÈŸË ∑§Ê ¡Êà ŸÊ„UËÃ?H 3H
‹Ùª Á’∑§‹ ◊ÈL§Á¿Uà Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ∑§Ê„U ∑§Á⁄U• ∑§¿ÈU ‚Í¤Ê Ÿ ∑§Ê„ÍH ⁄UÊ◊È ÃÈ⁄Uà ◊ÈÁŸ ’·È ’ŸÊ߸ – ø‹ ¡Ÿ∑§ ¡ŸÁŸÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸H ◊„Ê⁄UÊ¡ ’‡ÊÈh ¤ÊÊ‹. ‹Ê∑§ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹. ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl, „U ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„UË ‚Èøà Ÿ√„UÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬≈U∑§Ÿ ◊ÈŸËøÊ fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ à ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó‚Á¡ ’Ÿ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡È ‚’È ’ÁŸÃÊ ’¢œÈ ‚◊Ö ’¢ÁŒ Á’¬˝ ªÈ⁄U ø⁄UŸ ¬˝÷È ø‹ ∑§Á⁄U ‚’Á„U •øÃH 79H flŸÊà ©¬ÿÊªË ¬«UáÊÊ⁄U ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ™§Ÿ ¬àŸË ‚ËÃÊ •ÊÁáÊ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ’˝ÊrÊÔáÊ fl ªÈM§ ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ‚È㟠∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 79H
ÁŸ∑§Á‚ ’Á‚DÔU mÊ⁄U ÷∞ ∆Ê…∏U – Œπ ‹Ùª Á’⁄U„U Œfl ŒÊ…∏UH ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚∑§‹ ‚◊ȤÊÊ∞ – Á’¬˝ ’΢Œ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’Ù‹Ê∞H ⁄UÊ¡◊„UÊ‹ÊÃÍŸ ’Ê„⁄U ¬«UÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ flÁ‚DÔUÊ¥ëÿÊ mÊ⁄UË ¡Ê™§Ÿ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹. ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÁflÿʪÊëÿÊ •ÇãÊË◊äÿ „Ê⁄U¬›Uà •‚ÀÿÊø àÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹. àÿÊ¢ŸË ªÊ«U ‡ÊéŒ ’Ê‹ÍŸ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ÿ¢Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¥«U›Ë¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹.H 1H
ªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§Á„U ’⁄U·Ê‚Ÿ ŒËã„U – •ÊŒ⁄U ŒÊŸ Á’Ÿÿ ’‚ ∑§Ëã„UH ¡Êø∑§ ŒÊŸ ◊ÊŸ ‚¢ÃÙ· – ◊Ëà ¬ÈŸËà ¬˝◊ ¬Á⁄UÃÙ·H ªÈM¥§ŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ àÿÊ ‚flÊZŸÊ fl·¸÷⁄UÊ‚Ê∆UË •ãŸ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ fl ÁflŸÿÊŸ àÿÊ¢ŸÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§‹. àÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ÿÊø∑§Ê¢ŸÊ ŒÊŸ fl ◊ÊŸ Œ™§Ÿ ‚¢ÃÈCÔU ∑§‹ •ÊÁáÊ Á◊òÊÊ¢ŸÊ ¬ÁflòÊ ¬˝◊ÊŸ ¬˝‚㟠∑§‹.H 2H
ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ’Ù‹Êß ’„UÙ⁄UË – ªÈ⁄UÁ„U ‚ı¥Á¬ ’Ù‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ‚’ ∑Ò§ ‚Ê⁄U ‚°÷Ê⁄ ªÙ‚ÊßZ – ∑§⁄UÁ’ ¡Ÿ∑§ ¡ŸŸË ∑§Ë ŸÊßZH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
399
Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ªÈM¥§ëÿÊ∑§«U ‚ʬflÍŸ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ê„U≈U‹, “„U ªÈL§flÿ¸! ◊ÊÃÊ-Á¬àÿʬ˝◊ÊáÊ ÿÊ ‚flÊZøÊ ‚Ê¢÷Ê›U ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊ.”H 3H
’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄U ¡ÙÁ⁄ U ¡Èª ¬ÊŸË – ∑§„Uà ⁄UÊ◊È ‚’ ‚Ÿ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Ùß ‚’ ÷Ê°Áà ◊Ù⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ¡Á„U Ã¥ ⁄U„ÒU ÷È•Ê‹ ‚ÈπÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË flÊ⁄¥UflÊ⁄U „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ‚flÊZŸÊ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “íÿÊëÿÊ ¬˝ÿàŸÊ◊È› ◊Ê¤Ê fl«UË‹ ‚ÈπË „ÊÃË‹, ÃÊø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ʤÊÊ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ Á◊òÊ •‚‹.H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ◊Ù⁄U Á’⁄U„°U ¡Á„¥ Ÿ „UÙÁ„¥U ŒÈπ ŒËŸ– ‚Ùß ©U¬Ê©U ÃÈê„U ∑§⁄U„ÈU ‚’ ¬È⁄U ¡Ÿ ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸH 80H „U øÃÈ⁄U ¬È⁄UflÊ‚Ë ªÎ„SÕÊ¥ŸÊ, ◊ʤÿÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ Áfl⁄U„ÊŸ ŒÈ—πË „Ê™§ ŸÿÃ, •‚Ê ÃÈê„Ë ©¬Êÿ ∑§⁄UÊ.”H 80H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ ‚’Á„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ªÈ⁄U ¬Œ ¬ŒÈ◊ „U⁄UÁ· Á‚L§ ŸÊflÊH ªŸ¬Áà ªıÁ⁄U Áª⁄UË‚È ◊ŸÊ߸ – ø‹ •‚Ë‚ ¬Êß ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚flÊZŸÊ ‚◊¡Êfl‹ •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. Ÿ¢Ã⁄U ªáʇÊ, ¬Êfl¸ÃË fl ∑Ò§‹Ê‚¬ÃË ◊„UÊŒflÊ¥øË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊ™§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
⁄UÊ◊ ø‹Ã •Áà ÷ÿ©U Á’·ÊŒÍ – ‚ÈÁŸ Ÿ ¡Êß ¬È⁄U •Ê⁄Uà ŸÊŒÍH ∑ȧ‚ªÈŸ ‹¢∑§ •flœ •Áà ‚Ù∑ͧ – „U⁄U· Á’·ÊŒ Á’’‚ ‚È⁄U‹Ù∑ͧH üÊË⁄UÊ◊ ÁŸÉÊÃÊø »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ „‹∑§À‹Ê› ◊Ê¡‹Ê. Ÿª⁄UÊà ©«UÊ‹‹Ê „Ê„Ê∑§Ê⁄U ∞∑§flà Ÿ√„UÃÊ. ‹¢∑§◊äÿ flÊ߸≈U ‡Ê∑ȧŸ „UÊ™§ ‹Êª‹. •ÿÊäÿ◊äÿ •àÿ¢Ã ‡ÊÊ∑§ ¬‚⁄U‹Ê •ÊÁáÊ Œfl‹Ê∑§Ë ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê „UÊáÊÊ⁄U ê„UáÊÍŸ „U·¸ ¬Êfl‹ fl •ÿÊäÿÊflÊ‚ËÿÊ¥øÊ ‡ÊÊ∑§ ¬Ê„ÍŸ Áfl·ÊŒÊ◊äÿ ’È«ÍUŸ ª‹.H 2H
ªß ◊ÈL§¿UÊ Ã’ ÷ͬÁà ¡Êª – ’ÙÁ‹ ‚È◊¢òÊÈ ∑§„UŸ •‚ ‹ÊªH ⁄UÊ◊È ø‹ ’Ÿ ¬˝ÊŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ∑§Á„U ‚Èπ ‹ÊÁª ⁄U„Uà ß ◊Ê„UËH ¥ ⁄UÊ¡Ê¥øË ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ ‡ÊÈhËfl⁄U •Ê‹ •ÊÁáÊ ‚È◊¢òÊÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ê„UáÊÍ ‹Êª‹, “üÊË⁄UÊ◊ flŸÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ ∑§Ê„Ë ¡Êà ŸÊ„UËÃ. •ÊÃÊ ∑§ÊáÊà ‚Èπ Á◊›ÁfláÿÊ‚Ê∆UË „ ‡Ê⁄UË⁄UÊà ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„UÃ, ∑§ÊáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§!H 3H
∞Á„U Ã¥ ∑§flŸ éÿÕÊ ’‹flÊŸÊ – ¡Ù ŒÈπÈ ¬Êß Ã¡Á„¥ ÃŸÈ ¬˝ÊŸÊH ¬ÈÁŸ œÁ⁄U œË⁄U ∑§„Uß Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‹Ò ⁄UÕÈ ‚¢ª ‚πÊ ÃÈê„U ¡Ê„ÍUH ÿʬˇÊÊ •Áœ∑§ ◊Ê∆UË √ÿÕÊ ∑§ÊáÊÃË •‚‹ ’⁄U ∑§Ë, ÁÃëÿÊ◊È› ¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ àÿʪ ∑§⁄UÃËU‹.” Ÿ¢Ã⁄U œË⁄U œM§Ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡ ê„UáÊÊU‹, “Á◊òÊÊU, ÃÍ ⁄UÕ ÉÊ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê‚Ê’Ã ¡Ê.H 4H
400
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó‚ÈÁ∆U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÙ©U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ⁄UÕ ø…∏UÊß Œπ⁄UÊß ’ŸÈ Á»§⁄U„ÈU ª∞° ÁŒŸ øÊÁ⁄UH 81H •àÿ¢Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •‚‹ÀÿÊ ŒÊã„UË ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ •ÊÁáÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ⁄UÕÊà ’‚flÍŸ fl flŸ ŒÊπflÍŸ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ê¥ŸËU ¬⁄Uà ÉÊ™§Ÿ ÿ.H 81H
¡ı¥ ŸÁ„¥U Á»§⁄UÁ„¥ œË⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚àÿ‚¢œ ŒÎ…∏U’˝Ã ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H Ãı ÃÈê„U Á’Ÿÿ ∑§⁄U„ÈU ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – »§Á⁄U• ¬˝÷È Á◊ÁÕ‹‚Á∑§‚Ù⁄ËH üÊË⁄UÊ◊ ¬˝ÁÃôÊøÊ ¬Ä∑§Ê fl ÁŸÿ◊Ê¥ø ∑§∆UÊ⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄ÊU •Ê„. Ã√„Ê ¡⁄UË Ã ŒÊÉÊ œÒÿ¸flÊŸ ÷Ê™§ ¬⁄Uà •Ê‹ ŸÊ„ËÃ, Ã⁄U ÃÍ àÿÊ¥ŸÊ „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄U ∑§Ë, „U ¬˝÷Ê, ¡Ÿ∑§∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ËÃ‹Ê Ã⁄UË ¬⁄Uà åÊÊ∆UflÊ.H 1H
¡’ Á‚ÿ ∑§ÊŸŸ ŒÁπ «U⁄UÊ߸ – ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ⁄U Á‚π •fl‚L§ ¬Ê߸H ‚Ê‚È ‚‚È⁄U •‚ ∑§„U©U ‚°Œ‚Í – ¬ÈÁòÊ Á»§Á⁄U• ’Ÿ ’„ÈUà ∑§‹‚ÍH ¡√„Ê ‚ËÃÊ flŸ ¬Ê„ÍUŸ ÉÊÊ’⁄U‹, Ã√„Ê ‚¢œË ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÊÊ ÁŸ⁄Uʬ ÁÃ‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë, “’Ê›! ÃÍ ¬⁄Uà ÿ. flŸÊà »§Ê⁄U Ä‹‡Ê „ÊÃË‹.” •‚Ê ÃȤÿÊ ‚Ê‚Í-‚Ê‚:ÿÊ¥ŸË ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê •Ê„.H 2H
Á¬ÃȪ΄U ∑§’„È°U ∑§’„È°U ‚‚È⁄UÊ⁄UË – ⁄U„U„ÈU ¡„UÊ° L§Áø „UÙß ÃÈê„UÊ⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄U„ÈU ©U¬Êÿ ∑§Œ¢’Ê – Á»§⁄Uß Ã „UÙß ¬˝ÊŸ •fl‹¢’ÊH “∑§œË ◊Ê„⁄UË Ã⁄U ∑§œË ‚Ê‚U⁄UË, Á¡Õ ÃȤÊË ßë¿UÊ •‚‹, ÁÃÕ ⁄UÊ„UÊ.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ©U¬Êÿ ÃÍ ∑§⁄U. ¡⁄U ‚ËÃÊ ¬⁄Uà •Ê‹Ë, Ã⁄U ∞πÊŒ fl›Ë ◊ʤÿÊ ¬˝ÊáÊÊ¥ŸÊ •ÊœÊ⁄U Á◊›‹.H 3H
ŸÊÁ„¥U à ◊Ù⁄U ◊⁄UŸÈ ¬Á⁄UŸÊ◊Ê – ∑§¿ÈU Ÿ ’‚Êß ÷∞° Á’Áœ ’Ê◊ÊH •‚ ∑§Á„U ◊ÈL§Á¿U ¬⁄UÊ ◊Á„U ⁄UÊ™§ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ •ÊÁŸ ŒπÊ™§H ŸÊ„UË Ã⁄U ◊Ê¤Ê ◊⁄UáÊø •Ê…Ufl‹. ŒÒfl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ∑§Ê„Ë øÊ‹Ã ŸÊ„Ë. •⁄U⁄U, ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ŸÊ •ÊáÊÍŸ ◊‹Ê ŒÊÅÊflÊ.” •‚ ê„UáÊÍŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’‡ÊÈh „UÊ™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹.H 4H
ŒÙ0ó¬Êß ⁄U¡Êÿ‚È ŸÊß Á‚L§ ⁄UÕÈ •Áà ’ª ’ŸÊß– ªÿ©U ¡„UÊ° ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷ÊßH 82H ⁄UÊ¡Ê¥øË •ÊôÊÊ „ÊÃÊø ‚È◊¥òÊ àÿÊ¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ‹ªø ⁄UÕ ¡Ê«ÍUŸ Ÿª⁄UÊ’Ê„U⁄U ª‹Ê. ÃÕ ‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ „ÊÃ.H 82H
Ã’ ‚È◊¢òÊ ŸÎ¬ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ⁄UÕ ⁄UÊ◊È ø…∏UÊ∞H øÁ…∏U ⁄UÕ ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ø‹ NUŒÿ° •flœÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
401
ÃÕ ¬Ê„UÊøÀÿÊfl⁄U ‚È◊¢òÊÊŸ ⁄UÊ¡Ê¥ø ê„áÊáÊ ⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÕÊà ’‚Áfl‹. ‚Ë„U ŒÊÉÊ ’¢œÍ ⁄UÕÊà ’‚ÍŸ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà •ÿÊäÿ‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
ø‹Ã ⁄UÊ◊È ‹Áπ •flœ •ŸÊÕÊ – Á’∑§‹ ‹Ùª ‚’ ‹Êª ‚ÊÕÊH ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÁ„¥ – Á»§⁄UÁ„¥ ¬̋◊ ’‚ ¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U •ÊflÁ„¥UH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡Êà •Ê„à fl •ÿÊäÿ‹Ê ∑§ÊáÊË òÊÊÃÊ ŸÊ„Ë, •‚ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹. ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍU üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË àÿÊ¢ŸÊ Ã:„Ã:„Ÿ ‚◊¡Êfl‹. Ã√„UÊ Ã •ÿÊäÿ∑§«U ¡Êÿ‹Ê ÁŸÉÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝◊Ê◊È› ¬Èã„UÊ ¬⁄Uà ÿÃ.H 2H
‹ÊªÁà •flœ ÷ÿÊflÁŸ ÷Ê⁄UË – ◊ÊŸ„È°U ∑§Ê‹⁄UÊÁà •°Áœ•Ê⁄UËH ÉÊÙ⁄U ¡¢ÃÈ ‚◊ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – «U⁄U¬Á„¥ ∞∑§Á„U ∞∑§ ÁŸ„UÊ⁄UËH àÿÊ¥ŸÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË »§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë. ¡áÊÍ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ ∑§Ê‹U⁄UÊòÊø •‚ÊflËU. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ÷ÿÊŸ∑§ ¬˝ÊáÿÊ¥¬˝◊ÊáÊ ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ÉÊÊ’⁄Uà „UÊÃ.H 3H
ÉÊ⁄U ◊‚ÊŸ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡ŸÈ ÷ÍÃÊ – ‚Èà Á„Uà ◊Ëà ◊Ÿ„È°U ¡◊ŒÍÃÊH ’ʪã„U Á’≈U¬ ’Á‹ ∑ȧÁê„U‹Ê„UË¥ – ‚Á⁄Uà ‚⁄UÙ’⁄U ŒÁπ Ÿ ¡Ê„UË¥H ÉÊ⁄U ê„áÊ¡ S◊‡ÊÊŸ, ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ ¡áÊÍ ÷ÍÃ-¬˝Ã, Á„ÃÁø¥Ã∑§ •ÊÁáÊ Á◊òÊ ¡áÊÍ ÿ◊ŒÍÃʬ˝◊ÊáÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. ’ʪʥ◊œË‹ flÎˇÊ fl fl‹Ë ∑§Ê◊¡Í ‹ÊªÀÿÊ. ŸŒË fl ËÊfl »§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ flÊ≈Uà „ÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ∑§«U ¬Ê„ÊUflÂÈhÊ Ÿ√„UÃ.H 4H
ŒÙ0ó„Uÿ ªÿ ∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§Á‹◊Ϊ ¬È⁄U¬‚È øÊÃ∑§ ◊Ù⁄U– Á¬∑§ ⁄UÕÊ¢ª ‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ‚Ê⁄U‚ „¢U‚ ø∑§Ù⁄UH 83H ∑§Ê≈KflœË ÉÊÊ«U, „UûÊË, π›áÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê›U‹‹Ë „U⁄UáÊ, Ÿª⁄UÊÃË‹ ªÊ߸, ’Ò‹, ’∑§⁄UË ßàÿÊŒË ¬‡ÊÍ, øÊÃ∑§, ◊Ê⁄U, ∑§ÊÁ∑§›U, ø∑˝§flÊ∑§, ¬Ê¬≈U, ◊ÒŸÊ, ‚Ê⁄U‚, „U¢‚, ø∑§Ê⁄U,H 83H
⁄UÊ◊ Á’ÿÙª Á’∑§‹ ‚’ ∆UÊ…∏U – ¡„°U Ä°U ◊Ÿ„ÈU° ÁøòÊ Á‹Áπ ∑§Ê…∏UH ŸªL§ ‚»§‹ ’ŸÈ ª„U’⁄U ÷Ê⁄UË – πª ◊Ϊ Á’¬È‹ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH „ ‚fl¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ÁøòÊÊà ∑§Ê…UÀÿÊ-‚Ê⁄Uπ ß∑§«U ÁÃ∑§«U SÃéœ ©÷ „ÊÃ. Ÿª⁄U ¡áÊÍ »§›Ê¥ŸË ÷⁄U‹‹ ÉÊŸŒÊ≈U ¡¥ª‹ „ÊÃ. Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· „ ¬Èc∑§›‚ ¬‡ÊȬˇÊË „ÊÃ.H 1H
Á’Áœ ∑Ò§∑§ß¸ Á∑§⁄UÊÁÃÁŸ ∑§Ëã„UË – ¡Á„¥ Œfl ŒÈ‚„U Œ‚„ÈU° ÁŒÁ‚ ŒËã„UËH ‚Á„U Ÿ ‚∑§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’⁄U„UÊªË – ø‹ ‹Ùª ‚’ éÿÊ∑ȧ‹ ÷ʪËH ÁflœÊàÿÊŸ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê Á÷ÑËáÊ ’ŸÁfl‹. Áß ŒÊ„UË ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ŒÈ—‚„ fláÊflÊ ¬≈UflÍŸ ÁŒ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„ÊøË „Ë •Êª ‹Ê∑§ ‚„Ÿ ∑§M§ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„ËÃ. ‚fl¸ ‹Ê∑§ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬›ÍŸ ª‹.H 2H
402
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚’Á„¥ Á’øÊL§ ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ Á’ŸÈ ‚ÈπÈ ŸÊ„UË¥H ¡„UÊ° ⁄UÊ◊È Ã„°U ‚’Èß ‚◊Ê¡Í – Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •flœ ŸÁ„¥ ∑§Ê¡ÍH ‚flÊZŸË ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄ ∑§‹Ê ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¢ëÿÊÁflŸÊ ‚Èπ ŸÊ„UË. Á¡Õ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ„UÊÃË‹, ÃÕø ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ„UË‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊÁflŸÊ •ÿÊäÿ◊äÿ •Ê◊ø ∑§Ê„Ë ∑§Ê◊ ŸÊ„UË.H 3H
ø‹ ‚ÊÕ •‚ ◊¢òÊÈ ŒÎ…∏UÊ߸ – ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ ‚ŒŸ Á’„UÊ߸H ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Á¬˝ÿ Á¡ã„U„UË – Á’·ÿ ÷Ùª ’‚ ∑§⁄UÁ„¥ Á∑§ ÁÃã„U„UËH •‚Ê ¬Ä∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl ŒflÊ¢ŸÊ„UË ŒÈ‹¸÷ •‡ÊË ‚Èπ ŸÊ¥ŒáÊÊ⁄UË ÉÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹. ÖÿÊ¢ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ø⁄UáÊ-∑§◊‹ Á¬˝ÿ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ∑§œË Áfl·ÿ÷ʪ fl‡Ê ∑§M §‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0ó’Ê‹∑§ ’Îh Á’„UÊß ªÎ„°U ‹ª ‹Ùª ‚’ ‚ÊÕ– Ã◊‚Ê ÃË⁄U ÁŸflÊ‚È Á∑§ÿ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 84H ◊È‹ fl ê„ÊÃÊ⁄U-∑§ÊÃÊ⁄U ÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄Uʥà ‚Ê«ÍUŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹. ¬Á„ÀÿÊ ÁŒfl‡ÊË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË Ã◊‚Ê ŸŒËëÿÊ Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê.H 84H
⁄UÉÊȬÁà ¬˝¡Ê ¬˝◊’‚ ŒπË – ‚Œÿ NUŒÿ° ŒÈπÈ ÷ÿ©U Á’‚·ËH ∑§L§ŸÊ◊ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ªÙ‚ʰ߸ – ’Áª ¬Êß•Á„¥ ¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸H ¬˝¡ø ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø ∑Χ¬Ê›ÍU ◊Ÿ •ÁÇÊÿ º˝fl‹. ¬˝÷Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§L§áÊÊ◊ÿ •Ê„UÃ. ŒÈ‚:ÿÊøË ¬Ë«UÊ àÿÊ¥ŸÊ ø≈U∑§Ÿ ¡ÊáÊflÃ.H 1H
∑§Á„U ‚¬˝◊ ◊ÎŒÈ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ ‹Ùª ‚◊ȤÊÊ∞H Á∑§∞ œ⁄U◊ ©U¬Œ‚ ÉÊŸ⁄U – ‹Ùª ¬˝◊ ’‚ Á»§⁄UÁ„¥ Ÿ »§⁄UH ¬˝◊ÿÈÄç ∑§Ê◊‹ fl ‚È¢Œ⁄U fløŸ ’Ê‹ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬Èc∑§›U ¬˝∑§Ê⁄ ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ‚◊¡Êfl‹ •ÊÁáÊ ’⁄UÊø œ◊¸Áfl·ÿ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§‹Ê. ¬⁄¢UÃÈ ¬˝◊Ê◊È› ‹Ê∑§ ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹, Ã⁄UË Ã ¬⁄UÃà Ÿ√„Ã.H 2H
‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¿UÊÁ«∏U ŸÁ„¥ ¡Ê߸ – •‚◊¢¡‚ ’‚ ÷ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‹Ùª ‚Ùª üÊ◊ ’‚ ª∞ ‚Ù߸ – ∑§¿ÈU∑§ Œfl◊ÊÿÊ° ◊Áà ◊Ù߸H ‡ÊË‹ fl SãÊ„U ‚Ê«UÃÊU ÿà ŸÊ„UË. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ªÊ¥œ›ÍŸ ª‹. ‡ÊÊ∑§ fl Õ∑§flÊ ÿÊ¥◊È›U ‹Ê∑§ ¤ÊÊ¬Ë ª‹ •ÊÁáÊ ŒflÊ¢ëÿÊ ∑§Ê„ˇÊÊ ◊Êÿ◊È› àÿÊ¥øË ’ÈhË ◊ÊÁ„Uà ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
¡’Á„¥U ¡Ê◊ ¡Èª ¡ÊÁ◊ÁŸ ’ËÃË – ⁄UÊ◊ ‚Áøfl ‚Ÿ ∑§„U©U ‚¬˝ËÃËH πÙ¡ ◊ÊÁ⁄U ⁄UÕÈ „UÊ°∑§„ÈU ÃÊÃÊ – •ÊŸ ©U¬Êÿ° ’ÁŸÁ„U ŸÁ„¥ ’ÊÃÊH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
403
ŒÊŸ ¬˝„U⁄U ⁄UÊòÊ ¤ÊÊ‹Ë, Ã√„UÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ¬˝◊ÊŸ ◊¥òÊË ‚È◊¢òÊÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÊÃ, øÊ∑§Ê:ÿÊ ÁŒ‚ÍŸ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ, •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ ⁄UÕ „Ê∑§Ê. ÿÊπ⁄UË¡ ŒÈ‚⁄UÊ ©¬Êÿ ŸÊ„Ë.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ¡ÊŸ øÁ…∏U ‚¢÷È ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß– ‚Áøfl° ø‹Êÿ©U ÃÈ⁄Uà ⁄UÕÈ ßà ©Uà πÙ¡ ŒÈ⁄UÊßH 85H ‡Ê¢∑§⁄UÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ „ ⁄UÕÊfl⁄U ’‚‹. ◊¢òÿÊŸ ‹ªø ⁄UÕ ß∑§«U-ÁÃ∑§«U πÈáÊÊ ‹¬flà ¿U¬flà „UÊ∑§‹Ê.H 85H
¡Êª ‚∑§‹ ‹Ùª ÷∞° ÷ÙM§ – ª ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷ÿ©U •Áà ‚ÙM§H ⁄UÕ ∑§⁄U πÙ¡ ∑§Ã„UÈ°U ŸÁ„¥U ¬ÊflÁ„¥ – ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ø„ÈU° ÁŒÁ‚ œÊflÁ„¢UH ‚∑§Ê› „UÊÃÊø ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¡Êª ¤ÊÊ‹. ◊Ê∆UÊ ªÊ¥œ› ©«UÊ‹Ê ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ê∆U ª‹? ∑ȧ∆U„Ë ⁄UÕÊøÊ ¬ûÊÊ ‹ÊªŸÊ. ‚fl¸¡áÊ “„Êÿ ⁄UÊ◊, „Êÿ ⁄UÊ◊” •‚Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄UËà øÊ„Ë∑§«U œÊfl‹,H 1H
◊Ÿ„È°U ’ÊÁ⁄UÁŸÁœ ’Í«∏U ¡„UÊ¡Í – ÷ÿ©U Á’∑§‹ ’«∏U ’ÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ÍH ∞∑§Á„U ∞∑§ ŒÁ„¥ ©U¬Œ‚Í – á ⁄UÊ◊ „U◊ ¡ÊÁŸ ∑§‹‚ÍH ¡‚ ‚◊Ⱥ˝Êà ¡„UÊ¡ ’È«UÊ‹ ∑§Ë, √ÿʬÊ⁄UË ‹Ê∑§ „flÊ‹ŒË‹ „ÊÃÊÃ. ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê Ã ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, •Ê¬áÊÊ ‚flÊZŸÊ Ä‹‡Ê „ÊÃË‹, ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 2H
ÁŸ¥ŒÁ„¥ •Ê¬È ‚⁄UÊ„UÁ„¥ ◊ËŸÊ – Áœª ¡ËflŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UËŸÊH ¡ı¥ ¬Ò Á¬˝ÿ Á’ÿÙªÈ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ – Ãı ∑§‚ ◊⁄UŸÈ Ÿ ◊ʪ¥ ŒËã„UÊH à ‚fl¸ •Ê¬‹Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§M§ ‹Êª‹ fl ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ◊⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ʇÿÊ¥øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹. à ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊÁflŸÊ •Ê¬ÀÿÊ Á¡áÿÊøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚ÊU. ÁflœÊàÿÊŸ ¡⁄U Á¬˝ÿ √ÿÄÃËøÊ Áflÿʪ •Ê◊ëÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë ∆Ufl‹Ê „ÊÃÊ, Ã⁄U •Êê„Ë ◊ÊÁªÃÀÿÊfl⁄U •Êê„Ê¥‹Ê ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ŸÊ„UË?H 3H
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà ¬˝‹Ê¬ ∑§‹Ê¬Ê – •Ê∞ •flœ ÷⁄U ¬Á⁄UÃʬÊH Á’·◊ Á’ÿÙªÈ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊ – •flÁœ •Ê‚ ‚’ ⁄UÊπÁ„¥ ¬˝ÊŸÊH •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UËà à ŒÈ—πÊŸ ÷⁄U‹ÀÿÊ •ÿÊäÿ‹Ê •Ê‹. àÿÊ¥ëÿÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ÁflÿʪÊëÿÊ •flSÕø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„. øÊÒŒÊ fl·¸ ‚¥¬áÿÊøË •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UËÃ, à ¬˝ÊáÊ ’Ê›ªÍŸ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ Á„Uà Ÿ◊ ’˝Ã ‹ª ∑§⁄UŸ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ◊Ÿ„È°U ∑§Ù∑§ ∑§Ù∑§Ë ∑§◊‹ ŒËŸ Á’„UËŸ Ã◊ÊÁ⁄UH 86H
404
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË ÁŸÿ◊ fl fl˝Ã ∑§M§ ‹Êª‹. íÿʬ˝◊ÊáÊ ø∑˝§flÊ∑§ ¡Ê«U¬ •ÊÁáÊ ∑§◊› „ ‚ÍÿʸÁflŸÊ ŒËŸ „UÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸¡áÊ ŒËŸflÊáÊ ¤ÊÊ‹.H 86H
‚ËÃÊ ‚Áøfl ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚΢ª’⁄U¬È⁄U ¬„È°Uø ¡Ê߸H ©UÃ⁄ ⁄UÊ◊ Œfl‚Á⁄U ŒπË – ∑§Ëã„U Œ¢«Uflà „U⁄U·È Á’‚·ËH ‚ËÃÊ fl ◊¢òÊË ÿÊ¥ëÿÊ‚„U ŒÊÉÊ ’¢œÍ ‡Ê΢ªfl⁄U¬Í⁄U‹Ê ¬Ê„UÊø‹. ÃÕ ª¢ªÊŸŒË ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÕÊÃÍŸ ©UÃ⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ àÿÊ¢ŸË ÁÃ‹Ê Œ¢«Uflà ÉÊÊËÊ.H 1H
‹πŸ ‚Áøfl° Á‚ÿ° Á∑§∞ ¬˝ŸÊ◊Ê – ‚’Á„U ‚Á„Uà ‚ÈπÈ ¬Êÿ©U ⁄UÊ◊ÊH ª¢ª ‚∑§‹ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚’ ‚Èπ ∑§⁄UÁŸ „U⁄UÁŸ ‚’ ‚Í‹ÊH ‹ˇ◊áÊ, ‚È◊¢òÊ fl ‚Ëß„Ë ª¥ª‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¢‚„ ‚flÊZŸÊ ª¢ªÊ ¬Ê„ÍŸ ‚Èπ flÊ≈U‹. ª¢ªÊ „Ë ‚fl¸ •ÊŸ¢ŒÊø fl ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Í›U •Ê„U. ÃË ‚fl¸ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË fl ‚fl¸ ¬Ë«UÊ „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U.H 2H
∑§Á„ ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – ⁄UÊ◊È Á’‹Ù∑§Á„¥ ª¢ª Ã⁄¢UªÊH ‚ÁøflÁ„U •ŸÈ¡Á„U Á¬˝ÿÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – Á’’Èœ ŸŒË ◊Á„U◊Ê •Áœ∑§Ê߸H •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ-¬˝‚¢ª ‚Ê¢ªÃ üÊË⁄UÊ◊ ª¢ªëÿÊ ‹„⁄UË ¬Ê„Í ‹Êª‹. àÿÊ¢ŸË ‚È◊¢òÊ, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃ‹Ê ª¢ªøÊ ◊Á„U◊Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê.H 3H
◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U ¬¢Õ üÊ◊ ªÿ™§ – ‚ÈÁø ¡‹È Á¬•Ã ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ÷ÿ™§H ‚ÈÁ◊⁄Uà ¡ÊÁ„U Á◊≈Uß üÊ◊ ÷ÊM§ – ÃÁ„U üÊ◊ ÿ„U ‹ıÁ∑§∑§ éÿfl„UÊM§UH àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚flÊZŸË SãÊÊŸ ∑§‹. àÿÊ◊È›U ¬˝flÊ‚ÊøÊ ‡ÊËáÊ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ ¡‹ Á¬áÿÊ◊È› àÿÊ¥ø ◊Ÿ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. ÖÿÊ¢ëÿÊ »§Äà S◊⁄UáÊÊŸ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊø üÊ◊ ŸC „ÊÃÊÃ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ “üÊ◊” ¤ÊÊ‹, •‚ ê„áÊáÊ „Ê »§Äà ‹ÊÒÁ∑§∑§ √ÿfl„Ê⁄U •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó‚Èh ‚Áìʌʟ¢Œ◊ÿ ∑¢§Œ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ– øÁ⁄Uà ∑§⁄Uà Ÿ⁄U •ŸÈ„U⁄Uà ‚¢‚ÎÁà ‚ʪ⁄U ‚ÃÈH 87H ÁòʪÈáÊÊÃËà fl ◊ÊÿÊÃËà ÁŒ√ÿ ◊¥ª‹Áflª˝„ fl ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒSflM§¬ •‚‹‹ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø äfl¡ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „ ◊ŸÈcÿʬ˝◊ÊáÊ ‹Ë‹Ê •‡ÊË ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë, ÃË ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚ÃÍ‚Ê⁄UπË •Ê„.H
ÿ„U ‚ÈÁœ ªÈ„°U ÁŸ·ÊŒ ¡’ ¬Ê߸ – ◊ÈÁŒÃ Á‹∞ Á¬˝ÿ ’¢œÈ ’Ù‹Ê߸H Á‹∞ »§‹ ◊Í‹ ÷¥≈U ÷Á⁄U ÷Ê⁄UÊ – Á◊‹Ÿ ø‹©U Á„Uÿ° „U⁄U·È •¬Ê⁄UÊH ¡√„UÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„UÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •Êª◊ŸÊøË flÊÃʸ ∑§›‹Ë, Ã√„Ê àÿÊŸ •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ •ÊåÃÊ¥ŸÊ fl ’¥œÈ-’Ê¥œflÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ÷≈U ê„áÊÍŸ ŒáÿÊ‚Ê∆UË »§›U, ∑¥§Œ◊È›U ÉÊ™§Ÿ ÃÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •¬Ê⁄U •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
405
∑§Á⁄ Œ¢«Uflà ÷¥≈ œÁ⁄ •Êª¢ – ¬˝÷ÈÁ„ Á’‹Ù∑§Ã •Áà •ŸÈ⁄Uʪ¥H ‚„U¡ ‚Ÿ„ Á’’‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ߸H àÿÊŸ ÿ™§Ÿ Œ¢«Uflà ∑§‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ÷≈UË ∆UflÍŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ÃÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍU ‹Êª‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ÊŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊ™§Ÿ πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄U‹Ë.H 2H
ŸÊÕ ∑ȧ‚‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ Œπ¥ – ÷ÿ©°U ÷ʪ÷Ê¡Ÿ ¡Ÿ ‹π¥H Œfl œ⁄UÁŸ œŸÈ œÊ◊È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ◊Ò¥ ¡ŸÈ ŸËøÈ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ªÈ„ ê„áÊÊ‹Ê, “„U ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ãÊÊŸø ‚fl¸ ∑ȧ‡Ê‹ •Ê„U. •Ê¡ ◊ʤÊË ªáÊŸÊ ÷ÊÇÿflÊŸ ¬ÈL§·Ê¢◊äÿ „Êà •Ê„. „U ŒflÊ, ◊ʤÊË ¡◊ËŸ, œŸ •ÊÁáÊ ÉÊ⁄U „ ‚fl¸ ÃÈ◊øø •Ê„U. ◊Ë ‚„∑ȧ≈È¥U’ ÃÈ◊øÊ ÃÈë¿U ‚fl∑§ •Ê„U.H 3H
∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U• ¬È⁄U œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – ÕÊÁ¬ÿ ¡ŸÈ ‚’È ‹ÙªÈ Á‚„UÊ™§H ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’È ‚πÊ ‚È¡ÊŸÊ – ◊ÙÁ„U ŒËã„U Á¬ÃÈ •Êÿ‚È •ÊŸÊH •ÊÃÊ ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊ ‡Ê΢ªfl⁄U¬È⁄UÊà ÿ™§Ÿ ÿÊ ŒÊ‚ÊøË ¬˝ÁÃDÔUÊ flÊ…UflÊ. àÿÊ◊È›U ‚fl¸¡áÊ ◊ʤÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹ÊªÃË‹.” üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “„U ‚í¡Ÿ Á◊òÊÊ! ÃÍ ê„áÊÃÊ‚ à ‚fl¸ π⁄U •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ flÁ«U‹Ê¥ŸË ◊‹Ê flª›Ëø •ÊôÊÊ ÁŒ‹‹Ë •Ê„U.H 4H
ŒÙ0ó’⁄U· øÊÁ⁄UŒ‚ ’Ê‚È ’Ÿ ◊ÈÁŸ ’˝Ã ’·È •„UÊL§– ª˝Ê◊ ’Ê‚È ŸÁ„¥ ©UÁøà ‚ÈÁŸ ªÈ„UÁ„U ÷ÿ©U ŒÈπÈ ÷ÊL§H 88H àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Ê øÊÒŒÊ fl·¸ ◊ÈÁŸfl˝Ã fl ◊ÈÁŸfl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊ÈŸË¢ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§M§Ÿ flŸÊà ⁄UÊ„UÊÿø •Ê„U. ªÊflÊ◊äÿ ⁄UÊ„ÊáÊ ÿÊÇÿ Ÿ√„.” „U ∞∑ͧŸ ªÈ„UÊ‹Ê ◊Ê∆U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹.H 88H
⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑§„UÁ„¥ ‚¬˝◊ ª˝Ê◊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH à Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U„ÈU ‚Áπ ∑Ò§‚ – Á¡ã„ ¬∆U∞ ’Ÿ ’Ê‹∑§ ∞‚H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¢øË M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ªÊflÊÃË‹ ‹Ê∑§ ¬˝◊ÊŸ øøʸ ∑§M§ ‹Êª‹. ∑§ÊáÊË ê„UáÊà „ÊÃÊ ∑§Ë, “„U ‚πË, íÿÊ¥ŸË ÿÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹∑§Ê¢ŸÊ flŸÊà œÊ«U‹, à ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê„à Ã⁄UË ∑§‚‹?”H 1H
∞∑§ ∑§„UÁ„¥ ÷‹ ÷ͬÁà ∑§Ëã„UÊ – ‹ÙÿŸ ‹Ê„ÈU „U◊Á„U Á’Áœ ŒËã„UÊH Ã’ ÁŸ·ÊŒ¬Áà ©U⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊ – ÃL§ Á‚¥‚È¬Ê ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊŸÊH ∑§ÊáÊË ê„áÊà „ÊÃÊ, “⁄UÊ¡Ê¥ŸË øÊ¢ª‹ ∑§‹. ÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ’˝rÊÔŒflÊŸ •Ê◊ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ »§«U‹.” ÁãÊ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, •‡ÊÊ∑§ flΡÊÊπÊ‹Ë ÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊ„ÊáÿÊ‚ ÿÊÇÿ ¡ÊªÊ •Ê„.H 2H
‹Ò ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ∆UÊ©°U ŒπÊflÊ – ∑§„U©U ⁄UÊ◊ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊflÊH ¬È⁄U¡Ÿ ∑§Á⁄U ¡Ù„UÊL§ ÉÊ⁄U •Ê∞ – ⁄UÉÊÈ’⁄ ‚¢äÿÊ ∑§⁄UŸ Á‚œÊ∞H
406
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸÊ Ÿ™§Ÿ ÃË ¡ÊªÊ ŒÊπÁfl‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÃË ¬Ê„ÍUŸ ê„U≈U‹ ∑§Ë, „Ë ¡ÊªÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ¿UÊŸ •Ê„U. ¬È⁄UflÊ‚Ë ‹Ê∑§ àÿÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ÉÊ⁄UË ¬⁄Ë •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ‚¢äÿÊ-fl¢ŒŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ª‹.H 3H
ªÈ„°U ‚°flÊÁ⁄U ‚Ê°Õ⁄UË «U‚Ê߸ – ∑ȧ‚ Á∑§‚‹ÿ◊ÿ ◊ÎŒ‹ È ‚È„UÊ߸H ‚ÈÁø »§‹ ◊Í‹ ◊œÈ⁄U ◊ÎŒÈ ¡ÊŸË – ŒÙŸÊ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ⁄UÊπÁ‚ ¬ÊŸËH ªÈ„UÊŸ ÿÊfl›Ë ∑ȧ‡Ê fl ∑§Ê◊‹ ¬ÊŸÊ¢øË ∑§Ê◊‹ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ¬ÕÊ⁄UË ¬‚⁄U‹Ë. •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ, ◊œÈ⁄ fl ∑§Ê◊‹ •‡ÊË »§›U, ∑¥§Œ◊È› fl ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ∆Ufl‹.H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ ‚È◊¢òÊ ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊß– ‚ÿŸ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ¬Êÿ ¬‹Ù≈Uà ÷ÊßH 89H ‚ËÃÊ, ‚È◊¢òÊ, ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑¢§Œ-◊È›UÊ¥øÊ •Ê„Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊áÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬„ÈU«U‹. ‹ˇ◊áÊ àÿÊ¢ø ¬Êÿ ø¬Í ‹Êª‹Ê.H 89H
©U∆U ‹πŸÈ ¬˝÷È ‚Ùflà ¡ÊŸË – ∑§Á„U ‚ÁøflÁ„U ‚ÙflŸ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ∑§¿ÈU∑§ ŒÍÁ⁄U ‚Á¡ ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ – ¡ÊªŸ ‹ª ’ÒÁ∆U ’Ë⁄UÊ‚ŸH Ÿ¢Ã⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ¤Êʬ‹ •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ ‹ˇ◊áÊ ©∆U‹Ê •ÊÁáÊ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ‚È◊¢òÊÊ‚ ¤ÊʬáÿÊ‚ ‚Ê¢ªÍŸ ÃÕÍŸ ∑§Ê„Ë •¥Ã⁄UÊfl⁄U œŸÈcÿ-’ÊáÊ ‚í¡ ∑§M§Ÿ flË⁄UÊ‚ŸÊà ’‚ÍŸ ¬„UÊ⁄UÊ Œ™§ ‹Êª‹Ê.H 1H
ªÈ„°U ’Ù‹Êß ¬Ê„UM§ ¬˝ÃËÃË – ∆UÊfl° ∆UÊfl° ⁄UÊπ •Áà ¬˝ËÃËH •Ê¬È ‹πŸ ¬Á„¥ ’Ò∆U©U ¡Ê߸ – ∑§Á≈U ÷ÊÕË ‚⁄U øʬ ø…∏UÊ߸H ªÈ„ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Áfl‡flÊ‚Í ¬„UÊ⁄U∑§:ÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ Á∆U∑§Á∆U∑§ÊáÊË ÃÒŸÊà ∑§‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ Sfl× ÷ÊÃÊ ’Ê¢œÍŸ •ÊÁáÊ œŸÈcÿÊ‹ÊU ’ÊáÊ ‹ÊflÍŸ ‹ˇ◊áÊÊ¡fl›U ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê.H 2H
‚Ùflà ¬˝÷ÈÁ„U ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ·ÊŒÍ – ÷ÿ©U ¬˝◊ ’‚ NUŒÿ° Á’·ÊŒÍH ÃŸÈ ¬È‹Á∑§Ã ¡‹È ‹ÙøŸ ’„U߸ – ’øŸ ‚¬˝◊ ‹πŸ ‚Ÿ ∑§„U߸H ¬˝÷Í ¡Á◊ŸËfl⁄U ¤Êʬ‹ •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍUŸ ¬˝◊Ê◊È›U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¢ÃÍŸ •üÊÍ flÊ„ÍU ‹Êª‹. ÃÊ ¬˝◊ÊŸ ‹ˇ◊áÊʇÊË ’Ê‹Í ‹Êª‹Ê,H 3H
÷ͬÁà ÷flŸ ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊflÊ – ‚È⁄U¬Áà ‚ŒŸÈ Ÿ ¬≈UÃ⁄U ¬ÊflÊH ◊ÁŸ◊ÿ ⁄UÁøà øÊL§ øı’Ê⁄ – ¡ŸÈ ⁄UÁìÁà ÁŸ¡ „UÊÕ ‚°flÊ⁄UH “◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢øÊ ◊„UÊ‹ π⁄UÊπ⁄U ‚È¢Œ⁄U •Ê„U. ߢº˝Êø ÷flŸ„Ë àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄UËø ŸÊ„UË. ÃÕË‹ ‚È¢Œ⁄U ⁄UàãÊÊ¢ŸË ’ŸÁfl‹‹ fl⁄Uø ◊¡‹ ¡áÊÍ ∑§Ê◊ŒflÊŸ Sfl× •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊ¥ŸË ‚¡Áfl‹ •Ê„UÃ.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
407
ŒÙ0ó‚ÈÁø ‚ÈÁ’ÁøòÊ ‚È÷Ùª◊ÿ ‚È◊Ÿ ‚Ȫ¢œ ‚È’Ê‚– ¬‹°ª ◊¢¡È ◊ÁŸ ŒË¬ ¡„°U ‚’ Á’Áœ ‚∑§‹ ‚ȬʂH 90H à ¬ÁflòÊ, ◊Ê∆U ÁflÀÊˇÊáÊ, ‚È¢Œ⁄U ÷ʪ-¬ŒÊÕÊZŸË ÷⁄U‹‹ •ÊÁáÊ »È§‹Ê¢ŸË ‚Ȫ¢ÁœÃ •Ê„UÃ. ÃÕ ‚È¢Œ⁄U ¬‹¢ª •ÊÁáÊ ⁄UàŸ-ŒË¬ •Ê„à •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U à •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U •Ê„ÃU.H 90H
Á’Á’œ ’‚Ÿ ©¬œÊŸ ÃÈ⁄UÊßZ – ¿UË⁄U »§Ÿ ◊ÎŒÈ Á’‚Œ ‚È„UÊßZH Ä°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚ÿŸ ÁŸÁ‚ ∑§⁄U„UË¥ – ÁŸ¡ ¿UÁ’ ⁄UÁà ◊ŸÙ¡ ◊ŒÈ „U⁄U„UËH ¥ ÃÕ •¢Õ⁄UáÿÊ-¬Ê¢ÉÊ⁄UáÿÊøUË flSòÊ, ªÊlÊ-Áª⁄UlÊ •Ê„UÃ. àÿÊ ŒÈœÊëÿÊ »§‚ʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊‹, ÁŸ◊¸‹ fl ‚È¢Œ⁄U •Ê„UÃ. ÃÕ fl⁄UëÿÊ ◊Ê«UËfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ⁄UÊòÊË ¤Êʬà •‚à •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÊ÷Ÿ ⁄UÃË fl ∑§Ê◊Œfl ÿÊ¥øÊ ªfl¸ „U⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚Ã.H 1H
à Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚ÊÕ⁄UË¥ ‚Ù∞ – üÊÁ◊à ’‚Ÿ Á’ŸÈ ¡ÊÁ„¥ Ÿ ¡Ù∞H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ‚πÊ ‚È‚Ë‹ ŒÊ‚ •L§ ŒÊ‚ËH Ãø ‚ËÃÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ „ •Ê¡ Õ∑ͧŸ ªflÃ-∑§Ê«KÊ¥ëÿÊ ¬ÕÊ⁄UËfl⁄U •¥ÕM§áÊ-¬Ê¥ÉÊM§áÊ Ÿ‚ÃÊŸÊ ¤Êʬ‹ •Ê„Ã. •‡ÊÊ •flSÕà àÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„UÊflà ŸÊ„UË. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ, ¬˝¡Ê, Á◊òÊ, øÊ¥ªÀÿÊ Sfl÷ÊflÊø ŒÊ‚ fl ŒÊ‚Ë,H 2H
¡ÙªflÁ„¥ Á¡ã„UÁ„U ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZ – ◊Á„U ‚Ùflà Ãß ⁄UÊ◊ ªÙ‚ÊßZH Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§ ¡ª Á’ÁŒÃ ¬˝÷Ê™§ – ‚‚È⁄U ‚È⁄U‚ ‚πÊ ⁄ÉÊÈ⁄UÊ™§H „ ‚fl¸¡áÊ ÖÿÊ¢ŸÊ ¬˝ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ¡¬ÃÊÃ, Ãø ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •Ê¡ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¤Êʬ‹ •Ê„UÃ. Á¡ø Á¬ÃÊ ¡ª¬˝Á‚h ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‡fl‡ÊÈ⁄U „ ߢº˝Êø Á◊òÊ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ •Ê„UÃ,H 3H
⁄UÊ◊ø¢ŒÈ ¬Áà ‚Ù ’ÒŒ„UË – ‚Ùflà ◊Á„U Á’Áœ ’Ê◊ Ÿ ∑§„UËH Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á∑ ∑§ÊŸŸ ¡ÙªÍ – ∑§⁄U◊ ¬˝œÊŸ ‚àÿ ∑§„U ‹ÙªÍH •ÊÁáÊ ¬ÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •Ê„UÃ, ÃËø ¡ÊŸ∑§Ë •Ê¡ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¤Êʬ‹‹Ë •Ê„U. ŒÒfl ∑ȧáÊÊ‹Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÊà ŸÊ„UË? ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ∑§Êÿ flŸÊà ⁄UÊ„UáÿÊ‚ ÿÊÇÿ •Ê„Ã? ∑§◊¸ „ø ◊ÈÅÿ •‚ÃU, •‚ ‹Ê∑§ ê„UáÊÃÊÃ, Ãø π⁄U.H 4H
ŒÙ0ó∑Ò§∑§ÿŸ¢ÁŒÁŸ ◊¢Œ◊Áà ∑§Á∆UŸ ∑ȧÁ≈U‹¬ŸÈ ∑§Ëã„U– ¡Á„¥ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ‚Èπ •fl‚⁄U ŒÈπÈ ŒËã„UH 91H ∑§∑§ÿ⁄UÊ¡ÊøË ∑§ãÿÊ, ŸËø ’ÈhËøË ∑Ò§∑§ÿË Á„UŸ ŒÈC ∑§Ê⁄USÕÊŸ ∑§‹. àÿÊ◊È› ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë ÿÊ¥ŸÊ ‚ÈπÊëÿÊ ∑§Ê›Êà ŒÈ—π ÁŒ‹.H 91H
408
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷ß ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ∑ȧ◊Áà ∑§Ëã„U ‚’ Á’Sfl ŒÈπÊ⁄UËH ÷ÿ©U Á’·ÊŒÈ ÁŸ·ÊŒÁ„U ÷Ê⁄UË – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ◊Á„U ‚ÿŸ ÁŸ„UÊ⁄UËH ÃË ∑Ò§∑§ÿË ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë flΡÊÊ‚Ê∆UË ∑ȧ:„UÊ«U ’Ÿ‹Ë. àÿÊ ŒÈC SòÊËŸ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê ŒÈ—πË ∑§‹.” üÊË⁄UÊ◊ fl ¡ÊŸ∑§Ë ÿÊ¥ŸÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¤Êʬ‹‹ ¬Ê„ÍUŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‚ »§Ê⁄U ŒÈ—π flÊ≈U‹.H 1H
’Ù‹ ‹πŸ ◊œÈ⁄U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÷ªÁà ⁄U‚ ‚ÊŸËH ∑§Ê„È Ÿ ∑§Ù©U ‚Èπ ŒÈπ ∑§⁄U ŒÊÃÊ – ÁŸ¡ ∑Χà ∑§⁄U◊ ÷Ùª ‚’È ÷˝ÊÃÊH Ã√„UÊ ‹ˇ◊áÊ ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÷ÁÄÃ⁄U‚¬Íáʸ ◊œÈ⁄ fl ◊ÎŒÍ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ’¥œÍ, ∑§ÊáÊË ∑§ÊáÊÊ‹Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UÊ Ÿ‚ÃÊ. ‚fl¸¡áÊ •Ê¬áÊ ∑§‹ÀÿÊ ∑§◊ÊZøË »§›U èÊʪà •‚ÃÊÃ.H 2H
¡Ùª Á’ÿÙª ÷Ùª ÷‹ ◊¢ŒÊ – Á„Uà •ŸÁ„Uà ◊äÿ◊ ÷˝◊ »¢§ŒÊH ¡Ÿ◊È ◊⁄UŸÈ ¡„°U ‹Áª ¡ª ¡Ê‹Í – ‚¢¬Áà Á’¬Áà ∑§⁄U◊È •L§ ∑§Ê‹ÍH ‚¢ÿʪ-Áflÿʪ, øÊ¢ª‹-flÊ߸≈U ÷ʪ, ‡ÊòÊÍ, Á◊òÊ fl Ã≈USÕ „U ‚fl¸ ÷˝◊ •Ê„ÃU. ¡ã◊-◊ÎàÿÍ, ‚¢¬ÁûÊ-Áfl¬ûÊË, ∑§◊¸ •ÊÁáÊ ∑§Ê‹U „ ‚fl¸ Á¡Ã∑§ ê„UáÊÍŸ ¡ªÊÃË‹ ¡¥¡Ê› •Ê„ÃU.H 3H
œ⁄UÁŸ œÊ◊È œŸÈ ¬È⁄U ¬Á⁄UflÊM§ – ‚⁄UªÈ Ÿ⁄U∑§È ¡„°U ‹Áª éÿfl„UÊM§H ŒÁπ• ‚ÈÁŸ• ªÈÁŸ• ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊Ù„U ◊Í‹ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ŸÊ„UË¥H ¡◊ËŸ, ÉÊ⁄U, œŸ, Ÿª⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U, Sflª¸ fl Ÿ⁄U∑§ ßàÿÊŒË ¡ ∑§Ê„Ë ‚fl¸ √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„Ã. ¡ ¬Ê„UáÿÊÃ, ∞∑§áÿÊà ÿÃÊà fl ◊ŸÊà ÉÊÊ›ÃÊÃ. ÿÊ ‚flÊZø ◊Í›U •ôÊÊŸ „Êÿ. ¬⁄U◊ÊÕʸëÿÊ ŒÎCÔUËŸ „U ŸÊ„UËÃø.H 4H
ŒÙ0󂬟¥ „UÙß Á÷πÊÁ⁄U ŸÎ¬È ⁄¢U∑ȧ ŸÊ∑§¬Áà „UÙß– ¡Êª¥ ‹Ê÷È Ÿ „UÊÁŸ ∑§¿ÈU ÁÃÁ◊ ¬˝¬¢ø Á¡ÿ° ¡ÙßH 92H íÿʬ˝◊ÊáÊ SflåãÊÊ◊äÿ ⁄UÊ¡Ê Á÷∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ‹Ê Á∑¥§flÊ ∞πÊŒÊ ∑¥§ªÊ‹ SflªÊ¸øÊU SflÊ◊Ë ß¢º˝ ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄UË ¡Êª ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê„Ë„Ë „Êà ŸÊ„UË, Âø ÿÊ ŒÎ‡ÿ ¬˝¬¢øÊ∑§«U ◊ŸÊŸ ¬ÊÁ„‹ ¬ÊÁ„¡.H 92H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ŸÁ„¥ ∑§ËÁ¡• ⁄UÙ‚Í – ∑§Ê„ÈUÁ„U ’ÊÁŒ Ÿ Œß• ŒÙ‚ÍH ◊Ù„U ÁŸ‚Ê° ‚’È ‚ÙflÁŸ„UÊ⁄UÊ – ŒÁπ• ‚¬Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑˝§Êœ ∑§M§ Ÿÿ •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ· Œ™§ Ÿÿ. ‚fl¸ ‹Ê∑§ ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊòÊË◊äÿ ¤ÊʬáÊÊ⁄U •Ê„Uà •ÊÁáÊ ¤Êʬ◊äÿU àÿÊ¢ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË SflåãÊ ÁŒ‚ÃÊÃ.H 1H
∞Á„¥ ¡ª ¡ÊÁ◊ÁŸ ¡ÊªÁ„¢U ¡ÙªË – ¬⁄U◊Ê⁄UÕË ¬˝¬¢ø Á’ÿÙªËH ¡ÊÁŸ• Ã’Á„¥ ¡Ëfl ¡ª ¡ÊªÊ – ¡’ ‚’ Á’·ÿ Á’‹Ê‚ Á’⁄UʪÊH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
409
ÿÊ ¡ªM§¬Ë ⁄UÊòÊË◊äÿ ÿÊªË ‹Ê∑§ ¡ÊªÃÊÃ. à ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ •‚ÍŸ ◊ÊÁÿ∑§ ¡ªÊ¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄U •‚ÃÊÃU. ¡ªÊ◊äÿ ¡Ëfl „Ê ¡ÊªÊ •Ê„,U •‚ Ã√„UÊø ‚◊¡Êfl, ¡√„UÊ àÿÊ‹Ê ‚¢¬Íáʸ ÷ʪÁfl‹Ê‚Ê’g‹ flÒ⁄UÊÇÿ ÿÃ.H 2H
„UÙß Á’’∑ȧ ◊Ù„U ÷˝◊ ÷ÊªÊ – Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚πÊ ¬⁄U◊ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ∞„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„ÍUH Áflfl∑§ ©à¬ãŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ê„UM§¬Ë ÷˝◊ ŸÊ„UË‚Ê „ÊÃÊ. •ôÊÊŸ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ©à¬ãŸ „ÊÃ. Á◊òÊÊ! ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ©à¬ãŸ „UÊáÊ, „UÊø ‚fl¸üÊDÔU ¬⁄U◊ÊÕ¸ „Êÿ.H 3H
⁄UÊ◊ ’˝rÊÔ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ M§¬Ê – •Á’ªÃ •‹π •ŸÊÁŒ •ŸÍ¬ÊH ‚∑§‹ Á’∑§Ê⁄ ⁄UÁ„Uà ªÃ÷ŒÊ – ∑§Á„U ÁŸÃ ŸÁà ÁŸM§¬Á„¥ ’ŒÊH üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸SflM§¬ ¬⁄U’˝rÊÔ •Ê„UÃ. à ¡ÊáÊÃÊ Ÿ ÿáÊÊ⁄U, •ŒÎ‡ÿ, •ŸÊŒË, •ŸÈ¬◊, ‚fl¸ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ŸË ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ÷Œ‡ÊÍãÿ •Ê„UÃ. flŒ àÿÊ¢ø ÁŸM§¬áÊ ÁŸàÿ “ŸÁÃ-ŸÁÔ •‚ ê„UáÊÍŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó÷ªÃ ÷ÍÁ◊ ÷Í‚È⁄U ‚È⁄UÁ÷ ‚È⁄U Á„Uà ‹ÊÁª ∑Χ¬Ê‹– ∑§⁄Uà øÁ⁄Uà œÁ⁄U ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ ‚ÈŸÃ Á◊≈UÁ„¥ ¡ª ¡Ê‹H 93H à ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „U ÷ÄÃ, ¬ÎâflË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊÿ •ÊÁáÊ Œfl ÿÊ¢ëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ ‹Ë‹Ê¥ø üÊfláÊ ∑§ÀÿÊ◊È› ¡ªÊÃË‹ ◊Êÿø ¡Ê› ŸÊ„Ë‚ „ÊÃ.H 93H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬¢œ⁄UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ‚πÊ ‚◊ÈÁ¤Ê •‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ◊Ù„ÍU – Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄Uà „UÙ„ÍUH ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ÷Ê Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ¡Êª ¡ª ◊¢ª‹ ‚ÈπŒÊ⁄UÊH „U Á◊òÊÊ, •‚ ‚◊¡ÍŸ fl ◊Ê„ÊøÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ∑§⁄U.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ªÈáÊ ªÊÃÊ ªÊÃÊ ‚∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë. Ã√„Ê ¡ªÊø ◊¥ª‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¡Êª ¤ÊÊ‹.H 1H
‚∑§‹ ‚ıø ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ„UÊflÊ – ‚ÈÁø ‚È¡ÊŸ ’≈U ¿UË⁄U ◊ªÊflÊH •ŸÈ¡ ‚Á„Uà Á‚⁄U ¡≈UÊ ’ŸÊ∞ – ŒÁπ ‚È◊¢òÊ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ◊Èπ◊Ê¡¸ŸÊŒË ∑§M§Ÿ ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË SŸÊŸ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U fl«UÊøÊ øË∑§ ◊ʪfl‹Ê •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ àÿÊ Áø∑§ÊŸ «UÊÄÿÊfl⁄U ¡≈UÊ ’Ê¥œÀÿÊ. „ ¬Ê„ÍŸ ‚È◊¥òÊÊø ŸòÊ •Ê‚flÊ¥ŸË «U’«U’‹.H 2H
NUŒÿ° ŒÊ„ÈU •Áà ’ŒŸ ◊‹ËŸÊ – ∑§„U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ’øŸ •Áà ŒËŸÊH ŸÊÕ ∑§„U©U •‚ ∑§Ù‚‹ŸÊÕÊ – ‹Ò ⁄UÕÈ ¡Ê„ÈU ⁄UÊ◊ ∑¥§ ‚ÊÕÊH
410
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊëÿÊ NŒÿÊ‹Ê ÿÊÃŸÊ ¤ÊÊÀÿÊ fl ◊Èπ ©ŒÊ‚ ¤ÊÊ‹. ÃÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ •àÿ¥Ã ŒËŸ¬áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ◊‹Ê ∑§Ê‚‹ŸÊÕÊ¥ŸË •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ÃÍ ⁄UÕ ÉÊ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥’⁄UÊ’⁄U ¡Ê.H 3H
’ŸÈ ŒπÊß ‚È⁄U‚Á⁄U •ã„UflÊ߸ – •ÊŸ„ÈU »§Á⁄U ’Áª ŒÙ©U ÷Ê߸H ‹πŸÈ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ •ÊŸ„ÈU »§⁄UË – ‚¢‚ÿ ‚∑§‹ ‚°∑§Ùø ÁŸ’⁄UËH flŸ ŒÊπflÍŸ •ÊÁáÊ ª¥ªÊ-SŸÊŸ ∑§⁄UflÍŸ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ àflÁ⁄Uà ¬⁄Uà •ÊáÊ. ‚fl¸ ‚¥‡Êÿ •ÊÁáÊ ‚¥∑§Êø ŒÍ⁄U ∑§M§Ÿ ‹ˇ◊áÊ, ⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ŸÊ flŸÊà Á»§⁄UflÍŸ •ÊáÊ.H 4H
ŒÙ0óŸÎ¬ •‚ ∑§„U©U ªÙ‚Êß° ¡‚ ∑§„Uß ∑§⁄Uı¥ ’Á‹ ‚Ùß– ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¬Êÿã„U ¬⁄U©U ŒËã„U ’Ê‹ Á¡Á◊ ⁄UÙßH 94H ◊„Ê⁄UÊ¡ •‚ ê„áÊÊ‹ „ÊÃ. •ÊÃÊ „ ¬˝÷Í! ÃÈê„Ë ¡‚ ê„áÊÊ‹, Âø ∑§⁄UËŸ. ◊Ë ◊ʤÊÊ ¡Ëfl ÃÈ◊ëÿÊflM§Ÿ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§ÃÊ.” •‚ ê„áÊÍŸ ‚È◊¥òÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ¬«ÍUŸ ‹„ÊŸ ◊ȋʬ˝◊ÊáÊ …U‚Ê…U‚Ê ⁄U«U‹Ê.H 94H
ÃÊà ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸ – ¡ÊÃ¥ •flœ •ŸÊÕ Ÿ „UÙ߸H ◊¢ÁòÊÁ„U ⁄UÊ◊ ©U∆UÊß ¬˝’ÙœÊ – ÃÊà œ⁄U◊ ◊ÃÈ ÃÈê„U ‚’È ‚ÙœÊH Ÿ¥Ã⁄U ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑ȧ◊Ê⁄U, íÿÊ◊È› •ÿÊäÿÊ •ŸÊÕ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, •‚ ∑§⁄UÊ.” üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ©∆UflÍŸ œË⁄U ŒÃ ‚◊¡Êfl‹. à ê„áÊÊ‹, “„ ÃÊÃ, ÃÈê„Ë œ◊ʸø ‚fl¸ Á‚hʥà ¡ÊáÊÃÊ.H 1H
Á‚Á’ ŒœËø „UÁ⁄Uø¢Œ Ÿ⁄U‚Ê – ‚„U œ⁄U◊ Á„Uà ∑§ÙÁ≈U ∑§‹‚ÊH ⁄¢UÁÃŒfl ’Á‹ ÷ͬ ‚È¡ÊŸÊ – œ⁄U◊È œ⁄U©U ‚Á„U ‚¢∑§≈U ŸÊŸÊH Á‡Ê’Ë, ŒœËøË, „UÁ⁄Up¢º˝ ÿÊ¢ŸË œ◊ʸ‚Ê∆UË •Ÿ∑§ ∑§CÔU ‚„UŸ ∑§‹ „UÊÃ. ’ÈÁh◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄¥UÁÃŒfl •ÊÁáÊ ’‹UË ÿÊ¢ŸË •Ÿ∑§ ‚¢∑§≈U ‚„Ÿ ∑§‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ Ã œ◊ʸ‹Ê Áø∑§≈ÍUŸ ⁄UÊÁ„‹.H 2H
œ⁄U◊È Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚àÿ ‚◊ÊŸÊ – •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ ’πÊŸÊH ◊Ò¥ ‚Ùß œ⁄U◊È ‚È‹÷ ∑§Á⁄U ¬ÊflÊ – ᥠÁÄͰU ¬È⁄U •¬¡‚È ¿UÊflÊH flŒ, ‡ÊÊSòÊ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ◊äÿ ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë, ‚àÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ œ◊¸ ŸÊ„UË. ◊‹Ê ÃÊ œ◊¸ ‚„U¡¬áÊ Á◊›Ê‹Ê. ÿÊ ‚àÿM§¬Ë äÊ◊ʸëÊÊ àÿʪ ∑§‹Ê, Ã⁄U òÊÒ‹ÊÄÿÊà •¬∑§ËÃ˸ ¬‚⁄U‹.H 3H
‚¢÷ÊÁflà ∑§„È°U •¬¡‚ ‹Ê„ÍU – ◊⁄UŸ ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ÃÈê„ ‚Ÿ ÃÊà ’„ÈUà ∑§Ê ∑§„U™§° – ÁŒ∞° ©UÃL§ Á»§Á⁄U ¬ÊÃ∑ȧ ‹„U™°§H ¬˝ÁÃÁDÔUà ¬ÈL§·Ê‹Ê •¬∑§ËÃ˸ „Ë ∑§Ê≈KflœË ◊Îàÿ¥Í‚Ê⁄UπË ÷Ë·áÊ ÿÊÃŸÊ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„U. „U ÃÊÃ, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ÊSà ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÍ? ©‹≈U ©ûÊ⁄U ŒáÿÊ◊È›‚ÈhÊ ◊Ë ¬Ê¬ÊøÊ ÷ʪˌÊ⁄U ∆U⁄Uà •Ê„.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
411
ŒÙ0óÁ¬ÃÈ ¬Œ ªÁ„U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U ŸÁà Á’Ÿÿ ∑§⁄U’ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– Áø¥ÃÊ ∑§flÁŸ„ÈU ’Êà ∑Ò§ ÃÊà ∑§Á⁄U• ¡ÁŸ ◊ÙÁ⁄UH 95H ÃÈê„Ë ¡Ê™§Ÿ ÃÊÃÊ¥ø ø⁄UáÊ œM§Ÿ ∑§Ê≈UË ∑§Ê≈UË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÊ ∑§Ë, ’Ê’Ê! ÃÈê„Ë ◊ʤÊË ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê.H 95H
ÃÈê„U ¬ÈÁŸ Á¬ÃÈ ‚◊ •Áà Á„Uà ◊Ù⁄¥U – Á’ŸÃË ∑§⁄U©°U ÃÊà ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ‚’ Á’Áœ ‚Ùß ∑§⁄UÃéÿ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ŒÈπ Ÿ ¬Êfl Á¬ÃÈ ‚Ùø „U◊Ê⁄¥UH ÃÈê„Ë SflׂÈhÊ flÁ«U‹Ê¥¬˝◊ÊáÊ ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U Á„ÃÁø¥Ã∑§ •Ê„ÊÃ. ê„áÊÍŸ „ ÃÊÃ, ◊Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ÃÈ◊ø„Ë ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U „ø ∑§Ã¸√ÿ •Ê„ ∑§Ë, flÁ«U‹Ê¥ŸÊ •Ê◊ëÿÊ ∑§Ê›¡Ë◊È› ŒÈ—π „Ê™§ Ÿÿ.”H 1H
‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚Áøfl ‚¢’ÊŒÍ – ÷ÿ©U ‚¬Á⁄U¡Ÿ Á’∑§‹ ÁŸ·ÊŒÍH ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU ‹πŸ ∑§„UË ∑§≈ÈU ’ÊŸË – ¬˝÷È ’⁄U¡ ’«∏U •ŸÈÁøà ¡ÊŸËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÊÁáÊ ‚È◊¢òÊ ÿÊ¢øÊ „UÊ ‚¢flÊŒ ∞∑ͧŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ≈È¢’Ê‚„ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ê. ◊ª ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê„ˇÊÊ ∑§«Ufl≈U¬áÊ ’Ê‹‹Ê, ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ à »§Ê⁄Uø •ÿÊÇÿ flÊ≈U‹. ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê •«Ufl‹.H 2H
‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ ÁŸ¡ ‚¬Õ ŒflÊ߸ – ‹πŸ ‚°Œ‚ È ∑§Á„U• ¡ÁŸ ¡Ê߸H Í ∑§„U ‚È◊¢òÊÈ ¬ÈÁŸ ÷ͬ ‚°Œ‚Í – ‚Á„U Ÿ ‚Á∑§Á„U Á‚ÿ Á’Á¬Ÿ ∑§‹‚H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ Sfl×øË ‡Ê¬Õ ÉÊÊ‹ÍŸ ‚È◊¢òÊÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ‹ˇ◊áÊÊø „ ’Ê‹áÊ ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê.” ‚È◊¢òÊÊŸ ¬Èã„UÊ ⁄UÊ¡Ê¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê ∑§Ë, “‚ËÃÊ flŸÊÃË‹ Ä‹‡Ê ‚„UŸ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 3H
¡Á„U Á’Áœ •flœ •Êfl Á»§Á⁄ ‚ËÿÊ – ‚Ùß ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ÃÈê„UÁ„U ∑§⁄UŸËÿÊH ŸÃL§ ÁŸ¬≈U •fl‹¢’ Á’„UËŸÊ – ◊Ò¥ Ÿ Á¡•’ Á¡Á◊ ¡‹ Á’ŸÈ ◊ËŸÊH ê„UáÊÍŸ ÃË •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄Uà ÿ߸‹, •‚ ÃÈê„Ë fl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊflÃ. ŸÊ„Ë Ã⁄U ◊Ë •àÿ¥Ã ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ê™§Ÿ ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ◊Ê‚Ê ¡‚Ê ¡ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, Ã‚Ê ¡ªÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó◊ß∑¥§ ‚‚È⁄¥U ‚∑§‹ ‚Èπ ¡’Á„¥ ¡„UÊ° ◊ŸÈ ◊ÊŸ– Ä°U Ã’ ⁄UÁ„UÁ„U ‚ÈπŸ Á‚ÿ ¡’ ‹Áª Á’¬Áà Á’„UÊŸH 96H ‚ËÃëÿÊ ◊Ê„U⁄UË fl ‚Ê‚⁄UË ‚fl¸ ‚Èπ •Ê„ÃU. ¡Ê¬ÿZà „ ‚¥∑§≈U ≈U›Ã ŸÊ„UË, ÃʬÿZà ÁÃ‹Ê „fl, ÃÕ ÃË ‚ÈπÊŸ ⁄UÊ„UË‹.H 96H
Á’ŸÃË ÷ͬ ∑§Ëã„U ¡Á„U ÷Ê°ÃË – •Ê⁄UÁà ¬˝ËÁà Ÿ ‚Ù ∑§Á„U ¡ÊÃËH Á¬ÃÈ ‚°Œ‚È ‚ÈÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – Á‚ÿÁ„U ŒËã„ Á‚π ∑§ÙÁ≈U Á’œÊŸÊH
412
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ¡Ê¥ŸË íÿÊ ŒËŸ¬áÊ fl ¬˝◊ÊŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë •Ê„, ÃÊ ŒËŸ¬áÊÊ fl ¬˝◊ ‚Ê¥ªáÿÊëÿÊ ¬‹Ë∑§«U •Ê„.” ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË Á¬àÿÊøÊ ‚¥Œ‡Ê ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ‚ËÃ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êfl‹.H 1H
‚Ê‚È ‚‚È⁄U ªÈ⁄U Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊM§ – Á»§⁄U„UÈ Ã ‚’ ∑§⁄U Á◊≈ÒU π÷ÊM§H ‚ÈÁŸ ¬Áà ’øŸ ∑§„UÁà ’ÒŒ„UË – ‚ÈŸ„ÈU ¬˝ÊŸ¬Áà ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH à ê„áÊÊ‹, “ÃÍ ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà ¡Ê‡ÊË‹, Ã⁄U ‚Ê‚Í, ‚Ê‚⁄U, ªÈM§, Á¬˝ÿ¡Ÿ •ÁáÊ ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ ÿÊ ‚flÊZøË ∑§Ê›¡Ë ŒÍ⁄U „Ê߸‹.” ¬ÃËø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¡ÊŸ∑§Ë ê„áÊÊ‹Ë, “„ ¬ÁÃ⁄UÊ¡, „ ¬⁄U◊SŸ„Ë, ∞∑§Ê.H 2H
¬˝÷È ∑§L§ŸÊ◊ÿ ¬⁄U◊ Á’’∑§Ë – ÃŸÈ ÃÁ¡ ⁄U„UÁà ¿UÊ„° U Á∑§Á◊ ¿U¥∑§ËH ¬˝÷Ê ¡Êß ∑§„°U ÷ÊŸÈ Á’„UÊ߸ – ∑§„°U ø¢Áº˝∑§Ê ø¢ŒÈ ÃÁ¡ ¡Ê߸H „U ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ∑§L§áÊÊ◊ÿ fl ¬⁄U◊ôÊÊŸË •Ê„UÊÃ. ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ ∑§Ë, ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ¿UÊÿÊ flª›Ë ∆UflÃÊ ÿ߸‹ ∑§Ê? ‚ÍÿʸøË ¬˝÷Ê ‚Íÿʸ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ∑ȧ∆U ¡ÊáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ øÊ¥ŒáÊ ø¥º˝Ê‚ ‚Ê«ÍUŸ ∑ȧ∆U ¡Ê™§ ‡Ê∑§‹?”H 3H
¬ÁÃÁ„U ¬˝◊◊ÿ Á’Ÿÿ ‚ÈŸÊ߸ – ∑§„UÁà ‚Áøfl ‚Ÿ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸H ÃÈê„U Á¬ÃÈ ‚‚È⁄ ‚Á⁄U‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ©UÃL§ Œ©°U Á»§Á⁄U •ŸÈÁøà ÷Ê⁄UËH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÃË‹Ê ¬˝◊ÊøË ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ ◊¢òÿÊ‹Ê ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê fl«UË‹ fl ‡fl‡ÊÈ⁄U ÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊ Á„ÃÁø¥Ã∑§ •Ê„ÊÃ. ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ©‹≈U ©ûÊ⁄U ŒáÊ »§Ê⁄U •ÿÊÇÿ ∆U⁄U‹.H 4H
ŒÙ0ó•Ê⁄UÁà ’‚ ‚Ÿ◊Èπ ÷ß©° Á’‹ªÈ Ÿ ◊ÊŸ’ ÃÊÖ •Ê⁄U¡‚Èà ¬Œ ∑§◊‹ Á’ŸÈ ’ÊÁŒ ¡„UÊ° ‹Áª ŸÊÃH 97H ¬⁄¢UÃÈ „U ÃÊÃ, ◊Ë •Êøß ÃÈ◊ëÿÊ∑§«U ’ÉÊà •Ê„. ÃÈê„Ë flÊ߸≈U flÊ≈ÍUŸ ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê. •Êÿ¸¬ÈòÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ÁflŸÊ Á¡Ã∑§Ë ŸÊÃË ¡ªÊà •Ê„Ã, ÃË ◊‹Ê √ÿÕ¸ •Ê„UÃ.H 97H
Á¬ÃÈ ’Ò÷fl Á’‹Ê‚ ◊Ò¥ «UË∆UÊ – ŸÎ¬ ◊ÁŸ ◊ÈÈ∑ȧ≈U Á◊Á‹Ã ¬Œ ¬Ë∆UÊH ‚ÈπÁŸœÊŸ •‚ Á¬ÃÈ ªÎ„U ◊Ù⁄¥U – Á¬ÿ Á’„UËŸ ◊Ÿ ÷Êfl Ÿ ÷Ù⁄¥UH ◊Ë flÁ«U‹Ê¥ø ∞‡flÿ¸ ¬ÊÁ„‹ •Ê„. àÿÊ¥ëÿÊ ¬Êÿ ∆UfláÿÊëÿÊ øÊÒ⁄¥UªÊfl⁄U ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ⁄UÊ¡Ê¥ø ◊È∑ȧ≈U ≈U∑§Áfl‹ ¡ÊÃÊÃ. ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚ÈπÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹‹ Á¬àÿÊø ÉÊ⁄U‚ÈhÊ ¬ÃËÁflŸÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê øÈ∑ͧŸ„Ë ªÊ«U flÊ≈Uà ŸÊ„UË.H 1H
‚‚È⁄U øP§flß ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§ – ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H •Êª¥ „UÙß ¡Á„U ‚È⁄U¬Áà ‹ß¸ – •⁄Uœ Á‚¥ÉÊÊ‚Ÿ •Ê‚ŸÈ Œß¸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
413
◊Ê¤Ê ‚Ê‚⁄U ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ „ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U •Ê„UÃ. àÿÊ¢øÊ ¬˝÷Êfl øÊÒŒÊ ‹Ê∑§Ë ªÊ¡ÃÊ. ߢº˝‚ÈhÊ ‚Ê◊Ê⁄U ÿ™§Ÿ àÿÊ¢ø Sflʪà ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ •äÿʸ Á‚¢„UÊ‚ŸÊfl⁄U ’‚áÿÊ‚Ê∆UË SÕÊŸ ŒÃÊ.H 2H
‚‚È⁄U ∞Ãʌ΂ •flœ ÁŸflÊ‚Í – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ◊ÊÃÈ ‚◊ ‚Ê‚ÍH Á’ŸÈ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UÊªÊ – ◊ÙÁ„U ∑§©U ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈπŒ Ÿ ‹ÊªÊH •‚ ∞Eÿ¸‡ÊÊ‹Ë fl ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚Ê‚⁄U, •ÿÊäÿÊ ÿÊ ⁄UÊ¡œÊŸËÃË‹ ÁŸflÊ‚, ∑ȧ≈È¥U’ÊÃË‹ Á¬˝ÿ √ÿÄÃË, •Ê߸‚Ê⁄UÅÿÊ ‚Ê‚Í ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê„Ë„UË ◊‹Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¢ëÿÊ œÈ›UËÁflŸÊ SflåŸÊÃ„Ë ‚ÈπŒÊÿ∑§ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.H 3H
•ª◊ ¬¢Õ ’Ÿ÷ÍÁ◊ ¬„UÊ⁄UÊ – ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄Uà •¬Ê⁄UÊH ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà ∑ȧ⁄¢Uª Á’„¢UªÊ – ◊ÙÁ„U ‚’ ‚ÈπŒ ¬˝ÊŸ¬Áà ‚¢ªÊH ŒÈª¸◊U ⁄USÃ, •⁄Uáÿ, ¬„Ê«UË ¬˝Œ‡Ê, „UûÊË, Á‚¢„, •ÕÊ¥ª UËÊfl fl ŸlÊ, ∑§Ê‹, Á÷À‹, „U⁄UáÊ •ÊÁáÊ ¬ˇÊË „U ‚fl¸, ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ üÊË⁄UÊ◊ ‚Ê’Ã •‚ÀÿÊfl⁄U ◊‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄øU „ÊÃË‹.H 4H
ŒÙ0ó‚Ê‚È ‚‚È⁄U ‚Ÿ ◊ÙÁ⁄U „È°UÁà Á’Ÿÿ ∑§⁄UÁ’ ¬Á⁄U ¬Êÿ°– ◊Ù⁄U ‚ÙøÈ ¡ÁŸ ∑§Á⁄U• ∑§¿ÈU ◊Ò¥ ’Ÿ ‚ÈπË ‚È÷Êÿ°H 98H ê„UáÊÍŸ ‚Ê‚Í-‚Ê‚⁄U ÿÊ¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ, ◊ʤÿÊ◊Ê»¸§Ã àÿÊ¥ŸÊ ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÊ ∑§Ë, ◊ʤÊË ∑§Ê„Ë„Ë ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê. flŸÊà ◊Ë ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ‚ÈπË •Ê„U.H 98H
¬˝ÊŸŸÊÕ Á¬˝ÿ Œfl⁄U ‚ÊÕÊ – ’Ë⁄U œÈ⁄UËŸ œ⁄¥U œŸÈ ÷ÊÕÊH ŸÁ„¥U ◊ª üÊ◊È ÷˝◊È ŒÈπ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ◊ÙÁ„U ‹Áª ‚ÙøÈ ∑§Á⁄U• ¡ÁŸ ÷Ù⁄U¥ H flË⁄UÊ¢◊äÿ •ª˝ªáÿ, œŸÈcÿ fl ÷⁄U‹‹ ÷Êà œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊŸÊÕ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê Á¬˝ÿ ŒË⁄U „ ‚Ê’Ã •Ê„UÃ. àÿÊ◊È› ◊‹Ê flÊ≈U◊äÿ Õ∑§flÊ ŸÊ„Ë, ∑§Ê›¡Ë ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∑§ÊáÊÄUË ŒÈ—π ŸÊ„UË. ÃÈê„Ë øÈ∑ͧŸ„Ë ◊ʤÊË ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê.”H 1H
‚ÈÁŸ ‚È◊¢òÊÈ Á‚ÿ ‚ËÃÁ‹ ’ÊŸË – ÷ÿ©U Á’∑§‹ ¡ŸÈ »§ÁŸ ◊ÁŸ „UÊŸËH ŸÿŸ ‚Í¤Ê ŸÁ„¥U ‚ÈŸß Ÿ ∑§ÊŸÊ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ∑§¿ÈU •Áà •∑ȧ‹ÊŸÊH ‚ʬ íÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê¬‹Ê ◊áÊË „⁄UflÀÿÊfl⁄U √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ËÃøË ‡ÊËË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚È◊¥òÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ÁŒ‚à Ÿ√„Ã, ∑§ÊŸÊ¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ∞∑ͧ ÿà Ÿ√„Ã. àÿÊøË ßÃ∑§Ë √ÿÊ∑ͧ› •flSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃÊ ‚Êÿ ŸÊ„Ë.H 2H
⁄UÊ◊ ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ÃŒÁ¬ „UÙÁà ŸÁ„¥ ‚ËÃÁ‹ ¿UÊÃËH ¡ÃŸ •Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á„Uà ∑§Ëã„U – ©UÁøà ©UÃ⁄U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ŒËã„UH
414
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË„Ë àÿÊø ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʜʟ ∑§‹. Ã⁄UË„UË àÿÊø ◊Ÿ ‡Êʢà ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¬⁄Uà ÿáÿÊ‚Ê∆UË ‚È◊¥òÊÊŸ πͬ ¬˝ÿàãÊ ∑§‹, ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊëÿÊ ¬˝àÿ∑§ ÿÈÄÃË‹Ê fl Ã∑§Ê¸‹Ê ÿÊÇÿ •‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‹.H 3H
◊Á≈U ¡Êß ŸÁ„¥U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Ê߸ – ∑§Á∆UŸ ∑§⁄U◊ªÁà ∑§¿ÈU Ÿ ’‚Ê߸H ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸ – Á»§⁄U©U ’ÁŸ∑§ Á¡Á◊ ◊Í⁄U ªflʰ߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË •ÊôÊÊ «UÊfl‹ÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ∑§◊ʸøË ªÃË »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ •‚ÃU. ÁÃëÿÊfl⁄U ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ß‹Ê¡ ŸÊ„UË. üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ ‚È◊¢òÊ •‚Ê ¬⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹Ê ∑§Ë, ∞πÊŒÊ √ÿʬÊ⁄UË •Ê¬‹ ‚fl¸ ÷Ê¥«Ufl‹ ª◊ÊflÍŸ ÁŸ⁄Uʇʟ ¬⁄Uà ¡ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÕÈ „UÊ°∑§©U „Uÿ ⁄UÊ◊ ß „UÁ⁄U „UÁ⁄U Á„UÁ„UŸÊÁ„¥– ŒÁπ ÁŸ·ÊŒ Á’·ÊŒ’‚ œÈŸÁ„¥ ‚Ë‚ ¬Á¿UÃÊÁ„¥UH 99H ‚È◊¢òÊÊŸ ⁄UÕ øÊ‹Í ∑§‹Ê. ÉÊÊ«U üÊË⁄UÊ◊Ê¢∑§«U ¬Ê„ÊÃ-¬Ê„ÊUà Áπ¢∑§Ê›Uà „ÊÃ. „U ¬Ê„ÍUŸ ÁŸ·ÊŒ ‹Ê∑§ Áπ㟠„UÊ™§Ÿ «UÊÄÿÊfl⁄U „Êà ◊ÊM§Ÿ ¬pÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 99H
¡Ê‚È Á’ÿÙª Á’∑§‹ ¬‚È ∞‚¥ – ¬˝¡Ê ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ Á¡ß„UÁ„¥ ∑Ò§‚¥H ’⁄U’‚ ⁄UÊ◊ ‚È◊¢òÊÈ ¬∆UÊ∞ – ‚È⁄U‚Á⁄U ÃË⁄U •Ê¬È Ã’ •Ê∞H ÖÿÊ¢ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ¬‡ÊÍ‚ÈhÊ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹ „UÊÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ¬˝¡Ê, ◊ÊÃÊ •ÊÁáÊ Á¬ÃÊ ∑§‚ ¡ªáÊÊ⁄U? üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ‚È◊¢òÊÊ‹Ê •Êª˝„ÊŸ ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹ •ÊÁáÊ Ã ª¢ªëÿÊ Á∑§ŸÊ⁄UË •Ê‹.H 1H
◊ÊªË ŸÊfl Ÿ ∑§fl≈ÈU •ÊŸÊ – ∑§„Uß ÃÈê„UÊ⁄U ◊⁄U◊È ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH ø⁄UŸ ∑§◊‹ ⁄U¡ ∑§„È°U ‚’È ∑§„U߸ – ◊ÊŸÈ· ∑§⁄UÁŸ ◊ÍÁ⁄U ∑§¿ÈU •„U߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ŸÊflÊ«KÊ∑§«U ŸÊfl ◊ÊÁªÃ‹Ë, ¬áÊ ÃÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê ŸÊ„Ë. ÃÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë, “◊‹Ê ÃÈ◊ø ⁄U„Sÿ ‚◊¡‹ •Ê„U. ‚fl¸¡áÊ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹UÊ¥øË œÍ› „Ë ◊ŸÈcÿ ’ŸÁfláÊÊ⁄UË ◊È›Ë •Ê„U.H 2H
¿ÈU•Ã Á‚‹Ê ÷ß ŸÊÁ⁄U ‚È„UÊ߸ – ¬Ê„UŸ Ã¥ Ÿ ∑§Ê∆U ∑§Á∆UŸÊ߸H Ã⁄UÁŸ©U ◊ÈÁŸ ÉÊÁ⁄UŸË „UÙß ¡Ê߸U – ’Ê≈U ¬⁄Uß ◊ÙÁ⁄U ŸÊfl ©U«∏Ê߸H ÁÃøÊ S¬‡Ê¸ „ÊÃÊø ¬Ê·ÊáÊÊøË Á‡Ê›Ê ‚¢ÈŒ⁄U SòÊË ’ŸÍŸ ª‹Ë. ◊ʤÊË ŸÊfl ‹Ê∑§«UÊøË •Ê„U. ‹Ê∑ͧ«U „ ¬Ê·ÊáÊʬˇÊÊ ≈UáÊ∑§ Ÿ‚Ã. ◊ʤÊË ŸÊfl‚ÈhÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-⁄U¡Ê◊È› ∞πÊlÊ ◊ÈŸËøË SòÊË ’ŸÍŸ ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ÁŒflÊ› ÁŸÉÊ‹. (◊äÿø ¡⁄U ŸÊfl ◊ŸÈcÿ ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄U ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬‹Ë∑§«U ¡ÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë fl ◊ʤÊÊ‚ÈhÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’È«U‹.)H 3H
∞Á„¥U ¬˝Áìʋ©°U ‚’È ¬Á⁄UflÊM§ – ŸÁ„¥U ¡ÊŸ©°U ∑§¿ÈU •©U⁄U ∑§’ÊM§H ¡ı¥ ¬˝÷È ¬Ê⁄U •flÁ‚ ªÊ ø„„ÍU – ◊ÙÁ„U ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬πÊ⁄UŸ ∑§„U„ÍUH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
415
◊Ë ÿÊ ŸÊflfl⁄Uø •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ≈È¥U’Êø ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃÊ. ŒÈ‚⁄UÊ œ¢ŒÊ ◊‹Ê ÿà ŸÊ„UË. ¡⁄U ÃÈê„UÊ¥‹Ê ¬‹Ë∑§«U ¡Êÿø •‚‹, Ã⁄U ◊‹Ê ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œÈáÿÊøË •ÊôÊÊ lÊ.H 4H
¿¢U0ó¬Œ ∑§◊‹ œÙß ø…∏ÊßU ŸÊfl Ÿ ŸÊÕ ©UÃ⁄UÊ߸ ø„Uı¥– ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ©UÁ⁄U •ÊŸ Œ‚⁄UÕ ‚¬Õ ‚’ ‚ÊøË ∑§„Uı¥H ’L§ ÃË⁄U ◊Ê⁄U„È°U ‹πŸÈ ¬Ò ¡’ ‹Áª Ÿ ¬Êÿ ¬πÊÁ⁄U„Uı¥– Ã’ ‹Áª Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ŸÊÕ ∑Χ¬Ê‹ ¬ÊL§ ©UÃÊÁ⁄U„Uı¥H ◊„Ê⁄UÊ¡! ◊Ë ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œÈÃÀÿÊfl⁄Uø ÃÈê„Ê¥‹Ê ŸÊflà ’‚flËŸ. ◊Ë àÿÊ‚Ê∆UË ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ÷Ê«U ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊ʤÊË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁflŸ¥ÃË •Ê„ •ÊÁáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢øË ‡Ê¬Õ •Ê„ ∑§Ë ◊Ë „ ¡ ‚Ê¢ªÃ •Ê„, à π⁄U-π⁄U ‚Ê¥ªÃ •Ê„. ‹ˇ◊áÊÊŸ ¡⁄UË ◊ʤÿÊfl⁄U ‡Ê⁄U-‚¥œÊŸ ∑§‹, Ã⁄UË ¡Ê¬ÿZà ◊Ë ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ œÈáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ÃʬÿZà „U ÃÈ‹‚ˌʂʥø ŸÊÕ, „U ∑Χ¬Ê›ÍU, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬‹Ë∑§«U ŸáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.”
‚Ù0ó‚ÈÁŸ ∑§fl≈U ∑§ ’ÒŸ ¬˝◊ ‹¬≈U •≈U¬≈U– ‚Ù0óÁ’„U‚ ∑§L§ŸÊ∞Ÿ ÁøÃß ¡ÊŸ∑§Ë ‹πŸ ßH 100H ŸÊflÊ«KÊø à ¬˝◊¬Íáʸ ◊¡‡ÊË⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „ ¡ÊŸ∑§Ë fl ‹ˇ◊áÊÊ∑§«U ¬Ê„ÍUŸ „U‚‹.H 100H
∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸ – ‚Ùß ∑§L§ ¡Á„¥ Ãfl ŸÊfl Ÿ ¡Ê߸H ’Áª •ÊŸÈ ¡‹ ¬Êÿ ¬πÊM§ – „UÙà Á’‹¢’È ©UÃÊ⁄UÁ„U ¬ÊM§H ∑Χ¬Ê-‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „‚Ã-„‚à ŸÊflÊ«KÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, “•⁄U ’Ê’Ê, ÃȤÊË ŸÊfl ¡áÊ∑§M§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, •‚ ÃÍ ∑§⁄U. ‹fl∑§⁄U ¬ÊáÊË •ÊáÊ •ÊÁáÊ ¬Êÿ œÍ. ©U‡ÊË⁄U „UÊà •Ê„U, ¬‹Ë∑§«U •Êê„UÊ¥‹Ê ‹fl∑§⁄U ÉÊ™§Ÿ ø‹.”H 1H
¡Ê‚È ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄Uà ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ©UÃ⁄UÁ„¥U Ÿ⁄U ÷flÁ‚¥œÈ •¬Ê⁄UÊH ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹È ∑§fl≈UÁ„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ¡Á„¥ ¡ªÈ Á∑§ÿ ÁÄÈU ¬ª„ÈU à ÕÙ⁄UÊH íÿÊ¥ëÿÊ ŸÊflÊø ∞∑§ŒÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø ◊ŸÈcÿ •¬Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸË flÊ◊ŸÊflÃÊ⁄UÊ◊äÿ ‚¥¬Íáʸ ¡ª ÃËŸ ¬Êfl‹Ê¥¬ˇÊÊ ¿UÊ≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹ „ÊÃ, à ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ ª¥ªÊŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ŸÊflÊ«KÊøË ◊Ÿœ⁄UáÊË ∑§⁄Uà „ÊÃ.H 2H
¬Œ Ÿπ ÁŸ⁄UÁπ Œfl‚Á⁄U „U⁄U·Ë – ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ◊Ù„°U ◊Áà ∑§⁄U·ËH ∑§fl≈U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êÿ‚È ¬ÊflÊ – ¬ÊÁŸ ∑§∆UflÃÊ ÷Á⁄U ‹ß •ÊflÊH ¬˝÷Í¢ø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ª¢ªøË ’ÈhË‚ÈhÊ ªÈ¥ª ¤ÊÊ‹Ë. ¬˝àÿˇÊ ÷ªfl¥Ã •‚ÍŸ„Ë ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÊ◊ ŸÊflÊ«KÊ∑§«U ÿÊøŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ŒflŸŒË ª¢ªÊ •Ê¬‹ ©ª◊-SÕÊŸ •‚‹‹Ë ÷ªfl¥ÃÊ¥øË ¬Œ-Ÿπ ¬Ê„ÍŸ •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹Ë. ÷ªfl¥ÃÊ¥øË ◊ÊŸflU-‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÁÃøÊ ◊Ê„ ŒÍ⁄U
416
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¤ÊÊ‹Ê. ÿÔÊ ø⁄UáÊÊ¢ëÿÊ S¬‡Êʸ◊È› ◊Ë œãÿ „UÊ߸Ÿ, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÁÃ‹Ê „·¸ ¤ÊÊ‹Ê. •ÊôÊÊ Á◊›ÃÊø ŸÊflÊ«UË ◊Ê∆KÊ ‹Ê∑§«UË ¬ÊòÊÊÃÍŸ ¬ÊáÊË ÷M§Ÿ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê.H 3H
•Áà •ÊŸ¢Œ ©U◊Áª •ŸÈ⁄UÊªÊ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬πÊ⁄UŸ ‹ÊªÊH ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ‚È⁄ ‚∑§‹ Á‚„UÊ„UË¥ – ∞Á„U ‚◊ ¬Èãÿ¬È¢¡ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ fl ©à‚Ê„ÊŸ ÃÊ ÷ªfl¢ÃÊ¥ø ø⁄UáÊ œÈ™§ ‹Êª‹Ê. „ ¬Ê„ÍŸ Œfl »È§‹Ê¢øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà ‚¥ÃÈC „Ê™§Ÿ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ÿÊëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬ÈáÿflÊŸ ∑§ÊáÊË„UË ŸÊ„UË.”H 4H
ŒÙ0ó¬Œ ¬πÊÁ⁄U ¡‹È ¬ÊŸ ∑§Á⁄U •Ê¬È ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U– Á¬Ã⁄U ¬ÊL§ ∑§Á⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ªÿ©U ‹ß ¬Ê⁄UH 101H ŸÊflÊ«KÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ œÈ™§Ÿ fl •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ≈È¥U’ËÿÊ¥‚„ ¡‹¬˝Ê‡ÊŸ ∑§M§Ÿ ¬˝Õ◊ •Ê¬ÀÿÊ Á¬Ã⁄UÊ¥ŸÊ ÷fl-‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ¬Ê⁄U ∑§‹. ◊ª ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ª¥ªÊŸŒËëÿÊ ¬‹Ë∑§«U Ÿ‹.H 101H
©UÃÁ⁄U ∆UÊ…∏U ÷∞ ‚È⁄U‚Á⁄U ⁄UÃÊ – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊È ªÈ„U ‹πŸ ‚◊ÃÊH ∑§fl≈U ©UÃÁ⁄U Œ¢«Uflà ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷ÁÈ „U ‚∑ȧø ∞Á„U ŸÁ„¥ ∑§¿ÈU ŒËã„UÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊ ŸÊflÃÍŸ ©UÃM§Ÿ flÊ›ÍëÿÊ Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹. ŸÊflÊ«KÊŸ ©ÃM§Ÿ ‚ÊCÊ¥ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÉÊÊËÊ. üÊË⁄UÊ◊¬˝÷¥ÍŸÊ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ ∑§Ê„UËø ÁŒ‹ ŸÊ„UË.H 1H
Á¬ÿ Á„Uÿ ∑§Ë Á‚ÿ ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UË – ◊ÁŸ ◊ÈŒ⁄UË ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ©UÃÊ⁄UËH ∑§„U©U ∑Χ¬Ê‹ ‹Á„U ©UÃ⁄UÊ߸ – ∑§fl≈U ø⁄UŸ ª„U •∑ȧ‹Ê߸H ¬ÃËø ◊Ÿ •Ê›πáÊÊ:ÿÊ ‚Ëß •ÊŸ¢ŒÊŸ •Ê¬‹Ë ⁄UàãÊ¡Á«Uà •¢ª∆UË ∑§Ê…U‹Ë. ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ŸÊflÊ«KÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ŸÊflø ÷Ê«U ÉÊ.” ŸÊflÊ«KÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ àÿÊ¥ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹.H 2H
ŸÊÕ •Ê¡È ◊Ò¥ ∑§Ê„U Ÿ ¬ÊflÊ – Á◊≈U ŒÙ· ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÊflÊH ’„ÈUà ∑§Ê‹ ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U ◊¡Í⁄UË – •Ê¡È ŒËã„U Á’Áœ ’ÁŸ ÷Á‹ ÷Í⁄UËH ÃÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ŸÊÕ, •Ê¡ ◊‹Ê ∑§Êÿ ŸÊ„Ë Á◊›UÊ‹? ◊Ê¤Ê ŒÊ·, ŒÈ—π •ÊÁáÊ ŒÊÁ⁄Uº˝K ÿÊ¥øË ¤Ê› •Ê¡ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë. ◊Ë ’⁄UÊø ∑§Ê› ◊¡È⁄UË ∑§‹Ë. •Ê¡ ŸÁ‡Ê’ÊŸ »§Ê⁄U øÊ¢ª‹Ë fl ÷⁄U¬Í⁄U ◊¡È⁄UË ÁŒ‹Ë •Ê„.H 3H
•’ ∑§¿ÈU ŸÊÕ Ÿ øÊÁ„U• ◊Ù⁄¥U – ŒËŸŒÿÊ‹ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄U¥UH Á»§⁄UÃË ’Ê⁄U ◊ÙÁ„ U ¡Ù Œ’Ê – ‚Ù ¬˝‚ÊŒÈ ◊Ò¥ Á‚⁄U œÁ⁄U ‹’ÊH „U ŸÊÕ, „U ŒËŸŒÿÊ›, ÃÈ◊øË ∑Χ¬Ê ‹Ê÷ÀÿÊ◊È› •ÊÃÊ ∑§Ê„UË Ÿ∑§Ê. ¬⁄Uà ÿÃÊŸÊ ÃÈê„Ë ¡ lÊ‹, à ¬˝‚ÊŒ ê„áÊÍŸ ◊SÃ∑§Ë œ⁄UËŸ.”H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
417
ŒÙ0ó’„ÈUà ∑§Ëã„U ¬˝÷È ‹πŸ Á‚ÿ° ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ∑§fl≈ÈU ‹ß– Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ∑§L§ŸÊÿß ÷ªÁà Á’◊‹ ’L§ ŒßH 102H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ ‚flÊZŸË πͬ •Êª˝„U ∑§‹Ê, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊUŸ ∑§Ê„UË ÉÊË ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË àÿÊ‹Ê ÁŸ◊¸‹ ÷ÄÃËø fl⁄UŒÊŸ Œ™§Ÿ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 102H
Ã’ ◊îÊŸÈ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÕÊ – ¬ÍÁ¡ ¬Ê⁄UÁÕfl ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH Á‚ÿ° ‚È⁄U‚Á⁄UÁ„ ∑§„U©U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ◊ÊÃÈ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬È⁄U©UÁ’ ◊Ù⁄UËH Ÿ¢Ã⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹UÊø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ ¬ÊÌâÊfl Á‡ÊflÁ‹¥ªÊøË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ Á‡ÊflÊ¢ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ‚Ëß „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ª¢ª‹Ê ÁflŸÁfl‹ ∑§Ë, “„U ◊ÊÃ, ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄U.H 1H
¬Áà Œfl⁄U ‚°ª ∑ȧ‚‹ ’„UÙ⁄UË – •Êß ∑§⁄Uı¥ ¡Á„¥U ¬Í¡Ê ÃÙ⁄UËH ‚ÈÁŸ Á‚ÿ Á’Ÿÿ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸË – ÷ß Ã’ Á’◊‹ ’ÊÁ⁄U ’⁄U ’ÊŸËH íÿÊÿʪ ◊Ë ¬ÃË fl ŒË⁄ ÿÊ¥ëÿUÊ’⁄UÊ’⁄U ‚ÈπM§¬ ¬⁄UÃÍŸ ÃȤÊË ¬Í¡Ê ∑§⁄UËŸ.” ‚ËÃøË ¬˝◊⁄U‚ÊŸ •ÊÕ¥’‹‹Ë ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ ª¢ªëÿÊ ÁŸ◊¸‹U ¡‹ÊÃÍŸ üÊDÔU flÊáÊË ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ë,H 2H
‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á¬˝ÿÊ ’ÒŒ„UË – Ãfl ¬˝÷Ê©U ¡ª Á’ÁŒÃ Ÿ ∑§„UËH ‹Ù∑§¬ „UÙÁ„¥ Á’‹Ù∑§Ã ÃÙ⁄¥U – ÃÙÁ„U ‚flÁ„¥ ‚’ Á‚Áœ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH “„U ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ Á¬˝ÿÃ◊ ¡ÊŸ∑§Ë, ÃȤÊÊ ¬˝÷Êfl ¡ªÊà ∑§ÊáÊ ¡ÊáÊà ŸÊ„UË? ÃÍ ∑Χ¬ÊŒÎCÔUËŸ ¬ÊÁ„‹‚ ∑§Ë, ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊáÊÍ‚ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ŸÃÊÃ. ‚fl¸ Á‚hË „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÃȤÊË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
ÃÈê„U ¡Ù „U◊Á„U ’Á«∏U Á’Ÿÿ ‚ÈŸÊ߸ – ∑Χ¬Ê ∑§ËÁã„U ◊ÙÁ„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸H ÃŒÁ¬ ŒÁ’ ◊Ò¥ ŒÁ’ •‚Ë‚Ê – ‚»§‹ „UÙŸ Á„Uà ÁŸ¡ ’ʪ˂ÊH ÃÍ ◊‹Ê ¬˝◊ÊŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§‹ËU‚, „UËU ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Êø „Êÿ. ÃÍ ◊‹Ê ◊Ê∆U¬áÊÊ ÁŒ‹Ê‚. Ã⁄UË„UË „U ŒflË, ◊Ë •Ê¬‹Ë flÊáÊË ‚»§‹U „UÊáÿÊ‚Ê∆UË ÃÈ‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ.H 4H
ŒÙ0ó¬˝ÊŸŸÊÕ Œfl⁄U ‚Á„Uà ∑ȧ‚‹ ∑§Ù‚‹Ê •Êß– ¬ÍÁ¡Á„U ‚’ ◊Ÿ∑§Ê◊ŸÊ ‚È¡‚È ⁄UÁ„UÁ„U ¡ª ¿UÊßH 103H ÃÍ •Ê¬‹ ¬˝ÊáÊŸÊÕ fl ŒË⁄ ÿÊ¥ëÿUÊ‚„U •ÿÊäÿ‹Ê ‚ÈπM§¬ ¬⁄Uà ÿ‡ÊË‹. ÃȤÿÊ ‚fl¸ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊÃË‹ •ÊÁáÊ ÃȤÊË ©íífl‹ ∑§ËÃ˸ ¡ªÊà ¬‚⁄U‹.H 103H
ª¢ª ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ◊ÈÁŒÃ ‚Ëÿ ‚È⁄U‚Á⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÊH Ã’ ¬˝÷È ªÈ„UÁ„U ∑§„U©U ÉÊ⁄U ¡Ê„ÍU – ‚ÈŸÃ ‚Íπ ◊ÈπÈ ÷Ê ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ◊Ê¢ªÀÿÊø ◊Í› •‚‹ÀÿÊ ª¥ªø fløŸ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ŒflŸŒË •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍUŸ ‚ËÃ‹Ê •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê. Ã√„UÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ªÈ„UÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃU‹ ∑§Ë, “„U ’¥œÍ, •ÊÃÊ ÃÍ ÉÊ⁄UË ¡Ê.” „U ∞∑§ÃÊø àÿÊøÊ ø„U⁄UÊ ¬«U‹Ê •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ŒÈ—π ©‚›U‹.H 1H
418
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒËŸ ’øŸ ªÈ„U ∑§„ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ◊Ù⁄UËH ŸÊÕ ‚ÊÕ ⁄UÁ„U ¬¢ÕÈ ŒπÊ߸ – ∑§Á⁄U ÁŒŸ øÊÁ⁄U ø⁄UŸ ‚fl∑§Ê߸H ªÈ„U „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ŒËŸflÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË, ◊ʤÊË ÁflŸ¢ÃË ∞∑§Ê. ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ‚Ê’Ã ⁄UÊ„ÍUŸ ◊ʪ¸ ŒÊπflÍŸ fl øÊ⁄U ÁŒfl‚ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢øË ‚flÊ ∑§M§Ÿ-H 2H
¡Á„¥ ’Ÿ ¡Êß ⁄U„U’ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬⁄UŸ∑ȧ≈UË ◊Ò¥ ∑§⁄UÁ’ ‚È„UÊ߸H Ã’ ◊ÙÁ„U ∑§„°U ¡Á‚ Œ’ ⁄U¡Ê߸ – ‚Ùß ∑§Á⁄„U©°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸H „U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡, ÖÿÊ flŸÊà ÃÈê„Ë ⁄UÊ„Ê‹, ÃÕ ◊Ë ‚È¢Œ⁄U ¬áʸ∑ȧ≈UË ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ Œß¸Ÿ. „ ⁄UÉÊÈflË⁄U, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ◊ª ÃÈê„Ë ¡Ë •ÊôÊÊ ∑§⁄UÊ‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Ë ∑§⁄UËŸ.”H 3H
‚„U¡ ‚Ÿ„U ⁄UÊ◊ ‹Áπ ÃÊ‚Í – ‚¢ª ‹Ëã„U ªÈ„U NUŒÿ° „ÈU‹Ê‚ÍH ¬ÈÁŸ ªÈÈ„U° ÇÿÊÁà ’ÙÁ‹ ‚’ ‹Ëã„U – ∑§Á⁄U ¬Á⁄UÃÙ·È Á’ŒÊ Ã’ ∑§Ëã„UH àÿÊø à SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê’Ã ÉÊË. àÿÊ◊È›U àÿÊ‹Ê πͬ •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê. ◊ª ªÈ„ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃ÷ÊßZŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÃ’ ªŸ¬Áà Á‚fl ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬˝÷È ŸÊß ‚È⁄U‚Á⁄UÁ„U ◊ÊÕ– ‚πÊ •ŸÈ¡ Á‚ÿ ‚Á„Uà ’Ÿ ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕH 104H ◊ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ª¡ÊŸŸ •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÿÊ¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Âø ª¢ª‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡, ’¢œÍ ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„U à flŸÊà ÁŸÉÊÊ‹.H 104H
ÃÁ„U ÁŒŸ ÷ÿ© Á’≈U¬ Ã⁄U ’Ê‚Í – ‹πŸ ‚πÊ° ‚’ ∑§Ëã„U ‚ȬʂÍH ¬˝Êà ¬˝ÊÃ∑Χà ∑§Á⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡È ŒËπ ¬˝÷È ¡Ê߸H àÿÊÁŒfl‡ÊË àÿÊ¥ŸË ¤ÊÊ«UÊπÊ‹Ë ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê. ‹ˇ◊áÊ fl ªÈ„ ÿÔÊ¢ŸË ÁflüÊÊ¥ÃËøË øÊ¥ª‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¬˝Ê×∑§Ê‹Ë ‚fl¸ ∑§◊¸ •Ê≈Uʬ͟ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪÊø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË.H 1H
‚Áøfl ‚àÿ üÊhÊ Á¬˝ÿ ŸÊ⁄UË – ◊Êœfl ‚Á⁄U‚ ◊ËÃÈ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ÷⁄UÊ ÷°«UÊM§ – ¬Èãÿ ¬˝Œ‚ Œ‚ •Áà øÊM§H àÿÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ÊøÊ ‚àÿ „UÊ ◊¢òÊË •Ê„U. üÊhÊ „UË àÿÊøË Á¬˝ÿ ¬àãÊË •Ê„U •ÊÁáÊ üÊËfláÊË◊Êœfl ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ Á◊òÊ •Ê„UÃ. àÿÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U œ◊ʸŒË øÊ⁄U ¬ŒÊÕÊZŸË ÷⁄U‹ •Ê„U •ÊÁáÊ ¬Èáÿ◊ÿ ¬˝Ê¢Ã „UÊø àÿÊ ⁄UÊ¡ÊøÊ ‚È¢Œ⁄U Œ‡Ê •Ê„U.H 2H
¿UòÊÈ •ª◊ ª…∏‰U ªÊ…∏U ‚È„UÊflÊ – ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„¥ ¬˝ÁìÁë¿Uã„U ¬ÊflÊH ‚Ÿ ‚∑§‹ ÃË⁄UÕ ’⁄U ’Ë⁄UÊ – ∑§‹È· •ŸË∑§ Œ‹Ÿ ⁄UŸœË⁄UÊH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
419
¬˝ÿʪ ˇÊòÊ „ ŒÈª¸◊, ◊¡’Íà •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U Á∑§À‹Ê •Ê„U. SflåãÊÊÄUË ¬Ê¬M§¬Ë ‡ÊòÊÍ àÿÊ‹Ê Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ. ‚¢¬Íáʸ ÃËÕ¸ „ àÿÊUø flË⁄U fl üÊD ‚Òãÿ •Ê„. à ¬Ê¬ÊøË ‚ŸÊ Áø⁄U«ÍUŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U fl ⁄UáÊœË⁄U •Ê„U.H 3H
‚¢ª◊È Á‚¥„UÊ‚ŸÈ ‚ÈÁ∆U ‚Ù„UÊ – ¿UòÊÈ •πÿ’≈ÈU ◊ÈÁŸ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH øfl°⁄U ¡◊ÈŸ •L§ ª¢ª Ã⁄¢UªÊ – ŒÁπ „UÙÁ„¥U ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ÷¢ªÊH ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ fl ‚⁄USflÃË ÿÊ¥øÊ ‚¢ª◊ „Êø àÿÊø •àÿ¢Ã ‚ȇÊÊÁ÷à Á‚¢„UÊ‚Ÿ •Ê„U. •ˇÊÿfl≈U „Ê ¿UòÊ •Ê„U. ÃÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‚ ◊ÊÁ„Uà ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊ. ÿ◊ÈŸÊ fl ª¢ªÊ ÿÊ¥ëÿÊ ‹Ê≈UÊ ÿÊ ‡ÿÊ◊ fl ‡ÊÈ÷˝ øÊ◊⁄U •Ê„UÃ. àÿÊ¢øU Œ‡Ê¸Ÿ „ÊÃÊø ŒÈ—π •ÊÁáÊ ŒÊÁ⁄Uº˝K ŸCÔU „UÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚flÁ„¥ ‚È∑ΧÃË ‚ÊœÈ ‚ÈÁø ¬ÊflÁ„¢U ‚’ ◊Ÿ∑§Ê◊– ’¢ŒË ’Œ ¬È⁄UÊŸ ªŸ ∑§„UÁ„¢U Á’◊‹ ªÈŸ ª˝Ê◊H 105H ¬ÈáÿÊà◊ fl ¬ÁflòÊ ‚ÊœÍ àÿÊøË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ‚fl¸ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ „ÊÃÊÃ. flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¢ø ‚◊Í„ „U ÷Ê≈U „ÊUÃ. à àÿÊëÿÊ ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊUÊ¥ø ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 105H
∑§Ù ∑§Á„ ‚∑§ß ¬˝ÿʪ ¬˝÷Ê™§ – ∑§‹È· ¬¢È¡ ∑È¢§¡⁄U ◊Ϊ⁄UÊ™§H •‚ ÃË⁄UÕ¬Áà ŒÁπ ‚È„UÊflÊ – ‚Èπ ‚ʪ⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ¬Ê¬Ê¢ëÿÊ ‚◊Í„UM§¬Ë „UûÊË‹Ê ◊Ê⁄UUáÿÊ‚Ê∆UË Á¢‚¢„UM§¬ •‚‹ÀÿÊ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡Êø ◊Ê„Êàêÿ ∑§ÊáÊ ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U? •‡ÊÊ ‚È¥Œ⁄U ÃËÕ¸⁄UÊ¡Êø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ ‚Èπ-‚ʪ⁄ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ‚ÈhÊ ‚Èπ ¤ÊÊ‹.H 1H
∑§Á„U Á‚ÿ ‹πŸÁ„U ‚πÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – üÊË◊Èπ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ’«∏UÊ߸H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È Œπà ’Ÿ ’ÊªÊ – ∑§„Uà ◊„UÊÃ◊ •Áà •ŸÈ⁄UʪÊH àÿÊ¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ üÊË◊ÈπÊŸ ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ fl ªÈ„U ÿÊ¢ŸÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪÊøÊ ◊Á„◊Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ê. àÿÊŸ¢Ã⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ flŸ fl ’ªËø ¬Ê„UÊà •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ø ◊Ê„UÊàêÿ ‚Ê¢ªÃ-H 2H
∞Á„U Á’Áœ •Êß Á’‹Ù∑§Ë ’ŸË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ŒŸËH ◊ÈÁŒÃ Ÿ„UÊß ∑§ËÁã„U Á‚fl ‚flÊ – ¬ÍÁ¡ ¡ÕÊÁ’Áœ ÃË⁄UÕ ŒflÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÿ™§Ÿ ÁòÊfláÊËø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË. ÁòÊfláÊËø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸø ‚fl¸ ‚È¢Œ⁄U ◊¢ª‹ ÃË ŒÃ. Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ÁòÊfláÊË◊äÿ SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÃËÕ¸ŒflÃÊ¢ø ¬Í¡Ÿ ∑§‹.H 3H
Ã’ ¬˝÷È ÷⁄UmÊ¡ ¬Á„¥ •Ê∞ – ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸ ©U⁄U ‹Ê∞H ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÙŒ Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸ – ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ⁄UÊÁ‚ ¡ŸÈ ¬Ê߸H SãÊÊŸ-¬Í¡Ê ßàÿÊŒË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ÷⁄UmÊ¡ ´§·Ë¥∑§«U •Ê‹. àÿÊ¢ŸÊ Œ¢«Uflà ÉÊÊ‹Ã
420
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚UÃÊŸÊø ◊ÈŸË¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ¤ÊÊ‹‹Ê •ÊŸ¢Œ •fláʸŸËÿ „ÊÃÊ. ¡áÊÍ àÿÊ¢ŸÊ ’˝rÊÔÊŸ¢ŒÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U Á◊›Ê‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊ÈŸË‚ ©U⁄U •Áà •Ÿ¢ŒÈ •‚ ¡ÊÁŸ– ‹ÙøŸ ªÙø⁄U ‚È∑Χà »§‹ ◊Ÿ„È°U Á∑§∞ Á’Áœ •ÊÁŸH 106H ◊ȟˇfl⁄U ÷⁄UmÊ¡Ê¢ŸË •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. •Ê¡ ÁflœÊàÿÊŸ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊÊ‚„U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UÁfl‹, ÿÊøÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‚ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ¡áÊÍ •Ê¬ÀÿÊ ‚¢¬Íáʸ ¬ÈáÿÊ¥ø »§‹ àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ›UKÊ¥‚◊Ê⁄U •ÊáÊÍŸ ©÷ ∑§‹.H 106H
∑ȧ‚‹ ¬˝F ∑§Á⁄U •Ê‚Ÿ ŒËã„U – ¬ÍÁ¡ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ëã„UH ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •¢∑ȧ⁄U ŸË∑§ – ÁŒ∞ •ÊÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ„È°U •◊Ë ∑§H πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U ◊ÈŸË¥ŸË àÿÊ¢ŸÊ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹, •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ ¬Í¡Ÿ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ŸÊ ‚¢ÃÈCÔU ∑§‹. Ÿ¢Ã⁄U ¡áÊÍ •◊ÎÃʬʂ͟ ’ŸÁfl‹‹ øÊ¥ª‹ ∑¥§Œ, ◊È›, »§› fl •¥∑ȧ⁄U •ÊáÊÍŸ ÁŒ‹.H 1H
‚Ëÿ ‹πŸ ¡Ÿ ‚Á„Uà ‚È„UÊ∞ – •Áà L§Áø ⁄UÊ◊ ◊Í‹ »§‹ πÊ∞H ÷∞ Á’ªÃüÊ◊ ⁄UÊ◊È ‚ÈπÊ⁄U – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ fl ‚fl∑§ ªÈ„U ÿÊ¥ëÿÊ‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÃË ∑¥§Œ◊È›U fl »§› ◊Ê∆KÊ •Êfl«UËŸ πÊÀ‹Ë. Õ∑§flÊ ŒÍ⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. Ã√„Ê ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË àÿÊ¢ŸÊ ◊ÎŒÍ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹,H 2H
•Ê¡È ‚È»§‹ Ã¬È ÃË⁄UÕ àÿÊªÍ – •Ê¡È ‚È»§‹ ¡¬ ¡Ùª Á’⁄UʪÍH ‚»§‹ ‚∑§‹ ‚È÷ ‚ÊœŸ ‚Ê¡Í – ⁄UÊ◊ ÃÈê„UÁ„U •fl‹Ù∑§Ã •Ê¡ÍH “„U ⁄UÊ◊, ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ „ÊUÃÊø •Ê¡ ◊Ê¤Ê Ã¬, ÃËÕ¸‚flŸ, àÿʪ, ¡¬, ÿʪ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿ ‚»§‹ ¤ÊÊ‹. Âø •Ê¡ ◊ʤÿÊ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈ÷ ‚ÊœŸÊ¥øÊ ‚◊Í„‚ÈhÊ ‚»§› ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
‹Ê÷ •flÁœ ‚Èπ •flÁœ Ÿ ŒÍ¡Ë – ÃÈê„U⁄¥U Œ⁄U‚ •Ê‚ ‚’ ¬Í¡ËH •’ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê Œ„ÈU ’⁄U ∞„ÍU – ÁŸ¡ ¬Œ ‚⁄UÁ‚¡ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ¬˝÷ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚Ê«UÀÿÊ‚ ‹Ê÷ÊøË fl ‚ÈπÊøË ŒÈ‚⁄UË ∑§Ê„Ë„Ë ¬Á⁄U‚Ë◊Ê ŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ◊È› ◊ʤÿÊ ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ. •ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ◊Ê¤Ê ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ¬˝◊ ¡«UÊfl, •‚ fl⁄UŒÊŸ ◊‹Ê lÊ.H 4H
ŒÙ0ó∑§⁄U◊ ’øŸ ◊Ÿ ¿UÊÁ«∏U ¿U‹È ¡’ ‹Áª ¡ŸÈ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U– Ã’ ‹Áª ‚ÈπÈ ‚¬Ÿ„È°U Ÿ„UË¥ Á∑§∞° ∑§ÙÁ≈U ©U¬øÊ⁄UH 107H ¡Ê¬ÿZà ∑§ÊÿÊ-flÊøÊ-◊ŸÊŸ ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ ◊ŸÈcÿ ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ „UÊà ŸÊ„UË, ÃʬÿZà ∑§Ê≈KflœË ©U¬Êÿ ∑§‹, Ã⁄UË àÿÊ‹Ê SflåãÊÊÃ„Ë ‚Èπ Á◊›Ã ŸÊ„UË.”H 107H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
421
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ⁄UÊ◊È ‚∑ȧøÊŸ – ÷Êfl ÷ªÁà •ÊŸ¢Œ •ÉÊÊŸH Ã’ ⁄UÉÊÈ’⁄U ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ‚È„UÊflÊ – ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ∑§Á„U ‚’Á„U ‚ÈŸÊflÊH ◊ÈÁŸfl⁄U ÷⁄UmÊ¡Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ àÿÊ¥ëÿÊ ÷ÁÄÃ÷ÊflÊ◊È› •ÊŸ¥ŒÊŸ ÃÎåà „Ê™§Ÿ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ÊŸflË ‹Ë‹Ê ê„áÊÍŸ ‚¥∑§Êø ¬Êfl‹. Ã√„Ê •Ê¬‹ ∞‡flÿ¸ ªÈåà ∆UflÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË¥øË ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊZŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë.H 1H
‚Ù ’«∏U ‚Ù ‚’ ªÈŸ ªŸ ª„ÍU – ¡Á„U ◊ÈŸË‚ ÃÈê„U •ÊŒ⁄U Œ„ÍUH ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬⁄U‚¬⁄U Ÿfl„UË¥ – ’øŸ •ªÙø⁄U ‚ÈπÈ •ŸÈ÷fl„UËH ¥ à ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, “„U ◊ÈŸËE⁄U, ÖÿÊ‹Ê ÃÈê„Ë •ÊŒ⁄U lÊ‹, ÃÊø ◊Ê∆UÊ •ÊÁáÊ ÃÊø ‚fl¸ªÈáÊÊ¥ø ÉÊ⁄U „UÊÿ.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÷⁄UmÊ¡ „ ŒÊÉÊ ¬⁄US¬⁄U ÁflŸ◊˝ „UÊà „Êà •ÊÁáÊ •ÁŸfl¸øŸËÿ ‚ÈπÊøÊ •ŸÈ÷fl ÉÊà „ÊÃ.H 2H
ÿ„U ‚ÈÁœ ¬Êß ¬˝ÿʪ ÁŸflÊ‚Ë – ’≈ÈU Ãʬ‚ ◊ÈÁŸ Á‚h ©UŒÊ‚ËH ÷⁄UmÊ¡ •ÊüÊ◊ ‚’ •Ê∞ – ŒπŸ Œ‚⁄UÕ ‚È•Ÿ ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ •Êª◊ŸÊøË flÊÃʸ Á◊›ÃÊø ¬˝ÿʪflÊ‚Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ìSflË, Á‚h •ÊÁáÊ ‚¥ãÿÊ‚Ë „ ‚fl¸ Œ‡Ê⁄UÕÊ¢ëÿÊ ‚È¢Œ⁄U ¬ÈòÊÊ¢ŸÊ ¬Ê„UáÿÊ‚Ê∆UË ÷⁄UmÊ¡Ê¢ëÿÊ •ÊüÊ◊Êà ¬Ê„Êø‹.H 3H
⁄UÊ◊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§Ëã„ U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ◊ÈÁŒÃ ÷∞ ‹Á„U ‹ÙÿŸ ‹Ê„ÍUH ŒÁ„¥ •‚Ë‚ ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ¬Ê߸ – Á»§⁄U ‚⁄UÊ„Uà ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË ‚flÊZŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ŸòÊÊ¢ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈UÀÿÊ◊È› ‚fl¸¡áÊ •ÊŸ¢ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‹ÊfláÿÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà à ¬⁄Uà ª‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U Á’üÊÊ◊ ÁŸÁ‚ ¬˝Êà ¬˝ÿʪ Ÿ„UÊß– ø‹ ‚Á„Uà Á‚ÿ ‹πŸ ¡Ÿ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸÁ„U Á‚L§ ŸÊßH 108H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ⁄UÊòÊË ÃÕ ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÊÃ‹Ë •ÊÁáÊ ¬˝Ê×∑§Ê›UË ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡Êø SãÊÊŸ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ◊ÈŸË¥ŸÊ ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ fl ªÈ„ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ à ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹.H 108H
⁄UÊ◊ ‚¬˝◊ ∑§„U©U ◊ÈÁŸ ¬Ê„UË¥ – ŸÊÕ ∑§Á„U• „U◊ ∑§Á„U ◊ª ¡Ê„UËH ¥ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ Á’„UÁ‚ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ∑§„U„UË¥ – ‚Ȫ◊ ‚∑§‹ ◊ª ÃÈê„U ∑§„ÈU° •„U„UËH ¥ ÁŸÉÊÃÊŸÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ◊ÈŸË¥ŸÊ ê„áÊÊ‹, “◊ÈÁŸflÿ¸! •Êê„UË ∑§ÊáÊàÿÊ flÊ≈UŸ ¡Êfl, ÃU ‚Ê¢ªÊ.” ◊ÈŸË ◊ŸÊà „U‚ÍŸ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚fl¸ ◊ʪ¸ ‚Ȫ◊ •Ê„UÃ.”H 1H
‚ÊÕ ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ Á‚cÿ ’Ù‹Ê∞ – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ¬øÊ‚∑§ •Ê∞H ‚’Áã„U ⁄UÊ◊ ¬⁄U ¬˝◊ •¬Ê⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§„UÁ„¢U ◊ªÈ ŒËπ „U◊Ê⁄UÊH
422
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ‚Ê’ÃË‚Ê∆UË ◊ÈŸË¥ŸË Á‡ÊcÿÊ¢ŸÊ ’Ê‹Êfl‹. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚Ê’Ã ¡Êÿø •Ê„, „ ∞∑ͧŸ ◊ŸÊà •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ¡fl› ¡fl› ¬ãŸÊ‚ Á‡Êcÿ •Ê‹. ‚flÊZø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊfl⁄U »§Ê⁄U ¬˝◊ „ÊÃU. ‚fl¸¡áÊ ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, „Ê ◊ʪ¸ •Êê„Ê¥‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„U, •Êê„Ê¥‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„.H 2H
◊ÈÁŸ ’≈ÈU øÊÁ⁄U ‚¢ª Ã’ ŒËã„U – Á¡ã„U ’„ÈU ¡Ÿ◊ ‚È∑Χà ‚’ ∑§Ëã„UH ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È Á⁄UÁ· •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ NUŒÿ° ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H Ã√„UÊ ◊ÈŸË¥ŸË ÁŸfl«U∑§ øÊ⁄U ’˝rÊÔøÊ:ÿÊ¢ŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê’Ã ÁŒ‹, àÿÊ¢ŸË •Ÿ∑§ ¡ã◊ʢà ‚È∑Χà ∑§‹ „UÊÃ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ´§·Ë¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÊà •ÁÇÊÿ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ øÊ‹Í ‹Êª‹.H 3H
ª˝Ê◊ ÁŸ∑§≈ ¡’ ÁŸ∑§‚Á„¥ ¡Ê߸ – ŒπÁ„¥U Œ⁄U‚È ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U œÊ߸H „UÙÁ„¥ ‚ŸÊÕ ¡Ÿ◊ »§‹È ¬Ê߸ – Á»§⁄UÁ„¥ ŒÈÁπà ◊ŸÈ ‚¢ª ¬∆UÊ߸H ¡√„UÊ Ã ∞πÊlÊ ªÊflÊ¡fl›ÍUŸ ¡Êÿø, Ã√„UÊ ÃÕË‹ SòÊË-¬ÈL§· àÿÊ¥ø ‹Êfláÿ ¬Ê„UÊà ⁄UÊ„ÊÃ. à ¡ã◊Êø »§› Á◊›ÊÀÿÊŸ •ŸÊÕ •‚‹‹ ‚fl¸ ‚ŸÊÕ „Êà •ÊÁáÊ ◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’⁄UÊ’⁄U ¡Ê™§Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ¡ÊÃÊ ÿà ŸÊ„Ë, ê„áÊÍŸ ŒÈ—πË „UÊ™§Ÿ ¬⁄Uà Á»§⁄Uà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ’ŒÊ Á∑§∞ ’≈ÈU Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U Á»§⁄U ¬Êß ◊Ÿ ∑§Ê◊– ©UÃÁ⁄U Ÿ„UÊ∞ ¡◊ÈŸ ¡‹ ¡Ù ‚⁄UË⁄U ‚◊ SÿÊ◊H 109H àÿÊŸ¢Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ øÊ⁄UË ’˝rÊÔøÊ:ÿÊ¢ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê. à ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà •Ÿãÿ ÷ÄÃË Á◊›flÍŸ ¬⁄Uà ª‹. Ÿ¥Ã⁄U ÿ◊ÈŸ◊äÿ ©ÃM§Ÿ ‚flÊZŸË SŸÊŸ ∑§‹. à ¡‹ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‚Ê⁄Uπø ‚Êfl› „UÊÃ.H
‚ÈŸÃ ÃË⁄U’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – œÊ∞ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UËH ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ŒÁπ ∑§⁄UÁ„¥ ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ ’«∏UÊ߸H ÿ◊ÈŸëÿÊ Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U SòÊË-¬ÈL§· „U ÁŸ·ÊŒ ⁄UÊ¡Ê’⁄UÊ’⁄U ŒÊŸ ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ŸflÿÈfl∑§ •ÊÁáÊ ∞∑§ ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U SòÊË •Ê‹Ë •Ê„U, „ ∞∑ͧŸ •Ê¬‹ ‚fl¸ ∑§Ê◊ Áfl‚M§Ÿ œÊfl‹ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ, ⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¢ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍUŸ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
•Áà ‹Ê‹‚Ê ’‚Á„¥ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ŸÊ©°U ªÊ©°U ’ͤÊà ‚∑ȧøÊ„UË¥H ¡ ÁÃã„U ◊„È°U ’ÿÁ’Á⁄Uœ ‚ÿÊŸ – ÁÃã„U ∑§Á⁄U ¡ÈªÁÈ Ã ⁄UÊ◊È ¬Á„UøÊŸH àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà •Ê›π ∑§M§Ÿ ÉÊáÿÊøË ◊Ê∆UË ‹Ê‹‚Ê „UÊÃË. ¬⁄¢UÃÈ ŸÊfl-ªÊfl ÁfløÊ⁄UáÿÊ‚ à ‚¢∑§Êøà „UÊÃ. àÿÊ ‹Ê∑§Ê¢◊äÿ ¡ flÿÊflÎh fl øÃÈ⁄U „UÊÃ, àÿÊ¢ŸË ÿÈÄÃËŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •Ê›Uπ‹.H 2H
‚∑§‹ ∑§ÕÊ ÁÃã„U ‚’Á„U ‚ÈŸÊ߸ – ’ŸÁ„U ø‹ Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ¬Ê߸H ‚ÈÁŸ ‚Á’·ÊŒ ‚∑§‹ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ⁄UÊŸË ⁄UÊÿ° ∑§Ëã„U ÷‹ ŸÊ„UË¥H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
423
Á¬àÿÊëÿÊ •ÊôÊŸ „ flŸÊà ÁŸÉÊÊ‹ •Ê„UÃ, „Ë ªÊC àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.U à ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ŒÈ—π flÊ≈U‹. ⁄UÊáÊË fl ⁄UÊ¡Ê¥ŸË „U øÊ¢ª‹ ∑§‹ ŸÊ„UË, ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸÊ flÊ߸≈U flÊ≈U‹.H 3H
ÃÁ„ •fl‚⁄U ∞∑§ Ãʬ‚È •ÊflÊ – á¬È¢¡ ‹ÉÊÈ’ÿ‚ ‚È„UÊflÊH ∑§Á’ •‹Áπà ªÁà ’·È Á’⁄UÊªË – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ •ŸÈ⁄UʪËH àÿÊøfl›UË ∞∑§ Ãʬ‚Ë ÃÕ •Ê‹Ê. ÃÊ Ã¡—¬È¢¡, ‹„ÊŸ flÿÊøÊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U „UÊÃÊ. ÃÊ ∑§flË „UÊÃÊ ¬áÊ •Ê¬‹Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ™§ ßÁë¿Uà Ÿ√„UÃÊ. ÃÊ ’Ò⁄UÊÇÿÊëÿÊ fl·Êà „UÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊Ÿ-fløŸ-∑§◊ʸŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ÷Äà „UÊÃÊ.H 4H („Ê Ãʬ‚ÊøÊ ¬˝‚¢ª ¬˝ÁˇÊåà •‚ÊflÊ, •‚ ∑§Ê„UË ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥ø ◊à •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ „UÊ ¬˝‚¢ª ‚fl¸ ¬˝ÊøËŸ ¬˝ÃË¥◊äÿ •Ê„. ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ „U •ŸÈ÷flË „UÊÃ. „Ê ¬˝‚¢ª •ÊáÊáÿÊø ∑§Êÿ ⁄U„USÿ •Ê„,U „U ‚◊¡Uà ŸÊ„UË. àÿÊ Ãʬ‚Ê‹Ê “∑§Á’ •‹Áπà ªÃË” ê„U≈U‹ •Ê„. ∑§ÊáÊ Ã ÁŸÁ‡øìáÊ ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. •Ê◊ëÿÊ ◊à ÃÊ Ãʬ‚ „Ê „UŸÈ◊ÊŸ Á∑¥§flÊ Sfl× äÿÊŸSÕ ÃÈ‹‚ˌʂ •‚ÊflÃ.)
ŒÙ0ó‚¡‹ ŸÿŸ ß ¬È‹Á∑§ ÁŸ¡ ßc≈UŒ©U ¬Á„UøÊÁŸ– ¬⁄U©U Œ¢«U Á¡Á◊ œ⁄UÁŸÃ‹ Œ‚Ê Ÿ ¡Êß ’πÊÁŸH 110H •Ê¬ÀÿÊ ßCÔUŒflÊ‚ ¬Ê„ÍŸ àÿÊëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬ÊáÊË flÊ„Í ‹Êª‹. ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹UÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊŸ ¬ÎâflËfl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. àÿÊëÿÊ ¬˝◊Áfl√„U›U Œ‡Êø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ „ÊÃU.H 110H
⁄UÊ◊ ‚¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ©U⁄U ‹ÊflÊ – ¬⁄U◊ ⁄¢U∑§ ¡ŸÈ ¬Ê⁄U‚È ¬ÊflÊH ◊Ÿ„È°U ¬˝◊È ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ŒÙ™§ – Á◊‹Ã œ⁄¥U ß ∑§„U ‚’È ∑§Ù™§H üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË àÿÊ‹Ê ¬˝◊ÊŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. àÿÊ‹Ê ßÃ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊„UÊŒÁ⁄Uº˝Ë ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ¬⁄UË‚ ‹Ê÷ÊflÊ. ¬Ê„UáÊÊ⁄U ‚fl¸¡áÊ ê„UáÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬˝◊ fl ¬⁄U◊ÊÕ¸ „ ŒÊÉÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „Ê™§Ÿ ÷≈Uà •Ê„UÃ.H 1H
’„ÈUÁ⁄U ‹πŸ ¬Êÿã„U ‚Ùß ‹ÊªÊ – ‹Ëã„U ©U∆UÊß ©U◊Áª •ŸÈ⁄UʪÊH ¬ÈÁŸ Á‚ÿ ø⁄UŸ œÍÁ⁄U œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ¡ŸÁŸ ¡ÊÁŸ Á‚‚È ŒËÁã„U •‚Ë‚ÊH ◊ª ÃÊ Ã¬SflË ‹ˇ◊áÊÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Êª‹Ê. àÿÊŸ ¬˝◊÷⁄UÊŸ àÿÊ‹Ê ©U∆Ufl‹. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ ‚ËÃøË ø⁄UáÊ-œÍ‹ •Ê¬ÀÿÊ ◊SÃ∑§Ë œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë. ‚ËÃÊ ◊Êß„Ë àÿÊ‹Ê •Ê¬‹ ‹„UÊŸ ◊Í‹ ‚◊¡ÍŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê.H2H
∑§Ëã„U ÁŸ·ÊŒ Œ¢«Uflà ÄUË – Á◊‹©U ◊ÈÁŒÃ ‹Áπ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„UËH Á¬•Ã ŸÿŸ ¬È≈U M§¬È Á¬ÿÍ·Ê – ◊ÈÁŒÃ ‚È•‚ŸÈ ¬Êß Á¡Á◊ ÷ÍπÊH àÿÊŸ¥Ã⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ àÿÊ‹Ê Œ¢«Uflà ÉÊÊËÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ÷Äà ‚◊¡ÍŸ ÃÊ ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê •ÊŸ¢ŒÊŸ ÷≈U‹Ê. ÃÊ Ã¬SflË •Ê¬ÀÿÊ ŸòÊM§¬Ë º˝ÊáÊÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø ¬ÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ ßÃ∑§Ê
424
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊŸ¢ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ∞πÊŒÊ ÷È∑§‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ ‚È¢Œ⁄U ÷Ê¡Ÿ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U „UÊÃÊ Ã‚Ê.H 3H
à Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U„ÈU ‚Áπ ∑Ò§‚ – Á¡ã„U ¬∆U∞ ’Ÿ ’Ê‹∑§ ∞‚H ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ M§¬È ÁŸ„UÊ⁄UË – „UÙÁ„¥ ‚Ÿ„U Á’∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ß∑§«U ªÊflÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ ê„UáÊà „ÊàÿÊ ∑§Ë, “„U ‚πË, à ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Á∑§ÃË ÁŸDÈ⁄U •Ê„UÃ, ÖÿÊ¢ŸË •‡ÊÊ ‚È¢Œ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹∑§Ê¢ŸÊ flŸÊà œÊ«U‹?” üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¢ø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ¬˝◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U „UÙÃ.H 4H
ŒÙ0óÃ’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •Ÿ∑§ Á’Áœ ‚πÁ„U Á‚πÊflŸÈ ŒËã„U– ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êÿ‚È ‚Ë‚ œÁ⁄U ÷flŸ ªflŸÈ Ãß° ∑§Ëã„UH 111H ◊ª üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË Á◊òÊ ªÈ„Ê‹Ê •Ÿ∑§ Ã:„Ÿ ¬⁄Uà ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚◊¡ÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ ÃÊ ÉÊ⁄UË ¬⁄UËÊ.H 111H
¬ÈÁŸ Á‚ÿ° ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¡◊ÈŸÁ„U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ’„UÙ⁄UËH ø‹ ‚‚Ëÿ ◊ÈÁŒÃ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ⁄UÁ’ÃŸÈ¡Ê ∑§ß ∑§⁄Uà ’«∏UÊ߸H ‚ËÃÊ, ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¢ŸË „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÿ◊ÈŸ‹Ê ¬Èã„UÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸∑§ãÿÊ ÿ◊ÈŸøË SÃÈÃË ∑§⁄UËà à ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ‚Ë„ ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
¬ÁÕ∑§ •Ÿ∑§ Á◊‹Á„¥ ◊ª ¡ÊÃÊ – ∑§„UÁ„¥ ‚¬˝◊ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ⁄UÊ¡ ‹πŸ ‚’ •¢ª ÃÈê„UÊ⁄¥U – ŒÁπ ‚ÙøÈ •Áà NUŒÿ „U◊Ê⁄¥UH flÊ≈U◊äÿ ¡ÊÃÊŸÊ àÿÊ¢ŸÊ ¬Èc∑§› ÿÊòÊ∑§M§ ÷≈U‹. àÿÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ à ¬˝◊ÊŸ ê„UáÊà ∑§Ë, “ÃÈ◊ëÿÊ •¥ªÊfl⁄UË‹ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Áøã„U ¬Ê„ÍUŸ •Ê◊ëÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UË ‡Ê¥∑§Ê ÿÃ.H 2H
◊Ê⁄Uª ø‹„ÈU ¬ÿÊŒÁ„U ¬Ê∞° – ÖÿÙÁÃ·È ¤ÊÍ∆U „U◊Ê⁄¥U ÷Ê∞°H •ª◊È ¬¢ÕÈ ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸ ÷Ê⁄UË – ÃÁ„U ◊„°U ‚ÊÕ ŸÊÁ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UËH •‡ÊË ⁄UÊ¡Áøã„U •‚ÃÊŸÊ ÃÈê„UË ¬ÊÿË øÊ‹Ã •Ê„UÊÃ. ÿÊflM§Ÿ •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë, ÖÿÊÁ÷‡ÊÊSòÊ πÊ≈U •‚‹ ¬ÊÁ„¡. ŒÊ≈U ¡¥ª‹ fl ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ¬fl¸ÃÊ¢◊œË‹ ŒÈª¸◊ ⁄USà •Ê„ÃU. àÿÊÁ‡ÊflÊÿ ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê’Ã ŸÊ¡È∑§ SòÊË •Ê„U.H 3H
∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ’Ÿ ¡Êß Ÿ ¡Ù߸ – „U◊ ‚°ª ø‹Á„¥ ¡Ù •Êÿ‚È „UÙ߸H ¡Ê’ ¡„UÊ° ‹Áª Ä°U ¬„È°UøÊ߸ – Á»§⁄U’ ’„UÙÁ⁄U ÃÈê„UÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸H „UûÊË •ÊÁáÊ Á‚¢„ ÿUÊ¢ŸË ÷⁄U‹‹ „ ÷ÿÊŸ∑§ flŸ ¬Ê„UÊflÂÈhÊ ŸÊ„UË. ¡⁄U •ÊôÊÊ •‚‹, Ã⁄U •Êê„Ë ‚Ê’ÃËŸ ÿ™§. Á¡Õ ¡Êÿø •Ê„U, ÃÕ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬Ê„ÊøflÍŸ •ÊÁáÊ ¬˝áÊÊ◊U ∑§M§Ÿ •Êê„UË ¬⁄Uà ¡Ê™§.”H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
425
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ¬Í°¿UÁ„¥ ¬˝◊ ’‚ ¬È‹∑§ ªÊà ¡‹È ŸÒŸ– ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ »§⁄UÁ„¥ ÁÃã„UÁ„U ∑§Á„U Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ’ÒŸH 112H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U à ÿÊòÊ∑§M§ ¬˝◊ÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „UÊ™§Ÿ fl «UÊ˚ÿʥà ¬˝◊ÊüÊÍ •ÊáÊÍŸ ÁfløÊ⁄UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÁflŸÿÊŸ ◊ÎŒÍ ’Ê‹ÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UflÍŸ ŒÃ.H 112H
¡ ¬È⁄U ªÊ°fl ’‚Á„¥ ◊ª ◊Ê„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U ŸÊª ‚È⁄U Ÿª⁄U Á‚„UÊ„UË¥H ∑§Á„U ‚È∑ΧÃË¥ ∑§Á„U ÉÊ⁄UË¥ ’‚Ê∞ – œãÿ ¬Èãÿ◊ÿ ¬⁄U◊ ‚È„UÊ∞H ŸÊª fl Œfl „U flÊ≈UÃË‹ ªÊfl, flÊ«KÊ ÿÊ¥øË ¬˝‡Ê¥‚Ê fl „flÊ ∑§⁄UËà „ÊUà •ÊÁáÊ ‹Ê‹‚Ÿ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, ∑§ÊáÊàÿÊ ¬ÈáÿflÊŸÊŸ, ∑§ÊáÊàÿÊ ‡ÊÈ÷ ˇÊáÊË ÿÊ¢ŸÊ ’ŸÁfl‹ •‚Êfl? ∑§Ê⁄UáÊ, „ üÊË⁄UÊ◊ •Ê¡ íÿÊ¢◊œÍŸ ¡Êà •Ê„Ã, à ÁŸflÊ‚ Á∑§ÃË œãÿ fl ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ!H 1H
¡„°U ¡„°U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ øÁ‹ ¡Ê„UË¥ – ÁÃã„U ‚◊ÊŸ •◊⁄UÊflÁà ŸÊ„UË¥H ¬Èãÿ¬¢È¡ ◊ª ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë – ÁÃã„UÁ„U ‚⁄UÊ„UÁ„¥ ‚È⁄U¬È⁄U’Ê‚ËH Á¡Õ Á¡Õ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ¬Êfl‹ ¬«Uà „ÊÃË, àÿÊ SÕÊŸÊßÃ∑§Ë ߢº˝ÊøË •◊⁄UÊflÃË„Ë ¬ÁflòÊ ŸÊ„UË. flÊ≈U¡fl› ⁄UÊ„áÊÊ⁄U‚ÈhÊ ¬ÈáÿÊà◊ „ÊUÃ. SflªÊ¸ÃË‹ Œfl‚ÈhÊ àÿÊ¢øË SÃÈÃË ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 2H
¡ ÷Á⁄ ŸÿŸ Á’‹Ù∑§Á„¥ ⁄UÊ◊Á„U – ‚ËÃÊ ‹πŸ ‚Á„Uà ÉÊŸSÿÊ◊Á„UH ¡ ‚⁄U ‚Á⁄Uà ⁄UÊ◊ •flªÊ„UÁ„¥ – ÁÃã„UÁ„U Œfl ‚⁄U ‚Á⁄Uà ‚⁄UÊ„UÁ„¥UH ¡, «UÊ›U ÷M§Ÿ ‚ËÃÊ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊà „ÊÃ, ÖÿÊ Ã‹Êflʥà fl ŸlÊ¥◊äÿ üÊË⁄UÊ◊ SãÊÊŸ ∑§⁄UËÃ, àÿÊ¥øË ÕÊ⁄UflË Œfl‚⁄UÊfl⁄U fl ŒflŸlÊ„Ë ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ.H 3H
¡Á„U ÃL§ Ã⁄U ¬˝÷È ’Ò∆UÁ„¥ ¡Ê߸ – ∑§⁄UÁ„¥ ∑§‹¬ÃL§ ÃÊ‚È ’«U∏Ê߸H ¬⁄UÁ‚ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UÊªÊ – ◊ÊŸÁà ÷ÍÁ◊ ÷ÍÁ⁄U ÁŸ¡ ÷ʪÊH ÖÿÊ flΡÊÊπÊ‹Ë ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ ¡Ê™§Ÿ ’‚Ã, àÿÊ¥øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§À¬flÎˇÊ‚ÈhÊ ∑§⁄UË. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ëÿÊ œÈ›ËøÊ S¬‡Ê¸ „ÊáÊ, „ ¬ÎâflË •Ê¬‹U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚◊¡Ã „ÊÃËU.H 4H
ŒÙ0ó¿UÊ°„U ∑§⁄UÁ„¥U ÉÊŸ Á’’ÈœªŸ ’⁄U·Á„¥ ‚È◊Ÿ Á‚„UÊÁ„¥U– Œπà ÁªÁ⁄U ’Ÿ Á’„Uª ◊Ϊ ⁄UÊ◊È ø‹ ◊ª ¡ÊÁ„¥H 113H flÊ≈Uà …Uª ŒÊ≈ÍUŸ ‚Êfl‹Ë ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UËÃ. Œfl ¬Èc¬ ©œ›ÍŸ ÃÎåà „UÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ ¬fl¸Ã, flŸ, ¬‡ÊÍ, ¬ˇÊË ÿÔÊ¢ŸÊ ¬Ê„UÊà ¬Ê„Êà flÊ≈UŸ ¡Êà „ÊUÃ.H 113H
‚ËÃÊ ‹πŸ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ªÊ°fl ÁŸ∑§≈U ¡’ ÁŸ∑§‚Á„¥ ¡Ê߸H ‚ÈÁŸ ‚’ ’Ê‹ ’Îh Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ø‹Á„¥ ÃÈ⁄Uà ªÎ„U ∑§Ê¡È Á’‚Ê⁄UËH
426
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ø‚„U üÊË⁄UÊ◊ íÿÊ ªÊflÊ¡fl›ÍUŸ ¡ÊÃ, ÃÕ àÿÊ¢ø •Êª◊Ÿ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑§ÃÊø ‚fl¸ •Ê’Ê‹-flÎh SòÊË-¬ÈL§· •Ê¬‹ ÉÊ⁄U fl ∑§Ê◊œÊ◊ Áfl‚M§Ÿ ‹ªø àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„UáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÃ.H 1H
⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¬Êß ŸÿŸ »§‹È „UÙÁ„¥ ‚ÈπÊ⁄UËH ‚¡‹ Á’‹ÙøŸ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – ‚’ ÷∞ ◊ªŸ ŒÁπ ŒÙ©U ’Ë⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ ÿÊ¢ø M§¬ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈U fl àÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ flÊ≈U. ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸¡áÊ ¬˝◊Êà ’È«ÍUŸ ¡ÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË ÿ߸ •ÊÁáÊ Ã ¬È‹Á∑§Ã „UÊÃ.H 2H
’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß Œ‚Ê ÁÃã„U ∑§⁄UË – ‹Á„U ¡ŸÈ ⁄¢U∑§ã„U ‚È⁄U◊ÁŸ …U⁄UËH ∞∑§ã„U ∞∑§ ’ÙÁ‹ Á‚π Œ„UË¥ – ‹ÙøŸ ‹Ê„È ‹„ÈU ¿UŸ ∞„UË¥H àÿÊ¢ëÿÊ ◊Ÿ—ÁSÕÃËø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ. ¡áÊÍ ŒÁ⁄Uº˝Ë ◊ÊáÊ‚Ê¥ŸÊ Áø¢ÃÊ◊áÊË¥øÊ …U˪ ‚ʬ«U‹Ê •‚ÊflÊ. à ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê „Ê∑§Ê ◊Ê⁄U-◊ÊM§Ÿ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë, ÿÊ ˇÊáÊË «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ »§«ÍUŸ UÉÿÊ.H 3H
⁄UÊ◊Á„U ŒÁπ ∞∑§ •ŸÈ⁄Uʪ – ÁøÃflà ø‹ ¡ÊÁ„¥ ‚°ª ‹ÊªH ∞∑§ ŸÿŸ ◊ª ¿UÁ’ ©U⁄U •ÊŸË – „UÙÁ„¥ Á‚ÁÕ‹ ß ◊Ÿ ’⁄U ’ÊŸËH ∑ȧáÊË ∑ȧáÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ßÃ∑§ ¬˝◊Êà ¬«Uà ∑§Ë, àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êà àÿÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U øÊ‹Í ‹ÊªÃ. ∑§ÊáÊË «UÊ˚ÿÊ¥ŸË àÿÊ¢ø M§¬ ¬Ê„ÍŸ ÉÊà fl ◊ŸÊà ∆UflÍŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ◊ÈÇœ „Ê™§Ÿ ¡ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó∞∑§ ŒÁπ ’≈U ¿UÊ°„U ÷Á‹ «UÊÁ‚ ◊Όȋ ÃΟ ¬ÊÖ ∑§„UÁ„¥¥ ªflÊ°ß• Á¿UŸÈ∑ȧ üÊ◊È ªflŸ’ •’Á„¥ Á∑§ ¬˝ÊÃH 114H ∑§ÊáÊË fl«UÊøË ‚Êfl‹Ë ¬Ê„ÍUŸ ÃÕ ªflà fl ¬ÊŸ ¬‚M§Ÿ ê„UáÊà ∑§Ë, ÕÊ«UÊ fl› ÿÕ ’‚ÍŸ ‡ÊËáÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ. ◊ª ¬È…U ¡Ê Á∑¥§flÊ ‚∑§Ê›UË ¡Ê.H 114H
∞∑§ ∑§‹‚ ÷Á⁄U •ÊŸÁ„¥ ¬ÊŸË – •°øß• ŸÊÕ ∑§„UÁ„¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ¬˝ËÁà •Áà ŒπË – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ ‚È‚Ë‹ Á’‚·ËH ∑§ÊáÊË ÉÊ«UÊ ÷M§Ÿ ¬ÊáÊË •ÊáÊË •ÊÁáÊ ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊ, “„U ŸÊÕ, ÉÊÊ≈U÷⁄U ¬ÊáÊË ÉÿÊ.” àÿÊ¢ø ¬˝◊Êø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ø •àÿ¥Ã ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ŒÿÊ›ÍU fl ¬⁄U◊ ‚ȇÊË‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ŸË,H 1H
¡ÊŸË üÊÁ◊à ‚Ëÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÉÊÁ⁄U∑§ Á’‹¢’È ∑§Ëã„U ’≈U ¿UÊ„UË¥H ◊ÈÁŒÃ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ŒπÁ„¥ ‚Ù÷Ê – M§¬ •ŸÍ¬ ŸÿŸ ◊ŸÈ ‹Ù÷ÊH ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ‚ËÃÊ Õ∑§‹Ë •Ê„, ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸË fl«UÊπÊ‹Ë ÕÊ«UË ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÿÊflË. àÿÊfl›Ë SòÊË-¬ÈL§cÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ àÿÊ¢øË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÊÃ.U àÿÊ¥ëÿÊ •ŸÈ¬◊ M§¬ÊŸ ‹Ê∑§Ê¥ø ŸòÊ fl ◊Ÿ ◊ÊÁ„à „Ê߸.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
427
∞∑§≈U∑§ ‚’ ‚Ù„UÁ„¥ ø„È°U •Ù⁄UÊ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊Èπ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UÊH ÃL§Ÿ Ã◊Ê‹ ’⁄UŸ ÃŸÈ ‚Ù„UÊ – Œπà ∑§ÙÁ≈U ◊ŒŸ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ‚fl¸¡áÊ ∞∑§≈U∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ø¢º˝◊Èπ ø∑§Ê⁄Uʬ˝◊ÊáÊ Ãã◊ÿ „Ê™§Ÿ ¬Ê„ÊÃ. Ã√„Ê øÊ„Ë∑§«U ‚fl¸ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ŸflËŸ Ã◊Ê‹ flΡÊÊëÿÊ ⁄¢UªÊø ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U •àÿ¢Ã ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. à ¬Ê„ÍŸ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢ø ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „UÊ™§Ÿ ¡Ê߸.H 3H
ŒÊÁ◊ÁŸ ’⁄UŸ ‹πŸ ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ – Ÿπ Á‚π ‚È÷ª ÷Êflà ¡Ë ∑§H ◊ÈÁŸ¬≈U ∑§Á≈Uã„U ∑§‚¥ ÃÍŸË⁄UÊ – ‚Ù„UÁ„¥ ∑§⁄U ∑§◊‹ÁŸ œŸÈ ÃË⁄UÊH Áfl¡‚Ê⁄UÅÿÊ ⁄¥UªÊø áSflË ‹ˇ◊áÊ »§Ê⁄U øÊ¥ª‹ flÊ≈Uà „ÊÃ. à ŸπÁ‡Êπʢà ‚È¢Œ⁄U „Êà fl ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U •ÊtÊŒ ŒÃ. ŒÊÉÊÊ¢ŸË flÀ∑§‹ ßàÿÊŒË flSòÊ ÉÊÊÃ‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ ∑§◊⁄U‹Ê ÷Êà ’Ê¢œ‹ „ÊÃ. ∑§◊‹Ê¥-‚Ê⁄UÅÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ „UÊÃÊà œŸÈcÿ-’ÊáÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ‚Ë‚ÁŸ ‚È÷ª ©U⁄U ÷È¡ ŸÿŸ Á’‚Ê‹– ‚⁄UŒ ¬⁄U’ Á’œÈ ’ŒŸ ’⁄U ‹‚à SflŒ ∑§Ÿ ¡Ê‹H 115H àÿÊ¢ëÿÊ Á‡Ê⁄UÊ¥fl⁄U ‚È¢Œ⁄U ¡≈UÊ-¡Í≈U „ÊÃ. flˇÊ—SÕ‹, ÷È¡Ê •ÊÁáÊ ŸòÊ Áfl‡ÊÊ‹ „Êà •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UŒ ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ø¢º˝Ê‚◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U ◊ÈπÊ¥fl⁄U SflŒÁ’¥ŒÍ¥øË ¤Ê›∑§áÊÊ⁄UË ‡ÊÊ÷Ê „ÊÃË.H 115H
’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UË – ‚Ù÷Ê ’„ÈUà ÕÙÁ⁄U ◊Áà ◊Ù⁄UËH ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ‚’ ÁøÃflÁ„¥ Áøà ◊Ÿ ◊Áà ‹Ê߸H àÿÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UËø fláʸŸ ◊‹Ê ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê •¬Ê⁄U •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ʤÊË ’ÈhË •À¬ •Ê„U. üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‚fl¸¡áÊ ◊Ÿ, ÁøûÊ fl ’ÈhËŸ Ãã◊ÿ „Ê™§Ÿ ¬Ê„UÊà „ÊÃ.H 1H
Õ∑§ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ¬˝◊ Á¬•Ê‚ – ◊Ÿ„È°U ◊ÎªË ◊Ϊ ŒÁπ ÁŒ•Ê ‚H ‚Ëÿ ‚◊ˬ ª˝Ê◊ÁÃÿ ¡Ê„UË¥ – ¬Í°¿Uà •Áà ‚Ÿ„°U ‚∑ȧøÊ„UË¥H ªÊflÊÃË‹ à ¬˝◊Êø ÷È∑§‹ SòÊË-¬ÈL§· ÁÃÉÊÊ¥ëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸-◊ÊœÈÿʸøË ¿U≈UÊ ¬Ê„ÍUŸ •‚ ÕÄ∑§ „Êà „Êà ∑§Ë, ÁŒflÊ ¬Ê„ÍŸ ¡‚ „U⁄UËáÊ-„UÁ⁄UáÊË SÃéœ „UÊ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ªÊflÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ ‚Ëáfl›U ¡ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊU◊È›U ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄UÃÊŸÊ ‚¢∑§Êø ¬ÊflÃ.H 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚’ ‹ÊªÁ„¥ ¬Ê∞° – ∑§„UÁ„¥ ’øŸ ◊ÎŒÈ ‚⁄U‹ ‚È÷Ê∞°H ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U Á’Ÿÿ „U◊ ∑§⁄U„UË¥ – ÁÃÿ ‚È÷Êÿ° ∑§¿ÈU ¬Í°¿Uà «U⁄U„UË¥H flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÁÃëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«Uà •ÊÁáÊ ‚„¡¬áÊ ‚ÊäÿÊ÷Ê˚ÿÊ ÷Ê·Ã ê„UáÊÃ, “„U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË, •Êê„UÊ¥‹Ê ∑§Ê„UË ÁfløÊ⁄UÊÿø •Ê„, ¬⁄¢UÃÈ SòÊË-S√Ê÷ÊflÊ◊È›U ∑§Ê„UË ÁfløÊ⁄UÊÿø ê„≈U‹, Ã⁄U ‹Ê¡ flÊ≈UÃ.H 3H
428
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
SflÊÁ◊ÁŸ •Á’Ÿÿ ¿U◊Á’ „U◊Ê⁄UË – Á’‹ªÈ Ÿ ◊ÊŸ’ ¡ÊÁŸ ªflÊ°⁄UËH ⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ŒÙ©U ‚„U¡ ‚‹ÙŸ – ßã„U Ã¥ ‹„UË ŒÈÁà ◊⁄U∑§Ã ‚ÙŸH „U SflÊÁ◊ŸË, •Ê◊ëÿÊ œÊÁ⁄UCÔKÊ’g‹ •Êê„Ê¥‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. •Êê„UË ªÊfl…U› •Ê„ÊÃ, •‚ ‚◊¡ÍŸ flÊ߸≈U flÊ≈ÍUŸ ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê. „U ŒÊã„UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Sfl÷Êfl× ‹Êfláÿ◊ÿ •Ê„UÃ. ¬ÊøÍŸ fl ‚ÈfláÊʸŸ ÿÔÊ¢ëÿʬʂ͟ø ∑§Ê¢ÃË Á◊›Áfl‹Ë •Ê„U.H 4H
ŒÙ0óSÿÊ◊‹ ªı⁄U Á∑§‚Ù⁄U ’⁄U ‚¢ÈŒ⁄U ‚È·◊Ê ∞Ÿ– ‚⁄UŒ ‚’¸⁄UËŸÊÕ ◊ÈπÈ ‚⁄UŒ ‚⁄UÙL§„U ŸÒŸH 116H „ ‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U fláÊʸø ŒÊÉÊ ‚È¢Œ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕà •Ê„ÃU. ŒÊÉÊ„UË ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U fl ‡ÊÊ÷ø ◊Ê„⁄UÉÊ⁄U •Ê„UÃ. ‡Ê⁄UŒ¬ÊÒÌáÊ◊ëÿÊ ø¢º˝Ê¬˝◊ÊáÊ ÿÊ¢ø ◊Èπ fl ‡Ê⁄UŒ ´§ÃÍÃË‹ ∑§◊›UÊ‚Ê⁄Uπ ÿÊ¢ø ŸòÊ •Ê„UÃ.”H 116H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚Ê›UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, øÊÒÕÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ÙÁ≈U ◊ŸÙ¡ ‹¡ÊflÁŸ„UÊ⁄U – ‚È◊ÈÁπ ∑§„U„ÈU ∑§Ù •ÊÁ„¥ ÃÈê„UÊ⁄UH ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ◊¢¡È‹ ’ÊŸË – ‚∑ȧøË Á‚ÿ ◊Ÿ ◊„ÈU° ◊È‚∑ È §ÊŸËH “„U ‚È◊ÈπË, •Ê¬ÀÿÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸŸ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¢ŸÊ ‹Ê¡ÁfláÊÊ⁄U „U ÃÈ◊ø ∑§ÊáÊ •Ê„UÃ?” àÿÊ¢øË •‡ÊË ¬˝◊◊ÿ ‚È¥Œ⁄U flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚ËÃÊ ‚¢∑§Êø‹Ë •ÊÁáÊ ◊ŸÊà „‚‹Ë.H 1H
ÁÃã„UÁ„ Á’‹ÙÁ∑§ Á’‹Ù∑§Áà œ⁄UŸË – ŒÈ„U°È ‚∑§Ùø ‚∑ȧøÁà ’⁄U’⁄UŸËH ‚∑ȧÁø ‚¬˝◊ ’Ê‹ ◊Ϊ ŸÿŸË – ’Ù‹Ë ◊œÈ⁄U ’øŸ Á¬∑§’ÿŸËH ©UûÊ◊ ªÊÒ⁄UfláÊʸøË ‚ËÃÊ àÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ¡Á◊ŸË∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹Ë. ŒÊã„Ë∑§«ÍUŸ ÁÃ‹Ê ‚¢∑§Êø flÊ≈Uà „UÊÃÊ. Ÿ ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÁSòÊÿÊ¢ŸÊ flÊ߸≈U flÊ≈UáÿÊøÊ ‚¢÷fl „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ‚Ê¢ªÊÿø ê„≈U‹ Ã⁄U ‹í¡Ê flÊ≈Uà „ÊÃË. Ã√„UÊ ◊ΪŸÿŸÊ fl ∑§ÊÁ∑§‹ ∑¥§∆UË ‚ËÃÊ ‚¢∑§ÊøÊŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§§ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 2H
‚„U¡ ‚È÷Êÿ ‚È÷ª ß ªÙ⁄U – ŸÊ◊È ‹πŸÈ ‹ÉÊÈ Œfl⁄U ◊Ù⁄UH ’„ÈUÁ⁄U ’ŒŸÈ Á’œÈ •¢ø‹ …UÊ°∑§Ë – Á¬ÿ ß ÁøÃß ÷ı¥„U ∑§Á⁄U ’Ê°∑§ËH “„U ¡ ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊø, ‚È¢Œ⁄U fl ªÊ⁄U •Ê„Ã, àÿÊ¥ø ŸÊfl ‹ˇ◊áÊ. ÃU ◊Ê¤Ê œÊ∑§≈U ŒË⁄U •Ê„UÃ.” Ÿ¥Ã⁄U ‚Ëß ‹Ê¡ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ø¢º˝◊ÈπÊfl⁄U ¬Œ⁄U •Ê…ÍUŸ ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢∑§«U Ÿ¡⁄U ≈UÊ∑§Ëà ÷Èfl߸ fl⁄U ∑§M§Ÿ,H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
429
π¢¡Ÿ ◊¢¡È ÁÃ⁄UË¿U ŸÿŸÁŸ – ÁŸ¡ ¬Áà ∑§„U©U ÁÃã„UÁ„U Á‚ÿ° ‚ÿŸÁŸH ÷ßZ ◊ÈÁŒÃ ‚’ ª˝Ê◊’œÍ≈UË¥ – ⁄¢U∑§ã„U ⁄UÊÿ ⁄UÊÁ‚ ¡ŸÈ ‹Í≈UË¥H π¢¡Ÿ ¬ˇÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ‚È¢Œ⁄U ŸòÊÊ¢ŸË ÁÃ⁄U∑§Ê ∑§≈UÊˇÊ ≈UÊ∑§Ëà ‚Ëß πÈáÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„U ◊Ê¤Ê ¬ÃË •Ê„UÃ.” „U ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ªÊflëÿÊ ‚fl¸ ÿÈflÃË •‡ÊÊ •ÊŸ¢ÁŒÃ ¤ÊÊÀÿÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑¥§ªÊ‹Ê¥ŸÊ œŸÊëÿÊ ⁄UʇÊË ‹È≈UáÿÊ‚Ê∆UË Á◊›ÊÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó•Áà ‚¬˝◊ Á‚ÿ ¬Êÿ° ¬Á⁄U ’„ÈUÁ’Áœ ŒÁ„¥ •‚Ë‚– ‚ŒÊ ‚Ù„UÊÁªÁŸ „UÙ„ÈU ÃÈê„U ¡’ ‹Áª ◊Á„U •Á„U ‚Ë‚H 117H àÿÊ •àÿ¢Ã ¬˝◊ÊŸ ‚ËÃëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«Ã •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ Œ™§ ‹ÊªÀÿÊ ∑§Ë, “¡Ê¬ÿZà ‡Ê·ŸÊªÊëÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ¬ÎâflË •Ê„U, ÃʬÿZà ÃÈê„Ë ‚ÈflÊÁ‚ŸË ⁄UÊ„UÊ.H 117H
¬Ê⁄U’ÃË ‚◊ ¬ÁÃÁ¬˝ÿ „UÙ„ÍU – ŒÁ’ Ÿ „U◊ ¬⁄U ¿UÊ«∏U’ ¿UÙ„ÍUH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U• ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¡ı¥ ∞Á„U ◊Ê⁄Uª Á»§Á⁄U• ’„UÙ⁄UËH •ÊÁáÊ ¬Êfl¸Ãˬ˝◊ÊáÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃË‹Ê Á¬˝ÿ ’ŸÊ. „U ŒflË! •Ê◊ëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Ê. •Êê„UË flÊ⁄¥UflÊ⁄U „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ÃÈê„UË ¬Èã„UÊ ÿÊø flÊ≈UŸ ¬⁄UÃÊ,H 1H
Œ⁄U‚ŸÈ Œ’ ¡ÊÁŸ ÁŸ¡ ŒÊ‚Ë – ‹πË¥ ‚Ëÿ° ‚’ ¬˝◊ Á¬•Ê‚ËH ◊œÈ⁄U ’øŸ ∑§Á„U ∑§Á„U ¬Á⁄UÃÙ·Ë¥ – ¡ŸÈ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË¥ ∑§ı◊Ȍ˥ ¬Ù·Ë¥H •ÊÁáÊ •Êê„UÊ¥‹Ê ŒÊ‚Ë ‚◊¡ÍŸ Œ‡Ê¸Ÿ lÊ.” ‚Ëß ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, àÿÊ ‚fl¸¡áÊË ¬˝◊ÊëÿÊ ÷È∑§ÀÿÊ •Ê„UÃ. ê„áÊÍŸ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ‚◊¡ÊflÍŸ Áß àÿÊ¢ø ‚◊ʜʟ ∑§‹. ¡áÊÍ øÊ¢ŒáÿÊŸ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË¥ŸÊ •Ê¬‹ Á∑§⁄UáÊ Œ™§Ÿ ¬ÈCÔU ∑§‹.H 2H
Ã’Á„¥ ‹πŸ ⁄UÉÊÈ’⁄ L§π ¡ÊŸË – ¬Í°¿U©U ◊ªÈ ‹ÙªÁã„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚ÈŸÃ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ÷∞ ŒÈπÊ⁄UË – ¬È‹Á∑§Ã ªÊà Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH àÿÊfl›UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ◊ŸÊªÃ •Ê›UπÍŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ ◊ÎŒÍ ÷Ê·Ã ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ¬È…UøÊ ◊ʪ¸ ÁfløÊ⁄U‹Ê. ÃU ∞∑ͧŸ SòÊË-¬ÈL§· ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁflÿʪÊëÿÊ ∑§À¬ŸŸ àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿʥà •üÊÍ •Ê‹.H 3H
Á◊≈UÊ ◊ÙŒÈ ◊Ÿ ÷∞ ◊‹ËŸ – Á’Áœ ÁŸÁœ ŒËã„U ‹ÃU ¡ŸÈ ¿UËŸH ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§⁄U◊ ªÁà œË⁄U¡È ∑§Ëã„UÊ – ‚ÙÁœ ‚Ȫ◊ ◊ªÈ ÁÃã„U ∑§Á„U ŒËã„UÊH àÿÊ¢øÊ •ÊŸ¢Œ ◊Êfl›‹Ê •ÊÁáÊ ◊Ÿ ©UŒÊ‚ ¤ÊÊ‹. ¡áÊÍ ÁflœÊàÿÊŸ ÁŒ‹‹Ë ‚¢¬ûÊË Á„⁄UÊflÍŸ ÉÊËË. ∑§◊ʸøË ªÃË ◊ÊŸÍŸ àÿÊ¢ŸË ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§‹ •ÊÁáÊ ŸË≈U ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚Ê¬Ë flÊ≈U ŒÊπÁfl‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà Ò ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– »§⁄U ‚’ Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Á„U Á‹∞ ‹Êß ◊Ÿ ‚ÊÕH 118H
430
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ª ‹ˇ◊áÊ fl ¡ÊŸ∑§Ë‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ¬˝SÕÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ ‚flÊZŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢øË ◊Ÿ •Ê¬ÀÿÊ‚Ê’ÃU ÉÊËË.H 118H
Á»§⁄Uà ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U •Áà ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ŒÒ•Á„U¢ ŒÙ·È ŒÁ„¥ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚Á„Uà Á’·ÊŒ ¬⁄U‚¬⁄U ∑§„U„UË¥ – Á’Áœ ∑§⁄UÃ’ ©U‹≈U ‚’ •„U„UËH ¥ ¬⁄Uà ¡ÊÃÊŸÊ Ã SòÊË-¬ÈÈL§· ¬pÊûÊʬ ∑§⁄UËà „UÊà fl ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ŒÒflÊ‹Ê ŒÊ· ŒÃ „UÊÃ. à ¬⁄US¬⁄UÊ¢ŸÊ ŒÈ—πÊŸ ê„UáÊà „UÊà ∑§Ë, “ŒÒflÊøË ‚fl¸ ∑§Ê◊ ©UÀÊ≈UËø •‚ÃÊÃ.H 1H
ÁŸ¬≈ ÁŸ⁄¢U∑ȧ‚ ÁŸ∆ÈU⁄U ÁŸ‚¢∑ͧ – ¡Á„¥ ‚Á‚ ∑§Ëã„U ‚L§¡ ‚∑§‹¢∑§Í H M§π ∑§‹¬ÃL§ ‚ʪL§ πÊ⁄UÊ – ÃÁ„¥ ¬∆U∞ ’Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊH „Ê ÁflœÊÃÊ •àÿ¥Ã ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê, ÁŸŒ¸ÿ fl ’«U⁄U •Ê„U. íÿÊŸ ø¢º˝Ê‹Ê ⁄UÊªË fl ∑§‹¢Á∑§Ã ’ŸÁfl‹, ∑§À¬flΡÊÊ‹Ê ¤ÊÊ«U ’ŸÁfl‹ •ÊÁáÊ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê πÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹, àÿÊŸø ÿÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ flŸÊà œÊ«U‹.H 2H
¡ı¥ ¬Ò ßã„UÁ„U ŒËã„U ’Ÿ’Ê‚Í – ∑§Ëã„U ’ÊÁŒ Á’Áœ ÷Ùª Á’‹Ê‚ÍH ∞ Á’ø⁄UÁ„¥U ◊ª Á’ŸÈ ¬ŒòÊÊŸÊ – ⁄Uø ’ÊÁŒ Á’Áœ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊH ¡⁄U ÁflœÊàÿÊ‹Ê ÿÊ¢ŸÊ flŸÊà ¬Ê∆UflÊÿø „ÊÃ, Ã⁄U àÿÊŸ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ©ªÊø ÃÿÊ⁄U ∑§‹. ¡⁄U ÿÊ¥ŸÊ •ŸflÊáÊË øÊ‹flÊÿø „ÊÃ, Ã⁄U ÁflœÊàÿÊŸ •Ÿ∑§ flÊ„UŸ »È§∑§≈Uø ’Ÿfl‹Ë.H 3H
∞ ◊Á„U ¬⁄UÁ„¥ «UÊÁ‚ ∑ȧ‚ ¬ÊÃÊ – ‚È÷ª ‚¡ ∑§Ã ‚Ρà Á’œÊÃÊH ÃL§’⁄U ’Ê‚ ßã„UÁ„ Á’Áœ ŒËã„UÊ – œfl‹ œÊ◊ ⁄UÁø ⁄UÁø üÊ◊È ∑§Ëã„UÊH ¡⁄U „U ∑ȧ‡Ê fl ¬ÊŸ •¢ÕM§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬„È«UÃÊÃ, Ã⁄U ÁflœÊàÿÊŸ ¬‹¢ª, •¥ÕM§áÊ •‡ÊÊ ‡ÊƒÿÊ ∑§‡ÊÊ‹Ê ’ŸÁflÀÿÊ? ÁflœÊàÿÊŸ ¡⁄U ÿÊ¢ŸÊ ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ¤ÊÊ«UÊπÊ‹Ë ÁŸflÊ‚ ÁŒ‹Ê, Ã⁄U ◊ª ©íífl‹ ◊„UÊ‹ ’ŸflÍŸ àÿÊŸ »È§∑§≈øU ∑§C ÉÊË ê„áÊÊÿø.H 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ ∞ ◊ÈÁŸ ¬≈U œ⁄U ¡Á≈U‹ ‚È¢Œ⁄U ‚ÈÁ∆U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U– Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ’ÊÁŒ Á∑§∞ ∑§⁄UÃÊ⁄UH 119H „U ‚È¢Œ⁄U fl •àÿ¢Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •‚ÍŸ„Ë ◊ÈŸË¥øË flÀ∑§‹ Ÿ‚UÃÊà •ÊÁáÊ ¡≈UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ◊ª ÁflœÊàÿÊŸ Ã:„Ã:„ø •‹¥∑§Ê⁄U fl flSòÊ ©ªÊø ’ŸÁfl‹Ë.H 119H
¡ı¥ ∞ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ„UË¥ – ’ÊÁŒ ‚ÈœÊÁŒ •‚Ÿ ¡ª ◊Ê„UË¥H ∞∑§ ∑§„UÁ„¥ ∞ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – •Ê¬È ¬˝ª≈U ÷∞ Á’Áœ Ÿ ’ŸÊ∞H „U ∑¢§Œ-◊È›U fl »§›U πÊÃÊÃ, Ã⁄U ¡ªÊà •◊ÎÃÊŒË ÷Ê¡Ÿ ¬ŒÊÕ¸ √ÿÕ¸ø •Ê„ÃU.” ∑§ÊáÊË ê„UáÊÊ‹Ê, “„U Sfl÷Êfl×ø ‚È¢Œ⁄U •Ê„UÃ. „ Sflÿ¢÷Í •Ê„UÃ. ’˝rÊÔŒflÊŸ ’ŸÁfl‹‹ ŸÊ„UËÃ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
431
¡„°U ‹Áª ’Œ ∑§„UË Á’Áœ ∑§⁄UŸË – üÊflŸ ŸÿŸ ◊Ÿ ªÙø⁄U ’⁄UŸËH Œπ„ÈU πÙÁ¡ ÷È•Ÿ Œ‚ øÊ⁄UË – ∑§„°U •‚ ¬ÈL§· ∑§„UÊ° •Á‚ ŸÊ⁄UËH •Ê◊ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË, ∑§ÊŸÊ¥ŸË fl ◊ŸÊŸ •ŸÈ÷flÊ‚ •Ê‹‹Ë ÁflœÊàÿÊøË ∑§⁄UáÊË •‡ÊË ∑§Ë, flŒÊ¥Ã íÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§‹‹ •Ê„, àÿÊ øÊÒŒÊ„Ë ‹Ê∑§Ê¥Ã ‡Êʜ͟ ¬Ê„Ê ∑§Ë, •‚ ¬ÈL§· fl ÁSòÊÿÊ ∑ȧ∆U •Ê„Ã? ÿÊflM§Ÿ Á‚h „Êà ∑§Ë, „ ÁÃÉÊ ÁflœÊàÿÊëÿÊ øÊÒŒÊ ‹Ê∑§Ê¥¬ˇÊÊ flª› •Ê„à •ÊÁáÊ Ã Sfl×ëÿÊ ◊Á„êÿÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„Ã.H 2H
ßã„UÁ„U ŒÁπ Á’Áœ ◊ŸÈ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ¬≈UÃ⁄U ¡Ùª ’ŸÊflÒ ‹ÊªÊH ∑§Ëã„U ’„ÈUà üÊ◊ ∞∑§ Ÿ •Ê∞ – ÃÁ„¥ ßÁ⁄U·Ê ’Ÿ •ÊÁŸ ŒÈ⁄UÊ∞H ÿÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ÁflœÊàÿÊø ◊Ÿ ◊ÈÇœ ¤ÊÊ‹, Ã√„UÊ ÃÊ‚ÈhÊ ÿÊ¢ëÿÊ ©U¬◊¡Êª ŒÈ‚⁄U SòÊË-¬ÈL§· ’ŸflÍ ‹Êª‹Ê. àÿÊŸ πͬ üÊ◊ ÉÊË, Ã⁄UË ∑§ÊáÊË àÿÊëÿÊ „ÊÃÍŸ ¬Íáʸ ©Ã⁄U‹ ŸÊ„UËÃ. àÿÊ◊È› ߸cÿ¸Ÿ àÿÊŸ ÿÊ¢ŸÊ ¡¥ª‹Êà •ÊáÊÍŸ ŒÎCË•Ê«U ∑§‹ •Ê„.”H 3H
∞∑§ ∑§„UÁ„¥ „U◊ ’„ÈUà Ÿ ¡ÊŸÁ„¥ – •Ê¬ÈÁ„U ¬⁄U◊ œãÿ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÁ„¥H à ¬ÈÁŸ ¬Èãÿ¬È¢¡ „U◊ ‹π – ¡ ŒπÁ„¥ ŒÁπ„UÁ„¥ Á¡ã„U ŒπH ∑§ÊáÊË ê„UáÊÃÊ, “•Êê„UÊ¥‹Ê ∑§Ê„Ë »§Ê⁄U ◊Ê„Ëà ŸÊ„UË, ¬⁄¥UÃÈ •Êê„UË Sfl×‹Ê »§Ê⁄U œãÿ ‚◊¡ÃÊ ∑§Ë, ÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«Uà •Ê„U. •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸË ÿÊ¥ŸÊ ¬ÊÁ„U‹, ¬Ê„Êà •Ê„ÃU, ¡ ¬Ê„UÃË‹, à ‚fl¸ ¬ÈáÿflÊŸ „ÊÃ.”H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ∑§Á„U ∑§Á„U ’øŸ Á¬˝ÿ ‹Á„¥ ŸÿŸ ÷Á⁄U ŸË⁄U– Á∑§Á◊ øÁ‹„UÁ„¢U ◊Ê⁄Uª •ª◊ ‚ÈÁ∆U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UË⁄UH 120H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ ‚flÊZø «UÊ› ¬ÊáÊÊfl‹ •ÊÁáÊ Ã ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, “„U •àÿ¢Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Œ„Êø •flÉÊ«U flÊ≈UÊ¥ÃÍŸ ∑§‚ øÊ‹Ã ¡ÊáÊÊ⁄U?”H 120H
ŸÊÁ⁄U ‚Ÿ„U Á’∑§‹ ’‚ „UÙ„UË¥ – ø∑§ßZ ‚Ê°¤Ê ‚◊ÿ ¡ŸÈ ‚Ù„UË¥H ◊ÎŒÈ ¬Œ ∑§◊‹ ∑§Á∆UŸ ◊ªÈ ¡ÊŸË – ª„U’Á⁄U NUŒÿ° ∑§„UÁ„¥ ’⁄U ’ÊŸËH ÁSòÊÿÊ ¬˝◊Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ›U „UÊà „ÊàÿÊ. ¡áÊÍ ‚¢äÿÊ∑§Ê›Ë ø∑§flË ÷ÊflË ÁflÿʪÊëÿÊ ŒÈ—πÊŸ ŒÈ—πË „UÊà „ÊàÿÊU. ÿÊ¢ëÿÊ ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥‚Ê∆UË ÃÊ ◊ʪ¸ ∑§∆UËáÊ ◊ÊŸÍŸ àÿÊ √ÿÁÕà •¢Ã—∑§⁄UáÊÊŸ ’Ê‹Í ‹ÊªÀÿÊ,H 1H
¬⁄U‚à ◊Όȋ ø⁄UŸ •L§ŸÊ⁄U – ‚∑ȧøÁà ◊Á„U Á¡Á◊ NUŒÿ „U◊Ê⁄UH ¡ı¥ ¡ªŒË‚ ßã„UÁ„U ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ∑§‚ Ÿ ‚È◊Ÿ◊ÿ ◊Ê⁄UªÈ ∑§Ëã„UÊH “ÿÊ¢ëÿÊ ∑§Ê◊‹ fl ‹Ê‹‚⁄U ¬Êfl‹Ê¥ëÿÊ S¬‡ÊʸŸ ¬ÎâflË‹Ê„Ë •Ê◊ëÿÊ NŒÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¢∑§Êø flÊ≈Uà •‚ÊflÊ. ¡ªŒËE⁄ÊU‹Ê ¡⁄U ÿÊ¢ŸÊ flŸflÊ‚ø lÊÿøÊ „ÊÃÊ, Ã⁄U ‚fl¸ ⁄USà ¬Èc¬◊ÿ ∑§Ê ’⁄U ’ŸÁfl‹ ŸÊ„UËÃ?H 2H
432
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ı¥ ◊ÊªÊ ¬Êß• Á’Áœ ¬Ê„UË¥ – ∞ ⁄UÁπ•Á„¥ ‚Áπ •Ê°Áπã„U ◊Ê„UË¥H ¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ •fl‚⁄U •Ê∞ – ÁÃã„U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È Ÿ ŒπŸ ¬Ê∞H ¡⁄U ’˝rÊÔŒfl ◊ÊªÍ Ã ŒáÊÊ⁄U •‚‹, Ã⁄U àÿÊ‹Ê •Êê„UË ◊ÊªÍ ∑§Ë, ÿÊ¢ŸÊ •Ê◊ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥Ãø ’‚fl.” ¡ SòÊË-¬ÈL§· ÿÊ ¬˝‚¥ªË •Ê‹ Ÿ√„UÃ, àÿÊ¥ŸÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÊÃÊ •Ê‹ ŸÊ„UË.H 3H
‚ÈÁŸ ‚ÈM§¬È ’ͤÊÁ„¥ •∑ȧ‹Ê߸ – •’ ‹Áª ª∞ ∑§„UÊ° ‹Áª ÷Ê߸H ‚◊⁄UÕ œÊß Á’‹Ù∑§Á„¥U ¡Ê߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ Á»§⁄UÁ„¥ ¡Ÿ◊»§‹È ¬Ê߸H ¡ •Ê‹ Ÿ√„Ã, à √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ÁfløÊ⁄Uà ∑§Ë, •ÊÃʬÿZà à ∑ȧ∆Ufl⁄U ¬Ê„Êø‹ •‚ÃË‹? àÿÊà ¡ ‚‡ÊÄà „Êà à œÊflà ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊà „Êà •ÊÁáÊ ¡ã◊Êø ‚ÊÕ¸∑§ ¤ÊÊ‹, •‚ ‚◊¡ÍŸ Áfl‡Ê· •ÊŸ¢ŒÊŸ ÿà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó•’‹Ê ’Ê‹∑§ ’Îh ¡Ÿ ∑§⁄U ◊Ë¡Á„¥U ¬Á¿UÃÊÁ„¥– „UÙÁ„¥ ¬˝◊’‚ ‹Ùª ßÁ◊ ⁄UÊ◊È ¡„UÊ° ¡„°U ¡ÊÁ„¥H 121H ª÷¸flÃË fl ’Ê›¥ÁÃáÊË ßàÿÊŒË •‚◊Õ¸ ÁSòÊÿÊ, ◊È‹ fl ê„ÊÃÊ⁄U-∑§ÊÃÊ⁄U àÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á◊›ÊÀÿÊŸ „Êà øʛà ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¡Õ ¡Õ ¡Êà „ÊÃ, ÃÕË‹ ‹Ê∑§ ¬˝◊◊ÇŸ „Êà „ÊÃ.H 121H
ªÊfl° ªÊfl° •‚ „UÙß •Ÿ¢ŒÍ – ŒÁπ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl ø¢ŒÍH ¡ ∑§¿ÈU ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ¬ÊflÁ„¥ – à ŸÎ¬ ⁄UÊÁŸÁ„U ŒÙ‚È ‹ªÊflÁ„¥H ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ÈÁŒŸË‹Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ø¥º˝◊ÊSflM§¬ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃÀÿÊŸ ªÊflʪÊflË •ÊŸ¥Œ „Êà „ÊÃÊ. ÿÊ¥ŸÊ flŸflÊ‚ ÁŒÀÿÊø íÿÊ¥ŸÊ ‚◊¡Ã „ÊÃ, à ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ fl ⁄UÊáÊË ∑Ò§∑§ÿË ÿÊ¥ŸÊ ŒÊ· ŒÃ „ÊÃ.H 1H
∑§„UÁ„¥ ∞∑§ •Áà ÷‹ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ŒËã„U „U◊Á„U ¡Ùß ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ∑§„Á„¥U ¬⁄U‚¬⁄ U‹Ùª ‹ÙªÊßZ – ’ÊÃ¥ ‚⁄U‹ ‚Ÿ„U ‚È„UÊßZH ∑§ÊáÊË ê„áÊ, ⁄UÊ¡Ê »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê •Ê„, àÿÊ¥ŸË ÿÊ¥ŸÊ ¬Ê∆UÁflÀÿÊ◊È› •Ê◊ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈U‹.” ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •Ê¬Ê¬‚Êà ‚⁄U› ÷ÊflÊŸ SŸ„¬Íáʸ ªÊCË ’Ê‹Ã „ÊÃ.H 2H
à Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ œãÿ Á¡ã„U ¡Ê∞ – œãÿ ‚Ù ŸªL§ ¡„UÊ° Ã¥ •Ê∞H œãÿ ‚Ù Œ‚È ‚Ò‹È ’Ÿ ªÊ™°§ – ¡„°U ¡„°U ¡ÊÁ„¥ œãÿ ‚Ùß ∆UÊ™°§H à ê„áÊà ∑§Ë, “à ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ œãÿ „ÊÃ, íÿÊ¥ŸË ÿÊ¥ŸÊ ¡ã◊ ÁŒ‹Ê. à Ÿª⁄U œãÿ „Êÿ, ¡ÕÍŸ „ •Ê‹ •Ê„Ã. ÃÊ Œ‡Ê, ¬fl¸Ã, flŸ •ÊÁáÊ ªÊfl œãÿ „Êà •ÊÁáÊ ÃË SÕÊŸ œãÿ „ÊÃ, Á¡Õ Á¡Õ „ ¡Êà •Ê„Ã.H 3H
‚ÈπÈ ¬Êÿ©U Á’⁄¢UÁø ⁄UÁø ÄUË – ∞ ¡Á„U ∑§ ‚’ ÷Ê°Áà ‚Ÿ„UËH ⁄UÊ◊ ‹πŸ ¬ÁÕ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ⁄U„UË ‚∑§‹ ◊ª ∑§ÊŸŸ ¿UÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
433
’˝rÊŒflÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ©à¬ãŸ ∑§M§Ÿ ‚◊ʜʟ Á◊›Áfl‹, íÿÊ¥ø „ üÊË⁄UÊ◊ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U SŸ„Ë •Ê„Ã. flÊ≈U‚M§ ’Ÿ‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ ‚fl¸ ◊ʪÊZfl⁄U fl ¡¥ª‹Êà ¬‚⁄UÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ⁄UÁ’ ◊ª ‹Ùªã„U ‚Èπ ŒÃ– ¡ÊÁ„¢U ø‹ Œπà Á’Á¬Ÿ Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ‚◊ÃH 122H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹Ê‹Ê ©◊‹ÁfláÊÊ⁄U ‚Íÿ¸ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ʪʸÃË‹ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒÃ, ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ø‚„ flŸ ¬Ê„Êà øÊ‹‹ „ÊÃ.H 122H
•Êª¢ ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ’Ÿ ¬Ê¿¥U – Ãʬ‚ ’· Á’⁄UÊ¡Ã ∑§Ê¿¥UH ©U÷ÿ ’Ëø Á‚ÿ ‚Ù„UÁà ∑Ò§‚¥ – ’˝rÊÔ ¡Ëfl Á’ø ◊ÊÿÊ ¡Ò‚¥H ¬È…U üÊË⁄UÊ◊ •Ê„Ã, ◊ʪ ‹ˇ◊áÊ „ÊÃÊ. ìS√ÿÊ¥øÊ fl· ÉÊË‹ ŒÊÉÊ »§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ŒÊÉÊÊ¥ëÿÊ◊äÿ ‚ËÃÊ •‡ÊË ‡ÊÊ÷à „ÊÃË ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ’˝rÊ fl ¡Ëfl ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ◊ÊÿÊ •‚Ã.H 1H
’„ÈUÁ⁄ ∑§„U©°U ¿UÁ’ ¡Á‚ ◊Ÿ ’‚߸ – ¡ŸÈ ◊œÈ ◊ŒŸ ◊äÿ ⁄UÁà ‹‚߸H ©U¬◊Ê ’„ÈUÁ⁄U ∑§„U©U° Á¡ÿ° ¡Ù„UË – ¡ŸÈ ’Èœ Á’œÈ Á’ø ⁄UÙÁ„UÁŸ ‚Ù„UËH •ÊÃÊ ◊Ë ¡‚ M§¬ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ÿÊ¡‹ •Ê„, à ‚Ê¥ªÃÊ. ¡áÊÍ fl‚¥Ã´§ÃÍ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Œfl ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ⁄UÃË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Ã. ◊ª •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊà ‡Êʜ͟ ©¬◊Ê ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ø¥º˝ÊøÊ ¬ÈòÊ ’Èœ fl ø¥º˝◊Ê ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ø¥º˝ÊøË ¬àŸË ⁄UÊÁ„áÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„.H 2H
¬˝÷È ¬Œ ⁄Uπ ’Ëø Á’ø ‚ËÃÊ – œ⁄UÁà ø⁄UŸ ◊ª ø‹Áà ‚÷ËÃÊH ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ •¢∑§ ’⁄UÊ∞° – ‹πŸ ø‹Á„¥ ◊ªÈ ŒÊÁ„UŸ ‹Ê∞°H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÷Í◊Ëfl⁄U •¥Á∑§Ã „ÊáÊÊ:ÿÊ ŒÊã„Ë ø⁄UáÊ-ÁøqÊ¥ëÿÊ ◊œÀÿÊ ◊Ê∑§˚ÿÊ ¡ÊªÃ ¬Êÿ ∆UflËÃ, ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÁøqÊ¥fl⁄U ¬Êÿ ¬«ÍU Ÿÿ, ê„áÊÍŸ ‚ËÃÊ ‚Êflœ¬áÊ flÊ≈Uà øÊ‹Ã „ÊÃË. •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ „Ê ◊ÿʸŒÊ ¬Ê›áÿÊ‚Ê∆UË ‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÁøqÊ¥ŸÊ ≈Uʛ͟ àÿÊ¥ŸÊ ©¡flË∑§«U ∆UflËà ◊ʪ¸∑˝§◊áÊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 3H
⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ¬˝ËÁà ‚È„UÊ߸ – ’øŸ •ªÙø⁄U Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡Ê߸H πª ◊Ϊ ◊ªŸ ŒÁπ ¿UÁ’ „UÙ„UË¥ – Á‹∞ øÙÁ⁄U Áøà ⁄UÊ◊ ’≈UÙ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ¬˝◊Êø fláʸŸ „Ê ∑§Ê„Ë flÊáÊËøÊ Áfl·ÿ Ÿ√„. ◊ª à ∑§‚ ‚Ê¥ªÃÊ ÿ߸‹? ¬ˇÊË •ÊÁáÊ ¬‡ÊÍ „ ‚ÈhÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ¬˝◊ÊŸ¥ŒÊà ◊ÇŸ „Êà „ÊÃ. ¬ÁÕ∑§ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ø ÁøûÊ øÊM§Ÿ ÉÊË „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ¡ã„U Á¡ã„U Œπ ¬ÁÕ∑§ Á¬˝ÿ Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ÷Êß– ÷fl ◊ªÈ •ª◊È •Ÿ¢ŒÈ Ãß Á’ŸÈ üÊ◊ ⁄U„U Á‚⁄UÊßH 123H
434
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ë„ •‚‹ÀÿÊ àÿÊ Á¬˝ÿ ¬Ê¥ÕSÕ ÷ÊflÊ¥ŸÊ íÿÊ íÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸË ¬ÊÁ„‹, àÿÊ¥ŸË ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¥‚Ê⁄UÊà ÷≈U∑§fláÊÊ⁄UÊ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈª¸◊ ◊ʪ¸ ∑§CÊÁflŸÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬Ê⁄U ∑§‹Ê.H 123H
•¡„È°U ¡Ê‚È ©U⁄U ‚¬Ÿ„È°U ∑§Ê™§ – ’‚„È°U ‹πŸÈ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ’≈UÊ™§H ⁄UÊ◊ œÊ◊ ¬Õ ¬ÊßÁ„U ‚Ù߸ – ¡Ù ¬Õ ¬Êfl ∑§’„È°U ◊ÈÁŸ ∑§Ù߸H •Ê¡„Ë íÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà SflåŸÊ◊äÿ ∑§Ê „Ê߸ŸÊ, ∑§œË ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊ „ ¬ÁÕ∑§ ÿÃÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ‚ÈhÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊ÊøÊ ◊ʪ¸ Á◊›ÃÊ. ¡Ê ◊ʪ¸ ∑§œË ∑§ÊáÊÊ ÕÊ«KÊ ◊ÈŸË¥ŸÊø Á◊›ÃÊ.H 1H
Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U üÊÁ◊à Á‚ÿ ¡ÊŸË – ŒÁπ ÁŸ∑§≈U ’≈ÈU ‚ËË ¬ÊŸËH Ä°U ’Á‚ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ߸ – ¬˝Êà Ÿ„UÊß ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚ËÃ‹Ê Õ∑§‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ •ÊÁáÊ ¡fl›ø ∞∑§ fl≈UflÎˇÊ •ÊÁáÊ Õ¥«U ¬ÊáÊË ¬Ê„ÍŸ ÃÕ àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∑§‹Ê. ∑¥§Œ, ◊È›, »§› πÊ™§Ÿ, ⁄UÊòÊ÷⁄U ÃÕ ⁄UÊ„ÍŸ ¬˝Ê×∑§Ê›Ë SŸÊŸ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ¬È…U øÊ‹‹.H 2H
Œπà ’Ÿ ‚⁄U ‚Ò‹ ‚È„UÊ∞ – ’Ê‹◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ¬˝÷È •Ê∞H ⁄UÊ◊ ŒËπ ◊ÈÁŸ ’Ê‚È ‚È„UÊflŸ – ‚È¢Œ⁄U ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸÈ ¡‹È ¬ÊflŸH ‚È¥Œ⁄U flŸ, ËÊfl •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã ¬Ê„ÊÃ-¬Ê„Êà ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ flÊÀ◊Ë∑§Ë¥ëÿÊ •ÊüÊ◊Êà •Ê‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ◊ÈŸË¥øÊ •ÊüÊ◊ »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê •Ê„. ÿÕ ‚È¥Œ⁄U ¬fl¸Ã, flŸ fl ¬ÁflòÊ ¬ÊáÊË •Ê„.H 3H
‚⁄UÁŸ ‚⁄UÙ¡ Á’≈U¬ ’Ÿ »Í§‹ – ªÈ¢¡Ã ◊¢¡È ◊œÈ¬ ⁄U‚ ÷Í‹H πª ◊Ϊ Á’¬È‹ ∑§Ù‹Ê„U‹ ∑§⁄U„UË¥ – Á’⁄UÁ„Uà ’Ò⁄U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ø⁄U„UË¥H ‚⁄UÊfl⁄UÊ◊äÿ ∑§◊› fl flŸÊ◊äÿ »È§‹ ©◊‹‹‹Ë •Ê„Ã. ◊∑§⁄¥UŒ-⁄U‚Ê◊È› œÈ¥ŒU ¤ÊÊ‹‹ ÷˝◊⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà •Ê„Ã. ¬Èc∑§›‚ ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ ∑§Ê‹Ê„‹ ∑§⁄UËà •Ê„à •ÊÁáÊ •Ê¬‹ flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ flÊfl⁄Uà •Ê„Ã.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁø ‚È¢Œ⁄U •ÊüÊ◊È ÁŸ⁄UÁπ „U⁄U· ⁄UÊÁ¡flŸŸ– ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U •Êª◊ŸÈ ◊ÈÁŸ •Êª¥ •Êÿ©U ‹ŸH 124H ÃÊ ¬ÁflòÊ fl ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ¬Ê„ÍŸ ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ „·¸ ¤ÊÊ‹Ê. ⁄UÉÊÈüÊD üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø •Êª◊Ÿ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ flÊÀ◊Ë∑§Ë ◊ÈŸË àÿÊ¥ŸÊ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚Ê◊Ê⁄U •Ê‹.H 124H
◊ÈÁŸ ∑§„È°U ⁄UÊ◊ Œ¢«Uflà ∑§Ëã„UÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒÈ Á’¬˝’⁄U ŒËã„UÊH ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŸÿŸ ¡È«∏UÊŸ – ∑§Á⁄U ‚Ÿ◊ÊŸÈ •ÊüÊ◊Á„¥ •ÊŸH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ Œ¥«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. Áfl¬˝üÊD ◊ÈŸË¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥ŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ◊Ê∆KÊ ‚ã◊ÊŸÊŸ à àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ •ÊüÊ◊Êà •Ê‹.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
435
◊ÈÁŸ’⁄U •ÁÃÁÕ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¬Ê∞ – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ◊œÈ⁄U ◊ªÊ∞H Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ⁄UÊ◊ »§‹ πÊ∞ – Ã’ ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ÁŒ∞ ‚È„UÊ∞H üÊD ◊ÈŸË flÊÀ◊Ë∑§Ë¥ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬Ê„ÈáÊ •ÊÀÿÊ◊È› àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ◊œÈ⁄U ∑¥§Œ, ◊È› •ÊÁáÊ »§› ◊ʪÁfl‹Ë. ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ fl ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË »§› ÉÊËË. ◊ª ◊ÈŸË¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ÁflüÊÊ¥ÃË‚Ê∆UË ‚È¥Œ⁄U SÕÊŸ ŒÊπÁfl‹.H 2H
’Ê‹◊ËÁ∑§ ◊Ÿ •ÊŸ°ŒÈ ÷Ê⁄UË – ◊¢ª‹ ◊Í⁄UÁà ŸÿŸ ÁŸ„UÊ⁄UËH Ã’ ∑§⁄U ∑§◊‹ ¡ÙÁ⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’Ù‹ ’øŸ üÊflŸ ‚ÈπŒÊ߸H ◊ÈŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› ’‚‹. àÿÊ¥øË ◊¥ª‹◊ÍÃ˸ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË flÊÀ◊Ë∑§Ë¥ŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¥Œ „Êà „ÊÃÊ. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ ∑§◊‹‚≤‡Ê „Êà ¡Ê«ÍUŸ ∑§ÊŸÊ¥ŸÊ ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ’Ê‹‹óH 3H
ÃÈê„U ÁòÊ∑§Ê‹ Œ⁄U‚Ë ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – Á’Sfl ’Œ⁄U Á¡Á◊ ÃÈê„U⁄¥U „UÊÕÊH •‚ ∑§Á„U ¬˝÷È ‚’ ∑§ÕÊ ’πÊŸË – ¡Á„U ¡Á„U ÷Ê°Áà ŒËã„U ’ŸÈ ⁄UÊŸËH “„ ◊ÈÁŸŸÊÕ, ÃÈê„Ë ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê∆UË ‚¥¬Íáʸ ¡ª „ Û„ÊÃÊfl⁄U ∆Ufl‹ÀÿÊ ’Ê⁄UÊ‚Ê⁄Uπ ¬˝àÿˇÊ •Ê„.” ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË Ÿ¥Ã⁄U ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑Ò§∑§ÿËŸ flŸflÊ‚ ÁŒ‹Ê, ÃË ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 4H
ŒÙ0óÃÊà ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊ÊÃÈ Á„Uà ÷Êß ÷⁄Uà •‚ ⁄UÊ©U– ◊Ù ∑§„È°U Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝÷È ‚’È ◊◊ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê©UH 125H •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ¬˝÷Ê, Á¬àÿÊëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ, ◊ÊÃø Á„à •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ¬˝◊› fl œ◊ʸàêÿÊ ÷ÊflÊŸ ⁄UÊ¡Ê „ÊáÊ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UáÊ ÿÊ ‚fl¸ ªÊCË ◊ʤÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ ¬˝÷ÊflÊ◊È› ÉÊ«UÀÿÊ •Ê„Ã.H 125H
ŒÁπ ¬Êÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄ – ÷∞ ‚È∑Χà ‚’ ‚È»§‹ „U◊Ê⁄UH •’ ¡„° ⁄UÊ©U⁄ •Êÿ‚È „UÙ߸ – ◊ÈÁŸ ©UŒ’ªÈ Ÿ ¬ÊflÒ ∑§Ù߸H „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ •Ê¡ •Ê◊ø ‚fl¸ ¬Èáÿ ‚»§‹ ¤ÊÊ‹. •ÊÃÊ •Ê¬áÊ ¡Õ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ◊ÈŸË‹Ê òÊÊ‚ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë,H 1H
◊ÈÁŸ Ãʬ‚ Á¡ã„ Ã¥ ŒÈπÈ ‹„U„UË¥ – à Ÿ⁄U‚ Á’ŸÈ ¬Êfl∑§ Œ„U„UË¥H ◊¢ª‹ ◊Í‹ Á’¬˝ ¬Á⁄UÃÙ·Í – Œ„Uß ∑§ÙÁ≈U ∑ȧ‹ ÷Í‚È⁄U ⁄UÙ·ÍH ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊ¥ëÿÊ◊È› ◊ÈŸË fl ìSflË ÿÊ¥ŸÊ òÊÊ‚ „ÊÃÊ, à ⁄UÊ¡ •ÇŸËÁ‡ÊflÊÿø •Ê¬ÀÿÊø ŒÈC ∑§◊ʸ◊È› ¡›ÍŸ ÷S◊ „ÊÃÊÃ. ’˝ÊrÊáÊÊ¥øÊ ‚¥ÃÊ· „Ê ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •Ê„ •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øÊ ∑˝§Êœ ∑§Ê≈KflœË ∑ȧ‹Ê¥ŸÊ ÷S◊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊ,H 2H
436
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ∑§Á„U• ‚Ùß ∆UÊ™°§ – Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ‚Á„Uà ¡„°U ¡Ê™°§H Ä°U ⁄UÁø L§Áø⁄ ¬⁄UŸ ÃΟ ‚Ê‹Ê – ’Ê‚È ∑§⁄Uı¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ∑Χ¬Ê‹ÊH •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ •‚ SÕÊŸ ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ◊Ë, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ø‚„ ÃÕ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§Ÿ. ÃÕ ‚È¥Œ⁄U ¬ÊŸ fl ªflÃÊøË ∑ȧ≈UË ’ŸflÍŸ „ ŒÿÊ›Í! ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚ •Êê„Ë ÃÕ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑ͧ.”H 3H
‚„U¡ ‚⁄U‹ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ‚ÊœÈ ‚ÊœÈ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∑§‚ Ÿ ∑§„U„ÈU •‚ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹∑§ÃÍ – ÃÈê„U ¬Ê‹∑§ ‚¢Ãà üÊÈÁà ‚ÃÍH üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚„¡ ‚⁄U› flÊáÊË ∞∑ͧŸ ôÊÊŸË ◊ÈŸË flÊÀ◊Ë∑§Ë ê„áÊÊ‹, “œãÿ, œãÿ, „ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø äfl¡SflM§¬, ÃÈê„Ë •‚ ∑§Ê ’⁄U ê„áÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? ÃÈê„Ë ‚ŒÒfl flŒÊ¥ëÿÊ ◊ÿʸŒø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ.H 4H
¿¢U0óüÊÈÁà ‚ÃÈ ¬Ê‹∑§ ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ¡ªŒË‚ ◊ÊÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë– ¡Ù ‚ΡÁà ¡ªÈ ¬Ê‹Áà „U⁄UÁà L§π ¬Êß ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ¡Ù ‚„U‚‚Ë‚È •„UË‚È ◊Á„UœL§ ‹πŸÈ ‚ø⁄UÊø⁄U œŸË– ‚È⁄U ∑§Ê¡ œÁ⁄U Ÿ⁄U⁄UÊ¡ ÃŸÈ ø‹ Œ‹Ÿ π‹ ÁŸÁ‚ø⁄U •ŸËH „ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë flŒÊ¥ëÿÊ ◊ÿʸŒø ⁄UˇÊ∑§ •‚áÊÊ⁄U ¡ªŒË‡fl⁄U •Ê„Êà fl ÃÈ◊øË SflM§¬÷Íà ◊ÊÿÊ ‚ËÃÊ •Ê„. ¡Ë ∑Χ¬ø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹‹Ë ‚ËÃÊŒflË ÃÈ◊øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍŸ ¡ªÊø ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ fl ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄UÃ. ¡Ê „¡Ê⁄U ◊SÃ∑§Ê¥øÊ ‚¬ÊZøÊ SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¬ÎâflË‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„, ÃÊø ø⁄UÊø⁄UÊøÊ SflÊ◊Ë ‡Ê·, „Ê ‹ˇ◊áÊ •Ê„. ŒflÊ¥ø ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊ¡Êø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ŒÈC ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ‚ŸøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë ÁŸÉÊÊ‹Ê •Ê„ÊÃ.
‚Ê0ó⁄UÊ◊ ‚M§¬ ÃÈê„UÊ⁄U ’øŸ •ªÙø⁄U ’ÈÁh¬⁄U– ‚Ê0ó•Á’ªÃ •∑§Õ •¬Ê⁄U ŸÁà ŸÁà ÁŸÃ ÁŸª◊ ∑§„UH 126H „ ⁄UÊ◊, ÃÈ◊ø SflM§¬ flÊáÊË‹Ê •ªÊø⁄U, ’ÈhËëÿÊ ¬‹Ë∑§«U, •√ÿÄÃ, •∑§ÕŸËÿ •ÊÁáÊ •¬Ê⁄U •Ê„. flŒ ÁŸàÿ “ŸÁà ŸÁÔ ê„áÊÍŸ àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 126H
¡ªÈ ¬πŸ ÃÈê„ ŒπÁŸ„UÊ⁄U – Á’Áœ „UÁ⁄U ‚¢÷È ŸøÊflÁŸ„UÊ⁄UH é Ÿ ¡ÊŸÁ„¥ ◊⁄U◊È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – •ıL§ ÃÈê„UÁ„U ∑§Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH „ ⁄UÊ◊, ¡ªÃ „ ŒÎ‡ÿ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë àÿÊø º˝CU •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ •ÊÁáÊ ‡Ê¥∑§⁄U ÿÊ¥ŸÊ„Ë ŸÊøÁfláÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. à ‚ÈhÊ ÃÈ◊ø ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊà ŸÊ„ËÃ, Ã⁄U ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„?H 1H
‚Ùß ¡ÊŸß ¡Á„U Œ„ÈU ¡ŸÊ߸ – ¡ÊŸÃ ÃÈê„UÁ„ UÃÈê„Uß „UÙß ¡Ê߸H ÃÈê„UÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬Ê° ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ – ¡ÊŸÁ„¥ ÷ªÃ ÷ªÃ ©U⁄U ø¢ŒŸH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
437
ÃÊø ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ÊáÊÃÊ ∑§Ë, íÿÊ‹Ê ÃÈê„Ë ¡ÊáÊflÍŸ ŒÃÊ •ÊÁáÊ ¡ÊáÊÃÊø ÃÊ ÃÈ◊ø SflM§¬ ’ŸÍŸ ¡ÊÃÊ. „ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸÊ, „ ÷ÄÃÊ¥ø NŒÿ ‡ÊËË ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ø¥ŒŸÊ, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È›ø ÷Äà ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ.H 2H
ÁøŒÊŸ¢Œ◊ÿ Œ„U ÃÈê„UÊ⁄UË – Á’ªÃ Á’∑§Ê⁄U ¡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UËH Ÿ⁄U ÃŸÈ œ⁄U„È ‚¢Ã ‚È⁄U ∑§Ê¡Ê – ∑§„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡‚ ¬˝Ê∑Χà ⁄UÊ¡ÊH ÃÈ◊øÊ Œ„ ÁøŒÊŸ¥Œ◊ÿ •Ê„. ÃÊ ¬˝∑ΧÁáãÿ ¬¥ø◊„Ê÷ÍÃÊ¥ŸË ’Ÿ‹‹Ê fl ∑§◊¸’¥œŸÿÈÄà ÁòÊŒ„ÁflÁ‡ÊC ◊ÊÁÿ∑§ Ÿ√„. Á‡ÊflÊÿ ÃÊ ©à¬ÁûÊ-ŸÊ‡Ê, flÎÁh-ˇÊÿ ßàÿÊŒË ‚fl¸ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ŸË ⁄UÁ„à •Ê„. „ ⁄U„Sÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·ø ¡ÊáÊÃÊÃ. ÃÈê„Ë Œfl •ÊÁáÊ ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ ∑§Êÿʸ‚Ê∆UË ÁŒ√ÿ Ÿ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ¬˝Ê∑Χà ⁄UÊ¡Ê¥¬˝◊ÊáÊ ’Ê‹Ã fl flʪà •Ê„ÊÃ.H 3H
⁄UÊ◊ ŒÁπ ‚ÈÁŸ øÁ⁄Uà ÃÈê„UÊ⁄U – ¡«∏U ◊Ù„UÁ„¥ ’Èœ „UÙÁ„¥ ‚ÈπÊ⁄UH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ‚’È ‚Ê°øÊ – ¡‚ ∑§ÊÁ¿U•  øÊÁ„U• ŸÊøÊH „ ⁄UÊ◊, ÃÈ◊ø øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ fl ∞∑ͧŸ ◊Íπ¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ◊Ê„ ¬«UÃÊ fl ôÊÊŸË¡Ÿ ‚ÈπË „ÊÃÊÃ. ÃÈê„Ë ¡ ’Ê‹ÃÊ fl ∑§⁄UÃÊ, à ‚fl¸ ‚àÿø •‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ¡‚ ‚Ê¥ª ÉÿÊfl, Âø ŸÊøÊÿ‹Ê„Ë „fl ŸÊ!H 4H
ŒÙ0ó¬Í°¿U„ÈU ◊ÙÁ„U Á∑§ ⁄U„Uı¥ ∑§„°U ◊Ò¥ ¬Í°¿Uà ‚∑ȧøÊ©°U– ¡„°U Ÿ „UÙ„ÈU Ä°U Œ„ÈU ∑§Á„U ÃÈê„UÁ„U ŒπÊflı¥ ∆UÊ©°UH 127H ÃÈê„Ë ◊‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “◊Ë ∑ȧ∆U ⁄UÊ„Í?” ¬⁄¥UÃÈ ◊‹Ê „ ÁfløÊ⁄UÃÊŸÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈UÃÊ ∑§Ë, Á¡Õ ÃÈê„Ë ŸÊ„Ë •Ê„ÊÃ, à SÕÊŸ Ã⁄UË ‚Ê¥ªÊ. ◊ª ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ⁄UÊ„áÿÊ‚Ê∆UË SÕÊŸ ŒÊπÁflÃÊ.”H 127H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸ – ‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ◊„È°U ◊È‚È∑§ÊŸH ’Ê‹◊ËÁ∑§ „U°Á‚ ∑§„UÁ„¥ ’„UÙ⁄UË – ’ÊŸË ◊œÈ⁄U •Á◊• ⁄U‚ ’Ù⁄UËH ◊ÈŸË¥ø „ ¬˝◊⁄U‚ÊŸ ÷⁄U‹‹ ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ⁄U„Sÿ ©ÉÊ«U „Ê߸‹, ê„áÊÍŸ ‚¥∑§ÊøÊŸ ÁS◊ÄÊSÿ ∑§‹. flÊÀ◊Ë∑§Ë „‚ÍŸ •◊ÎÃ⁄U‚ÊŸ •ÊÕ¥’‹ÀÿÊ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹,H 1H
‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ •’ ∑§„U©°U ÁŸ∑§ÃÊ – ¡„UÊ° ’‚„ÈU Á‚ÿ ‹πŸ ‚◊ÃÊH Á¡ã„U ∑§ üÊflŸ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊ÊŸÊ – ∑§ÕÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚È÷ª ‚Á⁄U ŸÊŸÊH „ ¬˝÷Ê! ∞∑§Ê. •ÊÃÊ ◊Ë ‚Ê¥ªÃÊ, ÃÕ ÃÈê„Ë ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ. íÿÊ¥ø ‚◊Ⱥ˝Ê¬˝◊ÊáÊ ∑§ÊŸ ÃÈ◊ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊM§¬Ë •Ÿ∑§ ‚È¥Œ⁄U ŸlÊ¥ŸË-H 2H
÷⁄UÁ„¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙÁ„¥ Ÿ ¬Í⁄U – ÁÃã„U ∑§ Á„Uÿ ÃÈê„U ∑§„È°U ªÎ„U M§⁄UH ‹ÙøŸ øÊÃ∑§ Á¡ã„U ∑§Á⁄U ⁄UÊπ – ⁄U„UÁ„¥ Œ⁄U‚ ¡‹œ⁄U •Á÷‹Ê·H
438
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÷⁄Uà •‚ÃÊÃ, Ã⁄UË„Ë ¬Íáʸ¬áÊ ÃÎåà „Êà ŸÊ„ËÃ, íÿÊ¥øË NŒÿ „Ë ‚È¥Œ⁄U ÉÊ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸË •Ê¬‹ ŸòÊ øÊÃ∑§ ’ŸÁfl‹ •Ê„Ã; ¡ ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸM§¬Ë ◊ÉÊÊ‚Ê∆UË ‚ŒÊ •Ê‚È‚‹‹ •‚ÃÊÃ,H 3H
ÁŸŒ⁄UÁ„¥ ‚Á⁄Uà Á‚¢œÈ ‚⁄U ÷Ê⁄UË – M§¬ Á’¢ŒÈ ¡‹ „UÙÁ„¥ ‚ÈπÊ⁄UËH ÁÃã„U ∑¥§ NUŒÿ ‚ŒŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ’‚„ÈU ’¢œÈ Á‚ÿ ‚„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H Âø ¡ ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ŸlÊ, ‚◊Ⱥ˝, ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊ¥ŸÊ ÃÈë¿U ◊ÊŸÍŸ ÃÈ◊ëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸M§¬Ë ◊ÉÊÊëÿÊ ∞∑§Ê Õ¥’ÊŸ ‚ÈπË „ÊÃÊÃ, „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ NŒÿM§¬Ë ‚ÈπŒÊÿ∑§ ÷flŸÊ¥◊äÿ ÃÈê„Ë, ‹ˇ◊áÊ fl ‚Ë„ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡‚È ÃÈê„UÊ⁄U ◊ÊŸ‚ Á’◊‹ „¢UÁ‚ÁŸ ¡Ë„UÊ ¡Ê‚È– ◊È∑§ÃÊ„U‹ ªÈŸ ªŸ øÈŸß ⁄UÊ◊ ’‚„ÈU Á„Uÿ° ÃÊ‚ÈH 128H ÃÈ◊ëÿÊ ∑§ËÁøM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄UÊ◊äÿ íÿÊøË ¡Ë÷ „Ë „¥‚Ë ’ŸÍŸ ÃÈ◊ëÿÊ ªÈáÊ‚◊Í„M§¬Ë ◊ÊàÿÊ¥ø ‚flŸ ∑§⁄UÃ, „ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë àÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 128H
¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ‚ÈÁø ‚È÷ª ‚È’Ê‚Ê – ‚ÊŒ⁄U ¡Ê‚È ‹„Uß ÁŸÃ ŸÊ‚ÊH ÃÈê„UÁ„U ÁŸ’ÁŒÃ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ¬≈U ÷Í·Ÿ œ⁄U„UË¥H íÿÊ¥øË ŸÊÁ‚∑§Ê „ ¬˝÷Í! ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÁflòÊ fl ‚Ȫ¥ÁœÃ ¬Èc¬ÊŒË ‚È¥Œ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁŸàÿ •ÊŒ⁄UÊŸ ª˝„áÊ ∑§⁄Uà •ÊÁáÊ ¡ ÃÈê„Ê¥‹Ê •¬¸áÊ ∑§M§Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, Âø ÃÈ◊øÊ ¬˝‚ÊŒ ‚◊¡ÍŸ flSòÊÊ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ,H 1H
‚Ë‚ ŸflÁ„¥ ‚È⁄U ªÈL§ Ám¡ ŒπË – ¬˝ËÁà ‚Á„Uà ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á’‚·ËH ∑§⁄U ÁŸÃ ∑§⁄UÁ„¥ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬Í¡Ê – ⁄UÊ◊ ÷⁄UÙ‚ NUŒÿ° ŸÁ„¥ ŒÍ¡ÊH íÿÊ¥ø ◊SÃ∑§ Œfl, ªÈM§ •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊ ÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ Ÿ◊˝ÃŸ fl ¬˝◊ÊŸ flÊ∑§Ã, íÿÊ¥ø „Êà ÁŸàÿ „ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà „ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊øÊø ÷⁄Ufl‚Ê •Ê„, ŒÈ‚⁄UÊ ŸÊ„Ë.H 2H
ø⁄UŸ ⁄UÊ◊ ÃË⁄UÕ øÁ‹ ¡Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ’‚„ÈU ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊¢òÊ⁄UÊ¡È ÁŸÃ ¡¬Á„¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬Í¡Á„¥ ÃÈê„UÁ„U ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH Âø íÿÊ¥ø ø⁄UáÊ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊ëÿÊ ÃËÕÊZ∑§«U •Ê…U‹ ¡ÊÃÊÃ, „ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ. ¡ ÁŸàÿ ÃÈ◊øÊ ◊¥òÊ⁄UÊ¡ ¡¬ÃÊà •ÊÁáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ ÃÈ◊øË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊÃ,H 3H
Ã⁄U¬Ÿ „UÙ◊ ∑§⁄UÁ„¥ Á’Áœ ŸÊŸÊ – Á’¬˝ ¡flÊ°ß ŒÁ„¥ ’„ÈU ŒÊŸÊH ÃÈê„ UÃ¥ •Áœ∑§ ªÈ⁄UÁ„U Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ‚∑§‹ ÷Êÿ° ‚flÁ„¥ ‚Ÿ◊ÊŸËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
439
¡ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ø ì¸áÊ fl „flŸ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ÷Ê¡Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ ¬Èc∑§› ŒÊŸ ŒÃÊÃ, Âø ¡ ªÈM¥§ŸÊ ◊ŸÊà ÃÈ◊ëÿÊ„ÍŸ •Áœ∑§ ◊Ê∆UÊ ◊ÊŸÍŸ ‚fl¸÷ÊflÊŸ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ,H 4H
ŒÙ0ó‚’È ∑§Á⁄U ◊ʪÁ„¥ ∞∑§ »§‹È ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà „UÙ©U– ÁÃã„U ∑¥§ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ’‚„ÈU Á‚ÿ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ŒÙ©UH 129H •ÊÁáÊ „Ë ‚fl¸ ∑§◊¸ ∑§M§Ÿ ÿÊ ‚flÊZø »§‹ ê„áÊÍŸ „ø ◊ʪÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •Ê◊ø ¬˝◊ ⁄UÊ„Ê. àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ◊Ÿ-◊¥ÁŒ⁄UÊà ‚ËÃÊ fl ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Ê‹Ê •ÊŸ¥ÁŒÃ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÃÈê„Ë ŒÊÉÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 129H
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ◊Œ ◊ÊŸ Ÿ ◊Ù„UÊ – ‹Ù÷ Ÿ ¿UÙ÷ Ÿ ⁄Uʪ Ÿ º˝Ù„UÊH Á¡ã„U ∑¥§ ∑§¬≈U Œ¢÷ ŸÁ„¥ ◊ÊÿÊ – ÁÃã„U ∑¥§ NUŒÿ ’‚„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH íÿÊ¥ŸÊ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁáÊ ◊Ê„ ŸÊ„Ë, ‹Ê÷ ŸÊ„Ë, ˇÊÊ÷ ŸÊ„Ë, ¬˝ËÁÃ-m· ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ∑§¬≈U, Œ¥÷ fl ◊ÊÿÊ„Ë ŸÊ„Ë, „ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡, ÃÈê„Ë àÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 1H
‚’ ∑§ Á¬˝ÿ ‚’ ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ŒÈπ ‚Èπ ‚Á⁄U‚ ¬˝‚¢‚Ê ªÊ⁄UËH ∑§„UÁ„¥ ‚àÿ Á¬˝ÿ ’øŸ Á’øÊ⁄UË – ¡ÊªÃ ‚Ùflà ‚⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄UËH ¡ ‚flÊZø Á¬˝ÿ •Ê„à •ÊÁáÊ ‚flÊZø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã, íÿÊ¥ŸÊ ŒÈ—π, ‚Èπ fl ¬˝‡Ê¥‚Ê •ÊÁáÊ ÁŸ¥ŒÊ „ ‚fl¸ ‚◊ÊŸ flÊ≈UÃ, ¡ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚àÿ fl Á¬˝ÿ ’Ê‹ÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ¡Êª¬áÊË fl ¤Êʬà ÃÈê„Ê¥‹Êø ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹‹ •‚ÃÊÃ,H 2H
ÃÈê„UÁ„ ¿UÊÁ«∏U ªÁà ŒÍ‚Á⁄U ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ’‚„ÈU ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ¡ŸŸË ‚◊ ¡ÊŸÁ„¥ ¬⁄UŸÊ⁄UË – œŸÈ ¬⁄UÊfl Á’· Ã¥ Á’· ÷Ê⁄UËH ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê«ÍUŸ íÿÊ¥ŸÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë •ÊüÊÿ ŸÊ„Ë, „ ⁄UÊ◊Ê, ÃÈê„Ë àÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ. ¡ ¬⁄USòÊË‹Ê ◊ÊÂ◊ÊŸ ◊ÊŸÃÊà •ÊÁáÊ ¬⁄UÄÿÊø œŸ íÿÊ¥ŸÊ Áfl·Ê¬ˇÊÊ„Ë ÷ÿ¥∑§⁄U Áfl· flÊ≈UÃ,H 3H
¡ „U⁄U·Á„¥ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπË – ŒÈÁπà „UÙÁ„¥ ¬⁄ UÁ’¬Áà Á’‚·ËH Á¡ã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄U – ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ‚È÷ ‚ŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UH íÿÊ¥ŸÊ ŒÈ‚:ÿÊøË ‚¥¬ûÊË ¬Ê„ÍŸ •ÊŸ¥Œ flÊ≈UÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊøË Áfl¬ûÊË ¬Ê„ÍŸ íÿÊ¥ŸÊ Áfl‡Ê· ∑§M§Ÿ ŒÈ—π „Êà •ÊÁáÊ „ ⁄UÊ◊, íÿÊ¥ŸÊ ÃÈê„Ë ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ •Ê„ÊÃ, àÿÊ¥ø ◊Ÿ ÃÈê„Ê¥‹Ê ⁄UÊ„Êáÿʡʪ ¬ÁflòÊ ÷flŸ •Ê„.H 4H
ŒÙ0óSflÊÁ◊ ‚πÊ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U Á¡ã„U ∑§ ‚’ ÃÈê„U ÃÊÖ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ÁÃã„U ∑¥§ ’‚„ÈU ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷˝ÊÃH 130H
440
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ÃÊÃ, íÿÊ¥ø SflÊ◊Ë, ‚πÊ, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ •ÊÁáÊ ªÈM§ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ÃÈê„Ëø •Ê„ÊÃ, àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊¥ÁŒ⁄UÊà ‚Ë„ ÃÈê„Ë ŒÊÉÊ ’¥œÍ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 130H
•flªÈŸ ÃÁ¡ ‚’ ∑§ ªÈŸ ª„U„UË¥ – Á’¬˝ œŸÈ Á„Uà ‚¢∑§≈U ‚„U„UË¥H ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ Á¡ã„U ∑§ß ¡ª ‹Ë∑§Ê – ÉÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÁÃã„U ∑§⁄U ◊ŸÈ ŸË∑§ÊH ¡ ‹Ê∑§ •flªÈáÊ ‚Ê«ÍUŸ ‚flÊZø ªÈáÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ’˝ÊrÊáÊ •ÊÁáÊ ªÊÿ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ‚¥∑§≈U ‚Ê‚ÃÊÃ, ŸËÁßҬÈáÿÊ’g‹ ¡ ¡ªÊà ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ¥ø ‚È¥Œ⁄U ◊Ÿ ÃÈ◊ø ÉÊ⁄U „Êÿ.H 1H
ªÈŸ ÃÈê„UÊ⁄ ‚◊ȤÊß ÁŸ¡ ŒÙ‚Ê – ¡Á„U ‚’ ÷Ê°Áà ÃÈê„UÊ⁄U ÷⁄UÙ‚ÊH ⁄UÊ◊ ÷ªÃ Á¬˝ÿ ‹ÊªÁ„¥ ¡„UË – ÃÁ„U ©U⁄U ’‚„È ‚Á„Uà ’ÒŒ„UËH ¡Ê ªÈáÊ „ ÃÈ◊ø •ÊÁáÊ •flªÈáÊ „ •Ê¬‹, •‚ ‚◊¡ÃÊ, íÿÊ‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊øÊø •ÊœÊ⁄U flÊ≈UÃÊ •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊÷Äà íÿÊ‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„Ã, àÿÊëÿÊ NŒÿÊà ÃÈê„Ë ‚Ë„ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 2H
¡ÊÁà ¬Ê°Áà œŸÈ œ⁄U◊È ’«∏UÊ߸ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ŒŸ ‚ÈπŒÊ߸H ‚’ ÃÁ¡ ÃÈê„UÁ„U ⁄U„Uß ©U⁄U ‹Ê߸ – ÃÁ„U ∑§ NUŒÿ° ⁄U„U„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡ÊÃ-¬ÊÃ, œŸ, œ◊¸, ◊Ê∆U¬áÊÊ, •Êfl«UÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U ÉÊ⁄U „ ‚fl¸ ‚Ê«ÍUŸ ¡Ê ÃÈê„Ê¥‹Êø NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ, „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈê„Ë àÿÊëÿÊ NŒÿÊà ⁄UÊ„Ê.H 3H
‚⁄UªÈ Ÿ⁄U∑ȧ •¬’⁄UªÈ ‚◊ÊŸÊ – ¡„°U Ä°U Œπ œ⁄¢ œŸÈ ’ÊŸÊH ∑§⁄U◊ ’øŸ ◊Ÿ ⁄UÊ©U⁄U ø⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑§⁄U„ÈU ÃÁ„U ∑¥§ ©U⁄U «U⁄UÊH íÿÊëÿÊ ŒÎCËŸ Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ fl ◊ÊˇÊ „ ‚◊ÊŸ •Ê„Ã; ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊ‹Ê Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U œŸÈcÿ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ ÃÈê„Ëø ÁŒ‚ÃÊ •ÊÁáÊ ¡Ê ∑§◊¸, fløŸ fl ◊Ÿ ÿÊ¥ëÿÊmÊ⁄U ‚fl¸SflË ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ •Ê„, „ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë àÿÊëÿÊ NŒÿÊà flÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡ÊÁ„U Ÿ øÊÁ„U• ∑§’„È°U ∑§¿ÈU ÃÈê„U ‚Ÿ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU– ’‚„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÃÊ‚È ◊Ÿ ‚Ù ⁄UÊ©U⁄U ÁŸ¡ ª„ÈUH 131H íÿÊ‹Ê ∑§œË„Ë ∑§Ê„Ë„Ë Ÿ∑§Ê •‚à •ÊÁáÊ íÿÊ‹Ê ÃÈ◊ëÿÊÁfl·ÿË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ •Ê„, ÃÈê„Ë àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ÁŸ⁄¥UÃ⁄U flÊ‚ ∑§⁄UÊ. à ÃÈ◊ø Sfl×ø ÉÊ⁄U „Êÿ.”H 131H
∞Á„U Á’Áœ ◊ÈÁŸ’⁄U ÷flŸ ŒπÊ∞ – ’øŸ ‚¬˝◊ ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ÷Ê∞H ∑§„ ◊ÈÁŸ ‚ÈŸ„È ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – •ÊüÊ◊ ∑§„U©U° ‚◊ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸüÊD flÊÀ◊Ë∑§Ë¥ŸË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ÉÊ⁄U ŒÊπÁfl‹Ë. àÿÊ¥ø ¬˝◊¬Íáʸ ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹. Ÿ¥Ã⁄U ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹, “„ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë, ∞∑§Ê. •ÊÃÊ ◊Ë ÿÊ ¬˝‚¥ªË ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚ÈπŒÊÿ∑§ ∆U⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊüÊ◊ ‚Ê¥ªÃÊ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
441
ÁøòÊ∑ͧ≈U ÁªÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ÁŸflÊ‚Í – ÄU° ÃÈê„UÊ⁄U ‚’ ÷Ê°Áà ‚ȬʂÍH ‚Ò‹È ‚È„UÊflŸ ∑§ÊŸŸ øÊM§ – ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ◊Ϊ Á’„Uª Á’„UÊM§H ÃÈê„Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸ÃÊfl⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ. ÃÕ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚ÊÿË •Ê„à •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ¬fl¸Ã fl flŸ •Ê„. ÃÊ ¬fl¸Ã „ûÊË, Á‚¥„, „⁄UËáÊ fl ¬ˇÿÊ¥ø Áfl„Ê⁄U-SÕ‹ •Ê„.H 2H
ŸŒË ¬ÈŸËà ¬È⁄UÊŸ ’πÊŸË – •ÁòÊÁ¬˝ÿÊ ÁŸ¡ ì ’‹ •ÊŸËH ‚È⁄U‚Á⁄U œÊ⁄U ŸÊ©°U ◊¢ŒÊÁ∑§ÁŸ – ¡Ù ‚’ ¬ÊÃ∑§ ¬ÙÃ∑§ «UÊÁ∑§ÁŸH Á¡øË ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊äÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë •Ê„, ÃË ¬ÁflòÊ ŸŒË ÃÕ •Ê„. •òÊË ´§·Ë¥øË ¬àŸË •Ÿ‚ÍÿÊ Á„Ÿ •Ê¬ÀÿÊ Ã¬Ê’‹ÊŸ ÁÃ‹Ê •ÊáÊ‹ •Ê„. ÃË ª¥ªøËø œÊ⁄U •‚ÍŸ ÁÃ‹Ê ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË •‚ ŸÊfl •Ê„. ÃË ‚fl¸ ¬Ê¬M§¬Ë ’Ê‹∑§Ê¥ŸÊ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊ «UÊÁ∑§áÊË-‚Ê⁄UπË •Ê„.H 3H
•ÁòÊ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸ’⁄U ’„ÈU ’‚„UË¥ – ∑§⁄UÁ„¥ ¡Ùª ¡¬ ì ß ∑§‚„UËH ¥ ø‹„ÈU ‚»§‹ üÊ◊ ‚’ ∑§⁄U ∑§⁄U„UÍ – ⁄UÊ◊ Œ„ÈU ªı⁄Ufl ÁªÁ⁄U’⁄U„ÍUH •òÊË ßàÿÊŒË ¬Èc∑§› üÊD ◊ÈŸË ÃÕ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ. à ÿʪ, ¡¬ •ÊÁáÊ Ã¬ ÿÊ¥ëÿÊmÊ⁄U •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U Á¤Ê¡flËà •‚ÃÊÃ. „ ⁄UÊ◊Ê, ø‹Ê. àÿÊ ‚flÊZø ¬Á⁄UüÊ◊ ‚»§‹ ∑§⁄UÊ fl ¬fl¸ÃüÊD ÁøòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸ÃÊ‹Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ lÊ.H 4H
ŒÙ0óÁøòÊ∑ͧ≈U ◊Á„U◊Ê •Á◊à ∑§„UË ◊„UÊ◊ÈÁŸ ªÊß– •Êß Ÿ„UÊ∞ ‚Á⁄Uà ’⁄U Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ÷ÊßH 132H ◊„Ê◊ÈŸË flÊÀ◊Ë∑§Ë¥ŸË ÁøòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸ÃÊøÊ •¬Ê⁄U ◊Á„◊Ê fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. Ã√„Ê ‚Ë„ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸË ÿ™§Ÿ üÊD ŸŒË ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË◊äÿ SŸÊŸ ∑§‹.H 132H
⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§„U©U ‹πŸ ÷‹ ÉÊÊ≈ÍU – ∑§⁄U„ÈU ∑§Ã„È°U •’ ∆UÊ„U⁄U ∆UÊ≈ÍUH ‹πŸ ŒËπ ¬ÿ ©UÃ⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ – ø„È°U ÁŒÁ‚ Á»§⁄U©U œŸÈ· Á¡Á◊ ŸÊ⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ê„áÊÊ‹, “‹ˇ◊áÊÊ, »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê ÉÊÊ≈U •Ê„. •ÊÃÊ ÿÕø ∑ȧ∆UÃ⁄UË ⁄UÊ„ÊáÿÊøË √ÿflSÕÊ ∑§⁄U.” Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊÊŸ ¬ÿÁSflŸË ŸŒËëÿÊ ©ûÊ⁄U∑§«UË‹ ©¥ø Á∑§ŸÊ⁄UÊ ¬ÊÁ„‹Ê. •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “ÿÊëÿÊ øÊ„Ë∑§«U œŸÈcÿÊ‚Ê⁄UπÊ fl›áÊ ÉÊË‹Ê •Ê…UÊ •Ê„.H 1H
ŸŒË ¬Ÿø ‚⁄U ‚◊ Œ◊ ŒÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§‹È· ∑§Á‹ ‚Ê©U¡ ŸÊŸÊH ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡ŸÈ •ø‹ •„U⁄UË – øÈ∑§ß Ÿ ÉÊÊà ◊Ê⁄U ◊È∆U÷⁄UËH ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË ŸŒË àÿÊ œŸÈcÿÊøË ¬˝àÿ¥øÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ‡Ê◊, Œ◊, ŒÊŸ „ ’ÊáÊ •Ê„Ã. ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬ „Ë •Ÿ∑§ Á„¥d ¬‡ÊÍ •Ê„Ã. ÁøòÊ∑ͧ≈U „Ê ¡áÊÍ ÁSÕ⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄UË •Ê„. àÿÊøÊ Ÿ◊ ∑§œË øÈ∑§Ã ŸÊ„Ë. ÃÊ ‚◊Ê⁄UÊ‚◊Ê⁄U ◊Ê⁄UÃÊ.”H 2H
442
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚ ∑§Á„U ‹πŸ ∆UÊ©°U Œπ⁄UÊflÊ – Õ‹È Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ⁄U◊©U ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ Œflã„U ¡ÊŸÊ – ø‹ ‚Á„Uà ‚È⁄U Õ¬Áà ¬˝œÊŸÊH •‚ ê„áÊÍŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ à SÕÊŸ ŒÊπÁfl‹. à SÕÊŸ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ’⁄U flÊ≈U‹. ¡√„Ê ŒflÊ¥ŸÊ ∑§›‹ ∑§Ë, ÿÕ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ◊Ÿ ⁄U◊‹ •Ê„, Ã√„Ê Ã ŒflÊ¥øÊ ◊ÈÅÿ SÕʬàÿ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ Áfl‡fl∑§◊ʸ ÿÊ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ÃÕ •Ê‹.H 3H
∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà ’· ‚’ •Ê∞ – ⁄Uø ¬⁄UŸ ÃΟ ‚ŒŸ ‚È„UÊ∞H ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„¥ ◊¢¡È ŒÈß ‚Ê‹Ê – ∞∑§ ‹Á‹Ã ‹ÉÊÈ ∞∑§ Á’‚Ê‹ÊH ‚fl¸ Œfl ∑§Ê‹ fl Á÷À‹Ê¥ëÿÊ M§¬ÊŸ •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ÁŒ√ÿ ¬ÊŸÊ¥ŸË fl ªflÃÊ¥ŸË ‚È¥Œ⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÁfl‹Ë. ŒÊŸ ‚È¥Œ⁄U ∑ȧ≈UË ’ŸÁflÀÿÊ. àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„Ë. àÿÊ¥◊äÿ ∞∑§ »§Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U •‡ÊË ¿UÊ≈UˇÊË ∑ȧ≈UË „ÊÃË •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË ◊Ê∆UË.H 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ¬˝÷È ⁄UÊ¡Ã L§Áø⁄U ÁŸ∑§Ã– ‚Ù„U ◊ŒŸÈ ◊ÈÁŸ ’· ¡ŸÈ ⁄UÁà Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ ‚◊ÃH 133H ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚È¥Œ⁄U ªflÃ-¬ÊŸÊ¥ëÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥◊äÿ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ¡áÊÍ ∑§Ê◊Œflø ◊ÈŸËøÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¬àŸË ⁄UÃË fl fl‚¥Ã ´§ÃÍ‚„ ‡ÊÊ÷à „ÊÃÊ.H 133H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚Ã⁄UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ •◊⁄U ŸÊª Á∑¥§Ÿ⁄U ÁŒÁ‚¬Ê‹Ê – ÁøòÊ∑ͧ≈U •Ê∞ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ¬˝ŸÊ◊È ∑§Ëã„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ◊ÈÁŒÃ Œfl ‹Á„U ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH àÿÊfl›Ë Œfl, ŸÊª, Á∑§ãŸ⁄U •ÊÁáÊ ÁŒ∑˜§¬Ê‹ „ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊfl⁄U •Ê‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈UÀÿÊ◊È› Œfl •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹.H 1H
’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ∑§„U Œfl ‚◊Ê¡Í – ŸÊÕ ‚ŸÊÕ ÷∞ „U◊ •Ê¡ÍH ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚ÈŸÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚ŒŸ Á‚œÊ∞H »È§‹ ©œ›Ëà ŒflÊ¥ŸË ê„≈U‹, “„ ŸÊÕ, •Ê¡ ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ •Êê„Ë ‚ŸÊÕ ¤ÊÊ‹Ê.” àÿÊŸ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË •Ê¬‹Ë •‚s ŒÈ—π ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë •ÊÁáÊ ŒÈ—πÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊø •Ê‡flÊ‚Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ Á◊›flÍŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ à •Ê¬Ê¬ÀÿÊ SÕÊŸË ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 2H
ÁøòÊ∑ͧ≈U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÈ ¿UÊ∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •Ê∞H •Êflà ŒÁπ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ’¢ÎŒÊ – ∑§Ëã„U Œ¢«Uflà ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ø¢ŒÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊfl⁄U ⁄UÊ„Êà •Ê„Ã, „Ë flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ¬Èc∑§›‚ ◊ÈŸË •Ê‹. ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ø¥º˝ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ◊ÈÁŸ-◊¥«U›Ë¥ŸÊ ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ Œ¥«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
443
◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„ ‹Êß ©U⁄U ‹„Ë¥ – ‚È»§‹ „UÙŸ Á„Uà •ÊÁ‚· Œ„UË¥H Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπÁ„¥ – ‚ÊœŸ ‚∑§‹ ‚»§‹ ∑§Á⁄U ‹πÁ„¥H ◊ÈÁŸªáÊÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ÿ‡ÊSflË „ÊáÿÊøÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ‹Êfláÿ àÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹ fl •Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ ‚ÊœŸÊ¥ø ‚Ê»§Àÿ ¤ÊÊ‹, •‚ àÿÊ¥ŸÊ flÊ≈U‹.H 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ¡Ùª ‚Ÿ◊ÊÁŸ ¬˝÷È Á’ŒÊ Á∑§∞ ◊ÈÁŸ’΢Œ– ∑§⁄UÁ„¢U ¡Ùª ¡¬ ¡Êª ì ÁŸ¡ •ÊüÊ◊Áã„U ‚È¿¢UŒH 134H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ÈŸË ◊¥«U›Ë¥øÊ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ •ÊÀÿÊ◊È› à ‚fl¸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê¥◊äÿ •ÊÃÊ ÁŸœÊ¸SìáÊ ÿʪ, ¡¬, ÿôÊ fl ì ∑§M§ ‹Êª‹.H 134H
ÿ„U ‚ÈÁœ ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊÃã„U ¬Ê߸ – „U⁄U· ¡ŸÈ Ÿfl ÁŸÁœ ÉÊ⁄U •Ê߸H ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ÷Á⁄ ÷Á⁄ ŒÙŸÊ – ø‹ ⁄¢U∑§ ¡ŸÈ ‹Í≈UŸ ‚ÙŸÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •Êª◊ŸÊøË flÊÃʸ ¡√„Ê ∑§Ê‹ fl Á÷À‹ ÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ Á◊›Ê‹Ë, Ã√„Ê Ã •‚ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ Ÿfl ÁŸœË àÿÊ¥ëÿÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹. à º˝ÊáÊÊ¥◊äÿ ∑¥§Œ, ◊È› fl »§› ÷⁄U÷M§Ÿ ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. ¡áÊÍ ŒÁ⁄Uº˝Ë ‹Ê∑§ ‚ÊŸ ‹È≈UÊÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ.H 1H
ÁÃã„U ◊„°U Á¡ã„U Œπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – •¬⁄U ÁÃã„UÁ„ ¬Í°¿UÁ„¥ ◊ªÈ ¡ÊÃÊH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ∑§Ê߸ – •Êß ‚’Áã„U Œπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H àÿÊ¥¬Ò∑§Ë íÿÊ¥ŸË ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ„‹ „ÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ßÃ⁄U ‹Ê∑§ flÊ≈Uà ¡ÊÃÊŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ’g‹ ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‚Ê¥ªÃ-∞∑§Ã ‚flÊZŸË ÿ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË.H 2H
∑§⁄UÁ„¥ ¡Ù„UÊL§ ÷¥≈U œÁ⁄U •Êª – ¬˝÷ÁÈ „U Á’‹Ù∑§Á„¥ •Áà •ŸÈ⁄UʪH ÁøòÊ Á‹π ¡ŸÈ ¡„°U Ä°U ∆UÊ…∏U – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ŸÿŸ ¡‹ ’Ê…∏UH ÷≈UË ‚◊Ê⁄U ∆UflÍŸ àÿÊ¥ŸË ¡Ê„Ê⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ à ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„Êà ⁄UÊÁ„‹. à ◊ÈÇœ „Ê™§Ÿ ÁøòÊʬ˝◊ÊáÊ ©÷ „ÊÃ. àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „Êà •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ¥øË œÊ⁄U ‹Êª‹Ë „ÊÃË.H 3H
⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ◊ªŸ ‚’ ¡ÊŸ – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚∑§‹ ‚Ÿ◊ÊŸH ¬˝÷ÈÁ„U ¡Ù„UÊÁ⁄U ’„UÙÁ⁄ U ’„UÙ⁄UË – ’øŸ Á’ŸËà ∑§„UÁ„¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ¬˝◊-◊ÇŸ „ÊÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿʇÊË ªÊ«U ’Ê‹Ã àÿÊ¥øÊ ÿÕÊÁøà ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. à flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¡Ê„Ê⁄U ∑§⁄UËà „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹,H 4H
ŒÙ0ó•’ „U◊ ŸÊÕ ‚ŸÊÕ ‚’ ÷∞ ŒÁπ ¬˝÷È ¬Êÿ– ÷ʪ „U◊Ê⁄¥U •Êª◊ŸÈ ⁄UÊ©U⁄U ∑§Ù‚‹⁄UÊÿH 135H
444
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê÷ÀÿÊ◊È› •ÊÃÊ •Êê„Ë ‚ŸÊÕ ¤ÊÊ‹Ê. „ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡, •Ê◊ø ◊Ê∆U ÷ÊÇÿ ê„áÊÍŸ ÃÈ◊ø ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ÿÕ ¤ÊÊ‹.H 135H
œãÿ ÷ÍÁ◊ ’Ÿ ¬¢Õ ¬„UÊ⁄UÊ – ¡„°U ¡„°U ŸÊÕ ¬Ê©U ÃÈê„U œÊ⁄UÊH œãÿ Á’„Uª ◊Ϊ ∑§ÊŸŸøÊ⁄UË – ‚»§‹ ¡Ÿ◊ ÷∞ ÃÈê„UÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UËH „U ŸÊÕ, ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ ¡Õ ¬«U‹, à ¬ÎâflË, flŸ, ◊ʪ¸ •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã œãÿ „ÊÃ. ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬Ê„ÍŸ íÿÊ¥øÊ ¡ã◊ ‚»§‹ ¤ÊÊ‹Ê, à flŸÊà Á»§⁄UáÊÊ⁄U ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ œãÿ „ÊÃ.H 1H
„U◊ ‚’ œãÿ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ŒËπ Œ⁄U‚È ÷Á⁄U ŸÿŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ∑§Ëã„U ’Ê‚È ÷‹ ∆UÊ©°U Á’øÊ⁄UË – ß„UÊ° ‚∑§‹ Á⁄UÃÈ ⁄U„U’ ‚ÈπÊ⁄UËH «UÊ› ÷M§Ÿ ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÊÊ⁄U •Êê„Ë ‚fl¸ •Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ œãÿ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊Ê∆KÊ øÊ¥ªÀÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê •Ê„. ÿÕ ‚fl¸ ´§ÃÍ¥◊äÿ ÃÈê„Ë ‚ÈπÊŸ ⁄UÊ„Ê‹.H 2H
„U◊ ‚’ ÷Ê°Áà ∑§⁄U’ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U •Á„U ’ÊÉÊ ’⁄UÊ߸H ’Ÿ ’„U«∏U ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄U πÙ„UÊ – ‚’ „U◊Ê⁄U ¬˝÷È ¬ª ¬ª ¡Ù„UÊH •Êê„Ë ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U „ûÊË, Á‚¥„, ‚¬¸ fl flÊÉÊ ÿÊ¥ëÿʬʂ͟ ⁄UˇÊáÊ ∑§M§Ÿ ‚flÊ ∑§M§. „ ¬˝÷Ê, ÿÕË‹ ÉÊŸŒÊ≈U flŸ, ¬fl¸Ã, ªÈ„Ê •ÊÁáÊ Œ:ÿÊ ÿÊ¥øË •Êê„Ê¥‹Ê π«UÊŸ˜ π«UÊ ◊ÊÁ„ÃË •Ê„.H 3H
Ä°U Ä°U ÃÈê„UÁ„U •„U⁄U π‹Ê©U’ – ‚⁄U ÁŸ⁄U¤Ê⁄U ¡‹∆UÊ©°U ŒπÊ©U’H „U◊ ‚fl∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊ÃÊ – ŸÊÕ Ÿ ‚∑ȧø’ •Êÿ‚È ŒÃÊH •Êê„Ë àÿÊ SÕÊŸË ÃÈê„Ê¥‹Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U π›flÍ •ÊÁáÊ Ã‹Êfl, ¤Ê⁄U •ÊÁáÊ ¡‹Ê‡Êÿ ŒÊπflÍ. •Êê„Ë •Ê◊ëÿÊ ∑ȧ≈È¥U’Ê‚„ ÃÈ◊ø ‚fl∑§ •Ê„ÊÃ. ê„áÊÍŸ „ ŸÊÕ, •Êê„Ê¥‹Ê •ÊôÊÊ ŒáÿÊ‚ ‚¥∑§Êø ∑§M§ Ÿ∑§Ê.”H 4H
ŒÙ0ó’Œ ’øŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ à ¬˝÷È ∑§L§ŸÊ ∞Ÿ– ’øŸ Á∑§⁄UÊÃã„U ∑ ‚ÈŸÃ Á¡Á◊ Á¬ÃÈ ’Ê‹∑§ ’ÒŸH 136H ¡ flŒÊ¥ëÿÊ fløŸÊ¥ŸÊ fl ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ªêÿ •Ê„Ã, à ∑§L§áÊÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ Á÷À‹Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑§Ã „ÊÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ Á¬ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ’Ê‹∑§Ê¥ø fløŸ ∑§ÊÒÃÈ∑§ÊŸ ∞∑§ÃÊ.H 136H
⁄UÊ◊Á„U ∑§fl‹ ¬˝◊È Á¬•Ê⁄UÊ – ¡ÊÁŸ ‹©U ¡Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ’Ÿø⁄U Ã’ ÃÙ· – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Ù·H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ »§Äà ¬˝◊Êø ÷È∑§‹ •Ê„Ã. íÿÊ‹Ê ¡ÊáÊÊÿø •‚‹ àÿÊŸ ¡ÊáÊÍŸ ÉÿÊfl. ◊ª üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¬˝◊¬Íáʸ ◊ÎŒÍ fløŸ ’Ê‹ÍŸ àÿÊ flŸÊà flÊfl⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ‚¥ÃÈC ∑§‹.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
445
Á’ŒÊ Á∑§∞ Á‚⁄ ŸÊß Á‚œÊ∞ – ¬˝÷È ªÈŸ ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ÉÊ⁄U •Ê∞H ∞Á„U Á’Áœ Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ÷Ê߸ – ’‚Á„¥ Á’Á¬Ÿ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊ߸H Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê. à ‚fl¸ ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ø ªÈáÊ ‚Ê¥ªÃ-∞∑§Ã ÉÊ⁄UË •Ê‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Œfl fl ◊ÈŸË ÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U ŒÊÉÊ ’¥œÍ ‚Ë„ flŸÊà ÁŸflÊ‚ ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
¡’ Ã¥ •Êß ⁄U„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑ȧ – Ã’ Ã¥ ÷ÿ©U ’ŸÈ ◊¢ª‹ŒÊÿ∑ȧH »Í§‹Á„¥ »§‹Á„¥ Á’≈U¬ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ◊¢¡È ’Á‹Ã ’⁄U ’Á‹ Á’ÃÊŸÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ flŸÊà ÿ™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹, Ã√„ʬʂ͟ flŸ ◊¥ª‹ŒÊÿ∑§ ¤ÊÊ‹. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø flÎˇÊ »È§‹Ã „Êà fl »§›Ã „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ Á’‹ª‹ÀÿÊ fl‹Ë¥ø ◊¥«U¬ ÃÿÊ⁄U ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 3H
‚È⁄UÃL§ ‚Á⁄U‚ ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞ – ◊Ÿ„È°U Á’’Èœ ’Ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U •Ê∞H ª¢È¡ ◊¢¡ÈÃ⁄U ◊œÈ∑§⁄U üÊŸË – ÁòÊÁ’œ ’ÿÊÁ⁄U ’„Uß ‚Èπ ŒŸËH à ∑§À¬flΡÊʬ˝◊ÊáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§¬áÊ ‚È¥Œ⁄U „ÊÃ. ¡áÊÍ Ã ŒflÊ¥ø Ÿ¥ŒŸflŸ ‚Ê«ÍUŸ ÃÕ •Ê‹ „ÊÃ. ÷˝◊⁄UÊ¥ëÿÊ ¬¥ÄÃË »§Ê⁄Uø ‚È⁄Uπ ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ÃÕ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ‡ÊËË, ◊¥Œ, ‚Ȫ¥ÁœÃ „flÊ flÊ„Êà „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0óŸË‹∑¢§∆U ∑§‹∑¢§∆U ‚È∑§ øÊÃ∑§ øP§ ø∑§Ù⁄U– ÷Ê°Áà ÷Ê°Áà ’Ù‹Á„¥ Á’„Uª üÊflŸ ‚ÈπŒ Áøà øÙ⁄UH 137H ◊Ê⁄U, ∑§ÊÁ∑§›Ê, ¬Ê¬≈U, øÊÃ∑§, ø∑˝§flÊ∑§, ø∑§Ê⁄U ßàÿÊŒË ¬ˇÊË ∑§ÊŸÊ¥ŸË ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U fl ◊Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã:„Ã:„ø ’Ê‹ ’Ê‹Ã „ÊÃ.H 137H
∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ∑§Á¬ ∑§Ù‹ ∑ȧ⁄¢UªÊ – Á’ªÃ’Ò⁄U Á’ø⁄UÁ„¥ ‚’ ‚¢ªÊH Á»§⁄Uà •„U⁄U ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – „UÙÁ„¥ ◊ÈÁŒÃ ◊Ϊ’΢Œ Á’‚·ËH „ûÊË, Á‚¥„, flÊŸ⁄U, «ÈUÄ∑§⁄U •ÊÁáÊ „⁄UËáÊ „ ‚fl¸ ¬⁄US¬⁄U flÒ⁄U÷Êfl ‚Ê«ÍUŸ ’⁄UÊ’⁄UËŸ flÊfl⁄Uà „ÊÃ. flŸÊà Á»§⁄Uà •‚ÃÊŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍŸ ¬‡ÊÍ¥ø à ∑§›¬ Áfl‡Ê· •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊÃ.H 1H
Á’’Èœ Á’Á¬Ÿ ¡„° ‹Áª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ŒÁπ ⁄UÊ◊’ŸÈ ‚∑§‹ Á‚„UÊ„UË¥H ‚È⁄U‚Á⁄U ‚⁄U‚ß ÁŒŸ∑§⁄U ∑§ãÿÊ – ◊∑§‹‚ÈÃÊ ªÙŒÊflÁ⁄U œãÿÊUH ¡ªÊà Á¡Ã∑§Ë ê„áÊÍŸ ŒflÊ¥øË flŸ •Ê„Ã, ÃË ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø „ flŸ ¬Ê„ÍŸ ‚◊ʜʟ ¬ÊflÃ. ª¥ªÊ, ‚⁄USflÃË, ‚Íÿ¸∑ȧ◊Ê⁄UË ÿ◊ÈŸÊ, Ÿ◊¸ŒÊ, ªÊŒÊfl⁄UË ßàÿÊŒË œãÿ ŸlÊ,H 2H
‚’ ‚⁄ Á‚¥œÈ ŸŒË¥ ŸŒ ŸÊŸÊ – ◊¢ŒÊÁ∑§ÁŸ ∑§⁄U ∑§⁄UÁ„¥ ’πÊŸÊH ©UŒÿ •Sà ÁªÁ⁄U •L§ ∑Ò§‹Ê‚Í – ◊¢Œ⁄U ◊L§ ‚∑§‹ ‚È⁄U’Ê‚ÍH ‚fl¸ ËÊfl, ‚◊Ⱥ˝, ŸlÊ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ŸŒ „ ‚fl¸ ◊¥ŒÊÁ∑§ŸËø ◊Ê„Êàêÿ ‚Ê¥ªÃ „ÊÃ. ©ŒÿÊø‹, •SÃÊø‹, ∑Ò§‹Ê‚, ◊¥Œ⁄UÊø‹ •ÊÁáÊ ‚È◊M§ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ¡ ŒflÊ¥ø ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •‚‹‹ ¬fl¸Ã •Ê„Ã,H 3H
446
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ò‹ Á„U◊Êø‹ •ÊÁŒ∑§ ¡Ã – ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡‚È ªÊflÁ„¥ ÃÃH Á’¥Áœ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚ÈπÈ Ÿ ‚◊Ê߸ – üÊ◊ Á’ŸÈ Á’¬È‹ ’«∏UÊ߸ ¬Ê߸H •ÊÁáÊ Á„◊Êø‹ ßàÿÊŒË Á¡Ã∑§ ¬fl¸Ã •Ê„Ã, à ‚fl¸ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊøË ∑§ËÃ˸ ªÊ™§ ‹Êª‹. Áfl¥äÿÊø‹ ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃÊ, àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¥Œ ◊Êflà Ÿ√„ÃÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆U ◊Ê„Êàêÿ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§ Á’„Uª ◊Ϊ ’Á‹ Á’≈U¬ ÃΟ ¡ÊÁÖ ¬Èãÿ ¬È¢¡ ‚’ œãÿ •‚ ∑§„UÁ„¥ Œfl ÁŒŸ ⁄UÊÁÃH 138H ÁøòÊ∑ͧ≈UÊÃË‹ ¬ˇÊË, ¬‡ÊÍ, fl‹, flΡÊ, ÃÎáÊÊ¥∑ȧ⁄U ßàÿÊŒË ‚fl¸ ¡ÊÃËø ¬˝ÊáÊË fl flŸS¬ÃË ¬ÈáÿÊëÿÊ ⁄UʇÊË „Êà fl œãÿ „ÊÃ, •‚ Œfl ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ê„áÊà „ÊÃ.H 138H
ŸÿŸfl¢Ã ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„ Á’‹Ù∑§Ë – ¬Êß ¡Ÿ◊ »§‹ „UÙÁ„¥ Á’‚Ù∑§ËH ¬⁄UÁ‚ ø⁄UŸ ⁄U¡ •ø⁄U ‚ÈπÊ⁄UË – ÷∞ ¬⁄U◊ ¬Œ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH «UÊ› •‚áÊÊ⁄U ¡Ëfl üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ¡ã◊Êø ‚Ê»§Àÿ ‹Ê÷ÀÿÊ◊È› ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„à „Êà „ÊÃ. ¬fl¸Ã, flΡÊ, ÷Í◊Ë, ŸŒË ßàÿÊŒË •ø⁄U „ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-⁄U¡ÊëÿÊ S¬‡ÊʸŸ ‚ÈπË ¤ÊÊ‹. Âø à ‚fl¸ø ◊ÊˇÊÊø •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ‹.H 1H
‚Ù ’ŸÈ ‚Ò‹È ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊflŸ – ◊¢ª‹◊ÿ •Áà ¬ÊflŸ ¬ÊflŸH ◊Á„U◊Ê ∑§Á„U• ∑§flÁŸ Á’Áœ ÃÊ‚Í – ‚Èπ‚ʪ⁄U ¡„°U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ÍH à flŸ •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã „ SflÊ÷ÊÁfl∑§¬áÊ ‚È¥Œ⁄U, ◊¥ª‹◊ÿ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ •‚áÊÊ:ÿÊ¥ŸÊ„Ë ¬ÁflòÊ ’ŸÁfláÊÊ⁄U „ÊÃ. ¡Õ ‚Èπ-‚ʪ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê •Ê„, àÿÊ SÕÊŸÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê ∑§‚Ê ‚Ê¥ªÃÊ ÿ߸‹?H 2H
¬ÿ ¬ÿÙÁœ ÃÁ¡ •flœ Á’„UÊ߸ – ¡„°U Á‚ÿ ‹πŸÈ ⁄UÊ◊È ⁄U„U •Ê߸H ∑§Á„ Ÿ ‚∑§Á„¥ ‚È·◊Ê ¡Á‚ ∑§ÊŸŸ – ¡ı¥ ‚à ‚„U‚ „UÙÁ„¥ ‚„U‚ÊŸŸH ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U fl •ÿÊäÿÊ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊ø¥º˝ ¡Õ ÿ™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹, àÿÊ flŸÊøË ¬⁄U◊ ‡ÊÊ÷Ê •‡ÊË •Ê„ ∑§Ë, „¡Ê⁄U ◊ÈπÊ¥ø ‹ÊπÊ ‡Ê· •‚‹, Ã⁄UË Ã„Ë ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 3H
‚Ù ◊Ò¥ ’⁄UÁŸ ∑§„Uı¥ Á’Áœ ∑§„UË¥ – «UÊ’⁄U ∑§◊∆U Á∑§ ◊¢Œ⁄U ‹„UË¥H ‚flÁ„¥ ‹πŸÈ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ¡Êß Ÿ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ’πÊŸËH ◊ª ◊Ë ∑§‚Ê àÿÊø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ÿ? ËÊflÊ◊œË‹ ∑§Ê‚fl „ ◊¥Œ⁄UÊø‹Ê‹Ê ©ø‹Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? ‹ˇ◊áÊ „Ê ◊Ÿ, fløŸ •ÊÁáÊ ∑§◊ʸŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚flÊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. àÿÊøÊ Sfl÷Êfl fl SŸ„ ÿÊ¥ø fláʸŸø ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0óÁ¿UŸÈ Á¿UŸÈ ‹Áπ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¡ÊÁŸ •Ê¬È ¬⁄U Ÿ„È– ∑§⁄Uà Ÿ ‚¬Ÿ„È° ‹πŸÈ ÁøÃÈ ’¢œÈ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ª„ÈUH 139H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
447
ˇÊáÊÊˇÊáÊË üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ◊È› •ÊÁáÊ Sfl×fl⁄U àÿÊ¥øÊ SŸ„ •‚‹‹Ê ’ÉÊÍŸ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ÷Ê™§, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ÉÊ⁄UÊøË •Ê∆UfláÊ ÿà Ÿ√„ÃË.H 139H
⁄UÊ◊ ‚¢ª Á‚ÿ ⁄U„UÁà ‚ÈπÊ⁄UË – ¬È⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ªÎ„U ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄UËH Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ Á¬ÿ Á’œÈ ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ„È°U ø∑§Ù⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥’⁄UÊ’⁄U ‚ËÃÊ„Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË, •Êå០•ÊÁáÊ ÉÊ⁄U ÿÊ¥øË •Ê∆UfláÊ Áfl‚M§Ÿ ‚ÈπË „ÊÃË. ˇÊáÊÊˇÊáÊË ¬ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø¥º˝Ê‚Ê⁄Uπ ◊Èπ ¬Ê„ÍŸ ø∑§Ê⁄UË ¡‡ÊË ø¥º˝êÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ¬˝‚㟠•‚à ÇÊË ÃË •ÁÇÊÿ ¬˝‚㟠„Êà „ÊÃË.H 1H
ŸÊ„U Ÿ„ÈU ÁŸÃ ’…∏Uà Á’‹Ù∑§Ë – „U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁà ÁŒfl‚ Á¡Á◊ ∑§Ù∑§ËH Á‚ÿ ◊ŸÈ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªÊ – •flœ ‚„U‚ ‚◊ ’ŸÈ Á¬˝ÿ ‹ÊªÊH SflÊ◊Ë¥ø •Ê¬ÀÿÊfl⁄UË‹ ÁŸàÿ flÊ…Uà ¡ÊáÊÊ⁄U ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃÊ •‡ÊË „Á·¸Ã „ÊÃË ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁŒfl‚Ê ø∑§flË •‚Ã. ‚ËÃø ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •ŸÈ⁄UÄà •‚ÀÿÊ◊È› ÁÃ‹Ê flŸ „ „¡Ê⁄UÊ •ÿÊäÿÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 2H
¬⁄UŸ∑ȧ≈UË Á¬˝ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ‚¢ªÊ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ∑ȧ⁄¢Uª Á’„¢UªÊH ‚Ê‚È ‚‚È⁄ ‚◊ ◊ÈÁŸÁÃÿ ◊ÈÁŸ’⁄U – •‚ŸÈ •Á◊• ‚◊ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§⁄UH ÁÃ‹Ê Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚Ê’ÃË◊È› ¬áʸ∑ȧ≈UË •Êfl«Uà „ÊÃË. ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, „ Á¬˝ÿ ∑ȧ≈È¥UÁ’ÿÊ¥¬˝◊ÊáÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. ◊ÈŸË¥ëÿÊ ¬àŸË ÿÊ ‚Ê‚Í‚Ê⁄UÅÿÊ, üÊD ◊ÈŸË „ ‚Ê‚:ÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈Uà „Êà •ÊÁáÊ ∑¥§Œ-◊È› fl »§› ÿÊ¥øÊ •Ê„Ê⁄U ÁÃ‹Ê •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπÊ •Êfl«Uà „ÊÃÊ.H 3H
ŸÊÕ ‚ÊÕ ‚Ê°Õ⁄UË ‚È„UÊ߸ – ◊ÿŸ ‚ÿŸ ‚ÿ ‚◊ ‚ÈπŒÊ߸H ‹Ù∑§¬ „UÙÁ„¥ Á’‹Ù∑§Ã ¡Ê‚Í – ÃÁ„U Á∑§ ◊ÙÁ„U ‚∑§ Á’·ÿ Á’‹Ê‚ÍH ÁÃ‹Ê SflÊ◊Ë¥‚Ê’Ã ‚È¥Œ⁄U ∑ȧ‡Ê-¬ÊŸÊ¥øË ¬ÕÊ⁄UË „Ë ‡Ê∑§«UÊ ∑§Ê◊ŒflÊ¥ëÿÊ ‡Êƒÿ¬˝◊ÊáÊ ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ flÊ≈Uà „ÊÃË. íÿÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊÊ◊È› ¡Ëfl „ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ŸÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ∑§œË ◊ÊÁ„à ∑§M§ ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊Á„U áÁ„¥ ¡Ÿ ÃΟ ‚◊ Á’·ÿ Á’‹Ê‚È– ⁄UÊ◊Á¬˝ÿÊ ¡ª ¡ŸÁŸ Á‚ÿ ∑§¿ÈU Ÿ •Êø⁄U¡È ÃÊ‚ÈH 140H íÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø »§Äà S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊ◊È› ÷Ä០‚fl¸ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ∑§S¬≈UÊ‚◊ÊŸ »§∑ͧŸ ŒÃÊÃ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË Á¬˝ÿ ¬àŸË •ÊÁáÊ ¡ªÊøË ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ Á„ëÿÊ‚Ê∆UË „Ê ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ÊøÊ àÿʪ „Ë ∑§Ê„Ë •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄U∑§ ªÊC ŸÊ„Ë.H 140H
‚Ëÿ ‹πŸ ¡Á„ Á’Áœ ‚ÈπÈ ‹„„UË¥ – ‚Ùß ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§⁄UÁ„¥ ‚Ùß ∑§„U„UËH ¥ ∑§„UÁ„¥ ¬È⁄UÊß ∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË – ‚ÈŸÁ„¥ ‹πŸÈ Á‚ÿ •Áà ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ Á◊›Êfl, ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ã‡ÊÊø ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ªÊCË ∑§⁄UËà „ÊÃ. à àÿÊ¥ŸÊ ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ fl ªÊCË ‚Ê¥ªÃ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ àÿÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ∞∑§Ã.H 1H
448
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡’ ¡’ ⁄UÊ◊È •flœ ‚ÈÁœ ∑§⁄U„UË¥ – Ã’ Ã’ ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ÷⁄U„UË¥H ‚ÈÁ◊Á⁄U ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ê߸ – ÷⁄Uà ‚Ÿ„ÈU ‚Ë‹È ‚fl∑§Ê߸H ¡√„Ê ¡√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •ÿÊäÿøË •Ê∆UfláÊ ÿ߸, Ã√„Ê Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥◊äÿ •üÊÍ ŒÊ≈UÃ. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ, ’¥œÍ fl ÷⁄UÃÊø ¬˝◊, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚flÊ÷Êfl •Ê∆UflÍŸ,H 2H
∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ¬˝÷È „UÙÁ„¥ ŒÈπÊ⁄UË – œË⁄U¡È œ⁄UÁ„¥ ∑ȧ‚◊©U Á’øÊ⁄UËH ‹Áπ Á‚ÿ ‹πŸÈ Á’∑§‹ „UÙß ¡Ê„UË¥ – Á¡Á◊ ¬ÈL§·Á„U •ŸÈ‚⁄U ¬Á⁄U¿UÊ„UËH ¥ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ŒÈ—πË „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ‚lÊ fl› flÊ߸≈U •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ œË⁄U œ⁄UÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ „ ‚ÈhÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡ÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ŸÈcÿÊø ¬˝ÁÃÁ’¥’ ◊ŸÈcÿÊ‚Ê⁄Uπø flʪÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ.H 3H
Á¬˝ÿÊ ’¢œÈ ªÁà ‹Áπ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÈ – œË⁄U ∑Χ¬Ê‹ ÷ªÃ ©U⁄U ø¢ºŸÈH ‹ª ∑§„UŸ ∑§¿ÈU ∑§ÕÊ ¬ÈŸËÃÊ – ‚ÈÁŸ ‚ÈπÈ ‹„UÁ„¥ ‹πŸÈ •L§ ‚ËÃÊH ◊ª œË⁄U, ∑Χ¬Ê›Í •ÊÁáÊ ÷ÄÃÊ¥ø NŒÿ ‡Êʥà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ø¥ŒŸM§¬ ’ŸÍŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Ê‹Ê •ÊŸ¥ÁŒÃ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ „ Á¬˝ÿ ¬àŸË, ’¥œÍ ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ∑§Ê„Ë ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍ ‹ÊªÃ. àÿÊ ∞∑§ÀÿÊŸ ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ‚ÈπË „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‹πŸ ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ‚Ù„Uà ¬⁄UŸ ÁŸ∑§Ã– Á¡Á◊ ’Ê‚fl ’‚ •◊⁄U¬È⁄U ‚øË ¡ÿ¢Ã ‚◊ÃH 141H •◊⁄UÊflÃËà ߥº˝ „ ‡ÊøË fl ¬ÈòÊ ¡ÿ¥ÃÊ‚„ ⁄UÊ„ÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊ ¬áʸ∑ȧ≈UËà ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 141H
¡ÙªflÁ„¥ ¬˝÷È Á‚ÿ ‹πŸÁ„U ∑Ò§‚¥ – ¬‹∑§ Á’‹ÙøŸ ªÙ‹∑§ ¡Ò‚¥H ‚flÁ„¥ ‹πŸÈ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U – Á¡Á◊ •Á’’∑§Ë ¬ÈL§· ‚⁄UË⁄UÁ„UH íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Ê¬áÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ „ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øË ∑§Ê›¡Ë ÉÊÃ. Ã⁄U ‹ˇ◊áÊ „Ê ‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥øË •‡ÊË ‚flÊ ∑§⁄UË ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ‚flÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊ.H 1H
∞Á„U Á’Áœ ¬˝÷È ’Ÿ ’‚Á„¥ ‚ÈπÊ⁄UË – πª ◊Ϊ ‚È⁄U Ãʬ‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ’Ÿ ªflŸÈ ‚È„UÊflÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚È◊ò¢ Ê •flœ Á¡Á◊ •ÊflÊH ¬ˇÊË, ¬‡ÊÍ, ŒflÃÊ fl ìSflË ÿÊ¥ø Á„Ã∑§Ê⁄UË •‚‹‹ ¬˝÷Í •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈπÊŸ flŸÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UËà „ÊÃ. (ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ,) ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¤ÊÊ‹‹ ‚È¥Œ⁄U flŸª◊Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. •ÊÃÊ ‚È◊¥òÊ •ÿÊäÿ◊äÿ •Ê‹Ê, ÃË ∑§ÕÊ ∞∑§Ê.H 2H
Á»§⁄U©U ÁŸ·ÊŒÈ ¬˝÷ÈÁ„U ¬„È°UøÊ߸ – ‚Áøfl ‚Á„Uà ⁄UÕ ŒπÁ‚ •Ê߸H ◊¢òÊË Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÁŸ·ÊŒÍ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡‚ ÷ÿ©U Á’·ÊŒÍH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
449
¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÊøflÍŸ ¡√„Ê ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„ ¬⁄UËÊ, Ã√„Ê •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ‚È◊¥òÊ ⁄UÕ ÉÊ™§Ÿ ©÷Ê •‚ÀÿÊø ÁŒ‚‹. ◊¥òÊË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê ßÃ∑§ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 3H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ‹πŸ ¬È∑§Ê⁄UË – ¬⁄U©U œ⁄UÁŸÃ‹ éÿÊ∑ȧ‹ ÷Ê⁄UËH ŒÁπ ŒÁπŸ ÁŒÁ‚ „Uÿ Á„UÁ„UŸÊ„UË¥ – ¡ŸÈ Á’ŸÈ ¬¢π Á’„Uª •∑ȧ‹Ê„UËH ¥ ÁŸ·ÊŒ ∞∑§≈UÊø ¬⁄Uà •ÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ‚È◊¥òÊ “„ ⁄UÊ◊Ê, „ ⁄UÊ◊Ê, „ ‚ËÃ, „ ‹ˇ◊áÊÊ” •‚ ¬È∑§Ê⁄Uà »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê. ⁄UÕÊø ÉÊÊ«U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡Ê∑§«U ¬Ê„Êà Áπ¥∑§Ê›Ã „ÊÃ. ¬¥π Ÿ‚‹‹ ¬ˇÊË √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Ã‚ÈhÊ √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óŸÁ„¥ ÃΟ ø⁄UÁ„¥ Ÿ Á¬•Á„¥ ¡‹È ◊ÙøÁ„¥ ‹ÙøŸ ’ÊÁ⁄U– éÿÊ∑ȧ‹ ÷∞ ÁŸ·ÊŒ ‚’ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊÁ¡ ÁŸ„UÊÁ⁄UH 142H à ªflà πÊà Ÿ√„Ã, ¬ÊáÊË ¬Ëà Ÿ√„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃÍŸ »§Äà ¬ÊáÊË flÊ„Êà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÉÊÊ«KÊ¥øË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ÁŸ·ÊŒ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹.H 142H
œÁ⁄U œË⁄U¡È Ã’ ∑§„Uß ÁŸ·ÊŒÍ – •’ ‚È◊¢òÊ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU Á’·ÊŒÍH ÃÈê„U ¬¢Á«Uà ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ÇÿÊÃÊ – œ⁄U„UÈ œË⁄U ‹Áπ Á’◊Èπ Á’œÊÃÊH Ã√„Ê œË⁄U œM§Ÿ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê, “„ ‚È◊¥òÊ, •ÊÃÊ πŒ ‚Ê«ÍUŸ lÊ. ÃÈê„Ë ÁflmÊŸ fl ¬⁄U◊ÊÕ¸ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ŒÒfl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ Sfl×‹Ê ‚Êfl⁄UÊ.”H 1H
Á’Á’Áœ ∑§ÕÊ ∑§Á„U ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ⁄UÕ ’Ò∆UÊ⁄U©U ’⁄U’‚ •ÊŸËH ‚Ù∑§ Á‚ÁÕ‹ ⁄UÕÈ ‚∑§ß Ÿ „UÊ°∑§Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’⁄U„U ¬Ë⁄U ©U⁄U ’Ê°∑§ËH ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ Ã:„Ã:„ëÿÊ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍŸ ÁŸ·ÊŒÊŸ ‚È◊¥òÊÊ‹Ê ’›ø ⁄UÕÊà ’‚Áfl‹. ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÊ∑§Ê◊È› àÿÊëÿÊ◊äÿ ⁄UÕ „Ê∑§áÿÊø òÊÊáÊ„Ë ©⁄U‹ Ÿ√„Ã. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„ÊøË ◊Ê∆UË ÃËfl˝ flŒŸÊ „ÊÃË.H 2H
ø⁄U»§⁄UÊÁ„¥ ◊ª ø‹Á„¥ Ÿ ÉÊÙ⁄U – ’Ÿ ◊Ϊ ◊Ÿ„È°U •ÊÁŸ ⁄UÕ ¡Ù⁄UH •…∏‰UÁ∑§ ¬⁄UÁ„¥ Á»§Á⁄U „U⁄UÁ„¥ ¬Ë¿¥U – ⁄UÊ◊ Á’ÿÙÁª Á’∑§‹ ŒÈπ ÃË¿¥UH ÉÊÊ«U ëU»§«Uà „Êà •ÊÁáÊ flÊ≈Ufl⁄U œ«U øÊ‹Ã Ÿ√„Ã. •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡¥ª‹ÊË ¬‡ÊÍ •ÊáÊÍŸ ⁄UÕÊ‹Ê ¡Ê«U‹ •‚ÊflÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„Ê◊È› ÉÊÊ«U ∑§œË ∆UÊ∑§⁄U πÊ™§Ÿ ¬«Uà „ÊÃ. ∑§œË fl›ÍŸ ◊ʪ ¬Ê„Êà „ÊÃ. ŒÈ—πÊŸ à »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 3H
¡Ù ∑§„ U ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ’ÒŒ„UË – Á„¥∑§Á⁄U Á„¥∑§Á⁄U Á„Uà „U⁄UÁ„¥ ÄUËH ’ÊÁ¡ Á’⁄U„U ªÁà ∑§Á„U Á∑§Á◊ ¡ÊÃË – Á’ŸÈ ◊ÁŸ »§ÁŸ∑§ Á’∑§‹ ¡Á„U ÷Ê°ÃËH ¡⁄U ∑ȧáÊË ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ Á∑¥§flÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¥ø ŸÊfl ÉÊË Ã⁄U àÿÊëÿÊ∑§«U ÉÊÊ«U Áπ¥∑§Ê›ÍŸ ¬˝◊ÊŸ ¬Ê„Êà „ÊÃ. ÉÊÊ«KÊ¥øË Œ‡ÊÊ ∑§Êÿ fláÊʸflË? à ◊áÿÊÁflŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ‚ʬʬ˝◊ÊáÊ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
450
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó÷ÿ©U ÁŸ·ÊŒÈ Á’·ÊŒ’‚ Œπà ‚Áøfl ÃÈ⁄¢Uª– ’ÙÁ‹ ‚È‚fl∑§ øÊÁ⁄U Ã’ ÁŒ∞ ‚Ê⁄UÕË ‚¢ªH 143H ◊¥òÊË fl ÉÊÊ«KÊ¥øË ¤ÊÊ‹‹Ë Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê Áfl·ÊŒ flÊ≈U‹Ê. Ã√„Ê àÿÊŸ øÊ⁄U ©ûÊ◊ ‚fl∑§ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê⁄UâÿÊ‚Ê’Ã ÁŒ‹.H 143H
ªÈ„U ‚Ê⁄UÁÕÁ„U Á»§⁄U© U ¬„È°UøÊ߸ – Á’⁄U„ÈU Á’·ÊŒÈ ’⁄UÁŸ ŸÁ„¥ ¡Ê߸H ø‹ •flœ ‹ß ⁄UÕÁ„U ÁŸ·ÊŒÊ – „UÙÁ„¥ ¿UŸÁ„¥ ¿UŸ ◊ªŸ Á’·ÊŒÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„ ‚Ê⁄UÕË ‚È◊¥òÊ ÿÊ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ Œ™§Ÿ ¬⁄UËÊ. àÿÊøÊ Áfl⁄U„ fl ŒÈ—π ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ •‡ÊÄÿ. à øÊÒÉÊ ÁŸ·ÊŒ-⁄UÕ ÉÊ™§Ÿ •ÿÊäÿ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹. ‚È◊¥òÊ fl ÉÊÊ«U ÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÂÈhÊ ˇÊáÊÊˇÊáÊË Áfl·ÊŒÊ◊äÿ ’È«ÍUŸ ¡Êà „ÊÃ.H 1H
‚Ùø ‚È◊¢òÊ Á’∑§‹ ŒÈπ ŒËŸÊ – Áœª ¡ËflŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UËŸÊH ⁄UÁ„UÁ„U Ÿ •¢Ã„È°U •œ◊ ‚⁄UËM§ – ¡‚È Ÿ ‹„U©U Á’¿UÈ⁄Uà ⁄UÉÊÈ’ËM§H √ÿÊ∑ͧ›U fl ŒÈ—πÊŸ ŒËŸ ¤ÊÊ‹‹Ê ‚È◊¥òÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ÁflŸÊ Á¡áÿÊøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. ‡Êfl≈UË „ •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U Ã⁄U ŸÊ„Ë. •ÊûÊÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áflÿʪ „ÊÃÊø ÿÊ Œ„ÊŸ ŸC „Ê™§Ÿ ∑§ËÃ˸ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê ∑§‹Ë ŸÊ„UË?H 2H
÷∞ •¡‚ •ÉÊ ÷Ê¡Ÿ ¬˝ÊŸÊ – ∑§flŸ „UÃÈ ŸÁ„¥ ∑§⁄Uà ¬ÿÊŸÊH •„U„ ◊¢Œ ◊ŸÈ •fl‚⁄U øÍ∑§Ê – •¡„È°U Ÿ NUŒÿ „UÙà ŒÈß ≈ÍU∑§ÊH „U ¬˝ÊáÊ •¬∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ÷Ê¥«U •Ê„Ã. •ÊÃÊ „ ÁŸÉÊÍŸ ∑§Ê ¡Êà ŸÊ„ËÃ? •⁄U⁄U, ŸËø ◊ŸÊŸ øÊ¥ª‹Ë ‚¥œË ÉÊÊ‹Áfl‹Ë. •¡ÍŸ„Ë NŒÿ ŒÊŸ ÃÈ∑§«U „Ê™§Ÿ »È§≈ÍUŸ ¡Êà ŸÊ„Ë.H 3H
◊ËÁ¡ „UÊÕ Á‚L§ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊ߸ – ◊Ÿ„È°U ∑Χ¬Ÿ œŸ ⁄UÊÁ‚ ªflʰ߸H Á’Á⁄UŒ ’Ê°Áœ ’⁄U ’ËL§ ∑§„UÊ߸ – ø‹©U ‚◊⁄U ¡ŸÈ ‚È÷≈U ¬⁄UÊ߸H ‚È◊¥òÊ „Êà øʛà fl «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊà ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ¡áÊÍ ∞πÊŒÊ ∑¥§¡Í· ◊ÊáÊÍ‚ œŸÊøÊ πÁ¡ŸÊ ª◊ÊflÍŸ ’‚‹Ê „ÊÃÊ. ¡áÊÍ ∞πÊŒÊ flË⁄UÊøÊ fl· ÉÊÊË‹Ê ◊Ê∆UÊ ÿÊhÊ •ÊÁáÊ ©ûÊ◊ ‡ÊÍ⁄U ê„áÊÍŸ ◊ÊŸ‹Ê ¡Êà •‚‹‹Ê ◊ŸÈcÿ ÿÈhÊÃÍŸ ¬›ÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝ Á’’∑§Ë ’ŒÁ’Œ ‚¢◊à ‚ÊœÈ ‚È¡ÊÁÖ Á¡Á◊ œÙπ¥ ◊Œ¬ÊŸ ∑§⁄U ‚Áøfl ‚Ùø ÃÁ„U ÷Ê°ÁÃH 144H íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑ȧáÊÊ Áflfl∑§‡ÊË‹, flŒ‚¥¬ãŸ, ‚ÊœÈ-‚¥◊à flʪáÊÊ:ÿÊ ∑ȧ‹ËŸ ’˝ÊrÊáÊÊŸ øÈ∑ͧŸ ◊l åÿÊfl •ÊÁáÊ ◊ª ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊¥òÊË ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 144H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
451
Á¡Á◊ ∑ȧ‹ËŸ ÁÃÿ ‚ÊœÈ ‚ÿÊŸË – ¬ÁÃŒflÃÊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸËH ⁄U„ÒU ∑§⁄U◊ ’‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ŸÊ„ÍU – ‚Áøfl NUŒÿ° ÁÃÁ◊ ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞πÊŒË ∑ȧ‹ËŸ, ‚í¡Ÿ Sfl÷ÊflÊøË, ‚◊¡ÍÃŒÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊Ÿ, fløŸ fl ∑§◊ʸŸ ¬ÃË‹Ê Œfl ‚◊¡áÊÊ⁄UË ¬ÁÃfl˝ÃÊ •‚áÊÊ:ÿÊ SòÊË‹Ê ŒÈŒÒ¸flÊŸ ¬ÃË‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ⁄UÊ„Êfl ‹ÊªÊfl, àÿÊfl›Ë ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà íÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÊÃŸÊ „ÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊¥òÿÊëÿÊ ◊ŸÊøË •flSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 1H
‹ÙøŸ ‚¡‹ «UËÁ∆ ÷ß ÕÙ⁄UË – ‚ÈŸß Ÿ üÊflŸ Á’∑§‹ ◊Áà ÷Ù⁄UËH ‚ÍπÁ„¥ •œ⁄U ‹ÊÁª ◊È„°U ‹Ê≈UË – Á¡©U Ÿ ¡Êß ©U⁄U •flÁœ ∑§¬Ê≈UËH «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË ÷⁄U‹ „ÊÃ, ŒÎCË ◊¥Œ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË, ∑§ÊŸÊ¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ∞∑ͧ ÿà Ÿ√„Ã, √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ë ’ÈhË ÷⁄U∑§≈Uà „ÊÃË. •Ê∆U ‚È∑§‹ „ÊÃ, ÃÊ¥«U Áø∑§≈U‹ „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ „Ë ◊ÎàÿÍøË ‹ˇÊáÊ •‚ÍŸ„Ë ¬˝ÊáÊ ¡Êà Ÿ√„Ã, ∑§Ê⁄UáÊ •¥Ã—∑§⁄UáÊÊ‹Ê øÊÒŒÊ fl·ÊZøÊ •flœË ‚¥¬ÀÿÊfl⁄U ÷ªfl¥Ã ¬Èã„Ê ÷≈UÃË‹, ÿÊ •Ê‡Êø ŒÊ⁄U ‹Êª‹ „ÊÃ.H 2H
Á’’⁄UŸ ÷ÿ© Ÿ ¡Êß ÁŸ„UÊ⁄UË – ◊Ê⁄UÁ‚ ◊Ÿ„È°U Á¬ÃÊ ◊„UÃÊ⁄UËH „UÊÁŸ ª‹ÊÁŸ Á’¬È‹ ◊Ÿ éÿÊ¬Ë – ¡◊¬È⁄U ¬¢Õ ‚Ùø Á¡Á◊ ¬Ê¬ËH ‚È◊¥òÊÊøÊ ø„⁄UÊ ¬«U‹Ê „ÊÃÊ, ÃÊ ¬Ê„Êflà Ÿ√„ÃÊ. •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, àÿÊëÿÊ „ÊÃÍŸ ¡áÊÍ •Ê߸flÁ«U‹Ê¥øË „àÿÊ ÉÊ«U‹Ë •‚ÊflË. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ⁄UÊ◊ÁflÿʪM§¬Ë „ÊŸË ¤ÊÊÀÿÊøË ◊Ê∆UË flŒŸÊ „ÊÃË. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞πÊŒÊ ¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄U∑§Êà ¡ÊÃÊŸÊ ◊ʪʸ◊äÿ ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UËà •‚ÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊøË ÁSÕÃË ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 3H
’øŸÈ Ÿ •Êfl NUŒÿ° ¬Á¿UÃÊ߸ – •flœ ∑§Ê„U ◊Ò¥ Œπ’ ¡Ê߸H ⁄UÊ◊ ⁄UÁ„Uà ⁄UÕ ŒÁπÁ„U ¡Ù߸ – ‚∑ȧÁøÁ„U ◊ÙÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ‚Ù߸H ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ. ◊ŸÊà ∑§Ê›¡Ë „ÊÃË ∑§Ë, •ÿÊäÿ‚ ªÀÿÊfl⁄U ∑§Êÿ ÁŒ‚‹? üÊË⁄UÊ◊ Ÿ‚‹‹Ê ⁄UÕ ¡Ê ∑§ÊáÊË ¬Ê„Ë‹, ÃÊ ◊Ê¤Ê ÃÊ¥«U„Ë ¬Ê„ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0óœÊß ¬Í°Á¿U„UÁ„¥ ◊ÙÁ„U ¡’ Á’∑§‹ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ©UÃL§ Œ’ ◊Ò¥ ‚’Á„U Ã’ NUŒÿ° ’ÖÊ˝È ’Ò∆UÊÁ⁄UH 145H Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ √ÿÊ∑ͧ› SòÊË-¬ÈL§· œÊflà ÿ™§Ÿ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÃË‹, Ã√„Ê ¿UÊÃËfl⁄U Œª«U ∆UflÍŸ ‚flÊZŸÊ ©ûÊ⁄U lÊfl ‹Êª‹.H 145H
¬ÈÁ¿U„UÁ„¥ ŒËŸ ŒÈÁπà ‚’ ◊ÊÃÊ – ∑§„U’ ∑§Ê„U ◊Ò¥ ÁÃã„UÁ„U Á’œÊÃÊH ¬ÍÁ¿UÁ„U ¡’Á„¥ ‹πŸ ◊„UÃÊ⁄UË – ∑§Á„U„U©°U ∑§flŸ ‚°Œ‚ ‚ÈπÊ⁄UËH ¡√„Ê ŒËŸ-ŒÈ—πË ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ÁfløÊM§ ‹ÊªÃË‹, Ã√„Ê „ ÁflœÊàÿÊ, ◊Ë àÿÊ¥ŸÊ ∑§Êÿ ©ûÊ⁄U Œ™§? ¡√„Ê ‹ˇ◊áÊÊøË ◊ÊÃÊ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UË‹, Ã√„Ê ◊Ë ÁÃ‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ÁŸ⁄Uʬ Œ™§?H 1H
452
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊ ¡ŸÁŸ ¡’ •ÊßÁ„U œÊ߸ – ‚ÈÁ◊Á⁄U ’ë¿ÈU Á¡Á◊ œŸÈ ‹flÊ߸H ¬Í°¿Uà ©UÃL§ Œ’ ◊Ò¥ ÄUË – ª ’ŸÈ ⁄UÊ◊ ‹πŸÈ ’ÒŒ„UËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊ÊÃÊ ŸÈ∑§ÃËø √ÿÊ‹‹Ë ªÊÿ flÊ‚⁄UÊøË •Ê∆UfláÊ ÿÃÊø œÊflà ÿà àÿʬ˝◊ÊáÊ œÊflà ÿ߸‹. Áß ÿ™§Ÿ ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U ◊‹Ê „ø ©ûÊ⁄U lÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ flŸÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 2H
¡Ùß ¬Í°Á¿UÁ„U ÃÁ„U ™§ÃL§ Œ’Ê – ¡Êß •flœ •’ ÿ„ÈU ‚ÈπÈ ‹’ÊH ¬Í°Á¿UÁ„U ¡’Á„¥ ⁄UÊ© ŒÈπ ŒËŸÊ – Á¡flŸÈ ¡Ê‚È ⁄UÉÊÈŸÊÕ •œËŸÊH ¡Ê ∑§ÊáÊË ÁfløÊ⁄UË‹, àÿÊ‹Ê „ø ©ûÊ⁄U lÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U. •⁄U⁄U, •ÿÊäÿ‚ ªÀÿÊfl⁄ •ÊÃÊ „ø ‚Èπ Á◊›áÿÊø ◊ʤÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë •Ê„. íÿÊ¥ø ¡ËflŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄U •fl‹¥’ÍŸ •Ê„, à ŒÈ—πÊ◊È› ŒËŸ ¤ÊÊ‹‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÃË‹,UH 3H
Œ„U©°U ©UÃL§ ∑§ıŸÈ ◊È„ÈU ‹Ê߸ – •Êÿ©°U ∑ȧ‚‹ ∑ȧ•°⁄U ¬„È°UøÊ߸H ‚ÈŸÃ ‹πŸ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‚°Œ‚Í – ÃΟ Á¡Á◊ ÃŸÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄UÁ„U Ÿ⁄U‚ÍH Ã√„Ê ∑§ÊáÊàÿÊ ÃÊ¥«UÊŸ ◊Ë ©ûÊ⁄U Œ™§ ∑§Ë, ◊Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ŸÊ ‚ÈπM§¬ ¬Ê„ÊøflÍŸ •Ê‹Ê. ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË flÊÃʸ ∞∑§ÃÊø ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§S¬≈Uʬ˝◊ÊáÊ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U ≈UÊ∑ͧŸ ŒÃË‹.H 4H
ŒÙ0óNUŒÿ Ÿ Á’Œ⁄U©U ¬¢∑§ Á¡Á◊ Á’¿ÈU⁄Uà ¬˝ËÃ◊È ŸËL§– ¡ÊŸÃ „Uı¥ ◊ÙÁ„U ŒËã„U Á’Áœ ÿ„ÈU ¡ÊÃŸÊ ‚⁄UËL§H 146H Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¡‹Ê¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄U „ÊÃÊø ◊Ê¤Ê NŒÿ Áøπ‹Ê-¬˝◊ÊáÊ ÁflŒËáʸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë, ê„áÊÍŸ flÊ≈Uà ∑§Ë, ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê „ “ÿÊÃŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U” ø Ÿ⁄U∑§-ÿÊÃŸÊ ÷ʪáÿÊ‚Ê∆UË ÁŒ‹ •Ê„.”H 146H
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà ¬¢Õ ¬Á¿UÃÊflÊ – Ã◊‚Ê ÃË⁄U ÃÈ⁄Uà ⁄UÕÈ •ÊflÊH Á’ŒÊ Á∑§∞ ∑§Á⁄ Á’Ÿÿ ÁŸ·ÊŒÊ – Á»§⁄U ¬Êÿ° ¬Á⁄U Á’∑§‹ Á’·ÊŒÊH ‚È◊¥òÊ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÊ≈U◊äÿ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, ßÃÄÿÊà ⁄UÕ Ã◊‚Ê ŸŒËëÿÊ ÃË⁄UÊfl⁄U ÿ™§Ÿ ¬Ê„Êø‹Ê. ◊¥òÿÊŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ ‚Ê’Ã •Ê‹ÀÿÊ øÊ⁄UË ÁŸ·ÊŒÊ¥ŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹. Ã„Ë ŒÈ—πÊŸ √ÿÊ∑ͧ› „Êà ‚È◊¥òÊÊëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«U‹.H 1H
¬Ò∆à Ÿª⁄U ‚Áøfl ‚∑ȧøÊ߸ – ¡ŸÈ ◊Ê⁄UÁ‚ ªÈ⁄U ’Ê°÷Ÿ ªÊ߸H ’ÒÁ∆U Á’≈U¬ Ã⁄U ÁŒfl‚È ªflÊ°flÊ – ‚Ê°¤Ê ‚◊ÿ Ã’ •fl‚L§ ¬ÊflÊH ¡áÊÍ ∑§Ê„Ë ªÈM§, ’˝ÊrÊáÊ Á∑¥§flÊ ªÊÿ ÿÊ¥øË „àÿÊ ∑§M§Ÿ •ÊÀÿʬ˝◊ÊáÊ Ÿª⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊŸÊ ◊¥òÿÊ‹Ê ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà „ÊÃÊ. àÿÊŸ ÁŒfl‚÷⁄U ∞∑§Ê ¤ÊÊ«UÊπÊ‹Ë ’‚ÍŸ ÉÊÊ‹Áfl‹Ê. ¡√„Ê ‚¥äÿÊ∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë Ã√„Ê ‚¥œË Á◊›Ê‹Ë.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
453
•flœ ¬˝’‚È ∑§Ëã„U •°Áœ•Ê⁄U¥ – ¬Ò∆U ÷flŸ ⁄UÕÈ ⁄UÊÁπ ŒÈ•Ê⁄¥UH Á¡ã„ Á¡ã„U ‚◊ÊøÊ⁄ ‚ÈÁŸ ¬Ê∞ – ÷ͬ mÊ⁄U ⁄UÕÈ ŒπŸ •Ê∞H •¥œÊ⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊŸ •ÿÊäÿ◊äÿ ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê •ÊÁáÊ Œ⁄UflÊíÿÊ‚◊Ê⁄U ⁄UÕ ©÷Ê ∑§M§Ÿ ÃÊ „›Íø ◊„Ê‹Êà ª‹Ê. íÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÿÊøË flÊÃʸ ‹Êª‹Ë, à ‚fl¸¡áÊ ⁄UÕ ¬Ê„ÊáÿÊ‚ ⁄UÊ¡mÊ⁄UË •Ê‹.H 3H
⁄UÕÈ ¬Á„UøÊÁŸ Á’∑§‹ ‹Áπ ÉÊÙ⁄ – ª⁄UÁ„¥ ªÊà Á¡Á◊ •Êì •Ù⁄UH Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ∑Ò§‚¥ – ÁŸÉÊ≈Uà ŸË⁄U ◊ËŸªŸ ¡Ò‚¥H ⁄UÕ •Ê›πÍŸ •ÊÁáÊ ÉÊÊ«U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ íÿʬ˝◊ÊáÊ ©ã„Ê◊äÿ ªÊ⁄UÊ ÁflÃ›Í ‹ÊªÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Ê„áÊÊ:ÿÊ¥ø Œ„ ª›ÍŸ ¡Êà „ÊÃ. ¡›U •Ê≈UÀÿÊfl⁄U ◊Ê‚ √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊÃ,  Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚Áøfl •Êª◊ŸÈ ‚ÈŸÃ ‚’È Á’∑§‹ ÷ÿ©U ⁄UÁŸflÊ‚È– ÷flŸÈ ÷ÿ¢∑§L§ ‹Êª ÃÁ„U ◊ÊŸ„È°U ¬˝Ã ÁŸflÊ‚ÈH 147H ◊¢òÊË ∞∑§≈UÊø ¬⁄Uà •ÊÀÿÊø ∞∑§ÃÊø ‚¥¬Íáʸ •¥Ã—¬È⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊ¡◊„Ê‹ S◊‡Êʟʬ˝◊ÊáÊ ÷ÿ¥∑§⁄U flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê.H 147H
•Áà •Ê⁄UÁà ‚’ ¬Í°¿UÁ„¥ ⁄UÊŸË – ©UÃL§ Ÿ •Êfl Á’∑§‹ ÷ß ’ÊŸËH ‚ÈŸß Ÿ üÊflŸ ŸÿŸ ŸÁ„¥U ‚ͤÊÊ – ∑§„U„ÈU ∑§„UÊ° ŸÎ¬È ÃÁ„U ÃÁ„U ’ͤÊÊH •àÿ¥Ã •Êø „Ê™§Ÿ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ÁfløÊM§ ‹ÊªÀÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ‚È◊¥òÊÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ©ûÊ⁄U ŒÃÊ ÿ߸ŸÊ. àÿÊøË flÊáÊË •«Uπ›‹Ë. àÿÊ‹Ê ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∑§Ê„Ë ∞∑ͧ ÿà Ÿ√„Ã, ∑§Ë «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ÁŒ‚à Ÿ√„Ã. ¡Ê ∑§ÊáÊË ‚◊Ê⁄U ÿ߸ àÿÊ‹Ê ÃÊ ÁfløÊ⁄UË ∑§Ë, “◊„Ê⁄UÊ¡ ∑ȧ∆U •Ê„à à ‚Ê¥ªÊ.”H 1H
ŒÊÁ‚ã„ ŒËπ ‚Áøfl Á’∑§‹Ê߸ – ∑§ı‚ÀÿÊ ªÎ„°U ªßZ ‹flÊ߸H ¡Êß ‚È◊¢òÊ ŒËπ ∑§‚ ⁄UÊ¡Ê – •Á◊• ⁄UÁ„Uà ¡ŸÈ ø¢ŒÈ Á’⁄UÊ¡ÊH ÃÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ŒÊ‚Ë àÿÊ‹Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿëÿÊ ◊„Ê‹Êà ÉÊ™§Ÿ ªÀÿÊ. ÃÕ ◊„Ê⁄UÊ¡ •‚ ’‚‹ „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ •◊ÎÃÊÁflŸÊ ø¥º˝ áʄ˟ „Ê™§Ÿ ’‚‹‹Ê •‚ÊflÊ.H 2H
•Ê‚Ÿ ‚ÿŸ Á’÷Í·Ÿ „UËŸÊ – ¬⁄U©U ÷ÍÁ◊Ë ÁŸ¬≈U ◊‹ËŸÊH ‹ß ©U‚Ê‚È ‚Ùø ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ‚È⁄U¬È⁄U Ã¥ ¡ŸÈ π°‚©U ¡¡ÊÃËH ⁄UÊ¡ •Ê‚Ÿ, ‡ÊƒÿÊ fl •Ê÷Í·áÊ ‚Ê«ÍUŸ, πͬ ©ŒÊ‚ „Ê™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹ „ÊÃ. à ©‚Ê‚ ≈UÊ∑§Ã ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ÿÿÊÃË SflªÊ¸ÃÍŸ ¬ÃŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UËà ’‚‹Ê •‚ÊflÊ.H 3H
‹Ã ‚Ùø ÷Á⁄ Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ ¿UÊÃË – ¡ŸÈ ¡Á⁄U ¬¢π ¬⁄U©U ‚¢¬ÊÃËH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§„U ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„UË – ¬ÈÁŸ ∑§„U ⁄UÊ◊ ‹πŸ ’ÒŒ„UËH
454
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ¡ ˇÊáÊÊˇÊáÊË ◊ŸÊÃÍŸ ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UËà „ÊÃ. ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÍøÊ ÷Ê™§ ‚¥¬ÊÃË ¬¥π ¡›ÍŸ ªÀÿÊfl⁄U ¡‚Ê ¬«U‹Ê „ÊÃÊ, ÇÊË ⁄UÊ¡ÊøË Áfl∑§‹ Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË. ⁄UÊ¡ flÊ⁄¥UflÊ⁄U “⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊”, “„ Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊” ê„áÊà „ÊÃ. Ÿ¥Ã⁄U “„ ⁄UÊ◊, „ ‹ˇ◊áÊ fl „ ¡ÊŸ∑§Ë” •‚ ê„áÊÍ ‹ÊªÃ.H 4H
ŒÙ0óŒÁπ ‚Áøfl° ¡ÿ ¡Ëfl ∑§Á„U ∑§Ëã„U©U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊È– ‚ÈŸÃ ©U∆U©U éÿÊ∑ȧ‹ ŸÎ¬Áà ∑§„ÈU ‚È◊¢òÊ ∑§„°U ⁄UÊ◊ÈH 148H ◊¥òÿÊŸ “¡ÿ ¡Ëfl” •‚ ê„áÊÍŸ Œ¥«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ∞∑§ÃÊø ⁄UÊ¡ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ÁfløÊ⁄U‹, “‚È◊¥òÊÊ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ∆U •Ê„, à ‚Ê¥ª.”H 148H
÷ͬ ‚È◊¢òÊÈ ‹Ëã„U ©U⁄U ‹Ê߸ – ’Í«∏Uà ∑§¿ÈU •œÊ⁄U ¡ŸÈ ¬Ê߸H ‚Á„Uà ‚Ÿ„ ÁŸ∑§≈ ’Ò∆UÊ⁄UË – ¬Í°¿Uà ⁄UÊ©U ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ‚È◊¥òÊÊ‹Ê NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›U‹. ¡áÊÍ ’È«UàÿÊ‹Ê ∑§Ê«UËøÊ •ÊœÊ⁄U Á◊›ÊflÊ. ◊¥òÿÊ‹Ê ¬˝◊ÊŸ ¡fl› ’‚flÍŸ fl «UÊ˚ÿʥà •üÊÍ •ÊáÊÍŸ ⁄UÊ¡ ÁfløÊM§ ‹Êª‹.H 1H
⁄UÊ◊ ∑ȧ‚‹ ∑§„ÈU ‚πÊ ‚Ÿ„UË – ∑§„°U ⁄UÉÊÈŸÊÕÈ ‹πŸÈ ’ÒŒ„UËH •ÊŸ »§Á⁄ Á∑§ ’ŸÁ„U Á‚œÊ∞ – ‚ÈŸÃ ‚Áøfl ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H “„ ◊ʤÿÊ ¬˝◊› Á◊òÊÊ, üÊË⁄UÊ◊ÊøË πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ª. ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ∑ȧ∆U •Ê„Ã, à ‚Ê¥ª. àÿÊ¥ŸÊ ¬⁄Uà •ÊáÊ‹‚ ∑§Ë à flŸÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹?” „ ∞∑§ÃÊø ◊¥òÿÊø ŸòÊ ¬ÊáÿÊŸ «U’«U’‹.H 2H
‚Ù∑§ Á’∑§‹ ¬ÈÁŸ ¬Í°¿U Ÿ⁄U‚Í – ∑§„ÈU Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚¢Œ‚ÍH ⁄UÊ◊ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§ – ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U⁄U ‚Ùøà ⁄UÊ™§H ‡ÊÊ∑§Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡ ¬Èã„Ê ÁfløÊM§ ‹Êª‹, “‚ËÃÊ, ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øË flÊÃʸ Ã⁄U ‚Ê¥ª.” üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø M§¬, ªÈáÊ, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl ÿÊ¥øË •Ê∆UfláÊ ∑§⁄U ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡ ◊ŸÊà ‡ÊÊ∑§ ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
⁄UÊ©U ‚ÈŸÊß ŒËã„U ’ŸflÊ‚Í – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ÷ÿ©U Ÿ „U⁄U·È „U⁄UÊ°‚ÍH ‚Ù ‚Èà Á’¿ÈU⁄Uà ª∞ Ÿ ¬˝ÊŸÊ – ∑§Ù ¬Ê¬Ë ’«∏U ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸÊH à ê„áÊÊ‹, “◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê‹Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄UáÿÊø ‚Ê¥ªÍŸ flŸflÊ‚ ÁŒ‹Ê. à ∞∑ͧŸ ⁄UÊ◊ÊëÿÊ ◊ŸÊà „·¸ flÊ Áfl·ÊŒ •Ê‹Ê ŸÊ„Ë. •‚Ê ¬ÈòÊ ‚Ê«ÍUŸ ªÀÿÊfl⁄U„Ë ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ ª‹ ŸÊ„ËÃ; ◊ª ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ◊Ê∆UÊ ¬Ê¬Ë ∑§ÊáÊ •‚‹?H 4H
ŒÙ0ó‚πÊ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ‹πŸÈ ¡„°U ÄUÊ° ◊ÙÁ„U ¬„È°UøÊ©U– ŸÊÁ„¥ à øÊ„Uà ø‹Ÿ •’ ¬˝ÊŸ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê©UH 149H „ ‚ÅÿÊ, üÊË⁄UÊ◊, ¡ÊŸ∑§Ë •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ ¡Õ •Ê„Ã, ÃÕ ◊‹Ê„Ë ÉÊ™§Ÿ ø‹. ŸÊ„ËÃ⁄U ◊Ë π⁄U ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ •ÊÃÊ ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊÃ.”H 149H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
455
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Í°¿Uà ◊¢ÁòÊÁ„U ⁄UÊ™§ – Á¬˝ÿÃ◊ ‚È•Ÿ ‚°Œ‚ ‚ÈŸÊ™§H ∑§⁄UÁ„ ‚πÊ ‚Ùß ’Áª ©U¬Ê™§ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ ŸÿŸ ŒπÊ™§H ⁄UÊ¡ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊¥òÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃ, “◊‹Ê Á¬˝ÿÃ◊ ¬ÈòÊÊ¥øË flÊÃʸ ‚¥Êª. „ Á◊òÊÊ, üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ „ ◊‹Ê ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ¬Ê„ÃÊ ÿÃË‹, •‚Ê ©¬Êÿ ÃÊ’«UÃÊ’ ∑§⁄U.”H 1H
‚Áøfl œË⁄U œÁ⁄U ∑§„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÈê„U ¬¢Á«Uà ÇÿÊŸËH ’Ë⁄U ‚ÈœË⁄U œÈ⁄¢Uœ⁄U ŒflÊ– ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡È ‚ŒÊ ÃÈê„U ‚flÊH ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ê, “◊„Ê⁄UÊ¡, ÃÈê„Ë ¬¥Á«Uà fl ôÊÊŸË •Ê„ÊÃ. „ ŒflÊ, ÃÈê„Ë ‡ÊÍ⁄UflË⁄U fl ©ûÊ◊ œÒÿ¸flÊŸ ¬ÈL§·Ê¥◊äÿ üÊD •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë Ÿ„◊Ë ‚à‚¥ªÊøÊ ‹Ê÷ ÉÊÃ‹Ê •Ê„.H 2H
¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ‚’ ŒÈπ ‚Èπ ÷ÙªÊ – „UÊÁŸ ‹Ê÷È Á¬˝ÿ Á◊‹Ÿ Á’ÿÙªÊH ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ’‚ „UÙÁ„¥ ªÙ‚ÊßZ – ’⁄U’‚ ⁄UÊÁà ÁŒfl‚ ∑§Ë ŸÊßZH ¡ã◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—πÊø ÷ʪ, „ÊÁŸ-‹Ê÷, Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥øÊ ‚¥ÿʪ-Áflÿʪ, „ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë, „ SflÊ◊Ë! ∑§Ê‹ fl ∑§◊¸ ÿÊ¥ëÿÊ •œËŸ •‚ÀÿÊ◊È› ⁄UÊòÊ fl ÁŒfl‚ ÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊ •ÁŸflÊÿ¸¬áÊ ÿà •‚Ã.H 3H
‚Èπ „U⁄U·Á„¥ ¡«∏U ŒÈπ Á’‹πÊ„UË¥ – ŒÙ©U ‚◊ œË⁄U œ⁄UÁ„¥ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H œË⁄U¡ œ⁄U„È Á’’∑ȧ Á’øÊ⁄UË – ¿UÊÁ«∏U• ‚Ùø ‚∑§‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊Íπ¸ ‹Ê∑§ ‚ÈπÊà „Á·¸Ã „ÊÃÊà fl ŒÈ—πÊà ⁄U«UÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ œË⁄U ¬ÈL§· •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ ŒÊã„Ë ªÊCË ‚◊ÊŸ •‚ÀÿÊø ◊ÊŸÃÊÃ. „ ‚flÊZø ⁄UˇÊ∑§ •‚‹‹ ◊„Ê⁄UÊ¡! ÃÈê„Ë Áflfl∑§¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ œÒÿ¸ œ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ∑§ ‚Ê«ÍUŸ lÊ.H 4H
ŒÙ0ó¬˝Õ◊ ’Ê‚È Ã◊‚Ê ÷ÿ©U ŒÍ‚⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ÃË⁄U– ã„UÊß ⁄U„U ¡‹¬ÊŸÈ ∑§Á⁄U Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ’Ë⁄UH 150H üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬Á„‹Ê ◊ÈÄ∑§Ê◊ Ã◊‚Ê ŸŒËëÿÊ Ã≈UÊfl⁄U ¤ÊÊ‹Ê. ŒÈ‚⁄UÊ ª¥ªÊÃ≈UÊfl⁄U. ‚Ë„ ŒÊã„Ë ’¥œÍ àÿÊÁŒfl‡ÊË SŸÊŸ ∑§M§Ÿ »§Äà ¬ÊáÊË Á¬™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹.H 150H
∑§fl≈U ∑§ËÁã„ ’„ÈUà ‚fl∑§Ê߸ – ‚Ù ¡ÊÁ◊ÁŸ Á‚¥ª⁄Uı⁄U ªflʰ߸H „UÙà ¬˝Êà ’≈ ¿UËL§ ◊ªÊflÊ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ÁŸ¡ ‚Ë‚ ’ŸÊflÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Èc∑§› ‚flÊ ∑§‹Ë. ÃË ⁄UÊòÊ ‡ÊÎ¥ªfl⁄U¬È⁄UÊ◊äÿ ÉÊÊ‹Áfl‹Ë. ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê› „ÊÃÊø fl«UÊøÊ øË∑§ ◊ʪÁfl‹Ê fl üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¡≈UÊ¡Í≈U ÃÿÊ⁄U ∑§‹.H 1H
⁄UÊ◊ ‚πÊ° Ã’ ŸÊfl ◊ªÊ߸ – Á¬˝ÿÊ ø…U∏Êß ø…∏U ⁄ÉÊÈ⁄UÊ߸H ‹πŸ ’ÊŸ œŸÈ œ⁄U ’ŸÊ߸ – •Ê¬È ø…∏U ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Ê߸H
456
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ÿÊŸ ŸÊfl ◊ʪfl‹Ë. ¬˝Õ◊ Á¬˝ÿ ‚ËÃ‹Ê ŸÊflà ø…UflÍŸ Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ø…U‹. ‹ˇ◊áÊÊŸ œŸÈcÿ-’ÊáÊ ‚í¡ ∑§‹ fl ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •ÊôÊÊ Á◊›ÃÊø ÃÊ ŸÊflà ø…U‹Ê.H 2H
Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÙÁ„ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ’Ù‹ ◊œÈ⁄U ’øŸ œÁ⁄U œË⁄UÊH ÃÊà ¬˝ŸÊ◊È ÃÊà ‚Ÿ ∑§„U„ÍU – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ª„U„ÍUH ◊Ë √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê, „ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊Ê∆KÊ œË⁄UÊŸ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„≈U‹, “„ ÃÊÃ, ’Ê’Ê¥ŸÊ ◊ʤÊÊ ¬˝áÊÊ◊ ‚Ê¥ªÊflÊ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊû¸§ flÊ⁄¥UflÊ⁄U àÿÊ¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œ⁄UÊfl.H 3H
∑§⁄UÁ’ ¬Êÿ° ¬Á⁄U Á’Ÿÿ ’„UÙ⁄UË – ÃÊà ∑§Á⁄U• ¡ÁŸ Áø¥ÃÊ ◊Ù⁄UËH ’Ÿ ◊ª ◊¢ª‹ ∑ȧ‚‹ „U◊Ê⁄¥U – ∑Χ¬Ê •ŸÈª˝„U ¬Èãÿ ÃÈê„UÊ⁄¥UH ¬Èã„Ê àÿÊ¥ø ¬Êÿ œM§Ÿ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÊflË ∑§Ë, ““’Ê’Ê! ÃÈê„Ë ◊ʤÊË ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊ߸Ÿ flŸÊà fl flÊ≈Uà •Ê◊ø ∑§ÀÿÊáÊø „Ê߸‹.H 4H
¿¢U0óÃÈê„U⁄¥U •ŸÈª˝„U ÃÊà ∑§ÊŸŸ ¡Êà ‚’ ‚ÈπÈ ¬Êß„Uı¥– ¬˝ÁìÊÁ‹ •Êÿ‚È ∑ȧ‚‹ ŒπŸ ¬Êÿ ¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U •Êß„Uı¥H ¡ŸŸË¥ ‚∑§‹ ¬Á⁄UÃÙÁ· ¬Á⁄U ¬Á⁄U ¬Êÿ° ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ÉÊŸË– ÃÈ‹‚Ë ∑§⁄U„È ‚Ùß ¡ÃŸÈ ¡Á„¥ ∑ȧ‚‹Ë ⁄U„UÁ„¥ ∑§Ù‚‹œŸËH ÃÊÃ! ÃÈ◊ëÿÊ •ŸÈª˝„Ê◊È› ◊‹Ê flŸÊà •‚ÃÊŸÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚Èπ Á◊›‹. ÃÈ◊ëÿÊ •ÊôÊø √ÿflÁSÕà ¬Ê‹Ÿ ∑§M§Ÿ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚ÈπM§¬¬áÊ •Êê„Ë ¬⁄Uà ÿ™§. ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ø ¬Êÿ œM§Ÿ àÿÊ¥ø ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÊfl •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÊflË ∑§Ë (ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ,) ∑§Ê‚‹¬ÃË πȇÊÊ‹ ⁄UÊ„ÃË‹, •‚Ê ¬˝ÿàŸ ÃÈê„Ë ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Êfl.
‚Ê0óªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§„U’ ‚°Œ‚È ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ¬ŒÈ◊ ªÁ„U– ∑§⁄U’ ‚Ùß ©U¬Œ‚È ¡Á„¥ Ÿ ‚Ùø ◊ÙÁ„U •flœ¬ÁÃH 151H flÊ⁄¥UflÊ⁄U ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œM§Ÿ flÁ‚D ªÈM¥§ŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ‚Ê¥ªÊflÊ ∑§Ë, •ÿÊäÿʬÃË¥ŸË •Ê◊øË ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿÿ, •‚Êø àÿÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ©¬Œ‡Ê ∑§⁄UÊflÊ.H 151H
¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚∑§‹ ÁŸ„UÙ⁄UË – ÃÊà ‚ÈŸÊ∞„È Á’ŸÃË ◊Ù⁄UËH ‚Ùß ‚’ ÷Ê°Áà ◊Ù⁄ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ¡ÊÃ¥ ⁄U„U Ÿ⁄UŸÊ„ÈU ‚ÈπÊ⁄UËH „U ÃÊÃ, ‚fl¸ ¬È⁄UflÊ‚ËÿÊ¥ŸÊ fl ∑ȧ≈È¥U’ËÿÊ¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÊflË ∑§Ë, íÿÊëÿÊ ¬˝ÿàŸÊŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚ÈπË „ÊÃË‹, ÃÊø ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ʤÊÊ Á„Ã∑§Ê⁄UË •‚‹.H 1H
∑§„U’ ‚°Œ‚È ÷⁄Uà ∑§ •Ê∞° – ŸËÁà Ÿ ÃÁ¡• ⁄UÊ¡¬ŒÈ ¬Ê∞°H ¬Ê‹„ÈU ¬˝¡Á„ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ‚∞„ÈU ◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ‚◊ ¡ÊŸËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
457
÷⁄Uà •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ◊ʤÊÊ ÁŸ⁄Uʬ ‚Ê¥ªÊflÊ ∑§Ë, ⁄UÊ¡Êø ¬Œ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ŸËÃË ‚Ê«ÍU Ÿ∑§Ê‚. ∑§◊¸, fløŸ •ÊÁáÊ ◊Ÿ ÿÊ¥ŸË ¬˝¡ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U •ÊÁáÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ àÿÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄U.H 2H
•Ù⁄U ÁŸ’Ê„U„ÈU ÷Êÿ¬ ÷Ê߸ – ∑§Á⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‚È¡Ÿ ‚fl∑§Ê߸H ÃÊà ÷Ê°Áà ÃÁ„U ⁄UÊπ’ ⁄UÊ™§ – ‚Ùø ◊Ù⁄U ¡Á„¥ ∑§⁄UÒ Ÿ ∑§Ê™§H •ÊÁáÊ „ ’¥œÍ, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ fl Sfl¡ŸÊ¥øË ‚flÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ‡Êfl≈U¬ÿZà ¬˝◊ ∑§⁄UÊfl. Âø ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ∑§œË ◊ʤÊË ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ Ÿÿ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥÷Ê›Êfl.H 3H
‹πŸ ∑§„ ∑§¿ÈU ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ’⁄UÁ¡ ⁄UÊ◊ ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ÁŸ„UÙ⁄UÊH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÁŸ¡ ‚¬Õ ŒflÊ߸ – ∑§„UÁ’ Ÿ ÃÊà ‹πŸ ‹Á⁄U∑§Ê߸H ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê„Ë‚ ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê •ÊflM§Ÿ ◊‹Ê ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Sfl×øË ‡Ê¬Õ ÉÊÊ‹ÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ÃÊÃ, ‹ˇ◊áÊÊøÊ ’ÊÁ‹‡Ê¬áÊÊ ÃÕ ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê.”H 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U ¬˝ŸÊ◊È ∑§¿ÈU ∑§„UŸ Á‹ÿ Á‚ÿ ÷ß Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„U– ÕÁ∑§Ã ’øŸ ‹ÙøŸ ‚¡‹ ¬È‹∑§ ¬ÑÁflà Œ„UH 152H ‚ËÃÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ ¬˝◊ÊÁœÄÿÊ◊È› ÃË •flÉÊ«ÍUŸ ª‹Ë. ÁÃøË flÊáÊË L§h ¤ÊÊ‹Ë, «UÊ˚ÿÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •Ê‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹.H 152H
ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U L§π ¬Ê߸ – ∑§fl≈U ¬Ê⁄UÁ„U ŸÊfl ø‹Ê߸H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ ø‹ ∞Á„ ÷Ê°ÃË – Œπ©°U ∆UÊ…∏U ∑ȧÁ‹‚ œÁ⁄U ¿UÊÃËH àÿÊøfl›UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ‚¥∑§Ã Á◊›ÃÊø ŸÊflÊ«KÊŸ ¬‹Ë∑§«U ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ŸÊfl ‚Ê«U‹Ë. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ◊Ë ¿UÊÃËfl⁄U Œª«U ∆UflÍŸ ©èÿÊ ©èÿÊ ¬Ê„Êà ⁄UÊÁ„‹Ê.H 1H
◊Ò¥ •Ê¬Ÿ Á∑§Á◊ ∑§„Uı¥ ∑§‹‚Í – Á¡•Ã Á»§⁄U©°U ‹ß ⁄UÊ◊ ‚°Œ‚ÍH •‚ ∑§Á„ ‚Áøfl ’øŸ ⁄UÁ„U ªÿ™§ – „UÊÁŸ ª‹ÊÁŸ ‚Ùø ’‚ ÷ÿ™§H ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ „Ê ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ Á¡fl¥Ã¬áÊ ¬⁄Uà •Ê‹Ê. ◊Ê¤Ê ŒÈ—π ◊Ë ∑§‚ ‚Ê¥ªÍ?” •‚ ê„áÊà ÃÊ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ „ÊŸËëÿÊ Ä‹‡ÊÊ◊È› fl ∑§Ê›¡Ë◊È› ÂÊø ªå¬ ⁄UÊÁ„‹Ê.H 2H
‚Íà ’øŸ ‚ÈŸÃÁ„¥ Ÿ⁄UŸÊ„UÍ – ¬⁄U©U œ⁄UÁŸ ©U⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH Ë»§Ã Á’·◊ ◊Ù„U ◊Ÿ ◊Ê¬Ê – ◊Ê¡Ê ◊Ÿ„È°U ◊ËŸ ∑§„È°U éÿʬÊH ‚È◊¥òÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ⁄UÊ¡ ¡Á◊ŸËfl⁄U ∑§Ê‚›‹. àÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà •Êª ÷«U∑§‹Ë. à ëU»§«ÍU ‹Êª‹, àÿÊ¥ø ◊Ÿ ÷Ë·áÊ ◊Ê„Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. ¡áÊÍ ◊ʇÊÊ‹Ê ¬Á„ÀÿÊ ¬Êfl‚Êø ¬ÊáÊË ’Êœ‹ „ÊÃ.H 3H
458
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Á⁄ Á’‹Ê¬ ‚’ ⁄UÙflÁ„¥ ⁄UÊŸË – ◊„UÊ Á’¬Áà Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸËH ‚ÈÁŸ Á’‹Ê¬ ŒÈπ„ÍU ŒÈπÈ ‹ÊªÊ – œË⁄U¡„ÍU ∑§⁄U œË⁄U¡È ÷ʪÊH ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§⁄UËà ⁄U«ÍU ‹ÊªÀÿÊ. àÿÊ ◊„ÊŸ ‚¥∑§≈UÊø fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹? àÿÊ fl›øÊ Áfl‹Ê¬ ∞∑ͧŸ ŒÈ—πÊ‹Ê„Ë ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ œÒÿʸø œÒÿ¸„Ë ª›ÍŸ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹È •flœ •Áà ‚ÈÁŸ ŸÎ¬ ⁄UÊ©U⁄U ‚ÙL§– Á’¬È‹ Á’„Uª ’Ÿ ¬⁄U©U ÁŸÁ‚ ◊ÊŸ„ÈU ∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙL§H 153H ⁄UÊ¡ÊëÿÊ •¥Ã—¬È⁄UÊÃË‹ ⁄U«UáÿÊøÊ •ÊflÊ¡ ∞∑ͧŸ •ÿÊäÿ◊äÿ ◊Ê∆UÊ ∑§Ê‹Ê„‹ ◊Ê¡‹Ê. ¡áÊÍ ¬ˇÿÊ¥ëÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ flŸÊà ⁄UÊòÊËëÿÊ fl›Ë ∑§∆UÊ⁄U flË¡ ∑§Ê‚›‹Ë „ÊÃË.H 153H
¬˝ÊŸ ∑¢§∆UªÃ ÷ÿ©U ÷È•Ê‹Í – ◊ÁŸ Á’„UËŸ ¡ŸÈ éÿÊ∑ȧ‹ éÿÊ‹ÍH ߢº˝Ë¥ ‚∑§‹ Á’∑§‹ ÷ß° ÷Ê⁄UË – ¡ŸÈ ‚⁄U ‚⁄UÁ‚¡ ’ŸÈ Á’ŸÈ ’Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Êø ¬˝ÊáÊ ∑¥§∆UʇÊË •Ê‹. ¡áÊÍ ◊áÿÊÁflŸÊ ‚ʬ ◊⁄UáÊʂ㟠¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. ‚fl¸ ߥÁº˝ÿ »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë, ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ËÊflÊÃË‹ ∑§◊› ∑§Ê◊¡ÍŸ ¡ÊflËà ÇÊË.H 1H
∑§ı‚ÀÿÊ° ŸÎ¬È ŒËπ ◊‹ÊŸÊ – ⁄UÁ’∑ȧ‹ ⁄UÁ’ •°Õÿ©U Á¡ÿ° ¡ÊŸÊH ©U⁄U œÁ⁄ œË⁄ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ù‹Ë ’øŸ ‚◊ÿ •ŸÈ‚Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—πË ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ¡ÊáÊ‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹ÊÃË‹ ‚Íÿ¸ •SÃÊ‹Ê øÊ‹‹Ê •Ê„.” Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ „Ë ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ ê„áÊÊ‹Ë,H 2H
ŸÊÕ ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ∑§Á⁄U• Á’øÊM§ – ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª ¬ÿÙÁœ •¬ÊM§H ∑§⁄UŸœÊ⁄U ÃÈê„U •flœ ¡„UÊ¡Í – ø…∏U©U ‚∑§‹ Á¬˝ÿ ¬ÁÕ∑§ ‚◊Ê¡ÍH “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áflÿʪ „Ê •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ •Ê„. •ÿÊäÿÊ „Ë ¡„Ê¡ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë àÿÊø ∑§áʸœÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ‚fl¸ ¬˝¡Ê, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ fl Á¬˝ÿ¡Ÿ „ ¡„Ê¡ÊÃË‹ ¬˝flÊ‚Ë •Ê„Ã.H 3H
œË⁄U¡È œÁ⁄U• à ¬Êß• ¬ÊM§ – ŸÊÁ„¥ à ’ÍÁ«∏UÁ„U ‚’È ¬Á⁄UflÊM§H ¡ı¥ Á¡ÿ° œÁ⁄U• Á’Ÿÿ Á¬ÿ ◊Ù⁄UË – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ Á◊‹Á„¥ ’„UÙ⁄UËH ÃÈê„Ë œË⁄U œ⁄UÊ‹, Ã⁄U ‚fl¸¡áÊ ÃM§Ÿ ¡ÊÃË‹. ŸÊ„ËÃ⁄U ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’È«ÍUŸ ¡Ê߸‹. „ Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë, ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ◊Êãÿ ∑§⁄UÊ‹, Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ „ ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ÷≈UÃË‹.”H 4H
ŒÙ0óÁ¬˝ÿÊ ’øŸ ◊ÎŒÈ ‚ÈŸÃ ŸÎ¬È ÁøÃÿ©U •Ê°Áπ ©UÉÊÊÁ⁄U– Ë»§Ã ◊ËŸ ◊‹ËŸ ¡ŸÈ ‚Ë¥øà ‚ËË ’ÊÁ⁄UH 154H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
459
Á¬˝ÿ ¬àŸË ∑§ÊÒ‚Àÿø „ ◊ÎŒÍ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸË «UÊ› ©ÉÊ«ÍUŸ ¬ÊÁ„‹. ¡áÊÍ Ã«U»§«UáÊÊ:ÿÊ Á’øÊ:ÿÊ ◊Ê‚Ê›Ëfl⁄U ∑ȧáÊË Ã⁄UË ‡ÊËË ¡‹ Á‡Ê¥¬«U‹.H 154H
œÁ⁄ œË⁄U¡È ©UÁ∆ ’Ò∆U ÷È•Ê‹Í – ∑§„ÈU ‚È◊¢òÊ ∑§„°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ÍH ∑§„UÊ° ‹πŸÈ ∑§„°U ⁄UÊ◊È ‚Ÿ„UË – ∑§„°U Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ’œÍ ’ÒŒ„UËH œË⁄U œM§Ÿ ⁄UÊ¡ ©∆ÍUŸ ’‚‹ •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹, “‚È◊¥òÊÊ, ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ ∑ȧ∆U •Ê„, à ‚Ê¥ª. ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê∆U •Ê„? SŸ„Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ê∆U •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ʤÊË ‹Ê«U∑§Ë ‚ÍŸ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê∆U •Ê„?”H 1H
Á’‹¬Ã ⁄UÊ©U Á’∑§‹ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ÷ß ¡Èª ‚Á⁄U‚ Á‚⁄UÊÁà Ÿ ⁄UÊÃËH Ãʬ‚ •¢œ ‚ʬ ‚ÈÁœ •Ê߸ – ∑§ı‚ÀÿÁ„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ◊„Ê⁄UÊ¡ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ÃË ⁄UÊòÊ ÿȪʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê∆UË flÊ≈Uà „ÊÃË. ‚⁄UÃÊ ‚⁄Uà Ÿ√„ÃË. ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄UÊøÊ Á¬ÃÊ •Ê¥œ›Ê ìSflË ÿÊëÿÊ ‡ÊʬÊøË •Ê∆UfláÊ •Ê‹Ë. àÿÊ¥ŸË ÃË ‚fl¸ ∑§ÕÊ ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 2H
÷ÿ©U Á’∑§‹ ’⁄UŸÃ ßÁÄUÊ‚Ê – ⁄UÊ◊ ⁄UÁ„Uà Áœª ¡ËflŸ •Ê‚ÊH ‚Ù ÃŸÈ ⁄UÊÁπ ∑§⁄U’ ◊Ò¥ ∑§Ê„UÊ – ¡Á„¥ Ÿ ¬˝◊ ¬ŸÈ ◊Ù⁄U ÁŸ’Ê„UÊH àÿÊ ÉÊ≈UŸø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄UÊ¡ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊ÊÁflŸÊ ¡ªáÿÊëÿÊ •Ê‡ÊøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. íÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝◊ÊøÊ ¬áÊ ÁŸ÷ÊflÍŸ Ÿ‹Ê ŸÊ„Ë, à ‡Ê⁄UË⁄U ∆UflÍŸ ◊Ë ∑§Êÿ ∑§M§?H 3H
„UÊ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ¬˝ÊŸ Á¬⁄UËà – ÃÈê„U Á’ŸÈ Á¡•Ã ’„ÈUà ÁŒŸ ’ËÃH „Ê ¡ÊŸ∑§Ë ‹πŸ „UÊ ⁄UÉÊÈ’⁄U – „UÊ Á¬ÃÈ Á„Uà Áøà øÊÃ∑§ ¡‹œ⁄UH „ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Ê‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ:ÿÊ ◊ʤÿÊ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ⁄UÊ◊Ê, ÃȤÿÊÁflŸÊ ¡ªÍŸ ’⁄Uø ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹. „ ¡ÊŸ∑§Ë, ‹ˇ◊áÊÊ, „ ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ, „ Á¬àÿÊëÿÊ ÁøûÊM§¬Ë øÊÃ∑§Êø ‚◊ʜʟ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ÉÊÊ¥ŸÊ,”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ⁄UÊ◊– ÃŸÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’⁄U„°U ⁄UÊ©U ªÿ©U ‚È⁄UœÊ◊H 155H ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ê„áÊÃ, ¬Èã„Ê ⁄UÊ◊ ê„áÊÃ, ¬Èã„Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ê„áÊà •ÊÁáÊ ¬Èã„Ê ⁄UÊ◊ ê„áÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„Ê◊È› ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡ Œfl‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 155H
Á¡•Ÿ ◊⁄UŸ »§‹È Œ‚⁄UÕ ¬ÊflÊ – •¢«U •Ÿ∑§ •◊‹ ¡‚È ¿UÊflÊH Á¡•Ã ⁄UÊ◊ Á’œÈ ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„U ∑§Á⁄U ◊⁄UŸÈ ‚°flÊ⁄UÊH ¡ªáÿÊø fl ◊⁄UáÿÊø »§‹ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸÊ Á◊›Ê‹. àÿÊ¥øË ÁŸ◊¸‹ ∑§ËÃ˸ •Ÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«UÊ¥◊äÿ
460
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬‚⁄U‹Ë. Á¡flÊà ¡Ëfl •‚ÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø¥º˝Ê‚◊ÊŸ ◊Èπ ¬ÊÁ„‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„ÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ •Ê¬‹ ◊⁄UáÊ ‚ÊÕ¸ ∑§‹.H 1H
‚Ù∑§ Á’∑§‹ ‚’ ⁄UÙflÁ„¥ ⁄UÊŸË – M§¬È ‚Ë‹È ’‹È Ã¡È ’πÊŸËH ∑§⁄UÁ„¥ Á’‹Ê¬ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊ – ¬⁄UÁ„¥ ÷ÍÁ◊Ë ’Ê⁄UÁ„¥ ’Ê⁄UÊH ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ‡ÊÊ∑§Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ⁄U«ÍU ‹ÊªÀÿÊ. ⁄UÊ¡Êø M§¬, ‡ÊË‹, ’‹ •ÊÁáÊ Ã¡ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UËà ∑§⁄UËà àÿÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ fl ¡Á◊ŸËfl⁄U flÊ⁄¥UflÊ⁄U ‹Ê›áÊ ÉÊà „ÊàÿÊ.H 2H
Á’‹¬Á„¥ Á’∑§‹ ŒÊ‚ •L§ ŒÊ‚Ë – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U L§ŒŸÈ ∑§⁄UÁ„¥ ¬È⁄U’Ê‚ËH •°Õÿ©U •Ê¡È ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÍ – œ⁄U◊ •flÁœ ªÈŸ M§¬ ÁŸœÊŸÍH ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. •ÊÁáÊ Ÿª⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§ ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ⁄U«Uà „ÊÃ. à ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “•Ê¡ œ◊ʸøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê, ªÈáÊ fl M§¬Êø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹‹Ê ‚Íÿ¸∑ȧ‹ÊøÊ ‚Íÿ¸ ◊Êfl›‹Ê.”H 3H
ªÊ⁄UË¥ ‚∑§‹ ∑Ò§∑§ßÁ„U Œ„UË¥ – ŸÿŸ Á’„UËŸ ∑§Ëã„U ¡ª ¡„UË¥H ∞Á„U Á’Áœ Á’‹¬Ã ⁄ÒUÁŸ Á’„UÊŸË – •Ê∞ ‚∑§‹ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ‚fl¸¡áÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ „ÊÃ. “Áß ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê «UÊ˚ÿÊ¥ÁflŸÊ •Ê¥œ› ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà ⁄UÊòÊ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë. ¬˝Ê×∑§Ê›Ë ‚fl¸ ◊Ê∆U◊Ê∆U ôÊÊŸË ◊ÈŸË •Ê‹.H 4H
ŒÙ0óÃ’ ’Á‚DÔU ◊ÈÁŸ ‚◊ÿ ‚◊ ∑§Á„U •Ÿ∑§ ßÁÄUÊ‚– ‚Ù∑§ ŸflÊ⁄U©U ‚’Á„U ∑§⁄U ÁŸ¡ Á’ÇÿÊŸ ¬˝∑§Ê‚H 156H Ã√„Ê flÁ‚DÊ¥ŸË ¬˝‚¥ªÊŸÈ∑ͧ‹ ¬Ífl˸ëÿÊ •Ÿ∑§ ªÊCË ‚Ê¥ªÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ÁflôÊÊŸÊëÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸ ‚flÊZø ŒÈ—π ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§‹.H 156H
Ë ŸÊfl° ÷Á⁄U ŸÎ¬ ÃŸÈ ⁄UÊπÊ – ŒÍà ’Ù‹Êß ’„ÈUÁ⁄U •‚ ÷Ê·ÊH œÊfl„ÈU ’Áª ÷⁄Uà ¬Á„¥ ¡Ê„ÍU – ŸÎ¬ ‚ÈÁœ ∑§Ã„È° ∑§„U„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍU H flÁ‚DÊ¥ŸË ŒÊáÊË◊äÿ Ë ÷M§Ÿ ⁄UÊ¡ÊøÊ Œ„ àÿÊ◊äÿ ∆UflÁfl‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ŒÍÃÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ‹fl∑§⁄U œÊflà ÷⁄UÃÊ∑§«U ¡Ê. ◊ÊòÊ ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ◊ÎàÿÍøË flÊÃʸ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê.H 1H
∞ÃŸß ∑§„U„ÈU ÷⁄Uà ‚Ÿ ¡Ê߸ – ªÈ⁄U ’Ù‹Êß ¬∆Uÿ©U ŒÙ©U ÷Ê߸H ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È œÊflŸ œÊ∞ – ø‹ ’ª ’⁄U ’ÊÁ¡ ‹¡Ê∞H ¡Ê™§Ÿ ÷⁄UÃÊ‹Ê ∞fl…Uø ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ªÈL§¡Ë¥ŸË ’Ê‹Êfl‹ •Ê„.” ◊ÈŸË¥øË •ÊôÊÊ „ÊÃÊø ŒÍà ŒÊÒ«ÍU ‹Êª‹. à ©ûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ÉÊÊ«KÊ¥ŸÊ„Ë •Ê¬ÀÿÊ œÊfláÿÊëÿÊ ªÃËŸ ‹Ê¡flËà „ÊÃ.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
461
•Ÿ⁄UÕÈ •flœ •⁄¢U÷© ¡’ Ã¥ – ∑ȧ‚ªÈŸ „UÙÁ„¥ ÷⁄Uà ∑§„È°U Ã’ Ã¥H ŒπÁ„¥ ⁄UÊÁà ÷ÿÊŸ∑§ ‚¬ŸÊ – ¡ÊÁª ∑§⁄UÁ„¥ ∑§≈ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§‹¬ŸÊH ¡√„Ê •ÿÊäÿ◊äÿ •ŸÕ¸ ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹, Ã√„ʬʂ͟ ÷⁄UÃÊ‹Ê •¬‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ⁄UÊòÊË àÿÊ‹Ê ÷ÿ¥∑§⁄U SflåŸ ¬«Uà „ÊÃË •ÊÁáÊ ¡Êª ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ŸÊà •Ÿ∑§ Ã:„ø flÊ߸≈U flÊ߸≈U ÁfløÊ⁄U ÿà „ÊÃ.H 3H
Á’¬˝ ¡flÊ°ß ŒÁ„¥ ÁŒŸ ŒÊŸÊ – Á‚fl •Á÷·∑§ ∑§⁄UÁ„¥ Á’Áœ ŸÊŸÊH ◊ʪÁ„¥ NUŒÿ° ◊„U‚ ◊ŸÊ߸ – ∑ȧ‚‹ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ê߸H •ÁŸCÊëÿÊ ‡ÊÊ¥ÃË‚Ê∆UË ÃÊ Œ⁄U⁄UÊ¡ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ÷Ê¡Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ ŒÊŸ ŒÃ „ÊÃÊ. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥ŸË L§º˝ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ◊ŸÊ◊äÿ üÊË◊„ÊŒflÊ¥ŸÊ •Ê›flÍŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ fl ÷Ê™§ ÿÊ¥øË πȇÊÊ‹Ë ◊ʪà „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ‚Ùøà ÷⁄Uà ◊Ÿ œÊflŸ ¬„È°Uø •Êß– ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ø‹ ªŸ‚È ◊ŸÊßH 157H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄Uà ◊ŸÊà ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, ∞fl…KÊà ŒÍà ¬Ê„Êø‹. ªÈM¥§øË •ÊôÊÊ ∞∑§ÃÊø ÷⁄Uà üÊ˪áʇÊÊøË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UËà ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 157H
ø‹ ‚◊Ë⁄U ’ª „Uÿ „UÊ°∑§ – ŸÊÉÊà ‚Á⁄Uà ‚Ò‹ ’Ÿ ’Ê°∑§H NUŒÿ° ‚ÙøÈ ’«∏U ∑§¿ÈU Ÿ ‚Ù„UÊ߸ – •‚ ¡ÊŸÁ„¥ Á¡ÿ° ¡Ê©°U ©U«∏UÊ߸H „flëÿÊ flªÊŸ œÊfláÊÊ:ÿÊ ÉÊÊ«KÊ¥ŸÊ ŒÊÒ«UflËà à Á’∑§≈U ŸlÊ, ¬fl¸Ã fl ¡¥ª‹ •Ê‹Ê¥«Uà ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UË ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà „ÊÃË, ∑§Ê„Ë ‚Èøà Ÿ√„Ã. ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ÿà „ÊÃÊ ∑§Ë, ©«ÍUŸ •ÿÊäÿ‹Ê ¬Ê„ÊøÊfl.H 1H
∞∑§ ÁŸ◊· ’⁄U· ‚◊ ¡Ê߸ – ∞Á„U Á’Áœ ÷⁄Uà Ÿª⁄U ÁŸ•⁄UÊ߸H •‚ªÈŸ „UÙÁ„¥ Ÿª⁄U ¬Ò∆UÊ⁄UÊ – ⁄U≈UÁ„¥ ∑ȧ÷Ê°Áà ∑ȧπà ∑§⁄UÊ⁄UÊH ∞∑§ ∞∑§ ˇÊáÊ fl·Ê¸¬˝◊ÊáÊ ¡Êà „ÊÃÊ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷⁄Uà Ÿª⁄UÊ¡fl› ¬Ê„Êø‹Ê. Ÿª⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊŸÊ •¬‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ∑§Êfl› «UÊflË∑§«U ’‚ÍŸ ∑§∑¸§‡Ê¬áÊ ∑§Êfl ∑§Êfl ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 2H
π⁄ Á‚•Ê⁄U ’Ù‹Á„¢U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ê – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ „UÙß ÷⁄Uà ◊Ÿ ‚Í‹ÊH üÊË„Uà ‚⁄U ‚Á⁄UÃÊ ’Ÿ ’ÊªÊ – ŸªL§ Á’‚Á· ÷ÿÊflŸÈ ‹ÊªÊH ªÊ…Ufl fl ∑§ÊÀ„ ÁflÁøòÊ •ÊflÊ¡ ∑§Ê…Uà „ÊÃ. „ ‚fl¸ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊø ◊Ÿ ∑§Ê‚ÊflË‚ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ËÊfl, ŸlÊ, flŸ, ’ªËø „ ‚fl¸ ∑§›Ê„ËŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. Ÿª⁄U »§Ê⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U flÊ≈Uà „ÊÃ.H 3H
462
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
πª ◊Ϊ „Uÿ ªÿ ¡ÊÁ„¥ Ÿ ¡Ù∞ – ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª ∑ȧ⁄UÙª Á’ªÙ∞H Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ÁŸ¬≈U ŒÈπÊ⁄UË – ◊Ÿ„È°U ‚’Áã„U ‚’ ‚¢¬Áà „UÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflÿʪM§¬Ë flÊ߸≈U ⁄Uʪʟ òÊÊ‚‹‹ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, „ûÊË-ÉÊÊ«U ÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êflà Ÿ√„Ã. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· •àÿ¥Ã ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹‹ „ÊÃ. ¡áÊÍ ‚fl¸¡áÊ •Ê¬‹Ë ‚fl¸ ‚¥¬ûÊË ª◊ÊflÍŸ ’‚‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¬È⁄U¡Ÿ Á◊‹Á„¥ Ÿ ∑§„UÁ„¥ ∑§¿ÈU ªfl°Á„¥ ¡Ù„UÊ⁄UÁ„¥ ¡ÊÁ„¥– ÷⁄Uà ∑ȧ‚‹ ¬Í°Á¿U Ÿ ‚∑§Á„¥ ÷ÿ Á’·ÊŒ ◊Ÿ ◊ÊÁ„¥H 158H Ÿª⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§ ÷≈Uà „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê„Ë ’Ê‹Ã Ÿ√„Ã. ªÈ¬øͬ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ¡Êà „ÊÃ. ÷⁄UÂÈhÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄Uà Ÿ√„ÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ÷ÿ fl Áfl·ÊŒ ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ.H 158H
„UÊ≈U ’Ê≈U ŸÁ„¥ ¡Êß ÁŸ„UÊ⁄UË – ¡ŸÈ ¬È⁄U Œ„°U ÁŒÁ‚ ‹ÊÁª ŒflÊ⁄UËH •Êflà ‚Èà ‚ÈÁŸ ∑Ò§∑§ÿŸ¢ÁŒÁŸ – „U⁄U·Ë ⁄UÁ’∑ȧ‹ ¡‹L§„U ø¢ÁŒÁŸH ’Ê¡Ê⁄U fl ⁄USà ¬Ê„Êflà Ÿ√„Ã, ¡áÊÍ ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ fláÊflÊ ‹Êª‹Ê •‚ÊflÊ. ¬ÈòÊ ÿà •‚ÀÿÊø ∞∑ͧŸ ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹Ê‹Ê ∑§Ê◊¡ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U øÊ¥ŒáÊ ’Ÿ‹‹Ë ∑Ò§∑§ÿË »§Ê⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
‚Á¡ •Ê⁄UÃË ◊ÈÁŒÃ ©UÁ∆U œÊ߸ – mÊ⁄UÁ„¥ ÷¥Á≈U ÷flŸ ‹ß •Ê߸H ÷⁄Uà ŒÈÁπà ¬Á⁄UflÊL§ ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ◊ÊŸ„È°U ÃÈÁ„UŸ ’Ÿ¡ ’ŸÈ ◊Ê⁄UÊH ÃË •Ê⁄UÃË ‚¡flÍŸ •ÊŸ¢ŒÊŸ œÊfl‹Ë •ÊÁáÊ Œ⁄UflÊ¡Ê¡fl› ÷≈UÃÊø ÷⁄UÃÊ‹Ê ◊„Ê‹Êà ÉÊ™§Ÿ ª‹Ë. ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÈ—πÊà •‚‹‹Ê ÁŒ‚‹Ê, ¡áÊÍ ∑§◊‹-flŸÊ‹Ê ŒflÊŸ ∑§⁄U¬ÍŸ ≈UÊ∑§Êfl.H 2H
∑Ò§∑§ß¸ „U⁄UÁ·Ã ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ◊Ÿ„È°U ◊ÈÁŒÃ Œfl ‹Êß Á∑§⁄UÊÃËH ‚ÈÃÁ„U ‚‚Ùø ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ê⁄¥U – ¬Í°¿UÁà ŸÒ„U⁄U ∑ȧ‚‹ „U◊Ê⁄¥UH ∞∑§ ∑Ò§∑§ÿËø •‡ÊË •ÊŸ¥ÁŒÃ ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ¡¥ª‹Ê‹Ê •Êª ‹ÊflÍŸ Á÷ÁÀ‹áÊË‹Ê •ÊŸ¥Œ flÊ≈UÊflÊ. ÷⁄UÃÊ‹Ê ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹‹Ê fl ©ŒÊ‚flÊáÊÊ ¬Ê„ÍŸ ÃË ÁfløÊM§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “•Ê◊ëÿÊ ◊Ê„⁄UË ‚fl¸ πȇÊÊ‹ •Ê„ ŸÊ?”H 3H
‚∑§‹ ∑ȧ‚‹ ∑§Á„ ÷⁄Uà ‚ÈŸÊ߸ – ¬Í°¿UË ÁŸ¡ ∑ȧ‹ ∑ȧ‚‹ ÷‹Ê߸H ∑§„ÈU ∑§„°U ÃÊà ∑§„UÊ° ‚’ ◊ÊÃÊ – ∑§„°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á¬˝ÿ ÷˝ÊÃÊH ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ◊ª •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ›Êø ˇÊ◊ ÁfløÊ⁄U‹. ÷⁄Uà ê„áÊÊ‹Ê ∑§Ë, “’Ê’Ê ∑ȧ∆U •Ê„UÃ? ◊ʤÿÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ∑ȧ∆U •Ê„UÃ? ‚ËÃÊ fl ◊Ê¤Ê Á¬˝ÿ ÷Ê™§ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ∑ȧ∆U •Ê„UÃ?”H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
463
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ∑§¬≈U ŸË⁄U ÷Á⁄U ŸÒŸ– ÷⁄Uà üÊflŸ ◊Ÿ ‚Í‹ ‚◊ ¬ÊÁ¬ÁŸ ’Ù‹Ë ’ÒŸH 159H ¬ÈòÊÊø ¬˝◊› ©Œ˜ªÊ⁄U ∞∑ͧŸ ŸòÊÊ¥◊äÿ πÊ≈U ¬ÊáÊË •ÊáÊà ¬ÊÁ¬áÊË ∑Ò§∑§ÿË ÷⁄UÃÊëÿÊ ∑§ÊŸÊà ◊ŸÊ‹Ê ‡Ê͛ʬ˝◊ÊáÊ ’ÊøáÊÊ⁄U ‡ÊéŒ ’Ê‹‹Ë,H 159H
ÃÊà ’Êà ◊Ò¥ ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄UË – ÷Ò ◊¢Õ⁄UÊ ‚„UÊÿ Á’øÊ⁄UËH ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê¡ Á’Áœ ’Ëø Á’ªÊ⁄U© – ÷ͬÁà ‚È⁄U¬Áà ¬È⁄U ¬ªÈ œÊ⁄U©UH “’Ê›Ê! ◊Ë ‚fl¸ ªÊCË ’⁄UÊ’⁄U ¡◊flÀÿÊ „ÊàÿÊ. Á’øÊ:ÿÊ ◊¥Õ⁄UŸ ◊ŒÃ„Ë ∑§‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ ÁflœÊàÿÊŸ ◊äÿø ÕÊ«UÊ πÊ«UÊ ÉÊÊËÊ. àÿÊ◊È› ⁄UÊ¡Ê Œfl‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹.”H 1H
‚ÈŸÃ ÷⁄UÃÈ ÷∞ Á’’‚ Á’·ÊŒÊ – ¡ŸÈ ‚„U◊©U ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ŸÊŒÊH ÃÊà ÃÊà „UÊ ÃÊà ¬È∑§Ê⁄UË – ¬⁄U ÷ÍÁ◊Ë éÿÊ∑ȧ‹ ÷Ê⁄UËH „U ∞∑§ÃÊø ŒÈ—πÊ◊È› ÷⁄UÃÊøË Œ‡ÊÊ ŒÿŸËÿ ¤ÊÊ‹Ë, ¡áÊÍ Á‚¥„ÊøË ª¡¸ŸÊ ∞∑ͧŸ „ûÊË ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹Ê. ÃÊ “’Ê’Ê, ’Ê’Ê, •„Ê ’Ê’Ê!” •‚ ê„áÊà •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê.H 2H
ø‹Ã Ÿ ŒπŸ ¬Êÿ©U° ÃÙ„UË – ÃÊà Ÿ ⁄UÊ◊Á„U ‚ı¥¬„ÈU ◊Ù„UËH ’„ÈUÁ⁄U œË⁄U œÁ⁄U ©U∆U ‚°÷Ê⁄UË – ∑§„ÈU Á¬ÃÈ ◊⁄UŸ „UÃÈ ◊„UÃÊ⁄UËH •ÊÁáÊ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, “•„Ê ’Ê’Ê! ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê •¥Ã∑§Ê›Ë ¬Ê„Í„Ë ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë. ÃÈê„Ë ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ „ÊÃË ‚ʬflÍŸ„Ë ª‹Ê ŸÊ„ËÃ.” ◊ª œË⁄U œM§Ÿ ÃÊ Sfl×‹Ê ‚Êfl⁄Uà ©∆U‹Ê •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•Ê߸! ’Ê’Ê¥ëÿÊ ◊ÎàÿÍø ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U ‚Ê¥ª.”H 3H
‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ∑§„UÁà ∑Ò§∑§ß¸ – ◊⁄U◊È ¬Ê°Á¿U ¡ŸÈ ◊Ê„ÈU⁄U Œß¸H •ÊÁŒ„È Ã¥ ‚’ •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§∆UÙ⁄U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ’⁄UŸËH ¬ÈòÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ∑Ò§∑§ÿË ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹Ë, ¡áÊÍ ◊◊¸SÕÊŸË ÁøM§Ÿ ÃË àÿÊà Áfl· ÷⁄Uà „ÊÃË. ∑ȧÁ≈U‹ fl ∑§∆UÊ⁄U ∑Ò§∑§ÿËŸ •Ê¬‹ ‚fl¸ ∑Χàÿ ¬˝Ê⁄¥U÷ʬʂ͟ ‡Êfl≈U¬ÿZà ¬˝‚㟬áÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄UÃÁ„U Á’‚⁄U©U Á¬ÃÈ ◊⁄UŸ ‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ’Ÿ ªıŸÈU– „UÃÈ •¬Ÿ¬©U ¡ÊÁŸ Á¡ÿ° ÕÁ∑§Ã ⁄U„U œÁ⁄U ◊ıŸÈH 160H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø flŸÊà ¡ÊáÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄Uà Á¬àÿÊø ◊⁄UáÊ Áfl‚M§Ÿ ª‹Ê •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ÿÊ ‚fl¸ •ŸÕʸø ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬áÊ •Ê„ÊÃ, •‚ ‚◊¡ÍŸ •flÊ∑˜§ fl ‚È㟠¤ÊÊ‹Ê.H 160H
Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ‚ÈÃÁ„ ‚◊ȤÊÊflÁà – ◊Ÿ„È°U ¡⁄U ¬⁄U ‹ÙŸÈ ‹ªÊflÁÃH ÃÊà ⁄UÊ©U ŸÁ„¥ ‚ÙøÒ ¡ÙªÍ – Á’…∏Uß ‚È∑§Î à ¡‚È ∑§Ëã„U©U ÷ÙªÍH
464
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊È‹ªÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ∑Ò§∑§ÿË àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍ ‹Êª‹Ë, ¡áÊÍ ÷Ê¡ÀÿÊ ¡ÊªË ◊Ë∆U øÊ›Í ‹Êª‹Ë. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “’Ê›Ê! ⁄UÊ¡Ê¥‚Ê∆UË ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UáÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„Ë. àÿÊ¥ŸË ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ∑§ËÃ˸ Á◊›flÍŸ àÿÊøÊ ¬È⁄U¬Í⁄U ÷ʪ ÉÊÃ‹Ê •Ê„.H 1H
¡Ëflà ‚∑§‹ ¡Ÿ◊ »§‹ ¬Ê∞ – •¢Ã •◊⁄U¬Áà ‚ŒŸ Á‚œÊ∞H •‚ •ŸÈ◊ÊÁŸ ‚Ùø ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ⁄UÊ¡ ¬È⁄U ∑§⁄U„ÍH ¡ËflŸÊ◊äÿ àÿÊ¥ŸË ¡ã◊ ÉÊÃÀÿÊø ‚¥¬Íáʸ »§› Á◊›Áfl‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ‡Êfl≈UË Ã ß¥º˝‹Ê∑§Ë ª‹. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ Áø¥ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ fl ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ •ÿÊäÿø ⁄UÊíÿ ∑§⁄U.”H 2H
‚ÈÁŸ ‚ÈÁ∆U ‚„U◊©U ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊM§ – ¬Ê∑¥§ ¿Uà ¡ŸÈ ‹Êª •°ªÊM§H œË⁄U¡ œÁ⁄U ÷Á⁄U ‹Á„¥ ©U‚Ê‚Ê – ¬ÊÁ¬ÁŸ ‚’Á„U ÷Ê°Áà ∑ȧ‹ ŸÊ‚ÊH „ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷⁄UÃÊ‹Ê ◊Ê∆UÊ œÄ∑§Ê ’‚‹Ê. ¡áÊÍ Á¬∑§‹ÀÿÊ ¡π◊‹Ê ÁflSÃflÊøÊ ø≈U∑§Ê ’‚‹Ê. àÿÊŸ ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ ◊Ê∆UÊ ©‚Ê‚Ê ≈UÊ∑§Ã ê„≈U‹ ∑§Ë, “¬ÊÁ¬áÊË, ÃÍ ‚fl¸ Ã:„Ÿ ∑ȧ›ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§‹Ê‚.H 3H
¡ı¥ ¬Ò ∑ȧL§Áø ⁄U„UË •Áà ÃÙ„UË – ¡Ÿ◊à ∑§Ê„U Ÿ ◊Ê⁄U ◊Ù„UËH ¬«∏U ∑§ÊÁ≈U ÃÒ¥ ¬Ê‹©U ‚Ë¥øÊ – ◊ËŸ Á¡•Ÿ ÁŸÁà ’ÊÁ⁄U ©U‹ËøÊH ¡⁄U ÃȤÊË •‡ÊË ŒÈC ßë¿UÊ „ÊÃË, Ã⁄U ¡ã◊ ÉÊÃÊø ◊‹Ê ◊ÊM§Ÿ ∑§Ê ≈UÊ∑§‹ ŸÊ„Ë‚? ÃÍ flÎˇÊ ÃÊ«ÍUŸ ¬ÊŸÊ¥ŸÊ ¬ÊáÊË ÉÊÊË‚, ◊ʇÊÊŸ Á¡fl¥Ã ⁄UÊ„Êfl, ê„áÊÍŸ ¬ÊáÊË »§∑ͧŸ ÁŒ‹‚. ◊Ê¤Ê Á„à ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ©‹≈U •Á„à ∑§‹‚.H 4H
ŒÙ0ó„¢U‚’¢‚È Œ‚⁄UÕÈ ¡Ÿ∑ȧ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚ ÷Êß– ¡ŸŸË ÃÍ° ¡ŸŸË ÷߸ Á’Áœ ‚Ÿ ∑§¿ÈU Ÿ ’‚ÊßH 161H ◊‹Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊÊ‚Ê⁄UπÊ fl¥‡Ê, Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ Á¬ÃÊ fl ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ‚Ê⁄Uπ ÷Ê™§ Á◊›Ê‹. ¬⁄¥UÃÈ „ ◊ÊÃ, ◊‹Ê ¡ã◊ ŒáÊÊ⁄UË •Ê߸ ÃÍ ¤ÊÊ‹Ë‚! ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ÁflœÊàÿÊëÿʬȅU ∑ȧáÊÊø ∑§Ê„Ë øÊ‹Ã ŸÊ„Ë.H 161H
¡’ ÃÒ¥ ∑ȧ◊Áà ∑ȧ◊à Á¡ÿ° ∆Uÿ™§ – π¢«U π¢«U „UÙß NUŒ©U Ÿ ªÿ™§H ’⁄U ◊ʪà ◊Ÿ ÷ß ŸÁ„¥ ¬Ë⁄UÊ – ªÁ⁄U Ÿ ¡Ë„U ◊È„°U ¬⁄U©U Ÿ ∑§Ë⁄UÊH •ª ŒÈC! ¡√„Ê ÃÍ „Ê ŒÈC ÁfløÊ⁄U ◊ŸÊà ¬Ä∑§Ê ∑§‹Ê‚, àÿÊfl›Ëø ÃȤÿÊ NŒÿÊø ÃÈ∑§«U ÃÈ∑§«U ∑§Ê ŸÊ„Ë ¤ÊÊ‹? fl⁄UŒÊŸ ◊ʪÃÊŸÊ ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ÕÊ«U‚ÈhÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë? ÃȤÊË ¡Ë÷ ª›ÍŸ ŸÊ„Ë ¬«U‹Ë? ÃȤÿÊ ÃÊ¥«UÊà Á∑§«U ∑§Ê ŸÊ„Ë ¬«U‹?H 1H
÷ͬ° ¬˝ÃËÁà ÃÙÁ⁄U Á∑§Á◊ ∑§Ëã„UË – ◊⁄UŸ ∑§Ê‹ Á’Áœ ◊Áà „UÁ⁄U ‹Ëã„UËH Á’Áœ„È° Ÿ ŸÊÁ⁄ NUŒÿ ªÁà ¡ÊŸË – ‚∑§‹ ∑§¬≈U •ÉÊ •flªÈŸ πÊŸËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
465
⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÃȤÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§‚Ê ∆Ufl‹Ê? ÁflœÊàÿÊŸ àÿÊ¥øË ’ÈhË ◊⁄UÃfl›Ë „⁄UáÊ ∑§‹Ë „ÊÃË, •‚ flÊ≈UÃ. ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ øÊ‹ ÁflœÊàÿÊ‹Ê„Ë ∑§›‹Ë ŸÊ„Ë. ÃÈ¤Ê NŒÿ ¬Íáʸ¬áÊ ∑§¬≈U, ¬Ê¬ fl •flªÈáÊ ÿÊ¥øË πÊáÊ •Ê„.H 2H
‚⁄U‹ ‚È‚Ë‹ œ⁄U◊ ⁄Uà ⁄UÊ™§ – ‚Ù Á∑§Á◊ ¡ÊŸÒ ÃËÿ ‚È÷Ê™§H •‚ ∑§Ù ¡Ëfl ¡¢ÃÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ŸÊ„UË¥H •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê „ Ã⁄U ‚⁄U›, ‚ȇÊË‹ fl œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ SòÊË-Sfl÷Êfl ∑§‚Ê ∑§›áÊÊ⁄U? •ª, ¡ªÊà •‚Ê ∑§ÊáÊÃÊ ¬˝ÊáÊË •Ê„ ∑§Ë, àÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄Uπ Á¬˝ÿ ŸÊ„UËÃ?H 3H
÷ •Áà •Á„Uà ⁄UÊ◊È Ã©UÃÙ„UË– ∑§Ù ÃÍ •„UÁ‚ ‚àÿ ∑§„ÈU ◊Ù„UËH ¡Ù „UÁ‚ ‚Ù „UÁ‚ ◊È„° ◊Á‚ ‹Ê߸ – •Ê°Áπ •Ù≈U ©UÁ∆U ’Ò∆UÁ„U ¡Ê߸H à üÊË⁄UÊ◊„Ë ÃÈ‹Ê flÒ:ÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈U‹? ÃÍ ∑§ÊáÊ •Ê„‚? ◊‹Ê π⁄U π⁄U ‚Ê¥ª. ÃÍ ¡Ë ∑§ÊáÊ •‚‡ÊË‹, ÃË •ÊÃÊ •Ê¬‹ ÃÊ¥«U ∑§Ê› ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥•Ê«U ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê ∑§‡ÊË!H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœË NUŒÿ Ã¥ ¬˝ª≈U ∑§Ëã„U Á’Áœ ◊ÙÁ„U– ◊Ù ‚◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÊÃ∑§Ë ’ÊÁŒ ∑§„U©°U ∑§¿ÈU ÃÙÁ„UH 162H ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÃȤÿʬʂ͟ ©à¬ãŸ ∑§‹ fl ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊Áfl⁄UÊœË ∆U⁄UÁfl‹. ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬Ê¬Ë ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •Ê„? ◊Ëø ¬Ê¬Ë •Ê„. ◊ª ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê ’Ê‹ ∑§Ê ‹ÊflÍ?”H 162H
‚ÈÁŸ ‚òÊÈÉÊÈŸ ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ¡⁄UÁ„¥ ªÊà Á⁄U‚ ∑§¿ÈU Ÿ ’‚Ê߸H ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑ȧ’⁄UË Ã„°U •Ê߸ – ’‚Ÿ Á’÷Í·Ÿ Á’Á’œ ’ŸÊ߸H ◊ÊÃøÊ ŒÈC¬áÊÊ ∞∑ͧŸ ‡ÊòÊÈÉŸÊø ‡Ê⁄UË⁄U ∑˝§ÊœÊŸ ¬≈U‹ „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊø ∑§Ê„Ë øÊ‹Ã Ÿ√„Ã. àÿÊøfl›Ë Ã:„Ã:„øË flSòÊ fl •‹¥∑§Ê⁄U ÿÊ¥ŸË Ÿ≈ÍUŸ ∑ȧ’«UË ◊¥Õ⁄UÊ ÃÕ •Ê‹Ë.H 1H
‹Áπ Á⁄U‚ ÷⁄U©U ‹πŸ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ’⁄Uà •Ÿ‹ ÉÊÎà •Ê„ÈUÁà ¬Ê߸H „ÈU◊Áª ‹Êà ÃÁ∑§ ∑ͧ’⁄ ◊Ê⁄UÊ – ¬Á⁄U ◊È„U ÷⁄U ◊Á„U ∑§⁄Uà ¬È∑§Ê⁄UÊH ÁÃ‹Ê Ÿ≈U‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ‹ˇ◊áÊÊøÊ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê™§ ‡ÊòÊÈÉŸ ÷«U∑§‹Ê. ¡áÊÍ ¡›àÿÊ •ÊªËà ÃȬÊøË •Ê„ÈÃË ¬«U‹Ë. àÿÊŸ ÁÃëÿÊ ∑ȧ’«UÊfl⁄U ¡Ê⁄UÊŸ ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë. ÃË •Ê⁄U«Uà ¡Á◊ŸËfl⁄U ÃÊ¥«UÉʇÊË ¬«U‹Ë.H 2H
∑ͧ’⁄U ≈ÍU≈U©U »Í§≈U ∑§¬ÊM§ – ŒÁ‹Ã Œ‚Ÿ ◊Èπ L§Áœ⁄U ¬˝øÊM§H •Ê„U Œß• ◊Ò¥ ∑§Ê„U Ÿ‚ÊflÊ – ∑§⁄Uà ŸË∑§ »§‹È •Ÿß‚ ¬ÊflÊH ÁÃø ∑ȧ’«U ◊Ê«U‹, ∑§¬Ê› »È§≈U‹, ŒÊà ÃÈ≈U‹ •ÊÁáÊ ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ⁄UÄà flÊ„Í ‹Êª‹. ÃË Áfl√„›Ã ê„áÊÊ‹Ë, “•⁄U ŒÒflÊ, øÊ¥ª‹ ∑§⁄UÃÊ ◊‹Ê flÊ߸≈U »§› Á◊›Ê‹. ◊Ë ∑§Êÿ flÊ߸≈U ∑§‹?”H 3H
466
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈÁŸ Á⁄U¬È„UŸ ‹Áπ Ÿπ Á‚π πÙ≈UË – ‹ª ÉÊ‚Ë≈UŸ œÁ⁄U œÁ⁄U ¤ÊÙ¥≈UËH ÷⁄Uà ŒÿÊÁŸÁœ ŒËÁã„ ¿U«∏UÊ߸ – ∑§ı‚ÀÿÊ ¬Á„¥ ª ŒÙ©U ÷Ê߸H ÁÃø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ÃË ŸπÁ‡Êπʥà ŒÈC •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ‡ÊòÊÈÉŸ ÁÃëÿÊ Á¤Ê¥íÿÊ œM§Ÿ ÁÃ‹Ê »§⁄U»§≈Uà Ÿ™§ ‹Êª‹Ê. Ã√„Ê ŒÿÊ›Í ÷⁄UÃÊŸ ÁÃ‹Ê ‚Ê«UÁfl‹ •ÊÁáÊ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃ∑§«U ª‹.H 4H
ŒÙ0ó◊Á‹Ÿ ’‚Ÿ Á’’⁄UŸ Á’∑§‹ ∑Χ‚ ‚⁄UË⁄U ŒÈπ ÷Ê⁄U– ∑§Ÿ∑§ ∑§‹¬ ’⁄U ’Á‹ ’Ÿ ◊ÊŸ„È°U „UŸË ÃÈ‚Ê⁄UH 163H ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ◊›∑§≈U ∑§¬«U ÉÊÊË „ÊÃ, ø„⁄UÊ ©Ã⁄U‹Ê „ÊÃÊ, ÃË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ ŒÈ—πÊëÿÊ ÷Ê⁄UÊŸ ÁÃø ‡Ê⁄UË⁄U ‚È∑ͧŸ ª‹ „ÊÃ. ¡áÊÍ ‚ÊãÿÊëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§À¬‹Ã‹Ê flŸÊà Á„◊¬ÊÃÊŸ ∑§⁄U¬ÍŸ ≈UÊ∑§‹ •‚Êfl, •‡ÊË ÃË ÁŒ‚à „ÊÃË.H 163H
÷⁄UÃÁ„U ŒÁπ ◊ÊÃÈ ©UÁ∆U œÊ߸ – ◊ÈL§Á¿Uà •flÁŸ ¬⁄UË ¤Êß° •Ê߸H Œπà ÷⁄UÃÈ Á’∑§‹ ÷∞ ÷Ê⁄UË – ¬⁄U ø⁄UŸ ß Œ‚Ê Á’‚Ê⁄UËH ÷⁄UÃÊ‹Ê ¬Ê„ÊÃÊø ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ©∆ÍUŸ œÊfl‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ ◊Íë¿Uʸ ÿ™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ë. „ ¬Ê„ÊÃÊø ÷⁄Uà »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Œ„÷ÊŸ Áfl‚M§Ÿ àÿÊŸ ÁÃëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê›áÊ ÉÊËË.H 1H
◊ÊÃÈ ÃÊà ∑§„°U ŒÁ„U ŒπÊ߸ – ∑§„°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑Ò§∑§ß ∑§Ã ¡Ÿ◊Ë ¡ª ◊ʤÊÊ – ¡ı¥ ¡ŸÁ◊ à ÷ß ∑§Ê„U Ÿ ’Ê°¤ÊÊH ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•Ê߸, ’Ê’Ê ∑ȧ∆U •Ê„Ã? ◊‹Ê ŒÊπfl. ‚ËÃÊ fl ◊Ê¤Ê ŒÊÉÊ ’¥œÍ üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ∑ȧ∆U •Ê„Ã? ∑Ò§∑§ÿËŸ ¡ªÊà ¡ã◊ ∑§‡ÊÊ‹Ê ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ¡ã◊‹Ë Ã⁄U ÃË flÊ¥¤Ê ∑§Ê ŸÊ„Ë ¤ÊÊ‹Ë?H 2H
∑ȧ‹ ∑§‹¢∑È ¡Á„¥ ¡Ÿ◊©U ◊Ù„UË – •¬¡‚ ÷Ê¡Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ º˝Ù„UËH ∑§Ù ÁÃ÷ÈflŸ ◊ÙÁ„U ‚Á⁄U‚ •÷ÊªË – ªÁà •Á‚ ÃÙÁ⁄U ◊ÊÃÈ ¡Á„U ‹ÊªËH Áß ∑ȧ‹ÊøÊ ∑§‹¥∑§, •¬∑§ËÃ˸øÊ ¬≈UÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥øÊ º˝Ê„Ë ’Ÿ‹ÀÿÊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ¬ÈòÊÊ‹Ê ¡ã◊ ∑§Ê ÁŒ‹Ê? òÊÒ‹ÊÄÿÊà ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈŒÒ¸flË ∑§ÊáÊ •Ê„? „ ◊ÊÃ, ÁÃëÿÊ◊È› ÃȤÊË „Ë Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
Á¬ÃÈ ‚È⁄U¬È⁄U ’Ÿ ⁄UÉÊÈ’⁄ U ∑§ÃÍ – ◊Ò¥ ∑§fl‹ ‚’ •Ÿ⁄UÕ „UÃÍH Áœª ◊ÙÁ„U ÷ÿ©°U ’ŸÈ ’Ÿ •ÊªË – ŒÈ‚„U ŒÊ„U ŒÈπ ŒÍ·Ÿ ÷ʪËH fl«UË‹ SflªÊ¸Ã •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ flŸÊà ª‹. ∑§ÃÍ‚Ê⁄UπÊ ◊Ëø ÿÊ ‚fl¸ •ŸÕÊZø ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„. ◊ʤÊÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. ◊Ë fl›ÍëÿÊ flŸÊà •ÊªË‚Ê⁄UπÊ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ÷Ë·áÊ ŒÊ„, ŒÈ—π fl ŒÊ·Ê¥øÊ ÷ʪˌÊ⁄U ∆U⁄U‹Ê.”H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
467
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ÷⁄Uà ∑§ ’øŸ ◊ÎŒÈ ‚ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ©U∆UË ‚°÷ÊÁ⁄U– Á‹∞ ©U∆UÊß ‹ªÊß ©U⁄U ‹ÙøŸ ◊ÙøÁà ’ÊÁ⁄UH 164H ÷⁄UÃÊø à ŒËŸflÊáÊ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ‚ÊflM§Ÿ ©∆U‹Ë. Áß ÷⁄UUÃÊ‹Ê ©∆UflÍŸ ¿UÊÃˇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ÃË ŸòÊÊ¥ÃÍŸ •üÊÍ …UÊ›Í ‹Êª‹Ë.H 164H
‚⁄U‹ ‚È÷Êÿ ◊Êÿ° Á„Uÿ° ‹Ê∞ – •Áà Á„Uà ◊Ÿ„ÈU° ⁄UÊ◊ Á»§Á⁄U •Ê∞H ÷¥≈U©U ’„ÈUÁ⁄U ‹πŸ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ‚Ù∑ȧ ‚Ÿ„ÈU Ÿ NUŒÿ° ‚◊Ê߸H ‚⁄U› Sfl÷ÊflË ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊Êß ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ©⁄UʇÊË œ⁄U‹, ¡áÊÍ üÊË⁄UÊ◊ø ¬⁄Uà •Ê‹ „ÊÃ. Ÿ¥Ã⁄U ‹ˇ◊áÊÊøÊ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê™§ ‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊ‹Ê Áß ¿UÊÃˇÊË œ⁄U‹. ÁÃëÿÊ NŒÿÊà ‡ÊÊ∑§ fl ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„Ã.H 1H
ŒÁπ ‚È÷Ê©U ∑§„Uà ‚’È ∑§Ù߸ – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ •‚ ∑§Ê„U Ÿ „UÙ߸H ◊ÊÃÊ° ÷⁄UÃÈ ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄U – •Ê°‚È ¬Ù¥Á¿U ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ∑§ÊÒ‚ÀÿøÊ Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊ÊëÿÊ ◊ÊÃøÊ Sfl÷Êfl •‚Ê ∑§Ê ’⁄U •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?” ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ◊Ê¥«UËfl⁄U ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ •üÊÍ ¬È‚ÍŸ ÃË ◊ΌȬáÊÊŸ ê„áÊÊ‹Ë,H 2H
•¡„È°U ’ë¿U ’Á‹ œË⁄U¡ œ⁄U„ÍU – ∑ȧ‚◊©U ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ù∑§ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍUH ¡ÁŸ ◊ÊŸ„ÈU Á„Uÿ° „UÊÁŸ ª‹ÊŸË – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ªÁà •ÉÊÁ≈Uà ¡ÊŸËH “„ flà‚Ê, ◊Ë ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã. ÃÍ •¡ÈŸË œË⁄U œ⁄U. flÊ߸≈U ∑§Ê› ‹ˇÊÊà ÉÊ™§Ÿ ‡ÊÊ∑§ ‚Ê«ÍUŸ Œ. ∑§Ê› fl ∑§◊¸ ÿÊ¥øË ªÃË •≈U› •‚Ã, •‚ ◊ÊŸÍŸ ◊ŸÊà ŒÈ—π fl Ç‹ÊŸË ÿ™§ Œ™§ Ÿ∑§Ê‚.H 3H
∑§Ê„ÈUÁ„U ŒÙ‚È Œ„ÈU ¡ÁŸ ÃÊÃÊ – ÷Ê ◊ÙÁ„U ‚’ Á’Áœ ’Ê◊ Á’œÊÃÊH ¡Ù ∞ÄȰU ŒÈπ ◊ÙÁ„U Á¡•ÊflÊ – •¡„ÈU° ∑§Ù ¡ÊŸß ∑§Ê ÃÁ„U ÷ÊflÊH ’Ê›Ê! ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÊ· Œ™§ Ÿ∑§Ê‚. ÁflœÊÃÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, ßÃ∑§ ŒÈ—π Œ™§Ÿ„Ë àÿÊŸ ◊‹Ê Á¡fl¥Ã ∆Ufl‹ •Ê„. ∑ȧáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§, àÿÊ‹Ê ∑§Êÿ •Êfl«Uà •Ê„?H 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÈ •Êÿ‚ ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÃÊà á ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– Á’‚◊©U „U⁄U·È Ÿ NUŒÿ° ∑§¿ÈU ¬Á„U⁄U ’‹∑§‹ øË⁄UH 165H „ ÃÊÃ, Á¬àÿÊëÿÊ •ÊôÊŸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊŸ flSòÊ fl •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë •ÊÁáÊ flÀ∑§‹ œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ¡⁄UÊ‚ÈhÊ Áfl·ÊŒ Á∑¥§flÊ „·¸ Ÿ√„ÃÊ.H 165H
◊Èπ ¬˝‚㟠◊Ÿ ⁄¢Uª Ÿ ⁄UÙ·Í – ‚’ ∑§⁄U ‚’ Á’Áœ ∑§Á⁄U ¬Á⁄UÃÙ·ÍH ø‹ Á’Á¬Ÿ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚°ª ‹ÊªË – ⁄U„Uß Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪËH
468
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊø ◊Èπ ¬˝‚㟠„ÊÃ. ◊ŸÊà •Ê‚ÄÃË Ÿ√„ÃË ∑§Ë m· Ÿ√„ÃÊ. ‚flÊZø ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ ÃÊ flŸÊà ª‹Ê. „ ∞∑ͧŸ ‚ËÃÊ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ª‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ¬˝◊ •‚ÀÿÊŸ ÃË‚ÈhÊ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹ Ã⁄UË ⁄UÊÁ„‹Ë ŸÊ„Ë.H 1H
‚ÈŸÃÁ„¥ ‹πŸÈ ø‹ ©UÁ∆U ‚ÊÕÊ – ⁄U„UÁ„¥ Ÿ ¡ÃŸ Á∑§∞ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ‚’„UË Á‚L§ ŸÊ߸ – ø‹ ‚¢ª Á‚ÿ •L§ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H à ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ÕÊ¥’ÁfláÿÊøÊ πͬ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê, ¬áÊ ÃÊ ÕÊ¥’‹Ê ŸÊ„Ë. ◊ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ø‚„ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 2H
⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ ’ŸÁ„U Á‚œÊ∞ – ªß©°U Ÿ ‚¢ª Ÿ ¬˝ÊŸ ¬∆UÊ∞H ÿ„UÈ ‚’È ÷Ê ßã„U •Ê°Áπã„U •Êª¥ – éU Ÿ Ã¡Ê ÃŸÈ ¡Ëfl •÷ʪ¥H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ flŸÊ‚ ª‹. ◊Ë ’⁄UÊ’⁄U ª‹ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊Ë •Ê¬‹ ¬˝ÊáÊ„Ë àÿÊ¥ëÿÊ◊ʪ ¬Ê∆UÁfl‹ ŸÊ„ËÃ. „ ‚fl¸ ◊ʤÿÊ ÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥‚◊Ê⁄U ÉÊ«U‹. Ã⁄UË„Ë ◊ʤÿÊ ŒÈŒÒ¸flË Á¡flÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê ŸÊ„Ë.H 3H
◊ÙÁ„U Ÿ ‹Ê¡ ÁŸ¡ Ÿ„ÈU ÁŸ„UÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ◊Ò¥ ◊„UÃÊ⁄UËH Á¡∞ ◊⁄ÒU ÷‹ ÷ͬÁà ¡ÊŸÊ – ◊Ù⁄U NUŒÿ ‚à ∑ȧÁ‹‚ ‚◊ÊŸÊH ⁄UÊ◊Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ¬ÈòÊÊøË ◊Ë •Ê߸, ¬áÊ Sfl×ëÿÊ ¬˝◊ÊøË ◊‹Ê ‹Ê¡„Ë flÊ≈Uà ŸÊ„Ë. ¡ªáÊ fl ◊⁄UáÊ „ ⁄UÊ¡Ê‹Ê øÊ¥ª‹ ∑§›‹. ◊Ê¤Ê NŒÿ ‡Ê∑§«UÊ fl¡˝Ê¥‚Ê⁄Uπ ∑§∆UÊ⁄U •Ê„.”H 4H
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊ ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷⁄Uà ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚È– éÿÊ∑ȧ‹ Á’‹¬Ã ⁄UÊ¡ªÎ„U ◊ÊŸ„È°U ‚Ù∑§ ŸflÊ‚ÈH 166H ∑§ÊÒ‚Àÿø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊ‚„ ‚fl¸ •¥Ã—¬È⁄U √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹. ⁄UÊ¡◊„Ê‹ ¡áÊÍ ‡ÊÊ∑§Êø ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ’Ÿ‹Ê.H 166H
Á’‹¬Á„¥ Á’∑§‹ ÷⁄Uà ŒÙ© ÷Ê߸ – ∑§ı‚ÀÿÊ° Á‹∞ NUŒÿ° ‹ªÊ߸H ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ÷⁄UÃÈ ‚◊ȤÊÊ∞ – ∑§Á„U Á’’∑§◊ÿ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H ÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ Áfl√„› „Ê™§Ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹. Ã√„Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ àÿÊ¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áß ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚◊¡Êfl‹ •ÊÁáÊ ¬Èc∑§›‡ÊÊ Áflfl∑§¬Íáʸ ªÊCË àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ.H 1H
÷⁄UÄȰU ◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ‚◊ȤÊÊßZ – ∑§Á„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ∑§ÕÊ ‚È„UÊßZH ¿U‹ Á’„UËŸ ‚ÈÁø ‚⁄U‹ ‚È’ÊŸË – ’Ù‹ ÷⁄Uà ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥øË ¬È⁄UÊáÊ fl flŒÊ¥ø ŒÊπ‹ ŒÃ ‚◊¡Íà ÉÊÊËË. ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÷⁄Uà ÁŸc∑§¬≈U¬áÊ, ÁŸ◊¸›¬áÊ •ÊÁáÊ ‚Êœ¬áÊÊŸ ê„áÊÊ‹Ê.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
469
¡ •ÉÊ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ‚Èà ◊Ê⁄¥U – ªÊß ªÙ∆U ◊Á„U‚È⁄U ¬È⁄U ¡Ê⁄¥UH ¡ •ÉÊ ÁÃÿ ’Ê‹∑§ ’œ ∑§Ëã„¥U – ◊Ëà ◊„UˬÁà ◊Ê„ÈU⁄U ŒËã„¥UH “◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ¬ÈòÊ ÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄UáÿÊ◊È› ¡ ¬Ê¬ ‹ÊªÃ, ¡ ªÊ‡ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ø Ÿª⁄U ¡Ê›áÿÊŸ ‹ÊªÃ, ¡ ¬Ê¬ ¬àŸË fl ’Ê‹∑§ ÿÊ¥øË „àÿÊ ∑§ÀÿÊŸ ‹ÊªÃ, •ÊÁáÊ ¡ Á◊òÊ fl ⁄UÊ¡Ê‹Ê Áfl· ÁŒÀÿÊŸ ‹ÊªÃ,H 3H
¡ ¬ÊÃ∑§ ©U¬¬ÊÃ∑§ •„U„UË¥ – ∑§⁄U◊ ’øŸ ◊Ÿ ÷fl ∑§Á’ ∑§„U„UËH ¥ à ¬ÊÃ∑§ ◊ÙÁ„U „UÙ„È°U Á’œÊÃÊ – ¡ı¥ ÿ„ÈU „UÙß ◊Ù⁄U ◊à ◊ÊÃÊH ∑§◊¸, fløŸ •ÊÁáÊ ◊Ÿ ÿÊ¥ëÿÊmÊ⁄U Á¡Ã∑§Ë ‹„ÊŸ-◊Ê∆UË ¬Ê¬ ‹ÊªÃÊÃ, •‚ ∑§flË¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„, „ ÁflœÊàÿÊ, ¡⁄U ÿÊ ∑ΧàÿÊ◊äÿ ◊ʤÊÊ „Êà •‚‹, Ã⁄U „ ◊ÊÃ! „Ë ¬Ê¬ ◊‹Ê ‹ÊªÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡ ¬Á⁄U„UÁ⁄U „UÁ⁄U „U⁄U ø⁄UŸ ÷¡Á„¥ ÷ÍêŸ ÉÊÙ⁄U– ÃÁ„U ∑§ß ªÁà ◊ÙÁ„U Œ©U Á’Áœ ¡ı¥ ¡ŸŸË ◊à ◊Ù⁄UH 167H ¡ ‹Ê∑§ üÊË„⁄UË fl üÊˇʥ∑§⁄U ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ÷ÿÊŸ∑§ ÷ÍÃ-¬˝ÃÊ¥ŸÊ ÷¡ÃÊÃ, „ ◊ÊÃ, ¡⁄U ÿÊà ◊ʤÊË ‚¥◊ÃË •‚‹, Ã⁄U ÁflœÊàÿÊŸ àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥øË ªÃË ◊‹Ê lÊflË.H 167H
’øÁ„¥ U ’ŒÈ œ⁄U◊È ŒÈÁ„U ‹„UË¥ – Á¬‚ÈŸ ¬⁄UÊÿ ¬Ê¬ ∑§Á„U Œ„UË¥H ∑§¬≈Ë ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‹„UÁ¬˝ÿ ∑˝§ÙœË – ’Œ Á’ŒÍ·∑§ Á’Sfl Á’⁄UÙœËH ¡ ‹Ê∑§ flŒ Áfl∑§ÃÊÃ, œ◊ʸø SflÊÕʸ¬Ê≈UË ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ¡ ‹ÊflÊ‹Ê√ÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã, ŒÈ‚:ÿÊ¥øË ¬Ê¬ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ªÃÊÃ, ¡ ∑§¬≈UË, ∑ȧÁ≈U‹, ∑§‹„Á¬˝ÿ •ÊÁáÊ ⁄UʪË≈U •Ê„à •ÊÁáÊ ¡ flŒÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl ‚fl¸ ¡ªÊø ‡ÊòÊÍ •Ê„Ã;H 1H
‹Ù÷Ë ‹¢¬≈ ‹Ù‹È¬øÊ⁄UÊ – ¡ ÃÊ∑§Á„¥ ¬⁄UœŸÈ ¬⁄UŒÊ⁄UÊH ¬Êflı¥ ◊Ò¥ ÁÃã„U ∑Ò§ ªÁà ÉÊÙ⁄UÊ – ¡ı¥ ¡ŸŸË ÿ„ÈU ‚¢◊à ◊Ù⁄UÊH ¡ ‹Ê÷Ë, ‹¥¬≈U •ÊÁáÊ „Êfl⁄U≈UÊ‚Ê⁄Uπ fløŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã, ¡ ŒÈ‚:ÿÊø œŸ fl ¬⁄USòÊËfl⁄U «UÊ›Ê ∆UflÃÊÃ, „ ¡ŸŸË, ¡⁄U ÿÊ ∑ΧàÿÊ‚ ◊ʤÊË ‚¥◊ÃË •‚‹ Ã⁄U ◊‹Ê fl⁄UË‹ ‚flÊZøË ÷ÿÊŸ∑§ ªÃË Á◊›Ê.H 2H
¡ ŸÁ„¥ ‚ʜȂ¢ª •ŸÈ⁄Uʪ – ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ¬Õ Á’◊Èπ •÷ʪH ¡ Ÿ ÷¡Á„¥ „UÁ⁄ Ÿ⁄UÃŸÈ ¬Ê߸ – Á¡ã„UÁ„U Ÿ „UÁ⁄U „U⁄U ‚È¡‚È ‚Ù„UÊ߸H íÿÊ¥ŸÊ ‚à‚¥ªÃËÁfl·ÿË ¬˝◊ ŸÊ„Ë, ¡ ÷ÊÇÿ„ËŸ ¬⁄U◊ÊÕ¸-◊ʪʸ¬Ê‚ÍŸ Áflã◊Èπ •Ê„Ã, ¡ ◊ŸÈcÿŒ„ ‹Ê÷‹Ê •‚ÃÊŸÊ„Ë üÊË„⁄UËø ÷¡Ÿ ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ, íÿÊ¥ŸÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ fl ‡Ê¥∑§⁄U ÿÊ¥ø ªÈáʪʟ •Êfl«Uà ŸÊ„Ë,H 3H
470
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÁ¡ üÊÈÁì¢ÕÈ ’Ê◊ ¬Õ ø‹„UË¥ – ’¢ø∑§ Á’⁄UÁø ’· ¡ªÈ ¿U‹„UË¥H ÁÃã„U ∑Ò§ ªÁà ◊ÙÁ„U ‚¢∑§⁄U Œ™§ – ¡ŸŸË ¡ı¥ ÿ„ÈU ¡ÊŸı¥ ÷™§H ¡ flŒ◊ʪ¸ ‚Ê«ÍUŸ flÊ◊-◊ʪʸŸ ¡ÊÃÊÃ, ¡ ∆U∑§ •Ê„Ã, •ÊÁáÊ ‚ÊœÍø ‚Ê¥ª ÉÊ™§Ÿ ¡ªÊ‹Ê »§‚ÁflÃÊÃ; „ ◊ÊÃ, ◊‹Ê ¡⁄U „ ·«˜Uÿ¥òÊ ◊Ê„Ëà •‚‹, Ã⁄U üÊˇʥ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ◊‹Ê fl⁄UË‹ ‹Ê∑§Ê¥øË ªÃË ŒflÊÃ.”H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ÷⁄Uà ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚Ê°ø ‚⁄U‹ ‚È÷Êÿ°– ∑§„UÁà ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ÃÊà ÃÈê„U ‚ŒÊ ’øŸ ◊Ÿ ∑§Êÿ°H 168H ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ÷⁄UÃÊø •àÿ¥Ã π⁄U fl ‚⁄U› ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ê„áÊÊ‹Ë, “’Ê’Ê ⁄U! ÃÍ ◊Ÿ, fløŸ fl •Êø⁄UáÊÊŸ Ÿ„◊Ëø üÊË⁄UÊ◊ÊøÊ •Êfl«UÃÊ •Ê„‚.H 168H
⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸ„È U Ã¥ ¬˝ÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U – ÃÈê„U ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ¬˝ÊŸ„ÈU Ã¥ åÿÊ⁄UH Á’œÈ Á’· øflÒ dflÒ Á„U◊È •ÊªË – „UÙß ’ÊÁ⁄Uø⁄U ’ÊÁ⁄U Á’⁄UʪËH üÊË⁄UÊ◊ ÃÈ‹Ê ¬˝ÊáÊÊ„ÍŸ Á¬˝ÿ •Ê„, •ÊÁáÊ ÃÍ‚ÈhÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ‹Ê ¬˝ÊáÊÊ„ÍŸ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ •Ê„‚. ø¥º˝ Áfl· •Ê∑ͧ ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ Á„◊ •ÊªËøÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹, ¡‹ø⁄U ¡Ëfl ¡‹Ê¬Ê‚ÍŸ Áfl⁄UÄà ¤ÊÊ‹,H 1H
÷∞° ÇÿÊŸÈ ’L§ Á◊≈ÒU Ÿ ◊Ù„ÍU – ÃÈê„U ⁄UÊ◊Á„U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Ÿ „UÙ„ÍUH ◊à ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„ÈU ¡Ù ¡ª ∑§„U„UË¥ – ‚Ù ‚¬Ÿ„U°È ‚Èπ ‚ȪÁà Ÿ ‹„U„UËH ¥ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U„Ë ◊Ê„ ‚¥¬‹Ê ŸÊ„Ë, Ã⁄UË„Ë ÃÍ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊÁflL§h ∑§œË„Ë ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë‚. ¡ªÊ◊äÿ ¡ ∑§ÊáÊË •‚ ê„áÊÃË‹ ∑§Ë, ÿÊ ªÊCË◊äÿ ÃȤÊË ‚¥◊ÃË •Ê„, àÿÊ¥ŸÊ SflåŸÊÃ„Ë ‚Èπ fl ‡ÊÈ÷ ªÃË Á◊›áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.”H 2H
•‚ ∑§Á„U ◊ÊÃÈ ÷⁄UÃÈ Á„Uÿ° ‹Ê∞ – ÕŸ ¬ÿ dflÁ„¥ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ∑§⁄Uà Á’‹Ê¬ ’„ÈUà ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ’Ò∆UÁ„¥U ’ËÁà ªß¸ ‚’ ⁄UÊÃËH •‚ ê„áÊÍŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›U‹, ÁÃëÿÊ SßʥÃÍŸ ŒÍœ dflÍ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊà ¬˝◊ÊüÊÍ ŒÊ≈U‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èc∑§› Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ ÃË ‚Ê⁄UË ⁄UÊòÊ ‚⁄U‹Ë.H 3H
’Ê◊Œ©U ’Á‚D Ô Ã’ •Ê∞ – ‚Áøfl ◊„UÊ¡Ÿ ‚∑§‹ ’Ù‹Ê∞H ◊ÈÁŸ ’„ÈU ÷Ê°Áà ÷⁄Uà ©U¬Œ‚ – ∑§Á„U ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ’øŸ ‚ÈŒ‚H ◊ª flÊ◊Œfl fl flÁ‚D •Ê‹. àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ◊¥òÊË fl ¬˝ÁÃÁDà ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË. Ÿ¥Ã⁄U ◊ÈŸË flÁ‚DÊ¥ŸË ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ‚È¥Œ⁄U ªÊCË ‚Ê¥ªÍŸ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃÊ‹Ê ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÃÊà NUŒÿ° œË⁄U¡È œ⁄U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡Ù •fl‚⁄U •Ê¡È– ©U∆U ÷⁄Uà ªÈ⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§„U©U ‚’È ‚Ê¡ÈH 169H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
471
flÁ‚D ê„áÊÊ‹, “„ ∑ȧ◊Ê⁄U! ◊ŸÊà œÒÿ¸ œ⁄U •ÊÁáÊ •Ê¡ ¡ ∑§⁄UáÿÊøË fl› •Ê„, à ∑§⁄U.” ªÈL§¡Ë¥ø ê„áÊáÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄Uà ©∆U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ‚fl¸ ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 169H
ŸÎ¬ÃŸÈ ’Œ Á’ÁŒÃ •ã„UflÊflÊ – ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ Á’◊ÊŸÈ ’ŸÊflÊH ªÁ„U ¬Œ ÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ‚’ ⁄UÊπË – ⁄U„UË¥ ⁄UÊÁŸ Œ⁄U‚Ÿ •Á÷‹Ê·ËH flŒÊ¥◊äÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ÀÿÊ ÁflœË¬˝◊ÊáÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ê SŸÊŸ ÉÊÊË •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •‚ Áfl◊ÊŸ ’ŸÁfl‹. ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ø ø⁄UáÊ œM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ‚ÃË „Êáÿʬʂ͟ ¬⁄UÊflÎûÊ ∑§‹. àÿÊ ⁄UÊáÿÊ‚ÈhÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË •Á÷‹Ê·Ê ’Ê›ªÍŸ ‚ÃË ªÀÿÊ ŸÊ„ËÃ.H 1H
ø¢ŒŸ •ª⁄U ÷Ê⁄ U ’„ÈU •Ê∞ – •Á◊à •Ÿ∑§ ‚Ȫ¢œ ‚È„UÊ∞H ‚⁄U¡È ÃË⁄U ⁄UÁø ÁøÃÊ ’ŸÊ߸ – ¡ŸÈ ‚È⁄U¬È⁄U ‚٬ʟ ‚È„UÊ߸H ø¥ŒŸ, •ªÈM§ fl ßÃ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚Ȫ¥œË º˝√ÿÊ¥ø ¬Èc∑§› …U˪ •Ê‹. ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒËëÿÊ Ã≈UÊfl⁄U ‚È¥Œ⁄U ÁøÃÊ ⁄Uø‹Ë. ¡áÊÍ ÃË SflªÊ¸øË ¬Êÿ⁄UË •‚ÊflË, •‚ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 2H
∞Á„ Á’Áœ ŒÊ„ Á∑˝§ÿÊ ‚’ ∑§Ëã„UË – Á’Áœflà ã„UÊß ÁËʢ¡ÁÈ ‹ ŒËã„UËH ‚ÙÁœ ‚È◊ÎÁà ‚’ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ∑§Ëã„U ÷⁄Uà Œ‚ªÊà Á’œÊŸÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Œ„Ÿ-Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ë ª‹Ë •ÊÁáÊ ‚flÊZŸË ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ÁËʥ¡‹Ë ÁŒ‹Ë. ◊ª flŒ, S◊ÎÃË •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ ‚flÊZëÿÊ ◊Ãʬ˝◊ÊáÊ ÷⁄UÃÊŸ Á¬àÿÊø Œ„Ê ÁŒfl‚Ê¥ø ∑§◊¸ ∑§‹.H 3H
¡„°U ¡‚ ◊ÈÁŸ’⁄ •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – Ä°U  ‚„U‚ ÷Ê°Áà ‚’È ∑§Ëã„UÊH ÷∞ Á’‚Èh ÁŒ∞ ‚’ ŒÊŸÊ – œŸÈ ’ÊÁ¡ ª¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊH ◊ÈÁŸüÊD flÁ‚DÊ¥ŸË Á¡Õ ¡‡ÊË •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë ÁÃÕ ÷⁄UÃÊŸ àÿʬ˝◊ÊáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑Χàÿ ∑§‹Ë. ‚ÈÃ∑§ ‚¥¬ÀÿÊfl⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ ŒÊŸ ÁŒ‹Ë. ªÊ߸, ÉÊÊ«U, „ûÊË ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊ„Ÿ,H 4H
ŒÙ0óÁ‚¥ÉÊÊ‚Ÿ ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ •ãŸ œ⁄UÁŸ œŸ œÊ◊– ÁŒ∞ ÷⁄Uà ‹Á„U ÷ÍÁ◊‚È⁄U ÷ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊H 170H Á‚¥„Ê‚Ÿ, ŒÊÁªŸ, ∑§¬«U, •ãŸ, ¬ÎâflË, œŸ fl ÉÊ⁄U ÷⁄UÃÊŸ ŒÊŸ ∑§‹Ë. ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ŒÊŸ Œ™§ŸU àÿÊ¥ëÿÊ ‚fl¸ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§ÀÿÊ.H 170H
Á¬ÃÈ Á„Uà ÷⁄Uà ∑§ËÁã„ ¡Á‚ ∑§⁄UŸË – ‚Ù ◊Èπ ‹Êπ ¡Êß ŸÁ„¥ ’⁄UŸËH ‚ÈÁŒŸÈ ‚ÙÁœ ◊ÈÁŸ’⁄ Ã’ •Ê∞ – ‚Áøfl ◊„UÊ¡Ÿ ‚∑§‹ ’Ù‹Ê∞H Á¬àÿÊ‚Ê∆UË ÷⁄UÃÊŸ ¡ ∑§Ê„Ë ∑§‹, àÿÊø fláʸŸ ‹Êπ ◊ÈπÊ¥ŸË„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„Ë. ◊ª ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø ‡Êʜ͟ ◊ÈÁŸüÊD flÁ‚D •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ◊¥òÿÊ¥ŸÊ fl üÊDË¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹.H 1H
472
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ò∆U ⁄UÊ¡‚÷Ê° ‚’ ¡Ê߸ – ¬∆U∞ ’ÙÁ‹ ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ÷⁄UÃÈ ’Á‚DÔU ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ⁄U – ŸËÁà œ⁄U◊◊ÿ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊ¡‚÷◊äÿ SÕʟʬ㟠¤ÊÊ‹. Ã√„Ê flÁ‚DÊ¥ŸË ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹. flÁ‚DÊ¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ŸËÁìÍáʸ fl œ◊¸¬Íáʸ ‡ÊéŒÊ¥Ã ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
¬˝Õ◊ ∑§ÕÊ ‚’ ◊ÈÁŸ’⁄ ’⁄UŸË – ∑Ò§∑§ß ∑ȧÁ≈U‹ ∑§ËÁã„U ¡Á‚ ∑§⁄UŸËH ÷ͬ œ⁄U◊’˝ÃÈ ‚àÿ ‚⁄UÊ„UÊ – ¡Á„¥ ÃŸÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ¬˝◊È ÁŸ’Ê„UÊH ◊ÈÁŸflÿÊZŸË ∑Ò§∑§ÿËŸ ¡ ∑ȧÁ≈U‹ ∑Χàÿ ∑§‹ „ÊÃ, àÿÊøË ∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄¥U÷Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. Ÿ¥Ã⁄U Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË œ◊¸ fl ‚àÿ ⁄UÊπáÿÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ àÿʪ ∑§‹Ê fl Sfl× Œ„àÿʪ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ◊Êfl⁄UË‹ ¬˝◊ √ÿÄà ∑§‹, •‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 3H
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§ – ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§©U ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ’„ÈUÁ⁄U ‹πŸ Á‚ÿ ¬˝ËÁà ’πÊŸË – ‚Ù∑§ ‚Ÿ„U ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ªÈáÊ, ‡ÊË‹ fl Sfl÷Êfl ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ-∑§⁄UÃÊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ŸòÊʥà •üÊÍ •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. Ÿ¥Ã⁄U ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË ÕÊ⁄UflË ‚¥ÊªÃ ôÊÊŸË ◊ÈŸË ‡ÊÊ∑§ fl ¬˝◊ ÿÊ¥◊äÿ ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà ÷ÊflË ¬˝’‹ Á’‹Áπ ∑§„U©U ◊ÈÁŸŸÊÕ– „UÊÁŸ ‹Ê÷È ¡ËflŸÈ ◊⁄UŸÈ ¡‚È •¬¡‚È Á’Áœ „UÊÕH 171H ◊ÈÁŸŸÊÕ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „Ê™§Ÿ ê„áÊÊ‹, “÷⁄UÃÊ, ∞∑§. ÷ÁflÃ√ÿÃÊ •≈U› •‚Ã. „ÊÁŸ-‹Ê÷, ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ •ÊÁáÊ ∑§ËÃ˸-•¬∑§ËÃ˸ ÿÊ ªÊCË ÁflœÊàÿÊëÿÊ „ÊÃË •Ê„Ã.H 171H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ∑§Á„U Œß• ŒÙ‚Í – éÿ⁄UÕ ∑§ÊÁ„U ¬⁄U ∑§ËÁ¡• ⁄UÙ‚ÍH ÃÊà Á’øÊL§ ∑§⁄U„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Ùø ¡ÙªÈ Œ‚⁄UÕÈ ŸÎ¬È ŸÊ„UË¥H •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§ÀÿÊfl⁄U ŒÊ· ∑ȧáÊÊ‹Ê lÊÿøÊ? •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊfl⁄U √ÿÕ¸ ∑˝§Êœ ∑§⁄UÊÿøÊ? ∑ȧ◊Ê⁄U! ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥’g‹ ŒÈ—π ∑§⁄UáÊ ÿÊÇÿ ŸÊ„Ë.H 1H
‚ÙÁø• Á’¬˝ ¡Ù ’Œ Á’„UËŸÊ – ÃÁ¡ ÁŸ¡ œ⁄U◊È Á’·ÿ ‹ÿ‹ËŸÊH ‚ÙÁø• ŸÎ¬Áà ¡Ù ŸËÁà Ÿ ¡ÊŸÊ – ¡Á„U Ÿ ¬˝¡Ê Á¬˝ÿ ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊH ¡Ê ’˝ÊrÊáÊ flŒ ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê œ◊¸ ‚Ê«ÍUŸ Áfl·ÿ-÷ʪÊ◊äÿø ’È«UÊ‹‹Ê •‚ÃÊ, àÿÊëÿÊÁfl·ÿË ‡ÊÊ∑§ ∑§‹Ê ¬ÊÁ„¡. ¡Ê ⁄UÊ¡Ê ŸËÃË ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ íÿÊ‹Ê •Ê¬‹Ë ¬˝¡Ê ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ŸÊ„Ë, àÿÊëÿÊ’g‹ ‡ÊÊ∑§ ∑§⁄UÊflÊ.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
473
‚ÙÁø• ’ÿ‚È ∑Χ¬Ÿ œŸflÊŸÍ – ¡Ù Ÿ •ÁÃÁÕ Á‚fl ÷ªÁà ‚È¡ÊŸÍH ‚ÙÁø• ‚ͺ˝È Á’¬˝ •fl◊ÊŸË – ◊Èπ⁄U ◊ÊŸÁ¬˝ÿ ÇÿÊŸ ªÈ◊ÊŸËH ¡Ê flÒ‡ÿ œŸflÊŸ •‚ÍŸ„Ë ∑¥§¡Í· •Ê„ •ÊÁáÊ ¡Ê •ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U fl üÊËÁ‡ÊflÊ¥øË ÷ÄÃË ∑§⁄UáÿÊà Ãà¬⁄U Ÿ‚ÃÊ, àÿÊëÿÊ ’g‹ Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË. ¡Ê ‡Êͺ˝ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„, »§Ê⁄U ’«KÊ ’ÊÃÊ ◊Ê⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ÊŸ-◊Ê∆U¬áÊÊ ÿÊ¥øË ßë¿UÊ ’Ê›ªáÊÊ⁄UÊ fl ôÊÊŸÊøË ÉÊ◊¥«U ’Ê›ªáÊÊ⁄UÊ •Ê„, àÿÊøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË.H 3H
‚ÙÁø• ¬ÈÁŸ ¬Áà ’¢ø∑§ ŸÊ⁄UË – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‹„UÁ¬˝ÿ ßë¿UÊøÊ⁄UËH ‚ÙÁø• ’≈ÈU ÁŸ¡ ’˝ÃÈ ¬Á⁄U„U⁄U߸ – ¡Ù ŸÁ„¥ ªÈ⁄U •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H ¡Ë SòÊË ¬ÃË‹Ê »§‚ÁfláÊÊ⁄UË, ∑ȧÁ≈U‹, ∑§‹„Á¬˝ÿ fl Sflë¿UÊøÊÁ⁄UáÊË •Ê„, ÁÃøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË. ¡Ê ’˝rÊøÊ⁄UË ’˝rÊøÿ¸-fl˝Ã ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊ •ÊÁáÊ ªÈM§ëÿÊ •Êôʬ˝◊ÊáÊ flʪà ŸÊ„Ë, àÿÊøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË.H 4H
ŒÙ0ó‚ÙÁø• ªÎ„UË ¡Ù ◊Ù„U ’‚ ∑§⁄Uß ∑§⁄U◊ ¬Õ àÿʪ– ‚ÙÁø• ¡ÃË ¬˝¬¢ø ⁄Uà Á’ªÃ Á’’∑§ Á’⁄UʪH 172H ¡Ê ªÎ„SÕ ◊Ê„Ê◊È› ∑§◊¸◊ʪʸøÊ àÿʪ ∑§⁄UÃÊ àÿÊøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË. ¡Ê ‚¥ãÿÊ‚Ë ¡ªÊëÿÊ ¬˝¬¥øÊ◊äÿ ‚ʬ«U‹Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ„ËŸ •Ê„, àÿÊøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË.H 172H
’ÒπÊŸ‚ ‚Ùß ‚ÙøÒ ¡ÙªÍ – Ã¬È Á’„UÊß ¡Á„U ÷Êflß ÷ÙªÍH ‚ÙÁø• Á¬‚ÈŸ •∑§Ê⁄UŸ ∑˝§ÙœË – ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ’¢œÈ Á’⁄UÙœËH íÿÊ flÊŸ¬˝SÕ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê Ã¬SÿÊ ‚Ê«ÍUŸ ÷ʪ •Êfl«UÃÊÃ, àÿÊøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ¡ÊªË •Ê„. ¡Ê ‹ÊflÊ‹ÊflË ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„, ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§Êœ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈM§, ÷Ê™§’¥Œ ÿÊ¥ëÿʇÊË flÒ⁄U÷Êfl ∆UfláÊÊ⁄UÊ •Ê„, àÿÊøË Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË.H 1H
‚’ Á’Áœ ‚ÙÁø• ¬⁄U •¬∑§Ê⁄UË – ÁŸ¡ ÃŸÈ ¬Ù·∑§ ÁŸ⁄UŒÿ ÷Ê⁄UËH ‚ÙøŸËÿ ‚’„UË¥ Á’Áœ ‚Ù߸ – ¡Ù Ÿ ¿UÊÁ«U∏ ¿U‹È „UÁ⁄U ¡Ÿ „UÙ߸H ¡Ê ŒÈ‚:ÿÊø •ÁŸC ∑§⁄UÃÊ, •Ê¬‹ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê‚ÃÊ •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ÁŸŒ¸ÿ •Ê„, àÿÊøË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÊflË. •ÊÁáÊ ¡Ê ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ „⁄UËøÊ ÷Äà Ÿ‚ÃÊ, ÃÊ„Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U Áø¥ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ¡ÊªÊ „Êÿ.H 2H
‚ÙøŸËÿ ŸÁ„¥ ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§ – ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H ÷ÿ© Ÿ •„Uß Ÿ •’ „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊ – ÷ͬ ÷⁄Uà ¡‚ Á¬ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ „ Áø¥ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„ËÃ. àÿÊ¥øÊ ¬˝÷Êfl øÊÒŒÊ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ¬‚⁄U‹‹Ê •Ê„. „ ÷⁄UÃÊ, ÃȤÿÊ Á¬àÿÊ‚Ê⁄UπÊ ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ‹‹Ê ŸÊ„Ë, •Ê¡„Ë ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ •ÊÃÊ „ÊáÊÊ⁄U„Ë ŸÊ„Ë.H 3H
Á’Áœ „UÁ⁄ „UL ‚È⁄U¬Áà ÁŒÁ‚ŸÊÕÊ – ’⁄UŸÁ„¥ ‚’ Œ‚⁄UÕ ªÈŸ ªÊÕÊH ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ, Á‡Êfl, ߥº˝ fl ÁŒ∑˜§¬Ê‹ „ ‚fl¸ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
474
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó∑§„U„ÈU ÃÊà ∑§Á„U ÷Ê°Áà ∑§Ù©U ∑§Á⁄UÁ„U ’«∏UÊ߸ ÃÊ‚È– ⁄UÊ◊ ‹πŸ ÃÈê„U ‚òÊÈ„UŸ ‚Á⁄U‚ ‚È•Ÿ ‚ÈÁø ¡Ê‚ÈH 173H ’Ê’Ê ⁄U! íÿÊ¥ø üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ÃÍ fl ‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ¬ÈòÊ •Ê„Ã, àÿÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê ∑§ÊáÊ fl ∑§‚Ê ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§‹?H 173H
‚’ ¬˝∑§Ê⁄ ÷ͬÁà ’«∏U÷ÊªË – ’ÊÁŒ Á’·ÊŒÈ ∑§Á⁄U• ÃÁ„U ‹ÊªËH ÿ„U ‚ÈÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÙøÈ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – Á‚⁄U œÁ⁄U ⁄UÊ¡ ⁄U¡Êÿ‚È ∑§⁄U„UÍ H ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊø „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ’g‹ Áfl·ÊŒ ∑§⁄UáÊ √ÿÕ¸ •Ê„. •‚ ∞∑ͧŸ fl ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿ Áø¥ÃÊ ∑§⁄UáÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡ÊøË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U‚Êfl¥l ◊ÊŸÍŸ àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄U.H 1H
⁄UÊÿ° ⁄UÊ¡¬ŒÈ ÃÈê„U ∑§„È°U ŒËã„UÊ – Á¬ÃÊ ’øŸÈ »È§⁄U øÊÁ„U• ∑§Ëã„UÊH á ⁄UÊ◊È ¡Á„¥ ’øŸÁ„U ‹ÊªË – ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U©U ⁄UÊ◊ Á’⁄U„UʪËH ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÃÈ‹Ê ⁄UÊ¡¬Œ ÁŒ‹ •Ê„. Á¬àÿÊø fløŸ ÃÈ‹Ê ¬Ê›‹ ¬ÊÁ„¡. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ fløŸÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊-Áfl⁄U„ÊëÿÊ •ÇŸË◊äÿ •Ê¬ÀÿÊ Œ„ÊøË •Ê„ÈÃË ÁŒ‹Ë.H 2H
ŸÎ¬Á„U ’øŸ Á¬˝ÿ ŸÁ„¥ Á¬˝ÿ ¬˝ÊŸÊ – ∑§⁄U„ÈU ÃÊà Á¬ÃÈ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH ∑§⁄U„ÈU ‚Ë‚ œÁ⁄U ÷ͬ ⁄U¡Ê߸ – „Uß ÃÈê„U ∑§„°U ‚’ ÷Ê°Áà ÷‹Ê߸H ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ fløŸ Á¬˝ÿ „ÊÃ, ¬˝ÊáÊ Á¬˝ÿ Ÿ√„Ã. ê„áÊÍŸ „ ∑ȧ◊Ê⁄U! Á¬àÿÊø fløŸ ‚àÿ ∑§⁄U. ⁄UÊ¡ÊøË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ àÿʬ˝◊ÊáÊ fløŸ ∑§⁄U. àÿÊÃø ÃÈ¤Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÷‹ •Ê„.H 3H
¬⁄U‚È⁄UÊ◊ Á¬ÃÈ •ÇÿÊ ⁄UÊπË – ◊Ê⁄UË ◊ÊÃÈ ‹Ù∑§ ‚’ ‚ÊπËH ßÿ ¡¡ÊÁÃÁ„U ¡ı’ŸÈ Œÿ™§ – Á¬ÃÈ •ÇÿÊ° •ÉÊ •¡‚È Ÿ ÷ÿ™§H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥ŸË Á¬àÿÊøË •ÊôÊÊ ◊ÊŸ‹Ë fl ◊ÊÃ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹. ‚fl¸¡áÊ ÿÊø ‚ÊˇÊËŒÊ⁄U •Ê„Ã. ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÃËëÿÊ ¬ÈòÊÊŸ Á¬àÿÊ‹Ê •Ê¬‹ ÃÊL§áÿ ÁŒ‹. Á¬àÿÊøË •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§ÀÿÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê¬ fl •¬∑§ËÃ˸ Á◊›Ê‹Ë ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó•ŸÈÁøà ©UÁøà Á’øÊL§ ÃÁ¡ ¡ ¬Ê‹Á„¥ Á¬ÃÈ ’ÒŸ– à ÷Ê¡Ÿ ‚Èπ ‚È¡‚ ∑§ ’‚Á„¥ •◊⁄U¬Áà ∞ŸH 174H ¡ •ŸÈÁøà fl ©Áøà ÿÊ¥øÊ ÁfløÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ Á¬àÿÊëÿÊ fløŸÊ¥ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, à ߄‹Ê∑§Ë ‚Èπ fl ‚È∑§ËÃ˸‚ ¬ÊòÊ ∆U⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ‡Êfl≈UË SflªÊ¸Ã ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ.H 174H
•flÁ‚ Ÿ⁄U‚ ’øŸ »È§⁄U ∑§⁄U„ÍU – ¬Ê‹„ÈU ¬˝¡Ê ‚Ù∑ȧ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍUH ‚È⁄U¬È⁄U ŸÎ¬È ¬ÊßÁ„U ¬Á⁄UÃÙ·Í – ÃÈê„U ∑§„È°U ‚È∑ΧÃÈ ‚È¡‚È ŸÁ„¥ ŒÙ·ÍH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
475
⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ fløŸÊø ¬Ê‹Ÿ ÁŸÁ‡øìáÊ ∑§⁄U. ‡ÊÊ∑§ ‚Ê«ÍUŸ Œ fl ¬˝¡ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U. •‚ ∑§ÀÿÊŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ SflªÊ¸Ã ‚¥ÃÊ· „Ê߸‹ •ÊÁáÊ ÃÈ‹Ê ¬Èáÿ fl ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ‹Ê÷‹. ŒÊ· ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
’Œ Á’ÁŒÃ ‚¢◊à ‚’„UË ∑§Ê – ¡Á„U Á¬ÃÈ Œß ‚Ù ¬Êflß ≈UË∑§ÊH ∑§⁄U„ÈU ⁄UÊ¡È ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU ª‹ÊŸË – ◊ÊŸ„ÈU ◊Ù⁄U ’øŸ Á„Uà ¡ÊŸËH Á¬ÃÊ íÿÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ŒÃÊ, àÿÊ‹Êø ÃÊ Á◊›ÃÊ, „ flŒÊ¥◊äÿ ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ S◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÊŒË ‚fl¸ ‡ÊÊSòÊÊ¥ŸË ‚¥◊à ∑§‹‹ •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃÍ ⁄UÊíÿ ∑§⁄U •ÊÁáÊ ©ŒÊ‚¬áÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ. ◊ʤÿÊ ’Ê‹áÿÊà Á„à •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ à ◊Êãÿ ∑§⁄U.H 2H
‚ÈÁŸ ‚ÈπÈ ‹„U’ ⁄UÊ◊ ’ÒŒ„UË¥ – •ŸÈÁøà ∑§„U’ Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§„UË¥H ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ‚∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – éU ¬˝¡Ê ‚Èπ „UÙÁ„¥ ‚ÈπÊ⁄UË¥H „Ë ªÊC ∞∑§ÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ŸÊ ‚◊ʜʟ Á◊›‹ •ÊÁáÊ ∑§ÊáÊË„Ë ¬¥Á«Uà ÿÊ‹Ê •ÿÊÇÿ ê„áÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË ÃȤÿÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ‚ÈhÊ ¬˝¡ëÿÊ ‚ÈπÊ◊È› ‚ÈπË „ÊÃË‹.H 3H
¬⁄U◊ ÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ¡ÊÁŸÁ„U – ‚Ù ‚’ Á’Áœ ÃÈê„U U‚Ÿ ÷‹ ◊ÊÁŸÁ„UH ‚ı¥¬„ÈU ⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊ ∑§ •Ê∞° – ‚flÊ ∑§⁄U„ÈU ‚Ÿ„U ‚È„UÊ∞°H ÃÈ¤Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥fl⁄U üÊD ¬˝◊ •Ê„, „ ¡Ê ¡ÊáÊÃÊ, ÃÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ‹Ê øÊ¥ª‹Êø ◊ÊŸ‹. üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄Uà •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊíÿ ‚ʬflÍŸ ◊ª àÿÊ¥øË ¬˝◊ÊŸ ‚flÊ ∑§⁄U.”H 4H
ŒÙ0ó∑§ËÁ¡• ªÈ⁄U •Êÿ‚È •flÁ‚ ∑§„UÁ„¥ ‚Áøfl ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ⁄UÉÊȬÁà •Ê∞° ©UÁøà ¡‚  Ò ∑§⁄U’ ’„UÙÁ⁄UH 175H „Êà ¡Ê«ÍUŸ ◊¥òÊË ê„áÊÊ‹, “ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ •ÊôÊø •fl‡ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬⁄Uà •ÊÀÿÊfl⁄U ◊ª ¡ ÿÊÇÿ •‚‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ.H 175H
∑§ı‚ÀÿÊ œÁ⁄U œË⁄U¡È ∑§„U߸ – ¬Íà ¬âÿ ªÈ⁄U •Êÿ‚È •„U߸H ‚Ù •ÊŒÁ⁄U• ∑§Á⁄U• Á„Uà ◊ÊŸË – ÃÁ¡• Á’·ÊŒÈ ∑§Ê‹ ªÁà ¡ÊŸËH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‚ÈhÊ œË⁄U œM§Ÿ ê„áÊÊ‹Ë, “„ ¬ÈòÊÊ, ªÈL§¡Ë¥øË •ÊôÊÊ „Ë Á„ÃÊøË •Ê„. ÁÃøÊ •ÊŒ⁄U ∑§‹Ê ¬ÊÁ„¡ •ÊÁáÊ Á„à ◊ÊŸÍŸ ÁÃø ¬Ê‹Ÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡. ∑§Ê›ÊøË ªÃË ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿ Áfl·ÊŒ ‚Ê«U‹Ê ¬ÊÁ„¡.H 1H
’Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ‚È⁄¬È⁄U Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ÃÈê„U ∞Á„U ÷Ê°Áà ÃÊà ∑§Œ⁄UÊ„ÍUH ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ‚Áøfl ‚’ •¢’Ê – ÃÈê„U„UË ‚Èà ‚’ ∑§„°U •fl‹¢’ÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ flŸÊà •Ê„, ◊„Ê⁄UÊ¡ SflªÊ¸Ã ª‹ •ÊÁáÊ ’Ê›Ê! ÃÍ Ã⁄U •‚Ê ’ÊflM§Ÿ ª‹Ê •Ê„‚. „ ¬ÈòÊÊ, ∑ȧ≈È¥U’, ¬˝¡Ê, ◊¥òÊË fl ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ÿÊ ‚flÊZŸÊ ÃÍø ∞∑§ •ÊœÊ⁄U •Ê„‚.H 2H
476
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‹Áπ Á’Áœ ’Ê◊ ∑§Ê‹È ∑§Á∆UŸÊ߸ – œË⁄U¡È œ⁄U„ÈU ◊ÊÃÈ ’Á‹ ¡Ê߸H Á‚⁄U œÁ⁄U ªÈ⁄U •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U„ÍU – ¬˝¡Ê ¬ÊÁ‹ ¬Á⁄U¡Ÿ ŒÈπÈ „U⁄U„ÍUH ÁflœÊÃÊ „Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ∑§Ê› „Ê ∑§∆UÊ⁄U •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ œË⁄U œ⁄U. ◊Ë ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã. ªÈM¥§øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U fl ¬˝¡ø ¬Ê‹Ÿ ∑§M§Ÿ ∑ȧ≈È¥U’ËÿÊ¥ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UU.”H 3H
ªÈ⁄U ∑§ ’øŸ ‚Áøfl •Á÷Ÿ¢ŒŸÈ – ‚ÈŸ ÷⁄Uà Á„Uÿ Á„Uà ¡ŸÈ ø¢ŒŸÈH ‚ÈŸË ’„UÙÁ⁄U ◊ÊÃÈ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚⁄U‹ ⁄U‚ ‚ÊŸËH ÷⁄UÃÊŸ ªÈM¢§ø fløŸ •ÊÁáÊ ◊¢òÿÊ¢ø •ŸÈ◊ÊŒŸ ∞∑§‹. à àÿÊëÿÊ Ãåà NŒÿÊ‹Ê ø¥ŒŸÊ‚Ê⁄Uπ ‡ÊËË flÊ≈U‹. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ ‡ÊË‹, SŸ„ fl ‚⁄U›¬áÊÊŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃøË flÊáÊË ∞∑§‹Ë.H 4H
¿¢U0ó‚ÊŸË ‚⁄U‹ ⁄U‚ ◊ÊÃÈ ’ÊŸË ‚ÈÁŸ ÷⁄UÃÈ éÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ‹ÙøŸ ‚⁄UÙL§„U dflà ‚Ë¥øà Á’⁄U„U ©U⁄U •¢∑ȧ⁄U Ÿ∞H ‚Ù Œ‚Ê Œπà ‚◊ÿ ÃÁ„U Á’‚⁄UË ‚’Á„U ‚ÈÁœ Œ„U ∑§Ë– ÃÈ‹‚Ë ‚⁄UÊ„Uà ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ‚Ëfl° ‚„U¡ ‚Ÿ„U ∑§ËH ‚⁄U›¬áÊÊëÿÊ ⁄U‚ÊŸ ÷⁄U‹‹Ë ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃøË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ÷⁄Uà √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊø ŸòÊ∑§◊‹ •üÊÍ …Uʛà NŒÿÊÃË‹ Áfl⁄U„M§¬Ë ŸflËŸ •¥∑ȧ⁄UÊ¥ø Á‚¥øŸ ∑§M§ ‹Êª‹. àÿÊøË ÃË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊfl›Ë ‚fl¸¡áÊ Œ„÷ÊŸ „⁄UflÍŸ ’‚‹. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹ÀÿÊ ÷⁄UÃÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚fl¸ ‹Ê∑§ •ÊŒ⁄UÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹.
‚Ê0ó÷⁄UÃÈ ∑§◊‹ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U œË⁄U œÈ⁄¢Uœ⁄U œË⁄U œÁ⁄U– ’øŸ •Á◊•° ¡ŸÈ ’ÙÁ⁄U ŒÃ ©UÁøà ©UûÊ⁄U ‚’Á„UH 176H œÒÿ¸-œÈ⁄ËUáÊ ÷⁄Uà œË⁄U œM§Ÿ, ∑§⁄U-∑§◊‹ ¡Ê«ÍUŸ •ÊÁáÊ •Ê¬‹ fløŸ ¡áÊÍ •◊ÎÃÊà ’È«UflÍŸ ‚flÊZŸÊ ÿÊÇÿ ©ûÊ⁄U Œ™§ ‹Êª‹Ê.H 176H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •∆U⁄UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ◊ÙÁ„U ©U¬Œ‚È ŒËã„U ªÈ⁄UŸË∑§Ê– ¬˝¡Ê ‚Áøfl ‚¢◊à ‚’„UË ∑§ÊH ◊ÊÃÈ ©UÁøà œÁ⁄U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – •flÁ‚ ‚Ë‚ œÁ⁄U øÊ„U©U° ∑§Ëã„UÊH “ªÈL§¡Ë¥ŸË ◊‹Ê ‚È¥Œ⁄U ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê. ¬˝¡Ê, ◊¥òÊË ßàÿʌ˥ŸÊ „ø ‚¥◊à •Ê„. ◊Êß„Ë ¡Ë ÿÊÇÿ •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë •Ê„, ÃË •fl‡ÿ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ Âø ◊‹Ê ∑§⁄UÊÿ‹Ê „fl. H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
477
ªÈ⁄ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ SflÊÁ◊ Á„Uà ’ÊŸË – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ∑§Á⁄U• ÷Á‹ ¡ÊŸËH ©UÁøà Á∑§ •ŸÈÁøà Á∑§∞° Á’øÊM§ – œ⁄U◊È ¡Êß Á‚⁄U ¬ÊÃ∑§ ÷ÊM§H ∑§Ê⁄UáÊ ªÈM§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚ÈNUŒ ÿÊ¢ø ‚Ê¥ªáÊ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ÿÊÇÿ ◊ÊŸÍŸ à ∑§‹ ¬ÊÁ„¡. ©ÁøÃ-•ŸÈÁøà ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§ÀÿÊ‚ œ◊¸ ’È«UÃÊ •ÊÁáÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ¬Ê¬Ê¥øÊ ÷Ê⁄U flÊ…UÃÊ.H 2H
ÃÈê„U Ãı Œ„È U‚⁄U‹ Á‚π ‚Ù߸ – ¡Ù •Êø⁄Uà ◊Ù⁄U ÷‹ „UÙ߸H ¡lÁ¬ ÿ„U ‚◊ȤÊà „U©°U ŸË∑¥§ – ÃŒÁ¬ „UÙà ¬Á⁄UÃÙ·È Ÿ ¡Ë ∑¥§H íÿÊ flʪáÿÊ◊äÿ ◊Ê¤Ê ÷‹ „ÊáÊÊ⁄U •Ê„, ÃÊø ‚⁄U› ©¬Œ‡Ê ÃÈê„Ë ◊‹Ê ∑§‹Ê •Ê„. ¡⁄UË ◊Ë „Ë ªÊC ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Ã •‚‹Ê, Ã⁄UË ◊ʤÿÊ ◊ŸÊø ‚◊ʜʟ „Êà ŸÊ„Ë. H 3H
•’ ÃÈê„U Á’Ÿÿ ◊ÙÁ⁄U ‚ÈÁŸ ‹„UÍ – ◊ÙÁ„U •ŸÈ„U⁄Uà Á‚πÊflŸÈ Œ„ÍUH ™§ÃL§ Œ©°U ¿U◊’ •¬⁄UÊœÍ – ŒÈÁπà ŒÙ· ªÈŸ ªŸÁ„¥ Ÿ ‚ÊœÍH •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ ÉÿÊ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ¬ÊòÊì˝◊ÊáÊ ◊‹Ê Á‡Ê∑§fláÊ lÊ. ◊Ë ©‹≈U ©ûÊ⁄U ŒÃ •Ê„, ÿÊ •¬⁄Uʜʒg‹ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§ ŒÈ—πË ◊ŸÈcÿÊëÿÊ ŒÊ·-ªÈáÊÊ¥øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÈ ‚È⁄U¬È⁄U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡È– ∞Á„U Ã¥ ¡ÊŸ„ÈU ◊Ù⁄U Á„Uà ∑Ò§ •Ê¬Ÿ ’«∏U ∑§Ê¡ÈH 177H fl«UË‹ SflªÊ¸‹Ê ª‹ •Ê„Ã, üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ flŸÊà •Ê„à •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ◊‹Ê ⁄UÊíÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ‚Ê¥ªÃ •Ê„ÊÃ. ÿÊ◊äÿ ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ ‚◊¡ÃÊ ∑§Ë, •Ê¬‹ ∞πÊŒ ◊Ê∆U ∑§Êÿ¸ „ÊáÿÊøË •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ?H 177H
Á„Uà „U◊Ê⁄U Á‚ÿ¬Áà ‚fl∑§ÊßZ – ‚Ù „UÁ⁄U ‹Ëã„U ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹ÊßZH ◊Ò¥ •ŸÈ◊ÊÁŸ ŒËπ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – •ÊŸ ©U¬Êÿ° ◊Ù⁄U Á„Uà ŸÊ„UË¥H ◊Ê¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ Ã⁄U ‚ËÃʬÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ‚fl◊äÿ •Ê„, à ◊ʤÿÊ ◊Êß ŒÈC¬áÊÊŸ Á„⁄UÊflÍŸ ÉÊË. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊŸ πͬ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„‹Ê ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚flπ⁄UË¡ ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ©¬ÊÿÊŸ ◊Ê¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
‚Ù∑§ ‚◊Ê¡È ⁄UÊ¡È ∑§Á„U ‹π¥ – ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ Á’ŸÈ ¬Œ Œπ¥H ’ÊÁŒ ’‚Ÿ Á’ŸÈ ÷Í·Ÿ ÷ÊM§ – ’ÊÁŒ Á’⁄UÁà Á’ŸÈ ’˝rÊÔÁ’øÊM§H íÿʬ˝◊ÊáÊ flSòÊÊ¥ÁflŸÊ ŒÊÁªãÿÊ¥ø •Ê¤Ê √ÿÕ¸ •Ê„. flÒ⁄UÊÇÿÊÁflŸÊ ’˝rÊÁfløÊ⁄U √ÿÕ¸ •Ê„. àÿʬ˝◊ÊáÊ „ ‡ÊÊ∑§ÊøÊ ‚◊Í„ •‚‹‹ ⁄UÊíÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊÁflŸÊ √ÿÕ¸ „Êÿ.H 2H
478
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚L§¡ ‚⁄UË⁄U ’ÊÁŒ ’„ÈU ÷ÙªÊ – Á’ŸÈ „UÁ⁄U÷ªÁà ¡Êÿ° ¡¬ ¡ÙªÊH ¡Êÿ° ¡Ëfl Á’ŸÈ Œ„U ‚È„UÊ߸ – ’ÊÁŒ ◊Ù⁄U ‚’È Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ⁄Uʪ≈U ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷ʪ √ÿÕ¸ •Ê„Ã. üÊË„⁄UËëÿÊ ÷ÄÃËÁflŸÊ ¡¬ fl ÿʪ √ÿÕ¸ •Ê„. ¡ËflÊÁflŸÊ ‚È¥Œ⁄U Œ„ √ÿÕ¸ •Ê„. Âø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ÁflŸÊ ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ •Ê„.H 3H
¡Ê©°U ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U •Êÿ‚È Œ„ÍU – ∞∑§Á„¥U •Ê°∑§ ◊Ù⁄U Á„Uà ∞„ÍUH ◊ÙÁ„U ŸÎ¬ ∑§Á⁄ ÷‹ •Ê¬Ÿ ø„U„ÍU – ‚Ù©U ‚Ÿ„U ¡«∏UÃÊ ’‚ ∑§„U„ÍUH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl›U ¡ÊáÿÊøË ◊‹Ê •ÊôÊÊ lÊ. ÁŸÁ‡øìáÊ ◊Ê¤Ê Á„à ÿÊÃø •Ê„, •ÊÁáÊ ◊‹Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸflÍŸ •Ê¬‹ ∑§ÀÿÊáÊ „Ê߸‹, •‚ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ flÊ≈UÃ, ÂÈhÊ ÃÈê„Ë ¬˝◊ÊëÿÊ ◊Ê„Ê◊È›ø ê„áÊà •Ê„UÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó∑Ò§∑§ß¸ ‚È• ∑ȧÁ≈U‹◊Áà ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ªÃ‹Ê¡– ÃÈê„U øÊ„Uà ‚ÈπÈ ◊Ù„U’‚ ◊ÙÁ„U ‚ •œ◊ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 178H ∑Ò§∑§ÿËøÊ ◊È‹ªÊ, ∑ȧÁ≈U‹ ’ÈhËøÊ, üÊË⁄UÊ◊-Áflã◊Èπ ¤ÊÊ‹‹Ê •ÊÁáÊ ÁŸ‹¸îÊ •‡ÊÊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ •œ◊ √ÿÄÃËëÿÊ ⁄UÊíÿʬʂ͟ ÃÈê„UË ‚Èπ Á◊›áÿÊøË ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ, ÃË„Ë ◊Ê„Ê◊È›ø.H 178H
∑§„U©°U ‚Ê°øÈ ‚’ ‚ÈÁŸ ¬ÁÕʄÍU – øÊÁ„U• œ⁄U◊‚Ë‹ Ÿ⁄UŸÊ„ÍUH ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡È „UÁ∆U Œß„U„È U ¡’„UË¥ – ⁄U‚Ê ⁄U‚ÊË ¡ÊßÁ„U Ã’„UË¥H ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ „ ∞∑ͧŸ Áfl‡flÊ‚ ∆UflÊ ∑§Ë, ◊Ë ‚àÿ ‚Ê¥ªÃ •Ê„. œ◊¸‡ÊË‹ •‚‹ÀÿÊŸø ⁄UÊ¡Ê √„Êÿ‹Ê „fl. ÃÈê„Ë „^ÊŸ ◊‹Ê ⁄UÊíÿ lÊ‹, Ã⁄U àÿÊ ˇÊáÊË „Ë ¬ÎâflË ¬ÊÃÊ›Êà Œ’‹Ë ¡Ê߸‹. H 1H
◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸ ∑§Ù ¬Ê¬ÁŸflÊ‚Í – ¡Á„U ‹Áª ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ’Ÿ’Ê‚ÍH ⁄UÊÿ° ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ∑§ÊŸŸÈ ŒËã„UÊ – Á’¿ÈU⁄Uà ª◊ŸÈ •◊⁄U¬È⁄U ∑§Ëã„UÊH íÿÊëÿÊ◊È› ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸÊ flŸflÊ‚ ÷ʪÊflÊ ‹Êª‹Ê, ÃÊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬Ê¬Ê¥ø ÉÊ⁄U ∑§ÊáÊ •‚‹? ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ⁄UÊ◊Ê¥¥ŸÊ flŸ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿʬʂ͟ ÃÊ≈UÊÃÍ≈U „ÊÃÊø Sfl× SflªÊ¸‹Ê ª‹.H 2H
◊Ò¥ ‚∆ÈU ‚’ •Ÿ⁄UÕ ∑§⁄U „UÃÍ – ’Ò∆U ’Êà ‚’ ‚ÈŸ©°U ‚øÃÍH Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’‹ÙÁ∑§ •’Ê‚Í – ⁄U„U ¬˝ÊŸ ‚Á„U ¡ª ©U¬„UÊ‚ÍH •ÊÁáÊ ‚fl¸ •ŸÕÊZø ∑§Ê⁄UáÊ •‚‹‹Ê ◊Ë ŒÈC ◊ÊòÊ ‡ÊÈhËfl⁄U •‚ÍŸ ÿÊ ªÊCË ∞∑§Ã •Ê„. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊÁflŸÊ „Ê ¬˝Ê‚ÊŒ ¬Ê„ÍŸ„Ë •ÊÁáÊ ¡ªÊøÊ ©¬„Ê‚ ‚„Ÿ ∑§⁄UËÃ„Ë ◊Ê¤Ê „ ¬˝ÊáÊ •¡ÍŸ ©⁄U‹ •Ê„Ã.H 3H
⁄UÊ◊ ¬ÈŸËà Á’·ÿ ⁄U‚ M§π – ‹Ù‹È¬ ÷ÍÁ◊ ÷Ùª ∑§ ÷ÍπH ∑§„°U ‹Áª ∑§„UÊÒ¥ NUŒÿ ∑§Á∆UŸÊ߸ – ÁŸŒÁ⁄U ∑ȧÁ‹‚È ¡Á„¥ ‹„UË ’«∏UÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
479
ÿÊø „ø ∑§Ê⁄UáÊ •‚Êfl ∑§Ë, „ ¬˝ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¬ÁflòÊ ¬˝◊⁄U‚Ê◊äÿ •Ê‚Äà ¤ÊÊ‹‹ ŸÊ„ËÃ. „ „Êfl⁄U≈U ¬˝ÊáÊ ⁄UÊíÿ fl ÷ʪʥø ÷È∑§‹ •Ê„Ã. ◊Ê¤Ê NŒÿ Á∑§ÃË ∑§∆UÊ⁄U •Ê„, „ ◊Ë Á∑§ÃË ‚¥ÊªÍ? àÿÊŸ fl¡˝Ê‹Ê„Ë ∑§∆UÊ⁄U¬áÊÊà ‹Ê¡flÍŸ ◊Ê∆U¬áÊÊ Á◊›Áfl‹Ê •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ê⁄UŸ Ã¥ ∑§Ê⁄U¡È ∑§Á∆UŸ „UÙß ŒÙ‚È ŸÁ„¥ ◊Ù⁄U– ∑ȧÁ‹‚ •ÁSÕ Ã¥ ©U¬‹ Ã¥ ‹Ù„U ∑§⁄UÊ‹ ∑§∆UÙ⁄UH 179H ∑§Ê⁄UáÊʬˇÊÊ ∑§Êÿ¸ „ ∑§∆UËáÊ •‚Ã, ÿÊà ◊ʤÊÊ ŒÊ· ŸÊ„Ë. „Ê«UʬˇÊÊ (àÿʬʂ͟ ’Ÿ‹‹) fl¡˝ fl Œª«UʬˇÊÊ ∂Êπ¥«U „ ÷ÿÊŸ∑§ fl ∑§∆UÊ⁄U •‚Ã.H 179H
∑Ò§∑§ß¸ ÷fl ÃŸÈ •ŸÈ⁄Uʪ – ¬Êfl°⁄U ¬˝ÊŸ •ÉÊÊß •÷ʪH ¡ı¥ Á¬˝ÿ Á’⁄U„°U ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿ ‹Êª – Œπ’ ‚ÈŸ’ ’„ÈUà •’ •ÊªH ∑Ò§∑§ÿˬʂ͟ ©à¬ãŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ Œ„ÊÁfl·ÿË ¬˝◊ ’Ê›ªáÊÊ⁄U ◊Ê¤Ê „ ¬Ê◊⁄U ¬˝ÊáÊ ¬Íáʸ¬áÊ ŒÈŒÒ¸flË •Ê„Ã. Á¬˝ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊äÿ„Ë íÿÊ•Õ˸ ◊‹Ê ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ Á¬˝ÿ flÊ≈Uà •Ê„Ã, àÿÊ•Õ˸ ÿʬȅU„Ë ◊‹Ê •ÊáÊπË ’⁄Uø ∑§Ê„Ë ¬Ê„Êà fl ∞∑§Ã ⁄UÊ„Êfl ‹Êª‹.H 1H
‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ∑§„È°U ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ¬∆Uß •◊⁄U¬È⁄U ¬Áà Á„Uà ∑§Ëã„UÊH ‹Ëã„ Á’œfl¬Ÿ •¬¡‚È •Ê¬Í – ŒËã„U©U ¬˝¡Á„U ‚Ù∑ȧ ‚¢ÃʬÍH ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U flŸ ÁŒ‹, ¬ÃË‹Ê SflªÊ¸‹Ê ¬Ê∆UflÍŸ àÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§‹, Sfl× flÒœ√ÿ •ÊÁáÊ •¬∑§ËÃ˸ ¬à∑§⁄U‹Ë, ¬˝¡‹Ê ‡ÊÊ∑§ •ÊÁáÊ òÊÊ‚ ÁŒ‹Ê.H 2H
◊ÙÁ„U ŒËã„U ‚ÈπÈ ‚È¡‚È ‚È⁄UÊ¡Í – ∑§Ëã„U ∑Ò§∑§ßZ ‚’ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÍH ∞Á„U Ã¥ ◊Ù⁄U ∑§Ê„ •’ ŸË∑§Ê – ÃÁ„U ¬⁄U ŒŸ ∑§„U„ÈU ÃÈê„U ≈UË∑§ÊH •ÊÁáÊ ◊‹Ê ‚Èπ, ‚È¢Œ⁄U ∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ©UûÊ◊ ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹. ∑Ò§∑§ÿËŸ ‚flÊZø ∑§Ê◊ ¬Íáʸ ∑§‹. ÿʬˇÊÊ øÊ¢ª‹ •ÊÃÊ ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË •ÊáÊπË ∑§Êÿ •‚áÊÊ⁄U? àÿÊfl⁄U„Ë ÃÈê„Ë ‚fl¸ ‹Ê∑§ ◊‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄UÊÿøÊ •‚ ê„áÊÃÊ!H 3H
∑Ò§∑§ß ¡∆U⁄U ¡ŸÁ◊ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÿ„U ◊ÙÁ„U ∑§„°U ∑§¿ÈU •ŸÈÁøà ŸÊ„UËH ¥ ◊ÙÁ⁄U ’Êà ‚’ Á’ÁœÁ„¥ ’ŸÊ߸ – ¬˝¡Ê ¬Ê°ø ∑§Ã ∑§⁄U„ÈU ‚„UÊ߸H ÿÊ ¡ªÊà ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ¬Ê≈UË ¡ã◊ ÉÊÃÀÿÊ◊È› ◊‹Ê •ÊÃÊ ∑§Ê„Ë„Ë •ŸÈÁøà ŸÊ„UË. ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ∑§Êÿ¸U ÁflœÊàÿÊŸ ¬Íáʸ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •Ê„U. ◊ª ¬˝¡Ê fl ÃÈê„Ë ¬¢ø ‹Ê∑§ ◊‹Ê ◊ŒÃ ∑§Ê ∑§⁄UËà •Ê„UÊÃ?H 4H
ŒÙ0óª˝„U ª˝„UËà ¬ÈÁŸ ’Êà ’‚ ÃÁ„U ¬ÈÁŸ ’Ë¿UË ◊Ê⁄U– ÃÁ„U Á¬•Êß• ’ÊL§ŸË ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U ©U¬øÊ⁄UH 180H íÿÊ‹Ê Á¬‡ÊÊøÊŸ ¤Ê¬Ê≈U‹ •Ê„, àÿÊà ¡Ê flÊÿÈ⁄Uʪʟ ¬¿UÊ«U‹Ê •Ê„, àÿÊÃø íÿÊ‹Ê Áfl¥øflÊŸ Œ¥¥‡Ê ∑§‹Ê, •ÊÁáÊ flM§Ÿ ¡⁄U ◊l ¬Ê¡‹, Ã⁄U „Ê ∑§‚‹Ê ©¬Êÿ ê„áÊÊÿøÊ?H 180H
480
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑Ò§∑§ß ‚È•Ÿ ¡ÙªÈ ¡ª ¡Ù߸ – øÃÈ⁄U Á’⁄¢UÁø ŒËã„U ◊ÙÁ„U ‚Ù߸H Œ‚⁄UÕ ÃŸÿ ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ŒËÁã„U ◊ÙÁ„U Á’Áœ ’ÊÁŒ ’«∏UÊ߸H ∑Ò§∑§ÿËøÊ ◊È‹ªÊ ê„áÊÍŸ ¡ªÊà ¡ ∑§Ê„UË ÿÊÇÿ „UÊÃ, Ãø øÃÈ⁄U ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê ÁŒ‹. ¬⁄¢UÃÈ “Œ‡Ê⁄UÕÊ¢øÊ ¬ÈòÊ” fl “üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§” „UÊáÿÊøÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ‹Ê.H 1H
ÃÈê„U ‚’ ∑§„U„ÈU ∑§…∏UÊflŸ ≈UË∑§Ê – ⁄UÊÿ ⁄U¡Êÿ‚È ‚’ ∑§„°U ŸË∑§ÊH ©UÃL§ Œ©°U ∑§Á„U Á’Áœ ∑§Á„U ∑§„UË – ∑§„U„ÈU ‚ÈπŸ ¡ÕÊ L§Áø ¡„UËH ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ ◊‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ‹ÊfláÿÊ‚ ‚Ê¥ªÃ •Ê„ÊÃ. ⁄UÊ¡Ê¥øË •ÊôÊÊ ‚flÊZŸÊø øÊ¥ª‹Ë flÊ≈UÃ. ◊Ë ∑ȧáÊÊ∑ȧáÊÊ‹Ê fl ∑§‡ÊÊ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ©ûÊ⁄U Œ™§? íÿÊ‹Ê ¡ •Êfl«UÃ, Ãø ÃÈê„Ë πȇÊÊ‹ ‚Ê¥ªÊ.H 2H
◊ÙÁ„U ∑ȧ◊ÊÃÈ ‚◊à Á’„UÊ߸ – ∑§„U„ÈU ∑§Á„UÁ„U ∑§ ∑§Ëã„U ÷‹Ê߸H ◊Ù Á’ŸÈ ∑§Ù ‚ø⁄UÊø⁄U ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ŸÊ„UË¥H ◊ʤÊË ŒÈC •Ê߸ ∑Ò§∑§ÿË fl ◊Ë ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ •ÊáÊπË ∑§ÊáÊ •‚ ê„áÊ‹ ∑§Ë, „ ∑§Ê◊ ◊Ë øÊ¥ª‹ ∑§‹ •Ê„? íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ „ ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ŸÊ„ËÃ, •‚Ê ÿÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÊà ◊ʤÿÊÁ‡ÊflÊÿ •ÊáÊπË ∑§ÊáÊ •Ê„?H 3H
¬⁄U◊ „UÊÁŸ ‚’ ∑§„°U ’«∏U ‹Ê„ÍU – •ÁŒŸÈ ◊Ù⁄U ŸÁ„¥ ŒÍ·Ÿ ∑§Ê„ÍUH ‚¢‚ÿ ‚Ë‹ ¬˝◊ ’‚ •„U„UÍ – ‚’Èß ©UÁøà ‚’ ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„UÍH íÿÊ◊äÿ •àÿ¥Ã „ÊŸË •Ê„, àÿÊÃø ‚flÊZŸÊ ◊Ê∆UÊ ‹Ê÷ ÁŒ‚à •Ê„. ÁŒfl‚ flÊ߸≈U •Ê„Ã, ÿÊà ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÊáÊÊøÊ ŒÊ· ŸÊ„Ë. ÃÈê„Ë ‚fl¸ ¡ ∑§Ê„Ë ê„áÊà •Ê„ÊÃ, à ‚fl¸ ÿÊÇÿø •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„Ë ‚¥‡Êÿ, ‡ÊË‹ fl ¬˝◊Ê‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊ‹‹ •Ê„ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ‚ÈÁ∆U ‚⁄U‹Áøà ◊Ù ¬⁄U ¬˝◊È Á’‚Á·– ∑§„Uß ‚È÷Êÿ ‚Ÿ„U ’‚ ◊ÙÁ⁄U ŒËŸÃÊ ŒÁπH 181H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊ »§Ê⁄Uø ‚⁄U›U ◊ŸÊøË •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊfl⁄U ÁÃø πÊ‚ ¬˝◊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊ʤÊË ŒÒãÿÊflSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ÃË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ʬÊ≈UËø •‚ ê„UáÊà •Ê„U.H 181H
ªÈ⁄U Á’’∑§ ‚ʪ⁄U ¡ªÈ ¡ÊŸÊ – Á¡ã„UÁ„U Á’Sfl ∑§⁄U ’Œ⁄U ‚◊ÊŸÊH ◊Ù ∑§„°U ÁË∑§ ‚Ê¡ ‚¡ ‚Ù™§ – ÷∞° Á’Áœ Á’◊Èπ Á’◊Èπ ‚’È ∑§Ù™§H ªÈL§¡Ë ôÊÊŸÊø ‚◊Ⱥ˝ •Ê„UÃ. ‚fl¸ ¡ª ¡ÊáÊà ∑§Ë, Áfl‡fl „ àÿÊ¥ëÿÊ Ã›„ÊÃÊfl⁄U ∆Ufl‹ÀÿÊ ’Ê⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ¬˝àÿˇÊ •Ê„. ÂÈhÊ ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊ¡ÁË∑§ÊøÊ ÕÊ≈U ◊Ê¥«Uà •Ê„Ã. ŒÒfl ¬˝ÁÃ∑Íͧ‹ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸¡áÊ ¬˝ÁÃ∑Íͧ‹ „ÊÃÊÃ, „ø π⁄U.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
481
¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÊ◊È ‚Ëÿ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§Ù©U Ÿ ∑§Á„UÁ„U ◊Ù⁄U ◊à ŸÊ„UË¥H ‚Ù ◊Ò¥ ‚ÈŸ’ ‚„U’ ‚ÈπÈ ◊ÊŸË – •¢Ã„È°U ∑§Ëø ÄUÊ° ¡„°U ¬ÊŸËH ÿÊ •ŸÕʸ◊äÿ ◊ʤÊË ‚¥◊ÃË Ÿ√„ÃË, •‚ üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ÿÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊË„Ë ê„áÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ◊Ë •ªŒË ‚ÈπÊŸ à ∞∑§Ÿ fl ‚„Ÿ ∑§⁄UËŸ. ∑§Ê⁄UáÊ ¡Õ ¬ÊáÊË •‚Ã, ÃÕ ‡Êfl≈UË Áøπ‹ „Ê •‚ÃÊø.H 2H
«UL§ Ÿ ◊ÙÁ„U ¡ª ∑§Á„UÁ„U Á∑§ ¬ÙøÍ – ¬⁄U‹Ù∑§„ÈU ∑§⁄U ŸÊÁ„UŸ ‚ÙøÍH ∞∑§ß ©U⁄U ’‚ ŒÈ‚„U ŒflÊ⁄UË – ◊ÙÁ„U ‹Áª ÷ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ŒÈπÊ⁄UËH ¡ª flÊ߸≈U ê„áÊ‹, ÿÊøË ◊‹Ê ÷ËÃË ŸÊ„Ë Á∑¥§flÊ ¬⁄U‹Ê∑§ÊøË ◊‹Ê ∑§Ê›¡Ë ŸÊ„Ë. ◊ʤÿÊ◊È› üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹, „Êø ∞∑§ ŒÈ—‚„ ŒÊflÊŸ‹ ◊ʤÿÊ NŒÿÊà ÷«U∑§‹‹Ê •Ê„.H 3H
¡ËflŸ ‹Ê„ÈU ‹πŸ ÷‹ ¬ÊflÊ – ‚’È ÃÁ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ‹ÊflÊH ◊Ù⁄U ¡Ÿ◊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ÿ ‹ÊªË – ¤ÊÍ∆U ∑§Ê„U ¬Á¿UÃÊ©°U •÷ʪËH íÿÊŸ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ÿ ◊ÇŸ ∑§‹, àÿÊ ‹ˇ◊áÊÊŸ ¡ËflŸÊøÊ ©ûÊ◊ ‹Ê÷ Á◊›Áfl‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ flŸflÊ‚ Á◊›ÊflÊ, ÿÊ‚Ê∆UËø ◊ʤÊÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. ŒÈŒÒ¸flË •‡ÊÊ ◊Ë πÊ≈UÊ πÊ≈UÊ ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ?H 4H
ŒÙ0ó•Ê¬ÁŸ ŒÊL§Ÿ ŒËŸÃÊ ∑§„U©°U ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊß– Œπ¥ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Œ Á¡ÿ ∑Ò§ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊßH 182H ◊Ë ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ ‚flÊZŸÊ •Ê¬‹ ŒÊL§áÊ ŒÒãÿ ‚Ê¥ªÃ •Ê„. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊøË Ãª◊ª ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 182H
•ÊŸ ©U¬Ê©U ◊ÙÁ„U ŸÁ„¥ ‚ͤÊÊ – ∑§Ù Á¡ÿ ∑Ò§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’ŸÈ ’ͤÊÊH ∞∑§Á„¥ •Ê°∑§ ß„Uß ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬˝ÊÃ∑§Ê‹ øÁ‹„U©°U ¬˝÷È ¬Ê„UË¥H ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ©¬Êÿ ◊‹Ê ‚Èøà ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊÁflŸÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ªÊC ∑§ÊáÊ ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§‹? ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∞∑§ø ÁŸ‡øÿ •Ê„ ∑§Ë, ©lÊ ‚∑§Ê›Ë ◊Ë ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§« U¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊŸ.H 1H
¡lÁ¬ ◊Ò¥ •Ÿ÷‹ •¬⁄UÊœË – ÷Ò ◊ÙÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ‚∑§‹ ©U¬ÊœËH ÃŒÁ¬ ‚⁄UŸ ‚Ÿ◊Èπ ◊ÙÁ„U ŒπË – ¿UÁ◊ ‚’ ∑§Á⁄U„UÁ„¥ ∑Χ¬Ê Á’‚·ËH ¡⁄UË ◊Ë flÊ߸≈U •Ê„ •ÊÁáÊ •¬⁄UÊœË •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ◊È›ø „Ê ‚fl¸ ©¬º˝fl ÉÊ«U‹Ê •Ê„, Ã⁄UË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ªÀÿÊfl⁄U à ◊Ê¤Ê ‚fl¸ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊfl⁄U Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃË‹.H 2H
‚Ë‹ ‚∑ȧø ‚ÈÁ∆U ‚⁄U‹ ‚È÷Ê™§ – ∑Χ¬Ê ‚Ÿ„U ‚ŒŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H •Á⁄U„ÈU∑§ •Ÿ÷‹ ∑§Ëã„U Ÿ ⁄UÊ◊Ê – ◊Ò¥ Á‚‚È ‚fl∑§ ¡lÁ¬ ’Ê◊ÊH
482
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ‚Œ˜fløŸË, ‚¥∑§ÊøË, •àÿ¥Ã ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊø •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê fl SŸ„Êø ÉÊ⁄U •Ê„Ã. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑§œË ‡ÊòÊÍø„Ë •ÁŸC ∑§‹‹ ŸÊ„Ë. ◊ª ◊Ë ¡⁄UË ∑ȧÁ≈U‹ •‚‹Ê, Ã⁄UË àÿÊ¥øÊ ’Ê‹∑§ fl ŒÊ‚ø •Ê„.H 3H
ÃÈê„U ¬Ò ¬Ê°ø ◊Ù⁄U ÷‹ ◊ÊŸË – •Êÿ‚È •ÊÁ‚· Œ„ÈU ‚È’ÊŸËH ¡Á„¥ ‚ÈÁŸ Á’Ÿÿ ◊ÙÁ„ ¡ŸÈ ¡ÊŸË – •ÊflÁ„¥ ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊È ⁄U¡œÊŸËH ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ◊Êãÿ ∑§M§Ÿ fl ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ◊ÊŸÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ⁄UÊ¡œÊŸË‹Ê ¬⁄Uà ÿÃË‹. ÿÊ◊äÿø ◊Ê¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ ÃÈê„Ë ‚fl¸ ¬¥ø ‹Ê∑§Ê¥ŸË ◊‹Ê ‚⁄U› ◊ŸÊŸ •ÊôÊÊ fl •Ê‡ÊËflʸŒ lÊflÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡lÁ¬ ¡Ÿ◊È ∑ȧ◊ÊÃÈ Ã¥ ◊Ò¥ ‚∆ÈU ‚ŒÊ ‚ŒÙ‚– •Ê¬Ÿ ¡ÊÁŸ Ÿ àÿÊÁª„UÁ„¥ ◊ÙÁ„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÷⁄UÙ‚H 183H ¡⁄UË ◊ʤÊÊ ¡ã◊ ∑ȧ◊Êìʂ͟ ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ◊Ë ŒÈC fl ‚ŒÊ ŒÊ·Ë‚ÈhÊ •Ê„, Ã⁄UË üÊË⁄UÊ◊ ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ◊ÊŸÍŸ ◊ʤÊÊ àÿʪ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ, •‚Ê ◊‹Ê Áfl‡flÊ‚ •Ê„.”H 183H
÷⁄Uà ’øŸ ‚’ ∑§„°U Á¬˝ÿ ‹Êª – ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ‚Ȝʰ ¡ŸÈ ¬ÊªH ‹Ùª Á’ÿÙª Á’·◊ Á’· ŒÊª – ◊¢òÊ ‚’Ë¡ ‚ÈŸÃ ¡ŸÈ ¡ÊªH ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ‚flÊZŸÊ •Êfl«U‹. ¡áÊÍ Ã üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃÊ◊äÿ •ÊÕ¥’‹‹ „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ÁflÿʪM§¬Ë ÷Ë·áÊ Áfl·Ê◊È› ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬Ê›ÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ, à ¡áÊÍ ÷⁄UÃfløŸM§¬ ‚’Ë¡ ◊¥òÊ ∞∑§ÃÊø ‚Êflœ ¤ÊÊ‹.H 1H
◊ÊÃÈ ‚Áøfl ªÈ⁄U ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ‚Ÿ„U° Á’∑§‹ ÷∞ ÷Ê⁄UËH ÷⁄UÃÁ„U ∑§„UÁ„¥ ‚⁄UÊÁ„U ‚⁄UÊ„UË – ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ◊Í⁄UÁÃ ÃŸÈ •Ê„UËH ◊ÊÃÊ, ◊¥òÊË, ªÈM§, Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥fl⁄UË‹ SŸ„Ê◊È› »§Ê⁄Uø √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. ‚fl¸¡áÊ ÷⁄UÃÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ÃÈ◊øÊ Œ„ ê„áÊ¡ üÊË⁄UÊ◊¬˝◊ÊøË ¬˝àÿˇÊ ◊ÍÃ˸ø „Êÿ.H 2H
ÃÊà ÷⁄Uà •‚ ∑§Ê„U Ÿ ∑§„U„ÍU – ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ •„U„ÍUH ¡Ù ¬Êfl°L§ •¬ŸË ¡«∏UÃÊßZ – ÃÈê„UÁ„U ‚ȪÊß ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹ÊßZH „ ∑ȧ◊Ê⁄UU ÷⁄UÃ, ÃÈê„Ë •‚ ∑§Ê ê„áÊà ŸÊ„Ë? üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃÈê„Ë ¬˝ÊáÊ-Á¬˝ÿ •Ê„ÊÃ. ¡Ê ŸËø ◊ÊáÊÍ‚ Sfl×ëÿÊ ◊Íπ¸¬áÊÊŸ ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ŒÈC¬áÊÊ◊È› ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ‚¥‡Êÿ ÉÊ߸‹,H 3H
‚Ù ‚∆ÈU ∑§ÙÁ≈U∑§ ¬ÈL§· ‚◊ÃÊ – ’Á‚Á„U ∑§‹¬ ‚à Ÿ⁄U∑§ ÁŸ∑§ÃÊH •Á„U •ÉÊ •flªÈŸ ŸÁ„¥U ◊ÁŸ ª„U߸ – „U⁄Uß ª⁄U‹ ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ Œ„U߸H ÃÊ ŒÈC •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê≈KflœË ¬Ífl¸¡Ê¥‚„ ‡Ê¥÷⁄U ∑§À¬Ê¥¬ÿZà Ÿ⁄U∑§Êà ¬«U‹. ‚ʬÊø Áfl· fl •flªÈáÊ „ ◊áÿÊ‹Ê ‹ÊªÃ ŸÊ„ËÃ; ©‹≈U ÃÊ ◊áÊË Áfl·Êø „⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈ—π fl ŒÊÁ⁄Uº˝K ŸC ∑§⁄UÃÊ.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
483
ŒÙ0ó•flÁ‚ øÁ‹• ’Ÿ ⁄UÊ◊È ¡„° ÷⁄Uà ◊¢òÊÈ ÷‹ ∑§Ëã„U– ‚Ù∑§ Á‚¥œÈ ’Í«∏Uà ‚’Á„U ÃÈê„U •fl‹¢’ŸÈ ŒËã„UH 184H „ ÷⁄UÃÊ, ¡Õ üÊË⁄UÊ◊ •Ê„Ã, àÿÊ flŸÊà •fl‡ÿ ¡Ê™§ ÿÊ. ÃÈê„Ë »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê ÁfløÊ⁄U ◊Ê¥«U‹Ê. ‡ÊÊ∑§-‚◊Ⱥ˝Êà ’È«UáÊÊ:ÿÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÃÈê„Ë ◊Ê∆UÊ •ÊœÊ⁄U ÁŒ‹Ê.”H 184H
÷Ê ‚’ ∑¥§ ◊Ÿ ◊ÙŒÈ Ÿ ÕÙ⁄UÊ – ¡ŸÈ ÉÊŸ œÈÁŸ ‚ÈÁŸ øÊÃ∑§ ◊Ù⁄UÊH ø‹Ã ¬˝Êà ‹Áπ ÁŸ⁄UŸ©U ŸË∑§ – ÷⁄UÃÈ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÷ ‚’„UË ∑§H ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ¡áÊÍ ◊ÉÊÊ¥øË ª¡¸ŸÊ ∞∑ͧŸ øÊÃ∑§ fl ◊Ê⁄U •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹. ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê›Ë ÁŸÉÊáÿÊøÊ øÊ¥ª‹Ê ÁŸáʸÿ ¡ÊáÊÍŸ ‚flÊZŸÊ ÷⁄Uà ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ’Ÿ‹Ê.H 1H
◊ÈÁŸÁ„U ’¢ÁŒ ÷⁄UÃÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H œãÿ ÷⁄Uà ¡ËflŸÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‚⁄UÊ„Uà ¡Ê„UË¥H ◊ÈŸË flÁ‚DÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ fl ÷⁄UÃʬȅU ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ÁŸÉÊÊ‹. “¡ªÊ◊äÿ ÷⁄UÃÊø ¡ËflŸ œãÿ „Êÿ.” •‚ ê„áÊà fl àÿÊëÿÊ Sfl÷ÊflÊøË fl SŸ„ÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà à ¡Êà „ÊÃ.H 2H
∑§„UÁ„¥ ¬⁄U‚¬⁄U ÷Ê ’«∏U ∑§Ê¡Í – ‚∑§‹ ø‹Ò ∑§⁄U ‚Ê¡Á„¥ ‚Ê¡ÍH ¡Á„U ⁄UÊπÁ„¥ ⁄U„ÈU ÉÊ⁄U ⁄UπflÊ⁄UË – ‚Ù ¡ÊŸß ¡ŸÈ ª⁄UŒÁŸ ◊Ê⁄UËH “◊Ê∆U ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹”, •‚ à ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ê„áÊà „ÊÃ. ‚fl¸¡áÊ ¡ÊáÿÊøË ÃÿÊ⁄UË ∑§M§ ‹Êª‹. ÃÍ ÉÊ⁄UëÿÊ ⁄UπflÊ‹Ë‚Ê∆UË ⁄UÊ„Ê, •‚ ¡⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê ê„≈U‹, Ã⁄U àÿÊ‹Ê flÊ≈U ∑§Ë, ¡áÊÍ •Ê¬‹Ê ª›Êø ∑§Ê¬‹Ê ª‹Ê.H 3H
∑§Ù©U ∑§„ ⁄U„UŸ ∑§Á„U• ŸÁ„¥ ∑§Ê„ÍU – ∑§Ù Ÿ ø„Uß ¡ª ¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH ∑§Ê„Ë¡áÊ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, ÉÊ⁄UÊà ⁄UÊ„Êÿ‹Ê ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê. ¡ªÊà ¡ËflŸÊøÊ ‹Ê÷ ∑ȧáÊÊ‹Ê Ÿ∑§Ê •‚ÃÊ?H 4H
ŒÙ0ó¡⁄U©U ‚Ù ‚¢¬Áà ‚ŒŸ ‚ÈπÈ ‚ÈNUŒ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÷Êß– ‚Ÿ◊Èπ „UÙà ¡Ù ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§⁄ÒU Ÿ ‚„U‚ ‚„UÊßH 185H ÃË ‚¥¬ûÊË, ÉÊ⁄U, ‚Èπ, Á◊òÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ’¥œÍ „ ‚fl¸ ¡⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¡ÊáÿÊ‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŒÃ ∑§⁄UËà Ÿ‚ÃË‹, Ã⁄U à ¡›ÍŸ ¡ÊflÊÃ.H 185H
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ‚Ê¡Á„¥ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – „U⁄U·È NUŒÿ° ¬⁄U÷Êà ¬ÿÊŸÊH ÷⁄Uà ¡Êß ÉÊ⁄U ∑§Ëã„U Á’øÊM§ – ŸªL§ ’ÊÁ¡ ª¡ ÷flŸ ÷°«UÊM§H
484
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ‹Ê∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊ„Ÿ ‚í¡ ∑§M§ ‹Êª‹. ‚∑§Ê›Ë ÁŸÉÊÊÿø •Ê„, ÿÊøÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ •ÊŸ¥Œ „ÊÃÊ. ÷⁄UÃÊŸ ÉÊ⁄UË ¡Ê™§Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë Ÿª⁄U, ÉÊÊ«U, „ûÊË, ◊„Ê‹, πÁ¡ŸÊ ßàÿÊŒË,H 1H
‚¢¬Áà ‚’ ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ •Ê„UË – ¡ı¥ Á’ŸÈ ¡ÃŸ ø‹ı¥ ÃÁ¡ ÃÊ„UËH Ãı ¬Á⁄UŸÊ◊ Ÿ ◊ÙÁ⁄U ÷‹Ê߸ – ¬Ê¬ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ‚Êß° ŒÙ„UÊ߸H ‚Ê⁄UË ‚¥¬ûÊË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË •Ê„. ÁÃëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊøË √ÿflSÕÊ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÃË Ã‡ÊËø ‚Ê«ÍUŸ ¡ÊáÊ, „ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ◊ʤÿÊ Á„ÃÊø ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ SflÊ◊Ë¥øÊ º˝Ê„ ∑§⁄UáÊ, „ ‚fl¸ ¬Ê¬Ê¥øÊ Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •Ê„.H 2H
∑§⁄Uß SflÊÁ◊ Á„Uà ‚fl∑ȧ ‚Ù߸ – ŒÍ·Ÿ ∑§ÙÁ≈U Œß Á∑§Ÿ ∑§Ù߸H •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÈÁø ‚fl∑§ ’Ù‹ – ¡ ‚¬Ÿ„È°U ÁŸ¡ œ⁄U◊ Ÿ «UÙ‹H ∑§ÊáÊË Á∑§ÃË„Ë flÊ߸≈U ê„≈U‹ Ã⁄UË ¡Ê SflÊ◊Ëø Á„à ¡¬ÃÊ, ÃÊø ‚fl∑§ „Êÿ. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÷⁄UÃÊŸ Áfl‡flÊ‚ÊÃË‹ ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ ∑§Ë, ¡ SflåŸÊÂÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ã¸√ÿʬʂ͟ ∑§œË …U›‹ Ÿ√„Ã.H 3H
∑§Á„U ‚’È ◊⁄U◊È œ⁄U◊È ÷‹ ÷Ê·Ê – ¡Ù ¡Á„U ‹Êÿ∑§ ‚Ù ÃÁ„¥ ⁄UÊπÊH ∑§Á⁄U ‚’È ¡ÃŸÈ ⁄UÊÁπ ⁄UπflÊ⁄U – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ¬Á„¥ ÷⁄UÃÈ Á‚œÊ⁄UH ÷⁄UÃÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ‚fl¸ ⁄U„Sÿ ‚Ê¥ªÍŸ π⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§Êÿ à ‚Ê¥ÁªÃ‹. ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê íÿÊëÿÊ àÿÊëÿÊ ÿÊÇÿì˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊Êfl⁄U Ÿ◊‹. ‚fl¸ √ÿflSÕÊ ∑§M§Ÿ fl ⁄UπflÊ‹ŒÊ⁄UÊ¥ŸÊ ∆UflÍŸ ÷⁄Uà ⁄UÊ◊◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚Àÿ∑§«U ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó•Ê⁄Uà ¡ŸŸË ¡ÊÁŸ ‚’ ÷⁄Uà ‚Ÿ„ ‚È¡ÊŸ– ∑§„U©U ’ŸÊflŸ ¬Ê‹∑§Ë¥ ‚¡Ÿ ‚ÈπÊ‚Ÿ ¡ÊŸH 186H ¬˝◊Êø Ãûfl ¡ÊáÊáÊÊ:ÿÊ ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ŒÈ—πË •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê‹ÅÿÊ fl ‚ÈπŒÊÿ∑§ flÊ„Ÿ ‚í¡ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 186H
øP§ øÁP§ Á¡Á◊ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ø„Uà ¬˝Êà ©U⁄U •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UËH ¡ÊªÃ ‚’ ÁŸÁ‚ ÷ÿ©U Á’„UÊŸÊ – ÷⁄Uà ’Ù‹Ê∞ ‚Áøfl ‚È¡ÊŸÊH Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ø∑§flÊ-ø∑§flˬ˝◊ÊáÊ ◊ŸÊà •àÿ¥Ã •ÊÃÈ⁄U „Ê™§Ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÊáÿÊøË flÊ≈U ¬Ê„Êà „ÊÃ. ‚fl¸ ⁄UÊòÊ ¡ÊªÃÊ ¡ÊªÃÊ ‚∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë. ◊ª ÷⁄UÃÊŸ øÃÈ⁄U ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹.H 1H
∑§„U©U ‹„ÈU ‚’È ÁË∑§ ‚◊Ê¡Í – ’ŸÁ„¥ Œ’ ◊ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊ¡ÍH ’Áª ø‹„ÈU ‚ÈÁŸ ‚Áøfl ¡Ù„UÊ⁄U – ÃÈ⁄Uà ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊª ‚°flÊ⁄UH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
485
•ÊÁáÊ ê„≈U‹, “⁄UÊ¡ÁË∑§Êø ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ™§Ÿ ø‹Ê. flÁ‚D ◊ÈŸË flŸÊÃø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ⁄UÊíÿ ŒÃË‹, ÉÊÊ߸ ∑§⁄UÊ.” „ ∞∑ͧŸ ◊¥òÿÊ¥ŸË fl¥ŒŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÉÊÊ«U, ⁄UÕ fl „ûÊË ‹ªø ‚í¡ ∑§‹.H 2H
•L¢§œÃË •L§ •ÁªÁŸ ‚◊Ê™§ – ⁄UÕ øÁ…U∏ ø‹ ¬˝Õ◊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H Á’¬˝ ’¢ÎŒ øÁ…∏U ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ø‹ ‚∑§‹ ì á ÁŸœÊŸÊH ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‚D fl •L¥§œÃË •ÁÇŸ„ÊòÊÊø ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ™§Ÿ ⁄UÕÊà ’‚ÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U ¡ ‚fl¸ ìSÿÊ fl áÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U „ÊÃ, à ’˝ÊrÊáÊÊ¥ø ‚◊Í„ •Ÿ∑§ flÊ„ŸÊ¥ÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 3H
Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ ‚Á¡ ‚Á¡ ¡ÊŸÊ – ÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§„°U ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH Á‚Á’∑§Ê ‚È÷ª Ÿ ¡ÊÁ„¥ ’πÊŸË – øÁ…∏U øÁ…∏U ø‹Ã ÷ßZ ‚’ ⁄UÊŸËH Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ⁄UÕ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊ‹Ê ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹. íÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë, •‡ÊÊ ‚È¥Œ⁄U ¬Ê‹ÅÿÊ¥◊äÿ ’‚ÍŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ÁŸÉÊÊÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚ı¥Á¬ Ÿª⁄U ‚ÈÁø ‚fl∑§ÁŸ ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ø‹Êß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ø⁄UŸ Ã’ ø‹ ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷ÊßH 187H Áfl‡flÊ‚Í ‚fl∑§Ê¥fl⁄U Ÿª⁄U-⁄UˇÊáÊÊø ∑§Ê◊ ‚ʬflÍŸ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ⁄UflÊŸÊ ∑§ÀÿÊfl⁄U ◊ª üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊÉÊ ’¥œÍ ÁŸÉÊÊ‹.H 187H
⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ’‚ ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¡ŸÈ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄UÁŸ ø‹ ÃÁ∑§ ’Ê⁄UËH ’Ÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚ÊŸÈ¡ ÷⁄Uà ¬ÿÊŒÁ„¥U ¡Ê„Ë¥H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊëÿÊ ÃËfl˝ ‹Ê‹‚◊È› ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •‚ ÁŸÉÊÊ‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ Ã„ÊŸ‹‹ „ûÊË„ûÊËáÊ ¬ÊáÊË ¬Ê„ÍŸ ◊Ê∆KÊ flªÊŸ fl«U ¤ÊÊÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ¡ÊflÃ. üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚fl¸ ‚ÈπÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ flŸÊà •Ê„Ã, ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‚„ ÷⁄Uà ¬ÊÿË ¡Êà „ÊÃÊ.H 1H
ŒÁπ ‚Ÿ„ÈU ‹Ùª •ŸÈ⁄Uʪ – ©UÃÁ⁄U ø‹ „Uÿ ªÿ ⁄UÕ àÿʪH ¡Êß ‚◊ˬ ⁄UÊÁπ ÁŸ¡ «UÙ‹Ë – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË ’Ù‹ËH àÿÊ¥ø à ⁄UÊ◊-¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÉÊÊ«U, „ûÊË, ⁄UÕ •‡ÊË flÊ„Ÿ ‚Ê«ÍUŸ ¬˝◊ÊŸ ¬ÊÿË øÊ‹Í ‹Êª‹. Ã√„Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊ ÷⁄UÃÊ¡fl› •Ê¬‹Ë ¬Ê‹πË ÕÊ¢’flÍŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ë,H 2H
ÃÊà ø…∏U„ÈU ⁄UÕ ’Á‹ ◊„UÃÊ⁄UË – „UÙßÁ„U Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ŒÈπÊ⁄UËH ÃÈê„U⁄¥U ø‹Ã øÁ‹Á„U ‚’È ‹ÙªÍ – ‚∑§‹ ‚Ù∑§ ∑Χ‚ ŸÁ„¥ ◊ª ¡ÙªÍH ’Ê›Ê! „Ë ◊ÊÃÊ ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •ÊflÊ›Ã. ÃÍ ⁄UÕÊà ’Ò‚, ŸÊ„ËÃ⁄U ‚fl¸ •ÊåÃ-¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÈ—πË „Ê߸‹. ÃÍ ¬ÊÿË øÊ‹ÀÿÊŸ ‚fl¸ø ‹Ê∑§ ¬ÊÿË øÊ‹Í ‹ÊªÃË‹. ‡ÊÊ∑§Ê◊È› ‚fl¸ ‹Ê∑§ •ÊœËø ŒÈ’› ¤ÊÊ‹ •Ê„à •ÊÁáÊ flÊ≈„UË ¬ÊÿË øÊ‹áÿÊ¡ÊªË ŸÊ„Ë.H 3H
486
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á‚⁄U œÁ⁄U ’øŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸ – ⁄UÕ øÁ…∏U ø‹Ã ÷∞ ŒÙ©U ÷Ê߸H Ã◊‚Ê ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ∑§Á⁄U ’Ê‚Í – ŒÍ‚⁄U ªÙ◊Áà ÃË⁄U ÁŸflÊ‚ÍH •Ê߸øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊ ø⁄UáÊËU ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ŒÊÉÊ ’¥œÍ ⁄UÕÊà ’‚ÍŸ ÁŸÉÊÊ‹. ¬Á„UÀÿÊ ÁŒfl‡ÊË Ã◊‚Ê ŸŒËëÿÊ ÃË⁄UÊfl⁄U ◊ÈP§Ê◊ ∑§M§Ÿ ŒÈ‚⁄UÊ ◊ÈÄ∑§Ê◊ ªÊ◊ÃË ŸŒËëÿÊ ÃË⁄UÊfl⁄U ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¬ÿ •„UÊ⁄U »§‹ •‚Ÿ ∞∑§ ÁŸÁ‚ ÷Ù¡Ÿ ∞∑§ ‹Ùª– ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ Á„Uà Ÿ◊ ’˝Ã ¬Á⁄U„UÁ⁄U ÷Í·Ÿ ÷ÙªH 188H ∑ȧáÊË »§Äà ŒÍœø ¬Ëà „ÊÃ, ∑ȧáÊË »§‹Ê„Ê⁄U ÉÊà „Êà •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë ‹Ê∑§ ⁄UÊòÊË ∞∑§ŒÊø ÷Ê¡Ÿ ÉÊà „ÊÃ. ÷Í·áÊ fl ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚Ê∆UË ÁŸÿ◊ fl fl˝Ã ∑§⁄UËà „ÊÃ.H
‚߸ ÃË⁄U ’Á‚ ø‹ Á’„UÊŸ – ‚΢ª’⁄U¬È⁄U ‚’ ÁŸ•⁄UÊŸH ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ‚ÈŸ ÁŸ·ÊŒÊ – NUŒÿ° Á’øÊ⁄U ∑§⁄Uß ‚Á’·ÊŒÊH ⁄UÊòÊ÷⁄U ‚߸ ŸŒËëÿÊ Ã≈UÊfl⁄U ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∑§M§Ÿ ‚∑§Ê›Ë ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÎ¥ªfl⁄U¬È⁄UÊ¡fl› ¬Ê„Êø‹. ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÷⁄Uà ‚ÒãÿÊ‚„ •Ê‹Ê •Ê„, „Ë flÊÃʸ ∑§›‹Ë, Ã√„UÊ ÃÊ ŒÈ—πË „UÊ™§Ÿ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ÊóH 1H
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ÷⁄ÃÈ ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – „ÒU ∑§¿ÈU ∑§¬≈U ÷Ê©U ◊Ÿ ◊Ê„Ë¥H ¡ı¥ ¬Ò Á¡ÿ° Ÿ „UÙÁà ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – Ãı ∑§Ã ‹Ëã„U ‚¢ª ∑§≈U∑§Ê߸H ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË ÷⁄Uà flŸÊà ÁŸÉÊÊ‹Ê •Ê„? àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ŸÄ∑§Ë ∑§Ê„Ë ∑§¬≈U •Ê„. ¡⁄U ◊ŸÊà ŒÈCÃÊ Ÿ‚ÃË, Ã⁄U ◊ª ’⁄UÊ’⁄U ‚ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ÃÊ ∑§Ê ÁŸÉÊÊ‹Ê •‚ÃÊ?H 2H
¡ÊŸÁ„¥ ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊Á„U ◊Ê⁄UË – ∑§⁄U©°U •∑¢§≈U∑§ ⁄UÊ¡È ‚ÈπÊ⁄UËH ÷⁄Uà Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ©U⁄U •ÊŸË – Ã’ ∑§‹¢∑ȧ •’ ¡ËflŸ „UÊŸËH ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ‚ÈπÊŸ ÁŸc∑¥§≈U∑§ ⁄UÊíÿ ∑§⁄UÊfl, •‚ àÿÊ‹Ê flÊ≈Uà •‚‹. ÷⁄UÃÊŸ ◊ŸÊà ⁄UÊ¡ŸËÃËøÊ ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄U ∑§‹‹Ê ŸÊ„Ë. ¬Ífl˸ ∑§‹¥∑§ø ‹Êª‹Ê „ÊÃÊ. •ÊÃÊ ¡Ëfl„Ë ª◊flÊflÊ ‹Êª‹.H 3H
‚∑§‹ ‚È⁄UÊ‚È⁄ ¡È⁄UÁ„¥ ¡È¤ÊÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊Á„U ‚◊⁄U Ÿ ¡ËÃÁŸ„UÊ⁄UÊH ∑§Ê •Êø⁄U¡È ÷⁄UÃÈ •‚ ∑§⁄U„UË¥ – ŸÁ„¥ Á’· ’Á‹ •Á◊• »§‹ »§⁄U„UËH ¥ ‚fl¸ Œfl fl ŒÒàÿflË⁄U ¡⁄UË ¡◊‹, Ã⁄UË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÿÈhÊà ∑§ÊáÊË Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.  ¬ÊÁ„‹ Ã⁄U ÷⁄Uà ¡ ∑§⁄UËà •Ê„, àÿÊà •Ê‡øÿ¸ ∑§Êÿ? Áfl·ÊëÿÊ fl‹Ë¥ŸÊ •◊Îû§› ∑§œË ‹ÊªÃ ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0ó•‚ Á’øÊÁ⁄U ªÈ„°U ÇÿÊÁà ‚Ÿ ∑§„U©U ‚¡ª ‚’ „UÙ„ÈU– „UÕflÊ°‚„ÈU ’Ù⁄U„ÈU Ã⁄UÁŸ ∑§ËÁ¡• ÉÊÊ≈UÊ⁄UÙ„ÈUH 189H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
487
•‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ªÈ„ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚◊Ê¡Ê‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “‚fl¸ ‹Ê∑§ ‚Êflœ √„Ê. ŸÊflÊ ÃÊéÿÊà ÉÿÊ •ÊÁáÊ ’È«UflÍŸ ≈UÊ∑§Ê. ‚fl¸ ÉÊÊ≈U •«UflÊ.H 189H
„UÙ„ÈU ‚°¡Ùß‹ ⁄UÙ∑§„ÈU ÉÊÊ≈UÊ – ∆UÊ≈U„ÈU ‚∑§‹ ◊⁄ÒU ∑§ ∆UÊ≈UÊH ‚Ÿ◊Èπ ‹Ù„U ÷⁄Uà ‚Ÿ ‹™§° – Á¡•Ã Ÿ ‚È⁄U‚Á⁄U ©UÃ⁄UŸ Œ™°§H ‡ÊSòÊÊ¥ŸË ‚È‚í¡ „Ê™§Ÿ ÉÊÊ≈U •«UflÊ fl ‚fl¸¡áÊ ÿÈh ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ◊⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U √„Ê. ◊Ë ÷⁄UÃʇÊË ‚◊Ê⁄UÊ‚◊Ê⁄U ÿÈh ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ Á¡flÊà ¡Ëfl •‚¬ÿZà àÿÊ‹Ê ª¥ªÊŸŒË ¬Ê⁄U ∑§M§ ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
‚◊⁄U ◊⁄UŸÈ ¬ÈÁŸ ‚È⁄U‚Á⁄U ÃË⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ¿UŸ÷¢ªÈ ‚⁄UË⁄UÊH ÷⁄Uà ÷Êß ŸÎ¬È ◊Ò¥ ¡Ÿ ŸËøÍ – ’«∏¥U ÷ʪ •Á‚ ¬Êß• ◊ËøÍH ÿÈhÊà ◊⁄UáÊ, àÿÊà ª¢ªøÊ Ã≈U, àÿÊÃ„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Êÿ¸; •ÊÁáÊ „ ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŸC „ÊáÊÊ⁄Uø •Ê„. ÷⁄Uà „Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÷Ê™§ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ◊Ë ˇÊȺ˝ ‚fl∑§ •Ê„. àÿÊëÿÊ „ÊÃÍŸ ◊⁄UáÊ Á◊›áÊ „ Ã⁄U ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊø •Ê„. H 2H
SflÊÁ◊ ∑§Ê¡ ∑§Á⁄U„U©°U ⁄UŸ ⁄UÊ⁄UË – ¡‚ œflÁ‹„U©U° ÷ÈflŸ Œ‚ øÊ⁄UËH á©°U ¬˝ÊŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ„UÙ⁄¥U – ŒÈ„Í°U „UÊÕ ◊ÈŒ ◊ÙŒ∑§ ◊Ù⁄¥UH ◊Ë SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ∑§Êÿʸ‚Ê∆UË ⁄UáÊÊ◊äÿ ÿÈh ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ øÊÒŒÊ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ •Ê¬‹Ë ∑§ËÃ˸ ©íífl‹ ∑§⁄UËŸ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ¬˝ÊáÊÊ¥øÊ àÿʪ ∑§⁄UËŸ. Á¡¥∑§‹Ê Ã⁄U ⁄UÊ◊‚fl∑§ ê„áÊÍŸ ∑§ËÃ˸ Á◊›flËŸ •ÊÁáÊ ◊Ê⁄U‹Ê ª‹Ê Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÁŸàÿ ‚flÊ ◊‹Ê Á◊›‹. ŒÊã„Ë∑§«ÍUŸ ◊ʤÊÊ ‹Ê÷ø •Ê„.H 3H
‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‹πÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ◊„È°U ¡Ê‚È Ÿ ⁄UπÊH ¡Êÿ° Á¡•Ã ¡ª ‚Ù ◊Á„U÷ÊM§ – ¡ŸŸË ¡ı’Ÿ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊM§H ‚ʜ͢ëÿÊ ‚◊Ê¡Êà ÖÿÊøË ªáÊŸÊ „UÊà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ÷ÄÃʥà ÖÿÊ‹Ê SÕÊŸ ŸÊ„UË, ÃÊ ÿÊ ¡ªÊà ¬ÎâflË‹Ê ÷Ê⁄U ’ŸÍŸ √ÿÕ¸ ¡ªÃÊ. ÃÊ ê„áÊ¡ ◊ÊÃëÿÊ ÿÊÒflŸM§¬Ë flΡÊÊ‹Ê ÃÊ«UáÊÊ⁄UË ∑ȧ:„UÊ«Uø •Ê„U.”H 4H
ŒÙ0óÁ’ªÃ Á’·ÊŒ ÁŸ·ÊŒ¬Áà ‚’Á„U ’…∏UÊß ©U¿UÊ„ÈU– ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ◊ʪ©U ÃÈ⁄Uà Ã⁄U∑§‚ œŸÈ· ‚ŸÊ„ÈUH 190H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢‚Ê∆UË ¬˝ÊáÊ •¬¸áÊ ∑§⁄UáÿÊøÊ ÁŸpÿ ∑§ÀÿÊfl⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊøÊ Áfl·ÊŒ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ¬˝ÊUà‚Ê„Ÿ Œ™§Ÿ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ ’ÊáÊÊ¥øÊ ÷ÊÃÊ, œŸÈcÿ •ÊÁáÊ ∑§flø ◊ʪÁfl‹.H 190H
’ª„ÈU ÷Êß„ÈU ‚¡„ÈU ‚°¡Ù™§ – ‚ÈÁŸ ⁄U¡Êß ∑§Œ⁄UÊß Ÿ ∑§Ù™§H ÷‹Á„¥ ŸÊÕ ‚’ ∑§„UÁ„¥ ‚„U⁄U·Ê – ∞∑§Á„¥ ∞∑§ ’…∏UÊflß ∑§⁄U·ÊH
488
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “’¥œÍŸÊ, àfl⁄UÊ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ™§Ÿ ‚í¡ √„Ê. ◊ʤÊË •ÊôÊÊ ∞∑ͧŸ ◊ŸÊà ÉÊÊ’M§ Ÿ∑§Ê.” Ã√„Ê ‚fl¸¡áÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ ŸÊÕ! »§Ê⁄Uø ¿UÊŸ!” •ÊÁáÊ Ã ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ©à‚Ê„ Œ™§ ‹Êª‹.H 1H
ø‹ ÁŸ·ÊŒ ¡Ù„UÊÁ⁄U ¡Ù„UÊ⁄UË – ‚Í⁄U ‚∑§‹ ⁄UŸ M§øß ⁄UÊ⁄UËH ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬Ÿ„UË¥ – ÷ÊÕË¥ ’Ê°Áœ ø…∏UÊßÁã„U œŸ„UË¥H ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ¡Ê„Ê⁄U ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ÁŸ·ÊŒ ÁŸÉÊÊ‹. ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÍ⁄U „Êà •ÊÁáÊ ÿÈhÊøË àÿÊ¥ŸÊ πÈ◊πÈ◊Ë „ÊÃË. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ëÿÊ ¬ÊŒÈ∑§Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸË ÷Êà ’Ê¥œ‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‹„ÊŸ ‹„ÊŸ œŸÈcÿÊ¥ŸÊ ŒÊ:ÿÊ ‹ÊflÀÿÊ.H 2H
•°ª⁄UË ¬Á„UÁ⁄U ∑Í°§Á«∏ Á‚⁄U œ⁄U„UË¥ – »§⁄U‚Ê ’Ê°‚ ‚‹ ‚◊ ∑§⁄U„UË¥H ∞∑§ ∑ȧ‚‹ •Áà •Ù«∏UŸ πÊ°«∏U – ∑ͧŒÁ„¥ ªªŸ ◊Ÿ„È°U Á¿UÁà ¿UÊ°«∏U H àÿÊ¥ŸË Áø‹πà ÉÊÊ‹ÍŸ «UÊÄÿÊfl⁄U ¬Ê‹ÊŒË ≈Uʬ ÉÊÊË •ÊÁáÊ ¬⁄U‡ÊÍ, ÷Ê‹, ’⁄U¿˜ÿÊ √ÿflÁSÕà ∑§M§ ‹Êª‹. ∑§ÊáÊË Ã‹flÊ⁄UËø flÊ⁄U ÕʬÁfláÿÊ◊äÿ •àÿ¥Ã ∑ȧ‡Ê‹ „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà •‚Ê ©à‚Ê„ ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¡◊ËŸ ‚Ê«ÍUŸ à •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¤Ê¬Êflà •Ê„Ã.H 3H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡È ’ŸÊ߸ – ªÈ„U ⁄UÊ©UÃÁ„U ¡Ù„UÊ⁄U ¡Ê߸H ŒÁπ ‚È÷≈U ‚’ ‹Êÿ∑§ ¡ÊŸ – ‹Ò ‹Ò ŸÊ◊ ‚∑§‹ ‚Ÿ◊ÊŸH •Ê¬Ê¬‹ ‚Ê◊ÊŸ fl Œ› ’ŸflÍŸ àÿÊ¥ŸË ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„ ÿÊ‹Ê ¡Ê„Ê⁄U ∑§‹Ê. ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ ‚fl¸¡áÊ ‚ÈÿÊÇÿ ÿÊh •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥øË ŸÊfl ÉÊ™§Ÿ àÿÊ¥øÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó÷Êß„ÈU ‹Êfl„ÈU œÙπ ¡ÁŸ •Ê¡È ∑§Ê¡ ’«∏U ◊ÙÁ„U– ‚ÈÁŸ ‚⁄UÙ· ’Ù‹ ‚È÷≈U ’Ë⁄U •œË⁄U Ÿ „UÙÁ„UH 191H ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “’¥œÍ¥ŸÊ, ◊⁄UáÊÊ‹Ê ÉÊÊ’M§ Ÿ∑§Ê. •Ê¡ ◊ʤÊË »§Ê⁄U ◊Ê∆UË ∑§Ê◊Áª⁄UË •Ê„.” „ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ÿÊh ◊Ê∆KÊ ¡Ê·ÊŸ ∞∑§ Sfl⁄UÊà ê„áÊÊ‹, “„ flË⁄UüÊDÊ! Á÷™§ Ÿ∑§Ê.H 191H
⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŸÊÕ ’‹ ÃÙ⁄U – ∑§⁄UÁ„¥ ∑§≈U∑ȧ Á’ŸÈ ÷≈U Á’ŸÈ ÉÊÙ⁄UH ¡Ëflà ¬Ê©U Ÿ ¬Ê¿¥U œ⁄U„UË¥ – L¢§«U ◊¢È«U◊ÿ ◊ÁŒÁŸ ∑§⁄U„UË¥H „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝¥ÊëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ ’›Êfl⁄U •Êê„Ë ÷⁄UÃÊëÿÊ ‚Ÿ◊œË‹ ∞∑§ ∞∑§ flË⁄U fl ÉÊÊ«U ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑ͧ. Á¡flÊà ¡Ëfl •‚ÃʬÿZà ◊ʪ Á»§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ¬ÎâflË‹Ê ◊È¥«U∑§Ë •ÊÁáÊ œ«UÊ¥ŸË ÷M§Ÿ ≈UÊ∑ͧ.”H 1H
ŒËπ ÁŸ·ÊŒŸÊÕ ÷‹ ≈UÙ‹Í – ∑§„U©U ’¡Ê©U ¡È¤ÊÊ™§ …UÙ‹ÍH ∞ÃŸÊ ∑§„Uà ¿UË¥∑§ ÷ß ’Ê°∞ – ∑§„U©U ‚ªÈÁŸ•ã„U πà ‚È„UÊ∞H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
489
ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ flË⁄UÊ¥ø ©à∑ΧC Œ‹ ¬Ê„ÍŸ ê„≈U‹, “‹…UÊ߸øÊ …UÊ‹ flÊ¡flÊ.” ∞fl…U ê„áÊÃÊø «UÊflË∑§«U ∑ȧáÊË Ã⁄UË Á‡Ê¥∑§‹. ‡Ê∑ȧŸ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “¡ÿ „ÊáÊÊ⁄U”.H 2H
’Í…∏‰U ∞∑ȧ ∑§„U ‚ªÈŸ Á’øÊ⁄UË – ÷⁄UÃÁ„U Á◊Á‹• Ÿ „UÙßÁ„U ⁄UÊ⁄UËH ⁄UÊ◊Á„U ÷⁄UÃÈ ◊ŸÊflŸ ¡Ê„UË¥ – ‚ªÈŸ ∑§„Uß •‚ Á’ª˝„ÈU ŸÊ„UË¥H ∞∑§Ê flÿÊflÎhÊŸ ‡Ê∑ȧŸÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “÷⁄UÃÊ‹Ê ÷≈ÍUŸ ÉÿÊ. àÿÊëÿʇÊË ÿÈh „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ÷⁄Uà üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ◊Ÿ fl›ÁfláÿÊ‚Ê∆UË ¡Êà •Ê„, Áfl⁄UÊœ ŸÊ„Ë, •‚ ‡Ê∑ȧŸ ‚Ê¥ªÃÊ.”H 3H
‚ÈÁŸ ªÈ„U ∑§„Uß ŸË∑§ ∑§„U ’Í…∏UÊ – ‚„U‚Ê ∑§Á⁄U ¬Á¿UÃÊÁ„¥ Á’◊Í…∏UÊH ÷⁄Uà ‚È÷Ê©U ‚Ë‹È Á’ŸÈ ’ͤʥ – ’Á«∏U Á„Uà „UÊÁŸ ¡ÊÁŸ Á’ŸÈ ¡Í¤ÊH ¥ „U ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„ ê„áÊÊ‹Ê, “ê„ÊÃÊ⁄UÊ ÿÊÇÿ ‚Ê¥ªÃ •Ê„. ÉÊÊ߸Ÿ ∑§ÊáÊÃ„Ë ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊfl⁄U ◊Íπ¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÊ. ÷⁄UÃÊøÊ Sfl÷Êfl ¡ÊáÊÍŸ ÉÊÃÀÿÊÁflŸÊ ÿÈh ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ Á„ÃÊøË ◊Ê∆UË „ÊŸË „Ê߸‹. H 4H
ŒÙ0󪄄ÈU ÉÊÊ≈U ÷≈U ‚Á◊Á≈U ‚’ ‹©°U ◊⁄U◊ Á◊Á‹ ¡Êß– ’ÍÁ¤Ê Á◊òÊ •Á⁄U ◊äÿ ªÁà  Ò ∑§Á⁄U„U©°U •ÊßH 192H ê„UáÊÍŸ „U flË⁄UÊ¢ŸÊ! ÃÈê„UË ‚fl¸¡áÊ ¡◊ÍŸ ‚fl¸ ÉÊÊ≈U ⁄UÊπÍŸ œ⁄UÊ. ◊Ë ¡Ê™§Ÿ ÷⁄UÃÊ‹Ê ÷≈ÍUŸ àÿÊøÊ ◊ÊŸ‚ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊÃÊ. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ÷Êfl Á◊òÊÊøÊ •Ê„, ‡ÊòÊÍøÊ, ∑§Ë Ã≈USÕ¬áÊÊøÊ „ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊÃÀÿÊfl⁄U ÇÊË √ÿflSÕÊ ∑§M§ ÿÊ.H 192H
‹π’ ‚Ÿ„ÈU ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞° – ’ÒL§ ¬˝ËÁà ŸÁ„¥ ŒÈ⁄Uß° ŒÈ⁄UÊ∞°H •‚ ∑§Á„U ÷¥≈ ‚°¡ÙflŸ ‹Êª – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πª ◊Ϊ ◊ʪH àÿÊëÿÊ øÊ¥ªÀÿÊ Sfl÷ÊflÊflM§Ÿ àÿÊø ¬˝◊ ◊Ë •Ê›πŸ. ¬˝◊ •ÊÁáÊ flÒ⁄U „ ‹¬ÁflÀÿÊŸ ‹¬Ã ŸÊ„ËÃ.” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊŸ ÷≈UË‚Ê∆UË ‚Ê◊ÊŸ ªÊ›Ê ∑§‹. ∑¥§Œ◊È›, »§›, ¬ˇÊË fl „⁄UáÊ ◊ʪÁfl‹Ë.H 1H
◊ËŸ ¬ËŸ ¬Ê∆UËŸ ¬È⁄UÊŸ – ÷Á⁄U ÷Á⁄U ÷Ê⁄U ∑§„UÊ⁄Uã„U •ÊŸH Á◊‹Ÿ ‚Ê¡È ‚Á¡ Á◊‹Ÿ Á‚œÊ∞ – ◊¢ª‹ ◊Í‹ ‚ªÈŸ ‚È÷ ¬Ê∞H ∑§Ê›Ë ‹Ê∑§Ê¥ŸË ¡ÍŸ fl ¬ÈC •‚‹ÀÿÊ ¬Á„ŸÊ ŸÊflÊëÿÊ ◊ʇÊÊ¥ø ÷Ê⁄U ÷M§Ÿ •ÊáÊ‹. ÷≈UËø ‚Ê◊ÊŸ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ªÈ„ ÁŸÉÊÊ‹Ê, Ã√„Ê ◊¥ª‹ŒÊÿ∑§ ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ ¤ÊÊ‹.H 2H
ŒÁπ ŒÍÁ⁄U Ã¥ ∑§Á„U ÁŸ¡ ŸÊ◊Í – ∑§Ëã„U ◊ÈŸË‚Á„U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÍH ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊Á¬˝ÿ ŒËÁã„U •‚Ë‚Ê – ÷⁄UÃÁ„U ∑§„U©U ’ȤÊÊß ◊ÈŸË‚ÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‚DÔUÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¢ªÍŸ ‹Ê¥’ÍŸø Œ¢«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ◊ÈŸËE⁄U flÁ‚DÔUÊ¢ŸË àÿÊ‹Ê ⁄UÊ◊ÊøÊ Á¬˝ÿ ‚◊¡ÍŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ Á◊òÊ •Ê„U.”H 3H
490
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊ ‚πÊ ‚ÈÁŸ ‚¢ŒŸÈ àÿÊªÊ – ø‹ ©UÃÁ⁄U ©U◊ªÃ •ŸÈ⁄UʪÊH ªÊ©°U ¡ÊÁà ªÈ„°U ŸÊ©°U ‚ÈŸÊ߸ – ∑§Ëã„U ¡Ù„UÊL§ ◊ÊÕ ◊Á„U ‹Ê߸H “„UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥¥øÊ Á◊òÊ •Ê„,”U ∞fl…U ∞∑§ÃÊø ÷⁄Uà ⁄UÕÊÃÍŸ ©Ã⁄U‹Ê. ÃÊ ⁄UÕÊÃÍŸ ©UÃM§Ÿ ¬˝◊ÊëÿÊ ©à‚Ê„ÊŸ àÿÊëÿÊ∑§«U ¡Ê™§ ‹Êª‹Ê. ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„UÊŸ •Ê¬‹ ªÊfl, ¡Êà fl ŸÊfl ‚Ê¢ªÍŸ ÷Í◊Ëfl⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑ͧŸ ¡Ê„Ê⁄U ∑§‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ŒÁπ ÃÁ„U ÷⁄Uà ‹Ëã„U ©U⁄U ‹Êß– ◊Ÿ„È°U ‹πŸ ‚Ÿ ÷¥≈U ÷ß ¬˝◊È Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 193H ÃÊ Œ¢«Uflà ∑§⁄ËUà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊŸ àÿÊ‹Ê ©∆UflÍŸ Á◊∆UË ◊Ê⁄U‹Ë. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ ‚Ê◊Êflà Ÿ√„Ã. ¡áÊÍ ∑§Ê„Ë ¬˝àÿˇÊ ‹ˇ◊áÊÊøË ÷≈U ¤ÊÊ‹Ë, •‚ àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹.H 193H
÷¥≈Uà ÷⁄UÃÈ ÃÊÁ„U •Áà ¬˝ËÃË – ‹Ùª Á‚„UÊÁ„¥ ¬˝◊ ∑Ò§ ⁄UËÃËH œãÿ œãÿ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚È⁄U ‚⁄UÊÁ„U ÃÁ„U ’Á⁄U‚Á„¥ »Í§‹ÊH ÷⁄UÃÊŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹. ¬˝◊ÊøË „Ë ⁄UËà ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹. ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •‚‹‹ “œãÿ, œãÿ” •‚ ê„áÊà Œfl àÿÊøË SÃÈÃË ∑§⁄UËà »È§‹Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. H 1H
‹Ù∑§ ’Œ ‚’ ÷Ê°ÁÃÁ„U¢ ŸËøÊ – ¡Ê‚È ¿UÊ°„U ¿ÈUß ‹ß• ‚Ë¥øÊH ÃÁ„U ÷Á⁄U •¢∑§ ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ – Á◊‹Ã ¬È‹∑§ ¬Á⁄U¬ÍÁ⁄Uà ªÊÃÊH à ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “íÿÊ‹Ê ‹ÊÒÁ∑§∑§ ŒÎc≈˜ÿÊ fl flŒ-◊Ãʬ˝◊ÊáÊ ŸËø ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃ, íÿÊëÿÊ ‚Êfl‹ËøÊ S¬‡Ê¸ ¤ÊÊÀÿÊ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ, àÿÊø ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê Á◊∆UË ◊ÊM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ÷Ê™§ ÷⁄Uà „Ê •ÊŸ¥ŒÊŸ fl ¬˝◊ÊŸ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „Ê™§Ÿ àÿÊ‹Ê ÷≈Uà •Ê„.H 2H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬ ¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H ÿ„U Ãı ⁄UÊ◊ ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„UÊ – ∑ȧ‹ ‚◊à ¡ªÈ ¬ÊflŸ ∑§Ëã„UÊH ¡ ‹Ê∑§ ¡Ê¢÷߸ ŒÃÊŸÊ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ê„áÊÃÊÃ, ê„áÊ¡ø, •Ê›‚Ê◊äÿ ∑§Ê „Ê߸ŸÊ, íÿÊ¥ëÿÊ ◊ÈπÊÃÍŸ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ÿÃ, àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥ø ‚◊Í„ Á»§⁄U∑§Ã ŸÊ„ËÃ. ÿÊ ªÈ„Ê‹Ê Ã⁄U ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚„∑ȧ≈È¥U’ ¡ªÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄Ê ’ŸflÍŸ ≈UÊ∑§‹.H 3H
∑§⁄U◊ŸÊ‚ ¡‹È ‚È⁄U‚Á⁄U ¬⁄U߸ – ÃÁ„U ∑§Ù ∑§„U„ÈU ‚Ë‚ ŸÁ„¥ œ⁄U߸H ©U‹≈UÊ ŸÊ◊È ¡¬Ã ¡ªÈ ¡ÊŸÊ – ’Ê‹◊ËÁ∑§ ÷∞ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸÊH ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ŸŒËø ¬ÊáÊË ª¢ª‹Ê Á◊›Ã, Ã√„UÊ Ã Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ∑§ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë, ‚Ê¥ªÊ ’⁄U! ◊⁄UÊ, ◊⁄UÊ •‚ ©‹≈U ŸÊ◊ ¡¬ÀÿÊŸ flÊÀ◊Ë∑§Ë ’˝rÊSflM§¬ ¤ÊÊ‹, „ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
491
ŒÙ0óSfl¬ø ‚’⁄U π‚ ¡◊Ÿ ¡«∏U ¬Êfl°⁄U ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊÖ ⁄UÊ◊È ∑§„Uà ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ „UÙà ÷ÈflŸ Á’ÅÿÊÃH 194H øÊ¥«UÊ›, ‡Ê’⁄U, π‚, ÿflŸ, ∑§Ê‹, Á∑§⁄UÊà ßàÿÊŒË ◊Íπ¸ fl ˇÊȺ˝‚ÈhÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ÉÊÃÀÿÊ◊È› •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ÁòÊ÷ÈflŸÊà ÁflÅÿÊà „ÊÃÊÃ,H 194H
ŸÁ„U •ÁøÁ⁄U¡È ¡Èª ¡Èª øÁ‹ •Ê߸ – ∑§Á„ Ÿ ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’«∏UÊ߸H ¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊Á„U◊Ê ‚È⁄ ∑§„U„UË¥ – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ •flœ ‹Ùª ‚ÈπÈ ‹„U„UËH ÿÊà ∑§Ê„Ë„Ë •Ê‡øÿ¸ ŸÊ„Ë. ÿȪÊ-ÿȪʥÃ⁄Uʬʂ͟ „Ëø ⁄UËà øÊ‹Ã •Ê‹‹Ë •Ê„. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ∑ȧáÊÊ‹Ê ◊Ê∆U¬áÊ ÁŒ‹ ŸÊ„Ë?” Œfl •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊøÊ ◊Á„◊Ê ‚Ê¥ªÃ „Êà fl à ∞∑ͧŸ •ÿÊäÿø ‹Ê∑§ ‚ÈπÊflà „ÊÃ.H 1H
⁄UÊ◊‚πÁ„U Á◊Á‹ ÷⁄Uà ‚¬˝◊Ê – ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ‚È◊¢ª‹ π◊ÊH ŒÁπ ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÍU – ÷Ê ÁŸ·ÊŒ ÃÁ„U ‚◊ÿ Á’Œ„ÍUH ⁄UÊ◊Ê¥øÊ Á◊òÊ •‚‹ÀÿÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ¬˝◊ÊŸ ÷≈UÀÿÊfl⁄U ÷⁄UÃÊŸ àÿÊø ˇÊ◊∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U‹. ÷⁄UÃÊø fløŸ fl ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ÁŸ·ÊŒ àÿʬ˝‚¥ªË Œ„÷ÊŸ Áfl‚M§Ÿ ÁflŒ„ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
‚∑ȧø ‚Ÿ„ÈU ◊ÙŒÈ ◊Ÿ ’Ê…∏UÊ – ÷⁄UÃÁ„U ÁøÃflà ∞∑§≈U∑§ ∆UÊ…∏UÊH œÁ⁄U œË⁄U¡È ¬Œ ’¢ÁŒ ’„UÙ⁄UË – Á’Ÿÿ ‚¬˝◊ ∑§⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ‚¥∑§Êø, ¬˝◊ fl •ÊŸ¥Œ ßÃ∑§Ê flÊ…U‹Ê ∑§Ë, ÃÊ ◊ÈÇœ „Ê™§Ÿ ÷⁄UÃÊ∑§«U ∞∑§≈U∑§ ’ÉÊà ⁄UÊÁ„‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U œË⁄U œM§Ÿ àÿÊŸ ¬Èã„Ê ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§‹ fl ¬˝◊ÊŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÃÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 3H
∑ȧ‚‹ ◊Í‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬πË – ◊Ò¥ ÁÄÈU° ∑§Ê‹ ∑ȧ‚‹ ÁŸ¡ ‹πËH •’ ¬˝÷È ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄¥U – ‚Á„Uà ∑§ÙÁ≈U ∑ȧ‹ ◊¢ª‹ ◊Ù⁄¥UH “„U ¬˝÷Ê! ‚ÈπM§¬Ãø ◊Í› •‚‹ÀÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ◊Ë ÁÃã„Ë ∑§Ê›Êà ‚ÈπM§¬ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, „ ◊Ë •Ê›π‹. •ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„Ê◊È› ∑§Ê≈ËU-∑§Ê≈UË Á¬…KÊ¥‚„ ◊Ê¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ◊ÙÁ⁄U ∑§⁄UÃÍÁà ∑ȧ‹È ¬˝÷È ◊Á„U◊Ê Á¡ÿ° ¡Ùß– ¡Ù Ÿ ÷¡ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬Œ ¡ª Á’Áœ ’¢Áøà ‚ÙßH 195H ◊ʤÊË ∑§⁄UáÊË fl ∑ͧ› ¡ÊáÊÍŸ, ◊Ë ŸËø ¡ÊÃËøÊ •‚ÍŸ„Ë •Ÿ¥Ã∑§Ê≈UË ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ø ŸÊÿ∑§ •‚‹ÀÿÊ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ‡Êͺ˝Ê‹Ê •Ê¬ÀÿÊ •„ÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ÿ •Ê¬‹ ◊ÊŸ‹. ÿÊ ªÊCËøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¡Ê ◊ŸÈcÿ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë, ÃÊ ÿÊ ‹Ê∑§Ë ÁflœÊàÿÊ∑§«ÍUŸ ∆U∑§Áfl‹Ê ª‹Ê, •‚ ‚◊¡Êfl.H 195H
492
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§¬≈UË ∑§Êÿ⁄ ∑ȧ◊Áà ∑ȧ¡ÊÃË – ‹Ù∑§ ’Œ ’Ê„U⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH ⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U •Ê¬Ÿ ¡’„UË Ã¥ – ÷ÿ©°U ÷ÈflŸ ÷Í·Ÿ Ã’„UË Ã¥H ◊Ë ∑§¬≈UË, Á÷òÊÊU, ∑ȧ’ÈhËøÊ •ÊÁáÊ ŸËø §¡ÊÃËøÊ •Ê„. ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ ŒÊã„Ë ŒÎCKÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ’Á„c∑Χà •Ê„; ¬⁄¥UÃÈ íÿÊ ˇÊáÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥¥º˝Ê¥ŸË ◊‹Ê •Ê¬‹‚ ∑§‹, àÿÊ ˇÊáÊʬʂ͟ ◊Ë Áfl‡flÊø ÷Í·áÊ ∆U⁄U‹Ê.”H 1H
ŒÁπ ¬˝ËÁà ‚ÈÁŸ Á’Ÿÿ ‚È„UÊ߸ – Á◊‹©U ’„UÙÁ⁄U ÷⁄Uà ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H ∑§Á„U ÁŸ·ÊŒ ÁŸ¡ ŸÊ◊ ‚È’ÊŸË¥ – ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ¡Ù„UÊ⁄UË¥ ⁄UÊŸË¥H ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Êø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ fl àÿÊø ªÊ«U ÁflŸ◊˝ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊøÊ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê™§ ‡ÊòÊÈÉŸ „Ê àÿÊ‹Ê ÷≈U‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¥ªÍŸ Ÿ◊˝ fl ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ¥ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ¡Ê„Ê⁄U ∑§‹Ê.H 2H
¡ÊÁŸ ‹πŸ ‚◊ ŒÁ„¥ •‚Ë‚Ê – Á¡•„ÈU ‚ÈπË ‚ÿ ‹Êπ ’⁄UË‚ÊH ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ·ÊŒÈ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷∞ ‚ÈπË ¡ŸÈ ‹πŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UËH ⁄UÊáÿÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ‹ˇ◊áÊÊ‚Ê⁄UπÊ ◊ÊŸÍŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “ÃÍ ‹ÊπÊ fl·¸ ‚ÈπÊŸ ⁄UÊ„Ê.” Ÿª⁄UÊÃÍŸ •Ê‹‹ SòÊË-¬ÈL§· ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ •‚ •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ Ã ‹ˇ◊áÊÊ‹Êø ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 3H
∑§„UÁ„¥ ‹„U©U ∞Á„¥ ¡ËflŸ ‹Ê„ÍU – ÷¥≈U©U ⁄UÊ◊÷º˝ ÷Á⁄U ’Ê„ÍUH ‚ÈÁŸ ÁŸ·ÊŒÈ ÁŸ¡ ÷ʪ ’«∏UÊ߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‹ß ø‹©U ‹flÊ߸H ‚fl¸ ê„UáÊà „Êà ∑§Ë, “¡ËflŸÊøÊ ‹Ê÷ ÿÊ‹Êø Á◊›Ê‹Ê. ∑§ÀÿÊáÊ SflM§¬ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË Á◊∆UËà ÉÊË.” ÁŸ·ÊŒ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøÊ ◊Á„◊Ê ∞∑ͧŸ ◊ŸÊÃÍŸ πͬ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó‚Ÿ∑§Ê⁄U ‚fl∑§ ‚∑§‹ ø‹ SflÊÁ◊ L§π ¬Êß– ÉÊ⁄U ÃL§ Ã⁄U ‚⁄U ’ʪ ’Ÿ ’Ê‚ ’ŸÊ∞Áã„U ¡ÊßH 196H àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§‹Ê. SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ◊ŸÊË •Ê›πÍŸ à ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ⁄UÊ„ÊáÿÊ‚Ê∆UË ÉÊ⁄UÊ¥◊äÿ, flΡÊÊ¥πÊ‹Ë, ËÊflÊ¥∑§Ê∆UË, ’ʪʥ◊œÍŸ fl ¡¥ª‹Ê¥ÃÍŸ ¡ÊªÊ ÃÿÊ⁄U ∑§ÀÿÊ.H 196H
‚΢ª’⁄U¬È⁄U ÷⁄Uà ŒËπ ¡’ – ÷ ‚Ÿ„°U ‚’ •¢ª Á‚ÁÕ‹ Ã’H ‚Ù„Uà ÁŒ∞° ÁŸ·ÊŒÁ„U ‹ÊªÍ – ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U Á’Ÿÿ •ŸÈ⁄UʪÍH ÷⁄UÃÊŸ ¡√„UÊ ‡ÊÎ¥ªfl⁄U¬È⁄U ¬ÊÁ„U‹, Ã√„UÊ ¬˝◊Ê◊È›U ÃÊ Œ„÷ÊŸ „⁄U¬ÍŸ ’‚‹Ê. ÃÊ ÁŸ·ÊŒÊëÿÊ πÊ¥lÊfl⁄U „Êà ∆UflÍŸ ¡ÊÃÊŸÊ •‚Ê ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ¬˝◊ Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •Ê‹ •Ê„Ã.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
493
∞Á„U Á’Áœ ÷⁄Uà ‚ŸÈ ‚’È ‚¢ªÊ – ŒËÁπ ¡Êß ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ∑§„°U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – ÷Ê ◊ŸÈ ◊ªŸÈ Á◊‹ ¡ŸÈ ⁄UÊ◊ÍH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚¥¬Íáʸ ‚ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ÷⁄UÃÊŸ ¡ªÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ª¢ªÊ ŸŒËø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË. Á¡Õ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË SŸÊŸ-‚¥äÿÊ ∑§‹Ë „ÊÃË, àÿÊ ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. àÿÊø ◊Ÿ •ÊŸ¥ŒÊà ßÃ∑§ ◊ÇŸ „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ àÿÊ‹Ê ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷≈U ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
∑§⁄UÁ„¥ ¬˝ŸÊ◊ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ◊ÈÁŒÃ ’˝rÊÔ◊ÿ ’ÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UËH ∑§Á⁄U ◊îÊŸÈ ◊ʪÁ„¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¬Œ ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ª¥ªø ’˝rÊM§¬ ¡‹ ¬Ê„ÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊÃ. ª¥ªÃ SŸÊŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U „Êà ¡Ê«ÍUŸ „Êø fl⁄U ◊ʪà „Êà ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊËø •Ê◊ø ¬˝◊ ∑§◊Ë Ÿ „ÊÃÊ flÊ…Uà ⁄UÊ„Ê.H 3H
÷⁄Uà ∑§„U©U ‚È⁄U‚Á⁄U Ãfl ⁄UŸÍ – ‚∑§‹ ‚ÈπŒ ‚fl∑§ ‚È⁄UœŸÍH ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ’⁄U ◊ʪ©U° ∞„ÍU – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ÷⁄Uà ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ª¢ª, ÃȤÊË œÍ›U ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË fl ‚fl∑§Ê¥‚Ê∆UË ∑§Ê◊œŸÍø •Ê„. ◊Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ „ø fl⁄UŒÊŸ ◊ʪÃÊ ∑§Ë, üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ê¤Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ ⁄UÊ„Ê.”H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ◊îÊŸÈ ÷⁄UÃÈ ∑§Á⁄U ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Êß– ◊ÊÃÈ Ÿ„UÊŸË¥ ¡ÊÁŸ ‚’ «U⁄UÊ ø‹ ‹flÊßH 197H •‡ÊÊ ⁄UËÃËŸ ÷⁄UÃÊŸ SŸÊŸ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U ªÈM¥§øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ø SŸÊŸ ©⁄U∑§‹ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ÃÊ ‚ÒãÿÊøÊ Ã› ©∆UflÍŸ ‚flÊZ‚„ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 197H
¡„°U Ä°U ‹Ùªã„U «U⁄UÊ ∑§Ëã„UÊ – ÷⁄Uà ‚ÙœÈ ‚’„UË ∑§⁄U ‹Ëã„UÊH ‚È⁄U ‚flÊ ∑§Á⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ¬Á„¥ ª ŒÙ©U ÷Ê߸H ‹Ê∑§Ê¢ŸË Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ◊ÈP§Ê◊ ∆UÊ∑§‹Ê „ÊÃÊ. ÷⁄UÃÊŸ ‚flÊZøË √ÿflSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë ∑§UË ŸÊ„UË Ã ¬Ê„ÍŸ ÉÊË. Ÿ¢Ã⁄U Œfl¬Í¡Ÿ ∑§M§Ÿ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚Àÿ∑§«U U•Ê‹.H 1H
ø⁄UŸ øÊ°Á¬ ∑§Á„U ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡ŸŸË¥ ‚∑§‹ ÷⁄Uà ‚Ÿ◊ÊŸËH ÷ÊßÁ„U ‚ı¥Á¬ ◊ÊÃÈ ‚fl∑§Ê߸ – •Ê¬È ÁŸ·ÊŒÁ„U ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸H ÁÃø ¬Êÿ ø¬ÍŸ fl ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒ ’Ê‹ÍŸ ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥Áfl·ÿË •ÊŒ⁄U √ÿÄà ∑§‹Ê. àÿÊŸ¥Ã⁄U ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê ◊ÊÃÊ¥ëÿÊ ‚flø ∑§Ê◊ Œ™§Ÿ àÿÊŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ’Ê‹Êfl‹.H 2H
ø‹ ‚πÊ ∑§⁄U ‚Ù¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – Á‚ÁÕ‹ ‚⁄UËL§ ‚Ÿ„U Ÿ ÕÙ⁄¥UH ¬Í°¿Uà ‚πÁ„U ‚Ù ∆UÊ©°U ŒπÊ™§ – Ÿ∑ȧ ŸÿŸ ◊Ÿ ¡⁄UÁŸ ¡È«∏UÊ™§H Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊëÿÊ „ÊÃÊà „Êà ÉÊÊ‹ÍŸ ÷⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹Ê. ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊà àÿÊëÿÊÁfl·ÿË πͬ ¬˝◊
494
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ÊÃ, àÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê Œ„÷ÊŸ ©⁄U‹ Ÿ√„Ã. ÷⁄UÃÊŸ àÿÊ‹Ê ê„≈U‹ ∑§Ë, “à Á∆U∑§ÊáÊ ◊‹Ê ŒÊπfl ∑§Ë íÿÊ◊È› ◊Ê¤Ê ŸòÊ fl ◊ŸÊÃË‹ Û◊› ∑§Ê„ˇÊË ‡Êʥà „Ê߸‹,H 3H
¡„°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ ‚Ù∞ – ∑§„Uà ÷⁄U ¡‹ ‹ÙøŸ ∑§Ù∞H ÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷ÿ©U Á’·ÊŒÍ – ÃÈ⁄Uà ÄUÊ° ‹ß ªÿ©U ÁŸ·ÊŒÍH Á¡Õ ‚ËÃÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ „ ⁄UÊòÊË ¤Êʬ‹ „ÊÃ.” •‚ ê„áÊÃÊŸÊ àÿÊëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ëÿÊ ∑§«UÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË ÷⁄UÀÿÊ. ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê »§Ê⁄U flÊ߸≈U flÊ≈U‹. ÃÊ ‹ªø àÿÊ‹Ê ÃÕ ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê,H 4H
ŒÙ0ó¡„°U Á‚¥‚È¬Ê ¬ÈŸËà Ã⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á∑§ÿ Á’üÊÊ◊È– •Áà ‚Ÿ„°U ‚ÊŒ⁄U ÷⁄Uà ∑§Ëã„U©U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÈH 198H Á¡Õ ¬ÁflòÊ •‡ÊÊ∑§ flΡÊÊπÊ‹Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÊÃ‹Ë „ÊÃË, ÷⁄UÃÊŸ àÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ Œ¥«Uflà ÉÊÊËÊ.H 198H
∑ȧ‚ ‚Ê°Õ⁄UË ÁŸ„UÊÁ⁄U ‚È„UÊ߸ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ¬˝ŒÁë¿UŸ ¡Ê߸H ø⁄UŸ ⁄Uπ ⁄U¡ •Ê°Áπã„U ‹Ê߸ – ’Ÿß Ÿ ∑§„Uà ¬˝ËÁà •Áœ∑§Ê߸H ∑ȧ‡ÊÊ¢øË ÃÿÊ⁄U ∑§‹‹Ë ¬ÕÊ⁄UË ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊŸ ÁÃ‹Ê ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÉÊÊËË. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÁøqÊ¥øË œÍ› •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸÊ ‹Êfl‹Ë. àÿÊ fl›ëÿÊ àÿÊëÿÊ ¬˝◊Êø ©œÊáÊ ∑§Ê„Ë fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 1H
∑§Ÿ∑§ Á’¥ŒÈ ŒÈß øÊÁ⁄U∑§ Œπ – ⁄UÊπ ‚Ë‚ ‚Ëÿ ‚◊ ‹πH ‚¡‹ Á’‹ÙøŸ NUŒÿ° ª‹ÊŸË – ∑§„Uà ‚πÊ ‚Ÿ ’øŸ ‚È’ÊŸËH ÃÕ ‚ËÃëÿÊ flSòÊÊ‹¥∑§Ê⁄ÊÃÍŸ ¬«U‹‹ ŒÊŸøÊ⁄U ‚ÊãÿÊø ∑§áÊ ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊŸ à ‚ËÂ◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ ÃÕ «UÊ∑§ ≈∑§‹. àÿÊø «UÊ› ¬ÊáÿÊŸ ÷⁄U‹ „Êà •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ÁπãŸÃÊ „ÊÃË. ÃÊ Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê ◊ÎŒÍ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 2H
üÊË„Uà ‚Ëÿ Á’⁄U„°U ŒÈÁÄUËŸÊ – ¡ÕÊ •flœ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á’‹ËŸÊH Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§ Œ©°U ¬≈UÃ⁄U ∑§„UË – ∑§⁄UË ÷ÙªÈ ¡ÙªÈ ¡ª ¡„UËH “„ ‚ÈfláÊʸø ∑§áÊ Á∑¥§flÊ ÃÊ⁄U „ ‚ÈhÊ ‚ËÃëÿÊ Áfl⁄U„Ê◊È› •‚ ‡ÊÊ÷Ê„ËŸ fl ∑§Ê¥ÁÄ˟ ¤ÊÊ‹ •Ê„à ∑§Ë, ¡‚ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› •ÿÊäÿÃË‹ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹‹ „ÊÃ. íÿÊ ‚ËÃø fl«UË‹ ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ÷ʪ fl ÿʪ ◊È∆UËà •‚‹‹ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ •Ê„Ã, àÿÊ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ∑ȧáÊÊøË ©¬◊Ê Œ™§?H 3H
‚‚È⁄U ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÈ ÷È•Ê‹Í – ¡Á„U Á‚„UÊà •◊⁄UÊflÁìʋÍH ¬˝ÊŸŸÊÕÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ªÙ‚ÊßZ – ¡Ù ’«∏U „UÙà ‚Ù ⁄UÊ◊ ’«∏UÊßZH Á¡ø ‚Ê‚⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ‚Íÿ¸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ •Ê„Ã, íÿÊ¥øÊ „flÊ •◊⁄UÊflÃËøÊ SflÊ◊Ë ß¥º˝ ∑§⁄UËÃ
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
495
„ÊÃÊ, •ÊÁáÊ ¬˝÷Í ⁄UÉÊÈŸÊÕ Á¡ø ¬˝ÊáÊŸÊÕ •Ê„Ã, ¡ ßÃ∑§ ◊„ÊŸ •Ê„à ∑§Ë, àÿÊ¥ŸË ÁŒ‹ÀÿÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ◊È›ø ∑§ÊáÊË„Ë ◊Ê∆UÊ „ÊÃÊ,H 4H
ŒÙ0ó¬Áà ŒflÃÊ ‚ÈÃËÿ ◊ÁŸ ‚Ëÿ ‚Ê°Õ⁄UË ŒÁπ– Á’„U⁄Uà NUŒ©U Ÿ „U„UÁ⁄U „U⁄U ¬Á’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ Á’‚Á·H 199H üÊDÔU ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÁSòÊÿÊ¢◊äÿ Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •‚‹ÀÿÊ üÊD ‚ËÃøË „Ë ¬ÕÊ⁄UË ¬Ê„ÍŸ ◊Ê¤Ê NŒÿ „Êÿ „Êÿ ∑§M§Ÿ ÁflŒËáʸ „Êà ŸÊ„Ë. ÿÊflM§Ÿ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ, „ ◊Ê¤Ê NŒÿ fl¡˝Ê„ÍŸ ∑§∆UÊ⁄U •Ê„.H 199H
‹Ê‹Ÿ ¡ÙªÈ ‹πŸ ‹ÉÊÈ ‹ÙŸ – ÷ Ÿ ÷Êß •‚ •„UÁ„¥ Ÿ „UÙŸH ¬È⁄U¡Ÿ Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ŒÈ‹Ê⁄U – Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UH ◊ʤÊÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊ »§Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U fl ‹Ê«U ∑§⁄UáÿÊ¡ÊªÊ •Ê„. •‚Ê ÷Ê™§ ∑ȧáÊÊøÊ„Ë ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë, ‚äÿÊ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ „ÊáÊÊ⁄U„Ë ŸÊ„Ë. ÃÊ ‹ˇ◊áÊ •ÿÊäÿëÿÊ ‹Ê∑§Ê¥øÊ ‹Ê«U∑§Ê, ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥øÊ •Êfl«UÃÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ •Ê„.H 1H
◊ÎŒÈ ◊Í⁄UÁà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‚È÷Ê™§ – ÃÊà ’Ê©U ß ‹Êª Ÿ ∑§Ê™§H à ’Ÿ ‚„UÁ„¥ Á’¬Áà ‚’ ÷Ê°ÃË – ÁŸŒ⁄U ∑§ÙÁ≈U ∑ȧÁ‹‚ ∞Á„¥ ¿UÊÃËH ¡Ê ∑§Ê◊‹◊ÍÃ˸ fl ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Sfl÷ÊflÊøÊ •Ê„. íÿÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ∑§œË ª⁄U◊ flÊ⁄U‚ÈhÊ ‹Êª‹‹ ŸÊ„ËÃ, ÃÊ flŸÊ◊äÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚¥∑§≈ ‚ʇÊËà •Ê„. ◊ʤÊË „Ë ¿UÊÃË ∑§Ê≈KflœË fl¡˝Ê¥¬ˇÊÊ ∑§∆UÊ⁄U •Ê„. ŸÊ„ËÃ⁄U ÃË ∑§√„Êø »§Ê≈ÍUŸ ª‹Ë •‚ÃË.H 2H
⁄UÊ◊ ¡ŸÁ◊ ¡ªÈ ∑§Ëã„U ©U¡Êª⁄U – M§¬ ‚Ë‹ ‚Èπ ‚’ ªÈŸ ‚ʪ⁄UH ¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ‚’Á„U ‚ÈπŒÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •flÃÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡ªÊ‹Ê ©¡›ÍŸ ≈UÊ∑§‹. à M§¬, ‡ÊË‹, ‚Èπ fl ‚fl¸ ªÈáÊ ÿÊ¥ø ‚ʪ⁄U •Ê„Ã. ¬È⁄UflÊ‚Ë, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ, ªÈM§, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊ ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Sfl÷Êfl •Ê„.H 3H
’ÒÁ⁄U©U ⁄UÊ◊ ’«∏UÊ߸ ∑§⁄U„UË¥ – ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ Á’Ÿÿ ◊Ÿ „U⁄U„UËH ¥ ‚Ê⁄UŒ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚·Ê – ∑§Á⁄U Ÿ ‚∑§Á„¥ ¬˝÷È ªÈŸ ªŸ ‹πÊH ‡ÊòÊÍ‚ÈhÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UÃÊÃ. à •Ê¬ÀÿÊ flʪáÿÊ-’Ê‹áÿÊŸ, ÷≈UáÿÊëÿÊ ‡ÊÒ‹ËŸ •ÊÁáÊ ÁflŸÿÊŸ ‚flÊZø ◊Ÿ ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. ∑§Ê≈KflœË ‚⁄USflÃË fl •é¡ÊflœË ‡Ê·„Ë ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê¥øË ªáÊŸÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈπSflM§¬ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ÁŸœÊŸ– à ‚Ùflà ∑ȧ‚ «UÊÁ‚ ◊Á„U Á’Áœ ªÁà •Áà ’‹flÊŸH 200H ¡ ‚ÈπSflM§¬, ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË, ◊Ê¥ªÀÿ fl •ÊŸ¢ŒÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U •Ê„UÃ, à ¡Á◊ŸËfl⁄U ∑ȧ‡Ê ¬‚M§ŸU ¤ÊʬÃÊÃ. ŒÒflÊøË ªÃË ◊Ê∆UË ’‹flÊŸ •Ê„U, „ø π⁄U.H 200H
496
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊ ‚ÈŸÊ ŒÈπÈ ∑§ÊŸ Ÿ ∑§Ê™§ – ¡ËflŸÃL§ Á¡Á◊ ¡Ùªflß ⁄UÊ™§H ¬‹∑§ ŸÿŸ »§ÁŸ ◊ÁŸ ¡Á„U ÷Ê°ÃË – ¡ÙªflÁ„¢U ¡ŸÁŸ ‚∑§‹ ÁŒŸ ⁄UÊÃËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝¥ÊŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ‚ÈhÊ ∑§œË ŒÈ—πÊø ŸÊfl„Ë ∞∑§‹ ŸÊ„Ë. ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ Sfl× ¡ËflŸ-flΡÊʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¥øÊ ‚Ê¥÷Ê› ∑§⁄UËà •‚Ã. íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Ê¬áÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥øÊ fl ‚ʬ •Ê¬ÀÿÊ ◊áÿÊøÊ ‚Ê¥÷Ê› ∑§⁄UÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ‚ÈhÊ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ àÿÊ¥øÊ ‚Ê¥÷Ê› ∑§⁄UËà •‚Ã.H 1H
à •’ Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ¬ŒøÊ⁄UË – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ »Í§‹ •„UÊ⁄UËH Áœª ∑Ò§∑§ß¸ •◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ÷ßÁ‚ ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿÃ◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH Ãø üÊË⁄UÊ◊ •ÊÃÊ ¡¥ª‹Êà ¬ÊÿË Á»§⁄Uà •Ê„Ã. ∑¥§Œ◊È› fl »§›Ê»È§‹Ê¥øÊ •Ê„Ê⁄U ÉÊà •Ê„Ã. •◊¥ª‹Êø ◊Í› •‚‹ÀÿÊ ∑Ò§∑§ÿËøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. ÃË Sfl×ëÿÊ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÃ◊ ¬ÃËëÿÊ„Ë ÁflL§h ª‹Ë.H 2H
◊Ò¥ Áœª Áœª •ÉÊ ©UŒÁœ •÷ÊªË – ‚’È ©UìÊÃÈ ÷ÿ©U ¡Á„U ‹ÊªËH ∑ȧ‹ ∑§‹¢∑ȧ ∑§Á⁄U ‚Ρ©U Á’œÊÃÊ° – ‚Êß°ŒÙ„U ◊ÙÁ„U ∑§Ëã„U ∑ȧ◊ÊÃÊ°H ¬Ê¬Ê¥øÊ ‚◊ÈŒ˝ fl ŒÈ÷ʸªË •‚‹ÀÿÊ ◊ʤÊÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê, ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. ◊ʤÿÊ◊È› „ ‚fl¸ ©à¬Êà ÉÊ«U‹. ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê ∑ȧ‹ÊøÊ ∑§‹¥∑§ ê„áÊÍŸ ©à¬ãŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ∑ȧ◊Êß ◊‹Ê SflÊÁ◊º˝Ê„Ë ’ŸflÍŸ ≈UÊ∑§‹.”H 3H
‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ‚◊ȤÊÊfl ÁŸ·ÊŒÍ – ŸÊÕ ∑§Á⁄U• ∑§Ã ’ÊÁŒ Á’·ÊŒÍH ⁄UÊ◊ ÃÈê„UÁ„U Á¬˝ÿ ÃÈê„U Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊Á„U – ÿ„U ÁŸ⁄U¡Ù‚È ŒÙ‚È Á’Áœ ’Ê◊Á„UH „U ∞∑ͧŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ¬˝◊ÊŸ ‚◊¡Êflà ê„áÊÊ‹Ê ∑§Ë, “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ Áfl·ÊŒ ∑§Ê ∑§⁄UËà •Ê„ÊÃ? üÊË⁄UÊ◊ ÃÈê„Ê¥‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„à •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Á¬˝ÿ •Ê„ÊÃ, „ø ‚àÿ •Ê„. ŒÊ· •Ê„ ÃÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊàÿÊøÊ •Ê„U.H 4H
¿¢U0óÁ’Áœ ’Ê◊ ∑§Ë ∑§⁄UŸË ∑§Á∆UŸ ¡Á„¥ ◊ÊÃÈ ∑§Ëã„UË ’Êfl⁄UË– ÃÁ„U ⁄UÊÁà ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„¥ ¬˝÷È ‚ÊŒ⁄U ‚⁄U„UŸÊ ⁄UÊfl⁄UËH ÃÈ‹‚Ë Ÿ ÃÈê„U ‚Ù ⁄UÊ◊ ¬˝ËÃ◊È ∑§„UÃÈ „Uı¥ ‚ı¥„¥U Á∑§∞°– ¬Á⁄UŸÊ◊ ◊¢ª‹ ¡ÊÁŸ •¬Ÿ •ÊÁŸ∞ œË⁄U¡È Á„U∞°H ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊàÿÊøË ∑§⁄UáÊË »§Ê⁄U ∑§∆UÊ⁄U •Ê„. àÿÊŸ ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê fl«UË ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. àÿÊ ⁄UÊòÊË ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ÃÈ◊øË »§Ê⁄U flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ •àÿ¥Ã Á¬˝ÿ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë, „ ◊Ë ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ◊¥ª‹ø „Ê߸‹, •‚ ‚◊¡ÍŸ ÃÈê„Ë ◊ŸÊà œË⁄U œ⁄UÊ.
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
497
‚Ù0ó•¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ⁄UÊ◊È ‚∑ȧø ‚¬˝◊ ∑Χ¬Êÿß– ‚Ù0óøÁ‹• ∑§Á⁄U• Á’üÊÊ◊È ÿ„U Á’øÊÁ⁄U ŒÎ…∏U •ÊÁŸ ◊ŸH 201H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •¥Ãÿʸ◊Ë fl ‚¥∑§Êø, ¬˝◊ fl ∑Χ¬ø œÊ◊ •Ê„Ã, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ fl ◊Ÿ ÉÊ^ ∑§M§Ÿ ø‹Ê •ÊÁáÊ ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÿÊ.”H 201H
‚πÊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ©U⁄ œÁ⁄U œË⁄UÊ – ’Ê‚ ø‹ ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ÿ„U ‚ÈÁœ ¬Êß Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ø‹ Á’‹Ù∑§Ÿ •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UËH Á◊òÊÊø ê„áÊáÊ ∞∑ͧŸ fl ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ÷⁄Uà ◊ÈÄ∑§Ê◊Ê∑§«U ÁŸÉÊÊ‹Ê. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ flÊSÃ√ÿÊëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊÊøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ •ÊÃÈ⁄U „Ê™§Ÿ à SÕÊŸ ¬Ê„ÊáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
¬⁄UŒÁπŸÊ ∑§Á⁄U ∑§⁄UÁ„¥ ¬˝ŸÊ◊Ê – ŒÁ„¥ ∑Ò§∑§ßÁ„U πÙÁ⁄U ÁŸ∑§Ê◊ÊH ÷Á⁄U ÷Á⁄U ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ‹„UË¥ – ’Ê◊ Á’œÊÃÁ„U ŒÍ·Ÿ Œ„UË¥H àÿÊ¥ŸË àÿÊ SÕÊŸÊ‹Ê ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÉÊÊ‹ÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê πͬ ŒÊ· ÁŒ‹Ê. «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ àÿÊ¥ŸË ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊàÿÊ‹Ê ŒÍ·áÊ ÁŒ‹.H 2H
∞∑§ ‚⁄UÊ„UÁ„¥ ÷⁄Uà ‚Ÿ„ÍU – ∑§Ù©U ∑§„U ŸÎ¬Áà ÁŸ’Ê„U©U Ÿ„ÍUH ÁŸ¥ŒÁ„¥ •Ê¬È ‚⁄UÊÁ„U ÁŸ·ÊŒÁ„U – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß Á’◊Ù„U Á’·ÊŒÁ„UH ∑§ÊáÊË ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, Ã⁄U ∑§ÊáÊË ê„áÊ ∑§Ë, ⁄UÊ¡Ê¥ŸË •Ê¬‹ ¬˝◊ øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á‚h ∑§‹. ‚fl¸¡áÊ Sfl×øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UËà „Êà fl ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ. àÿÊ fl›ø àÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ø ¬˝◊ fl ŒÈ—π ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 3H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊÁà ‹ÙªÈ ‚’È ¡ÊªÊ – ÷Ê Á÷ŸÈ‚Ê⁄U ªÈŒÊ⁄UÊ ‹ÊªÊH ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊfl° ø…U∏Êß ‚È„UÊßZ – ŸßZ ŸÊfl ‚’ ◊ÊÃÈ ø…∏UÊßZH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊòÊ÷⁄U ¡Êª ⁄UÊÁ„‹. ‚∑§Ê› „ÊÃÊø ŸÊflÊ ‚ÈM§ ¤ÊÊÀÿÊ. ‚È¥Œ⁄U ŸÊflfl⁄U ªÈL§¡Ë¥ŸÊ ’‚flÍŸ Ÿ¥Ã⁄U ŸflËŸ ŸÊflÊ¥fl⁄U ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ ø…UÁfl‹.H 4H
Œ¢«U øÊÁ⁄U ◊„°U ÷Ê ‚’È ¬Ê⁄UÊ – ©UÃÁ⁄U ÷⁄Uà Ò ‚’Á„U ‚°÷Ê⁄UÊH øÊ⁄U ÉÊ≈U∑§Ê¥◊äÿ ‚fl¸¡áÊ ª¥ª¬‹Ë∑§«U ©Ã⁄U‹. Ã√„Ê ÷⁄UÃÊŸ Sfl× ©ÃM§Ÿ ‚flÊZøË ∑§Ê›¡Ë ÉÊËË.H 5H
ŒÙ0ó¬˝ÊÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ◊ÊÃÈ ¬Œ ’¢ÁŒ ªÈ⁄UÁ„U Á‚L§ ŸÊß– •Êª¥ Á∑§∞ ÁŸ·ÊŒ ªŸ ŒËã„U©U ∑§≈∑ȧ ø‹ÊßH 202H ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ∑§◊¸ ©⁄U∑ͧŸ ÷⁄UÃÊŸ ◊ÊÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË fl¥ŒŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ªÈM§¬È…U ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ÁŸ·ÊŒ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ◊ʪ¸ ŒÊπÁfláÿÊ‚Ê∆UË ¬È…U ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚Ÿ‹Ê ¡ÊáÿÊøË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë.H 202H
498
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á∑§ÿ©U ÁŸ·ÊŒŸÊÕÈ •ªÈ•ÊßZ – ◊ÊÃÈ ¬Ê‹∑§Ë¥ ‚∑§‹ ø‹ÊßZH ‚ÊÕ ’Ù‹Êß ÷Êß ‹ÉÊÈ ŒËã„UÊ – Á’¬˝ã„U ‚Á„Uà ªflŸÈ ªÈ⁄U ∑§Ëã„UÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ¬È…U ∑§M§Ÿ àÿÊëÿÊ◊ʪ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¢ëÿÊ ¬Ê‹ÅÿÊ ‚Ê«UÀÿÊ. ‡ÊòÊÈÉãÊÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ‹Ê àÿÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê∆UÁfl‹. Ÿ¢Ã⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢‚„U ªÈM¥§ŸË ª◊Ÿ ∑§‹.H 1H
•Ê¬È ‚È⁄U‚Á⁄UÁ„U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – ‚ÈÁ◊⁄U ‹πŸ ‚Á„Uà Á‚ÿ ⁄UÊ◊ÍH ªflŸ ÷⁄Uà ¬ÿÊŒÁ„¥ ¬Ê∞ – ∑§ÙË ‚¢ª ¡ÊÁ„¥U «UÙÁ⁄U•Ê∞H àÿÊŸ¢Ã⁄U ÷⁄UÃÊŸ ª¢ª‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊ‚„U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ø S◊⁄UáÊ ∑§‹. ÷⁄Uà ¬ÊÿËø ¡Ê™§ ‹Êª‹Ê. àÿÊëÿÊ‚Ê’ÃU ‹ªÊ◊ œ⁄U‹‹ Á⁄U∑§Ê◊ ÉÊÊ«U ¡Êà „ÊÃ.H 2H
∑§„UÁ„¥ ‚È‚fl∑§ ’Ê⁄UÁ„¥U ’Ê⁄UÊ – „UÙß• ŸÊÕ •Sfl •‚flÊ⁄UÊH ⁄UÊ◊È ¬ÿÊŒÁ„U ¬Êÿ° Á‚œÊ∞ – „U◊ ∑§„°U ⁄UÕ ª¡ ’ÊÁ¡ ’ŸÊ∞H øÊ¥ª‹ ‚fl∑§ ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚Ê¥ªÃ „Êà ∑§Ë, “„ ŸÊÕ, ÉÊÊ«KÊfl⁄U SflÊ⁄U √„Ê.” ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ ©ûÊ⁄U Œß¸ ∑§Ë “üÊË⁄UÊ◊ Ã⁄U ¬ÊÿËø ª‹ •ÊÁáÊ •Ê◊ëÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÕ, „ûÊË fl ÉÊÊ«U ’ŸÁfl‹ •Ê„à ∑§Êÿ?H 3H
Á‚⁄U ÷⁄U ¡Ê©°U ©UÁøà •‚ ◊Ù⁄UÊ – ‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÙ⁄UÊH ŒÁπ ÷⁄Uà ªÁà ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚’ ‚fl∑§ ªŸ ª⁄UÁ„¥ ª‹ÊŸËH «UÊÄÿÊfl⁄U øÊ‹Ã ¡Êfl, „ø ◊‹Ê ÿÊÇÿ flÊ≈UÃ.” ‚fl∑§ÊøÊ œ◊¸ ◊Ê∆UÊ ∑§∆UËáÊ •‚ÃÊ. ÷⁄UÃÊøË •flSÕÊ ¬Ê„ÍŸ fl ◊ÎŒÍ ÷Ê·Ê ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‚fl∑§ ‹Ê¡Ÿ øÍ⁄U „Êà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ÃË‚⁄U ¬„U⁄U ∑§„°U ∑§Ëã„U ¬˝’‚È ¬˝ÿʪ– ∑§„Uà ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ©U◊Áª ©U◊Áª •ŸÈ⁄UʪH 203H ¬˝◊ÊëÿÊ ©à‚Ê„Êà “‚ËÃÊ⁄UÊ◊, SÊËÃÊ⁄UÊ◊” •‚ ê„UáÊà ÷⁄UÃÊŸ ÁÂ:ÿÊ ¬˝„U⁄UË ¬˝ÿʪ ˇÊòÊÊà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.H 203H
¤Ê‹∑§Ê ¤Ê‹∑§Ã ¬Êÿã„U ∑Ò§‚¥ – ¬¢∑§¡ ∑§Ù‚ •Ù‚ ∑§Ÿ ¡Ò‚¥H ÷⁄Uà ¬ÿÊŒÁ„¥ •Ê∞ •Ê¡Í – ÷ÿ©U ŒÈÁπà ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ ‚◊Ê¡ÍH àÿÊëÿÊ Ã›¬ÊÿÊfl⁄U »§Ê«U •Ê‹‹ „ÊÃ, à ∑§◊›UÊëÿÊ ∑§›UËfl⁄Ë‹U ŒflÁ’¥ŒÍ¬˝◊ÊáÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. ÷⁄Uà •Ê¡ ¬ÊÿËø øÊ‹Ã •Ê‹Ê, „ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
π’Á⁄U ‹Ëã„U ‚’ ‹Ùª Ÿ„UÊ∞ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ÁòÊ’ÁŸÁ„¥ •Ê∞H ‚Á’Áœ Á‚ÃÊÁ‚à ŸË⁄U Ÿ„UÊŸ – ÁŒ∞ ŒÊŸ ◊Á„U‚È⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ‚flÊZŸË SŸÊŸ ∑§ÀÿÊø ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ÷⁄UÃÊŸ ÁòÊfláÊË ‚¥ª◊Êfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
499
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸëÿÊ ¬Ê¥…U:ÿÊ-∑§Ê˚ÿÊ ¡‹Ê◊äÿ SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ŒÊŸ Œ™§Ÿ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê.H 2H
Œπà SÿÊ◊‹ œfl‹ „U‹Ù⁄U – ¬È‹Á∑§ ‚⁄UË⁄U ÷⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UH ‚∑§‹ ∑§Ê◊¬˝Œ ÃË⁄UÕ⁄UÊ™§ – ’Œ Á’ÁŒÃ ¡ª ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸëÿÊ àÿÊ ‡flÃ-‡ÿÊ◊ ‹„⁄UË ¬Ê„ÍŸ ÷⁄Uà ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÃËÕ¸⁄UÊ¡, ÃÈê„Ë ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊øÊ ◊Á„◊Ê flŒÊ¥◊äÿ ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ ¡ªÊà ÃÊ ¬˝àÿˇÊ •Ê„.H 3H
◊ʪ©°U ÷Ëπ àÿÊÁª ÁŸ¡ œ⁄U◊Í – •Ê⁄Uà ∑§Ê„U Ÿ ∑§⁄Uß ∑ȧ∑§⁄U◊ÍH •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚È¡ÊŸ ‚ÈŒÊŸË – ‚»§‹ ∑§⁄UÁ„¥ ¡ª ¡Êø∑§ ’ÊŸËH ◊Ë Sfl×øÊ ÿÊøŸÊ Ÿ ∑§⁄UáÿÊøÊ ˇÊÁòÊÿœ◊¸ ‚Ê«ÍUŸ ÃÈ◊ëÿÊ‚◊Ê⁄U ÷Ë∑§ ◊ʪÃÊ. •Êø ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ÊáÊà ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë? ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚È¡ÊáÊ fl ©ûÊ◊ ŒÊŸ‡ÊÍ⁄U, ¡ªÊà ÿÊøŸÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÿÊø∑§Ê‹Ê ◊ʪ‹ à ŒÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó•⁄UÕ Ÿ œ⁄U◊ Ÿ ∑§Ê◊ L§Áø ªÁà Ÿ ø„U©U° ÁŸ⁄U’ÊŸ– ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ⁄UÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ÿ„U ’⁄UŒÊŸÈ Ÿ •ÊŸH 204H ◊‹Ê ∑§Ê„Ë •ÕʸøË ßë¿UÊ ŸÊ„Ë, œ◊ʸøË ŸÊ„Ë, ∑§Ê◊ÊøË ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊ÊˇÊÊøË„Ë ŸÊ„Ë. ¡ã◊Ê¡ã◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ê¤Ê ¬˝◊ ⁄UÊ„Ê, ∞fl…Uø fl⁄UŒÊŸ ◊Ë ◊ʪÃÊ; ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë ŸÊ„Ë.H 204H
¡ÊŸ„UÈ° ⁄UÊ◊È ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Á⁄U ◊Ù„UË – ‹Ùª ∑§„U©U ªÈ⁄U ‚ÊÁ„U’ º˝Ù„UËH ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊Ù⁄¥U – •ŸÈÁŒŸ ’…U∏©U •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄¥UH ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ „fl Ã⁄U ◊‹Ê ∑ȧÁ≈U‹ ‚◊¡Êà •ÊÁáÊ ‹Ê∑§ ◊‹Ê πȇÊÊ‹ ªÈL§º˝Ê„Ë fl SflÊÁ◊º˝Ê„Ë ê„áÊÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ê¤Ê ¬˝◊ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÎÁh¥ªÃ „Êà ⁄UÊ„Ê.H 1H
¡‹ŒÈ ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄U©U – ¡Êøà ¡‹È ¬Á’ ¬Ê„UŸ «UÊ⁄U©UH øÊÃ∑ȧ ⁄U≈UÁŸ ÉÊ≈¥ ÉÊÁ≈U ¡Ê߸ – ’…∏¥U ¬˝◊È ‚’ ÷Ê°Áà ÷‹Ê߸H ◊ÉÊÊŸ „fl Ã⁄U øÊÃ∑§ÊøË fl·¸÷⁄U Œπ‹ ÉÊÃ‹Ë ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ àÿÊŸ ¬ÊáÊË ◊ÊÁªÃÀÿÊfl⁄U fl¡˝ fl ªÊ⁄UÊ ÿÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§‹Ê •ÊÁáÊ øÊÃ∑§ÊøË ¬ÊáÿÊ‚Ê∆UË øÊ‹‹‹Ë •Ê⁄U«U ⁄UÊ«UÊfl‹Ë, Ã⁄U ◊ÉÊÊøËø ¬˝ÁÃDÊ ¡Ê߸‹. øÊÃ∑§Êø ◊ÉÊÊÁfl·ÿË ¬˝◊ flÊ…UáÿÊÃø àÿÊøÊ øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊ •Ê„.H 2H
∑§Ÿ∑§Á„¥ ’ÊŸ ø…∏Uß Á¡Á◊ ŒÊ„¥U – ÁÃÁ◊ Á¬˝ÿÃ◊ ¬Œ Ÿ◊ ÁŸ’Ê„¥UH ÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊Ê¤Ê ÁòÊ’ŸË – ÷ß ◊ÎŒÈ ’ÊÁŸ ‚È◊¢ª‹ ŒŸËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ÊŸ ÃʬflÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ¤Ê›Ê›Ë ÿÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Á¬˝ÿÃ◊ÊëÿÊ ø⁄UáÊË •‚‹ÀÿÊ
500
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝◊ÊøÊ Ÿ◊ ⁄UÊπáÿÊÃø ¬˝◊Ë ‚fl∑§ÊøÊ ªÊÒ⁄Ufl flÊ…UÃÊ.” ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÁòÊfláÊË ‚¥ª◊Ê◊œÍŸ ‚È¥Œ⁄U ◊Ê¥ªÀÿ ŒáÊÊ⁄UË ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ¬˝∑§≈U‹Ë.H 3H
ÃÊà ÷⁄Uà ÃÈê„U ‚’ Á’Áœ ‚ÊœÍ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄Uʪ •ªÊœÍH ’ÊÁŒ ª‹ÊÁŸ ∑§⁄U„È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÃÈê„U ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U ∑§Ù©U Á¬˝ÿ ŸÊ„UËH ¥ “„ ÷⁄UÃÊ! ÃÍ ¬Íáʸ¬áÊ ‚ÊœÍ •Ê„‚. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÃÈ¤Ê •ÕÊ¥ª ¬˝◊ •Ê„. ÃÍ ◊ŸÊà ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ©ŒÊ‚ „Êà •Ê„‚. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃȤÿÊßÃ∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë.”H 4H
ŒÙ0óÃŸÈ ¬È‹∑§©U Á„Uÿ° „U⁄U·È ‚ÈÁŸ ’ÁŸ ’øŸ •ŸÈ∑ͧ‹– ÷⁄Uà œãÿ ∑§Á„U œãÿ ‚È⁄U „U⁄UÁ·Ã ’⁄·Á„¥ »Í§‹H 205H ÁòÊfláÊËø •ŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. ◊ŸÊà „·¸ ŒÊ≈U‹Ê. “÷⁄Uà œãÿ •Ê„, œãÿ •Ê„” •‚ ê„áÊà Œfl •ÊŸ¥ŒÊŸ »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹.H 205H
¬˝◊ÈÁŒÃ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë – ’ÒπÊŸ‚ ’≈ÈU ªÎ„UË ©UŒÊ‚ËH ∑§„UÁ„¥ ¬⁄U‚¬⁄U Á◊Á‹ Œ‚ ¬Ê°øÊ – ÷⁄Uà ‚Ÿ„ÈU ‚Ë‹È ‚ÈÁø ‚Ê°øÊH ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪÊ◊äÿ ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U flÊŸ¬˝SÕË, ’˝rÊøÊ⁄UË, ªÎ„SÕ •ÊÁáÊ Áfl⁄UÄà ‚¥ãÿÊ‚Ë „ ‚fl¸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ Œ„Ê-¬ÊøÊëÿÊ ª≈UÊŸ ¡◊ÍŸ ¬⁄US¬⁄U ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “÷⁄UÃÊø ¬˝◊ fl Sfl÷Êfl „ ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ π⁄U •Ê„Ã.”H 1H
‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ‚È„UÊ∞ – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U ¬Á„¥ •Ê∞H Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊È ∑§⁄Uà ◊ÈÁŸ Œπ – ◊Í⁄UÁÃ◊¢Ã ÷ÊÇÿ ÁŸ¡ ‹πH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ‚È¥Œ⁄U ªÈáÊ-‚◊ÈìÊÿ ∞∑§Ã ÷⁄Uà ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË¥ëÿÊ∑§«U •Ê‹Ê. ÃÊ Œ¥«Uflà ∑§⁄UËà •‚‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË¥ŸÊ •Ê¬‹ ‚Œ˜÷ÊÇÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ¤ÊÊÀÿÊø flÊ≈U‹.H 2H
œÊß ©U∆UÊß ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ∑ΧÃÊ⁄UÕ ∑§Ëã„H •Ê‚ŸÈ ŒËã„ ŸÊß Á‚L§ ’Ò∆U – ø„Uà ‚∑ȧø ªÎ„°U ¡ŸÈ ÷Á¡ ¬Ò∆UH àÿÊ¥ŸË œÊflà ¡Ê™§Ÿ ÷⁄UÃÊ‹Ê ©∆Ufl‹ •ÊÁáÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. Âø •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§‹. ◊ÈŸË¥ŸË àÿÊ‹Ê •Ê‚Ÿ ÁŒ‹. ÷⁄Uà ◊SÃ∑§ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ •‚Ê ’‚‹Ê ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬›ÍŸ ¡Ê™§Ÿ ‚¥∑§ÊøÊëÿÊ ÉÊ⁄UÊà ÉÊÈ‚Êfl‚ àÿÊ‹Ê flÊ≈Uà „ÊÃ.H 3H
◊ÈÁŸ ¬Í°¿U’ ∑§¿ÈU ÿ„U ’«∏U ‚ÙøÍ – ’Ù‹ Á⁄UÁ· ‹Áπ ‚Ë‹È ‚°∑§ÙøÍH ‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà „U◊ ‚’ ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – Á’Áœ ∑§⁄UÃ’ ¬⁄U Á∑§¿ÈU Ÿ ’‚Ê߸H àÿÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà „ÊÃË ∑§Ë ◊ÈŸË¥ŸË ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄U‹, Ã⁄U ∑§Êÿ ©ûÊ⁄U lÊfl? ÷⁄UÃÊø fløŸ fl ‚¥∑§Êø ¬Ê„ÍŸ ´§·Ë ê„áÊÊ‹, “÷⁄UÃÊ, •Êê„Ê¥‹Ê ‚fl¸ flÊÃʸ ‚◊¡‹Ë •Ê„. ÁflœÊàÿÊëÿÊ ∑§⁄UáÊˬȅU ∑ȧáÊÊø ∑§Ê„Ë øÊ‹Ã ŸÊ„Ë.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
501
ŒÙ0óÃÈê„U ª‹ÊÁŸ Á¡ÿ° ¡ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ‚◊ÈÁ¤Ê ◊ÊÃÈ ∑§⁄UÃÍÁÖ ÃÊà ∑Ò§∑§ßÁ„U ŒÙ‚È ŸÁ„¥U ªß¸ Áª⁄UÊ ◊Áà œÍÁÃH 206H ◊ÊÃëÿÊ ∑ΧàÿÊøË •Ê∆UfláÊ ∑§M§Ÿ ÃÍ ◊ŸÊà πŒ ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. „ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑Ò§∑§ÿË∑§«U ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë. ÁÃøË ’ÈhË ‚⁄USflÃËŸ Á’ÉÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë „ÊÃË,H 206H
ÿ„U© ∑§„Uà ÷‹ ∑§Á„UÁ„ Ÿ ∑§Ù™§ – ‹Ù∑ȧ ’ŒÈ ’Èœ ‚¢◊à ŒÙ™§H ÃÊà ÃÈê„UÊ⁄ Á’◊‹ ¡‚È ªÊ߸ – ¬ÊßÁ„U ‹Ù∑§©U ’ŒÈ ’«∏UÊ߸H ê„áÊÍŸ ‚⁄USflÃË ŒÊ·Ë •Ê„, •‚ ê„áÊáÊ„Ë ’⁄UÊ’⁄U ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ÁÃ‹Ê ŒflÊ¥ŸË ¬˝Á⁄Uà ∑§‹. ‹Ê∑§◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§∑§ÿË ŒÊ·Ë •Ê„. ‹Ê∑§◊à fl flŒ◊à „ ÁflmÊŸÊ¥ŸÊ„UË ◊Êãÿ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ◊Ê⁄U! ÃȤÊË ◊ÊòÊ ÁŸ◊¸› ∑§ËÃ˸ ªÊ™§Ÿ ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ„Ë ªÊÒ⁄Ufl Á◊›‹.H 1H
‹Ù∑§ ’Œ ‚¢◊à ‚’È ∑§„U߸ – ¡Á„U Á¬ÃÈ Œß ⁄UÊ¡È ‚Ù ‹„U߸H ⁄UÊ©U ‚àÿ’˝Ã ÃÈê„UÁ„ ’Ù‹Ê߸ – ŒÃ ⁄UÊ¡È ‚ÈπÈ œ⁄U◊È ’«∏UÊ߸H ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ¥ŸÊ „ ◊Êãÿ •Ê„ •ÊÁáÊ ‚fl¸ø¡áÊ •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, Á¬ÃÊ íÿÊ‹Ê ⁄UÊíÿ ŒÃÊ, àÿÊ‹Êø à Á◊›Ã. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ‚àÿfl˝ÃË „ÊÃ. àÿÊ¥ŸË ÃÈ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ⁄UÊíÿ ÁŒ‹ •‚Ã, Ã⁄U ‚Èπ Á◊›Ê‹ •‚Ã, œ◊ʸø ¬Ê‹Ÿ ¤ÊÊ‹ •‚à •ÊÁáÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ Á◊›Ê‹Ê •‚ÃÊ.H 2H
⁄UÊ◊ ªflŸÈ ’Ÿ •Ÿ⁄UÕ ◊Í‹Ê – ¡Ù ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ Á’Sfl ÷ß ‚Í‹ÊH ‚Ù ÷ÊflË ’‚ ⁄UÊÁŸ •ÿÊŸË – ∑§Á⁄U ∑ȧøÊÁ‹ •¢Ã„È°U ¬Á¿UÃÊŸËH ‚Ê:ÿÊ •ŸÕÊZø ◊Í› ê„áÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø flŸª◊Ÿ. àÿÊøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. à üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø flŸª◊Ÿ‚ÈhÊ ÷ÁflÃ√ÿÊ◊È› ÉÊ«U‹. •ÊÁáÊ ÷ÁflÃ√ÿÊëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ŒÈfl¸Ã¸Ÿ ∑§M§Ÿ ∑Ò§∑§ÿË ‡Êfl≈UË ¬‡øÊûÊʬ ¬Êfl‹Ë.H 3H
Ä°U©°U ÃÈê„UÊ⁄U •‹¬ •¬⁄UÊœÍ – ∑§„UÒ ‚Ù •œ◊ •ÿÊŸ •‚ÊœÍH ∑§⁄UÃ„È ⁄UÊ¡È Ã ÃÈê„UÁ„U Ÿ ŒÙ·Í – ⁄UÊ◊Á„U „UÙà ‚ÈŸÃ ‚¢ÃÙ·ÍH àÿÊà ÃȤÊÊ ÕÊ«UÊ‚Ê‚ÈhÊ •¬⁄UÊœ •Ê„, •‚ ∑§ÊáÊË ê„áÊ‹, Ã⁄U ÃÊ •œ◊, •ôÊÊŸË fl •‚ÊœÍ „Êÿ. ¡⁄U ÃÍ ⁄UÊíÿ ∑§‹ •‚Â, Ã⁄UË ÃÈ‹Ê ŒÊ· ÿà Ÿ√„ÃÊ. à ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ„Ë ‚◊ʜʟø ¤ÊÊ‹ •‚Ã.H 4H
ŒÙ0ó•’ •Áà ∑§Ëã„U„ÈU ÷⁄Uà ÷‹ ÃÈê„UÁ„U ©UÁøà ◊à ∞„ÈU– ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹ ¡ª ⁄UÉÊÈ’⁄U ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈUH 207H „ ÷⁄UÃÊ, •ÊÃÊ Ã⁄U ÃÍ »§Ê⁄U øÊ¥ª‹ ∑§‹‚. ÃȤÿÊ‚Ê∆UË „Êø ÁfløÊ⁄U ÿÊÇÿ „ÊÃÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •‚áÊ „ø ¡ªÊà ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •Ê„.H 207H
‚Ù ÃÈê„UÊ⁄ œŸÈ ¡ËflŸÈ ¬˝ÊŸÊ – ÷ÍÁ⁄U÷ʪ ∑§Ù ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊH ÿ„U ÃÈê„Ê⁄U •Êø⁄U¡È Ÿ ÃÊÃÊ – Œ‚⁄UÕ ‚È•Ÿ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ÷˝ÊÃÊH
502
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
à üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊËø ¬˝◊ „ Ã⁄U ÃÈ¤Ê œŸ, ¡ËflŸ fl ¬˝ÊáÊ •Ê„. ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§ÊáÊ •Ê„? ∑ȧ◊Ê⁄U! ÃȤÿÊ‚Ê∆UË „Ë ∑§Ê„Ë •Ê‡øÿʸøË ªÊC ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥øÊ ¬ÈòÊ fl üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ •Êfl«UÃÊ ÷Ê™§ •Ê„‚.H 1H
‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬◊ ¬ÊòÊÈ ÃÈê„U ‚◊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‹πŸ ⁄UÊ◊ ‚ËÃÁ„U •Áà ¬˝ËÃË – ÁŸÁ‚ ‚’ ÃÈê„UÁ„U ‚⁄UÊ„Uà ’ËÃËH „ ÷⁄UÃÊ, ∞∑§. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊÃ„Ë ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬˝◊ʬÊòÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë. ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ ÁÃÉÊÊ¥øË ‚fl¸ ⁄UÊòÊ àÿÊ ÁŒfl‡ÊË •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ ÃȤÊË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UáÿÊÃø ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë.H 2H
¡ÊŸÊ ◊⁄U◊È Ÿ„UÊà ¬˝ÿÊªÊ – ◊ªŸ „UÙÁ„¥ ÃÈê„U⁄¥U •ŸÈ⁄UʪÊH ÃÈê„U ¬⁄U •‚ ‚Ÿ„È ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§¥ – ‚Èπ ¡ËflŸ ¡ª ¡‚ ¡«∏U Ÿ⁄U ∑¥§H ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡Ê◊äÿ ¡√„Ê Ã SŸÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ, àÿÊfl›Ë ◊‹Ê àÿÊ¥ø ⁄U„Sÿ ‚◊¡‹. à ÃȤÿÊ ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ÃȤÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ßÃ∑§ •ªÊœ ¬˝◊ •Ê„ ∑§Ë, Áfl·ÿÊ‚Äà ◊ŸÈcÿÊø ¡ªÊÃË‹ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸÊfl⁄U •‚à Â.H 3H
ÿ„U Ÿ •Áœ∑§ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’«∏UÊ߸ – ¬˝ŸÃ ∑ȧ≈È¢U’ ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÃÈê„U Ãı ÷⁄Uà ◊Ù⁄U ◊à ∞„ÍU – œ⁄¥U Œ„U ¡ŸÈ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ÍUH „Ë ∑§Ê„Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË »§Ê⁄U ◊Ê∆UË ÕÊ⁄UflË Ÿ√„. ∑§Ê⁄UáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ã⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃÊëÿÊ ‚¥¬Íáʸ ∑ȧ≈È¥U’Êø ¬Ê‹Ÿ∑§Ã¸ •Ê„Ã. „ ÷⁄UÃÊ, ◊ʤÿÊ ◊à ÃÍ Ã⁄U ¡áÊÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ¬˝◊ø •Ê„‚.H 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ∑§„°U ÷⁄Uà ∑§‹¢∑§ ÿ„U „U◊ ‚’ ∑§„°U ©U¬Œ‚ÈU– ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄U‚ Á‚Áh Á„Uà ÷Ê ÿ„U ‚◊©U ªŸ‚ÈH 208H „ ÷⁄UÃÊ, ÃȤÿÊ ŒÎCËŸ „Ê ∑§‹¥∑§ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ •Êê„Ê ‚flÊZ‚Ê∆UË „Ê ©¬Œ‡Ê •Ê„. üÊË⁄UÊ◊÷ÁÄÃM§¬Ë ⁄U‚ÊëÿÊ Á‚hË‚Ê∆UË „Ë fl› »§Ê⁄U ‡ÊÈ÷ •Ê„.H 208H
Ÿfl Á’œÈ Á’◊‹ ÃÊà ¡‚È ÃÙ⁄UÊ – ⁄UÉÊÈ’⁄U Á∑¥§∑§⁄U ∑ȧ◊ÈŒ ø∑§Ù⁄UÊH ©UÁŒÃ ‚ŒÊ •°ÕßÁ„U ∑§’„Í° ŸÊ – ÉÊÁ≈UÁ„U Ÿ ¡ª Ÿ÷ ÁŒŸ ÁŒŸ ŒÍŸÊH ∑ȧ◊Ê⁄UÊ! ÃȤÊË ∑§ËÃ˸ „Ë ÁŸ◊¸‹ Ÿflø¥º˝◊Ê •Ê„ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ŒÊ‚ „ ∑ȧ◊ÈŒ fl ø∑§Ê⁄U •Ê„Ã. ø¥º˝◊Ê Ÿ„◊Ë ∑§◊Ë¡ÊSà „Êà •‚ÃÊ. àÿÊ◊È› ∑ȧ◊ÈŒ •ÊÁáÊ ø∑§Ê⁄U ÿÊ¥ŸÊ ŒÈ—π „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ÃȤÊÊ ∑§ËÁø¸M§¬Ë ø¥º˝◊Ê „Ê ÁŸàÿ ¬Íáʸ ⁄UÊ„Ë‹, ∑§œË ∑§◊Ë „ÊáÊÊ⁄Uø ŸÊ„Ë. ¡ª-M§¬Ë •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÃÊ ∑§œË ÉÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, Ã⁄U ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ ÁmªÈÁáÊà „Êà ⁄UÊ„Ë‹.H 1H
∑§Ù∑§ ÁËÙ∑§ ¬˝ËÁà •Áà ∑§Á⁄U„UË – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ¿UÁ’Á„U Ÿ „UÁ⁄U„UËH ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ‚ÈπŒ ‚ŒÊ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ª˝Á‚Á„U Ÿ ∑Ò§∑§ß ∑§⁄UÃ’È ⁄UÊ„ÍUH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
503
òÊÒ‹ÊÄÿM§¬Ë ø∑˝§flÊ∑§ ÿÊ ∑§ËÁø-ø¥º˝Êfl⁄U •àÿ¥Ã ¬˝◊ ∑§⁄UË‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ¬˝Ãʬ-‚Íÿ¸ ÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê ∑§œË „⁄UáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ÃȤÿÊ ∑§ËÃ˸øÊ „Ê ø¥º˝ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ Ÿ„◊Ë ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒÃ ⁄UÊ„Ë‹. ∑Ò§∑§ÿËøÊ ∑ȧ∑§◊¸M§¬Ë ⁄UÊ„Í ÿÊ‹Ê ∑§œË ª˝Ê‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 2H
¬Í⁄UŸ ⁄UÊ◊ ‚Ȭ◊ Á¬ÿÍ·Ê – ªÈ⁄U •fl◊ÊŸ ŒÙ· ŸÁ„¥ ŒÍ·ÊH ⁄UÊ◊÷ªÃ •’ •Á◊•° •ÉÊÊ„ÍU° – ∑§Ëã„U„È ‚È‹÷ ‚ÈœÊ ’‚ȜʄͰUH „Ê ø¥º˝ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃÊŸ ÷⁄U‹‹Ê •Ê„. „Ê ªÈM§ëÿÊ •¬◊ÊŸM§¬Ë ŒÊ·ÊŸ ŒÍÁ·Ã ŸÊ„Ë. ÃÍ „Ê ∑§ËÁøM§¬Ë ø¥º˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§M§Ÿ ¬ÎâflËfl⁄U„Ë •◊Îà ‚È‹÷ ∑§‹‹ •Ê„‚. •ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷Äà ÿÊ •◊ÎÃÊŸ ÃÎåà „ÊflÊÃ.H 3H
÷ͬ ÷ªË⁄UÕ ‚È⁄U‚Á⁄U •ÊŸË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ πÊŸËH Œ‚⁄UÕ ªÈŸ ªŸ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – •Áœ∑ȧ ∑§„UÊ ¡Á„U ‚◊ ¡ª ŸÊ„UË¥H íÿÊ ª¥ªø »§Äà S◊⁄áÊUø ‚¥¬Íáʸ ◊Ê¥ªÀÿÊøË πÊáÊ •Ê„, ÃË ª¥ªÊ ÃȤÿÊ ¬Ífl¸¡ÊŸ ÷ªË⁄UÕÊŸ •ÊáÊ‹Ë. Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ ªÈáÊ⁄UʇÊË¥ø Ã⁄U fláʸŸø ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. àÿÊ¥ëÿÊ„ÍŸ üÊD ßÃ∑§ø ∑§Êÿ, àÿÊ¥ëÿÊ ’⁄UÊ’⁄UËøÊ„Ë ÿÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ‚Ÿ„U ‚∑§Ùø ’‚ ⁄UÊ◊ ¬˝ª≈U ÷∞ •Êß– ¡ „U⁄U Á„Uÿ ŸÿŸÁŸ ∑§’„È°U ÁŸ⁄Uπ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊßH 209H íÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ fl ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ëÿÊ •œËŸ „Ê™§Ÿ ¬˝àÿˇÊ ‚Áìʌʟ¥ŒÉÊŸ ÷ªflÊŸ, üÊË⁄UÊ◊ „Ê™§Ÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. íÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø SflM§¬ •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊà ¬Ê„ÍŸ üÊË◊„ÊŒfl„Ë ∑§œË ÃÎåà „Êà ŸÊ„ËÃ.H 209H
∑§Ë⁄UÁà Á’œÈ ÃÈê„U ∑§Ëã„U •ŸÍ¬Ê – ¡„°U ’‚ ⁄UÊ◊ ¬◊ ◊ΪM§¬ÊH ÃÊà ª‹ÊÁŸ ∑§⁄U„ÈU Á¡ÿ° ¡Ê∞° – «U⁄U„ÈU ŒÁ⁄Uº˝Á„U ¬Ê⁄U‚È ¬Ê∞°H ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ¥ëÿÊ„ÍŸ •Áœ∑§ ÃÍ ∑§ËÁøM§¬Ë •ŸÈ¬◊ ø¥º˝ ©à¬ãŸ ∑§‹Ê‚. ÿÊ ø¥º˝Ê◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬˝◊ „Á⁄UáÊÊëÿÊ ÁøqÊëÿÊ M§¬ÊŸ ⁄UÊ„ÊÃ. ÷⁄UÃÊ! ÃÍ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÊà ŒÈ—πË „Êà •Ê„‚. ¡áÊÍ ¬⁄UË‚ Á◊›ÍŸ„Ë ÃÍ ŒÊÁ⁄Uº˝KÊ‹Ê ÉÊÊ’⁄Uà •Ê„‚.H 1H
‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà „U◊ ¤ÊÍ∆U Ÿ ∑§„U„UË¥ – ©UŒÊ‚ËŸ Ãʬ‚ ’Ÿ ⁄U„U„UË¥H ‚’ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ‚È»§‹ ‚È„UÊflÊ – ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ Œ⁄U‚ŸÈ ¬ÊflÊH „ ÷⁄UÃÊ, ∞∑§. •Êê„Ë •‚àÿ ’Ê‹Ã ŸÊ„Ë. •Êê„Ë ÁŸc¬ˇÊ •Ê„ÊÃ, ìSflË •Ê„ÊÃ, ∑ȧáÊÊëÿÊ ÃÊ¥«UÊ∑§«U ¬Ê„ÍŸ ’Ê‹Ã ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ÁŸ⁄U¬ˇÊ¬áÊ flŸÊà ⁄UÊ„ÊÃÊ. ‚fl¸ ‚ÊœŸÊ¥ø ©ûÊ◊ »§‹ ê„áÊÍŸ •Êê„Ê¥‹Ê ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹.H 2H
ÃÁ„U »§‹ ∑§⁄U »§‹È Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ‚Á„Uà ¬ÿʪ ‚È÷ʪ „U◊Ê⁄UÊH ÷⁄Uà œãÿ ÃÈê„U ¡‚È ¡ªÈ ¡ÿ™§ – ∑§Á„U •‚ ¬◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÷ÿ™§H
504
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊÁáÊ àÿÊ ÁÃÉÊÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊëÿÊ ◊„ÊŸ »§‹Êø ¬⁄U◊ »§‹ ê„áÊ¡ ÃÈ¤Ê Œ‡Ê¸Ÿ „Êÿ. ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪʂ„ „ •Ê◊ø ◊Ê∆U ÷ÊÇÿ. „ ÷⁄UÃÊ, ÃÍ œãÿ •Ê„‚, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ∑§ËÃ˸Ÿ ¡ª Á¡¥∑§‹ •Ê„‚.” •‚ ê„áÊÍŸ ◊ÈŸË ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹.H 3H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ‚÷Ê‚Œ „U⁄U· – ‚ÊœÈ ‚⁄UÊÁ„U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’⁄U·H œãÿ œãÿ œÈÁŸ ªªŸ ¬ÿÊªÊ – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ÷⁄UÃÈ ◊ªŸ •ŸÈ⁄UʪÊH ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈŸË¥ø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‚÷Ê‚Œ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. “©ûÊ◊, ©ûÊ◊” ê„áÊà fl ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ŒflÊ¥ŸË »È§‹ ©œ›‹Ë. •Ê∑§Ê‡ÊÊà fl ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡Ê◊äÿ “œãÿ, œãÿ” øÊ äflŸË ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃ„Ë ¬˝◊-◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¬È‹∑§ ªÊà Á„Uÿ° ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ‚¡‹ ‚⁄UÙL§„U ŸÒŸ– ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ◊ÈÁŸ ◊¢«UÁ‹Á„U ’Ù‹ ªŒªŒ ’ÒŸH 210H ÷⁄UÃÊø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. àÿÊëÿÊ NŒÿÊà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Êà •ÊÁáÊ ∑§◊‹Ê‚Ê⁄Uπ ŸòÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË ÷M§Ÿ •Ê‹ „ÊÃ. ÃÊ ◊ÈÁŸ‚◊ÈŒÊÿÊ‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ‚Œ˜ªÁŒÃ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 210H
◊ÈÁŸ ‚◊Ê¡È •L§ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡Í – ‚Ê°Áø„È°U ‚¬Õ •ÉÊÊß •∑§Ê¡ÍH ∞Á„¥ Õ‹ ¡ı¥ Á∑§¿ÈU ∑§Á„U• ’ŸÊ߸ – ∞Á„U ‚◊ •Áœ∑§ Ÿ •ÉÊ •œ◊Ê߸H “ÿÕ ◊ÈÁŸªáÊ •Ê„, Á‡ÊflÊÿ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ •Ê„. ÿÕ π⁄UË ‡Ê¬Õ ÉÊËË, (•ÊÁáÊ ÃË ¬Ê›‹Ë ŸÊ„Ë,) Ã⁄UË ◊Ê∆UË „ÊŸË „ÊÃ. ÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ¡⁄U ∑§Ê„Ë ’ŸflÊ’ŸflË ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã⁄U àÿÊëÿÊßÃ∑§ ∑§ÊáÊÃ„Ë ◊Ê∆U ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ŸËø¬áÊÊ •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê™§ – ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ◊ÙÁ„U Ÿ ◊ÊÃÈ ∑§⁄UÃ’ ∑§⁄U ‚ÙøÍ – ŸÁ„¥ ŒÈπÈ Á¡ÿ° ¡ªÈ ¡ÊÁŸÁ„U ¬ÙøÍH ◊Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§¬áÊ ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÈê„Ë ‚fl¸ôÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ◊Ë πÊ≈U ’Ê‹‹Ê, Ã⁄U à ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§›ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ∑ΧàÿÊøË ◊‹Ê ◊È›Ëø Áø¥ÃÊ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ¡ª ◊‹Ê ŸËø ‚◊¡‹, ÿÊ ªÊCËø„Ë ŒÈ—π ŸÊ„Ë.H 2H
ŸÊÁ„UŸ «UL§ Á’ªÁ⁄UÁ„U ¬⁄U‹Ù∑ͧ – Á¬Ã„ÈU ◊⁄UŸ ∑§⁄U ◊ÙÁ„U Ÿ ‚Ù∑ͧH ‚È∑Χà ‚È¡‚ ÷Á⁄U ÷È•Ÿ ‚È„UÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ¬Ê∞H ◊ʤÊÊ ¬⁄U‹Ê∑§ Á’ÉÊ«U‹, ÿÊøË ◊‹Ê ÷ËÃË ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ Á¬àÿÊëÿÊ ◊⁄UáÊÊøÊ„Ë ‡ÊÊ∑§ ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¥ø ¬Èáÿ fl ‚È∑§ËÃ˸ Áfl‡flÊà ‡ÊÊ÷ÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ë •Ê„. àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ¬ÈòÊ ‹Ê÷‹.H 3H
⁄UÊ◊ Á’⁄U„° ÃÁ¡ ÃŸÈ ¿UŸ÷¢ªÍ – ÷ͬ ‚Ùø ∑§⁄U ∑§flŸ ¬˝‚¢ªÍH ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ Á’ŸÈ ¬ª ¬Ÿ„UË¥ – ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ’· Á»§⁄UÁ„¥ ’Ÿ ’Ÿ„UËH ¥
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
505
Á‡ÊflÊÿ, íÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„Ê◊È› •Ê¬ÀÿÊ ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U Œ„ÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê, •‡ÊÊ ⁄UÊ¡Ê¥Áfl·ÿË ‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿøÊ? π⁄U ê„áÊ¡ üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ◊ÈŸË¥øÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ŸflÊáÊË flŸÊà Á»§⁄Uà •Ê„Ã, ÿÊø ◊‹Ê ŒÈ—π •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó•Á¡Ÿ ’‚Ÿ »§‹ •‚Ÿ ◊Á„U ‚ÿŸ «UÊÁ‚ ∑ȧ‚ ¬ÊÖ ’Á‚ ÃL§ Ã⁄U ÁŸÃ ‚„Uà Á„U◊ •Êì ’⁄U·Ê ’ÊÃH 211H à flÀ∑§‹ Ÿ‚ÃÊÃ, »§› πÊ™§Ÿ ⁄UÊ„ÊÃÊÃ, ¡Á◊ŸËfl⁄U ∑ȧ‡Ê fl ¬ÊŸ ¬‚M§Ÿ àÿÊfl⁄U ¤ÊʬÃÊà •ÊÁáÊ flΡÊÊ¥πÊ‹Ë ⁄UÊ„ÍŸ Õ¥«UË, ©∑§Ê«UÊ, flÊ⁄UÊ, ¬Ê™§‚ ‚„Ÿ ∑§⁄ÃÊÃ,H 211H
∞Á„U ŒÈπ ŒÊ„U° Œ„Uß ÁŒŸ ¿UÊÃË – ÷Íπ Ÿ ’Ê‚⁄U ŸËŒ Ÿ ⁄UÊÃËH ∞Á„U ∑ȧ⁄UÙª ∑§⁄U •ı·œÈ ŸÊ„UË¥ – ‚Ùœ©°U ‚∑§‹ Á’Sfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ÿÊ ŒÈ—πÊëÿÊ ¤Ê›ËŸ ∞∑§‚Ê⁄Uπ ◊Ê¤Ê •¥Ã—∑§⁄UáÊ ¡›Ã •Ê„. ◊‹Ê ÁŒfl‚Ê ÷Í∑§ ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë ∑§Ë ⁄UÊòÊË ¤Êʬ ÿà ŸÊ„Ë. ◊Ë ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ‚fl¸ ¡ª œÈ¥«UÊ›‹, ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ ⁄UʪÊfl⁄U ∑ȧ∆U„Ë •ÊÒ·œ ŸÊ„Ë.H 1H
◊ÊÃÈ ∑ȧ◊à ’…∏U߸ •ÉÊ ◊Í‹Ê – ÃÁ„¥ „U◊Ê⁄U Á„Uà ∑§Ëã„U ’°‚Í‹ÊH ∑§Á‹ ∑ȧ∑§Ê∆U ∑§⁄ ∑§Ëã„U ∑ȧ¡¢òÊÍ – ªÊÁ«∏U •flÁœ ¬Á…∏U ∑§Á∆UŸ ∑ȧ◊¢òÊÍH •Ê߸øÊ ∑ȧÁfløÊ⁄U „Ê ÿÊ ¬Ê¬Ê¥øÊ ◊È›øÊ ‚ÈÃÊ⁄U •Ê„. àÿÊŸ •Ê◊ëÿÊ Á„ÃÊøË ÃÊ‚áÊË ÃÿÊ⁄U ∑§‹Ë. Áß ∑§‹„M§¬Ë Á∑§«UÄÿÊ ‹Ê∑§«Uʬʂ͟ ŒÈC ÿ¥òÊ (¡Á◊ŸËà ¬È⁄UÊÿøÊ πÈ¥≈UÊ) ÃÿÊ⁄U ∑§‹ •ÊÁáÊ øÊÒŒÊ fl·ÊZøÊ ∑§Ê›M§¬Ë •ÉÊÊ⁄U ∑ȧ◊¥òÊ »È¥§∑ͧŸ à ÿ¥òÊ ¬ÈM§Ÿ ∆Ufl‹.H 2H
◊ÙÁ„U ‹Áª ÿ„ÈU ∑ȧ∆UÊ≈ÈU ÃÁ„¥ ∆UÊ≈UÊ – ÉÊÊ‹Á‚ ‚’ ¡ªÈ ’Ê⁄U„U’Ê≈UÊH Á◊≈Uß ∑ȧ¡ÙªÈ ⁄UÊ◊ Á»§Á⁄U •Ê∞° – ’‚ß •flœ ŸÁ„¥ •ÊŸ ©U¬Ê∞°H àÿÊŸ ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË „Ê •◊¥ª‹ ÕÊ≈U ‚¡Áfl‹Ê •ÊÁáÊ ‚Ê:ÿÊ ¡ªÊ‹Ê Á¿UãŸ-Á÷㟠∑§M§Ÿ ŸC ∑§‹. „Ê ∑ȧÿʪ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬⁄Uà •ÊÀÿÊfl⁄U ŸC „Ê™§ ‡Ê∑§‹. ◊ªø •ÿÊäÿÊ ŸÊ¥ŒÍ ‡Ê∑§‹. ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ©¬ÊÿÊŸ ŸÊ„Ë.”H 3H
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ‚ÈπÈ ¬Ê߸ – ‚’Á„¥ ∑§ËÁã„U ’„ÈU ÷Ê°Áà ’«∏UÊ߸H ÃÊà ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ‚ÙøÈ Á’‚·Ë – ‚’ ŒÈπÈ Á◊Á≈UÁ„U ⁄UÊ◊ ¬ª ŒπËH ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê. ‚flÊZŸË ÷⁄UÃÊøÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊÒ⁄Ufl ∑§‹Ê. ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹, “÷⁄UÃÊ! ¡ÊSà Áø¥ÃÊ ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ „ÊÃÊø ‚fl¸ ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ „Ê߸‹.”H 4H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ¬˝’ÙœÈ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§„U©U •ÁÃÁÕ ¬◊Á¬˝ÿ „UÙ„ÈU– ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ »Í§‹ „◊ ŒÁ„¥ ‹„UÈ ∑§Á⁄U ¿UÙ„ÈUH 212H
506
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸüÊD ÷⁄UmÊ¡Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ ê„≈U‹, “•ÊÃÊ, ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ •Ê◊ø Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈáÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ∑¥§Œ-◊È›, »§›-»È§‹ ¡ •Êê„Ë ŒÃÊ, àÿÊøÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ.”H 212H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ÷⁄Uà Á„Uÿ° ‚ÙøÍ – ÷ÿ©U ∑ȧ•fl‚⁄U ∑§Á∆UŸ ‚°∑§ÙøÍH ¡ÊÁŸ ªL§ß ªÈ⁄ Áª⁄UÊ ’„UÙ⁄UË – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ’Ù‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ◊ÈŸË¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ∑§Ê›¡Ë flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë ∑§Ë, •ÿÊÇÿ fl›Ë „Ê ÁflÁøòÊ ‚¥∑§ÊøÊøÊ ¬˝‚¥ª •Ê‹Ê. ◊ª ÃÊ ªÈL§¡ŸÊ¥ëÿÊ ê„áÊáÿÊøÊ ◊ÊŸ ⁄UÊπà fl àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê,H 1H
Á‚⁄U œÁ⁄U •Êÿ‚È ∑§Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ œ⁄U◊ ÿ„ÈU ŸÊÕ „U◊Ê⁄UÊH ÷⁄Uà ’øŸ ◊ÈÁŸ’⁄ ◊Ÿ ÷Ê∞ – ‚ÈÁø ‚fl∑§ Á‚· ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞H “„ ŸÊÕ, ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ ÁÃø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊ, „ •Ê◊ø ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ •Ê„.” ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÈÁŸüÊDÊ¥ŸÊ ’⁄U flÊ≈U‹. àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Áfl‡flÊ‚Í ‚fl∑§Ê¥ŸÊ fl Á‡ÊcÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹.H 2H
øÊÁ„U• ∑§ËÁã„U ÷⁄Uà ¬„ÈUŸÊ߸ – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •ÊŸ„ÈU ¡Ê߸H ÷‹Á„¥ ŸÊÕ ∑§Á„U ÁÃã„U Á‚⁄U ŸÊ∞– ¬˝◊ÁÈ ŒÃ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ Á‚œÊ∞H •ÊÁáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “÷⁄UÃÊøÊ ¬Ê„ÈáÊøÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „flÊ. ¡Ê™§Ÿ ∑¥§Œ◊È› fl »§› •ÊáÊÊ.” “∆UË∑§ •Ê„” •‚ ê„áÊÍŸ à ŸÃ◊SÃ∑§ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Áª⁄UË‚Ê∆UË ª‹.H 3H
◊ÈÁŸÁ„U ‚Ùø ¬Ê„ÈUŸ ’«∏U ŸflÃÊ – ÃÁ‚ ¬Í¡Ê øÊÁ„U• ¡‚ ŒflÃÊH ‚ÈÁŸ Á⁄UÁœ Á‚Áœ •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ •ÊßZ – •Êÿ‚È „UÙß ‚Ù ∑§⁄UÁ„¥ ªÙ‚ÊßZH •Ê¬áÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆KÊ ¬Ê„ÈáÿÊ‹Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒ‹, ê„áÊÍŸ ◊ÈŸË¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê. ¡‚Ê Œfl, ÇÊË àÿÊøË ¬Í¡Ê ¤ÊÊ‹Ë ¬ÊÁ„¡. „ ∞∑§ÃÊø ´§hË fl •ÁáÊ◊ÊŒË Á‚hË •ÊÀÿÊ fl ê„áÊÊÀÿÊ, “„ SflÊ◊Ë, ÃÈ◊øË ¡Ë •ÊôÊÊ •‚‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ •Êê„Ë ∑§M§.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Á’⁄U„U éÿÊ∑ȧ‹ ÷⁄UÃÈ ‚ÊŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡– ¬„ÈUŸÊ߸ ∑§Á⁄U „U⁄U„ÈU üÊ◊ ∑§„UÊ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡H 213H ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ê„áÊÊ‹, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„Ê◊È› ÷⁄Uà „Ê ‡ÊòÊÈÉŸ fl •Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ √ÿÊ∑ͧ› •Ê„. Ã√„Ê ¬Ê„ÈáÊøÊ⁄U ∑§M§Ÿ àÿÊ¥øÊ üÊ◊-¬Á⁄U„Ê⁄U ∑§⁄UÊ.”H 213H
Á⁄UÁœ Á‚Áœ Á‚⁄U œÁ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄ ’ÊŸË – ’«∏U÷ÊÁªÁŸ •Ê¬ÈÁ„U •ŸÈ◊ÊŸËH ∑§„UÁ„¥U ¬⁄U‚¬⁄U Á‚Áœ ‚◊ÈŒÊ߸ – •ÃÈÁ‹Ã •ÁÃÁÕ ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
507
´§Áh-Á‚hË¥ŸÊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸáÿÊà œãÿÃÊ flÊ≈U‹Ë. ‚fl¸ Á‚hË •Ê¬‚Êà ê„áÊÍ ‹ÊªÀÿÊ ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ‹„ÊŸ ’¥œÍ ÷⁄Uà „ •‚ •ÁÃÕË •Ê„à ∑§Ë, àÿÊ¥øË ÃÈ‹ŸÊ ∑§ÊáÊʇÊË„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
◊ÈÁŸ ¬Œ ’¢ÁŒ ∑§Á⁄U• ‚Ùß •Ê¡Í – „UÙß ‚ÈπË ‚’ ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ÍH •‚ ∑§Á„U ⁄Uø©U L§Áø⁄U ªÎ„U ŸÊŸÊ – ¡Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Á’‹πÊÁ„¥ Á’◊ÊŸÊH ê„áÊÍŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ •Ê¡ •‚ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡ ∑§Ë, ÿÊ ‚fl¸ ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‹Ê ‚Èπ ‹Ê÷‹.” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸË ¬Èc∑§› ‚È¥Œ⁄U ÉÊ⁄U ÃÿÊ⁄U ∑§‹Ë, íÿÊ¥ëÿʬȅU ⁄Ê¡◊„Ê‹„Ë ÃÈë¿U flÊ≈UÊflÃ.H 2H
÷Ùª Á’÷ÍÁà ÷ÍÁ⁄ ÷Á⁄U ⁄Êπ – Œπà Á¡ã„UÁ„U •◊⁄U •Á÷‹Ê·H ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ‚Ê¡È ‚’ ‹Ëã„¥U – ¡Ùªflà ⁄U„UÁ„¢U ◊ŸÁ„U ◊ŸÈ ŒËã„¥UH àÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥◊œÍŸ ¬Èc∑§›‚ ÷ʪ-¬ŒÊÕ¸ fl ÕÊ≈U◊Ê≈U ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹. à ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ŸÊ„Ë „flÊ flÊ≈U‹Ê. ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë ‚fl¸ ‚Ê◊ª˝Ë ÉÊ™§Ÿ ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ¬Ê„ÈáÿÊ¥ëÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 3H
‚’ ‚◊Ê¡È ‚Á¡ Á‚Áœ ¬‹ ◊Ê„UË¥ – ¡ ‚Èπ ‚È⁄U¬È⁄U ‚¬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ¬˝Õ◊Á„¥ ’Ê‚ ÁŒ∞ ‚’ ∑§„UË – ‚¢ÈŒ⁄U ‚ÈπŒ ¡ÕÊ L§Áø ¡„UËH ¡ ‚ÈπÊø ‚Ê◊ÊŸ SflªÊ¸◊äÿ SflåŸÊÃ„Ë •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, à ‚fl¸ Á‚hË¥ŸË ˇÊáÊÊà ÷M§Ÿ ∆Ufl‹. ¬˝Õ◊× àÿÊ¥ŸË ‚flÊZŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÁŒ‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ‚¬Á⁄U¡Ÿ ÷⁄Uà ∑§„È°U Á⁄UÁ· •‚ •Êÿ‚È ŒËã„U– Á’Áœ Á’‚◊ÿ ŒÊÿ∑ȧ Á’÷fl ◊ÈÁŸ’⁄U ì’‹ ∑§Ëã„UH 214H •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U ÷⁄UÃÊ‹Ê ∑ȧ≈È¥U’Ê‚„ ⁄UÊ„ÊáÿÊ‚Ê∆UË ¡ÊªÊ ÁŒÀÿÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ´§·Ë¥ŸË ÇÊË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë „ÊÃË. (•Ê¬ÀÿÊ ‚fl¸ ‚Ê’àÿÊ¥ŸÊ •Ê⁄UÊ◊ Á◊›ÊflÊ, •‚ ÷⁄UÃÊ‹Ê flÊ≈Uà „ÊÃ, „ ¡ÊáÊÍŸ ◊ÈŸË¥ŸË ¬˝Õ◊ àÿÊ¥øË √ÿflSÕÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹ „ÊÃ.) ◊ÈÁŸüÊD ÷⁄UmÊ¡Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Ã¬Ê’‹ÊŸ ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ„Ë ÕÄ∑§ ∑§M§Ÿ ‚Ê«UáÊÊ⁄U flÒ÷fl ÷M§Ÿ ≈UÊ∑§‹ „ÊÃ.H 214H
◊ÈÁŸ ¬˝÷Ê©U ¡’ ÷⁄Uà Á’‹Ù∑§Ê – ‚’ ‹ÉÊÈ ‹ª ‹Ù∑§¬Áà ‹Ù∑§ÊH ‚Èπ ‚◊Ê¡È ŸÁ„¥ ¡Êß ’πÊŸË – Œπà Á’⁄UÁà Á’‚Ê⁄UÁ„¥ ÇÿÊŸËH ◊ÈŸË¥øÊ ¬˝÷Êfl ¡√„Ê ÷⁄UÃÊŸ ¬ÊÁ„‹Ê, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê ß¥º˝, flL§áÊ, ÿ◊, ∑ȧ’⁄U ßàÿÊŒË ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥ø ‹Ê∑§„Ë ÃÈë¿U flÊ≈U‹. ôÊÊŸË ‹Ê∑§‚ÈhÊ ¡Ë ‚Èπ ¬Ê„ÍŸ flÒ⁄UÊÇÿ Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ ‚Èπ‚Ê◊ª˝Ëø fláʸŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?H 1H
•Ê‚Ÿ ‚ÿŸ ‚È’‚Ÿ Á’ÃÊŸÊ – ’Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê Á’„Uª ◊Ϊ ŸÊŸÊH ‚È⁄UÁ÷ »Í§‹ »§‹ •Á◊• ‚◊ÊŸÊ – Á’◊‹ ¡‹Ê‚ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊH
508
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê‚Ÿ, ‡ÊƒÿÊ, ‚È¥Œ⁄U flSòÊ, øÊ¥Œfl, flŸ, ’ʪÊ, Ã:„Ã:„ø ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ, ‚Ȫ¥ÁœÃ »È§‹ •ÊÁáÊ •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπË SflÊÁŒC »§›, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ËÊfl, ÁflÁ„⁄UË ßàÿÊŒË ÁŸ◊¸‹ ¡‹Ê‡Êÿ,H 2H
•‚Ÿ ¬ÊŸ ‚ÈÁø •Á◊• •◊Ë ‚ – ŒÁπ ‹Ùª ‚∑ȧøÊà ¡◊Ë ‚H ‚È⁄U ‚È⁄U÷Ë ‚È⁄UÃL§ ‚’„UË ∑§¥ – ‹Áπ •Á÷‹Ê·È ‚È⁄‚ ‚øË ∑§¥ H •ÊÁáÊ •◊ÎÃÊ‚Ê⁄Uπ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø ¬ÁflòÊ ¬ŒÊÕ¸ „ÊÃ. à ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ Áfl⁄UÄà ◊ÈŸË¥‚Ê⁄Uπ ‚¥∑§Êøà „ÊÃ. ‚flÊZëÿÊ ⁄UÊ„áÿÊëÿÊ ¡ÊªË ∑§Ê◊œŸÍ fl ∑§À¬flÎˇÊ „ÊÃ. à ¬Ê„ÍŸ ߥº˝ fl ߥº˝ÊáÊË ÿÊ¥ŸÊ‚ÈhÊ ‹Ê÷ ‚È≈U‹Ê.H 3H
Á⁄UÃÈ ’‚¢Ã ’„U ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ‚’ ∑§„°U ‚È‹÷ ¬ŒÊ⁄UÕ øÊ⁄UËH d∑§ ø¢ŒŸ ’ÁŸÃÊÁŒ∑§ ÷ÙªÊ – ŒÁπ „U⁄U· Á’‚◊ÿ ’‚ ‹ÙªÊH fl‚¥Ã´§ÃÍ „ÊÃÊ. ‡ÊËË, ◊¥Œ fl ‚Ȫ¥ÁœÃ •‡ÊÊ ÁÃã„Ë ¬˝∑§Ê⁄Uø flÊ⁄U flÊ„Êà „ÊÃ. ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸÊ œ◊ʸŒË øÊ⁄„UË ¬ŒÊÕ¸ ‚È‹÷ „ÊÃ. ◊Ê‹Ê, ø¥ŒŸ, ÁSòÊÿÊ ßàÿÊŒË ÷ʪ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ „·¸ fl ÁflS◊ÿ flÊ≈Uà „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0󂢬Áà ø∑§ß¸ ÷⁄UÃÈ ø∑§ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚ π‹flÊ⁄U– ÃÁ„U ÁŸÁ‚ •ÊüÊ◊ Á¬¥¡⁄UÊ° ⁄UÊπ ÷Ê Á÷ŸÈ‚Ê⁄UH 215H ÃË ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ÊøË ‚Ê◊ª˝Ë ø∑§flË „ÊÃË •ÊÁáÊ ÷⁄Uà „Ê ø∑˝§flÊ∑§. ◊ÈŸË¥øË •ÊôÊÊ „Ê π› „ÊÃÊ, àÿÊ π›Êà àÿÊ ⁄UÊòÊË •ÊüÊ◊M§¬Ë Á¬¥¡:ÿÊà ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ’¥ÁŒSà ∑§‹ „ÊÃ. (ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÊË fl ¬ÁˇÊáÊË ÿÊ¥øÊ ⁄UÊòÊËëÿÊ fl›UË ‚¥ÿʪ „Êà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ •ÊôÊŸ ⁄UÊòÊ÷⁄U ÷ʪ-¬ŒÊÕ¸ ©¬‹éœ „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ÷⁄Uà ◊ŸÊŸ‚ÈhÊ àÿÊ‹Ê Á‡Êfl‹Ê ŸÊ„Ë.)H 215H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ∞∑§ÊÁáÊ‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ëã„U ÁŸ◊îÊŸÈ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡Ê – ŸÊß ◊ÈÁŸÁ„U Á‚L§ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH Á⁄UÁ· •Êÿ‚È •‚Ë‚ Á‚⁄U ⁄UÊπË – ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà Á’Ÿÿ ’„ÈU ÷Ê·ËH ¬˝Ê×∑§Ê›Ë ÷⁄UÃÊŸ ÃËÕ¸⁄UÊ¡Ê◊äÿ SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ ◊ÈŸË¥¬È…U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥øË •ÊôÊÊ •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›Áfl‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸÊ Œ¥«Uflà ∑§M§Ÿ Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ àÿÊ¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊËÊ.H 1H
¬Õ ªÁà ∑ȧ‚‹ ‚ÊÕ ‚’ ‹Ëã„¥ – ø‹ ÁøòÊ∑ͧ≈UÁ„¥ ÁøÃÈ ŒËã„¥UH ⁄UÊ◊‚πÊ ∑§⁄U ŒËã„¥U ‹ÊªÍ – ø‹Ã Œ„U œÁ⁄U ¡ŸÈ •ŸÈ⁄UʪÍH àÿÊŸ¥Ã⁄U ◊ʪ¸ ◊Ê„Ëà •‚‹ÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¥’⁄UÊ’⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ÷⁄Uà ÁøûÊÊ◊äÿ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊø
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
509
äÿÊŸ ∑§⁄UËà ÁŸÉÊÊ‹Ê. ÃÊ ⁄UÊ◊‚πÊ ªÈ„ÊëÿÊ „ÊÃÊà „Êà ÉÊÊ‹ÍŸ •‚Ê øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊¬˝◊ø ‚Ê∑§Ê⁄U ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
ŸÁ„¥ ¬Œ òÊÊŸ ‚Ë‚ ŸÁ„¥ ¿UÊÿÊ – ¬◊È Ÿ◊È ’˝ÃÈ œ⁄U◊È •◊ÊÿÊH ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ¬¢Õ ∑§„UÊŸË – ¬Í°¿Uà ‚πÁ„U ∑§„Uà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH àÿÊëÿÊ ¬Êÿʥà ¡Ê«U Ÿ√„à •ÊÁáÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ¿UòÊ Ÿ√„Ã. àÿÊø ¬˝◊, ÁŸÿ◊, fl˝Ã fl œ◊¸ „ ÁŸc∑§¬≈U „ÊÃ. ÃÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ¬˝flÊ‚ÊÁfl·ÿË ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃÊ.H 3H
⁄UÊ◊ ’Ê‚ Õ‹ Á’≈U¬ Á’‹Ù∑§¥ – ©U⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ⁄U„Uà ŸÁ„¥ ⁄UÙ∑¥§H ŒÁπ Œ‚Ê ‚È⁄U ’Á⁄U‚Á„¥ »Í§‹Ê – ÷ß ◊ÎŒÈ ◊Á„U ◊ªÈ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ©Ã⁄UáÿÊëÿÊ ¡ÊªÊ •ÊÁáÊ ÃÕË‹ flÎˇÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊëÿÊ NŒÿÊÃË‹ ¬˝◊ •Êfl⁄Uà Ÿ√„Ã. ÷⁄UÃÊøË ÃË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ Œfl »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹. ¬ÎâflË ∑§Ê◊‹ ’Ÿ‹Ë •ÊÁáÊ ◊ʪ¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› ’Ÿ‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÁ∑§∞° ¡ÊÁ„¢U ¿UÊÿÊ ¡‹Œ ‚ÈπŒ ’„Uß ’⁄U ’ÊÖ Â ◊ªÈ ÷ÿ©U Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§„°U ¡‚ ÷Ê ÷⁄UÃÁ„U ¡ÊÃH 216H ◊ÉÊ ‚Êfl‹Ë œ⁄UËà „ÊÃ, ‚ÈπŒ flÊ⁄UÊ flÊ„Êà „ÊÃÊ. ÷⁄Uà ¡Êà „ÊÃÊ àÿÊfl›Ë ◊ʪ¸ •‚Ê ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, Ã‚Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥‚Ê∆UË„Ë ¤ÊÊ‹Ê Ÿ√„ÃÊ.H 216H
¡«∏U øß ◊ª ¡Ëfl ÉÊŸ⁄U – ¡ ÁøÃ∞ ¬˝÷È Á¡ã„U ¬˝÷È „U⁄UH à ‚’ ÷∞ ¬⁄U◊ ¬Œ ¡ÙªÍ – ÷⁄Uà Œ⁄U‚ ◊≈UÊ ÷fl ⁄UÙªÍH flÊ≈Uà •‚¥Åÿ ¡«U-øß ¡Ëfl „ÊÃ. àÿÊ¥¬Ò∑§Ë íÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑Χ¬Ê-ŒÎCËŸ ¬ÊÁ„‹ Á∑¥§flÊ íÿÊ¥ŸË ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹, à ‚fl¸ ÃàˇÊáÊË ¬⁄U◊¬ŒÊø •Áœ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ‹. ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ◊È› àÿÊ¥øÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ÷fl-⁄Uʪø ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
ÿ„U ’Á«∏U ’Êà ÷⁄Uà ∑§ß ŸÊ„UË¥ – ‚ÈÁ◊⁄Uà Á¡ŸÁ„U ⁄UÊ◊È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ’Ê⁄U∑§ ⁄UÊ◊ ∑§„Uà ¡ª ¡™§ – „UÙà Ã⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ Ÿ⁄U Ù§H ÷⁄UÃÊ∑§⁄UÃÊ „Ë ∑§Ê„Ë »§Ê⁄U ◊Ê∆UË ªÊC Ÿ√„ÃË. ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ àÿÊø •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ‚ŒÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¡ªÊ◊äÿ ¡ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ŒÊ “⁄UÊ◊” ê„áÊÃÊÃ, ÂÈhÊ ÃM§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U fl ÃÊM§Ÿ ŸáÊÊ⁄U „Êà •‚ÃÊÃ.H 2H
÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ¬ÈÁŸ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ – ∑§‚ Ÿ „UÙß ◊ªÈ ◊¢ª‹ŒÊÃÊH Á‚h ‚ÊœÈ ◊ÈÁŸ’⁄U •‚ ∑§„U„UË¥ – ÷⁄UÃÁ„U ÁŸ⁄UÁπ „U⁄U·È Á„Uÿ° ‹„U„UËH ¥
510
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á‡ÊflÊÿ, ÷⁄Uà „Ê Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ Á¬˝ÿ •‚Ê œÊ∑§≈UÊ ÷Ê™§ „ÊÃÊ. ◊ª àÿÊëÿÊ‚Ê∆UË ◊ʪ¸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ∑§Ê ’⁄U „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? •‚ Á‚h, ‚ÊœÍ •ÊÁáÊ üÊD ◊ÈŸË ê„áÊà „Êà •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊÃ.H 3H
ŒÁπ ¬˝÷Ê© U ‚È⁄U‚Á„U ‚ÙøÍ – ¡ªÈ ÷‹ ÷‹Á„U ¬Ùø ∑§„ÈU° ¬ÙøÍH ªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§„U©U ∑§Á⁄U• ¬˝÷È ‚Ù߸ – ⁄UÊ◊Á„U ÷⁄UÃÁ„U ÷≈U Ÿ „UÙ߸H ÷⁄UÃÊø „ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ߥº˝ ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹Ê. (•ÊÃÊ ÿÊëÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê fl‡Ê „Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄Uà Ÿ ¡ÊflÊà fl •Ê◊ëÿÊ ∑§Êÿʸà ÁflÉŸ Ÿ ÿflÊ, ê„áÊ¡ ¤ÊÊ‹.) ¡ª øÊ¥ªÀÿÊ‚Ê∆UË øÊ¥ª‹ fl flÊ߸≈UÊ‚Ê∆UË flÊ߸≈U •‚Ã. ߥº˝ÊŸ ªÈM§ ’΄S¬ÃË¥ŸÊ ê„≈U‹ ∑§Ë, “„ ¬˝÷Ê, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ fl ÷⁄Uà ÿÊ¥øË ÷≈U „Ê™§ Ÿÿ, •‚Ê ©¬Êÿ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚°∑§ÙøË ¬˝◊ ’‚ ÷⁄Uà ‚¬◊ ¬ÿÙÁœ– ’ŸË ’Êà ’ª⁄UŸ ø„UÁà ∑§Á⁄U• ¡ÃŸÈ ¿U‹È ‚ÙÁœH 217H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ Á÷«USà •ÊÁáÊ ¬˝◊Ê‹Ê ÷È‹áÊÊ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ÷⁄Uà Ã⁄U ¬˝◊ÊøÊ ‚◊Ⱥ˝ •Ê„. ‚ª› ¡È›ÍŸ •Ê‹‹ ÁflS∑§≈ÍU ¬Ê„Êà •Ê„. ê„áÊÍŸ ∑§Ê„ËÃ⁄UË ∑§¬≈UË ÿÈÄÃË ‡Êʜ͟ ÿÊfl⁄U ©¬Êÿ ∑§⁄UÊ.”H 217H
’øŸ ‚ÈŸÃ ‚È⁄UªÈL§ ◊È‚È∑§ÊŸ – ‚„U‚ŸÿŸ Á’ŸÈ ‹ÙøŸ ¡ÊŸH ◊ÊÿʬÁà ‚fl∑§ ‚Ÿ ◊ÊÿÊ – ∑§⁄Uß Ã ©U‹Á≈U ¬⁄Uß ‚È⁄U⁄UÊÿÊH ߥº˝Êø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ŒflªÈM§ ’΄S¬ÃË¥ŸÊ „‚Í •Ê‹. àÿÊ¥ŸÊ ÃÊ „¡Ê⁄U «UÊ˚ÿÊ¥øÊ (¬áÊ ôÊÊŸŸòÊ Ÿ‚ÀÿÊ◊È›) ŸòÊ⁄UÁ„à (◊Íπ¸) flÊ≈U‹Ê. à ê„áÊÊ‹, “„ Œfl⁄UÊ¡, ◊Êÿø SflÊ◊Ë •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ‚fl∑§Êfl⁄U ¡⁄U ∑ȧáÊË ◊ÊÿÊ ∑§‹Ë, Ã⁄U ÃË ©‹≈ÍUŸ àÿÊëÿÊfl⁄Uø ¬«UÃ.H 1H
Ã’ Á∑§¿ÈU ∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ L§π ¡ÊŸË – •’ ∑ȧøÊÁ‹ ∑§Á⁄U „UÙßÁ„U „UÊŸËH ‚ÈŸÈ ‚È⁄U‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚È÷Ê™§ – ÁŸ¡ •¬⁄UÊœ Á⁄U‚ÊÁ„¥ Ÿ ∑§Ê™§H ◊ʪˋ fl›Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÊπ ¬Ê„ÍŸø flŸflÊ‚Ê‹Ê ¡ÊáÿÊø ∑§Ê⁄USÕÊŸ ⁄Uø‹ „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ÿÊfl›Ë ŒÈC øÊ‹ π›ÀÿÊ‚ „ÊŸËø „Ê߸‹. „ Œfl⁄UÊ¡, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Sfl÷Êfl ∞∑§Ê. à Sfl×fl⁄U ∑§‹ÀÿÊ •¬⁄UÊœÊ◊È› ∑§œË ⁄UʪÊflà ŸÊ„ËÃ.H 2H
¡Ù •¬⁄UÊœÈ ÷ªÃ ∑§⁄U ∑§⁄U߸ – ⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ¬Êfl∑§ ‚Ù ¡⁄U߸H ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ßÁÄUÊ‚Ê – ÿ„U ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸÁ„¢U ŒÈ⁄U’Ê‚ÊH ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧáÊË àÿÊ¥ëÿÊ ÷ÄÃÊøÊ •¬⁄UÊœ ∑§‹Ê, Ã⁄U ◊ÊòÊ üÊË⁄UÊ◊ ∑˝§ÊœÊÇŸËŸ ÷«U∑§ÃÊÃ. ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ¥◊äÿ „Ë ªÊC ¬˝Á‚h •Ê„. „Ê ◊Á„◊Ê ŒÈflʸ‚Ê¥ŸÊ ◊Ê„Ëà •Ê„.H 3H
÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„UË – ¡ªÈ ¡¬ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊È ¡¬ ¡„UËH ‚Ê⁄U ¡ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡¬ ∑§⁄UÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ Sfl× íÿÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÷Äà ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U?H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
511
ŒÙ0ó◊Ÿ„È°U Ÿ •ÊÁŸ• •◊⁄U¬Áà ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷ªÃ •∑§Ê¡È– •¡‚È ‹Ù∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÈπ ÁŒŸ ÁŒŸ ‚Ù∑§ ‚◊Ê¡ÈH 218H ê„áÊÍŸ „ Œfl⁄UÊ¡, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊD üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÷ÄÃÊëÿÊ ∑§Êÿʸà ÁflÉŸ •ÊáÊÊÿø ◊ŸÊÂÈhÊ •ÊáÊÍ Ÿ∑§Ê. •‚ ∑§ÀÿÊŸ ÿÊ ‹Ê∑§Ë •¬∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ¬⁄U‹Ê∑§Ë ŒÈ—π Á◊›‹ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ∑§ÊøË ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÊ…UÃø ¡ÊÃË‹.H 218H
‚ÈŸÈ ‚È⁄U‚ ©U¬Œ‚È „U◊Ê⁄UÊ – ⁄UÊ◊Á„U ‚fl∑ȧ ¬⁄U◊ Á¬•Ê⁄UÊH ◊ÊŸÃ ‚ÈπÈ ‚fl∑§ ‚fl∑§ÊßZ – ‚fl∑§ ’Ò⁄U ’ÒL§ •Áœ∑§ÊßZH „ Œfl⁄UÊ¡, •Ê◊øÊ ©¬Œ‡Ê ∞∑§Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ •àÿ¥Ã Á¬˝ÿ •‚ÃÊ. àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§ÊëÿÊ ‚fl◊äÿ ‚Èπ flÊ≈Uà •ÊÁáÊ ‚fl∑§Ê’⁄UÊ’⁄U flÒ⁄U ∑§ÀÿÊ‚ à »§Ê⁄U ◊Ê∆U ‡ÊòÊÈàfl ◊ÊŸÃÊÃ.H 1H
¡lÁ¬ ‚◊ ŸÁ„¢U ⁄Uʪ Ÿ ⁄UÙ·Í – ª„UÁ„¢U Ÿ ¬Ê¬ ¬ÍŸÈ ªÈŸ ŒÙ·ÍH ∑§⁄U◊ ¬˝œÊŸ Á’Sfl ∑§Á⁄U ⁄UÊπÊ – ¡Ù ¡‚ ∑§⁄Uß ‚٠ »§‹È øÊπÊH ¡⁄UË Ã ‚◊ •Ê„Ã, àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •Ê‚ÄÃË ŸÊ„Ë fl ⁄UÊ·„Ë ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ Ã ∑ȧáÊÊø ¬Ê¬-¬Èáÿ •ÊÁáÊ ªÈáÊ-ŒÊ·„Ë ª˝„áÊ ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ, àÿÊ¥ŸË Áfl‡flÊ◊äÿ ∑§◊ʸ‹Êø ¬˝ÊœÊãÿ ÁŒ‹ •Ê„, ¡Ê ¡‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊ‹Ê Ã‚ø »§› ÷ʪÊfl ‹ÊªÃ,H 2H
ÃŒÁ¬ ∑§⁄UÁ„¢U ‚◊ Á’·◊ Á’„UÊ⁄UÊ – ÷ªÃ •÷ªÃ NUŒÿ •ŸÈ‚Ê⁄UÊH •ªÈŸ •‹¬ •◊ÊŸ ∞∑§⁄U‚ – ⁄UÊ◊È ‚ªÈŸ ÷∞ ÷ªÃ ¬◊ ’‚H ÃÕÊÁ¬ à ÷Äà fl •÷ÄÃÊëÿÊ ÷ÊflŸ¬˝◊ÊáÊ ‚◊ fl Áfl·◊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. (÷ÄÃÊ‹Ê •ÊÁ‹¥ªŸ ŒÃË‹, Ã⁄U •÷ÄÃÊ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊ÊM§Ÿ àÿÊ‹Ê ÃÊM§Ÿ ŸÃË‹.) ªÈáÊ⁄UÁ„Ã, ÁŸ‹¸¬, ◊ÊŸ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ •‚‹‹ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ÷ÄÃÊëÿÊ ¬˝◊Ê◊È›ø ‚ªÈáÊ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„Ã.H 3H
⁄UÊ◊ ‚ŒÊ ‚fl∑§ L§Áø ⁄UÊπË – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊœÈ ‚È⁄U ‚ÊπËH •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ á„ÈU ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ∑§⁄U„ÈU ÷⁄Uà ¬Œ ¬˝ËÁà ‚È„UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Ÿ„◊Ë •Ê¬‹ ÷Äà •Êfl«UÃÊÃ. flŒ, ¬È⁄UÊáÊ, ‚ÊœÍ •ÊÁáÊ Œfl „ ÿÊ‚Ê∆UË ‚ÊˇÊË‹Ê •Ê„Ã. •‚ ¡ÊáÊÍŸ ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊË ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ¬˝◊ ’Ê›ªÊ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¬⁄UÁ„Uà ÁŸ⁄Uà ¬⁄U ŒÈπ ŒÈπË ŒÿÊ‹– ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷⁄Uà å ¡ÁŸ «U⁄U¬„ÈU ‚È⁄U¬Ê‹H 219H „ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝Ê, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ÷Äà Ÿ„◊Ë ŒÈ‚:ÿÊø Á„à ∑§⁄UáÿÊà ◊ÇŸ •‚ÃÊÃ. à ŒÈ‚:ÿÊ¥ëÿÊ ŒÈ—πÊŸ ŒÈ—πË fl ŒÿÊ›Í •‚ÃÊÃ. àÿÊà ÷⁄Uà „Ê Ã⁄U ÷ÄÃÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË •Ê„. àÿÊ‹Ê ◊È›Ëø ÉÊÊ’M§ Ÿ∑§Ê.H 219H
512
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚àÿ‚¢œ ¬˝÷È ‚È⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ÷⁄Uà ⁄UÊ◊ •Êÿ‚ •ŸÈ‚Ê⁄UËH SflÊ⁄UÕ Á’’‚ Á’∑§‹ ÃÈê„U „UÙ„ÍU – ÷⁄Uà ŒÙ‚È ŸÁ„¢U ⁄UÊ©U⁄U ◊Ù„ÍUH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ fl ŒflÊ¥ø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ÷⁄Uà „Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •Êôʬ˝◊ÊáÊ flʪáÊÊ⁄UÊ •Ê„. ÃÈê„Ë ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ SflÊÕʸøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÉÊÊ’⁄U‹Ê •Ê„ÊÃ. ÿÊà ÷⁄UÃÊøÊ ∑§Ê„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë, ÃÈ◊øÊ ◊Ê„ø •Ê„.”H 1H
‚ÈÁŸ ‚È⁄U’⁄U ‚È⁄ªÈ⁄U ’⁄U ’ÊŸË – ÷Ê ¬˝◊ÙŒÈ ◊Ÿ Á◊≈UË ª‹ÊŸËH ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ „U⁄UÁ· ‚È⁄U⁄UÊ™§ – ‹ª ‚⁄UÊ„UŸ ÷⁄Uà ‚È÷Ê™§H ŒflªÈM§ ’΄S¬ÃË¥øË Á„Ã∑§⁄U flÊáÊË ∞∑ͧŸ ߥº˝Ê‹Ê ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊøË Áø¥ÃÊ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë. Ã√„Ê •ÊŸ¥ŒÊŸ àÿÊŸ ¬Èc¬fl·Ê¸fl ∑§M§Ÿ ÷⁄UÃÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë.H 2H
∞Á„U Á’Áœ ÷⁄Uà ø‹ ◊ª ¡Ê„UË¥ – Œ‚Ê ŒÁπ ◊ÈÁŸ Á‚h Á‚„UÊ„UË¥H ¡’Á„¢U ⁄UÊ◊È ∑§Á„U ‹Á„U¢ ©U‚Ê‚Ê – ©U◊ªÃ ¬◊È ◊Ÿ„È°U ø„ÈU ¬Ê‚ÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄Uà flÊ≈UŸ øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊøË ¬˝◊◊ÿ Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË fl Á‚h ¬ÈL§· ÿÊ¥ŸÊ‚ÈhÊ „flÊ flÊ≈U. ÷⁄Uà ¡√„Ê “⁄UÊ◊” ê„áÊà ©‚Ê‚Ê ≈UÊ∑§Ë, Ã√„Ê ¡áÊÍ øÊ„Ë∑§«U ¬˝◊ ©‚›.H 3H
º˝flÁ„¢U ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑ȧÁ‹‚ ¬·ÊŸÊ – ¬È⁄U¡Ÿ ¬◊È Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ’Ëø ’Ê‚ ∑§Á⁄ ¡◊ÈŸÁ„¢U •Ê∞ – ÁŸ⁄UÁπ ŸËL§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ÷⁄UÃÊø ¬˝◊Êø fl ŒÒãÿÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ fl¡˝ fl ¬Ê·ÊáÊ„Ë ÁflÛ͟ ¡ÊÃ. •ÿÊäÿÊflÊ‚ËÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊Ê’g‹ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÊfl? ◊äÿ ∞∑§ŒÊ ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∑§M§Ÿ ÷⁄Uà ÿ◊ÈŸÊÃË⁄UÊfl⁄ ¬Ê„Êø‹Ê. ÿ◊ÈŸø ¬ÊáÊË ¬Ê„ÍŸ àÿÊëÿÊ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •Ê‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÉÊÈ’⁄U ’⁄UŸ Á’‹ÙÁ∑§ ’⁄U ’ÊÁ⁄U ‚◊à ‚◊Ê¡– „UÙà ◊ªŸ ’ÊÁ⁄UÁœ Á’⁄U„U ø…∏U Á’’∑§ ¡„UÊ¡H 220H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚Êfl˚ÿÊ ⁄¥UªÊ¬˝◊ÊáÊ •‚‹‹ ÿ◊ÈŸø ‡ÿÊ◊‹ ¡› ¬Ê„ÍŸ ÷⁄Uà fl ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝◊Áfl√„‹ „Ê™§Ÿ Áfl⁄U„M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êà ’È«ÍUŸ ¡Êà •‚ÃÊŸÊ Ã Áflfl∑§M§¬Ë ¡„Ê¡Êfl⁄U ø…U‹. (Áfl⁄U„√ÿÕ◊äÿ ’È«Uà •‚ÃÊŸÊ •Ê¬áÊ ‹fl∑§⁄U ¡Ê™§Ÿ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§, ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ à ‚fl¸ ©à‚ÊÁ„à ¤ÊÊ‹.)H 220H
¡◊ÈŸ ÃË⁄U ÃÁ„U ÁŒŸ ∑§Á⁄U ’Ê‚Í – ÷ÿ©U ‚◊ÿ ‚◊ ‚’Á„U ‚ȬʂÍH ⁄UÊÁÃÁ„¢U ÉÊÊ≈U ÉÊÊ≈U ∑§Ë Ã⁄UŸË – •ÊßZ •ªÁŸÃ ¡ÊÁ„¢U Ÿ ’⁄UŸËH àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÿ◊ÈŸëÿÊ Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸË ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∑§‹Ê. ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊøË øÊ¥ª‹Ë
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
513
√ÿflSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë. ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ß‡ÊÊ:ÿÊfl⁄U ⁄UÊÃÊ⁄UÊà ‚fl¸ ÉÊÊ≈UÊ¥fl⁄UË‹ •‚¥Åÿ ŸÊÒ∑§Ê ÃÕ •ÊÀÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ø fláʸŸ„Ë ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ.H 1H
¬˝Êà ¬Ê⁄U ÷∞ ∞∑§Á„U πflÊ° – ÃÙ· ⁄UÊ◊‚πÊ ∑§Ë ‚flÊ°H ø‹ Ÿ„UÊß ŸÁŒÁ„U Á‚⁄ ŸÊ߸ – ‚ÊÕ ÁŸ·ÊŒŸÊÕ ŒÙ©U ÷Ê߸H ‚∑§Ê›Ë ∞∑§Ê »§⁄UËÃø ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬‹Ë∑§«U ª‹. à ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ÿÊ ‚fl◊È› ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹. Ÿ¥Ã⁄U SŸÊŸ ∑§M§Ÿ fl ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË¬È…U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‚„ ÁŸÉÊÊ‹.H 2H
•Êª¥ ◊ÈÁŸ’⁄U ’Ê„UŸ •Ê¿U¥ – ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ¡Êß ‚’È ¬Ê¿¥UH ÃÁ„ ¬Ê¿¥U ŒÙ©U ’¢œÈ ¬ÿÊŒ¥ – ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ’· ‚ÈÁ∆U ‚ÊŒ¥H ¬È…UË‹ øÊ¥ªÀÿÊ flÊ„ŸÊ¥fl⁄U üÊD ◊ÈŸË „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ◊ʪ ‚fl¸ ⁄UÊ¡-¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Êà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊ʪ ŒÊÉÊ ’¥œÍ ‚Ê◊Êãÿ flSòÊÊ÷Í·áÊÊ◊äÿ ¬ÊÿË øÊ‹Ã „ÊÃ.H 3H
‚fl∑§ ‚ÈNUŒ ‚Áøfl‚Èà ‚ÊÕÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‹πŸÈ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¡„°U ¡„°U ⁄UÊ◊ ’Ê‚ Á’üÊÊ◊Ê – Ä°U Ä°U ∑§⁄UÁ„¢U ‚¬˝◊ ¬˝ŸÊ◊ÊH àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê’Ã ‚fl∑§, Á◊òÊ fl ◊¥òÿÊ¥ø ¬ÈòÊ „ÊÃ. ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ fl ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà à øÊ‹‹ „ÊÃ. Á¡Õ Á¡Õ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê, ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÊËË, ÃÕ ÃÕ Ã ¬˝◊ÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó◊ª’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ œÊ◊ ∑§Ê◊ ÃÁ¡ œÊß– ŒÁπ ‚M§¬ ‚Ÿ„U ‚’ ◊ÈÁŒÃ ¡Ÿ◊ »§‹È ¬ÊßH 221H flÊ≈Uà ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U SòÊË-¬ÈÈL§· „Ë flÊÃʸ ∞∑§ÃÊø ÉÊ⁄UŒÊ⁄U fl ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚Ê«ÍUŸ œÊflà ÿà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø M§¬-‚ÊÒ¥Œÿ¸ •ÊÁáÊ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ ¡ã◊Êø ‚ÊÕ¸∑§ ¤ÊÊÀÿÊø ◊ÊŸÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊÃ.H 221H
∑§„UÁ„¢U ‚¬◊ ∞∑§ ∞∑§ ¬Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚Áπ „UÙÁ„¢U Á∑§ ŸÊ„UË¥H ’ÿ ’¬È ’⁄UŸ M§¬È ‚Ùß •Ê‹Ë – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‚Á⁄U‚ ‚◊ øÊ‹ËH ªÊflÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ ∞∑§ ŒÈ‚⁄UË‹Ê ¬˝◊ÊŸ ê„áÊà ∑§Ë, “‚πË, „ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ •Ê„à ∑§Ê? „ ‚πË, ÿÊ¥øË •flSÕÊ, ‡Ê⁄UË⁄U fl ⁄¥Uª-M§¬ •ªŒË Âø •Ê„. flʪáÊ fl SŸ„ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπø •ÊÁáÊ øÊ‹áÊ‚ÈhÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπø •Ê„.H 1H
’·È Ÿ ‚Ù ‚Áπ ‚Ëÿ Ÿ ‚¢ªÊ – •Êª¥ •ŸË ø‹Ë øÃÈ⁄¢UªÊH ŸÁ„¢U ¬˝‚㟠◊Èπ ◊ÊŸ‚ πŒÊ – ‚Áπ ‚¢Œ„ÈU „UÙß ∞Á„¢U ÷ŒÊH ¬⁄¥UÃÈ „ ‚πË, ÿÊ¥øÊ Ã‚Ê ◊ÈÁŸfl· ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ’⁄UÊ’⁄U ‚ËÃÊ„Ë ŸÊ„Ë. ÿÊ¥ëÿʬȅU øÃÈ⁄¥Uª ‚ŸÊ øÊ‹‹Ë •Ê„. Á‡ÊflÊÿ ÿÊ¥ø ◊Èπ ¬˝‚㟠ŸÊ„Ë. ◊ŸÊÃÍŸ π¥Ã •Ê„. „ ‚πË, ÿÊ »§⁄U∑§Ê◊È› flª›¬áÊÊ flÊ≈UÃÊ.”H 2H
514
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊ‚È Ã⁄U∑§ ÁÃÿªŸ ◊Ÿ ◊ÊŸË – ∑§„UÁ„¢U ‚∑§‹ ÃÁ„U ‚◊ Ÿ ‚ÿÊŸËH ÃÁ„ ‚⁄UÊÁ„U ’ÊŸË »È§Á⁄U ¬Í¡Ë – ’Ù‹Ë ◊œÈ⁄U ’øŸ ÁÃÿ ŒÍ¡ËH ÁÃøÊ Ã∑¸§ ßÃ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ¬≈U‹Ê. ‚fl¸¡áÊË ê„áÊà „ÊàÿÊ ∑§Ë, Á„ëÿÊ-‚Ê⁄UπË ‡Ê„ÊáÊË ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. ÁÃøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà fl “ÃÈ¤Ê ê„áÊáÊ π⁄U •Ê„” •‚ ê„áÊà ŒÈ‚⁄UË ∞∑§¡áÊ ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹Ë.H 3H
∑§Á„U ‚¬◊ ‚’ ∑§Õʬ˝‚¢ªÍ – ¡Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ⁄U‚ ÷¢ªÍH ÷⁄UÃÁ„ ’„ÈUÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚È÷Êÿ ‚È÷ʪËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ÊøÊ •ÊŸ¥Œ ∑§‚Ê ÷¥ª ¬Êfl‹Ê, ÃÊ ‚fl¸ ¬˝‚¥ª ‚Ê¥ªÍŸ ÃË ÷ÊÇÿflÊŸ SòÊË ÷⁄UÃÊø fløŸ, SŸ„ fl Sfl÷Êfl ÿÊ¥øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 4H
ŒÙ0óø‹Ã ¬ÿÊŒ¥ πÊà »§‹ Á¬ÃÊ ŒËã„U ÃÁ¡ ⁄UÊ¡È– ¡Êà ◊ŸÊflŸ ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ∑§Ù •Ê¡ÈH 222H “’ÉÊÊ, Á¬àÿÊŸ ÁŒ‹‹ ⁄UÊíÿ ‚Ê«ÍUŸ „Ê ÷⁄Uà ¬ÊÿË øÊ‹Ã •Ê„ •ÊÁáÊ »§‹Ê„Ê⁄U ∑§⁄UËà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄UÃáÿÊøË ÁflŸfláÊË ∑§⁄UáÿÊ‚ ¡Êà •Ê„. ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ (⁄UÊ◊÷Q§) •Ê„?H 222H
÷Êÿ¬ ÷ªÁà ÷⁄Uà •Êø⁄UŸÍ – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ŒÈπ ŒÍ·Ÿ „U⁄UŸÍH ¡Ù Á∑§¿ÈU ∑§„U’ ÕÙ⁄U ‚Áπ ‚Ù߸ – ⁄UÊ◊ ’¢œÈ •‚ ∑§Ê„U Ÿ „UÙ߸H ÷⁄UÃÊøÊ ’¥œÈ-÷Êfl, ÷ÄÃË •ÊÁáÊ àÿÊø fløŸ, ÿÊÁfl·ÿË ‚Ê¥ªáÊ fl ∞∑§áÊ „ ŒÊ· „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄ •Ê„. „ ‚πË, àÿÊëÿÊÁfl·ÿË Á¡Ã∑§ ‚Ê¥ªÊfl, ÁÃÃ∑§ ÕÊ«Uø •Ê„. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÷Ê™§ •‚Ê ∑§Ê •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë ’⁄U?UH 1H
„U◊ ‚’ ‚ÊŸÈ¡ ÷⁄UÃÁ„ Œπ¥ – ÷ßã„U œãÿ ¡È’ÃË ¡Ÿ ‹π¥H ‚ÈÁŸ ªÈŸ ŒÁπ Œ‚Ê ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ∑Ò§∑§ß ¡ŸÁŸ ¡ÙªÈ ‚ÈÃÈ ŸÊ„UË¥H ‡ÊòÊÈÉŸÊ‚„ ÷⁄UÃÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ •Ê¡ •Êê„Ë ‚fl¸¡áÊË ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿflÊŸ ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ ¬¥ÄÃËà •Ê‹Ê.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃÊø ªÈáÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ àÿÊøË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ flÊ߸≈U flÊ≈Uà „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ ê„áÊà „ÊàÿÊ ∑§Ë, “„Ê ¬ÈòÊ ∑Ò§∑§ÿË‚Ê⁄UÅÿÊ ◊ÊÃ‹Ê ‡ÊÊ÷à ŸÊ„Ë.”H 2H
∑§Ù©U ∑§„U ŒÍ·ŸÈ ⁄UÊÁŸÁ„U ŸÊÁ„UŸ – Á’Áœ ‚’È ∑§Ëã„U „U◊Á„U ¡Ù ŒÊÁ„UŸH ∑§„°U „U◊ ‹Ù∑§ ’Œ Á’Áœ „UËŸË – ‹ÉÊÈ ÁÃÿ ∑ȧ‹ ∑§⁄UÃÁÍ Ã ◊‹ËŸËH ∑ȧáÊË ê„áÊà „ÊÃË ∑§Ë, “ÿÊà ⁄UÊáÊËøÊ„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë. „ ‚fl¸ ÁflœÊàÿÊŸ ÉÊ«UÁfl‹ •Ê„. ÃÊ •Êê„Ê¥‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„, ê„áÊÍŸ •Êê„Ê¥‹Ê ÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹. ŸÊ„ËÃ⁄UË ∑ȧ∆U •Êê„Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ŒÎc≈˜ÿÊ fl flÒÁŒ∑§ ŒÎc≈˜ÿÊ ◊ÿʸŒÊ„ËŸ, ∑ȧ‹ fl ∑§⁄UáÊË ÿÊ ŒÊã„Ë¥◊äÿ ◊Á‹Ÿ, ÃÈë¿U ÁSòÊÿÊ,H 3H
’‚Á„¢U ∑ȧŒ‚ ∑ȧªÊ°fl ∑ȧ’Ê◊Ê – ∑§„°U ÿ„U Œ⁄U‚È ¬Èãÿ ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH •‚ •Ÿ¢ŒÈ •ÁøÁ⁄U¡È ¬˝Áà ª˝Ê◊Ê – ¡ŸÈ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§‹¬ÃL§ ¡Ê◊ÊH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
515
•Êê„Ë flÊ߸≈U ¬˝Œ‡ÊÊà •ÊÁáÊ ∑ȧª˝Ê◊ʥà ⁄UÊ„ÊÃÊ •ÊÁáÊ ÁSòÊÿÊ¥◊äÿ‚ÈhÊ ŸËø ÁSòÊÿÊ •Ê„ÊÃ, •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U „ ◊„ÊŸ ¬ÈáÿÊ◊È› „ÊáÊÊ⁄U ÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ.” •‚Êø •ÊŸ¥Œ •ÊÁáÊ •Ê‡øÿ¸ ªÊflÊ-ªÊflÊà ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. ¡áÊÍ ◊L§÷Í◊Ë◊äÿ ∑§À¬flÎˇÊ ©ªfl‹Ê •‚ÊflÊ.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà Œ⁄U‚È Œπà πÈ‹©U ◊ª ‹Ùªã„U ∑§⁄U ÷ʪȖ ¡ŸÈ Á‚¢ÉÊ‹’ÊÁ‚ã„U ÷ÿ©U Á’Áœ ’‚ ‚È‹÷ ¬˝ÿʪÈH 223H ÷⁄UÃÊø SflM§¬ ¬Ê„ÍŸ flÊ≈Uà ⁄UÊ„ÊáÊÊ:ÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ø ÷ÊÇÿ ©¡›‹. ¡áÊÍ ŒÒflÿʪʟ Á‚¥„‹ mˬÊÃË‹ ⁄UÁ„flʇÿÊ¥ŸÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ‚È‹÷ ¤ÊÊ‹.H 223H
ÁŸ¡ ªÈŸ ‚Á„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚ÈŸÃ ¡ÊÁ„¢U ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÃË⁄UÕ ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ‚È⁄UœÊ◊Ê – ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ◊îÊÁ„¢U ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝ŸÊ◊ÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ªÈáÊÊ¥’⁄UÊ’⁄Uø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø ªÊÿŸ ∞∑§Ã •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ÷⁄Uà øÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. flÊ≈Uà ÃÊ ÃËÕ¸ ¬Ê„ÍŸ SŸÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ◊ÈŸË¥ø •ÊüÊ◊ •ÊÁáÊ ŒflÊ¥øË ◊¥ÁŒ⁄U ¬Ê„ÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 1H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊ʪÁ„¢U ’L§ ∞„ÍU – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ‚Ÿ„ÍUH Á◊‹Á„¢U Á∑§⁄UÊà ∑§Ù‹ ’Ÿ’Ê‚Ë – ’ÒπÊŸ‚ ’≈ÈU ¡ÃË ©UŒÊ‚ËH •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà „Ê fl⁄U ◊ʪà „ÊÃÊ ∑§Ë, üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ëÿÊ ∆UÊÿË ¬˝◊ fl‚Ê. flÊ≈Uà Á÷À‹, ∑§Ê‹ ßàÿÊŒË flŸflÊ‚Ë •ÊÁáÊ flÊŸ¬˝SÕ, ’˝rÊøÊ⁄UË, ‚¥ãÿÊ‚Ë •ÊÁáÊ Áfl⁄UÄà ÷≈Uà „ÊÃ.H 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ¬Í°¿UÁ„¢U ¡Á„ U ÄUË – ∑§Á„U ’Ÿ ‹πŸÈ ⁄UÊ◊È ’ÒŒ„UËH à ¬˝÷È ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ∑§„U„UË¥ – ÷⁄UÃÁ„ ŒÁπ ¡Ÿ◊ »§‹È ‹„U„UËH ¥ àÿÊ¥¬Ò∑§Ë ‚flÊZŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ÃÊ ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃÊ ∑§Ë, ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ¡ÊŸ∑§Ë „ ∑§ÊáÊàÿÊ flŸÊà •Ê„Ã? à ‹Ê∑§ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚fl¸ flÊÃʸ ‚Ê¥ªÃ fl ÷⁄UÃÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ¡ã◊Êø ‚ÊÕ¸∑§ „Êà „ÊÃ.H 3H
¡ ¡Ÿ ∑§„UÁ„¢U ∑ȧ‚‹ „U◊ Œπ – à Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚◊ ‹πH ∞Á„U Á’Áœ ’ͤÊà ‚’Á„U ‚È’ÊŸË – ‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ’Ÿ’Ê‚ ∑§„UÊŸËH à ê„áÊà ∑§Ë, “•Êê„Ë àÿÊ¥ŸÊ ‚ÈπM§¬ ¬ÊÁ„‹ •Ê„, à ÷⁄UÃÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ flÊ≈UÃ.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄Uà ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ÁfløÊ⁄Uà „ÊÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ flŸflÊ‚ÊøË ∑§ÕÊ ∞∑§Ã ¡Êà „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0óÃÁ„U ’Ê‚⁄U ’Á‚ ¬˝ÊÄ˥ ø‹ ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ‚’ ‚ÊÕH 224H àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÃÕø ÕÊ¥’ÍŸ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê›Ëø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÷⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹Ê. ‚Ê’Ã •‚‹ÀÿÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ„Ë ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπËø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË ‹Ê‹‚Ê „ÊÃË.H 224H
516
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊¢ª‹ ‚ªÈŸ „UÙÁ„¢U ‚’ ∑§Ê„ÍU – »§⁄U∑§Á„¢U ‚ÈπŒ Á’‹ÙøŸ ’Ê„ÍUH ÷⁄UÃÁ„U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ©U¿UÊ„ÍU – Á◊Á‹„UÁ„¢U ⁄UÊ◊È Á◊Á≈UÁ„U ŒÈπ ŒÊ„ÍUH ‚flÊZŸÊ ◊¥ª‹‚Íø∑§ ‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ¬ÈL§·Ê¥ø ©¡fl, Ã⁄U ÁSòÊÿÊ¥ø «UÊfl ŸòÊ •ÊÁáÊ ÷È¡Ê S»È§⁄Uà „ÊàÿÊ. ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ’⁄UÊ’⁄Uø ÷⁄UÃÊ‹Ê •‚Ê ©à‚Ê„ flÊ≈Uà „ÊÃÊ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ ÷≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ŒÈ—πÊøË •Êª ‡Êʥà „Ê߸‹.H 1H
∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ¡‚ Á¡ÿ° ¡Ê∑§ – ¡ÊÁ„¢U ‚Ÿ„U ‚È⁄UÊ° ‚’ ¿UÊ∑§H Á‚ÁÕ‹ •¢ª ¬ª ◊ª «UÁª «UÙ‹Á„¢U – Á’„U’‹ ’øŸ ¬◊ ’‚ ’Ù‹Á„¢UH íÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ¡‚ •‚Ã, àÿʬ˝◊ÊáÊ ÃÊ Sfl× ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UËà •‚ÃÊ. ‚fl¸¡áÊ SŸ„M§¬Ë ◊ÁŒ⁄U◊È› œÈ¥Œ „Ê™§Ÿ øÊ‹‹ „ÊÃ. àÿÊ¥øË ‡Ê⁄UË⁄U Õ∑§‹Ë „ÊÃË, flÊ≈Ufl⁄U ¬Êÿ «Uª◊ªÃ „Êà •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊÁœÄÿÊ◊È› Áfl√„› „Ê™§Ÿ à ’Ê‹Ã „ÊÃ.H 2H
⁄UÊ◊‚πÊ° ÃÁ„U ‚◊ÿ ŒπÊflÊ – ‚Ò‹ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ‚„U¡ ‚È„UÊflÊH ¡Ê‚È ‚◊ˬ ‚Á⁄Uà ¬ÿ ÃË⁄UÊ – ‚Ëÿ ‚◊à ’‚Á„¢U ŒÙ©U ’Ë⁄UÊH ⁄UÊ◊Ê¥øÊ Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ÿÊŸ àÿÊøfl›Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§¬áÊ ‚È¥Œ⁄U •‚‹‹Ê ¬fl¸ÃüÊD ∑§Ê◊ŒÁª⁄UË ŒÊπÁfl‹Ê. àÿÊëÿÊ¡fl›ø ¬ÿÁSflŸË ŸŒË∑§Ê∆UË ‚Ë„ ŒÊÉÊ ’¥œÍ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
ŒÁπ ∑§⁄UÁ„¢ ‚’ Œ¢« ¬˝ŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ ¡ËflŸ ⁄UÊ◊ÊH ¬˝◊ ◊ªŸ •‚ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡Í – ¡ŸÈ Á»§Á⁄U •flœ ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸË ÃÊ ¬fl¸Ã ¬Ê„ÍŸ “¡ÊŸ∑§Ë¡ËflŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§Ë ¡ÿ”, •‚ ê„áÊà àÿÊ‹Ê Œ¥«Uflà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U„Ë ¬˝◊Ê◊äÿ •‚Ê ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ¡áÊÍ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹ •Ê„Ã.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ¬˝◊È ÃÁ„U ‚◊ÿ ¡‚  ∑§Á„U ‚∑§ß Ÿ ‚·È– ∑§Á’Á„U •ª◊ Á¡Á◊ ’˝rÊÔ‚ÈπÈ •„U ◊◊ ◊Á‹Ÿ ¡Ÿ·ÈH 225H ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊà àÿÊfl›Ë ¡ ¬˝◊ ©»§Ê›ÍŸ •Ê‹ „ÊÃ, àÿÊø fláʸŸ ‡Ê·‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ •„¥ÃÊ •ÊÁáÊ ◊◊ÃÊ ÿÊ¥◊È› ◊Á‹Ÿ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ◊ŸÈcÿÊ¥ŸÊ ’˝rÊÊŸ¥Œ •ªêÿ •‚ÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§flË‹Ê Ã ¬˝◊ •ªêÿ •Ê„.H 225H
‚∑§‹ ‚Ÿ„U Á‚ÁÕ‹ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§¥ – ª∞ ∑§Ù‚ ŒÈß ÁŒŸ∑§⁄U …U⁄U∑¥§H ¡‹È Õ‹È ŒÁπ ’‚ ÁŸÁ‚ ’ËÃ¥ – ∑§Ëã„U ªflŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ Á¬⁄UËÃ¥H ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬˝◊ÊŸ Áflu‹ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ‚ÍÿʸSà „Ê߸¬ÿZà ŒÊŸ ∑§Ê‚ø øÊ‹Í ‡Ê∑§‹ •ÊÁáÊ ¬ÊáÊË fl ÁŸflÊ:ÿÊøË ‚Êÿ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊòÊË ÃÕø ∑§Ê„Ë Ÿ πÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÕÊ¥’‹. ⁄UÊòÊ ‚⁄UÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥fl⁄U ¬˝◊ •‚‹‹Ê ÷⁄Uà ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
517
©U„UÊ° ⁄UÊ◊È ⁄¡ŸË •fl‚·Ê – ¡Êª ‚Ëÿ° ‚¬Ÿ •‚ ŒπÊH ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ÷⁄Uà ¡ŸÈ •Ê∞ – ŸÊÕ Á’ÿÙª Ãʬ ß ÃÊ∞H ÁÃ∑§«U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ⁄UÊòÊ •¡ÍŸ Á‡ÊÀ‹∑§ ©⁄U‹Ë •‚ÃÊŸÊø ¡Êª ¤ÊÊ‹. àÿÊ ⁄UÊòÊË ‚ËÃ‹Ê SflåŸ ¬«U‹, à ÃË ¬˝÷Í¥ŸÊ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ ÷⁄Uà ÿÕ ÿà •Ê„. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ÁflÿʪÊÇŸË◊È› àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê›ÍŸ ÁŸÉÊà •Ê„.H 2H
‚∑§‹ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ŒËŸ ŒÈπÊ⁄UË – ŒπË¥ ‚Ê‚È •ÊŸ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚¬Ÿ ÷⁄U ¡‹ ‹ÙøŸ – ÷∞ ‚Ùø’‚ ‚Ùø Á’◊ÙøŸH ‚fl¸ ‹Ê∑§ ◊ŸÊÃÍŸ ©ŒÊ‚, ŒËŸ fl ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ‚Ê‚Í’Ê߸‚ÈhÊ flª˚ÿÊø ÁŒ‚ÀÿÊ.” ‚ËÃø SflåŸ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ŸòÊÊà ¬ÊáÊË ÷M§Ÿ •Ê‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ Áø¥ÃÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝÷Í Sfl×ø Áø¥ÁÃà ¤ÊÊ‹.H 3H
‹πŸ ‚¬Ÿ ÿ„U ŸË∑§ Ÿ „UÙ߸ – ∑§Á∆UŸ ∑ȧøÊ„U ‚ÈŸÊßÁ„U ∑§Ù߸H •‚ ∑§Á„U ’¢œÈ ‚◊à Ÿ„UÊŸ – ¬ÍÁ¡ ¬È⁄UÊÁ⁄U ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸH •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹, “‹ˇ◊áÊÊ, „ SflåŸ ∑§Ê„Ë øÊ¥ª‹ ŸÊ„Ë. ∞πÊŒË ÷ÿ¬˝Œ flÊÃʸ ∑ȧáÊËÃ⁄UË ÿ™§Ÿ ‚Ê¥ª‹.” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊ¥ŸË ÷ÊflÊ’⁄UÊ’⁄U SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË ◊„ÊŒflÊ¥ø ¬Í¡Ÿ ∑§M§Ÿ ‚ʜͥŸÊ ‚ã◊ÊÁŸÃ ∑§‹.H 4H
¿¢U0ó‚Ÿ◊ÊÁŸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ’¢ÁŒ ’Ò∆ ©UÃ⁄U ÁŒÁ‚ Œπà ÷∞– Ÿ÷ œÍÁ⁄U πª ◊Ϊ ÷ÍÁ⁄U ÷ʪ Á’∑§‹ ¬˝÷È •ÊüÊ◊ ª∞H ÃÈ‹‚Ë ©U∆U •fl‹ÙÁ∑§ ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§Ê„U Áøà ‚øÁ∑§Ã ⁄U„U– ‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U Á∑§⁄UÊà ∑§Ù‹Áã„U •Êß ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§„UH ŒflÊ¥ø ¬Í¡Ÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ø fl¥ŒŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ’‚‹ •ÊÁáÊ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡Ê∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹. •Ê∑§Ê‡ÊÊà œÈ⁄U›Ê ¬‚⁄U‹Ê „ÊÃÊ. ¬Èc∑§›‚ ¬ˇÊË •ÊÁáÊ ¬‡ÊÍ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬›Ã ¬˝÷Í¥ëÿÊ •ÊüÊ◊Ê∑§«U ÿà „ÊÃ. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, „ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ©∆ÍUŸ ©÷ ⁄UÊÁ„‹ •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, •‚ √„Êÿø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ •‚Êfl? ◊ŸÊà àÿÊ¥ŸÊ •Ê‡øÿ¸ flÊ≈Uà „ÊÃ. àÿÊøfl›Ë ∑§Ê‹-Á÷À‹Ê¥ŸË ÿ™§Ÿ ‚fl¸ ’ÊÃ◊Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.
‚Ù0ó‚ÈŸÃ ‚È◊¢ª‹ ’ÒŸ ◊Ÿ ¬˝◊ÙŒ ß ¬È‹∑§ ÷⁄U– ‚Ù0ó‚⁄UŒ ‚⁄UÙL§„U ŸÒŸ ÃÈ‹‚Ë ÷⁄U ‚Ÿ„U ¡‹H 226H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, à àÿÊ¥ø ◊¥ª‹ ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UŒ˜´§ÃÍ◊œË‹ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§◊‹Ê¥‚Ê⁄Uπ àÿÊ¥ø ŸòÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË ÷M§Ÿ ª‹.H 226H
518
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’„ÈUÁ⁄U ‚Ùø’‚ ÷ Á‚ÿ⁄UflŸÍ – ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ÷⁄Uà •ÊªflŸÍH ∞∑§ •Êß •‚ ∑§„UÊ ’„UÙ⁄UË – ‚Ÿ ‚¢ª øÃÈ⁄¢Uª Ÿ ÕÙ⁄UËH ‚ËÃʬÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¬Èã„Ê ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ê ∑§Ë, ÷⁄UÃÊëÿÊ ÿáÿÊø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ •‚Êfl? Ÿ¥Ã⁄U ∞∑§ÊŸ ÿ™§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, ÷⁄UÃÊ’⁄UÊ’⁄U ¡¥ªË øÃÈ⁄¥Uª ‚ŸÊ„Ë •Ê„.H 1H
‚Ù ‚ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U ÷Ê •Áà ‚ÙøÍ – ßà Á¬ÃÈ ’ø ßà ’¢œÈ ‚∑§ÙøÍH ÷⁄Uà ‚È÷Ê©U ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬˝÷È Áøà Á„Uà ÁÕÁà ¬Êflà ŸÊ„UË¥H „ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ »§Ê⁄U ∑§Ê›¡Ë flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë. ∞∑§Ë∑§«U Á¬àÿÊø fløŸ, Ã⁄U ŒÈ‚⁄UË∑§«U ÷⁄UÃÊøË ÷Ë«U. ÷⁄UÃÊøÊ Sfl÷Êfl ◊ŸÊà ¡ÊáÊÀÿÊfl⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ∑ȧ∆U„Ë •ÊœÊ⁄U ÁŒ‚ŸÊ.H 2H
‚◊ʜʟ Ã’ ÷Ê ÿ„U ¡ÊŸ – ÷⁄UÃÈ ∑§„U ◊„È°U ‚ÊœÈ ‚ÿÊŸH ‹πŸ ‹π©U ¬˝÷È NUŒÿ° π÷ÊM§ – ∑§„Uà ‚◊ÿ ‚◊ ŸËÁà Á’øÊM§H ¬⁄¥UÃÈ ÷⁄Uà ‚ÊœÈ-Sfl÷ÊflÊøÊ fl ‡Ê„ÊáÊÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§áÊÊ⁄UÊ •Ê„. „ ‹ˇÊÊà •ÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà Áø¥ÃÊ •Ê„, •‚ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÁŒ‚‹, Ã√„Ê ÃÊ ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ •Ê¬‹ ŸËÁÃÿÈÄà ÁfløÊ⁄U ◊Ê¥«ÍU ‹Êª‹Ê.H 3H
Á’ŸÈ ¬Í¿¥U ∑§¿ÈU ∑§„U©°U ªÙ‚ÊßZ – ‚fl∑ȧ ‚◊ÿ° Ÿ …UË∆U Á…U∆UÊßZH ÃÈê„U ‚’¸Çÿ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ SflÊ◊Ë – •Ê¬ÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§„U©U° •ŸÈªÊ◊ËH “„ SflÊ◊Ë, Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ ◊Ë ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃ •Ê„. ¬˝‚¥ªË ‚fl∑§ÊŸ ∑§Ê„Ë •Êª›Ë∑§ ∑§‹Ë, Ã⁄UË ÃË •Êª›Ë∑§ ◊ÊŸÊÿøË Ÿ‚Ã. „ SflÊ◊Ë, ‚fl¸ôÊÊ¥◊äÿ ÃÈê„Ë •ª˝ªáÿ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚fl¸ ∑§›Ã, Ã⁄UË„Ë ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ‚◊¡ÈÃˬ˝◊ÊáÊ ¡ ⁄UÊSà •Ê„, à ‚Ê¥ªÃÊ,H 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ‚ÈNUŒ ‚ÈÁ∆U ‚⁄U‹ Áøà ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ÁŸœÊŸ– ‚’ ¬⁄ ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ• •Ê¬È ‚◊ÊŸH 227H „ ’¥œÈ⁄UÊ¡! ÃÈê„Ë •∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊ Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ, ‚⁄U‹-NŒÿ •ÊÁáÊ ‡ÊË‹ fl ¬˝◊Êø ÷Ê¥«UÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊ø ‚flÊZfl⁄U ¬˝◊ •ÊÁáÊ Áfl‡flÊ‚ •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ‚flÊZŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‚Ê⁄Uπø ◊ÊŸÃÊ.H 227H
Á’·ß¸ ¡Ëfl ¬Êß ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ◊Í…∏U ◊Ù„U ’‚ „UÙÁ„¢U ¡ŸÊ߸H ÷⁄UÃÈ ŸËÁà ⁄Uà ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸÊ – ¬˝÷È ¬Œ ¬˝◊È ‚∑§‹ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH ¬⁄¥UÃÈ ◊Í…U fl Áfl·ÿË ¡Ëfl ‚ûÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ◊Ê„Ê◊È› •Ê¬‹ π⁄U SflM§¬ ŒÊπÁflÃÊÃ. ÷⁄Uà „Ê ŸËÁì⁄UÊÿáÊ, ‚ÊœÍ fl øÃÈ⁄U •Ê„ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË àÿÊø ¬˝◊ •Ê„, „Ë ªÊC ‚Ê:ÿÊ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
519
Ù§ •Ê¡È ⁄UÊ◊ ¬ŒÈ ¬Ê߸ – ø‹ œ⁄U◊ ◊⁄U¡ÊŒ ◊≈UÊ߸H ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ’¢œÈ ∑ȧ•fl‚L§ ÃÊ∑§Ë – ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ’Ÿ’Ê‚ ∞∑§Ê∑§ËH ÃÊ ÷⁄UÂÈhÊ •Ê¡ ÃÈ◊ø Á‚¥„Ê‚Ÿ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U œ◊¸-◊ÿʸŒÊ ‚Ê«ÍUŸ flʪà •Ê„. ŒÈC fl πÊ≈UÊ ÷Ê™§ ÷⁄Uà flÊ߸≈U fl› •ÊÀÿÊfl⁄U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ flŸflÊ‚Ê◊äÿ ∞∑§≈U •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍŸ,H 2H
∑§Á⁄U ∑ȧ◊¢òÊÈ ◊Ÿ ‚ÊÁ¡ ‚◊Ê¡Í – •Ê∞ ∑§⁄ÒU •∑¢§≈U∑§ ⁄UÊ¡ÍH ∑§ÙÁ≈U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‹Á¬ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – •Ê∞ Œ‹ ’≈UÙÁ⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸H •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà flÊ߸≈U ÁfløÊ⁄U œM§Ÿ fl ‚fl¸ ‚◊Ê¡Ê‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ’Ê¡Í‹Ê ÉÊ™§Ÿ ⁄UÊíÿ ÁŸc∑¥§≈U∑§ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÿÕ •Ê‹Ê •Ê„. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§Ê⁄USÕÊŸ ∑§M§Ÿ, ‚ŸÊ ¡◊flÍŸ ŒÊÉÊ ’¥œÍ •Ê‹‹ •Ê„Ã.H 3H
¡ı¥ Á¡ÿ° „UÙÁà Ÿ ∑§¬≈U ∑ȧøÊ‹Ë – ∑§Á„U ‚Ù„UÊÁà ⁄UÕ ’ÊÁ¡ ª¡Ê‹ËH ÷⁄UÃÁ„U ŒÙ‚È Œß ∑§Ù ¡Ê∞° – ¡ª ’ı⁄UÊß ⁄UÊ¡ ¬ŒÈ ¬Ê∞°H ¡⁄U àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ∑§¬≈U Ÿ‚à fl ŒÈC ÁfløÊ⁄U Ÿ‚Ã, Ã⁄U ⁄UÕ, ÉÊÊ«U •ÊÁáÊ „ûÊË¥ëÿÊ ⁄UÊ¥ªÊ ÿÊfl›Ë ∑ȧáÊÊ‹Ê ’:ÿÊ flÊ≈UÀÿÊ •‚àÿÊ ∑§Êÿ? ¬⁄¥UÃÈ ÷⁄UÃÊ‹Ê ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ· ∑§‚Ê lÊflÊ? ⁄UÊ¡¬Œ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ø ©ã◊ûÊ „Êà •‚ÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚Á‚ ªÈ⁄U ÁÃÿ ªÊ◊Ë ŸÉÊÈ·È ø…∏U©U ÷ÍÁ◊‚È⁄U ¡ÊŸ– ‹Ù∑§ ’Œ Ã¥ Á’◊Èπ ÷Ê •œ◊ Ÿ ’Ÿ ‚◊ÊŸH 228H ø¥º˝ ªÈL§¬àŸËªÊ◊Ë ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ„È·ÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ¬Ê‹πË‹Ê ¡È¥¬‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê flŸ ÿÊëÿÊßÃ∑§Ê ŸËø ∑§ÊáÊË •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, ÃÊ ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ¥ŸÊ Áflã◊Èπ ¤ÊÊ‹Ê.H 228H
‚„U‚’Ê„ÈU ‚È⁄UŸÊÕÈ ÁòÊ‚¢∑ͧ – ∑§Á„U Ÿ ⁄UÊ¡◊Œ ŒËã„U ∑§‹¢∑ͧH ÷⁄Uà ∑§Ëã„U ÿ„U ©UÁøà ©U¬Ê™§ – Á⁄U¬È Á⁄UŸ ⁄¢Uø Ÿ ⁄UÊπ’ ∑§Ê™§H ‚„d’Ê„Í, Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ •ÊÁáÊ Áòʇʥ∑ͧ ßàÿʌ˥¬Ò∑§Ë ∑ȧáÊÊ‹Ê ⁄UÊ¡◊ŒÊŸ ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§‹ ŸÊ„Ë? ÷⁄UÃÊŸ „Ê ÿÊÇÿ ©¬Êÿ ÿÊ¡‹Ê •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊòÊÍ Á∑¥§flÊ ´§áÊ ÿÊ¥ŸÊ ∑§œË ÕÊ«U‚ÈhÊ Á‡ÊÀ‹∑§ ∆UflÍ Ÿÿ.H 1H
∞∑§ ∑§ËÁã„U ŸÁ„U¢ ÷⁄Uà ÷‹Ê߸ – ÁŸŒ⁄U ⁄UÊ◊È ¡ÊÁŸ •‚„UÊ߸H ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Á⁄UÁ„U ‚Ù©U •Ê¡È Á’‚·Ë – ‚◊⁄U ‚⁄UÙ· ⁄UÊ◊ ◊ÈπÈ ¬πËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •‚„ʃÿ ‚◊¡ÍŸ àÿÊŸ àÿÊ¥øÊ •ŸÊŒ⁄U ∑§‹Ê, „Ë ªÊC ÷⁄UÃÊŸ øÊ¥ª‹Ë ∑§‹Ë ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ÿÈhÊà „ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊ø ∑˝§ÊÁœÃ ◊Èπ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ‹Ê „Ë ªÊC øÊ¥ª‹Ë ∑§›ÍŸ ÿ߸‹ •ÊÁáÊ ÿÊ •fl◊ÊŸÊø »§› àÿÊ‹Ê Á◊›‹.”H 2H
∞ÃŸÊ ∑§„Uà ŸËÁà ⁄U‚÷Í‹Ê – ⁄UŸ ⁄U‚ Á’≈U¬È ¬È‹∑§ Á◊‚ »Í§‹ÊH ¬˝÷È ¬Œ ’¢ÁŒ ‚Ë‚ ⁄U¡ ⁄UÊπË – ’Ù‹ ‚àÿ ‚„U¡ ’‹È ÷Ê·ËH
520
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ßÃ∑§ ’Ê‹ÍŸU ‹ˇ◊áÊ ŸËÃË Áfl‚⁄U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊà flË⁄U-⁄U‚ ‚¥øÊ⁄U‹Ê. ÃÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ, àÿÊ¥øË ø⁄Uáʜ͛ ◊SÃ∑§Ë ‹ÊflÍŸ •Ê¬‹ ‚àÿ fl ‚„¡ ’› ‹ˇÊÊà •ÊáÊÍŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 3H
•ŸÈÁøà ŸÊÕ Ÿ ◊ÊŸ’ ◊Ù⁄UÊ – ÷⁄Uà „U◊Á„U ©U¬øÊ⁄U Ÿ ÕÙ⁄UÊH ∑§„° ‹Áª ‚Á„U• ⁄UÁ„U• ◊ŸÈ ◊Ê⁄¥U – ŸÊÕ ‚ÊÕ œŸÈ „UÊÕ „U◊Ê⁄¥UH “„ ŸÊÕ, ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ •ŸÈÁøà ◊ÊŸÍ Ÿ∑§Ê. ÷⁄UÃÊŸ •Ê¬áÊÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ∑§◊Ë Á«Uflø‹ ŸÊ„Ë. •π⁄U ∑ȧ∆Ufl⁄U ‚„Ÿ ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄UÊÿø? ¡⁄U SflÊ◊Ë •Ê◊ëÿÊ ‚Ê’Ã •Ê„à •ÊÁáÊ •Ê◊ëÿÊ „ÊÃË œŸÈcÿ •Ê„,H 4H
ŒÙ0ó¿UÁòÊ ¡ÊÁà ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ¡Ÿ◊È ⁄UÊ◊ •ŸÈª ¡ªÈ ¡ÊŸ– ‹ÊÄȰU ◊Ê⁄U¢ ø…∏UÁà Á‚⁄U ŸËø ∑§Ù œÍÁ⁄U ‚◊ÊŸH 229H ◊Ë ¡ÊÃËŸ ˇÊÁòÊÿ •Ê„, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊÃË‹ ◊ʤÊÊ ¡ã◊ •Ê„ •ÊÁáÊ Á‡ÊflÊÿ ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‚fl∑§ •Ê„, „ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„. (◊ª ‚„Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿø?) œÈ›Ë‚Ê⁄Uπ ˇÊȺ˝ ∑§Êÿ •Ê„? ¬⁄¥UÃÈ ÃË‚ÈhÊ ‹ÊÕ ◊Ê⁄UÀÿÊfl⁄U «UÊÄÿÊfl⁄U ’‚Ã.”H 229H
©UÁ∆U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ⁄U¡Êÿ‚È ◊ÊªÊ – ◊Ÿ„È°U ’Ë⁄U ⁄U‚ ‚Ùflà ¡ÊªÊH ’Ê°Áœ ¡≈UÊ Á‚⁄U ∑§Á‚ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – ‚ÊÁ¡ ‚⁄UÊ‚ŸÈ ‚Êÿ∑ȧ „UÊÕÊH •‚ ê„áÊÍŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ ©∆ÍUŸ, „Êà ¡Ê«ÍUŸ •ÊôÊÊ ◊ÊÁªÃ‹Ë. ¡áÊÍ ÃÊ ê„áÊ¡ ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹‹Ê ◊ÍÁø◊¥Ã flË⁄U⁄U‚ „ÊÃÊ. àÿÊŸ «UÊÄÿÊfl⁄UË‹ ¡≈UÊ ’Ê¥œÍŸ ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ •Êfl›‹Ê •ÊÁáÊ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ fl ’ÊáÊ „ÊÃÊà ÉÊ™§Ÿ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê,H 1H
•Ê¡È ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ¡‚È ‹™§° – ÷⁄UÃÁ„U ‚◊⁄U Á‚πÊflŸ Œ™°§H ⁄UÊ◊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U »§‹È ¬Ê߸ – ‚Ùfl„È°U ‚◊⁄U ‚¡ ŒÙ©U ÷Ê߸H “•Ê¡ ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‚fl∑§ •‚áÿÊøË ∑§ËÃ˸ Á◊›flËŸ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ÿÈhÊà œ«UÊ Á‡Ê∑§flËŸ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŒÊÉÊ ’¥œÍ ⁄UáÊ-‡Êƒÿfl⁄U ¤ÊÊ¬Í ŒÃ.H 2H
•Êß ’ŸÊ ÷‹ ‚∑§‹ ‚◊Ê¡Í – ¬˝ª≈U ∑§⁄U©°U Á⁄U‚ ¬ÊÁ¿U‹ •Ê¡ÍH Á¡Á◊ ∑§Á⁄ ÁŸ∑§⁄ Œ‹ß ◊Ϊ⁄UÊ¡Í – ‹ß ‹¬Á≈U ‹flÊ Á¡Á◊ ’Ê¡ÍH ’⁄U ¤ÊÊ‹, ‚fl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§òÊ ¡◊‹‹Ê •Ê„. •Ê¡ ◊Ë ¬Ífl˸øÊ ‚fl¸ ⁄Uʪ ∑§Ê…UÃÊ. ¡‚Ê Á‚¥„ „ûÊË¥ëÿÊ ∑§›¬Êø ÁŸŒÊ¸‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ‚‚ÊáÊÊ ‹ÊflÊ ¬ˇÿÊ‹Ê ¬∑§«UÃÊ;H 3H
ÃÒ‚Á„¢U ÷⁄UÃÁ„ ‚Ÿ ‚◊ÃÊ – ‚ÊŸÈ¡ ÁŸŒÁ⁄U ÁŸ¬Êé°U πÃÊH ¡ÊÒ¥ ‚„UÊÿ ∑§⁄U ‚¢∑§L§ •Ê߸ – Ãı ◊Ê⁄U©°U ⁄UŸ ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
521
àÿʬ˝◊ÊáÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚ÒãÿÊ‚„ fl ‹„ÊŸ ÷ÊflÊ‚„ ÃÈë¿U ◊ÊŸÍŸ ◊Ë ⁄UáÊ◊ҌʟÊà ‹Ê›flËŸ. ¡⁄UË ¬˝àÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U ÿ™§Ÿ àÿÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ◊ŒÃ ∑§‹Ë, Ã⁄UË„Ë ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊Ë àÿÊ¥ŸÊ ÿÈhÊà ŸÄ∑§Ë ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ËŸ.”H 4H
ŒÙ0ó•Áà ‚⁄UÙ· ◊Êπ ‹πŸÈ ‹Áπ ‚ÈÁŸ ‚¬Õ ¬˝flÊŸ– ‚÷ÿ ‹Ù∑§ ‚’ ‹Ù∑§¬Áà øÊ„Uà ÷÷Á⁄U ÷ªÊŸH 230H •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊ◊È› ‚¥Ãʬ‹ÀÿÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ •ÊÁáÊ àÿÊøË ‚àÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸¡áÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÉÊÊ’M§Ÿ ¬›Í ‹Êª‹.H 230H
¡ªÈ ÷ÿ ◊ªŸ ªªŸ ÷ß ’ÊŸË – ‹πŸ ’Ê„ÈU’‹È Á’¬È‹ ’πÊŸËH ÃÊà ¬˝Ãʬ ¬˝÷Ê©U ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ∑§Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH ‚fl¸ ¡ª ÷ËÃËŸ œÊSÃÊfl‹. Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ •¬Ê⁄U ’Ê„È’‹ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„ ‹ˇ◊áÊÊ! ÃȤÊÊ ¬˝Ãʬ fl ¬˝÷Êfl ∑§ÊáÊ ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§‹? •ÊÁáÊ ∑§ÊáÊ ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§‹?H 1H
•ŸÈÁøà ©UÁøà ∑§Ê¡È Á∑§¿ÈU „UÙ™§ – ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§Á⁄U• ÷‹ ∑§„U ‚’È ∑§Ù™§H ‚„U‚Ê ∑§Á⁄U ¬Ê¿¥U ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ∑§„UÁ„¢U ’Œ ’Èœ à ’Èœ ŸÊ„UË¥H ¬⁄U¥ÃÈ ∑§ÊáÊÃ„Ë ∑§Êÿ¸ •‚Ê, à ©ÁøÃ-•ŸÈÁøà ÿÊøÊ πͬ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§⁄UÊfl, ê„áÊ¡ ‚fl¸¡áÊ àÿÊ‹Ê øÊ¥ª‹ ê„áÊÃÊÃ. flŒ fl ÁflmÊŸ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ¡ ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÉÊÊ߸ÉÊÊ߸Ÿ ∞πÊŒ ∑§Ê◊ ∑§M§Ÿ ◊ʪʄ͟ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÃÊÃ, à ’ÈÁh◊ÊŸ Ÿ√„Ã.”H 2H
‚ÈÁŸ ‚È⁄U ’øŸ ‹πŸ ‚∑ȧøÊŸ – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ° ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ∑§„UË ÃÊà ÃÈê„U ŸËÁà ‚È„UÊ߸ – ‚’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ ⁄UÊ¡◊ŒÈ ÷Ê߸H ŒflflÊáÊË ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ •Ê‡ÊÊ›‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË fl ‚Ëß •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ ê„≈U‹ ∑§Ë, “flà‚Ê! ÃÍ »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ë ŸËÃË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë‚. „ ’¥œÊ, ⁄UÊíÿÊøÊ ◊Œ „Ê »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ ◊Œ •Ê„.H 3H
¡Ù •øfl°Ã ŸÎ¬ ◊ÊÃÁ„¥U Ã߸ – ŸÊÁ„UŸ ‚ʜȂ÷Ê ¡Á„¥ ‚߸H ‚ÈŸ„ÈU ‹πŸ ÷‹ ÷⁄Uà ‚⁄UË‚Ê – Á’Áœ ¬˝¬¢ø ◊„°U ‚ÈŸÊ Ÿ ŒË‚ÊH íÿÊ¥ŸË ‚ʜͥøÊ ‚à‚¥ª ∑§‹‹Ê ŸÊ„Ë, Ãø ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡◊ŒM§¬Ë ◊ÁŒ⁄UÊ Á¬ÃÊø œÈ¥Œ „Ê™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. „ ‹ˇ◊áÊÊ ∞∑§. ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ ©ûÊ◊ ¬ÈL§· ’˝rÊŒflÊëÿÊ ‚ÎCË◊äÿ ∑ȧ∆U ∞∑§‹‹Ê ŸÊ„Ë ∑§Ë ¬ÊÁ„‹‹Ê ŸÊ„Ë.
ŒÙ0ó÷⁄UÃÁ„ „UÙß Ÿ ⁄UÊ¡◊ŒÈ Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ¬Œ ¬Êß– ∑§’„È°U Á∑§ ∑§Ê°¡Ë ‚Ë∑§⁄UÁŸ ¿UË⁄UÁ‚¢œÈ Á’Ÿ‚ÊßH 231H •ÿÊäÿø ⁄UÊíÿ à ∑§Êÿ, ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ, ◊„ÊŒfl ÿÊ¥ø ¬Œ Á◊›Ê‹, Ã⁄UË ÷⁄UÃÊ‹Ê ◊Œ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •Ê¥’≈U Õ¥’Ê¥ŸË ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝ ∑§œË ŸÊ‚ÃÊ ∑§Ê?H 231H
522
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁÃÁ◊L§ ÃL§Ÿ Ã⁄UÁŸÁ„U ◊∑ȧ Áª‹ß¸ – ªªŸÈ ◊ªŸ ◊∑ȧ ◊ÉÊÁ„¥ Á◊‹ß¸H ªÙ¬Œ ¡‹ ’Í«∏UÁ„¥U ÉÊ≈U¡ÙŸË – ‚„U¡ ¿U◊Ê ’L§ ¿UÊ«∏ÒU ¿UÙŸËH ¡⁄UË ◊ÊäÿÊã„ËëÿÊ ‚Íÿʸ‹Ê •¥œ∑§Ê⁄UÊŸ Áª›ÍŸ ≈UÊ∑§‹, •Ê∑§Ê‡Ê „ ◊ÉÊÊ¥◊äÿ ÁflM§Ÿ ª‹, ªÊ߸ëÿÊ πÈ⁄UÊßÃÄÿÊ ¬ÊáÿÊà •ªSàÿ ◊ÈŸË ’È«UÊ‹ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËŸ •Ê¬‹Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹Ë,H 1H
◊‚∑§ »Í°§∑§ ◊∑ȧ ◊L§ ©U«∏UÊ߸ – „UÙß Ÿ ŸÎ¬◊ŒÈ ÷⁄UÃÁ„U ÷Ê߸H ‹πŸ ÃÈê„UÊ⁄ ‚¬Õ Á¬ÃÈ •ÊŸÊ – ‚ÈÁø ‚È’¢œÈ ŸÁ„¥U ÷⁄Uà ‚◊ÊŸÊH «UÊ‚ÊëÿÊ »È¥§∑§⁄UËŸ ‚È◊M§ ©«ÍUŸ ª‹Ê, Ã⁄UË„Ë „ ’¥œÊ, ÷⁄UÃÊ‹Ê ∑§œË ⁄UÊ¡◊Œ ’ÊœÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ◊Ë ÃȤÊË fl ’Ê’Ê¥øË ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ ¬ÁflòÊ fl ©ûÊ◊ ÷Ê™§ ¡ªÊà ŸÊ„Ë.H 2H
‚ªÈŸÈ πËL§ •flªÈŸ ¡‹È ÃÊÃÊ – Á◊‹ß ⁄Uøß ¬⁄U¬¢øÈ Á’œÊÃÊH ÷⁄UÃÈ „¢U‚ ⁄UÁ’’¢‚ ë∏UÊªÊ – ¡ŸÁ◊ ∑§Ëã„U ªÈŸ ŒÙ· Á’÷ʪÊH „ ’Ê›Ê! ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœ fl •flªÈáÊM§¬Ë ¬ÊáÊË Á◊‚›ÍŸ ÁflœÊÃÊ ÿÊ ¡ªÊøË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ. ¬⁄¥UÃÈ ÷⁄UÃÊŸ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊM§¬Ë ËÊflÊà „¥‚M§¬ÊŸ ¡ã◊ ÉÊ™§Ÿ ªÈáÊ fl ŒÊ· ÿÊ¥ŸÊ flªflª› ∑§‹‹ •Ê„.H 3H
ªÁ„U ªÈŸ ¬ÿ ÃÁ¡ •flªÈŸ ’Ê⁄UË – ÁŸ¡ ¡‚ ¡ªÃ ∑§ËÁã„U ©UÁ¡•Ê⁄UËH ∑§„Uà ÷⁄Uà ªÈŸ ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§ – ¬◊ ¬ÿÙÁœ ◊ªŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœ ÉÊ™§Ÿ fl •flªÈáÊM§¬Ë ¡‹ ≈UÊ∑ͧŸ Œ™§Ÿ ÷⁄UÃÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§ËÃ˸Ÿ ¡ªÊ‹Ê ©¡›ÍŸ ≈UÊ∑§‹ •Ê„.” ÷⁄UÃÊø ªÈáÊ, ‡ÊË‹ fl Sfl÷Êfl „ ‚Ê¥ªÃÊ ‚Ê¥ªÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝◊‚◊Ⱥ˝Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË Á’’Èœ ŒÁπ ÷⁄Uà ¬⁄U „UÃÈ– ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„Uà ⁄UÊ◊ ‚Ù ¬˝÷È ∑§Ù ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÈH 232H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊfl⁄U •‚‹‹ àÿÊ¥ø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ Œfl àÿÊ¥øË SÃÈÃË ∑§⁄UËà ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚Ê⁄UπÊ ∑Χ¬Ê-œÊ◊ •‚‹‹Ê ¬˝÷Í ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •Ê„?H 232H
¡ı¥ Ÿ „UÙà ¡ª ¡Ÿ◊ ÷⁄Uà ∑§Ù – ‚∑§‹ œ⁄U◊ œÈ⁄U œ⁄UÁŸ œ⁄Uà ∑§ÙH ∑§Á’ ∑ȧ‹ •ª◊ ÷⁄Uà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Ù ¡ÊŸß ÃÈê„U Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¡⁄U ¡ªÊà ÷⁄UÃÊøÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ, Ã⁄U ¬ÎâflËfl⁄U ‚fl¸ œ◊ÊZøË œÈ⁄UÊ ∑ȧáÊË œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë •‚ÃË? „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ∑§Áfl∑ȧ‹Ê‹Ê„Ë •ªêÿ •‚‹‹Ë ÷⁄UÃÊëÿÊ ªÈáÊÊ¥øË ∑§ÕÊ ÃÈ◊ëÿÊπ⁄UË¡ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U?”H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
523
‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ° ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ’ÊŸË – •Áà ‚ÈπÈ ‹„U©U Ÿ ¡Êß ’πÊŸËH ß„UÊ° ÷⁄UÃÈ ‚’ ‚Á„Uà ‚„UÊ∞ – ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË¥ ¬ÈŸËà Ÿ„UÊ∞H ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ „Ë ŒflflÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚ÈπÊflÍŸ ª‹. àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÃÕ ¬Ê„ÊøÀÿÊfl⁄U ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ ◊¥«U›Ë¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¬ÁflòÊ ◊¥ŒÊÁ∑§ŸËà SŸÊŸ ∑§‹.H 2H
‚Á⁄Uà ‚◊ˬ ⁄UÊÁπ ‚’ ‹ÙªÊ – ◊ÊÁª ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U ‚Áøfl ÁŸÿÙªÊH ø‹ ÷⁄UÃÈ ¡„°U Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ‚ÊÕ ÁŸ·ÊŒŸÊÕÈ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H Ÿ¥Ã⁄U ‚flÊZŸÊ ŸŒË¡fl› ÕÊ¥’flÍŸ, ◊ÊÃÊ, ªÈM§ fl ◊¥òÊË ÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ fl ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡Õ ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ÊÃ, ÁÃ∑§«U ÷⁄Uà ª‹Ê.H 3H
‚◊ÈÁ¤Ê ◊ÊÃÈ ∑§⁄UÃ’ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ∑§⁄Uà ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑§ÙÁ≈U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ ‚ÈÁŸ ◊◊ ŸÊ™°§ – ©UÁ∆U ¡ÁŸ •ŸÃ ¡ÊÁ„¢U ÃÁ¡ ∆UÊ™°§H •Ê¬‹Ë ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ∑ΧàÿÊøË •Ê∆UfláÊ •ÊÀÿÊfl⁄U ÷⁄Uà ‚¥∑§Êøà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà •Ÿ∑§ ∑ȧÃ∑¸§ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ŸÊfl ∞∑§ÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ „ ÿÕË‹ ¡ÊªÊ ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ‚⁄UË∑§«U ¡Ê™§ ŸÿÃ, ê„áÊ¡ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ◊à ◊„È°U ◊ÊÁŸ ◊ÙÁ„U ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ„¢U ‚Ù ÕÙ⁄U– •ÉÊ •flªÈŸ ¿UÁ◊ •ÊŒ⁄UÁ„¢U ‚◊ÈÁ¤Ê •Ê¬ŸË •Ù⁄UH 233H ◊Ë ◊ÊÇÊË ‚„◊à •‚ÀÿÊø ‚◊¡ÍŸ, à ¡ ∑§Ê„Ë ∑§⁄UÃË‹, à ÕÊ«Uø •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ Ã •Ê¬‹ Á’L§Œ fl ‚¥’¥œ ¡ÊáÊÍŸ ◊ʤÊË ¬Ê¬ fl •flªÈáÊ ˇÊ◊Ê ∑§M§Ÿ ◊ʤÊÊ •ÊŒ⁄Uø ∑§⁄UÃË‹.H 233H
¡ı¥ ¬Á⁄U„U⁄UÁ„¢U ◊Á‹Ÿ ◊ŸÈ ¡ÊŸË – ¡ı¥ ‚Ÿ◊ÊŸÁ„¢U ‚fl∑ȧ ◊ÊŸËH ◊Ù⁄¥U ‚⁄UŸ ⁄UÊ◊Á„ ∑§Ë ¬Ÿ„UË – ⁄UÊ◊ ‚ÈSflÊÁ◊ ŒÙ‚È ‚’ ¡Ÿ„UËH „fl Ã⁄U à ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ŒÍÁ·Ã ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÊÊ àÿʪ ∑§⁄UÊÃ, „fl Ã⁄U •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÊÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§⁄UÊÃ, ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬ÊŒÈ∑§Êø ◊‹Ê ‡Ê⁄UáÊ-SÕÊŸ •Ê„Ã. üÊË⁄UÊ◊ „ øÊ¥ª‹ SflÊ◊Ë •Ê„Ã. ŒÊ· ¡Ê •Ê„ ÃÊ ‚fl¸ ◊¡ ‚fl∑§ÊøÊø •Ê„.H 1H
¡ª ¡‚ ÷Ê¡Ÿ øÊÃ∑§ ◊ËŸÊ – Ÿ◊ ¬◊ ÁŸ¡ ÁŸ¬ÈŸ Ÿ’ËŸÊH •‚ ◊Ÿ ªÈŸÃ ø‹ ◊ª ¡ÊÃÊ – ‚∑ȧø ‚Ÿ„U° Á‚ÁÕ‹ ‚’ ªÊÃÊH ¡ªÊ◊äÿ øÊÃ∑§ fl ◊Ê‚ „ø ∑§ËÃ˸‹Ê ¬ÊòÊ •Ê„Ã. Ãø Ÿ◊ •ÊÁáÊ ¬˝◊ ÿÊ¥øË ¡¬áÊÍ∑§ ∑§⁄UáÿÊà ÁŸ¬ÈáÊ •Ê„Ã. •‚Ê ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà ÷⁄Uà flÊ≈UŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ‚¥∑§Êø fl ¬˝◊ÊŸ ◊‹Í‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
524
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
»§⁄UÁà ◊Ÿ„È° ◊ÊÃÈ ∑Χà πÙ⁄UË – ø‹Ã ÷ªÁà ’‹ œË⁄U¡ œÙ⁄UËH ¡’ ‚◊ȤÊà ⁄ÉÊÈŸÊÕ ‚È÷Ê™§ – Ã’ ¬Õ ¬⁄Uà ©UÃÊß‹ ¬Ê™§H ◊ÊÃøË ŒÈCÃÊ ¡áÊÍ àÿÊ‹Ê ◊ʪ •Ê…Uà „ÊÃË, ¬⁄¥UÃÈ œÒÿ¸ œM§Ÿ ÷⁄Uà ÷ÄÃËëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ¬È…U ¡Êà „ÊÃÊ. ¡√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ Sfl÷ÊflÊøË •Ê∆UfláÊ ÿ߸, Ã√„Ê flÊ≈Ufl⁄U àÿÊø ¬Êÿ ¡‹Œ ¡‹Œ ¬«Uà „ÊÃ.H 3H
÷⁄Uà Œ‚Ê ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑Ò§‚Ë – ¡‹ ¬˝’Ê„° ¡‹ •Á‹ ªÁà ¡Ò‚ËH ŒÁπ ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚ÙøÈ ‚Ÿ„Í – ÷Ê ÁŸ·ÊŒ ÃÁ„U ‚◊ÿ° Á’Œ„ÍUH àÿÊfl›Ë ÷⁄UÃÊøË Œ‡ÊÊ •‡ÊË „ÊÃË, ¡‡ÊË ¬ÊáÿÊëÿÊ ¬˝flÊ„Êà ÷Êfl:ÿÊøË •‚Ã. ÷⁄UÃÊøË ◊Ÿ—ÁSÕÃË fl ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‚ÈhÊ Œ„÷ÊŸ Áfl‚⁄U‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó‹ª „UÙŸ ◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ‚ÈÁŸ ªÈÁŸ ∑§„Uà ÁŸ·ÊŒÈ– Á◊Á≈UÁ„U ‚ÙøÈ „UÙßÁ„U „U⁄U·È ¬ÈÁŸ ¬Á⁄UŸÊ◊ Á’·ÊŒÈH 234H ◊¥ª‹ ‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. à ∞∑ͧŸ fl ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ê„áÊÊ‹Ê ∑§Ë, “Áø¥ÃÊ ŒÍ⁄U „Ê߸‹, „·¸ „Ê߸‹ ¬áÊ ‡Êfl≈UË ŒÈ—π „Ê߸‹.”H 234H
‚fl∑§ ’øŸ ‚àÿ ‚’ ¡ÊŸ – •ÊüÊ◊ ÁŸ∑§≈U ¡Êß ÁŸ•⁄UÊŸH ÷⁄Uà ŒËπ ’Ÿ ‚Ò‹ ‚◊Ê¡Í – ◊ÈÁŒÃ ¿ÈUÁœÃ ¡ŸÈ ¬Êß ‚ÈŸÊ¡ÍH ÷⁄UÃÊŸ ªÈ„Êø ‚fl¸ ’Ê‹áÊ π⁄U ◊ÊŸ‹ fl ÃÊ •ÊüÊ◊Ê¡fl› ¡Ê™§Ÿ ¬Ê„Êø‹Ê. ÃÕË‹ flŸ fl ¬fl¸ÃÊ¥ø ‚◊Í„ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê ÷⁄UÃÊ‹Ê ßÃ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ¡áÊÍ ∞πÊlÊ ÷È∑§‹ÀÿÊ‹Ê øÁflC •ãŸ Á◊›Êfl.H 1H
߸Áà ÷ËÁà ¡ŸÈ ¬˝¡Ê ŒÈπÊ⁄UË – ÁòÊÁ’œ Ãʬ ¬ËÁ«∏Uà ª˝„U ◊Ê⁄UËH ¡Êß ‚È⁄UÊ¡ ‚ÈŒ‚ ‚ÈπÊ⁄UË – „UÙÁ„¢U ÷⁄Uà ªÁà ÃÁ„U •ŸÈ„UÊ⁄UËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ß¸ÃËëÿÊ ÷ËÃËŸ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹‹Ë •ÊÁáÊ ÁòÊÃʬʥŸË fl ∑˝Í§⁄U ª˝„Ê¥ŸË •ÊÁáÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË¥ŸË Á¬«‹‹Ë ¬˝¡Ê ∞πÊlÊ ©ûÊ◊ ¬˝Œ‡ÊÊà fl ©ûÊ◊ ⁄UÊíÿÊà ªÀÿÊfl⁄U ‚ÈπË „ÊÃ, •ªŒË ÇÊËø Œ‡ÊÊ ÷⁄UÃÊøË ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 2H (•ÁÃflÎCË, ŒÈc∑§Ê›, ©¥Œ⁄UÊ¥øÊ ©¬º˝fl, ≈UÊ›œÊ«UË, ¬ˇÊË fl ßÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê¥ø •Ê∑˝§◊áÊ ÿÊ ‡ÊÃËëÿÊ ŒÎCËŸ •àÿ¥Ã ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚‹ÀÿÊ ©¬º˝flÊ¥ŸÊ “߸ÃË” •‚ ê„áÊÃÊÃ.)
⁄UÊ◊ ’Ê‚ ’Ÿ ‚¢¬Áà ÷˝Ê¡Ê – ‚ÈπË ¬˝¡Ê ¡ŸÈ ¬Êß ‚È⁄UÊ¡ÊH ‚Áøfl Á’⁄UÊªÈ Á’’∑ȧ Ÿ⁄U‚Í – Á’Á¬Ÿ ‚È„UÊflŸ ¬ÊflŸ Œ‚ÍH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁŸflÊ‚Ê◊È› flŸ-‚¥¬ŒÊ •‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ øÊ¥ª‹Ê ⁄UÊ¡Ê Á◊›ÊÀÿÊŸ ¬˝¡Ê ‚ÈπË „ÊÃ. ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã flŸ „Ê ¬ÁflòÊ Œ‡Ê „ÊÃÊ •ÊÁáÊ Áflfl∑§ „Ê àÿÊøÊ ⁄UÊ¡Ê „ÊÃÊ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿ „Ê ◊¥òÊË „ÊÃÊ.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
525
÷≈U ¡◊ ÁŸÿ◊ ‚Ò‹ ⁄U¡œÊŸË – ‚Ê¢Áà ‚È◊Áà ‚ÈÁø ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊŸËH ‚∑§‹ •¢ª ‚¢¬ãŸ ‚È⁄UÊ™§ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ÊÁüÊà Áøà øÊ™§H ÿ◊, ÁŸÿ◊ „ ÿÊh „ÊÃ. ¬fl¸Ã „Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÊÃË. ‡ÊÊ¥ÃË fl ‚È’ÈhË ÿÊ ŒÊŸ ‚È¥Œ⁄U ⁄UÊáÿÊ „ÊàÿÊ. Áflfl∑§M§¬Ë üÊD ⁄UÊ¡Ê „Ê ⁄UÊíÿÊëÿÊ ‚fl¸ •¥ªÊ¥ŸË ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øÊ •ÊÁüÊà •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¥Œ „ÊÃÊ.H 4H (SflÊ◊Ë, •◊Êàÿ, ‚ÈNŒ, ∑§Ê·, ⁄UÊíÿ, ŒÈª¸ fl ‚ŸÊ „Ë ⁄UÊíÿÊøË ‚Êà •¥ª „ÊÃ.)
ŒÙ0ó¡ËÁà ◊Ù„U ◊Á„U¬Ê‹È Œ‹ ‚Á„Uà Á’’∑§ ÷È•Ê‹È– ∑§⁄Uà •∑¢§≈U∑§ ⁄UÊ¡È ¬È⁄°U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚È∑§Ê‹ÈH 235H ◊Ê„M§¬Ë ⁄UÊ¡Ê‹Ê ‚Ÿ‚„ Á¡¥∑ͧŸ Áflfl∑§M§¬Ë ⁄UÊ¡Ê ÁŸc∑¥§≈U∑§ ⁄UÊíÿ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. àÿÊëÿÊ Ÿª⁄UÊà ‚Èπ, ‚¥¬ûÊË fl ‚È∑§Ê› ÷⁄U‹‹Ê „ÊÃÊ.H 235H
’Ÿ ¬˝Œ‚ ◊ÈÁŸ ’Ê‚ ÉÊŸ⁄U – ¡ŸÈ ¬È⁄U Ÿª⁄U ªÊ©°U ªŸ π⁄UH Á’¬È‹ Á’ÁøòÊ Á’„Uª ◊Ϊ ŸÊŸÊ – ¬˝¡Ê ‚◊Ê¡È Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH flŸM§¬Ë ¬˝Ê¢ÃÊ¥◊äÿ ◊ÈŸË¥øË ¡Ë ¬Èc∑§› ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •Ê„Ã. ÃËø ¡áÊÍ ‡Ê„⁄U, Ÿª⁄U, ªÊfl •ÊÁáÊ π«KÊ¥ø ‚◊Í„ „ÊÃ. ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬ˇÊË •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬‡ÊÍ „ ¡áÊÍ ¬˝¡Ê „ÊÃ. àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ.H 1H
πª„UÊ ∑§Á⁄U „UÁ⁄U ’ÊÉÊ ’⁄UÊ„UÊ – ŒÁπ ◊Á„U· ’η ‚Ê¡È ‚⁄UÊ„UÊH ’ÿL§ Á’„UÊß ø⁄UÁ„¢U ∞∑§ ‚¢ªÊ – ¡„°U Ä°U ◊Ÿ„È°U ‚Ÿ øÃÈ⁄¢UªÊH ª¥«U, „ûÊË, Á‚¥„, flÊÉÊ, «ÈUÄ∑§⁄U, ⁄U«U fl ’Ò‹ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡ÊëÿÊ ‚◊ÎhËøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Êfl, •‚ flÊ≈U. „ ‚fl¸ ¬˝ÊáÊË •Ê¬Ê¬‚ÊÃË‹ flÒ⁄U÷Êfl ‚Ê«ÍUŸ ‚fl¸òÊ ’⁄UÊ’⁄UËŸ Á»§⁄Uà „ÊÃ, ¡áÊÍ ÃË øÃÈ⁄¥Uª ‚ŸÊ „Êÿ.H 2H
¤Ê⁄UŸÊ ¤Ê⁄UÁ„¢U ◊ûÊ ª¡ ªÊ¡Á„¢U – ◊Ÿ„È°U ÁŸ‚ÊŸ Á’Á’Áœ Á’Áœ ’Ê¡Á„¢UH ø∑ ø∑§Ù⁄ øÊÃ∑§ ‚È∑§ Á¬∑§ ªŸ – ∑ͧ¡Ã ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ¬ÊáÿÊø ¤Ê⁄U flÊ„Êà „Êà •ÊÁáÊ „ûÊË œÈ¥ŒË◊äÿ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ. à ê„áÊ¡ ÃÕ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø flÊ¡áÊÊ⁄U ŸªÊ⁄U „ÊÃ. ø∑˝§flÊ∑§, ø∑§Ê⁄U, øÊÃ∑§, ¬Ê¬≈U •ÊÁáÊ ∑§ÊÁ∑§›Ê ÿÊ¥ø Õfl •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U „¥‚ ¬˝‚㟠ÁøûÊÊŸ Á∑§‹Á’‹Ê≈U ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
•Á‹ªŸ ªÊflà ŸÊøà ◊Ù⁄UÊ – ¡ŸÈ ‚È⁄UÊ¡ ◊¢ª‹ ø„ÈU •Ù⁄UÊH ’Á‹ Á’≈U¬ ÃΟ ‚»§‹ ‚»Í§‹Ê – ‚’ ‚◊Ê¡È ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ÷˝◊⁄UÊ¥ø Õfl ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ◊Ê⁄U ŸÊøà „ÊÃ. ¡áÊÍ ÿÊ ©à∑ΧC ⁄UÊíÿÊà øÊ„Ë∑§«U ◊Ê¥ªÀÿ ¬‚⁄U‹ „ÊÃ. fl‹Ë, flΡÊ, ÃÎáÊ „ ‚fl¸ »§›Ê-»È§‹Ê¥ŸË «Ufl⁄U‹ „ÊÃ. ‚fl¸ ‚◊Ê¡ •ÊŸ¥ŒÊø fl ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› ’ŸÍŸ ª‹Ê „ÊÃÊ.H 4H
526
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‚Ò‹ ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ ÷⁄Uà NUŒÿ° •Áà ¬◊È– Ãʬ‚ ì »§‹È ¬Êß Á¡Á◊ ‚ÈπË Á‚⁄UÊŸ¥ Ÿ◊ÈH 236H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬fl¸ÃÊøË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊà •àÿ¥Ã ¬˝◊ ŒÊ≈ÍUŸ •Ê‹. ìSflË ¬ÈL§· ÁŸÿ◊Ê¥ø ¬Ê⁄UáÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ìSÿø »§› Á◊›ÊÀÿÊŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ.H 236H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, Áfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬ÊøflÊ ÁflüÊÊ◊ Ã’ ∑§fl≈ ™°§ø¥ øÁ…∏U œÊ߸ – ∑§„©U ÷⁄Uà ‚Ÿ ÷È¡Ê ©U∆UÊ߸H ŸÊÕ ŒÁπ•Á„¢ Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ¬Ê∑§Á⁄U ¡¢’È ⁄U‚Ê‹ Ã◊Ê‹ÊH ◊ª ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ œÊflà ¡Ê™§Ÿ ©¥ø ø…U‹Ê •ÊÁáÊ „Êà fl⁄U ∑§M§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê, “„ ŸÊÕ, „ ¡ Á¬¥¬⁄UË, ¡Ê¥÷›, •Ê¥’ fl Ã◊Ê‹Êø flÎˇÊ ÁŒ‚à •Ê„Ã,”H 1H
Á¡ã„U ÃL§’⁄Uã„U ◊äÿ ’≈ÈU ‚Ù„UÊ – ◊¢¡È Á’‚Ê‹ ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ŸË‹ ‚ÉÊŸ ¬Ñfl »§‹ ‹Ê‹Ê – •Á’⁄U‹ ¿UÊ„° ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê‹ÊH íÿÊ üÊD flΡÊÊ¥◊äÿ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U fl Áfl‡ÊÊ‹ fl≈UflÎˇÊ ‡ÊÊ÷à •Ê„, íÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊Ÿ ◊Ê„ÍŸ ¡ÊÃ, íÿÊøË ¬ÊŸ ÁŸ›‚⁄U fl ŒÊ≈U •Ê„à •ÊÁáÊ íÿÊ‹Ê ‹Ê‹ »§› ‹Êª‹‹Ë •Ê„Ã, íÿÊøË ŒÊ≈U ‚Êfl‹Ë „Ë ‚fl¸ ´§ÃÍ¥◊äÿ ‚Èπ∑§⁄U •‚ÃH 2H
◊ÊŸ„È°U ÁÃÁ◊⁄U •L§Ÿ◊ÿ ⁄UÊ‚Ë – Á’⁄UøË Á’Áœ ‚°∑§Á‹ ‚È·◊Ê ‚ËH ∞ ÃL ‚Á⁄Uà ‚◊ˬ ªÙ‚ʰ߸ – ⁄UÉÊÈ’⁄U ¬⁄UŸ∑ȧ≈UË ¡„° ¿UÊ߸H ¡áÊÍ ’˝rÊŒflÊ¥ŸË ¬⁄U◊ ‡ÊÊ÷Ê ∞∑§òÊ ∑§M§Ÿ •¥œ∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ ‹ÊÁ‹◊Ê ÿÊ¥øË ⁄UÊ‚ ⁄Uø‹Ë „ÊÃË, •‚ „ flÎˇÊ ŸŒË¡fl› •Ê„à •ÊÁáÊ „ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U! ÃÕø üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ¬áʸ∑ȧ≈UË •Ê„.H 3H
ÃÈ‹‚Ë ÃL§’⁄U Á’Á’œ ‚È„UÊ∞ – ∑§„ÈU° ∑§„ÈU° Á‚ÿ° ∑§„ÈU° ‹πŸ ‹ªÊ∞H ’≈U ¿UÊÿÊ° ’ÁŒ∑§Ê ’ŸÊ߸ – Á‚ÿ° ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ‚⁄UÙ¡ ‚È„UÊ߸H ÃÕ ÃÈ›‡ÊËøË •Ÿ∑§ ¤ÊÊ«U ‡ÊÊ÷à •Ê„Ã. ∑ȧ∆U ‚Ëß Ã⁄U ∑ȧ∆U ‹ˇ◊áÊÊŸ ÃË ‹Êfl‹‹Ë •Ê„Ã. ÿÊø fl≈UflΡÊÊëÿÊ ‚Êfl‹Ë◊äÿ ‚Ëß •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ŸË ‚È¥Œ⁄U ø’ÈÃ⁄UÊ ’ŸÁfl‹Ê •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó¡„UÊ° ’ÒÁ∆U ◊ÈÁŸªŸ ‚Á„Uà ÁŸÃ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸ– ‚ÈŸÁ„¢U ∑§ÕÊ ßÁÄUÊ‚ ‚’ •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸH 237H ÃÕ ôÊÊŸË üÊË⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸflÎ¥ŒÊ¥‚◊flà ’‚ÍŸ ÁŸàÿ ‡ÊÊSòÊ, flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ¥ëÿÊ ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊÃ.”H 237H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
527
‚πÊ ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’≈U¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – ©U◊ª ÷⁄Uà Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ∑§„Uà ¬˝ËÁà ‚Ê⁄UŒ ‚∑ȧøÊ߸H Á◊òÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ Ã flÎˇÊ ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •Ê‹. ŒÊÉÊ ’¥œÍ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊Êø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚⁄USflÃË‚ÈhÊ ‚¥∑§Êø ¬Êfl‹.H 1H
„U⁄U·Á„¢U ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ •¢∑§Ê – ◊ÊŸ„È°U ¬Ê⁄U‚È ¬Êÿ©U ⁄¢U∑§ÊH ⁄U¡ Á‚⁄U œÁ⁄ Á„Uÿ° ŸÿŸÁã„U ‹ÊflÁ„¢U – ⁄UÉÊÈ’⁄U Á◊‹Ÿ ‚Á⁄U‚ ‚Èπ ¬ÊflÁ„¢UH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ø⁄UáÊÁøã„ ¬Ê„ÍŸ ŒÊÉÊ ’¥œÍ •‚ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ∞πÊlÊ ŒÁ⁄Uº˝Ë ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ¬⁄UË‚ Á◊›ÊflÊ. ÃÕË‹ œÍ› ◊SÃ∑§Êfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃË àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊ‹Ê •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥ŸÊ ‹Êfl‹Ë. Ã√„Ê Ã⁄U àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ ÷≈UÀÿÊøÊø •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
ŒÁπ ÷⁄Uà ªÁà •∑§Õ •ÃËflÊ – ¬˝◊ ◊ªŸ ◊Ϊ πª ¡«∏U ¡ËflÊH ‚πÁ„U ‚Ÿ„U Á’’‚ ◊ª ÷Í‹Ê – ∑§Á„U ‚Ȭ¢Õ ‚È⁄U ’⁄U·Á„¢U »Í§‹ÊH ÷⁄UÃÊøË ÃË •àÿ¥Ã •fláʸŸËÿ Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ flŸÊÃË‹ ¬‡ÊÍ, ¬ˇÊË fl flΡÊÊŒË ¡«U ¡Ëfl ¬˝◊-◊ÇŸ ¤ÊÊ‹. •Áœ∑§ ¬˝◊-fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡„Ë ⁄USÃÊ øÈ∑§‹Ê. Ã√„Ê ⁄USÃÊ ŒÊπflÍŸ Œfl »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹.H 3H
ÁŸ⁄UÁπ Á‚h ‚Êœ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ – ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH „UÙà Ÿ ÷ÍË ÷Ê©U ÷⁄Uà ∑§Ù – •ø⁄U ‚ø⁄U ø⁄U •ø⁄U ∑§⁄Uà ∑§ÙH ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊ÊøË „Ë Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ Á‚h fl ‚Êœ∑§ ‹Ê∑§‚ÈhÊ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ¡⁄U ÿÊ ¬ÎâflËËÊfl⁄U ÷⁄UÃÊøÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ, Ã⁄U ¡«UÊ‹Ê øß fl øÃŸÊ‹Ê ¡«U ∑ȧáÊË ∑§‹ •‚Ã? (÷⁄UÃÊø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ¡«U øßʂÊ⁄Uπ fl øß ¡«UÊ‚Ê⁄Uπ SÃéœ ¤ÊÊ‹.)H 4H
ŒÙ0ó¬◊ •Á◊• ◊¢ŒL§ Á’⁄U„ÈU ÷⁄UÃÈ ¬ÿÙÁœ ª°÷Ë⁄U– ◊ÁÕ ¬˝ª≈©U ‚È⁄U ‚ÊœÈ Á„Uà ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 238H ¬˝◊ „ •◊Îà •Ê„, Áfl⁄U„ „Ê ◊¥Œ⁄UÊø‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ÷⁄Uà „Ê ‚◊Ⱥ˝ •Ê„. ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË Œfl •ÊÁáÊ ‚ʜͥëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË Sfl× ÿÊ ÷⁄UÃM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êø Áfl⁄U„M§¬Ë ◊¥Œ⁄UÊø‹ÊŸ ◊¥ÕŸ ∑§M§Ÿ „ ¬˝◊M§¬Ë •◊Îà ¬˝∑§≈U ∑§‹ •Ê„.H 238H
‚πÊ ‚◊à ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù≈UÊ – ‹π©U Ÿ ‹πŸ ‚ÉÊŸ ’Ÿ •Ù≈UÊH ÷⁄Uà ŒËπ ¬˝÷È •ÊüÊ◊È ¬ÊflŸ – ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ‚ŒŸÈ ‚È„UÊflŸH Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‚Ê’Ã ÿà •‚‹ÀÿÊ ÿÊ ‚È¥Œ⁄U ¡Ê«UË‹Ê ŒÊ≈U flŸÊëÿÊ •Ê«ÍUŸ ‹ˇ◊áÊ ¬Ê„Í ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë. ÷⁄UÃÊŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø œÊ◊, ‚È¥Œ⁄U fl ¬ÁflòÊ •‚‹‹Ê •ÊüÊ◊ ¬ÊÁ„‹Ê.H 1H
528
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§⁄Uà ¬˝’‚ Á◊≈U ŒÈπ ŒÊflÊ– ¡ŸÈ ¡ÙªË¥ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ¬ÊflÊH Œπ ÷⁄Uà ‹πŸ ¬˝÷È •Êª – ¬Í°¿U ’øŸ ∑§„Uà •ŸÈ⁄UʪH •ÊüÊ◊Êà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊø ÷⁄UÃÊø ŒÈ—π fl ŒÊ„ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹. ¡áÊÍ ÿÊÇÿÊ‹Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸ø ªfl‚‹Ê. ÷⁄UÃÊ‹Ê ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ‹ˇ◊áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ©÷Ê ⁄UÊ„ÍŸ ÁfløÊ⁄U‹ÀÿÊ ¬˝‡ŸÊ¥øË ¬˝◊ÊŸ ©ûÊ⁄U ŒÃ „ÊÃÊ.H 2H
‚Ë‚ ¡≈UÊ ∑§Á≈U ◊ÈÁŸ ¬≈U ’Ê°œ¥ – ÃÍŸ ∑§‚¥ ∑§⁄U ‚L§ œŸÈ ∑§Ê°œ¥H ’ŒË ¬⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡Í – ‚Ëÿ ‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ã ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH àÿÊëÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ¡≈UÊ „ÊàÿÊ. ∑§◊⁄U‹Ê flÀ∑§‹ Ÿ‚‹‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊø ’ÊáÊÊ¥øÊ ÷ÊÃÊ ’Ê¥œ‹Ê „ÊÃÊ. „ÊÃÊà ’ÊáÊ fl πÊ¥lÊfl⁄U œŸÈcÿ „ÊÃ. flŒËfl⁄U ◊ÈŸË fl ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡ ’‚‹Ê „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ÃÕ üÊË⁄UÊ◊ ‚Ë„ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÊÃ.H 3H
’‹∑§‹ ’‚Ÿ ¡Á≈U‹ ÃŸÈ SÿÊ◊Ê – ¡ŸÈ ◊ÈÁŸ’· ∑§Ëã„U ⁄UÁà ∑§Ê◊ÊH ∑§⁄U ∑§◊‹ÁŸ œŸÈ ‚Êÿ∑ȧ »§⁄Uà – Á¡ÿ ∑§Ë ¡⁄UÁŸ „U⁄Uà „°UÁ‚ „U⁄UÃH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÀ∑§‹ ¬Á⁄UœÊŸ ∑§‹Ë „ÊÃË, ¡≈UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§ÀÿÊ „ÊàÿÊ fl àÿÊ¥øÊ ‡ÿÊ◊ ⁄¥Uª „ÊÃÊ. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ⁄UÃËŸ fl ∑§Ê◊ŒflÊŸ ◊ÈÁŸfl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê •Ê„. üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥Ã œŸÈcÿ-’ÊáÊ Á»§⁄UflËà „ÊÃ, •ÊÁáÊ ¡√„Ê Ã „‚Ã, Ã√„Ê ¬Ê„áÊÊ:ÿÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ŒÈ—π „⁄UáÊ „Êà „Êà fl àÿÊ‹Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ fl ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ‹Ê÷à „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0ó‹‚à ◊¢¡È ◊ÈÁŸ ◊¢«U‹Ë ◊äÿ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈø¢ŒÈ– ÇÿÊŸ ‚÷Ê° ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U ÷ªÁà ‚Áìʌʟ¢ŒÈH 239H ‚È¥Œ⁄U ◊ÈÁŸ◊¥«U›Ë¥ëÿÊ◊äÿ ‚ËÃÊ fl ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ø¥º˝ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ôÊÊŸÊëÿÊ ‚÷◊äÿ ¬˝àÿˇÊ ÷ÄÃË fl ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ „ø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ’‚‹ •Ê„Ã.H 239H
‚ÊŸÈ¡ ‚πÊ ‚◊à ◊ªŸ ◊Ÿ – Á’‚⁄U „U⁄U· ‚Ù∑§ ‚Èπ ŒÈπ ªŸH ¬ÊÁ„U ŸÊÕ ∑§Á„U ¬ÊÁ„U ªÙ‚ÊßZ – ÷ÍË ¬⁄U ‹∑ȧ≈U ∑§Ë ŸÊßZH •ŸÈ¡ ‡ÊòÊÈÉŸ fl Á◊òÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ÿÊ¥ëÿÊ‚◊flà ÷⁄UÃÊø ◊Ÿ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. „·¸, ‡ÊÊ∑§, ‚Èπ-ŒÈ—π ßàÿÊŒË Áfl‚M§Ÿ ª‹ „ÊÃ. „ ŸÊÕ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, „ SflÊ◊Ë, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ” •‚ ê„áÊà ÷⁄UÃÊŸ ÷Í◊Ëfl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË.H 1H
’øŸ ‚¬◊ ‹πŸ ¬Á„UøÊŸ – ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊È ÷⁄Uà Á¡ÿ° ¡ÊŸH ’¢œÈ ‚Ÿ„U ‚⁄U‚ ∞Á„U •Ù⁄UÊ – ©Uà ‚ÊÁ„U’ ‚flÊ ’‚ ¡Ù⁄UÊH à ¬˝◊¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ‹ˇ◊áÊÊŸ •Ê›π‹ •ÊÁáÊ àÿÊŸ ¡ÊáÊ‹ ∑§Ë, ÷⁄Uà ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà •Ê„.
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
529
‹ˇ◊áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ÃÊ¥«U ∑§M§Ÿ ©÷Ê „ÊÃÊ. àÿÊ◊È› ÃÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ¬Ê„Í ‡Ê∑§‹Ê Ÿ√„ÃÊ. •ÊÃÊ ∞∑§Ë∑§«U ’¥œÍ ÷⁄UÃÊø ‚⁄U‚ ÷˝ÊÃά˝◊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË∑§«U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ‚fløË •àÿ¥Ã ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ „ÊÃË.H 2H
Á◊Á‹ Ÿ ¡Êß ŸÁ„¢U ªÈŒ⁄Uà ’Ÿß¸ – ‚È∑§Á’ ‹πŸ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ÷Ÿß¸H ⁄U„U ⁄UÊÁπ ‚flÊ ¬⁄U ÷ÊM§ – ø…∏UË ø¢ª ¡ŸÈ πÒ¥ø π‹ÊM§H ÃÊ ˇÊáÊ÷⁄U‚ÈhÊ ‚flÊ ‚Ê«ÍUŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ÷≈ÍU ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊfl⁄UË‹ ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ‹Ê ‚Ê«ÍU„Ë ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃÊ. ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ÿÊ ÁmœÊ ÁSÕÃËø fláʸŸ ∞πÊŒÊ üÊD ∑§flËø ∑§M§ ‡Ê∑§‹. ÃÊ ‚flÊ „Ëø ◊„ûfl¬Íáʸ ◊ÊŸÍŸ ÂÊø Ÿ fl›ÃÊ ©÷Ê ⁄UÊÁ„‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊøË Œ‡ÊÊ ©¥ø Ã⁄¥UªáÊÊ:ÿÊ ¬Ã¥ªÊ‹Ê π›Ê«ÍU •Ê…UÃÊ, •‡ÊË ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 3H
∑§„Uà ‚¬˝◊ ŸÊß ◊Á„U ◊ÊÕÊ – ÷⁄Uà ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ©U∆U ⁄UÊ◊È ‚ÈÁŸ ¬◊ •œË⁄UÊ – ∑§„È°U ¬≈U ∑§„ÈU° ÁŸ·¢ª œŸÈ ÃË⁄UÊH ‹ˇ◊áÊÊŸ ¬˝◊ÊŸ ÷Í◊Ëfl⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑§flÍŸ ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ê„≈U‹, “„ ⁄ÉÊÈŸÊÕ, ÷⁄Uà ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà •Ê„.” „ ∞∑§ÃÊø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝◊ÊŸ ßÃ∑§ •œË⁄U ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ∑ȧ∆U flSòÊ •ÊÉÊ›‹, ∑ȧ∆U ÷ÊÃÊ ¬«U‹Ê, ∑ȧ∆U œŸÈcÿ Ã⁄U ∑ȧ∆U ’ÊáÊ „„Ë àÿÊ¥ŸÊ ∑§›‹ ŸÊ„Ë. UH 4H
ŒÙ0ó’⁄U’‚ Á‹∞ ©U∆UÊß ©U⁄U ‹Ê∞ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ– ÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ∑§Ë Á◊‹ÁŸ ‹Áπ Á’‚⁄U ‚’Á„U •¬ÊŸH 240H ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ’›ø ©∆UflÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ÷⁄Uà fl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿÊ ÷≈UËøË „Ë ⁄UËà ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ Œ„÷ÊŸ Áfl‚⁄U‹.H 240H
Á◊‹ÁŸ ¬˝ËÁà Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸË – ∑§Á’∑ȧ‹ •ª◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸËH ¬⁄U◊ ¬◊ ¬Í⁄UŸ ŒÙ©U ÷Ê߸U – ◊Ÿ ’ÈÁœ Áøà •„UÁ◊Áà Á’‚⁄UÊ߸H ÿÊ ÷≈UËÃË‹ ¬˝◊ ∑§‚ fláʸŸ ∑§⁄Êfl? à ∑§Áfl∑ȧ‹ÊëÿÊ ∑§ÊÿÊflÊøÊ-◊ŸÊ‹Ê„Ë •ªêÿ •Ê„. üÊË⁄UÊ◊ fl ÷⁄Uà „ ŒÊÉÊ ’¥œÍ ◊Ÿ, ’ÈhË, ÁøûÊ •ÊÁáÊ •„¥∑§Ê⁄ Áfl‚M§Ÿ ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊŸ ÷M§Ÿ ª‹ „ÊÃ.UH 1H
∑§„U„ÈU ‚Ȭ◊ ¬˝ª≈U ∑§Ù ∑§⁄U߸ – ∑§Á„U ¿UÊÿÊ ∑§Á’ ◊Áà •ŸÈ‚⁄UßH ¸ ∑§Á’Á„U •⁄UÕ •Êπ⁄ ’‹È ‚Ê°øÊ – •ŸÈ„UÁ⁄U ÃÊ‹ ªÁÃÁ„U Ÿ≈ÈU ŸÊøÊH ‚Ê¢ªÊ, ’⁄U, àÿÊ üÊD ¬˝◊Êø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹ ? ∑§flËøË ’ÈhË ∑ȧáÊÊëÿÊ ‚Êfl‹Ëø •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ∑§flË‹Ê Ã⁄U •ˇÊ⁄U fl •Õ¸ ÿÊ¥øø π⁄U ’› •‚Ã. «UÊ¥’Ê⁄UË „Ê ÃÊ‹ÊëÿÊ ªÃËfl⁄Uø ŸÊøà •‚ÃÊ.H 2H
•ª◊ ‚Ÿ„U ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ù – ¡„°U Ÿ ¡Êß ◊ŸÈ Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§ÙH ‚Ù ◊Ò¥ ∑ȧ◊Áà ∑§„Uı¥ ∑§Á„U ÷Ê°ÃË – ’Ê¡ ‚È⁄Uʪ Á∑§ ªÊ°«U⁄U ÃÊ°ÃËH
530
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷⁄Uà fl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ¬˝◊ •ªêÿ •Ê„. Á¡Õ ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ fl ◊„ÊŒfl „ ◊ŸÊŸ„Ë ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ, àÿÊ ¬˝◊Êø fláʸŸ ◊Ë •À¬ ’ÈhËøÊ ◊ŸÈcÿ ∑§‚Ê ∑§M§ ‡Ê∑§Ÿ? „⁄U›ËëÿÊ ŒÊ⁄UËŸ ∑ȧ∆U ‚È¥Œ⁄U ⁄Uʪ flÊ¡flÃÊ ÿ߸∂ ∑§Êÿ?H 3H
Á◊‹ÁŸ Á’‹ÙÁ∑§ ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ë – ‚È⁄UªŸ ‚÷ÿ œ∑§œ∑§Ë œ⁄U∑§ËH ‚◊ȤÊÊ∞ ‚È⁄UªÈL§ ¡«∏U ¡Êª – ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ ¬˝‚¢‚Ÿ ‹ÊªH ÷⁄Uà •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿÊ ÷≈UáÿÊøË ⁄UËà ¬Ê„ÍŸ Œfl ÉÊÊ’⁄U‹, àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ œÊ∑§œÍ∑§ flÊ…U‹Ë. ŒflªÈM§ ’΄S¬ÃË¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ‚◊¡Êfl‹, Ã√„Ê ∑ȧ∆U à ◊Íπ¸ ‚Êflœ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ »È§‹ ©œ›ÍŸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹. H 4H
ŒÙ0óÁ◊Á‹ ‚¬◊ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÁ„U ∑§fl≈ÈU ÷¥≈U©U ⁄UÊ◊– ÷ÍÁ⁄U ÷Êÿ° ÷¥≈U ÷⁄Uà ‹Á¿U◊Ÿ ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊H 241H àÿÊŸ¢Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¬˝◊ÊŸ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê fl ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÷≈U‹. ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÷⁄Uà ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ÷≈U‹Ê.UH 241H
÷¥≈U© ‹πŸ ‹‹Á∑§ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ’„ÈUÁ⁄U ÁŸ·ÊŒÈ ‹Ëã„U ©U⁄U ‹Ê߸H ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸªŸ ŒÈ„È°U ÷Êßã„U ’¢Œ – •Á÷◊à •ÊÁ‚· ¬Êß •Ÿ¢ŒH ◊ª ‹ˇ◊áÊ ©ø¥’›ÍŸ ÿ™§Ÿ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê ÷≈U‹Ê. àÿÊŸ¥Ã⁄U àÿÊŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹. ◊ª ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊ ŒÊã„Ë ÷ÊflÊ¥ŸË ÃÕ ©¬ÁSÕà •‚‹ÀÿÊ ◊ÈŸË¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ßÁë¿Uà •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›ÊÀÿÊŸ à •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹.H 1H
‚ÊŸÈ¡ ÷⁄Uà ©U◊Áª •ŸÈ⁄UÊªÊ – œÁ⁄U Á‚⁄U Á‚ÿ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UʪÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊ ©U∆UÊ∞ – Á‚⁄U ∑§⁄U ∑§◊‹ ¬⁄UÁ‚ ’Ò∆UÊ∞H ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉŸ ¬˝◊Êø ÷⁄Uà ÿ™§Ÿ ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥øË œÍ› ◊SÃ∑§Êfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁÃ‹Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§ ‹Êª‹. ‚Ëß àÿÊ¥ŸÊ ©∆UflÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ◊SÃ∑§Ê‚ •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥øÊ S¬‡Ê¸ ∑§M§Ÿ àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ’‚flÍŸ ÉÊË.H 2H
‚Ëÿ° •‚Ë‚ ŒËÁã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊ªŸ ‚Ÿ„°U Œ„U ‚ÈÁœ ŸÊ„UË¥H ‚’ Á’Áœ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ‹Áπ ‚ËÃÊ – ÷ ÁŸ‚Ùø ©U⁄U •¬«U⁄U ’ËÃÊH ‚Ëß ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê. ∑§Ê⁄UáÊ Ã ŒÊÉÊ SŸ„UÊà ◊ªA „UÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ Œ„÷ÊŸ ⁄UÊÁ„U‹ Ÿ√„UUÃ. ‚ËÃÊ „Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊøË Áø¥ÃÊ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ∑§ÁÀ¬Ã ÷ÿ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹.H 3H
∑§Ù©U Á∑§¿ÈU ∑§„Uß Ÿ ∑§ÙÔ©U Á∑§¿ÈU ¬Í°¿UÊ – ¬˝◊ ÷⁄UÊ ◊Ÿ ÁŸ¡ ªÁà ¿Í°U¿UÊH ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§fl≈ÈU œË⁄U¡È œÁ⁄U – ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ Á’Ÿflà ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄UH àÿʬ˝‚¥ªË ∑§ÊáÊË ’Ê‹Ã Ÿ√„à ∑§Ë ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄Uà Ÿ√„Ã. ◊Ÿ ¬˝◊ÊŸ ÷M§Ÿ •ÊÀÿÊ◊È› àÿÊøË
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
531
‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬ fl øÊ¥øÀÿÊøË ªÃË ÕÊ¥’‹Ë. àÿÊfl›Ë ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ œË⁄U œM§Ÿ fl „Êà ¡Ê«ÍUŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà ÁflŸ¥ÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ‚ÊÕ ◊ÈÁŸŸÊÕ ∑§ ◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ¬È⁄U ‹Ùª– ‚fl∑§ ‚Ÿ¬ ‚Áøfl ‚’ •Ê∞ Á’∑§‹ Á’ÿÙªH 242H “„U ŸÊÕ! ◊ÈÁŸflÿ¸ flÁ‚DÔUÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ‚fl¸ ◊ÊÃÊ, Ÿª⁄UflÊ‚Ë, ‚fl∑§, ‚ŸÊ¬ÃË, ◊¢òÊË „ ‚fl¸ ÃÈ◊ëÿÊ ÁflÿʪʟU √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ •Ê‹ •Ê„UÃ.”H 242H
‚Ë‹Á‚¢œÈ ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U •ÊªflŸÍ – Á‚ÿ ‚◊ˬ ⁄UÊπ Á⁄U¬ÈŒflŸÍH ø‹ ‚’ª ⁄UÊ◊È ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – œË⁄U œ⁄U◊ œÈ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ªÈM¥§ø •Êª◊Ÿ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ ‚Œ˜ªÈáÊ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ëáfl› ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê ∆Ufl‹ fl à ¬⁄U◊flË⁄U, œ◊¸œÈ⁄¥Uœ⁄U, ŒËŸŒÿÊ›Í üÊË⁄UÊ◊ ÃàˇÊáÊË ‹ª’ªËŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
ªÈ⁄UÁ„U ŒÁπ ‚ÊŸÈ¡ •ŸÈ⁄Uʪ – Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ¬˝÷È ‹ÊªH ◊ÈÁŸ’⁄U œÊß Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸ – ¬˝◊ ©U◊Áª ÷¥≈U ŒÙ©U ÷Ê߸H ªÈM¥§ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥ŸÊ ¬˝◊ÊøË ÷⁄UÃË •Ê‹Ë •ÊÁáÊ Ã ‚ÊCÊ¥ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. Ãfl…KÊà ◊ÈÁŸüÊD flÁ‚DÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊëÿÊ ÷⁄UÊà à àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ÷≈U‹.H 2H
¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ∑§fl≈U ∑§Á„U ŸÊ◊Í – ∑§Ëã„U ŒÍÁ⁄U Ã¥ Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÍH ⁄UÊ◊‚πÊ Á⁄UÁ· ’⁄U’‚ ÷¥≈UÊ – ¡ŸÈ ◊Á„U ‹È∆Uà ‚Ÿ„U ‚◊≈UÊH ◊ª ¬˝◊ÊŸ ¬ÈÈ‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¥ªÃ ŒÈM§Ÿø flÁ‚DÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. flÁ‚DÊ¥ŸË ÃÊ ⁄UÊ◊ÊøÊ Á◊òÊ •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ àÿÊ‹Ê ’›ø NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ¡áÊÍ ¡Á◊ŸËfl⁄U ‹Ê›áÊÊ:ÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê ©ø‹ÍŸ ÉÊË.H 3H
⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – Ÿ÷ ‚⁄UÊÁ„U ‚È⁄U ’Á⁄U‚Á„¢U »Í§‹ÊH ∞Á„U ‚◊ ÁŸ¬≈U ŸËø ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥ – ’«∏U ’Á‚DÔU ‚◊ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥H “üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË èÊÄÃË „Ë ‚È¥Œ⁄U ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •Ê„” •‚ ê„áÊà SÃÈÃË ∑§⁄UËà Œfl •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹. à ê„áÊÊ‹, “ÿÊ ¡ªÊà ÿÊ ªÈ„Ê‚Ê⁄UπÊ ∑§ÁŸD (¡ÊÃËøÊ) ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ flÁ‚DÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ üÊD ∑§ÊáÊ •Ê„?H 4H
ŒÙ0ó¡Á„U ‹Áπ ‹πŸ„È Ã¥ •Áœ∑§ Á◊‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ⁄UÊ©U– ‚Ù ‚ËÃʬÁà ÷¡Ÿ ∑§Ù ¬˝ª≈U ¬˝Ãʬ ¬˝÷Ê©UH 243H Ã⁄UË„Ë ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‚D ‹ˇ◊áÊʬˇÊÊ •Áœ∑§ ‚◊¡ÍŸ àÿÊ‹Ê •ÊŸ¥ŒÊŸ ÷≈U‹. „Ê ‚fl¸ ‚ËÃʬÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÷¡ŸÊøÊ ¬˝àÿˇÊ ¬˝Ãʬ fl ¬˝÷Êfl „Êÿ.H 243H
532
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê⁄Uà ‹Ùª ⁄UÊ◊ ‚’È ¡ÊŸÊ – ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ‚È¡ÊŸ ÷ªflÊŸÊH ¡Ù ¡Á„U ÷Êÿ° ⁄U„UÊ •Á÷‹Ê·Ë – ÃÁ„U ÃÁ„U ∑Ò§ ÃÁ‚ ÃÁ‚ L§π ⁄UÊπËH ŒÿøË πÊáÊ fl ‚fl¸ôÊ •‚‹ÀÿÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÷≈UáÿÊ‚Ê∆UË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË íÿÊ‹Ê íÿÊ ÷ÊflŸŸ ÷≈UÊÿøË •Á÷‹Ê·Ê „ÊÃË, àÿÊ ‚flÊZŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊH 1H
‚ÊŸÈ¡ Á◊Á‹ ¬‹ ◊„È°U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ∑§Ëã„U ŒÍÁ⁄U ŒÈπÈ ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ÿ„U ’Á«∏U ’Êà ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ŸÊ„UË¥ – Á¡Á◊ ÉÊ≈U ∑§ÙÁ≈U ∞∑§ ⁄UÁ’ ¿UÊ„UËH ¥ ‹ˇ◊áÊÊ‚„U ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ÷≈ÍUŸ àÿÊ¥ø ŒÈ—π fl ◊ŸÊÃË‹ ŒÊ„ ŒÍ⁄U ∑§‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚Ê∆UË „Ë ªÊC ∑§Ê„Ë ∑§∆UËáÊ Ÿ√„ÃË. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê≈KflœË ÉÊ«KÊ¥◊äÿ ∞∑§Êø ‚Íÿʸø flªflª› ¬˝ÁÃÁ’¥’ ∞∑§Êø fl›Ë ÁŒ‚Ã, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊZŸÊ ∞∑§Œ◊ ÷≈U‹.H 2H
Á◊Á‹ ∑§fl≈UÁ„U ©U◊Áª •ŸÈ⁄UÊªÊ – ¬È⁄U¡Ÿ ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„UÁ„¢U ÷ʪÊH ŒπË¥ ⁄UÊ◊ ŒÈÁπà ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ¡ŸÈ ‚È’Á‹ •fl‹Ë¥ Á„U◊ ◊Ê⁄UË¥H ‚fl¸ ¬È⁄UflÊ‚Ë ¬˝◊ÊëÿÊ ©à‚Ê„ÊŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÷≈U‹ fl àÿÊëÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ŒÈ—πË •‚ÀÿÊø ¬ÊÁ„‹. àÿÊ ¡áÊÍ ‚¥ÈŒ⁄U ‹ÃÊ¥ëÿÊ •Ê›Ë¥fl⁄U Á„◊¬Êà ¤ÊÊÀÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ‚È∑ͧŸ ªÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 3H
¬˝Õ◊ ⁄UÊ◊ ÷≈¥ UË ∑Ò§∑§ß¸ – ‚⁄U‹ ‚È÷Êÿ° ÷ªÁà ◊Áà ÷߸H ¬ª ¬Á⁄U ∑§Ëã„U ¬˝’ÙœÈ ’„UÙ⁄UË – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ Á’Áœ Á‚⁄U œÁ⁄U πÙ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊŸ •ÊÁáÊ ÷ÄÃËŸ àÿÊ¥ŸË ÁÃëÿÊ ’ÈhË‹Ê ‡Êʥç ∑§‹. ◊ª ÁÃëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ∑§Ê‹, ∑§◊¸ fl ÁflœÊàÿÊëÿÊ ◊ÊÕË ‚fl¸ ŒÊ· ◊ÊM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁÃø ‚Ê¥àflŸ ∑§‹.H 4H
ŒÙ0ó÷¥≈UË ⁄UÉÊÈ’⁄U ◊ÊÃÈ ‚’ ∑§Á⁄U ¬˝’ÙœÈ ¬Á⁄UÃÙ·È– •¢’ ߸‚ •ÊœËŸ ¡ªÈ ∑§Ê„ÈU Ÿ Œß• ŒÙ·ÈH 244H Ÿ¢Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¢ŸÊ ÷≈U‹. àÿÊ¢ŸË ‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ, ¡ª „ ߸‡fl⁄UÊëÿÊ •œËŸ •Ê„. ê„áÊÍŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ŒÊ· Œ™§ Ÿÿ.”H 244H
ªÈ⁄UÁÃÿ ¬Œ ’¢Œ ŒÈ„ÈU ÷ÊßZ – ‚Á„Uà Á’¬˝ÁÃÿ ¡ ‚°ª •ÊßZH ª¢ª ªıÁ⁄U ‚◊ ‚’ ‚Ÿ◊ÊŸË¥ – ŒÁ„¢U •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË¥H Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸË ÷⁄UÃÊ’⁄UÊ’⁄U •Ê‹ÀÿÊ ’˝ÊrÊáÊ ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ fl ªÈL§¬àŸË •L¥§œÃËëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ª¥ªÊ fl ªÊÒ⁄UË ‚Ê⁄UπÊ àÿÊ¥øÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. ‚fl¸¡áÊË •ÊŸ¥ŒÊŸ fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
ªÁ„U ¬Œ ‹ª ‚ÈÁ◊òÊÊ •¢∑§Ê – ¡ŸÈ ÷¥≈UË ‚¢¬Áà •Áà ⁄¢U∑§ÊH ¬ÈÁŸ ¡ŸŸË ø⁄UŸÁŸ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ¬⁄U ¬◊ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ªÊÃÊH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
533
◊ª ŒÊÉÊ ’¥œÍ „ ‚ÈÁ◊òÊø ¬Êÿ œM§Ÿ ÁÃ‹Ê Á’‹ª‹. ¡áÊÍ ∞πÊlÊ ŒÁ⁄Uº˝Ë ◊ÊáÊ‚ÊøË ‚¥¬ûÊˇÊË ÷≈U √„ÊflË. Ÿ¥Ã⁄U ŒÊÉÊÊ ’¥œÍ¥ŸË ∑§ÊÒ‚ÀÿëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U Áfl√„‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
•Áà •ŸÈ⁄Uʪ •¢’ ©U⁄ ‹Ê∞ – ŸÿŸ ‚Ÿ„U ‚Á‹‹ •ã„flÊ∞H ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§⁄U „U⁄U· Á’·ÊŒÍ – Á∑§Á◊ ∑§Á’ ∑§„ÒU ◊Í∑§ Á¡Á◊ SflÊŒÍH ◊Êß ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ©⁄UʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥ÃË‹ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ SŸÊŸ ÉÊÊË. àÿÊ ¬˝‚¥ªËøÊ „·¸ fl Áfl·ÊŒ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§flË ∑§‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄? ◊ÈÄÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ¬ŒÊÕʸøË øfl ‚Ê¥ªÃÊ ÿ߸‹ ∑§Êÿ?H 3H
Á◊Á‹ ¡ŸÁŸÁ„U ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§„U©U Á∑§ œÊÁ⁄U• ¬Ê™§H ¬È⁄U¡Ÿ ¬Êß ◊ÈŸË‚ ÁŸÿÙªÍ – ¡‹ Õ‹ ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ©UÃ⁄U©U ‹ÙªÍH üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸË ∑§ÊÒ‚Àÿ‹Ê ÷≈UÀÿÊfl⁄U ªÈM¥§ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “•ÊüÊ◊Êà ø‹Ê.” Ã√„Ê flÁ‚DÊ¥øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬ÊáÊË-ÁŸflÊ:ÿÊøË ‚Êÿ ¬Ê„ÍŸ ©Ã⁄U‹.H 4H
ŒÙ0ó◊Á„U‚È⁄U ◊¢òÊË ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U ªŸ ‹Ùª Á‹∞ ‚ÊÕ– ¬ÊflŸ •ÊüÊ◊ ªflŸÈ Á∑§ÿ ÷⁄Uà ‹πŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 245H ’˝ÊrÊáÊ, ◊¥òÊË, ◊ÊÃÊ, ªÈM§ ßàÿÊŒË ÁŸfl«U∑§ ∂Ê∑§Ê¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ÷⁄UÃ, ‹ˇ◊áÊ fl üÊË⁄UÊ◊ „ ¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊Ê∑§«U ÁŸÉÊÊ‹.H 245H
‚Ëÿ •Êß ◊ÈÁŸ’⁄U ¬ª ‹ÊªË – ©UÁøà •‚Ë‚ ‹„UË ◊Ÿ ◊ʪËH ªÈ⁄U¬ÁÃÁŸÁ„U ◊ÈÁŸÁÃÿã„U ‚◊ÃÊ – Á◊‹Ë ¬◊È ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ¡ÃÊH ‚Ëß ÿ™§Ÿ ◊ÈÁŸüÊc∆U flÁ‚DÊ¥ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ∑§‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ÃË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ¬àŸË fl ªÈL§¬àŸË •L¥§œÃË‹Ê ÷≈U‹Ë. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¡ ¬˝◊ „ÊÃ, à ‚Ê¥ªáÊ ∑§∆UËáÊ. H 1H
’¢ÁŒ ’¢ÁŒ ¬ª Á‚ÿ ‚’„UË ∑§ – •ÊÁ‚⁄U’øŸ ‹„U Á¬˝ÿ ¡Ë ∑§H ‚Ê‚È ‚∑§‹ ¡’ ‚Ëÿ° ÁŸ„UÊ⁄Ë¥ – ◊ÍŒ ŸÿŸ ‚„UÁ◊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË¥H ‚Ëß ‚flÊZëÿÊ ø⁄UáÊ¥ÊŸÊ flªflª› fl¥ŒŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ◊ŸÊŸÈ∑ͧ‹ •‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ∑§‹. ¡√„Ê ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ëß •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê‚Í¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê Áß ÉÊÊ’M§Ÿ •Ê¬‹ «UÊ› ’¥Œ ∑§M§Ÿ ÉÊË.H 2H
¬⁄UË¥ ’Áœ∑§ ’‚ ◊Ÿ„È°U ◊⁄UÊ‹Ë¥ – ∑§Ê„U ∑§Ëã„U ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑ȧøÊ‹Ë¥H ÁÃã„U Á‚ÿ ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ¬≈ ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ‚Ù ‚’È ‚Á„U• ¡Ù ŒÒ©U ‚„UÊflÊH •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê‚¥ÍøË flÊ߸≈U Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃ‹Ê •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ⁄UÊ¡„¥‚Ë Á‡Ê∑§Ê:ÿÊëÿÊ
534
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊfl«UËà ‚ʬ«UÀÿÊ •Ê„Ã. ÁÃ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë, ŒÈC ÁflœÊàÿÊŸ „ ∑§Êÿ ∑§‹? ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ŸÊ„Ë »§Ê⁄U flÊ߸≈U flÊ≈U‹. àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ŒÒfl ¡ ∑§Ê„Ë ‚Ê‚Êÿ‹Ê ‹ÊflÃ, à ‚Ê‚Êflø ‹ÊªÃ.H 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ Ã’ ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄UÊ – ŸË‹ ŸÁ‹Ÿ ‹ÙÿŸ ÷Á⁄U ŸË⁄UÊH Á◊‹Ë ‚∑§‹ ‚Ê‚Èã„U Á‚ÿ ¡Ê߸ – ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§L§ŸÊ ◊Á„U ¿UÊ߸H ◊ª ¡ÊŸ∑§Ë ◊Ÿ •ÊflM§Ÿ, •Ê¬ÀÿÊ ŸË‹∑§◊‹Ê¥‚Ê⁄UÅÿÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ‚fl¸ ‚Ê‚Í¥ŸÊ ¡Ê™§Ÿ ÷≈U‹Ë. àÿÊfl›Ë ø„Í∑§«U ∑§L§áÊ⁄U‚ ¬‚⁄U‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó‹ÊÁª ‹ÊÁª ¬ª ‚’ÁŸ Á‚ÿ ÷¥≈UÁà •Áà •ŸÈ⁄Uʪ– NUŒÿ° •‚Ë‚Á„¢U ¬◊ ’‚ ⁄UÁ„U•„ÈU ÷⁄UË ‚Ù„UʪH 246H ‚ËÃÊ ‚flÊZëÿÊ ¬ÊÿË ‹ÊªÍŸ •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ÷≈Uà „ÊÃË •ÊÁáÊ àÿÊ ‚fl¸ ‚Ê‚flÊ SŸ„¬Íáʸ ◊ŸÊŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÊàÿÊ ∑§Ë, ““ÃÈ¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •π¢« ⁄UÊ„Ê.””H 246H
Á’∑§‹ ‚Ÿ„°U ‚Ëÿ ‚’ ⁄UÊŸË¥ – ’Ò∆UŸ ‚’Á„U ∑§„U©U ªÈ⁄U ÇÿÊŸË¥H ∑§Á„U ¡ª ªÁà ◊ÊÁÿ∑§ ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – ∑§„U ∑§¿ÈU∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ªÊÕÊH ‚ËÃÊ fl ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ SŸ„Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊ „ÊàÿÊ. ◊ª ôÊÊŸË ªÈM¥§ŸË ‚flÊZŸÊ ’‚áÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ÿ¥Ã⁄ ◊ÈÁŸflÿ¸ flÁ‚DÊ¥ŸË ¡ªÊøË ªÃË ◊ÊÁÿ∑§ •Ê„, •‚ ê„áÊÍŸ ∑§Ê„Ë ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ.UH 1H
ŸÎ¬ ∑§⁄U ‚È⁄U¬È⁄U ªflŸÈ ‚ÈŸÊflÊ – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ŒÈ‚„U ŒÈπÈ ¬ÊflÊH ◊⁄UŸ „UÃÈ ÁŸ¡ Ÿ„UÈ Á’øÊ⁄UË – ÷ •Áà Á’∑§‹ œË⁄U œÈ⁄U œÊ⁄UËH ◊ª flÁ‚DÊ¥ŸË, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË Sflª¸‹Ê∑§Ë ¬˝ÿÊáÊ ∑§ÀÿÊø ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ üÊË⁄Ê◊ “„Êÿ ’Ê’Ê!” •‚ ê„áÊÍŸ •àÿ¥Ã ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹. •Ê¬ÀÿÊfl⁄UË‹ ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ¥ŸÊ ◊⁄UáÊ •Ê‹, ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹.H 2H
∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄U ‚ÈŸÃ ∑§≈ÈU ’ÊŸË – Á’‹¬Ã ‹πŸ ‚Ëÿ ‚’ ⁄UÊŸËH ‚Ù∑§ Á’∑§‹ •Áà ‚∑§‹ ‚◊Ê¡Í – ◊ÊŸ„È°U ⁄UÊ¡È •∑§Ê¡©U •Ê¡ÍH ÃË fl¡˝Ê‚Ê⁄UπË ∑§∆UÊ⁄U fl ∑§≈ÍU flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ fl ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ. ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‡ÊÊ∑§ÊŸ »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê, ¡áÊÍ ⁄UÊ¡Ê ŸÈ∑§ÃÊø ª‹Ê •‚ÊflÊ.H 3H
◊ÈÁŸ’⁄U ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ‚◊ȤÊÊ∞ – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚È‚Á⁄Uà Ÿ„UÊ∞H ’˝Ã ÁŸ⁄¢U’È ÃÁ„U ÁŒŸ ¬˝÷È ∑§Ëã„UÊ – ◊ÈÁŸ„ÈU ∑§„¥U ¡‹È ∑§Ê„È°U Ÿ ‹Ëã„UÊH Ÿ¢Ã⁄U flÁ‚DÔUÊ¢ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ‚◊¡Êfl‹. Ã√„UUÊ àÿÊ¢ŸË fl ‚fl¸ ‚◊Ê¡ÊŸ üÊDÔU ŸŒË ◊¢ŒÊÁ∑§ŸËà ¡Ê™§Ÿ
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
535
SŸÊŸ ∑§‹. àÿÊ ÁŒfl‡ÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÁŸ¡¸∂ fl˝Ã ∑§‹. flÁ‚DÔU ◊ÈŸË¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã⁄UË àÿÊ¥ŸË ¬ÊáÊË„Ë ª˝„UáÊ ∑§‹ ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó÷ÙL§ ÷∞° ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÁ„U ¡Ù ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ŒËã„U– üÊhÊ ÷ªÁà ‚◊à ¬˝÷È ‚Ù ‚’È ‚ÊŒL§ ∑§Ëã„UH 247H ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê› ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ flÁ‚DÊ¥ŸË ¡Ë ¡Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë, ÃË ÃË ‚fl¸ œÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷Í¥ŸË üÊhŸ fl ÷ÄÃËŸ ¬Íáʸ ∑§‹Ë.H 247H
∑§Á⁄U Á¬ÃÈ Á∑˝§ÿÊ ’Œ ¡Á‚ ’⁄UŸË – ÷ ¬ÈŸËà ¬ÊÃ∑§ Ã◊ Ã⁄UŸËH ¡Ê‚È ŸÊ◊ ¬Êfl∑§ •ÉÊ ÃÍ‹Ê – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH flŒÊ¥◊äÿ ‚Ê¥ÁªÃÀÿʬ˝◊ÊáÊ Á¬àÿÊøË Á∑˝§ÿÊ-∑§◊¸ ∑§M§Ÿ ¬Ê¬M§¬ •¥œ∑§Ê⁄U ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚Íÿ¸M§¬ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‡ÊÈh ¤ÊÊ‹. íÿÊ¥ø ŸÊ◊ ¬Ê¬M§¬Ë ∑§Ê¬‚Ê‹Ê ‹ªø ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄UÊ •ÇŸË •Ê„ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ø S◊⁄UáÊ „U ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í›U •Ê„U,H 1H
‚Èh ‚Ù ÷ÿ©U ‚ÊœÈ ‚¢◊Õ‚– ÃË⁄UÕ •ÊflÊ„UŸ ‚È⁄U‚Á⁄U ¡‚H ‚Èh ÷∞° ŒÈß ’Ê‚⁄U ’Ëà – ’Ù‹ ªÈ⁄U ‚Ÿ ⁄UÊ◊ Á¬⁄UËÃH à ÁŸàÿ ‡ÊÈh, ’Èh ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ‡ÊÈh ¤ÊÊ‹. ‚ʜ͢ëÿÊ ◊à àÿÊ¥ŸË ‡ÊÈh „ÊáÊ ê„áÊ¡ ÃËÕÊZø •ÊflÊ„Ÿ ∑§ÀÿÊŸ “ª¥ªÊ” ‡ÊÈh „ÊáÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„. ‡ÊÈh „Ê™§Ÿ ŒÊŸ ÁŒfl‚ ©‹≈UÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¬˝◊ÊŸ ªÈL§¡Ë¥ŸÊ ê„UáÊÊ‹,H 2H
ŸÊÕ ‹Ùª ‚’ ÁŸ¬≈U ŒÈπÊ⁄UË – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •¢’È •„UÊ⁄UËH ‚ÊŸÈ¡ ÷⁄UÃÈ ‚Áøfl ‚’ ◊ÊÃÊ – ŒÁπ ◊ÙÁ„U ¬‹ Á¡Á◊ ¡Èª ¡ÊÃÊH “„ ŸÊÕ, ßÕ ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸÊ ŒÈ—π ‚Ê‚Êfl ‹ÊªÃ •Ê„. ∑¥§Œ, ◊È›, »§› fl ¡‹ ÿÊ¥øÊø •Ê„Ê⁄U •Ê„. ‡ÊòÊÈÉŸÊ‚„ ÷⁄UÃ, ◊¥òÊË fl ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ ÿÕ ¬Ê„ÊÃÊŸÊ ◊‹Ê ∞∑§ ∞∑§ ˇÊáÊ ÿȪʂÊ⁄UπÊ flÊ≈Uà •Ê„.H 3H
‚’ ‚◊à ¬È⁄U œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – •Ê¬È ß„UÊ° •◊⁄UÊflÁà ⁄UÊ™§H ’„ÈUà ∑§„U©°U ‚’ Á∑§ÿ©°U Á…U∆UÊ߸– ©UÁøà „UÙß Ã‚ ∑§Á⁄U• ªÙ‚ʰ߸H ê„áÊÍŸ ÃÈê„Ë ‚flÊZ’⁄UÊ’⁄U •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄Uà ¡Ê. ÃÈê„Ë ÿÕ •Ê„Êà fl ⁄UÊ¡ SflªÊ¸Ã •Ê„Ã. àÿÊ◊È› •ÿÊäÿÊ •Ê‚Ê«U ¤ÊÊ‹Ë •Ê„. ◊Ë ¡ÊSà ’Ê‹‹Ê, „ ◊Ê¤Ê œÊÁ⁄UCK •Ê„. „ ªÈL§flÿ¸! ¡ ÿÊÇÿ •‚‹ Ãø •Ê¬áÊ ∑§⁄UÊ.”H 4H
ŒÙ0óœ◊¸ ‚ÃÈ ∑§L§ŸÊÿß ∑§‚ Ÿ ∑§„U„ÈU •‚ ⁄UÊ◊– ‹Ùª ŒÈÁπà ÁŒŸ ŒÈß Œ⁄U‚ ŒÁπ ‹„U„È°U Á’üÊÊ◊H 248H
536
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
flÁ‚D ê„áÊÊ‹, “„ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë œ◊ʸø ‚ÃÍ fl Œÿø œÊ◊ •Ê„ÊÃ, ◊ª •‚ ∑§Ê ‚Ê¥ªáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? ÿÊ ŒÈ—πË ŒËŸÊ¥ŸÊ ŒÊŸ ÁŒfl‚ ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ¥ÃË ‹Ê÷Í Œ.”H 248H
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚÷ÿ ‚◊Ê¡Í – ¡ŸÈ ¡‹ÁŸÁœ ◊„ÈU° Á’∑§‹ ¡„UÊ¡ÍH ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U Áª⁄UÊ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ÷ÿ©U ◊Ÿ„È°U ◊ÊL§Ã •ŸÈ∑ͧ‹ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÉÊÊ’⁄U‹. ‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ¡„Ê¡ „‹∑§ÊflÍ ‹ÊªÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ. ¬⁄¥UÃÈ ¡√„Ê àÿÊ¥ŸË flÁ‚DÊ¥ø ∑§ÀÿÊáÊ◊Í‹∑§ ’Ê‹áÊ ∞∑§‹, Ã√„Ê àÿÊ ¡„Ê¡Ê‹Ê ¡áÊÍ •ŸÈ∑ͧ‹ flÊ⁄U Á◊›Ê‹.H 1H
¬ÊflŸ ¬ÿ° ÁÄȰU ∑§Ê‹ Ÿ„UÊ„UË¥ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ •ÉÊ •ÙÉÊ Ÿ‚Ê„UË¥H ◊¢ª‹◊Í⁄UÁà ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ÷Á⁄U – ÁŸ⁄UπÁ„¢U „U⁄UÁ· Œ¢«Uflà ∑§Á⁄U ∑§Á⁄UH ‚fl¸ ‹Ê∑§ Á¡ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ¬Ê¬Ê¥ëÿÊ ⁄UʇÊË ŸÊ„ˇÊÊ „ÊÃÊÃ, •‡ÊÊ ¬ÁflòÊ ¬ÿÁSflŸË ŸŒËà ÁòÊ∑§Ê‹ SŸÊŸ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ◊¥ª‹◊ÍÃ˸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ Œ¥«Uflà ÉÊÊ‹ÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ «UÊ› ÷M§Ÿ ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 2H
⁄UÊ◊ ‚Ò‹ ’Ÿ ŒπŸ ¡Ê„UË¥ – ¡„°U ‚Èπ ‚∑§‹ ‚∑§‹ ŒÈπ ŸÊ„UËH ¥ ¤Ê⁄UŸÊ ¤Ê⁄UÁ„¢U ‚Ȝʂ◊ ’Ê⁄UË – ÁòÊÁ’œ Ãʬ„U⁄U ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UËH ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ∑§Ê◊ŒÁª⁄UË ¬fl¸Ã fl flŸ ¬Ê„áÿÊ‚ ¡ÊÃ. ÁÃÕ ‚fl¸ ‚Èπ „ÊÃË fl ‚fl¸ ŒÈ—πÊ¥øÊ •÷Êfl „ÊÃÊ. ¤Ê⁄U •◊ÎÃÊ‚Ê⁄Uπ ªÊ«U ¬ÊáÊË ÉÊ™§Ÿ flÊ„Êà „Êà •ÊÁáÊ ‡ÊËË, ◊¥Œ, ‚Ȫ¥ÁœÃ „flÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ •‡ÊÊ ÁòÊÃʬʥø „⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 3H
Á’≈U¬ ’Á‹ ÃΟ •ªÁŸÃ ¡ÊÃË – »§‹ ¬˝‚ÍŸ ¬Ñfl ’„ÈU ÷Ê°ÃËH ‚È¢Œ⁄U Á‚‹Ê ‚ÈπŒ ÃL§ ¿UÊ„UË¥ – ¡Êß ’⁄UÁŸ ’Ÿ ¿UÁ’ ∑§Á„U ¬Ê„UËH ¥ ÃÕ •‚¥Åÿ ¡ÊÃËø flΡÊ, fl‹Ë fl ªflà „Êà •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË »§›, »È§‹, ¬ÊŸ „ÊÃË. ‚È¥Œ⁄U Á‡Ê›Ê „ÊàÿÊ. flΡÊÊ¥øË ‚ÈπŒ ‚Êfl‹Ë „ÊÃË. àÿÊ flŸÊøË ‡ÊÊ÷Ê ∑§ÊáÊ fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 4H
ŒÙ0ó‚⁄UÁŸ ‚⁄UÙL§„U ¡‹ Á’„Uª ∑ͧ¡Ã ªÈ¢¡Ã ÷΢ª– ’Ò⁄U Á’ªÃ Á’„U⁄Uà Á’Á¬Ÿ ◊Ϊ Á’„¢Uª ’„ÈU⁄¢UªH 249H ËÊflÊ¥◊œÍŸ ∑§◊› ©◊‹‹‹Ë „ÊÃË, ¬ÊáÿÊà ⁄UÊ„áÊÊ⁄U ¬ˇÊË ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà „ÊÃ, ÷˝◊⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ø ¬ˇÊË •ÊÁáÊ ¬‡ÊÍ ¬⁄US¬⁄U flÒ⁄U÷Êfl ‚Ê«ÍUŸ flŸÊà Áfl„Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 249H
∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á÷Ñ ’Ÿ’Ê‚Ë – ◊œÈ ‚ÈÁø ‚È¢Œ⁄U SflÊŒÈ ‚ÈœÊ ‚ËH ÷Á⁄U ÷Á⁄U ¬⁄UŸ ¬È≈UË¥ ⁄UÁø M§⁄UË – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •¢∑ȧ⁄U ¡Í⁄UËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
537
∑§Ê‹, Á∑§⁄UÊÃ, Á÷À‹ ßàÿÊŒË flŸflÊ‚Ë ‹Ê∑§ ‚È¥Œ⁄U º˝ÊáÊ ’ŸflÍŸ àÿÊ¥ÃÍŸ •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπÊ SflÊÁŒC ◊œ ÷⁄U÷M§Ÿ •ÊáÊà „Êà •ÊÁáÊ ∑¥§Œ◊È›, »§› •ÊÁáÊ •¥∑ȧ⁄U ÿÊ¥ø …U˪ •ÊáÊà „ÊÃ.H 1H
‚’Á„U ŒÁ„¢U ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ¬˝ŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ∑§Á„U SflÊŒ ÷Œ ªÈŸ ŸÊ◊ÊH ŒÁ„¢U ‹Ùª ’„ÈU ◊Ù‹ Ÿ ‹„UË¥ – »§⁄Uà ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸ Œ„UË¥H ◊ª ‚flÊZŸÊ ÁflŸfláÊË fl ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ àÿÊ flSÃ¥Íø ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ› SflÊŒ, ¬˝∑§Ê⁄U, ªÈáÊ fl ŸÊfl ‚Ê¥ª‚Ê¥ªÍŸ ŒÃ. ‹Ê∑§ àÿÊø ¬Èc∑§› ◊ÍÀÿ ŒÃ, ¬⁄¥UÃÈ Ã ÉÊà Ÿ‚Ã. ¬⁄Uà ∑§⁄UËà fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‡Ê¬Õ ÉÊÊ‹ËÃ.H 2H
∑§„UÁ„¢U ‚Ÿ„U ◊ªŸ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ◊ÊŸÃ ‚ÊœÈ ¬◊ ¬Á„UøÊŸËH ÃÈê„U ‚È∑ΧÃË „U◊ ŸËø ÁŸ·ÊŒÊ – ¬ÊflÊ Œ⁄U‚ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒÊH ¬˝◊-◊ÇŸ „Ê™§Ÿ à ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„áÊÃ, “‚ÊœÍ ‹Ê∑§ ¬˝◊ •Ê›πÍŸ àÿÊøÊ ◊ÊŸ ⁄UÊπÃÊÃ. ÃÈê„Ë Ã⁄U ¬ÈáÿÊà◊ •Ê„ÊÃ, •Êê„Ë „‹∑§ ÁŸ·ÊŒ •Ê„ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› •Êê„Ê¥‹Ê ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹.H 3H
„U◊Á„U •ª◊ •Áà Œ⁄U‚È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡‚ ◊L§ œ⁄UÁŸ ŒflœÈÁŸ œÊ⁄UÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ ÁŸ·ÊŒ ŸflÊ¡Ê – ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡©U øÁ„U• ¡‚ ⁄UÊ¡ÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊L§÷Í◊Ë◊äÿ ª¥ªø Œ‡Ê¸Ÿ „ÊáÊ ŒÈ‹¸÷ •Ê„, àÿʬ˝◊ÊáÊ •Êê„Ê ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸÷ •Ê„. ¬Ê„Ê, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁŸ·ÊŒÊ¥fl⁄U ∑§‡ÊË ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë •Ê„. ¡‚Ê ⁄UÊ¡Ê •‚ÃÊ, àÿÊ¥øÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¬˝¡Ê ÿÊ¥ŸË„Ë Ã‚ø •‚‹ ¬ÊÁ„¡,H 4H
ŒÙ0óÿ„U Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚°∑§ÙøÈ ÃÁ¡ ∑§Á⁄U• ¿UÙ„ÈU ‹Áπ Ÿ„ÈU– „U◊Á„U ∑ΧÃÊ⁄UÕ ∑§⁄UŸ ‹Áª »§‹ ÃΟ •¢∑ȧ⁄U ‹„ÈUH 250H •‚ ◊ŸÊà ‚◊¡ÍŸ, ‚¥∑§Êø ‚Ê«ÍUŸ •ÊÁáÊ •Ê◊ø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ •Êê„Ê¥‹Ê ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË „Ë »§›, ÃÎáÊ fl •¥∑ȧ⁄U ÉÿÊ.H 250H
ÃÈê„U Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈUŸ ’Ÿ ¬ªÈ œÊ⁄U – ‚flÊ ¡ÙªÈ Ÿ ÷ʪ „U◊Ê⁄UH Œ’ ∑§Ê„U „U◊ ÃÈê„UÁ„U ªÙ‚ʰ߸ – ßZœŸÈ ¬Êà Á∑§⁄UÊà Á◊ÃÊ߸H ÃÈê„Ë Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈáÊ ê„áÊÍŸ flŸÊà •Ê‹Ê •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§⁄Uáÿʡʪ •Ê◊ø ÷ÊÇÿ ŸÊ„Ë. „ SflÊ◊Ë, •Êê„Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§Êÿ ŒáÊÊ⁄U? Á÷À‹Ê¥øË ◊ÒòÊË »§Äà ‚¬¸áÊ fl ¬ÊŸÊ¥‡ÊËø •‚Ã.H 1H
ÿ„U „U◊ÊÁ⁄U •Áà ’Á«∏U ‚fl∑§Ê߸ – ‹Á„¢U Ÿ ’Ê‚Ÿ ’‚Ÿ øÙ⁄UÊ߸H „U◊ ¡«∏U ¡Ëfl ¡Ëfl ªŸ ÉÊÊÃË – ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧøÊ‹Ë ∑ȧ◊Áà ∑ȧ¡ÊÃËH
538
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Êê„Ë ÃÈ◊ø ∑§¬«U, ÷Ê¥«UË øÊ⁄Uà ŸÊ„Ë, „Ëø •Ê◊øË ◊Ê∆UË ‚flÊ „Êÿ. •Êê„Ë •ôÊÊŸË ¡Ëfl •Ê„ÊÃ. ¬˝ÊáÿÊ¥øË Á„¥‚Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ, ∑ȧÁ≈U‹, ŒÈC øÊ‹Ëø, ŒÈ’ȸhËø •ÊÁáÊ „‹ÄÿÊ ¡ÊÃËø •Ê„ÊÃ.H 2H
¬Ê¬ ∑§⁄Uà ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U ¡Ê„UË¥ – ŸÁ„¢U ¬≈U ∑§Á≈U ŸÁ„¢U ¬≈U •ÉÊÊ„UË¥H ‚¬Ÿ„È°U œ⁄U◊’ÈÁh ∑§‚ ∑§Ê™§ – ÿ„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ Œ⁄U‚ ¬˝÷Ê™§H •Ê◊ø ÁŒfl‚ fl ⁄UÊòÊË „ ¬Ê¬ ∑§⁄UáÿÊÃø ¡ÊÃÊÃ. Ã⁄UË„Ë •Ê◊ëÿÊ ∑§◊⁄U‹Ê flSòÊ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ •Êê„Ë •Ê¬‹ ¬Ê≈U„Ë ÷M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ◊ª SflåŸÊÃ„Ë ∑§œË œ◊¸’ÈhË •Êê„Ê¥‹Ê ∑§‡ÊË ÿáÊÊ⁄U? „Ê ‚fl¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøÊ ¬˝÷Êfl •Ê„.H 3H
¡’ Ã¥ ¬˝÷È ¬Œ ¬ŒÈ◊ ÁŸ„UÊ⁄U – Á◊≈U ŒÈ‚„U ŒÈπ ŒÙ· „U◊Ê⁄UH ’øŸ ‚ÈŸÃ ¬È⁄U¡Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ – ÁÃã„U ∑§ ÷ʪ ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH ¬˝÷Í¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ¡√„ʬʂ͟ ¬Ê„ÊÃÊ, Ã√„ʬʂ͟ •Ê◊øË •‚s ŒÈ—π fl ¬Ê¬ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë •Ê„Ã.” flŸflÊ‚Ë¥ø à ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÿÊäÿëÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ø ◊Ÿ ¬˝◊ÊŸ ÷M§Ÿ •Ê‹ •ÊÁáÊ Ã àÿÊ flŸflÊ‚Ë¥ëÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
¿¢U0ó‹Êª ‚⁄UÊ„UŸ ÷ʪ ‚’ •ŸÈ⁄Uʪ ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈU ‹Áπ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ÁŸŒ⁄UÁ„¢U Ÿ„ÈU ÁŸ¡ ‚ÈÁŸ ∑§Ù‹ Á÷ÑÁŸ ∑§Ë Áª⁄UÊ– ÃÈ‹‚Ë ∑Χ¬Ê ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ∑§Ë ‹Ù„U ‹Ò ‹ı∑§Ê ÁÃ⁄UÊH ‚fl¸¡áÊ àÿÊ¥ëÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹ fl ¬˝◊ÊŸ ’Ê‹Í ‹Êª‹. flŸflÊ‚Ë¥ëÿÊ ’Ê‹áÿÊøË fl ÷≈UáÿÊøË ¬hà fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË àÿÊ¥ø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ¤ÊÊ‹. àÿÊ ∑§Ê‹, Á÷À‹ ‹Ê∑§Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝◊ÊøÊ ˇÊȺ˝¬áÊÊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ¡áÊÍ ‹Êπ¥«UÊŸ ÷ʬ˚ÿÊ¥ŸÊ ÃÊM§Ÿ Ÿ‹. „Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øËø ∑Χ¬Ê „Êÿ. (ÿÊflM§Ÿ ÿÊ flŸflÊ‚Ë¥øË üÊË⁄UÊ◊Ê¥fl⁄UË‹ ÷ÄÃË •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë¢„ÍŸ •Áœ∑§ „ÊÃË, „ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃ.)
‚Ê0óÁ’„U⁄UÁ„¢U ’Ÿ ø„ÈU •Ù⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝◊ÈÁŒÃ ‹Ùª ‚’– ‚Ê0ó¡‹ ÖÿÙ¥ ŒÊŒÈ⁄U ◊Ù⁄U ÷∞ ¬ËŸ ¬Êfl‚ ¬˝Õ◊H 251H ‚fl¸¡áÊ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ ¬⁄U◊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ flŸÊà øÊ„Ë∑§«U Á»§⁄Uà „ÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Á„‹Ê ¬Ê™§‚ ¬«UÀÿÊfl⁄U ’«ÍU∑§ fl ◊Ê⁄U ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ŸÊøÍ-’ʪ«ÍU ‹ÊªÃÊÃH 251H
¬È⁄U ¡Ÿ ŸÊÁ⁄U ◊ªŸ •Áà ¬˝ËÃË – ’Ê‚⁄U ¡ÊÁ„¢U ¬‹∑§ ‚◊ ’ËÃËH ‚Ëÿ ‚Ê‚È ¬˝Áà ’· ’ŸÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ∑§⁄Uß ‚Á⁄U‚ ‚fl∑§Ê߸H àÿʬ˝◊ÊáÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •àÿ¥Ã ¬˝◊Êà ◊ÇŸ „ÊÃ. àÿÊ¥ø ÁŒfl‚ ˇÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ‚⁄Uà „ÊÃ. Á¡ÃÄÿÊ ‚Ê‚flÊ „ÊàÿÊ, ÁÃÃ∑§Ë M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ ‚fl¸ ‚Ê‚¥ÍøË •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§‚Ê⁄UπËø ‚flÊ ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
539
‹πÊ Ÿ ◊⁄U◊È ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ ∑§Ê„Í°U – ◊ÊÿÊ ‚’ Á‚ÿ ◊ÊÿÊ ◊Ê„Í°UH ‚Ëÿ° ‚Ê‚È ‚flÊ ’‚ ∑§Ëã„UË¥ – ÁÃã„U ‹Á„U ‚Èπ Á‚π •ÊÁ‚· ŒËã„UË¥H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥Á‡ÊflÊÿ „ ªÈÁ¬Ã ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚◊¡‹ ŸÊ„Ë. ‚fl¸ ¬⁄UʇÊÄÃË ◊„Ê◊ÊÿÊ ÿÊ ‚ËÃëÿÊ ◊Êÿ◊äÿø fl‚ÀÿÊ „ÊàÿÊ. Áß •Ê¬ÀÿÊ ‚flŸ ‚Ê‚Í¥ŸÊ fl‡Ê ∑§‹. àÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ flÊ≈U‹ fl àÿÊ¥ŸË ©¬Œ‡Ê •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹.H 2H
‹Áπ Á‚ÿ ‚Á„Uà ‚⁄U‹ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊÁŸ ¬Á¿UÃÊÁŸ •ÉÊÊ߸H •flÁŸ ¡◊Á„U ¡ÊøÁà ∑Ò§∑§ß¸ – ◊Á„U Ÿ ’ËøÈ Á’Áœ ◊ËøÈ Ÿ Œß¸H ‚ËÃÊ fl ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øÊ ‚⁄U› Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍŸ ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊáÊË ∑Ò§∑§ÿË‹Ê πͬ ¬‡øÊûÊʬ ¤ÊÊ‹Ê. ÃË ¬ÎâflË fl ÿ◊⁄UÊ¡ ÿÊ¥ŸÊ ÿÊøŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃË. ¬áÊ œ⁄UáÊË ÁflŒËáʸ „Ê™§Ÿ ÁÃ‹Ê ‚Ê◊ÊflÍŸ ÉÊà Ÿ√„ÃË fl ÁflœÊÃÊ ◊⁄UáÊ ŒÃ Ÿ√„ÃÊ.H 3H
‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ∑§Á’ ∑§„U„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ Õ‹È Ÿ⁄U∑§ Ÿ ‹„U„UËH ¥ ÿ„ÈU ‚¢‚©U ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ªflŸÈ Á’Áœ •flœ Á∑§ ŸÊ„UËH ¥ ‹Ê∑§ fl flŒ ÿÊ¥◊äÿ „Ë ªÊC ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË‚ÈhÊ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ¡ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË Áflã◊Èπ •‚ÃÊà àÿÊ¥ŸÊ Ÿ⁄U∑§ÊÃ„Ë ¡ÊªÊ Á◊›Ã ŸÊ„Ë. ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •‡ÊË ‡Ê¥∑§Ê flÊ≈ÍUŸ à ê„áÊà „Êà ∑§Ë, „ ÁflœÊàÿÊ! üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄UÃáÊ „ÊáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„Ë?H 4H
ŒÙ0óÁŸÁ‚ Ÿ ŸËŒ ŸÁ„¢U ÷Íπ ÁŒŸ ÷⁄UÃÈ Á’∑§‹ ‚ÈÁø ‚Ùø– ŸËø ∑§Ëø Á’ø ◊ªŸ ¡‚ ◊ËŸÁ„U ‚Á‹‹ ‚°∑§ÙøH 252H ÷⁄UÃÊ‹Ê ⁄UÊòÊË ¤Êʬ ÿà Ÿ√„ÃË ∑§Ë ÁŒfl‚Ê ÷Í∑§ ‹ÊªÃ Ÿ√„ÃË. Áøπ‹Êà ’È«UÊ‹‹Ë ◊Ê‚Ê›Ë ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ¡‡ÊË √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃ, Ã‚Ê ÷⁄Uà Áø¥Ãà ’È«ÍUŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 252H
∑§ËÁã„U ◊ÊÃÈ Á◊‚ ∑§Ê‹ ∑ȧøÊ‹Ë – ߸Áà ÷ËÁà ¡‚ ¬Ê∑§Ã ‚Ê‹ËH ∑§Á„U Á’Áœ „UÙß ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§Í – ◊ÙÁ„U •fl∑§‹Ã ©U¬Ê©U Ÿ ∞∑ͧH ÷⁄Uà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ ∑§Ë, ◊ÊÃëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ∑§Ê›ÊŸ ŒÈC π›Ë ∑§‹Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‡ÊÃÊà œÊãÿ Á¬∑ͧ ‹ÊªÃ, àÿÊfl›Ëø ߸ÃËø ÷ÿ ÿÃ,  ÿÕ ¤ÊÊ‹. •ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ ∑§‚Ê √„ÊÿøÊ ? ◊‹Ê ∞∑§„Ë ©¬Êÿ ‚Èøà ŸÊ„Ë. H 1H
•flÁ‚ Á»§⁄UÁ„¢U ªÈ⁄U •Êÿ‚È ◊ÊŸË – ◊ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„U’ ⁄UÊ◊ L§Áø ¡ÊŸËH ◊ÊÃÈ ∑§„U„È°U ’„ÈU⁄UÁ„¢U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ⁄UÊ◊ ¡ŸÁŸ „U∆U ∑§⁄UÁ’ Á∑§ ∑§Ê™§H ªÈL§¡Ë¥øË •ÊôÊÊ ◊ÊŸÍŸU üÊË⁄UÊ◊ ŸÄ∑§Ëø •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄Uà ÿÃË‹, ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈŸË flÁ‚D üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË •Êfl«U ¬Ê„ÍŸø ∑§Ê„Ë ’Ê‹ÃË‹. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃëÿÊ ‚Ê¥ªáÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬⁄UÃÍ ‡Ê∑§ÃË‹, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¡ã◊ ŒáÊÊ⁄UË ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§œË „^ œ⁄UË‹ ∑§Êÿ?H 2H
540
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÙÁ„U •ŸÈø⁄U ∑§⁄U ∑§ÁÃ∑§ ’ÊÃÊ – ÃÁ„U ◊„°U ∑ȧ‚◊©U ’Ê◊ Á’œÊÃÊH ¡ı¥ „U∆U ∑§⁄U©°U à ÁŸ¬≈UU ∑ȧ∑§⁄U◊Í – „U⁄UÁªÁ⁄U Ã¥ ªÈL§ ‚fl∑§ œ⁄U◊ÍH ◊¡ ‚fl∑§Êø ’Ê‹áÊ Ã Á∑§ÃË? àÿÊà ∑§Ê› •‚Ê flÊ߸≈U •Ê‹‹Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ÁflœÊÃÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê„. ◊Ë ¡⁄U „^ œ⁄U‹Ê, Ã⁄U ÃÊ ÉÊÊ⁄U •œ◊¸ „Ê߸∂, ∑§Ê⁄UáÊ ‚fl∑§ÊøÊ œ◊¸ ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸ÃʬˇÊÊ ◊Ê∆UÊ fl ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ ∑§∆UËáÊ •‚ÃÊ.H 3H
∞∑§©U ¡ÈªÈÁà Ÿ ◊Ÿ ∆U„U⁄UÊŸË – ‚Ùøà ÷⁄UÃÁ„U ⁄ÒU ÁŸ Á’„UÊŸËH ¬˝Êà Ÿ„UÊß ¬˝÷ÈÁ„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ’Ò∆Uà ¬∆U∞ Á⁄U·ÿ° ’Ù‹Ê߸H ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊà ∞∑§„Ë ÿÈÄÃË ÿ߸ŸÊ. ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UáÿÊà ⁄UÊòÊ ‚¥¬ÍŸ ª‹Ë. ¬˝Ê×∑§Ê›Ë ÷⁄UÃÊŸ SŸÊŸ ∑§‹ fl ÃÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚◊Ê⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ’‚‹Ê „ÊÃÊ. ∞fl…KÊà ´§·Ë flÁ‚DÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹.H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ’Ò∆U •Êÿ‚È ¬Êß– Á’¬˝ ◊„UÊ¡Ÿ ‚Áøfl ‚’ ¡È⁄U ‚÷Ê‚Œ •ÊßH 253H ÷⁄Uà ªÈM¢§ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ •ÊôÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ’‚‹Ê. àÿÊfl›Ë ’˝ÊrÊáÊ, üÊc∆UË, ◊¥òÊË ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‚÷Ê‚Œ ∞∑§òÊ ¡◊‹.H 253H
’Ù‹ ◊ÈÁŸ’L§ ‚◊ÿ ‚◊ÊŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚÷Ê‚Œ ÷⁄Uà ‚È¡ÊŸÊH œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÍ – ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È Sfl’‚ ÷ªflÊŸÍH flÁ‚DÔ ◊ÈŸË ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ ê„áÊÊ‹, “„ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ŸÊ, „ ‚È¡ÊáÊ ÷⁄UÃÊ, ∞∑ͧŸ ÉÿÊ. ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ œ◊¸œÈ⁄¢Uœ⁄U, •ÊÁáÊ SflâòÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ.H 1H
‚àÿ‚¢œ ¬Ê‹∑§ üÊÈÁà ‚ÃÍ – ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊È ¡ª ◊¢ª‹ „UÃÍH ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ •ŸÈ‚Ê⁄UË – π‹ Œ‹È Œ‹Ÿ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UËH à ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ •Ê„à fl flŒ◊ÿʸŒø ⁄UˇÊ∑§ •Ê„Ã. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •flÃÊ⁄Uø ¡ªÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„. à ªÈM§, Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ fløŸÊ¥¬˝◊ÊáÊ flʪáÊÊ⁄U •Ê„Ã. à ŒÈCÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ŒflÊ¥ø Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ •Ê„Ã.H 2H
ŸËÁà ¬˝ËÁà ¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕÈ – ∑§Ù©U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚◊ ¡ÊŸ ¡ÕÊ⁄UÕÈH Á’Áœ „UÁ⁄ „UL§ ‚Á‚ ⁄UÁ’ ÁŒÁ‚¬Ê‹Ê – ◊ÊÿÊ ¡Ëfl ∑§⁄U◊ ∑ȧÁ‹ ∑§Ê‹ÊH ŸËÃË, ¬˝◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ •ÊÁáÊ SflÊÕ¸ ÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚Ê⁄UπÊ Ãûfl× ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ, ◊„ÊŒfl, ø¥º˝, ‚Íÿ¸, ÁŒ∑˜§¬Ê‹, ◊ÊÿÊ, ¡Ëfl, ‚fl¸ ∑§◊¸ fl ∑§Ê‹,H 3H
•Á„U¬ ◊Á„U¬ ¡„°U ‹Áª ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ¡Ùª Á‚Áh ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ߸H ∑§Á⁄ Á’øÊ⁄U Á¡ÿ° Œπ„ÈU ŸË∑¥§ – ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß ‚Ë‚ ‚’„UË ∑¥§H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
541
‡Ê·, ¬ÎâflË fl ¬ÊÃÊ›UÊÃË‹ ßÃ⁄U ⁄UÊ¡ ßàÿÊŒË, Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ ‹Ê∑§ fl ‹Ê∑§¬Ê‹ •Ê„Ã, Âø ÿʪÊëÿÊ íÿÊ Á‚hË flŒ fl ‡ÊÊSòÊʥà ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ •Ê„Ã, ◊ŸÊà ÿÊ¥øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊÊ‹, Ã⁄U S¬C¬áÊ ÁŒ‚ÍŸ ÿ߸∂ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •ÊôÊÊ ÿÊ ‚flÊZëÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U •Ê„ (•Õʸà üÊË⁄UÊ◊ „ø ‚flÊZø ∞∑§◊ÊòÊ ◊„‡fl⁄U •Ê„Ã.)H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊπ¥ ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß L§π „U◊ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà „UÙß– ‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÿÊŸ ∑§⁄U„ÈU •’ ‚’ Á◊Á‹ ‚¢◊à ‚ÙßH 254H ê„UáÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË •ÊôÊÊ fl ◊ŸÊªÃ ⁄UÊπáÿÊÃø •Ê¬áÊÊ ‚flÊZø Á„à •Ê„. •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ Á◊›ÍŸ ‚flÊZŸÊ ¡ ◊Êãÿ •‚‹ à ∑§⁄UÊ.H 254H
‚’ ∑§„È°U ‚ÈπŒ ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§Í – ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ◊Í‹ ◊ª ∞∑ͧH ∑§Á„U Á’Áœ •flœ ø‹Á„¢U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ∑§„U„UÈ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ùß ∑§Á⁄U• ©U¬Ê™§H üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ „Ê ‚flÊZëÿÊ‚Ê∆UË ‚ÈπŒÊÿ∑§ •Ê„. ◊Ê¥ªÀÿ fl •ÊŸ¥Œ ÿÊ¥øÊ „Ê ∞∑§ø ◊ʪ¸ •Ê„. •ÊÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÿÊäÿ‹Ê ∑§‚ ÿÃË‹? ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ªÊ, ÃÊø ©¬Êÿ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹.H 1H
‚’ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ’⁄U ’ÊŸË – Ÿÿ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕ ‚ÊŸËH ©UÃL§ Ÿ •Êfl ‹Ùª ÷∞ ÷Ù⁄U – Ã’ Á‚L§ ŸÊß ÷⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UH ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‚DÔUÊ¢øË ŸËÃË, ¬⁄U◊ÊÕ¸ •ÊÁáÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ Á„ÃÊŸ ÷⁄U‹‹Ë flÊáÊË ‚flÊZŸË •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ∑§ÊáÊÃ„Ë ©ûÊ⁄U ‚ʬ«Uà Ÿ√„Ã. ‚fl¸¡áÊ ÁfløÊ⁄U‡ÊÄÃË ª◊ÊflÍŸ ’‚‹ „ÊÃ. Ã√„Ê ÷⁄UÃÊŸ ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ „UÊà ¡Ê«U‹,H 2H
÷ÊŸÈ’¢‚ ÷∞ ÷ͬ ÉÊŸ⁄U – •Áœ∑§ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ ’«∏U⁄UH ¡Ÿ◊ „UÃÈ ‚’ ∑§„°U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§⁄U◊ ‚ÈèÊÊ‚È÷ Œß Á’œÊÃÊH •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊ◊äÿ ∞∑§Ê¬ˇÊÊ ∞∑§ •‚ ¬Èc∑§›UU üÊD ⁄UÊ¡ „UÊ™§Ÿ ª‹ •Ê„UÃ. ‚flÊZëÿÊ ¡ã◊Êø ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZø »§› ÁflœÊÃÊ ŒÃ •‚ÃÊ.H 3H
ŒÁ‹ ŒÈπ ‚¡ß ‚∑§‹ ∑§ÀÿÊŸÊ – •‚ •‚Ë‚ ⁄UÊ©UÁ⁄U ¡ªÈ ¡ÊŸÊH ‚Ù ªÙ‚Êß° Á’Áœ ªÁà ¡Á„¢U ¿U¥ ∑§Ë – ‚∑§ß ∑§Ù ≈UÊÁ⁄U ≈U∑§ ¡Ù ≈U∑§ËH ªÈL§¡Ë, „ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ∆Ê™§∑§ •Ê„ ∑§Ë, ‚fl¸ ŒÈ—πÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ∑§ÀÿÊáÊÊ¥øË ◊Ê¥«UáÊË ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ „Êø ∞∑§ ©¬Êÿ •Ê„. „ SflÊ◊Ë, ÁflœÊàÿÊø ÁflœÊŸ ÕʬfláÊÊ⁄U ÃÈê„Ëø ∞∑§◊ÊòÊ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë ¡Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÊ‹, ÃÊ ∑§ÊáÊ ≈UÊ›Í ‡Ê∑§‹? H 4H
ŒÙ0ó’ÍÁ¤Ê• ◊ÙÁ„U ©U¬Ê©U •’ ‚Ù ‚’ ◊Ù⁄U •÷ʪȖ ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ’øŸ ªÈ⁄U ©U⁄U ©U◊ªÊ •ŸÈ⁄UʪÈH 255H
542
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÊÃÊ ÃÈê„UËø ◊‹Ê ©U¬Êÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ, „U ‚fl¸ ◊Ê¤Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „ÊÿU.” ÷⁄UÃÊø ¬˝◊◊ÿ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ ©ø¥’›ÍŸ •Ê‹.H 255H
ÃÊà ’Êà »È§Á⁄U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ Á‚Áœ ‚¬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ‚∑ȧø©°U ÃÊà ∑§„Uà ∞∑§ ’ÊÃÊ – •⁄Uœ áÁ„¢U ’Èœ ‚⁄U’‚ ¡ÊÃÊH à ê„UáÊÊ‹, “„U ÷⁄UÃÊ, „ ‚àÿ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ „ ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È›ø •Ê„. ⁄UÊ◊-Áflã◊ÈπÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë Á‚hË Á◊›Ã ŸÊ„Ë. ’Ê’Ê⁄U, ∞∑§ ªÊC ‚Ê¥ªÃÊŸÊ ◊‹Ê ‚¥∑§Êø flÊ≈UÃÊ. ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ ‚fl¸Sfl ª◊Êfl‹ ¡Êà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ •œ¸ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊÃ.H 1H
ÃÈê„U ∑§ÊŸŸ ªflŸ„ÈU ŒÙ©U ÷Ê߸ – »§Á⁄U•Á„¢U ‹πŸ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‚ÈÁŸ ‚È’øŸ „U⁄U· ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ÷ ¬˝◊ÙŒ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ªÊÃÊH ê„áÊÍŸ ÷⁄UÃÊ, ÃÍ fl ‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ flŸÊ‹Ê ¡Ê •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UflÍ ÿÊ.” „U ‚È¢Œ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ŒÊÉÊ ’¥œÍ „UÁ·¸Ã ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢ø ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒÊŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¤ÊÊ‹.H 2H
◊Ÿ ¬˝‚㟠ß Ã¡È Á’⁄UÊ¡Ê – ¡ŸÈ Á¡ÿ ⁄UÊ©U ⁄UÊ◊È ÷∞ ⁄UÊ¡ÊH ’„ÈUà ‹Ê÷ ‹Ùªã„U ‹ÉÊÈ „UÊŸË – ‚◊ ŒÈπ ‚Èπ ‚’ ⁄UÙflÁ„¢U ⁄UÊŸËH àÿÊ¢øË ◊Ÿ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹Ë. ‡Ê⁄UË⁄ÊU◊äÿ á ©¡›‹. ¡áÊÍ ∑§Ê„Ë ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ Á¡fl¥Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ‹ •‚ÊflÃ. ßÃ⁄U ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÿÊ◊äÿ ¡ÊSà ‹Ê÷ fl „ÊŸË ∑§◊Ë •Ê„, •‚ flÊ≈U‹. ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊáÿÊ¥◊äÿ ŒÈ—π-‚Èπ ‚Ê⁄Uπø „ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ flŸÊà ⁄UÊ„Êà Á∑¥§flÊ ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ, ŒÊÉÊÊ ¬ÈòÊÊ¥øÊ Áflÿʪ „Ê ⁄UÊ„áÊÊ⁄Uø. •‚ flÊ≈ÍUŸ àÿÊ ‚fl¸ ⁄U«ÍU ‹ÊªÀÿÊ.H 3H
∑§„UÁ„¢U ÷⁄UÃÈ ◊ÈÁŸ ∑§„UÊ ‚Ù ∑§Ëã„U – »§‹È ¡ª ¡Ëflã„U •Á÷◊à ŒËã„UH ∑§ÊŸŸ ∑§⁄U©°U ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ’Ê‚Í – ∞Á„U Ã¥ •Áœ∑§ Ÿ ◊Ù⁄U ‚ȬʂÍH ÷⁄Uà ’Ê‹Í ‹Êª‹Ê, “◊ÈŸË¥ŸË ¡ ‚Ê¥ÁªÃ‹, à ∑§ÀÿÊŸ ¡ªÊÃÀÿÊ ‚fl¸ Á¡flÊ¥ŸÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ÁŒÀÿÊø »§› Á◊›‹. øÊÒŒÊ fl·ÊZøÊ •flœË ∑§Ê„Ëø ŸÊ„Ë. ◊Ë ¡ã◊÷⁄U flŸÊà ⁄UÊ„ËŸ. ◊‹Ê ÿÊëÿÊ„ÍŸ ◊Ê∆U ‚Èπ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë ŸÊ„UË.H 4H
ŒÙ0ó•¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ÃÈê„U ‚⁄U’Çÿ ‚È¡ÊŸ– ¡ı¥ »È§⁄U ∑§„U„ÈU à ŸÊÕ ÁŸ¡ ∑§ËÁ¡• ’øŸÈ ¬˝flÊŸH 256H ªÈL§¡Ë, ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ ÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ‚fl¸ôÊ •Ê„ÊÃ. „ ªÈL§flÿ¸, ¡⁄U ÃÈê„Ë ‚àÿ ‚Ê¥ªÃ •‚Ê‹, Ã⁄U àÿʬ˝◊ÊáÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ.”H 256H
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ‚Ÿ„ÍU – ‚÷Ê ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ÷∞ Á’Œ„ÍUH ÷⁄Uà ◊„UÊ ◊Á„U◊Ê ¡‹⁄UÊ‚Ë – ◊ÈÁŸ ◊Áà ∆UÊÁ…∏U ÃË⁄U •’‹Ê ‚ËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
543
÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ àÿÊø ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ ‚fl¸ ‚÷Ê •ÊÁáÊ flÁ‚D ◊ÈŸË ÿÊ¥ŸÊ Œ„÷ÊŸ ©⁄U‹ ŸÊ„Ë. ¡áÊÍ ÷⁄UÃÊøÊ ◊Ê∆UÊ ◊Á„◊Ê „Ê ‚◊Ⱥ˝ •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥øË ’ÈhË àÿÊëÿÊ Á∑§ŸÊ⁄UËU •’‹‚Ê⁄UπË ©U÷Ë •Ê„U.H 1H
ªÊ ø„U ¬Ê⁄U ¡ÃŸÈ Á„Uÿ° „U⁄UÊ – ¬ÊflÁà ŸÊfl Ÿ ’ÙÁ„UÃÈ ’⁄UÊH •ıL§ ∑§Á⁄UÁ„U ∑§Ù ÷⁄Uà ’«∏UÊ߸ – ‚⁄U‚Ë ‚ËÁ¬ Á∑§ Á‚¢œÈ ‚◊Ê߸H ÃË ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ∑§M§ ßÁë¿Uà „ÊÃË. àÿÊ‚Ê∆UË Áß ©¬Êÿ ‡ÊÊœ‹. ¬⁄¥UÃÈ ŸÊfl, ¡„Ê¡ Á∑¥§flÊ ŸÊflÊ¢ø ‚◊Í„U ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê„Ëø ‚ʬ«Uà Ÿ√„Ã. ÷⁄UÃÊøÊ ◊Á„◊Ê ∑ȧáÊË fláÊʸflÊ? Ã˚ÿÊ◊œË‹ Á‡Ê¥¬ÀÿÊ◊äÿ ∑ȧ∆U ‚◊Ⱥ˝ ‚Ê◊Êfl‹ ∑§Êÿ?H 2H
÷⁄UÃÈ ◊ÈÁŸÁ„U ◊Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷Ê∞ – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U •Ê∞H ¬˝÷È ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ŒËã„U ‚È•Ê‚ŸÈ – ’Ò∆U ‚’ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •ŸÈ‚Ê‚ŸÈH flÁ‚DÔÊ¥ëÿÊ •¥Ã⁄UÊàêÿÊ‹Ê ÷⁄Uà „Ê »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê flÊ≈U‹Ê. à ‚flÊZ‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥∑§« •Ê‹. ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ªÈM¥§ŸÊ ©ûÊ◊ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹. ◊ÈŸË¥øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ πÊ‹Ë ’‚‹.H 3H
’Ù‹ ◊ÈÁŸ’L§ ’øŸ Á’øÊ⁄UË – Œ‚ ∑§Ê‹ •fl‚⁄U •ŸÈ„UÊ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ‚⁄U’Çÿ ‚È¡ÊŸÊ – œ⁄U◊ ŸËÁà ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH flÁ‚D ÔU◊ÈŸË Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê‹ÊŸÈM§¬U ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ê„UáÊÊ‹, “„U ‚fl¸ôÊ! „U œ◊¸, ŸËÃË, ªÈáÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸÊø ÷Ê¢«UÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê, ∞∑§Ê.H 4H
ŒÙ0ó‚’ ∑§ ©U⁄U •¢Ã⁄U ’‚„ÈU ¡ÊŸ„ÈU ÷Ê©U ∑ȧ÷Ê©U– ¬È⁄U¡Ÿ ¡ŸŸË ÷⁄Uà Á„Uà „UÙß ‚Ù ∑§Á„U• ©U¬Ê©UH 257H ÃÈê„Ë ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ‚flÊZø øÊ¥ª‹-flÊ߸≈U ÷Êfl ¡ÊáÊÃÊ. Ã√„Ê ¬È⁄UflÊ‚Ë, ◊ÊÃÊ fl ÷⁄Uà ÿÊ¢ø ÷‹ „UÊ߸‹, •‚Ê ©U¬Êÿ ‚Ê¢ªÊ.H 257H
•Ê⁄Uà ∑§„UÁ„¢U Á’øÊÁ⁄U Ÿ ∑§Ê™§ – ‚Í¤Ê ¡È•ÊÁ⁄UÁ„U •Ê¬Ÿ ŒÊ™§H ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ∑§„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÁ„U „UÊÕ ©U¬Ê™§H ŒÈ—πË ‹Ê∑§ ∑§œË ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’Ê‹Ã ŸÊ„UËÃ. ¡ÈªÊ:ÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ «UÊflÊøÊø ÁfløÊ⁄U •‚ÃÊ.” ◊ÈŸË¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ê„áÊÍ ‹Êª‹-“ªÈL§flÿ¸! ©¬Êÿ Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊø „ÊÃË •Ê„.H 1H
‚’ ∑§⁄U Á„Uà L§π ⁄UÊ©UÁ⁄U ⁄UÊπ¥ – •Êÿ‚È Á∑§∞° ◊ÈÁŒÃ »È§⁄U ÷Ê·¥H ¬˝Õ◊ ¡Ù •Êÿ‚È ◊Ù ∑§„È°U „UÙ߸ – ◊ÊÕ¥ ◊ÊÁŸ ∑§⁄Uı¥ Á‚π ‚Ù߸H ÃÈ◊ø ◊ŸÊªÃ ⁄UÊπáÿÊà fl ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ ‚àÿ ◊ÊŸÍŸ ¬˝‚ãŸÃŸ ÁÃø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ◊äÿø ‚flÊZø Á„à •Ê„. ¬˝Õ◊ ◊‹Ê ¡Ë •ÊôÊÊ •‚‹, ÃË ◊Ë Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UËŸ.H 2H
544
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬ÈÁŸ ¡Á„U ∑§„°U ¡‚ ∑§„U’ ªÙ‚ÊßZ – ‚Ù ‚’ ÷Ê°Áà ÉÊÁ≈UÁ„U ‚fl∑§ÊßZH ∑§„U ◊ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ‚àÿ ÃÈê„U ÷Ê·Ê – ÷⁄Uà ‚Ÿ„°U Á’øÊL§ Ÿ ⁄UÊπÊH ÂøU „U SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë íÿÊ‹Ê ¡‚ ‚Ê¥ªÊ‹ Âø ÃÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UË‹.” flÁ‚D ◊ÈŸË ê„áÊÍ ‹Êª‹, “„ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë ê„áÊÃÊ Ã π⁄U •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊ʬȅU ◊ʤÊÊ SflÃ¥òÊ ÁfløÊ⁄U Á≈U∑ͧ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË.H 3H
ÃÁ„U Ã¥ ∑§„U©°U ’„UÙÁ⁄ U’„UÙ⁄UË – ÷⁄Uà ÷ªÁà ’‚ ÷ß ◊Áà ◊Ù⁄UËH ◊Ù⁄¥U ¡ÊŸ ÷⁄Uà L§Áø ⁄UÊπË – ¡Ù ∑§ËÁ¡• ‚Ù ‚È÷ Á‚fl ‚ÊπËH ê„áÊÍŸ ◊Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ê„áÊÃÊ ∑§Ë, ◊ʤÊË ’ÈhË ÷⁄UÃÊëÿÊ ÷ÄÃËëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„. ◊ʤÿÊ ◊à ÷⁄UÃÊøË •Êfl«U ‚Ê¥÷ʛ͟ ¡ ∑§Ê„Ë ∑§‹ ¡Ê߸‹, ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‚ÊˇÊË‹Ê •Ê„Ã, à ‚fl¸ ‡ÊÈ÷ø „Ê߸‹.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà Á’Ÿÿ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ• ∑§Á⁄U• Á’øÊL§ ’„UÙÁ⁄U– ∑§⁄U’ ‚ÊœÈ◊à ‹Ù∑§◊à ŸÎ¬Ÿÿ ÁŸª◊ ÁŸøÙÁ⁄UH 258H ¬˝Õ◊ ÷⁄UÃÊøË ÁflŸ¢ÃË •ÊŒ⁄UÊŸ§ ∞∑ͧŸ ÉÿÊ, •ÊÁáÊU àÿÊfl⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ. Ÿ¢Ã⁄U ‚ÊœÈ◊Ã, ‹Ê∑§◊Ã, ⁄UÊ¡ŸËÃË •ÊÁáÊ flŒÊ¥ø ‚Ê⁄U ∑§Ê…ÍUŸ àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ.”H 257H
ªÈ⁄U •ŸÈ⁄UÊªÈ ÷⁄Uà ¬⁄U ŒπË – ⁄UÊ◊ NUŒÿ° •ÊŸ¢ŒÈ Á’‚·ËH ÷⁄UÃÁ„U œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ¡ÊŸË – ÁŸ¡ ‚fl∑§ ß ◊ÊŸ‚ ’ÊŸËH ªÈM¥§ø ÷⁄UÃÊfl⁄UË‹ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‚ Áfl‡Ê· •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ÷⁄Uà „Ê œ◊¸œÈ⁄¥Uœ⁄U fl ß-◊Ÿ-fløŸÊŸ •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ,H 1H
’Ù‹ ªÈ⁄U •Êÿ‚ •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ’øŸ ◊¢¡È ◊ÎŒÈ ◊¢ª‹◊Í‹ÊH ŸÊÕ ‚¬Õ Á¬ÃÈ ø⁄UŸ ŒÙ„UÊ߸ – ÷ÿ©U Ÿ ÷È•Ÿ ÷⁄Uà ‚◊ ÷Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ªÈM¥§ëÿÊ •ÊôÊ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹, ◊ŸÊ„⁄U, ∑§Ê◊‹ fl ∑§ÀÿÊáÊÊø ◊Í› •‚‹‹ fløŸ ’Ê‹‹-“„ ªÈL§flÿ¸ ! ◊Ë ÃÈ◊øË ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ fl flÁ«U‹Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË •ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ‚àÿ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, Áfl‡flÊ◊äÿ ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ ÷Ê™§ ∑§ÊáÊË ¤ÊÊ‹Êø ŸÊ„Ë.H 2H
¡ ªÈ⁄U ¬Œ •¢’È¡ •ŸÈ⁄UÊªË – à ‹Ù∑§„È°U ’Œ„È°U ’«∏U÷ʪËH ⁄UÊ©U⁄U ¡Ê ¬⁄U •‚ •ŸÈ⁄UÊªÍ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ÷⁄Uà ∑§⁄U ÷ʪÍH ¡ ‹Ê∑§ ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ëÿÊ ∆UÊÿË •ŸÈ⁄Uʪ ’Ê›ªÃÊÃ, à ‹ÊÒÁ∑§∑§ ≤CKÊ •ÊÁáÊ flÒÁŒ∑§¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≤c≈˜ÿÊ ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊø „ÊÃ. ◊ª íÿÊëÿÊfl⁄U ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ªÈM¥§ø •‚ ¬˝◊ •Ê„, àÿÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ ÷ÊÇÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H 3H
‹Áπ ‹ÉÊÈ ’¢œÈ ’ÈÁh ‚∑ȧøÊ߸ – ∑§⁄Uà ’ŒŸ ¬⁄U ÷⁄Uà ’«∏UÊ߸H ÷⁄UÃÈ ∑§„UÁ„¢U ‚Ùß Á∑§∞° ÷‹Ê߸ – •‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ⁄U„U •⁄UªÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
545
‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‚◊¡ÍŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ ÃÊ¥«UÊfl⁄U àÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UáÿÊ-◊äÿ ◊ʤÿÊ ’ÈhË‹Ê ‚¥∑§Êø flÊ≈UÃÊ. Ã⁄UË„Ë ◊Ë ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ÷⁄Uà ¡ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ª‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UáÊ øÊ¥ª‹ „Êÿ.” ∞fl…U ’Ê‹ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ªå¬ ’‚‹.H 4H
ŒÙ0óÃ’ ◊ÈÁŸ ’Ù‹ ÷⁄Uà ‚Ÿ ‚’ ‚°∑§ÙøÈ ÃÁ¡ ÃÊÖ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ Á¬˝ÿ ’¢œÈ ‚Ÿ ∑§„U„ÈU NUŒÿ ∑Ò§ ’ÊÃH 259H Ã√„Ê ◊ÈŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ê„áÊÊ‹, “„ ¬ÈòÊÊ! ‚ª›Ê ‚¥∑§Êø ‚Ê«ÍUŸ ∑Χ¬øÊ ‚ʪ⁄U •‚‹ÀÿÊ •Ê¬ÀÿÊ Á¬˝ÿ ÷ÊflÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ÁfløÊ⁄U ‚Ê¥ª.”H 259H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ⁄UÊ◊ L§π ¬Ê߸ – ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ •ŸÈ∑ͧ‹ •ÉÊÊ߸H ‹Á𠕬Ÿ¥ Á‚⁄U ‚’È ¿UL§ ÷ÊM§ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„¢U ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ„¢U Á’øÊM§H ◊ÈŸË¢ø fløŸ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍUŸ, •ÊÁáÊ Ã ŒÊÉÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ, ‚fl¸ •Ê¤Ê •Ê¬ÀÿÊø Á‡Ê⁄UÊfl⁄U •Ê„, •‚ ÷⁄UÃÊ‹Ê flÊ≈U‹ fl ÃÊ ∑§Ê„UË ’Ê‹Í ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„UË. ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 1H
¬È‹Á∑§ ‚⁄UË⁄U ‚÷Ê° ÷∞ ∆UÊ…∏U – ŸË⁄U¡ ŸÿŸ Ÿ„U ¡‹ ’Ê…∏UH ∑§„U’ ◊Ù⁄U ◊ÈÁŸŸÊÕ ÁŸ’Ê„UÊ – ∞Á„U Ã¥ •Áœ∑§ ∑§„Uı¥ ◊Ò¥ ∑§Ê„UÊH ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ÃÊ ‚÷à ©÷Ê ⁄UÊÁ„‹Ê. ∑§◊‹-ŸòÊ¥ÊÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ¥øÊ ¬Í⁄U •Ê‹Ê. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ◊ÈÁŸŸÊÕÊ¥ŸË ‚Ê¥ªÍŸ ≈UÊ∑§‹. ÿʬˇÊÊ ¡ÊSà ◊Ë ∑§Êÿ ’Ê‹Í?H 2H
◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ÁŸ¡ ŸÊÕ ‚È÷Ê™§ – •¬⁄UÊÁœ„ÈU ¬⁄U ∑§Ù„U Ÿ ∑§Ê™§H ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚Ÿ„ÈU Á’‚·Ë – π‹Ã πÈÁŸ‚ Ÿ ∑§’„Í°U ŒπËH ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¥øÊ Sfl÷Êfl ¡ÊáÊÃÊ. à •¬⁄UÊäÿÊfl⁄U„UË ∑§œË ⁄UʪÊflà ŸÊ„ËÃ. ◊ʤÿÊfl⁄U Ã⁄U àÿÊ¥øË πÊ‚ ∑Χ¬Ê •ÊÁáÊ ¬˝ËÃË •Ê„.◊Ë π›Ê◊äÿ„Ë ∑§œË àÿÊ¥ŸÊ ŸÊ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ‹‹ ¬ÊÁ„‹ ŸÊ„UË.H 3H
Á‚‚ȬŸ Ã¥ ¬Á⁄U„U⁄U©°U Ÿ ‚¢ªÍ – ∑§’„È°U Ÿ ∑§Ëã„U ◊Ù⁄U ◊Ÿ ÷¢ªÍH ◊Ò¥ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ⁄UËÁà Á¡ÿ° ¡Ù„UË – „UÊ⁄U„È°U π‹ Á¡ÃÊflÁ„¢U ◊Ù„UËH ◊Ë ‹„ÊŸ¬áÊʬʂ͟ àÿÊ¥øË ‚Ê’Ã ‚Ê«U‹Ë ŸÊ„Ë fl àÿÊ¥ŸË„Ë ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ∑§œË ŒÈπfl‹ ŸÊ„Ë. ◊Ë ¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑Χ¬øË ⁄UËà øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊÁ„‹Ë •Ê„. π›Êà ◊Ë „⁄U‹Ê, Ã⁄UË„Ë ¬˝÷Í ◊‹Ê Á¡¥∑ͧ ŒÃ.H 4H
ŒÙ0ó◊„Í°U ‚Ÿ„U ‚∑§Ùø ’‚ ‚Ÿ◊Èπ ∑§„UË Ÿ ’ÒŸ– Œ⁄U‚Ÿ ÃÎÁ¬Ã Ÿ •Ê¡È ‹Áª ¬◊ Á¬•Ê‚ ŸÒŸH 260H ◊Ë ¬˝◊Ê◊È› fl ‚¥∑§ÊøÊ◊È› ∑§œË àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ÃÊ¥«U ©ÉÊ«U‹ ŸÊ„Ë. ¬˝◊Êø ÷È∑§‹ ◊Ê¤Ê ŸòÊ ¬˝÷Í¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ •Ê¡fl⁄U ∑§œË ÃÎåà ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UËÃH 260H
546
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á’Áœ Ÿ ‚∑§©U ‚Á„U ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄UÊ – ŸËø ’ËøÈ ¡ŸŸË Á◊‚ ¬Ê⁄UÊH ÿ„U©U ∑§„Uà ◊ÙÁ„U •Ê¡È Ÿ ‚Ù÷Ê – •¬ŸË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÊœÈ ‚ÈÁø ∑§Ù ÷ÊH ¬⁄¢UÃÈ ÁflœÊàÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ ¬˝◊ ‚„Ÿ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë. àÿÊŸ ◊ʤÿÊ ŒÈC ◊ÊÃëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ •Êê„Ê ŒÊÉÊÊ¥◊äÿ •¥Ã⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹ „ ‚Ê¥ªáÊ„Ë ◊‹Ê •Ê¡ ‡ÊÊ÷à ŸÊ„Ë; ∑§Ê⁄UáÊ Sfl×ëÿÊ ‚◊¡ÈÃËŸ ∑§ÊáÊË ‚ÊœÍ ¬ÁflòÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„ ∑§Êÿ?H 1H
◊ÊÃÈ ◊¢ÁŒ ◊Ò¥ ‚ÊœÈ ‚ÈøÊ‹Ë – ©U⁄U •‚ •ÊŸÃ ∑§ÙÁ≈U ∑ȧøÊ‹ËH »§⁄Uß Á∑§ ∑§ÙŒfl ’ÊÁ‹ ‚È‚Ê‹Ë – ◊È∑§ÃÊ ¬˝‚fl Á∑§ ‚¢’È∑§ ∑§Ê‹ËH ◊ÊÃÊ ŒÈC •Ê„U •ÊÁáÊ ◊Ë ‚ŒÊøÊ⁄UË fl ‚ÊœÍ •Ê„U, •‚ ◊ŸÊà •ÊáÊáÊ „Uø ∑§Ê≈KflœË ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ¥‚Ê⁄Uπ •Ê„U. ∑§ŒãŸÊø ∑§áÊË‚ ∑§œË ©UûÊ◊ ÷Êà ©à¬ãŸ ∑§⁄UË‹ ∑§Êÿ? ∑§Ê›Ê Á‡Ê¢¬‹Ê ∑§œË ◊ÊÃË ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UË‹ ∑§Êÿ?H 2H
‚¬Ÿ„È°U ŒÙ‚∑§ ‹‚È Ÿ ∑§Ê„ÍU – ◊Ù⁄U •÷ʪ ©UŒÁœ •flªÊ„ÍUH Á’ŸÈ ‚◊Ȥʥ ÁŸ¡ •ÉÊ ¬Á⁄U¬Ê∑ͧ – ¡ÊÁ⁄U©°U ¡Êÿ° ¡ŸÁŸ ∑§Á„U ∑§Ê∑ͧH SflåŸÊÃ„Ë ∑ȧáÊÊ◊äÿø ŒÊ·ÊøÊ ‹‡Ê◊ÊòÊ„Ë ŸÊ„Ë. ◊Ê¤Ê ŒÈŒÒ¸fl „Êø •ÕÊ¥ª ‚◊Ⱥ˝ •Ê„. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¥øÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‹ˇÊÊà Ÿ ÉÊÃÊ ◊ÊÃ‹Ê ∑§≈ÍU fløŸ ’Ê‹ÍŸ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπÊfl‹.H 3H
NUŒÿ° „UÁ⁄U „UÊ⁄U©°U ‚’ •Ù⁄UÊ – ∞∑§Á„U ÷Ê°Áà ÷‹Á„¢U ÷‹ ◊Ù⁄UÊH ªÈ⁄U ªÙ‚Êß° ‚ÊÁ„U’ Á‚ÿ ⁄UÊ◊Í – ‹ÊªÃ ◊ÙÁ„U ŸË∑§ ¬Á⁄UŸÊ◊ÍH ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚fl¸ ’Ê¡Í¥ŸË œÈ¥«Uʛ͟ ¬ÊÁ„‹ fl ◊Ë „⁄U‹Ê. ◊ʤÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ ∞∑§„Ë ©¬Êÿ ‚Èøà ŸÊ„Ë. ∞∑§Êø ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÁ‡ø¬áÊ ◊Ê¤Ê ÷‹ „Ê߸‹. à ê„áÊ¡ ªÈL§◊„Ê⁄UÊ¡ ‚fl¸‚◊Õ¸ •Ê„à •ÊÁáÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë •Ê„Ã. ÿÊ◊È› ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ¥ª‹Ê „Ê߸‹, •‚ ◊‹Ê flÊ≈UÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚ÊœÈ ‚÷Ê° ªÈ⁄U ¬˝÷È ÁŸ∑§≈U ∑§„U©°U ‚ÈÕ‹ ‚ÁÃ÷Ê©U– ¬˝◊ ¬˝¬¢øÈ Á∑§ ¤ÊÍ∆U »È§⁄U ¡ÊŸÁ„¢U ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ©UH 261H ÿÊ ‚ʜͥëÿÊ ‚÷◊äÿ •ÊÁáÊ ªÈL§¡Ë fl SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ¡fl› ÿÊ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸-SÕÊŸÊà ◊Ë ‚àÿ ÷ÊflŸŸ ‚Ê¥ªÃÊ. „ ¬˝◊ •Ê„ ∑§Ë ∑§¬≈U? πÊ≈U •Ê„ ∑§Ë π⁄U? „ ‚fl¸ôÊ ◊ÈŸË flÁ‚DÔU •ÊÁáÊ •ãÃÿʸ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡ÊáÊÃÊÃ.H 261H
÷ͬÁà ◊⁄UŸ ¬◊ ¬ŸÈ ⁄UÊπË – ¡ŸŸË ∑ȧ◊Áà ¡ªÃÈ ‚’È ‚ÊπËH ŒÁπ Ÿ ¡ÊÁ„¢U Á’∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ¡⁄UÁ„¢U ŒÈ‚„U ¡⁄U ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË¥H ¬˝◊ÊøÊ ¬áÊ ¬Ê›ÍŸ Á¬ÃÊ¡Ë¥ø ◊⁄UáÊ •Ê…UfláÊ •ÊÁáÊ ◊ÊÃøË ŒÈ’ȸhË, ÿÊ¥ëÿÊ ‚ÊˇÊË‹Ê „ ¡ª •Ê„. ◊ÊÃÊ √ÿÊ∑ͧ› •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êflà ŸÊ„Ë. •ÿÊäÿʬÈ⁄UËø SòÊË-¬ÈL§· ŒÈ—‚„ ŒÈ—πÊŸ ¡›Ã •Ê„Ã.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
547
◊„UË¥ ‚∑§‹ •Ÿ⁄UÕ ∑§⁄U ◊Í‹Ê – ‚Ù ‚ÈÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Á„U©U° ‚’ ‚Í‹ÊH ‚ÈÁŸ ’Ÿ ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ’· ‹πŸ Á‚ÿ ‚ÊÕÊH Á’ŸÈ ¬ÊŸÁ„Uã„U ¬ÿÊŒÁ„U ¬Ê∞° – ‚¢∑§L§ ‚ÊÁπ ⁄U„U©°U ∞Á„U ÉÊÊ∞°H ’„ÈUÁ⁄U ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ·ÊŒ ‚Ÿ„ÍU – ∑ȧÁ‹‚ ∑§Á∆UŸ ©U⁄U ÷ÿ©U Ÿ ’„ÍUH ÿÊ ‚fl¸ •ŸÕÊZø ◊Í› ◊Ëø •Ê„. „ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊÃÀÿʬʂ͟ ◊Ë ‚fl¸ ŒÈ—π ÷ʪ‹ •Ê„. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚ËÂʒà ◊ÈŸË¥øÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ŸflÊáÊË ¬ÊÿË flŸÊà ª‹, „ ∞∑ͧŸ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‚ÊˇÊË‹Ê •Ê„à ∑§Ë, „Ê ¬˝„Ê⁄U ¤Ê‹ÍŸ„Ë ◊Ë Á¡fl¥Ã ⁄UÊÁ„‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Êø ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ„Ë ◊Ê¤Ê „ fl¡˝Ê„ÍŸ ∑§∆UÊ⁄U NŒÿ ÁflŒËáʸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë.H 2-3H
•’ ‚’È •Ê°Áπã„U Œπ©°U •Ê߸ – Á¡•Ã ¡Ëfl ¡«∏U ‚’ß ‚„UÊ߸H Á¡ã„UÁ„ ÁŸ⁄UÁπ ◊ª ‚Ê°Á¬ÁŸ ’Ë¿UË – áÁ„¢U Á’·◊ Á’·È ÃÊ◊‚ ÃË¿UËH •ÊÃÊ ÿÕ •ÊÀÿÊfl⁄U «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ¬ÊÁ„‹. ◊ʤÊÊ „Ê ¡«U ¡Ëfl Á¡fl¥Ã ⁄UÊ„ÍŸ ◊‹Ê Á¬«UáÊÊ⁄U. íÿÊ¥ŸÊ ¬ÊÁ„ÀÿÊfl⁄U flÊ≈UÃË‹ ‚¬Ë¸áÊ •ÊÁáÊ Áfl¥øÍ „‚ÈhÊ •Ê¬‹ Áfl· fl •Ê¬‹Ê ÃËfl˝ ∑˝§Êœ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊÃ,H 4H
ŒÙ0óÃß ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÈ ‹πŸÈ Á‚ÿ •ŸÁ„Uà ‹Êª ¡ÊÁ„U– ÃÊ‚È ÃŸÿ ÃÁ¡ ŒÈ‚„U ŒÈπ ŒÒ©U ‚„UÊflß ∑§ÊÁ„UH 262H Ãø ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ, ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ „ Á¡‹Ê ‡ÊòÊÍ flÊ≈U‹, àÿÊ ∑Ò§∑§ÿËøÊ ¬ÈòÊ •‚‹ÀÿÊ ◊‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ—‚„ ŒÈ—π ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÊáÊÊ‹Ê ‚ÃÊfláÊÊ⁄U?”H 262H
‚ÈÁŸ •Áà Á’∑§‹ ÷⁄Uà ’⁄U ’ÊŸË – •Ê⁄UÁà ¬˝ËÁà Á’Ÿÿ Ÿÿ ‚ÊŸËH ‚Ù∑§ ◊ªŸ ‚’ ‚÷Ê° π÷ÊM§ – ◊Ÿ„È°U ∑§◊‹ ’Ÿ ¬⁄U©U ÃÈ‚ÊM§H •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› fl ŒÈ—π, ¬˝◊, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ŸËÃË ÿÊ¥ŸË ÷⁄U‹‹Ë ÷⁄UÃÊøË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ‡ÊÊ∑§-◊ÇŸ ¤ÊÊ‹. ‚Ê:ÿÊ ‚÷à Áfl·ÊŒ ¬‚⁄U‹Ê. ¡áÊÍ ∑§◊‹flŸÊfl⁄U Á„◊¬Êà ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
∑§Á„U •Ÿ∑§ Á’Áœ ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸË – ÷⁄Uà ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ’Ù‹ ©UÁøà ’øŸ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒÍ – ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl ’Ÿ ø¢ŒÍH Ã√„Ê ôÊÊŸË ◊ÈŸË flÁ‚DÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍŸ ÷⁄UÃÊø ‚◊ʜʟ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ÈŒflŸÊ‹Ê ¬˝»È§À‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ø¥º˝◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹.H 2H
ÃÊà ¡Êÿ° Á¡ÿ° ∑§⁄U„ÈU ª‹ÊŸË – ߸‚ •œËŸ ¡Ëfl ªÁà ¡ÊŸËH ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁÃ÷È•Ÿ ◊à ◊Ù⁄¥U – ¬ÈãÿÁ‚‹Ù∑§ ÃÊà Ã⁄U ÃÙ⁄¥UH
548
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“„ ÷⁄UÃÊ! •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ÃÍ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ •¬⁄UʜˬáÊÊ ’Ê›ªÃ •Ê„‚. ¡ËflÊøË ªÃË „Ë ß¸‡fl⁄UÊëÿÊ •œËŸ •Ê„, „ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊ. ◊ʤÿÊ ◊à ÁòÊ∑§Ê‹ÊÃË‹ fl òÊÒ‹ÊÄÿÊÃË‹ ‚fl¸ ¬ÈáÿÊà◊ ¬ÈL§· „ ÃȤÿÊ„ÍŸ πÊ‹ø •Ê„Ã.H 3H
©U⁄U •ÊŸÃ ÃÈê„U ¬⁄U ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ¡Êß ‹Ù∑ȧ ¬⁄U‹Ù∑ȧ Ÿ‚Ê߸H ŒÙ‚È ŒÁ„¢U ¡ŸÁŸÁ„U ¡«∏U Ã߸ – Á¡ã„U ªÈ⁄U ‚ÊœÈ ‚÷Ê ŸÁ„¢U ‚߸H ◊ŸÊÃ„Ë ÃȤÿÊfl⁄U •Ê⁄Uʬ ∑§ÀÿÊ‚ ß„‹Ê∑§ fl ¬⁄U‹Ê∑§ „ ŒÊã„Ë„Ë ŸC „ÊÃË‹. à ◊Íπ¸ ‹Ê∑§ø ∑Ò§∑§ÿË ◊ÊÃ‹Ê ŒÊ· ŒÃÊà ∑§Ë, íÿÊ¥ŸË ªÈM§ fl ‚ʜͥøÊ ‚à‚¥ª ∑§œË ∑§‹‹Ê ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0óÁ◊Á≈U„UÁ„¢U ¬Ê¬ ¬˝¬¢ø ‚’ •Áπ‹ •◊¢ª‹ ÷Ê⁄U– ‹Ù∑§ ‚È¡‚È ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ÈπÈ ‚ÈÁ◊⁄Uà ŸÊ◊È ÃÈê„UÊ⁄UH 263H „ ÷⁄UÃÊ, ÃÈ¤Ê ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø ‚fl¸ ¬Ê¬, •ôÊÊŸ •ÊÁáÊ •◊¥ª› ÿÊ¥ëÿÊ ⁄UʇÊË ŸC „ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ÿÊ ‹Ê∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ fl ¬⁄U‹Ê∑§Ë ‚Èπ Á◊›‹.H 263H
∑§„U©°U ‚È÷Ê©U ‚àÿ Á‚fl ‚ÊπË – ÷⁄Uà ÷ÍÁ◊ ⁄U„U ⁄UÊ©UÁ⁄U ⁄UÊπËH ÃÊà ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ¡Ê∞° – ’Ò⁄U ¬◊ ŸÁ„¢U ŒÈ⁄Uß ŒÈ⁄UÊ∞°H „ ÷⁄UÃÊ, ◊Ë ÷ªflÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ‚ÊˇÊË‹Ê ∆UflÍŸ π⁄U ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, „Ë ¬ÎâflË ÃȤÿÊfl⁄Uø •ÊœÊÁ⁄Uà •Ê„. ’Ê’Ê ⁄U! ÃÍ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ Áπ㟠„Ê™§ Ÿ∑§Ê‚. flÒ⁄U •ÊÁáÊ ¬˝◊ „ ‹¬ÁflÀÿÊŸ ‹¬Ã Ÿ‚Ã.H 1H
◊ÈÁŸªŸ ÁŸ∑§≈U Á’„Uª ◊Ϊ ¡Ê„UË¥ – ’Êœ∑§ ’Áœ∑§ Á’‹ÙÁ∑§ ¬⁄UÊ„UËH ¥ Á„Uà •ŸÁ„Uà ¬‚È ¬Áë¿U©U ¡ÊŸÊ – ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË „ ◊ÈŸË¥ëÿÊ¡fl› Á’ŸœÊSà ¡ÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ Á‡Ê∑§Ê:ÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ¬›ÍŸ ¡ÊÃÊÃ. ¬‡ÊȬˇÊË‚ÈhÊ Á◊òÊ ∑§ÊáÊ fl ‡ÊòÊÍ ∑§ÊáÊ „ •Ê›πÃÊÃ, ◊ª ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U Ã⁄U ªÈáÊ fl ôÊÊŸÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U •Ê„.H 2H
ÃÊà ÃÈê„UÁ„U ◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ŸË∑¥§ – ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê„U •‚◊¢¡‚ ¡Ë∑¥§H ⁄UÊπ©U ⁄UÊÿ° ‚àÿ ◊ÙÁ„U àÿÊªË – ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U©U ¬◊ ¬Ÿ ‹ÊªËH flà‚Ê! ◊Ë ÃÈ‹Ê øÊ¥ª‹Ê •Ê›πÃÊ. ∑§Êÿ ∑§M§? ◊ŸÊøË ◊Ê∆UË ÁmœÊ •flSÕÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„. ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ◊ʤÊÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ‚àÿÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ¬˝◊ʬÊ≈UË ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê.H 3H
ÃÊ‚È ’øŸ ◊≈Uà ◊Ÿ ‚ÙøÍ – ÃÁ„U Ã¥ •Áœ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ‚°∑§ÙøÍH ÃÊ ¬⁄U ªÈ⁄U ◊ÙÁ„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – •flÁ‚ ¡Ù ∑§„U„ÈU ø„U©°U ‚Ùß ∑§Ëã„UÊH àÿÊ¥ø fløŸ πÊ≈U ¬«UÍ Ÿÿ, •‚ ◊‹Ê flÊ≈UÃ. àÿʄˬˇÊÊ ÃȤÊË ÷Ë«U ◊‹Ê ¡ÊSà flÊ≈UÃ. Á‡ÊflÊÿ ªÈL§¡Ë¥ŸË ÃȤÿÊ ‚Ê¥ªáÿʬ˝◊ÊáÊ flʪáÿÊøË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë •Ê„. ê„áÊÍŸ •ÊÃÊ ÃÍ ¡ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ª‡ÊË‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UáÿÊøË ◊ʤÊË ßë¿UÊ •Ê„.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
549
ŒÙ0ó◊ŸÈ ¬˝‚㟠∑§Á⁄U ‚∑ȧø ÃÁ¡ ∑§„U„ÈU ∑§⁄Uı¥ ‚Ùß •Ê¡È– ‚àÿ‚¢œ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷Ê ‚ÈπË ‚◊Ê¡ÈH 264H ÃÍ ◊Ÿ ¬˝‚㟠∆UflÍŸ •ÊÁáÊ ‚¥∑§Êø ‚Ê«ÍUŸ ¡ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ª‡ÊË‹, Ãø ◊Ë •Ê¡ ∑§⁄UËŸ.” ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊD üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø fløŸ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ‚ÈπÊflÍŸ ª‹Ê.H 264H
‚È⁄ ªŸ ‚Á„Uà ‚÷ÿ ‚È⁄U⁄UÊ¡Í – ‚ÙøÁ„¢U øÊ„Uà „UÙŸ •∑§Ê¡ÍH ’ŸÃ ©U¬Ê©U ∑§⁄Uà ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ‚⁄UŸ ‚’ ª ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ŒflªáÊÊ¥‚„ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ ÉÊÊ’M§Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, ÿÊ¡‹‹ ∑§Êÿ¸ Á’ÉÊ«ÍU ¬Ê„Êà •Ê„. ∑§Ê„Ë ©¬Êÿ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. Ã√„Ê ÃÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ª‹Ê.H 1H
’„ÈUÁ⁄U Á’øÊÁ⁄U ¬⁄US¬⁄U ∑§„U„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÃ ÷ªÁà ’‚ •„U„UËH ¥ ‚ÈÁœ ∑§Á⁄U •¢’⁄UË· ŒÈ⁄U’Ê‚Ê – ÷ ‚È⁄U ‚È⁄U¬Áà ÁŸ¬≈U ÁŸ⁄UÊ‚ÊH ◊ª à •Ê¬‚Êà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ÷ÄÃÊëÿÊ ÷ÄÃË‹Ê fl‡Ê •‚ÃÊÃ. •¥’⁄UË· fl ŒÈflʸ‚ ÿÊ¥øË •Ê∆UfláÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U Ã⁄U Œfl fl ߥº˝ »§Ê⁄Uø ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹.H 2H
‚„U ‚È⁄Uã„U ’„ÈU ∑§Ê‹ Á’·ÊŒÊ – Ÿ⁄U„UÁ⁄U Á∑§∞ ¬˝ª≈U ¬˝„U‹ÊŒÊH ‹Áª ‹Áª ∑§ÊŸ ∑§„UÁ„¥U œÈÁŸ ◊ÊÕÊ – •’ ‚È⁄U ∑§Ê¡ ÷⁄Uà ∑§ „UÊÕÊH ¬Ífl˸ ŒflÊ¥ŸË »§Ê⁄U ∑§Ê› ŒÈ—π ÷ʪ‹. ÷Äà ¬˝tʌʟø Ã√„Ê ÷ªflÊŸ ŸÎÁ‚¥„ ÿÊ¥ŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§‹. ‚fl¸ Œfl ¬⁄US¬⁄UÊ¥ëÿÊ ∑§ÊŸÊ¥Ã ∑ȧ¡’È¡ÍŸ •ÊÁáÊ «UÊ∑§Ë „Ê‹flÍŸ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ÿÊfl›Ë ŒflÊ¥ø ∑§Êÿ¸ ÷⁄UÃÊëÿÊ „ÊÃË •Ê„.H 3H
•ÊŸ ©U¬Ê©U Ÿ ŒÁπ• ŒflÊ – ◊ÊŸÃ ⁄UÊ◊È ‚È‚fl∑§ ‚flÊH Á„Uÿ° ‚¬◊ ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ‚’ ÷⁄UÃÁ„U – ÁŸ¡ ªÈŸ ‚Ë‹ ⁄UÊ◊ ’‚ ∑§⁄UÃÁ„UH „ ŒflÊ¥ŸÊ, •ÊáÊπË ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ©¬Êÿ ÁŒ‚à ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊ „ •Ê¬ÀÿÊ üÊD ‚fl∑§ÊøË ‚flÊ ◊Êãÿ ∑§M§Ÿ àÿÊëÿÊfl⁄U »§Ê⁄U ¬˝‚㟠„ÊÃÊÃ. ê„áÊÍŸ •Ê¬‹ ªÈáÊ •ÊÁáÊ ‡ÊË‹ ÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ fl‡Ê ∑§M§Ÿ ÉÊáÊÊ:ÿÊ ÷⁄UÃÊø ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ÊŸ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊ.”H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚È⁄U◊à ‚È⁄UªÈ⁄U ∑§„U©U ÷‹ ÃÈê„UÊ⁄U ’«∏U ÷ʪȖ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹ ¡ª ÷⁄Uà ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪÈH 265H ŒflÊ¥ø ◊à ∞∑ͧŸ ŒflªÈM§ ’΄S¬ÃË ê„áÊÊ‹, “øÊ¥ª‹Ê ÁfløÊ⁄U ∑§‹ÊÃ. ÃÈ◊ø ÷ÊÇÿ ◊Ê∆U •Ê„. ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø ¬˝◊ „ ¡ªÊà ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •Ê„.H 265H
‚ËÃʬÁà ‚fl∑§ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§Ê◊œŸÈ ‚ÿ ‚Á⁄U‚ ‚È„UÊ߸H ÷⁄Uà ÷ªÁà ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ •Ê߸ – á„ÈU ‚ÙøÈ Á’Áœ ’Êà ’ŸÊ߸H
550
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ËÃÊŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚fl∑§ÊøË ‚flÊ „Ë ‡Ê∑§«UÊ ∑§Ê◊œŸÍ¥¬˝◊ÊáÊ ‚È¥Œ⁄U •Ê„. ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊà ÷⁄UÃÊøË ÷ÄÃË •Ê‹Ë, •ÊÃÊ ∑§Ê›¡Ë ‚Ê«UÊ. ÁflœÊàÿÊŸ ‚fl¸ ¡È›flÍŸ •ÊáÊ‹.H 1H
ŒπÈ Œfl¬Áà ÷⁄Uà ¬˝÷Ê™§ – ‚„U¡ ‚È÷Êÿ° Á’’‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ◊Ÿ ÁÕ⁄U ∑§⁄U„ÈU Œfl «UL§ ŸÊ„UË¥ – ÷⁄UÃÁ„U ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H „ Œfl⁄UÊ¡, ÷⁄UÃÊøÊ ¬˝÷Êfl Ã⁄U ’ÉÊÊ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ àÿÊ‹Ê ¬Íáʸ¬áÊ fl‡Ê ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã. „ ŒflÊ¥ŸÊ, ÷⁄UÃÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚Êfl‹Ë¬˝◊ÊáÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊ÊŸÍŸ ◊Ÿ ‡Êʥà ∆UflÊ. ÉÊÊ’⁄UáÿÊø ∑§Ê„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„Ë.”H 2H
‚ÈÁŸ ‚È⁄UªÈ⁄U ‚È⁄U ‚¢◊à ‚ÙøÍ – •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ¬˝÷ÈÁ„U ‚∑§ÙøÍH ÁŸ¡ Á‚⁄U ÷ÊL§ ÷⁄Uà Á¡ÿ° ¡ÊŸÊ – ∑§⁄Uà ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ ©U⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊH ’΄S¬ÃË •ÊÁáÊ ŒflÊ¥øË ‚¥◊ÃË, Âø àÿÊ¥øË ∑§Ê›¡Ë ∞∑ͧŸ •¥Ãÿʸ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. Ã⁄U ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚fl¸ ÷Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊø Á‡Ê⁄UË •Ê‹Ê, •‚ ◊ŸÊà flÊ≈U‹. ÃÊ ◊ŸÊ◊äÿ •‚¥Åÿ ¬˝∑§Ê⁄Uø •¥ŒÊ¡ ’Ê¥œÍ ‹Êª‹Ê.H 3H
∑§Á⁄U Á’øÊL§ ◊Ÿ ŒËã„UË ∆UË∑§Ê – ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êÿ‚ •Ê¬Ÿ ŸË∑§ÊH ÁŸ¡ ¬Ÿ ÃÁ¡ ⁄UÊπ©U ¬ŸÈ ◊Ù⁄UÊ – ¿UÙ„ÈU ‚Ÿ„ÈU ∑§Ëã„U ŸÁ„¢U ÕÙ⁄UÊH ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ÀÿÊfl⁄U ‡Êfl≈UË àÿÊŸ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà „ø ∆U⁄UÁfl‹ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •ÊôÊ◊äÿø •Ê¬‹ ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„. àÿÊ¥ŸË Sfl×øË ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê«ÍUŸ ◊ʤÊË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊπ‹Ë. „ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸË ∑§Ê„Ë ∑§◊Ë ∑Χ¬Ê •ÊÁáÊ ¬˝◊ ∑§‹‹ ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ëã„U •ŸÈª˝„U •Á◊à •Áà ‚’ Á’Áœ ‚ËÃÊŸÊÕ– ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ’Ù‹ ÷⁄UÃÈ ¡ÙÁ⁄U ¡‹¡ ¡Èª „UÊÕH 266H üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕÊ¥ŸË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ʤÿÊfl⁄U •¬Ê⁄U ∑Χ¬Ê ∑§‹‹Ë •Ê„. àÿÊŸ¥Ã⁄U ÷⁄UÃÊŸ ŒÊã„Ë ∑§⁄U∑§◊‹ ¡Ê«ÍUŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê fl ê„≈U‹,H 266H
∑§„Uı¥ ∑§„UÊflı¥ ∑§Ê •’ SflÊ◊Ë – ∑Χ¬Ê •¢’ÈÁŸÁœ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ªÈ⁄U ¬˝‚㟠‚ÊÁ„U’ •ŸÈ∑§Í ‹Ê – Á◊≈UË ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ∑§‹Á¬Ã ‚Í‹ÊH “„ SflÊ◊Ë, „ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U, „ •¥Ãÿʸ◊Ë, •ÊÃÊ ◊Ë •Áœ∑§ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÍ? •ÊÁáÊ ∑§Êÿ ê„áÊflÍŸ ÉÊ™§? ªÈL§◊„Ê⁄UÊ¡ ¬˝‚㟠•ÊÁáÊ SflÊ◊Ë „ ◊‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÿÊ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÊÃË‹ ∑§ÁÀ¬Ã ŒÈ—π ŸC ¤ÊÊ‹.H 1H
•¬«U⁄U «U⁄U©°U Ÿ ‚Ùø ‚◊Í‹¥ – ⁄UÁ’Á„U Ÿ ŒÙ‚È Œfl ÁŒÁ‚ ÷Í‹¥H ◊Ù⁄U •÷ÊªÈ ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – Á’Áœ ªÁà Á’·◊ ∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸÊ߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
551
◊Ë ©ªËøø èÿÊ‹Ê „ÊÃÊ. ◊ʤÊË Áø¥ÃÊ ÁŸ◊͸› „ÊÃË. ÁŒ‡ÊÊ Áfl‚⁄UÀÿÊ Ã⁄U àÿÊà „ ŒflÊ, ‚ÍÿʸøÊ ŒÊ· ŸÊ„Ë. ◊Ê¤Ê ŒÈ÷ʸÇÿ, ◊ÊÃøË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ, ÁflœÊàÿÊøË flÊ∑§«UË øÊ‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê›ÊøÊ ∑§∆UÊ⁄U¬áÊÊ,H 2H
¬Ê©U ⁄UÙÁ¬ ‚’ Á◊Á‹ ◊ÙÁ„U ÉÊÊ‹Ê – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ¬Ÿ •Ê¬Ÿ ¬Ê‹ÊH ÿ„U Ÿß ⁄UËÁà Ÿ ⁄UÊ©UÁ⁄U „UÙ߸ – ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ŸÁ„¢U ªÙ߸H ÿÊ ‚flÊZŸË Á◊›ÍŸ ¬Êÿ ⁄UÊflÍŸ ◊‹Ê ŸC ∑§‹. ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ⁄UˇÊ∑§ •‚‹ÀÿÊ ÃÈê„Ë •Ê¬‹ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊø ’˝ËŒ ¬Ê›ÍŸ ◊‹Ê flÊøfl‹. „Ë ∑§Ê„Ë ÃÈ◊øË ŸflË ⁄UËà ŸÊ„Ë. „Ë ‹Ê∑§ fl flŒ ÿʥà ¬˝àÿˇÊ ¬˝∑§≈U •Ê„. ‹¬ÍŸ ⁄UÊÁ„‹‹Ë ŸÊ„Ë.H 3H
¡ªÈ •Ÿ÷‹ ÷‹ ∞∑ȧ ªÙ‚ÊßZ – ∑§Á„U• „UÙß ÷‹ ∑§Ê‚È ÷‹ÊßZH Œ©U ŒflÃL§ ‚Á⁄U‚ ‚È÷Ê™§ – ‚Ÿ◊Èπ Á’◊Èπ Ÿ ∑§Ê„ÈUÁ„U ∑§Ê™§H ‚Ê⁄U ¡ª flÊ߸≈U ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚Ê, ¬⁄¥UÃÈ „ SflÊ◊Ë, ∑§fl› ÃÈê„Ëø ∞∑§ ÷‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ◊ª ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ∑ȧáÊÊëÿÊ ÷‹Ê߸◊È› ÷‹ „Ê߸‹? „ ŒflÊ, ÃÈ◊øÊ Sfl÷Êfl ∑§À¬flΡÊÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„. ÃÊ ∑§œË ∑ȧáÊÊ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ‚ÃÊ fl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹„Ë Ÿ‚ÃÊ. H 4H
ŒÙ0ó¡Êß ÁŸ∑§≈U ¬Á„UøÊÁŸ ÃL§ ¿UÊ„°U ‚◊ÁŸ ‚’ ‚Ùø– ◊ʪà •Á÷◊à ¬Êfl ¡ª ⁄UÊ©U ⁄¢U∑ȧ ÷‹ ¬ÙøH 267H àÿÊ ∑§À¬flΡÊÊ‹Ê •Ê›UπÍŸ ∑§ÊáÊË àÿÊëÿÊ¡fl›U ª‹Ê, Ã⁄U àÿÊøË ∑§fl›U ‚Êfl‹Ëø ‚fl¸ Áø¥ÃÊ ŸÊ„ˇÊË ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U. ⁄UÊ¡Ê-⁄¢U∑§, øÊ¥ª‹U-flÊ߸≈U, •‚ ¡ªÊÃË‹ ‹Ê∑§ àÿÊ flΡÊÊ¡fl› ◊ʪ͟ø ◊Ÿ ◊ÊŸ‹ ÃË flSÃÍ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ.H 267H
‹Áπ ‚’ Á’Áœ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ ‚Ÿ„ÍU – Á◊≈U©U ¿UÙ÷È ŸÁ„¥ ◊Ÿ ‚¢Œ„ÍUH •’ ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸ – ¡Ÿ Á„Uà ¬˝÷È Áøà ¿UÙ÷È Ÿ „UÙ߸H ªÈM§ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë ÿÊ¥øÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U SŸ„ •‚‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÊÊ ˇÊÊ÷ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. ◊ŸÊà ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ‚¥‡Êÿ ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë. „ ŒÿÊÁŸœÊŸ, •ÊÃÊ •‚ ∑§⁄UÊ ∑§Ë, àÿÊ◊È› ÿÊ ŒÊ‚Ê‚Ê∆UË ¬˝÷Í¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ˇÊÊ÷ „Ê™§ Ÿÿ.H 1H
¡Ù ‚fl∑ȧ ‚ÊÁ„U’Á„U ‚°∑§ÙøË – ÁŸ¡ Á„Uà ø„Uß ÃÊ‚È ◊Áà ¬ÙøËH ‚fl∑§ Á„Uà ‚ÊÁ„U’ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§⁄ÒU ‚∑§‹ ‚Èπ ‹Ù÷ Á’„UÊ߸H ¡Ê ‚fl∑§ SflÊ◊Ë‹Ê ÷Ë«U ÉÊÊ‹ÍŸ •Ê¬‹ ÷‹ √„Êfl, •‚ ßÁë¿UÃÊ, àÿÊøË ’ÈhË ŸËø „Êÿ. ‚fl¸ ‚Èπ fl ‹Ê÷ ‚Ê«ÍUŸ SflÊ◊ËøË ‚flÊ ∑§⁄UÊflË, ÿÊÃø ‚fl∑§Êø Á„à •Ê„.H 2H
SflÊ⁄UÕÈ ŸÊÕ Á»§⁄¥U ‚’„UË ∑§Ê – Á∑§∞° ⁄U¡Êß ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ ŸË∑§ÊH ÿ„U SflÊ⁄UÕ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ‚ÊM§ – ‚∑§‹ ‚È∑§Î à »§‹ ‚ȪÁà Á‚¢ªÊM§H
552
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ¬⁄Uà ÿáÿÊ◊äÿ ‚flÊZøÊø SflÊÕ¸ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ ¬Ê›áÿÊ◊äÿ ∑§Ê≈KflœË ¬˝∑§Ê⁄Uø ∑§ÀÿÊáÊ •Ê„. „ø SflÊÕ¸ fl ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÿÊ¥ÃË‹ ‚Ê⁄U •Ê„, „ø ‚fl¸ ¬ÈáÿÊ¥ø »§› fl ‚¥¬Íáʸ ‡ÊÈ÷ ªÃË¥øÊ ‡ÊÎ¥ªÊ⁄U •Ê„.”H 3H
Œfl ∞∑§ Á’ŸÃË ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄UË – ©UÁøà „UÙß Ã‚ ∑§⁄U’ ’„UÙ⁄UËH ÁË∑§ ‚◊Ê¡È ‚ÊÁ¡ ‚’È •ÊŸÊ – ∑§Á⁄U• ‚È»§‹ ¬˝÷È ¡ı¥ ◊ŸÈ ◊ÊŸÊH „U Œfl! ÃÈê„Ë ◊ʤÊË ∞∑§ ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ ◊ª ¡ ÿÊÇÿ •‚‹ à ∑§⁄UÊ. ⁄UÊ¡ÁË∑§Ê‚Ê∆UË ‚fl¸ ‚Ê◊ª˝Ë ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ •ÊáÊ‹Ë •Ê„. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ◊ŸÊà •‚‹, Ã⁄U ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ÁÃøÊ ©¬ÿʪ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0ó‚ÊŸÈ¡ ¬∆Uß• ◊ÙÁ„U ’Ÿ ∑§ËÁ¡• ‚’Á„U ‚ŸÊÕ– ŸÃL§ »§Á⁄U•Á„¢U ’¢œÈ ŒÙ©U ŸÊÕ ø‹ı¥ ◊Ò¥ ‚ÊÕH 268H ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ‡ÊòÊÈÉŸÊ’⁄UÊ’⁄U ◊‹Ê flŸÊà ¬Ê∆UflÊ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄UÃÍŸ ‚flÊZŸÊ ‚ŸÊÕ ∑§⁄UÊ. ŸÊ„ËÃ⁄U „ ŸÊÕ, ‹ˇ◊áÊ fl ‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ¬Ê∆UflÍŸ lÊ •ÊÁáÊ ◊‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÿ™§ lÊ.H 268H
ŸÃL§ ¡ÊÁ„¢U ’Ÿ ÃËÁŸ©U ÷Ê߸ – ’„ÈUÁ⁄U• ‚Ëÿ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡Á„U Á’Áœ ¬˝÷È ¬˝‚㟠◊Ÿ „UÙ߸ – ∑§L§ŸÊ ‚ʪ⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸H Á∑¥§flÊ •Êê„Ë ÁÃã„Ë ÷Ê™§ flŸÊà ¡Ê™§ •ÊÁáÊ „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ! ‚ËÃÊŒflË‚„ •Ê¬áÊ •ÿÊäÿ‹Ê ¬⁄Uà ¡Ê™§. „ ŒÿÊÁŸœË! íÿÊ ⁄UËÃËŸ •Ê¬‹ ◊Ÿ ¬˝‚㟠„Ê߸‹, à •Ê¬áÊ ∑§⁄UÊ.H 1H
Œfl° ŒËã„U ‚’È ◊ÙÁ„U •÷ÊM§ – ◊Ù⁄¥U ŸËÁà Ÿ œ⁄U◊ Á’øÊM§H ∑§„U©°U ’øŸ ‚’ SflÊ⁄UÕ „UÃÍ – ⁄U„Uà Ÿ •Ê⁄Uà ∑¥§ Áøà øÃÍH „U ŒflÊ, ‚fl¸ ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ≈UÊ∑§‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ ◊ʤÿÊ◊äÿ ŸËÃËøÊ ÁfløÊ⁄U ŸÊ„Ë ∑§Ë œ◊ʸøÊ ŸÊ„Ë. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ SflÊÕʸ‚Ê∆UË ‚fl¸ ªÊc≈UË ‚Ê¥ªÃ •Ê„. ŒÈ—πË ◊ŸÈcÿÊëÿÊ ◊ŸÊà Áflfl∑§ ⁄UÊ„ÊUà ŸÊ„UË.H 2H
©UÃL§ Œß ‚ÈÁŸ SflÊÁ◊ ⁄U¡Ê߸ – ‚Ù ‚fl∑ȧ ‹Áπ ‹Ê¡ ‹¡Ê߸H •‚ ◊Ò¥ •flªÈŸ ©UŒÁœ •ªÊœÍ – SflÊÁ◊ ‚Ÿ„°U ‚⁄UÊ„Uà ‚ÊœÍH SflÊ◊Ë¥øË •ÊôÊÊ ∞∑§ÀÿÊfl⁄ ¡Ê ©‹≈U ©ûÊ⁄U ŒÃÊ, •‡ÊÊ ‚fl∑§Ê‹Ê ¬Ê„ÍŸ ‹Ê¡‹Ê„Ë ‹Ê¡ flÊ≈UÃ. ◊Ë •flªÈáÊÊ¥øÊ •ÕÊ¥ª ‚◊Ⱥ˝ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë ◊‹Ê SŸ„Ê◊È› “‚ʜ͔ ê„áÊÍŸ ◊ʤÊË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UÃÊ.UH 3H
•’ ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ‚Ù ◊à ÷ÊflÊ – ‚∑ȧø SflÊÁ◊ ◊Ÿ ¡Êß° Ÿ ¬ÊflÊH ¬˝÷È ¬Œ ‚¬Õ ∑§„U©°U ‚Áà ÷Ê™§ – ¡ª ◊¢ª‹ Á„Uà ∞∑§ ©U¬Ê™§H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
553
„U ∑Χ¬Ê›ÍU, íÿÊ◊È› SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÷Ë«U Ÿ ¬«U‹, ÃÊø ÁfløÊ⁄U ◊‹Ê •Êfl«U‹. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‡Ê¬Õ, ◊Ë ‚àÿ ÷ÊflŸŸ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ¡ªÃÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ „Êø ∞∑§ ©¬Êÿ •Ê„. H 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ¬˝‚㟠◊Ÿ ‚∑ȧø ÃÁ¡ ¡Ù ¡Á„U •Êÿ‚È Œ’– ‚Ù Á‚⁄U œÁ⁄U œÁ⁄U ∑§Á⁄UÁ„U ‚’È Á◊Á≈UÁ„U •Ÿ≈U •fl⁄U’H 269H ‚¥∑§Êø ‚Ê«ÍUŸ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ¡Ë •ÊôÊÊ ¬˝÷Í ŒÃË‹, ÃË ‚fl¸ ‹Ê∑§ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÃË‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ©¬º˝fl fl Áø¥ÃÊ Á◊≈UÃË‹.”H 269H
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁø ‚ÈÁŸ ‚È⁄U „U⁄U· – ‚ÊœÈ ‚⁄UÊÁ„U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’⁄U·H •‚◊¢¡‚ ’‚ •flœ ŸflÊ‚Ë – ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Ãʬ‚ ’Ÿ’Ê‚ËH ÷⁄UÃÊø ¬ÁflòÊ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Œfl •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ “¿UÊŸ, ¿UÊŸ” •‡ÊË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UËà àÿÊ¥ŸË »È§‹ ©œ›‹Ë. •ÿÊäÿÊÁŸflÊ‚Ë ’Èø∑§˚ÿÊà ¬«U‹ ∑§Ë •ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÃÊà à ¬Ê„Í ÿÊ. ìSflË •ÊÁáÊ flŸflÊ‚Ë ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊ flŸÊÃø ⁄UÊ„ÃË‹, ÿÊ •Ê‡ÊŸ ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥Œ‹.H 1H
øȬÁ„¥ ⁄U„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚°∑§ÙøË – ¬˝÷È ªÁà ŒÁπ ‚÷Ê ‚’ ‚ÙøËH ¡Ÿ∑§ ŒÍà ÃÁ„U •fl‚⁄ •Ê∞ – ◊ÈÁŸ ’Á‚DÔ°U ‚ÈÁŸ ’Áª ’Ù‹Ê∞H ¬⁄¥UÃÈ Á÷«U◊È› üÊË⁄UÊ◊ ªå¬ ⁄UÊÁ„‹. ¬˝÷Í¥øË „Ë ◊ÊÒŸ ÁSÕÃË ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‚÷Ê ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹Ë. àÿÊ fl›Ë ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ø ŒÍà •Ê‹, „ ∞∑ͧŸ flÁ‚DÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ àflÁ⁄Uà ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË.H 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ÁÃã„U ⁄UÊ◊È ÁŸ„UÊ⁄U – ’·È ŒÁπ ÷∞ ÁŸ¬≈U ŒÈπÊ⁄UH ŒÍÃã„U ◊ÈÁŸ’⁄ U ’ͤÊË ’ÊÃÊ – ∑§„U„ÈU Á’Œ„U ÷ͬ ∑ȧ‚‹ÊÃÊH àÿÊ ŒÍÃÊ¥ŸË ÿ™§Ÿ, ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹. àÿÊ¥øÊ ◊ÈŸË¥‚Ê⁄UπÊ fl· ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. ◊ÈÁŸüÊD flÁ‚DÊ¥ŸË ŒÍÃÊ¥ŸÊ ê„≈U‹ ∑§Ë, “⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ πȇÊÊ‹ËÁfl·ÿË ‚Ê¥ªÊ.H 3H
‚ÈÁŸ ‚∑ȧøÊß ŸÊß ◊Á„U ◊ÊÕÊ – ’Ù‹ ø⁄U’⁄U ¡Ù⁄¥U „UÊÕÊH ’ͤʒ ⁄UÊ©U⁄ ‚ÊŒ⁄U ‚ÊßZ – ∑ȧ‚‹ „UÃÈ ‚Ù ÷ÿ©U ªÙ‚ÊßZH ◊ÈŸË¥ø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚¥∑§ÊøÊŸ ¬ÎâflËfl⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑§flÍŸ à üÊD ŒÍà „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹, “„ SflÊ◊Ë, „ ªÊSflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë •ÊŒ⁄UÊŸ ÁfløÊ⁄U‹, ÿÊø◊È› πȇÊÊ‹Ë Á‚h ¤ÊÊ‹Ë.H 4H
ŒÙ0óŸÊÁ„¢U à ∑§Ù‚‹ŸÊÕ ∑¥§ ‚ÊÕ ∑ȧ‚‹ ªß ŸÊÕ– Á◊ÁÕ‹Ê •flœ Á’‚· Ã¥ ¡ªÈ ‚’ ÷ÿ©U •ŸÊÕH 270H •ãÿÕÊU „U ŸÊÕ! ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ „U ‚fl¸ ∑§Ê‚‹ŸÊÕ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÍŸ ª‹.  ¬ÊÁ„U‹ Ã⁄U ‚fl¸ ¡ª „ø •ŸÊÕ ¤ÊÊ‹ •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ Á◊ÁÕ‹Ê •ÊÁáÊ •ÿÊäÿÊ ÿÊ Áfl‡Ê· ∑§M§Ÿ •ŸÊÕ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •Ê„Ã.H 270H
554
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ù‚‹¬Áà ªÁà ‚ÈÁŸ ¡Ÿ∑§ı⁄UÊ – ÷ ‚’ ‹Ù∑§ ‚Ù∑§’‚ ’ı⁄UÊH ¡Á„¥U Œπ ÃÁ„U ‚◊ÿ Á’Œ„ÍU – ŸÊ◊È ‚àÿ •‚ ‹Êª Ÿ ∑§„ÍUH •ÿÊäÿÊŸÊÕÊ¢øÊ ◊ÎàÿÍ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄UËflÊ‚Ë ‚fl¸ ‹Ê∑§ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊÀÿÊŸ ’ÊflM§Ÿ ª‹. àÿÊfl›Ë ÁflŒ„Ë¥ŸÊ„Ë ‡ÊÊ∑§◊ÇŸ ¤ÊÊ‹‹ íÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹, àÿÊ¥ëÿʬÒ∑§Ë ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë •‚ flÊ≈U‹ ŸÊ„Ë ∑§Ë, àÿÊ¥ø ÁflŒ„ „ ŸÊfl π⁄U •Ê„.H 1H
⁄UÊÁŸ ∑ȧøÊÁ‹ ‚ÈŸÃ Ÿ⁄U¬Ê‹Á„U – ‚Í¤Ê Ÿ ∑§¿ÈU ¡‚ ◊ÁŸ Á’ŸÈ éÿÊ‹Á„UH ÷⁄Uà ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ÿ’Ê‚Í – ÷Ê Á◊ÁÕ‹‚Á„U NUŒÿ° „U⁄UÊ°‚ÍH ⁄UÊáÊËø ŒÈCÊø⁄UáÊ ∞∑ͧŸ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ‚ÈøŸÊ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊áÿÊÁflŸÊ ‚Ê¬Ê‹Ê ∑§Ê„Ë ‚Èøà ŸÊ„Ë àÿʬ˝◊ÊáÊ. Ÿ¥Ã⁄U ÷⁄UÃÊ‹Ê ⁄UÊíÿ fl ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ flŸflÊ‚ ÁŒÀÿÊø ∞∑ͧŸ Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹.H 2H
ŸÎ¬ ’Í¤Ê ’Èœ ‚Áøfl ‚◊Ê¡Í – ∑§„U„ÈU Á’øÊÁ⁄U ©UÁøà ∑§Ê •Ê¡ÍH ‚◊ÈÁ¤Ê •flœ •‚◊¢¡‚ ŒÙ™§ – øÁ‹• Á∑§ ⁄UÁ„U• Ÿ ∑§„U ∑§¿ÈU ∑§Ù™§H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ÁflmÊŸÊ¢ŸÊ •ÊÁáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U›UÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, •Ê¡ ÿÊ ¬˝‚¥ªË ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊ ÿÊÇÿ •Ê„? •ÿÊäÿøË Œ‡ÊÊ ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U •ÊÁáÊ ŒÊã„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÊà ªÊ¥œ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ “¡Êÿø ∑§Ë ⁄UÊ„Êÿø?” ÿÊÁfl·ÿË ∑ȧáÊË ∑§Ê„Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ŸÊ„UË.H 3H
ŸÎ¬Á„¥ œË⁄U œÁ⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ¬∆U∞ •flœ øÃÈ⁄U ø⁄U øÊ⁄UËH ’ÍÁ¤Ê ÷⁄Uà ‚Áà ÷Ê© ∑ȧ÷Ê™§ – •Ê∞„ÈU ’Áª Ÿ „UÙß ‹πÊ™§H ¡√„Ê ∑ȧáÊËø Sfl×ø ◊à ‚Ê¥ÁªÃ‹ ŸÊ„Ë, Ã√„Ê œÒÿʸŸ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ⁄UÊ¡ÊŸ øÊ⁄U øÃÈ⁄U ªÈåÃø⁄UÊ¥ŸÊ •ÿÊäÿ‚ ¬Ê∆UÁfl‹. àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥Áfl·ÿË ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚Œ˜÷Êfl •Ê„ ∑§Ë ŒÈ÷ʸfl •Ê„, ÿÊøË ◊ÊÁ„ÃË ÉÊ™§Ÿ àflÁ⁄Uà ¬⁄Uà ÿÊ. ¬áÊ ‚Êflœ ⁄UÊ„ÍŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ÃÈ◊øÊ ¬ûÊÊ ‹ÊªÍ Œ™§ Ÿ∑§Ê.”H 4H
ŒÙ0óª∞ •flœ ø⁄U ÷⁄Uà ªÁà ’ÍÁ¤Ê ŒÁπ ∑§⁄UÃÍÁÖ ø‹ ÁøòÊ∑ͧ≈UÁ„U ÷⁄UÃÈ øÊ⁄U ø‹ Ã⁄U„ÍUÁÃH 271H ªÈåÃø⁄U •ÿÊäÿ‹Ê ª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ÷⁄UÃÊøË flʪáÊÍ∑§ fl ∑§⁄UáÊË ¬ÊÁ„‹Ë. ÷⁄Uà ÁøòÊ∑ͧ≈UÊ‹Ê ¡Êÿ‹Ê ÁŸÉÊÃÊø, à Á◊ÁÕ‹Ê Ÿª⁄UË‚ ÁŸÉÊÊ‹.H 271H
ŒÍÃã„U •Êß ÷⁄Uà ∑§ß ∑§⁄UŸË – ¡Ÿ∑§ ‚◊Ê¡ ¡ÕÊ◊Áà ’⁄UŸËH ‚ÈÁŸ ªÈ⁄ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Áøfl ◊„UˬÁà – ÷ ‚’ ‚Ùø ‚Ÿ„U° Á’∑§‹ •ÁÃH ªÈ#ø⁄UÊ¢ŸË ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢ëÿÊ ‚÷à ÷⁄UÃÊëÿÊ ∑§⁄UáÊËø •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ªÈM§, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ, ◊¥òÊË •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê „ ‚fl¸ ¡áÊ ∑§Ê›¡Ë◊È› fl ¬˝◊Ê◊È› •àÿ¢Ã √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
555
œÁ⁄U œË⁄U¡È ∑§Á⁄U ÷⁄Uà ’«∏UÊ߸ – Á‹∞ ‚È÷≈U ‚Ê„UŸË ’Ù‹Ê߸H ÉÊ⁄U ¬È⁄U Œ‚ ⁄UÊÁπ ⁄UπflÊ⁄U – „Uÿ ªÿ ⁄UÕ ’„ÈU ¡ÊŸ ‚°flÊ⁄UH Ÿ¢Ã⁄U ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË œÒÿʸŸ ÷⁄UÃÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§M§Ÿ øÊ¥ªÀÿÊ ÿÊhKÊ¢ŸÊ fl ¬Êªfl⁄UË‹ •Áœ∑§Ê:ÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹. ÉÊ⁄U, Ÿª⁄U fl Œ‡ÊÊà ⁄UˇÊ∑§Ê¥ŸÊ ∆UflÍŸ ÉÊÊ«U, „ûÊË, ⁄UÕ ßàÿÊŒË ’⁄UËø flÊ„Ÿ ‚í¡ ∑§‹Ë.H 2H
ŒÈÉÊ⁄UË ‚ÊÁœ ø‹ ÃÃ∑§Ê‹Ê – Á∑§∞ Á’üÊÊ◊È Ÿ ◊ª ◊Á„U¬Ê‹ÊH ÷Ù⁄UÁ„¥ •Ê¡È Ÿ„UÊß ¬˝ÿÊªÊ – ø‹ ¡◊ÈŸ ©UÃ⁄UŸ ‚’È ‹ÊªÊH ŒÊŸ ÉÊ«UË¥øÊ ◊È„Íø ‚ʜ͟ à Ãà∑§Ê› ÁŸÉÊÊ‹. ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË flÊ≈Uà ∑ȧ∆U„Ë ÁflüÊÊ¥ÃË ÉÊÃ‹Ë ŸÊ„Ë. •Ê¡ø ‚∑§Ê›Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡Ê◊äÿ SŸÊŸ ∑§M§Ÿ à ÁŸÉÊÊ‹ •Ê„Ã. ¡√„Ê ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹,H 3H
π’Á⁄ ‹Ÿ „U◊ ¬∆U∞ ŸÊÕÊ – ÁÃã„U ∑§Á„U •‚ ◊Á„U ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊà ¿U ‚ÊÃ∑§ ŒËã„U – ◊ÈÁŸ’⁄U ÃÈ⁄Uà Á’ŒÊ ø⁄U ∑§Ëã„UH „U ŸÊÕ, Ã√„Ê •Êê„Ê¥‹Ê ’ÊÃ◊Ë •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê∆UÁfl‹ •Ê„.” ŒÍÃÊ¥ŸË •‚ ‚Ê¥ªÍŸ ÷Í◊Ëfl⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑§Áfl‹. ◊ÈÁŸüÊD flÁ‚DÊ¥ŸË ‚„Ê-‚Êà Á÷À‹Ê¥ŸÊ ‚Ê’Ã Œ™§Ÿ ŒÍÃÊ¥ŸÊ àflÁ⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÃ ¡Ÿ∑§ •ÊªflŸÈ ‚’È „U⁄U·©U •flœ ‚◊Ê¡È– ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÁ„U ‚∑§ÙøÈ ’«∏U ‚Ùø Á’’‚ ‚È⁄U⁄UÊ¡ÈH 272H ¡Ÿ∑§Ê¢ø •Êª◊Ÿ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ •ÿÊäÿÃÍŸ •Ê‹ÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ◊Ê∆UÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ Ã⁄U ◊Ê∆KÊ ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹Ê.H 272H
ª⁄Uß ª‹ÊÁŸ ∑ȧÁ≈U‹ ∑Ò§∑§ß¸ – ∑§ÊÁ„U ∑§„ÒU ∑§Á„U ŒÍ·ŸÈ Œß¸H •‚ ◊Ÿ •ÊÁŸ ◊ÈÁŒÃ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷ÿ©U ’„UÙÁ⁄U ⁄U„U’ ÁŒŸ øÊ⁄UËH ∑ȧÁ≈U‹ ∑Ò§∑§ÿË ◊ŸÊÃÍŸ ¬‡øÊûÊʬÊ◊È› ¬Ê⁄ ÁÕ¡ÍŸ ª‹Ë. ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚Ê¥ªÊÿø fl ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÊ· lÊÿøÊ? ŒÈ‚⁄UË∑§«U ‚fl¸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÿÊ ∑§À¬ŸŸ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ’⁄U ¤ÊÊ‹. ¡Ÿ∑§ •ÊÀÿÊ◊È› •ÊáÊπË øÊ⁄U ÁŒfl‚ ÿÕ ⁄UÊ„ÊáÊ „Ê߸‹.H 1H
∞Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ªÃ ’Ê‚⁄U ‚Ù™§ – ¬˝Êà Ÿ„UÊŸ ‹Êª ‚’È ∑§Ù™§H ∑§Á⁄U ◊îÊŸÈ ¬Í¡Á„¥U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ªŸ¬ ªıÁ⁄U ÁìÈ⁄UÊÁ⁄U Ã◊Ê⁄UËH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊ ÁŒfl‚ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê. ŒÈ‚:ÿÊU ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê›Ë ‚fl¸¡áÊ SŸÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹. SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ªáʇÊ, ªÊÒ⁄UË, ◊„ÊŒfl fl ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ÿÊ¥øË ‚flÊZŸË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë.H 2H
⁄U◊Ê ⁄U◊Ÿ ¬Œ ’¢ÁŒ ’„UÙ⁄UË – Á’ŸflÁ„¢U •¢¡ÈÁ‹ •¢ø‹ ¡Ù⁄UËH ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È ¡ÊŸ∑§Ë ⁄UÊŸË – •ÊŸ°Œ •flÁœ •flœ ⁄U¡œÊŸËH
556
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿ¢Ã⁄U ‹ˇ◊ˬÃË ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ, „UÊà ¡Ê«ÍUŸ, fl ¬Œ⁄U ¬‚M§Ÿ ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ „ ⁄UÊ¡Ê fl ¡ÊŸ∑§Ë ⁄UÊáÊË „UÊflÊÃ. ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÊäÿÊ „Ë •ÊŸ¢ŒÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê „UÊ™§ŸH 3H
‚È’‚ ’‚© Á»§Á⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡Ê – ÷⁄UÃÁ„U ⁄UÊ◊È ∑§⁄U„È°U ¡È’⁄UÊ¡ÊH ∞Á„U ‚Èπ ‚Ȝʰ ‚Ë¥Áø ‚’ ∑§Ê„Í – Œfl Œ„È ¡ª ¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ‚ÈπÊŸ ŸÊ¥ŒÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ŒflÊÃ. „ ŒflÊ, ÿÊ ‚ÈπM§¬Ë •◊ÎÃÊø Á‚¥øŸ ∑§M§Ÿ ‚flÊZŸÊ ÿÊ ¡ªÊà ¡ªáÿÊøÊ ‹Ê÷ lÊ.H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ‚◊Ê¡ ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡È ¬È⁄U „UÙ©U– •¿Uà ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê •flœ ◊Á⁄U• ◊ʪ ‚’È ∑§Ù©UH 273H ªÈM§, ‚◊Ê¡ •ÊÁáÊ ÷ÊflÊ¢‚„U üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ⁄UÊÖÿ •ÿÊäÿà •‚Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê •‚ÃÊŸÊø •Êê„Ê¥‹Ê •ÿÊäÿà ◊ÎàÿÍ ÿflÊ.” ‚fl¸¡áÊ •‡ÊËø ÿÊøŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 273H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ¬È⁄U¡Ÿ ’ÊŸË – ÁŸ¢ŒÁ„¢U ¡Ùª Á’⁄UÁà ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∞Á„U Á’Áœ ÁŸàÿ∑§⁄U◊ ∑§Á⁄U ¬È⁄U¡Ÿ – ⁄UÊ◊Á„U ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝ŸÊ◊ ¬È‹Á∑§ ßH •ÿÊäÿÊflÊ‚ËÿÊ¥øË ÃË ¬˝◊› flÊáÊË ∞∑ͧŸ ôÊÊŸË ◊ÈŸË‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ÿʪ-‚ÊœŸøË fl flÒ⁄UÊÇÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ ∑§M§ ‹Êª‹. •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸàÿ∑§◊¸ •Ê≈Uʬ͟ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
™°§ø ŸËø ◊äÿ◊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‹„UÁ„¢U Œ⁄U‚È ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ‚ÊflœÊŸ ‚’„UË ‚Ÿ◊ÊŸÁ„¢U – ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„Uà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÁ„¢UH ©UìÊ, ŸËø •ÊÁáÊ ◊äÿ◊ ÿÊ ‚fl¸ Õ⁄UÊ¥ÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÷ÊflŸ¬˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§ ‹Êª‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË Ãà¬⁄Uß ‚flÊZŸÊ ‚ã◊ÊŸ ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ Ã ‚fl¸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
‹Á⁄U∑§ÊßÁ„U Ã¥ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ¬Ê‹Ã ŸËÁà ¬˝ËÁà ¬Á„UøÊŸËH ‚Ë‹ ‚∑§Ùø Á‚¢œÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ‚È◊Èπ ‚È‹ÙøŸ ‚⁄U‹ ‚È÷Ê™§H ¬˝◊ •Ê›πÍŸ ŸËÃËø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊ „Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‹„ÊŸ¬áÊʬʂ͟øÊ Sfl÷Êfl „ÊÃÊ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ‡ÊË‹ fl ‚¥∑§ÊøÊøÊ ‚◊Ⱥ˝ „ÊÃ. à ‚flÊZŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ •‚áÊÊ⁄U, ‚flÊZŸÊ ∑Χ¬Ÿ fl ¬˝◊ÊŸ ¬Ê„ÊáÊÊ⁄U fl ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊø „ÊÃ.H 3H
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªŸ •ŸÈ⁄Uʪ – ‚’ ÁŸ¡ ÷ʪ ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH „U◊ ‚◊ ¬Èãÿ ¬È¢¡ ¡ª ÕÙ⁄U – Á¡ã„UÁ„U ⁄UÊ◊È ¡ÊŸÃ ∑§Á⁄U ◊Ù⁄UH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ªÈáÊ ‚Ê¥ªÃÊŸÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹, •ÊÁáÊ ¡ªÊà •Ê◊ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ¬ÈáÿÊøË ◊Ê∆UË
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
557
∑§◊Ê߸ •‚áÊÊ⁄U »§Ê⁄Uø ÕÊ«U •Ê„à íÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬‹ ◊ÊŸÃÊÃ, •‚ ê„áÊÍŸ à •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊÇÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ÃÁ„U ‚◊ÿ ‚’ ‚ÈÁŸ •Êflà Á◊ÁÕ‹‚È– ‚Á„Uà ‚÷Ê ‚¢÷˝◊ ©U∆U©U ⁄UÁ’∑ȧ‹ ∑§◊‹ ÁŒŸ‚ÈH 274H àÿÊfl›UË ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬˝◊-◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ∞fl…KÊà Á◊ÁՋʬÃË ¡Ÿ∑§ ÿà •Ê„Ã, •‚ ∞∑§ÃÊø ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹Ê‚Ê∆UË ‚Íÿ¸ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚÷‚„U •ÊŒ⁄UÊŸ àflÁ⁄Uà ©U∆ÍUŸ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹.H 274H
÷Êß ‚Áøfl ªÈ⁄U ¬È⁄U¡Ÿ ‚ÊÕÊ – •Êª¥ ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÁªÁ⁄U’L§ ŒËπ ¡Ÿ∑§¬Áà ¡’„UË¥ – ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ⁄UÕ àÿʪ©U Ã’„UË¥H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ’¥œÍ, ◊¥òÊË, ªÈM§ fl ¬È⁄UflÊ‚Ë ÿÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ SflʪÃÊ‚Ê∆UË ÁŸÉÊÊ‹. ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¬fl¸ÃüÊD ∑§Ê◊ŒŸÊÕÊ‹Ê ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê¥ø à ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ⁄UÕÊÃÍŸ ©Ã⁄U‹ fl ¬ÊÿË øÊ‹Í ‹Êª‹.H 1H
⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ‹Ê‹‚Ê ©U¿UÊ„ÍU – ¬Õ üÊ◊ ‹‚È ∑§‹‚È Ÿ ∑§Ê„ÍUH ◊Ÿ Ä°U ¡„°U ⁄UÉÊÈ’⁄ ’ÒŒ„UË – Á’ŸÈ ◊Ÿ ß ŒÈπ ‚Èπ ‚ÈÁœ ∑§„UËH àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊøË ‹Ê‹‚Ê fl ©à‚Ê„ •‚ÀÿÊ◊È› ¬˝flÊ‚ÊøÊ ‡ÊËáÊ fl ∑§C flÊ≈Uà Ÿ√„Ã. ¡Õ üÊË⁄UÊ◊ fl ¡ÊŸ∑§Ë •Ê„Ã, ÃÕ àÿÊ¥ø ◊Ÿ ‹Êª‹ „ÊÃ. ◊ŸÊÁflŸÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊëÿÊ ‚Èπ-ŒÈ—πÊøË ¡ÊáÊËfl ∑ȧáÊÊ‹Ê •‚Ã?H 2H
•Êflà ¡Ÿ∑ȧ ø‹ ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ¬˝◊ ◊Áà ◊ÊÃËH •Ê∞ ÁŸ∑§≈U ŒÁπ •ŸÈ⁄Uʪ – ‚ÊŒ⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U‚¬⁄U ‹ÊªH •‡ÊÊ •flSÕ◊äÿ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÿà „ÊÃ. ‚fl¸ ◊¥«U›Ë¥ëÿÊ ’⁄UÊ’⁄U àÿÊ¥øË ’ÈhË„Ë ¬˝◊Êà ªÈ¥ª „Ê™§Ÿ ª‹Ë „ÊÃË. à ¡fl› •ÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ‚flÊZëÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê ÷⁄Uà •Ê‹ •ÊÁáÊ Ã •ÊŒ⁄UÊŸ ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ ÷≈ÍU ‹Êª‹.H 3H
‹ª ¡Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ¬Œ ’¢ŒŸ – Á⁄UÁ·ã„U ¬˝ŸÊ◊È ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸH ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È Á◊Á‹ ⁄UÊ¡Á„U – ø‹ ‹flÊß ‚◊à ‚◊Ê¡Á„UH ¡Ÿ∑§ flÁ‚DÊŒË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¡Ÿ∑§¬È⁄UËëÿÊ ‡ÊÃÊŸ¥ŒÊŒË ´§·Ë¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÷ÊflÊ¥‚„ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê∑§«U ÉÊ™§Ÿ ÿ™§ ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó•ÊüÊ◊ ‚ʪ⁄U ‚ʢà ⁄U‚ ¬Í⁄UŸ ¬ÊflŸ ¬ÊÕÈ– ‚Ÿ ◊Ÿ„È°U ∑§L§ŸÊ ‚Á⁄Uà Á‹∞° ¡ÊÁ„¢U ⁄UÉÊÈŸÊÕÈH 275H üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ¢Ã⁄U‚M§¬Ë ¬ÁflòÊ ¡‹ÊŸ U¬Íáʸ ÷⁄U‹‹Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÊÃÊ. ¡Ÿ∑§Ê¥øÊ ‚◊Ê¡ ¡áÊÍ ∑§L§áÊ⁄U‚ÊøË ŸŒË „ÊÃË. •ÊÁáÊ •ÊüÊ◊M§¬Ë ‡ÊÊ¥Ã⁄U‚ÊëÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ÷≈UÊÿ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ÁÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ.H 275H
558
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ù⁄UÁà ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ∑§⁄UÊ⁄U – ’øŸ ‚‚Ù∑§ Á◊‹Ã ŸŒ ŸÊ⁄UH ‚Ùø ©U‚Ê‚ ‚◊Ë⁄U Ã⁄¢UªÊ – œË⁄U¡ Ã≈U ÃL§’⁄U ∑§⁄U ÷¢ªÊH ÿÊ ∑§L§áÊÊ-ŸŒË‹Ê ßÃ∑§Ê ¬Í⁄U •Ê‹Ê „ÊÃÊ ∑§Ë, Áß ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë Ã≈UÊ¥ŸÊ ’È«UflÍŸ ≈UÊ∑§‹ „ÊÃ. ‡ÊÊ∑§¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ê„áÊ¡ ŸlÊ fl •Ê…U „ÊÃ, à ÿÊ ŸŒË‚ Á◊›Ã „Êà •ÊÁáÊ Áø¥ÃʬÍáʸ ŒËÉʸ ‡flÊ‚ „flëÿÊ ¤ÊÊÃÊ¥ŸË ©‚›‹ÀÿÊ ‹Ê≈UÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ œÒÿ¸M§¬Ë Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄UË‹ ©ûÊ◊ flÎˇÊ ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§Ëà „ÊàÿÊ.H 1H
Á’·◊ Á’·ÊŒ ÃÙ⁄UÊflÁà œÊ⁄UÊ – ÷ÿ ÷˝◊ ÷fl°⁄U •’ø •¬Ê⁄UÊH ∑§fl≈U ’Èœ Á’lÊ ’Á«∏U ŸÊflÊ – ‚∑§Á„¢U Ÿ πß ∞∑§ ŸÁ„¢U •ÊflÊH ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊÊ∑§ „Ê ÿÊ ŸŒËÃË‹ ¬˝ø¥«U ¬˝flÊ„ „ÊÃÊ. ÷ÿ fl ÷˝◊ „ àÿÊ◊œË‹ •‚¥Åÿ ÷Êfl⁄U fl ø∑˝§§ „ÊÃË. ÁflmÊŸ „ ŸÊflÊ«UË „Êà fl ÁfllÊ „Ë ◊Ê∆UË ŸÊÒ∑§Ê „ÊÃË, ¬⁄¥UÃÈ Ã ÃË øÊ‹flÍ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. ∑ȧáÊÊ‹Ê ÁÃøÊ •¥ŒÊ¡ø ÿà Ÿ√„ÃÊ.H 2H
’Ÿø⁄U ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á’øÊ⁄ U– Õ∑§ Á’‹ÙÁ∑§ ¬ÁÕ∑§ Á„Uÿ° „UÊ⁄UH •ÊüÊ◊ ©UŒÁœ Á◊‹Ë ¡’ ¡Ê߸ – ◊Ÿ„È°U ©U∆U©U •¢’ÈÁœ •∑ȧ‹Ê߸H flŸÊà Á»§⁄UáÊÊ⁄U Á’øÊ⁄U ∑§Ê‹-Á∑§⁄UÊà „ ¬˝flÊ‚Ë „ÊÃ. à ÃË ŸŒË ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÊÃÍŸ πø‹ „ÊÃ. „Ë ∑§L§áÊÊ-ŸŒË ¡√„Ê •ÊüÊ◊-‚◊Ⱥ˝Ê‚ ÿ™§Ÿ Á◊›Ê‹Ë, Ã√„Ê ¡áÊÍ ÃÊ ‚◊Ⱥ˝ ©‚›Í ‹Êª‹Ê.H 3H
‚Ù∑§ Á’∑§‹ ŒÙ©U ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡Ê – ⁄U„UÊ Ÿ ÇÿÊŸÈ Ÿ œË⁄U¡È ‹Ê¡ÊH ÷ͬ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚⁄UÊ„UË – ⁄UÙflÁ„¢U ‚Ù∑§ Á‚¢œÈ •flªÊ„UËH ŒÊã„Ë„Ë ⁄UÊ¡-‚◊Ê¡ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ∑ȧáÊÊ‹Ê ôÊÊŸ ⁄UÊÁ„‹ ŸÊ„Ë, œÒÿ¸ ⁄UÊÁ„‹ ŸÊ„Ë ∑§Ë ‹í¡Ê„Ë ⁄UÊÁ„‹Ë ŸÊ„Ë. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ¥ëÿÊ M§¬, ªÈáÊ fl ‡ÊË‹ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ‚fl¸¡áÊ L§ŒŸ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ‡ÊÊ∑§-‚◊Ⱥ˝Êà ’È«KÊ ◊Ê⁄UËà „ÊÃ.H 4H
¿¢U0ó•flªÊÁ„U ‚Ù∑§ ‚◊Ⱥ˝ ‚ÙøÁ„¢U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ◊„UÊ– ŒÒ ŒÙ· ‚∑§‹ ‚⁄UÙ· ’Ù‹Á„¢U ’Ê◊ Á’Áœ ∑§Ëã„UÙ ∑§„UÊH ‚È⁄U Á‚h Ãʬ‚ ¡ÙÁª¡Ÿ ◊ÈÁŸ ŒÁπ Œ‚Ê Á’Œ„U ∑§Ë– ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚◊⁄UÕÈ ∑§Ù©U ¡Ù ÃÁ⁄U ‚∑Ò§ ‚Á⁄Uà ‚Ÿ„U ∑§ËH ‡ÊÊ∑§ ‚◊Ⱥ˝Êà ’È«KÊ ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· Áø¥ÃŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. à ‚fl¸¡áÊ ÁflœÊàÿÊ‹Ê ŒÊ· ŒÃ ∑˝§ÊœÊŸ ê„áÊà „Êà ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ŒÒflÊŸ „ ∑§Êÿ ∑§‹? ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, Œfl, Á‚h, ìSflË, ÿÊªË fl ◊ÈÁŸªáÊ ÿÊ¥◊äÿ ∑§ÊáÊË„Ë •‚Ê ‚Ê◊âÿ¸‡ÊÊ‹Ë ŸÊ„Ë ∑§Ë, ¡Ê àÿÊ ¬˝‚¥ªË ⁄UÊ¡Ê ÁflŒ„ÊøË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ¬˝◊ÊøË ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§M§ ‡Ê∑§‹.H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
559
‚Ù0óÁ∑§∞ •Á◊à ©U¬Œ‚ ¡„°U Ä°U ‹Ùªã„U ◊ÈÁŸ’⁄Uã„U– ‚Ù0óœË⁄U¡È œÁ⁄U• Ÿ⁄U‚ ∑§„U©U ’Á‚DÔU Á’Œ„U ‚ŸH 276H ¡Õ ÃÕ üÊD ◊ÈŸË¥ŸË ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ •‚¥Åÿ ©¬Œ‡Ê ÁŒ‹ •ÊÁáÊ flÁ‚DÊ¥ŸË ÁflŒ„ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ê„≈U‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ë œË⁄U œ⁄UÊ.”H 276H
¡Ê‚È ÇÿÊŸÈ ⁄UÁ’ ÷fl ÁŸÁ‚ ŸÊ‚Ê – ’øŸ Á∑§⁄UŸ ◊ÈÁŸ ∑§◊‹ Á’∑§Ê‚ÊH ÃÁ„U Á∑§ ◊Ù„U ◊◊ÃÊ ÁŸ•⁄UÊ߸ – ÿ„U Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ’«∏UÊ߸H ÖÿÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥øÊ ôÊÊŸM§¬Ë ‚Íÿ¸ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄UÊòÊËøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ íÿÊ¥øË fløŸM§¬Ë Á∑§⁄UáÊ „Ë ◊ÈÈÁŸM§¬Ë ∑§◊‹Ê¥ŸÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ëÿÊ¡fl› ◊Ê„ fl ◊◊ÃÊ „ Á»§⁄U∑ͧ ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ? ¬⁄¥UÃÈ „Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøÊ ◊Á„◊Ê •Ê„.H 1H
Á’·ß¸ ‚Êœ∑§ Á‚h ‚ÿÊŸ – ÁòÊÁ’œ ¡Ëfl ¡ª ’Œ ’πÊŸH ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ ‚⁄U‚ ◊Ÿ ¡Ê‚Í – ‚ÊœÈ ‚÷Ê° ’«∏U •ÊŒ⁄U ÃÊ‚ÍH ¡ªÊ◊äÿ Áfl·ÿË, ‚Êœ∑§ fl Á‚h •‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¡Ëfl •Ê„Ã, •‚ flŒÊ¥◊äÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„. ÿÊ ÁÃÉÊÊ¥◊äÿ íÿÊø ÁøûÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ SŸ„Ê◊äÿ ’È«UÊ‹‹ •‚Ã, àÿÊøÊø ‚ʜͥëÿÊ ‚÷à ◊Ê∆UÊ •ÊŒ⁄U „ÊÃÊ.H 2H
‚Ù„U Ÿ ⁄UÊ◊ ¬◊ Á’ŸÈ ÇÿÊŸÍ – ∑§⁄UŸœÊ⁄U Á’ŸÈ Á¡Á◊ ¡‹¡ÊŸÍH ◊ÈÁŸ ’„ÈUÁ’Áœ Á’Œ„ÈU ‚◊ȤÊÊ∞ – ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ‚’ ‹Ùª Ÿ„UÊ∞H íÿʬ˝◊ÊáÊ ŸÊflÊ«KÊÁflŸÊ ¡„Ê¡ øÊ‹Ã ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊÁflŸÊ ôÊÊŸÊ‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ŸÊ„Ë. flÁ‚DÊ¥ŸË ÁflŒ„⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊÁfl‹. Ÿ¥Ã⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸË ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈UÊfl⁄U SŸÊŸ ∑§‹.H 3H
‚∑§‹ ‚Ù∑§ ‚¢∑ȧ‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‚Ù ’Ê‚L§ ’ËéU Á’ŸÈ ’Ê⁄UËH ¬‚È πª ◊Ϊã„U Ÿ ∑§Ëã„U •„UÊM§ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§⁄U ∑§ıŸ Á’øÊM§H SòÊË-¬ÈL§· ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „ÊÃ. àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÷Ê¡Ÿ à ∑§Êÿ, ∑ȧáÊË ¬ÊáÊË„Ë ÉÊË ŸÊ„Ë. ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË fl „Á⁄UáÊÊ¥ŸË‚ÈhÊ •Ê„Ê⁄U ÉÊÃ‹Ê ŸÊ„Ë. ◊ª Á¬˝ÿ¡Ÿ fl ∑ȧ≈È¢U’ËÿÊ¥ëÿÊÁfl·ÿË ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÊfl?H 4H
ŒÙ0óŒÙ©U ‚◊Ê¡ ÁŸÁ◊⁄UÊ¡È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡È Ÿ„UÊŸ ¬˝ÊÖ ’Ò∆U ‚’ ’≈U Á’≈U¬ Ã⁄U ◊Ÿ ◊‹ËŸ ∑Χ‚ ªÊÃH 277H ÁŸÁ◊⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÁáÊ ŒÊã„Ë∑§«UøË ◊¥«U›Ë ÿÊ¥ŸË ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê›Ë SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ fl≈UflΡÊÊπÊ‹Ë ¡Ê™§Ÿ ’‚‹. ‚flÊZøË ◊Ÿ ©ŒÊ‚ fl ‡Ê⁄UË⁄U •‡ÊÄà ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 277H
560
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ ◊Á„U‚È⁄U Œ‚⁄UÕ ¬È⁄U ’Ê‚Ë – ¡ Á◊ÁՋʬÁà Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚ËH „¢U‚ ’¢‚ ªÈ⁄U ¡Ÿ∑§ ¬È⁄UÙœÊ – Á¡ã„U ¡ª ◊ªÈ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ‚ÙœÊH ¡ •ÿÊäÿø ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U fl ¡ Á◊ÁÕ‹ø ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊà •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÊø ªÈM§ flÁ‚DÔ fl ¡Ÿ∑§Ê¢ø ¬È⁄UÊÁ„Uà ‡ÊÃÊŸ¢Œ ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ •èÿÈŒÿÊøÊ ◊ʪ¸ fl ¬⁄U◊ÊÕʸøÊ ◊ʪ¸ ‡Êʜ͟ ∑§Ê…U‹Ê „UÊÃÊ,H 1H
‹ª ∑§„UŸ ©U¬Œ‚ •Ÿ∑§Ê – ‚Á„Uà œ⁄U◊ Ÿÿ Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH ∑§ıÁ‚∑§ ∑§Á„U ∑§Á„U ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸË¥ – ‚◊ȤÊÊ߸ ‚’ ‚÷Ê ‚È’ÊŸË¥H à ‚fl¸¡áÊ œ◊¸, ŸËÃË, flÒ⁄UÊÇÿ fl Áflfl∑§ÿÈÄà •Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹. Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ŸË ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ‚fl¸ ‚÷‹Ê ‚È¥Œ⁄U flÊáÊË◊äÿ ‚◊¡ÊflÍŸ ÁŒÀÿÊ.H 2H
Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ıÁ‚∑§Á„U ∑§„U™§ – ŸÊÕ ∑§ÊÁ‹ ¡‹ Á’ŸÈ ‚’È ⁄U„U ™§H ◊ÈÁŸ ∑§„U ©UÁøà ∑§„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ªÿ©U ’ËÁà ÁŒŸ ¬„U⁄U •…∏UÊ߸H Ã√„UÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË ÁflEÊÁ◊òÊÊ¢ŸÊ ê„U≈U‹ ∑§Ë, “„U ◊ÈÁŸflÿ¸! ∑§Ê‹ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬ÊáÊË‚ÈhÊ Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊÁ„‹ •Ê„Ã, ê„áÊÍŸ •ÊÃÊ ∑§Ê„Ë •Ê„Ê⁄U ÉÊÃ‹Ê ¬ÊÁ„¡.” Áfl‡flÊÁ◊òÊ ê„áÊÊ‹, “üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊÇÿø ‚Ê¥ªÃ •Ê„Ã. •Ê¡„Ë •«UËø ¬˝„⁄U ©‹≈ÍUŸ ª‹.”H 3H
Á⁄UÁ· L§π ‹Áπ ∑§„ Ã⁄U„ÈUÁÃ⁄UÊ¡Í – ß„UÊ° ©UÁøà ŸÁ„¢U •‚Ÿ •ŸÊ¡ÍH ∑§„UÊ ÷ͬ ÷‹ ‚’Á„U ‚Ê„UÊŸÊ – ¬Êß ⁄U¡Êÿ‚È ø‹ Ÿ„UÊŸÊH Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥øÊ ⁄UÊπ ¬Ê„ÍŸ ¡Ÿ∑§ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ÿÕ •ãŸ πÊáÊ ÿÊÇÿ ŸÊ„Ë.” ⁄UÊ¡Ê¥ø ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹. •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ‚fl¸ SŸÊŸÊ‚ ª‹.H 4H
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U »§‹ »Í§‹ Œ‹ ◊Í‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U– ‹ß •Ê∞ ’Ÿø⁄U Á’¬È‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ∑§Ê°flÁ⁄U ÷Ê⁄UH 278H àÿÊøfl›Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¬Èc∑§› »§›, »È§‹, ¬ÊŸ, ◊È› ßàÿÊŒË ¬ŒÊÕÊZëÿÊ ∑§Êfl«KÊ fl •Ê¤ÊË ÉÊ™§Ÿ ∑§Ê‹, Á∑§⁄UÊà „ flŸflÊ‚Ë ‹Ê∑§ •Ê‹.H 278H
∑§Ê◊Œ ÷ ÁªÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒÊ – •fl‹Ù∑§Ã •¬„U⁄Uà Á’·ÊŒÊH ‚⁄U ‚Á⁄UÃÊ ’Ÿ ÷ÍÁ◊ Á’÷ÊªÊ – ¡ŸÈ ©U◊ªÃ •ÊŸ°Œ •ŸÈ⁄UʪÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ‚fl¸ ¬fl¸Ã ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà flSÃÍ ŒáÊÊ⁄U ’Ÿ‹. ∑§fl› Œ‡Ê¸ŸÊŸø à ‚fl¸ ŒÈ—πÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UËÃ. ÃÕË‹ ËÊfl, ŸlÊ, flŸ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËø ‚fl¸ ÷ʪ ÿÊ¥◊äÿ ¡áÊÍ •ÊŸ¥Œ fl ¬˝◊ÊøÊ ‚ʪ⁄U ©‚›Ã „ÊÃÊ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
561
’Á‹ Á’≈U¬ ‚’ ‚»§‹ ‚»Í§‹Ê – ’Ù‹Ã πª ◊Ϊ •Á‹ •ŸÈ∑§Í ‹ÊH ÃÁ„U •fl‚⁄U ’Ÿ •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍU – ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍUH fl‹Ë •ÊÁáÊ flÎˇÊ „ ‚fl¸ø »È§‹Ê¥ŸË ÷M§Ÿ ª‹. ¬ˇÊË, ¬‡ÊÍ •ÊÁáÊ ÷˝◊⁄U „ ◊ŸÊ„⁄U ’Ê‹ ’Ê‹Í ‹Êª‹. àÿʬ˝‚¥ªË flŸÊ◊äÿ »§Ê⁄U ©à‚Ê„ ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ. ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U ‡ÊËË, ◊¥Œ fl ‚Ȫ¥ÁœÃ flÊ⁄U flÊ„UÊà „UÊÃ.H 2H
¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸ – ¡ŸÈ ◊Á„U ∑§⁄UÁà ¡Ÿ∑§ ¬„ÈUŸÊ߸H Ã’ ‚’ ‹Ùª Ÿ„UÊß Ÿ„UÊ߸ – ⁄UÊ◊ ¡Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸H ŒÁπ ŒÁπ ÃL§’⁄U •ŸÈ⁄Uʪ – ¡„°U Ä°U ¬È⁄U¡Ÿ ©UÃ⁄UŸ ‹ÊªH Œ‹ »§‹ ◊Í‹ ∑¢§Œ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ¬ÊflŸ ‚È¢Œ⁄U ‚ÈœÊ ‚◊ÊŸÊH flŸÊëÿÊ ◊ŸÊ„⁄UÃø fláʸŸ ∑§⁄UáÊø ∑§∆UËáÊ „ÊÃ. ¡áÊÍ ¬ÎâflË „Ë ¡Ÿ∑§Ê¥øÊ ¬Ê„ÈáÊøÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË. àÿÊfl›Ë ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë ‚fl¸ ‹Ê∑§ •Ê¥ÉÊÊ› ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊, ¡Ÿ∑§ fl ◊ÈŸË ÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ‚È¥Œ⁄U flÎˇÊ ¬Ê„ÊÃ-¬Ê„Êà ¬˝◊ÊŸ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ©Ã⁄Uà „ÊÃ. ¬ÁflòÊ, ‚È¥Œ⁄U fl •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¬ÊŸ, »§›, ◊È› fl ∑¥§Œ H 3-4H
ŒÙ0ó‚ÊŒ⁄U ‚’ ∑§„°U ⁄UÊ◊ªÈ⁄U ¬∆U∞ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ÷Ê⁄U– ¬ÍÁ¡ Á¬Ã⁄U ‚È⁄U •ÁÃÁÕ ªÈ⁄U ‹ª ∑§⁄UŸ »§⁄U„UÊ⁄UH 279H ÿÊ¥øË •Ê¤ÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈM§ flÁ‚DÊ¥ŸË ‚flÊZëÿÊ∑§«U ÷⁄U÷M§Ÿ •ÊŒ⁄UÊŸ ¬Ê∆UÁfl‹Ë. Ã√„Ê Ã ‹Ê∑§ Á¬Ã⁄U, ŒflÃÊ, •ÁÃÕË •ÊÁáÊ ªÈM§ ÿÊ¥øË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ »§‹Ê„Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 279H
∞Á„U Á’Áœ ’Ê‚⁄U ’Ëà øÊ⁄UË – ⁄UÊ◊È ÁŸ⁄UÁπ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈπÊ⁄UËH ŒÈ„ÈU ‚◊Ê¡ •Á‚ L§Áø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – Á’ŸÈ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ Á»§⁄U’ ÷‹ ŸÊ„UËH ¥ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„Ë UÁŒfl‚ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ◊È› ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈπË „ÊÃ. üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÉÊÃÀÿÊÁflŸÊ ¬⁄Uà ¡ÊáÊ øÊ¥ª‹ ŸÊ„Ë, •‡ÊË ŒÊã„Ë ‚◊Ê¡Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà ßë¿UÊ „ÊÃË.H 1H
‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‚¢ª ’Ÿ’Ê‚Í – ∑§ÙÁ≈U •◊⁄U¬È⁄U ‚Á⁄U‚ ‚ȬʂÍH ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‹πŸ ⁄UÊ◊È ’ÒŒ„UË – ¡Á„U ÉÊL§ ÷Êfl ’Ê◊ Á’Áœ ÄUËH üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚Ê’ÃU flŸÊà ⁄UÊ„UáÊ ê„áÊ¡ ∑§Ê≈KflœË Œfl‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uáÿʡʪ ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÊÃU. ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ fl ¡ÊŸ∑§Ë ÿÊ¢ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ÖÿÊ¥ŸÊ •Ê¬‹ ÉÊ⁄U ’⁄U flÊ≈UÃ, ŒÒfl àÿÊ¥ëÿÊ ÁflL§h •Ê„,U •‚ ‚◊¡Êfl.H 2H
ŒÊÁ„UŸ Œß©U „UÙß ¡’ ‚’„UË – ⁄UÊ◊ ‚◊ˬ ’Á‚• ’Ÿ Ã’„UËH ◊¢ŒÊÁ∑§ÁŸ ◊îÊŸÈ ÁÄÈU ∑§Ê‹Ê – ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚È ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Ê‹ÊH ¡√„ÊU ŒÒfl „ ‚flÊZŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ •‚‹, Ã√„Êø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› flŸÊà ÁŸflÊ‚ ÉÊ«ÍU ‡Ê∑§ÃÊ. ◊¥ŒÊÁ∑§ŸËø ÁòÊ∑§Ê› SŸÊŸ, •ÊŸ¥Œ fl ◊Ê¥ªÀÿÊøË ⁄UÊ‚ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ,H 3H
562
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•≈UŸÈ ⁄UÊ◊ ÁªÁ⁄U ’Ÿ Ãʬ‚ Õ‹ – •‚ŸÈ •Á◊• ‚◊ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹H ‚Èπ ‚◊à ‚¢’à ŒÈß ‚ÊÃÊ – ¬‹ ‚◊ „UÙÁ„¥ Ÿ ¡ÁŸ•Á„¥ ¡ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ∑§Ê◊ŒŸÊÕ ¬fl¸Ã, flŸ fl ìS√ÿÊ¥ëÿÊ SÕÊŸÊ¥ÃÍŸ Á»§⁄UáÊ •ÊÁáÊ •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ ◊œÈ⁄U ∑¥§Œ, ◊È›, fl »§›Ê¥ø ÷Ê¡Ÿ. •‡ÊÊ ‚Èπ‚Ê„˚ÿÊà øÊÒŒÊ fl·¸ ¬›Ê‚Ê⁄UπË ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃË‹. ∑§√„Ê ª‹Ë ∑§›áÊÊ⁄U„Ë ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U ‚Èπ ¡Ùª Ÿ ‹Ùª ‚’ ∑§„UÁ„¢U ∑§„UÊ° •‚ ÷ʪȖ ‚„U¡ ‚È÷Êÿ° ‚◊Ê¡ ŒÈ„ÈU ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪÈH 280H ‚fl¸ ‹Ê∑§ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, •Êê„Ë ÿÊ ‚ÈπÊ¥ëÿÊ ÿÊÇÿÃø ŸÊ„Ë. •Ê◊ø ∞fl…U ÷ÊÇÿ ∑ȧ∆Uø? ŒÊã„Ë ‚◊Ê¡Ê¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥Áfl·ÿË ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ¬˝◊ „ÊÃ.H 280H
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄U„UË¥ – ’øŸ ‚¬˝◊ ‚ÈŸÃ ◊Ÿ „U⁄U„UË¥H ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ ÃÁ„U ‚◊ÿ ¬∆UÊßZ – ŒÊ‚Ë¥ ŒÁπ ‚È•fl‚L§ •ÊßZH ‚fl¸¡áÊ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UËà „ÊÃ. àÿÊ¥ø ¬˝◊› ’Ê‹áÊ ∞∑§áÊÊ:ÿÊ¥øË ◊Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§M§Ÿ ÉÊà „ÊÃ. àÿÊøfl›Ë ‚ËÃøË ◊ÊÃÊ ‚ÈŸÿŸÊ Á„Ÿ ¬Ê∆UÁfl‹ÀÿÊ ŒÊ‚Ë ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË ⁄UÊáÿÊ¥ŸÊ ÷≈UáÿÊøË ÿÊÇÿ fl› ¬Ê„ÍŸ •ÊÀÿÊ.H 1H
‚Êfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸ ‚’ Á‚ÿ ‚Ê‚Í – •Êÿ©U ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡ ⁄UÁŸflÊ‚ÍH ∑§ı‚ÀÿÊ° ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸË – •Ê‚Ÿ ÁŒ∞ ‚◊ÿ ‚◊ •ÊŸËH ‚ËÃëÿÊ ‚fl¸ ‚Ê‚flÊ ÿÊ fl›Ë ◊Ê∑§˚ÿÊ •Ê„Ã. „ ∞∑ͧŸ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê¥øÊ ⁄UÊáÊËfl‚Ê àÿÊ¥ŸÊ ÷≈UÊÿ‹Ê •Ê‹Ê. ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ‚ã◊ÊŸ ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ •Ê‚Ÿ •ÊáÊÍŸ ÁŒ‹Ë.H 2H
‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‚∑§‹ ŒÈ„ÈU •Ù⁄UÊ – º˝flÁ„¥U ŒÁπ ‚ÈÁŸ ∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄UÊH ¬È‹∑§ Á‚ÁÕ‹ ß ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ – ◊Á„U Ÿπ Á‹πŸ ‹ªË¥ ‚’ ‚ÙøŸH ŒÊã„Ë ’Ê¡ÍëÿÊ ‚flÊZø flʪáÊ •ÊÁáÊ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ •ÊÁáÊ ∞∑ͧŸ ∑§∆UÊ⁄U fl¡˝‚ÈhÊ ÁflÛ͟ ¡Êà „ÊÃ. àÿÊ¥ø Œ„ ¬È‹Á∑§Ã fl ¬˝◊Áflu‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ŒÈ—πÊø fl ¬˝◊Êø •üÊÍ ÷⁄U‹ „ÊÃ. ‚fl¸¡áÊË •Ê¬ÀÿÊ ¬ÊÿÊ¥ëÿÊ ŸπÊ¥ŸË ¡◊ËŸ ©∑§⁄Uà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ.H 3H
‚’ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝ËÁà Á∑§ Á‚ ◊Í⁄UÁà – ¡ŸÈ ∑§L§ŸÊ ’„ÈU ’· Á’‚Í⁄UÁÃH ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ ∑§„U Á’Áœ ’ÈÁœ ’Ê°∑§Ë – ¡Ù ¬ÿ »§ŸÈ »§Ù⁄U ¬Á’ ≈UÊ°∑§ËH àÿÊ ‚fl¸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊëÿÊ ◊ÍÃ˸ „ÊàÿÊ. ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ ∑§L§áÊÊø •Ÿ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ S»È¥§ŒÃ „ÊàÿÊ. ‚ËÃøË ◊ÊÃÊ ‚ÈŸÿŸÊ ê„áÊÊ‹Ë, “ÁflœÊàÿÊøË ’ÈhË ◊Ê∆UË ÁflÁøòÊ •Ê„. ÃË ŒÈœÊëÿÊ »§‚Ê‚Ê⁄ÅÿÊ ∑§Ê◊‹ flSÃÍ‹Ê fl¡˝Ê‚Ê⁄UÅÿÊ Á¿UãŸËŸ »§Ê«Uà •Ê„. ∑§Ê◊‹ fl ÁŸŒÊ¸· ‹Ê∑§Ê¥fl⁄U ‚¥∑§≈U ÉÊÊ‹Ã •Ê„.H 4H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
563
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ• ‚ÈœÊ ŒÁÅÊ•Á„¢U ª⁄U‹ ‚’ ∑§⁄UÃÍÁà ∑§⁄UÊ‹– ¡„°U Ä°U ∑§Ê∑§ ©U‹Í∑§ ’∑§ ◊ÊŸ‚ ‚∑Χà ◊⁄UÊ‹H 281H •◊Îà „ »§Äà ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›Ã •ÊÁáÊ Áfl· ‚fl¸òÊ ¬˝àÿˇÊ ¬Ê„Êÿ‹Ê Á◊›Ã. ÁflœÊàÿÊøË ‚fl¸ ∑Χàÿ ÷ÿ¥∑§⁄U •Ê„Ã. Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ∑§Êfl›, ÉÊÈ’«U •ÊÁáÊ ’ª›ø ÁŒ‚ÃÊÃ. „¥‚ »§Äà ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊÃø •‚ÃÊÃ.”H 281H
‚ÈÁŸ ‚‚Ùø ∑§„U ŒÁ’ ‚ÈÁ◊òÊÊ – Á’Áœ ªÁà ’Á«∏ UÁ’¬⁄UËà Á’ÁøòÊÊH ¡Ù ‚ÎÁ¡ ¬Ê‹ß „U⁄Uß ’„UÙ⁄UË – ’Ê‹∑§Á‹ ‚◊ Á’Áœ ◊Áà ÷Ù⁄UËH „ ∞∑ͧŸ ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒÈ—πÊŸ ê„áÊÊ‹Ë ∑§Ë, “ÁflœÊàÿÊøË øÊ‹ ◊Ê∆UË Áfl¬⁄UËà •ÊÁáÊ ÁflÁøòÊ •Ê„. ÃÊ ‚ÎCË ©à¬ãŸ ∑§M§Ÿ ÁÃø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ◊ª ÃË ŸC ∑§⁄UÃÊ. ÁflœÊàÿÊøË ’ÈhË ’Ê‹∑§Ê¥ëÿÊ π›Ê‚Ê⁄UπË •ÁfløÊ⁄UË •Ê„.”H 1H
∑§ı‚ÀÿÊ ∑§„U ŒÙ‚È Ÿ ∑§Ê„ÍU – ∑§⁄U◊ Á’’‚ ŒÈπ ‚Èπ ¿UÁà ‹Ê„ÍUH ∑§Á∆UŸ ∑§⁄U◊ ªÁà ¡ÊŸ Á’œÊÃÊ – ¡Ù ‚È÷ •‚È÷ ‚∑§‹ »§‹ ŒÊÃÊH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “ŒÊ· ∑ȧáÊÊøÊ„Ë ŸÊ„Ë. ŒÈ—π-‚Èπ, „ÊŸË-‹Ê÷ ÿÊ ªÊCË ∑§◊ʸëÿÊ •œËŸ •‚ÃÊÃ. ∑§◊ʸøË ªÃË ∑§∆UËáÊ •‚à •ÊÁáÊ »§Äà ÁflœÊÃÊø ÃË ¡ÊáÊÃÊ. ÃÊø ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ •‡ÊÊ ‚flÊZøË »§› ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„.UH 2H
߸‚ ⁄U¡Êß ‚Ë‚ ‚’„UË ∑§¥ – ©UìÁà ÁÕÁà ‹ÿ Á’·„ÈU •◊Ë ∑¥§H ŒÁ’ ◊Ù„U ’‚ ‚ÙÁø• ’ÊŒË – Á’Áœ ¬˝¬ø ¢ È •‚ •ø‹ •ŸÊŒËH ߸E⁄UÊøË •ÊôÊÊ ‚flÊZëÿÊø «UÊÄÿÊfl⁄U •Ê„. ©à¬ûÊË, ÁSÕÃË •ÊÁáÊ ‹ÿ fl •◊Îà •ÊÁáÊ Áfl· „ ‚fl¸ àÿÊëÿÊ •œËŸ •Ê„Ã. „ ŒflË, ◊Ê„ÊŸ ŒÈ—π ∑§⁄UáÊ „ √ÿÕ¸ •Ê„. ÁflœÊàÿÊøÊ ¬˝¬¥ø •‚Êø •≈› fl •ŸÊŒË •Ê„.H 3H
÷ͬÁà Á¡•’ ◊⁄U’ ©U⁄U •ÊŸË – ‚ÙÁø• ‚Áπ ‹Áπ ÁŸ¡ Á„Uà „UÊŸËH ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ ∑§„U ‚àÿ ‚È’ÊŸË – ‚È∑ΧÃË •flÁœ •flœ¬Áà ⁄UÊŸËH ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ◊⁄UáÿÊ-¡ªáÿÊøË ªÊC ◊ŸÊà •ÊáÊÍŸ •Ê¬áÊ ¡Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃÊ, ÃË „ ‚πË, •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ Á„ÃÊøË „ÊáÊÊ⁄UË „ÊŸË ¬Ê„ÍŸ SflÊÕʸ◊È› ∑§⁄UÃÊ.” ‚ËÃøË ◊ÊÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÈ◊ø ê„áÊáÊ ÿÊÇÿ fl ‚àÿ •Ê„. ÃÈê„Ë ¬ÈáÿÊàêÿÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚áÊÊ:ÿÊ •ÿÊäÿʬÃË ◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊø ◊„Ê⁄UÊáÊË •Ê„ÊÃ, ◊ª •‚ ∑§Ê ê„áÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?”H 4H
ŒÙ0ó‹πŸÈ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ¡Ê„È°U ’Ÿ ÷‹ ¬Á⁄UŸÊ◊ Ÿ ¬ÙøÈ– ª„U’Á⁄U Á„Uÿ° ∑§„U ∑§ıÁ‚‹Ê ◊ÙÁ„U ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚ÙøÈH 282H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ŒÈ—πË ◊ŸÊŸ ê„áÊÊ‹Ë ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ flŸÊà ªÀÿÊŸ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ¥ª‹Êø „Ê߸¥‹, flÊ߸≈U ŸÊ„Ë. ◊‹Ê ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà ÷⁄UÃÊøË.H 282H
564
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
߸‚ ¬˝‚ÊŒ •‚Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄UË – ‚Èà ‚ÈÃ’œÍ Œfl‚Á⁄U ’Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U Ÿ ∑§Ê™§ – ‚Ù ∑§Á⁄U ∑§„U©U° ‚πË ‚Áà ÷Ê™§H ߸‡fl⁄UÊøË ∑Χ¬Ê fl ÃÈ◊ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊ◊È› ◊Ê¤Ê øÊ⁄UË ¬ÈòÊ fl øÊ⁄UË ‚ÈŸÊ ª¥ªÊ¡‹Ê¬˝◊ÊáÊ ¬ÁflòÊ •Ê„Ã. „U ‚πË, ◊Ë ∑§œË üÊË⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¬Õ ÉÊÃ‹Ë ŸÊ„UË. ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ◊Ë ⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¬âÊ ÉÊ™§Ÿ ‚àÿ÷ÊflŸŸ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë,H 1H
÷⁄Uà ‚Ë‹ ªÈŸ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ÷Êÿ¬ ÷ªÁà ÷⁄UÙ‚ ÷‹Ê߸H ∑§„Uà ‚Ê⁄UŒ„ÈU ∑§⁄U ◊Áà „UËø – ‚ʪ⁄U ‚ˬ Á∑§ ¡ÊÁ„¥ ©U‹ËøH ÷⁄UÃÊø ‡ÊË‹, ªÈáÊ, Ÿ◊˝ÃÊ, ◊Ê∆U¬áÊÊ, ’¢œÈàfl, ÷ÄÃË, ÁflEÊ‚ •ÊÁáÊ øÊ¢ªÈ‹¬áÊÊ ÿÊ¢ø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚⁄USflÃË ‚ÈhÊ œ¡Êflà ŸÊ„Ë. Á‡Ê¢¬ÀÿÊŸ ∑§œË ‚◊Ⱥ˝ ©¬‚ÃÊ ÿ߸∂ ∑§Êÿ?H 2H
¡ÊŸ©°U ‚ŒÊ ÷⁄Uà ∑ȧ‹ŒË¬Ê – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÙÁ„U ∑§„U©U ◊„UˬÊH ∑§‚¥ ∑§Ÿ∑ȧ ◊ÁŸ ¬ÊÁ⁄UÁπ ¬Ê∞° – ¬ÈL§· ¬Á⁄UÁπ•Á„¥ ‚◊ÿ° ‚È÷Ê∞°H ◊Ë ÷⁄UÃÊ‹Ê Ÿ„◊Ë ∑ȧ‹ŒË¬∑§ ê„áÊÍŸ ◊ÊŸÃ. ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê¢ŸË ◊‹Ê fl›Êfl›Ë •‚Uø ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÊÃ. ‚ÊŸ „ ∑§‚ ‹ÊflÀÿÊfl⁄U fl ⁄UàŸ „ ¬Ê⁄UπË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄Uø •Ê›UπÃÊ ÿÃ. àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÈL§·ÊøË ¬⁄UˡÊÊ fl› •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊëÿÊ Sfl÷ÊflÊflM§Ÿ „ÊÃ.H 3H
•ŸÈÁøà •Ê¡È ∑§„U’ •‚ ◊Ù⁄UÊ – ‚Ù∑§ ‚Ÿ„°U ‚ÿÊŸ¬ ÕÙ⁄UÊH ‚ÈÁŸ ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ¬ÊflÁŸ ’ÊŸË – ÷ßZ ‚Ÿ„U Á’∑§‹ ‚’ ⁄UÊŸËH ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ◊Ë •‚ ê„áÊáÊ ÿÊÇÿ Ÿ√„. ‡ÊÊ∑§ •ÊÁáÊ SŸ„Ê◊äÿ ‡Ê„ÊáʬáÊÊ ∑§◊Ë „ÊÃÊ. ‹Ê∑§ ê„áÊÃË‹ ∑§Ë, ◊Ë ¬˝◊Ê◊È› ÷⁄UÃÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà •Ê„?” ∑§ÊÒ‚ÀÿøË ª¥ª‚Ê⁄UπË ¬ÁflòÊ flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ¬˝◊Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊ.H 4H
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊ ∑§„U œË⁄U œÁ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ŒÁ’ Á◊ÁÕ‹Á‚– ∑§Ù Á’’∑§ÁŸÁœ ’Ñ÷Á„U ÃÈê„UÁ„U ‚∑§ß ©U¬ŒÁ‚H 283H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ œË⁄U œM§Ÿ ¬Èã„Ê ê„áÊÊ‹Ë, “„ ŒflË Á◊ÁÕ‹‡fl⁄UË! ôÊÊŸÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË¡Ÿ∑§Ê¥øË ¬àŸË •‚‹ÀÿÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§ÊáÊ ©¬Œ‡Ê ∑§M§ ‡Ê∑§‹.H 283H
⁄UÊÁŸ ⁄UÊÿ ‚Ÿ •fl‚L§ ¬Ê߸ – •¬ŸË ÷Ê°Áà ∑§„U’ ‚◊ȤÊÊ߸H ⁄UÁπ•Á„¥ ‹πŸÈ ÷⁄UÃÈ ªflŸÁ„¥ ’Ÿ – ¡ı¥ ÿ„U ◊à ◊ÊŸÒ ◊„Uˬ ◊ŸH „U ⁄UÊáÊË, ‚fl«U ‚ʬ«UÃÊø ÃÈê„Ë ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸ ¡fl…U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃÊ ÿ߸∂ Ãfl…U ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÉÊ⁄UË ∆UflÍŸ ÉÿÊfl fl ÷⁄UÃÊŸ flŸÊà ¡Êfl. ¡⁄U „Ë ªÊC ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ¬≈U‹Ë Ã⁄U,H 1H
Ãı ÷‹ ¡ÃŸÈ ∑§⁄U’ ‚ÈÁ’øÊ⁄UË – ◊Ù⁄¥U ‚ÙøÈ ÷⁄Uà ∑§⁄U ÷Ê⁄UËH ªÍ…∏U ‚Ÿ„U ÷⁄Uà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄U„¥U ŸË∑§ ◊ÙÁ„U ‹ÊªÃ ŸÊ„UË¥H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
565
øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ •‚Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊ. ◊‹Ê ÷⁄UÃÊøË ◊Ê∆UË ∑§Ê›¡Ë flÊ≈UÃ. ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊà ªÍ…U ¬˝◊ •Ê„. àÿÊŸ ÉÊ⁄UË ⁄UÊ„áÿÊ◊äÿ ◊‹Ê ÷‹ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë. àÿÊëÿÊ Á¡flÊøË ÷ËÃË flÊ≈UÃ.”H 2H
‹Áπ ‚È÷Ê©U ‚ÈÁŸ ‚⁄U‹ ‚È’ÊŸË – ‚’ ÷ß ◊ªŸ ∑§L§Ÿ ⁄U‚ ⁄UÊŸËH Ÿ÷ ¬˝‚ÍŸ ¤ÊÁ⁄U œãÿ œãÿ œÈÁŸ – Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U Á‚h ¡ÙªË ◊ÈÁŸH ∑§ÊÒ‚ÀÿøÊ Sfl÷Êfl ’ÉÊÍŸ •ÊÁáÊ ÁÃøÊ ‚⁄U›U¬áÊÊ fl ©UûÊ◊ flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ ∑§L§áÊ⁄U‚Êà ’È«ÍUŸ ªÀÿÊ. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ¬Èc¬flÎCÔU Ë „UÊ™§ ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ “œãÿ œãÿ” äflŸË „UÊ™§ ‹Êª‹Ê. Á‚h, ÿÊªË •ÁáÊ ◊ÈŸË ¬˝◊Ê◊È› ªÁ‹ÃªÊòÊ ¤ÊÊ‹.H 3H
‚’È ⁄UÁŸflÊ‚È Á’ÕÁ∑§ ‹Áπ ⁄„U™§ – Ã’ œÁ⁄U œË⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ° ∑§„U™§H ŒÁ’ Œ¢«U ¡Èª ¡ÊÁ◊ÁŸ ’ËÃË – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ‚ÈÁŸ ©U∆UË ‚¬˝ËÃËH „ ¬Ê„ÍŸ ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊáÊËfl‚Ê ÁŸSÃéœ ¤ÊÊ‹Ê. Ã√„Ê ‚ÈÁ◊òÊŸ œË⁄U œM§Ÿ ê„≈U‹ ∑§Ë, “ŒflË, ŒÊŸ ÉÊ≈U∑§Ê ⁄UÊòÊ ‚⁄U‹Ë •Ê„.” „ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊ÊÃÊ ©∆U‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó’Áª ¬Ê©U œÊÁ⁄U• Õ‹Á„U ∑§„U ‚Ÿ„°U ‚ÁÃ÷Êÿ– „U◊⁄¥U Ãı •’ ߸‚ ªÁà ∑Ò§ Á◊ÁÕ‹‚ ‚„UÊÿH 284H •ÊÁáÊ ‚Œ˜÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ë, “•ÊÃÊ ÃÈê„Ë ‹fl∑§⁄U ◊ÈÄ∑§Ê◊Ê‹Ê ¡Ê. •Êê„Ê¥‹Ê •ÊÃÊ ß¸‡fl⁄Uø ªÃË •Ê„ •ÕflÊ Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ¡Ÿ∑§ ‚ʄʃÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.”H 284H
‹Áπ ‚Ÿ„U ‚ÈÁŸ ’øŸ Á’ŸËÃÊ – ¡Ÿ∑§Á¬˝ÿÊ ª„U ¬Êÿ ¬ÈŸËÃÊH ŒÁ’ ©UÁøà •Á‚ Á’Ÿÿ ÃÈê„UÊ⁄UË – Œ‚⁄UÕ ÉÊÁ⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UËH ∑§ÊÒ‚Àÿø ¬˝◊ ¬Ê„ÍUŸ •ÊÁáÊ ÁÃø ÁflŸ◊˝ ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ Á¬˝ÿ ¬àŸËŸ ÁÃø ¬Êÿ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ŒflË, ÃÈê„Ë ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥øË ⁄UÊáÊË •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ÊÃÊ •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊øË „Ë Ÿ◊˝ÃÊ ÃÈê„Ê¥‹Êø ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Ã.H 1H
¬˝÷È •¬Ÿ ŸËø„ÈU •ÊŒ⁄U„UË¥ – •ÁªÁŸ œÍ◊ ÁªÁ⁄U Á‚⁄U ÁÃŸÈ œ⁄U„UËH ¥ ‚fl∑ȧ ⁄UÊ©U ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ‚ŒÊ ‚„UÊÿ ◊„U‚È ÷flÊŸËH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊáÊ‚Ê¥øÊ„Ë •ÊŒ⁄U ∆UflÃÊÃ. •ÇŸË „Ê œÈ⁄UÊ‹Ê fl ¬fl¸Ã „Ê ªflÃÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊SÃ∑§Ë œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ. •Ê◊ø ⁄UÊ¡ Ã⁄U ∑§◊¸, ◊Ÿ, fløŸ ÿÊ¥ŸË ÃÈ◊ø ‚fl∑§ •Ê„à •ÊÁáÊ UüÊË◊„UÊŒfl-¬Êfl¸ÃË „ ÁŸàÿ ‚„ʃÿ∑§ •Ê„UÃ.H 2H
⁄U©U⁄U •¢ª ¡ÙªÈ ¡ª ∑§Ù „ÒU – ŒË¬ ‚„UÊÿ Á∑§ ÁŒŸ∑§⁄U ‚Ù„ÒH ⁄UÊ◊È ¡Êß ’ŸÈ ∑§Á⁄U ‚È⁄U ∑§Ê¡Í – •ø‹ •flœ¬È⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„¥U ⁄UÊ¡ÍH ÃÈ◊øÊ ‚„UÊÿ∑§ „UÊáÿÊ¡ÊªÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊ •Ê„U? ÁŒflÊ ‚Íÿʸ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UáÿÊ‚ ª‹Ê, Ã⁄U ‡ÊÊ÷‹
566
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Êÿ? üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ flŸÊà ¡Ê™§Ÿ ŒflÊ¥ø ∑§Êÿ¸ ¬Ê⁄U ¬Ê«UÃË‹ fl •ÿÊäÿ‚ ÿ™§Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê› ⁄UÊíÿ ∑§⁄UÃË‹.H 3H
•◊⁄U ŸÊª Ÿ⁄U ⁄UÊ◊ ’Ê„ÈU’‹ – ‚Èπ ’Á‚„UÁ„¥ •¬Ÿ¥ •¬Ÿ¥ Õ‹H ÿ„U ‚’ ¡Êª’Á‹∑§ ∑§Á„U ⁄UÊπÊ – ŒÁ’ Ÿ „UÙß ◊ÈœÊ ◊ÈÁŸ ÷Ê·ÊH Œfl, ŸÊª fl ◊ŸÈcÿ „ ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ’Ê„È’‹Êfl⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ‚ÈπÊŸ ŸÊ¥ŒÃË‹. „U ‚fl¸ ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈŸË¥ŸË ¬Ífl˸ø ‚Ê¢ªÍŸ ∆Ufl‹ •Ê„U. „U ŒflË! ◊ÈŸË¥ø fløŸ πÊ≈U „UÊà ŸÊ„UË.”H 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ¬ª ¬Á⁄U ¬◊ •Áà Á‚ÿ Á„Uà Á’Ÿÿ ‚ÈŸÊß– Á‚ÿ ‚◊à Á‚ÿ◊ÊÃÈ Ã’ ø‹Ë ‚È•Êÿ‚È ¬ÊßH 285H •‚ ê„UáÊÍŸ fl ¬˝◊ÊŸ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ‚ËÃëÿÊ ◊Êß ‚ËÃ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÿÊøË ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë fl ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •ÊôÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ÃË ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÈÄ∑§Ê◊Ë ÁŸÉÊÊ‹Ë.H 285H
Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡ŸÁ„U Á◊‹Ë ’ÒŒ„UË – ¡Ù ¡Á„U ¡ÙªÈ ÷Ê°Áà ÃÁ„U ÄUËH Ãʬ‚ ’· ¡ÊŸ∑§Ë ŒπË – ÷Ê ‚’È Á’∑§‹ Á’·ÊŒ Á’‚·ËH ¡ÊŸ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊ Á¬˝ÿ ∑ȧ≈ÈÈ¢Á’ÿÊ¢ŸÊ ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U ÷≈U‹Ë. ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ìÁSflŸËëÿÊ fl·Êà ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¤ÊÊ‹.H 1H
¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ø‹ Õ‹Á„U Á‚ÿ ŒπË •Ê߸H ‹ËÁã„U ‹Êß ©U⁄U ¡Ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ë – ¬Ê„ÈUÁŸ ¬ÊflŸ ¬◊ ¬˝ÊŸ ∑§ËH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈM§ flÁ‚D ÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ÁŸflÊ‚Êà ª‹. àÿÊ¥ŸË ‚ËÃ‹Ê ¬ÊÁ„‹. ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ¬ÁflòÊ ¬˝◊ÊøË •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊÊ¥øË ¬Ê„ÈáÊË •‚‹ÀÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›‹.H 2H
©U⁄U ©U◊ª© U •¢’ÈÁœ •ŸÈ⁄UÊªÍ – ÷ÿ©U ÷ͬ ◊ŸÈ ◊Ÿ„È°U ¬ÿʪÍH Á‚ÿ ‚Ÿ„U ’≈ÈU ’Ê…∏Uà ¡Ù„UÊ – ÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ¬◊ Á‚‚È ‚Ù„UÊH àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ÊøÊ ‚ʪ⁄U ©‚›Ã „ÊÃÊ. ⁄UÊ¡Ê¥ø ◊Ÿ „ ¡áÊÍ ¬˝ÿʪ „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ¬˝◊‚ʪ⁄UÊà •ÊÁŒ‡ÊÄÃË ‚ËÃøÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊M§¬Ë •ˇÊÿfl≈U ¬À‹Áflà „ÊÃÊŸÊ ¬ÊÁ„‹Ê. àÿÊ ‚ËÃëÿÊ ¬˝◊M§¬Ë fl≈UflΡÊÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬˝◊M§¬ ’Ê‹∑§ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. (¬˝‹ÿ‚ʪ⁄UÊà fl≈U¬òÊÊfl⁄U ’Ê‹ ÷ªflÊŸ ‡ÊÊ÷Êfl Â.)H 3H
Áø⁄U¡ËflË ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸ Á’∑§‹ ¡ŸÈ – ’Í«∏Uà ‹„U©U ’Ê‹ •fl‹¢’ŸÈH ◊Ù„U ◊ªŸ ◊Áà ŸÁ„¥ Á’Œ„U ∑§Ë – ◊Á„U◊Ê Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚Ÿ„U ∑§ËH ¡Ÿ∑§Ê¢ø ôÊÊŸM§¬Ë Áø⁄¢U¡Ëfl ◊Ê∑Z§«Uÿ ◊ÈŸË √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ’È«UÃÊ ’È«UÃÊ ¡áÊÍ üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ’Ê‹∑§ÊøÊ •ÊœÊ⁄U Á◊›ÊÀÿÊŸ flÊø‹. flSÃÈ× ôÊÊãÿÊ¥ø Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ÁflŒ„U⁄UÊ¡ÊøË ’ÈhË ◊Ê„UÊÃ
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
567
¬«U‹Ë Ÿ√„ÃË. üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøÊ „Ê ◊Á„U◊Ê „ÊÃÊ. àÿÊ◊È› àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ôÊÊãÿÊ¥ø ôÊÊŸ‚ÈhÊ ÁflM§Ÿ ª‹.H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ„U ’‚ Á’∑§‹ Ÿ ‚∑§Ë ‚°÷ÊÁ⁄U– œ⁄UÁŸ‚ÈÃÊ° œË⁄U¡È œ⁄U©U ‚◊©U ‚Èœ⁄U◊È Á’øÊÁ⁄UH 286H ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊëÿÊ ¬˝◊Ê◊È›U ‚ËÃÊ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹Ë. ÃË Sfl×∂Ê ‚ÊflM§ ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ œÒÿ¸flÃË ¬ÎâflËøË ∑§ãÿÊ ‚ËÃÊ Á„Ÿ fl› fl œ◊¸ ÿÊ¥øÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§‹.H 286H
Ãʬ‚ ’· ¡Ÿ∑ Á‚ÿ ŒπË – ÷ÿ©U ¬◊È ¬Á⁄UÃÙ·È Á’‚·ËH ¬ÈÁòÊ ¬Á’òÊ Á∑§∞ ∑ȧ‹ ŒÙ™§ – ‚È¡‚ œfl‹ ¡ªÈ ∑§„U ‚’È ∑§Ù™§H ‚ËÃ‹Ê Ã¬ÁSflŸËëÿÊ fl·Êà ¬Ê„ÍUŸ ¡Ÿ∑§Ê¢ŸÊ »§Ê⁄U ¬˝◊ fl ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. à ê„UáÊÊ‹, “◊È‹Ë, ÃÍ ŒÊã„UË ∑ȧ›Ê¥ŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§‹‚. ÃȤÿÊ ÁŸ◊¸› ∑§ËÃ˸Ÿ ‚¢¬Íáʸ ¡ª ©U¡›‹ •Ê„U, •‚ø ‚fl¸¡áÊ ê„UáÊà •Ê„UÃ.H 1H
Á¡Áà ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ë⁄UÁà ‚Á⁄U ÃÙ⁄UË – ªflŸÈ ∑§Ëã„U Á’Áœ •¢«U ∑§⁄UÙ⁄UËH ª¢ª •flÁŸ Õ‹ ÃËÁŸ ’«∏U⁄U – ∞Á„¥U Á∑§∞ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ÉÊŸ⁄UH ÃȤÊË ∑§ËÁøM§¬Ë ŸŒË ª¢ª‹Ê„UË Á¡¢∑ͧŸ ∞∑§Ê Ÿ√„ Ã⁄U ∑§Ê≈KflœË ’˝rÊÊ¥«UÊ¥◊œÍŸ flÊ„Êà øÊ‹‹Ë •Ê„. ª¥ªŸ ¬ÎâflËfl⁄U „Á⁄UmÊ⁄U, ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ •ÊÁáÊ ª¥ªÊ‚ʪ⁄U ÿÊ¥ŸÊ ◊„ÊŸ ÃËÕ¸ ’ŸÁfl‹, ¬⁄¥UÃÈ ÃȤÿÊ ÿÊ ∑§ËÁø-ŸŒËŸ •Ÿ∑§ ‚¥Ã‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ë.”H 2H
Á¬ÃÈ ∑§„ ‚àÿ ‚Ÿ„°U ‚È’ÊŸË – ‚Ëÿ ‚∑ȧø ◊„È°U ◊Ÿ„È°U ‚◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‹ËÁã„U ©U⁄U ‹Ê߸ – Á‚π •ÊÁ‚· Á„Uà ŒËÁã„U ‚È„UÊ߸H ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¬˝◊ÊŸ π⁄UËπÈ⁄UË flÊáÊË ©ëøÊ⁄U‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬‹ ◊Ê∆U¬áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃÊ ¡áÊÍ ‚¥∑§ÊøÊà ’È«ÍUŸ ª‹Ë. ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ŸË ÁÃ‹Ê ©⁄UʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ ©¬Œ‡Ê fl •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹.H 3H
∑§„UÁà Ÿ ‚Ëÿ ‚∑ȧÁø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ß„UÊ° ’‚’ ⁄U¡ŸË¥ ÷‹ ŸÊ„UË¥H ‹Áπ L§π ⁄UÊÁŸ ¡ŸÊÿ©U ⁄UÊ™§ – NUŒÿ° ‚⁄UÊ„Uà ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§H ‚ËÃÊ ∑§Ê„Ë ’Ê‹Í ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„Ë, ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÊà ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà „ÊÃÊ ∑§Ë, ⁄UÊòÊË ‚Ê‚Í¥øË ‚flÊ ‚Ê«ÍUŸ ÿÕ ⁄UÊ„áÊ ÿÊÇÿ ŸÊ„Ë. ⁄UÊáÊË ‚ÈŸÿŸÊ Á„Ÿ ‚ËÃøÊ ⁄UÊπ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ã√„Ê ŒÊÉÊ¡áÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ‚ËÃëÿÊ ‡ÊË‹ fl Sfl÷ÊflÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U Á◊Á‹ ÷¥Á≈U Á‚ÿ Á’ŒÊ ∑§ËÁã„U ‚Ÿ◊ÊÁŸ– ∑§„UË ‚◊ÿ Á‚⁄U ÷⁄Uà ªÁà ⁄UÊÁŸ ‚È’ÊÁŸ ‚ÿÊÁŸH 287H
568
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ¡Ê-⁄UÊáÊËŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÁÃ‹Ê ÷≈ÍUŸ fl NŒÿʇÊË œM§Ÿ ‚ã◊ÊŸÊŸ ÁÃ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê. øÃÈ⁄U ⁄UÊáÊËŸ ‚fl«UËŸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ Œ‡Êø fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 287H
‚ÈÁŸ ÷ͬʋ ÷⁄Uà éÿfl„UÊM§ – ‚ÙŸ ‚Ȫ¢œ ‚ÈœÊ ‚Á‚ ‚ÊM§H ◊ÍŒ ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§ ß– ‚È¡‚È ‚⁄UÊ„UŸ ‹ª ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ‚ÊãÿÊ‹Ê ‚Ȫ¥œ •‚ÊflÊ, Âø ÇÊË ø¥º˝êÿÊø ‚Ê⁄U •‚‹ÀÿÊ •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ ÷⁄UÃÊøË flʪáÊÍ∑§ ∞∑ͧŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸË ¬˝◊-Áfl√„› „Ê™§Ÿ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË ÷⁄U‹‹ ŸòÊ Á◊≈ÍUŸ ÉÊË. ¡áÊÍ Ã ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊Ê◊äÿ äÿÊŸSÕ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ à ÷⁄UÃÊëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ – ÷⁄Uà ∑§ÕÊ ÷fl ’¢œ Á’◊ÙøÁŸH œ⁄U◊ ⁄UÊ¡Ÿÿ ’˝rÊÔÁ’øÊM§ – ß„UÊ° ¡ÕÊ◊Áà ◊Ù⁄U ¬˝øÊM§H à ê„UáÊÊ‹, “„U ‚È◊ÈπË, „U ‚ÈŸÿŸ, ‹ˇÊÊà ∆Ufl. ÷⁄UÃÊøË ∑§ÕÊ ‚¥‚Ê⁄U-’¥œŸÊÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„. œ◊¸, ⁄UÊ¡ŸËÃË •ÊÁáÊ ’˝rÊÁfløÊ⁄U ÿÊ ÁÃã„Ë Áfl·ÿÊ¥◊äÿ ◊ʤÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ◊‹Ê ∑§◊Ë-¡ÊSà ªÃË •Ê„.H 2H
‚Ù ◊Áà ◊ÙÁ⁄U ÷⁄Uà ◊Á„U◊Ê„UË – ∑§„ÒU ∑§Ê„U ¿UÁ‹ ¿ÈU•Áà Ÿ ¿UÊ°„UËH Á’Áœ ªŸ¬Áà •Á„U¬Áà Á‚fl ‚Ê⁄UŒ – ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ’Èœ ’ÈÁh Á’‚Ê⁄UŒH ÃË ◊ʤÊË ’ÈhË ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊Á„êÿÊø fláʸŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? øÈ∑ͧŸ„Ë ◊ʤÊË ’ÈhË àÿÊëÿÊ ‚Êfl‹Ë‹Ê‚ÈhÊ S¬‡Ê¸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ’˝rÊŒfl, ªáʇÊ, ‡Ê·, ◊„ÊŒfl, ‚⁄USflÃË, ∑§flË, ôÊÊŸË, ¬¥Á«Uà •ÊÁáÊ ’ÈÁh◊ÊŸH 3H
÷⁄Uà øÁ⁄Uà ∑§Ë⁄UÁà ∑§⁄UÃÍÃË – œ⁄U◊ ‚Ë‹ ªÈŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃËH ‚◊ȤÊà ‚ÈŸÃ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ‚ÈÁø ‚È⁄U‚Á⁄U L§Áø ÁŸŒ⁄U ‚ȜʄÍUH ÿÊ ‚flÊZŸÊ ÷⁄UÃÊø øÁ⁄UòÊ, ∑§ËÃ˸, ∑ΧÃË, œ◊¸, ‡ÊË‹, ªÈáÊ, ÁŸ◊¸‹ ∞‡flÿ¸ „ ªÈáÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÊáÿÊŸ •ÊÁáÊ ∞∑§áÿÊŸ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ¬ÊÁflòÿÊ◊äÿ ª¥ª‹Ê •ÊÁáÊ ◊ÊœÈÿʸ◊äÿ •◊ÎÃÊ‹Ê„Ë ◊ʪ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 4H
ŒÙ0óÁŸ⁄UflÁœ ªÈŸ ÁŸL§¬◊ ¬ÈL§·È ÷⁄UÃÈ ÷⁄Uà ‚◊ ¡ÊÁŸ– ∑§Á„U• ‚È◊L§ Á∑§ ‚⁄U ‚◊ ∑§Á’∑ȧ‹ ◊Áà ‚∑ȧøÊÁŸH 288H ÷⁄Uà •Ÿ¥Ã ªÈáÊ‚¥¬ãŸ •ÊÁáÊ ©¬◊Ê⁄UÁ„à ¬ÈL§· •Ê„. ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ ÷⁄UÃø •Ê„, •‚ ‚◊¡. ‚È◊M§ ¬fl¸ÃÊ‹Ê Ã⁄UÊ¡Íà ÃÊ‹ÃÊ ÿ߸∂ ∑§Êÿ? ê„áÊÍŸ àÿÊ‹Ê ∑ȧáÊÊ ¬ÈL§·ÊøË ©¬◊Ê ŒÃÊŸÊ ∑§flË¥øË ’ÈhË„Ë ‚¥∑§Êø ¬ÊflÃ.H 288H
•ª◊ ‚’Á„U ’⁄UŸÃ ’⁄U’⁄UŸË – Á¡Á◊ ¡‹„UËŸ ◊ËŸ ª◊È œ⁄UŸËH ÷⁄Uà •Á◊à ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÈ ⁄UÊŸË – ¡ÊŸÁ„¢U ⁄UÊ◊È Ÿ ‚∑§Á„¢U ’πÊŸËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
569
„ ‚È¥Œ⁄UË, ÷⁄UÃÊøÊ ◊Á„◊Ê fláʸŸ ∑§⁄UáÊ „ ¡‹⁄UÁ„à ¬ÎâflËfl⁄U ◊ʇÊÊŸ øÊ‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚flÊZŸÊ •ªêÿ •Ê„. „ ⁄UÊáÊË, ÷⁄UÃÊøÊ •¬Ê⁄U ◊Á„◊Ê »§Äà üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ø ¡ÊáÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ Ã ‚ÈhÊ àÿÊø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.”H 1H
’⁄UÁŸ ‚¬˝◊ ÷⁄Uà •ŸÈ÷Ê™§ – ÁÃÿ Á¡ÿ ∑§Ë L§Áø ‹Áπ ∑§„U ⁄UÊ™§H ’„ÈU⁄UÁ„¥ ‹πŸÈ ÷⁄UÃÈ ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – ‚’ ∑§⁄U ÷‹ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝÷ÊflÊø fláʸŸ ¬˝◊ÊŸ ∑§M§Ÿ, ◊ª ¬àŸËëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ßë¿UÊ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡ ê„áÊÊ‹, “‹ˇ◊áÊÊŸ ¬⁄Uà ¡Êfl fl ÷⁄UÃÊŸ flŸÊà ¡Êfl, ÿÊ◊äÿ ‚flÊZø ÷‹ •Ê„ •ÊÁáÊ „ø ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà •Ê„.H 2H
ŒÁ’ ¬⁄¢UÃÈ ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ë – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ¡Êß ŸÁ„¢U Ã⁄U∑§ËH ÷⁄UÃÈ •flÁœ ‚Ÿ„U ◊◊ÃÊ ∑§Ë – ¡lÁ¬ ⁄UÊ◊È ‚Ë◊ ‚◊ÃÊ ∑§ËH ¬⁄¥UÃÈ „ ŒflË, ÷⁄Uà fl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ¬˝◊, ¬⁄US¬⁄U Áfl‡flÊ‚, „ ’ÈhË fl ÁfløÊ⁄UÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„Ã. ¡⁄UË üÊË⁄UÊ◊ „ ‚◊ÃøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„Ã, Ã⁄UË ÷⁄Uà „Ê ¬˝◊ fl ◊◊ÃÊ ÿÊ¥øË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„. 3H
¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕ ‚Èπ ‚Ê⁄U – ÷⁄Uà Ÿ ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ„È°U ÁŸ„UÊ⁄UH ‚ÊœŸ Á‚Áh ⁄UÊ◊ ¬ª Ÿ„ÍU – ◊ÙÁ„U ‹Áπ ¬⁄Uà ÷⁄Uà ◊à ∞„ÍUH üÊË⁄UÊ◊Ê¥Áfl·ÿË ∞∑§ •Ÿãÿ ¬˝◊ ‚Ê«UÀÿÊ‚ ÷⁄UÃÊŸ ‚fl¸ ¬⁄U◊ÊÕ¸, SflÊÕ¸ •ÊÁáÊ ‚Èπ ÿÊ¥ø∑§«U SflåŸÊÃ„Ë øÈ∑ͧŸ„Ë ¬ÊÁ„‹ ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊËø ¬˝◊ „ø àÿÊø ‚ÊœŸ •Ê„ •ÊÁáÊ „Ëø àÿÊøË Á‚hË •Ê„. ◊‹Ê ÷⁄UÃÊøÊ »§Äà „Êø ∞∑§ Á‚hʥà flÊ≈UÃÊ.”H 4H
ŒÙ0ó÷Ù⁄U„È°U ÷⁄Uà Ÿ ¬Á‹„UÁ„¥ ◊Ÿ‚„È°U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß– ∑§Á⁄U• Ÿ ‚ÙøÈ ‚Ÿ„U ’‚ ∑§„U©U ÷ͬ Á’‹πÊßH 289H ⁄UÊ¡Ê¥ŸË ¬˝◊ÊŸ ‚Œ˜ªÁŒÃ „Ê™§Ÿ ê„≈‹ ∑§Ë, “÷⁄Uà „Ê øÈ∑ͧŸ„Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊøË •ÊôÊÊ ≈UÊ›áÿÊø ◊ŸÊÃ„Ë •ÊáÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ ¬˝◊fl‡Ê „Ê™§Ÿ Áø¥ÃÊ ∑§M§ Ÿÿ.H 289H
⁄UÊ◊ ÷⁄Uà ªÈŸ ªŸÃ ‚¬˝ËÃË – ÁŸÁ‚ Œ¢¬ÁÃÁ„U ¬‹∑§ ‚◊ ’ËÃËH ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ¬˝Êà ¡Èª ¡Êª – ã„UÊß ã„UÊß ‚È⁄U ¬Í¡Ÿ ‹ÊªH üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ÷⁄Uà ÿÊ¢ëÿÊ ªÈáÊÊ¢øË ¬˝◊ÊŸ øøʸ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ ¬ÁÃ-¬àŸË¥øË ⁄UÊòÊ ˇÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ‚M§Ÿ ª‹Ë. ¬˝Ê×∑§Ê‹Ë ŒÊã„Ë ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ¡Êª ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ SŸÊŸ ∑§M§Ÿ Œfl-¬Í¡Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
ª Ÿ„UÊß ªÈ⁄U ¬Á„¥U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ’Ù‹ L§π ¬Ê߸H ŸÊÕ ÷⁄UÃÈ ¬È⁄U¡Ÿ ◊„UÃÊ⁄UË – ‚Ù∑§ Á’∑§‹ ’Ÿ’Ê‚ ŒÈπÊ⁄UËH
570
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊË⁄ÉÊÈŸÊÕ SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ªÈM§ flÁ‚DÊ¥ëÿÊ¡fl› ª‹. •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ fl àÿÊ¥øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍŸ ê„áÊÊ‹, “„ ªÈL§flÿ¸! ÷⁄UÃ, •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë fl ◊ÊÃÊ „ ‚fl¸¡áÊ ‡ÊÊ∑§ÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U •ÊÁáÊ flŸflÊ‚Ê◊È›U ŒÈ—πË •Ê„UÃ.H 2H
‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ⁄UÊ©U Á◊ÁÕ‹‚Í – ’„ÈUà ÁŒfl‚ ÷∞ ‚„Uà ∑§‹‚ÍH ©UÁøà „UÙß ‚Ùß ∑§ËÁ¡• ŸÊÕÊ – Á„Uà ‚’„UË ∑§⁄U ⁄Uı⁄¥U „UÊÕÊH Á◊ÁՋʬÃË ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑ „ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ ’⁄Uø ÁŒfl‚ ∑§c≈U ‚„Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ „ ŸÊÕ, ÿÊÇÿ •‚‹, àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ. ÃÈ◊ëÿÊ „ÊÃË ‚flÊZø Á„à •Ê„.H 3H
•‚ ∑§Á„U •Áà ‚∑ȧø ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ◊ÈÁŸ ¬È‹∑§ ‹Áπ ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§H ÃÈê„U Á’ŸÈ ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚Ê¡Ê – Ÿ⁄U∑§ ‚Á⁄U‚ ŒÈ„ÈU ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ÊH •‚ ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊ •àÿ¥Ã ‚¥∑§Êø‹. àÿÊ¥ø ‡ÊË‹ fl Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË flÁ‚D ¬˝◊ fl •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. à ê„áÊÊ‹, “„ ⁄UÊ◊Ê! ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ ÉÊ⁄U-ŒÊ⁄U ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‚Èπ ŒÊã„Ë∑§«UëÿÊ ‚◊Ê¡Ê‹Ê Ÿ⁄U∑§Ê‚Ê⁄UπË •Ê„Ã.H 4H
ŒÙ0ó¬˝ÊŸ ¬˝ÊŸ ∑§ ¡Ëfl ∑§ Á¡fl ‚Èπ ∑§ ‚Èπ ⁄UÊ◊– ÃÈê„U ÃÁ¡ ÃÊà ‚Ù„UÊà ªÎ„U Á¡ã„UÁ„U ÁÃã„UÁ„U Á’Áœ ’Ê◊H 290H „U ⁄UÊ◊Ê, ÃÈê„Ë ¬˝ÊáÊÊ¥ø„Ë ¬˝ÊáÊ, •ÊàêÿÊø„Ë •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ‚Èπ •Ê„ÊÃ. „ ¬˝÷Ê! ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê«ÍUŸ íÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄U •Êfl«UÃ, àÿÊ¥ŸÊ ÁflœÊÃÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚ÃÊ.H 290H
‚Ù ‚ÈπÈ ∑§⁄U◊È œ⁄U◊È ¡Á⁄U ¡Ê™§ – ¡„°U Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ ÷Ê™§H ¡ÙªÈ ∑ȧ¡ÙªÈ ÇÿÊŸÈ •ÇÿÊŸÍ – ¡„°U ŸÁ„¥ ⁄UÊ◊ ¬◊ ¬⁄UœÊŸÍH ¡Õ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ¬˝◊ ŸÊ„Ë, à ‚Èπ, ∑§◊¸ •ÊÁáÊ œ◊¸ ¡›ÍŸ ¡ÊflÊÃ. íÿÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê ¬˝ÊœÊãÿ ŸÊ„Ë, ÃÊ ÿʪ ∑ȧÿʪ „Êÿ •ÊÁáÊ Ã ôÊÊŸ •ôÊÊŸ „Êÿ.H 1H
ÃÈê„U Á’ŸÈ ŒÈπË ‚ÈπË ÃÈê„U ÄUË¥ – ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU Á¡ÿ ¡Ù ¡Á„U ∑§„UË¥H ⁄UÊ©U⁄U •Êÿ‚È Á‚⁄U ‚’„UË ∑§¥ – Á’ÁŒÃ ∑Χ¬Ê‹Á„U ªÁà ‚’ ŸË∑§¥ H ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ ‚fl¸ ŒÈ—πË •Ê„Uà •ÊÁáÊ ¡ ‚ÈπË •Ê„Uà à ÃÈ◊ëÿÊ◊È›Uø ‚ÈπË •Ê„UÃ. ∑ȧáÊÊëÿÊ ◊ŸÊà ∑§Êÿ •Ê„U à ‚fl¸ ÃÈê„Ë ¡ÊáÊÃÊ. ÃÈ◊øË •ÊôÊÊ ‚flÊZŸÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÕ¸ •Ê„. „ ∑Χ¬Ê›Í ! ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚flÊZøË ÁSÕÃË øÊ¥ª‹Ë ∆UÊ™§∑§ •Ê„.H 2H
•Ê¬È •ÊüÊ◊Á„ œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – ÷ÿ©U ‚Ÿ„U Á‚ÁÕ‹ ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È Ã’ ⁄UÊ◊È Á‚œÊ∞ – Á⁄UÁ· œÁ⁄U œË⁄U ¡Ÿ∑§ ¬Á„¥ •Ê∞H ê„áÊÍŸ ÃÈê„Ë •ÊüÊ◊Ê‹Ê ¡Ê.” ßÃ∑§ ê„áÊÍŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬˝◊ÊŸ ÷M§Ÿ ª‹. ◊ª üÊË⁄UÊ◊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ´§·Ë flÁ‚D ◊Ê∆KÊ œÒÿʸŸ ¡Ÿ∑§Ê¥ëÿÊ∑§«U ª‹.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
571
⁄UÊ◊ ’øŸ ªÈL§ ŸÎ¬Á„U ‚ÈŸÊ∞ – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞H ◊„UÊ⁄UÊ¡ •’ ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸ – ‚’ ∑§⁄U œ⁄U◊ ‚Á„Uà Á„Uà „UÙ߸H ªÈL§¡Ë¥ŸË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ‡ÊË‹ fl SŸ„Ê’g‹ •àÿ¥Ã SflÊ÷ÊÁfl∑§¬áÊ ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ Ã ê„áÊÊ‹, “◊„Ê⁄UÊ¡, íÿÊ◊äÿ ‚flÊZø œ◊ʸ‚„ Á„à „Ê߸‹ •‚ ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0óÇÿÊŸ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚ÈÁø œ⁄U◊ œË⁄U Ÿ⁄U¬Ê‹– ÃÈê„U Á’ŸÈ •‚◊¢¡‚ ‚◊Ÿ ∑§Ù ‚◊⁄UÕ ∞Á„U ∑§Ê‹H 291H „ ⁄UÊ¡Ÿ, ÃÈê„Ë ôÊÊŸÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U, ôÊÊŸË, ¬ÁflòÊ fl œ◊ʸ◊äÿ œË⁄U •Ê„ÊÃ. ÿÊ fl›Ë ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ „Ë ÁmœÊ ÁSÕÃË ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ ‚◊Õ¸ •Ê„?”H 291H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ¡Ÿ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ – ‹Áπ ªÁà ÇÿÊŸÈ Á’⁄UÊªÈ Á’⁄UʪH Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ªÈŸÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – •Ê∞ ß„UÊ° ∑§Ëã„U ÷‹ ŸÊ„UË¥H ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔUÊ¢ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¡Ÿ∑§ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥øË ÃË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ôÊÊŸ fl flÒ⁄UÊÇÿ ÿÊ¥ŸÊ„Ë flÒ⁄UÊÇÿ •Ê‹. à ¬˝◊ʥà ’È«ÍUŸ ª‹. ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, “•Êê„Ë ÿÕ •Ê‹Ê, „ ∑§Ê„Ë øÊ¥ª‹ ∑§‹ ŸÊ„Ë.H 1H
⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊÿ° ∑§„U©U ’Ÿ ¡ÊŸÊ – ∑§Ëã„U •Ê¬È Á¬˝ÿ ¬˝◊ ¬˝flÊŸÊH „U◊ •’ ’Ÿ Ã¥ ’ŸÁ„U ¬∆UÊ߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ Á»§⁄U’ Á’’∑§ ’«∏Ê߸H ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ flŸÊà ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ Sfl× Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊äÿ ¬˝ÊáÊ ‚Ê«ÍŸU •Ê¬‹ ¬˝◊ Á‚h ∑§‹. ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ •Êê„Ë ÿÊ¥ŸÊ ÿÊ flŸÊÃÍŸ •ÊáÊπË ŒÊ≈U •‡ÊÊ flŸÊà ¬Ê∆UflÍŸ •Ê¬ÀÿÊ Áflfl∑§ÊøÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ Á◊⁄UflËà •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬⁄Uà ¡Êÿø ∑§Êÿ?”H 2H
Ãʬ‚ ◊ÈÁŸ ◊Á„U‚È⁄U ‚ÈÁŸ ŒπË – ÷∞ ¬˝◊ ’‚ Á’∑§‹ Á’‚·ËH ‚◊©U ‚◊ÈÁ¤Ê œÁ⁄U œË⁄U¡È ⁄UÊ¡Ê – ø‹ ÷⁄Uà ¬Á„¥ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ìSflË, ◊ÈŸË, ’˝ÊrÊÔáÊ „U ‚fl¸ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ¬Ê„ÍUŸ ¬˝◊Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹ •Ê„Ã. ‡Êfl≈UË ¬˝‚¥ª ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ◊Ê∆KÊ œË⁄UÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚◊Ê¡Ê‚„ ÷⁄UÃÊ∑§«U ª‹.H 3H
÷⁄Uà •Êß •Êª¥ ÷ß ‹Ëã„ – •fl‚⁄U ‚Á⁄U‚ ‚È•Ê‚Ÿ ŒËã„H ÃÊà ÷⁄Uà ∑§„U Ã⁄U„ÈUÁà ⁄UÊ™§ – ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§H èÊ⁄UÃÊŸ ‚Ê◊Ê⁄U ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¥ø Sflʪà ∑§‹U. •ÊÁáÊ ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ øÊ¥ª‹ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹. ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ê„áÊÍ ‹Êª‹, “„ ’Ê› ÷⁄UÃ, ÃÈ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Sfl÷Êfl ∆UÊ™§∑§ •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‚àÿ’˝Ã œ⁄U◊ ⁄Uà ‚’ ∑§⁄U ‚Ë‹È ‚Ÿ„UÈ– ‚¢∑§≈U ‚„Uà ‚∑§Ùø ’‚ ∑§Á„U• ¡Ù •Êÿ‚È Œ„ÈUH 292H
572
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊË⁄UÊ◊ ‚àÿfl˝ÃË •ÊÁáÊ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ •Ê„UÃ. ‚flÊZø ◊Ÿ fl ¬˝◊ ⁄UÊπáÊÊ⁄U •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ à ‚¥∑§ÊøÊ◊È› ‚¥∑§≈U ‚„Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã. •ÊÃÊ ÃÍ ¡Ë •ÊôÊÊ Œ‡ÊË‹, ÃË àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ªÍ.”H 292H
‚ÈÁŸ ß ¬È‹Á∑§ ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – ’Ù‹ ÷⁄UÃÈ œË⁄U œÁ⁄U ÷Ê⁄UËH ¬˝÷È Á¬˝ÿ ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊ ‚◊ •Ê¬Í – ∑ȧ‹ªÈL§ ‚◊ Á„Uà ◊Êÿ Ÿ ’ʬÍH „ ∞∑ͧŸ ÷⁄Uà ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ •ÊÁáÊ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ◊Ê∆KÊ œË⁄UÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÃÊÃ! ÃÈê„Ë •Êê„Ê¥‹Ê Á¬àÿʬ˝◊ÊáÊ Á¬˝ÿ fl ¬Ííÿ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ∑ȧ‹ªÈM§ flÁ‚D „ U◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥„ÍŸ •Áœ∑§ •Ê◊ø Á„à ¬Ê„ÊáÊÊ⁄ •Ê„Ã.H 1H
∑§ıÁ‚∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ ‚Áøfl ‚◊Ê¡Í – ÇÿÊŸ •¢’ÈÁŸÁœ •Ê¬ÈŸÈ •Ê¡ÍH Á‚‚È ‚fl∑ȧ •Êÿ‚È •ŸÈªÊ◊Ë – ¡ÊÁŸ ◊ÙÁ„U Á‚π Œß• SflÊ◊ËH Áfl‡flÊÁ◊òÊ ßàÿÊŒË ◊ÈŸË¥øÊ ‚◊Ê¡ •Ê„, ◊¥òÿÊ¥øÊ ‚◊Ê¡ •Ê„ •ÊÁáÊ •Ê¡ ôÊÊŸÊø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹‹ ÃÈê„Ë‚ÈhÊ ©¬ÁSÕà •Ê„ÊÃ. „ SflÊ◊Ë, ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ’Ê‹∑§, ‚fl∑§ •ÊÁáÊ •ÊôÊÊœÊ⁄U∑§ ‚◊¡ÍŸ ÿÊÇÿ ‚À‹Ê lÊ.H 2H
∞Á„¢U ‚◊Ê¡ Õ‹ ’ͤʒ ⁄UÊ©U⁄U – ◊ıŸ ◊Á‹Ÿ ◊Ò¥ ’Ù‹’ ’Ê©U⁄UH ¿UÙ≈U ’ŒŸ ∑§„U©°U ’Á«∏U ’ÊÃÊ – ¿U◊’ ÃÊà ‹Áπ ’Ê◊ Á’œÊÃÊH ÿÊ ‚◊Ê¡Êà fl ¬Èáÿ SÕÊŸÊà •Ê¬áÊÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ôÊÊŸË fl ¬Ííÿ ¬ÈL§·ÊŸ ÁfløÊ⁄U‹ •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U ◊Ë ªå¬ ’‚‹Ê, Ã⁄U ◊‹Ê •ÁfløÊ⁄UË ‚◊¡‹ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ◊Ë ’Ê‹áÊ „ fl«U¬áÊÊø ∆U⁄U‹. Ã⁄UË„Ë ◊Ë ‹„ÊŸ ÃÊ¥«UË ◊Ê∆UË ªÊC ‚Ê¥ªÃÊ. „ ÃÊÃ, ŒÒfl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê„ •‚ ‚◊¡ÍŸ ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ.H 3H
•Êª◊ ÁŸª◊ ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊŸÊ – ‚flÊœ⁄U◊È ∑§Á∆UŸ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH SflÊÁ◊ œ⁄U◊ SflÊ⁄UÕÁ„U Á’⁄UÙœÍ – ’ÒL§ •¢œ ¬˝◊Á„U Ÿ ¬˝’ÙœÍH flŒ, ‡ÊÊSòÊ fl ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ¥◊äÿ „ ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ ¡ªÊ‹Ê„Ë ◊Ê„Ëà •Ê„ ∑§Ë, ‚flÊœ◊¸ „Ê ◊Ê∆UÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„. SflÊÁ◊œ◊¸ fl SflÊÕ¸ ÿÊ¥◊äÿ Áfl⁄UÊœ •Ê„. ŒÊã„Ë ∞∑§Êø fl›Ë ÁŸ÷ÊflÃÊ ÿà ŸÊ„ËÃ. flÒ⁄U •Ê¥œ› •‚à •ÊÁáÊ ¬˝◊Ê‹Ê ôÊÊŸ Ÿ‚Ã. ◊Ë SflÊÕʸŸ ’Ê‹‹Ê Á∑¥§flÊ ¬˝◊ÊŸ ’Ê‹‹Ê, Ã⁄U ŒÊã„Ë ªÊCË¥◊äÿ øÍ∑§ „ÊáÿÊøË ÷ËÃË •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ L§π œ⁄U◊È ’˝ÃÈ ¬⁄Uʜ˟ ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– ‚’ ∑¥§ ‚¢◊à ‚’¸ Á„Uà ∑§Á⁄• ¬◊È ¬Á„UøÊÁŸH 293H ê„áÊÍŸ ◊‹Ê ¬⁄Uʜ˟ ‚◊¡ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÊπ, œ◊¸ fl ‚àÿfl˝Ã ⁄UÊπÍŸ, ¡ ‚flÊZŸÊ ‚¥◊à •‚‹ fl ‚flÊZ‚Ê∆UË Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ •‚‹, à ‚flÊZø ¬˝◊ •Ê›πÍŸ •Ê¬áÊø àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ.”H 293H
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ‚È÷Ê™§ – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚⁄UÊ„Uà ⁄UÊ™§H ‚Ȫ◊ •ª◊ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È ∑§∆UÙ⁄U – •⁄UÕÈ •Á◊à •Áà •Êπ⁄U ÕÙ⁄UH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
573
÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‚◊Ê¡Ê‚„ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ àÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§M§ ‹Êª‹. ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ‚Ȫ◊ ¬áÊ •ªêÿ, ‚È¥Œ⁄U, ∑§Ê◊‹ ¬áÊ ∑§∆UÊ⁄U „ÊÃ. àÿÊà •ˇÊ⁄U ÕÊ«UË ¬áÊ •Õ¸ •àÿ¥Ã •¬Ê⁄U ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ.H 1H
ÖÿÊ¥ ◊ÈπÈ ◊È∑ȧ⁄U ◊È∑ȧL§ ÁŸ¡ ¬ÊŸË– ªÁ„UU Ÿ ¡Êß •‚ •Œ÷Èà ’ÊŸËH ÷ͬ ÷⁄UÃÈ ◊ÈÁŸ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡Í – ª ¡„U° Á’’Èœ ∑ȧ◊ÈŒ Ám¡⁄UÊ¡ÍH íÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê⁄U‡ÊÊà ◊Èπ ÁŒ‚à •ÊÁáÊ •Ê⁄U‚Ê „ÊÃÊà •‚ÍŸ„Ë Ã ◊ÈπÊø ¬˝ÁÃÁ’¥’ ¬∑§«UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ÷⁄UÃÊøË •Œ˜÷Èà flÊáÊË „Ë‚ÈhÊ ¬∑§«UÃÊ ÿà Ÿ√„ÃË. •Ê‡Êÿ ‚◊¡Ã Ÿ√„ÃÊ. ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ’Ê‹ÃÊ ÿ߸ŸÊ, Ã√„Ê ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§, ÷⁄Uà fl ◊ÈŸË flÁ‚D ‚fl¸ ‚◊Ê¡Ê’⁄UÊ’⁄U ŒflÃÊ-M§¬Ë ∑ȧ◊ȌʥŸÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U ø¥º˝◊Ê üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹.H 2H
‚ÈÁŸ ‚ÈÁœ ‚Ùø Á’∑§‹ ‚’ ‹ÙªÊ – ◊Ÿ„È°U ◊ËŸªŸ Ÿfl ¡‹ ¡ÙªÊH Œfl° ¬˝Õ◊ ∑ȧ‹ªÈ⁄ ªÁà ŒπË – ÁŸ⁄UÁπ Á’Œ„U ‚Ÿ„U Á’‚·ËH „Ë flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ ∑§Ê›¡ËŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹, íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Á„ÀÿÊ ¬Êfl‚ÊëÿÊ ¬ÊáÿÊ◊È› ◊Ê‚ √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊÃ. ŒflÊ¥ŸË ¬˝Õ◊ ∑ȧ‹ªÈM§ flÁ‚DÊ¥øË ¬˝◊Áfl√„› Œ‡ÊÊ ¬ÊÁ„‹Ë, Ÿ¥Ã⁄U ÁflŒ„Ê¥ø ©à∑§≈U ¬˝◊ ¬ÊÁ„‹.H 3H
⁄UÊ◊ ÷ªÁÃ◊ÿ ÷⁄UÃÈ ÁŸ„UÊ⁄U – ‚È⁄U SflÊ⁄UÕË „U„UÁ⁄U Á„Uÿ° „UÊ⁄UH ‚’ ∑§Ù©U ⁄UÊ◊ ¬◊◊ÿ ¬πÊ – ÷∞ •‹π ‚Ùø ’‚ ‹πÊH •ÊÁáÊ ◊ª üÊË⁄UÊ◊÷ÄÃËŸ •Êì˝Êà ÷⁄U‹ÀÿÊ ÷⁄UÃÊ‹Ê ¬ÊÁ„‹. ÿÊ ‚flÊZŸÊ ¬Ê„ÍŸ SflÊÕ˸ Œfl ÉÊÊ’⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃÍŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ŸÊ ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊-¬˝◊Ê◊äÿ •ÊÕ¥’‹‹ ÁŒ‚ÍŸ •Ê‹. àÿÊ◊È› Œfl ßÃÄÿÊ ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹ ∑§Ë, ‚Ê¥ªÃÊ ‚Êÿ ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚Ÿ„U ‚∑§Ùø ’‚ ∑§„U ‚‚Ùø ‚È⁄U⁄UÊ¡È– ⁄Uø„ÈU ¬˝¬¢øÁ„U ¬¢ø Á◊Á‹ ŸÊÁ„¢U à ÷ÿ©U •∑§Ê¡ÈH 294H ߥº˝ Áø¥ÃŸ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ SŸ„ fl ‚¥∑§ÊøÊëÿÊ •œËŸ •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ ‚fl¸¡áÊ Á◊›ÍŸ ∑§Ê„Ë Ã⁄UË ◊ÊÿÊ ∑§⁄UÊ, ŸÊ„Ë Ã⁄U ∑§Ê◊ Á’ÉÊ«U‹, •‚ ‚◊¡Ê.”H 294H
‚È⁄ã„U ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ê⁄UŒÊ ‚⁄UÊ„UË – ŒÁ’ Œfl ‚⁄UŸÊªÃ ¬Ê„UËH »§Á⁄U ÷⁄Uà ◊Áà ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ – ¬Ê‹È Á’’Èœ ∑ȧ‹ ∑§Á⁄U ¿U‹ ¿UÊÿÊH ŒflÊ¥ŸË ‚⁄USflÃËø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁÃøË SÃÈÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ê„≈U‹ ∑§Ë, “„ ŒflË, •Êê„Ë Œfl ÃÈ¤Ê ‡Ê⁄UáÊʪà •Ê„ÊÃ. •Ê◊ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U. •Ê¬‹Ë ◊ÊÿÊ ∑§M§Ÿ ÷⁄UÃÊøË ’ÈhË Á»§⁄Ufl. ∑§¬≈U ⁄UøÍŸ ŒflÊ¥ëÿÊ ∑ȧ‹Êø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U.”H 1H
574
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á’’Èœ Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ŒÁ’ ‚ÿÊŸË – ’Ù‹Ë ‚È⁄U SflÊ⁄UÕ ¡«∏U ¡ÊŸËH ◊Ù ‚Ÿ ∑§„U„ÈU ÷⁄Uà ◊Áà »§M§ – ‹ÙøŸ ‚„U‚ Ÿ ‚Í¤Ê ‚È◊M§H ŒflÊ¥øË ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ fl à SflÊÕʸ◊È› ◊Íπ¸ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ’ÈÁh◊ÃË ‚⁄USflÃË ê„áÊÊ‹Ë, “÷⁄UÃÊøË ’ÈhË ¬Ê‹≈UÊ •‚ ÃÈê„Ë ◊‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ? „¡Ê⁄U ŸòÊÊ¥ŸË„Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚È◊M§‚Ê⁄UπÊ ¬fl¸Ã ÁŒ‚à ŸÊ„Ë?H 2H
Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄ ◊ÊÿÊ ’Á«∏U ÷Ê⁄UË – ‚Ù©U Ÿ ÷⁄Uà ◊Áà ‚∑§ß ÁŸ„UÊ⁄UËH ‚Ù ◊Áà ◊ÙÁ„U ∑§„Uà ∑§L§ ÷Ù⁄UË – ø¢ÁŒÁŸ ∑§⁄U Á∑§ ø¢«U∑§⁄U øÙ⁄UËH ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ •ÊÁáÊ ◊„‡Ê ÿÊ¥øË ◊ÊÿÊ ◊Ê∆UË ¬˝’› •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ Ã‚ÈhÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ ’ÈhË∑§«U ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ. àÿÊ ’ÈhË‹Ê ÷˝◊Êà ¬Ê«UáÿÊ‚ ÃÈê„Ë ◊‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ? •⁄U, øÊ¥ŒáÊ „ ∑§œË ¬˝ø¥«U Á∑§⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ‚Íÿʸ‹Ê øÊM§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 3H
÷⁄Uà NUŒÿ° Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Í – Ä°U Á∑§ ÁÃÁ◊⁄U ¡„°U Ã⁄UÁŸ ¬˝∑§Ê‚ÍH •‚ ∑§Á„U ‚Ê⁄UŒ ªß Á’Áœ ‹Ù∑§Ê – Á’’Èœ Á’∑§‹ ÁŸÁ‚ ◊ÊŸ„ÈU° ∑§Ù∑§ÊH ÷⁄UÃÊëÿÊ NŒÿÊà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÁŸflÊ‚ •Ê„. ¡Õ ‚Íÿʸ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •‚ÃÊ, ÃÕ ∑ȧ∆U •¥œÊ⁄U ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ?” •‚ ê„áÊÍŸ ‚⁄USflÃË ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë. ⁄UÊòÊË ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÊË ¡‚Ê √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Œfl √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó‚È⁄U SflÊ⁄UÕË ◊‹ËŸ ◊Ÿ ∑§Ëã„U ∑ȧ◊¢òÊ ∑ȧ∆UÊ≈ÈU– ⁄UÁø ¬˝¬¢ø ◊ÊÿÊ ¬˝’‹ ÷ÿ ÷˝◊ •⁄UÁà ©UøÊ≈ÈUH 295H ¬⁄¥UÃÈ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÊëÿÊ SflÊÕ˸ ŒflÊ¥ŸË ŒÈC ‚À‹Ê◊‚‹Ã ∑§M§Ÿ ·«˜Uÿ¥òÊ ⁄Uø‹. ¬˝’› ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ¬‚M§Ÿ ÷ÿ, ÷˝◊, •¬˝ËÃË •ÊÁáÊ ©mª ¬‚M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 295H
∑§Á⁄U ∑ȧøÊÁ‹ ‚Ùøà ‚È⁄U⁄UÊ¡Í – ÷⁄Uà „UÊÕ ‚’È ∑§Ê¡È •∑§Ê¡ÍH ª∞ ¡Ÿ∑ȧ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊Ë¬Ê – ‚Ÿ◊ÊŸ ‚’ ⁄UÁ’∑ȧ‹ ŒË¬ÊH ŒÈC øÊ‹ π›ÍŸ ߥº˝ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, “∑§Ê◊ „ÊáÊ Ÿ „ÊáÊ „ ‚fl¸ ÷⁄UÃÊëÿÊ „ÊÃË •Ê„.” ß∑§«U ¡Ÿ∑§, flÁ‚D ◊ÈŸË ßàÿʌ˥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ∑§«U ª‹. ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ŒË¬∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚flÊZøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê.H 1H
‚◊ÿ ‚◊Ê¡ œ⁄U◊ •Á’⁄UÙœÊ – ’Ù‹ Ã’ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ¬È⁄UÙœÊH ¡Ÿ∑§ ÷⁄Uà ‚¢’ÊŒÈ ‚ÈŸÊ߸ – ÷⁄Uà ∑§„UÊ©UÁà ∑§„UË ‚È„UÊ߸H Ã√„Ê ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ¬È⁄UÊÁ„à flÁ‚D fl›, ‚◊Ê¡ fl œ◊¸ ÿÊ¥ŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ ’Ê‹‹. àÿÊ¥ŸË ¬˝Õ◊ ¡Ÿ∑§ fl ÷⁄Uà ÿÊ¥ëÿÊà ¤ÊÊ‹‹Ê ‚¥flÊŒ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ÷⁄UÃÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ÀÿÊ øÊ¥ªÀÿÊ ªÊCË ∞∑§ÁflÀÿÊ.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
575
ÃÊà ⁄UÊ◊ ¡‚ •Êÿ‚È Œ„ÍU – ‚Ù ‚’È ∑§⁄ÒU ◊Ù⁄U ◊à ∞„ÍUH ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸË – ’Ù‹ ‚àÿ ‚⁄U‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH Ÿ¥Ã⁄U à ê„áÊÊ‹, “„ ⁄UÊ◊Ê, ◊ʤÿÊ ◊à ÃÈ◊øË ¡‡ÊË •ÊôÊÊ •‚‹, Âø ‚flÊZŸË ∑§⁄UÊfl.” „ ∞∑ͧŸ ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚àÿ, ‚⁄U› fl ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹,H 3H
Á’l◊ÊŸ •Ê¬ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚Í – ◊Ù⁄U ∑§„U’ ‚’ ÷Ê°Áà ÷Œ‚ÍH ⁄UÊ©U⁄U ⁄UÊÿ ⁄U¡Êÿ‚È „UÙ߸ – ⁄UÊ©UÁ⁄U ‚¬Õ ‚„UË Á‚⁄U ‚Ù߸H “ÃÈê„Ë fl Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ¡Ÿ∑§ •‚ÃÊŸÊ ◊Ë ∑§Ê„Ë ’Ê‹áÊ, „ •ŸÈÁøà •Ê„. ÃÈ◊øË fl ¡Ÿ∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥øË ¡Ë •ÊôÊÊ •‚‹, ◊Ë ‡Ê¬ÕflÊ⁄U ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ÃË ‚flÊZŸÊ ÁŸÁ‡øìáÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ „Ê߸‹.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‚¬Õ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ¡Ÿ∑ȧ ‚∑ȧø ‚÷Ê ‚◊Ö ‚∑§‹ Á’‹Ù∑§Ã ÷⁄Uà ◊ÈπÈ ’Ÿß Ÿ ™§ÃL§ ŒÃH 296H üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‡Ê¬Õ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‚÷Ê, ◊ÈŸË fl ¡Ÿ∑§ ‚¥∑§ÊøÍŸ ª‹. ∑ȧáÊÊ‹Ê ©ûÊ⁄U ŒÃÊ ÿ߸ŸÊ. ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÷⁄UÃÊëÿÊ ÃÊ¥«UÊ∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹.H 296H
‚÷Ê ‚∑ȧø ’‚ ÷⁄Uà ÁŸ„UÊ⁄UË – ⁄UÊ◊’¢œÈ œÁ⁄U œË⁄U¡È ÷Ê⁄UËH ∑ȧ‚◊©U ŒÁπ ‚Ÿ„ÈU ‚°÷Ê⁄UÊ – ’…∏Uà Á’¢Áœ Á¡Á◊ ÉÊ≈U¡ ÁŸflÊ⁄UÊH ÷⁄UÃÊŸ ◊Ê∆KÊ ‚¥∑§ÊøÊŸ ‚÷∑§«U ¬ÊÁ„‹. àÿÊŸ ◊Ê∆UÊ œË⁄U œM§Ÿ fl fl› flÊ߸≈U •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ •Ê¬‹ ¬˝◊ •Êfl⁄Uà ÉÊË. íÿʬ˝◊ÊáÊ flÊ…Uà ¡ÊáÊÊ:ÿÊ Áfl¥äÿÊø‹Ê‹Ê •ªSàÿ ◊ÈŸË¥ŸË ⁄UÊπ‹ „ÊÃ.H 1H
‚Ù∑§ ∑§Ÿ∑§‹ÙøŸ ◊Áà ¿UÙŸË – „U⁄UË Á’◊‹ ªÈŸ ªŸ ¡ª¡ÙŸËH ÷⁄Uà Á’’∑§ ’⁄UÊ„°U Á’‚Ê‹Ê – •ŸÊÿÊ‚ ©Uœ⁄UË ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ‡ÊÊ∑§M§¬Ë Á„⁄UáÿÊˇÊÊŸ ‚fl¸ ‚÷øË ’ÈÁhM§¬Ë ¬ÎâflË „⁄UáÊ ∑§‹Ë. ¡Ë ªÈáÊ‚◊Í„M§¬Ë ¡ªÃÊ‹Ê ©à¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË „ÊÃË. ÷⁄UÃÊëÿÊ Áflfl∑§M§¬Ë Áfl‡ÊÊ‹ fl⁄UÊ„ÊŸ ‡ÊÊ∑§M§¬Ë Á„⁄UáÿÊˇÊÊ‹Ê ŸC ∑§M§Ÿ ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ÁÃøÊ ©hÊ⁄U ∑§‹Ê.H 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ‚’ ∑§„°U ∑§⁄U ¡Ù⁄U – ⁄UÊ◊È ⁄UÊ©U ªÈ⁄U ‚ÊœÈ ÁŸ„UÙ⁄UH ¿U◊’ •Ê¡È •Áà •ŸÈÁøà ◊Ù⁄UÊ – ∑§„U©°U ’ŒŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊH ÷⁄UÃÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ‚flÊZŸÊ „Êà ¡Ê«U‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§, ªÈM§ flÁ‚D •ÊÁáÊ ‚ÊœÈ-‚¥ÃÊ¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UËà ê„≈U‹, “•Ê¡ ◊ʤÿÊ ÿÊ •àÿ¥Ã •ÿÊÇÿ fløŸÊ’g‹ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. ◊Ë ‹„ÊŸ ÃÊ¥«UË ©h≈U¬áÊ ’Ê‹Ã •Ê„.”H 3H
Á„Uÿ° ‚ÈÁ◊⁄UË ‚Ê⁄UŒÊ ‚È„UÊ߸ – ◊ÊŸ‚ Ã¥ ◊Èπ ¬¢∑§¡ •Ê߸H Á’◊‹ Á’’∑§ œ⁄U◊ Ÿÿ ‚Ê‹Ë – ÷⁄Uà ÷Ê⁄UÃË ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹ËH
576
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ NŒÿÊ◊äÿ ‚È¥Œ⁄U ŒflË ‚⁄USflÃËø S◊⁄UáÊ ∑§‹. ÃË àÿÊëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊÃÍŸ ◊ÈπÊ⁄UÁfl¥ŒÊfl⁄U ÿ™§Ÿ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ¤ÊÊ‹Ë. ÃË ÁŸ◊¸‹ Áflfl∑§, œ◊¸ •ÊÁáÊ ŸËÁìÍáʸ ÷⁄UÃÊøË ŸË⁄UˇÊË⁄U ÿÊ¥ø ÁflfløŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË flÊáÊËM§¬Ë „¥‚Ë ¤ÊÊ‹Ë.H 4H
ŒÙ0óÁŸ⁄UÁπ Á’’∑§ Á’‹ÙøŸÁã„U Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ‚◊Ê¡È– ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ’Ù‹ ÷⁄UÃÈ ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÈH 297H Áflfl∑§ÊëÿÊ ŸòÊÊ¥ŸË ÷⁄UÃÊŸ ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ¬˝◊ÊŸ ÷M§Ÿ ª‹Ê •Ê„. àÿÊŸ ‚flÊZŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ fl ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ê„≈U‹,H 297H
¬˝÷È Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‚ÈNUŒ ªÈ⁄U SflÊ◊Ë – ¬ÍÖÿ ¬⁄U◊ Á„Uà •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ‚⁄U‹ ‚È‚ÊÁ„U’È ‚Ë‹ ÁŸœÊŸÍ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚’¸Çÿ ‚È¡ÊŸÍH “„ ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, Á◊òÊ, ªÈM§, SflÊ◊Ë, ¬Ííÿ, ¬⁄U◊ Á„ÃÒ·Ë fl •¥Ãÿʸ◊Ë •Ê„ÊÃ. ‚⁄U‹ NŒÿË, üÊD SflÊ◊Ë, ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¢ø ÷Ê¥«UÊ⁄U, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ⁄UˇÊ∑§, ‚fl¸ôÊ,H 1H
‚◊⁄UÕ ‚⁄UŸÊªÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ªÈŸªÊ„U∑ȧ •flªÈŸ •ÉÊ „UÊ⁄UËH SflÊÁ◊ ªÙ‚Ê°ßÁ„U ‚Á⁄U‚ ªÙ‚ÊßZ – ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸ ◊Ò¥ ‚Êß° ŒÙ„UÊßZH ‚◊Õ¸, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ªÈáÊÊ¥øÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ •flªÈáÊ fl ¬Ê¬ ÿÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. „ SflÊ◊Ë, ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄Uπ SflÊ◊Ë ÃÈê„Ëø •Ê„Êà •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë¥øÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ◊Ëø •Ê„.H 2H
¬˝÷È Á¬ÃÈ ’øŸ ◊Ù„U ’‚ ¬‹Ë – •Êÿ©°U ß„UÊ° ‚◊Ê¡È ‚∑§‹ËH ¡ª ÷‹ ¬Ùø ™°§ø •L§ ŸËøÍ – •Á◊• •◊⁄U¬Œ ◊Ê„ÈUL§ ◊ËøÍH ◊Ë ◊Ê„Ê◊È› ÃÈ◊ëÿÊ fl flÁ«U‹Ê¥ëÿÊ fløŸÊ¥ø ©À‹¥ÉÊŸ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡ ªÊ›Ê ∑§M§Ÿ ÿÕ •Ê‹Ê •Ê„. ¡ªÊ◊äÿ øÊ¥ª‹-flÊ߸≈U, ©ëø-ŸËø, •◊Îà fl •◊⁄U¬Œ, Áfl· fl ◊ÎàÿÍ ßàÿÊŒË,H 3H
⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß ◊≈U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ŒπÊ ‚ÈŸÊ ∑§Ã„È°U ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‚Ù ◊Ò¥ ‚’ Á’Áœ ∑§ËÁã„U Á…U∆UÊ߸ – ¬˝÷È ◊ÊŸË ‚Ÿ„U ‚fl∑§Ê߸H ÿÊ¥¬Ò∑§Ë •‚Ê ∑§ÊáÊË„Ë ¬ÊÁ„‹Ê Á∑¥§flÊ ∞∑§‹Ê ŸÊ„Ë ∑§Ë, íÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË •ÊôÊÊ ◊Ê«U‹Ë. ◊Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U à œÊc≈˜ÿ¸ ∑§‹, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í¥ŸË Ãø SŸ„ fl ‚flÊ •‚ø ◊ÊŸ‹.H 4H
ŒÙ0ó∑Χ¬Ê° ÷‹ÊßZ •Ê¬ŸË ŸÊÕ ∑§Ëã„U ÷‹ ◊Ù⁄U– ŒÍ·Ÿ ÷ ÷Í·Ÿ ‚Á⁄U‚ ‚È¡‚È øÊL§ ø„ÈU •Ù⁄UH 298H „ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ∑Χ¬Ÿ fl øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊŸ ◊Ê¤Ê øÊ¥ª‹ø ∑§‹. àÿÊ◊È› ◊Ê¤Ê ŒÊ·‚ÈhÊ ÷Í·áÊ ∆U⁄U‹. øÊ„Ë∑§«U ◊ʤÊË ©ûÊ◊ ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄U‹Ë.H 298H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
577
⁄UÊ©UÁ⁄U ⁄UËÁà ‚È’ÊÁŸ ’«∏UÊ߸ – ¡ªÃ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ߸H ∑ͧ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ π‹ ∑ȧ◊Áà ∑§‹¢∑§Ë– ŸËø ÁŸ‚Ë‹ ÁŸ⁄UË‚ ÁŸ‚¢∑§ËH „ ŸÊÕ, ÃÈ◊øË ŸËÃË •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ◊Á„◊Ê ¡ªÊà ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊø ªÊÿŸ flŒ fl ‡ÊÊSòÊÊ¥ŸË ∑§‹ •Ê„. ¡ ∑˝Í§⁄U, ŒÈC, ∑ȧ’ÈhË, ∑§‹¥∑§Ë, ŸËø, ‡ÊË‹⁄UÁ„Ã, ŸÊÁSÃ∑§ fl ÁŸ÷¸ÿ •Ê„Ã;H 1H
éU ‚ÈÁŸ ‚⁄UŸ ‚Ê◊È„¥U •Ê∞ – ‚∑Χà ¬˝ŸÊ◊È Á∑§„¥U •¬ŸÊ∞H ŒÁπ ŒÙ· ∑§’„È°U Ÿ ©U⁄U •ÊŸ – ‚ÈÁŸ ªÈŸ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ’πÊŸH Ã„Ë ‡Ê⁄UáÊ ÿ™§Ÿ ‚◊Ê⁄U •ÊÀÿÊfl⁄U ∞∑§ŒÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊø àÿÊ¥ŸÊ ÃÈê„Ë •Ê¬‹‚ ∑§‹. àÿÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ø ŒÊ· ∑§œË ◊ŸÊà ∆Ufl‹ ŸÊ„Ëà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ªÈáÊ ∞∑ͧŸ ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡Êà àÿÊ¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë.H 2H
∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ‚fl∑§Á„U ŸflÊ¡Ë – •Ê¬È ‚◊Ê¡ ‚Ê¡ ‚’ ‚Ê¡ËH ÁŸ¡ ∑§⁄UÃÍÁà Ÿ ‚◊ÈÁ¤Ê• ‚¬Ÿ¥ – ‚fl∑§ ‚∑ȧø ‚ÙøÈ ©U⁄U •¬Ÿ¥H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl∑§ÊëÿÊ ‚fl¸ ª⁄U¡Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ fl ‚fl∑§Êfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ SflÊ◊Ë ∑§ÊáÊ •Ê„? Á‡ÊflÊÿ SflåŸÊÃ„Ë •Ê¬áÊ ‚fl∑§Ê‚Ê∆UË ∑§Ê„Ë ∑§‹ •Ê„, •‚ Ÿ ◊ÊŸÃÊ ©‹≈U ‚fl∑§Ê‹Ê ‚¥∑§Êø flÊ≈ÍU Ÿÿ, ÿÊøËø ÃÈê„Ë ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ∑§Ê›¡Ë ÉÊÃÊ.H 3H
‚Ù ªÙ‚Êß° ŸÁ„¥ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù¬Ë – ÷È¡Ê ©U∆UÊß ∑§„U©°U ¬Ÿ ⁄UÙ¬ËH ¬‚È ŸÊøà ‚È∑§ ¬Ê∆U ¬˝’ËŸÊ – ªÈŸ ªÁà Ÿ≈U ¬Ê∆U∑§ •ÊœËŸÊH ◊Ë ŒÊã„Ë „Êà ©÷ÊM§Ÿ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë SflÊ◊Ë ŸÊ„Ë. flÊŸ⁄U ßàÿÊŒË ¬‡ÊÍ ŸÊø ∑§⁄UÃÊÃ, ¬Ê¬≈U Á‡Ê∑§ÁflÀÿÊfl⁄U ’Ê‹áÿÊà ∑ȧ‡Ê‹ „ÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ¬Ê¬≈UÊëÿÊ ’Ê‹áÿÊøÊ ªÈáÊ •ÊÁáÊ ¬‡ÊÍø ŸÊøáÊ „ ŸÊøÁfláÊÊ:ÿÊëÿÊ •ÊÁáÊ Á‡Ê∑§ÁfláÊÊ:ÿÊëÿÊ „ÊÃË •‚Ã.H 4H
ŒÙ0óÿÙ¥ ‚ÈœÊÁ⁄U ‚Ÿ◊ÊÁŸ ¡Ÿ Á∑§∞ ‚ÊœÈ Á‚⁄U◊Ù⁄U– ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹ Á’ŸÈ ¬ÊÁ‹„ÒU Á’Á⁄UŒÊflÁ‹ ’⁄U¡Ù⁄UH 299H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§ÊøË øÍ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ fl àÿÊ‹Ê ‚ã◊ÊŸ Œ™§Ÿ ÃÈê„Ë àÿÊ‹Ê ‚ʜͥøÊ Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ’ŸÁflÃÊ. „ ∑Χ¬Ê›Í, ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ •Ê¬ÀÿÊ Á’L§ŒÊfl‹Ëø •‚ •Êª˝„ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄Ê ŒÈ‚⁄Ê ∑§ÊáÊ •Ê„?H 299H
‚Ù∑§ ‚Ÿ„°U Á∑§ ’Ê‹ ‚È÷Ê∞° – •Êÿ©°U ‹Êß ⁄U¡Êÿ‚È ’Ê∞°H Ã’„È°U ∑Χ¬Ê‹ „UÁ⁄U ÁŸ¡ •Ù⁄UÊ – ‚’Á„U ÷Ê°Áà ÷‹ ◊ÊŸ©U ◊Ù⁄UÊH ◊Ë ‡ÊÊ∑§ÊŸ Á∑¥§flÊ SŸ„ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ’Ê‹Sfl÷ÊflÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊôÊÊ Ÿ ◊ÊŸÃÊ ÁŸÉÊÍŸ •Ê‹Ê, Ã⁄UË„Ë „ ∑Χ¬Ê›Í SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ Sfl÷ÊflÊŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê¤Ê ∑Χàÿ øÊ¥ª‹ø ◊ÊŸ‹.H 1H
578
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Œπ©°U ¬Êÿ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ¡ÊŸ©°U SflÊÁ◊ ‚„U¡ •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ’«∏ ‚◊Ê¡ Á’‹Ù∑§©°U ÷ÊªÍ – ’«∏UË¥ øÍ∑§ ‚ÊÁ„U’ •ŸÈ⁄UʪÍH ◊Ë ‚È¥Œ⁄U ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •‚‹ÀÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË, Ã√„Ê SflÊ◊Ë ◊ʤÿÊfl⁄U Sfl÷Êfl×ø •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„Ã, „ ◊Ë ¡ÊáÊ‹. ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ∞fl…UË ◊Ê∆UË øÍ∑§ „Ê™§Ÿ„Ë SflÊ◊Ë¥øÊ ◊ʤÿÊfl⁄U Á∑§ÃË ‹Ê÷ •Ê„, „ ∞fl…KÊ ◊Ê∆KÊ ‚◊Ê¡Ê◊äÿ ◊Ë Sfl×ø ÷ÊÇÿ •‚ÀÿÊø ¡ÊáÊ‹.H 2H
∑Χ¬Ê •ŸÈª˝„ÈU •¢ªÈ •ÉÊÊ߸ – ∑§ËÁã„U ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚’ •Áœ∑§Ê߸H ⁄UÊπÊ ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄U ªÙ‚ÊßZ – •¬Ÿ¢ ‚Ë‹ ‚È÷Êÿ° ÷‹ÊßZH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ¥ŸË ◊ʤÿÊfl⁄U ‚¥¬Íáʸ¬áÊ ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë, •ŸÈª˝„ ∑§‹Ê. ◊ʤÊË ÿÊÇÿÃÊ Ÿ‚ÃÊŸÊ„Ë „ πͬø ∑§‹. „ SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊË‹, Sfl÷Êfl •ÊÁáÊ øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊŸ ◊Ê¤Ê ¬˝◊ ⁄UÊπ‹.H 3H
ŸÊÕ ÁŸ¬≈U ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U Á…U∆UÊ߸ – SflÊÁ◊ ‚◊Ê¡ ‚∑§Ùø Á’„UÊ߸H •Á’Ÿÿ Á’Ÿÿ ¡ÕÊL§Áø ’ÊŸË – ¿UÁ◊Á„U Œ©U •Áà •Ê⁄UÁà ¡ÊŸËH „ ŸÊÕ, SflÊ◊Ë fl ‚◊Ê¡ ÿÊ¥øË ÷Ë«U Ÿ ’Ê›ªÃÊ ◊Ë ◊Ÿ ◊ÊŸ‹  ’Ê‹áÿÊø œÊÁ⁄Uc≈˜ÿ ∑§‹. „ ŒflÊ, ◊ʤÊË √ÿÊ∑ȧ›ÃÊ ¡ÊáÊÍŸ ÃÈê„Ë ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊflË.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈNUŒ ‚È¡ÊŸ ‚È‚ÊÁ„U’Á„U ’„ÈUà ∑§„U’ ’Á«∏U πÙÁ⁄U– •Êÿ‚È Œß• Œfl •’ ‚’ß ‚ÈœÊ⁄UË ◊ÙÁ⁄UH 300H •∑§Ê⁄UáÊ Á„à ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚ÈNŒ, ’ÈÁh◊ÊŸ fl üÊD SflÊ◊Ë¥ŸÊ ¡ÊSà ‚Ê¥ªáÊ „Ê •¬⁄UÊœ •Ê„. ê„áÊÍŸ „ Œfl, •ÊÃÊ ◊‹Ê •ÊôÊÊ lÊ. ÃÈê„Ë ◊‹Ê ‚fl¸Ãʬ⁄UË ‚Ê¥÷ʛ͟ ÉÊË.H 300H
¬˝÷È ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄Uʪ ŒÙ„UÊ߸ – ‚àÿ ‚È∑Χà ‚Èπ ‚Ëfl° ‚È„UÊ߸H ‚Ù ∑§Á⁄U ∑§„U©°U Á„U∞ •¬Ÿ ∑§Ë – L§Áø ¡ÊªÃ ‚Ùflà ‚¬Ÿ ∑§ËH „ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË œÍ› „Ë ‚àÿ, ¬Èáÿ fl ‚Èπ ÿÊ¥øË ◊Ê∆UË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„. ÁÃø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊÃË‹ ¡Êª¬áÊË, ¤Êʬà fl SflåŸÊÃ„Ë •‚áÊÊ⁄UË ßë¿UÊ ‚Ê¥ªÃÊ.H 1H
‚„U¡ ‚Ÿ„°U SflÊÁ◊ ‚fl∑§Ê߸ – SflÊ⁄UÕ ¿U‹ »§‹ øÊÁ⁄U Á’„UÊ߸H •ÇÿÊ ‚◊ Ÿ ‚È‚ÊÁ„U’ ‚flÊ – ‚Ù ¬˝‚ÊŒÈ ¡Ÿ ¬ÊflÒ ŒflÊH ÃË ßë¿UÊ ∑§Ë, ∑§¬≈U, SflÊÕ¸ •ÊÁáÊ •Õ¸-∑§Ê◊ÊŒË øÊ⁄UË »§‹ ‚Ê«ÍUŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ÊŸ SflÊ◊Ë¥øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ, „Ëø •Ê„ •ÊÁáÊ •ÊôÊʬʋŸÊ‚Ê⁄UπË SflÊ◊Ë¥øË ŒÈ‚⁄UË ∑§ÊáÊÃË„Ë üÊD ‚flÊ ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ „ ŒflÊ, •ÊÃÊ ÃÊø •ÊôÊÊM§¬ ¬˝‚ÊŒ ‚fl∑§Ê‹Ê Á◊›ÊflÊ.”H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
579
•‚ ∑§Á„U ¬˝◊ Á’’‚ ÷∞ ÷Ê⁄UË – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ª„U •∑ȧ‹Ê߸ – ‚◊©U ‚Ÿ„ÈU Ÿ ‚Ù ∑§Á„U ¡Ê߸H •‚ ê„áÊÍŸ ÷⁄Uà ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. «UÊ˚ÿʥà ¬˝◊ÊüÊÍ ŒÊ≈U‹. √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ àÿÊŸ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ œM§Ÿ ∆Ufl‹. ÃÊ ¬˝‚¥ª fl à ¬˝◊ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 3H
∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ SÊŸ◊ÊÁŸ ‚È’ÊŸË – ’Ò∆UÊ∞ ‚◊ˬ ªÁ„U ¬ÊŸËH ÷⁄Uà Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ‚È÷Ê™§ – Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ‚÷Ê ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ÷⁄UÃÊøÊ ◊ÊŸ ⁄UÊπÍŸ àÿÊøÊ „Êà œM§Ÿ àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊË. ÷⁄UÃÊøË ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ fl àÿÊøÊ Sfl÷Êfl ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‚÷Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ SŸ„Ê◊È› Sfl×‹Ê „⁄UflÍŸ ’‚‹.H 4H
¿¢U0ó⁄UÉÊÈ⁄UÊ©U Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹Ê œŸË– ◊Ÿ ◊„È°U ‚⁄UÊ„Uà ÷⁄Uà ÷Êÿ¬ ÷ªÁà ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÉÊŸËH ÷⁄UÃÁ„U ¬˝‚¢‚à Á’’Èœ ’⁄U·Ã ‚È◊Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊Á‹Ÿ ‚– ÃÈ‹‚Ë Á’∑§‹ ‚’ ‹Ùª ‚ÈÁŸ ‚∑ȧø ÁŸ‚ʪ◊ ŸÁ‹Ÿ ‚H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ, ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡, ◊ÈŸË flÁ‚D •ÊÁáÊ Á◊ÁՋʬÃË ¡Ÿ∑§ „ SŸ„ÊŸ •ÊÕ¥’ÍŸ ª‹. ‚fl¸¡áÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ÷⁄UÃÊø ’¥œÈ-¬˝◊ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ÷ÄÃËøÊ ◊Á„◊Ê ÿÊ¥øË πͬ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹. Œfl ŸÊß‹Ê¡ÊŸ ÷⁄UÃÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§Ÿ àÿÊëÿÊfl⁄U »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ, ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÷⁄UÃÊø ÷Ê·áÊ ∞∑ͧŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ íÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊòÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∑§◊› ∑§Ê◊¡Ã,  ê‹ÊŸ ¤ÊÊ‹.
‚Ù0óŒÁπ ŒÈπÊ⁄UË ŒËŸ ŒÈ„ÈU ‚◊Ê¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’– ◊ÉÊflÊ ◊„UÊ ◊‹ËŸ ◊È∞ ◊ÊÁ⁄U ◊¢ª‹ ø„UÃH 301H ŒÊã„Ë ‚◊Ê¡Ê¥ÃË‹ ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ŒËŸ fl ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ ◊„Ê◊Á‹Ÿ ◊ŸÊøÊ ß¥º˝ ◊‹ÀÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ •Ê¬‹ ◊¥ª‹ √„Êfl, •‡ÊË ßë¿UÊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 301H
∑§¬≈U ∑ȧøÊÁ‹ ‚Ëfl° ‚È⁄U⁄UÊ¡Í – ¬⁄U •∑§Ê¡ Á¬˝ÿ •Ê¬Ÿ ∑§Ê¡ÍH ∑§Ê∑ § ‚◊ÊŸ ¬Ê∑§Á⁄U¬È ⁄UËÃË – ¿U‹Ë ◊‹ËŸ ∑§Ã„È°U Ÿ ¬˝ÃËÃËH ߥº˝ „Ê ∑§¬≈U fl flÊ߸≈U øÊ‹ËøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê ŒÈ‚:ÿÊøË „ÊŸË •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê ‹Ê÷ •Êfl«U. ߥº˝ÊøË ⁄UËà ∑§Êfl˚ÿÊ‚Ê⁄UπË „ÊÃË. ÃÊ ∑§¬≈UË •ÊÁáÊ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÊøÊ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ∑ȧ∆U„Ë fl ∑ȧáÊÊfl⁄U„Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ√„ÃÊ.H 1H
¬˝Õ◊ ∑ȧ◊à ∑§Á⁄U ∑§¬≈ÈU ‚°∑§ ‹Ê – ‚Ù ©UøÊ≈ÈU ‚’ ∑¥§ Á‚⁄U ◊‹ÊH ‚È⁄U◊ÊÿÊ° ‚’ ‹Ùª Á’◊Ù„U – ⁄UÊ◊ ¬˝◊ •ÁÂÿ Ÿ Á’¿UÙ„UH
580
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝Õ◊ àÿÊŸ flÊ߸≈U ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§¬≈U ⁄Uø‹. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ∑§¬≈UË ◊›◊› ‚flÊZëÿÊ «UÊÄÿÊà ÷⁄U‹Ë •ÊÁáÊ Œfl◊ÊÿÊ ≈UÊ∑§‹Ë. Áß ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ πͬ ◊ÊÁ„à ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¥ø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ’g‹ø ¬˝◊ ¬Íáʸ¬áÊ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë.H 2H
÷ÿ ©UøÊ≈U ’‚ ◊Ÿ ÁÕ⁄U ŸÊ„UË¥ – ¿UŸ ’Ÿ L§Áø ¿UŸ ‚ŒŸ ‚Ù„UÊ„UËH ¥ ŒÈÁ’œ ◊ŸÙªÁà ¬˝¡Ê ŒÈπÊ⁄UË – ‚Á⁄Uà Á‚¥œÈ ‚¢ª◊ ¡ŸÈ ’Ê⁄UËH ÷ÿ fl ߥº˝ÊëÿÊ ◊ÊÿÊ-¬˝ÿʪÊ◊È› ∑ȧáÊÊø ◊Ÿ ÁSÕ⁄U Ÿ√„Ã. ∞∑§Ê ˇÊáÊË àÿÊ¥ŸÊ flŸÊà ⁄UÊ„áÿÊøË ßë¿UÊ „Ê߸ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ˇÊáÊË àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄U ’⁄U flÊ≈ÍU ‹Êª. ◊ŸÊëÿÊ ÁmœÊ •flSÕ◊äÿ ¬˝¡Ê ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ë. ¡‚ ŸŒË fl ‚◊Ⱥ˝ ÿÊ¥ëÿÊ ‚¥ª◊Êø ¬ÊáÊË ˇÊÈéœ „ÊÃ, ÇÊË ¬˝¡ëÿÊ ◊ŸÊøË ÁSÕÃË ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
ŒÈÁøà ∑§Ã„È°U ¬Á⁄UÃÙ·È Ÿ ‹„U„UË¥ – ∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ ◊⁄U◊È Ÿ ∑§„U„UË¥H ‹Áπ Á„Uÿ° „°UÁ‚ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÍ – ‚Á⁄U‚ SflÊŸ ◊ÉÊflÊŸ ¡È’ÊŸÍH ÁøûÊ ÁmœÊ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈Uà Ÿ√„Ã. Á‡ÊflÊÿ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊÃË‹ „Ë ªÊC ‚Ê¥ªÃÊ„Ë ÿ߸ŸÊ. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ⁄UÊ◊ø¥º˝ àÿÊ¥øË „Ë Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÊà „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹, “∑ȧòÊÊ, ߥº˝ •ÊÁáÊ ÿÈfl∑§ ∞∑§‚Ê⁄UÅÿÊ Sfl÷ÊflÊø •‚ÃÊÃ.” (¬ÊÁáÊŸËŸ EŸ˜ (∑ȧòÊÊ), ÿÈflŸ˜ (ÃL§áÊ), ◊ÉÊflŸ˜ (ߥº˝) ÿÊ ÁÃã„Ë ‡ÊéŒÊ¥øË M§¬ ∞∑§‚Ê⁄UπË „ÊÃÊÃ, •‚ ∞∑§Ê ‚ÍòÊÊà ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„. ÃÊ ‚¥Œ÷¸ ÿÕ •Ê„.)H 4H
ŒÙ0ó÷⁄UÃÈ ¡Ÿ∑ȧ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ‚Áøfl ‚ÊœÈ ‚øà Á’„UÊß– ‹ÊÁª Œfl◊ÊÿÊ ‚’Á„U ¡ÕÊ¡ÙªÈ ¡ŸÈ ¬ÊßH 302H ÷⁄UÃ, ¡Ÿ∑§, ◊ÈÁŸ¡Ÿ, ◊¥òÊË •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ‚ÊœÈ-‚¥Ã ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ßÃ⁄U ‚flÊZfl⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿÊëÿÊ ¬˝∑ΧÃË fl ÁSÕÃˬ˝◊ÊáÊ Œfl◊ÊÿøÊ ¬˝÷Êfl ¬«U‹Ê.H 302H
∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ‹Áπ ‹Ùª ŒÈπÊ⁄U – ÁŸ¡ ‚Ÿ„°U ‚È⁄U¬Áà ¿U‹ ÷Ê⁄UH ‚÷Ê ⁄UÊ© U ªÈ⁄U ◊Á„U‚È⁄U ◊¢òÊË – ÷⁄Uà ÷ªÁà ‚’ ∑Ò§ ◊Áà ¡¢òÊËH ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ¬˝◊ÊŸ fl ߥº˝ÊëÿÊ •ÁŸflÊ⁄U ◊Êÿ◊È› ‹Ê∑§ ŒÈ—πË •‚ÀÿÊø ¬ÊÁ„‹. ‚÷Ê, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§, ªÈM§, ’˝ÊrÊáÊ, ◊¥òÊË ßàÿÊŒË ‚flÊZŸÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ ÷ÄÃËŸ •Ê¬ÀÿÊ •œËŸ ∑§‹.
⁄UÊ◊Á„U ÁøÃflà ÁøòÊ Á‹π ‚ – ‚∑ȧøà ’Ù‹Ã ’øŸ Á‚π ‚H ÷⁄Uà ¬˝ËÁà ŸÁà Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ‚ÈŸÃ ‚ÈπŒ ’⁄UŸÃ ∑§Á∆UŸÊ߸H ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÁøòÊʬ˝◊ÊáÊ SÃéœ „Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥∑§«U ¬Ê„Êà „ÊÃ. ¬…UflÀÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¥∑§ÊøÊŸ ’Ê‹Ã „ÊÃ. ÷⁄UÃÊøË ¬˝ËÃË, Ÿ◊˝ÃÊ, ÁflŸÿ fl ◊Á„◊Ê „ ∞∑§áÿÊ‚ ‚ÈπŒ „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ.H 2H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
581
¡Ê‚È Á’‹ÙÁ∑§ ÷ªÁà ‹fl‹‚Í – ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸªŸ Á◊ÁÕ‹‚ÍH ◊Á„U◊Ê ÃÊ‚È ∑§„ÒU Á∑§Á◊ ÃÈ‹‚Ë – ÷ªÁà ‚È÷Êÿ° ‚È◊Áà Á„Uÿ° „ÈU‹‚ËH íÿÊëÿÊ ÷ÄÃËøÊ ‹fl‹‡Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ÈÁŸªáÊ fl Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ¡Ÿ∑§ „ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹, àÿÊ ÷⁄UÃÊøÊ ◊Á„◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§‚Ê ‚Ê¥ªáÊÊ⁄U? ÷⁄UÃÊøË ÷ÄÃË fl ‚È¥Œ⁄U ÷Êfl ¬Ê„ÍŸ ∑§flËëÿÊ NŒÿÊÃË‹ ‚È’ÈhË Áfl∑§Á‚à „Êà „ÊÃË.H 3H
•Ê¬È ¿UÙÁ≈U ◊Á„U◊Ê ’Á«∏U ¡ÊŸË – ∑§Á’∑ȧ‹ ∑§ÊÁŸ ◊ÊÁŸ ‚∑ȧøÊŸËH ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Áà ªÈŸ L§Áø •Áœ∑§Ê߸ – ◊Áà ªÁà ’Ê‹ ’øŸ ∑§Ë ŸÊ߸H ¬⁄¥UÃÈ ∑§flËøË ÃË ’ÈhË Sfl×‹Ê ‹„ÊŸ fl ÷⁄UÃÊøÊ ◊Á„◊Ê ◊Ê∆UÊ ‚◊¡ÍŸ ∑§Áfl¬⁄¥U¬⁄UøË ◊ÿʸŒÊ ◊ÊŸÍŸ ‚¥∑§Êø ¬Êflà „ÊÃË. ÁÃ‹Ê ªÈáÊÊ¥øË πͬ •Êfl«U „ÊÃË. ¬⁄¥UÃÈ Ã ÃË ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃË. àÿÊ◊È› ’ÈhËøË ªÃË ’Ê‹∑§Ê¥ëÿÊ ’Ê‹Ê¥¬˝◊ÊáÊ ∑È¥§Á∆Uà ¤ÊÊ‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà Á’◊‹ ¡‚È Á’◊‹ Á’œÈ ‚È◊Áà ø∑§Ù⁄U∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ©UÁŒÃ Á’◊‹ ¡Ÿ NUŒÿ Ÿ÷ ∞∑§≈U∑§ ⁄U„UË ÁŸ„UÊÁ⁄UH 303H ÷⁄UÃÊøË ÁŸ◊¸‹ ∑§ËÃ˸ „Ë ÁŸ◊¸‹ ø¥º˝◊Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ∑§flËøË ‚È’ÈhË „Ë ø∑§Ê⁄UË •Ê„. ÃË ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ NŒÿM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÃÊ ø¥º˝◊Ê ©ªflÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ àÿÊëÿÊ∑§«U ∞∑§≈U∑§ ¬Ê„ÊÃø ⁄UÊÁ„‹Ë. ◊ª fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?H 303H
÷⁄Uà ‚È÷Ê©U Ÿ ‚Ȫ◊ ÁŸª◊„Í°U – ‹ÉÊÈ ◊Áà øʬ‹ÃÊ ∑§Á’ ¿U◊„Í°UH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚Áà ÷Ê©U ÷⁄Uà ∑§Ù – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙß Ÿ ⁄Uà ∑§ÙH ÷⁄UÃÊëÿÊ Sfl÷ÊflÊø fláʸŸ flŒÊ¥ŸÊ„Ë ‚Ȫ◊ ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ ◊ʤÿÊ ÃÈë¿U ’ÈhËëÿÊ øÊ¥øÀÿÊ’g‹ ∑§Áfl¡ŸÊ¥ŸË ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊflË. ÷⁄UÃÊøÊ Sfl÷Êfl ‚Ê¥ªÃÊŸÊ fl ∞∑§ÃÊŸÊ ∑§ÊáÊ ◊ŸÈcÿ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •ŸÈ⁄UÄà „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?H 1H
‚ÈÁ◊⁄Uà ÷⁄UÃÁ„U ¬˝◊È ⁄UÊ◊ ∑§Ù – ¡Á„U Ÿ ‚È‹÷È ÃÁ„U ‚Á⁄U‚ ’Ê◊ ∑§ÙH ŒÁπ ŒÿÊ‹ Œ‚Ê ‚’„UË ∑§Ë – ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH ÷⁄UÃÊø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬˝◊ ‹Ê÷‹ Ÿ‚‹, àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈŒÒ¸flË ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U? ŒÿÊ›Í •ÊÁáÊ ôÊÊŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚flÊZøË ÃË Œ‡ÊÊ •ÊÁáÊ ÷Äà ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊøË •flSÕÊ ¡ÊáÊ‹Ë,H 2H
œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ œË⁄U Ÿÿ ŸÊª⁄U – ‚àÿ ‚Ÿ„U ‚Ë‹ ‚Èπ ‚ʪ⁄UH Œ‚È ∑§Ê‹È ‹Áπ ‚◊©U ‚◊Ê¡Í – ŸËÁà ¬˝ËÁà ¬Ê‹∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH •ÊÁáÊ œ◊¸œÈ⁄¥Uœ⁄U, œË⁄U, ŸËÁÃ-øÃÈ⁄U; ‚àÿ, SŸ„, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹‹ •ÊÁáÊ ŸËÃË-¬˝ËÃËø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬˝‚¥ª fl ‚◊Ê¡ ¬Ê„ÍŸ,H 3H
582
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ù‹ ’øŸ ’ÊÁŸ ‚⁄U’‚È ‚ – Á„Uà ¬Á⁄UŸÊ◊ ‚ÈŸÃ ‚Á‚ ⁄U‚È ‚H ÃÊà ÷⁄Uà ÃÈê„U œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸÊ – ‹Ù∑§ ’Œ Á’Œ ¬˝◊ ¬˝’ËŸÊH àÿʬ˝◊ÊáÊ ’Ê‹Í ‹Êª‹. à ’Ê‹áÊ ¡áÊÍ flÊáÊËø ‚fl¸Sflø „ÊÃ. ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ fl ∞∑§áÿÊ‚ ø¥º˝ÊëÿÊ •◊ÎÃÊ‚Ê⁄Uπ „ÊÃ. à ê„áÊÊ‹, “∑ȧ◊Ê⁄U ÷⁄UÃÊ, ÃÍ œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„‚. ‹Ê∑§√ÿfl„Ê⁄U fl flŒ ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„‚ •ÊÁáÊ ¬˝◊Êø ÁŸœÊŸ •Ê„‚.H 4H
ŒÙ0ó∑§⁄U◊ ’øŸ ◊ÊŸ‚ Á’◊‹ ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ÃÈê„U ÃÊÖ ªÈ⁄U ‚◊Ê¡ ‹ÉÊÈ ’¢œÈ ªÈŸ ∑ȧ‚◊ÿ° Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡ÊÃH 304H ’Ê’Ê ⁄U! ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ÁŸ◊¸‹ •‚Ê ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÃÍø •Ê„‚. ªÈL§¡ŸÊ¥ëÿÊ ‚◊Ê¡Ê◊äÿ •ÊÁáÊ •‡ÊÊ flÊ߸≈U ¬˝‚¥ªË ‹„ÊŸ ÷ÊflÊø ªÈáÊ ∑§‚ ‚Ê¥ªÃÊ ÿÃË‹?H 304H
¡ÊŸ„ÈU ÃÊà Ã⁄UÁŸ ∑ȧ‹ ⁄UËÃË – ‚àÿ‚¢œ Á¬ÃÈ ∑§Ë⁄UÁà ¬˝ËÃËH ‚◊©U ‚◊Ê¡È ‹Ê¡ ªÈ⁄U¡Ÿ ∑§Ë – ©UŒÊ‚ËŸ Á„Uà •ŸÁ„Uà ◊Ÿ ∑§ËH „ flà‚Ê, ÃÍ ‚Íÿ¸∑ȧ‹ÊøË ⁄UËÃ, ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ Á¬àÿÊøË ∑§ËÃ˸ •ÊÁáÊ ¬˝ËÃË, ¬˝‚¥ª, ‚◊Ê¡ •ÊÁáÊ ªÈL§¡ŸÊ¥øË ◊ÿʸŒÊ Âø ©ŒÊ‚ËŸ, Á◊òÊ fl ‡ÊòÊÍ ÿÊ ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¡ÊáÊÃÊ‚.H 1H
ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ‚’„UË ∑§⁄U ∑§⁄U◊Í – •Ê¬Ÿ ◊Ù⁄U ¬⁄U◊ Á„Uà œ⁄U◊Í– ◊ÙÁ„U ‚’ ÷Ê°Áà ÷⁄UÙ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ÃŒÁ¬ ∑§„©°U •fl‚⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ÃÈ‹Ê ‚fl¸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥øË fl Sfl×ëÿÊ fl ◊ʤÿÊ ¬⁄U◊ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ œ◊ʸøË ¡ÊáÊ •Ê„. ¡⁄UË ◊ʤÊÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃȤÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ •Ê„, Ã⁄UË„Ë ◊Ë ¬˝‚¥ªÊŸÈM§¬ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ªÃÊ.H 2H
ÃÊà ÃÊà Á’ŸÈ ’Êà „U◊Ê⁄UË – ∑§fl‹ ªÈ⁄U∑ȧ‹ ∑Χ¬Ê° ‚°÷Ê⁄UËH ŸÃL§ ¬˝¡Ê ¬Á⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊM§ – „U◊Á„U ‚Á„Uà ‚’È „UÙà πÈ•ÊM§H „U ’¥œÊ! flÁ«U‹Ê¥ëÿÊ •ŸÈ¬ÁSÕÃËà ∑§fl› ∑ȧ‹ªÈM§ flÁ‚DÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ •Êê„Ê¥‹Ê ‚Ê¥÷ʛ͟ ÉÊË, ŸÊ„ËÃ⁄U •Ê◊ëÿÊ‚„ ¬˝¡Ê, ∑ȧ≈È¥U’, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ‚flÊZøË flÊÃÊ„Ã ¤ÊÊ‹Ë •‚ÃË.H 3H
¡ı¥ Á’ŸÈ •fl‚⁄U •Õfl° ÁŒŸ‚Í – ¡ª ∑§Á„U ∑§„U„ÈU Ÿ „UÙß ∑§‹‚ÍH  ©UìÊÃÈ ÃÊà Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ – ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚ ⁄UÊÁπ ‚’È ‹Ëã„UÊH ¡⁄U •fl›Ë ‚ÍÿʸøÊ •Sà ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ◊ª ‚Ê¥ª, ¡ªÊà ∑ȧáÊÊ‹Ê œÄ∑§Ê ’‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? ÇÊÊø ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ©à¬Êà ÁflœÊàÿÊŸ Á¬àÿÊëÿÊ •fl›Ë ◊ÎàÿÍŸ ÉÊ«Ufl‹Ê •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ¬Ííÿ flÁ‚DÊ¥¥ŸË fl Á◊ÁÕ‹‡fl⁄UÊ¥ŸË ‚flÊZŸÊ ‚Ê¥÷Ê›‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ‚’ ‹Ê¡ ¬Áà œ⁄U◊ œ⁄UÁŸ œŸ œÊ◊– ªÈ⁄U ¬˝÷Ê©U ¬ÊÁ‹Á„U ‚’Á„U ÷‹ „UÙßÁ„U ¬Á⁄UŸÊ◊H 305H ⁄UÊíÿÊø ‚fl¸ ∑§Êÿ¸, ◊ÿʸŒÊ, ¬˝ÁÃDÊ, œ◊¸, ¬ÎâflË, œŸ, ÉÊ⁄U ÿÊ ‚flÊZø ¬Ê‹Ÿ ªÈL§¡Ë¥øÊ ¬˝÷Êfl ∑§⁄UË‹ •ÊÁáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÈ÷ „Ê߸‹.H 305H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
583
‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ÃÈê„UÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ – ÉÊ⁄U ’Ÿ ªÈ⁄U ¬˝‚ÊŒ ⁄UπflÊ⁄UÊH ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ ÁŸŒ‚Í – ‚∑§‹ œ⁄U◊ œ⁄UŸËœ⁄U ‚‚ÍH ªÈL§¡Ë¥øÊ •ŸÈª˝„ „Êø ÉÊ⁄UÊ◊äÿ fl flŸÊ◊äÿ ‚◊Ê¡Ê‚„ ÃȤÊÊ fl •Ê◊øÊ ⁄UˇÊ∑§ •Ê„. ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈM§ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë¥ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊ, „ ‚¥¬Íáʸ œ◊¸M§¬Ë ¬ÎâflË‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‡Ê·Ê‚Ê⁄Uπ •Ê„.H 1H
‚Ù ÃÈê„U ∑§⁄U„ÈU ∑§⁄UÊfl„ÈU ◊Ù„ÍU – ÃÊà Ã⁄UÁŸ∑ȧ‹ ¬Ê‹∑§ „UÙ„ÍUH ‚Êœ∑§ ∞∑§ ‚∑§‹ Á‚Áœ ŒŸË – ∑§Ë⁄UÁà ‚ȪÁà ÷ÍÁÃ◊ÿ ’ŸËH ÷⁄UÃÊ! ÃÍ Ãø ∑§⁄U, ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§⁄UflÍŸ ÉÊ •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹ÊøÊ ⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ. ‚Êœ∑§Ê‚Ê∆UË „Ë ∞∑§ø •ÊôÊʬʋŸM§¬Ë ‚ÊœŸÊ ‚¥¬Íáʸ Á‚hË ŒáÊÊ⁄UË •Ê„. ÃË ∑§ËÃ˸, ‚Œ˜ªÃË •ÊÁáÊ ∞‡flÿ¸ ÿÊ¥øË ÁòÊfláÊË •Ê„.H 2H
‚Ù Á’øÊÁ⁄U ‚Á„U ‚¢∑§≈ÈU ÷Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ¬˝¡Ê ¬Á⁄UflÊL§ ‚ÈπÊ⁄UËH ’Ê°≈UË Á’¬Áà ‚’Á„¢U ◊ÙÁ„U ÷Ê߸ – ÃÈê„UÁ„U •flÁœ ÷Á⁄U ’Á«∏U ∑§Á∆UŸÊ߸H ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ, ◊Ê∆U ‚¥∑§≈U ‚Ê‚ÍŸ„Ë ÃÍ ¬˝¡‹Ê fl ∑ȧ≈È¥U’Ê‹Ê ‚ÈπË ∑§⁄U. „ ’¥œÍ, ◊ʤÊË Áfl¬ûÊË ‚flÊZŸË flÊ≈ÍUŸ ÉÊËË. ¬⁄¥UÃÈ ÃÈ‹Ê ◊ÊòÊ øÊÒŒÊ fl·ÊZëÿÊ •flœËà ◊Ê∆U ∑§C ‚Ê‚Êfl ‹ÊªáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 3H
¡ÊÁŸ ÃÈê„UÁ„U ◊ÎŒÈ ∑§„U©°U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑ȧ‚◊ÿ° ÃÊà Ÿ •ŸÈÁøà ◊Ù⁄UÊH „UÙÁ„¥ ∑ȧ∆UÊÿ° ‚È’¢œÈ ‚„UÊ∞ – •ÙÁ«∏U•Á„¥ „UÊÕ •‚ÁŸ„ÈU ∑§ ÉÊÊ∞H ÃÍ ∑§Ê◊‹ •Ê„‚, „ ◊Ê„Ëà •‚ÍŸ„Ë ◊Ë ÁflÿʪÊøË ∑§∆UÊ⁄U ªÊC ‚Ê¥ªÃ •Ê„. ∑§∆UËáÊ ¬˝‚¥ªË „ ‚Ê¥ªáÊ ◊ʤÿÊ ŒÎCËŸ •ÿÊÇÿ ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ ¬˝‚¥ªË ÕÊ⁄U‹Ê ÷Ê™§ø ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÊ. fl¡˝Êø ¬˝„Ê⁄U „ÊÃÊŸø •«UflÃÊ ÿÃÊÃ.”H 4H
ŒÙ0ó‚fl∑§ ∑§⁄U ¬Œ ŸÿŸ ‚ ◊Èπ ‚Ù ‚ÊÁ„U’È „UÙß– ÃÈ‹‚Ë ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà ‚ÈÁŸ ‚È∑§Á’ ‚⁄UÊ„UÁ„¢ ‚ÙßH 306H ‚fl∑§ „Ê „ÊÃ, ¬Êÿ fl ŸòÊÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë „Ê ◊ÈπÊ‚Ê⁄UπÊ •‚‹Ê ¬ÊÁ„¡. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ‚fl∑§-SflÊ◊Ë ÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË •‡ÊË ⁄UËà ∞∑ͧŸ ‚È∑§flË ÁÃøË SÃÈÃË ∑§⁄UÃÊÃ.H 306H
‚÷Ê ‚∑§‹ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ¬˝◊ ¬ÿÙÁœ •Á◊•° ¡ŸÈ ‚ÊŸËH Á‚ÁÕ‹ ‚◊Ê¡ ‚Ÿ„ U ‚◊ÊœË – ŒÁπ Œ‚Ê øȬ ‚Ê⁄UŒ ‚ÊœËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ¬˝◊M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ÊÃË‹ •◊ÎÃÊŸ •ÊÕ¥’‹‹Ë flÊáÊË ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ‚◊Ê¡Êfl⁄UË‹ Œ«U¬áÊ ©Ã⁄U‹ fl ‚flÊZŸÊ ¬˝◊ÊøË ‚◊ÊœË ‹Êª‹Ë. „Ë Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ‚⁄USflÃË‚ÈhÊ ◊ÊÒŸ ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
÷⁄UÃÁ„U ÷ÿ©U ¬⁄U◊ ‚¢ÃÙ·Í – ‚Ÿ◊Èπ SflÊÁ◊ Á’◊Èπ ŒÈπ ŒÙ·ÍH ◊Èπ ¬˝‚㟠◊Ÿ Á◊≈UÊ Á’·ÊŒÍ – ÷Ê ¡ŸÈ ªÍ°ªÁ„U Áª⁄UÊ ¬˝‚ÊŒÍH
584
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷⁄UÃÊ‹Ê »§Ê⁄U ‚¥ÃÊ· flÊ≈U‹Ê. SflÊ◊Ë •ŸÈ∑ͧ‹ „ÊÃÊø àÿÊø ŒÈ—π fl ŒÊ· ¬›ÍŸ ª‹. àÿÊø ◊Èπ ¬˝‚㟠¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃË‹ Áfl·ÊŒ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê. ¡áÊÍ ◊ÈÄÿÊfl⁄U ‚⁄USflÃËøË ∑Χ¬Ê ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
∑§Ëã„U ‚¬˝◊ ¬˝ŸÊ◊È ’„UÙ⁄UË – ’Ù‹ ¬ÊÁŸ ¬¢∑§L§„U ¡Ù⁄UËH ŸÊÕ ÷ÿ©U ‚ÈπÈ ‚ÊÕ ª∞ ∑§Ù – ‹„U©°U ‹Ê„ÈU ¡ª ¡Ÿ◊È ÷∞ ∑§ÙH àÿÊŸ ¬˝◊ÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ∑§⁄U∑§◊‹ ¡Ê«ÍUŸ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê ∑§Ë, “„ ŸÊÕ, ◊‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÿáÿÊø ‚Èπ ‹Ê÷‹ •ÊÁáÊ ◊‹Ê ¡ªÊ◊äÿ ¡ã◊ ÉÊáÿÊøÊ ‹Ê÷„Ë Á◊›Ê‹Ê.H 3H
•’ ∑Χ¬Ê‹ ¡‚ •Êÿ‚È „UÙ߸ – ∑§⁄Uı¥ ‚Ë‚ œÁ⁄U ‚ÊŒ⁄U ‚Ù߸H ‚Ù •fl‹¢’ Œfl ◊ÙÁ„U Œß¸ – •flÁœ ¬ÊL§ ¬Êflı¥ ¡Á„U ‚߸H „ ∑Χ¬Ê›Í, •ÊÃÊ ¡‡ÊË •ÊôÊÊ •‚‹, ÇÊË ÃË ◊Ë Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ •ÊŒ⁄UÊŸ ¬Ê›ËŸ. ¬⁄¥UÃÈ „ ŒflÊ, ÃÈê„Ë ◊‹Ê •‚Ê •ÊœÊ⁄U lÊ ∑§Ë, àÿÊøË ‚flÊ ∑§M§Ÿ ◊Ë „Ê ∑§Ê› ÉÊÊ‹flÍ ‡Ê∑§Ÿ.H 4H
ŒÙ0óŒfl Œfl •Á÷·∑§ Á„Uà ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚ŸÈ ¬Êß– •ÊŸ©°U ‚’ ÃË⁄UÕ ‚Á‹‹È ÃÁ„U ∑§„°U ∑§Ê„U ⁄U¡ÊßH 307H „ Œfl, ÃÈ◊ëÿÊ •Á÷·∑§Ê‚Ê∆UË ◊Ë ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ •ÊôÊŸ ‚fl¸ ÃËÕÊZÃË‹ ¡‹ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê •Ê„. àÿÊ’g‹ ∑§Êÿ •ÊôÊÊ •Ê„?H 307H
∞∑ȧ ◊ŸÙ⁄UÕÈ ’«∏U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚÷ÿ° ‚∑§Ùø ¡Êà ∑§Á„U ŸÊ„UË¥H ∑§„U„ÈU ÃÊà ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ’Ù‹ ’ÊÁŸ ‚Ÿ„U ‚È„UÊ߸H ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà •ÊáÊπË ∞∑§ ◊Ê∆UË ßë¿UÊ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ÷ÿ fl ‚¥∑§ÊøÊ◊È› ÃË ‚Ê¥ªflà ŸÊ„Ë.” üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ’¥œÍ, ‚Ê¥ª.” Ã√„Ê ¬˝÷Í¥øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÷⁄Uà SŸ„¬Íáʸ ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ê.H 1H
ÁøòÊ∑ͧ≈U ‚ÈÁø Õ‹ ÃË⁄UÕ ’Ÿ – πª ◊Ϊ ‚⁄U ‚Á⁄U ÁŸ¤Ê¸⁄U ÁªÁ⁄UªŸH ¬˝÷È ¬Œ •¢Á∑§Ã •flÁŸ Á’‚·Ë – •Êÿ‚È „UÙß Ã •Êflı¥ ŒπËH “•ÊôÊÊ •‚‹ Ã⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈UÊfl⁄UË‹ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ, ÃËÕ¸, flŸ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ËÊfl, ŸlÊ, ¤Ê⁄U •ÊÁáÊ ¬fl¸ÃÊ¥ø ‚◊Í„, Áfl‡Ê·Ã— ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÁøqÊ¥ŸË •¥Á∑§Ã ¤ÊÊ‹‹Ë ÷Í◊Ë ¬Ê„ÍŸ ÿÃÊ.”H 2H
•flÁ‚ •ÁòÊ •Êÿ‚È Á‚⁄U œ⁄U„ÍU – ÃÊà Á’ªÃ÷ÿ ∑§ÊŸŸ ø⁄U„ÍUH ◊ÈÁŸ ¬˝‚ÊŒ ’ŸÈ ◊¢ª‹ ŒÊÃÊ – ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸ ÷˝ÊÃÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ê„áÊÊ‹, “•fl‡ÿ. •òÊË ´§·Ë¥ëÿÊ •ÊôÊŸ à ‚Ê¥ªÃË‹  ∑§⁄U •ÊÁáÊ ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ flŸÊà Á»§M§Ÿ ÿ. „ ’¥œÍ, •ÁòÊ◊ÈŸË¥ëÿÊ ¬˝‚ÊŒÊ◊È› „ flŸ ◊Ê¥ªÀÿ ŒáÊÊ⁄U, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ fl •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
585
Á⁄UÁ·ŸÊÿ∑ȧ ¡„°U •Êÿ‚È Œ„UË¥ – ⁄UÊπ„ÈU ÃË⁄UÕ ¡‹È Õ‹ ÄUË¥H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ÷⁄Uà ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ◊ÈÁŒÃ Á‚L§ ŸÊflÊH •ÊÁáÊ ´§·Ë¥ø ¬˝◊Èπ •òÊË „ •ÊôÊÊ ŒÃË‹ ÃÕ Ã •ÊáÊ‹‹ ÃËÕÊZø ¡‹ SÕʬŸ ∑§⁄U.” ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄Uà ‚ÈπÊfl‹Ê •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ àÿÊŸ •ÁòÊ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹.H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ‚¢’ÊŒÈ ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹– ‚È⁄U SflÊ⁄UÕË ‚⁄UÊÁ„U ∑ȧ‹ ’⁄U·Ã ‚È⁄UÃL§ »Í§‹H 308H ‚fl¸ ‚È¥Œ⁄U ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •‚‹‹Ê ÷⁄Uà fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‚¥flÊŒ ∞∑ͧŸ SflÊÕ˸ Œfl ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§Ÿ ∑§À¬flΡÊÊøË »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹.H 308H
œãÿ ÷⁄Uà ¡ÿ ⁄UÊ◊ ªÙ‚ÊßZ – ∑§„Uà Œfl „U⁄U·Ã ’Á⁄U•ÊßZH ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚ ‚÷Ê° ‚’ ∑§Ê„ÍU – ÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷ÿ©U ©U¿UÊ„ÍH “÷⁄Uà œãÿ •Ê„, SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê,” •‚ ê„áÊà Œfl •àÿ¥Ã „Á·¸Ã „Ê™§ ‹Êª‹. ÷⁄UÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË flÁ‚D, Á◊ÁՋʬÃË ¡Ÿ∑§ •ÊÁáÊ ‚÷ÃË‹ ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ‚Ÿ„ÍU – ¬È‹Á∑§ ¬˝‚¢‚à ⁄UÊ©U Á’Œ„ÍUH ‚fl∑§ SflÊÁ◊ ‚È÷Ê©U ‚È„UÊflŸ – Ÿ◊È ¬◊È •Áà ¬ÊflŸ ¬ÊflŸH ÷⁄Uà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥øË fl ¬˝◊ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ÁflŒ„⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ∑§M§ ‹Êª‹, “‚fl∑§ fl SflÊ◊Ë ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥øÊ ‚È¥Œ⁄U Sfl÷Êfl •Ê„. ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ø ÁŸÿ◊ fl ¬˝◊ „ ¬ÊÁflòÿÊ‹Ê„Ë •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„.”H 2H
◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UÊ„UŸ ‹Êª – ‚Áøfl ‚÷Ê‚Œ ‚’ •ŸÈ⁄UʪH ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ÷⁄Uà ‚¢’ÊŒÍ – ŒÈ„ÈU ‚◊Ê¡ Á„Uÿ° „U⁄U·È Á’·ÊŒÍH ◊¥òÊË •ÊÁáÊ ‚÷Ê‚Œ ‚fl¸¡áÊ ¬˝◊◊ÈÇœ „Ê™§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§M§ ‹Êª‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊÁáÊ ÷⁄Uà ÿÊ¥øÊ ‚¥flÊŒ ∞∑ͧŸ ŒÊã„Ë ‚◊Ê¡Ê¥ëÿÊ NŒÿÊ¥◊äÿ ÷⁄UÃÊøÊ ‚flÊœ◊¸ ¬Ê„ÍŸ „·¸ •ÊÁáÊ ⁄UÊ◊ÁflÿʪÊëÿÊ ∑§À¬Ÿ◊È› Áfl·ÊŒ flÊ≈U‹Ê.H 3H
⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ŒÈπÈ ‚ÈπÈ ‚◊ ¡ÊŸË – ∑§Á„U ªÈŸ ⁄UÊ◊ ¬˝’ٜ˥ ⁄UÊŸËH ∞∑§ ∑§„UÁ„¥U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’«∏UÊ߸ – ∞∑§ ‚⁄UÊ„Uà ÷⁄Uà ÷‹Ê߸H ⁄UÊ◊◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ ŒÈ—π fl ‚Èπ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ªÈáÊ ‚Ê¥ªÃ ßÃ⁄U ⁄UÊáÿÊ¥ŸÊ œË⁄U ÁŒ‹Ê. ∑§ÊáÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊Ê∆U¬áÊÊøË øøʸ ∑§⁄UËà „ÊÃ. Ã⁄U ∑§ÊáÊË ÷⁄UÃÊëÿÊ øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 4H
586
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó•ÁòÊ ∑§„U©U Ã’ ÷⁄Uà ‚Ÿ ‚Ò‹ ‚◊ˬ ‚È∑ͧ¬– ⁄UÊÁπ• ÃË⁄UÕ ÃÙÿ Ä°U ¬ÊflŸ •Á◊• •ŸÍ¬H 309H ◊ª •ÁòÊ ´§·Ë¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÿÊ ¬fl¸ÃÊ¡fl›ø ∞∑§ Áfl„Ë⁄U •Ê„. à ¬ÁflòÊ, •ŸÈ¬◊ fl •◊ÎÃÊ‚Ê⁄Uπ ÃËÕ¸¡‹ ÁÃëÿÊÃø SÕʬŸ ∑§⁄U.”H 309H
÷⁄Uà •ÁòÊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Ê߸ – ¡‹ ÷Ê¡Ÿ ‚’ ÁŒ∞ ø‹Ê߸H ‚ÊŸÈ¡ •Ê¬È •ÁòÊ ◊ÈÁŸ ‚ÊœÍ – ‚Á„Uà ª∞ ¡„°U ∑ͧ¬ •ªÊœÍH ÷⁄UÃÊŸ •ÁòÊ-◊ÈŸË¥ëÿÊ •ÊôÊŸÈ‚Ê⁄U ¡‹ÊøË ‚fl¸ ¬ÊòÊ ⁄UflÊŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÈÉŸ, •ÁòÊ◊ÈŸË •ÊÁáÊ •ãÿ ‚ÊœÈ-‚¥ÃÊ¥‚„ àÿÊ •ÕÊ¥ª ÁflÁ„⁄UË∑§«U ÃÊ ª‹Ê.H 1H
¬ÊflŸ ¬ÊÕ ¬ÈãÿÕ‹ ⁄UÊπÊ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ¬˝◊ •ÁòÊ •‚ ÷Ê·ÊH ÃÊà •ŸÊÁŒ Á‚h Õ‹ ∞„ÍU – ‹Ù¬©U ∑§Ê‹ Á’ÁŒÃ ŸÁ„¥ ∑§„ÍUH •ÊÁáÊ Ã ¬ÁflòÊ ¡‹ àÿÊ ¬ÈáÿSÕ›Ê◊äÿ ∆Ufl‹. Ã√„Ê •ÁòÊ ´§·Ë¥ŸË ¬˝◊ÊŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ê„≈U‹, “÷⁄UÃÊ, „ •ŸÊŒË Á‚hSÕ‹ •Ê„. ∑§Ê›ÊëÿÊ •ÊÉÊÊà „ ‹Ê¬ ¬Êfl‹ „ÊÃ, ê„áÊÍŸ ∑ȧáÊÊ‹Êø à ∆UÊ™§∑§ Ÿ√„Ã.”H 2H
Ã’ ‚fl∑§ã„U ‚⁄U‚ Õ‹È ŒπÊ – ∑§Ëã„U ‚È¡‹ Á„Uà ∑ͧ¬ Á’‚·ÊH Á’Áœ’‚ ÷ÿ©U Á’Sfl ©U¬∑§ÊM§ – ‚Ȫ◊ •ª◊ •Áà œ⁄U◊ Á’øÊM§H Ã√„ÊU ÷⁄UÃÊëÿÊ ‚fl∑§Ê¢ŸË à ¡‹ÿÈÄç SÕÊŸ ¬ÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ ¬ÁflòÊ ÃËÕÊZëÿÊ ¡‹Ê‚Ê∆UË àÿÊ ÁflÁ„⁄UËøÊ øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ¡ËáÊʸhÊ⁄U ∑§‹Ê. ŒÒflÿʪÊ◊È› ‚fl¸ ÃËÕ¸ ∞∑§òÊ •ÊÀÿÊŸ ÁflEÊfl⁄U ©¬∑§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê. œ◊ʸøÊ •àÿ¥Ã •ªêÿ ÁfløÊ⁄U ÿÊ ÁflÁ„⁄UË◊È› ‚Ȫ◊ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
÷⁄UÃ∑ͧ¬ •’ ∑§Á„U„UÁ„¢U ‹ÙªÊ – •Áà ¬ÊflŸ ÃË⁄UÕ ¡‹ ¡ÙªÊH ¬˝◊ ‚Ÿ◊ ÁŸ◊îÊà ¬˝ÊŸË – „UÙß„UÁ„¢U Á’◊‹ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸËH •ÊÃÊ ‹Ê∑§ ÿÊ‹Ê “÷⁄UÃ∑ͧ¬” ê„áÊÃË‹. ÃËÕÊZëÿÊ ¡‹Ê◊È› „Ê •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ÿÊà ¬˝◊ÊŸ ÁŸÿÁ◊ìáÊ SŸÊŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U ¬˝ÊáÊË ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ‡ÊÈh „ÊÃË‹.H 4H
ŒÙ0ó∑§„Uà ∑ͧ¬ ◊Á„U◊Ê ‚∑§‹ ª∞ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈ⁄UÊ©U– •ÁòÊ ‚ÈãÊÊÿ©U ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ÃË⁄UÕ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê©UH 310H àÿÊ ÁflÁ„⁄UËøÊ ◊Á„◊Ê ‚Ê¥ªÃ ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§« ª‹. •ÁòÊ◊ÈŸË¥ŸË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ àÿÊ ÃËÕʸøÊ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê.UH 310H
∑§„Uà œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚ ‚¬˝ËÃË – ÷ÿ©U ÷ÙL§ ÁŸÁ‚ ‚Ù ‚Èπ ’ËÃËH ÁŸàÿ ÁŸ’ÊÁ„U ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ⁄UÊ◊ •ÁòÊ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
587
¬˝◊¬Ífl¸∑§ œ◊ʸøÊ ßÁÄʂ ‚Ê¥ªÃ ÃË ⁄UÊòÊ ‚ÈπÊŸ ª‹Ë. ‚∑§Ê› ©¡Ê«U‹Ë. ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ „ ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ •Ê≈Uʬ͟ üÊË⁄UÊ◊, •ÁòÊ◊ÈŸË fl flÁ‚D ÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ,H 1H
‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Ê¡ ‚’ ‚ÊŒ¥ – ø‹ ⁄UÊ◊ ’Ÿ •≈UŸ ¬ÿÊŒ¥H ∑§Ù◊‹ ø⁄UŸ ø‹Ã Á’ŸÈ ¬Ÿ„UË¥ – ÷ß ◊ÎŒÈ ÷ÍÁ◊ ‚∑ȧÁø ◊Ÿ ◊Ÿ„UËH ¥ ‚fl¸ ‚◊Ê¡Ê‚„ ‚Êœ¬áÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ flŸÊ‚ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬ÊÿË ª‹. à •ŸflÊáÊË øÊ‹Ã •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍŸ ¬ÎâflË ◊ŸÊÃÍŸ ‚¥∑§Êø ¬ÊflÍŸ ∑§Ê◊‹ ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
∑ȧ‚ ∑¢§≈U∑§ ∑§Ê°∑§⁄UË¥ ∑ȧ⁄UÊßZ – ∑§≈ÈU∑§ ∑§∆UÙ⁄U ∑ȧ’SÃÈ ŒÈ⁄UÊßZH ◊Á„U ◊¢¡È‹ ◊ÎŒÈ ◊Ê⁄Uª ∑§Ëã„U – ’„Uà ‚◊Ë⁄U ÁòÊÁ’œ ‚Èπ ‹Ëã„UH ∑ȧ‡Ê, ∑§Ê≈U, π«U, πa ßàÿÊŒË ∑§∆UÊ⁄U, òÊÊ‚ŒÊÿ∑§ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U flSÃÍ ‹¬flÍŸ ¬ÎâflËŸ ◊ʪ¸ ‚¢ÈŒ⁄U fl ∑§Ê◊‹ ’ŸÁfl‹. ‚ÈπŒÊÿ∑§, ‡ÊËË, ◊¢Œ, ‚Ȫ¢ÁœÃ „flÊ flÊ„UÍU ‹Êª‹Ë.H 3H
‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ‚È⁄U ÉÊŸ ∑§Á⁄U ¿UÊ„UË¥ – Á’≈U¬ »Í§Á‹ »§Á‹ ÃΟ ◊ÎŒÃ È Ê„UËH ¥ ◊Ϊ Á’‹ÙÁ∑§ πª ’ÙÁ‹ ‚È’ÊŸË – ‚flÁ„¢U ‚∑§‹ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ¡ÊŸËH ◊ʪʸ◊äÿ ŒflÊ¥ŸË »Èȧ∂Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§‹Ê, ◊ÉÊÊ¥ŸË ‚Êfl‹Ë œ⁄U‹Ë, flÎˇÊ »È§‹Ê-»§›Ê¥ŸË ’„⁄U‹, ªflà ∑§Ê◊‹ ¤ÊÊ‹, ¬‡ÊÍ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êà „Êà •ÊÁáÊ ¬ˇÊË ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ’Ê‹Ã „ÊÃ. à ‚fl¸¡áÊ ÷⁄Uà „Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •Êfl«UÃÊ •Ê„, •‚ ◊ÊŸÍŸ àÿÊøË ‚flÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó‚È‹÷ Á‚Áh ‚’ ¬˝Ê∑ΧÄÈU ⁄UÊ◊ ∑§„Uà ¡◊È„UÊÖ ⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÷⁄Uà ∑§„È°U ÿ„U Ÿ „UÙß ’Á«∏U ’ÊÃH 311H ∞πÊŒÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊáÊÍ‚„Ë •Ê›‚Ê◊È› ¡Ê¥÷߸ ŒÃÊŸÊ “⁄UÊ◊” ê„áÊÃÊ, Ã√„Ê„Ë àÿÊ‹Ê ‚fl¸ Á‚hË ¬˝Êåà „ÊÃÊÃ, ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÊáÊ-Á¬˝ÿ ÷⁄UÃÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ Á‚hË Á◊›áÊ, „Ë ∑§Ê„Ë ◊Ê∆UË •Ê‡øÿʸøË ªÊC Ÿ√„ÃË.H 311H
∞Á„U Á’Áœ ÷⁄UÃÈ Á»§⁄Uà ’Ÿ ◊Ê„UË¥ – Ÿ◊È ¬˝◊È ‹Áπ ◊ÈÁŸ ‚∑ȧøÊ„UË¥H ¬Èãÿ ¡‹ÊüÊÿ ÷ÍÁ◊ Á’÷ÊªÊ – πª ◊Ϊ ÃL§ ÃΟ ÁªÁ⁄U ’Ÿ ’ʪÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷⁄Uà flŸÊà Á»§⁄Uà „ÊÃÊ. àÿÊøÊ Ÿ◊ fl ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË‚ÈhÊ ‚¥∑§Êø ¬Êflà „ÊÃ. ¬ÁflòÊ ¡‹ÊøË SÕÊŸ, ¬ÎâflËø flªflª›U ÷ʪ, ¬ˇÊË, ¬‡ÊÍ, ÃÎáÊ, ¬fl¸Ã, flŸ •ÊÁáÊ ’ʪÊ,H 1H
øÊL§ Á’ÁøòÊ ¬Á’òÊ Á’‚·Ë – ’ͤÊà ÷⁄UÃÈ ÁŒéÿ ‚’ ŒπËH ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ∑§„Uà Á⁄UÁ·⁄UÊ™§ – „UÃÈ ŸÊ◊ ªÈŸ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H ‚fl¸ Áfl‡Ê· Á⁄UÃËŸ ‚È¥Œ⁄U, Áfl‹ˇÊáÊ, ¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ÁŒ√ÿ •‚‹‹ ¬Ê„ÍŸ ÷⁄UÃÊŸ ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄U‹ •ÊÁáÊ ¬˝‡Ÿ ∞∑ͧŸ ´§Á·flÿ¸ •òÊË ÿÊ¥ŸË ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ‚flÊZø ∑§Ê⁄UáÊ, ŸÊ◊, ªÈáÊ fl ¬Èáÿ¬˝÷Êfl ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
588
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ã„È°U ÁŸ◊îÊŸ ∑§Ã„È°U ¬˝ŸÊ◊Ê – ∑§Ã„È°U Á’‹Ù∑§Ã ◊Ÿ •Á÷⁄UÊ◊ÊH ∑§Ã„È°U ’ÒÁ∆U ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ÷⁄Uà ∑ȧ∆U SŸÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, ∑ȧ∆U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, ∑ȧ∆U ◊ŸÊ„⁄U SÕÊŸÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U •òÊË¥ëÿÊ •ÊôÊŸ ’‚ÍŸ ‚Ë„ üÊË⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ ’¥œÍø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 3H
ŒÁπ ‚È÷Ê©U ‚Ÿ„ÈU ‚È‚flÊ – ŒÁ„¥U •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ’ŸŒflÊH Á»§⁄UÁ„¥ ª∞° ÁŒŸÈ ¬„U⁄U •…∏UÊ߸ – ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ Á’‹Ù∑§Á„¥ •Ê߸H ÷⁄UÃÊøÊ Sfl÷Êfl, ¬˝◊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U ‚flÊ÷Êfl ¬Ê„ÍUŸ flŸŒflÃÊ •ÊŸ¢ŒÊŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÊàÿÊ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á»§⁄Uà •‚ÃÊŸÊ •«UËø ¬˝„U⁄U ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê Ã ¬⁄UË •ÊÁáÊ ÿ™§Ÿ àÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊∂Ê¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË.H 4H
ŒÙ0óŒπ Õ‹ ÃË⁄UÕ ‚∑§‹ ÷⁄Uà ¬Ê°ø ÁŒŸ ◊ʤʖ ∑§„Uà ‚ÈŸÃ „UÁ⁄U „U⁄U ‚È¡‚È ªÿ©U ÁŒfl‚È ÷ß ‚Ê°¤ÊH 312H ÷⁄UÃÊŸ ¬Êø ÁŒfl‚ʥà ‚fl¸ ÃËÕ¸SÕÊŸÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË. ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ fl ◊„UÊŒfl ÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ‚Ê¥ªáÿÊ-∞∑§áÿÊ◊äÿ ¬ÊøflÊ ÁŒfl‚„UË ª‹Ê, ‚¢äÿÊ∑§Ê›U ¤ÊÊ‹Ë.H 312H
÷Ù⁄U ã„UÊß ‚’È ¡È⁄UÊ ‚◊Ê¡Í – ÷⁄Uà ÷ÍÁ◊‚È⁄U Ã⁄U„ÈUÁà ⁄UÊ¡ÍH ÷‹ ÁŒŸ •Ê¡È ¡ÊÁŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊È ∑Χ¬Ê‹ ∑§„Uà ‚∑ȧøÊ„UË¥H ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê›Ë SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ÷⁄UÃ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ •ÊÁáÊ ßÃ⁄U ‚◊Ê¡ „ ‚fl¸ ªÊ›Ê ¤ÊÊ‹. ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ‚flÊZŸÊ ÁŸ⁄Uʬ ŒáÿÊ‚ •Ê¡øÊ ÁŒfl‚ øÊ¥ª‹Ê •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ „ ‚Ê¥ªáÿÊ‚ àÿÊ¥ŸÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà „ÊÃÊ.H 1H
ªÈ⁄U ŸÎ¬ ÷⁄Uà ‚÷Ê •fl‹Ù∑§Ë – ‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ Á»§Á⁄U •flÁŸ Á’‹Ù∑§ËH ‚Ë‹ ‚⁄UÊÁ„U ‚÷Ê ‚’ ‚ÙøË – ∑§„ÈU° Ÿ ⁄UÊ◊ ‚◊ SflÊÁ◊ ‚°∑§ÙøËH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ªÈM§ flÁ‚D, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§, ÷⁄Uà fl ‚fl¸ ‚÷∑§«U ¬ÊÁ„‹, ¬⁄¥UÃÈ ‚¥∑§ÊøÊŸ ≤CË Á»§⁄UflÍŸ à ÷Í◊Ë∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹. ‚fl¸ ‚÷Ê àÿÊ¥ëÿÊ flʪáÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ Á÷«USà SflÊ◊Ë ∑§Ê∆U„UË ŸÊ„UËÃ.H 2H
÷⁄Uà ‚È¡ÊŸ ⁄UÊ◊ L§π ŒπË – ©UÁ∆U ‚¬˝◊ œÁ⁄U œË⁄U Á’‚·ËH ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ∑§„Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ⁄UÊπË¥ ŸÊÕ ‚∑§‹ L§Áø ◊Ù⁄UËH ◊Ÿ •Ê›πáÊÊ:ÿÊ ÷⁄UÃÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÊπ ¬Ê„ÍŸ ¬˝◊ÊŸ ©∆ÍUŸ, ◊Ê∆KÊ œË⁄UÊŸ Œ¥«Uflà ÉÊÊ‹ÍŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„≈U‹, “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ ‚fl¸ •Êfl«UË ¬È⁄UflÀÿÊ.H 3H
◊ÙÁ„U ‹Áª ‚„U©U ‚’Á„¢ ‚¢ÃÊ¬Í – ’„ÈUà ÷Ê°Áà ŒÈπÈ ¬ÊflÊ •Ê¬ÍH •’ ªÙ‚Êß° ◊ÙÁ„U Œ©U ⁄U¡Ê߸ – ‚flı¥ •flœ •flÁœ ÷Á⁄U ¡Ê߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
589
◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢ŸË ŒÈ—π ‚Ê‚‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë‚ÈhÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§‹. SflÊ◊Ë, •ÊÃÊ •ÊôÊÊ lÊ. ◊Ë ¡Ê™§Ÿ øÊÒŒÊ fl·¸ ¬Íáʸ „Ê߸¬ÿZà •ÿÊäÿà ⁄UÊ„ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡Á„¢U ©U¬Êÿ ¬ÈÁŸ ¬Êÿ ¡ŸÈ ŒπÒ ŒËŸŒÿÊ‹– ‚Ù Á‚π Œß• •flÁœ ‹Áª ∑§Ù‚‹¬Ê‹ ∑Χ¬Ê‹H 313H „U ŒËŸŒÿÊ›! „ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê, „ ∑Χ¬Ê›Í, íÿÊ ©¬ÊÿÊŸ „Ê ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ ¬Èã„Ê ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M§ ‡Ê∑§‹, •‚Ê ©¬Œ‡Ê ÿÊ •flœË‚Ê∆UË ◊‹Ê lÊ.H 313H
¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ªÙ‚ÊßZ – ‚’ ‚ÈÁø ‚⁄U‚ ‚Ÿ„°U ‚ªÊßZH ⁄UÊ©U⁄U ’ÁŒ ÷‹ ÷fl ŒÈπ ŒÊ„ÍU – ¬˝÷È Á’ŸÈ ’ÊÁŒ ¬⁄U◊ ¬Œ ‹Ê„ÍUH „U SflÊ◊Ë, ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝◊Ê◊È› fl ‚¥’¥œÊ◊È› •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ •ÊÁáÊ ¬˝¡Ê „ ‚fl¸ ¬ÁflòÊ fl •ÊŸ¥ŒÊŸ ÿÈÄà •Ê„Ã. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê∆UË ÷flŒÈ—πÊëÿÊ íflÊ‹◊äÿ ¡›áÊ „ ‚ÈhÊ øÊ¥ª‹ø •Ê„. •ÊÁáÊ „ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊÁflŸÊ ◊ÊˇÊÊøÊ ‹Ê÷‚ÈhÊ √ÿÕ¸ •Ê„.H 1H
SflÊÁ◊ ‚È¡ÊŸÈ ¡ÊÁŸ ‚’ „UË ∑§Ë – L§Áø ‹Ê‹‚Ê ⁄U„UÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH ¬˝ŸÃ¬Ê‹È ¬ÊÁ‹Á„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – Œ©U ŒÈ„ÍU ÁŒÁ‚ •Ù⁄U ÁŸ’Ê„ÍUH „U SflÊ◊Ë, ÃÈ◊øÊ Sfl÷Êfl »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê •Ê„. ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊÃË‹ fl ◊¡ ‚fl∑§ÊøË •Êfl«U, ‹Ê‹‚Ê •ÊÁáÊ ⁄UÊ„ÊáÊË ¡ÊáÊÍŸ „ ¬˝áÊìʋ, ÃÈê„Ë ‚flÊZø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ‹ fl „ ŒflÊ, ŒÊã„Ë ’Ê¡Í¥ŸÊ ‡Êfl≈U¬ÿZà ‚Ê¥÷ʛ͟ ãÿÊ‹.H 2H
•‚ ◊ÙÁ„U ‚’ Á’Áœ ÷ÍÁ⁄U ÷⁄UÙ‚Ù – Á∑§∞° Á’øÊL§ Ÿ ‚ÙøÈ π⁄UÙ ‚ÙH •Ê⁄UÁà ◊Ù⁄U ŸÊÕ ∑§⁄U ¿UÙ„ÍU – ŒÈ„È°U Á◊Á‹ ∑§Ëã„U …UË∆ÈU „UÁ∆U ◊Ù„ÍUH •‚Ê ◊‹Ê ¬Íáʸ¬áÊ ÷⁄Ufl‚Ê •Ê„. ÁfløÊ⁄U ∑§ÀÿÊfl⁄U ¡⁄UÊ‚ÈhÊ Áø¥ÃÊ ©⁄Uà ŸÊ„Ë. ◊ʤÊË ‹ËŸÃÊ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë¥ø ¬˝◊ „ ŒÊã„Ë •‚ÀÿÊ◊È› ◊‹Ê ◊Ê∆UÊ œË⁄U •Ê‹Ê •Ê„.H 3H
ÿ„U ’«∏U ŒÙ·È ŒÍÁ⁄U ∑§Á⁄U SflÊ◊Ë – ÃÁ¡ ‚∑§Ùø Á‚πß• •ŸÈªÊ◊ËH ÷⁄Uà Á’ãÊÿ ‚ÈÁŸ ‚’Á„¥ ¬˝‚¢‚Ë – πË⁄U ŸË⁄U Á’’⁄UŸ ªÁà „¢U‚ËH „U SflÊ◊Ë, „Ê œË≈U¬áÊÊøÊ ŒÊ· ’Ê¡Í‹Ê ‚ÊM§Ÿ fl ‚¥∑§Êø ‚Ê«ÍUŸ ◊¡ ‚fl∑§Ê‹Ê ©¬Œ‡Ê lÊ.” ŒÍœ •ÊÁáÊ ¬ÊáÊË flªflª›Ë ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ ÁŸ¬ÈáÊ „¥‚ËëÿÊ ‚Ê⁄UπË ªÃË •‚‹‹Ë ÷⁄UÃÊøË Áflfl∑§¬Íáʸ ÁflŸ¢ÃË ∞∑ͧŸ ‚flÊZŸË àÿÊøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‹Ë.H 4H
ŒÙ0óŒËŸ’¢œÈ ‚ÈÁŸ ’¢œÈ ∑§ ’øŸ ŒËŸ ¿U‹„UËŸ– Œ‚ ∑§Ê‹ •fl‚⁄U ‚Á⁄U‚ ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ¬˝’ËŸH 314H ŒËŸ’¢œÍ •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ øÃÈ⁄ •‚‹ÀÿÊ ’¥œÍ ÷⁄UÃÊø „ Ÿ◊˝ fl ÁŸc∑§¬≈U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁáÊ ¬˝‚¥ªÊŸÈ‚Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹,H 314H
590
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊà ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÙÁ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ë – Áø¥ÃÊ ªÈ⁄UÁ„U ŸÎ¬Á„U ÉÊ⁄U ’Ÿ ∑§ËH ◊ÊÕ ¬⁄U ªÈ⁄U ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚Í – „U◊Á„U ÃÈê„UÁ„U ‚¬Ÿ„È°U Ÿ ∑§‹‚ÍH „ ’¥œÊ, ÃȤÊË, ◊ʤÊË, ¬Á⁄UflÊ⁄UÊøË, ÉÊ⁄UøË fl flŸÊøË ‚fl¸ Áø¥ÃÊ ªÈM§ flÁ‚c∆U fl ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ ÿÊ¥ŸÊ •Ê„. •Ê¬ÀÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ªÈL§¡Ë, ◊ÈŸË Áfl‡flÊÁ◊òÊ •ÊÁáÊ Á◊ÁՋʬÃË ¡Ÿ∑§ ÿÊ¥øÊ fl⁄UŒ„Sà •Ê„, ÃÊfl⁄U •Êê„Ê¥‹Ê fl ÃÈ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë Ä‹‡Ê „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ. H 1H
◊Ù⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§·Ê⁄UÕÈ – SflÊ⁄UÕÈ ‚È¡‚È œ⁄U◊È ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈH Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ¬ÊÁ‹Á„¥ ŒÈ„ÈU ÷ÊßZ – ‹Ù∑§ ’Œ ÷‹ ÷ͬ ÷‹ÊßZH ◊ʤÊÊ •ÊÁáÊ ÃȤÊÊ U¬ÈL§·ÊÕ¸, SflÊÕ¸, ‚Èÿ‡Ê, œ◊¸ fl ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÿÊÃø •Ê„U ∑§Ë, •Ê¬áÊ ŒÊÉÊÊ ’¥œÍ¥ŸË flÁ«U‹Ê¥ëÿÊ •ÊôÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊfl. ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ flʪáÊø ‹Ê∑§ fl flŒ ŒÊã„Ë ≤CË¥ŸË øÊ¥ª‹ •Ê„.H 2H
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ SflÊÁ◊ Á‚π ¬Ê‹¥ – ø‹„È°U ∑ȧ◊ª ¬ª ¬⁄UÁ„¥ Ÿ πÊ‹¥H •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚’ ‚Ùø Á’„UÊ߸ – ¬Ê‹„ÈU •flœ •flÁœ ÷Á⁄U ¡Ê߸H ªÈM§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë ÿÊ¥ëÿÊ ©¬Œ‡ÊÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§ÀÿÊŸ ∑§∆UËáÊ ◊ʪʸflM§Ÿ øÊ‹ÃÊŸÊ„Ë ¬Êÿ π«˜«˜ÿÊà ¬«Uà ŸÊ„Ë. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚fl¸ Áø¥ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ •ÿÊäÿ‹Ê ¡Ê™§Ÿ „Ê ‚◊ÿ ‚¥¬¬ÿZà àÿÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄.UH 3H
Œ‚È ∑§Ù‚È ¬Á⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊM§ – ªÈ⁄U ¬Œ ⁄U¡Á„¥ ‹Êª ¿UL§÷ÊM§H ÃÈê„U ◊ÈÁŸ ◊ÊÃÈ ‚Áøfl Á‚π ◊ÊŸË – ¬Ê‹„ÈU ¬È„ÈUÁ◊ ¬˝¡Ê ⁄U¡œÊŸËH Œ‡Ê, πÁ¡ŸÊ, ∑ȧ≈È¥U’, ¬Á⁄UflÊ⁄U ßàÿÊŒË ‚flÊZøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-⁄U¡Êfl⁄U •Ê„. ÃÍ ◊ÈŸË flÁ‚D, ◊ÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊¥òÊË ÿÊ¥øÊ ÁfløÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÎâflË, ¬˝¡Ê fl ⁄UÊ¡œÊŸË ÿÊ¥ø »§Äà ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊ.”H 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁπ•Ê ◊ÈπÈ ‚Ù ëÊÊÁ„U∞ πÊŸ ¬ÊŸ ∑§„È°U ∞∑§– ¬Ê‹ß ¬Ù·ß ‚∑§‹ •°ª ÃÈ‹‚Ë ‚Á„Uà Á’’∑§H 315H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, (üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹) ¬˝◊Èπ •‚áÊÊ:ÿÊŸ ◊Èπʬ˝◊ÊáÊ •‚‹ ¬ÊÁ„¡. ÃÊ πÊÃÊ-Á¬ÃÊŸÊ ∞∑§≈UÊ •‚ÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ Áflfl∑§ÊŸ ‚fl¸ •¢ªÊ¢ø ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃÊ.H 315H
⁄UÊ¡œ⁄U◊ ‚⁄U’‚È ∞ßÙ߸ – Á¡Á◊ ◊Ÿ ◊Ê„°U ◊ŸÙ⁄UÕ ªÙ߸H ’¢œÈ ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U ’„ÈU ÷Ê°ÃË – Á’ŸÈ •œÊ⁄U ◊Ÿ ÃÙ·È Ÿ ‚Ê°ÃËH ⁄UÊ¡œ◊ʸø ‚Ê⁄U‚fl¸Sfl„Ë ∞fl…Uø •Ê„, íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ŸÊ◊äÿ ◊ŸÊ⁄UÕ ‹¬‹‹ •‚ÃÊÃ,  üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ Ã⁄UË •ÊœÊ⁄U Á◊›ÊÀÿÊÁflŸÊ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚¥ÃÊ· ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë ∑§Ë, ‡ÊÊ¥ÃË Á◊›Ê‹Ë ŸÊ„Ë.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
591
÷⁄Uà ‚Ë‹ ªÈ⁄U ‚Áøfl ‚◊Ê¡Í – ‚∑ȧø ‚Ÿ„U Á’’‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ¬˝÷È ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê ¬Ê°fl⁄UË¥ ŒËã„UË¥ – ‚ÊŒ⁄U ÷⁄Uà ‚Ë‚ œÁ⁄U ‹Ëã„UË¥H ß∑§«U ÷⁄UÃÊø ¬˝◊ •ÊÁáÊ ÁÃ∑§«U ªÈL§¡Ÿ, ◊¥òÊË •ÊÁáÊ ©¬ÁSÕà ‚◊Ê¡ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷Ë«U fl SŸ„ ÿÊ ∑§ÊòÊËà ‚ʬ«U‹. (÷⁄UÃÊ‹Ê ¬˝◊ÊŸ ¬ÊŒÈ∑§Ê lÊ√ÿÊÃ, Ã⁄U ªÈM§ ßàÿʌ˥¬È…U àÿÊ’g‹ ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà „ÊÃÊ.) ‡Êfl≈UË ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊Ê‹Ê fl‡Ê „Ê™§Ÿ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê π«UÊflÊ ÁŒÀÿÊ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§ÀÿÊ.H 2H
ø⁄UŸ¬Ë∆U ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ – ¡ŸÈ ¡Èª ¡ÊÁ◊∑§ ¬˝¡Ê ¬˝ÊŸ ∑§H ‚¢¬È≈U ÷⁄Uà ‚Ÿ„U ⁄Uß ∑§ – •Êπ⁄U ¡Èª ¡ŸÈ ¡Ëfl ¡ÃŸ ∑§H ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ŒÊŸ ¬ÊŒÈ∑§Ê ¬˝¡ëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË ¡áÊÍ ŒÊŸ ¬„Ê⁄U∑§⁄UË „ÊàÿÊ. ÷⁄UÃÊëÿÊ ¬˝◊M§¬Ë ⁄UàŸÊ‚Ê∆UË ¡áÊÍ àÿÊ ¬≈UKÊ „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ¡ËflÊëÿÊ ‚ÊœŸÊ‚Ê∆UË ¡áÊÍ ⁄Ê◊ŸÊ◊ÊøË ŒÊŸ •ˇÊ⁄U „ÊàÿÊ.H 3H
∑ȧ‹ ∑§¬Ê≈U ∑§⁄U ∑ȧ‚‹ ∑§⁄U◊ ∑§ – Á’◊‹ ŸÿŸ ‚flÊ ‚Èœ⁄U◊ ∑§H ÷⁄Uà ◊ÈÁŒÃ •fl‹¢’ ‹„U Ã¥ – •‚ ‚Èπ ¡‚ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ⁄U„U Ã¥H àÿÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË ¡áÊÍ ŒÊŸ Œ⁄UflÊ¡ „ÊàÿÊ. üÊD ∑§◊¸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ŒÊŸ „ÊÃÊ¥¬˝◊ÊáÊ ‚ʄʃÿ∑§ „ÊàÿÊ, •ÊÁáÊ ‚flÊM§¬Ë üÊD œ◊¸ ‚ÈøÁfláÊÊ⁄U ŒÊŸ ÁŸ◊¸‹ ŸòÊ „ÊàÿÊ. ÷⁄Uà „Ë flSÃÍ Á◊›ÊÀÿÊ◊È› πͬ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê Ã ‚Èπ Á◊›Ê‹ ∑§Ë, ¡ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥‚Ê’Ã ⁄UÊ„ÊáÿÊ◊È› Á◊›Ê‹ •‚Ã.H 4H
ŒÙ0ó◊ʪ©U Á’ŒÊ ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ Á‹∞ ©U⁄U ‹Êß– ‹Ùª ©UøÊ≈U •◊⁄U¬Áà ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ•fl‚L§ ¬ÊßH 316H ÷⁄UÃÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ÁŸ⁄Uʬ ◊ÊÁªÃ‹Ê, Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê NŒÿʇÊË ∑§fl≈UÊ›‹. ß∑§«U ∑§¬≈UË ß¥º˝ÊŸ flÊ߸≈U ‚¥œË ‡Êʜ͟ ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÁmœÊ ◊Ÿ—ÁSÕÃË ©à¬ãŸ ∑§‹Ë.H 316H
‚Ù ∑ȧøÊÁ‹ ‚’ ∑§„°U ÷ß ŸË∑§Ë – •flÁœ •Ê‚ ‚◊ ¡ËflÁŸ ¡Ë ∑§ËH ŸÃL§ ‹πŸ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ Á’ÿÙªÊ – „U„UÁ⁄U ◊⁄Uà ‚’ ‹Ùª ∑ȧ⁄UÙªÊH àÿÊø à ŒÈfl¸Ã¸Ÿ ‚flÊZëÿÊ Á„ÃÊø ¤ÊÊ‹. øÊÒŒÊ fl·ÊZøÊ •flœË ¬Íáʸ „ÊáÿÊëÿÊ •Ê‡Ê‚Ê⁄Uπø à àÿÊ¥ëÿÊ ¡ËflŸÊ‚Ê∆UË ‚¥¡ËflŸË ¤ÊÊ‹. ŸÊ„Ë Ã⁄U ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflÿʪM§¬Ë ŒÈœ¸⁄U ⁄Uʪʟ ‚fl¸ ‹Ê∑§ “„Êÿ-„Êÿ” ∑§M§Ÿ ◊‹ •‚Ã.H 1H
⁄UÊ◊∑Χ¬Ê° •fl⁄U’ ‚ÈœÊ⁄UË – Á’’Èœ œÊÁ⁄U ÷ß ªÈŸŒ ªÙ„UÊ⁄UËH ÷¥≈Uà ÷È¡ ÷Á⁄U ÷Êß ÷⁄Uà ‚Ù – ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ⁄U‚È ∑§Á„U Ÿ ¬⁄Uà ‚ÙH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ‚fl¸ ªÈ¢ÃÊ ‚È≈U‹Ê. ŒflÊ¥øË ‚ŸÊ ‹È≈UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ë „ÊÃË, ÃË Á„Ã∑§Ê⁄U∑§
592
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
fl ⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ŒÊã„Ë „ÊÃÊ¥ŸË ∑§fl≈UÊ›‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøÊ ÃÊ •ÊŸ¥Œ •fláʸŸËÿ „ÊÃÊ.H 2H
ß ◊Ÿ ’øŸ ©U◊ª •ŸÈ⁄UÊªÊ – œË⁄U œÈ⁄¢Uœ⁄U œË⁄U¡È àÿʪÊH ’ÊÁ⁄U¡ ‹ÙøŸ ◊Ùøà ’Ê⁄UË – ŒÁπ Œ‚Ê ‚È⁄U ‚÷Ê ŒÈπÊ⁄UËH ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊà ¬˝◊ ©ø¥’›ÍŸ •Ê‹. œÒÿʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ‚ÈhÊ œË⁄U ‚È≈U‹Ê. àÿÊ¥ëÿÊ ∑§◊‹‚≤‡Ê ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. àÿÊ¥øË „Ë Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ Œfl-‚◊Ê¡„Ë ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
◊ÈÁŸªŸ ªÈ⁄U œÈ⁄U œË⁄U ¡Ÿ∑§ ‚ – ÇÿÊŸ •Ÿ‹ ◊Ÿ ∑§‚¥ ∑§Ÿ∑§ ‚H ¡ Á’⁄¢UÁø ÁŸ⁄U‹¬ ©U¬Ê∞ – ¬ŒÈ◊ ¬òÊ Á¡Á◊ ¡ª ¡‹ ¡Ê∞H íÿÊ¥ŸË •Ê¬‹Ë ◊Ÿ ôÊÊŸM§¬Ë •ÇŸË◊äÿ ‚Êãÿʬ˝◊ÊáÊ ‡ÊÈh ∑§M§Ÿ ÉÊÃ‹Ë „ÊÃË, à ◊ÈÁŸªáÊ, ªÈM§ flÁ‚D, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ÿÊ¥ëÿÊ ‚Ê⁄Uπ œÒÿʸø ◊M§, íÿÊ¥ŸÊ ’˝rÊŒflÊŸ •Á‹åà ’ŸÁfl‹ „Êà •ÊÁáÊ ¡ ¡ªÃM§¬Ë ¡‹Ê◊äÿ ∑§◊‹-¬òÊʬ˝◊ÊáÊ •ŸÊ‚Äà ⁄UÊ„Êà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óéU Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷⁄Uà ¬˝ËÁà •ŸÍ¬ •¬Ê⁄U– ÷∞ ◊ªŸ ◊Ÿ ß ’øŸ ‚Á„Uà Á’⁄Uʪ Á’øÊ⁄UH 317H ÂÈhÊ ⁄UÊ◊ fl ÷⁄Uà ÿÊ¥ø ÁŸL§¬◊ •¬Ê⁄U ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ flÒ⁄UÊÇÿ fl Áflfl∑§ •‚ÃÊŸÊ„Ë ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ àÿÊ ¬˝◊Êà ’È«UÍŸ ª‹. H 317H
¡„UÊ° ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ªÁà ◊Áà ÷Ù⁄UË – ¬˝Ê∑Χà ¬˝ËÁà ∑§„Uà ’Á«∏U πÙ⁄UËH ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷⁄Uà Á’ÿÙªÍ – ‚ÈÁŸ ∑§∆UÙ⁄U ∑§Á’ ¡ÊÁŸÁ„U ‹ÙªÍH ¡Õ ¡Ÿ∑§ fl ªÈM§ flÁ‚D ÿÊ¥ëÿÊ ’ÈhËøË ªÃË ∑È¥§Á∆Uà ¤ÊÊ‹Ë, àÿÊ ÁŒ√ÿ ¬˝◊Ê‹Ê ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊ ê„áÊáÊ øÍ∑§ •Ê„. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ fl ÷⁄Uà ÿÊ¥ëÿÊ ÁflÿʪÊø fláʸŸ ∑§‹‹ ∞∑ͧŸ ‹Ê∑§ ∑§flË‹Ê ∑§∆UÊ⁄U NŒÿÊøÊ ê„áÊÃË‹.H 1H
‚Ù ‚∑§Ùø ⁄U‚È •∑§Õ ‚È’ÊŸË – ‚◊©U ‚Ÿ„ÈU ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚∑ȧøÊŸËH ÷¥Á≈U ÷⁄UÃÈ ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚◊ȤÊÊ∞ – ¬ÈÁŸ Á⁄U¬ÈŒflŸÈ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ‹Ê∞H ÃÊ àÿÊ¥ëÿÊ ÷≈UËÃË‹ ¬˝◊-⁄U‚ •fláʸŸËÿ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ∑§flËøË ‚¢ÈŒ⁄U flÊáÊË àÿÊ ¬˝‚¥ªË àÿÊ ¬˝◊Êø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚¥∑§Êø‹Ë. ÷⁄UÃÊ‹Ê ÷≈ÍUŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ‚◊¡Êfl‹. Ÿ¥Ã⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸË ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê„Ë •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹.H 2H
‚fl∑§ ‚Áøfl ÷⁄Uà L§π ¬Ê߸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ ‹ª ‚’ ¡Ê߸H ‚ÈÁŸ ŒÊL§Ÿ ŒÈπÈ ŒÈ„Í°U ‚◊Ê¡Ê – ‹ª ø‹Ÿ ∑§ ‚Ê¡Ÿ ‚Ê¡ÊH ‚fl∑§ fl ◊¢òÊË, ÷⁄UÃÊøÊ ß‡ÊÊ⁄UÊ Á◊›ÃÊø •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê ‹Êª‹. „ ∞∑ͧŸ ŒÊã„Ë ‚◊Ê¡Ê¥◊äÿ ◊Ê∆U ŒÈ—𠬂⁄U‹ fl à ÁŸÉÊáÿÊëÿÊ ÃÿÊ⁄UË‹Ê ‹Êª‹.H 3H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
593
¬˝÷È ¬Œ ¬ŒÈ◊ ’¢ÁŒ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ø‹ ‚Ë‚ œÁ⁄U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Ê߸H ◊ÈÁŸ Ãʬ‚ ’ŸŒfl ÁŸ„UÙ⁄UË – ‚’ ‚Ÿ◊ÊÁŸ ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UËH ¬˝÷Í¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄‚Êflãl ◊ÊŸÍŸ ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊã„Ë ’¥œÍ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ¥ŸË ◊ÈŸË, ìSflË •ÊÁáÊ flŸŒflÃÊ ÿÊ ‚flÊZŸÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •ÊŒ⁄UÊŸ ÁflŸ¢ÃË ∑§‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó‹πŸÁ„U ÷¥Á≈U ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U Á‚⁄U œÁ⁄U Á‚ÿ ¬Œ œÍÁ⁄U– ø‹ ‚¬˝◊ •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊ÍÁ⁄UH 318H Ÿ¢Ã⁄U ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÷≈ÍUŸ ŒÊÉÊÊ¥ŸË ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê fl ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË œÍ› ◊SÃ∑§Ë œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë. ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •‚‹‹ ÁÃø •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§ÊŸÊà ‚Ê∆UflÍŸ à ¬˝◊ÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 318H
‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ ŸÎ¬Á„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ∑§ËÁã„U ’„ÈUà Á’Áœ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸H Œfl ŒÿÊ ’‚ ’«∏U ŒÈπÈ ¬Êÿ©U – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ∑§ÊŸŸÁ„¥ •Êÿ©UH ‹ˇ◊áÊÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ¬Èc∑§› ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë fl àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ŒÃ ê„≈U‹, “„ Œfl, Œÿ◊È› ÃÈê„Ë »§Ê⁄U ∑§C ÉÊË. ÃÈê„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ flŸÊà •Ê‹ÊÃ.H 1H
¬È⁄U ¬ªÈ œÊÁ⁄U• Œß •‚Ë‚Ê– ∑§Ëã„U œË⁄U œÁ⁄U ªflŸÈ ◊„UË‚ÊH ◊ÈÁŸ ◊Á„UŒfl ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸ – Á’ŒÊ Á∑§∞ „UÁ⁄U „U⁄U ‚◊ ¡ÊŸH •ÊÃÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ Ÿª⁄UÊ‹Ê ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.” „U ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ê¢ŸË œË⁄U œM§Ÿ ¬˝SÕÊŸ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ◊ÈŸË, ’˝ÊrÊáÊ •ÊÁáÊ ‚ʜͥŸÊ ÁflcáÊÍ fl Á‡ÊflÊ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ ‚ã◊ÊŸÊŸ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 2H
‚Ê‚È ‚◊ˬ ª∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – Á»§⁄U ’¢ÁŒ ¬ª •ÊÁ‚· ¬Ê߸H ∑§ıÁ‚∑§ ’Ê◊Œfl ¡Ê’Ê‹Ë – ¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Áøfl ‚ÈøÊ‹ËH Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ „ ŒÊÉÊ ‚Ê‚Í ‚ÈŸÿŸÊ Á„ëÿÊ¡fl› ª‹ •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊ™§Ÿ ¬⁄UË. àÿÊŸ¥Ã⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊ, flÊ◊Œfl, ¡Ê’Ê‹Ë, ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊÊø ∑ȧ≈È¢U’Ëÿ, Ÿª⁄-ÁŸUflÊ‚Ë •ÊÁáÊ ◊¢òÊË,H 3H
¡ÕÊ ¡ÙªÈ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ¬˝ŸÊ◊Ê – Á’ŒÊ Á∑§∞ ‚’ ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ÊH ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· ‹ÉÊÈ ◊äÿ ’«∏U⁄U – ‚’ ‚Ÿ◊ÊÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ »§⁄UH ÿÊ ‚flÊZŸÊ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÿÕÊÿÊÇÿ ÁflŸÿÊŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‹„ÊŸ, ◊äÿ◊ fl ◊Ê∆U ÿÊ ‚fl¸ üÊáÊË¥ëÿÊ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ŸÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 4H
594
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ‚ÈÁø ‚Ÿ„°U Á◊Á‹ ÷¥Á≈U– Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ‚Á¡ ¬Ê‹∑§Ë ‚∑ȧø ‚Ùø ‚’ ◊Á≈UH 319H ÷⁄UÃÊøË •Ê߸ ∑Ò§∑§ÿË Á„ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ÊŸ ÁÃ‹Ê ÷≈ÍUŸ ÁÃøÊ ‚¥∑§Êø •ÊÁáÊ ∑§Ê›¡Ë ŒÍ⁄U ∑§‹Ë. Ÿ¥Ã⁄U ÁÃ‹Ê ‚¡fl‹ÀÿÊ ¬Ê‹πËà ’‚flÍŸ ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 319H
¬Á⁄U¡Ÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U Á◊Á‹ ‚ËÃÊ – Á»§⁄UË ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¬˝◊ ¬ÈŸËÃÊH ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÷¥≈UË¥ ‚’ ‚Ê‚Í – ¬˝ËÁà ∑§„Uà ∑§Á’ Á„Uÿ° Ÿ „ÈU‹Ê‚ÍH ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ‚ËÃÊ ◊Ê„U⁄UëÿÊ ∑ȧ≈È¢UÁ’ÿÊ¢ŸÊ Âø ◊ÊÃÊÁ¬àÿÊ¢ŸÊ ÷≈ÍUŸ ¬⁄Uà •Ê‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ‚Ê‚Í¢ŸÊ ª˚KÊà ª›Ê ÉÊÊ‹ÍŸ ÷≈U‹Ë. àÿÊ¢ëÿÊ ¬˝◊Êø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§flË‹Ê ¡◊áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
‚ÈÁŸ Á‚π •Á÷◊à •ÊÁ‚· ¬Ê߸ – ⁄U„UË ‚Ëÿ ŒÈ„ÈU ¬˝ËÁà ‚◊Ê߸H ⁄UÉÊȬÁà ¬≈ÈU ¬Ê‹∑§Ë¥ ◊ªÊßZ – ∑§Á⁄U ¬˝’ÙœÈ ‚’ ◊ÊÃÈ ø…∏UÊßZH àÿÊ¥øÊ ©¬Œ‡Ê ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ◊ŸÊ¡ÊªÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›flÍŸ ‚ËÃÊ ‚Ê‚Í¥ëÿÊ fl ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊Ê◊äÿ ’⁄UÊø fl› ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹Ë. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‚È¥Œ⁄U ¬Ê‹ÅÿÊ ◊ʪflÍŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ø ‚Ê¥àflŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ àÿʥà ’‚Áfl‹.H 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U Á„UÁ‹ Á◊Á‹ ŒÈ„ÈU ÷ÊßZ – ‚◊ ‚Ÿ„°U ¡ŸŸË¥ ¬„È¢°øÊßZH ‚ÊÁ¡ ’ÊÁ¡ ª¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ÷⁄Uà ÷ͬ Œ‹ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH ŒÊã„UË ÷ÊflÊ¢ŸË ◊ÊÃÊ¢ŸÊ ‚Ê⁄UÅÿÊø ¬˝◊ÊŸ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÷≈ÍUŸ ¬Ê„UÊøÁfl‹. ÷⁄Uà •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑ ÿÊ¥ëÿÊ ‚ÒãÿÊ¥ŸË ÉÊÊ«, „UûÊË •ÊÁáÊ ßÃ⁄U flÊ„UŸ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ¬˝SÕÊŸ ∑§‹.H 3H
NUŒÿ° ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ‹πŸ ‚◊ÃÊ – ø‹ ¡ÊÁ„¥ ‚’ ‹Ùª •øÃÊH ’‚„U ’ÊÁ¡ ª¡ ¬‚È Á„Uÿ° „UÊ⁄¥U – ø‹ ¡ÊÁ„¥U ¬⁄U’‚ ◊Ÿ ◊Ê⁄¥UH ‚ËÃÊ, ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸÊ NŒÿÊà ’‚flÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ Œ„÷ÊŸ Áfl‚M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ. ’Ò‹, ÉÊÊ«U, „ûÊË ßàÿÊŒË ¬‡ÊÍ ◊ŸÊÃÍŸ πøÍŸ, ¬⁄Ufl‡Ê „Ê™§Ÿ fl ◊Ÿ ◊ÊM§Ÿ øÊ‹‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ªÈ⁄UÁÃÿ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ‚ËÃÊ ‹πŸ ‚◊Ö Á»§⁄U „U⁄U· Á’‚◊ÿ ‚Á„Uà •Ê∞ ¬⁄UŸ ÁŸ∑§ÃH 320H ªÈM§ flÁ‚D •ÊÁáÊ ªÈL§¬àŸË •L¥§œÃË ÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ fl ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ •ÊŸ¥ŒÊŸ fl Áfl·ÊŒÊŸ ¬⁄Uà ¬áʸ∑ȧ≈UËà •Ê‹.H 320H
Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ‚Ÿ◊ÊÁŸ ÁŸ·ÊŒÍ – ø‹©U NUŒÿ° ’«∏U Á’⁄U„U Á’·ÊŒÍH ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á÷Ñ ’ŸøÊ⁄UË – »§⁄U Á»§⁄U ¡Ù„UÊÁ⁄U ¡Ù„UÊ⁄UËH
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
595
Ÿ¢Ã⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê. ÃÊ ÁŸÉÊÊ‹Ê π⁄UÊ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà Áfl⁄U„ÊøÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆Ê Áfl·ÊŒ ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ. ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑§Ê‹, Á∑§⁄UÊÃ, Á÷À‹ ßàÿÊŒË flŸflÊ‚Ë ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁfl‹. à ‚fl¸ ¡Ê„Ê⁄U ∑§⁄UËà ∑§⁄UËà ¬⁄UË.H 1H
¬˝÷È Á‚ÿ ‹πŸ ’ÒÁ∆U ’≈U ¿UÊ„UË¥ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ Á’ÿÙª Á’‹πÊ„UËH ¥ ÷⁄Uà ‚Ÿ„U ‚È÷Ê©U ‚È’ÊŸË – Á¬˝ÿÊ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§„Uà ’πÊŸËH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ fl≈UflΡÊÊëÿÊ ‚Êfl‹Ë◊äÿ ’‚‹. à Á¬˝ÿ¡Ÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄UÊëÿÊ Áflÿʪʟ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹. ÷⁄UÃÊøÊ SŸ„, Sfl÷Êfl fl ‚È¥Œ⁄U flÊáÊË ÿÊ¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ¬àŸË ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹. H 2H
¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ’øŸ ◊Ÿ ∑§⁄UŸË – üÊË◊Èπ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ’‚ ’⁄UŸËH ÃÁ„U •fl‚⁄U πª ◊Ϊ ¡‹ ◊ËŸÊ – ÁøòÊ∑ͧ≈U ø⁄U •ø⁄U ◊‹ËŸÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¬˝◊ʜ˟ „Ê™§Ÿ ÷⁄UÃÊëÿÊ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊÃË‹ ¬˝◊ •ÊÁáÊ Áfl‡flÊ‚ ÿÊ¥ø •Ê¬ÀÿÊ üÊË◊ÈπÊŸ fláʸŸ ∑§‹. àÿÊfl›Ë ¬‡ÊȬˇÊË, ¬ÊáÿÊÃË‹ ◊Ê‚ •ÊÁáÊ ÁøòÊ∑ͧ≈Êfl⁄UË‹ ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ©ŒÊ‚ ¤ÊÊ‹.UH 3H
Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ Œ‚Ê ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ë – ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ∑§Á„U ªÁà ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ËH ¬˝÷È ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ŒËã„U ÷⁄UÙ‚Ù – ø‹ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ «U⁄U Ÿ π⁄UÙ ‚ÙH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øË „Ë Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ŸË àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U »È§‹ ©œ›‹Ë •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄Uø ŒÈ—π ‚Ê¥ÁªÃ‹. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊¥º˝Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒ‹. ◊ª à ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. •ÊÃÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¡⁄UÊ‚ÈhÊ ÷ÿ ©⁄U‹ ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó‚ÊŸÈ¡ ‚Ëÿ ‚◊à ¬˝÷È ⁄UÊ¡Ã ¬⁄UŸ ∑ȧ≈UË⁄U– ÷ªÁà ÇÿÊŸÈ ’Ò⁄UÊÇÿ ¡ŸÈ ‚Ù„Uà œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UH 321H ‹ˇ◊áÊ fl ‚Ë„ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬áʸ∑ȧ≈UË◊äÿ •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ flÒ⁄UÊÇÿ, ÷ÄÃË •ÊÁáÊ ôÊÊŸ „ø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÕ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ.H 321H
◊ÈÁŸ ◊Á„U‚È⁄U ªÈ⁄U ÷⁄Uà ÷È•Ê‹Í – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ‚’È ‚Ê¡È Á’„UÊ‹ÍH ¬˝÷È ªÈŸ ª˝Ê◊ ªŸÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚’ øȬøʬ ø‹ ◊ª ¡Ê„UË¥H ◊ÈŸË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈM§ flÁ‚DÔU, ÷⁄Uà •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „Ê ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„ÊŸ Áfl√„› ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ªÈáÊ‚◊Í„Ê¥ø ◊ŸÊà S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ‚fl¸ ‹Ê∑§ flÊ≈UŸ ◊ÊÒŸ „Ê™§Ÿ øÊ‹‹ „ÊÃ.H 1H
¡◊ÈŸÊ ©UÃÁ⁄U ¬Ê⁄U ‚’È ÷ÿ™§ – ‚Ù ’Ê‚L§ Á’ŸÈ ÷Ù¡Ÿ ªÿ™§H ©UÃÁ⁄U Œfl‚Á⁄U ŒÍ‚⁄U ’Ê‚Í – ⁄UÊ◊‚πÊ° ‚’ ∑§Ëã„U ‚ȬʂÍH ¬Á„UÀÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÿ◊ÈŸÊ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ¬‹Ë∑§«U ª‹. ÃÊ ÁŒfl‚ ÷Ê¡ŸÊÁflŸÊ ª‹Ê. ŒÈ‚⁄UÊ ◊ÈÄ∑§Ê◊ ª¥ªÊ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ¬‹Ë∑§«U ‡ÊÎ¥ªfl⁄U¬È⁄UÊ‚ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÕ ⁄UÊ◊‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ ‚fl¸ √ÿflSÕÊ øÊπ ∆Ufl‹Ë „ÊÃË.H
596
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚߸ ©UÃÁ⁄U ªÙ◊ÃË¥ Ÿ„UÊ∞ – øıÕ¥ ÁŒfl‚ •flœ¬È⁄U •Ê∞H ¡Ÿ∑ȧ ⁄U„U ¬È⁄U ’Ê‚⁄U øÊ⁄UË – ⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ‚’ ‚Ê¡ ‚°÷Ê⁄UËH Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ‚߸ ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ªÊ◊ÃË ŸŒËà SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ øÊÒâÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚fl¸¡áÊ •ÿÊäÿ‹Ê ¬Ê„Êø‹. ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ øÊ⁄U ÁŒfl‚ •ÿÊäÿà ⁄UÊÁ„‹. ÃÕË‹ ⁄UÊíÿ∑§Ê⁄U÷Ê⁄U, ‚Ê◊ÊŸ-‚È◊ÊŸ ‚Ê¥÷ʛ͟,H 3H
‚ı¥Á¬ ‚Áøfl ªÈ⁄U ÷⁄UÃÁ„U ⁄UÊ¡Í – Ã⁄U„ÈUÁà ø‹ ‚ÊÁ¡ ‚’È ‚Ê¡ÍH Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ªÈ⁄U Á‚π ◊ÊŸË – ’‚ ‚ÈπŸ ⁄UÊ◊ ⁄U¡œÊŸËH Âø ◊¢òÊË, ªÈL§¡Ë •ÊÁáÊ ÷⁄Uà ÿÊ¥ëÿÊfl⁄UU ⁄UÊÖÿ ‚ʬflÍŸ, ‚fl¸ ‚¥¬ûÊËøË √ÿflSÕÊ ‹ÊflÍŸ Á◊ÁÕ‹‹Ê ÁŸÉÊÊ‹. •ÿÊäÿÊŸª⁄UËÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ªÈL§¡Ë¥øÊ ©¬Œ‡Ê ◊ÊŸÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÊäÿ◊äÿ ‚ÈπÊŸ ⁄UÊ„ÍU ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ‹Áª ‹Ùª ‚’ ∑§⁄Uà Ÿ◊ ©U¬’Ê‚– ÃÁ¡ ÃÁ¡ ÷Í·Ÿ ÷Ùª ‚Èπ Á¡•Ã •flÁœ ∑§Ë¥ •Ê‚H 322H ‚fl¸ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ¬ÈŸŒ¸‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË ÁŸÿ◊ fl ©¬Ê‚ ∑§M ‹Êª‹. à ÷Í·áÊ fl ÷ʪ-‚Èπ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ •flœË ¬Íáʸ „Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ÿáÿÊëÿÊ •Ê‡Êfl⁄U ¡ªÃ •Ê„UÃ.H 322H
‚Áøfl ‚È‚fl∑§ ÷⁄Uà ¬˝’Ùœ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ ¬Êß Á‚π •ÙœH ¬ÈÁŸ Á‚π ŒËÁã„U ’ÙÁ‹ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ‚ı¥¬Ë ‚∑§‹ ◊ÊÃÈ ‚fl∑§Ê߸H ÷⁄UÃÊŸ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ fl Áfl‡flÊ‚Í ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ∑§Êÿ¸-¬˝fláÊ ∑§‹. Ã„Ë •ÊôÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê ‹Êª‹. ÷⁄UÃÊŸ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ©¬Œ‡Ê ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥øË ‚flÊ àÿÊëÿÊfl⁄U ‚ʬÁfl‹Ë.H 1H
÷Í‚È⁄U ’ÙÁ‹ ÷⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄U – ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ’ÿ Á’Ÿÿ ÁŸ„UÙ⁄UH ™°§ø ŸËø ∑§Ê⁄U¡È ÷‹ ¬ÙøÍ – •Êÿ‚È Œ’ Ÿ ∑§⁄U’ ‚°∑§ÙøÍH ÷⁄UÃÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ʟʬ˝◊ÊáÊ ÁflŸÿÊŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ‹„ÊŸ-◊Ê∆U, øÊ¥ª‹-‚Ê◊Êãÿ ¡ ∑§Ê„Ë ∑§Ê◊ •‚‹, àÿÊ‚Ê∆UË •ÊôÊÊ ∑§⁄UÊ. ‚¥∑§Êø ’Ê›ªÍ Ÿ∑§Ê.”H
¬Á⁄U¡Ÿ ¬È⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ’Ù‹Ê∞ – ‚◊ÊœÊŸÈ ∑§Á⁄U ‚È’‚ ’‚Ê∞H ‚ÊŸÈ¡ ª ªÈ⁄U ª„°U ’„UÙ⁄UË – ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ∑§„Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ÷⁄UÃÊŸ Ÿ¥Ã⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ, ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ŸÊ •ÊÁáÊ ßÃ⁄U ¬˝¡‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ, àÿÊ¥ø ‚◊ʜʟ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ‚ÈπÊŸ ⁄UÊ„áÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ÿ¥Ã⁄U ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸÊ’⁄UÊ’⁄U ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ê •ÊÁáÊ Œ¥«Uflà ÉÊÊ‹ÍŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„UáÊÊ‹Ê.H 3H
•Êÿ‚È „UÙß Ã ⁄U„Uı¥ ‚Ÿ◊Ê – ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ß ¬È‹Á∑§ ‚¬◊ÊH ‚◊Ȥʒ ∑§„U’ ∑§⁄U’ ÃÈê„U ¡Ù߸ – œ⁄U◊ ‚ÊL§ ¡ª „UÙßÁ„U ‚Ù߸H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
597
•Ê¬‹Ë •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ◊Ë ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ„Êfl •‚ ê„áÊÃÊ. ◊ÈŸË flÁ‚D ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ ÷⁄UÃÊ, ÃÍ ¡ ∑§Ê„Ë ‚◊¡ÃÊ‚, ∑§⁄UÃÊ‚ fl ê„áÊÃÊ‚, Ãø ÿÊ ¡ªÊà œ◊ʸø ‚Ê⁄U •‚‹.”H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á‚π ¬Êß •‚Ë‚ ’Á«∏U ªŸ∑§ ’ÙÁ‹ ÁŒŸÈ ‚ÊÁœ– Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ¬˝÷È ¬ÊŒÈ∑§Ê ’Ò∆UÊ⁄U ÁŸL§¬ÊÁœH 323H „ ∞∑ͧŸ, •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ fl ◊Ê∆UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›flÍŸ ÷⁄UÃÊŸ ÖÿÊÁÃcÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹ •ÊÁáÊ øÊ¥ª‹Ê ◊È„Íø ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê ÁŸÁfl¸ÉŸ¬áÊ Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§ÀÿÊ.H 323H
⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸ – ¬˝÷È ¬Œ ¬Ë∆U ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸H Ÿ¢ÁŒªÊfl° ∑§Á⁄U ¬⁄UŸ ∑ȧ≈UË⁄UÊ – ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚È œ⁄U◊ œÈ⁄U œË⁄UÊH Ÿ¢Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¢øË ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁáÊ ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢ŸÊ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ™§Ÿ fl ¬˝÷Í¢ëÿÊ ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê¢øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ œÒÿ¸‡ÊË‹ •‚‹ÀÿÊ ÷⁄UÃÊŸ Ÿ¢ŒËª˝Ê◊Êà ¬áʸ∑ȧ≈UË ’ŸÁfl‹Ë •ÊÁáÊ ÃÕ ÃÊ ⁄UÊ„Í ‹Êª‹Ê.H 1H
¡≈UÊ¡Í≈U Á‚⁄ U ◊ÈÁŸ¬≈U œÊ⁄UË – ◊Á„U πÁŸ ∑ȧ‚ ‚Ê°Õ⁄UË ‚°flÊ⁄UËH •‚Ÿ ’‚Ÿ ’Ê‚Ÿ ’˝Ã Ÿ◊Ê – ∑§⁄Uà ∑§Á∆UŸ Á⁄UÁ·œ⁄U◊ ‚¬˝◊ÊH Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¡≈UUÊ¡Í≈ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U flÀ∑§‹ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ ¬ÎâflË πʌ͟ ÁÃëÿÊ◊äÿU ∑ȧ‡ÊÊ¥ø •Ê‚Ÿ ÉÊÊË. ÷Ê¡Ÿ, flSòÊ, ÷Ê¥«UË, fl˝Ã, ÁŸÿ◊ ÿÊ ªÊCË¥◊äÿ ÃÊ ´§·Ë¥ëÿÊ ∑§∆UËáÊ œ◊ʸø üÊhʬÍfl¸∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.UH 2H
÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÷Ùª ‚Èπ ÷Í⁄UË – ◊Ÿ ß ’øŸ á Áß ÃÍ⁄UËH •flœ ⁄UÊ¡È ‚È⁄ ⁄UÊ¡È Á‚„UÊ߸ – Œ‚⁄UÕ œŸÈ ‚ÈÁŸ œŸŒÈ ‹¡Ê߸H ŒÊÁªŸ-∑§¬«U •ÊÁáÊ ßÃ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚Èπ÷ʪ ÿÊ¥øÊ àÿÊŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ àÿʪ ∑§‹Ê. íÿÊ •ÿÊäÿëÿÊ ⁄UÊíÿÊøÊ ß¥º˝Ê‹Ê„Ë „flÊ flÊ≈U •ÊÁáÊ ¡ÕË‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ¥ëÿÊ ‚¥¬ûÊË’g‹ ∞∑ͧŸ ∑ȧ’⁄U„Ë •Ê‡Êʛ͟ ¡Êà •‚,H 3H
ÃÁ„¥U ¬È⁄U ’‚à ÷⁄Uà Á’ŸÈ ⁄UÊªÊ – ø¢ø⁄UË∑§ Á¡Á◊ ø¢¬∑§ ’ʪÊH ⁄U◊Ê Á’‹Ê‚È ⁄UÊ◊ •ŸÈ⁄UÊªË – áà ’◊Ÿ Á¡Á◊ ¡Ÿ ’«∏U÷ʪËH àÿÊø •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊äÿ ÷⁄Uà •‚Ê •ŸÊ‚Äà ’ŸÍŸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ÊŸøÊçÿÊëÿÊ ’ʪà ÷˝◊⁄U øÊçÿÊ¡fl› Á»§⁄U∑§Ã ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ¬˝◊Ë ◊Ê∆U ÷ÊÇÿflÊŸ ¬ÈL§· •‚ÃÊÃ. à ‹ˇ◊ËëÿÊ Áfl‹Ê‚ÊøÊ fl◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ àÿʪ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬◊ ÷Ê¡Ÿ ÷⁄UÃÈ ’«∏U Ÿ ∞Á„¥ ∑§⁄UÃÍÁÖ øÊÃ∑§ „¢U‚ ‚⁄UÊÁ„U•Ã ≈¥U∑§ Á’’∑§ Á’÷ÍÁÃH 324H ◊ª ÷⁄Uà „Ê Ã⁄U ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ •Êfl«UÃÊ „ÊÃÊ. ÃÊ ÿÊ ÷ʪ҇flÿʸëÿÊ àÿʪÊëÿÊ ’›Êfl⁄U ◊Ê∆UÊ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ√„ÃÊ. (Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÿ߸¬ÿZà àÿʪʟ ⁄UÊ„ÊáÿÊøÊ ÁŸª˝„ fl œ◊ʸœ◊¸Áflfl∑§ ÿÊ ŒÊŸ
598
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ªÈáÊÊ¥◊È› ÷⁄Uà üÊD ∆U⁄U‹Ê.) ¬ÎâflËfl⁄UË‹ ¬ÊáÊË Ÿ Á¬áÿÊøÊ „^ œM§Ÿ ’‚‹ÀÿÊ øÊÃ∑§ÊøË •ÊÁáÊ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U-Áflfl∑§ÊøË ‡ÊÄÃË •‚‹ÀÿÊ „¥‚ÊøËø ¬˝‡Ê¥‚Ê „Êà •‚Ã.H 324H
Œ„U ÁŒŸ„°ÈU ÁŒŸ ŒÍ’Á⁄U „UÙ߸ – ÉÊ≈Uß Ã¡È ’‹È ◊Èπ¿UÁ’ ‚Ù߸H ÁŸÃ Ÿfl ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ¬ŸÈ ¬ËŸÊ – ’…∏Uà œ⁄U◊ Œ‹È ◊ŸÈ Ÿ ◊‹ËŸÊH ÷⁄UÃÊø ‡Ê⁄UË⁄U Ã⁄U ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ ŒÈ’› „Êà „ÊÃ. ¬áÊ ’› fl á flÊ…Uà „ÊÃ. ◊ÈπÊfl⁄UË‹ ∑§Ê¥ÃË„Ë flÊ…Uà „ÊÃË. ⁄UÊ◊¬˝◊ÊøÊ ÁŸpÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ fl ¬ÈC „Êà „ÊÃÊ. œ◊¸ÁŸDÊ flÊ…Uà „ÊÃË, àÿÊ◊È› ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊÷ÄÃË ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÊ…Uà „ÊÃË.H 1H
Á¡Á◊ ¡‹È ÁŸÉÊ≈Uà ‚⁄UŒ ¬˝∑§Ê‚ – Á’‹‚à ’Â ’Ÿ¡ Á’∑§Ê‚H ‚◊ Œ◊ ‚¢¡◊ ÁŸÿ◊ ©U¬Ê‚Ê – Ÿπà ÷⁄Uà Á„Uÿ Á’◊‹ •∑§Ê‚ÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ‡Ê⁄UŒ˜´§ÃÍëÿÊ ÿáÿÊŸ ¬ÊáÊË Sflë¿U „ÊÃ, •Ê∑§Ê‡Ê„Ë Sflë¿U „ÊÃ. •ÊÁáÊ ∑§◊› Áfl∑§Á‚à „ÊÃÊÃ.  ‡Ê◊, Œ◊, ‚¥ÿ◊, ÁŸÿ◊, ©¬flÊ‚ ßàÿÊŒË ÷⁄UÃÊëÿÊ ÁŸ◊¸› NŒÿM§¬Ë •Ê∑§Ê‡ÊÊÃË‹ ÃÊ⁄UʪáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Êà „ÊÃ.H 2H
œ˝Èfl Á’SflÊ‚È •flÁœ ⁄UÊ∑§Ê ‚Ë – SflÊÁ◊ ‚È⁄UÁà ‚È⁄U’ËÁÕ Á’∑§Ê‚ËH ⁄UÊ◊ ¬◊ Á’œÈ •ø‹ •ŒÙ·Ê – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Ù„U ÁŸÃ øÙπÊH àÿÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃË‹ œ˝ÈflÃÊ⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ø „ÊÃÊ. øÊÒŒÊ fl·ÊZëÿÊ •flœËø äÿÊŸ „Ê ¬ÊÒÁáʸ◊øÊ ø¥º˝ „ÊÃÊ. SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥øË S◊ÎÃË „Ë •Ê∑§Ê‡Êª¥ª¬˝◊ÊáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË. ⁄Ê◊-¬˝◊ „Êø ÁŸàÿ ⁄UÊ„áÊÊ⁄UÊ •…U› fl ∑§‹¥∑§⁄Á„à ø¥º˝ „ÊÃÊ. ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚◊Ê¡M§¬Ë ŸˇÊòÊÊ¥‚„ ‡ÊÊ÷à „ÊÃÊ.H 3H
÷⁄Uà ⁄U„UÁŸ ‚◊ȤÊÁŸ ∑§⁄UÃÍÃË – ÷ªÁà Á’⁄UÁà ªÈŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃËH ’⁄UŸÃ ‚∑§‹ ‚È∑§Á’ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ‚‚ ªŸ‚ Áª⁄UÊ ª◊È ŸÊ„UË¥H ÷⁄UÃÊøË ⁄UÊ„UáÊË, ‚◊¡ÍÃ, ∑§⁄UáÊË, ÷ÄÃË, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁŸ◊¸›U ªÈáÊ •ÊÁáÊ ∞Eÿ¸ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚fl¸ ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ∑§flË¥ŸÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈UÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕ Sfl× ‡Ê·, ªáÊ‡Ê fl ‚⁄USflÃË‚ÈhÊ ¬Ê„ÊøÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0óÁŸÃ ¬Í¡Ã ¬˝÷È ¬Ê°fl⁄UË ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÁÖ ◊ÊÁª ◊ÊÁª •Êÿ‚È ∑§⁄Uà ⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ’„ÈU ÷Ê°ÁÃH 325H ÷⁄Uà ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬ÊŒÈ∑§Ê¥øË ÁŸàÿ ¬Í¡Ê ∑§⁄UË. àÿÊëÿÊ NŒÿÊà ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„Ã. ¬ÊŒÈ∑§Ê¥øË •ÊôÊÊ ◊ʪ͟ø ÃÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ⁄UÊíÿ∑§Ê⁄U÷Ê⁄U ∑§⁄UËà •‚.H 325H
¬È‹∑§ ªÊà Á„Uÿ° Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’ËM§ – ¡Ë„U ŸÊ◊È ¡¬ ‹ÙøŸ ŸËM§H ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ∑§ÊŸŸ ’‚„UË¥ – ÷⁄UÃÈ ÷flŸ ’Á‚ ì ÃŸÈ ∑§‚„UËH ¥ àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã •‚. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊëÿÊ NŒÿÊà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ „ÊÃ. ¡Ë÷ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¡¬Ã •‚. ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬˝◊ÊüÊÍ ÷⁄U‹‹ •‚Ã. ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‚ËÃÊ „ Ã⁄U flŸÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ÷⁄Uà ÉÊ⁄UÊà ⁄UÊ„ÍŸø ìÊmÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑Χ‡Ê ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 1H
•ÿÊäÿÊ∑§Êá«U
599
ŒÙ©U ÁŒÁ‚ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§„Uà ‚’È ‹ÙªÍ – ‚’ Á’Áœ ÷⁄Uà ‚⁄UÊ„UŸ ¡ÙªÍH ‚ÈÁŸ ’˝Ã Ÿ◊ ‚ÊœÈ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ŒÁπ Œ‚Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‹¡Ê„UË¥H ŒÊã„Ë∑§«UøË ÁSÕÃË ‚◊¡ÍŸ •ÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ‹Ê∑ ê„áÊà ∑§Ë, “÷⁄Uà ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ •Ê„. àÿÊø fl˝Ã •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊ ∞∑ͧŸ ‚ÊœÈ-‚¥ÃÊ¥ŸÊ„Ë ‚¥∑§Êø flÊ≈U •ÊÁáÊ àÿÊøË ¬˝◊ÁŸDÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ„Ë ‹í¡Ê flÊ≈U.H 2H
¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ÷⁄Uà •Êø⁄UŸÍ – ◊œÈ⁄U ◊¢¡È ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸÍH „U⁄UŸ ∑§Á∆UŸ ∑§Á‹ ∑§‹È· ∑§‹‚Í – ◊„UÊ◊Ù„U ÁŸÁ‚ Œ‹Ÿ ÁŒŸ‚ÍH ÷⁄UÃÊø ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ „ ◊œÈ⁄U, ‚È¥Œ⁄,U •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ fl ◊Ê¥ªÀÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬ fl ∑§∆UËáÊ Ä‹‡Ê ÿÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. ◊„Ê◊Ê„M§¬Ë ⁄UÊòÊËøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚Íÿʸ‚Ê⁄Uπ •Ê„.H 3H
¬Ê¬ ¬È¢¡ ∑È¢§¡⁄U ◊Ϊ⁄UÊ¡Í – ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ‚¢Ãʬ ‚◊Ê¡ÍH ¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷ÊM§ – ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ‚ÈœÊ∑§⁄U ‚ÊM§H „ øÁ⁄UòÊ ¬Ê¬‚◊Í„M§¬Ë „ûÊË¥‚Ê∆UË Á‚¥„ •Ê„. ‚fl¸ ÃʬʥëÿÊ ‚◊ÈŒÊÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. ÷ÄÃÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ •ÊÁáÊ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—πÊ¥øÊ ÷¥ª ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl üÊË⁄UÊ◊¬˝◊M§¬Ë ø¥º˝êÿÊÃÍŸ dfláÊÊ⁄U •◊Îà •Ê„.H 4H
¿¢U0óÁ‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ Á¬ÿÍ· ¬Í⁄UŸ „UÙà ¡Ÿ◊È Ÿ ÷⁄Uà ∑§Ù– ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ ‚◊ Œ◊ Á’·◊ ’˝Ã •Êø⁄Uà ∑§ÙH ŒÈπ ŒÊ„U ŒÊÁ⁄UŒ Œ¢÷ ŒÍ·Ÿ ‚È¡‚ Á◊‚ •¬„U⁄Uà ∑§Ù– ∑§Á‹∑§Ê‹ ÃÈ‹‚Ë ‚ ‚∆UÁã„U „UÁ∆U ⁄UÊ◊ ‚Ÿ◊Èπ ∑§⁄Uà ∑§ÙH üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃÊŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ •‚‹ÀÿÊ ÷⁄UÃÊøÊ ¡ã◊ ¡⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ Ã⁄U ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê„UË •ªêÿ •‚‹‹ ÿ◊, ÁŸÿ◊, ‡Ê◊, Œ◊ ßàÿÊŒË ∑§∆UËáÊ fl˝ÃÊø •Êø⁄UáÊ ∑ȧáÊË ∑§‹ •‚Ã? ŒÈ—π, ‚¢Ãʬ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, Œ¢÷ ßàÿÊŒË ŒÊ·Ê¢ø •Ê¬ÀÿÊ ©ûÊ◊ ∑§ËÃ˸ëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ∑§ÊáÊË „U⁄UáÊ ∑§‹ •‚Ã? •ÊÁáÊ ∑§Á‹∑§Ê›ÊÃ, ÃÈ‹‚ˌʂʂÊ⁄UÅÿÊ •÷ÄÃÊ¥ŸÊ ’›ø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U fl›Áfl‹ •‚Ã?
‚Ù0ó÷⁄Uà øÁ⁄Uà ∑§Á⁄U Ÿ◊È ÃÈ‹‚Ë ¡Ù ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U – ‚Ù0ó‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬◊È •flÁ‚ „UÙß ÷fl ⁄U‚ Á’⁄UÁÃH 326H ÃÈ‹‚ˌʂ ê„UáÊÃÊÃ, ¡ ∑§ÊáÊË ÷⁄UÃÊø øÁ⁄UòÊ ÁŸÿ◊ÊŸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ∞∑§ÃË‹ àÿÊ¢ŸÊ ÁŸÁ‡øìáÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ©à¬ãŸ „UÊ߸‹ •ÊÁáÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ⁄U‚ÊÁfl·ÿË flÒ⁄UÊÇÿ flÊ≈ÍU ‹Êª‹.H 326H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ∞∑§Áfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§∂∑§Á∂∑§∂È·Áfläfl¢‚Ÿ ÁmÃËÿ— ‚ʬʟ— ‚◊Êå×– ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚¢¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¢øÊ Áfläfl¢‚ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøÊ „UÊ ŒÈ‚⁄UÊ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ¤ÊÊ‹Ê. \\
\\
(•ÿÙäÿÊ∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
üÊË⁄UÊ◊Ê∑§«ÍUŸ ´§·Ë¥ŸÊ •÷ÿ¬˝ŒÊŸ
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÃÎÃËÿ ‚ʬʟ
•⁄Uáÿ∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
◊Í‹¢ œ◊¸Ã⁄UÙÌflfl∑§¡‹œ— ¬ÍáʸãŒÈ◊ʟ㌌¢– flÒ⁄UÊÇÿÊê’È¡÷ÊS∑§⁄¢U sÔÉÊÉÊŸäflÊãÃʬ„¢U Ãʬ„U◊˜– ◊Ù„ÊUê÷Ùœ⁄U¬Íª¬Ê≈UŸÁflœı Sfl—‚ê÷fl¢ ‡ÊVÔU⁄¢U– fl㌠’˝rÊÔ∑ȧ‹¢ ∑§‹VÔU‡Ê◊Ÿ¢ üÊË⁄UÊ◊÷ͬÁ¬˝ÿ◊˜H 1H œ◊¸M§¬Ë flΡÊÊø ◊Í›, Áflfl∑§M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê •ÊŸ¥ÁŒÃ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬Íáʸø¥º˝, flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ∑§◊›Ê‹Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚Íÿ¸, ¬Ê¬M§¬Ë ÉÊÊ⁄U •¥œ∑§Ê⁄U ‚◊Í› ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÁÃã„Ë Ãʬ „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄, ◊Ê„M§¬Ë ◊ÉÊÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê‹Ê Á¿UãŸ-Á÷㟠∑§⁄UáÿÊëÿÊ Á∑˝§ÿ◊äÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©à¬ãŸ „ÊáÊÊ:ÿÊ flÊ:ÿÊ‚Ê⁄Uπ, ’˝rÊŒflÊ¥ø •Êà◊¡, ∑§‹¥∑§ŸÊ‡Ê∑ •ÊÁáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ Á¬˝ÿ •‡ÊÊ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.§H 1H
‚Êãº˝ÊŸãŒ¬ÿÙŒ‚ı÷ªÃŸÈ¢ ¬ËÃÊê’⁄¢U ‚ÈãŒ⁄¢– ¬ÊáÊı ’ÊáʇÊ⁄UÊ‚Ÿ¢ ∑§Á≈U‹‚ûÊÍáÊË⁄U÷Ê⁄¢U fl⁄U◊˜– ⁄UÊ¡ËflÊÿËÙøŸ¢ œÎá≈UÊ¡Í≈UŸ ‚¢‡ÊÙÁ÷â– ‚ËÃÊ‹ˇ◊áÊ‚¢ÿÈâ ¬Áժâ ⁄UÊ◊ÊÁ÷⁄UÊ◊¢ ÷¡H 2H íÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ‚¡‹ ◊ÉÊÊ¥‚Ê⁄Uπ ‚È¥Œ⁄U, ‡ÿÊ◊‹ •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ŒÉÊŸ •Ê„, íÿÊ¥ŸË ‚È¥Œ⁄U flÀ∑§‹Êø ¬ËÃÊ¥’⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •Ê„, íÿÊ¥ëÿÊ „ÊÃÊ¥◊äÿ œŸÈcÿ-’ÊáÊ •Ê„Ã, íÿÊ¥ëÿÊ ∑§◊⁄U‹Ê ©ûÊ◊ ÷Êà ‡ÊÊ÷ÍŸ
602
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁŒ‚à •Ê„Ã, íÿÊ¥ø ∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ •Ê„à •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸË ◊SÃ∑§Êfl⁄U ¡≈UÊ¡Í≈U œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê •Ê„, àÿÊ •àÿ¥Ã ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ üÊË‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ ◊ʪʸŸ ÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ◊Ë ÷¡ÃÊ.H 2H
‚Ù0ó©U◊Ê ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÍ…∏U ¬¢Á«Uà ◊ÈÁŸ ¬ÊflÁ„¥ Á’⁄UÁÖ ‚Ù0ó¬ÊflÁ„¥ ◊Ù„U Á’◊Í…∏U ¡ „UÁ⁄U Á’◊Èπ Ÿ œ◊¸ ⁄UÁÃH üÊˇʥ∑§⁄U ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬Êfl¸ÃË, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáÊ ªÍ…U •Ê„Ã. ¬¥Á«Uà fl ◊ÈŸË Ã ¡ÊáÊÍŸ flÒ⁄UÊÇÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ¡ ‹Ê∑§ ÷ªfl¥ÃÊ¥‡ÊË Áflã◊Èπ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸÊ œ◊ʸ’g‹ ¬˝◊ ŸÊ„Ë, à ◊„Ê◊Íπ¸ ‹Ê∑§ àÿÊ¥øË ‹Ë‹Ê ∞∑ͧŸ àÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∆Uflà ŸÊ„ËÃ.H 1H
¬È⁄U Ÿ⁄U ÷⁄Uà ¬˝ËÁà ◊Ò¥ ªÊ߸ – ◊Áà •ŸÈM§¬ •ŸÍ¬ ‚È„UÊ߸H •’ ¬˝÷È øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU •Áà ¬ÊflŸ – ∑§⁄Uà ¡ ’Ÿ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ÷ÊflŸH •ÿÊäÿÊ fl Á◊ÁÕ‹ÊflÊ‚Ë¥ëÿÊ Ã‚ø ÷⁄UÃÊëÿÊ •ŸÈ¬◊ •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ¬˝◊Êø ªÊÿŸ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ∑§‹. •ÊÃÊ Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø flŸÊà ÉÊ«U‹‹ •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ∞∑§.H 1H
∞∑§ ’Ê⁄U øÈÁŸ ∑ȧ‚È◊ ‚È„UÊ∞ – ÁŸ¡ ∑§⁄U ÷Í·Ÿ ⁄UÊ◊ ’ŸÊ∞H ‚ËÃÁ„U ¬Á„U⁄UÊ∞ ¬˝÷È ‚ÊŒ⁄U – ’Ò∆U »§Á≈U∑§ Á‚‹Ê ¬⁄U ‚È¢Œ⁄UH ∞∑§ŒÊ ‚È¥Œ⁄U »È§‹ fløÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË Ã:„Ã:„ø •‹¥∑§Ê⁄U ’ŸÁfl‹ •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U S»§Á≈U∑§ Á‡Ê›fl⁄U ’‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ŸË ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ à ‚ËÃ‹Ê ÉÊÊË.H 2H
‚È⁄U¬Áà ‚Èà œÁ⁄U ’Êÿ‚ ’·Ê – ‚∆U øÊ„Uà ⁄UÉÊȬÁà ’‹ ŒπÊH Á¡Á◊ Á¬¬ËÁ‹∑§Ê ‚ʪ⁄ ÕÊ„UÊ – ◊„UÊ ◊¢Œ◊Áà ¬ÊflŸ øÊ„UÊH Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ÊøÊ ŸËø ◊Íπ¸ ¬ÈòÊ ¡ÿ¥Ã „Ê ∑§Êfl˚ÿÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ‚Ê◊âÿ¸ ¬Ê„Í ßÁë¿Uà „ÊÃÊ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁŸ’ȸh ◊È¥ªË ‚◊Ⱥ˝ÊøÊ ÕÊ¥ª ¬Ê„Í ßÁë¿UÃ.H 3H
‚ËÃÊ ø⁄UŸ øÙ¥ø „UÁà ÷ÊªÊ – ◊Í…∏U ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê⁄UŸ ∑§ÊªÊH ø‹Ê L§Áœ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡ÊŸÊ – ‚Ë¥∑§ œŸÈ· ‚Êÿ∑§ ‚¢œÊŸÊH ÃÊ ◊Íπ¸ fl ◊¥Œ’ÈhË◊È› ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ’›ÊøË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ’Ÿ‹‹Ê ∑§Êfl›Ê ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U øÊø ◊ÊM§Ÿ ¬›Ê‹Ê. ¡√„Ê ⁄UÄà flÊ„Í ‹Êª‹, Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË à ¬ÊÁ„‹ fl œŸÈcÿÊfl⁄U ’ÊM§øÊ ’ÊáÊ ‹ÊflÍŸ ‚Ê«U‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó•Áà ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚ŒÊ ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„U– ÃÊ ‚Ÿ •Êß ∑§Ëã„U ¿U‹È ◊Í⁄Uπ •flªÈŸ ª„UH 1H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ •àÿ¥Ã ∑Χ¬Ê›Í •Ê„à •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ŒËŸÊ¥fl⁄U Ÿ„◊Ë ¬˝◊ •‚Ã, àÿÊ¥ëÿʇÊË„Ë •flªÈáÊÊ¥ø ÉÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ àÿÊ ◊Íπ¸ ¡ÿ¥ÃÊŸ ∑§¬≈U ∑§‹.H 1H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
603
¬˝Á⁄Uà ◊¢òÊ ’˝rÊÔ‚⁄U œÊflÊ – ø‹Ê ÷ÊÁ¡ ’Êÿ‚ ÷ÿ ¬ÊflÊH œÁ⁄U ÁŸ¡ M§¬ ªÿ©U Á¬ÃÈ ¬Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ⁄UÊπÊ ÃÁ„U ŸÊ„UË¥H ◊¥òÊÊŸ ¬˝Á⁄Uà •‚‹‹Ê ÃÊ ’˝rÊ’ÊáÊ ‚È‚Ê≈U ÁŸÉÊÊ‹Ê. ∑§Êfl›Ê ÉÊÊ’M§Ÿ ¬›Í ‹Êª‹Ê. ÃÊ •Ê¬‹ π⁄U M§¬ ÉÊ™§Ÿ ߥº˝Ê∑§«U ª‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÃÊ Áfl⁄UÊœË •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ߥº˝ÊŸ àÿÊ‹Ê ¡fl› ∑§‹ ŸÊ„Ë.H 1H
÷Ê ÁŸ⁄UÊ‚ ©U¬¡Ë ◊Ÿ òÊÊ‚Ê – ¡ÕÊ ø∑˝§ ÷ÿ Á⁄UÁ· ŒÈ’ʸ‚ÊH ’˝rÊœÊ◊ Á‚fl¬È⁄U ‚’ ‹Ù∑§Ê – Á»§⁄UÊ üÊÁ◊à éÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿ ‚Ù∑§ÊH Ã√„Ê ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹Ê. íÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈflʸ‚ ´§·Ë‹Ê ø∑˝§ ¬Ê∆UË◊ʪ ‹ÊªÀÿÊ◊È› ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¡ÿ¥ÃÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÷ÿ flÊ≈ÍU ‹Êª‹. ÃÊ ’˝rÊ‹Ê∑§, Á‡Êfl‹Ê∑§ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ Õ∑ͧŸ fl ÷ÿ-‡ÊÊ∑§ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬›Ã ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 2H
∑§Ê„Í°U ’Ò∆UŸ ∑§„UÊ Ÿ •Ù„UË – ⁄UÊÁπ ∑§Ù ‚∑§ß ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UËH ◊ÊÃÈ ◊ÎàÿÈ Á¬ÃÈ ‚◊Ÿ ‚◊ÊŸÊ – ‚ÈœÊ „UÙß Á’· ‚ÈŸÈ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧáÊË àÿÊ‹Ê ’‚Êÿ‹Ê„Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹ ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‡ÊòÊÍ‹Ê ∑§ÊáÊ ¡fl› ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÊ‹, “„ ªL§«UÊ, •‡ÊÊ √ÿÄÃË‹Ê ◊ÊÃÊ „Ë ◊ÎàÿÍ‚Ê⁄UπË, Á¬ÃÊ „Ê ÿ◊Ê‚Ê⁄UπÊ •ÊÁáÊ •◊Îà „ Áfl·Ê‚Ê⁄Uπ ’ŸÃ.H 3H
Á◊òÊ ∑§⁄Uß ‚à Á⁄U¬È ∑Ò§ ∑§⁄UŸË – ÃÊ ∑§„°U Á’’ÈœŸŒË ’ÒÃ⁄UŸËH ‚’ ¡ªÈ ÃÊÁ„U •Ÿ‹„ÈU à ÃÊÃÊ – ¡Ù ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’◊Èπ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH Á◊òÊ àÿÊëÿʇÊË ‡Ê∑§«UÊ ‡ÊòÊÍ¥¬˝◊ÊáÊ flÊªÍ ‹ÊªÃÊ. ŒflŸŒË ª¥ªÊ „Ë àÿÊëÿÊ‚Ê∆UË ÿ◊¬È⁄UËøË flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË ’ŸÃ. „ ’¥œÍ, ∞∑§. ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥‡ÊË Áflã◊Èπ „ÊÃÊ, àÿÊ‹Ê ‚¥¬Íáʸ ¡ª „ •ÇŸË¬ˇÊÊ„Ë •Áœ∑§ „Ê⁄U¬›fláÊÊ⁄U „ÊÃ.”H 4H
ŸÊ⁄UŒ ŒπÊ Á’∑§‹ ¡ÿ¢ÃÊ – ‹ÊÁª ŒÿÊ ∑§Ù◊‹ Áøà ‚¢ÃÊH ¬∆UflÊ ÃÈ⁄Uà ⁄UÊ◊ ¬Á„¥ ÃÊ„UË – ∑§„UÁ‚ ¬È∑§ÊÁ⁄U ¬˝ŸÃ Á„Uà ¬Ê„UËH ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸË ¡√„Ê √ÿÊ∑ͧ› ¡ÿ¥ÃÊ‹Ê ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸÊ ŒÿÊ •Ê‹Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ÃÊ¥ø ◊Ÿ ◊Ê∆U ∑§Ê◊‹ •‚Ã. àÿÊ¥ŸË àÿÊøË ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹ÍŸ àÿÊ‹Ê Ãà∑§Ê› üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹. àÿÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, ÃÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¡Ê™§Ÿ •‚ ê„áÊ ∑§Ë, “„ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ø Á„Ã∑§Ê⁄UË, ◊‹Ê flÊøflÊ.”H 5H
•ÊÃÈ⁄U ‚÷ÿ ª„Á‚ ¬Œ ¡Ê߸ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÃÈÁ‹Ã ’‹ •ÃÈÁ‹Ã ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ◊Ò¥ ◊ÁÃ◊¢Œ ¡ÊÁŸ ŸÁ„¥ ¬Ê߸H √ÿÊ∑ͧ› fl ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ¡ÿ¥ÃÊŸ ¡Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬Êÿ œ⁄U‹ fl ê„≈U‹, “„ ŒÿÊ›Í ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. ÃÈ◊ø •ÃÈÀÿ ’› fl •ÃÈÀÿ ‚ûÊÊ ◊ʤÿÊ ◊¥Œ’ÈhË‹Ê •Ê›πÃÊ •Ê‹Ë ŸÊ„Ë.H
604
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁŸ¡ ∑Χà ∑§◊¸ ¡ÁŸÃ »§‹ ¬Êÿ©°U – •’ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸ ÃÁ∑§ •Êÿ©°UH ‚ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ •Áà •Ê⁄Uà ’ÊŸË – ∞∑§ŸÿŸ ∑§Á⁄U Ã¡Ê ÷flÊŸËH •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸø »§› ◊‹Ê Á◊›Ê‹. •ÊÃÊ „ ¬˝÷Í, ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. ◊Ë ∑§fl› ÃÈ◊øÊø •ÊüÊÿ ¬Ê„ÍŸ •Ê‹Ê •Ê„.” üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, „ ¬Êfl¸ÃË, ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊø •àÿ¥Ã ŒÈ—πÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ àÿÊ‹Ê ∞∑§ÊˇÊ ∑§M§Ÿ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹.H 7H
‚Ù0ó∑§Ëã„U ◊Ù„U ’‚ º˝Ù„U ¡lÁ¬ ÃÁ„U ∑§⁄U ’œ ©UÁøÖ ‚Ù0ó¬˝÷È ¿UÊ«∏U©U ∑§Á⁄U ¿UÙ„U ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚◊H 2H àÿÊŸ ◊Íπ¸¬áÊÊŸ πÊ«UË ∑§Ê…U‹Ë „ÊÃË, ê„áÊÍŸ àÿÊøÊ flœ ∑§⁄UáÊø ÿÊÇÿ „ÊÃ; ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í¥ŸË ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ∑Χ¬Ê›Í ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U?H 2H
⁄UÉÊȬÁà ÁøòÊ∑ͧ≈ U ’Á‚ ŸÊŸÊ – øÁ⁄Uà Á∑§∞ üÊÈÁà ‚ÈœÊ ‚◊ÊŸÊH ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ •‚ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – „UÙßÁ„U ÷Ë⁄U ‚’Á„¥ ◊ÙÁ„U ¡ÊŸÊH ÁøòÊ∑ͧ≈UÊ◊äÿ ⁄UÊ„ÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ, àÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∞∑§áÿÊ‚ •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ªÊ«U •Ê„Ã. ∑§Ê„Ë ∑§Ê›ÊŸ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ flÊ≈U‹ ∑§Ë, ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ◊Ë ∑§›ÍŸ •Ê‹Ê •Ê„. àÿÊ◊È› ÿÕ ◊Ê∆UË ªŒË¸ „Ê߸‹.H 1H
‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ‚Ÿ Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸ – ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ø‹ mı ÷Ê߸H •ÁòÊ ∑§ •ÊüÊ◊ ¡’ ¬˝÷È ªÿ™§ – ‚ÈŸÃ ◊„UÊ◊ÈÁŸ „U⁄UÁ·Ã ÷ÿ™§H ê„áÊÍŸ ‚fl¸ ◊ÈŸË¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ fl ‚ËÃ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ŒÊÉÊ ’¥œÍ ÁŸÉÊÊ‹. ¡√„Ê ¬˝÷Í •ÁòÊ◊ÈŸË¥ëÿÊ •ÊüÊ◊Êà •Ê‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ •Êª◊ŸÊøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ◊„Ê◊ÈŸË¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
¬È‹Á∑§Ã ªÊà •ÁòÊ ©UÁ∆U œÊ∞ – ŒÁπ ⁄UÊ◊È •ÊÃÈ⁄U øÁ‹ •Ê∞H ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸ ©U⁄U ‹Ê∞ – ¬˝◊ ’ÊÁ⁄U mı ¡Ÿ •ã„UflÊ∞H àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. •òÊË ◊ÈŸË ©∆ÍUŸ œÊflà ª‹. à œÊflà ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ •ÊáÊπË flªÊŸ ¬È…U ª‹. Œ¥«Uflà ∑§⁄UËà •‚ÃÊŸÊø ◊ÈŸË¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ©∆UflÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË ŒÊÉÊÊ ’¥œÍ¥ŸÊ ã„Ê™§ ÉÊÊË.H 3H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŸÿŸ ¡È«∏UÊŸ – ‚ÊŒ⁄U ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ Ã’ •ÊŸH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ∑§Á„U ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ÁŒ∞ ◊Í‹ »§‹ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷Ê∞H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË¥ø ŸòÊ ÃÎåà ¤ÊÊ‹. à àÿÊ¥ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ •ÊüÊ◊Êà ÉÊ™§Ÿ •Ê‹. ¬Í¡Ê ∑§ÀÿÊfl⁄U ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹ÍŸ ◊ÈŸË¥ŸË ◊È›-»§› ÁŒ‹Ë, ÃË ¬˝÷Í¥ŸÊ πͬ •Êfl«U‹Ë.H 4H
‚Ù0ó¬˝÷È •Ê‚Ÿ •Ê‚ËŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ– ‚Ù0ó◊ÈÁŸ’⁄U ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸ ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ •SÃÈÁà ∑§⁄UÃH 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
605
¬˝÷Í •Ê‚ŸÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹. «UÊ› ÷M§Ÿ àÿÊ¥ø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍŸ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸüÊD „Êà ¡Ê«ÍUŸ SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
¿¢U0óŸ◊ÊÁ◊ ¿¢U0ó÷¡ÊÁ◊
÷Q§ flà‚‹¢ – ∑Χ¬Ê‹È ‡ÊË‹ ∑§Ù◊‹¢– à ¬ŒÊ¢’È¡¢ – •∑§ÊÁ◊ŸÊ¢ SflœÊ◊Œ¢H 1H
“„ ÷ÄÃflà‚‹, „ ∑Χ¬Ê›Í, „ ∑§Ê◊‹ Sfl÷ÊflÊø, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. ÁŸc∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ê¥ŸÊ •Ê¬‹ ¬⁄U◊œÊ◊ ŒáÊÊ:ÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ŸÊ ◊Ë ÷¡ÃÊ.H 1H
¿¢U0óÁŸ∑§Ê◊ ¿¢U0ó¬˝»È§Ñ
‡ÿÊ◊ ‚È¢Œ⁄¢U – ÷flÊê’ÈŸÊÕ ∑¢§¡ ‹ÙøŸ¢ – ◊ŒÊÁŒ ŒÙ·
◊¢Œ⁄¢U– ◊ÙøŸ¢H 2H
ÃÈê„Ë •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U, ‚Êfl›, ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êø ◊¥ÕŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ◊¥Œ⁄UÊø‹M§¬, ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ ŸòÊÊ¥ø •ÊÁáÊ ◊Œ ßàÿÊŒË ŒÊ·Ê¥¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 2H
¿¢U0󬽋¢’ ¿¢U0óÁŸ·¢ª
’Ê„ÈU øʬ
Áfl∑˝§◊¢ – ¬˝÷Ù˘¬˝◊ÿ ‚Êÿ∑¢§ – œ⁄¢U ÁòÊ‹Ù∑§
flÒ÷fl¢– ŸÊÿ∑¢§H 3H
„ ¬˝÷Ê, ÃÈ◊ëÿÊ ‹Ê¥’ ÷È¡Ê¥øÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ø ∞‡flÿ¸ ’Èhˬ‹Ë∑§«UË‹ •Ê„. ÷Êà fl œŸÈcÿ-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÃÈê„Ë ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥ø SflÊ◊Ë,H 3H
¿¢U0óÁŒŸ‡Ê ¿¢U0ó◊ÈŸË¥º˝
fl¢‡Ê ‚¢Ã
◊¢«UŸ¢ – ◊„U‡Ê ⁄¢U¡Ÿ¢ – ‚È⁄UÊÁ⁄U
øʬ fl΢Œ
π¢«UŸ¢– ÷¢¡Ÿ¢H 4H
‚Íÿ¸fl¥‡ÊÊø ÷Í·áÊ, ◊„ÊŒflÊ¥ø œŸÈcÿ ◊Ê«UáÊÊ⁄U, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ fl ‚¥ÃÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U Âø ŒflÊ¥ø ‡ÊòÊÍ •‚‹ÀÿÊ •‚È⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 4H
¿¢U0ó◊ŸÙ¡ ¿¢U0óÁfl‡ÊÈh
flÒÁ⁄U ’Ùœ
fl¢ÁŒÃ¢ – •¡ÊÁŒ Áflª˝„¢U – ‚◊SÃ
Œfl
‚Áflâ– ŒÍ·áÊʬ„¢UH 5H
ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ •‚‹‹ ◊„ÊŒfl fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ’˝rÊŒfl ßàÿÊŒË Œfl ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈ◊øÊ Áflª˝„ Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ◊ÿ •‚ÍŸ ÃÈê„Ë ‚¥¬Íáʸ ŒÊ·Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 5H
¿¢U0óŸ◊ÊÁ◊ ߢÁŒ⁄UÊ ¬Áâ – ‚ÈπÊ∑§⁄¢U ‚ÃÊ¢ ªÁâ– ¿¢U0ó÷¡ ‚‡ÊÁQ§ ‚ÊŸÈ¡¢ – ‡ÊøË ¬Áà Á¬˝ÿÊŸÈ¡¢H 6H „ ‹ˇ◊ˬÃË, „ ‚ÈπÁŸœÊŸ, „ ‚à¬ÈL§·Ê¥ø •ÊüÊÿ, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. „ ߥº˝Êø Á¬˝ÿ •ŸÈ¡ flÊ◊ŸÊflÃÊ⁄U, SflM§¬÷Íà ‡ÊÄÃË ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ø‚„ ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷¡ÃÊ.H 6H
606
¿¢U0óàflŒ¢ÁÉÊ˝ ¿¢U0ó¬Ã¢ÁÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Í‹ ÿ Ÿ⁄UÊ— – ÷¡¢Áà „UËŸ ◊à‚⁄UÊ—– ŸÙ ÷flÊáʸfl – ÁflÃ∑¸§ flËÁø ‚¢∑ȧ‹H 7H
¡ ‹Ê∑§ ◊à‚⁄U⁄UÁ„à „Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ, à Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§M§¬Ë Ã⁄¥UªÊ¥ŸË ¬Íáʸ •‚‹ÀÿÊ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êà ¬«Uà ŸÊ„ËÃ.H 7H
¿¢U0óÁflÁflQ§ ¿¢U0óÁŸ⁄USÿ
flÊÁ‚Ÿ— ‚ŒÊ – ÷¡¢Áà ◊ÈQ§ÿ ◊Ȍʖ ߢÁº˝ÿÊÁŒ∑¢§ – ¬˝ÿÊ¢Áà à ªÁâ Sfl∑¢§H 8H
¡ ∞∑§Ê¥ÃflÊ‚Ë ‹Ê∑§ ◊ÈÄÃË‚Ê∆UË Áfl·ÿÊ¥¬Ê‚ÍŸ ߥÁº˝ÿʌ˥øÊ ÁŸª˝„ ∑§M§Ÿ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬˝◊ÊŸ ÷¡ÃÊÃ, à ÃÈ◊ëÿÊ ªÃË‹Ê ¬˝Êåà „ÊÃÊÃ.H 8H
¿¢U0óÃ◊∑§◊jÈâ ¿¢U0ó¡ªeÈL¢§ ø
¬˝÷È¢ – ÁŸ⁄UË„U◊ËE⁄¢U ‡ÊÊEâ – ÃÈ⁄UËÿ◊fl
Áfl÷È¢– ∑§fl‹¢H 9H
¡ •ÁmÃËÿ, ◊ÊÁÿ∑§ ¡ªÊ„ÍŸ Áfl‹ˇÊáÊ, ‚fl¸‚◊Õ¸, ßë¿UÊ⁄UÁ„Ã, ‚flÊZø SflÊ◊Ë, √ÿʬ∑§, ¡ªŒ˜ªÈM§, ÁŸàÿ, ÁÃã„Ë ªÈáÊÊ¥¬‹Ë∑§«UË‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ SflM§¬Êà ÁSÕà •‚‹‹ •‚ ÃÈê„UË •Ê„ÊÃ.H 9H
¿¢U0ó÷¡ÊÁ◊ ¿¢U0óSfl÷Q§
÷Êfl ∑§À¬
flÑ÷¢ – ∑ȧÿÙÁªŸÊ¢ ‚Ȍȋ¸÷¢– ¬ÊŒ¬¢ – ‚◊¢ ‚È‚√ÿ◊ãfl„¢UH 10H
•ÊÁáÊ ¡ ÷ÊflÁ¬˝ÿ, Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ê¥ŸÊ •àÿ¥Ã ŒÈ‹¸÷, •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ∑§À¬flΡÊ, ¬ˇÊ¬ÊÃ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ÁŸàÿ •ÊŸ¥ŒÊŸ ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ÿÊÇÿ •Ê„ÊÃ, •‡ÊÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÷¡ÃÊ.H 10H
¿¢U0ó•ŸÍ¬ ¿¢U0ó¬˝‚ËŒ
M§¬ ÷ͬÁÃ¥ – ŸÃÙ˘„U◊ÈÌfl¡Ê ¬Áâ– ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ à – ¬ŒÊé¡ ÷ÁQ§ ŒÁ„U ◊H 11H
„ •ŸÈ¬◊ ‚È¥Œ⁄U, „ ¬ÎâflˬÃË, „ ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚ÛÊ √„Ê. ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. ◊‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥øË ÷ÄÃË lÊ.H 11H
¿¢U0ó¬∆¢UÁà ÿ SÃfl¢ ߌ¢ – Ÿ⁄UÊŒ⁄UáÊ Ã ¬Œ¢– ¿¢U0ófl˝¡¢Áà ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ¢ – àflŒËÿ ÷ÁQ§ ‚¢ÿÈÃÊ—H 12H ¡ ‹Ê∑§ „Ë SÃÈÃË •ÊŒ⁄UÊŸ ê„áÊÃË‹, à ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÄÃËŸ ÿÈÄà „Ê™§Ÿ ÃÈ◊ëÿÊ ¬⁄U◊¬ŒÊ‚ ¬˝Êåà „ÊÃË‹, ÿÊà ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„Ë.”H 12H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
607
ŒÙ0óÁ’ŸÃË ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊß Á‚L§ ∑§„U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ’„UÙÁ⁄U– ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ŸÊÕ ¡ÁŸ ∑§’„È°U Ã¡Ò ◊Áà ◊ÙÁ⁄UH 4H ◊ÈŸË¥ŸË •‡ÊË ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ, „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„≈U‹, “„ ŸÊÕ, ◊ʤÊË ’ÈhË ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ∑§œË Ÿ ‚Ê«UÊ.”H 4H
•ŸÈ‚ÈßÿÊ ∑§ ¬Œ ªÁ„U ‚ËÃÊ – Á◊‹Ë ’„UÙÁ⁄U ‚È‚Ë‹ Á’ŸËÃÊH Á⁄UÁ·¬ÁÃŸË ◊Ÿ ‚Èπ •Áœ∑§Ê߸ – •ÊÁ‚· Œß ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ߸H Ÿ¥Ã⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊË‹flÃË ÁflŸ◊˝ ‚Ëß •ÁòʬàŸË •Ÿ‚Íÿø ¬Êÿ œM§Ÿ ÁÃøË ÷≈U ÉÊËË. ´§Á·¬àŸËëÿÊ ◊ŸÊ‚ πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. Áß •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ ‚ËÃ‹Ê ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊË.H 1H
ÁŒéÿ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ¡ ÁŸÃ ŸÍß •◊‹ ‚È„UÊ∞H ∑§„U Á⁄UÁ·’œÍ ‚⁄U‚ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ŸÊÁ⁄Uœ◊¸ ∑§¿ÈU éÿÊ¡ ’πÊŸËH •ÊÁáÊ Áß ÁŸàÿ ŸflË, ÁŸ◊¸› •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄UË ÁŒ√ÿ flSòÊ fl •‹¥∑§Ê⁄U ‚ËÃ‹Ê ÉÊÊË. Ÿ¥Ã⁄U ´§Á·-¬àŸË àÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ◊œÈ⁄U fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ ∑§Ê„Ë œ◊ÊZø fláʸŸ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹Ë.H 2H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ÷˝ÊÃÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – Á◊ì˝Œ ‚’ ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH •Á◊à ŒÊÁŸ ÷Ãʸ ’ÿŒ„UË – •œ◊ ‚Ù ŸÊÁ⁄U ¡Ù ‚fl Ÿ ÄUËH “„ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË, ∞∑§. ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Ê™§ „ ‚fl¸ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ •‚ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ Ã ∞∑§Ê ◊ÿʸŒ¬ÿZÃø ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ „ ¡ÊŸ∑§Ë, ¬ÃË „Ê ◊ÊˇÊM§¬ •‚Ë◊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ •‚ÃÊ. •‡ÊÊ ¬ÃËøË ¡Ë ‚flÊ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë, ÃË SòÊË •œ◊ „Êÿ.H 3H
œË⁄U¡ œ◊¸ Á◊òÊ •L§ ŸÊ⁄UË – •Ê¬Œ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÁÅÊ•Á„¥ øÊ⁄UËH ’Îh ⁄UÙª’‚ ¡«∏ œŸ„UËŸÊ – •¢œ ’Áœ⁄U ∑˝§ÙœË •Áà ŒËŸÊH œÒÿ¸, œ◊¸, Á◊òÊ fl SòÊË ÿÊ øÊÒÉÊÊ¥øË ¬⁄UˡÊÊ ‚¥∑§≈U∑§Ê›Ëø „Êà •‚Ã. flÎh, ⁄UʪË, ◊Íπ¸, ÁŸœ¸Ÿ, •¥œ, ’Á„⁄UÊ, ∑˝§ÊœË fl •àÿ¥Ã ŒËŸ,H 4H
∞‚„ÈU ¬Áà ∑§⁄U Á∑§∞° •¬◊ÊŸÊ – ŸÊÁ⁄U ¬Êfl ¡◊¬È⁄U ŒÈπ ŸÊŸÊH ∞∑§ß œ◊¸ ∞∑§ ’˝Ã Ÿ◊Ê – ∑§Êÿ° ’øŸ ◊Ÿ ¬Áà ¬Œ ¬˝◊ÊH •‡ÊÊ„Ë ¬ÃËøÊ •¬◊ÊŸ ∑§ÀÿÊ‚ SòÊË‹Ê ÿ◊¬È⁄UËà Ã:„Ã:„ø ŒÈ—π ÷ʪÊfl ‹ÊªÃ. ‡Ê⁄UË⁄U, fløŸ •ÊÁáÊ ◊ŸÊŸ ¬ÃËëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ∑§⁄UáÊ „Ê SòÊËøÊ ∞∑§ø œ◊¸ •Ê„, ∞∑§ø fl˝Ã •Ê„ •ÊÁáÊ ∞∑§ø ÁŸÿ◊ •Ê„.H 5H
¡ª ¬ÁÃ’˝ÃÊ øÊÁ⁄U Á’Áœ •„U„UË¥ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ‚’ ∑§„U„UË¥H ©UûÊ◊ ∑§ •‚ ’‚ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚¬Ÿ„È°U •ÊŸ ¬ÈL§· ¡ª ŸÊ„UË¥H
608
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ªÊà øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ •‚ÃÊÃ. flŒ, ¬È⁄UÊáÊ fl ‚¥Ã „ ‚fl¸ •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ¡ªÊà ◊ʤÊÊ ¬ÃË ‚Ê«UÀÿÊ‚ ŒÈ‚⁄UÊ ¬ÈL§· ◊ʤÿÊ SflåŸÊÃ„Ë ÿà ŸÊ„Ë, •‚Ê ÷Êfl ©ûÊ◊ üÊáÊËëÿÊ ¬ÁÃfl˝ÃëÿÊ ◊ŸÊà •‚ÃÊ.H 6H
◊äÿ◊ ¬⁄U¬Áà Œπß ∑Ò§‚¥ – ÷˝ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ÁŸ¡ ¡Ò‚¥H œ◊¸ Á’øÊÁ⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ∑ȧ‹ ⁄U„U߸ – ‚Ù ÁŸÁ∑§CÔU ÁòÊÿ üÊÈÁà •‚ ∑§„UßH ¸ ◊äÿ◊ üÊáÊËøË ¬ÁÃfl˝ÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ¬ÈL§·Ê‹Ê •flSÕ¬˝◊ÊáÊ •Ê¬‹Ê ‚ÅπÊ ÷Ê™§, Á¬ÃÊ Á∑¥§flÊ ¬ÈòÊ ÿÊ¥ëÿÊ M§¬Êà ¬Ê„ÊÃ. ¡Ë œ◊ʸøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ›ÊøË ◊ÿʸŒÊ ¡ÊáÊÍŸ Sfl×øÊ (◊ŸÊà •‚ÍŸ„Ë) ¬⁄U¬ÈL§·Ê¬Ê‚ÍŸ ’øÊfl ∑§⁄UÃ, ÃË ÁŸ∑ΧC ¬˝ÃËøË ¬ÁÃfl˝ÃÊ „Êÿ, •‚ flŒ ê„áÊÃÊÃ.H 7H
Á’ŸÈ •fl‚⁄U ÷ÿ Ã¥ ⁄U„U ¡Ù߸ – ¡ÊŸ„ÈU •œ◊ ŸÊÁ⁄U ¡ª ‚Ù߸H ¬Áà ’¢ø∑§ ¬⁄U¬Áà ⁄UÁà ∑§⁄U߸ – ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ∑§À¬ ‚à ¬⁄U߸H •ÊÁáÊ íÿÊ SòÊË‹Ê √ÿÁ÷øÊ⁄UÊøË ‚¥œË Á◊›Ã ŸÊ„Ë, Á∑¥§flÊ ¡Ë ÷ËÃË◊È› ¬ÁÃfl˝ÃÊ ⁄UÊ„Ã, ¡ªÊà àÿÊ SòÊË‹Ê •œ◊ ◊ÊŸÊfl. ¬ÃËøÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§M§Ÿ ¡Ë SòÊË ¬⁄U¬ÈL§·Ê‡ÊË ⁄UÃË ∑§⁄UÃ, ÃË SòÊË Ã⁄U ‡Ê¥÷⁄U ∑§À¬Ê¥¬ÿZà ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÃ.H 8H
¿UŸ ‚Èπ ‹ÊÁª ¡Ÿ◊ ‚à ∑§Ù≈UË – ŒÈπ Ÿ ‚◊È¤Ê ÃÁ„U ‚◊ ∑§Ù πÙ≈UËH Á’ŸÈ üÊ◊ ŸÊÁ⁄U ¬⁄U◊ ªÁà ‹„U߸ – ¬ÁÃ’˝Ã œ◊¸ ¿UÊÁ«∏U ¿U‹ ª„U߸H ˇÊáÊ÷⁄UÊëÿÊ ‚ÈπÊ‚Ê∆UË ∑§Ê≈KflœË ¡ã◊Ê◊äÿ ÷ʪÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U ŒÈ—π Á¡‹Ê ‚◊¡Ã ŸÊ„Ë, àÿÊ SòÊË‚Ê⁄UπË ŒÈC ∑§ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U? ¡Ë SòÊË »§‚fláÊÍ∑§ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊¸ SflË∑§Ê⁄UÃ, ÁÃ‹Ê ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ¬⁄U◊ ªÃË ¬˝Êåà „ÊÃ.H 9H
¬Áà ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡Ÿ◊ ¡„°U ¡Ê߸ – Á’œflÊ „UÙß ¬Êß ÃL§ŸÊ߸H ¬⁄¥UÃÈ ¡Ë ¬ÃËÁflL§h flʪÃ, ÃË ¬È…U ¡Õ ¡ã◊ ÉÊÃ, ÃÕ ÃË ÃÊL§áÿÊÃø ÁflœflÊ „ÊÃ.H 10H
‚Ù0ó‚„U¡ •¬ÊflÁŸ ŸÊÁ⁄U ¬Áà ‚flà ‚È÷ ªÁà ‹„Uß– ‚Ù0ó¡‚È ªÊflà üÊÈÁà øÊÁ⁄U •¡„°UÈ ÃÈ‹Á‚∑§Ê „UÁ⁄UÁ„U Á¬˝ÿH 5 (∑§)H SòÊË ¡ã◊ÊŸ •¬ÁflòÊ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ¬ÃËøË ‚flÊ ∑§ÀÿÊŸ ÃË •ŸÊÿÊ‚ø ‡ÊÈ÷ ªÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ. ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊ʸ◊È› ÃÈ›‚ „Ë •Ê¡„Ë ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ Á¬˝ÿ •Ê„ •ÊÁáÊ øÊ⁄UË flŒ ÁÃøË ∑§ËÃ˸ ªÊÃÊÃ.H 5 (∑§)H
‚Ù0ó‚ÈŸÈ ‚ËÃÊ Ãfl ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊Á⁄U ŸÊÁ⁄U ¬ÁÃ’˝Ã ∑§⁄UÁ„¢U– ‚Ù0óÃÙÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U©°U ∑§ÕÊ ‚¢‚Ê⁄U Á„UÃH 5 (π)H „ ‚ËÃ, ∞∑§. ÃÈ¤Ê ŸÊfl ÉÊ™§Ÿø ÁSòÊÿÊ ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊ʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË‹. ÃÈ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ „
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
609
¬˝ÊáÊÊ¥„ÍŸ Á¬˝ÿ •Ê„Ã. „Ë ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊ʸøË ªÊC ◊Ë ¡ªÊÃË‹ ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë •Ê„.”H 5(π)H
‚ÈÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – ‚ÊŒ⁄U ÃÊ‚È ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊH Ã’ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – •Êÿ‚È „UÙß ¡Ê©°U ’Ÿ •ÊŸÊH „ ∞∑ͧŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Áß ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ •Ÿ‚ÍÿëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ◊ª ∑Χ¬øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “•ÊôÊÊ •‚‹ Ã⁄U •ÊÃÊ ◊Ë ŒÈ‚:ÿÊ flŸÊà ¡ÊÃÊ.H 1H
‚¢Ãà ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÍU – ‚fl∑§ ¡ÊÁŸ á„ÈU ¡ÁŸ Ÿ„ÍUH œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – ‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ◊ʤÿÊfl⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÃÈê„Ë ∑Χ¬Ê ∆UflÊ •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ ◊ÊŸÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ ¬˝◊ ‚Ê«ÍU Ÿ∑§Ê.” œ◊¸œÈ⁄¥Uœ⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ôÊÊŸË ◊ÈŸË ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÊ‹,H 2H
¡Ê‚È ∑Χ¬Ê •¡ Á‚fl ‚Ÿ∑§ÊŒË – ø„Uà ‚∑§‹ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ’ÊŒËH à ÃÈê„U ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á¬•Ê⁄U – ŒËŸ ’¢œÈ ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH “„ ⁄UÊ◊Ê, ’˝rÊŒfl, Á‡Êfl fl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ „ ‚fl¸ ¬⁄U◊ÊÕ¸flÊŒË íÿÊ¥øË ∑Χ¬Ê ßÁë¿UÃÊÃ, à ÁŸc∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ê¥ŸÊ„Ë Á¬˝ÿ •ÊÁáÊ ŒËŸÊ¥ø ’¥œÍ •‚‹‹ ÷ªflÊŸ ÃÈê„Ëø •Ê„ÊÃ. ê„áÊÍŸ •‚ ªÊ«U ‡ÊéŒ ’Ê‹Ã •Ê„ÊÃ.H 3H
•’ ¡ÊŸË ◊Ò¥ üÊË øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Ë ÃÈê„UÁ„U ‚’ Œfl Á’„UÊ߸H ¡Á„U ‚◊ÊŸ •ÁÂÿ ŸÁ„¥ ∑§Ù߸ – ÃÊ ∑§⁄U ‚Ë‹ ∑§‚ Ÿ •‚ „UÙ߸H •ÊÃÊ ◊‹Ê üÊË‹ˇ◊Ëø øÊÃÈÿ¸ ‚◊¡‹ ∑§Ë, Áß ßÃ⁄U ‚fl¸ Œfl ‚Ê«ÍUŸ ÃÈê„Ê¥‹Êø ∑§Ê ÷¡‹ Ã. ‚fl¸ ªÊCË¥◊äÿ íÿÊ¥ëÿÊ„ÍŸ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë, àÿÊø ‡ÊË‹ •‚ üÊD ∑§Ê ’⁄U •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?H 4H
∑§Á„U Á’Áœ ∑§„Uı¥ ¡Ê„ÈU •’ SflÊ◊Ë – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ÃÈê„U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH •‚ ∑§Á„U ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ œË⁄UÊ – ‹ÙøŸ ¡‹ ’„U ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH „ SflÊ◊Ë, ◊Ë ∑§‚ ê„áÊÍ ∑§Ë “•ÊÃÊ ¡Ê.” „ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë •¥Ãÿʸ◊Ë •Ê„ÊÃ, ÃÈê„Ëø ‚Ê¥ªÊ.” •‚ ê„áÊÍŸ œË⁄U ◊ÈŸË ¬˝÷Í¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹. ◊ÈŸË¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹.H 5H
¿¢U0óß ¬È‹∑§ ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ¬Í⁄UŸ ŸÿŸ ◊Èπ ¬¢∑§¡ ÁŒ∞– ◊Ÿ ÇÿÊŸ ªÈŸ ªÙÃËà ¬˝÷È ◊Ò¥ ŒËπ ¡¬ ì ∑§Ê Á∑§∞H ¡¬ ¡Ùª œ◊¸ ‚◊Í„U Ã¥ Ÿ⁄U ÷ªÁà •ŸÈ¬◊ ¬Êfl߸– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U øÁ⁄Uà ¬ÈŸËà ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊfl߸H
610
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÁòÊ◊ÈŸË •àÿ¥Ã ¬˝◊Êà ◊ÇŸ „ÊÃ, àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „Êà „Êà •ÊÁáÊ ŸòÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊Èπ∑§◊‹Êfl⁄U ‹Êª‹ „ÊÃ. à ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, ◊Ë •‚ ∑§ÊáÊà ¡¬-ì ∑§‹ „Êà ∑§Ë, íÿÊëÿÊ◊È› ◊Ÿ, ôÊÊŸ, ªÈáÊ fl ߥÁº˝ÿ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹ ¬˝÷Í¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê ‹Ê÷‹. ¡¬, ÿʪ •ÊÁáÊ œ◊¸-‚◊Í„ ÿÊ¥◊È› ◊ŸÈcÿÊ‹Ê •ŸÈ¬◊ ÷ÄÃË ¬˝Êåà „ÊÃ. •‡ÊÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ø ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ªÊà •Ê„Ã.H 6H
ŒÙ0ó∑§Á‹◊‹ ‚◊Ÿ Œ◊Ÿ ◊Ÿ ⁄UÊ◊ ‚È¡‚ ‚Èπ◊Í‹– ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U ¡ ÁÃã„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ⁄U„UÁ„¢U •ŸÈ∑ͧ‹H 6 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË, ◊ŸÊø Œ◊Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ◊Í› •Ê„. ¡ ‹Ê∑§ ÃË •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§ÃÊÃ, àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¬˝‚ÛÊ •‚ÃÊÃ.H 6(∑§)H
‚Ù0ó∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ◊‹ ∑§Ù‚ œ◊¸ Ÿ ÇÿÊŸ Ÿ ¡Ùª ¡¬– ‚Ù0ó¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚∑§‹ ÷⁄UÙ‚ ⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„¥ à øÃÈ⁄U Ÿ⁄UH 6 (π)H „Ê ∑§∆UËáÊ ∑§Á‹∑§Ê› ¬Ê¬Ê¥øÊ πÁ¡ŸÊ •Ê„. ÿÊà œ◊¸, ôÊÊŸ, ÿʪ fl ¡¬ ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U „Êà ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ ÿÊ ÿȪÊà ¡ ‹Ê∑§ ßÃ⁄U ‚flÊZfl⁄UøÊ Áfl‡flÊ‚ ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊø ÷¡ÃÊÃ, Ãø œãÿU „ÊÃ.H 6 (π)H
◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ŸÊß ∑§Á⁄U ‚Ë‚Ê – ø‹ ’ŸÁ„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ߸‚ÊH •Êª¥ ⁄UÊ◊ •ŸÈ¡ ¬ÈÁŸ ¬Ê¿¥U – ◊ÈÁŸ ’⁄U ’· ’Ÿ •Áà ∑§Ê¿¥UH ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ Œfl, ◊ŸÈcÿ fl ◊ÈŸË¥ø SflÊ◊Ë •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ¬È…UË‹ flŸÊ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹. ¬È…U üÊË⁄UÊ◊, àÿÊ¥ëÿÊ◊ʪ ‹ˇ◊áÊ •‚ „ ŒÊÉÊ„Ë ◊ÈÁŸ-fl·Ê◊äÿ »§Ê⁄Uø ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 1H
©U÷ÿ ’Ëø üÊË ‚Ù„Uß ∑Ò§‚Ë – ’˝rÊÔ ¡Ëfl Á’ø ◊ÊÿÊ ¡Ò‚ËH ‚Á⁄UÃÊ ’Ÿ ÁªÁ⁄U •flÉÊ≈U ÉÊÊ≈UÊ – ¬Áà ¬Á„UøÊÁŸ ŒÁ„¥ ’⁄U ’Ê≈UÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬⁄U’˝rÊ fl ¡Ëfl ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ◊ÊÿÊ •‚Ã, àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ‚ËÃÊ ‡ÊÊ÷à „ÊÃË. ŸŒË, flŸ, ¬fl¸Ã •ÊÁáÊ ŒÈª¸◊ ÉÊÊ≈U „ ‚fl¸ •Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¥ŸÊ •Ê›πÍŸ øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÊ≈U ŒÃ „ÊÃ.H 2H
¡„°U ¡„°U ¡ÊÁ„¥ Œfl ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ∑§⁄UÁ„¥ ◊ÉÊ Ã„°U Ä°U Ÿ÷ ¿UÊÿÊH Á◊‹Ê •‚È⁄U Á’⁄UÊœ ◊ª ¡ÊÃÊ – •ÊflÄUË¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ¬ÊÃÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Á¡Õ Á¡Õ ¡ÊÃ, ÁÃÕ ÁÃÕ ◊ÉÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ‚Êfl‹Ë œ⁄UËà „ÊÃ. ⁄USàÿÊà Áfl⁄UÊœ ŸÊflÊøÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÷≈U‹Ê. ‚◊Ê⁄U ÿÃÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹.H 3H
ÃÈ⁄UÃÁ„¥ L§Áø⁄U M§¬ ÃÁ„¥ ¬ÊflÊ – ŒÁπ ŒÈπË ÁŸ¡ œÊ◊ ¬∆UÊflÊH ¬ÈÁŸ •Ê∞ ¡„°U ◊ÈÁŸ ‚⁄U÷¢ªÊ – ‚È¢Œ⁄U •ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¢ªÊH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
611
üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ „ÊÃÍŸ ◊ÎàÿÍ ¬ÊflÃÊø Áfl⁄UÊœÊ‹Ê ÁŒ√ÿ M§¬ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹. ÃÊ ŒÈ—πË •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ‹Ê ¬⁄U◊œÊ◊Ê‚ ¬Ê∆UflÍŸ ÁŒ‹. Ÿ¥Ã⁄U ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ¬˝÷Í ‡Ê⁄U÷¥ª ◊ÈŸË¥ëÿÊ∑§«U ª‹.H 4H
ŒÙ0óŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊Èπ ¬¢∑§¡ ◊ÈÁŸ’⁄U ‹ÙøŸ ÷΢ª– ‚ÊŒ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄Uà •Áà œãÿ ¡ã◊ ‚⁄U÷¢ªH 7H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ◊Èπ∑§◊‹ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈÁŸüÊD ‡Ê⁄U÷¥ªÊ¥ø ŸòÊM§¬Ë ÷˝◊⁄U •àÿ¥Ã •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸¬ÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹. ‡Ê⁄U÷¥ªÊ¥øÊ ¡ã◊ œãÿ „Êÿ.H 7H
∑§„U ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚¢∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ‹ÊH ¡Êà ⁄U„U©°U Á’⁄¢UÁø ∑§ œÊ◊Ê – ‚ÈŸ©°U üÊflŸ ’Ÿ ∞„UÁ„¢U ⁄UÊ◊ÊH ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹, “„ ∑Χ¬Ê›ÍU ⁄UÉÊÈflË⁄U, „ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ ⁄UÊ¡„¥‚, ∞∑§Ê. ◊Ë ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ¡Êà „ÊÃÊ. ßÃÄÿÊà ◊ʤÿÊ ∑§ÊŸË •Ê‹ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ flŸÊà ÿáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 1H
ÁøÃflà ¬¢Õ ⁄„U©°U ÁŒŸ ⁄UÊÃË – •’ ¬˝÷È ŒÁπ ¡È«∏ÊUŸË ¿UÊÃËH ŸÊÕ ‚∑§‹ ‚ÊœŸ ◊Ò¥ „UËŸÊ – ∑§Ëã„UË ∑Χ¬Ê ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ŒËŸÊH Ã√„ʬʂ͟ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ◊Ë ÃÈ◊øË flÊ≈U ¬Ê„Êà •Ê„. •Ê¡ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ◊Ÿ ‡Êʥà ¤ÊÊ‹. „ ŸÊÕ, ◊Ë ∑§ÊáÊÃ„Ë ‚ÊœŸ ∑§‹‹ ŸÊ„Ë. Ã⁄UË„Ë ÃÈê„Ë •Ê¬‹Ê ŒËŸ ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë.
‚Ù ∑§¿ÈU Œfl Ÿ ◊ÙÁ„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ÁŸ¡ ¬Ÿ ⁄UÊπ©U ¡Ÿ ◊Ÿ øÙ⁄UÊH Ã’ ‹Áª ⁄U„U„ÈU ŒËŸ Á„Uà ‹ÊªË – ¡’ ‹Áª Á◊‹ı¥ ÃÈê„UÁ„U ÃŸÈ àÿʪËH „ ŒflÊ, „Ê ∑§Ê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ÃÈ◊øÊ ©¬∑§Ê⁄U ŸÊ„Ë. „ ÷ÄÃÊø NŒÿ øÊ⁄UáÊÊ⁄U, •‚ ∑§M§Ÿ ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ’˝ËŒÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§‹Ã. •ÊÃÊ ◊Ë ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«ÍUŸ ÃÈ◊ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Êà ¡Êà ŸÊ„Ë, ÃʬÿZà ÿÊ ŒËŸ ‚fl∑§ÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ÿÕ ÕÊ¥’Ê.”H 3H
¡Ùª ¡Çÿ ¡¬ ì ’˝Ã ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷È ∑§„°U Œß ÷ªÁà ’⁄U ‹Ëã„UÊH ∞Á„U Á’Áœ ‚⁄ ⁄UÁø ◊ÈÁŸ ‚⁄U÷¢ªÊ – ’Ò∆U NUŒÿ° ¿UÊÁ«∏U ‚’ ‚¢ªÊH ÿʪ, ÿôÊ, ¡¬, ì fl fl˝Ã ßàÿÊŒË ¡ ∑§Ê„Ë ‡Ê⁄U÷¥ªÊ¥ŸË ∑§‹ „ÊÃ, à ‚fl¸ ¬˝÷Í¥ŸÊ •¬¸áÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ àÿÊ’Œ‹Ë ÷ÄÃËø fl⁄UŒÊŸ ÉÊË. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ŒÈ‹¸÷ ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§ÀÿÊfl⁄U ◊ÈŸË ‡Ê⁄U÷¥ªÊ¥ŸË ÁøÃÊ ⁄Uø‹Ë fl ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ •Ê‚ÄÃË ‚Ê«ÍUŸ à ÁøÃfl⁄U ’‚‹.H 4H
ŒÙ0ó‚ËÃÊ •ŸÈ¡ ‚◊à ¬˝÷È ŸË‹ ¡‹Œ ÃŸÈ SÿÊ◊– ◊◊ Á„Uÿ¢° ’‚„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ªÈŸM§¬ üÊË⁄UÊ◊H 8H à ê„áÊÊ‹, “„ ŸË‹ ◊ÉÊʬ˝◊ÊáÊ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U •‚áÊÊ:ÿÊ ‚ªÈáÊ M§¬ üÊË⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ NŒÿÊà ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.”H 8H
612
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‚ ∑§Á„U ¡Ùª •ÁªÁŸ ÃŸÈ ¡Ê⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ’Ò∑È¢§∆U Á‚œÊ⁄UÊH ÃÊà ◊ÈÁŸ „UÁ⁄U ‹ËŸ Ÿ ÷ÿ™§ – ¬˝Õ◊Á„¥ ÷Œ ÷ªÁà ’⁄U ‹ÿ™§H •‚ ê„áÊÍŸ ‡Ê⁄U÷¥ªÊ¥ŸË ÿʪÊÇŸËŸ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷S◊ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹ fl à üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ flÒ∑È¥§∆UÊ‚ ª‹. àÿÊ¥ŸË ÷Œ-÷ÄÃËøÊ fl⁄U ¬Ífl˸ø ÉÊÃ‹Ê „ÊÃÊ, ê„áÊÍŸ à ÷ªfl¥ÃÊ¥◊äÿ ‹ËŸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„ËÃ.H 1H
Á⁄UÁ· ÁŸ∑§Êÿ ◊ÈÁŸ’⁄U ªÁà ŒπË – ‚ÈπË ÷∞ ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’‚·ËH •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„¥ ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ ’΢ŒÊ – ¡ÿÁà ¬˝ŸÃ Á„Uà ∑§L§ŸÊ ∑¢§ŒÊH ´§Á·-‚◊Ê¡ ◊ÈÁŸüÊD ‡Ê⁄÷¥ªÊ¥øË ÃË ŒÈ‹¸÷ ªÃË ¬Ê„ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊÃÍŸ πͬ ‚ÈπÊfl‹Ê. ‚fl¸ ◊ÈÁŸfl¥ÎŒ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ê. à ê„áÊà „ÊÃ, “‡Ê⁄UáÊʪÃÁ„Ã∑§Ê⁄UË ∑§L§áÊÊ∑¥§Œ ¬˝÷Í¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.”H 2H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø‹ ’Ÿ •Êª – ◊ÈÁŸ’⁄U ’΢Œ Á’¬È‹ ‚¢°ª ‹ÊªH •ÁSÕ ‚◊Í„U ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¬Í¿UË ◊ÈÁŸã„U ‹ÊÁª •Áà ŒÊÿÊH Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬È…UË‹ flŸÊà ª‹. üÊD ◊ÈŸË¥øË •Ÿ∑§ ◊¥«U› àÿÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ë. flÊ≈Uà ∞∑§Ê Á∆U∑§ÊáÊË „Ê«UÊ¥ø …U˪ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •ÁÇÊÿ ŒÿÊ •Ê‹Ë. àÿÊ¥ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹,H 3H
¡ÊŸÃ„Í°U ¬ÍÁ¿U• ∑§‚ SflÊ◊Ë – ‚’Œ⁄U‚Ë ÃÈê„U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ πÊ∞ – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹, “„ SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë ‚fl¸Œ‡Ê˸ •ÊÁáÊ •¥Ãÿʸ◊Ë •Ê„ÊÃ. ‚fl¸ ¡ÊáÊà •‚ÃÊŸÊ„Ë •Êê„Ê¥‚ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÃÊ? ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË¥ŸË ‚fl¸ ◊ÈŸË¥ŸÊ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹, àÿÊ¥øË „Ë „Ê«U •Ê„Ã.” „ ∞∑§ÃÊø üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ ∑§L§áÊ◊È› ¬ÊáÊË •Ê‹.H 4H
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U „UËŸ ∑§⁄U©°U ◊Á„U ÷È¡ ©U∆UÊß ¬Ÿ ∑§Ëã„U– ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ∑§ •ÊüÊ◊Áã„U ¡Êß ¡Êß ‚Èπ ŒËã„UH 9H àÿÊfl›Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË „Êà ©ø‹ÍŸ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§‹Ë ∑§Ë, “◊Ë ¬ÎâflË‹Ê ⁄UÊˇÊ‚⁄UÁ„à ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ËŸ.” Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ •ÊüÊ◊Ê¥ŸÊ ÷≈UË Œ™§Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ fl ‚¥÷Ê·áÊÊø àÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ ÁŒ‹.H 9H
◊ÈÁŸ •ªÁSà ∑§⁄U Á‚cÿ ‚È¡ÊŸÊ – ŸÊ◊ ‚ÈÃË¿UŸ ⁄UÁà ÷ªflÊŸÊH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚fl∑§ – ‚¬Ÿ„È°U •ÊŸ ÷⁄UÙ‚ Ÿ Œfl∑§H •ªSàÿ ◊ÈŸË¥ø ‚ÈÃˡáÊ ŸÊflÊø ∞∑§ ôÊÊŸË Á‡Êcÿ „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥Áfl·ÿË •àÿ¥Ã ¬˝◊ „ÊÃ. à ∑§ÊÿÊ-flÊøÊ-◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø ‚fl∑§ „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ SflåŸÊÃ„Ë ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ŒflÊÁfl·ÿË •ÊŒ⁄U flÊ≈Uà Ÿ√„ÃÊ.H 1H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
613
¬˝÷È •ÊªflŸÈ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ¬ÊflÊ – ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ •ÊÃÈ⁄U œÊflÊH „U Á’Áœ ŒËŸ’¢œÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ◊Ù ‚ ‚∆U ¬⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„¢U ŒÊÿÊH ¡√„Ê àÿÊ¥ŸË ¬˝÷Í¥ø •Êª◊Ÿ „Êà •‚ÀÿÊø ∞∑§‹, Ã√„Ê Ã •Ÿ∑§ ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UËà •ÊÃÈ⁄U „Ê™§Ÿ œÊflà ÁŸÉÊÊ‹. à ◊ŸÊà ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “„ ÁflœÊàÿÊ, ŒËŸ’¥œÍ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ŒÈCÊfl⁄U„Ë ŒÿÊ ∑§⁄UÃË‹ ∑§Êÿ?H 2H
‚Á„Uà •ŸÈ¡ ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ ªÙ‚ÊßZ – Á◊Á‹„UÁ„¥ ÁŸ¡ ‚fl∑§ ∑§Ë ŸÊßZH ◊Ù⁄U Á¡ÿ° ÷⁄UÙ‚ ŒÎ…∏U ŸÊ„UË¥ – ÷ªÁà Á’⁄UÁà Ÿ ÇÿÊŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ „ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ◊‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ÷≈UÃË‹ ∑§Êÿ? ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÿÊøË πÊòÊË flÊ≈Uà ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ÷ÄÃË, flÒ⁄UÊÇÿ Á∑¥§flÊ ôÊÊŸ ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê„Ë„Ë ŸÊ„Ë.H 3H
ŸÁ„¥ ‚¢ª ¡Ùª ¡¬ ¡ÊªÊ – ŸÁ„¥ ŒÎ…∏U ø⁄UŸ ∑§◊‹ •ŸÈ⁄UʪÊH ∞∑§ ’ÊÁŸ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§Ë – ‚Ù Á¬˝ÿ ¡Ê∑¥§ ªÁà Ÿ •ÊŸ ∑§ËH ◊Ë ∑§œË ‚à‚¥ª, ÿʪ, ¡¬ Á∑¥§flÊ ÿôÊ‚ÈhÊ ∑§‹‹Ê ŸÊ„Ë; •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ê¤Ê ŒÎ…U ¬˝◊„Ë ŸÊ„Ë. ∞∑§ ◊ÊòÊ π⁄U ∑§Ë, íÿÊ‹Ê ∑ȧáÊÊøÊ •ÊœÊ⁄U ŸÊ„Ë, ÃÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ Á¬˝ÿ •‚ÃÊ. •‚Ê Œÿø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥øÊ Sfl÷Êfl •Ê„.
„UÙß„Ò¥U ‚È»§‹ •Ê¡È ◊◊ ‹ÙøŸ – ŒÁπ ’ŒŸ ¬¢∑§¡ ÷fl ◊ÙøŸH ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ‚Ù Œ‚Ê ÷flÊŸËH ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ÿÊ Sfl÷ÊflÊøË •Ê∆UfláÊ ÿÃÊø à •ÊŸ¥Œ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “÷fl’¥œŸÊ¥ÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝÷Í¥ø ◊Èπ∑§◊‹ ¬Ê„ÍŸ •Ê¡ ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ Á»§≈U‹.” Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, ôÊÊŸË ◊ÈŸË ¬˝◊Ê◊äÿ ¬Íáʸ¬áÊ ÁŸ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥øË ÃË Œ‡ÊÊ •fláʸŸËÿ „ÊÃË.H 5H
ÁŒÁ‚ •L§ Á’ÁŒÁ‚ ¬¢Õ ŸÁ„¥ ‚ͤÊÊ – ∑§Ù ◊Ò¥ ø‹©°U ∑§„UÊ° ŸÁ„¥ ’ͤÊÊH ∑§’„È°U∑§ Á»§Á⁄U ¬Ê¿¥U ¬ÈÁŸ ¡Ê߸ – ∑§’„È°U∑§ ŸÎàÿ ∑§⁄ß ªÈŸ ªÊ߸H àÿÊ¥ŸÊ ÁŒ‡ÊÊ Á∑¥§flÊ ⁄USÃÊ „ ∑§Ê„Ëø ∑§›Ã Ÿ√„Ã. •Ê¬áÊ ∑§ÊáÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U ¡Êà •Ê„ÊÃ, „ ∑§Ê„Ë„Ë ∑§›Ã Ÿ√„Ã. à ∑§œË ◊ʪ fl›ÍŸ ¬Èã„Ê ¬È…U øÊ‹Í ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ ∑§œË ¬˝÷Í¥ø ªÈáÊ ªÊà ŸÊøÍ ‹ÊªÃ.H 6H
•Á’⁄U‹ ¬˝◊ ÷ªÁà ◊ÈÁŸ ¬Ê߸ – ¬˝÷È ŒπÒ¥ ÃL§ •Ù≈U ‹È∑§Ê߸H •ÁÂÿ ¬˝ËÁà ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¬˝ª≈U NUŒÿ° „U⁄UŸ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ◊ÈŸË¥ŸË ¬˝ªÊ…U •‡ÊË ¬˝◊÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§‹Ë „ÊÃË. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ flΡÊÊ•Ê«ÍUŸ ‹¬ÍŸ ÷ÄÃÊøË ÃË ¬˝◊Êã◊ûÊ Œ‡ÊÊ ¬Ê„Êà „ÊÃ. ◊ÈŸË¥ø •àÿ¥Ã ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ÷fl-÷ÿ „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊ÈŸË¥ëÿÊ NŒÿÊà ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹.H 7H
614
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÈÁŸ ◊ª ◊Ê¤Ê •ø‹ „UÙß ’Ò‚Ê – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ¬Ÿ‚ »§‹ ¡Ò‚ÊH Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ∑§≈U øÁ‹ •Ê∞ – ŒÁπ Œ‚Ê ÁŸ¡ ¡Ÿ ◊Ÿ ÷Ê∞H NŒÿÊà ¬˝÷Í¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ ◊ÈŸË ⁄USàÿÊ◊äÿø SÃéœ ’‚‹. àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¥◊È› »§áÊ‚Ê‚Ê⁄Uπ ∑§Ê≈UŒÊ⁄U ¤ÊÊ‹. Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ àÿÊ¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊøË ¬˝◊Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÊŸ •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹.H 8H
◊ÈÁŸÁ„U ⁄UÊ◊ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¡ªÊflÊ – ¡Êª Ÿ äÿÊŸ ¡ÁŸÃ ‚Èπ ¬ÊflÊH ÷ͬ M§¬ Ã’ ⁄UÊ◊ ŒÈ⁄UÊflÊ – NUŒÿ° øÃÈ÷ȸ¡ M§¬ ŒπÊflÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ¡Êª ∑§⁄UáÿÊøÊ πͬ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ Ã ¡Êª ¤ÊÊ‹ ŸÊ„ËÃ, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ äÿÊŸÊø ‚Èπ ‹Ê÷à „ÊÃ. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬‹ ⁄UÊ¡M§¬ ‹¬Áfl‹ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ NŒÿÊà •Ê¬‹ øÃÈ÷ȸ¡M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§‹.H 9H
◊ÈÁŸ •∑ȧ‹Êß ©U∆UÊ Ã’ ∑Ò§‚¥ – Á’∑§‹ „UËŸ ◊ÁŸ »§ÁŸ’⁄U ¡Ò‚¥H •Êª¥ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ß SÿÊ◊Ê – ‚ËÃÊ •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚Èπ œÊ◊ÊH •Ê¬‹ ßC-SflM§¬ •¥ÃœÊ¸Ÿ „ÊÃÊø, ¡‚Ê üÊD ◊ÁáÊœ⁄U ‚ʬ ◊áÿÊÁflŸÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡ÊÃÊ,  ◊ÈŸË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. ◊ÈŸË¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥‚◊Ê⁄U ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ◊ÍÃ˸ •‚‹‹ ‚ÈπœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ ÁŒ‚‹.H 10H
¬⁄U©U ‹∑ȧ≈U ßfl ø⁄UŸÁã„U ‹ÊªË – ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ’⁄U ’«∏U÷ʪËH ÷È¡ Á’‚Ê‹ ªÁ„U Á‹∞ ©U∆UÊ߸ – ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ⁄UÊπ ©U⁄U ‹Ê߸H ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ àÿÊ ÷ÊÇÿflÊŸ üÊD ◊ÈŸË¥ŸË Œ¥«Uflà ∑§⁄UËà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê›áÊ ÉÊËË. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê¥ŸË œM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ©∆Ufl‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 11H
◊ÈÁŸÁ„U Á◊‹Ã •‚ ‚Ù„U ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑§Ÿ∑§ ÃL§Á„U ¡ŸÈ ÷¥≈U Ã◊Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ’ŒŸÈ Á’‹Ù∑§ ◊ÈÁŸ ∆UÊ…∏UÊ – ◊ÊŸ„È°U ÁøòÊ ◊Ê¤Ê Á‹Áπ ∑§Ê…∏UÊH ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ÈŸË¥ŸÊ ÷≈UÃÊŸÊ •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚ÊãÿÊëÿÊ flΡÊÊ‹Ê Ã◊Ê‹ flÎˇÊ Á◊∆UË ◊Ê⁄Uà •Ê„. ◊ÈŸË ÁŸSÃéœ ©÷ „Êà •ÊÁáÊ ∞∑§≈U∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ◊Èπ ãÿʄʛà „ÊÃ; ¡áÊÍ Ã ÁøòÊ ÁøÃÊM§Ÿ ’ŸÁfl‹ •‚Êfl.H 12H
ŒÙ0óÃ’ ◊ÈÁŸ NUŒÿ° œË⁄U œÁ⁄U ªÁ„U ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U– ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ¬˝÷È •ÊÁŸ ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UH 10H ◊ª ◊ÈŸË¥ŸË ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U à ¬˝÷Í¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Êà ÉÊ™§Ÿ ª‹ fl àÿÊ¥øË àÿÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§‹Ë.H 10H
∑§„U ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ‚ÈŸÈ Á’ŸÃË ◊Ù⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄Uı¥ ∑§flŸ Á’Áœ ÃÙ⁄UËH ◊Á„U◊Ê •Á◊à ◊ÙÁ⁄U ◊Áà ÕÙ⁄UË – ⁄UÁ’ ‚ã◊Èπ πlÙà •°¡Ù⁄UËH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
615
◊ÈŸË ê„áÊÍ ‹Êª‹, “„ ¬˝÷Ê, ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ∞∑§Ê. ◊Ë ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊øË SÃÈÃË ∑§M§? ÃÈ◊øÊ ◊Á„◊Ê •¬Ê⁄U •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ʤÊË ’ÈhË •À¬ •Ê„, ¡áÊÍ ‚Íÿʸ‚◊Ê⁄U ∑§Ê¡√ÿÊøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê.H 1H
‡ÿÊ◊ ÃÊ◊⁄U‚ ŒÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄¢ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ¬Á⁄UœŸ ◊ÈÁŸøË⁄¢UH ¬ÊÁáÊ øʬ ‡Ê⁄U ∑§Á≈ ÃÍáÊË⁄¢ U– ŸıÁ◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄¢UH „ ŸË‹∑§◊‹Ê¥ëÿÊ ◊Ê›‚Ê⁄Uπ ‚Êfl› ‡Ê⁄UË⁄U •‚‹‹, „ ¡≈UÊ◊È∑ȧ≈U •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥øË flÀ∑§‹ flSòÊ Ÿ‚‹‹, „ÊÃÊ¥◊äÿ œŸÈcÿ-’ÊáÊ fl ∑§≈UË‹Ê ÷Êà ’Ê¥œ‹‹ üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 2H
◊Ù„U ÁflÁ¬Ÿ ÉÊŸ Œ„UŸ ∑Χ‡ÊÊŸÈ— – ‚¢Ã ‚⁄UÙL§„U ∑§ÊŸŸ ÷ÊŸÈ—H ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Á⁄U flM§Õ ◊Ϊ⁄UÊ¡— – òÊÊÃÈ ‚ŒÊ ŸÙ ÷fl πª ’Ê¡—H ¡ ◊Ê„M§¬Ë ŒÊ≈U flŸÊ‚ ¡Ê›áÊÊ⁄UÊ •ÇŸË •Ê„Ã, ‚¥ÃM§¬Ë ∑§◊‹-flŸÊ‚ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ‚Íÿ¸ •Ê„Ã, ⁄UÊˇÊ‚M§¬Ë „ûÊË¥ëÿÊ ∑§›¬Ê‚ ‹Ê›fláÊÊ⁄U Á‚¥„ •Ê„à •ÊÁáÊ ¡ã◊◊ÎàÿÈM§¬Ë ¬ˇÿÊ‹Ê ◊Ê⁄UáÊÊ⁄UÊ ’Á„⁄UË ‚‚ÊáÊÊ •Ê„Ã, à ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ‚ŒÊ •Ê◊ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊÃ.H 3H
•L§áÊ ŸÿŸ ⁄UÊ¡Ëfl ‚Èfl‡Ê¢ – ‚ËÃÊ ŸÿŸ ø∑§Ù⁄U ÁŸ‡Ê‡Ê¢H „U⁄U NUÁŒ ◊ÊŸ‚ ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹¢ – ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊ ©U⁄U ’Ê„ÈU Áfl‡ÊÊ‹¢H „ ‹Ê‹ ∑§◊›Ê‚Ê⁄Uπ ŸòÊ fl ‚È¥Œ⁄U fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚ËÃëÿÊ ŸòÊM§¬Ë ø∑§Ê⁄UÊø ø¥º˝U, üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ◊ÊŸ‚M§¬ ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊÃË‹ ’Ê‹„¥‚, Áfl‡ÊÊ‹ NŒÿ fl ’Ê„Í •‚‹‹ „ üÊË⁄UÊ◊¬˝÷Í! ◊Ë ÃÈ◊øË SÃÈÃË ∑§⁄UÃÊ.H 4H
‚¢‡Êÿ ‚¬¸ ª˝‚Ÿ ©U⁄UªÊŒ— – ‡Ê◊Ÿ ‚È∑§∑¸§‡Ê Ã∑¸§ Áfl·ÊŒ—H ÷fl ÷¢¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ‚È⁄ ÿÍÕ— – òÊÊÃÈ ‚ŒÊ ŸÙ ∑Χ¬Ê flM§Õ—H ¡ ‚¥‡ÊÿM§¬ ‚¬Ê¸‹Ê ª˝Ê‚áÊÊ⁄U ªL§«U, ¡ •àÿ¥Ã ∑§∆UÊ⁄U Ã∑§Ê¸Ÿ ©à¬ÛÊ „ÊáÊÊ⁄UÊ Áfl·ÊŒ ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ¡ ¡ã◊◊ÎàÿÍ ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl Œfl‚◊ÈŒÊÿÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U à ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ„◊Ë •Ê◊ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊÃ.H 5H
ÁŸª¸ÈáÊ ‚ªÈáÊ Áfl·◊ ‚◊ M§¬¢ – ôÊÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËÃ◊ŸÍ¬¢H •◊‹◊Áπ‹◊Ÿfll◊¬Ê⁄¢U – ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊ ÷¢¡Ÿ ◊Á„U ÷Ê⁄¢UH „ ÁŸªÈ¸áÊ-‚ªÈáÊ, Áfl·◊-‚◊M§¬, „ ôÊÊŸ, flÊáÊË •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿÊ¥ŸÊ •ÃËÃ, „ •ŸÈ¬◊, ÁŸ◊¸‹, ŒÊ·⁄UÁ„Ã, •Ÿ¥Ã fl ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 6H
÷Q§ ∑§À¬¬ÊŒ¬ •Ê⁄UÊ◊— – ḟ ∑˝§Ùœ ‹Ù÷ ◊Œ ∑§Ê◊—H •Áà ŸÊª⁄U ÷fl ‚ʪ⁄U ‚Ã—È – òÊÊÃÈ ‚ŒÊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ—H ¡ ÷ÄÃÊ¥‚Ê∆UË ∑§À¬flΡÊÊ¥øË ©lÊŸ •Ê„Ã, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Œ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ ÿÊ¥ŸÊ ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UáÊÊ⁄U
616
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê„Ã, •àÿ¥Ã øÃÈ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚ÃÈM§¬ •Ê„Ã, à ‚Íÿ¸∑ȧ‹ÊøÊ äfl¡ •‚áÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚ŒÊ ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊÃ.H 7H
•ÃÈÁ‹Ã ÷È¡ ¬˝Ãʬ ’‹ œÊ◊— – ∑§Á‹ ◊‹ Áfl¬È‹ Áfl÷¢¡Ÿ ŸÊ◊—H œ◊¸ fl◊¸ Ÿ◊¸Œ ªÈáÊ ª˝Ê◊— – ‚¢Ãà ‡Ê¢ ßÙÃÈ ◊◊ ⁄UÊ◊—H íÿÊ¥ëÿÊ ÷È¡Ê¥øÊ ¬˝Ãʬ •ÃÈ‹ŸËÿ •Ê„, ¡ ’‹Êø œÊ◊ •Ê„Ã, íÿÊ¥ø ŸÊfl ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ »§Ê⁄U ◊Ê∆KÊ ¬Ê¬Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„, ¡ œ◊¸⁄UˇÊ∑§ •‚ÍŸ íÿÊ¥øÊ ªÈáÊ‚◊Í„ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„, à üÊË⁄UÊ◊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ◊ʤÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÃ.H 8H
¡ŒÁ¬ Á’⁄U¡ éÿʬ∑§ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚’ ∑§ NUŒÿ° ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’Ê‚ËH ÃŒÁ¬ •ŸÈ¡ üÊË ‚Á„Uà π⁄UÊ⁄UË – ’‚ÃÈ ◊ŸÁ‚ ◊◊ ∑§ÊŸŸøÊ⁄UËH ¡⁄Ë ÃÈê„Ë ÁŸ◊¸‹, √ÿʬ∑§, •ÁflŸÊ‡ÊË •ÊÁáÊ ‚flÊZëÿÊ NUŒÿÊà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÊÃ, Ã⁄UË„UË „U üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚Ë„U flŸÊà Á»§⁄UáÊÊ⁄U, ÿÊø M§¬Êà ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ NUŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊflÊ.H 9H
¡ ¡ÊŸÁ„¥ à ¡ÊŸ„È°U SflÊ◊Ë – ‚ªÈŸ •ªÈŸ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¡Ù ∑§Ù‚‹¬Áà ⁄UÊÁ¡fl ŸÿŸÊ – ∑§⁄U©U ‚Ù ⁄UÊ◊ NUŒÿ ◊◊ •ÿŸÊH „U SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ ‚ªÈáÊ, ÁŸªÈ¸áÊ, •¥Ãÿʸ◊Ë ê„áÊÍŸ ¡ÊáÊÃÊÃ, à  ¡ÊáÊÊÃ. ◊ʤÿÊ NUŒÿÊà ∑§Ê‚‹¬ÃË ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ M§¬ÊÃø ÃÈê„UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊflÊ.H 10H
•‚ •Á÷◊ÊŸ ¡Êß ¡ÁŸ ÷Ù⁄U – ◊Ò¥ ‚fl∑§ ⁄UÉÊȬÁà ¬Áà ◊Ù⁄UH ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ÷Ê∞ – ’„ÈUÁ⁄U „U⁄UÁ· ◊ÈÁŸ’⁄U ©U⁄U ‹Ê∞H ◊Ë ‚fl∑§ •Ê„U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë •Ê„Ã, •‚Ê •Á÷◊ÊŸ øÈ∑ͧŸ„Ë ‚È≈ÍU Ÿÿ.” ◊ÈŸË¥ø fløŸ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÊÃÍŸ πͬ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹. Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ àÿÊ üÊD ◊ÈŸË¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 11H
¬⁄U◊ ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÈ ◊ÈÁŸ ◊Ù„UË – ¡Ù ’⁄U ◊ʪ„ÈU Œ©° ‚Ù ÃÙ„UËH ◊ÈÁŸ ∑§„U ◊Ò¥ ’⁄U ∑§’„È°U Ÿ ¡ÊøÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ¬⁄Uß ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚ÊøÊH •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “„U ◊ÈŸË, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, •‚ ‚◊¡Ê. ¡Ê fl⁄ ◊ʪʋ, ÃÊ ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Œß¸Ÿ.” Ã√„Ê ‚ÈÃˡáÊ ê„áÊÊ‹, “◊Ë fl⁄U Ã⁄U ∑§œË ◊ÊÁªÃ‹Êø ŸÊ„Ë. ◊‹Ê ‚◊¡Ãø ŸÊ„Ë ∑§Ë, ∑§Êÿ πÊ≈U fl ∑§Êÿ π⁄U •Ê„. ◊ª ∑§Êÿ ◊ÊªÍ fl ∑§Êÿ Ÿ∑§Ê?UH 12H
ÃÈê„UÁ„U ŸË∑§ ‹ÊªÒ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ‚Ù ◊ÙÁ„U Œ„ÈU ŒÊ‚ ‚ÈπŒÊ߸H •Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’⁄UÁà Á’ÇÿÊŸÊ – „UÙ„ÈU ‚∑§‹ ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ê„UáÊÍŸ „UU ⁄UÉÊÈŸÊÕ, „U ŒÊ‚Ê¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, ¡ ÃÈê„Ê¥‹Ê øÊ¥ª‹ flÊ≈U‹, à ◊‹Ê lÊ.” üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
617
ê„áÊÊ‹, “„ ◊ÈŸË, ÃÈê„Ë ¬˝ªÊ…U ÷ÄÃË, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflôÊÊŸ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ªÈáÊÊ¥ø fl ôÊÊŸÊø ÁŸœÊŸ √„UÊ‹.”H 13H
¬˝÷È ¡Ù ŒËã„U ‚Ù ’L ◊Ò¥ ¬ÊflÊ – •’ ‚Ù Œ„ÈU ◊ÙÁ„U ¡Ù ÷ÊflÊH Ã√„Ê ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “¬˝÷Í¥ŸË ¡ fl⁄UŒÊŸ ÁŒ‹, à ◊‹Ê Á◊›Ê‹. •ÊÃÊ ◊‹Ê ¡ øÊ¥ª‹ flÊ≈UÃ, à lÊ,H 14H
ŒÙ0ó•ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ¬˝÷È øʬ ’ÊŸ œ⁄U ⁄UÊ◊– ◊◊ Á„Uÿ ªªŸ ߢŒÈ ßfl ’‚„ÈU ‚ŒÊ ÁŸ„U∑§Ê◊H 11H „UU ¬˝÷Ê! „U üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ fl ‚Ë„ œŸÈcÿ-’ÊáÊ-œÊ⁄UË ÿÊ M§¬Êà ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ NŒÿÊ∑§Ê‡ÊÊà ø¥º˝Ê¬˝◊ÊáÊ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊflÊ.”H 11H
∞fl◊SÃÈ ∑§Á⁄ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚Ê – „U⁄UÁ· ø‹ ∑È¢§÷¡ Á⁄UÁ· ¬Ê‚ÊH ’„ÈUà ÁŒfl‚ ªÈ⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ¬Ê∞° – ÷∞ ◊ÙÁ„U ∞Á„¥ •ÊüÊ◊ •Ê∞°H “ÃÕÊSÃÈ” •‚ ê„áÊÍŸ ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊŸ¥ŒÊŸ •ªSàÿ ´§·Ë¥ëÿÊ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹. ◊ª ‚ÈÃˡáÊ ◊ÈŸË ê„áÊÊ‹, “ªÈM§ •ªSÃË ÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ ÿÊ •ÊüÊ◊Êà •ÊÀÿÊ‹Ê ◊‹Ê ¬Èc∑§› ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹. H 1H
•’ ¬˝÷È ‚¢ª ¡Ê©°U ªÈ⁄U ¬Ê„UË¥ – ÃÈê„U ∑§„°U ŸÊÕ ÁŸ„UÙ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ŒÁπ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊ÈÁŸ øÃÈ⁄UÊ߸ – Á‹∞ ‚¢ª Á’„U‚ mı ÷Ê߸H •ÊÃÊ ◊Ë„Ë „ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ªÈL§¡Ë¥ëÿÊ ¡fl› ÿÃÊ. „ ŸÊÕ, ÿÊ◊äÿ ◊ʤÊÊ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ∑§Ê„Ë„Ë ©¬∑§Ê⁄U ŸÊ„Ë.” ◊ÈŸË¥ø øÊÃÈÿ¸ ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬ÊÁŸœË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‚Ê’Ã ÉÊË. ◊ª ŒÊÉÊ ’¥œÍ „‚Í ‹Êª‹.H 2H
¬¢Õ ∑§„Uà ÁŸ¡ ÷ªÁà •ŸÍ¬Ê – ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ¬„È°Uø ‚È⁄U÷ͬÊH ÃÈ⁄Uà ‚ÈÃË¿UŸ ªÈ⁄U ¬Á„¥ ªÿ™§ – ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ∑§„Uà •‚ ÷ÿ™§H flÊ≈Uà •Ê¬ÀÿÊ •ŸÈ¬◊ ÷ÄÃËø fláʸŸ ∑§⁄UËà ŒflÊ¥ø ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ªSàÿ ◊ÈŸË¥ëÿÊ •ÊüÊ◊Êà ¬Ê„Êø‹. ‚ÈÃˡáÊ àflÁ⁄Uà ªÈM§ •ªSàÿÊ¥¬Ê‡ÊË ª‹ •ÊÁáÊ Œ¥«Uflà ∑§M§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹. H 3H
ŸÊÕ ⁄UÊ◊
∑§Ù‚‹ÊœË‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – •Ê∞ Á◊‹Ÿ ¡ªÃ •ÊœÊ⁄UÊH •ŸÈ¡ ‚◊à ’ÒŒ„UË – ÁŸÁ‚ ÁŒŸÈ Œfl ¡¬Ã „U„ÈU ¡„UËH
“ªÈL§flÿ¸U, ÃÈê„Ë ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ íÿÊ¥øÊ ¡¬ ∑§⁄UÃÊ Ã •ÿÊäÿø ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ¥ø ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ªŒÊœÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ‹ˇ◊áÊ fl ‚ËÃÊ ÿÊ¥ø ‚Ê’Ã ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷≈UÊÿ‹Ê ÿà •Ê„Ã.H 4H
‚ÈŸÃ •ªÁSà ÃÈ⁄Uà ©UÁ∆U œÊ∞ – „UÁ⁄U Á’‹ÙÁ∑§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ¬⁄U mı ÷Ê߸ – Á⁄UÁ· •Áà ¬˝ËÁà Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸H „U ∞∑§ÃÊø •ªSàÿ ◊ÈŸË àflÁ⁄Uà ©∆ÍUŸ œÊfl‹. ÷ªfl¥ÃÊ¥¥ŸÊ ¬Ê„ÃÊø àÿÊ¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ •ÊŸ¥Œ •ÊÁáÊ
618
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝◊Êø •üÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. ŒÊã„Ë ’¥œÍ¥ŸË ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. ´§·Ë¥ŸË ©∆UflÍŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ŸÊ NUŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 5H
‚ÊŒ⁄U ∑ȧ‚‹ ¬ÍÁ¿U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – •Ê‚Ÿ ’⁄U ’Ò∆UÊ⁄U •ÊŸËH ¬ÈÁŸ ∑§Á⁄U ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝÷È ¬Í¡Ê – ◊ÙÁ„U ‚◊ ÷ÊÇÿfl¢Ã ŸÁ„¥ ŒÍ¡ÊH ôÊÊŸË ◊ÈŸË¥ŸË •ÊŒ⁄UÊŸ ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ üÊD •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚Áfl‹. Ÿ¥Ã⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í¥øË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ ê„≈U‹, “◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÷ÊÇÿflÊŸ •‚Ê ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë.”H 6H
¡„°U ‹Áª ⁄U„U •¬⁄U ◊ÈÁŸ ’΢ŒÊ – „U⁄U· ‚’ Á’‹ÙÁ∑§ ‚Èπ∑¢§ŒÊH ÃÕ Á¡Ã∑§ ßÃ⁄U ◊ÈÁŸªáÊ „ÊÃ, à ‚fl¸ •ÊŸ¥Œ∑¥§Œ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹.H 7H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ ‚◊Í„U ◊„°U ’Ò∆U ‚ã◊Èπ ‚’ ∑§Ë •Ù⁄U– ‚⁄UŒ ߢŒÈ ß ÁøÃflà ◊ÊŸ„È°U ÁŸ∑§⁄U ø∑§Ù⁄UH 12H ◊ÈŸË¥ëÿÊ ‚◊Ê¡Ê◊äÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚flÊZëÿÊ∑§«U ◊Èπ ∑§M§Ÿ ’‚‹. ‚fl¸ ◊ÈŸË àÿÊ¥ŸÊ ∞∑§≈U∑§ ¬Ê„Í ‹Êª‹. •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ø∑§Ê⁄U ¬ˇÿÊ¥øÊ ¡◊Êfl ‡Ê⁄Uà¬ÊÒÁáʸ◊ëÿÊ ø¥º˝Ê∑§«U ¬Ê„Êà •Ê„.H 12H
Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ¬Ê„UË¥ – ÃÈê„U ‚Ÿ ¬˝÷È ŒÈ⁄UÊfl ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ©°U – ÃÊà ÃÊà Ÿ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊÿ©°UH Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ¬˝÷Ê, ÃÈ◊ëÿʬʂ͟ ∑§Ê„Ë ‹¬ÍŸ ŸÊ„Ë. ◊Ë íÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„, à ÃÈê„Ë ¡ÊáÊÃÊø. ê„áÊÍŸ „ ◊ÈÁŸflÿ¸! ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê S¬C¬áÊ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹ ŸÊ„Ë.H 1H
•’ ‚Ù ◊¢òÊ Œ„ÈU ¬˝÷È ◊Ù„UË – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄Uı¥ ◊ÈÁŸº˝Ù„UËH ◊ÈÁŸ ◊È‚È∑§ÊŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’ÊŸË – ¬Í¿U„ÈU ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ∑§Ê ¡ÊŸËH „ U◊ÈÁŸflÿ¸! •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ◊‹Ê ‚ÑÊ lÊ ∑§Ë, ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ë ◊ÈÁŸ-º˝Ê„Ë ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊ÊM§?” ¬˝÷Í¥øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË „‚‹ •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹? “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ∑§Êÿ ê„áÊÍŸ ◊‹Ê „Ê ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄U‹ÊÃ?H 2H
ÃÈê„U⁄Uß° ÷¡Ÿ ¬˝÷Êfl •ÉÊÊ⁄UË – ¡ÊŸ©°U ◊Á„U◊Ê ∑§¿ÈU∑§ ÃÈê„UÊ⁄UËH ™§◊Á⁄U ÃL§ Á’‚Ê‹ Ãfl ◊ÊÿÊ – »§‹ ’˝rÊÔÊ¢«U •Ÿ∑§ ÁŸ∑§ÊÿÊH „ ¬Ê¬Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U. ◊Ë ¡⁄U ÃÈ◊ëÿÊø ÷¡ŸÊëÿÊ ¬˝÷ÊflÊŸ ÃÈ◊øÊ ∑§Ê„Ë ÕÊ«UÊ‚Êø ◊Á„◊Ê ¡ÊáÊÃÊ. ÃÈ◊øË ◊ÊÿÊ „Ë •ÊҌȥ’⁄UÊëÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ flΡÊÊ‚Ê⁄UπË •Ê„. •Ÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ø ‚◊Í„ „ àÿÊøËø »§› •Ê„Ã.H 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
619
¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡¢ÃÈ ‚◊ÊŸÊ – ÷ËÃ⁄U ’‚Á„¥ Ÿ ¡ÊŸÁ„¥ •ÊŸÊH à »§‹ ÷ë¿U∑§ ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹Ê – Ãfl ÷ÿ° «U⁄Uà ‚ŒÊ ‚Ù©U ∑§Ê‹ÊH ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl „ ©¥’⁄UÊëÿÊ »§›Êà ⁄UÊ„áÊÊ:ÿÊ ‹„ÊŸ ¡¥ÃÍ¥¬˝◊ÊáÊ ’˝rÊÊ¥«UM§¬Ë »§›Ê¥◊äÿ ⁄UÊ„ÊÃÊà •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ àÿÊ ¿UÊ≈KʇÊÊ ¡ªÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê„Ëà Ÿ‚Ã. àÿÊ »§›Ê¥ŸÊ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê‹ •Ê„. ÃÊ ∑§Ê‹‚ÈhÊ Ÿ„◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Á÷™§Ÿ •‚ÃÊ.H 4H
à ÃÈê„U ‚∑§‹ ‹Ù∑§¬Áà ‚ÊßZ – ¬Í°¿U„ÈU ◊ÙÁ„U ◊ŸÈ¡ ∑§Ë ŸÊßZH ÿ„U ’⁄ ◊ʪ©° ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ’‚„ÈU NUŒÿ° üÊË •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊH àÿÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥ø SflÊ◊Ë •‚ÍŸ„Ë ÃÈê„Ë ◊‹Ê ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿʬ˝◊ÊáÊ ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄U‹Ê. ◊Ë •‚Ê fl⁄U ◊ʪÃÊ ∑§Ë, ÃÈê„Ë ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ ◊ʤÿÊ NŒÿÊà ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊflÊ.H 5H
•Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’⁄UÁà ‚Â¢ªÊ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ¬˝ËÁà •÷¢ªÊH ¡lÁ¬ ’˝rÊÔ •π¢«U •Ÿ¢ÃÊ – •ŸÈ÷fl ªêÿ ÷¡Á„¥ ¡Á„U ‚¢ÃÊH ◊‹Ê ¬˝ªÊ…U ÷ÄÃË, flÒ⁄UÊÇÿ, ‚à‚¢ª fl ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ë •ÃÍ≈U ¬˝◊ Á◊›Ê. ¡⁄UË ÃÈê„Ë •π¢«U fl •Ÿ¢Ã ’˝rÊÔ •Ê„UÊÃ, •ŸÈ÷flÊŸø ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ÊáÊÃÊ ÿà •ÊÁáÊ ‚¢Ã¡Ÿ ÃÈ◊ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ,H 6H
•‚ Ãfl M§¬ ’πÊŸ©°U ¡ÊŸ©°U – Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ ⁄UÁà ◊ÊŸ©°UH ‚¢Ãà ŒÊ‚ã„U Œ„ÈU ’«∏UÊ߸ – ÃÊÃ¥ ◊ÙÁ„U ¬Í°¿U„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡⁄UË ◊Ë ÃÈ◊ø „ M§¬ ¡ÊáÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊø fláʸŸ‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÊ, Ã⁄UË„Ë ¬ÈŸ—¬Èã„Ê ◊Ë ‚ªÈáÊ ’˝rÊÊfl⁄Uø ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ. ÃÈê„Ë Ÿ„◊Ë ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ ŒÃÊ, ê„áÊÍŸ „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊‹Ê „ ÁfløÊ⁄U‹.H 7H
„ÒU ¬˝÷È ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ∆UÊ™°§ – ¬ÊflŸ ¬¢ø’≈UË ÃÁ„U ŸÊ™°§H Œ¢«U∑§ ’Ÿ ¬ÈŸËà ¬˝÷È ∑§⁄U„ÍU – ©Uª˝ ‚ʬ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§⁄U „U⁄U„ÍUH „U ¬˝÷Ê! ∞∑§ ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U fl ¬ÁflòÊ SÕÊŸ •Ê„U, àÿÊø ŸÊfl ¬¢øfl≈UË. „U ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë àÿÊ Œ¥«U∑§flŸÊÃË‹ ¬¥øfl≈UË‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ üÊD ªÊÒÃ◊ ´§·Ë¥øÊ ∑§∆UÊ⁄U ‡Êʬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ.H 8H
’Ê‚ ∑§⁄U„ÈU Ä°U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ⁄UÊÿÊ – ∑§Ë¡ ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ø‹ ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ÃÈ⁄UÃÁ„¥ ¬¢ø’≈UË ÁŸ•⁄UÊ߸H „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë! ‚fl¸ ◊ÈŸË¥ëÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§M§Ÿ •Ê¬áÊ ÃÕø ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.” ◊ÈŸË¥øË •ÊôÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‹fl∑§⁄Uø ¬¢øfl≈UË¡fl›U ¬Ê„UÊø‹.H 9H
620
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óªËœ⁄UÊ¡ ‚Ò¥ ÷¥≈U ÷ß ’„ÈU Á’Áœ ¬˝ËÁà ’…∏UÊß– ªÙŒÊfl⁄UË ÁŸ∑§≈U ¬˝÷È ⁄U„U ¬⁄UŸ ªÎ„U ¿UÊßH 13H ÃÕ ªÎœ⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÍ ÿÊøË ÷≈U ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊëÿÊfl⁄U πͬ ¬˝◊ √ÿÄà ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝ ªÊŒÊfl⁄UË¡fl›ëÿÊ ¬¥øfl≈UË◊äÿ ¬áʸ∑ȧ≈UË ’ŸflÍŸ ⁄UÊ„Í ‹Êª‹.H 13H
¡’ à ⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U Ä°U ’Ê‚Ê – ‚ÈπË ÷∞ ◊ÈÁŸ ’ËÃË òÊÊ‚ÊH ÁªÁ⁄U ’Ÿ ŸŒË¥ ÃÊ‹ ¿UÁ’ ¿UÊ∞ – ÁŒŸ ÁŒŸ ¬˝Áà •Áà „UÙÁ„¥ ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊ ÃÕ ÁŸflÊ‚ ∑§M§ ‹Êª‹. Ã√„ʬʂ͟ ◊ÈŸË¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥øË ÷ËÃË ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ë. ÃÕË‹ ¬fl¸Ã, flŸ, ŸŒË fl ËÊflÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ÷Ê •Ê‹Ë. à ‚fl¸ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ •Áœ∑§ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã ÁŒ‚Í ‹Êª‹.H 1H
πª ◊Ϊ ’¢ÎŒ •Ÿ¢ÁŒÃ ⁄U„U„UË¥ – ◊œÈ¬ ◊œÈ⁄U ªÈ¢¡Ã ¿UÁ’ ‹„U„UË¥H ‚Ù ’Ÿ ’⁄UÁŸ Ÿ ‚∑§ •Á„U⁄UÊ¡Ê – ¡„UÊ° ¬˝ª≈U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’⁄UÊ¡ÊH ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ ÿÊ¥ø ‚◊Í„ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ⁄UÊ„Í ‹Êª‹. ÷˝◊⁄U ªÈ¥¡Ê⁄UflU ∑§⁄UÃÊŸÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ¡Õ ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„Ã, àÿÊ flŸÊø fláʸŸ ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 2H
∞∑§ ’Ê⁄ ¬˝÷È ‚Èπ •Ê‚ËŸÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ’øŸ ∑§„U ¿U‹„UËŸÊH ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚ø⁄UÊø⁄U ‚ÊßZ – ◊Ò¥ ¬Í¿U©°U ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§Ë ŸÊßZH ∞∑§ŒÊ ¬˝÷Í ‚ÈπÊŸ ’‚‹ „ÊÃ. àÿÊfl›Ë ‹ˇ◊áÊ àÿÊ¥ŸÊ ‚„¡¬áÊÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈŸË fl ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê •Ê¬‹Ê SflÊ◊Ë ‚◊¡ÍŸ ÁfløÊ⁄UÃÊ.H 3H
◊ÙÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§„U„È ‚Ùß ŒflÊ – ‚’ ÃÁ¡ ∑§⁄Uı¥ ø⁄UŸ ⁄U¡ ‚flÊH ∑§„U„ÈU ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ •L§ ◊ÊÿÊ – ∑§„U„UÈ ‚Ù ÷ªÁà ∑§⁄U„UÈ ¡Á„¥ ŒÊÿÊH „U Œfl, ◊‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ÃË ªÊC ‚Ê¢ªÊ ∑§Ë, ÖÿÊÿʪ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ⁄U¡ÊøË ◊Ë ‚flÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„ËŸ. Âø ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ◊ÊÿÊ ÿÊ¥ø SflM§¬ ‚Ê¥ªÊ •ÊÁáÊ íÿÊ◊È› ÃÈê„Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊ, ÃË ÷ÄÃË ◊‹Ê ‚Ê¥ªÊ.H 4H
ŒÙ0ó߸Sfl⁄U ¡Ëfl ÷Œ ¬˝÷È ‚∑§‹ ∑§„Uı ‚◊ȤÊÊß– ¡ÊÃ¥ „UÙß ø⁄UŸ ⁄UÁà ‚Ù∑§ ◊Ù„U ÷˝◊ ¡ÊßH 14H „ ¬˝÷Ê, ߸‡fl⁄U fl ¡Ëfl ÿÊ¥ëÿÊÃË‹ ÷Œ‚ÈhÊ ‚◊¡ÊflÍŸ lÊ. àÿÊ◊È› ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊‹Ê ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „Ê߸‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„ •ÊÁáÊ ÷˝◊ ŸC „ÊÃË‹.H 14H
ÕÙ⁄UÁ„U ◊„°U ‚’ ∑§„U©°U ’ȤÊÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ◊Áà ◊Ÿ Áøà ‹Ê߸H ◊Ò¥ •L§ ◊Ù⁄U ÃÙ⁄U ÃÒ¥ ◊ÊÿÊ – ¡Á„¢U ’‚ ∑§Ëã„U ¡Ëfl ÁŸ∑§ÊÿÊH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
621
üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “„ ’¥œÊ! ◊Ë ÕÊ«UÄÿÊÃø ÃÈ‹Ê ‚fl¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÍ ◊Ÿ, ÁøûÊ •ÊÁáÊ ’ÈhË ‹ÊflÍŸ ∞∑§. ◊Ë •ÊÁáÊ ◊ʤÊ, ÃÍ •ÊÁáÊ ÃÈ¤Ê •‚ ◊ÊŸáÊ „Ëø ◊ÊÿÊ „Êÿ. Áßø ‚fl¸ ¡ËflÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ÃÊéÿÊà ∆Ufl‹ •Ê„U.H 1H
ªÙ ªÙø⁄U ¡„°U ‹Áª ◊Ÿ ¡Ê߸ – ‚Ù ‚’ ◊ÊÿÊ ¡ÊŸ„ÈU ÷Ê߸H ÃÁ„U ∑§⁄U ÷Œ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ‚Ù™§ – Á’lÊ •¬⁄U •Á’lÊ ŒÙ™§H „U ’¢œÍ, ߢÁº˝ÿ, Áfl·ÿ •ÊÁáÊ ¡Õfl⁄U ◊Ÿ ¡ÊÃ, ÃË ‚fl¸ ◊ÊÿÊ •Ê„, •‚ ‚◊¡. ÁÃø„Ë ÁfllÊ ◊ÊÿÊ •ÊÁáÊ •ÁfllÊ ◊ÊÿÊ •‚ ŒÊŸ ÷Œ •Ê„Ã, à ∞∑ͧŸ ÉÊ.H 2H
∞∑§ ŒÈCÔU •ÁÂÿ ŒÈπM§¬Ê – ¡Ê ’‚ ¡Ëfl ¬⁄UÊ ÷fl∑ͧ¬ÊH ∞∑§ ⁄Uøß ¡ª ªÈŸ ’‚ ¡Ê∑¥§ – ¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà ŸÁ„¥ ÁŸ¡ ’‹ ÃÊ∑¥§H ¬Á„‹Ë •ÁfllÊ ◊ÊÿÊ „Ë ŒÈC •Ê„ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ŒÈ—πM§¬ •Ê„. ÁÃëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ¡Ëfl „Ê ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ÁflÁ„⁄UËà ¬«U‹‹Ê •Ê„. •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË ÁfllÊ ◊ÊÿÊ. Á„ëÿÊ •œËŸ ªÈáÊ •Ê„Ã. ÃË ¡ªÊøË ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§⁄UÃ. ¬˝÷ÍëÿÊmÊ⁄U ÃË ¬˝Á⁄Uà „ÊÃ. ÁÃ‹Ê Sfl×ø ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ê„Ë„Ë ŸÊ„Ë.UH 3H
ÇÿÊŸ ◊ÊŸ ¡„°U ∞∑§© U ŸÊ„UË¥ – Œπ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸ ‚’ ◊Ê„UË¥H ∑§Á„U• ÃÊà ‚Ù ¬⁄U◊ Á’⁄UÊªË – ÃΟ ‚◊ Á‚Áh ÃËÁŸ ªÈŸ àÿʪËH ¡Õ ◊ÊŸ ßàÿÊŒË ∞∑§„Ë ŒÊ· Ÿ‚ÃÊ •ÊÁáÊ ¡Ê ‚flÊZ∆UÊÿË ‚◊ÊŸ M§¬ÊŸ ’˝rÊ ¬Ê„ÊÃÊ, à ôÊÊŸ „Êÿ. „ flà‚Ê, íÿÊŸ ‚fl¸ Á‚hË¥øÊ •ÊÁáÊ ÁÃã„Ë ªÈáÊÊ¥øÊ ∑§S¬≈UÊ‚Ê⁄UπÊ àÿʪ ∑§‹‹Ê •Ê„, àÿÊ‹Êø flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ ê„≈U‹ ¬ÊÁ„¡.H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÿÊ ß¸‚ Ÿ •Ê¬È ∑§„°ÈU ¡ÊŸ ∑§Á„U• ‚Ù ¡Ëfl– ’¢œ ◊Ùë¿U ¬˝Œ ‚’¸¬⁄U ◊ÊÿÊ ¬˝⁄U∑§ ‚ËflH 15H ¡Ê ◊ÊÿÊ, ߸‡fl⁄U fl •Ê¬‹ SflM§¬ ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë, àÿÊ‹Ê ¡Ëfl ê„áÊÊfl. ¡Ê ∑§◊¸-’¥œŸÊ¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ‚flÊZëÿÊ ¬‹Ë∑§«UøÊ •ÊÁáÊ ◊ÊÿøÊ ¬˝⁄U∑§ •Ê„, ÃÊ ß¸‡fl⁄U „Êÿ.H 15H
äÊ◊¸ Ã¥ Á’⁄UÁà ¡Ùª Ã¥ ÇÿÊŸÊ – ÇÿÊŸ ◊Ùë¿U¬˝Œ ’Œ ’πÊŸÊH ¡ÊÃ¥ ’Áª º˝fl©°U ◊Ò¥ ÷Ê߸ – ‚Ù ◊◊ ÷ªÁà ÷ªÃ ‚ÈπŒÊ߸H œ◊ʸëÿÊ •Êø⁄UáÊÊ◊È› flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÿʪÊ◊È› ôÊÊŸ „Êà •ÊÁáÊ ôÊÊŸ „ ◊ÊˇÊ ŒáÊÊ⁄U •Ê„, •‚ flŒÊ¥ŸË fláʸŸ ∑§‹. •ÊÁáÊ „ ’¥œÍ, íÿÊ◊È› ◊Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚ÛÊ „ÊÃÊ, ÃË ◊ʤÊË ÷ÄÃË •Ê„. ÃË ÷ÄÃÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„.H 1H
622
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ù ‚ÈâòÊ •fl‹¢’ Ÿ •ÊŸÊ – ÃÁ„U •ÊœËŸ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊH ÷ªÁà ÃÊà •ŸÈ¬◊ ‚Èπ◊Í‹Ê – Á◊‹ß ‚Ù ‚¢Ã „UÙß° •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ÃË ÷ÄÃË SflÃ¥òÊ •Ê„. ÁÃ‹Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑§‡ÊÊøË„Ë ª⁄U¡ Ÿ‚Ã. ôÊÊŸ fl ÁflôÊÊŸ „ ÁÃëÿÊ •œËŸ •‚ÃÊÃ. „ ’¥œÊ! ÷ÄÃË „Ë •ŸÈ¬◊ fl ‚ÈπÊø ◊Í› •Ê„ •ÊÁáÊ ¡√„Ê ‚¥Ã ¬˝‚ÛÊ „ÊÃÊÃ, Ã√„Êø ÃË Á◊›Ã.H 2H
÷ªÁà Á∑§ ‚ÊœŸ ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚Ȫ◊ ¬¢Õ ◊ÙÁ„U ¬ÊflÁ„¥ ¬˝ÊŸËH ¬˝Õ◊Á„¥ Á’¬˝ ø⁄UŸ •Áà ¬˝ËÃË – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§◊¸ ÁŸ⁄Uà üÊÈÁà ⁄UËÃËH •ÊÃÊ ◊Ë ÷ÄÃËø ‚ÊœŸ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¥ªÃÊ. „Ê ◊ʪ¸ ‚Ê¬Ê •Ê„. àÿÊ◊È› ¡Ëfl ◊‹Ê ‚„¡¬áÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ. ¬˝Õ◊, ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •àÿ¥Ã ¬˝◊ •‚Êfl •ÊÁáÊ flŒ-⁄UËÃˬ˝◊ÊáÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ fláÊʸüÊ◊∑§◊ʸ◊äÿ ⁄Uà •‚Êfl.H 3H
∞Á„U ∑§⁄U »§‹ ¬ÈÁŸ Á’·ÿ Á’⁄UÊªÊ – Ã’ ◊◊ œ◊¸ ©U¬¡ •ŸÈ⁄UʪÊH üÊflŸÊÁŒ∑§ Ÿfl ÷ÁQ§ ŒÎ…∏UÊ„UË¥ – ◊◊ ‹Ë‹Ê ⁄UÁà •Áà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ÿÊø »§‹ ê„UáÊÍŸ ◊ª Áfl·ÿÊ¥¬Ê‚ÍŸ flÒ⁄UÊÇÿ ÿ߸‹. flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÀÿÊfl⁄U ◊ʤÿÊ ÷ʪflà œ◊ʸ’g‹ ¬˝◊ ÁŸ◊ʸáÊ „Ê߸‹. Ã√„Ê üÊfláÊÊŒË Ÿ™§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ÷ÄÃË ≤…U „ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ◊ʤÿÊ ‹Ë‹Ê¥Áfl·ÿË •àÿ¥Ã ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „Ê߸∂.H 4H
‚¢Ã ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ •Áà ¬˝◊Ê – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÷¡Ÿ ŒÎ…∏U Ÿ◊ÊH ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’¢œÈ ¬Áà ŒflÊ – ‚’ ◊ÙÁ„U ∑§„°U ¡ÊŸÒ ŒÎ…∏U ‚flÊH íÿÊ‹Ê ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË •àÿ¥Ã ¬˝◊ •‚‹, ◊Ÿ, fløŸ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ ÿÊ¥ŸË ÷¡Ÿ ∑§⁄UáÿÊøÊ íÿÊøÊ ÁŸÿ◊ •‚‹, ¡Ê ªÈM§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ’¥œÍ, ¬ÃË •ÊÁáÊ Œfl „ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ◊‹Êø ◊ÊŸÃÊ fl ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊà ≤…U •‚ÃÊ, H 5H
◊◊ ªÈŸ ªÊflà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – ªŒªŒ Áª⁄UÊ ŸÿŸ ’„U ŸË⁄UÊH ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ◊Œ Œ¢÷ Ÿ ¡Ê∑¥§ – ÃÊà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’‚ ◊Ò¥ ÃÊ∑¥§H ◊Ê¤Ê ªÈáÊ ªÊÃÊŸÊ íÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÊÃ, flÊáÊË ‚Œ˜ªÁŒÃ „ÊÃ, ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ø ¡‹ flÊ„Í ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊, ◊Œ •ÊÁáÊ Œ¥÷ ßàÿÊŒË íÿÊëÿÊ◊äÿ Ÿ‚ÃË‹, „ ’¥œÍ ◊Ë Ÿ„◊Ë àÿÊ‹Ê fl‡Ê •‚ÃÊ.H 6H
ŒÙ0ó’øŸ ∑§◊¸ ◊Ÿ ◊ÙÁ⁄U ªÁà ÷¡ŸÈ ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸ—∑§Ê◊– ÁÃã„U ∑§ NUŒÿ ∑§◊‹ ◊„È°U ∑§⁄U©°U ‚ŒÊ Á’üÊÊ◊H 16H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
623
¡Ê ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ◊‹Êø ‡Ê⁄UáÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ¡Ê ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflÊŸ ◊Ê¤Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊëÿÊ NŒÿ∑§◊‹Ê◊äÿ ◊Ë ÁŸàÿ Áfl‚ÊflÊ ÉÊà •‚ÃÊ.”H 16H
÷ªÁà ¡Ùª ‚ÈÁŸ •Áà ‚Èπ ¬ÊflÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ¬˝÷È ø⁄UŸÁã„U Á‚L§ ŸÊflÊH ∞Á„U Á’Áœ ª∞ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒŸ ’ËÃË – ∑§„Uà Á’⁄Uʪ ÇÿÊŸ ªÈŸ ŸËÃËH „Ê ÷ÁÄÃÿʪ ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê •àÿ¥Ã •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆fl‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿ, ôÊÊŸ, ªÈáÊ •ÊÁáÊ ŸËÃË ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃ ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚ ª‹.H 1H
‚ͬŸπÊ ⁄UÊflŸ ∑Ò§ ’Á„UŸË – ŒÈCÔU NUŒÿ ŒÊL§Ÿ ¡‚ •Á„UŸËH ¬¢ø’≈UË ‚Ù ªß ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ŒÁπ Á’∑§‹ ÷ß ¡Èª‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‡Êͬ¸áÊπÊ ŸÊflÊøË ⁄UÊfláÊÊøË ∞∑§ ’„ËáÊ „UÊÃË. ¡Ë ŸÊÁªáÊË‚Ê⁄UπË ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÁáÊ ŒÈCÔU ◊ŸÊøË „UÊÃË. ÃË ∞∑§ŒÊ ¬¢øfl≈UËà ª‹Ë •ÊÁáÊ ŒÊã„UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê◊Ê‚Äà ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
÷˝ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ©U⁄UªÊ⁄UË – ¬ÈL§· ◊ŸÙ„U⁄U ÁŸ⁄Uπà ŸÊ⁄UËH „UÙß Á’∑§‹ ‚∑§ ◊ŸÁ„U Ÿ ⁄UÙ∑§Ë – Á¡Á◊ ⁄UÁ’◊ÁŸ º˝fl ⁄UÁ’Á„U Á’‹Ù∑§ËH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„UáÊÃÊÃ, ∑§Ë “„U ªL§«UÊ, ‡Êͬ¸áÊπ‚Ê⁄UπË ⁄UÊˇÊ‚Ë, œ◊¸ôÊÊŸ‡ÊÍãÿ, ∑§Ê◊Ê¢œ SòÊË ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÈL§· ¬Ê„ÍUŸ, ◊ª ÃÊ, ÷Ê™§, ’ʬ, ¬ÈòÊ ∑§Ê •‚ŸÊ, ’øÒŸ „Êà •ÊÁáÊ ◊Ÿ •ÊflM ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã◊áÊË „Ê ‚Íÿʸ‹Ê ¬Ê„ÊÃÊø ¬Ê¤ÊM§ ‹ÊªÃÊ.H 3H
L§Áø⁄U M§¬ œÁ⁄ ¬˝÷È ¬Á„¥ ¡Ê߸ – ’Ù‹Ë ’øŸ ’„ÈUà ◊È‚È∑§Ê߸H ÃÈê„U ‚◊ ¬ÈL§· Ÿ ◊Ù ‚◊ ŸÊ⁄UË – ÿ„U ‚¢°¡Ùª Á’Áœ ⁄UøÊ Á’øÊ⁄UËH ÃË ‚È¥Œ⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹Ë •ÊÁáÊ ◊Ê„∑§ „ÊSÿ ∑§⁄UËà ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ∑§ÊáÊË ¬ÈL§· ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπË SòÊË. ÁflœÊàÿÊŸ „Ë •Ê¬‹Ë ¡Ê«UË πͬ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ŸÁfl‹Ë •Ê„.H 4H
◊◊ •ŸÈM§¬ ¬ÈL§· ¡ª ◊Ê„UË¥ – Œπ©°U πÙÁ¡ ‹Ù∑§ ÁÄÈU ŸÊ„UË¥H ÃÊÃ¥ •’ ‹Áª ⁄UÁ„©°U ∑ȧ◊Ê⁄UË – ◊ŸÈ ◊ÊŸÊ ∑§¿ÈU ÃÈê„UÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UËH ◊Ë ÁÃã„Ë ‹Ê∑§ ‡ÊÊœ‹, ¬⁄¥UÃÈ ◊ʤÿÊ¡ÊªÊ ¬ÈL§· ¡ªÊà ∑§Ê∆U„Ë ŸÊ„Ë. àÿÊ◊È› ◊Ë •¡ÈŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊÁ„‹ •Ê„. •ÊÃÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ◊ÊÁ„à ¤ÊÊ‹.”H 5H
‚ËÃÁ„U ÁøÃß ∑§„UË ¬˝÷È ’ÊÃÊ – •„Uß ∑ȧ•Ê⁄U ◊Ù⁄U ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊH ªß ‹Á¿U◊Ÿ Á⁄U¬È ÷ÁªŸË ¡ÊŸË – ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚ËÃ∑§«U ¬Ê„Êà ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “◊ʤÊÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„” Ã√„Ê ÃË ‹ˇ◊áÊÊ∑§«U ª‹Ë. ‹ˇ◊áÊÊŸ ÃË ‡ÊòÊÍøË ’„ËáÊ •Ê„, „ •Ê›πÍŸ ¬˝÷Í¥∑§«U ¬Ê„Êà ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ Õ^à ÁÃ‹Ê ê„≈U‹,H 6H
624
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚È¢ŒÁ⁄U ‚ÈŸÈ ◊Ò¥ ©Uã„U ∑§⁄U ŒÊ‚Ê – ¬⁄Uʜ˟ ŸÁ„¥ ÃÙ⁄U ‚ȬʂÊH ¬˝÷È ‚◊Õ¸ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡Ê – ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ„¥ ©UŸÁ„U ‚’ ¿UÊ¡ÊH “„ ‚È¥Œ⁄UË, ∞∑§. ◊Ë Ã⁄U àÿÊ¥øÊ ŒÊ‚ •Ê„. ◊Ë ¬⁄Uʜ˟ •Ê„, ê„áÊÍŸ ÃÈ‹Ê ‚Èπ Á◊›áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ¬˝÷Í ‚◊Õ¸ •Ê„Ã, ∑§Ê‚‹¬È⁄Uø ⁄UÊ¡ •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸË ∑§Ê„Ë„Ë ∑§‹, Ã⁄UË Ã àÿÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ÷Ã.H 7H
‚fl∑§ ‚Èπ ø„U ◊ÊŸ Á÷πÊ⁄UË – éÿ‚ŸË œŸ ‚È÷ ªÁà Á’Á÷øÊ⁄UËH ‹Ù÷Ë ¡‚È ø„U øÊ⁄U ªÈ◊ÊŸË – Ÿ÷ ŒÈÁ„U ŒÍœ ø„Uà ∞ ¬˝ÊŸËH ‚fl∑§ÊŸ ‚ÈπÊøË ßë¿UÊ ∑§⁄UáÊ, Á÷∑§Ê:ÿÊŸ ‚ã◊ÊŸÊøË ßë¿UÊ ∑§⁄UáÊ, √ÿ‚ŸË ◊ÊáÊ‚ÊŸ ¬Ò‡ÊÊøË fl √ÿÁ÷øÊ:ÿÊŸ ‡ÊÈ÷ªÃËøË ßë¿UÊ ∑§⁄UáÊ, ‹ÊèÿÊŸ ∑§ËÃ˸øÊ „√ÿÊ‚ œ⁄UáÊ •ÊÁáÊ ŒÍÃÊŸ ◊ÊŸÊøÊ „√ÿÊ‚ œ⁄UáÊ, „ ‚fl¸ •Ê∑§Ê‡ÊÊøË œÊ⁄U ∑§Ê…ÍUŸ ŒÍœ Á◊›ÁfláÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„.H 8H
¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U ⁄UÊ◊ ÁŸ∑§≈U ‚Ù •Ê߸ – ¬˝÷È ‹Á¿U◊Ÿ ¬Á„¥ ’„ÈUÁ⁄U ¬∆UÊ߸H ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„UÊ ÃÙÁ„U ‚Ù ’⁄U߸ – ¡Ù ÃΟ ÃÙÁ⁄U ‹Ê¡ ¬Á⁄U„U⁄U߸H Ã√„Ê ÃË ¬⁄Uà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹Ë. ¬˝÷Í¥ŸË ÁÃ‹Ê ‹ˇ◊áÊÊ∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹. ‹ˇ◊áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “¡Ê •àÿ¥Ã ÁŸ‹¸í¡ •‚‹, ÃÊø ÃÈ‹Ê fl⁄UË‹.H 9H
Ã’ ÁπÁ‚•ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ¬Á„¥ ªß¸ – M§¬ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ª≈Uà ÷߸H ‚ËÃÁ„U ‚÷ÿ ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ∑§„UÊ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ‚ÿŸ ’ȤÊÊ߸H ◊ª ÃË Áø«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ª‹Ë •ÊÁáÊ Áß •Ê¬‹ ÷ÿ¥∑§⁄U M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§‹. ÁÃ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊø ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§‹Ê.H 10H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ •Áà ‹ÊÉÊfl° ‚Ù ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ Á’ŸÈ ∑§ËÁã„U– ÃÊ∑§ ∑§⁄U ⁄UÊflŸ ∑§„°U ◊Ÿı øÈŸıÃË ŒËÁã„UH 17H ‹ˇ◊áÊÊŸ ◊Ê∆KÊ ø¬›Ê߸Ÿ ÁÃø ŸÊ∑§ fl ∑§ÊŸ ∑§Ê¬‹. ¡áÊÍ àÿÊŸ ÁÃëÿÊmÊ⁄U ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •Ê√„ÊŸ ÁŒ‹.H 17H
ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ Á’ŸÈ ÷ß Á’∑§⁄UÊ⁄UÊ – ¡ŸÈ dfl ‚Ò‹ ªL§ ∑Ò§ œÊ⁄UÊH π⁄U ŒÍ·Ÿ ¬Á„¥ ªß Á’‹¬ÊÃÊ – Áœª Áœª Ãfl ¬ıL§· ’‹ ÷˝ÊÃÊH ŸÊ∑§-∑§ÊŸÊ¥ÁflŸÊ ÃË ÷ÿ¥∑§⁄U ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ë. ∑§Ê˚ÿÊ ¬fl¸ÃÊÃÍŸ ∑§ÊfløÊ ¬˝flÊ„ flÊ„ÊflÊ,  ÁÃëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÃÍŸ ⁄UÄà flÊ„Í ‹Êª‹. ÃË Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà π⁄U-ŒÍ·áÊ ÿÊ¥ëÿʬʇÊË ª‹Ë. •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ë, “’¥œÍ¥ŸÊ, ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÊÒL§·ÊøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê, ÃÈ◊ëÿÊ ‚Ê◊âÿʸøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê.”H 1H
ÃÁ„¥ ¬Í¿UÊ ‚’ ∑§„UÁ‚ ’ȤÊÊ߸ – ¡ÊÃȜʟ ‚ÈÁŸ ‚Ÿ ’ŸÊ߸H œÊ∞ ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ’M§ÕÊ – ¡ŸÈ ‚¬ë¿U ∑§îÊ‹ ÁªÁ⁄U ¡ÍÕÊH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
625
àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U Áß ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ‚fl¸ ∞∑ͧŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸË ‚ŸÊ ‚í¡ ∑§‹Ë. ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UËëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË œÊflÍŸ ªÀÿÊ. àÿÊ ¡áÊÍ ¬¥πœÊ⁄UË ∑§Ê¡›ÊëÿÊ ¬fl¸ÃÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ÁŒ‚à „ÊàÿÊ.H 2H
ŸÊŸÊ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ∑§Ê⁄UÊ – ŸÊŸÊÿÈœ œ⁄U ÉÊÙ⁄U •¬Ê⁄UÊH ‚ͬŸπÊ •Êª¥ ∑§Á⁄U ‹ËŸË – •‚È÷ M§¬ üÊÈÁà ŸÊ‚Ê „UËŸËH à •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flÊ„ŸÊ¥fl⁄U ’‚‹‹ fl •Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄UÊ¥ø „ÊÃ. à •¬Ê⁄U „Êà •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •‚¥Åÿ ÷ÿ¥∑§⁄U ‡ÊSòÊ àÿÊ¥ŸË œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë „ÊÃË. àÿÊ¥ŸË ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬‹ÀÿÊ •◊¥ª‹M§Á¬áÊË ‡Êͬ¸áÊπ‚ ¬È…U ∑§‹.H 3H
•‚ªÈŸ •Á◊à „UÙÁ„¥ ÷ÿ∑§Ê⁄UË – ªŸÁ„¥ Ÿ ◊ÎàÿÈ Á’’‚ ‚’ ¤ÊÊ⁄UËH ª¡¸Á„¥ á¸Á„¥ ªªŸ ©U«∏UÊ„UË¥ – ŒÁπ ∑§≈U∑ȧ ÷≈U •Áà „U⁄U·Ê„UË¥H •ªÁáÊà ÷ÿ¢∑§⁄U •¬‡Ê∑ȧŸ „UÊà „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ◊ÎàÿÍëÿÊ ÃÊ¥«UË •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊ ‚flÊZŸË àÿÊøË ¬flʸ ∑§‹Ë ŸÊ„Ë. ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËÃ, ‹‹∑§Ê⁄Uà •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà à ©«Uà „ÊÃ. ‚ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U „·¸ flÊ≈Uà „ÊÃÊ.H 4H
∑§Ù©U ∑§„U Á¡•Ã œ⁄U„ÈU mı ÷Ê߸ – œÁ⁄U ◊Ê⁄U„È ÁÃÿ ‹„ÈU ¿U«∏UÊ߸H œÍÁ⁄ ¬ÍÁ⁄U Ÿ÷ ◊¢«U‹ ⁄U„UÊ – ⁄UÊ◊ ’Ù‹Êß •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§„UÊH ∑§ÊáÊË ê„áÊà „ÊÃÊ ∑§Ë, “ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ¬∑§«UÊ, ¬∑§«ÍUŸ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§Ê •ÊÁáÊ SòÊËø •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UÊ.” •Ê∑§Ê‡Ê œÈ›ËŸ ÷M§Ÿ ª‹ „ÊÃ. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹,H 5H
‹Ò ¡ÊŸÁ∑§Á„U ¡Ê„ÈU ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄U – •ÊflÊ ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§≈U∑ȧ ÷ÿ¢∑§⁄UH ⁄U„U„ÈU ‚¡ª ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – ø‹ ‚Á„Uà üÊË ‚⁄U œŸÈ ¬ÊŸËH “⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ÷ÿ¥∑§⁄U ‚ŸÊ •Ê‹‹Ë •Ê„. ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÃÍ ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„◊äÿ ¡Ê. ‚Êflœ ⁄UÊ„Ê.” ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊ „ÊÃÊ¥◊äÿ œŸÈcÿ-’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ‚Ë„ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 6H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ Á⁄U¬ÈŒ‹ øÁ‹ •ÊflÊ – Á’„UÁ‚ ∑§Á∆UŸ ∑§ÙŒ¢«U ø…∏UÊflÊH ‡ÊòÊÍ¥øË ‚ŸÊ ¡fl› •ÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË „‚ÍŸ ∑§∆UËáÊ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§‹.H 7H
¿¢U0ó∑§ÙŒ¢«U ∑§Á∆UŸ ø…∏UÊß Á‚⁄U ¡≈U ¡Í≈U ’Ê°œÃ ‚Ù„U ÄÿÙ¥– ◊⁄U∑§Ã ‚ÿ‹ ¬⁄U ‹⁄Uà ŒÊÁ◊ÁŸ ∑§ÙÁ≈U ‚Ù¥ ¡Èª ÷È¡ª ÖÿÙ¥H ∑§Á≈U ∑§Á‚ ÁŸ·¢ª Á’‚Ê‹ ÷È¡ ªÁ„U øʬ Á’Á‚π ‚ÈœÊÁ⁄U ∑Ò§– ÁøÃflà ◊Ÿ„È°U ◊Ϊ⁄UÊ¡ ¬˝÷È ª¡⁄UÊ¡ ÉÊ≈UÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U ∑Ò§H ∑§∆UËáÊ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§‹‹ fl Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¡≈UÊ ’Ê¥œ‹‹ ¬˝÷Í •‚ ‡ÊÊ÷à „Êà ∑§Ë ¬ÊøÍëÿÊ
626
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬fl¸ÃÊfl⁄U ∑§Ê≈KflœË Áfl¡Ê¥’⁄UÊ’⁄U ŒÊŸ ‚ʬ ‹…Uà •Ê„Ã. ∑§◊⁄U‹Ê ÷Êà ’Ê¥œÍŸ, Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê¥◊äÿ œŸÈcÿ ’ÊáÊ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§«U ¬Ê„Êà „ÊÃ. ¡áÊÍ ©ã◊ûÊ „ûÊË¥øË ¤ÊÈ¥«U ¬Ê„ÍŸ Á‚¥„ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êà „ÊÃÊ.
‚Ù0ó•Êß ª∞ ’ª◊‹ œ⁄U„ÈU œ⁄U„ÈU œÊflà ‚È÷≈U– ¡ÕÊ Á’‹ÙÁ∑§ •∑§‹ ’Ê‹ ⁄UÁ’Á„U ÉÊ⁄Uà ŒŸÈ¡H 18H “¬∑§«UÊ, ¬∑§«UÊ” •‚ •Ê⁄U«Uà ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊh ◊Ê∆KÊ flªÊŸ œÊflà •Ê‹. àÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ øÊ„Ë∑§«U ÉÊ⁄U‹. íÿʬ˝◊ÊáÊ ’Ê‹‚Íÿ¸ ∞∑§≈UÊ •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ◊¥Œ„ ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ÉÊ⁄UÊfl.H 18H
¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ‚⁄U ‚∑§Á„¥ Ÿ «UÊ⁄UË – ÕÁ∑§Ã ÷߸ ⁄U¡ŸËø⁄U œÊ⁄UËH ‚Áøfl ’ÙÁ‹ ’Ù‹ π⁄U ŒÍ·Ÿ – ÿ„U ∑§Ù©U ŸÎ¬’Ê‹∑§ Ÿ⁄U ÷Í·ŸH ‚Ê¢ÒŒÿ¸-◊ÊœÈÿ¸-ÁŸœË •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ‚ŸÊ ÕÄ∑§ ¤ÊÊ‹Ë. ÃË àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ‚Ê«UÍ ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„Ë. ◊¥òÿÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ π⁄U-ŒÍ·áÊ ê„áÊÊ‹, “„Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊáÊË ◊ŸÈcÿÊ¥øÊ ÷Í·áÊ •‚ÊflÊ.H 1H
ŸÊª •‚È⁄U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¡Ã – Œπ Á¡Ã „Uà „U◊ ∑§ÃH „U◊ ÷Á⁄U ¡ã◊ ‚ÈŸ„ÈU ‚’ ÷Ê߸ – ŒπË ŸÁ„¥ •Á‚ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ ŸÊª, •‚È⁄U, Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË •Ê„Ã, àÿÊ¥¬Ò∑§Ë Á∑§ÃË Ã⁄UË •Êê„Ë ¬ÊÁ„‹ •Ê„Ã. Á¡¥∑§‹ •Ê„à •ÊÁáÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ ‚fl¸ ’¥œÍŸÊ, •Êê„Ë ¡ã◊Êà ∑§œË •‚ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê∆U ¬ÊÁ„‹ ŸÊ„Ë.H 2H
¡lÁ¬ ÷ÁªŸË ∑§ËÁã„ U ∑ȧM§¬Ê – ’œ ‹Êÿ∑§ ŸÁ„¢U ¬ÈL§· •ŸÍ¬ÊH Œ„ÈU ÃÈ⁄Uà ÁŸ¡ ŸÊÁ⁄U ŒÈ⁄UÊ߸ – ¡Ë•Ã ÷flŸ ¡Ê„ÈU mı ÷Ê߸H ¡⁄UË ÿÊŸ •Ê◊ëÿÊ ’Á„áÊË‹Ê ∑ȧM§¬ ∑§‹ •‚‹, Ã⁄UË „Ê •ŸÈ¬◊ ¬ÈL§· flœ ∑§⁄UáÿÊ¡ÊªÊ ŸÊ„Ë. “‹¬Áfl‹‹Ë ÃÈ◊øË SòÊË •Êê„Ê¥‹Ê ÃÊ’«UÃÊ’ lÊ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ŒÊÉÊ ’¥œÍ Á¡fl¥Ã¬áÊ ¬⁄Uà ¡Ê.H 3H
◊Ù⁄U ∑§„UÊ ÃÈê„U ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊfl„ÈU – ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ •ÊÃÈ⁄U •Êfl„ÈUH ŒÍÃã„U ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ¡Ê߸ – ‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸H •‚Ê ◊ʤÊÊ ÁŸ⁄Uʬ àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ªÊ •ÊÁáÊ àÿÊø ©ûÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ ‹ªø ¬⁄Uà ÿÊ.” ŒÍÃÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ „Ê ÁŸ⁄Uʬ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ÃÊ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹,H 4H
„U◊ ¿UòÊË ◊ΪÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U„Ë¥ – ÃÈê„U ‚ π‹ ◊Ϊ πÙ¡Ã Á»§⁄U„UËH ¥ Á⁄U¬È ’‹fl¢Ã ŒÁπ ŸÁ„¥ «U⁄U„UË¥ – ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê‹„ÈU ‚Ÿ ‹⁄U„UË¥H “•Êê„Ë ˇÊÁòÊÿ •Ê„ÊÃ. •Êê„Ë flŸÊà Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ fl ÃÈ◊ëÿÊ-‚Ê⁄UÅÿÊ ŒÈC ¬‡ÊÍ¥ŸÊ ‡Êʜà •‚ÃÊ. •Êê„Ë ’‹flÊŸ ‡ÊòÊÍ ¬Ê„ÍŸ ÉÊÊ’⁄Uà Ÿ‚ÃÊ. ‹…UÊ߸ ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê› •Ê‹Ê Ã⁄UË fl› •Ê‹Ë Ã⁄U •Êê„Ë àÿÊëÿʇÊË„Ë ‹…ÍU.H 5H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
627
¡lÁ¬ ◊ŸÈ¡ ŒŸÈ¡ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§ – ◊ÈÁŸ ¬Ê‹∑§ π‹ ‚Ê‹∑§ ’Ê‹∑§H ¡ı¥ Ÿ „UÙß ’‹ ÉÊ⁄U Á»§Á⁄U ¡Ê„ÍU – ‚◊⁄U Á’◊Èπ ◊Ò¥ „Ué°U Ÿ ∑§Ê„ÍUH ¡⁄UË •Êê„Ë ◊ŸÈcÿ •‚‹Ê, Ã⁄UË ŒÒàÿ∑ȧ‹ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. •Êê„Ë ’Ê‹∑§ •Ê„ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ŒÈCÊ¥ŸÊ Œ¥«U ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ¡⁄U ’› Ÿ‚‹ Ã⁄U ¬⁄Uà ¡Ê. ÿÈhÊ◊äÿ ¬Ê∆U Á»§⁄UÁfláÊÊ:ÿÊ‹Ê ◊Ë ◊Ê⁄Uà ŸÊ„Ë.H 6H
⁄UŸ øÁ…∏U ∑§Á⁄U• ∑§¬≈U øÃÈ⁄UÊ߸ – Á⁄U¬È ¬⁄U ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊ ∑§Œ⁄UÊ߸H ŒÍÃã„U ¡Êß ÃÈ⁄Uà ‚’ ∑§„U™§ – ‚ÈÁŸ π⁄U ŒÍ·Ÿ ©U⁄U •Áà Œ„U™§H ⁄UáÊÊ◊äÿ ÿ™§Ÿ ∑§¬≈U∑§Ê⁄USÕÊŸ ∑§⁄UáÊ •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÍ‹Ê ¬Ê∆U ŒÊπÁfláÊ, „Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ Á÷òʬáÊÊ •Ê„” ŒÍÃÊ¥ŸË ¬⁄UÃÍŸ ‹ªø ‚fl¸ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ. àÿÊ ∞∑ͧŸ π⁄U-ŒÍ·áÊ ÿÊ¥ø Á¬ûÊ πfl›‹.H 7H
¿¢U0ó©U⁄U Œ„U©U ∑§„U©U Á∑§ œ⁄U„ÈU œÊ∞ Á’∑§≈U ÷≈U ⁄U¡ŸËø⁄UÊ– ‚⁄U øʬ ÃÙ◊⁄U ‚ÁQ§ ‚Í‹ ∑Χ¬ÊŸ ¬Á⁄UÉÊ ¬⁄U‚È œ⁄UÊH ¬˝÷È ∑§ËÁã„U œŸÈ· ≈U∑§Ù⁄U ¬˝Õ◊ ∑§∆UÙ⁄U ÉÊÙ⁄U ÷ÿÊfl„UÊ– ÷∞ ’Áœ⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ¡ÊÃȜʟ Ÿ ÇÿÊŸ ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄U„UÊH π⁄U-ŒÍ·áÊ ÷«U∑§‹. à ê„áÊÊ‹, “¬∑§«UÊ” à ∞∑ͧŸ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊh ’ÊáÊ, œŸÈcÿ, ÃÊ◊⁄U, ‡ÊÄÃË, ’⁄U¿UË, ∑Χ¬ÊáÊ, ¬Á⁄UÉÊ •ÊÁáÊ ¬⁄U‡ÊÍ ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬˝Õ◊× œŸÈcÿÊøÊ ∑§∆UÊ⁄U, ÉÊÊ⁄U fl ÷ÿÊŸ∑§ ≈UáÊà∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ÃÊ ∞∑§ÃÊø ⁄UÊˇÊ‚ ’Á„⁄U fl √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. àÿÊfl›Ë àÿÊ¥ŸÊ ‡ÊÈh ⁄UÊÁ„‹Ë ŸÊ„Ë.
ŒÙ0ó‚ÊflœÊŸ „UÙß œÊ∞ ¡ÊÁŸ ‚’‹ •Ê⁄UÊÁÖ ‹Êª ’⁄U·Ÿ ⁄UÊ◊ ¬⁄U •SòÊ ‚SòÊ ’„ÈU÷Ê°ÁÃH 19 (∑§)H ◊ª à ‡ÊòÊÍ ’‹flÊŸ •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ ‚Êflœ „Ê™§Ÿ œÊfl‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊfl⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‡ÊSòÊÊSòÊ ‚Ê«ÍU ‹Êª‹.H 19 (∑§)H
ŒÙ0óÁÃã„U ∑§ •ÊÿÈœ ÁË ‚◊ ∑§Á⁄U ∑§Ê≈U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ÃÊÁŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ üÊflŸ ‹Áª ¬ÈÁŸ ¿UÊ°«∏U ÁŸ¡ ÃË⁄UH 19 (π)H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË àÿÊ¥øË ‡ÊSòÊ ÁÛʬ˝◊ÊáÊ ÃÈ∑§«U ÃÈ∑§«U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë. Ÿ¥Ã⁄U œŸÈcÿ ∑§ÊŸÊ¬ÿZà πøÍŸ •Ê¬‹ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹.H 19 (π)H
¿¢U0óÃ’ ø‹ ’ÊŸ ∑§⁄UÊ‹ – »È¢§∑§⁄Uà ¡ŸÈ ’„ÈU éÿÊ‹– ¿¢U0ó∑§Ù¬©U ‚◊⁄U üÊË⁄UÊ◊ – ø‹ Á’Á‚π ÁŸÁ‚à ÁŸ∑§Ê◊H 1H
628
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
à ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊáÊ •‚ ‚È≈U‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬Èc∑§› ‚ʬ »Í§à∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ¡Êà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ •àÿ¥Ã ∑˝§Èh „Ê™§Ÿ ÃˡáÊ ’ÊáÊ ‚Ê«ÍU ‹Êª‹.H 1H
•fl‹ÙÁ∑§ π⁄UÃ⁄U ÃË⁄U – ◊ÈÁ⁄U ø‹ ÁŸÁ‚ø⁄U ’Ë⁄U– ÷∞ ∑˝È§h ÃËÁŸ©U ÷Êß– ¡Ù ÷ÊÁª ⁄UŸ à ¡ÊßH 2H à •àÿ¥Ã ÃˡáÊ ’ÊáÊ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊˇÊ‚flË⁄U ¬Ê∆U ŒÊπflÍŸ ¬›Í ‹Êª‹. Ã√„Ê π⁄U, ŒÍ·áÊ, ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ „ ÁÃã„Ë ÷Ê™§ πfl›ÍŸ ê„áÊÊ‹, “¡Ê ÿÈhÊÃÍŸ ¬›‹,H 2H
ÃÁ„U ’œ’ „U◊ ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ – Á»§⁄U ◊⁄UŸ ◊Ÿ ◊„È°U ∆UÊÁŸ– •ÊÿÈœ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U – ‚Ÿ◊Èπ à ∑§⁄UÁ„¥ ¬˝„UÊ⁄UH 3H àÿÊ‹Ê •Êê„Ë ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑ͧ.” Ã√„Ê ¬›ÍŸ ¡ÊáÊÊ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ◊ŸÊà ◊⁄UáÿÊøÊ ÁŸ‡øÿ ∑§M§Ÿ ¬⁄Uà Á»§⁄U‹ •ÊÁáÊ ‚◊Ê⁄U ÿ™§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‡ÊSòÊÊ¥øÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊfl⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
Á⁄U¬È ¬⁄U◊ ∑§Ù¬ ¡ÊÁŸ – ¬˝÷È œŸÈ· ‚⁄U ‚¢œÊÁŸ– ¿UÊ°«∏U Á’¬È‹ ŸÊ⁄UÊø – ‹ª ∑§≈UŸ Á’∑§≈U Á¬‚ÊøH 4H ‡ÊòÊÍ »§Ê⁄U ∑˝§Èh ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ŸË œŸÈcÿÊ‹Ê ’ÊáÊ ‹ÊflÍŸ ¬Èc∑§› ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. àÿÊ◊È› ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê¬‹ ¡Ê™§ ‹Êª‹.H 4H
©U⁄U ‚Ë‚ ÷È¡ ∑§⁄ ø⁄UŸ – ¡„°U Ä°U ‹ª ◊Á„U ¬⁄UŸ– ÁøP§⁄Uà ‹ÊªÃ ’ÊŸ – œ⁄U ¬⁄Uà ∑ȧœ⁄U ‚◊ÊŸH 5H àÿÊ¢øË ¿UÊÃË, Á‡Ê⁄U, „UÊà •ÊÁáÊ ¬Êÿ ¬ÎâflËfl⁄U ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬«ÍU ‹Êª‹. ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø à „ûÊˬ˝◊ÊáÊ øËà∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. àÿÊ¥øË «UÊ¥ª⁄UÊ‚Ê⁄UπË œ«U ∑§Ê¬‹Ë ¡Ê™§Ÿ ¬«ÍU ‹Êª‹Ë.H 5H
÷≈U ∑§≈Uà ß ‚à π¢«U– ¬ÈÁŸ ©U∆Uà ∑§Á⁄U ¬Ê·¢«U– Ÿ÷ ©U«∏Uà ’„ÈU ÷È¡ ◊È« ¢ – Á’ŸÈ ◊ıÁ‹ œÊflà L¢§«UH 6H ÿÊŒ˜äÿÊ¥ø Œ„ ∑§Ê¬‹ ¡Ê™§Ÿ ‡Ê∑§«UÊ ÃÈ∑§«U „Êà „ÊÃ. ◊ª à ◊ÊÿŸ ©∆ÍUŸ ¬Èã„Ê ©÷ ⁄UÊ„ÊÃ. •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¬Èc∑§› ÷È¡Ê fl Á‡Ê⁄U ©«Uà „ÊÃË •ÊÁáÊ Á‡Ê⁄UÊ¥ÁflŸÊ œ«U ¬›Ã „ÊÃË.H 6H
πª ∑¢§∑§ ∑§Ê∑§ ‚Ϊʋ– ∑§≈U∑§≈UÁ„¢U ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹H 7H ÉÊÊ⁄UË, ∑§Êfl›U ßàÿÊŒË ¬ˇÊË •ÊÁáÊ ∑§ÊÀ„ ÷ÿ¢∑§⁄U “∑§≈U∑§≈”U •‚Ê •ÊflÊ¡ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 7H
¿¢U0ó∑§≈U∑§≈UÁ„¢U ¡¢’È∑§ ÷Íà ¬˝Ã Á¬‚Êø π¬¸⁄U ‚¢ø„UË¥– ’ÃÊ‹ ’Ë⁄U ∑§¬Ê‹ ÃÊ‹ ’¡Êß ¡ÙÁªÁŸ Ÿ¢ø„UË¥H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
629
⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊŸ ¬˝ø¢«U π¢«UÁ„¥ ÷≈Uã„U ∑§ ©U⁄U ÷È¡ Á‚⁄UÊ– ¡„°U Ä°U ¬⁄UÁ„¥ ©UÁ∆U ‹⁄UÁ„¥ œ⁄U œL§ œL§ ∑§⁄UÁ„¥¥ ÷ÿ∑§⁄U Áª⁄UÊH 1H ∑§ÊÀ„ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UËà „ÊÃ. ÷ÈÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø ◊È¥«U∑§Ë ªÊ›Ê ∑§⁄UËà „ÊÃË. flË⁄U-flÃÊ› ◊È¥«UÄÿÊ¥fl⁄U ÃÊ‹ ŒÃ „Êà •ÊÁáÊ ÿÊÁªŸË ŸÊøà „ÊàÿÊ. üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ø ¬˝ø¥«U ’ÊáÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊŒ˜äÿÊ¥øË flˇÊ—SÕ›, ÷È¡Ê fl Á‡Ê⁄UÊ¥ø ÃÈ∑§«U-ÃÈ∑§«U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃ, àÿÊ¥øË œ«U Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬«Uà „ÊÃË. à ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ ‹…Uà „Êà •ÊÁáÊ “¬∑§«UÊ, ¬∑§«UÊ” •‚Ê ÷ÿ¥∑§⁄U •Ê⁄U«UÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
•¢ÃÊfl⁄UË¥ ªÁ„U ©U«∏Uà ªËœ Á¬‚Êø ∑§⁄U ªÁ„U œÊfl„UË¥– ‚¢ª˝Ê◊ ¬È⁄U ’Ê‚Ë ◊Ÿ„È°U ’„ÈU ’Ê‹ ªÈ«∏UË ©U«U∏Êfl„UË¥H ◊Ê⁄U ¬¿UÊ⁄U ©U⁄U Á’ŒÊ⁄U Á’¬È‹ ÷≈U ∑§„°U⁄Uà ¬⁄U– •fl‹ÙÁ∑§ ÁŸ¡ Œ‹ Á’∑§‹ ÷≈U ÁÃÁ‚⁄UÊÁŒ π⁄U ŒÍ·Ÿ Á»§⁄UH 2H •Ê¥Ã«KÊ¥ø ∞∑§ ≈UÊ∑§ ¬∑§«ÍUŸ ÁªœÊ«U ©«Uà „ÊÃË Ã⁄U àÿÊ¥øø ŒÈ‚⁄U ≈UÊ∑§ „ÊÃÊŸ ¬∑§«ÍUŸ Á¬‡ÊÊø œÊflà „ÊÃË. •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ÿÈhM§¬Ë Ÿª⁄UÊÃË‹ •Ÿ∑§ ’Ê‹∑§ ¬Ã¥ª ©«flËà •Ê„Ã. •Ÿ∑§ ÿÊh ◊Ê⁄U‹ ª‹ •ÊÁáÊ πÊ‹Ë ¬«U‹. íÿÊ¥ø NŒÿ ÁflŒËáʸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ, •‚ ’⁄Uø‚ ⁄UÊˇÊ‚ πÊ‹Ë ¬«ÍUŸ Áfl√„›Ã „ÊÃ. •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ, π⁄U, ŒÍ·áÊ ßàÿÊŒË ÿÊh üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U fl›‹.H 2H
‚⁄U ‚ÁQ§ ÃÙ◊⁄U ¬⁄U‚È ‚Í‹ ∑Χ¬ÊŸ ∞∑§Á„U ’Ê⁄U„UË¥– ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬⁄U •ªÁŸÃ ÁŸ‚Êø⁄U «UÊ⁄U„UË¥H ¬˝÷È ÁŸÁ◊· ◊„UÈ° Á⁄U¬È ‚⁄U ÁŸflÊÁ⁄U ¬øÊÁ⁄U «UÊ⁄U ‚Êÿ∑§Ê– Œ‚ Œ‚ Á’Á‚π ©U⁄U ◊Ê¤Ê ◊Ê⁄U ‚∑§‹ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊÿ∑§ÊH 3H •‚¥Åÿ ⁄UÊˇÊ‚ ∞∑§Êø fl›Ë ∑˝§ÊœÊŸ ’ÊáÊ, ‡ÊÄÃË, ÃÊ◊⁄U, ¬⁄U‡ÊÍ, ‡ÊÍ‹ •ÊÁáÊ Ã‹flÊ⁄U ÿÊ¥øÊ ◊Ê⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊfl⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. ¬˝÷Í¥ŸË ∞∑§ ˇÊáÊÊà ‡ÊòÊÍ¥ø ’ÊáÊ ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑ͧŸ, ‹‹∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U •Ê¬‹ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸÊ¬ÃË¥ëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U Œ„Ê-Œ„Ê ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹.H
◊Á„U ¬⁄Uà ©UÁ∆U ÷≈U Á÷⁄Uà ◊⁄Uà Ÿ ∑§⁄Uà ◊ÊÿÊ •Áà ÉÊŸË– ‚È⁄U «U⁄Uà øıŒ„U ‚„U‚ ¬˝Ã Á’‹ÙÁ∑§ ∞∑§ •flœ œŸËH ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚÷ÿ ¬˝÷È ŒÁπ ◊ÊÿÊŸÊÕ •Áà ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄UKÙ– ŒπÁ„¥U ¬⁄U‚¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Á⁄U ‚¢ª˝Ê◊ Á⁄U¬ÈŒ‹ ‹Á⁄U ◊⁄UKÙH 4H ÿÊh ¬ÎâflËfl⁄U ¬«Uà „ÊÃ, ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ Á÷«Uà „ÊÃ. ◊⁄Uà Ÿ√„Ã. ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄UøË ◊Ê∆UË
630
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÊÿÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄UÊˇÊ‚ øÊÒŒÊ „¡Ê⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ∞∑§≈U •Ê„Ã, à ¬Ê„ÍŸ Œfl fl ◊ÈŸË ÷ÿ÷Ëà „Ê™§Ÿ ¬Ê„Êà „ÊÃ. àÿÊfl›Ë ◊Êÿø SflÊ◊Ë •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ŸË ∞∑§ ◊Ê∆U ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§‹. àÿÊ◊È› ‡ÊòÊÍ¥ëÿÊ ‚Ÿ‹Ê ∞∑§◊∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ M§¬Êà ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ Ã ∞∑§◊∑§Ê¥‡ÊËø ÿÈh ∑§⁄UËà ◊M§Ÿ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ÃŸÈ Ã¡Á„¢U ¬ÊflÁ„¢U ¬Œ ÁŸ’ʸŸ– ∑§Á⁄U ©U¬Êÿ Á⁄U¬È ◊Ê⁄U ¿UŸ ◊„È°U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 20 (∑§)H ‚fl¸¡áÊ “„UÊø ⁄UÊ◊ •Ê„U, ÿÊ‹Ê ◊Ê⁄UÊ” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ê„áÊà Œ„ ‚Ê«Uà „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ◊ÊˇÊ Á◊›Ã „ÊÃÊ. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •‚Ê ©¬Êÿ ∑§M§Ÿ ˇÊáÊ÷⁄UÊà ‡ÊòÊÍ¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 20 (∑§)H
ŒÙ0ó„U⁄UÁ·Ã ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’Ê¡Á„¢U ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ– •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ‚’ ø‹ ‚ÙÁ÷à Á’Á’œ Á’◊ÊŸH 20 (π)H Œfl •ÊŸ¥ŒÊŸ »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹. •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŸªÊ⁄U flÊ¡Í ‹Êª‹. ◊ª à ‚fl¸ SÃÈÃË ∑§⁄UËà •Ÿ∑§ Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 20 (π)H
¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊⁄U Á⁄U¬È ¡Ëà – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ∑§ ÷ÿ ’ËÃH Ã’ ‹Á¿U◊Ÿ ‚ËÃÁ„U ‹Ò •Ê∞ – ¬˝÷È ¬Œ ¬⁄Uà „U⁄UÁ· ©U⁄U ‹Ê∞H ¡√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‡ÊòÊÍ‹Ê ÿÈhÊà Á¡¥∑§‹ •ÊÁáÊ Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÿÊ ‚flÊZø ÷ÿ ŸC ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê. ÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊ‹Í ‹Êª‹Ê. Ãfl…KÊà ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ‹Ê ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ©∆UflÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 1H
‚ËÃÊ ÁøÃfl SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊ – ¬⁄U◊ ¬˝◊ ‹ÙøŸ Ÿ •ÉÊÊÃÊH ¬¢ø’≈UË¥ ’Á‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ∑§⁄Uà øÁ⁄Uà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‡ÿÊ◊‹ fl ∑§Ê◊‹ Œ„Ê∑§«U •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ ¬Ê„Í ‹Êª‹Ë. ÁÃø ŸòÊ ÃÎåà „Êà Ÿ√„Ã. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬¥øfl≈UËà ⁄UÊ„ÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ŒflÊ¥ŸÊ fl ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ ‹Ë‹Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
œÈ•Ê° ŒÁπ π⁄UŒÍ·Ÿ ∑§⁄UÊ – ¡Êß ‚ȬŸπÊ° ⁄UÊflŸ ¬˝⁄UÊH ’Ù‹Ë ’øŸ ∑˝§Êœ ∑§Á⁄U ÷Ê⁄UË – Œ‚ ∑§Ù‚ ∑Ò§ ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄UËH π⁄U-ŒÍ·áÊ ÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ‡Êͬ¸áÊπŸ ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ÷«U∑§Áfl‹. ÃË ◊Ê∆KÊ ∑˝§ÊœÊŸ ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÈ‹Ê Œ‡ÊÊøË fl πÁ¡ãÿÊøË ‡ÊÈh ⁄UÊÁ„‹Ë ŸÊ„Ë.H 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
631
∑§⁄UÁ‚ ¬ÊŸ ‚ÙflÁ‚ ÁŒŸÈ ⁄UÊÃË – ‚ÈÁœ ŸÁ„¥ Ãfl Á‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊÃËH ⁄UÊ¡ ŸËÁà Á’ŸÈ œŸ Á’ŸÈ œ◊ʸ – „UÁ⁄UÁ„U ‚◊¬¸ Á’ŸÈ ‚Ã∑§◊ʸH Á’lÊ Á’ŸÈ Á’’∑§ ©U¬¡Ê∞° – üÊ◊ »§‹ ¬…∏¥U Á∑§∞° •L§ ¬Ê∞°H ‚¢ª Ã¥ ¡ÃË ∑ȧ◊¢òÊ Ã ⁄UÊ¡Ê – ◊ÊŸ à ÇÿÊŸ ¬ÊŸ Ã¥ ‹Ê¡ÊH ÃÍ ŒÊM§ Á¬ÃÊ‚ •ÊÁáÊ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ¬«ÍUŸ ⁄UÊ„ÃÊ‚. ‡ÊòÊÍ ÃȤÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ©÷Ê •Ê„, ÿÊøË ÃÈ‹Ê ª¥œflÊÃʸ ŸÊ„Ë. ŸËÃËÁflŸÊ ⁄UÊíÿ, œ◊ʸÁflŸÊ œŸ ¬˝Êåà ∑§ÀÿÊ◊È› •ÊÁáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ •¬¸áÊ ∑§ÀÿÊÁflŸÊ ©ûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§ÀÿÊŸ, Âø Áflfl∑§ÊÁflŸÊ ÁfllÊ Á‡Ê∑§ÀÿÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „ÊÃË »§Äà üÊ◊ø ‹ÊªÃÊÃ. Áfl·ÿÊ¥ëÿÊ ‚¥ªÊ◊È› ‚¥ãÿÊ‚Ë, flÊ߸≈U ‚ÀÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡Ê, ŒÈ⁄UÁ÷◊ÊŸÊ◊È› ôÊÊŸ, ◊ÁŒ⁄UʬʟÊ◊È› ‹Ê¡,H 4-5H
¬˝ËÁà ¬˝Ÿÿ Á’ŸÈ ◊Œ à ªÈŸË – ŸÊ‚Á„¥ ’Áª ŸËÁà •‚ ‚ÈŸËH Ÿ◊˝ÃÁflŸÊ ¬˝◊ •ÊÁáÊ •„¥∑§Ê⁄UÊ◊È› ªÈáÊflÊŸ ¬ÈL§· ‹fl∑§⁄Uø ŸC „ÊÃÊÃ, •‡ÊË ŸËÃË •Ê„, •‚ ◊Ë ∞∑§‹ •Ê„. H 6H
‚Ù0óÁ⁄U¬È L§¡ ¬Êfl∑§ ¬Ê¬ ¬˝÷È •Á„U ªÁŸ• Ÿ ¿UÙ≈U ∑§Á⁄U– •‚ ∑§Á„U Á’Á’œ Á’‹Ê¬ ∑§Á⁄U ‹ÊªË ⁄UÙŒŸ ∑§⁄UŸH 21 (∑§)H ‡ÊòÊÍ, ⁄Uʪ, •ÇŸË, ¬Ê¬, SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚¬¸ ÿÊ¥ŸÊ ∑§œË ‹„ÊŸ ‚◊¡Í Ÿÿ.” •‚ ê„áÊÍŸ ‡Êͬ¸áÊπÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 21 (∑§)H
ŒÙ0ó‚÷Ê ◊Ê¤Ê ¬Á⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U ⁄UÙß– ÃÙÁ„U Á¡•Ã Œ‚∑¢§œ⁄U ◊ÙÁ⁄U Á∑§ •Á‚ ªÁà „UÙßH 21 (π)H ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ‚÷à ÃË √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬«U‹Ë •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U«U⁄U«ÍUŸ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “•⁄U Œ‡Êª˝ËflÊ, ÃÍ Á¡fl¥Ã •‚ÃÊŸÊ ◊ʤÊË •‡ÊË Œ‡ÊÊ √„ÊflË ∑§Êÿ?”H 21(π)H
‚ÈŸÃ ‚÷Ê‚Œ ©U∆U •∑ȧ‹Ê߸ – ‚◊ȤÊÊ߸ ªÁ„U ’Ê°„U ©U∆UÊ߸H ∑§„U ‹¢∑§‚ ∑§„UÁ‚ ÁŸ¡ ’ÊÃÊ – ∑§ß° Ãfl ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸ ÁŸ¬ÊÃÊH ‡Êͬ¸áÊπø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ‚÷Ê‚Œ ’øÒŸ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ŸË ‡Êͬ¸áÊπøÊ „Êà œM§Ÿ ÁÃ‹Ê ©∆Ufl‹ •ÊÁáÊ ÁÃøË ‚◊¡Íà ÉÊÊËË. ‹¥∑§Ê¬ÃË ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•ÊœË ÃȤÊË „∑§Ë∑§Ã Ã⁄U ‚Ê¥ª. ∑ȧáÊË ÃÈ¤Ê ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬U‹?”H 1H
•flœ ŸÎ¬Áà Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – ¬ÈL§· Á‚¥ÉÊ ’Ÿ π‹Ÿ •Ê∞H ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UË ◊ÙÁ„U ©Uã„U ∑Ò§ ∑§⁄UŸË – ⁄UÁ„Uà ÁŸ‚Êø⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„¥ œ⁄UŸËH
632
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “•ÿÊäÿøÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊø ¬ÈòÊ ¬ÈL§·-Á‚¥„ •Ê„Ã. flŸÊà à Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹ •Ê„Ã. ◊‹Ê àÿÊ¥øË ∑§⁄UáÊË •‡ÊË flÊ≈U‹Ë ∑§Ë, à ¬ÎâflË‹Ê ⁄UÊˇÊ‚⁄UÁ„à ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃË‹.H 2H
Á¡ã„U ∑§⁄U ÷È¡’‹ ¬Êß Œ‚ÊŸŸ – •÷ÿ ÷∞ Á’ø⁄Uà ◊ÈÁŸ ∑§ÊŸŸH Œπà ’Ê‹∑§ ∑§Ê‹ ‚◊ÊŸÊ – ¬⁄U◊ œË⁄U œãflË ªÈŸ ŸÊŸÊH àÿÊ¥ëÿÊ ÷È¡-’›Êfl⁄U „ Œ‡Ê◊ÈπÊ, ◊ÈŸË ‹Ê∑§ flŸÊà ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ flÊflM§ ‹Êª‹ •Ê„Ã. ÁŒ‚Êÿ‹Ê à ’Ê‹∑§ •Ê„Ã, ¬⁄¥UÃÈ •Ê„à ∑§Ê›Ê‚Ê⁄Uπ. à ¬⁄U◊ œË⁄U, üÊD œŸÈœ¸⁄U •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ŸË ÿÈÄà •Ê„Ã.H 3H
•ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ mı ÷˝ÊÃÊ – π‹ ’œ ⁄Uà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊÃÊH ‚Ù÷Ê œÊ◊ ⁄UÊ◊ •‚ ŸÊ◊Ê – ÁÃã„U ∑§ ‚¢ª ŸÊÁ⁄U ∞∑§ SÿÊ◊ÊH ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ’›ÊŸ fl ¬˝Ãʬʟ •ÃÈ‹ŸËÿ •Ê„Ã. à ŒÈCÊ¥øÊ flœ ∑§M§Ÿ Œfl fl ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã. à ‡ÊÊ÷ø ◊Ê„⁄U •Ê„Ã. àÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∞∑§Êø ŸÊfl “⁄UÊ◊” •Ê„. àÿÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ÃL§áÊ SòÊË •Ê„.H 4H
M§¬ ⁄UÊÁ‚ Á’Áœ ŸÊÁ⁄U ‚°flÊ⁄UË – ⁄UÁà ‚à ∑§ÙÁ≈U ÃÊ‚È ’Á‹„UÊ⁄UËH ÃÊ‚È •ŸÈ¡ ∑§Ê≈U üÊÈÁà ŸÊ‚Ê – ‚ÈÁŸ Ãfl ÷ÁªÁŸ ∑§⁄UÁ„¥ ¬Á⁄U„UÊ‚ÊH ÁflœÊàÿÊŸ àÿÊ SòÊË‹Ê M§¬ÊøË ⁄UʇÊË ’ŸÁfl‹ •Ê„. ÃË ßÃ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U •Ê„U ∑§Ë, ‡Ê¥÷⁄U ∑§Ê≈UË ⁄UÃË¥ŸÊ ÁÃëÿÊflM§Ÿ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Êfl. ⁄UÊ◊ÊëÿÊ ‹„ÊŸ ÷ÊflÊŸ ◊Ê¤Ê ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬ÍŸ ≈UÊ∑§‹. ◊Ë ÃȤÊË ’„ËáÊ •Ê„U, „U ∞∑ͧŸ à ◊ʤÊË øCÔUÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 5H
π⁄ UŒÍ·Ÿ ‚ÈÁŸ ‹ª ¬È∑§Ê⁄UÊ – ¿UŸ ◊„ÈU° ‚∑§‹ ∑§≈U∑§ ©Uã„U ◊Ê⁄UÊH π⁄ ŒÍ·Ÿ ÁÃÁ‚⁄UÊ ∑§⁄U ÉÊÊÃÊ – ‚ÈÁŸ Œ‚‚Ë‚ ¡⁄U ‚’ ªÊÃÊH ◊ʤÊË „Ê∑§ ∞∑ͧŸ π⁄U-ŒÍ·áÊ ◊ŒÃË‹Ê •Ê‹. ¬⁄¥UÃÈ ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ⁄UÊ◊ÊŸ ‚fl¸ ‚ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë.” π⁄U, ŒÍ·áÊ •ÊÁáÊ ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ ÿÊ¥øÊ flœ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ‚fl¸ •¥ªÊøË ‹Ê„Ë ‹Ê„Ë ¤ÊÊ‹Ë.H 6H
ŒÙ0ó‚ͬŸπÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§Á⁄U ’‹ ’Ù‹Á‚ ’„ÈU ÷Ê°ÁÖ ªÿ©U ÷flŸ •Áà ‚Ùø’‚ ŸËŒ ¬⁄Uß ŸÁ„¢U ⁄UÊÁÃH 22H àÿÊŸ ‡Êͬ¸áÊπøË ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹ÍŸ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ’›ÊøË ¬˝ÊÒ…UË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÊÃÍŸ ÃÊ •àÿ¥Ã Áø¥ÁÃà „Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ◊„Ê‹Êà ª‹Ê. àÿÊ‹Ê ⁄UÊòÊ÷⁄U ¤Êʬ •Ê‹Ë ŸÊ„Ë.H 22H
‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ŸÊª πª ◊Ê„UË¥ – ◊Ù⁄U •ŸÈø⁄U ∑§„°U ∑§Ù©U ŸÊ„UËH π⁄U ŒÍ·Ÿ ◊ÙÁ„U ‚◊ ’‹fl¢ÃÊ – ÁÃã„UÁ„U ∑§Ù ◊Ê⁄Uß Á’ŸÈ ÷ªfl¢ÃÊH ÃÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, Œfl, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U, ŸÊª •ÊÁáÊ ¬ˇÿÊ¢◊äÿ ∑§ÊáÊË •‚Ê ŸÊ„UË ∑§Ë, ¡Ê ◊ʤÿÊ ‚fl∑§Êfl⁄U„Ë ◊Êà ∑§M§ ‡Ê∑§‹. π⁄U-ŒÍcÊáÊ Ã⁄U ◊ʤÿÊ‚Ê⁄Uπø ’‹flÊŸ „UÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ÷ªfl¢ÃÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ ◊ÊM§ ‡Ê∑§‹?H 1H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
633
‚È⁄U ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊ – ¡ı¥ ÷ªfl¢Ã ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UÊH Ãı ◊Ò¢ ¡Êß ’ÒL§ „UÁ∆U ∑§⁄U™§° – ¬˝÷È ‚⁄U ¬˝ÊŸ ᥠ÷fl Ã⁄U™°§H ŒflÊ¢ŸÊ •ÊŸ¢Œ ŒáÊÊ:ÿÊ fl ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ªfl¢ÃÊŸø ¡⁄U •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê •‚‹, Ã⁄U ◊Ë ¡Ê™§Ÿ ◊ÈgÊ◊ àÿÊ¢ëÿʇÊË flÒ⁄U ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ’ÊáÊÊŸ ¬˝ÊáÊ ‚Ê«ÍUŸ ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡Ê߸Ÿ.H 2H
„UÙßÁ„U ÷¡ŸÈ Ÿ ÃÊ◊‚ Œ„UÊ – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ◊¢òÊ ŒÎ…∏U ∞„UÊH ¡ı¥ Ÿ⁄UM§¬ ÷ͬ‚Èà ∑§Ù™§ – „UÁ⁄U„U©°U ŸÊÁ⁄U ¡ËÁà ⁄UŸ ŒÙ™§H ÿÊ ◊ʤÿÊ ÃÊ◊‚ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ÷¡Ÿ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ÊŸÊŸ àÿÊ¥ëÿʇÊË flÒ⁄U ∑§⁄UáÊ „Êø ◊ʤÊÊ ≤…U ÁŸ‡øÿ •Ê„. •ÊÁáÊ ¡⁄U à ◊ŸÈcÿM§¬ •‚‹‹ ∑ȧáÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •‚ÃË‹, Ã⁄U ◊Ë àÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ÿÈhÊà Á¡¥∑ͧŸ àÿÊ¥ëÿÊ SòÊËø „⁄UáÊ ∑§⁄UËŸ.H 3H
ø‹Ê •∑§‹ ¡ÊŸ øÁ…∏U ÄUflÊ° – ’‚ ◊Ê⁄UËø Á‚¥œÈ Ã≈U ¡„UflÊ°H ß„UÊ° ⁄UÊ◊ ¡Á‚ ¡ÈªÈÁà ’ŸÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê ‚Ù ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ⁄UÊfláÊ ‚◊Ⱥ˝Ã≈UÊfl⁄U Á¡Õ ◊Ê⁄UËø ⁄UÊ„Êà „ÊÃÊ, ÁÃÕ ⁄UÕÊà ’‚ÍŸ ∞∑§≈UÊø ª∂Ê. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, „ ¬Êfl¸ÃË, ßÕ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ∑§Êÿ ÿÈÄÃË ∑§‹Ë, ÃË ‚¢ÈŒ⁄U ∑§ÕÊ ∞∑§.H 4H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ ª∞ ’ŸÁ„¥ ¡’ ‹Ÿ ◊Í‹ »§‹ ∑¢§Œ– ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚Ÿ ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ∑Χ¬Ê ‚Èπ ’¢ÎŒH 23H ‹ˇ◊áÊ ¡√„Ê ∑¥§Œ, ◊Í‹, »§‹ •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË flŸÊà ª‹Ê, Ã√„Ê ∞∑§Ê¥ÃÊà ∑Χ¬Ê fl ‚ÈπÊø ÁŸœÊŸ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „‚ÍŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ê„áÊÊ‹.H 23H
‚ÈŸ„ÈU Á¬˝ÿÊ ’˝Ã L§Áø⁄U ‚È‚Ë‹Ê – ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ’ ‹Á‹Ã Ÿ⁄U‹Ë‹ÊH ÃÈê„U ¬Êfl∑§ ◊„È°U ∑§⁄U„ÈU ÁŸflÊ‚Ê – ¡ı ‹Áª ∑§⁄Uı¥ ÁŸ‚Êø⁄U ŸÊ‚ÊH “„ Á¬˝ÿ, „ ‚È¥Œ⁄U ¬ÊÁÃfl˝àÿœ◊ʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚ȇÊË‹, ∞∑§. ◊Ë •ÊÃÊ ∑§Ê„Ë ◊ŸÊ„⁄U ◊ŸÈcÿ-‹Ë‹Ê ∑§⁄UËŸ. ê„áÊÍŸ ◊Ë ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UˬÿZà ÃÍ •ÇŸËà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U.”H 1H
¡’Á„¥ ⁄UÊ◊ ‚’ ∑§„UÊ ’πÊŸË – ¬˝÷È ¬Œ œÁ⁄U Á„Uÿ° •Ÿ‹ ‚◊ÊŸËH ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ⁄UÊÁπ Ä°U ‚ËÃÊ – ÃÒ‚ß ‚Ë‹ M§¬ ‚ÈÁ’ŸËÃÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚fl¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃÊø ‚Ëß ¬˝÷Í¥ø ø⁄UáÊ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃË •ÇŸË◊äÿ ‚◊ÊÁflC ¤ÊÊ‹Ë. ‚Ëß •Ê¬‹Ëø ¿UÊÿÊ◊ÍÃ˸ ÿÕ ∆Ufl‹Ë. ÃË ÁÃëÿÊ‚Ê⁄UπËø ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl-M§¬ÊøË •ÊÁáÊ ÁflŸ◊˝ „ÊÃË.H 2H
‹Á¿U◊Ÿ„Í° ÿ„U ◊⁄U◊È Ÿ ¡ÊŸÊ – ¡Ù ∑§¿ÈU øÁ⁄Uà ⁄UøÊ ÷ªflÊŸÊH Œ‚◊Èπ ªÿ©U ¡„UÊ° ◊Ê⁄UËøÊ – ŸÊß ◊ÊÕ SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ŸËøÊH
634
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ¡Ë ‹Ë‹Ê ◊Ê¥«U‹Ë „ÊÃË, ÁÃø ⁄U„Sÿ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê‚ÈhÊ ‚◊¡‹ ŸÊ„Ë. SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ •ÊÁáÊ ŸËø ⁄UÊfláÊ ◊Ê⁄UËøÊ∑§«U ª‹Ê fl àÿÊëÿʬȅU ŸÃ◊SÃ∑§ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
ŸflÁŸ ŸËø ∑Ò§ •Áà ŒÈπŒÊ߸ – Á¡Á◊ •¢∑ȧ‚ œŸÈ ©U⁄Uª Á’‹Ê߸H ÷ÿŒÊÿ∑§ π‹ ∑Ò§ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – Á¡Á◊ •∑§Ê‹ ∑§ ∑ȧ‚È◊ ÷flÊŸËH ŸËø ◊ŸÈcÿÊŸ Ÿ◊˝ÃÊ ŒÊπÁfláÊ „ •àÿ¥Ã ŒÈ—πŒÊÿ∑§ •‚Ã. ¡‚, •¥∑ȧ‡Ê, œŸÈcÿ, ‚ʬ fl ◊Ê¥¡⁄U ÿÊ¥ø ¤ÊÈ∑§áÊ. „ ÷flÊŸË, ŒÈCÊøË ªÊ«U flÊáÊË‚ÈhÊ ÷ÿ ŒáÊÊ⁄UË •‚Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ ´§ÃÍ Ÿ‚ÃÊŸÊ »Í§‹ ©◊‹áÊ, ÷ÿ‚Íø∑§ •‚Ã.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ◊Ê⁄UËø Ã’ ‚ÊŒ⁄U ¬Í¿UË ’ÊÖ ∑§flŸ „UÃÈ ◊Ÿ éÿª˝ •Áà •∑§‚⁄U •Êÿ„ÈU ÃÊÃH 24H ◊ª ◊Ê⁄UËøÊŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§M§Ÿ •ÊŒ⁄UÊŸ ÁfløÊ⁄U‹, “„ SflÊ◊Ë! ÃÈ◊ø ◊Ÿ ∑§‡ÊÊ◊È› ßÃ∑§ ’øÒŸ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ∞∑§≈Uø ∑§‚ •Ê‹ÊÃ?”H 24H
Œ‚◊Èπ ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ÃÁ„U •Êª¥ – ∑§„UË ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸ •÷ʪ¥H „UÙ„ÈU ∑§¬≈U ◊Ϊ ÃÈê„U ¿U‹∑§Ê⁄UË – ¡Á„U Á’Áœ „UÁ⁄U •ÊŸı¥ ŸÎ¬ŸÊ⁄UËH ÷ÊÇÿ„ËŸ ⁄UÊfláÊÊŸ ‚fl¸ ∑§ÕÊ •Á÷◊ÊŸÊŸ àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “ÃÍ »§‚fláÊÊ⁄UÊ ∑§¬≈U◊Ϊ ’Ÿ. àÿÊ ©¬ÊÿÊŸ ◊Ë àÿÊ ⁄UÊ¡flœÍ‹Ê „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊáÊËŸ.”H 1H
ÃÁ„¥ ¬ÈÁŸ ∑§„UÊ ‚ÈŸ„ÈU Œ‚‚Ë‚Ê – à Ÿ⁄UM§¬ ø⁄UÊø⁄U ߸‚ÊH ÃÊ‚Ù¥ ÃÊà ’ÿL§ ŸÁ„¢U ∑§Ë¡Ò – ◊Ê⁄¥U ◊Á⁄U• Á¡•Ê∞° ¡Ë¡ÒH Ã√„Ê ◊Ê⁄UËø ê„áÊÊ‹Ê, “„ Œ‡ÊÊŸŸ! ∞∑§Ê. à ◊ŸÈcÿM§¬ÊÃË‹ ø⁄UÊø⁄UÊø ߸‡fl⁄U •Ê„Ã. SflÊ◊Ë! àÿÊ¥ëÿʇÊË flÒ⁄U œM§ Ÿ∑§Ê. àÿÊ¥ŸË ◊Ê⁄UÀÿÊ‚ ◊⁄UáÊ fl àÿÊ¥ŸË ¡ªÁflÀÿÊ‚ ¡ªáÊ •‚Ã. ‚flÊZø ¡ËflŸ◊⁄UáÊ àÿÊ¥ëÿÊ „ÊÃË •Ê„.H 2H
◊ÈÁŸ ◊π ⁄UÊπŸ ªÿ©U ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – Á’ŸÈ »§⁄U ‚⁄U ⁄UÉÊȬÁà ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊH ‚à ¡Ù¡Ÿ •Êÿ©°U ¿UŸ ◊Ê„UË¥ – ÁÃã„U ‚Ÿ ’ÿL§ Á∑§∞° ÷‹ ŸÊ„UËH ¥ „ø ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈŸË Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¥ëÿÊ ÿôÊÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ª‹ „ÊÃ. àÿÊfl›Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË »§Ê› Ÿ‚‹‹Ê ’ÊáÊ ◊‹Ê ◊Ê⁄U‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊ◊È› ◊Ë ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ‡Ê¥÷⁄U ÿÊ¡Ÿ ŒÍ⁄U ÿ™§Ÿ ¬«U‹Ê. àÿÊ¥ëÿʇÊË flÒ⁄U ∑§⁄UáÿÊà ∑§ÀÿÊáÊ ŸÊ„Ë.H 3H
÷ß ◊◊ ∑§Ë≈U ÷¢Îª ∑§Ë ŸÊ߸ – ¡„°U Ä°U ◊Ò¥ Œπ©°U ŒÙ©U ÷Ê߸H ¡ı¥ Ÿ⁄U ÃÊà ÌÁ¬ •Áà ‚Í⁄UÊ – ÁÃã„UÁ„U Á’⁄UÙÁœ Ÿ •ÊßÁ„U ¬Í⁄UÊH ◊ʤÊË •flSÕÊ ∑È¥§÷Ê⁄U◊ʇÊË‚Ê⁄UπË ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„. ◊‹Ê Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ „ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ø ÁŒ‚ÃÊÃ. •ÊÁáÊ „ ⁄UÊ¡Ê! ¡⁄U à ◊ŸÈcÿ •‚ÃË‹, Ã⁄UË„Ë ◊Ê∆U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •Ê„Ã. àÿÊ¥ŸÊ Áfl⁄UÊœ ∑§M§Ÿ ÿ‡Ê Á◊›áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 4H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
635
ŒÙ0ó¡Á„¢U ÃÊ«∏U∑§Ê ‚È’Ê„ÈU „UÁà π¢«U©U „U⁄U ∑§ÙŒ¢«U– π⁄U ŒÍ·Ÿ ÁÃÁ‚⁄UÊ ’œ©U ◊ŸÈ¡ Á∑§ •‚ ’Á⁄U’¢«UH 25H íÿÊŸ ÃÊ«U∑§Ê fl ‚È’Ê„Í ÿÊ¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ Á‡ÊflÊ¥ø œŸÈcÿ ◊Ê«U‹ •ÊÁáÊ π⁄U, ŒÍ·áÊ fl ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ ÿÊ¥øÊ flœ ∑§‹Ê, •‚Ê ¬˝ø¥«U ’‹flÊŸ ∑§œË ◊ŸÈcÿ •‚‹ ∑§Êÿ?H 25H
¡Ê„È ÷flŸ ∑ȧ‹ ∑ȧ‚‹ Á’øÊ⁄UË – ‚ÈŸÃ ¡⁄UÊ ŒËÁã„UÁ‚ ’„ÈU ªÊ⁄UËH ªÈL§ Á¡Á◊ ◊Í…∏U ∑§⁄UÁ‚ ◊◊ ’ÙœÊ – ∑§„ÈU ¡ª ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸ ∑§Ù ¡ÙœÊH ê„áÊÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ›ÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬⁄Uà ¡Ê.” „ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ ⁄UʪÊfl‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ πͬ Á‡Ê√ÿÊ ÁŒÀÿÊ. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ ∞πÊlÊ ªÈM§¬˝◊ÊáÊ ◊‹Ê Á‡Ê∑§flÃÊ‚ ∑§Êÿ? ‚Ê¥ª ’⁄U! ¡ªÊà ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÿÊhÊ •Ê„ ∑§ÊáÊ?”H 1H
Ã’ ◊Ê⁄UËø NUŒÿ° •ŸÈ◊ÊŸÊ – ŸflÁ„U Á’⁄UÙœ¥ ŸÁ„¥ ∑§ÀÿÊŸÊH ‚SòÊË ◊◊˸ ¬˝÷È ‚∆U œŸË – ’ÒŒ ’¢ÁŒ ∑§Á’ ÷ÊŸ‚ ªÈŸËH Ã√„Ê ◊Ê⁄UËøÊŸ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ‡ÊSòÊœÊ⁄UË, ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ, ‚◊Õ¸ ◊Ê‹∑§, ◊Íπ¸, üÊË◊¥Ã, flÒl, ÷Ê≈U, ∑§flË fl Sflÿ¥¬Ê∑§Ë ÿÊ Ÿ™§ √ÿÄÃË¥‡ÊË flÒ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „Êà ŸÊ„Ë.H 2H
©U÷ÿ ÷Ê°Áà ŒπÊ ÁŸ¡ ◊⁄UŸÊ – Ã’ ÃÊÁ∑§Á‚ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚⁄UŸÊH ©UÃL§ ŒÃ ◊ÙÁ„U ’œ’ •÷ʪ¥ – ∑§‚ Ÿ ◊⁄Uı¥ ⁄UÉÊȬÁà ‚⁄U ‹Êª¥H ¡√„Ê ◊Ê⁄UËøÊŸ ŒÊã„Ë∑§«U •Ê¬‹ ◊⁄UáÊ •Ê„, •‚ ¡ÊáÊ‹, Ã√„Ê àÿÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ¡ÊáÊ, „ øÊ¥ª‹ •‚ ∆U⁄UÁfl‹. àÿÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, “ŸÊ„Ë” ê„áÊÃÊø „Ê ŸËø ⁄UÊfláÊ ◊‹Ê ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U. ◊ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ’ÊáÊ ‹ÊªÍŸ ◊Ë ∑§Ê ◊M§ Ÿÿ?H 3H
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ Œ‚ÊŸŸ ‚¢ªÊ – ø‹Ê ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝◊ •÷¢ªÊH ◊Ÿ •Áà „U⁄U· ¡ŸÊfl Ÿ ÄUË – •Ê¡È ŒÁπ„U©°U ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÊ ⁄UÊfláÊÊ’⁄UÊ’⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË àÿÊø •π¥«U ¬˝◊ „ÊÃ. àÿÊ‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥Œ flÊ≈Uà „ÊÃÊ ∑§Ë, •Ê¡ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄U◊Á¬˝ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ËŸ. ¬⁄¥UÃÈ „Ë •ÊŸ¥ŒÊøË ªÊC àÿÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë ŸÊ„Ë.H 4H
¿U¢0óÁŸ¡ ¬⁄U◊ ¬˝ËÃ◊ ŒÁπ ‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§Á⁄U ‚Èπ ¬Êß„Uı¥– üÊË ‚Á„Uà •ŸÈ¡ ‚◊à ∑Χ¬ÊÁŸ∑§Ã ¬Œ ◊Ÿ ‹Êß„Uı¥H ÁŸ’ʸŸ ŒÊÿ∑§ ∑˝§Ùœ ¡Ê ∑§⁄U ÷ªÁà •’‚Á„U ’‚∑§⁄UË– ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ‚⁄U ‚¢œÊÁŸ ‚Ù ◊ÙÁ„U ’ÁœÁ„U ‚Èπ‚ʪ⁄U „U⁄UËH
636
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄U◊Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ŸòÊÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ »§«UËŸ. ¡ÊŸ∑§Ë‚„ fl ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊Ÿ ‹ÊflËŸ. íÿÊ¥øÊ ∑˝§Êœ ‚ÈhÊ ◊ÊˇÊ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„ •ÊÁáÊ íÿÊ¥øË ÷ÄÃË SflÃ¥òÊ •‡ÊÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ fl‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„, •„Ê„Ê! Ãø •ÊŸ¥ŒÊø ‚ʪ⁄U •‚‹‹ üÊË„⁄UË •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ ◊ʤÊÊ flœ ∑§⁄UáÊÊ⁄U!
ŒÙ0ó◊◊ ¬Ê¿U¥ œ⁄U œÊflà œ⁄¥U ‚⁄UÊ‚Ÿ ’ÊŸ– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹ÙÁ∑§„U©°U œãÿ Ÿ ◊Ù ‚◊ •ÊŸH 26H œŸÈcÿ-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊Ë ◊ʤÿÊ ◊ʪ ◊ʪ ◊‹Ê ¬∑§«UáÿÊ‚Ê∆UË ¬ÎâflËfl⁄U œÊflÃÊŸÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬Ê„ËŸ. ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ œãÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë.H 26H
ÃÁ„U ’Ÿ ÁŸ∑§≈U Œ‚ÊŸŸ ªÿ™§ – Ã’ ◊Ê⁄UËø ∑§¬≈U◊Ϊ ÷ÿ™§H •Áà Á’ÁøòÊ ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ∑§Ÿ∑§ Œ„U ◊ÁŸ ⁄UÁøà ’ŸÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ íÿÊ flŸÊà ⁄UÊ„Êà „ÊÃ, àÿÊ flŸÊ¡fl› ¡√„Ê ⁄UÊfláÊ ¬Ê„Êø‹Ê, Ã√„Ê ◊Ê⁄UËø fl·œÊ⁄UË ◊Ϊ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÊ ßÃ∑§Ê •Œ˜÷Èà „ÊÃÊ ∑§Ë, àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. àÿÊø ‚ÊãÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UàŸ¡Á«Uà „ÊÃ.H 1H
‚ËÃÊ ¬⁄U◊ L§Áø⁄U ◊Ϊ ŒπÊ – •¢ª •¢ª ‚È◊ŸÙ„U⁄U ’·ÊH ‚ÈŸ„ÈU Œfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ∞Á„U ◊Ϊ ∑§⁄U •Áà ‚È¢Œ⁄U ¿UÊ‹ÊH ‚Ëß à •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U „⁄UáÊ ’ÁÉÊË. àÿÊëÿÊ •¥ªÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê »§Ê⁄U ◊ŸÊ„⁄U „ÊÃË. ÃË ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë, “„ ŒflÊ, „ ∑Χ¬Ê›Í ⁄UÉÊÈflË⁄U, ∞∑§Ê. ÿÊ ◊ΪÊø ∑§ÊëU »§Ê⁄Uø ‚È¥Œ⁄U •Ê„.”H 2H
‚àÿ‚¢œ ¬˝÷È ’Áœ ∑§Á⁄U ∞„UË – •ÊŸ„ÈU ø◊¸ ∑§„UÁà ’ÒŒ„UËH Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ¡ÊŸÃ ‚’ ∑§Ê⁄UŸ – ©U∆U „U⁄UÁ· ‚È⁄U ∑§Ê¡È ‚¢°flÊ⁄UŸH ¡ÊŸ∑§Ë ê„áÊÊ‹Ë, “„ ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ¬˝÷Ê, ÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ÿÊø ∑§ÊëU •ÊáÊÍŸ lÊ.” Ã√„Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊Ê⁄UËø „Ê πÊ≈UÊ ◊Ϊ •‚ÀÿÊø ¡ÊáÊÍŸ„Ë ŒflÊ¥ø ∑§Êÿ¸ Á‚h ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •ÊŸ¥ŒÊŸ ©∆U‹.H 3H
◊Ϊ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§Á≈ ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°œÊ – ∑§⁄UË øʬ L§Áø⁄U ‚⁄U ‚Ê°œÊH ¬˝÷È ‹Á¿U◊ŸÁ„U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊ߸ – Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ÁŸÁ‚ø⁄U ’„ÈU ÷Ê߸H „⁄UáÊÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑¥§’⁄U ∑§‚‹Ë •ÊÁáÊ „ÊÃÊà œŸÈcÿ ÉÊ™§Ÿ àÿÊëÿÊfl⁄U ÁŒ√ÿ ’ÊáÊ ø…UÁfl‹Ê. ◊ª ¬˝÷Í¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ’¥œÍ, flŸÊà ¬Èc∑§› ⁄UÊˇÊ‚ Á»§⁄Uà •Ê„Ã.H 4H
‚ËÃÊ ∑§Á⁄U ∑§⁄U„ÈU ⁄πflÊ⁄UË – ’ÈÁœ Á’’∑§ ’‹ ‚◊ÿ Á’øÊ⁄UËH ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ø‹Ê ◊Ϊ ÷Ê¡Ë – œÊ∞ ⁄UÊ◊È ‚⁄UÊ‚Ÿ ‚Ê¡ËH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
637
ÃÍ ’ÈhËŸ •ÊÁáÊ Áflfl∑§ÊŸ ‡ÊÄÃË fl fl›-¬˝‚¥ª ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U.” ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ◊Ϊ ¬›Í ‹Êª‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝‚ÈhÊ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ àÿÊëÿÊ◊ʪ œÊfl‹.H 5H
ÁŸª◊ ŸÁà Á‚fl äÿÊŸ Ÿ ¬ÊflÊ – ◊ÊÿÊ◊Ϊ ¬Ê¿¥U ‚Ù œÊflÊH ∑§’„È°U ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁŸ ŒÍÁ⁄U ¬⁄UÊ߸ – ∑§’„È°U∑§ ¬˝ª≈Uß ∑§’„È°U ¿U¬Ê߸H flŒ íÿÊ¥ëÿÊÁfl·ÿË “ŸÁà ŸÁÔ •‚ ê„áÊÃÊà •ÊÁáÊ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ„Ë äÿÊŸÊ◊äÿ íÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«Uà ŸÊ„Ë, ¡ ◊Ÿ fl flÊáÊË ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„Ã, Ãø üÊË⁄UÊ◊ ◊ÊÿŸ ’Ÿ‹ÀÿÊ ◊ΪÊ◊ʪ œÊflà „ÊÃ. ÃÊ ∑§œË ¡fl› ÿ߸, Ã⁄U ∑§œË ŒÍ⁄U ¬›. ∑§œË ¬˝∑§≈U ÁŒ‚, Ã⁄U ∑§œË ‹¬ÍŸ ⁄UÊ„Ë.H 6H
¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ∑§⁄Uà ¿U‹ ÷Í⁄UË – ∞Á„U Á’Áœ ¬˝÷ÈÁ„U ªÿ©U ‹Ò ŒÍ⁄UËH Ã’ ÃÁ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Á∆UŸ ‚⁄U ◊Ê⁄UÊ – œ⁄UÁŸ ¬⁄U©U ∑§Á⁄U ÉÊÙ⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§œË ÁŒ‚à Ã⁄U ∑§œË ‹¬Ã •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¬≈U ∑§⁄UËà ÃÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ŒÍ⁄U ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË Ÿ◊ œM§Ÿ ÃˡáÊ ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹Ê. ÃÊ ‹ÊªÃÊø ÃÊ Á∑¥§øʛ͟ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê.H 7H
‹Á¿U◊Ÿ ∑§⁄U ¬˝Õ◊Á„¥ ‹Ò ŸÊ◊Ê – ¬Ê¿¥U ‚ÈÁ◊⁄UÁ‚ ◊Ÿ ◊„È° ⁄UÊ◊ÊH ¬˝ÊŸ áà ¬˝ª≈UÁ‚ ÁŸ¡ Œ„UÊ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ‚ ⁄UÊ◊È ‚◊à ‚Ÿ„UÊH ¬˝Õ◊ ‹ˇ◊áÊÊø ŸÊfl ÉÊ™§Ÿ àÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§‹. ¬˝ÊáÊ-àÿʪ ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊŸ •Ê¬‹ ⁄UÊˇÊ‚Ë M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§‹.H 8H
•¢Ã⁄U
¬˝◊
ÃÊ‚È ¬Á„UøÊŸÊ – ◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ªÁà ŒËÁã„U ‚È¡ÊŸÊH
‚fl¸ôÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ‹Ê ◊ÈŸË¥ŸÊ„Ë ŒÈ‹¸÷ •‚‹‹Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄U◊¬ŒÊøË ªÃË ÁŒ‹Ë.H 9H
ŒÙ0óÁ’¬È‹ ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’⁄U·Á„¥ ªÊflÁ„¥ ¬˝÷È ªÈŸ ªÊÕ– ÁŸ¡ ¬Œ ŒËã„U •‚È⁄U ∑§„È°U ŒËŸ’¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 27H Œfl »È§‹ ©œ›Ã „Êà •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥øË SÃÈÃË ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •‚ ŒËŸ’¥œÍ •Ê„à ∑§Ë, àÿÊ¥ŸË •‚È⁄UÊ‹Ê„Ë •Ê¬‹ ¬⁄U◊¬Œ ÁŒ‹.H 27H
π‹ ’Áœ ÃÈ⁄Uà Á»§⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚Ù„U øʬ ∑§⁄U ∑§Á≈U ÃÍŸË⁄UÊH •Ê⁄Uà Áª⁄UÊ ‚ÈŸË ¡’ ‚ËÃÊ – ∑§„U ‹Á¿U◊Ÿ ‚Ÿ ¬⁄U◊ ‚÷ËÃÊH ŒÈC ◊Ê⁄UËøÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ‹ªø ¬⁄UË. àÿÊ¥ëÿÊ „ÊÃÊà œŸÈcÿ fl ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ. ß∑§«U ◊⁄UÃÊŸÊ ◊Ê⁄UËøÊŸ “„Ê ‹ˇ◊áÊÊ” •‚Ê •ÊflÊ¡ ∑§Ê…U‹Ê „ÊÃÊ. ¡√„Ê ‚Ëß ÃË ŒÈ—π¬Íáʸ flÊáÊË ∞∑§‹Ë, Ã√„Ê ÃË »§Ê⁄U ÉÊÊ’⁄U‹Ë •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë,H 1H
638
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡Ê„ÈU ’Áª ‚¢∑§≈U •Áà ÷˝ÊÃÊ – ‹Á¿U◊Ÿ Á’„UÁ‚ ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ◊ÊÃÊH ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ‚ÎÁCÔU ‹ÿ „UÙ߸ – ‚¬Ÿ„È°U ‚¢∑§≈U ¬⁄Uß Á∑§ ‚Ù߸H “ÃÍ ÃÊ’«UÃÊ’ ¡Ê. ÃÈ¤Ê ÷Ê™§ ‚¥∑§≈UÊà •Ê„Ã.” ‹ˇ◊áÊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊ÊÃ, íÿÊ¥ëÿÊ ÷Î∑ȧ≈UËëÿÊ ŸÈ‚àÿÊ ß‡ÊÊ:ÿÊfl⁄U ‚¥¬Íáʸ ‚ÎCËøÊ ŸÊ‡Ê „ÊÃÊ, à üÊË⁄UÊ◊ ∑§œË SflåŸÊÃ„Ë ‚¥∑§≈UÊà ¬«ÍU ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ”?H 2H
◊⁄U◊ ’øŸ ¡’ ‚ËÃÊ ’Ù‹Ê – „UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ «UÙ‹ÊH ’Ÿ ÁŒÁ‚ Œfl ‚ı¥Á¬ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ø‹ ¡„UÊ° ⁄UÊflŸ ‚Á‚ ⁄UÊ„ÍUH àÿÊfl⁄U ‚ËÃÊ ◊ŸÊ‹Ê ’ÊøáÊÊ⁄U ’Ê‹Í ‹Êª‹Ë. Ã√„Ê ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ¬˝⁄áÊŸ ‹ˇ◊áÊÊø ◊Ÿ„Ë •ÁSÕ⁄U ¤ÊÊ‹. ÃÊ ‚ËÃ‹Ê flŸ-ŒflÃÊ fl ÁŒ‡ÊÊ-ŒflÃÊ¥ëÿÊ ÷⁄Ufl‡ÊÊfl⁄U ‚Ê«ÍUŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ⁄UÊfláÊM§¬Ë ø¥º˝Ê‹Ê ª˝Ê‚áÊÊ⁄U ⁄UÊ„ÈM§¬ üÊË⁄UÊ◊ „ÊÃ, ÁÃ∑§«U ÃÊ ª‹Ê.H 3H
‚ÍŸ ’Ëø Œ‚∑¢§œ⁄U ŒπÊ – •ÊflÊ ÁŸ∑§≈U ¡ÃË ∑¥§ ’·ÊH ¡Ê∑¥§ «U⁄U ‚È⁄U •‚È⁄U «U⁄UÊ„UË¥ – ÁŸÁ‚ Ÿ ŸËŒ ÁŒŸ •ÛÊ Ÿ πÊ„UË¥H ¡fl› ∑ȧáÊË ŸÊ„Ë, •‡ÊË ‚¥œË ’ÉÊÍŸ ⁄UÊfláÊ ‚¥ãÿÊ‚Ë fl·Êà ‚Ëáfl› •Ê‹Ê. íÿÊëÿÊ ÷ËÃË◊È› Œfl •ÊÁáÊ ŒÒàÿ ßÃ∑§ ÉÊÊ’⁄Uà ∑§Ë, àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊòÊË ¤Êʬ ÿà Ÿ‚ •ÊÁáÊ ÁŒfl‚Ê ¬Ê≈U÷⁄U ¡fláÊ„Ë ¡Êà Ÿ‚.H 4H
‚Ù Œ‚‚Ë‚ SflÊŸ ∑§Ë ŸÊßZ – ßà ©Uà ÁøÃß ø‹Ê ÷Á«∏U„UÊßZH ßÁ◊ ∑ȧ¬¢Õ ¬ª ŒÃ πª‚Ê – ⁄U„U Ÿ á ß ’ÈÁœ ’‹ ‹‚ÊH ÃÊø ⁄UÊfláÊ ∑ȧòÿʬ˝◊ÊáÊ ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬Ê„Êà øÊ⁄UË ∑§⁄UáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑ȧ◊ʪʸfl⁄U ¬Ê™§‹ ∆UflÃÊø ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ á, ’ÈhË fl ’› ÿÊ¥øÊ ‹‡Ê„Ë ©⁄Uà ŸÊ„Ë.”H 5H
ŸÊŸÊ Á’Áœ ∑§Á⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷ÿ ¬˝ËÁà ŒπÊ߸H ∑§„U ‚ËÃÊ ‚ÈŸÈ ¡ÃË ªÙ‚ÊßZ – ’Ù‹„ÈU ’øŸ ŒÈCÔU ∑§Ë ŸÊßZH ⁄UÊfláÊÊŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¿UÊŸ ªÊCË ⁄UøÍŸ ‚ËÃ‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÃË, ÷ÿ •ÊÁáÊ ¬˝◊ ŒÊπÁfl‹. ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ ‚¥ãÿʇÿÊ! ÃÍ Ã⁄U ŒÈCÊ‚Ê⁄Uπ ’Ê‹‹Ê‚.”H 6H
Ã’ ⁄UÊflŸ ÁŸ¡ M§¬ ŒπÊflÊ – ÷߸ ‚÷ÿ ¡’ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊflÊH ∑§„U ‚ËÃÊ œÁ⁄U œË⁄U¡È ªÊ…∏UÊ – •Êß ªÿ©U ¬˝÷È ⁄U„ÈU π‹ ∆UÊ…∏UÊH Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê¬‹ π⁄U M§¬ ŒÊπÁfl‹ •ÊÁáÊ ¡√„Ê •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê ‚ËÃÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹Ë. Áß ◊Ê∆KÊ œË⁄UÊŸ ê„≈U‹, “•⁄U ŒÈCÊ, ÕÊ¥’ Ã⁄U π⁄UÊ! ¬˝÷Í •Ê‹.”H 7H
Á¡Á◊ „UÁ⁄U’œÈÁ„U ¿ÈUº˝ ‚‚ øÊ„UÊ – ÷∞Á‚ ∑§Ê‹’‚ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊH ‚ÈŸÃ ’øŸ Œ‚‚Ë‚ Á⁄U‚ÊŸÊ – ◊Ÿ ◊„È°U ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ‚Èπ ◊ÊŸÊH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
639
íÿʬ˝◊ÊáÊ Á‚¥Á„áÊËøË •Á÷‹Ê·Ê ÃÈë¿U ‚‡ÊÊ‹Ê flÊ≈UÃ, àÿÊø¬˝◊ÊáÊ •⁄U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡, ÃÍ ◊ʤÊË ßë¿UÊ œ⁄UÀÿÊŸ ∑§Ê›Ê‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„‚.” „ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ⁄Uʪ •Ê‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÊà àÿÊŸ ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ •ÊŸ¥Œ ◊ÊŸ‹Ê.H 8H
ŒÙ0ó∑˝§Ùœfl¢Ã Ã’ ⁄UÊflŸ ‹ËÁã„UÁ‚ ⁄UÕ ’Ò∆UÊß– ø‹Ê ªªŸ¬Õ •ÊÃÈ⁄U ÷ÿ° ⁄UÕ „UÊ°Á∑§ Ÿ ¡ÊßH 28H Ÿ¥Ã⁄U ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ⁄UÊfláÊÊŸ ‚ËÃ‹Ê ⁄UÕÊà ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ ÃÊ ◊Ê∆KÊ ‹ª’ªËŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪʸŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ÷ËÃË◊È› àÿÊ‹Ê ⁄UÕ „Ê∑§ÃÊ ÿà Ÿ√„ÃÊ.H 28H
„UÊ ¡ª ∞∑§ ’Ë⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ∑§Á„¢U •¬⁄UÊœ Á’‚Ê⁄U„ÈU ŒÊÿÊH •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – „UÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ‚⁄UÙ¡ ÁŒŸŸÊÿ∑§H ‚ËÃÊ Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “„ ¡ªÊÃË‹ •ÁmÃËÿ flË⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ∑§ÊáÊàÿÊ •¬⁄UʜʂÊ∆UË ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ ŒÿÊ Áfl‚⁄U‹ÊÃ. „ ŒÈ—πÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, „ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊›Êø ‚Íÿ¸,H 1H
„UÊ ‹Á¿U◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÁ„¥ ŒÙ‚Ê – ‚Ù »§‹È ¬Êÿ©°U ∑§Ëã„U©°U ⁄UÙ‚ÊH Á’Á’œ Á’‹Ê¬ ∑§⁄UÁà ’ÒŒ„UË – ÷ÍÁ⁄U ∑Χ¬Ê ¬˝÷È ŒÍÁ⁄U ‚Ÿ„UËH „ ‹ˇ◊áÊÊ, ÃȤÊÊ ŒÊ· ŸÊ„Ë. ◊Ë ÃȤÿÊfl⁄U ⁄UʪÊfl‹, àÿÊø »§› ◊‹Ê Á◊›Ê‹.” ¡ÊŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „ÊÃË ∑§Ë, “•⁄U⁄U, ¬˝÷Í¥øË ∑Χ¬Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆UË •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ Ã ¬˝◊› ¬˝÷Í »§Ê⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊÁ„‹.H 2H
Á’¬Áà ◊ÙÁ⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflÊ – ¬È⁄UÙ«UÊ‚ ø„U ⁄UÊ‚÷ πÊflÊH ‚ËÃÊ ∑Ò§ Á’‹Ê¬ ‚ÈÁŸ ÷Ê⁄UË – ÷∞ ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊ʤÊË „Ë Áfl¬ûÊË ∑§ÊáÊ ‚Ê¥ªáÊÊ⁄U? ÿôÊÊÃË‹ ¬È⁄UÊ«UÊ‡Ê ªÊ…Ufl πÊ™§ ¬Ê„Êà •Ê„.” ‚ËÃøÊ Áfl‹Ê¬ ∞∑ͧŸ ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹.H 3H
ªËœ⁄UÊ¡ ‚ÈÁŸ •Ê⁄Uà ’ÊŸË – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ ŸÊÁ⁄U ¬Á„UøÊŸËH •œ◊ ÁŸ‚Êø⁄ ‹Ëã„¥U ¡Ê߸ – Á¡Á◊ ◊‹¿U ’‚ ∑§Á¬‹Ê ªÊ߸H ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÍŸ ‚ËÃø ŒÈ—πË ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •Ê›π‹ ∑§Ë, „Ë ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ¬àŸË •Ê„. àÿÊ‹Ê ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ∑§Á¬‹Ê ªÊÿ ∞πÊlÊ ê‹¥ë¿UÊëÿÊ ÃÊfl«UËà ‚ʬ«UÊflË, Ã‚Ê ŸËø ⁄UÊˇÊ‚ ¡’⁄UŒSÃËŸ ÁÃ‹Ê ŸÃ •Ê„.H 4H
‚Ëà ¬ÈÁòÊ ∑§⁄UÁ‚ ¡ÁŸ òÊÊ‚Ê – ∑§Á⁄U„U©° ¡ÊÃȜʟ ∑§⁄U ŸÊ‚ÊH œÊflÊ ∑˝§Ùœfl¢Ã πª ∑Ò§‚¥ – ¿ÍU≈Uß ¬Á’ ¬⁄U’à ∑§„È°U ¡Ò‚¥H ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ‚ËÃ, Á÷™§ Ÿ∑§Ê‚. ◊Ë ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ.” •‚ ê„áÊÍŸ ÃÊ ¬ˇÊË ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ œÊflÍŸ ª‹Ê. ¬fl¸ÃÊfl⁄U fl¡˝ ∑§Ê‚›Êfl ÂÊ.H 5H
640
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄U ⁄U ŒÈCÔU ∆UÊ…∏U Á∑§Ÿ „UÙ„UË – ÁŸ÷¸ÿ ø‹Á‚ Ÿ ¡ÊŸÁ„U ◊Ù„UËH •Êflà ŒÁπ ∑ΧÃʢà ‚◊ÊŸÊ – Á»§Á⁄U Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊH ÃÊ •ÊuÊŸ Œ™§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ŒÈCÊ, ÕÊ¥’à ∑§Ê ŸÊ„Ë‚? ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ ÁŸÉÊÊ‹Ê •Ê„‚. ÃÍ ◊‹Ê •Ê›π‹ ŸÊ„Ë‚?” ÿ◊ʬ˝◊ÊáÊ ÃÊ ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊ fl›‹Ê •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë,H 6H
∑§Ë ◊ÒŸÊ∑§ Á∑§ πª¬Áà „UÙ߸ – ◊◊ ’‹ ¡ÊŸ ‚Á„Uà ¬Áà ‚Ù߸H ¡ÊŸÊ ¡⁄U∆U ¡≈UÊÿÍ ∞„UÊ – ◊◊ ∑§⁄U ÃË⁄UÕ ¿UÊ°Á«∏UÁ„U Œ„UÊH „Ê ∞∑§ Ã⁄U ◊ÒŸÊ∑§ ¬fl¸Ã •Ê„ Á∑¥§flÊ ¬ˇÿÊ¥øÊ ⁄UÊ¡Ê ªL§«U. ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ ªL§«U Ã⁄U •Ê¬‹Ê SflÊ◊Ë ÁflcáÊͬ˝◊ÊáÊ ◊Ê¤Ê ’› ¡ÊáÊÃÊ. ¡fl› •ÊÀÿÊfl⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê›π‹ ∑§Ë “„Ê Ã⁄U ê„ÊÃÊ⁄UÊ ¡≈UÊÿÍ •Ê„. ◊ʤÿÊ „ÊÃM§¬Ë ÃËÕÊZà „Ê •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«UË‹.”H 7H
‚ÈŸÃ ªËœ ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U œÊflÊ – ∑§„U ‚ÈŸÈ ⁄UÊflŸ ◊Ù⁄U Á‚πÊflÊH ÃÁ¡ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ∑ȧ‚‹ ªÎ„U ¡Ê„ÍU – ŸÊÁ„¢U à •‚ „UÙßÁ„U ’„ÈU’Ê„ÍUH „ ∞∑§ÃÊø ¡≈UÊÿÍ ⁄Uʪʟ ◊Ê∆KÊ flªÊŸ œÊflÍŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “⁄UÊfláÊÊ, ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§. ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ‚Ê«UÍŸ ‚ÈπM§¬ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡Ê. ŸÊ„ËÃ⁄U •Ÿ∑§ ÷È¡Ê •‚áÊÊ:ÿÊ, ⁄UÊfláÊÊ! •‚ „Êß‹ ¸ ∑§Ë,H 8H
⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ¬Êfl∑§ •Áà ÉÊÙ⁄UÊ – „UÙßÁ„U ‚∑§‹ ‚‹÷ ∑ȧ‹ ÃÙ⁄UÊH ©UÃL§ Ÿ ŒÃ Œ‚ÊŸŸ ¡ÙœÊ – Ã’Á„¢U ªËœ œÊflÊ ∑§Á⁄U ∑˝§ÙœÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •àÿ¥Ã ÷ÿÊŸ∑§ ∑˝§ÊœÊÇŸË◊äÿ ÃȤÊÊ ‚¥¬Íáʸ fl¥‡Ê ¬Ã¥ªÊ¬˝◊ÊáÊ ÷S◊ „Ê߸‹.” flË⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ∑§Ê„Ë ©ûÊ⁄U ÁŒ‹ ŸÊ„Ë, Ã√„Ê ÃÊ ∑˝§ÊœÊŸ œÊfl‹Ê.H 9H
œÁ⁄U ∑§ø Á’⁄UÕ ∑§Ëã„U ◊Á„U Áª⁄UÊ – ‚ËÃÁ„U ⁄UÊÁπ ªËœ ¬ÈÁŸ Á»§⁄UÊH øÙøã„U ◊ÊÁ⁄U Á’ŒÊ⁄UÁ‚ Œ„UË – Œ¢«U ∞∑§ ÷ß ◊ÈL§¿UÊ Ã„UËH àÿÊŸ ⁄UÊfláÊÊø ∑§‚ ¬∑§«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ⁄UÕÊÃÍŸ πÊ‹Ë πø‹. ⁄UÊfláÊ ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹Ê. ¡≈UÊÿÍŸ ‚ËÃ‹Ê ∞∑§Ê ’Ê¡Í‹Ê ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ øÊøË ◊Ê⁄U-◊ÊM§Ÿ ⁄UÊfláÊÊø ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŒËáʸ ∑§‹. àÿÊ‹Ê ÕÊ«UÊ fl› ◊Íë¿Uʸ •Ê‹Ë.H 10H
Ã’ ‚∑˝§Ùœ ÁŸÁ‚ø⁄U ÁπÁ‚•ÊŸÊ – ∑§Ê…∏UÁ‚ ¬⁄U◊ ∑§⁄UÊ‹ ∑Χ¬ÊŸÊH ∑§Ê≈UÁ‚ ¬¢π ¬⁄UÊ πª œ⁄UŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Á⁄U •Œ÷Èà ∑§⁄UŸËH ¡√„Ê Áø«U‹ÀÿÊ ⁄UÊfláÊÊŸ ∑˝§ÊœÊŸ •àÿ¥Ã ÷ÿÊŸ∑§ ∑§≈KÊ⁄U ÉÊÃ‹Ë •ÊÁáÊ ¡≈UÊÿÍø ¬¥π ∑§Ê¬ÍŸ ≈UÊ∑§‹, Ã√„Ê •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Œ˜÷Èà ¬⁄UÊ∑˝§◊ ªÊ¡flÍŸ ¡≈UÊÿÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‹Ë‹Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹Ê.H 11H
‚ËÃÁ„U ¡ÊŸ ø…∏UÊß ’„UÙ⁄UË – ø‹Ê ©UÃÊß‹ òÊÊ‚ Ÿ ÕÙ⁄UËH ∑§⁄UÁà Á’‹Ê¬ ¡ÊÁà Ÿ÷ ‚ËÃÊ – éÿÊœ Á’’‚ ¡ŸÈ ◊ÎªË ‚÷ËÃÊH
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
641
‚ËÃ‹Ê ¬Èã„Ê ⁄UÕÊà ÉÊÊ‹ÍŸ ⁄UÊfláÊ ‹ª’ªËŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊ‹Ê πͬ ÷ËÃË flÊ≈Uà „ÊÃË. ‚ËÃÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà ¡Êà „ÊÃË. ¡áÊÍ √ÿÊœÊëÿÊ ¡Ê˚ÿÊà ‚ʬ«U‹‹Ë ∞πÊŒË ÷ÿ÷Ëà „Á⁄UáÊË.H 12H
ÁªÁ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ∑§Á¬ã„ U ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑§Á„U „UÁ⁄U ŸÊ◊ ŒËã„U ¬≈U «UÊ⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ‚ËÃÁ„U ‚Ù ‹Ò ªÿ™§ – ’Ÿ •‚Ù∑§ ◊„°U ⁄UÊπà ÷ÿ™§H ¬fl¸ÃÊfl⁄U ’‚‹ÀÿÊ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ‚Ëß „Á⁄UŸÊ◊ ÉÊ™§Ÿ •Ê¬‹Ë •Ê…UáÊË πÊ‹Ë ≈UÊ∑§‹Ë. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ⁄UÊfláÊ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê •ÊÁáÊ ÁÃ‹Ê àÿÊŸ •‡ÊÊ∑§flŸÊà Ÿ™§Ÿ ∆Ufl‹.H 13H
ŒÙ0ó„UÊÁ⁄U ¬⁄UÊ π‹ ’„ÈU Á’Áœ ÷ÿ •L§ ¬˝ËÁà ŒπÊß– Ã’ •‚Ù∑§ ¬ÊŒ¬ Ã⁄U ⁄UÊÁπÁ‚ ¡ÃŸ ∑§⁄UÊßH 29 (∑§)H ‚ËÃ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ÷ËÃË fl ¬˝◊ ŒÊπflÍŸ ÃÊ ŒÈC Õ∑§‹Ê, Ã√„Ê àÿÊŸ ÁÃëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊøË √ÿflSÕÊ ∑§M§Ÿ ÁÃ‹Ê •‡ÊÊ∑§ flΡÊÊπÊ‹Ë ∆Ufl‹.H 29(∑§)H
ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚„UÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ŒÙ0ó¡Á„U Á’Áœ ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢Uª ‚¢°ª œÊß ø‹ üÊË⁄UÊ◊– ‚Ù ¿UÁ’ ‚ËÃÊ ⁄UÊÁπ ©U⁄U ⁄U≈UÁà ⁄U„UÁà „UÁ⁄UŸÊ◊H 29 (π)H üÊË⁄UÊ◊ íÿÊ M§¬Êà ∑§¬≈U-◊ΪÊ◊ʪ œÊflà ª‹, à M§¬ NŒÿÊà œM§Ÿ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ¡¬Ã „ÊÃË.H 29(π)H
⁄UÉÊȬÁà •ŸÈ¡Á„U •Êflà ŒπË – ’ÊÁ„U¡ Áø¢ÃÊ ∑§ËÁã„U Á’‚·ËH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U„ÈU •∑§‹Ë – •Êÿ„ÈU ÃÊà ’øŸ ◊◊ ¬‹ËH ß∑§«U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÿà •‚‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ’Ês× •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ◊Ê∆UË ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà •‚ÀÿÊø ŒÊπflÍŸ ê„áÊÊ‹, “„ ’¥œÍ, ÃÍ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ∞∑§≈UË‹Ê ‚Ê«U‹‚, •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ •ÊôÊø ©À‹¥ÉÊŸ ∑§M§Ÿ ÿÕ •Ê‹Ê‚!H 1H
ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄ Á»§⁄UÁ„¥ ’Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊◊ ◊Ÿ ‚ËÃÊ •ÊüÊ◊ ŸÊ„UË¥H ªÁ„U ¬Œ ∑§◊‹ •ŸÈ¡ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§„©U ŸÊÕ ∑§¿ÈU ◊ÙÁ„U Ÿ πÙ⁄UËH flŸÊà ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË Á»§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ‚ËÃÊ •ÊüÊ◊Êà Ÿ‚ÊflË, •‚ ◊‹Ê flÊ≈Uà •Ê„.” ‹ˇ◊áÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œM§Ÿ fl „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„≈U‹, “„ ŸÊÕ, ÿÊà ◊ʤÊÊ ∑§Ê„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë.”H 2H
•ŸÈ¡ ‚◊à ª∞ ¬˝÷È Ã„UflÊ° – ªÙŒÊflÁ⁄U Ã≈U •ÊüÊ◊ ¡„UflÊ°H •ÊüÊ◊ ŒÁπ ¡ÊŸ∑§Ë „UËŸÊ – ÷∞ Á’∑§‹ ¡‚ ¬˝Ê∑Χà ŒËŸÊH
642
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ª ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ªÊŒÊfl⁄UËëÿÊ Ã≈UÊfl⁄UË‹ •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊ÊëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ª‹. •ÊüÊ◊Êà ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿʬ˝◊ÊáÊ √ÿÊ∑ͧ› fl ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹.H 3H
„UÊ ªÈŸ πÊÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚ËÃÊ – M§¬ ‚Ë‹ ’˝Ã Ÿ◊ ¬ÈŸËÃÊH ‹Á¿U◊Ÿ ‚◊ȤÊÊ∞ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ¬Í¿Uà ø‹ ‹ÃÊ ÃL§ ¬Ê°ÃËH à Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹, “„ ªÈáÊÁŸœÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë, M§¬, ‡ÊË‹, fl˝Ã •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊Ê¥ŸË ¬ÁflòÊ •‚‹ÀÿÊ ‚ËÃ!” ‹ˇ◊áÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Èc∑§› ‚◊¡Êfl‹, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ ‹ÃÊ-flΡÊÊ¥ëÿÊ ⁄UÊ¥ªÊ¥ŸÊ ÁfløÊ⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
„U πª ◊Ϊ „U ◊œÈ∑§⁄ üÊŸË – ÃÈê„U ŒπË ‚ËÃÊ ◊ΪŸÒŸËH π¢¡Ÿ ‚È∑§ ∑§¬Ùà ◊Ϊ ◊ËŸÊ – ◊œÈ¬ ÁŸ∑§⁄U ∑§ÙÁ∑§‹Ê ¬˝’ËŸÊH “„ ¬ˇÿÊ¥ŸÊ, „ ¬‡ÊÍ¥ŸÊ, „ ÷˝◊⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË¥ŸÊ, ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ ◊ΪŸÿŸÊ ‚ËÃ‹Ê ¬ÊÁ„‹ ∑§Êÿ? π¥¡Ÿ, ¬Ê¬≈U, ∑§’ÍÃ⁄U, „⁄UËáÊ, ◊Ê‚, ÷˝◊⁄U-‚◊Í„, ªÊÿŸ¬˝flËáÊ ∑§ÊÁ∑§›,H 5H
∑¢È§Œ ∑§‹Ë ŒÊÁ«∏U◊ ŒÊÁ◊ŸË – ∑§◊‹ ‚⁄UŒ ‚Á‚ •Á„U÷ÊÁ◊ŸËH ’L§Ÿ ¬Ê‚ ◊ŸÙ¡ œŸÈ „¢U‚Ê – ª¡ ∑§„UÁ⁄U ÁŸ¡ ‚ÈŸÃ ¬˝‚¢‚ÊH ∑È¥§Œ∑§˚ÿÊ, «UÊÁ›¥’, flË¡, ∑§◊›, ‡Ê⁄UŒÊÃË‹ ø¥º˝◊Ê, ŸÊªËáÊ, flL§áÊÊøÊ ¬Ê‡Ê, ∑§Ê◊ŒflÊ¥ø œŸÈcÿ, „¥‚, „ûÊË •ÊÁáÊ Á‚¥„, „ ‚fl¸¡áÊ •Ê¡ •Ê¬‹Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∞∑§Ã „ÊÃ.H 6H
üÊË»§‹ ∑§Ÿ∑§ ∑§ŒÁ‹ „U⁄U·Ê„UË¥ – Ÿ∑ȧ Ÿ ‚¢∑§ ‚∑ȧø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈŸÈ ¡ÊŸ∑§Ë ÃÙÁ„U Á’ŸÈ •Ê¡Í – „U⁄U· ‚∑§‹ ¬Êß ¡ŸÈ ⁄UÊ¡ÍH üÊË»§›, ‚Èfláʸ •ÊÁáÊ ∑§›Ë •Ê¡ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¡⁄UÊ‚ÈhÊ ‡Ê¥∑§Ê fl ‚¥∑§Êø Ÿ√„ÃÊ. „ ¡ÊŸ∑§Ë, ∞∑§. ÃȤÿÊÁflŸÊ „ ‚fl¸ •Ê¡ •‚ •ÊŸ¥ŒÊà •Ê„à ∑§Ë, ¡áÊÍ àÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊíÿ Á◊›Ê‹ •Ê„. (ÃȤÿÊ •¥ªÊ¥¬È…U ‚fl¸¡áÊ ÃÈë¿U, •¬◊ÊÁŸÃ fl ‹Áí¡Ã „ÊÃ. ÃÍ Ÿ‚ÀÿÊ◊È› „ •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÊ÷ëÿÊ •Á÷◊ÊŸÊŸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã •Ê„Ã.)H 7H
Á∑§Á◊ ‚Á„U ¡Êà •Ÿπ ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – Á¬˝ÿÊ ’Áª ¬˝ª≈UÁ‚ ∑§‚ ŸÊ„UË¥H ∞Á„U Á’Áœ πÙ¡Ã Á’‹¬Ã SflÊ◊Ë – ◊Ÿ„ÈU ◊„UÊ Á’⁄U„UË •Áà ∑§Ê◊ËH ÃÈ‹Ê „Ë àÿÊ¥øË ÉÊ◊¥«U ∑§‡ÊË ‚„Ÿ „ÊÃ? „ Á¬˝ÿ, ÃÍ ‹fl∑§⁄U ¬˝∑§≈U ∑§Ê „Êà ŸÊ„Ë‚?” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ¥Ã ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ø fl SflM§¬‡ÊÄÃË ‚ËÃø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ ‚ËÃ‹Ê ‡Êʜà •‚ÊU Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, ¡‚Ê ∞πÊŒÊ ◊„ÊÁfl⁄U„Ë •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§· ∑§⁄UÃÊ.H 8H
¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ ‚Èπ ⁄UÊ‚Ë – ◊ŸÈ¡øÁ⁄Uà ∑§⁄U •¡ •Á’ŸÊ‚ËH •Êª¥ ¬⁄UÊ ªËœ¬Áà ŒπÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á¡ã„U ⁄UπÊH ¬Íáʸ∑§Ê◊, •ÊŸ¥ŒÊøË πÊáÊ, •¡ã◊Ê fl •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿÊ‚Ê⁄UπË ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¬È…U ªÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸÊ ªÎœ˝¬ÃË ¡≈UÊÿÍ ¬«U‹‹Ê ÁŒ‚‹Ê. ÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ äfl¡, ∑ȧÁ‹‡Ê ßàÿÊŒË ÁøqÊ¥ŸË •¥Á∑§Ã ø⁄UáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 9H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
643
ŒÙ0ó∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ Á‚⁄U ¬⁄U‚©U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ œÊ◊ ◊Èπ Á’ªÃ ÷߸ ‚’ ¬Ë⁄UH 30H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ŸË àÿÊëÿÊ ◊SÃ∑§Ê‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê. ‡ÊÊ÷ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ¬⁄U◊‚È¥Œ⁄U ◊Èπ ¬Ê„ÍŸ ¡≈UÊÿÍøË ‚fl¸ ¬Ë«UÊ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 30H
Ã’ ∑§„ ªËœ ’øŸ œÁ⁄U œË⁄UÊ – ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ŸÊÕ Œ‚ÊŸŸ ÿ„U ªÁà ∑§Ëã„UË – ÃÁ„¢U π‹ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ „UÁ⁄U ‹Ëã„UËH ◊ª œË⁄U œM§Ÿ àÿÊ ¡≈UÊÿÍ ÁªœÊ«UÊŸ ê„≈U‹, “„ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ÷flÊëÿÊ ÷ÿÊø ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊, ∞∑§Ê. „ ŸÊÕ, ⁄UÊfláÊÊŸ ◊ʤÊË •‡ÊË Œ‡ÊÊ ∑§‹Ë. àÿÊ ŒÈCÊŸ ¡ÊŸ∑§Ëø „⁄UáÊ ∑§‹ •Ê„.H 1H
‹Ò ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ ªÿ©U ªÙ‚ÊßZ – Á’‹¬Áà •Áà ∑ȧ⁄U⁄UË ∑§Ë ŸÊßZH Œ⁄U‚ ‹ÊÁª ¬˝÷È ⁄UÊπ©°U ¬˝ÊŸÊ – ø‹Ÿ ø„Uà •’ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH „U SflÊ◊Ë, ÃÊ ÁÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡Ê‹Ê ª‹Ê •Ê„. ‚ËÃÊ „Ë Á≈U≈Uflˬ˝◊ÊáÊ πͬ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§⁄UËà „ÊÃË. „ ¬˝÷Ê, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UËø ¬˝ÊáÊ ⁄UÊπ‹ „ÊÃ. „ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, •ÊÃÊ „ ¬˝ÊáÊ ¡Ê™§ ßÁë¿UÃÊÃ.”H 2H
⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ÃŸÈ ⁄UÊπ„ÈU ÃÊÃÊ – ◊Èπ ◊È‚È∑§Êß ∑§„UË ÃÁ„¢U ’ÊÃÊH ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊ ◊⁄Uà ◊Èπ •ÊflÊ – •œ◊©U ◊È∑ȧà „UÙß üÊÈÁà ªÊflÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ê„áÊÊ‹, “„ ÃÊÃ, ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«ÍU Ÿ∑§Ê.” Ã√„Ê àÿÊŸ „‚à ◊ÈπÊŸ ê„≈U‹, “◊⁄UÃÊŸÊ íÿÊ¥ø ŸÊfl ◊ÈπÊà •ÊÀÿÊ‚ ◊„ÊŸ ¬Ê¬Ë‚ÈhÊ ◊ÈÄà „ÊÃÊ, •‚ flŒÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„,H 3H
‚Ù ◊◊ ‹ÙøŸ ªÙø⁄U •Êª¥ – ⁄UÊπı¥ Œ„U ŸÊÕ ∑§Á„U πÊ°ª¥H ¡‹ ÷Á⁄U ŸÿŸ ∑§„UÁ„¥ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÃÊà ∑§◊¸ ÁŸ¡ Ã¥ ªÁà ¬Ê߸H Ãø ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥‚◊Ê⁄U ©÷ •Ê„ÊÃ. „ ŸÊÕ, •ÊÃÊ ◊Ë ∑§ÊáÊÃË ©áÊËfl •Ê„, ê„áÊÍŸ Œ„ ⁄UÊπÍŸ ∆UflÍ?” üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ê„áÊÊ‹, “„ ÃÊÃ, ÃÈê„Ë Sfl×ëÿÊ üÊD ∑§◊ÊZŸË ŒÈ‹¸÷ ªÃË ¬˝Êåà ∑§‹Ë •Ê„.H 4H
¬⁄UÁ„Uà ’‚ Á¡ã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„ÈU° ¡ª ŒÈ‹÷ ¸ ∑§¿ÈU ŸÊ„UËH ¥ ÃŸÈ ÃÁ¡ ÃÊà ¡Ê„È ◊◊ œÊ◊Ê – Œ©°U ∑§Ê„U ÃÈê„U ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH íÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ŒÈ‚:ÿÊø Á„à •‚Ã, àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ÿÊ ¡ªÊà ∑§Ê„Ë„Ë ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„Ë. „ ÃÊÃ, •Ê¡ Œ„ ‚Ê«ÍUŸ ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ê‚ ¡Ê. ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§Êÿ Œ™§? ÃÈê„Ë Ã⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊ •Ê„ÊÃ.H 5H
ŒÙ0ó‚ËÃÊ „U⁄UŸ ÃÊà ¡ÁŸ ∑§„U„ÈU Á¬ÃÊ ‚Ÿ ¡Êß– ¡ı¥ ◊Ò¥ ⁄UÊ◊ à ∑ȧ‹ ‚Á„Uà ∑§Á„UÁ„U Œ‚ÊŸŸ •ÊßH 31H
644
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ÃÊÃ, ‚ËÃëÿÊ „⁄UáÊÊøË flÊÃʸ ÃÈê„Ë ¡Ê™§Ÿ (SflªÊ¸Ã) ◊ʤÿÊ flÁ«U‹Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê. ¡⁄U ◊Ë ⁄UÊ◊ •‚Ÿ, Ã⁄U ‚„∑ȧ≈È¥U’ ⁄UÊfláÊø ÃÕ ¡Ê™§Ÿ Sfl× ‚Ê¥ª‹.”H 31H
ªËœ Œ„U ÃÁ¡ œÁ⁄U „UÁ⁄U M§¬Ê – ÷Í·Ÿ ’„ÈU ¬≈U ¬Ëà •ŸÍ¬ÊH SÿÊ◊ ªÊà Á’‚Ê‹ ÷È¡ øÊ⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UËH ¡≈UÊÿÍŸ ÁªœÊ«UÊøÊ Œ„ ‚Ê«ÍUŸ „⁄UËø M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊, ÁŒ√ÿ •‹¥∑§Ê⁄U fl ÁŒ√ÿ ¬ËÃÊ¥’⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹. ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U, øÊ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê •ÊÁáÊ ¬˝◊ fl •ÊŸ¥ŒÊø •üÊÍ «UÊ˚ÿʥà •ÊáÊÍŸ ÃÊ SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 1H
¿¢U0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÍ¬ ÁŸªÈ¸Ÿ ‚ªÈŸ ªÈŸ ¬˝⁄U∑§ ‚„UË– Œ‚‚Ë‚ ’Ê„ÈU ¬˝ø¢«U π¢«UŸ ø¢«U ‚⁄U ◊¢«UŸ ◊„UËH ¬ÊÕÙŒ ªÊà ‚⁄UÙ¡ ◊Èπ ⁄UÊ¡Ëfl •Êÿà ‹ÙøŸ¢– ÁŸÃ ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊È ∑Χ¬Ê‹ ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹ ÷fl ÷ÿ ◊ÙøŸ¢H 1H “„ ⁄UÊ◊, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈ◊ø M§¬ •ŸÈ¬◊ •Ê„. ÃÈê„Ë ÁŸªÈ¸áÊ •Ê„ÊÃ, Âø ‚ªÈáÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ π⁄UÊπ⁄Uø ◊Êÿø ¬˝⁄U∑§ •Ê„ÊÃ. Œ„Ê Á‡Ê⁄UÊ¥ëÿÊ ⁄UÊfláÊÊ¥ëÿÊ ¬˝ø¥«U ÷È¡Ê¥ø ÃÈ∑§«U ÃÈ∑§«U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ¬˝ø¥«U ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ¬ÎâflË‹Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚¡‹ ◊ÉÊÊ¥‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊø, ∑§◊›Ê‚◊ÊŸ ◊Èπ •‚‹‹ •ÊÁáÊ ‹Ê‹ ∑§◊›Ê‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÊ¥ø, Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê¥ø •ÊÁáÊ ÷fl-÷ÿʬʂ͟ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊! ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 1H
’‹◊¬˝◊ÿ◊ŸÊÁŒ◊¡◊éÿQ§◊∑§◊ªÙø⁄¢ – ªÙÁ’¢Œ ªÙ¬⁄U m¢m„U⁄U Á’ÇÿÊŸÉÊŸ œ⁄UŸËœ⁄¢UH ¡ ⁄UÊ◊ ◊¢òÊ ¡¬¢Ã ‚¢Ã •Ÿ¢Ã ¡Ÿ ◊Ÿ ⁄¢U¡Ÿ¢– ÁŸÃ ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á¬˝ÿ ∑§Ê◊ÊÁŒ π‹ Œ‹ ª¢¡Ÿ¢H 2H ÃÈê„Ë •¬Á⁄UÁ◊à ’›Êø, •ŸÊŒË, •¡ã◊Ê, •√ÿÄÃ, ∞∑§, •ªÊø⁄U, flŒflÊÄÿ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U ªÊÁfl¥Œ, ߥÁº˝ÿÊÃËÃ, ¡ã◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π, „·¸-‡ÊÊ∑§ÊŒË m¥mÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÁflôÊÊŸSflM§¬ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËø •ÊœÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ¡ ‚¥Ã ⁄UÊ◊-◊¥òÊÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ •Ÿ¥Ã ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. àÿÊ ÁŸc∑§Ê◊¡ŸÊ¥ŸÊ Á¬˝ÿ •‚áÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ •ÊŒË ŒÈC flÎûÊË¥ëÿÊ ‚◊Í„Êø ÁŸŒÊ¸‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 2H
¡Á„U üÊÈÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’˝rÊÔ éÿʬ∑§ Á’⁄U¡ •¡ ∑§Á„U ªÊfl„UË¥– ∑§Á⁄U äÿÊŸ ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª •Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ ¡Á„U ¬Êfl„UË¥H ‚Ù ¬˝ª≈U ∑§L§ŸÊ ∑¢§Œ ‚Ù÷Ê ’΢Œ •ª ¡ª ◊Ù„U߸– ◊◊ NUŒÿ ¬¢∑§¡ ÷΢ª •¢ª •Ÿ¢ª ’„ÈU ¿UÁ’ ‚Ù„U߸H 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
645
ÁŸ⁄¥U¡Ÿ, ’˝rÊ, √ÿʬ∑§, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ ¡ã◊⁄UÁ„à ê„áÊÍŸ íÿÊ¥ø üÊÈÃË ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ◊ÈŸË íÿÊ¥ŸÊ äÿÊŸ, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÿʪ ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ ∑§M§Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ∑§L§áÊÊ∑¥§Œ, ‡ÊÊ÷ø ‚◊Í„ •‚‹‹ ¬˝àÿˇÊ üÊË÷ªflÊŸ ¬˝∑§≈U „Ê™§Ÿ ø⁄UÊø⁄UÊ‹Ê •Ê¡ ◊ÊÁ„à ∑§⁄UËà •Ê„Ã. ◊ʤÿÊ NŒÿ∑§◊‹Êø ÷˝◊⁄U •‚‹ÀÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ •¥ªÊ¥◊äÿ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŒflÊ¥ëÿÊ M§¬ÊøË ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ‚à •Ê„.H 3H
¡Ù •ª◊ ‚Ȫ◊ ‚È÷Êfl ÁŸ◊¸‹ •‚◊ ‚◊ ‚ËË ‚ŒÊ– ¬Sÿ¢Áà ¡¢ ¡ÙªË ¡ÃŸ ∑§Á⁄U ∑§⁄Uà ◊Ÿ ªÙ ’‚ ‚ŒÊH ‚Ù ⁄UÊ◊ ⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ‚¢Ãà ŒÊ‚ ’‚ ÁòÊ÷ÈflŸ œŸË– ◊◊ ©U⁄U ’‚©U ‚Ù ‚◊Ÿ ‚¢‚ÎÁà ¡Ê‚È ∑§Ë⁄UÁà ¬ÊflŸËH 4H ¡ •ªêÿ •ÊÁáÊ ‚Ȫ◊ •Ê„Ã, ÁŸ◊¸‹ Sfl÷ÊflÊø •Ê„Ã, Áfl·◊ fl ‚◊ •Ê„à •ÊÁáÊ ‚ŒÊ ‡ÊËË •Ê„Ã, ◊Ÿ •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿ ÿÊ¥øÊ ÁŸàÿ ‚¥ÿ◊ ∑§M§Ÿ ÿʪˡŸ πͬ ‚ÊœŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U íÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ, à ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ë¥ø SflÊ◊Ë, ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ üÊË⁄UÊ◊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •Ê¬ÀÿÊ ŒÊ‚Ê¥ëÿÊ •œËŸ •‚ÃÊÃ. íÿÊ¥øË ¬ÁflòÊ ∑§ËÃ˸ ‚¥‚Ê⁄Uø∑˝§ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„. Ãø ¬˝÷Í ◊ʤÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊÃ.”H 4H
ŒÙ0ó•Á’⁄U‹ ÷ªÁà ◊ÊÁª ’⁄U ªËœ ªÿ©U „UÁ⁄UœÊ◊– ÃÁ„U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¡ÕÙÁøà ÁŸ¡ ∑§⁄U ∑§Ëã„UË ⁄UÊ◊H 32H •‚ •π¥«U ÷ÄÃËø fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ͟ ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÍ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ê‹Ê ª‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË àÿÊëÿÊ Œ„ŸÊŒË Á∑˝§ÿÊ ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U Sfl×ëÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ∑§ÀÿÊ.H 32H
∑§Ù◊‹ Áøà •Áà ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ∑§Ê⁄UŸ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑Χ¬Ê‹ÊH ªËœ •œ◊ πª •ÊÁ◊· ÷ÙªË – ªÁà ŒËã„UË ¡Ù ¡Êøà ¡ÙªËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •àÿ¥Ã ∑§Ê◊‹ ÁøûÊÊø, ŒËŸŒÿÊ›Í •ÊÁáÊ •∑§Ê⁄UáÊ ∑Χ¬Ê›Í •Ê„Ã. ¡≈UÊÿÍ „Ê ∞∑§ ˇÊȺ˝ ÁªœÊ«U •ÊÁáÊ ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÿʪˡŸÊ¥ŸÊ ¡Ë „flË •‚Ã, ÃË ªÃË ÁŒ‹Ë.H 1H
‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê Ã ‹Ùª •÷ÊªË – „UÁ⁄U ÃÁ¡ „UÙÁ„¢U Á’·ÿ •ŸÈ⁄UʪËH ¬ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U πÙ¡Ã mı ÷Ê߸ – ø‹ Á’‹Ù∑§Ã ’Ÿ ’„ÈUÃÊ߸H üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬Êfl¸ÃË, ∞∑§. ¡ ‹Ê∑§ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ Áfl·ÿÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃ, à ŒÈŒÒ¸flË „ÊÃ.” Ÿ¥Ã⁄U ŒÊÉÊ ’¥œÍ ‚ËÃ‹Ê ‡Êʜà ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹. flÊ≈UÃË‹ ÉÊŸŒÊ≈U flŸ ¬Ê„Êà à ¡Êà „ÊÃ.H 2H
‚¢∑ȧ‹ ‹ÃÊ Á’≈U¬ ÉÊŸ ∑§ÊŸŸ – ’„ÈU πª ◊Ϊ Ä°U ª¡ ¬¢øÊŸŸH •Êflà ¬¢Õ ∑§’¢œ ÁŸ¬ÊÃÊ – ÃÁ„¥U ‚’ ∑§„UË ‚ʬ ∑Ò§ ’ÊÃÊH
646
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
à ŒÊ≈ UflŸ flΡÊ-fl‹Ë¥ŸË ÷⁄U‹‹ „ÊÃ. àÿÊà ¬Èc∑§› ¬ˇÊË, ◊Ϊ, „ûÊË •ÊÁáÊ Á‚¥„ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÊ≈Uà •Ê‹ÀÿÊ ∑§’¥œ ⁄UÊˇÊ‚Ê‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹. àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊʬÊøË ‚fl¸ „Á∑§ªÃ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 3H
ŒÈ⁄U’Ê‚Ê ◊ÙÁ„U ŒËã„UË ‚Ê¬Ê – ¬˝÷È ¬Œ ¬Áπ Á◊≈UÊ ‚Ù ¬Ê¬ÊH ‚ÈŸÈ ª¢œ’¸ ∑§„U©°U ◊Ò¥ ÃÙ„UË – ◊ÙÁ„U Ÿ ‚Ù„UÊß ’˝rÊÔ∑ȧ‹ º˝Ù„UËH ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “ŒÈflʸ‚Ê¥ŸË ◊‹Ê ‡Êʬ ÁŒ‹Ê „ÊÃÊ. •ÊÃÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ à ¬Ê¬ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹.” üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹,“„ ª¥œflʸ, ◊Ë ‚Ê¥ªÍŸ ∆UflÃÊ ∑§Ë, ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ›ÊøÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ¡Ù ∑§⁄U ÷Í‚È⁄U ‚fl– ◊ÙÁ„U ‚◊à Á’⁄¢UÁø Á‚fl ’‚ ÃÊ∑¥§ ‚’ ŒflH 33H ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øË ¡Ê ÁŸc∑§¬≈U ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊ‹Ê ◊ʤÿÊ‚„ ’˝rÊŒfl, Á‡Êfl ßàÿÊŒË ‚fl¸ Œfl fl‡Ê „ÊÃÊÃ.H 33H
‚ʬà ÃÊ«∏Uà ¬L§· ∑§„¢UÃÊ – Á’¬˝ ¬ÍÖÿ •‚ ªÊflÁ„¢U ‚¢ÃÊH ¬ÍÁ¡• Á’¬˝ ‚Ë‹ ªÈŸ „UËŸÊ – ‚ͺ˝ Ÿ ªÈŸ ªŸ ÇÿÊŸ ¬˝’ËŸÊH ‡Êʬ ŒáÊÊ⁄UÊ, ◊Ê⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹áÊÊ⁄UÊ‚ÈhÊ ’˝ÊrÊáÊ ¬Í¡ŸËÿ •Ê„, •‚ ‚¥Ã ê„áÊÃÊÃ. ‡ÊË‹„ËŸ •ÊÁáÊ ªÈáÊ„ËŸ ’˝ÊrÊáÊ‚ÈhÊ ¬Í¡ŸËÿ „Êÿ ¬áÊ ªÈáʪáÊÊ¥ŸË ÿÈÄà •ÊÁáÊ ôÊÊŸÊà ÁŸ¬ÈáÊ •‚‹‹Ê ‡Êͺ˝„Ë ¬Í¡ŸËÿ ŸÊ„Ë.”H 1H
∑§Á„U ÁŸ¡ œ◊¸ ÃÊÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ÁŸ¡ ¬Œ ¬˝ËÁà ŒÁπ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ∑§◊‹ Á‚L§ ŸÊ߸ – ªÿ©U ªªŸ •Ê¬ÁŸ ªÁà ¬Ê߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê •Ê¬‹Ê ÷ʪflà œ◊¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊË àÿÊø ¬˝◊ •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ÃÊ àÿÊ¥ŸÊ •Êfl«U‹Ê. àÿÊŸ¥Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ë ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÃÊ •Ê¬‹Ë ª¥œflʸøË ªÃË ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê.H 2H
ÃÊÁ„U Œß ªÁà ⁄UÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊ – ‚’⁄UË ∑¥§ •ÊüÊ◊ ¬ªÈ œÊ⁄UÊH ‚’⁄UË ŒÁπ ⁄UÊ◊ ªÎ„°U •Ê∞ – ◊ÈÁŸ ∑§ ’øŸ ‚◊ÈÁ¤Ê Á¡ÿ° ÷Ê∞H ©ŒÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ àÿÊ‹Ê ªÃË Œ™§Ÿ ‡Ê’⁄UËëÿÊ flŸÊà •Ê‹. üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊø ‡Ê’⁄UËŸ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê ◊Ã¥ª ◊ÈŸË¥ø fløŸ •Ê∆UflÍŸ ÁÃø ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹.H 3H
‚⁄UÁ‚¡ ‹ÙøŸ ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U Á‚⁄U ©U⁄U ’Ÿ◊Ê‹ÊH SÿÊ◊ ªı⁄U ‚¢ÈŒ⁄ U ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚’⁄UË ¬⁄UË ø⁄UŸ ‹¬≈UÊ߸H ∑§◊‹Ê‚Ê⁄Uπ ŸòÊ fl Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê •‚‹ÀÿÊ, Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¡≈UÊ¥øÊ ◊È∑ȧ≈U •ÊÁáÊ ª˚ÿÊà flŸ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§‹ÀÿÊ, ‚È¥Œ⁄U, ‚Êfl˚ÿÊ •ÊÁáÊ ªÊ:ÿÊ àÿÊ ŒÊÉÊÊ ’¥œÍ¥ø ø⁄UáÊ ‡Ê’⁄UËŸ œ⁄U‹.H 4H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
647
¬˝◊ ◊ªŸ ◊Èπ ’øŸ Ÿ •ÊflÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ Á‚⁄U ŸÊflÊH ‚ÊŒ⁄U ¡‹ ‹Ò ø⁄UŸ ¬πÊ⁄U – ¬ÈÁŸ ‚È¢Œ⁄U •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UH ÃË ¬˝◊Êà ßÃ∑§Ë ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË ∑§Ë, ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ‡ÊéŒ ÁŸÉÊà Ÿ√„ÃÊ. flÊ⁄¥UflÊ⁄U ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Êà „ÊÃË. Ÿ¥Ã⁄U Áß ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ø ø⁄UáÊ œÈË •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ‚È¥Œ⁄U •Ê‚ŸÊ¥fl⁄U ’‚Áfl‹.H 5H
ŒÙ0ó∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ‚È⁄U‚ •Áà ÁŒ∞ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U •ÊÁŸ– ¬˝◊ ‚Á„Uà ¬˝÷È πÊ∞ ’Ê⁄¢’Ê⁄U ’πÊÁŸH 34H Áß •àÿ¥Ã ⁄U‚Ê› fl SflÊÁŒC ∑¥§Œ-◊È› •ÊÁáÊ »§› •ÊáÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÁŒ‹Ë. üÊˬ˝÷Í¥ŸË flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ÃË ¬˝◊ÊŸ πÊÀ‹Ë.H 34H
¬ÊÁŸ ¡ÙÁ⁄U •Êª¥ ÷ß ∆UÊ…∏UË – ¬˝÷ÁÈ „U Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝ËÁà •Áà ’Ê…∏UËH ∑§Á„U Á’Áœ •SÃÈÁà ∑§⁄Uı¥ ÃÈê„UÊ⁄UË – •œ◊ ¡ÊÁà ◊Ò¥ ¡«∏∏U◊Áà ÷Ê⁄UËH ◊ª ÃË „Êà ¡Ê«ÍUŸ ‚◊Ê⁄U ©÷Ë ⁄UÊÁ„‹Ë. ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÁÃø ¬˝◊ ©ø¥’›ÍŸ •Ê‹. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “◊Ë ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊øË SÃÈÃË ∑§M§? ◊Ë ŸËø ¡ÊÃËøË •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ◊¥Œ’ÈhËøË •Ê„.H 1H
•œ◊ à •œ◊ •œ◊ •Áà ŸÊ⁄UË – ÁÃã„U ◊„°U ◊Ò¥ ◊ÁÃ◊¢Œ •ÉÊÊ⁄UËH ∑§„U ⁄UÉÊȬÁà ‚ÈŸÈ ÷ÊÁ◊ÁŸ ’ÊÃÊ – ◊ÊŸ©°U ∞∑§ ÷ªÁà ∑§⁄U ŸÊÃÊH ¡ •œ◊Ê¥¬ˇÊÊ •œ◊ •Ê„Ã, àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ„Ë ÁSòÊÿÊ ÿÊ •àÿ¥Ã •œ◊ •Ê„Ã. „ ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸÊ, àÿÊÃ„Ë ¬Èã„Ê ◊Ë ◊¥Œ’ÈhËøË •Ê„.” üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ÷ÊÁ◊ŸË, ◊Ê¤Ê ∞∑§. ◊Ë »§Äà ÷ÄÃË‹Ê ◊„ûfl ŒÃÊ.H 2H
¡ÊÁà ¬Ê°Áà ∑ȧ‹ œ◊¸ ’«∏UÊ߸ – œŸ ’‹ ¬Á⁄U¡Ÿ ªÈŸ øÃÈ⁄UÊ߸H ÷ªÁà „UËŸ Ÿ⁄U ‚Ù„Uß ∑Ò§‚Ê – Á’ŸÈ ¡‹ ’ÊÁ⁄UŒ ŒÁπ• ¡Ò‚ÊH ¡ÊÃ-¬ÊÃ, ∑ȧ‹, ◊Ê∆U¬áÊÊ, œŸ, ’‹, ∑ȧ≈È¥U’, ªÈáÊ •ÊÁáÊ øÊÃÈÿ¸ „ ‚fl¸ •‚ÍŸ„Ë ÷ÄÃËŸ ⁄UÁ„à ◊ŸÈcÿ ¡‹„ËŸ ◊ÉÊÊ‚Ê⁄UπÊ ◊‹Ê flÊ≈UÃÊ.H 3H
ŸflœÊ ÷ªÁà ∑§„U©°U ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ œL§ ◊Ÿ ◊Ê„Ë¥H ¬˝Õ◊ ÷ªÁà ‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚¢ªÊ – ŒÍ‚Á⁄U ⁄UÁà ◊◊ ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊH ◊Ë ÃÈ‹Ê •ÊÃÊ ◊ʤÊË ŸflÁflœÊ ÷ÄÃË ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÍ ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ∆Ufl. ¬Á„‹Ë ÷ÄÃË ê„áÊ¡ ‚¥ÃÊ¥øÊ ‚¥ª. ŒÈ‚⁄UË ÷ÄÃË •Ê„ ◊ʤÿÊ ∑§ÕÊ-¬˝‚¥ªÊ¥’g‹ ¬˝◊.H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flÊ ÃË‚Á⁄U ÷ªÁà •◊ÊŸ– øıÁÕ ÷ªÁà ◊◊ ªÈŸ ªŸ ∑§⁄Uß ∑§¬≈U ÃÁ¡ ªÊŸH 35H •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„à „Ê™§Ÿ ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‚flÊ „Ë ÁÂ⁄UË ÷ÄÃË •ÊÁáÊ ÁŸc∑§¬≈U ÷ÊflŸŸ ◊Ê¤Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UáÊ „Ë øÊÒÕË ÷ÄÃË.H 35H
648
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊¢òÊ ¡Ê¬ ◊◊ ŒÎ…∏ Á’SflÊ‚Ê – ¬¢ø◊ ÷¡Ÿ ‚Ù ’Œ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¿U∆U Œ◊ ‚Ë‹ Á’⁄UÁà ’„ÈU ∑ ⁄U◊Ê – ÁŸ⁄Uà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚îÊŸ œ⁄U◊ÊH ◊ʤÿÊ ⁄UÊ◊◊¥òÊÊøÊ ¡¬ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊfl⁄U ŒÎ…U Áfl‡flÊ‚ „Ë ¬ÊøflË ÷ÄÃË. flŒÊ¥◊äÿ „Ë ¬˝Á‚h •Ê„. ‚„ÊflË ÷ÄÃË ê„áÊ¡ ߥÁº˝ÿÁŸª˝„, ‡ÊË‹, •Ÿ∑§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§ÊÿÊZ’g‹ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ‚¥Ã ¬ÈL§·Ê¥¬˝◊ÊáÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UáÊ, „ „Êÿ.H 1H
‚ÊÃfl° ‚◊ ◊ÙÁ„U ◊ÿ ¡ª ŒπÊ – ◊ÙÃ¥ ‚¢Ã •Áœ∑§ ∑§Á⁄U ‹πÊH •Ê∆Ufl° ¡ÕÊ‹Ê÷ ‚¢ÃÙ·Ê – ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„¥ Œπß ¬⁄UŒÙ·ÊH ‚ÊÃflË ÷ÄÃË ê„áÊ¡ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê ‚◊÷ÊflÊŸ ◊ʤÿÊ◊äÿ •Êì˝Êà •‚‹‹ ¬Ê„áÊ •ÊÁáÊ ‚¥ÃÊ¥ŸÊ ◊ʤÿʬˇÊÊ„Ë •Áœ∑§ ◊ÊŸáÊ. •Ê∆UflË ÷ÄÃË ê„áÊ¡ ¡ ∑§Ê„Ë Á◊›‹, àÿÊà ‚¥ÃÊ· ◊ÊŸáÊ •ÊÁáÊ SflåŸÊÃ„Ë ∑§œË ŒÈ‚:ÿÊø ŒÊ· Ÿ ¬Ê„áÊ.H 2H
Ÿfl◊ ‚⁄U‹ ‚’ ‚Ÿ ¿U‹„UËŸÊ – ◊◊ ÷⁄UÙ‚ Á„Uÿ° „U⁄U· Ÿ ŒËŸÊH Ÿfl ◊„È°U ∞∑§©U Á¡ã„ ∑¥§ „UÙ߸ – ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· ‚ø⁄UÊø⁄U ∑§Ù߸H ŸflflË ÷ÄÃË ê„áÊ¡ ‚⁄U›¬áÊÊ fl ‚flÊZ’⁄UÊ’⁄U ∑§¬≈U⁄UÁ„à flʪáÊ, ◊ŸÊÃÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄U üÊhÊ ∆UfláÊ •ÊÁáÊ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë •flSÕ◊äÿ „·¸ fl ŒÒãÿ Ÿ‚áÊ. ÿÊ Ÿ™¥§¬Ò∑§Ë ÖÿÊ‹Ê ∞∑§„Ë ÷ÄÃË ¬˝Êåà •‚Ã, ÃÊ SòÊË-¬ÈL§·, ¡«U-øß ∑ȧáÊË„Ë •‚Ê,H 3H
‚Ùß •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ÷ÊÁ◊ÁŸ ◊Ù⁄¥U – ‚∑§‹ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªÁà ŒÎ…∏U ÃÙ⁄¥UH ¡ÙÁª ’¢ÎŒ ŒÈ⁄U‹÷ ªÁà ¡Ù߸ – ÃÙ ∑§„È°U •Ê¡È ‚È‹÷ ÷ß ‚Ù߸H „ ÷ÊÁ◊ŸË, ÃÊø ◊‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃȤÿÊà Ã⁄U ‚fl¸ ÷ÄÃË ŒÎ…U •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ ÿÊÇÿÊ¥ŸÊ„Ë ¡Ë ªÃË ŒÈ‹¸÷ •Ê„, ÃËø •Ê¡ ÃÈ‹Ê ‚È‹÷ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„.H 4H
◊◊ Œ⁄U‚Ÿ »§‹ ¬⁄U◊ •ŸÍ¬Ê – ¡Ëfl ¬Êfl ÁŸ¡ ‚„U¡ ‚M§¬ÊH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§ß ‚ÈÁœ ÷ÊÁ◊ŸË – ¡ÊŸÁ„U ∑§„ÈU ∑§Á⁄U’⁄UªÊÁ◊ŸËH ¡Ëfl •Ê¬‹ ‚„¡ SflM§¬ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ, „ø ◊ʤÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊø ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ »§‹ •Ê„. ’Ê߸ ª¥! ¡⁄U ÃÈ‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ‚ËÃøË ∑§Ê„Ë ’ÊÃ◊Ë •‚‹, Ã⁄U ÃË •ÊÃÊ ‚Ê¥ª.”H 5H
¬¢¬Ê ‚⁄UÁ„U ¡Ê„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – Ä°U „UÙßÁ„U ‚Ȫ˝Ëfl Á◊ÃÊ߸H ‚Ù ‚’ ∑§Á„UÁ„U Œfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¡ÊŸÃ„Í°U ¬Í¿U„ÈU ◊ÁÃœË⁄UÊH ‡Ê’⁄UË ê„áÊÊ‹Ë, “„ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈê„Ë ¬¥¬Ê‚⁄UÊfl⁄UÊ‹Ê ¡Ê. ÃÕ ÃÈ◊øË ‚Ȫ˝ËflʇÊË ◊ÒòÊË „Ê߸‹. „ ŒflÊ, „ ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ, ÃÊ ‚fl¸ ¬Á⁄UÁSÕÃË ‚Ê¥ª‹. „ œË⁄U’ÈhË üÊË⁄UÊ◊, ‚fl¸ ¡ÊáÊà •‚ÃÊŸÊ„Ë ÃÈê„Ë ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÊ •Ê„ÊÃ.”H 6H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸ – ¬˝◊ ‚Á„Uà ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ Áß ¬˝◊ÊŸ •Ê¬‹Ë ‚fl¸ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 7H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
649
¿¢U0ó∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ „UÁ⁄U ◊Èπ NUŒÿ° ¬Œ ¬¢∑§¡ œ⁄U– ÃÁ¡ ¡Ùª ¬Êfl∑§ Œ„U „UÁ⁄U ¬Œ ‹ËŸ ÷ß ¡„°U ŸÁ„¥ Á»§⁄UH Ÿ⁄U Á’Á’œ ∑§◊¸ •œ◊¸ ’„ÈU ◊à ‚Ù∑§¬˝Œ ‚’ àÿʪ„ÍU– Á’SflÊ‚ ∑§Á⁄U ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ¬Œ •ŸÈ⁄Uʪ„ÍUH ‚fl¸ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊfl⁄U ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ◊ÈπÊø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ, NŒÿÊ◊äÿ Áß àÿÊ¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÿʪÊÇŸËŸ Œ„-àÿʪ ∑§M§Ÿ ÃË ŒÈ‹¸÷ „Á⁄U¬ŒÊ¥◊äÿ ‹ËŸ ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, ¡ÕÍŸ ¬⁄Uà ÿÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸, •œ◊¸ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ◊à „Ë ‚fl¸ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UË •Ê„Ã. ◊ŸÈcÿÊ¥ŸÊ, àÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ∑§⁄UÊ.
ŒÙ0ó¡ÊÁà „UËŸ •ÉÊ ¡ã◊ ◊Á„U ◊ÈQ§ ∑§ËÁã„U •Á‚ ŸÊÁ⁄U– ◊„UÊ◊¢Œ ◊Ÿ ‚Èπ ø„UÁ‚ ∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U Á’‚ÊÁ⁄UH 36H ¡Ë ‡Ê’⁄UË „‹ÄÿÊ ¡ÊÃËà ¡ã◊‹Ë •‚ÃÊŸÊ„Ë ÁÃ‹Ê íÿÊ¥ŸË ◊ÈÄà ∑§‹, •⁄U ◊„Ê◊Íπ¸ ◊ŸÊ, ÃÍ •‡ÊÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ Áfl‚M§Ÿ ∞Á„∑§ ‚Èπ¬˝ÊåÃËøË ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ‚?H 36H
ø‹ ⁄UÊ◊ àÿÊªÊ ’Ÿ ‚Ù™§ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ Ÿ⁄U ∑§„UÁ⁄U ŒÙ™§H Á’⁄U„UË ßfl ¬˝÷È ∑§⁄Uà Á’·ÊŒÊ – ∑§„Uà ∑§ÕÊ •Ÿ∑§ ‚¢’ÊŒÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË à flŸ ‚Ê«U‹ •ÊÁáÊ Ã ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹. ŒÊã„Ë ¬ÈL§·Á‚¥„ ’¥œÍ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ „ÊÃ. ¬˝÷Í ∞πÊlÊ Áfl⁄U„Ë ¬ÈL§·Ê¬˝◊ÊáÊ Áfl·ÊŒ ∑§⁄UËà •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
‹Á¿U◊Ÿ ŒπÈ Á’Á¬Ÿ ∑§ß ‚Ù÷Ê – Œπà ∑§Á„U ∑§⁄U ◊Ÿ ŸÁ„¥ ¿UÙ÷ÊH ŸÊÁ⁄U ‚Á„Uà ‚’ πª ◊Ϊ ’΢ŒÊ – ◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ⁄U ∑§⁄Uà „UÁ„¥ ÁŸ¢ŒÊH “„ ‹ˇ◊áÊÊ, ¡⁄UÊ flŸÊøË ‡ÊÊ÷Ê Ã⁄U ’ÉÊ. ÃË ¬Ê„ÍŸ ∑ȧáÊÊø ◊Ÿ ˇÊÈéœ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? ¬ˇÊË fl ¬‡ÊÍ¥ø ‚◊Í„ „ ‚fl¸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ◊ÊlÊ¥‚Ê’Ã •Ê„Ã, ¡áÊÍ Ã ◊ʤÊË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UËà •Ê„Ã.H 2H
„U◊Á„U ŒÁπ ◊Ϊ ÁŸ∑§⁄U ¬⁄UÊ„UË¥ – ◊Ϊ˥ ∑§„UÁ„¥ ÃÈê„U ∑§„°U ÷ÿ ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U •ÊŸ¢Œ ∑§⁄U„ÈU ◊Ϊ ¡Ê∞ – ∑¢§øŸ ◊Ϊ πÙ¡Ÿ ∞ •Ê∞H •Ê¬áÊÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÉÊÊ’M§Ÿ „Á⁄UáÊÊ¥ø ∑§›¬ ¬›Ã •Ê„Ã, Ã√„Ê „Á⁄UáÊË àÿÊ¥ŸÊ ê„áÊà •Ê„Ã, “ÃÈê„Ë Á÷™§ Ÿ∑§Ê. ÃÈê„Ë Ã⁄U ‚Ê◊Êãÿ „⁄UËáÊ •Ê„ÊÃ, ê„áÊÍŸ ÃÈê„Ë •ÊŸ¥ŒÊà ⁄UÊ„Ê. „ ‹Ê∑§ ‚ÊãÿÊø „⁄UËáÊ ‡ÊÊœÊÿ‹Ê •Ê‹ •Ê„Ã.”H 3H
‚¢ª ‹Êß ∑§Á⁄UŸË¥ ∑§Á⁄U ‹„UË¥ – ◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ„U Á‚πÊflŸÈ Œ„UË¥H ‚ÊSòÊ ‚ÈÁø¥ÁÃà ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŒÁπ• – ÷ͬ ‚È‚Áflà ’‚ ŸÁ„¢U ‹Áπ•H
650
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ûÊË „ÁûÊáÊË¥ëÿÊ ◊ʪ •‚ÃÊÃ. à ¡áÊÍ ◊‹Ê Á‡Ê∑§flËà •Ê„à ∑§Ë, “SòÊË‹Ê ∑§œË ∞∑§≈U ‚Ê«ÍU Ÿÿ. ª„Ÿ¬áÊ Áø¥ÃŸ ∑§‹‹Ë ‡ÊÊSòÊ„Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬Ê„Êà ⁄UÊÁ„‹ ¬ÊÁ„¡. øÊ¥ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊ ∑§ÀÿÊfl⁄U„Ë ⁄UÊ¡Ê •Ê¬ÀÿÊ‹Ê fl‡Ê •Ê„, •‚ ‚◊¡Í Ÿÿ.H 4H
⁄UÊÁπ• ŸÊÁ⁄ ¡ŒÁ¬ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ¡È’ÃË ‚ÊSòÊ ŸÎ¬Áà ’‚ ŸÊ„UË¥H Œπ„ÈU ÃÊà ’‚¢Ã ‚È„UÊflÊ – Á¬˝ÿÊ „UËŸ ◊ÙÁ„U ÷ÿ ©U¬¡ÊflÊH •ÊÁáÊ SòÊË‹Ê •ªŒË NŒÿÊà ∆Ufl‹, Ã⁄UË ÿÈflÃË SòÊË, ‡ÊÊSòÊ •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë fl‡Ê „Êà ŸÊ„ËÃ. „ ’¥œÊ! „Ê ‚È¥Œ⁄U fl‚¥Ã ´§ÃÍ ’ÉÊ. Á¬˝ÿÁflŸÊ ÃÊ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ÷ÿ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UËà •Ê„.H 5H
ŒÙ0óÁ’⁄U„U Á’∑§‹ ’‹„UËŸ ◊ÙÁ„U ¡ÊŸÁ‚ ÁŸ¬≈U •∑§‹– ‚Á„Uà Á’Á¬Ÿ ◊œÈ∑§⁄U πª ◊ŒŸ ∑§Ëã„U ’ª◊‹H 37 (∑§)H ◊Ë Áfl⁄U„ÊŸ √ÿÊ∑ͧ›, ’‹„ËŸ •ÊÁáÊ •ªŒË ∞∑§≈UÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, „ ¬Ê„ÍUŸ ∑§Ê◊ŒflÊŸ flŸ, ÷˝◊⁄U •ÊÁáÊ ¬ˇÊË ÿÊ¥ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ◊ʤÿÊfl⁄U „À‹Ê ∑§‹Ê •Ê„.H 37 (∑§)H
ŒÙ0óŒÁπ ªÿ©U ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ÃÊ‚È ŒÍà ‚ÈÁŸ ’ÊÖ «U⁄UÊ ∑§Ëã„©U ◊Ÿ„È°U Ã’ ∑§≈U∑ȧ „U≈UÁ∑§ ◊Ÿ¡ÊÃH 37 (π)H ¬⁄¥UÃÈ ¡√„Ê àÿÊ‹Ê ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ◊ʤÿÊ‚Ê’Ã ÷Ê™§ •Ê„, ◊Ë ∞∑§≈UÊ ŸÊ„Ë, Ã√„Ê „Ë ªÊC ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ∑§Ê◊ŒflÊŸ ¡áÊÍ •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ÕÊ¥’flÍŸ Û ∆UÊ∑§‹Ê •Ê„.H 37(π)H
Á’≈U¬ Á’‚Ê‹ ‹ÃÊ •L§¤ÊÊŸË – Á’Á’œ Á’ÃÊŸ ÁŒ∞ ¡ŸÈ ÃÊŸËH ∑§ŒÁ‹ ÃÊ‹ ’⁄U œÈ¡Ê ¬ÃÊ∑§Ê – ŒÁπ Ÿ ◊Ù„U œË⁄U ◊Ÿ ¡Ê∑§ÊH Áfl‡ÊÊ‹ flΡÊÊ¥ŸÊ Á’‹ª‹ÀÿÊ fl‹Ë ¬Ê„ÍŸ •‚ flÊ≈à ∑§Ë, ¡áÊÍ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø Ã¥’Í ∆UÊ∑§‹ •Ê„Ã. ∑§›Ë, ÃÊ«U „ ¡áÊÍ ‚È¥Œ⁄U äfl¡-¬ÃÊ∑§Ê •Ê„Ã. àÿÊ ¬Ê„ÍŸ íÿÊø ◊Ÿ œË≈U •Ê„, ÃÊø ◊ÊÁ„à „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
Á’Á’œ ÷Ê°Áà »Í§‹ ÃL§ ŸÊŸÊ – ¡ŸÈ ’ÊŸÒà ’Ÿ ’„ÈU ’ÊŸÊH ∑§„È°U ∑§„È°U ‚È¢Œ⁄U Á’≈U¬ ‚È„UÊ∞ – ¡ŸÈ ÷≈U Á’‹ª Á’‹ª „UÙß ¿UÊ∞H •Ÿ∑§ flÎˇÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U »È§‹‹‹ •Ê„Ã. ¡áÊÍ Ã flªflª› fl· ÉÊÊË‹ ¬Èc∑§› ÁÃ⁄¥UŒÊ¡ •‚ÊflÃ, •‚ flÊ≈UÃ. ∑ȧ∆U ∑ȧ∆U ‚È¥Œ⁄U flÎˇÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„Ã. à ¡áÊÍ flªflª˚ÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸË ¿UÊfláÊË ∑§Àÿʬ˝◊ÊáÊ flÊ≈UÃÊÃ.H 2H
∑ͧ¡Ã Á¬∑§ ◊ÊŸ„È° ª¡ ◊Êà – …U∑§ ◊„UÙπ ™°§≈U Á’‚⁄UÊÃH ◊Ù⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë⁄U ’⁄U ’Ê¡Ë – ¬Ê⁄UÊflà ◊⁄UÊ‹ ‚’ ÃÊ¡ËH ∑§ÊÁ∑§› ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã, à ¡áÊÍ ◊ûÊ „ûÊË •Ê„Ã. ÁÃÃ⁄U, ‹ÊflÊ ¬ˇÊË ¡áÊÍ ©¥≈U fl πø⁄U •Ê„Ã. ◊Ê⁄U, ø∑§Ê⁄U, ¬Ê¬≈U, ∑§’ÍÃ⁄U •ÊÁáÊ „¥‚ „ ‚fl¸ ¡áÊÍ •⁄U’Ë ÉÊÊ«U •Ê„Ã.H 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
651
ÃËÁÃ⁄U ‹Êfl∑§ ¬Œø⁄U ¡ÍÕÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ◊ŸÙ¡ ’M§ÕÊH ⁄UÕ ÁªÁ⁄U Á‚‹Ê ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ¤Ê⁄UŸÊ – øÊÃ∑§ ’¢ŒË ªÈŸ ªŸ ’⁄UŸÊH ÁÃÁÃ⁄U fl ’≈U⁄U ¬ˇÊË „ ¬ÊÿŒ› Á‡Ê¬ÊÿÊ¥ø ¡◊Êfl •Ê„Ã. ∑§Ê◊ŒflÊøË ‚ŸÊ •Œ˜÷Èà •Ê„. ¬fl¸ÃÊfl⁄UË‹ Á‡Ê›Ê „ ⁄UÕ fl ¬ÊáÿÊø ¤Ê⁄U „ ŸªÊ⁄U •Ê„Ã. øÊÃ∑§U „ ÷Ê≈U •Ê„Ã. à Á’L§ŒÊfl‹Ë ªÊà •Ê„Ã.H 4H
◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U ÷Á⁄U ‚„UŸÊ߸ – ÁòÊÁ’œ ’ÿÊÁ⁄U ’‚Ë∆UË¥ •Ê߸H øÃÈ⁄¢UÁªŸË ‚Ÿ ‚°ª ‹Ëã„U¥ – Á’ø⁄Uà ‚’Á„U øÈŸıÃË ŒËã„¥UH ÷˝◊⁄UÊ¥øÊ ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ŒÈ¥ŒÈ÷Ë •ÊÁáÊ ‚Ÿß¸ •Ê„Ã. ‡ÊËË, ◊¥Œ •ÊÁáÊ ‚Ȫ¥ÁœÃ flÊ⁄U ¡áÊÍ ŒÍÃÊø ∑§Ê◊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹ •Ê„Ã. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U øÃÈ⁄¥Uª ‚ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ∑§Ê◊Œfl ¡áÊÍ ‚flÊZŸÊ •Ê√„ÊŸ ŒÃ Á»§⁄Uà •Ê„.H 5H
‹Á¿U◊Ÿ Œπà ∑§Ê◊ •ŸË∑§Ê – ⁄U„UÁ„¥ œË⁄U ÁÃã„U ∑Ò§ ¡ª ‹Ë∑§ÊH ∞Á„U ∑¥§ ∞∑§ ¬⁄U◊ ’‹ ŸÊ⁄UË – ÃÁ„U Ã¥ ©U’⁄U ‚È÷≈U ‚Ùß ÷Ê⁄UËH „ ‹ˇ◊áÊÊ, ∑§Ê◊ŒflÊøË „Ë ‚ŸÊ ¬Ê„ÍŸ„Ë ¡ ÁŸp‹ ⁄UÊ„ÊÃÊÃ. àÿÊ¥ŸÊø ¡ªÊà ¬˝ÁÃDÊ Á◊›Ã. SòÊË◊äÿ ÿÊ ∑§Ê◊ŒflÊøË ◊Ê∆UË ‡ÊÄÃË •Ê„. ÁÃëÿʬʂ͟ ¡Ê ’øÊfl‹, ÃÊø ◊Ê∆UÊ ÿÊhÊ „Êÿ.H 6HU
ŒÙ0óÃÊà ÃËÁŸ •Áà ¬˝’‹ π‹ ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ •L§ ‹Ù÷– ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸ œÊ◊ ◊Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U ÁŸÁ◊· ◊„È°U ¿UÙ÷H 38 (∑§)H „ ’¥œÊ! ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ‹Ê÷ „ ÁÃã„Ë •àÿ¥Ã ¬˝’‹ fl ŒÈC •Ê„Ã. à ôÊÊŸ‚¥¬ÛÊ ◊ÈŸË¥ø„Ë ◊Ÿ ˇÊáÊÊà ˇÊÈéœ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ.H 38 (∑§)H
ŒÙ0ó‹Ù÷ ∑¥§ ßë¿UÊ Œ¢÷ ’‹ ∑§Ê◊ ∑¥§ ∑§fl‹ ŸÊÁ⁄U– ∑˝§Ùœ ∑¥§ ¬L§· ’øŸ ’‹ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§„UÁ„¢U Á’øÊÁ⁄UH 38 (π)H ‹Ê÷Ê‹Ê ßë¿UÊ fl Œ¥÷Êø ’› •‚Ã, ∑§Ê◊Ê‹Ê ∑§fl› SòÊËø ’› •‚à •ÊÁáÊ ∑˝§ÊœÊ‹Ê ∑§∆UÊ⁄U fløŸÊ¥ø. üÊD ◊ÈŸË ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •‚ø ‚Ê¥ªÃÊÃ.”H 38(π)H
ªÈŸÊÃËà ∑§ÊÁ◊ã„U
‚ø⁄UÊø⁄U SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊ ©U◊Ê ‚’ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ∑Ò§ ŒËŸÃÊ ŒπÊ߸ – œË⁄Uã„ ∑¥§ ◊Ÿ Á’⁄UÁà ŒÎ…∏UÊ߸H
Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬Êfl¸ÃË, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ÁòʪÈáÊÊÃËÃ, ø⁄UÊø⁄U ¡ªÊø SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„Ã.” àÿÊ¥ŸË fl⁄UË‹ fláʸŸÊÃÍŸ ∑§Ê◊Ë ‹Ê∑§Ê¥øË ‹ÊøÊ⁄UË ŒÊπflÍŸ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§·Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ flÒ⁄UÊÇÿ ŒÎ…U ∑§‹.H 1H
652
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑˝§Ùœ ◊ŸÙ¡ ‹Ù÷ ◊Œ ◊ÊÿÊ – ¿ÍU≈UÁ„¥ ‚∑§‹ ⁄UÊ◊ ∑§Ë¥ ŒÊÿÊH ‚Ù Ÿ⁄U ߢº˝¡Ê‹ ŸÁ„¥ ÷Í‹Ê – ¡Ê ¬⁄U „UÙß ‚Ù Ÿ≈U •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊ÊÿÊ „ ‚fl¸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Œÿ◊È› ‚È≈UÃÊÃ. à Ÿ≈U⁄UÊ¡ ÷ªfl¥Ã íÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝‚ÛÊ „ÊÃÊÃ, ÃÊ ◊ŸÈcÿ ◊Êÿ◊È› ÷≈U∑§Ã ŸÊ„Ë.H 2H
©U◊Ê ∑§„U©°U ◊Ò¥ •ŸÈ÷fl •¬ŸÊ – ‚à „UÁ⁄U ÷¡ŸÈ ¡ªÃ ‚’ ‚¬ŸÊH ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ª∞ ‚⁄UÙ’⁄U ÃË⁄UÊ – ¬¢¬Ê ŸÊ◊ ‚È÷ª ª¢÷Ë⁄UÊH „ ©◊, ◊Ë ÃÈ‹Ê •Ê¬‹Ê •ŸÈ÷fl ‚Ê¥ªÃÊ. „⁄UËø ÷¡Ÿø ‚àÿ •Ê„ •ÊÁáÊ „ ‚¥¬Íáʸ ¡ª SflåŸÊ¬˝◊ÊáÊ πÊ≈U •Ê„. Ÿ¥Ã⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ ¬¥¬Ê ŸÊ◊∑§ ‚¥ÈŒ⁄U •ÊÁáÊ •ÕÊ¥ª ‚⁄UÊfl⁄UÊ∑§Ê∆UË •Ê‹.H 3H
‚¢Ã NUŒÿ ¡‚ ÁŸ◊¸‹ ’Ê⁄UË – ’Ê°œ ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U øÊ⁄UËH ¡„° Ä°U Á¬•Á„¢U Á’Á’œ ◊Ϊ ŸË⁄UÊ – ¡ŸÈ ©UŒÊ⁄U ªÎ„U ¡Êø∑§ ÷Ë⁄UÊH àÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊø ¬ÊáÊË ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ NŒÿʬ˝◊ÊáÊ ÁŸ◊¸› „ÊÃ. àÿÊ‹Ê ’Ê¥œ‹‹ ◊ŸÊ„⁄U ‚È¥Œ⁄U øÊ⁄U ÉÊÊ≈U „ÊÃ. Ã:„Ã:„ø ¬‡ÊÍ ß∑§«U ÁÃ∑§«U ¬ÊáÊË ¬Ëà „ÊÃ. ¡áÊÍ ©ŒÊ⁄U ŒÊŸË ¬ÈL§·Ê¥ëÿÊ ÉÊ⁄UË ÿÊø∑§Ê¥øË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹‹Ë •‚ÊflË.H 4H
ŒÙ0ó¬È⁄UßÁŸ ‚ÉÊŸ •Ù≈U ¡‹ ’Áª Ÿ ¬Êß• ◊◊¸– ◊ÊÿÊ¿UÛÊ Ÿ ŒÁπ∞ ¡Ò‚¥ ÁŸªÈ¸Ÿ ’˝rÊÔH 39 (∑§)H ŒÊ≈U ∑§◊‹-¬òÊÊ¥ŸË ¤ÊÊ∑§‹ÀÿÊ ¬ÊáÿÊøÊ ‹fl∑§⁄U ¬ûÊÊ ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ÊÿŸ ¤ÊÊ∑§ÀÿÊ◊È› ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ ÁŒ‚à ŸÊ„Ë.H 39 (∑§)H
ŒÙ0ó‚ÈπË ◊ËŸ ‚’ ∞∑§⁄U‚ •Áà •ªÊœ ¡‹ ◊ÊÁ„¢U– ¡ÕÊ œ◊¸‚Ë‹ã„U ∑§ ÁŒŸ ‚Èπ ‚¢¡Èà ¡ÊÁ„¥H 39 (π)H àÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊëÿÊ •àÿ¥Ã •ÕÊ¥ª ¡‹Ê◊äÿ ‚fl¸ ◊Ê‚ ‚Ãà ∞∑§‚◊ÊŸ ‚ÈπË ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ œ◊¸‡ÊË‹ ¬ÈL§·Ê¥ø ‚fl¸ ÁŒfl‚ ‚ÈπÊà ¡ÊÃÊÃ.H 39 (π)H
Á’∑§‚ ‚⁄UÁ‚¡ ŸÊŸÊ ⁄¢UªÊ – ◊œÈ⁄U ◊Èπ⁄U ª¢È¡Ã ’„ÈU ÷΢ªÊH ’Ù‹Ã ¡‹∑ȧPȧ≈U ∑§‹„¢U‚Ê – ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ¡ŸÈ ∑§⁄Uà ¬˝‚¢‚ÊH àÿÊà ⁄¥UªË-’⁄¥UªË ∑§◊› ©◊‹‹‹Ë „ÊÃË. ¬Èc∑§› ÷˝◊⁄U ◊œÈ⁄U Sfl⁄UÊ¥ŸË ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¬ÊáÊ∑§Ê¥’«U fl ⁄UÊ¡„¥‚ ’Ê‹Ã „ÊÃ, ¡áÊÍ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ à àÿÊ¥øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà •‚ÊflÃ.H 1H
ø∑˝§’Ê∑§ ’∑§ πª ‚◊ÈŒÊ߸ – Œπà ’Ÿß ’⁄UÁŸ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H ‚È¢Œ⁄U πª ªŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡Êà ¬ÁÕ∑§ ¡ŸÈ ‹Ã ’Ù‹Ê߸H ø∑˝§flÊ∑§, ’ª› ßàÿÊŒË ¬ˇÿÊ¥ø ‚◊ÈŒÊÿ ¬Ê„ÊÃø ⁄UÊ„Êfl, •‚ •fláʸŸËÿ flÊ≈Uà „ÊÃ. ‚È¥Œ⁄U ¬ˇÿÊ¥øË Á∑§‹Á’‹ »§Ê⁄U ªÊ«U flÊ≈Uà „ÊÃË; ¡áÊÍ ⁄USàÿÊŸ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ flÊ≈U‚M¥§ŸÊ à ’Ê‹ÊflËà „ÊÃ.H 2H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
653
ÃÊ‹ ‚◊ˬ ◊ÈÁŸã„U ªÎ„U ¿UÊ∞ – ø„ÈU ÁŒÁ‚ ∑§ÊŸŸ Á’≈U¬ ‚È„UÊ∞H ø¢¬∑§ ’∑ȧ‹ ∑§Œ¢’ Ã◊Ê‹Ê – ¬Ê≈U‹ ¬Ÿ‚ ¬⁄UÊ‚ ⁄U‚Ê‹ÊH àÿÊ ‚⁄UÊfl⁄UÊëÿÊ¡fl› ◊ÈŸË¥ŸË •ÊüÊ◊ ’ŸÁfl‹ „ÊÃ. àÿÊëÿÊ øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ flŸÊÃË‹ ‚È¥Œ⁄U flÎˇÊ „ÊÃ. øÊ»§Ê, ’∑ȧ›, ∑§Œ¥’, Ã◊Ê‹, ¬Ê≈U‹, »§áÊ‚, ¬›‚, •Ê◊˝flÎˇÊ ßàÿÊŒËH 3H
Ÿfl ¬Ñfl ∑ȧ‚ÈÁ◊à ÃL§ ŸÊŸÊ – ø¢ø⁄UË∑§ ¬≈U‹Ë ∑§⁄U ªÊŸÊH ‚ËË ◊¢Œ ‚Ȫ¢œ ‚È÷Ê™§ – ‚¢Ãà ’„Uß ◊ŸÙ„U⁄U ’Ê™§H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø flÎˇÊ ŸflŸflËŸ ¬ÊŸ •ÊÁáÊ ‚Ȫ¥ÁœÃ »È§‹Ê¥ŸË ÷⁄U‹‹ „ÊÃ, àÿÊ¥fl⁄U ÷˝◊⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊÃ. Âø ‡ÊËË, ◊¥Œ, ‚Ȫ¥ÁœÃU „flÊ ÁŸàÿ flÊ„Êà „ÊÃË.H 4H
∑ȧ„ÍU ∑ȧ„ÍU ∑§ÙÁ∑§‹ œÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – ‚ÈÁŸ ⁄Ufl ‚⁄U‚ äÿÊŸ ◊ÈÁŸ ≈U⁄U„UËH ¥ ∑§ÊÁ∑§› “∑ȧ„Í-∑ȧ„Í” ’Ê‹Ã „ÊÃ. àÿÊ¥ø ◊œÈ⁄U ’Ê‹ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË¥ø äÿÊŸ„Ë ÷¥ª ¬Êflà „ÊÃ.H 5H
ŒÙ0󻧋 ÷Ê⁄UŸ ŸÁ◊ Á’≈U¬ ‚’ ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ÁŸ•⁄UÊß– ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· Á¡Á◊ ŸflÁ„¢U ‚È‚¢¬Áà ¬ÊßH 40H »§›Ê¥ëÿÊ •Ê¤ÿÊ◊È› flÎˇÊ flÊ∑ͧŸ ¡Á◊ŸË¡fl› ÿ™§Ÿ ≈U∑§Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· πͬ ‚¥¬ûÊË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U„Ë ÁflŸÿÊŸ Ÿ◊˝ „ÊÃÊÃ.H 40H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ •Áà L§Áø⁄U ËÊflÊ – ◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬ÊflÊH ŒπË ‚È¢Œ⁄U ÃL§’⁄U ¿UÊÿÊ – ’Ò∆U •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË à ‚È¥Œ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U ¬Ê„ÍŸ SŸÊŸ ∑§‹. àÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ∞∑§Ê ‚È¥Œ⁄U fl ©ûÊ◊ flΡÊÊøË ‚Êfl‹Ë ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ÃÕ ’‚‹.H 1H
Ä°U ¬ÈÁŸ ‚∑§‹ Œfl ◊ÈÁŸ •Ê∞ – •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ÁŸ¡ œÊ◊ Á‚œÊ∞H ’Ò∆U ¬⁄U◊ ¬˝‚ÛÊ ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑§„Uà •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§ÕÊ ⁄U‚Ê‹ÊH ◊ª ÃÕ ‚fl¸ Œfl fl ◊ÈŸË •Ê‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË SÃÈÃË ∑§M§Ÿ ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà ª‹. ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ⁄U‚Ê› ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ „ÊÃ.H 2H
Á’⁄U„Ufl¢Ã ÷ªfl¢ÃÁ„U ŒπË – ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ ÷Ê ‚Ùø Á’‚·ËH ◊Ù⁄U ‚ʬ ∑§Á⁄U •¢ªË∑§Ê⁄UÊ – ‚„Uà ⁄UÊ◊ ŸÊŸÊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ Áfl⁄U„Ë •flSÕà ¬Ê„ÍŸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ Áfl‡Ê· ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ◊ʤÊÊø ‡Êʬ SflË∑§ÊM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ „ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã.H 3H
654
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§©°U ¡Ê߸ – ¬ÈÁŸ Ÿ ’ÁŸÁ„U •‚ •fl‚L§ •Ê߸H ÿ„U Á’øÊÁ⁄U ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ’ËŸÊ – ª∞ ¡„UÊ° ¬˝÷È ‚Èπ •Ê‚ËŸÊH •‡ÊÊ ÷ÄÃflà‚‹ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¡Ê™§Ÿ ¬Ê„Êfl Ã⁄UË. ¬Èã„Ê •‡ÊË ‚¥œË ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ŸÊ⁄UŒ „ÊÃÊà flËáÊÊ ÉÊ™§Ÿ ¬˝÷Í ¡Õ ‚ÈπÊŸ ’‚‹ „ÊÃ, ÃÕ ª‹.H 4H
ªÊflà ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¬˝◊ ‚Á„Uà ’„ÈU ÷Ê°Áà ’πÊŸËH ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà Á‹∞ ©U∆UÊ߸ – ⁄UÊπ ’„ÈUà ’Ê⁄U ©U⁄U ‹Ê߸H à ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ fl ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ⁄UÊ◊-øÁ⁄UòÊÊø fláʸŸ ªÊà ¡Êà „ÊÃ. à Œ¥«Uflà ∑§⁄UËà •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ©∆Ufl‹ fl NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 5H
SflʪÃ
¬Í°Á¿U ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ⁄U – ‹Á¿U◊Ÿ ‚ÊŒ⁄U ø⁄UŸ ¬πÊ⁄UH
Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ø Sflʪà ∑§M§Ÿ fl πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊË. ‹ˇ◊áÊÊŸ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ¥ø ø⁄UáÊ œÈË.H 6H
ŒÙ0óŸÊŸÊ Á’Áœ Á’ŸÃË ∑§Á⁄U ¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ– ŸÊ⁄UŒ ’Ù‹ ’øŸ Ã’ ¡ÙÁ⁄U ‚⁄UÙL§„U ¬ÊÁŸH 41H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í¥øË ÁflŸfláÊË ∑§M§Ÿ fl à ¬˝‚㟠•Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ ŸÊ⁄UŒ •Ê¬‹ ∑§⁄U-∑§◊‹ ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹,H 41H
‚ÈŸ„ÈU ©UŒÊ⁄U ‚„U¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ‚È¢Œ⁄U •ª◊ ‚Ȫ◊ ’⁄U ŒÊÿ∑§H Œ„ÈU ∞∑§ ’⁄U ◊ʪ©°U SflÊ◊Ë – ¡lÁ¬ ¡ÊŸÃ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH “„ Sfl÷ÊflÊŸ ©ŒÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ, ÃÈê„Ë ‚È¥Œ⁄U, ŒÈ‹¸÷ fl ‚ÈπŒÊÿ∑§ fl⁄U ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. „ SflÊ◊Ë, ◊Ë ∞∑§ fl⁄U ◊ʪÃÊ, ÃÊ ◊‹Ê lÊ. •¥Ãÿʸ◊Ë •‚ÀÿÊ◊È› ÃÈê„Ë ‚fl¸ ¡ÊáÊÃÊø.”H 1H
¡ÊŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ÃÈê„U ◊Ù⁄U ‚È÷Ê™§ – ¡Ÿ ‚Ÿ ∑§’„È°U Á∑§ ∑§⁄U©°U ŒÈ⁄UÊ™§H ∑§flŸ ’SÃÈ •Á‚ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ‹ÊªË – ¡Ù ◊ÈÁŸ’⁄U Ÿ ‚∑§„ÈU ÃÈê„U ◊ʪËH üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ◊ÈŸË, ÃÈê„Ë ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ¡ÊáÊÃÊø. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ¥¬Ê‚ÍŸ ∑§Ê„Ë ‹¬flÍŸ ∆UflÃÊ ∑§Êÿ? ◊‹Ê •‡ÊË ∑§ÊáÊÃË ªÊC Á¬˝ÿ flÊ≈Uà ∑§Ë, ÃË „ ◊ÈÁŸüÊD, ÃÈê„Ë ◊ÊªÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?H 2H
¡Ÿ ∑§„È°U ∑§¿ÈU •Œÿ ŸÁ„¢U ◊Ù⁄¥U – •‚ Á’SflÊ‚ á„ÈU ¡ÁŸ ÷Ù⁄¥UH Ã’ ŸÊ⁄UŒ ’Ù‹ „U⁄U·Ê߸ – •‚ ’⁄U ◊ʪ©°U ∑§⁄U©°U Á…U∆UÊ߸H ÷ÄÃÊ‹Ê Ÿ ŒáÿÊ‚Ê⁄Uπ ◊ʤÿÊ∑§«U ∑§Ê„Ë ŸÊ„Ë, „Ê Áfl‡flÊ‚ øÈ∑ͧŸ„Ë Áfl‚M§ Ÿ∑§Ê.” Ã√„Ê „Á·¸Ã „Ê™§Ÿ ŸÊ⁄UŒ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “◊Ë •‚Ê fl⁄U ◊ʪáÿÊø œÊ«U‚ ∑§⁄UËà •Ê„. H 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
655
¡lÁ¬ ¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ •Ÿ∑§Ê – üÊÈÁà ∑§„U •Áœ∑§ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U Ã¥ •Áœ∑§Ê – „UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH ¡⁄UË ¬˝÷Í¥øË •Ÿ∑§ ŸÊfl •Ê„Uà •ÊÁáÊ ÃË ‚fl¸ ∞∑§Ê¬ˇÊÊ ∞∑§ üÊD •Ê„Ã, •‚ flŒ ‚Ê¥ªÃÊÃ, Ã⁄UË„Ë „ ŸÊÕ, ⁄UÊ◊ŸÊ◊ „ ‚fl¸ ŸÊ◊Ê¥„ÍŸ üÊDÔU •‚Êfl •ÊÁáÊ Ã ¬Ê¬M§¬Ë ¬ˇÿÊ¢ëÿÊ ‚◊Í„UÊ‚Ê∆UË ¬Ê⁄Uäÿʬ˝◊ÊáÊ •‚Êfl.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ∑§Ê ⁄U¡ŸË ÷ªÁà Ãfl ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚Ùß ‚Ù◊– •¬⁄U ŸÊ◊ ©U«UªŸ Á’◊‹ ’‚„È°U ÷ªÃ ©U⁄U éÿÙ◊H 42 (∑§)H ÃÈ◊øË ÷ÄÃË „Ë ¬ÊÒÌáÊ◊øË ⁄UÊòÊ •Ê„U. •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊà “⁄UÊ◊” ŸÊ◊ „ ¬Íáʸ ø¥º˝Ê‚Ê⁄Uπ ’ŸÍŸ ßÃ⁄U ‚fl¸ ŸÊ◊ ÃÊ⁄UʪáÊ ’ŸÍŸ ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ NŒÿM§¬Ë ÁŸ◊¸› •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊÃ.”H 42(∑§)H
ŒÙ0ó∞fl◊SÃÈ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ∑§„U©U ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ– Ã’ ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ „U⁄U· •Áà ¬˝÷È ¬Œ ŸÊÿ©U ◊ÊÕH 42 (π)H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ “ÃÕÊSÃÈ” ê„≈U‹. Ã√„Ê ŸÊ⁄UŒ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ ¤ÊÊ‹.H 42 (π)H
•Áà ¬˝‚ÛÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ⁄UÊ◊ ¡’Á„¥ ¬˝⁄U©U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ – ◊Ù„U„ÈU ◊ÙÁ„U ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ •‚‹‹ ¬Ê„ÍŸ ŸÊ⁄UŒ ¬Èã„Ê ◊ÎŒÍ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹-“„ üÊË⁄UÊ◊, „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ¡√„Ê ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿŸ ◊‹Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§M§Ÿ ◊ÊÁ„à ∑§‹ „ÊÃ,H 1H
Ã’ Á’’Ê„U ◊Ò¥ øÊ„U©°U ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷È ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄ÒU Ÿ ŒËã„UÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ÃÙÁ„U ∑§„U©°U ‚„U⁄UÙ‚Ê – ÷¡Á„¥ ¡ ◊ÙÁ„U ÃÁ¡ ‚∑§‹ ÷⁄UÙ‚ÊH Ã√„UÊ ◊Ë ÁflflÊ„U ∑§M§ ßÁë¿Uà „UÊÃÊ. „UU ¬˝÷Í, ÃÈê„Ë àÿÊ fl›Ë ◊‹Ê ∑§ÊáÊàÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ÁflflÊ„ ∑§M§ ÁŒ‹Ê ŸÊ„Ëà ?” ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “„ ◊ÈŸË, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê •àÿ¥Ã „·Ê¸Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ¡ ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ fl Áfl·ÿÁfl‡flÊ‚ ‚Ê«ÍUŸ »§Äà ◊‹Êø ÷¡ÃÊÃ.H 2H
∑§⁄U©°U ‚ŒÊ ÁÃã„U ∑Ò§ ⁄UπflÊ⁄UË – Á¡Á◊ ’Ê‹∑§ ⁄UÊπß ◊„UÃÊ⁄UËH ª„U Á‚‚È ’ë¿ •Ÿ‹ •Á„U œÊ߸ – Ä°U ⁄UÊπß ¡ŸŸË •⁄UªÊ߸H àÿÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ◊Ë, ◊ÊÃÊ ¡‡ÊË ’Ê‹∑§ÊøË ∑§Ê›¡Ë ÉÊÃ, ÇÊË ∑§⁄UÃÊ. ‹„ÊŸ ◊Í‹ ¡√„Ê œÊflà •Êª Á∑¥§flÊ ‚ʬ ¬∑§«UáÿÊ‚ ¡ÊÃ, Ã√„Ê •Ê߸ àÿÊ‹Ê „ÊÃÊŸ ◊ʪ •Ê…ÍUŸ flÊøÁflÃ.H 3H
¬˝ı…∏U ÷∞° ÃÁ„U ‚Èà ¬⁄U ◊ÊÃÊ – ¬˝ËÁà ∑§⁄Uß ŸÁ„¢U ¬ÊÁ¿UÁ‹ ’ÊÃÊH ◊Ù⁄¥U ¬˝ı…∏U ßÿ ‚◊ ÇÿÊŸË – ’Ê‹∑§ ‚Èà ‚◊ ŒÊ‚ •◊ÊŸËH
656
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Í‹ ‡Ê„ÊáÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ÊÃÊ àÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝◊ Ã⁄U ∑§⁄UÃ,¬áÊ ÃË ¬Ífl˸øË ªÊC ©⁄Uà ŸÊ„Ë. ◊ÊÃÊ àÿÊ‹Ê flÊøÁfláÿÊøË ∑§Ê›¡Ë ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë. ÃÊ •Ê¬‹ ⁄UˇÊáÊ •Ê¬áÊ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ. ôÊÊŸË¡Ÿ „ ◊Ê¤Ê ¬˝ÊÒ…U ‡Ê„ÊáÿÊ ¬ÈòÊÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê¬ÀÿÊ ’›ÊøË ÉÊ◊¥«U Ÿ ’Ê›ªáÊÊ⁄UÊ ‚fl∑§ „Ê ◊ʤÿÊ ‹„ÊŸ ◊È‹Ê‚Ê⁄UπÊ •Ê„. H 4H
¡ŸÁ„U ◊Ù⁄U ’‹ ÁŸ¡ ’‹ ÃÊ„UË – ŒÈ„ÈU ∑§„°U ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ Á⁄U¬È •Ê„UËH ÿ„U Á’øÊÁ⁄U ¬¢Á«Uà ◊ÙÁ„U ÷¡„UË¥ – ¬Ê∞„È°U ÇÿÊŸ ÷ªÁà ŸÁ„¢U á„UË¥H ◊ʤÿÊ ‚fl∑§Ê‹Ê »§Äà ◊ʤÿÊø ’›ÊøÊ •ÊœÊ⁄U •‚ÃÊ. •ÊÁáÊ ÃÊ ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ Sfl×ëÿÊ ’›Êfl⁄U Áfl‚¥’ÍŸ •‚ÃÊ. ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê◊-∑˝§ÊœM§¬Ë ‡ÊòÊÍ „ Ã⁄U ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ„Ë •Ê„Ã. ÷ÄÃÊëÿÊ ‡ÊòÊÍ‹Ê ◊Ê⁄UáÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ◊ʤÊË •Ê„, ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ◊‹Ê ‡Ê⁄UáÊ •‚ÀÿÊ◊È› ◊ʤÊø ’› ◊ÊŸÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ Sfl×ø ’› ◊ÊŸáÊÊ:ÿÊ ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ◊ʤÿÊfl⁄U ŸÊ„Ë. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ê∑§ ◊‹Êø ÷¡ÃÊÃ. ôÊÊŸ ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U„Ë Ã ÷ÄÃË ‚Ê«Uà ŸÊ„ËÃ. H 5H
ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ‹Ù÷ÊÁŒ ◊Œ ¬˝’‹ ◊Ù„U ∑Ò§ œÊÁ⁄U– ÁÃã„U ◊„°U •Áà ŒÊL§Ÿ ŒÈπŒ ◊ÊÿÊM§¬Ë ŸÊÁ⁄UH 43H ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Œ ßàÿÊŒË ¬˝’› ‚ŸÊ •Ê„U. ÿÊ◊äÿ ◊ÊÿÊM§Á¬áÊË SòÊË „ËU •àÿ¢Ã ŒÊL§áÊ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UË •Ê„U.H 43H
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ∑§„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚¢ÃÊ – ◊Ù„U Á’Á¬Ÿ ∑§„È°U ŸÊÁ⁄U ’‚¢ÃÊH ¡¬ ì Ÿ◊ ¡‹ÊüÊÿ ¤ÊÊ⁄UË – „UÙß ª˝Ë·◊ ‚Ù·ß ‚’ ŸÊ⁄UËH „U ◊ÈÁŸ, ∞∑§Ê. ¬È⁄UÊáÊ, flŒ fl ‚¢Ã •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ◊Ê„M§¬Ë flŸÊ‹Ê »È§‹ÁfláÊÊ⁄UÊ „Ê fl‚¥Ã ´§ÃÍ •Ê„. ¡¬, ì, ÁŸÿ◊M§¬Ë ‚¥¬Íáʸ ¡‹-SÕÊŸÊ¥ŸÊ SòÊË „Ë ª˝Ëc◊ ´§ÃÍ ’ŸÍŸ ‡ÊÊ·ÍŸ ÉÊÃ.H 1H
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ◊à‚⁄ ÷∑§Ê – ßã„UÁ„U „U⁄U·¬˝Œ ’⁄U·Ê ∞∑§ÊH ŒÈ’ʸ‚ŸÊ ∑ȧ◊ÈŒ ‚◊ÈŒÊ߸ – ÁÃã„U ∑§„°U ‚⁄UŒ ‚ŒÊ ‚ÈπŒÊ߸H ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ fl ◊à‚⁄U „ ’«UÍ∑§ •Ê„UÃ. ÿÊ¢ŸÊ fl·Ê¸-´§ÃÍ ’ŸÍŸ „·¸ ŒáÊÊ⁄UË SòÊË „Ëø ∞∑§◊ÊòÊ •Ê„U. flÊ߸≈U flÊ‚ŸÊ ÿÊ ∑ȧ◊͌ʢø ‚◊Í„U •Ê„UÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚ŒÒfl ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË SòÊË „UË ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍ •Ê„U.H 2H
œ◊¸ ‚∑§‹ ‚⁄U‚ËL§„U ’¢ÎŒÊ – „UÙß Á„U◊ ÁÃã„UÁ„U Œ„Uß ‚Èπ ◊¢ŒÊH ¬ÈÁŸ ◊◊ÃÊ ¡flÊ‚ ’„ÈUÃÊ߸ – ¬‹È„Uß ŸÊÁ⁄U Á‚Á‚⁄U Á⁄UÃÈ ¬Ê߸H ‚¥¬Íáʸ œ◊¸ „ ∑§◊‹Ê¥ø ÃÊ≈Ufl •Ê„Ã. „Ë Áfl·ÿ¡ãÿ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË SòÊË Á„◊-´§ÃÍ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ŸC ∑§⁄UÃ. ◊ª ◊◊ÃÊM§¬Ë ÃÊ¥’«KÊ œ◊ʇÊÊø flŸ SòÊËM§¬Ë Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÍ ÿÃÊø Á„U⁄UflªÊ⁄U ’ŸÃ.H 3H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
657
¬Ê¬ ©U‹Í∑§ ÁŸ∑§⁄U ‚Èπ∑§Ê⁄UË – ŸÊÁ⁄U ÁŸÁ’«∏U ⁄U¡ŸË •°Áœ•Ê⁄UËH ’ÈÁœ ’‹ ‚Ë‹ ‚àÿ ‚’ ◊ËŸÊ – ’Ÿ‚Ë ‚◊ ÁòÊÿ ∑§„UÁ„¢U ¬˝’ËŸÊH ¬Ê¬M§¬Ë ÉÊÈ’«UÊ¢ëÿÊ ‚◊Í„UÊ¢ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË SòÊË „Ë ÉÊÊ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ ⁄UÊòÊ •Ê„U. ’ÈhË, ’‹, ‡ÊË‹ fl ‚àÿ „U ‚fl¸ ◊Ê‚ •Ê„Uà •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ »§‚flÍŸ àÿÊ¥øÊU ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË SòÊË „Ë ª›Ê‚Ê⁄UπË •Ê„, •‚ øÃÈ⁄U ¬ÈL§· ê„UáÊÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó•flªÈŸ ◊Í‹ ‚Í‹¬˝Œ ¬˝◊ŒÊ ‚’ ŒÈπ πÊÁŸ– ÃÊà ∑§Ëã„U ÁŸflÊ⁄UŸ ◊ÈÁŸ ◊Ò¥ ÿ„U Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 44H ÃL§áÊ SòÊË „Ë •flªÈáÊÊ¢ø ◊Í›U, ¬Ë«UÊ ŒáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒÈ—πÊ¥øË πÊáÊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ „U ◊ÈŸË, ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÈê„UÊ¥‹Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄Uáÿʬʂ͟ ◊Ë ⁄UÊπ‹ „UÊÃ.”H 44H
‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ◊ÈÁŸ ß ¬È‹∑§ ŸÿŸ ÷Á⁄U •Ê∞H ∑§„U„ÈU ∑§flŸ ¬˝÷È ∑Ò§ •Á‚ ⁄UËÃË – ‚fl∑§ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •L§ ¬˝ËÃËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø „ ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ŸË ÷⁄U‹. à ◊ŸÊà ê„áÊÍ ‹Êª‹, ∑§ÊáÊàÿÊ ¬˝÷ÍøË •‡ÊË ⁄UËà •Ê„ ∑§Ë, íÿÊ¥ø ‚fl∑§Êfl⁄U ßÃ∑§ ◊◊àfl fl ¬˝◊ •‚‹ ?H 1H
¡ Ÿ ÷¡Á„¥ •‚ ¬˝÷È ÷˝◊ àÿÊªË – ÇÿÊŸ ⁄¢U∑§ Ÿ⁄U ◊¢Œ •÷ʪËH ¬ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH ¡ ◊ÊŸfl ÷˝◊ ‚Ê«ÍUŸ •‡ÊÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ÷¡Ã ŸÊ„ËÃ, à ôÊÊŸÊŸ ∑¥§ªÊ‹, ŒÈ’ȸhËø •ÊÁáÊ ŒÈŒÒ¸flË „ÊÃ. ◊ª ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË •ÊŒ⁄UÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ ‚fl¸ôÊ üÊË⁄UÊ◊, ∞∑§Ê.H 2H
‚¢Ãã„U ∑§ ‹ë¿UŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ÷fl ÷¢¡Ÿ ÷Ë⁄UÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ‚¢àÊã„ ∑§ ªÈŸ ∑§„U™§° – Á¡ã„U à ◊Ò¥ ©Uã„U ∑¥§ ’‚ ⁄U„U™°§H „ ⁄UÉÊÈflË⁄U, „ ÷fl-÷ÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊Ê¤Ê ŸÊÕ, •ÊÃÊ ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ‚¥ÃÊ¥øË ‹ˇÊáÊ ‚Ê¥ªÊ.” üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ◊ÈŸË ∞∑§, ◊Ë íÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ fl‡Ê •‚ÃÊ, à ‚¥ÃÊ¥ø ªÈáÊ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ.H 3H
·≈U Á’∑§Ê⁄U Á¡Ã •ŸÉÊ •∑§Ê◊Ê – •ø‹ •Á∑¥§øŸ ‚ÈÁø ‚ÈπœÊ◊ÊH •Á◊à ’Ùœ •ŸË„ Á◊Ã÷ÙªË – ‚àÿ‚Ê⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ¡ÙªËH à ‚¥Ã „ ∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊŒË ‚„Ê Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ŸÊ Á¡¥∑§ÃÊÃ, à ¬Ê¬⁄UÁ„Ã, ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„Ã, ÁŸ‡ø‹, ‚fl¸àÿʪË, •ÊÃÍŸ-’Ê„M§Ÿ ¬ÁflòÊ ‚ÈπÊø œÊ◊, •‚Ë◊ ôÊÊŸflÊŸ, ßë¿UÊ⁄UÁ„Ã, Á◊ÃÊ„Ê⁄UË, ‚àÿÁŸD, ∑§flË, ÁflmÊŸ, ÿʪË,§H 4H
658
‚ÊflœÊŸ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÊŸŒ
◊Œ„UËŸÊ – œË⁄U œ◊¸ ªÁà ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸÊH
‚Êflœ, ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ◊ÊŸ ŒáÊÊ⁄U, •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ, œÒÿ¸flÊŸ, œ◊ʸø ôÊÊŸ •ÊÁáÊ •Êø⁄UáÊ ÿÊ¥◊äÿ •àÿ¢Ã ÁŸ¬ÈáÊ,H 5H
ŒÙ0óªÈŸÊªÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ŒÈπ ⁄UÁ„Uà Á’ªÃ ‚¢Œ„U– ÃÁ¡ ◊◊ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ Á¬˝ÿ ÁÃã„U ∑§„È°U Œ„U Ÿ ª„UH 45H ªÈáÊÊ¢ø ◊Ê„⁄U , ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—πÊ¥ŸË ⁄UÁ„Uà •ÊÁáÊ ‚¥‡Êÿʬʂ͟ ¬Íáʸ× ◊ÈÄà •‚ÃÊÃ. ◊Ê¤Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄U, Á∑¥§’„ÈŸÊ Œ„‚ÈhÊ Á¬˝ÿ Ÿ‚ÃÊ.H 45H
ÁŸ¡ ªÈŸ üÊflŸ ‚ÈŸÃ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¬⁄U ªÈŸ ‚ÈŸÃ •Áœ∑§ „U⁄U·Ê„UË¥H ‚◊ ‚ËË ŸÁ„¥ àÿʪÁ„¥U ŸËÃË – ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ‚’Á„U ‚Ÿ ¬˝ËÃËH •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË •Ê¬‹ ªÈáÊ ∞∑§ÃÊŸÊ Ã •Ê‡ÊÊ›ÃÊÃ, ŒÈ‚:ÿÊ¥ø ªÈáÊ ∞∑§ÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ flÊ≈UÃÊ. ‚◊ fl ‡ÊËË •‚ÃÊÃ, ãÿÊÿ ∑§œË„Ë ‚Ê«Uà ŸÊ„ËÃ. ‚⁄U› Sfl÷ÊflÊø •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ‚flÊZ‡ÊË ¬˝◊ ’Ê›ªÃÊÃ.H 1H
¡¬ ì ’˝Ã Œ◊ ‚¢¡◊ Ÿ◊Ê – ªÈL§ ªÙÁ’¢Œ Á’¬˝ ¬Œ ¬˝◊ÊH üÊhÊ ¿U◊Ê ◊ÿòÊË ŒÊÿÊ – ◊ÈÁŒÃÊ ◊◊ ¬Œ ¬˝ËÁà •◊ÊÿÊH à ¡¬, ì, fl˝Ã, Œ◊, ‚¢ÿ◊ •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊ ÿÊ¥◊äÿ ◊ÇŸ •‚ÃÊÃ. ªÈM§, ªÊÁfl¥Œ fl ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË àÿÊ¥ø ¬˝◊ •‚Ã. Âø àÿÊ¥ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË üÊhÊ, ˇÊ◊Ê, ◊ÒòÊË, ŒÿÊ, ¬˝‚ÛÊÃÊ fl ◊ʤÿÊ ø⁄UáÊË ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ •‚Ã.H 2H
Á’⁄UÁà Á’’∑§ Á’Ÿÿ Á’ÇÿÊŸÊ – ’Ùœ ¡ÕÊ⁄UÕ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH Œ¢÷ ◊ÊŸ ◊Œ ∑§⁄UÁ„¢U Ÿ ∑§Ê™§ – ÷ÍÁ‹ Ÿ ŒÁ„¢U ∑ȧ◊Ê⁄Uª ¬Ê™§H Âø flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§, ÁflŸÿ, ¬⁄U◊ÊàêÿÊëÿÊ ÃûflÊø ôÊÊŸ •ÊÁáÊ flŒ-¬È⁄UÊáÊÊ¥ø ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ àÿÊ¥ŸÊ •‚Ã. à ∑§œË„Ë Œ¥÷, •Á÷◊ÊŸ fl ◊Œ ’Ê›ªÃ ŸÊ„ËÃ. •ÊÁáÊ øÈ∑ͧŸ„Ë flÊ߸≈U ◊ʪʸfl⁄U àÿÊ¥ø ¬Ê™§‹ ¬«Uà ŸÊ„Ë.H 3H
ªÊflÁ„¥ ‚ÈŸÁ„¥ ‚ŒÊ ◊◊ ‹Ë‹Ê – „UÃÈ ⁄UÁ„Uà ¬⁄UÁ„Uà ⁄Uà ‚Ë‹ÊH ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚ÊœÈã„U ∑§ ªÈŸ ¡Ã – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„¢U ‚Ê⁄UŒ üÊÈÁà ÃÃH Ÿ„U◊Ë Ã ◊ʤÿÊ ‹Ë‹Ê ªÊÃÊà fl ∞∑§ÃÊà •ÊÁáÊ •∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊà Ãà¬⁄U •‚ÃÊÃ. „ ◊ÈŸË, ∞∑§. ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ •¥ªË ßÃ∑§ ªÈáÊ •‚ÃÊà ∑§Ë, àÿÊ¥ø fláʸŸ ‚⁄USflÃË Á∑¥§flÊ flŒ„UË ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ.H 4H
•⁄Uáÿ∑§Êá«U
659
¿¢U0ó∑§Á„U ‚∑§ Ÿ ‚Ê⁄UŒ ‚· ŸÊ⁄UŒ ‚ÈŸÃ ¬Œ ¬¢∑§¡ ª„U– •‚ ŒËŸ’¢œÈ ∑Χ¬Ê‹ •¬Ÿ ÷ªÃ ªÈŸ ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§„UH Á‚L§ ŸÊß ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ø⁄UŸÁã„U ’˝rÊÔ¬È⁄U ŸÊ⁄UŒ ª∞– à œãÿ ÃÈ‹‚ˌʂ •Ê‚ Á’„UÊß ¡ „UÁ⁄U ⁄¢°Uª ⁄°U∞H ‡Ê· fl ‡ÊÊ⁄UŒÊ„Ë ‚¥ÃÊ¢ø ªÈáÊ fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.” „ ∞∑§ÃÊø ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ œ⁄U‹. ŒËŸ’¥œÍ ∑Χ¬Ê›Í ⁄UÊ◊Ê¥ŸË •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊ÈπÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃÊ¥ø ªÈáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ã√„Ê ŸÊ⁄UŒ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ª‹. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ ‚Ê«ÍUŸ ¡ üÊË„Á⁄Uø⁄UáÊË ⁄¥UªÃÊÃ, à œãÿ „ÊÃ.
ŒÙ0ó⁄UÊflŸÊÁ⁄U ¡‚È ¬ÊflŸ ªÊflÁ„¥ ‚ÈŸÁ„¥U ¡ ‹Ùª– ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ŒÎ…∏U ¬ÊflÁ„¥ Á’ŸÈ Á’⁄Uʪ ¡¬ ¡ÙªH 46 (∑§)H ¡ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê ªÊÃË‹ fl ∞∑§ÃË‹, à flÒ⁄UÊÇÿ, ¡¬ •ÊÁáÊ ÿʪ ÿÊ¥ëÿÊ ÁflŸÊ‚ÈhÊ ŒÎ…U ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË‹.H 46 (∑§)H
ŒÙ0óŒË¬ Á‚πÊ ‚◊ ¡È’Áà ß ◊Ÿ ¡ÁŸ „UÙÁ‚ ¬Ã¢ª– ÷¡Á„U ⁄UÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊ ◊Œ ∑§⁄UÁ„U ‚ŒÊ ‚¢ªH 46 (π)H ÿÈflÃËø ‡Ê⁄UË⁄U „ ÁŒ√ÿÊëÿÊ ÖÿÊÃË‚Ê⁄Uπ •Ê„. „U ◊ŸÊ, ÃÍ àÿÊfl⁄U ¤Ê¬ÊfláÊÊ⁄UÊ ¬Ã¢ª ’ŸÍ Ÿ∑§Ê‚. ∑§Ê◊ •ÊÁáÊ ◊Œ ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥¢ø ÷¡Ÿ fl ‚ŒÊ ‚à‚¢ª ∑§⁄U.H 46 (π)H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ’ÊÁfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§∂∑§Á∂∑§∂È·Áfläfl¢‚Ÿ ÃÎÃËÿ— ‚ʬʟ— ‚◊Ê#—– ∑§Á‹ÿȪÊëÿÊ ‚¢¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¢øÊ Áfläfl¢‚ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøÊ „UÊ ÁÂ⁄UÊ ‚ʬʟ ‚◊Ê# ¤ÊÊ‹Ê. \\
\\
(•⁄Uáÿ∑§Êá« ‚◊Ê#)
üÊË„UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊÊŸÊ ‚Ȫ˝ËflʇÊË ◊ÒòÊË‚Ê∆UË ŸÃ •Ê„U
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ øÃÈÕ¸ ‚ʬʟ
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
∑ȧãŒãŒËfl⁄U‚ÈãŒ⁄UÊflÁÃ’‹ı ÁflôÊÊŸœÊ◊ÊflÈ÷ı– ‡ÊÙ÷Ê…Kı fl⁄UœÁãflŸı üÊÈÁßÈÃı ªÙÁfl¬˝flÎãŒÁ¬˝ÿı– ◊ÊÿÊ◊ÊŸÈ·M§Á¬áÊı ⁄UÉÊÈfl⁄Uı ‚h◊¸fl◊ı¸ Á„UÃı– ‚ËÃÊãfl·áÊÃà¬⁄Uı ¬ÁÕªÃı ÷ÁQ§¬˝Œı Ãı Á„U Ÿ—H 1H ∑¥§Œ¬Èc¬ fl ŸË‹ ∑§◊‹ ÿÊ¥ëÿÊ‚◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U, ªÊ⁄U fl ‚Êfl›, •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ, ‚fl¸ôÊ, ‹Êfláÿ‚¥¬ÛÊ, üÊD œŸÈœ¸⁄U, flŒÊ¥ŸË SÃÈÃË ∑§‹‹, ªÊ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ‹Ê Á¬˝ÿ, ◊ÊÿŸ ◊ŸÈcÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹, üÊD œ◊ʸëÿÊ ‚¥⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË ∑§fløSflM§¬, ‚flÊZø Á„Ã∑§Ê⁄UË, üÊË‚ËÃëÿÊ ‡ÊÊœÊ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹‹ ¬Ê¥ÕSÕ •‚ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ „ ŒÊÉÊ ’¥œÍ •Êê„Ê¥‹Ê ÷ÄÃËø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊÃ.H 1H
’˝rÊÔÊê÷ÙÁœ‚◊Èjfl¢ ∑§Á‹◊‹¬˝äfl¢‚Ÿ¢ øÊ√ÿÿ¢– üÊË◊ë¿Uê÷È◊ÈπãŒÈ‚ÈãŒ⁄Ufl⁄U ‚¢‡ÊÙÁ÷â ‚fl¸ŒÊ– ‚¢‚Ê⁄UÊ◊ÿ÷·¡¢ ‚Èπ∑§⁄¢U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËflŸ¢– œãÿÊSà ∑ΧÁß— Á¬’Áãà ‚Ãâ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊Ê◊ÎÃ◊˜H 2H ¡ flŒM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êø ◊¥ÕŸ ∑§ÀÿÊŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹ fl ∑§Á‹ÿȪÊø ŒÊ· ¬Íáʸ¬áÊ ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÷ªflÊŸ üÊˇʥ÷Í¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U fl üÊD ◊ÈπM§¬Ë ø¥º˝Ê◊äÿ ‚ŒÒfl ‡ÊÊ÷áÊÊ⁄U, ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë
662
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UʪÊø •ÊÒ·œ •‚‹‹, ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËflŸ •‡ÊÊ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊M§¬Ë •◊ÎÃÊø ¡ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ, à ¬ÈáÿÊà◊ œãÿ „ÊÃ.H 2H
‚Ù0ó◊ÈÁQ§ ¡ã◊ ◊Á„U ¡ÊÁŸ ÇÿÊŸ πÊÁŸ •ÉÊ „UÊÁŸ ∑§⁄U– ‚Ù0ó¡„°U ’‚ ‚¢÷È ÷flÊÁŸ ‚Ù ∑§Ê‚Ë ‚ß• ∑§‚ ŸH ¡Õ üÊËÁ‡Êfl¬Êfl¸ÃË ⁄UÊ„ÊÃÊÃ, àÿÊ ∑§Ê‡ÊË‹Ê ◊ÈÄÃËø ◊Ê„⁄U, ôÊÊŸÊøË πÊáÊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ◊ÊŸÍŸ ÁÃø ‚flŸ ∑§Ê ∑§M§ Ÿÿ?
‚Ù0ó¡⁄Uà ‚∑§‹ ‚È⁄U ’¢ÎŒ Á’·◊ ª⁄U‹ ¡Á„¢U ¬ÊŸ Á∑§ÿ– ‚Ù0óÃÁ„U Ÿ ÷¡Á‚ ◊Ÿ ◊¢Œ ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹ ‚¢∑§⁄U ‚Á⁄U‚H íÿÊ ÷Ë·áÊ „‹Ê„‹ Áfl·ÊŸ ‚fl¸ Œfl „UÊ⁄U¬›ÍU ‹Êª‹ „ÊÃ, à Sfl× ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥ŸÊ, „ ◊ŸÊ, ÃÍ ∑§Ê ÷¡Ã ŸÊ„Ë‚? àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÿÊ›Í ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •Ê„U?
•Êª¥ ø‹ ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – Á⁄Ucÿ◊Í∑§ ¬’¸Ã ÁŸ•⁄UÊÿÊH Ä°U ⁄U„U ‚Áøfl ‚Á„Uà ‚Ȫ˝ËflÊ – •Êflà ŒÁπ •ÃÈ‹ ’‹ ‚Ë¥flÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊ª ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹. ´§cÿ◊Í∑§ ¬fl¸Ã ¡fl› •Ê‹Ê. ÃÕ ´§cÿ◊Í∑§ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ‚Ȫ˝Ëfl „Ê ◊¥òÿÊ¥‚„ ⁄UÊ„Êà „ÊÃÊ. •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸÊ ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸH 1H
•Áà ‚÷Ëà ∑§„U ‚ÈŸÈ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ¬ÈL§· ¡Èª‹ ’‹ M§¬ ÁŸœÊŸÊH œÁ⁄U ’≈ÈU M§¬ ŒπÈ ÃÒ¥ ¡Ê߸ – ∑§„U‚È ¡ÊÁŸ Á¡ÿ° ‚ÿŸ ’ȤÊÊ߸H ‚Ȫ˝Ëfl •ÁÇÊÿ ÉÊÊ’M§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “„ŸÈ◊ÊŸÊ, ∞∑§. „ ŒÊÉÊ ¬ÈL§· ’‹ fl M§¬ÊøË πÊáÊ •Ê„Ã. ÃÍ ’˝rÊøÊ:ÿÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§Ÿ ’ÉÊ. àÿÊ¥øË π⁄UË „∑§Ë∑§Ã ¡ÊáÊÍŸ ÉÊ™§Ÿ ◊‹Ê πÍáÊ ∑§⁄U.H 2H
¬∆U∞ ’ÊÁ‹ „UÙÁ„¢U ◊Ÿ ◊Ò‹Ê – ÷ʪı¥ ÃÈ⁄Uà áı¥ ÿ„U ‚Ò‹ÊH Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ∑§Á¬ Ä°U ªÿ™§ – ◊ÊÕ ŸÊß ¬Í¿Uà •‚ ÷ÿ™§H ¡⁄U à ◊ŸÊŸ ŒÈC •‚‹ÀÿÊ flÊ‹ËŸ ¬Ê∆Áfl‹ •‚ÃË‹, Ã⁄U ◊Ë àflÁ⁄Uà „Ê ¬fl¸Ã ‚Ê«ÍUŸ ¬›ÍŸ ¡Ê߸Ÿ.” „ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊø M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ fl ÃÊ àÿÊ¥ëÿÊ¡fl› ¡Ê™§Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÁfløÊM§ ‹Êª‹Ê.H 3H
∑§Ù ÃÈê„U SÿÊ◊‹ ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ¿UòÊË M§¬ Á»§⁄U„ÈU ’Ÿ ’Ë⁄UÊH ∑§Á∆UŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù◊‹ ¬Œ ªÊ◊Ë – ∑§flŸ „UÃÈ Á’ø⁄U„ÈU ’Ÿ SflÊ◊ËH “„ flË⁄UÊ¥ŸÊ, ‚Êfl˚ÿÊ fl ªÊ:ÿÊ fláÊʸø ÃÈê„Ë ∑§ÊáÊ •Ê„ÊÃ? ˇÊÁòÊÿ •‚ÍŸ„Ë flŸÊà ∑§Ê Á»§⁄Uà •Ê„ÊÃ? „ SflÊ◊Ë, ÿÊ ∑§∆UÊ⁄U ÷Í◊Ëfl⁄U ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊÊ¥ŸË øÊ‹áÊÊ⁄U ÃÈê„Ë ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË flŸÊà Á»§⁄Uà •Ê„UÊÃ?H 4H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
663
◊Όȋ ◊ŸÙ„U⁄U ‚¢ÈŒ⁄U ªÊÃÊ – ‚„Uà ŒÈ‚„U ’Ÿ •Êì ’ÊÃÊH ∑§Ë ÃÈê„U ÃËÁŸ Œfl ◊„°U ∑§Ù™§ – Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿŸ ∑§Ë ÃÈê„U ŒÙ™§H ◊ŸÊ‹Ê „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÃÈ◊øË ‚È¥Œ⁄U •¥ª •Ê„Ã. ◊ª ÃÈê„Ë flŸÊ◊œË‹ ŒÈ—‚„ ™§Ÿ-flÊ⁄U ∑§Ê ‚„Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„ÊÃ? ÃÈê„Ë ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ, ◊„‡Ê ÿÊ ÃËŸ ŒflÊ¢¬Ò∑§Ë ∑ȧáÊË •Ê„Êà ∑§Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê„UÊÃ?H 5H
ŒÙ0ó¡ª ∑§Ê⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ ÷fl ÷¢¡Ÿ œ⁄UŸË ÷Ê⁄U– ∑§Ë ÃÈê„U •Áπ‹ ÷ÈflŸ ¬Áà ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄UH 1H •ÕflÊ ÃÈê„Ë ¡ªÊø ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ‹Ê∑§Ê¥ø SflÊ◊Ë ¬˝àÿˇÊ ÷ªflÊŸ •Ê„Êà ∑§Ë, ‹Ê∑§Ê¥ŸË ÷fl‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ¡ÊflÊ ê„áÊÍŸ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U ŸC √„ÊflÊ ê„áÊÍŸ ◊ŸÈcÿ-M§¬ÊŸ •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê •Ê„U?”H 1H
∑§Ù‚‹‚ Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – „U◊ Á¬ÃÈ ’øŸ ◊ÊÁŸ ’Ÿ •Ê∞H ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚¢ª ŸÊÁ⁄U ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U ‚È„UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “•Êê„Ë ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø ¬ÈòÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ Á¬àÿÊøË •ÊôÊÊ ¬Ê›áÿÊ‚Ê∆UË flŸÊà •Ê‹Ê •Ê„ÊÃ. •Êê„Ë ŒÊÉÊ ÷Ê™§ •‚ÍŸ •Ê◊øË ŸÊfl ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ •Ê„Ã. •Ê◊ëÿÊ‚Ê’Ã ‚È¥Œ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •‡ÊË ◊ʤÊË ¬àŸË ¡ÊŸ∑§Ë „ÊÃË.H 1H
ß„UÊ° „U⁄UË ÁŸÁ‚ø⁄U ’ÒŒ„UË – Á’¬˝ Á»§⁄UÁ„¢U „U◊ π١à ÄUËH •Ê¬Ÿ øÁ⁄Uà ∑§„UÊ „U◊ ªÊ߸ – ∑§„U„ÈU Á’¬˝ ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ’ȤÊÊ߸H ÿÕ ∑§ÊáÊË ⁄UÊˇÊ‚ÊŸ ÁÃø „⁄UáÊ ∑§‹. „ ’˝ÊrÊáÊÊ, •Êê„Ë ÁËÊø ‡Êʜà Á»§⁄Uà •Ê„ÊÃ. •Êê„Ë •Ê¬‹Ë •Ê›π ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ÃÈ◊øÊ ¬Á⁄Uøÿ ‚Ê¥ªÊ.”H 2H
¬˝÷È ¬Á„UøÊÁŸ ¬⁄U©U ªÁ„U ø⁄UŸÊ – ‚Ù ‚Èπ ©U◊Ê ¡Êß ŸÁ„¢U ’⁄UŸÊH ¬È‹Á∑§Ã ß ◊Èπ •Êfl Ÿ ’øŸÊ – Œπà L§Áø⁄U ’· ∑Ò§ ⁄UøŸÊH ¬˝÷Í¥ŸÊ •Ê›πÃÊø „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. Á‡Êfl ê„áÊÊ‹, “„ ¬Êfl¸ÃË, àÿÊëÿÊ •ÊŸ¥ŒÊø fláʸŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? „ŸÈ◊ÊŸÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹, ◊ÈπÊÃÍŸ ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ, ÃÊ ¬˝÷Í¥øÊ ‚È¥Œ⁄U fl· ¬Ê„Êà „ÊÃÊ.H 3H
¬ÈÁŸ œË⁄U¡È œÁ⁄U •SÃÈÁà ∑§Ëã„UË – „U⁄U· NUŒÿ° ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U øËã„UËH ◊Ù⁄U ãÿÊ©U ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ‚ÊßZ – ÃÈê„U ¬Í¿U„ÈU ∑§‚ Ÿ⁄U ∑§Ë ŸÊßZH Ÿ¥Ã⁄U œË⁄U œM§Ÿ àÿÊŸ SÃÈÃË ∑§‹Ë. •Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¥øË •Ê›π ¬≈UÀÿÊŸ àÿÊëÿÊ NŒÿÊà •ÊŸ¥Œ ◊Êflà Ÿ√„ÃÊ. ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ SflÊ◊Ë, ◊Ë ¡ ÁfløÊ⁄U‹ à ’⁄UÊ’⁄U „ÊÃ. (ŒËÉʸ ∑§Ê‹ÊŸ¥Ã⁄U
664
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÈê„Ê¥‹Ê ìSflË fl·Êà ¬ÊÁ„‹ Á‡ÊflÊÿ ◊ʤÊË flÊŸ⁄U-’ÈhË •‚ÀÿÊŸ ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê •Ê›πÍ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë.) ¬⁄¥UÃÈ ÃÈê„UË ◊‹Ê ◊ŸÈcÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§‚ ∑§Êÿ ÁfløÊ⁄Uà •Ê„UÊÃ?H 4H
Ãfl ◊ÊÿÊ ’‚ Á»§⁄U©°U ÷È‹ÊŸÊ – ÃÊ Ã ◊Ò¥ ŸÁ„¢U ¬˝÷È ¬Á„UøÊŸÊH ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ◊Êÿ◊È› ÃÈê„Ê¥‹Ê Áfl‚M§Ÿ ÷≈U∑§Ã •Ê„. àÿÊ◊È› ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¥ŸÊ •Ê›π‹ ŸÊ„Ë.H 5H
ŒÙ0ó∞∑ȧ ◊Ò¥ ◊¢Œ ◊Ù„U’‚ ∑ȧÁ≈U‹ NUŒÿ •ÇÿÊŸ– ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ◊ÙÁ„U Á’‚Ê⁄U©U ŒËŸ’¢œÈ ÷ªflÊŸH 2H ∞∑§ Ã⁄U ◊Ë ◊¥Œ. ŒÈ‚⁄U ê„áÊ¡ ◊Ê„Êãœ. ÁÂ⁄U NŒÿÊŸ ∑ȧÁ≈U‹ fl •ôÊÊŸË •Ê„. Á‡ÊflÊÿ „ ŒËŸ’¥œÍ ÷ªflÊŸ! ÃÈê„Ë„Ë ◊‹Ê ÃÈ◊øÊ Áfl‚⁄U ¬Ê«U‹ÊÃ.H 2H
¡ŒÁ¬ ŸÊÕ ’„ÈU •flªÈŸ ◊Ù⁄¥U – ‚fl∑§ ¬˝÷ÈÁ„U ¬⁄ÒU ¡ÁŸ ÷Ù⁄¥UH ŸÊÕ ¡Ëfl Ãfl ◊ÊÿÊ° ◊Ù„UÊ – ‚Ù ÁŸSÃ⁄Uß ÃÈê„UÊ⁄Á„¢U ¿UÙ„UÊH „ ŸÊÕ, ¡⁄UË ◊ʤÿÊ◊äÿ •Ÿ∑§ •flªÈáÊ •‚‹, Ã⁄UË ◊‹Ê ÃÈ◊øÊ Áfl‚⁄U ¬«ÍU Ÿÿ. „ ŸÊÕ, ¡Ëfl ÃÈ◊ëÿÊ ◊ÊÿŸ ◊ÊÁ„à •‚ÃÊÃ. à ÃÈ◊ëÿÊø ∑Χ¬Ÿ ◊ÈÄà „Ê™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ.H 1H
ÃÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸ – ¡ÊŸ©°U ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ÷¡Ÿ ©U¬Ê߸H ‚fl∑§ ‚Èà ¬Áà ◊ÊÃÈ ÷⁄UÙ‚¥ – ⁄U„Uß •‚Ùø ’Ÿß ¬˝÷È ¬Ù‚¥H àÿÊÁ‡ÊflÊÿ „ ⁄UÉÊÈflË⁄U, ◊Ë ÃÈ◊øË ‡Ê¬Õ ÉÊ™§Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊Ë ÷¡Ÿ-‚ÊœŸ „ ∑§Ê„Ë„Ë ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë. ‚fl∑§ „Ê SflÊ◊ËëÿÊ fl ¬ÈòÊ ◊ÊÃëÿÊ ÷⁄Ufl‡ÊÊfl⁄U ÁŸÁ‡ø¥Ã •‚ÃÊ. àÿÊ◊È› ¬˝÷Í‹Ê ‚fl∑§Êø ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UÊflø ‹ÊªÃ.”H 2H
•‚ ∑§Á„U ¬⁄U©U ø⁄UŸ •∑ȧ‹Ê߸ – ÁŸ¡ ÃŸÈ ¬˝ªÁ≈U ¬˝ËÁà ©U⁄U ¿UÊ߸H Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ©U∆UÊß ©U⁄U ‹ÊflÊ – ÁŸ¡ ‹ÙøŸ ¡‹ ‚Ë¥Áø ¡È«U∏ ÊflÊH •‚ ê„áÊÍŸ „ŸÈ◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬«U‹Ê. àÿÊŸ •Ê¬‹ π⁄U SflM§¬ ¬˝∑§≈U ∑§‹. àÿÊëÿÊ NŒÿÊ◊äÿ ¬˝◊Êø ÷⁄Uà •Ê‹. Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ‹Ê ©∆UflÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝◊ÊüÊÍ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê Á÷¡Áfl‹.H 3H
‚ÈŸÈ ∑§Á¬ Á¡ÿ° ◊ÊŸÁ‚ ¡ÁŸ ™§ŸÊ – ÃÒ¥ ◊◊ Á¬˝ÿ ‹Á¿U◊Ÿ à ŒÍŸÊH ‚◊Œ⁄U‚Ë ◊ÙÁ„U ∑§„U ‚’ ∑§Ù™§ – ‚fl∑§ Á¬˝ÿ •ŸãÿªÁà ‚Ù™§H ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “„ „UŸÈ◊ÊŸÊ, ∑§CË „Ê™§ Ÿ∑§Ê‚. ÃÍ ◊‹Ê ‹ˇ◊áÊʬˇÊÊ„Ë •Áœ∑§ Á¬˝ÿ •Ê„‚. ‚fl¸¡áÊ ◊‹Ê ‚◊Œ‡Ê˸ ê„áÊÃÊÃ. ◊‹Ê ∑§ÊáÊË Á¬˝ÿ Á∑¥§flÊ •Á¬˝ÿ ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ ◊‹Ê ÷Äà »§Ê⁄U •Êfl«UÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ‹Ê ◊ʤÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊøÊ •ÊœÊ⁄U Ÿ‚ÃÊ.H 4H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
665
ŒÙ0ó‚Ù •Ÿãÿ ¡Ê∑¥§ •Á‚ ◊Áà Ÿ ≈U⁄Uß „UŸÈ◊¢Ã– ◊Ò¥ ‚fl∑§ ‚ø⁄UÊø⁄U M§¬ SflÊÁ◊ ÷ªfl¢ÃH 3H •ÊÁáÊ „ „ŸÈ◊ÊŸÊ, •Ê¬áÊ ‚fl∑§ •‚ÍŸ ø⁄UÊø⁄U ¡ª •Ê¬‹ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ ÿÊ¥ø M§¬ •Ê„, •‡ÊË íÿÊøË ’ÈhË ∑§œË …U›Ã ŸÊ„Ë, ÃÊø •Ÿãÿ ‚◊¡ÊflÊ.”H 3H
ŒÁπ ¬flŸ‚Èà ¬Áà •ŸÈ∑§Í ‹Ê – NUŒÿ° „U⁄U· ’ËÃË ‚’ ‚Í‹ÊH ŸÊÕ ‚Ò‹ ¬⁄U ∑§Á¬¬Áà ⁄U„U߸ – ‚Ù ‚Ȫ˝Ëfl ŒÊ‚ Ãfl •„U߸H SflÊ◊Ë •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ¬˝‚ÛÊ •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ ◊ŸÊà „·¸ ŒÊ≈U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊø ‚fl¸ ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄UÊ„ÊÃÊ. ÃÊ ÃÈ◊øÊ ŒÊ‚ •Ê„.H 1H
ÃÁ„U ‚Ÿ ŸÊÕ ◊ÿòÊË ∑§Ë¡ – ŒËŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U •÷ÿ ∑§⁄UË¡H ‚Ù ‚ËÃÊ ∑§⁄U πÙ¡ ∑§⁄UÊßÁ„U – ¡„°U Ä°U ◊⁄U∑§≈U ∑§ÙÁ≈U ¬∆UÊßÁ„UH „ ŸÊÕ, àÿÊëÿʇÊË ◊ÒòÊË ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ŒËŸ ‚◊¡ÍŸ ÁŸ÷¸ÿ ∑§⁄UÊ. ÃÊ ‚fl¸òÊ ∑§Ê≈KflœË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê∆UflË‹ fl ‚ËÃøÊ ‡ÊÊœ ‹Êfl‹.”H 2H
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ‚◊ȤÊÊ߸ – Á‹∞ ŒÈ•ı ¡Ÿ ¬ËÁ∆U ø…∏UÊ߸H ¡’ ‚Ȫ˝Ëfl° ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ŒπÊ – •ÁÂÿ ¡ã◊ œãÿ ∑§Á⁄U ‹πÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ªÊCË ‚◊¡ÊflÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê∆UËfl⁄U ÉÊË. ¡√„Ê ‚Ȫ˝ËflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê •Ê¬‹Ê ¡ã◊ •ÁÇÊÿ œãÿ ¤ÊÊ‹Ê, •‚ flÊ≈U‹.H 3H
‚ÊŒ⁄ U Á◊‹©U ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕÊ – ÷¥≈U©U •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ∑§Á¬ ∑§⁄U ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∞Á„U ⁄UËÃË – ∑§Á⁄U„Á„¢U Á’Áœ ◊Ù ‚Ÿ ∞ ¬˝ËÃËH ‚Ȫ˝Ëfl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ÷≈U‹Ê. üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹. ‚Ȫ˝Ëfl ◊ŸÊà ê„áÊà „ÊÃÊ, „ ŒÒflÊ! „ ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃË‹ ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0óÃ’ „UŸÈ◊¢Ã ©U÷ÿ ÁŒÁ‚ ∑§Ë ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊß– ¬Êfl∑§ ‚ÊπË Œß ∑§Á⁄U ¡Ù⁄UË ¬˝ËÁà ŒÎ…∏UÊßH 4H Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ŒÊã„Ë ’Ê¡Í¥ëÿÊ ‚fl¸ ªÊCË ‚Ê¥ªÍŸ •ÇŸË‹Ê ‚ÊˇÊË ∆UflÍŸ àÿÊ¥øË ◊ÒòÊË ŒÎ…U ∑§‹Ë.H 4H
∑§ËÁã„U ¬˝ËÁà ∑§¿ÈU ’Ëø Ÿ ⁄UÊπÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚’ ÷Ê·ÊH ∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – Á◊Á‹Á„U ŸÊÕ Á◊ÁÕ‹‚∑ȧ◊Ê⁄UËH
666
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÊÉÊÊ¥ŸË„Ë ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ¬⁄US¬⁄UÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§‹, ∑§Ê„Ë„Ë •¥Ã⁄U ∆Ufl‹ ŸÊ„Ë. Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚Ê⁄UË „U∑§ËªÃ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. Ã√„Ê ‚Ȫ˝ËflÊŸ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ŸÊÕ, Á◊ÁÕ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ë ŸÄ∑§Ë Á◊›‹.H 1H
◊¢ÁòÊã„U ‚Á„Uà ߄UÊ° ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ’Ò∆U ⁄U„U©°U ◊Ò¥ ∑§⁄Uà Á’øÊ⁄UÊH ªªŸ ¬¢Õ ŒπË ◊Ò¥ ¡ÊÃÊ – ¬⁄U’‚ ¬⁄UË ’„ÈUà Á’‹¬ÊÃÊH ◊Ë ∞∑§ŒÊ ÿÕ ◊¥òÿÊ¥‚„ ’‚ÍŸ ÁfløÊ⁄UÁflÁŸ◊ÿ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, Ã√„Ê ◊Ë ‡ÊòÊÍëÿÊ ÃÊéÿÊà ¬«ÍUŸ πͬ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà •‚‹ÀÿÊ ‚ËÃ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪʸŸ ¡ÊÃÊŸÊ ¬ÊÁ„‹ „ÊÃ.H 2H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „UÊ ⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UË – „U◊Á„U ŒÁπ ŒËã„U©U ¬≈U «UÊ⁄UËH ◊ÊªÊ ⁄UÊ◊ ÃÈ⁄Uà ÃÁ„¢U ŒËã„UÊ – ¬≈U ©U⁄U ‹Êß ‚Ùø •Áà ∑§Ëã„UÊH •Êê„Ê¥‹Ê ¬Ê„ÍŸ Áß “„ ⁄UÊ◊, „ ⁄UÊ◊” •‚ ê„áÊà ©U¬flSòÊ ≈UÊ∑§‹ „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË à ◊ÊÁªÃ‹, Ã√„Ê ‚Ȫ˝ËflÊŸ ‹ªø à ÁŒ‹. à flSòÊ NŒÿʇÊË œM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË »§Ê⁄U ‡ÊÊ∑§ ∑§‹Ê.H 3H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – á„ÈU ‚Ùø ◊Ÿ •ÊŸ„ÈU œË⁄UÊH ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U„U©°U ‚fl∑§Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ Á◊Á‹Á„U ¡ÊŸ∑§Ë •Ê߸H ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ⁄UÉÊÈflË⁄U, ∑§Ê›¡Ë ‚Ê«ÍUŸ lÊ •ÊÁáÊ œË⁄U ’Ê›ªÊ. ◊Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊øË ‚flÊ ∑§⁄UËŸ. àÿÊ◊È› ¡ÊŸ∑§Ë ÿ™§Ÿ ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷≈U‹.H 4H
ŒÙ0ó‚πÊ ’øŸ ‚ÈÁŸ „U⁄U· ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ’‹‚Ë¥fl– ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ’‚„ÈU ’Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ‚Ȫ˝ËflH 5H Ã√„Ê ∑Χ¬ø ‚◊Ⱥ˝ •ÊÁáÊ ’‹ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚áÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ Á◊òÊ ‚Ȫ˝ËflÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ „Á·¸Ã ¤ÊÊ‹. à ê„áÊÊ‹, “„ ‚Ȫ˝ËflÊ, ÃÍ flŸÊà ∑§Ê ⁄UÊ„ÊÃÊ‚, à ◊‹Ê ‚Ê¥ª.”H 5H
ŸÊÕ ’ÊÁ‹ •L §◊Ò¥ mı ÷Ê߸ – ¬˝ËÁà ⁄U„UË ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ◊ÿ‚Èà ◊ÊÿÊflË ÃÁ„U ŸÊ™°§ – •ÊflÊ ‚Ù ¬˝÷È „U◊⁄¥U ªÊ™°§H ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, flÊ‹Ë fl ◊Ë ŒÊÉÊ ÷Ê™§ •Ê„ÊÃ. •Êê„Ê ŒÊÉÊÊ¥◊äÿ •ÁÇÊÿ ¬˝◊ „ÊÃ. „ ¬˝÷Ê, ◊ÿ ŒÊŸflÊøÊ ∞∑§ ¬ÈòÊ „ÊÃÊ. àÿÊø ŸÊfl ◊ÊÿÊflË „ÊÃ. ÃÊ ∞∑§ŒÊ •Ê◊ëÿÊ ªÊflË •Ê‹Ê.H 1H
•œ¸ ⁄UÊÁà ¬È⁄U mÊ⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ – ’Ê‹Ë Á⁄U¬È ’‹ ‚„ß Ÿ ¬Ê⁄UÊH œÊflÊ ’ÊÁ‹ ŒÁπ ‚Ù ÷ÊªÊ – ◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ªÿ©°U ’¢œÈ ‚¢°ª ‹ÊªÊH àÿÊŸ •äÿʸ ⁄UÊòÊË Ÿª⁄UmÊ⁄UÊfl⁄U ÿ™§Ÿ ÿÈhÊø •Ê√„ÊŸ ÁŒ‹. flÊ‹Ë‹Ê ‡ÊòÊÍø „ •Ê√„ÊŸ ‚„Ÿ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë. ÃÊ œÊflà ª‹Ê. àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÊÃÊø ÃÊ ◊ÊÿÊflË ¬›ÍŸ ª‹Ê. ◊Ë‚ÈhÊ ÷ÊflÊ‚Ê’Ã ª‹Ê.H 2H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
667
ÁªÁ⁄U’⁄U ªÈ„UÊ° ¬Ò∆U ‚Ù ¡Ê߸ – Ã’ ’Ê‹Ë¥ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸H ¬Á⁄Uπ‚È ◊ÙÁ„ U ∞∑§ ¬πflÊ⁄UÊ – ŸÁ„¢U •Êflı¥ Ã’ ¡ÊŸ‚È ◊Ê⁄UÊH ÃÊ ◊ÊÿÊflË ∞∑§Ê ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„◊äÿ ‹¬‹Ê. Ã√„Ê ◊‹Ê flÊ‹ËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÍ ∞∑§ ¬¥œ⁄Ufl«UÊ „Ê߸¬ÿZà flÊ≈U ’ÉÊ. ¡⁄U ◊Ë Ãfl…KÊ ÁŒfl‚ʥà ¬⁄Uà •Ê‹Ê ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊Ë ◊Ê⁄U‹Ê ª‹Ê, •‚ ‚◊¡.”H 3H
◊Ê‚ ÁŒfl‚ Ä°U ⁄U„U©°U π⁄UÊ⁄UË – ÁŸ‚⁄UË L§Áœ⁄U œÊ⁄U Ä°U ÷Ê⁄UËH ’ÊÁ‹ „UÃÁ‚ ◊ÙÁ„U ◊ÊÁ⁄UÁ„U •Ê߸ – Á‚‹Ê Œß Ä°U ø‹©°U ¬⁄UÊ߸H „U üÊË⁄UÊ◊! ◊Ë ◊Á„ŸÊ÷⁄U ÃÕ ⁄UÊÁ„‹Ê. àÿÊ ªÈ„ÃÍŸ ⁄UÄÃÊøÊ ◊Ê∆UÊ ¬˝flÊ„ ’Ê„⁄U •Ê‹Ê. Ã√„Ê ◊Ë ‚◊¡‹Ê ∑§Ë, àÿÊ ◊ÊÿÊflËŸ flÊ‹Ë‹Ê ◊Ê⁄U‹. •ÊÃÊ ÃÊ ÿ™§Ÿ ◊‹Ê ◊Ê⁄U‹, ê„áÊÍŸ ◊Ë ÃÕ ªÈ„ëÿÊ mÊ⁄UÊfl⁄U ◊Ê∆UË Á‡Ê›Ê ‹ÊflÍŸ ¬›ÍŸ •Ê‹Ê.H 4H
◊¢ÁòÊã„U ¬È⁄U ŒπÊ Á’ŸÈ ‚ÊßZ – ŒËã„U©U ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡ ’Á⁄U•ÊßZH ’Ê‹Ë ÃÊÁ„U ◊ÊÁ⁄U ªÎ„U •ÊflÊ – ŒÁπ ◊ÙÁ„U Á¡ÿ° ÷Œ ’…∏UÊflÊH ◊¥òÿÊ¥ŸË Ÿª⁄UÊ‹Ê ⁄UÊ¡Ê ŸÊ„Ë, ê„áÊÍŸ ◊‹Ê •Êª˝„ ∑§M§Ÿ ⁄UÊíÿ ÁŒ‹. Ÿ¥Ã⁄U flÊ‹Ë àÿÊ ◊ÊÿÊflË‹Ê ◊ÊM§Ÿ ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà •Ê‹Ê. ◊‹Ê Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà Áfl∑§À¬ flÊ…U‹Ê. (àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë, ⁄UÊíÿÊëÿÊ ‹Ê÷ÊŸ ◊Ëø ªÈ„ëÿÊ ÃÊ¥«UÊfl⁄U Á‡Ê›Ê ’‚flÍŸ •Ê‹Ê fl ÿÕ ÿ™§Ÿ ⁄UÊ¡Ê ’Ÿ‹Ê.)H 5H
Á⁄U¬È ‚◊ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÁ‚ •Áà ÷Ê⁄UË – „UÁ⁄U ‹Ëã„UÁ‚ ‚’¸‚È •L§ ŸÊ⁄UËH ÃÊ∑¥§ ÷ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ◊Ò¥ Á»§⁄U©°U Á’„UÊ‹ÊH àÿÊŸ ◊‹Ê ‡ÊòÊͬ˝◊ÊáÊ πͬ ◊Ê⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ‚fl¸Sfl fl ◊ʤÊË SòÊË Á„⁄UÊflÍŸ ÉÊËË. „ ∑Χ¬Ê›Í ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ, àÿÊëÿÊ ÷ÿÊ◊È› ◊Ë ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¢Ã flÊ߸≈U ¬Á⁄UÁSÕÃËà Á»§⁄Uà ⁄UÊÁ„‹Ê.H 6H
ß„UÊ° ‚ʬ ’‚ •Êflà ŸÊ„UË¥ – ÃŒÁ¬ ‚÷Ëà ⁄U„U©°U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈÁŸ ‚fl∑§ ŒÈπ ŒËŸŒÿÊ‹Ê – »§⁄UÁ∑§ ©U∆UË¥ mÒ ÷È¡Ê Á’‚Ê‹ÊH ÃÊ ‡ÊʬÊ◊È› ÿÕ ÿà ŸÊ„Ë, Ã⁄UË„Ë ◊ŸÊÃÍŸ ◊Ë ÷ÿ÷Ëà •‚ÃÊ.” ‚fl∑§Êø ŒÈ—π ∞∑ͧŸ ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ŒÊã„Ë ÷È¡Ê S»È§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 7H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ ’˝rÊÔ
‚Ȫ˝Ëfl ◊ÊÁ⁄U„U©°U ’ÊÁ‹Á„U ∞∑§Á„¢U ’ÊŸ– L§º˝ ‚⁄UŸÊªÃ ª∞° Ÿ ©U’Á⁄UÁ„¢U ¬˝ÊŸH 6H
à ê„áÊÊ‹, “„ ‚Ȫ˝ËflÊ, ∞∑§. ◊Ë ∞∑§Êø ’ÊáÊÊŸ flÊ‹Ë‹Ê ◊Ê⁄UËŸ. ’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ L§º˝ ÿÊ¥ŸÊ ¡⁄UË ÃÊ ‡Ê⁄UáÊ ª‹Ê, Ã⁄UË àÿÊø ¬˝ÊáÊ flÊøáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 6H
¡ Ÿ Á◊òÊ ŒÈπ „UÙÁ„¢U ŒÈπÊ⁄UË – ÁÃã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ¬ÊÃ∑§ ÷Ê⁄UËH ÁŸ¡ ŒÈπ ÁªÁ⁄U ‚◊ ⁄U¡ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊ – Á◊òÊ∑§ ŒÈπ ⁄U¡ ◊L§ ‚◊ÊŸÊH
668
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ ‹Ê∑§ Á◊òÊÊëÿÊ ŒÈ—πÊŸ ŒÈ—πË „Êà ŸÊ„ËÃ, àÿÊ¥ŸÊ ¬ÊÁ„ÀÿÊŸ„Ë ◊Ê∆U ¬Ê¬ ‹ÊªÃ. •Ê¬ÀÿÊ ¬fl¸ÃÊ‚◊ÊŸ ŒÈ—πÊ‹Ê ⁄U¡—∑§áÊʬ˝◊ÊáÊ ‚◊¡ÍŸ Á◊òÊÊëÿÊ ⁄U¡—∑§áÊʬ˝◊ÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ŒÈ—πÊ‹Ê ‚È◊M§¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÊfl.H 1H
Á¡ã„U ∑¥§ •Á‚ ◊Áà ‚„U¡ Ÿ •Ê߸ – à ‚∆U ∑§Ã „UÁ∆U ∑§⁄Uà Á◊ÃÊ߸H ∑ȧ¬Õ ÁŸflÊÁ⁄U ‚Ȭ¢Õ ø‹ÊflÊ – ªÈŸ ¬˝ª≈ÒU •flªÈŸÁã„U ŒÈ⁄UÊflÊH íÿÊ¥ŸÊ Sfl÷Êfl×ø •‡ÊË ’ÈhË Ÿ‚Ã, à ◊Íπ¸ ’›ø ∑ȧáÊʇÊË„Ë ◊ÒòÊË ∑§Ê ∑§⁄UÃÊÃ? àÿÊŸ Á◊òÊÊ‹Ê flÊ߸≈U ◊ʪʸ¬Ê‚ÍŸ øÊ¥ªÀÿÊ ◊ʪʸfl⁄U •ÊáÊÊfl fl àÿÊø ªÈáÊ ¬˝∑§≈U ∑§M§Ÿ •flªÈáÊ ‹¬flÊflÃ, „Ê π:ÿÊ Á◊òÊÊøÊ œ◊¸ •Ê„.H 2H
ŒÃ ‹Ã ◊Ÿ ‚¢∑§ Ÿ œ⁄U߸ – ’‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ŒÊ Á„Uà ∑§⁄U߸H Á’¬Áà ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚êȟ Ÿ„UÊ – üÊÈÁà ∑§„U ‚¢Ã Á◊òÊ ªÈŸ ∞„UÊH ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊ’g‹ ◊ŸÊà ‡Ê¥∑§Ê ’Ê›ªÍ Ÿÿ. •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÄÃˬ˝◊ÊáÊ àÿÊø Ÿ„◊Ë Á„à ∑§⁄UÊfl. ‚¥∑§≈U∑§Ê›Ë Ã⁄U ‡Ê¥÷⁄U¬≈U SŸ„ ∑§⁄UÊflÊ. flŒ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ©ûÊ◊ Á◊òÊÊøË „Ë ‹ˇÊáÊ •Ê„Ã.H 3H
•Êª¥ ∑§„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ’ŸÊ߸ – ¬Ê¿¥U •ŸÁ„Uà ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸H ¡Ê∑§⁄U Áøà •Á„U ªÁà ‚◊ ÷Ê߸ – •‚ ∑ȧÁ◊òÊ ¬Á⁄U„⁄UÁ„¢U ÷‹Ê߸H ¡Ê ‚◊Ê⁄U ∑ΧÁòÊ◊ ªÊ«U ’Ê‹ÃÊ fl ◊ÊÉÊÊ⁄UË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ∑§¬≈U ∆UflÃÊ, „ ’¥œÊ, àÿÊø ◊Ÿ ‚ʬÊëÿÊ øʋˬ˝◊ÊáÊ flÊ∑§«U •‚Ã. •‡ÊÊ ∑ȧÁ◊òÊÊ‹Ê ≈UÊ›áÊø øÊ¥ª‹.H 4H
‚fl∑§ ‚∆U ŸÎ¬ ∑Χ¬Ÿ ∑ȧŸÊ⁄UË – ∑§¬≈UË Á◊òÊ ‚Í‹ ‚◊ øÊ⁄UËH ‚πÊ ‚Ùø àÿʪ„ÈU ’‹ ◊Ù⁄¥U – ‚’ Á’Áœ ÉÊ≈U’ ∑§Ê¡ ◊Ò¥ ÃÙ⁄¥UH ◊Íπ¸ ‚fl∑§, ∑¥§¡Í· ⁄UÊ¡Ê, ∑ȧ‹≈UÊ SòÊË •ÊÁáÊ ∑§¬≈UË Á◊òÊ „ øÊÒÉÊ ∑§Ê≈Kʬ˝◊ÊáÊ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ. „ Á◊òÊÊ! ◊ʤÿÊ ’›Êfl⁄U •ÊÃÊ ÃÍ Áø¥ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ. ◊Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UËŸ.”H 5H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ’ÊÁ‹ ◊„UÊ’‹ •Áà ⁄UŸœË⁄UÊH ŒÈ¢ŒÈÁ÷ •ÁSÕ ÃÊ‹ Œπ⁄UÊ∞ – Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕ …U„UÊ∞H ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ⁄UÉÊÈflË⁄U! ∞∑§Ê. flÊ‹Ë „Ê •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ •ÊÁáÊ ◊Ê∆UÊ ⁄UáÊœË⁄U •Ê„.” Ÿ¥Ã⁄U ‚Ȫ˝ËflÊŸ ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ŒÈ¥ŒÈ÷Ë ⁄UÊˇÊ‚ÊøË „Ê«U •ÊÁáÊ ÃÊ‹ flÎˇÊ ŒÊπÁfl‹. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‚„¡Ê‚„¡Ë à ¬Ê«U‹.H 6H
ŒÁπ •Á◊à ’‹ ’Ê…∏UË ¬˝ËÃË – ’ÊÁ‹ ’œ’ ßã„U ÷ß ¬⁄UÃËÃËH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÊflß ¬Œ ‚Ë‚Ê – ¬˝÷ÈÁ„U ¡ÊÁŸ ◊Ÿ „U⁄U· ∑§¬Ë‚ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø „ •¬Á⁄UÁ◊à ’› ¬Ê„ÍŸ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥Áfl·ÿË flÊ≈UáÊÊ⁄U ¬˝◊ flÊ…U‹ •ÊÁáÊ
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
669
„ flÊ‹ËøÊ flœ ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UÃË‹, •‚Ê àÿÊ‹Ê Áfl‡flÊ‚ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. ÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§ ‹Êª‹Ê. ¬˝÷Í¥ø π⁄U SflM§¬ ∑§›ÀÿÊŸ ‚Ȫ˝Ëfl ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 7H
©U¬¡Ê ÇÿÊŸ ’øŸ Ã’ ’Ù‹Ê – ŸÊÕ ∑Χ¬Ê¢° ◊Ÿ ÷ÿ©U •‹Ù‹ÊH ‚Èπ ‚¢¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ’«∏UÊ߸ – ‚’ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§Á⁄U„U©°U ‚fl∑§Ê߸H ¡√„Ê ÃÊ ÷ÊŸÊfl⁄U •Ê‹Ê, Ã√„Ê ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ‡Êʥà ¤ÊÊ‹. ‚Èπ, ‚¥¬ûÊË, ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ◊Ê∆U¬áÊÊ ‚Ê«ÍUŸ ◊Ë ÃÈ◊øËø ‚flÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„ËŸ.H 8H
∞ ‚’ ⁄UÊ◊÷ªÁà ∑§ ’Êœ∑§ – ∑§„Á„¢U ‚¢Ã Ãfl ¬Œ •fl⁄UÊœ∑§H ‚òÊÈ Á◊òÊ ‚Èπ ŒÈπ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ◊ÊÿÊ∑Χà ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ŸÊ„UË¥H ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ-‚¥¬ûÊË ßàÿÊŒË ‚fl¸ ⁄UÊ◊÷ÄÃËëÿÊ Áfl⁄UÊœË •Ê„Ã, •‚ ‚¥Ã ‚Ê¥ªÃÊÃ. ¡ªÊà Á¡Ã∑§ Á◊òÊ fl ‡ÊòÊÍ •Ê„à •ÊÁáÊ ‚Èπ-ŒÈ—πÊŒË m¥m •Ê„Ã, ÃË ‚fl¸ëÿÊ ‚fl¸ ◊ÊÿÊ⁄UÁøà •‚ÍŸ ¬⁄U◊Êո× π⁄UË ŸÊ„ËÃ.H 9H
’ÊÁ‹ ¬⁄U◊ Á„Uà ¡Ê‚È ¬˝‚ÊŒÊ – Á◊‹„ÈU ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ‚◊Ÿ Á’·ÊŒÊH ‚¬Ÿ¥ ¡Á„U ‚Ÿ „UÙß ‹⁄UÊ߸ – ¡Êª¥ ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ‚∑ȧøÊ߸H „ üÊË⁄UÊ◊Ê! flÊ‹Ë „Ê Ã⁄U ◊ʤÊÊ ¬⁄U◊ Á„Ã∑§Ê⁄UË •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊëÿÊ ∑§⁄UáÊË◊È› ‡ÊÊ∑§ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÃÈê„Ë ◊‹Ê Á◊›Ê‹Êà •ÊÁáÊ •ÊÃÊ SflåŸÊÃ„Ë ¡⁄UË àÿÊëÿʇÊË ‹…UÊ߸ ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄UË ¡Êª ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚¥∑§Êø flÊ≈U‹.H 10H
•’ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ‚’ ÃÁ¡ ÷¡ŸÈ ∑§⁄Uı¥ ÁŒŸ ⁄UÊÃËH ‚ÈÁŸ Á’⁄Uʪ ‚¢¡Èà ∑§Á¬ ’ÊŸË – ’Ù‹ Á’„°UÁ‚ ⁄UÊ◊È œŸÈ¬ÊŸËH „ üÊË⁄UÊ◊, •ÊÃÊ ◊ʤÿÊfl⁄U •‡ÊË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ∑§Ë, ‚fl¸ ‚Ê«ÍUŸ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ◊Ë ÃÈ◊ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„ËŸ.” ‚Ȫ˝ËflÊøË ÃË flÒ⁄UÊÇÿÿÈÄà flÊáÊË ∞∑ͧŸ „ÊÃË œŸÈcÿ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ üÊË⁄UÊ◊ „‚à ê„áÊÊ‹,H 11H
¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’ ‚Ù߸ – ‚πÊ ’øŸ ◊◊ ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸H Ÿ≈ ◊⁄U∑§≈U ßfl ‚’Á„U ŸøÊflà – ⁄UÊ◊È πª‚ ’Œ •‚ ªÊflÃH “ÃÍ ¡ ‚Ê¥ÁªÃ‹‚ à ‚fl¸ ‚àÿ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ „ Á◊òÊÊ, ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ Á◊âÿÊ Ÿ‚Ã. flÊ‹Ë ◊Ê⁄U‹Ê ¡Ê߸‹ fl ⁄UÊíÿ ÃÈ‹Ê Á◊›‹.” ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “¬ˇÿÊ¥ëÿÊ ⁄UÊ¡Ê ªL§«UÊ! ◊Ê∑§«UflÊÀÿÊëÿÊ ◊Ê∑§«Uʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊZŸÊ ŸÊøÁflÃÊÃ, •‚ flŒ ê„áÊÃÊÃ.H 12H
‹Ò ‚Ȫ˝Ëfl Ã’ ⁄UÉÊȬÁÃ
‚¢ª ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ø‹ øʬ ‚Êÿ∑§ ªÁ„U „UÊÕÊH ‚Ȫ˝Ëfl ¬∆UÊflÊ – ª¡¸Á‚ ¡Êß ÁŸ∑§≈U ’‹ ¬ÊflÊH
àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ „ÊÃÊà œŸÈcÿ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸÉÊÊ‹. ◊ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê flÊ‹Ë∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’› Á◊›ÊÀÿÊ◊È› flÊ‹Ë¡fl› ¡Ê™§Ÿ àÿÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë.H 13H
670
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈŸÃ ’ÊÁ‹ ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U œÊflÊ – ªÁ„U ∑§⁄U ø⁄UŸ ŸÊÁ⁄U ‚◊ȤÊÊflÊH ‚ÈŸÈ ¬Áà Á¡ã„UÁ„U Á◊‹©U ‚Ȫ˝ËflÊ – à mı ’¢œÈ á ’‹ ‚Ë¥flÊH ÃË ∞∑§ÃÊø flÊ‹Ë „Ê ∑˝§ÊœÊŸ œÊflÍŸ ª‹Ê. àÿÊøË ¬àŸË ÃÊ⁄UÊ Á„Ÿ àÿÊø ¬Êÿ œM§Ÿ ‚◊¡ÊÁfl‹ ∑§Ë, “„ ŸÊÕÊ, ∞∑ͧŸ ÉÿÊ. ‚Ȫ˝Ëfl íÿÊ¥ŸÊ ÷≈U‹Ê •Ê„, à ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë fl ’›ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •Ê„Ã.H 14H
∑§Ù‚‹‚ ‚Èà ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊Ê – ∑§Ê‹„ÈU ¡ËÁà ‚∑§Á„¢U ‚¢ª˝Ê◊ÊH à ∑§Ê‚‹¬ÃË Œ‡Ê⁄UÕÊø ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ ÿÈhÊ◊äÿ ∑§Ê›Ê‹Ê„Ë Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§ÃÊÃ.”H 15H
ŒÙ0ó∑§„U ’Ê‹Ë ‚ÈŸÈ ÷ËL§ Á¬˝ÿ ‚◊Œ⁄U‚Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ¡ı¥ ∑§ŒÊÁø ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄Á„¢U Ãı ¬ÈÁŸ „Ù©°U ‚ŸÊÕH 7H flÊ‹Ë ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÉÊÊ’⁄U≈U Á¬˝ÿ, ∞∑ͧŸ ∆Ufl. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ‚◊Œ‡Ê˸ •Ê„Ã. ¡⁄U ∑§ŒÊÁøà àÿÊ¥ŸË ◊‹Ê ◊Ê⁄U‹, Ã⁄U ◊‹Ê ¬⁄U◊¬Œ Á◊›‹.”H 7H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË – ÃΟ ‚◊ÊŸ ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¡ÊŸËH Á÷⁄U ©U÷ı ’Ê‹Ë •Áà áʸ – ◊ÈÁ∆U∑§Ê ◊ÊÁ⁄U ◊„UÊœÈÁŸ ª¡Ê¸H •‚ ê„áÊÍŸ ÃÊ •„¥∑§Ê⁄UË flÊ‹Ë ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ªflÃʬ˝◊ÊáÊ ÃÈë¿U ◊ÊŸÍŸ Á÷«U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ∆UÊ‚Ê Œ™§Ÿ àÿÊŸ ◊Ê∆KÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë.H 1H
Ã’ ‚Ȫ˝Ëfl Á’∑§‹ „UÙß ÷ÊªÊ – ◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U ’ÖÊ˝ ‚◊ ‹ÊªÊH ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„UÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ’¢œÈ Ÿ „UÙß ◊Ù⁄U ÿ„U ∑§Ê‹ÊH Ã√„Ê ‚Ȫ˝Ëfl √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬›Ê‹Ê. àÿÊ‹Ê ∆UÊ‚Ê „Ê fl¡˝Ê‚Ê⁄UπÊ ‹Êª‹Ê. ‚Ȫ˝ËflÊŸ ÿ™§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ∑Χ¬Ê›Í ⁄UÉÊÈflË⁄U, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬Ífl˸ø ‚Ê¥ÁªÃ‹ „Êà ∑§Ë, flÊ‹Ë „Ê ◊ʤÊÊ ÷Ê™§ Ÿ√„, ∑§Ê› •Ê„.”H 2H
∞∑§M§¬ ÃÈê„U ÷˝ÊÃÊ ŒÙ™§ – ÃÁ„U ÷˝◊ Ã¥ ŸÁ„¢U ◊Ê⁄U©°U ‚Ù™§H ∑§⁄U ¬⁄U‚Ê ‚Ȫ˝Ëfl ‚⁄UË⁄UÊ – ÃŸÈ ÷Ê ∑ȧÁ‹‚ ªß¸ ‚’ ¬Ë⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “ÃÈê„Ê¥ ÷ÊflÊ¥ø ∞∑§‚Ê⁄Uπ M§¬ •Ê„. àÿÊ◊È› ◊Ë àÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë.” ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ȫ˝ËflÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊøÊ S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê, àÿÊ◊È› àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U fl¡˝Ê‚Ê⁄Uπ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U-¬Ë«UÊ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
◊‹Ë ∑¢§∆U ‚È◊Ÿ ∑Ò§ ◊Ê‹Ê – ¬∆UflÊ ¬ÈÁŸ ’‹ Œß Á’‚Ê‹ÊH ¬ÈÁŸ ŸÊŸÊ Á’Áœ ÷߸ ‹⁄UÊ߸ – Á’≈U¬ •Ù≈U ŒπÁ„¢U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ȫ˝ËflÊëÿÊ ª˚ÿÊà »È§‹Ê¥øË ◊Ê› ÉÊÊÃ‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Œ™§Ÿ ¬Ê∆UÁfl‹. ŒÊÉÊÊ¥◊äÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈh ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊ flΡÊÊ•Ê«ÍUŸ à ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 4H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
671
ŒÙ0ó’„ÈU ¿U‹ ’‹ ‚Ȫ˝Ëfl ∑§⁄U Á„ÿ° „UÊ⁄UÊ ÷ÿ ◊ÊÁŸ– ◊Ê⁄UÊ ’ÊÁ‹ ⁄UÊ◊ Ã’ NUŒÿ ◊Ê¤Ê ‚⁄U ÃÊÁŸH 8H ‚Ȫ˝ËflÊŸ ¬Èc∑§› •Ê∑˝§◊∑§ ¬ÁflòÊ ÉÊ™§Ÿ ¬ÊÁ„‹, ¬⁄¥ÃÈ ‡Êfl≈UË ÷ÿÊ◊È› ÃÊ „ÃÊà‚Ê„ ¤ÊÊ‹Ê. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ’ÊáÊ πøÍŸ flÊ‹ËëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ◊Ê⁄U‹Ê.H 8H
¬⁄UÊ Á’∑§‹ ◊Á„U ‚⁄U ∑§ ‹Êª¥ – ¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ’Ò∆U ŒÁπ ¬˝÷È •Êª¥H SÿÊ◊ ªÊà Á‚⁄U ¡≈UÊ ’ŸÊ∞° – •L§Ÿ ŸÿŸ ‚⁄U øʬ ø…∏UÊ∞°H ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø flÊ‹Ë √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ©∆ÍUŸ ’‚‹Ê. ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê„, ◊SÃ∑§Êfl⁄U ¡≈UÊ •Ê„Ã. ŸòÊ ‹Ê‹‚⁄U •Ê„Ã. œŸÈcÿ-’ÊáÊ ‚í¡ ∑§‹‹ •Ê„Ã.H 1H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÁøÃß ø⁄UŸ Áøà ŒËã„UÊ – ‚È»§‹ ¡ã◊ ◊ÊŸÊ ¬˝÷È øËã„UÊH NUŒÿ° ¬˝ËÁà ◊Èπ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ’Ù‹Ê ÁøÃß ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄UÊH flÊ‹ËŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„ÍŸ ÁøûÊ àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Êfl‹. ¬˝÷Í¥ŸÊ •Ê›πÀÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê •Ê¬‹Ê ¡ã◊ ‚»§› ¤ÊÊÀÿÊø flÊ≈U‹. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈπÊà ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊéŒ „ÊÃ. ÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„Êà ê„áÊÊ‹Ê,H 2H
œ◊¸ ◊Ò¥
„UÃÈ ’Ò⁄UË
•flÃ⁄U„ÈU ªÙ‚ÊßZ – ◊Ê⁄U„ÈU ◊ÙÁ„U éÿÊœ ∑§Ë ŸÊßZH ‚Ȫ˝Ëfl Á¬•Ê⁄UÊ – •flªÈŸ ∑§flŸ ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊH
“„ SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë œ◊ʸëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË •flÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê •Ê„, Ã⁄U ◊ª √ÿʜʬ˝◊ÊáÊ ◊‹Ê ‹¬ÍŸ ∑§Ê ◊Ê⁄U‹? ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊Ë flÒ⁄UË •ÊÁáÊ ‚Ȫ˝Ëfl Á¬˝ÿ ∑§Ê? „ ŸÊÕ, ∑§ÊáÊàÿÊ ŒÊ·Ê∑§Á⁄UÃÊ ÃÈê„Ë ◊‹Ê ◊Ê⁄U‹?”H 3H
•ŸÈ¡ ’œÍ ÷ÁªŸË ‚Èà ŸÊ⁄UË – ‚ÈŸÈ ‚∆U ∑§ãÿÊ ‚◊ ∞ øÊ⁄UËH ßã„UÁ„U ∑ȧŒÎÁCÔU Á’‹Ù∑§ß ¡Ù߸ – ÃÊÁ„U ’œ¥ ∑§¿ÈU ¬Ê¬ Ÿ „UÙ߸H üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ◊Íπʸ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. ‹„ÊŸ ÷ÊflÊøË ¬àŸË, ’„ËáÊ, ◊È‹ÊøË SòÊË •ÊÁáÊ ∑§ãÿÊ ÿÊ øÊ⁄UË„Ë ‚Ê⁄UÅÿÊ •Ê„Ã. ÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ¡Ê flÊ߸≈U Ÿ¡⁄UŸ ¬Ê„ÊÃÊ, àÿÊ‹Ê ◊Ê⁄UáÿÊà ∑§ÊáÊÃ„Ë ¬Ê¬ Ÿ‚Ã.H 4H
◊Í…∏U ÃÙÁ„U •ÁÂÿ •Á÷◊ÊŸÊ – ŸÊÁ⁄U Á‚πÊflŸ ∑§⁄UÁ‚ Ÿ ∑§ÊŸÊH ◊◊ ÷È¡ ’‹ •ÊÁüÊà ÃÁ„U ¡ÊŸË – ◊Ê⁄UÊ ø„UÁ‚ •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH „ ◊Íπʸ, ÃÈ‹Ê »§Ê⁄U •Á÷◊ÊŸ •Ê„. ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¬àŸËëÿÊ ’Ê‹áÿÊfl⁄U ‹ˇÊ ÁŒ‹ ŸÊ„Ë‚. ‚Ȫ˝Ëfl „Ê ◊ʤÿÊ ’Ê„È’‹ÊøÊ •ÁüÊà •Ê„. „ ◊Ê„Ëà •‚ÍŸ„Ë •⁄U •œ◊Ê, ªÁfl¸DÊ, ÃÍ àÿÊ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U „ÊÃÊ‚.H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ SflÊ◊Ë ‚Ÿ ø‹ Ÿ øÊÃÈ⁄UË ◊ÙÁ⁄U– ¬˝÷È •¡„°ÍU ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë •¢Ã∑§Ê‹ ªÁà ÃÙÁ⁄UH 9H
672
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
flÊ‹Ë ê„áÊÊ‹Ê, “„ üÊË⁄UÊ◊Ê, SflÊ◊ˬȅU ◊Ê¤Ê ‡Ê„ÊáʬáÊ øÊ‹Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ¬áÊ „ ¬˝÷Ê, (◊‹Ê ‚Ê¥ªÊ,) •¥Ã∑§Ê›Ë ÃÈ◊øÊ •ÊüÊÿ Á◊›ÍŸ„Ë ◊Ë ¬Ê¬Ë ⁄UÊÁ„U‹Ê ∑§Ê?”H 9H
‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ •Áà ∑§Ù◊‹ ’ÊŸË – ’ÊÁ‹ ‚Ë‚ ¬⁄U‚©U ÁŸ¡ ¬ÊŸËH •ø‹ ∑§⁄Uı¥ ÃŸÈ ⁄UÊπ„ÈU ¬˝ÊŸÊ – ’ÊÁ‹ ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH flÊ‹ËøË ÃË •àÿ¢Ã ◊ÎŒÈflÊáÊË ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊëÿÊ ◊SÃ∑§Ê‹Ê •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊøÊ S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “◊Ë ÃÈ¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÎ…U ∑§⁄UÃÊ, ÃÈ¤Ê ¬˝ÊáÊ flÊøÃË‹.” flÊ‹Ë ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ∞∑ͧŸ ÉÿÊ.H 1H
¡ã◊ ¡ã◊ ◊ÈÁŸ ¡ÃŸÈ ∑§⁄UÊ„UË¥ – •¢Ã ⁄UÊ◊ ∑§Á„U •Êflà ŸÊ„UË¥H ¡Ê‚È ŸÊ◊ ’‹ ‚¢∑§⁄U ∑§Ê‚Ë – ŒÃ ‚’Á„U ‚◊ ªÁà •Á’ŸÊ‚ËH ◊ÈÁŸªáÊ ¡ã◊Ê¡ã◊Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚ÊœŸ ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ. Ã⁄UË„Ë •¥Ã∑§Ê›Ë àÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ÿà ŸÊ„Ë. íÿÊ¥ëÿÊ ŸÊflÊëÿÊ ’›Êfl⁄U ‡Ê¥∑§⁄U „ ∑§Ê‡ÊËÃË‹ ‚flÊZŸÊ ‚◊ÊŸ¬áÊ ◊ÈÄÃË ŒÃÊÃ,H 2H
◊◊ ‹ÙøŸ ªÙø⁄U ‚Ùß •ÊflÊ – ’„ÈUÁ⁄U Á∑§ ¬˝÷È •‚ ’ÁŸÁ„U ’ŸÊflÊH à üÊË⁄UÊ◊ ¬˝àÿˇÊ ◊ʤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥‚◊Ê⁄U •Ê‹ •Ê„Ã. „ ¬˝÷Ê, •‡ÊË ‚¥œË ¬Èã„Ê ÿ߸‹ ∑§Êÿ?H 3H
¿U¢0ó‚Ù ŸÿŸ ªÙø⁄U ¡Ê‚È ªÈŸ ÁŸÃ ŸÁà ∑§Á„U üÊÈÁà ªÊfl„UË¥– Á¡Áà ¬flŸ ◊Ÿ ªÙ ÁŸ⁄U‚ ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ äÿÊŸ ∑§’„È°U∑§ ¬Êfl„UË¥H ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ •Áà •Á÷◊ÊŸ ’‚ ¬˝÷È ∑§„U©U ⁄UÊπÈ ‚⁄UË⁄U„UË– •‚ ∑§flŸ ‚∆U „UÁ∆U ∑§ÊÁ≈U ‚È⁄UÃL§ ’ÊÁ⁄U ∑§Á⁄UÁ„ ’’Í⁄U„UËH 1H üÊÈÃË “ŸÁÃ-ŸÁÔ ê„UáÊÍŸ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U íÿÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊÃ, •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊ fl ◊Ÿ ®¡∑ͧŸ ߢÁº˝ÿÊ¢ŸÊ Áfl·ÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ Áfl⁄UÄà ’ŸflÍŸ ◊ÈÁŸªáÊ äÿÊŸÊ◊äÿ ÖÿÊ¢øË ÄflÁøÃø ∞∑§ ¤Ê‹∑§ Á◊›flÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ, Ãø ÃÈê„Ë ¬˝÷Í ¬˝àÿˇÊ ◊ʤÿÊ‚◊Ê⁄U ¬˝∑§≈U •Ê„UÊÃ. ÃÈê„Ë ◊‹Ê •àÿ¢Ã •Á÷◊ÊŸË ◊ÊŸÍÍŸ ê„≈U‹ ∑§Ë, “ÃÍ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«ÍU Ÿ∑§Ê‚. ¬⁄¢UÃÈ ¡ÊáÊÍŸ’È¡ÍŸ ∑§À¬flÎˇÊ ÃÊ«ÍUŸ ’Ê÷›UËø ∑È¢§¬áÊ ∑§ÊáÊ ◊Íπ¸ ∑§⁄UË‹? (ê„UáÊ¡ø ◊ÊˇÊ ŒáÊÊ:ÿÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ÿÊ ŸE⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§ÊáÊ ∑§⁄UË‹?)H 1H
•’ ŸÊÕ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Á’‹Ù∑§„ÈU Œ„ÈU ¡Ù ’⁄U ◊ʪ™°§– ¡Á„¢U ¡ÙÁŸ ¡ã◊ÊÒ¥ ∑§◊¸ ’‚ Ä°U ⁄UÊ◊ ¬Œ •ŸÈ⁄Uʪ™°§H ÿ„U ßÿ ◊◊ ‚◊ Á’Ÿÿ ’‹ ∑§ÀÿÊŸ¬˝Œ ¬˝÷È ‹ËÁ¡∞– ªÁ„U ’Ê°„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ„U •Ê¬Ÿ ŒÊ‚ •¢ªŒ ∑§ËÁ¡∞H 2H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
673
„U ŸÊÕ, •ÊÃÊ ◊ʤÿÊfl⁄U ŒÿÊŒÎCË ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ◊Ë ¡Ê fl⁄U ◊ʪÃÊ ÃÊ lÊ. ◊Ë ∑§◊ʸ◊È› íÿÊ ÿÊŸËà ¡ã◊ ÉÊ߸Ÿ, ÃÕ „ üÊË⁄UÊ◊Ê, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Êfl. „ ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ ¬˝÷Ê, „Ê ◊ʤÊÊ ¬ÈòÊ •¥ªŒ ÁflŸÿ fl ’‹ ÿÊ ’Ê’ÃËà ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊø •Ê„. ÿÊøÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ „ Œfl fl ◊ŸÈcÿ ÿÊ¥ø ŸÊÕ, ÿÊøÊ „Êà œM§Ÿ ÿÊ‹Ê •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ’ŸflÊ.”H 2H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ŒÎ…∏U ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U ’ÊÁ‹ ∑§Ëã„U ÃŸÈ àÿʪ– ‚È◊Ÿ ◊Ê‹ Á¡Á◊ ∑¢§∆U à Áª⁄Uà Ÿ ¡ÊŸß ŸÊªH 10H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŒÎ…U ¬˝◊ ∆UflÍŸ flÊ‹ËŸ, „ûÊË ¡‚Ê ª˚ÿÊÃË‹ ¬Èc¬◊Ê‹Ê πÊ‹Ë ¬«UÀÿÊø ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚„¡¬áÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê.H 10H
⁄UÊ◊ ’ÊÁ‹ ÁŸ¡ œÊ◊ ¬∆UÊflÊ – Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ éÿÊ∑ȧ‹ œÊflÊH ŸÊŸÊ Á’Áœ Á’‹Ê¬ ∑§⁄U ÃÊ⁄UÊ – ¿ÍU≈U ∑§‚ Ÿ Œ„U ‚°÷Ê⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÊ‹Ë‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ë ¬Ê∆UÁfl‹. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ê∑§ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ œÊflà •Ê‹. flÊ‹ËøË ¬àŸË ÃÊ⁄UÊ „Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë. ÁÃø ∑§‚ ÁflS∑§≈U‹ „Êà •ÊÁáÊ ÁÃ‹Ê Œ„ÊøË ‡ÊÈh Ÿ√„ÃË.H 1H
ÃÊ⁄UÊ Á’∑§‹ ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ŒËã„U ÇÿÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UË ◊ÊÿÊH Á¿UÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ – ¬¢ø ⁄UÁøà •Áà •œ◊ ‚⁄UË⁄UÊH ÃÊ⁄UÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ÁÃ‹Ê ôÊÊŸ ÁŒ‹ fl ÁÃø •ôÊÊŸ „⁄UáÊ ∑§‹. à ê„áÊÊ‹, “¬ÎâflË, ¡‹, •ÇŸË, •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÁáÊ flÊÿÍ ÿÊ ¬¥øÃûflÊ¥ŸË „ •àÿ¥Ã ÃÈë¿U ‡Ê⁄UË⁄U ’Ÿ‹‹ •Ê„.H 2H
¬˝ª≈U ‚Ù ÃŸÈ Ãfl •Êª¥ ‚ÙflÊ – ¡Ëfl ÁŸàÿ ∑§Á„U ‹Áª ÃÈê„U ⁄UÙflÊH ©U¬¡Ê ÇÿÊŸ ø⁄UŸ Ã’ ‹ÊªË – ‹Ëã„UÁ‚ ¬⁄U◊ ÷ªÁà ’⁄U ◊ʪËH à flÊ‹Ëø ‡Ê⁄UË⁄U Ã⁄U ÃȤÿÊ‚◊Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ ¤Êʬ‹‹ •Ê„, •ÊÁáÊ ¡Ëfl „Ê ÁŸàÿ •Ê„. ◊ª ÃÍ ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË ⁄U«UÂ?” ¡√„Ê ôÊÊŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê ÃË ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ Áß ¬⁄U◊ ÷ÄÃËøÊ fl⁄U ◊ÊÁªÃ‹Ê.H 3H
©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÙÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ – ‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH Ã’ ‚Ȫ˝ËflÁ„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ◊ÎÃ∑§ ∑§◊¸ Á’Áœflà ‚’ ∑§Ëã„UÊH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ ‚flÊZŸÊ ∑§∆U¬ÈÛUˬ˝◊ÊáÊ ŸÊøflËà •‚ÃÊÃ.” àÿÊŸ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê •ÊôÊÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ‚Ȫ˝ËflÊŸ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ flÊ‹Ëø ‚fl¸ •¥àÿ∑§◊¸ ∑§‹.H 4H
⁄UÊ◊ ∑§„UÊ •ŸÈ¡Á„U ‚◊ȤÊÊ߸ – ⁄UÊ¡ Œ„ÈU ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¡Ê߸H ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ŸÊß ∑§Á⁄U ◊ÊÕÊ – ø‹ ‚∑§‹ ¬˝Á⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH
674
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ê„≈U‹, “ÃÍ ¡Ê™§Ÿ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ⁄UÊíÿ Œ.” üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ •ÊôÊŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 5H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ ÃÈ⁄Uà ’Ù‹Ê∞ ¬È⁄U¡Ÿ Á’¬˝ ‚◊Ê¡– ⁄UÊ¡È ŒËã„U ‚Ȫ˝Ëfl ∑§„°U •¢ªŒ ∑§„°U ¡È’⁄UÊ¡H 11H ‹ˇ◊áÊÊŸ ‹ªø ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥ŸÊ fl ’˝ÊrÊáÊ ◊¥«U›Ë¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ⁄UÊíÿ fl •¥ªŒÊ‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ÁŒ‹.H 11H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ‚◊ Á„Uà ¡ª ◊Ê„UË¥ – ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’¢œÈ ¬˝÷È ŸÊ„UË¥H ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ∑Ò§ ÿ„U ⁄UËÃË – SflÊ⁄UÕ ‹ÊÁª ∑§⁄UÁ„¢U ‚’ ¬˝ËÃËH “„UU ¬Êfl¸ÃË, ¡ªÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ •∑§Ê⁄UáÊ Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ªÈM§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ’¥œÍ •ÊÁáÊ SflÊ◊Ë •‚Ê ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ÿÊ ‚flÊZøË ⁄UËà •‡ÊËø •Ê„ ∑§Ë, SflÊÕʸ‚Ê∆UËø ‚fl¸ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 1H
’ÊÁ‹ òÊÊ‚ éÿÊ∑ȧ‹ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ß ’„ÈU ’˝Ÿ Áø¢ÃÊ° ¡⁄U ¿UÊÃËH ‚Ùß ‚Ȫ˝Ëfl ∑§Ëã„U ∑§Á¬⁄UÊ™§ – •Áà ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§H ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ flÊ‹ËëÿÊ ÷ËÃËŸ √ÿÊ∑ͧ› •‚, íÿÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ’:ÿÊø ¡π◊Ê ¤ÊÊÀÿÊ „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ íÿÊøË ¿UÊÃË Áø¥ÃŸ ¡›Ã „ÊÃË, àÿÊ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÊŸ⁄UÊ¥øÊ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÁfl‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ Sfl÷Êfl •àÿ¥Ã ∑Χ¬Ê›Í •Ê„.H 2H
¡ÊŸÃ„Í°U •‚ ¬˝÷È ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – ∑§Ê„U Ÿ Á’¬Áà ¡Ê‹ Ÿ⁄U ¬⁄U„UË¥H ¬ÈÁŸ ‚Ȫ˝ËflÁ„U ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸ – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ŸÎ¬ŸËÁà Á‚πÊ߸H „ ¡ÊáÊÍŸ„Ë ¡ ‹Ê∑§ •‡ÊÊ ¬˝÷Í‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊÃ, à Áfl¬ûÊË¥ëÿÊ ¡Ê˚ÿÊà ∑§Ê •«U∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ? ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÃË Á‡Ê∑§Áfl‹Ë.H 3H
∑§„U ¬˝÷È ‚ÈŸÈ ‚Ȫ˝Ëfl „U⁄UË‚Ê – ¬È⁄U Ÿ ¡Ê©°U Œ‚ øÊÁ⁄U ’⁄UË‚ÊH ªÃ ª˝Ë·◊ ’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ •Ê߸ – ⁄UÁ„U„U©°U ÁŸ∑§≈U ‚Ò‹ ¬⁄U ¿UÊ߸H ◊ª ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “„ flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊ, ◊Ë øÊÒŒÊ fl·¸ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ªÊflÊà ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ª˝Ëc◊´§ÃÍ ¡Ê™§Ÿ fl·Ê¸´§ÃÍ •Ê‹Ê. •ÊÃÊ ◊Ë ÿÕ ¡fl›ø ¬fl¸ÃÊfl⁄U ⁄UÊ„ËŸ.H 4H
•¢ªŒ ‚Á„Uà ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ⁄UÊ¡Í – ‚¢Ãà NUŒÿ° œ⁄U„ÈU ◊◊ ∑§Ê¡ÍH ¡’ ‚Ȫ˝Ëfl ÷flŸ Á»§Á⁄U •Ê∞ – ⁄UÊ◊È ¬˝’⁄U·Ÿ ÁªÁ⁄U ¬⁄U ¿UÊ∞H •¥ªŒÊ‚„ ÃÍ ⁄UÊíÿ ∑§⁄U. ◊Ê¤Ê ∑§Ê◊ Ÿ„◊Ë ‹ˇÊÊà ∆Ufl.” àÿÊŸ¥Ã⁄U ‚Ȫ˝Ëfl ÉÊ⁄UË ¬⁄UËÊ, Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ ¬˝fl·¸áÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹.H 5H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
675
ŒÙ0ó¬˝Õ◊Á„¢U Œflã„U ÁªÁ⁄U ªÈ„UÊ ⁄UÊπ©U L§Áø⁄U ’ŸÊß– ⁄UÊ◊ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑§¿ÈU ÁŒŸ ’Ê‚ ∑§⁄UÁ„¢Uª •ÊßH 12H ŒflÊ¥ŸË ¬Ífl˸ø àÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄UøË ∞∑§ ªÈ„Ê ‚í¡ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹Ë „ÊÃË. àÿÊ¥ŸÊ flÊ≈U‹ ∑§Ë, ∑Χ¬øË πÊáÊ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚ ÿÕ ÿ™§Ÿ ⁄UÊ„ÊÃË‹.H 12H
‚È¢Œ⁄U ’Ÿ ∑ȧ‚ÈÁ◊à •Áà ‚Ù÷Ê – ªÈ¢¡Ã ◊œÈ¬ ÁŸ∑§⁄U ◊œÈ ‹Ù÷ÊH ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ¬òÊ ‚È„UÊ∞ – ÷∞ ’„ÈUà ¡’ à ¬˝÷È •Ê∞H ‚È¥Œ⁄U »È§‹‹‹ flŸ •àÿ¥Ã ‚ȇÊÊÁ÷à „ÊÃ. ◊œÊëÿÊ ‹Ê÷ÊŸ ÷˝◊⁄UÊ¥øÊ ‚◊Í„ ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ¡√„ʬʂ͟ ¬˝÷Í •Ê‹, Ã√„ʬʂ͟ flŸÊà ‚È¥Œ⁄U ∑¥§Œ, ◊È›, »§› fl ¬ÊŸ Áfl¬È‹ ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
ŒÁπ ◊ŸÙ„U⁄U ‚Ò‹ •ŸÍ¬Ê – ⁄U„U Ä°U •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚È⁄U÷ͬÊH ◊œÈ∑§⁄U πª ◊Ϊ ÃŸÈ œÁ⁄U ŒflÊ – ∑§⁄Á„¢U Á‚h ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ∑Ò§ ‚flÊH ◊ŸÊ„⁄U •ÊÁáÊ •ŸÈ¬◊ ¬fl¸Ã ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ø ‚◊˝Ê≈U üÊË⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ÃÕ ⁄UÊÁ„‹. Œfl, Á‚h fl ◊ÈŸË „ ÷˝◊⁄U, ¬ˇÊË •ÊÁáÊ ¬‡ÊÍ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í¥øË ‚flÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
◊¢ª‹M§¬ ÷ÿ©U ’Ÿ Ã’ à – ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ ⁄U◊ʬÁà ¡’ ÃH »§Á≈U∑§ Á‚‹Ê •Áà ‚È÷˝ ‚È„UÊ߸ – ‚Èπ •Ê‚ËŸ ÄUÊ° mı ÷Ê߸H ¡√„ʬʂ͟ ⁄U◊ʬÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÃÕ ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê, Ã√„ʬʂ͟ flŸ ◊¥ª‹◊ÿ ¤ÊÊ‹. ‚È¥Œ⁄U S»§Á≈U∑§◊áÿÊ¥øË ∞∑§ •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U Á‡Ê›Ê „ÊÃË. ÁÃëÿÊfl⁄U ŒÊÉÊ ’¥œÍ ‚ÈπÊà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÊÃ.H 3H
∑§„Uà •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§ÕÊ •Ÿ∑§Ê – ÷ªÁà Á’⁄UÁà ŸÎ¬ŸËÁà Á’’∑§ÊH ’⁄U·Ê ∑§Ê‹ ◊ÉÊ Ÿ÷ ¿UÊ∞ – ª⁄U¡Ã ‹ÊªÃ ¬⁄U◊ ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊ „ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ÷ÄÃË, flÒ⁄UÊÇÿ, ⁄UÊ¡ŸËÃË •ÊÁáÊ ôÊÊŸÊëÿÊ •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ. ¬Êfl‚Ê›Ê •Ê‹Ê. •Ê∑§Ê‡ÊÊà •Ê‹‹ …Uª ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊŸÊ »§Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U ÁŒ‚à „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ ŒπÈ ◊Ù⁄U ªŸ ŸÊøà ’ÊÁ⁄UŒ ¬Áπ– ªÎ„UË Á’⁄UÁà ⁄Uà „U⁄U· ¡‚ Á’cŸÈ÷ªÃ ∑§„È°U ŒÁπH 13H üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÍ ‹Êª‹, “„ ‹ˇ◊áÊÊ, ’ÉÊ. ◊Ê⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ÉÊÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ŸÊøà •Ê„Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ flÒ⁄UÊÇÿÊ◊äÿ «È¥U’‹‹ ªÎ„SÕ„Ë ∞πÊlÊ ÁflcáÊÈ÷ÄÃÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃÊÃ.”H 13H
ÉÊŸ ÉÊ◊¢«U Ÿ÷ ª⁄U¡Ã ÉÊÙ⁄UÊ – Á¬˝ÿÊ „UËŸ «U⁄U¬Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH ŒÊÁ◊ÁŸ Œ◊∑§ ⁄U„U Ÿ ÉÊŸ ◊Ê„UË¥ – π‹ ∑Ò§ ¬˝ËÁà ¡ÕÊ ÁÕ⁄U ŸÊ„UË¥H
676
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê∑§Ê‡ÊÊà ◊ÉÊ ß∑§«U ÁÃ∑§«U Á»§⁄Uà ÉÊÊ⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà •Ê„Ã. Á¬˝ÿ ‚ËÃÁflŸÊ ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ’Êfl⁄U‹ •Ê„. íÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈCÊø ¬˝◊ ÁSÕ⁄U ⁄UÊ„Êà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ Áfl¡øË ø◊∑§ ◊ÉÊÊ¥◊äÿ ÕÊ¥’à ŸÊ„Ë.H 1H
’⁄U·Á„¢U ¡‹Œ ÷ÍÁ◊ ÁŸ•⁄UÊ∞° – ¡ÕÊ ŸflÁ„¢U ’Èœ Á’lÊ ¬Ê∞°H ’Í¢°Œ •ÉÊÊà ‚„UÁ„¢U ÁªÁ⁄U ∑Ò§‚¥ – π‹ ∑§ ’øŸ ‚¢Ã ‚„U ¡Ò‚¥H ◊ÉÊ ¬ÎâflË¡fl› ÿ™§Ÿ fl·¸Ã •Ê„Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁfllÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ÁflmÊŸ Ÿ◊˝ „ÊÃÊÃ. ŒÈCÊ¥ø fløŸ ‚¥Ã ‚„Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ Õ¥’Ê¥ø •ÊÉÊÊà ¬fl¸Ã ‚„Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
¿ÈUº˝ ŸŒË¥ ÷Á⁄U ø‹Ë¥ ÃÙ⁄UÊ߸ – ¡‚ ÕÙ⁄U„È°U œŸ π‹ ßÃ⁄UÊ߸H ÷ÍÁ◊ ¬⁄Uà ÷Ê …UÊ’⁄U ¬ÊŸË – ¡ŸÈ ¡ËflÁ„U ◊ÊÿÊ ‹¬≈UÊŸËH íÿʬ˝◊ÊáÊ ÕÊ«KʇÊÊ ¬Ò‡ÊÊ◊È›„Ë ŒÈC ‹Ê∑§ ÉÊ◊¥«UËŸ flʪÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‹„ÊŸ ŸlÊ ÷M§Ÿ Á∑§ŸÊ:ÿÊ¥ŸÊ ÃÈ«UflËà øÊ‹ÀÿÊ •Ê„Ã. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‡ÊÈh ¡ËflÊ‹Ê ◊ÊÿÊ Á‹åà ∑§⁄UÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÎâflËfl⁄U ¬ÊáÊË ¬«UÃÊø ª…ÍU› „ÊÃ.H 3H
‚Á◊Á≈U ‚Á◊Á≈U ¡‹ ÷⁄Á„¢U ËÊflÊ – Á¡Á◊ ‚ŒªÈŸ ‚îÊŸ ¬®¢„U •ÊflÊH ‚Á⁄UÃÊ ¡‹ ¡‹ÁŸÁœ ◊„È°U ¡Ê߸ – „UÙß •ø‹ Á¡Á◊ Á¡fl „UÁ⁄U ¬Ê߸H íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞∑§-∞∑§ ‚Œ˜ªÈáÊ ‚í¡ŸÊ¡fl› ÿÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÊáÊË ∞∑§òÊ „Êà „Êà ËÊflÊ¥◊äÿ ÷⁄Uà •Ê„. íÿʬ˝◊ÊáÊ ¡Ëfl „Ê üÊË„⁄UË‹Ê ¬˝Êåà ∑§ÀÿÊfl⁄U ÿ⁄U¤ÊÊ⁄UËÃÍŸ ◊ÈÄà „ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŸŒËø ¬ÊáÊË ‚◊Ⱥ˝Êà ¡Ê™§Ÿ ÁSÕ⁄U „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó„UÁ⁄Uà ÷ÍÁ◊ ÃΟ ‚¢∑ȧ‹ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Á„¢U ŸÁ„¢U ¬¢Õ– Á¡Á◊ ¬Êπ¢«U ’ÊŒ Ã¥ ªÈåà „UÙÁ„¢U ‚Œª˝¢ÕH 14H íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Êπ¥«UË ◊ÃÊëÿÊ ¬˝øÊ⁄UÊ◊È› ‚Œ˜ª˝¥Õ ‹Èåà „ÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÎâflË ªflÃÊŸ ÷M§Ÿ ªÀÿÊfl⁄U flÊ≈UÊ ÁŒ‚ÍŸ ÿà ŸÊ„ËÃ.H 14H
ŒÊŒÈ⁄ U œÈÁŸ ø„È ÁŒ‚Ê ‚È„UÊ߸ – ’Œ ¬…∏Á„¢U ¡ŸÈ ’≈ÈU ‚◊ÈŒÊ߸H Ÿfl ¬À‹fl ÷∞ Á’≈U¬ •Ÿ∑§Ê – ‚Êœ∑§ ◊Ÿ ¡‚ Á◊‹¥ Á’’∑§ÊH øÊ⁄UË ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ’«U∑§Ê¥øÊ Sfl⁄U •‚Ê ª◊ÃËøÊ flÊ≈UÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ÁfllÊâÿÊZø ‚◊ÈŒÊÿ flŒ ¬∆UŸ ∑§⁄UËà •Ê„Ã. •Ÿ∑§ flΡÊÊ¥ŸÊ ŸflËŸ ¬ÊŸ •Ê‹Ë •Ê„Ã. àÿÊ◊È› à •‚ Á„⁄UflªÊ⁄U •ÊÁáÊ ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã ¤ÊÊ‹ •Ê„à ∑§Ë, ‚Êœ∑§Êø ◊Ÿ Áflfl∑§ôÊÊŸ ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¡‚ „ÊÃH 1H
•∑¸§ ¡flÊ‚ ¬Êà Á’ŸÈ ÷ÿ™§ – ¡‚ ‚È⁄UÊ¡ π‹ ©Ul◊ ªÿ™§H πÙ¡Ã ∑§Ã„È°U Á◊‹ß ŸÁ„¢U œÍ⁄UË – ∑§⁄Uß ∑˝§Ùœ Á¡Á◊ œ⁄U◊Á„U ŒÍ⁄UËH L§ß¸ø ¤ÊÊ«U fl œ◊Ê‚Ê ÿÊ¥øË ¬ÊŸ ¬Êfl‚Ê◊È› ¤Ê«ÍUŸ ª‹Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ©ûÊ◊ ⁄UÊíÿÊà ŒÈCÊ¥ø
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
677
œ¥Œ ’¥Œ „ÊÃÊÃ. ∑ȧ∆U ‡Êʜ͟„Ë œÍ› ‚ʬ«Uà ŸÊ„Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑˝§Êœ •ÊÀÿÊfl⁄U œ◊ʸø ôÊÊŸ ©⁄Uà ŸÊ„Ë.H 2H
‚Á‚ ‚¢¬ÛÊ ‚Ù„U ◊Á„U ∑Ò§‚Ë – ©U¬∑§Ê⁄UË ∑Ò§ ‚¢¬Áà ¡Ò‚ËH ÁŸÁ‚ Ã◊ ÉÊŸ πlÙà Á’⁄UÊ¡Ê – ¡ŸÈ Œ¢Á÷ã„U ∑§⁄U Á◊‹Ê ‚◊Ê¡ÊH ’„⁄U‹ÀÿÊ Á„⁄U√ÿʪÊ⁄U ‡ÊÃË◊È› ¬ÎâflË •‡ÊË ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„ ∑§Ë, ¡‡ÊË ©¬∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·Ê¥øË ‚¥¬ûÊË ‡ÊÊ÷Ã. ⁄UÊòÊËëÿÊ ŒÊ≈U •¥œÊ⁄UÊ◊äÿ ∑§Ê¡fl •‚ ÁŒ‚à •Ê„Uà ∑§Ë, ¡áÊÍ …UÊ¥ªË ‹Ê∑§Ê¥øÊ ‚◊Ê¡ ¡◊‹‹Ê •Ê„.H 3H
◊„UÊ’ÎÁCÔU øÁ‹ »Í§Á≈U Á∑§•Ê⁄UË¥ – Á¡Á◊ ‚ÈâòÊ ÷∞° Á’ª⁄Á„¢U ŸÊ⁄UË¢H ∑Χ·Ë ÁŸ⁄UÊflÁ„¢U øÃÈ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ – Á¡Á◊ ’Èœ áÁ„¢U ◊Ù„U ◊Œ ◊ÊŸÊH ÷⁄U¬Í⁄U ¬Êfl‚Ê◊È› ‡ÊÃÊÃË‹ ’Ê¥œ »È§≈ÍUŸ ÁŸÉÊÊ‹ •Ê„Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ SflÊÃ¥òÿÊ◊È› ÁSòÊÿÊ Á’ÉÊ«UÃÊÃ. ‡Ê„ÊáÊ ‡ÊÃ∑§⁄UË ÷Ê¥ª‹ÍŸ ªflà ≈UÊ∑ͧŸ ŒÃ •Ê„Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁflmÊŸ ‹Ê∑§ ◊Ê„, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊ÊŸ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÁπ•Ã ø∑˝§’Ê∑§ πª ŸÊ„UË¥ – ∑§Á‹Á„U ¬Êß Á¡Á◊ œ◊¸ ¬⁄UÊ„UË¥H ™§·⁄U ’⁄U·ß ÃΟ ŸÁ„¢U ¡Ê◊Ê– Á¡Á◊ „UÁ⁄U¡Ÿ Á„Uÿ° ©U¬¡ Ÿ ∑§Ê◊ÊH ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÊË ÁŒ‚à ŸÊ„ËÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Á‹ÿȪ •ÊÀÿÊfl⁄U œ◊¸ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡‚ ¬«UË∑§ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬Ê™§‚ ¬«UÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ÃÕ ªflÂÈhÊ ©ªflà ŸÊ„Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ „Á⁄U÷ÄÃÊëÿÊ NŒÿÊà ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ©à¬ÛÊ „Êà ŸÊ„Ë.H 5H
Á’Á’œ ¡¢ÃÈ ‚¢∑ȧ‹ ◊Á„U ÷˝Ê¡Ê – ¬˝¡Ê ’Ê…∏U Á¡Á◊ ¬Êß ‚È⁄UÊ¡ÊH ¡„°U Ä°U ⁄U„U ¬ÁÕ∑§ ÕÁ∑§ ŸÊŸÊ – Á¡Á◊ ߢÁº˝ÿ ªŸ ©U¬¡¥ ÇÿÊŸÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚È⁄UÊíÿ •ÊÀÿÊfl⁄U ¬˝¡øË flÎhË „Êà àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÎâflË •Ÿ∑§ Ã:„ëÿÊ ¡ËflÊ¥ŸË ‡ÊÊ÷à •Ê„. íÿʬ˝◊ÊáÊ ôÊÊŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ߥÁº˝ÿ ‡Êʢà „Ê™§Ÿ Áfl·ÿÊ¥∑§«U fl›Ã ŸÊ„ËÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U •Ÿ∑§ flÊ≈U‚M§ ¬˝flÊ‚ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„Ã.H 6H
ŒÙ0ó∑§’„È°U ¬˝’‹ ’„U ◊ÊL§Ã ¡„°U Ä°U ◊ÉÊ Á’‹ÊÁ„¢U– Á¡Á◊ ∑§¬Íà ∑§ ©U¬¡¥ ∑ȧ‹ ‚h◊¸ Ÿ‚ÊÁ„¢UH 15 (∑§)H ∑§œË ∑§œË flÊ⁄U ¡Ê⁄UÊŸ flÊ„ÊÃÊÃ, àÿÊ◊È› ◊ÉÊ ß∑§«U ÁÃ∑§«U ŸÊ„UË‚ „ÊÃÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑ȧ¬ÈòÊ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ©ûÊ◊ ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U ŸC „ÊÃÊÃ.H 15 (∑§)H
ŒÙ0ó∑§’„È°U ÁŒfl‚ ◊„°U ÁŸÁ’«∏U Ã◊ ∑§’„È°U∑§ ¬˝ª≈U ¬Ã¢ª– Á’Ÿ‚ß ©U¬¡ß ÇÿÊŸ Á¡Á◊ ¬Êß ∑ȧ‚¢ª ‚È‚¢ªH 15 (π)H
678
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§œË ◊ÉÊÊ¥◊È› ÁŒfl‚Ê •¥œÊ⁄U ŒÊ≈ÍUŸ ÿÃÊ •ÊÁáÊ ∑§œË ‚Íÿ¸ ¬˝∑§≈U „ÊÃÊ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑ȧ‚¥ªÊŸ ôÊÊŸ ŸC „Êà •ÊÁáÊ ‚à‚¥ª Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U à ¬Èã„Ê ¬˝∑§≈U „ÊÃ.H 15(π)H
’⁄U·Ê Á’ªÃ ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ •Ê߸ – ‹Á¿U◊Ÿ Œπ„ÈU ¬⁄U◊ ‚È„UÊ߸H »Í§‹¥ ∑§Ê‚ ‚∑§‹ ◊Á„U ¿UÊ߸ – ¡ŸÈ ’⁄U·Ê° ∑Χà ¬˝ª≈U ’È…∏UÊ߸H „ ‹ˇ◊áÊÊ, ’ÉÊ. fl·Ê¸∑§Ê‹ ‚¥¬‹Ê •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ ‚È¥Œ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜´§ÃÍ •Ê‹Ê. »È§‹‹ÀÿÊ ∑§Ê‚ ªflÃÊ◊È› ‚¥¬Íáʸ ¬ÎâflË ¤ÊÊ∑§‹Ë ª‹Ë •Ê„. ¡áÊÍ fl·Ê¸´§ÃÍŸ ∑§Ê‚M§¬Ë ¬Ê¥…U:ÿÊ ∑§‚Ê¥ëÿÊ M§¬ÊŸ •Ê¬‹ ê„ÊÃÊ⁄U¬áÊ ¬˝∑§≈U ∑§‹ •Ê„.H 1H
©UÁŒÃ •ªÁSà ¬¢Õ ¡‹ ‚Ù·Ê – Á¡Á◊ ‹Ù÷Á„U ‚Ù·ß ‚¢ÃÙ·ÊH ‚Á⁄UÃÊ ‚⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ‚Ù„UÊ – ‚¢Ã NUŒÿ ¡‚ ªÃ ◊Œ ◊Ù„UÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¥ÃÊ· „Ê ‹Ê÷Ê‹Ê ‡ÊÊ·ÍŸ ÉÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ •ªSàÿ ÃÊ:ÿÊŸ ©ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ◊ʪʸfl⁄UË‹ ¬ÊáÊË ‡ÊÊ·‹ •Ê„. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¥ÃÊ¥ø NŒÿ ◊Œ-◊Ê„⁄UÁ„à ÁŸ◊¸‹ •‚Ã, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŸlÊ fl ËÊfl ÿÊ¥ø ÁŸ◊¸› ¡‹ ‡ÊÊ÷à •Ê„.H 2H
⁄U‚ ⁄U‚ ‚Íπ ‚Á⁄Uà ‚⁄U ¬ÊŸË – ◊◊ÃÊ àÿʪ ∑§⁄Á„¢U Á¡Á◊ ÇÿÊŸËH ¡ÊÁŸ ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ π¢¡Ÿ •Ê∞ – ¬Êß ‚◊ÿ Á¡Á◊ ‚È∑Χà ‚È„UÊ∞H ŸlÊ fl ËÊfl ÿÊ¥ø ¬ÊáÊË „›Í „›Í ÉÊ≈Uà •Ê„, íÿʬ˝◊ÊáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ◊◊ÃøÊ àÿʪ ∑§⁄UÃÊÃ. ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍøË øÊ„Í‹ ‹ÊªÃÊø π¥¡Ÿ ¬ˇÊË •Ê‹ •Ê„Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ fl› ÿÃÊø øÊ¥ª‹ ¬Èáÿ ¬˝∑§≈U „ÊÃ.H 3H
¬¢∑§ Ÿ ⁄UŸÈ ‚Ù„U •Á‚ œ⁄UŸË – ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ ŸÎ¬ ∑Ò§ ¡Á‚ ∑§⁄UŸËH ¡‹ ‚¢∑§Ùø Á’∑§‹ ÷ß° ◊ËŸÊ – •’Èœ ∑ȧ≈UÈ¢’Ë Á¡Á◊ œŸ„UËŸÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ ⁄UÊ¡ÊøÊ ∑§Ê⁄U÷Ê⁄U Sflë¿U •‚ÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Áøπ‹ fl œÍ› Ÿ‚ÀÿÊŸ œ⁄UáÊË ÁŸ◊¸‹ ’ŸÍŸ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„. ¬ÊáÊË ∑§◊Ë ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ◊Ê‚ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã, íÿʬ˝◊ÊáÊ Áflfl∑§‡ÊÍãÿ ªÎ„SÕ œŸÊÁflŸÊ √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊ.H 4H
Á’ŸÈ ÉÊŸ ÁŸ◊¸‹ ‚Ù„U •∑§Ê‚Ê – „UÁ⁄U¡Ÿ ßfl ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚’ •Ê‚ÊH ∑§„°ÈU ∑§„È°U ’ÎÁCÔU ‚Ê⁄UŒË ÕÙ⁄UË – ∑§Ù©U ∞∑§ ¬Êfl ÷ªÁà Á¡Á◊ ◊Ù⁄UËH ◊ÉÊÊ¥ÁflŸÊ ÁŸ◊¸› •Ê∑§Ê‡Ê •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„ ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ªflŒ˜÷Äà ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ ‚Ê«ÍUŸ ÁŸ◊¸› „ÊÃÊÃ. ∑ȧ∆U ∑ȧ∆U ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍøÊ ÕÊ«UÊ ÕÊ«UÊ ¬Ê™§‚ ¬«Uà •Ê„, íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§ÊáÊË Áfl⁄U›Êø ◊ʤÊË ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ.H 5H
ŒÙ0óø‹ „U⁄UÁ· ÃÁ¡ Ÿª⁄U ŸÎ¬ Ãʬ‚ ’ÁŸ∑§ Á÷πÊÁ⁄U– Á¡Á◊ „UÁ⁄U÷ªÁà ¬Êß üÊ◊ áÁ„¢U •ÊüÊ◊Ë øÊÁ⁄UH 16H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
679
‡Ê⁄UŒ´§ÃÍ •ÊÀÿÊ◊È› ⁄UÊ¡Ê, ìSflË, √ÿʬÊ⁄UË •ÊÁáÊ Á÷ˇÊÈ∑§ „ Áfl¡ÿ, ì, √ÿʬÊ⁄U •ÊÁáÊ Á÷ˇÊÈ∑§Ë Á◊›fláÿÊ‚Ê∆UË •ÊŸ¥ŒÊŸ Ÿª⁄U ‚Ê«ÍUŸ ÁŸÉÊÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË„⁄UËøË ÷ÄÃË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U øÊ⁄UË •ÊüÊ◊Ê¢ÃË‹ ‹Ê∑§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚ÊœŸÊ¥ø üÊ◊ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊÃ.H 16H
‚ÈπË ◊ËŸ ¡ ŸË⁄U •ªÊœÊ – Á¡Á◊ „UÁ⁄U ‚⁄UŸ Ÿ ∞∑§©U ’ÊœÊH »Í§‹¥ ∑§◊‹ ‚Ù„U ‚⁄U ∑Ò§‚Ê – ÁŸªÈ¸Ÿ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ ÷∞° ¡Ò‚ÊH ¡ ◊Ê‚ πÊ‹ ¬ÊáÿÊà •Ê„Ã, à ‚ÈπË •Ê„Ã. íÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË„⁄UË‹Ê ‡Ê⁄UáÊ ªÀÿÊfl⁄U ∞∑§„Ë ‚¥∑§≈U ÿà ŸÊ„Ë. ∑§◊›Ê¥ŸË »È§‹‹‹ ËÊfl •‚ ‡ÊÊ÷à •Ê„à ∑§Ë, ¡‚ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ ‚ªÈáÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Ã.H 1H
ªÈ¢¡Ã ◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U •ŸÍ¬Ê – ‚È¢Œ⁄U πª ⁄Ufl ŸÊŸÊ M§¬ÊH ø∑˝§’Ê∑§ ◊Ÿ ŒÈπ ÁŸÁ‚ ¬πË – Á¡Á◊ ŒÈ¡¸Ÿ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπËH ÷˝◊⁄U •ŸÈ¬◊ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UËà ªÈ¥¡Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„à •ÊÁáÊ ¬ˇÊË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚È¥Œ⁄U ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã. ⁄UÊòÊ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ø∑˝§flÊ∑§ ¬ˇÿÊëÿÊ ◊ŸÊà Âø ŒÈ—π „ÊÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈ‚:ÿÊøË ‚¥¬ûÊË ¬Ê„ÍŸ ŒÈCÊ‹Ê ŒÈ—π flÊ≈UÃ.H 2H
øÊÃ∑§ ⁄U≈Uà ÃÎ·Ê •Áà •Ù„UË – Á¡Á◊ ‚Èπ ‹„Uß Ÿ ‚¢∑§⁄º˝Ù„UËH ‚⁄UŒÊì ÁŸÁ‚ ‚Á‚ •¬„U⁄U߸ – ‚¢Ã Œ⁄U‚ Á¡Á◊ ¬ÊÃ∑§ ≈U⁄U߸H øÊÃ∑§ …UªÊ‹Ê •Ê›flà •Ê„, àÿÊ‹Ê πͬ Äʟ ‹Êª‹Ë •Ê„, íÿʬ˝◊ÊáÊ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥øÊ m· ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ‚Èπ Ÿ Á◊›ÊÀÿÊ◊È› ÃÊ ŒÈ—πË „ÊÃÊ. ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍøÊ Ãʬ ⁄UÊòÊË ø¥º˝ „⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ¬Ê¬ ŸÊ„ˇÊË „ÊÃÊÃ.H 3H
ŒÁπ ߢŒÈ ø∑§Ù⁄U ‚◊ÈŒÊ߸ – ÁøÃflÁ„¢U Á¡Á◊ „UÁ⁄U¡Ÿ „UÁ⁄U ¬Ê߸H ◊‚∑§ Œ¢‚ ’Ëà Á„U◊ òÊÊ‚Ê – Á¡Á◊ Ám¡ º˝Ù„U Á∑§∞° ∑ȧ‹ ŸÊ‚ÊH ø∑§Ê⁄U ¬ˇÿÊ¥ø ‚◊ÈŒÊÿ ø¥º˝Ê‹Ê •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§≈U∑§ ¬Ê„Í ‹ÊªÃÊÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ÷ªflŒ˜÷Äà ÷ªfl¥Ã ÷≈UÀÿÊfl⁄U ÁŸÁŸ¸◊· ŸòÊÊ¥ŸË àÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃÊÃ. ◊ë¿U⁄U, «UÊ‚ „ Õ¥«UËëÿÊ ÷ËÃËŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹ •Ê„à ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥‡ÊË flÒ⁄U ∑§ÀÿÊŸ ∑ȧ›ÊøÊ ŸÊ‡Ê „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó÷ÍÁ◊ ¡Ëfl ‚¢∑ȧ‹ ⁄U„U ª∞ ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ ¬Êß– ‚ŒªÈ⁄U Á◊‹¥ ¡ÊÁ„¢U Á¡Á◊ ‚¢‚ÿ ÷˝◊ ‚◊ÈŒÊßH 17H fl·Ê¸´§ÃÍ◊È› ¬ÎâflËfl⁄U ¡ ¡Ëfl ÷⁄U‹ „ÊÃ, à ¡Ëfl ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍ •ÊÀÿÊfl⁄U ŸC ¤ÊÊ‹, íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚Œ˜ªÈM§ ‹Ê÷ÀÿÊfl⁄U ‚¥‡Êÿ •ÊÁáÊ ÷˝◊ ÿÊ¥ø ‚◊Í„ Ÿc≈U „ÊÃÊÃ.H 17H
’⁄U·Ê ªÃ ÁŸ◊¸‹ Á⁄UÃÈ •Ê߸ – ‚ÈÁœ Ÿ ÃÊà ‚ËÃÊ ∑Ò§ ¬Ê߸H ∞∑§ ’Ê⁄U ∑Ò§‚„È°U ‚ÈÁœ ¡ÊŸı¥ – ∑§Ê‹„ÈU ¡ËÁà ÁŸÁ◊· ◊„UÈ° •ÊŸı¥H fl·Ê¸∑§Ê‹ ª‹Ê, ÁŸ◊¸› ‡Ê⁄UŒ´§ÃÍ •Ê‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ „ ’¥œÊ! ‚ËÃøË ∑§Ê„Ë flÊÃʸ ∑§›U‹Ë ŸÊ„Ë. ∞∑§ŒÊ ∑§Ê ¬ûÊÊ Á◊›Ê‹Ê, Ã⁄U ◊Ë ∑§Ê›Ê‹Ê„Ë Á¡¥∑ͧŸ ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿ߸Ÿ.H 1H
680
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ã„È°U ⁄U„U©U ¡ı¥ ¡ËflÁà „UÙ߸ – ÃÊà ¡ÃŸ ∑§Á⁄U •ÊŸ©°U ‚Ù߸H ‚Ȫ˝Ëfl„È°U ‚ÈÁœ ◊ÙÁ⁄U Á’‚Ê⁄UË – ¬ÊflÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù‚ ¬È⁄U ŸÊ⁄UËH „ ’¥œÊ! ∑ȧ∆U„Ë ÃË •‚Ê. Á¡fl¥Ã •‚‹, Ã⁄U ◊Ë ¬˝ÿàŸ ∑§M§Ÿ ÁÃ‹Ê ŸÄ∑§Ë •ÊáÊËŸ. ⁄UÊíÿ, πÁ¡ŸÊ, SòÊË fl ⁄UÊ¡œÊŸË Á◊›ÊÀÿÊ◊È› ‚Ȫ˝Ëfl„Ë ◊‹Ê Áfl‚⁄U‹Ê.H 2H
¡Á„¢U ‚Êÿ∑§ ◊Ê⁄UÊ ◊Ò¥ ’Ê‹Ë – ÃÁ„¢U ‚⁄U „UÃı¥ ◊Í…∏U ∑§„°U ∑§Ê‹ËH ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ¿ÍU≈Á„¢U ◊Œ ◊Ù„UÊ – ÃÊ ∑§„È° ©U◊Ê Á∑§ ‚¬Ÿ„È°U ∑§Ù„UÊH íÿÊ ’ÊáÊÊŸ ◊Ë flÊ‹Ë‹Ê ◊Ê⁄U‹, àÿÊø ’ÊáÊÊŸ ◊Ë àÿÊ ◊Íπʸ‹Ê ◊Ê⁄UËŸ.” Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, íÿÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊Œ fl ◊Ê„ ‚È≈UÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ SflåŸÊÃ„Ë ∑§œË ∑˝§Êœ ÿ߸‹ ∑§Êÿ? ¬⁄¥UÃÈ „Ë Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‹Ë‹Ê •Ê„.H 3H
¡ÊŸÁ„¢U ÿ„U øÁ⁄UòÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – Á¡ã„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸËH ‹Á¿U◊Ÿ ∑˝§Ùœfl¢Ã ¬˝÷È ¡ÊŸÊ – œŸÈ· ø…∏UÊß ª„U ∑§⁄U ’ÊŸÊH íÿÊ ôÊÊŸË ◊ÈŸË¥ŸÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •Ê„, Ãø „Ë ‹Ë‹Ê ¡ÊáÊÃÊÃ, ‹ˇ◊áÊÊŸ ¡√„Ê ¬˝÷Í ∑˝È§h ¤ÊÊ‹‹ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊŸ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ’ÊáÊ „ÊÃË ÉÊËÊ.H 4H
ŒÙ0óÃ’ •ŸÈ¡Á„U ‚◊ȤÊÊflÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ‚Ë¥fl– ÷ÿ ŒπÊß ‹Ò •Êfl„ÈU ÃÊà ‚πÊ ‚Ȫ˝ËflH 18H Ã√„Ê ŒÿøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ‚◊¡Êfl‹ ∑§Ë, “„ flà‚Ê, ‚Ȫ˝Ëfl •Ê¬‹Ê Á◊òÊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ∑§fl› ÷ËÃË ŒÊπflÍŸ ÉÊ™§Ÿ ÿ.”H 18H
ß„UÊ° ¬flŸ‚Èà NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ‚Ȫ˝Ëfl° Á’‚Ê⁄UÊH ÁŸ∑§≈U ¡Êß ø⁄UŸÁã„U Á‚L§ ŸÊflÊ – øÊÁ⁄U„UÈ Á’Áœ ÃÁ„U ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊflÊH ß∑§«U Á∑§Ác∑¥§œÊŸª⁄UË◊äÿ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ‚Ȫ˝Ëfl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Êÿ¸ Áfl‚M§Ÿ ª‹Ê •Ê„. àÿÊŸ ‚Ȫ˝ËflʬʇÊË ¡Ê™§Ÿ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹ •ÊÁáÊ ‚Ê◊, ŒÊ◊, ÷Œ, Œ¥«U ÿÊ øÊ⁄UË ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ŸËÃË ‚Ê¥ªÍŸ àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊÁfl‹.H 1H
‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl° ¬⁄U◊ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – Á’·ÿ° ◊Ù⁄U „UÁ⁄U ‹Ëã„U©U ÇÿÊŸÊH •’ ◊ÊL§Ã‚Èà ŒÍà ‚◊Í„UÊ – ¬∆Ufl„ÈU ¡„°U Ä°U ’ÊŸ⁄U ¡Í„UÊH „ŸÈ◊ÊŸÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê »§Ê⁄U ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “Áfl·ÿÊ¥ŸË ◊Ê¤Ê ôÊÊŸ „⁄UáÊ ∑§‹. •ÊÃÊ „ ¬flŸ¬ÈòÊÊ, Á¡Õ Á¡Õ flÊŸ⁄UÊ¥ø ∑§›¬ •Ê„Ã, ÁÃÕ ÁÃÕ ŒÍÃÊ¥ŸÊ ¬Ê∆Ufl.H 2H
∑§„U„ÈU ¬Êπ ◊„È°U •Êfl Ÿ ¡Ù߸ – ◊Ù⁄¥U ∑§⁄U ÃÊ ∑§⁄U ’œ „UÙ߸H Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ’Ù‹Ê∞ ŒÍÃÊ – ‚’ ∑§⁄U ∑§Á⁄U ‚Ÿ◊ÊŸ ’„ÍUÃÊH
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
681
•ÊÁáÊ ÁŸ⁄Uʬ ¬Ê∆Ufl ∑§Ë, ∞∑§Ê ¬¥œ⁄Ufl«KÊà ¡Ê ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, àÿÊøÊ ◊ʤÿÊ „ÊÃÍŸ flœ „Ê߸‹” „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ŒÍÃÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZøÊ ◊ÊŸ ⁄UÊπÃ,H 3H
÷ÿ •L§ ¬˝ËÁà ŸËÁà Œπ⁄UÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ø⁄UŸÁã„U Á‚⁄U ŸÊ߸H ∞Á„U •fl‚⁄ ‹Á¿U◊Ÿ ¬È⁄U •Ê∞ – ∑˝§Ùœ ŒÁπ ¡„°U Ä°U ∑§Á¬ œÊ∞H ‚flÊZŸÊ ÷ÿ, ¬˝◊ •ÊÁáÊ ŸËÃË ŒÊπflÍŸ ÁŒ‹Ë. ‚fl¸ flÊŸ⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊøfl›Ë ‹ˇ◊áÊ Ÿª⁄UÊà ¬Ê„Êø‹Ê. àÿÊøÊ ⁄Uʪ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ¬›Ê‹.H 4H
ŒÙ0óœŸÈ· ø…∏UÊß ∑§„UÊ Ã’ ¡ÊÁ⁄U ∑§⁄U©°U ¬È⁄U ¿UÊ⁄U– éÿÊ∑ȧ‹ Ÿª⁄U ŒÁπ Ã’ •Êÿ©U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UH 19H Ÿ¥Ã⁄U ‹ˇ◊áÊÊŸ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ê„≈U‹ ∑§Ë, “◊Ë •ÊÃÊø Ÿª⁄UÊøË ⁄UÊπ⁄UÊ¢ªÊ›UË ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊ.” Ã√„Ê ‚¥¬Íáʸ Ÿª⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ flʋˬÈòÊ •¥ªŒ àÿÊëÿÊ¡fl› •Ê‹Ê.H 19H
ø⁄UŸ ŸÊß Á‚L§ Á’ŸÃË ∑§Ëã„UË – ‹Á¿U◊Ÿ •÷ÿ ’Ê°„U ÃÁ„U ŒËã„UËH ∑˝§Ùœfl¢Ã ‹Á¿U◊Ÿ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ∑§„U ∑§¬Ë‚ •Áà ÷ÿ° •∑ȧ‹ÊŸÊH •¥ªŒÊŸ àÿÊëÿÊ‚◊Ê⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§‹Ë. Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊÊŸ àÿÊ‹Ê Á÷™§ Ÿ∑§Ê‚ •‚ ê„UáÊÍŸ •÷ÿ ÁŒ‹. ‚Ȫ˝ËflÊŸ Sfl×ëÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊø ⁄UʪÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷ÿÊŸ πͬ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ê„≈U‹,H 1H
‚ÈŸÈ „UŸÈ◊¢Ã ‚¢ª ‹Ò ÃÊ⁄UÊ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ‚◊ȤÊÊ©U ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ÃÊ⁄UÊ ‚Á„Uà ¡Êß „UŸÈ◊ÊŸÊ – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ‚È¡‚ ’πÊŸÊH “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ! ∞∑ͧŸ ÉÊ. ÃÍ ÃÊ⁄U‹Ê ‚Ê’Ã ÉÊ™§Ÿ ¡Ê fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‡Êʥà ∑§⁄U.” „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÃÊ⁄U‚„ ¡Ê™§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ø⁄UáÊË fl¥ŒŸ ∑§‹ fl ¬˝÷Í¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸øË flÊπÊáÊáÊË ∑§‹Ë.H 2H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ◊¢ÁŒ⁄U ‹Ò •Ê∞ – ø⁄UŸ ¬πÊÁ⁄U ¬‹¢°ª ’Ò∆UÊ∞H Ã’ ∑§¬Ë‚ ø⁄UŸÁã„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ªÁ„U ÷È¡ ‹Á¿U◊Ÿ ∑¢§∆U ‹ªÊflÊH ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ à ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ◊„Ê‹Êà ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊø ø⁄UáÊ œÈ™§Ÿ àÿÊ‹Ê ¬‹¥ªÊfl⁄U ’‚Áfl‹. ◊ª flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl àÿÊëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍU ‹Êª‹Ê, Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊÊŸ àÿÊøÊ „Êà œM§Ÿ àÿÊ‹Ê Á◊∆UË ◊Ê⁄U‹Ë.H 3H
ŸÊÕ Á’·ÿ ‚◊ ◊Œ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U ∑§⁄Uß ¿UŸ ◊Ê„UË¥H ‚ÈŸÃ Á’ŸËà ’øŸ ‚Èπ ¬ÊflÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊH ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, Áfl·ÿÊ‚Ê⁄UπÊ ßÃ⁄U ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ◊Œ ŸÊ„Ë. ÃÊ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊÃ„Ë ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ◊Ê„ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ. ◊ª ◊Ë Ã⁄U Áfl·ÿË ¡Ëfl.” ‚Ȫ˝ËflÊø Ÿ◊˝ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê πͬ ‚◊¡ÊflÍŸ œË⁄U ÁŒ‹Ê.H 4H
682
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬flŸ ßÿ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡Á„U Á’Áœ ª∞ ŒÍà ‚◊ÈŒÊ߸H Ãfl…KÊà ¬flŸ‚Èà „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ŒÍÃÊ¥ø ‚◊Í„ ª‹ •Ê„Ã, à ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 5H
ŒÙ0ó„U⁄UÁ· ø‹ ‚Ȫ˝Ëfl Ã’ •¢ªŒÊÁŒ ∑§Á¬ ‚ÊÕ– ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ •Êª¥ ∑§Á⁄U •Ê∞ ¡„°U ⁄UÉÊÈŸÊÕH 20H ◊ª •¥ªŒ ßàÿÊŒË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ‚Ê’Ã ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ¬È…U ÉÊÊ‹ÍŸ ‚Ȫ˝Ëfl •ÊŸ¥ŒÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U •Ê‹Ê.H 20H
ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU ŸÊÁ„UŸ πÙ⁄UËH •ÁÂÿ ¬˝’‹ Œfl Ãfl ◊ÊÿÊ – ¿ÍU≈Uß ⁄UÊ◊ ∑§⁄U„ÈU ¡ı¥ ŒÊÿÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ fl „Êà ¡Ê«ÍUŸ ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ÿÊà ◊ʤÊÊ ∑§Ê„Ë ŒÊ· ŸÊ„Ë. „ Œfl, ÃÈ◊øË ◊ÊÿÊ „Ë •àÿ¥Ã ¬˝’› •Ê„. „ ⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë ¡√„Ê ŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ, Ã√„Êø ÃË ‚È≈UÃ.H 1H
Á’·ÿ ’Sÿ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ SflÊ◊Ë – ◊Ò¥ ¬Êfl°⁄U ¬‚È ∑§Á¬ •Áà ∑§Ê◊ËH ŸÊÁ⁄U ŸÿŸ ‚⁄U ¡ÊÁ„U Ÿ ‹ÊªÊ – ÉÊÙ⁄U ∑˝§Ùœ Ã◊ ÁŸÁ‚ ¡Ù ¡ÊªÊH „ SflÊ◊Ë, Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË „ ‚fl¸ Áfl·ÿÊ¥ŸÊ fl‡Ê •‚ÃÊÃ. ◊ª ◊Ë Ã⁄U ¬Ê◊⁄U ¬‡ÊÍ •ÊÁáÊ ¬‡ÊÍ¥ëÿÊ◊äÿ •àÿ¥Ã ∑§Ê◊Ë flÊŸ⁄U •Ê„. SòÊËøÊ ŸÿŸ-’ÊáÊ íÿÊ‹Ê ‹Êª‹Ê ŸÊ„Ë, ¡Ê ÷ÿ¥∑§⁄U ∑˝§ÊœM§¬Ë •¥œÊ:ÿÊ ⁄UÊòÊË„Ë ¡ÊªÃ •‚ÃÊ, ¡Ê ∑˝§ÊœÊŸ •Ê¥œ›Ê „Êà ŸÊ„Ë,H 2H
‹Ù÷ ¬Ê°‚ ¡Á„¢U ª⁄U Ÿ ’°œÊÿÊ – ‚Ù Ÿ⁄U ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ÿ„U ªÈŸ ‚ÊœŸ Ã¥ ŸÁ„¢U „UÙ߸ – ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ¬Êfl ∑§Ùß ∑§Ù߸H •ÊÁáÊ ‹Ê÷ÊëÿÊ ŒÊ⁄UË◊äÿ íÿÊŸ •Ê¬‹Ê ª›Ê •«U∑§Áfl‹Ê ŸÊ„Ë, „ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ, ÃÊ ◊ŸÈcÿ ÃÈ◊ëÿÊ‚◊ÊŸ „Êÿ, „ ªÈáÊ ‚ÊœŸÊŸ ¬˝Êåà „Êà ŸÊ„ËÃ. ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È›ø ∞πÊlÊ‹Êø „ ¬˝Êåà „ÊÃÊÃ.”H 3H
Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸ – ÃÈê„U Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ÷⁄Uà Á¡Á◊ ÷Ê߸H •’ ‚Ùß ¡ÃŸÈ ∑§⁄U„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ¬Ê߸H Ã√„Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ „‚à ê„áÊÊ‹, “„ ’¥œÍ, ÃÍ ◊‹Ê ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ Á¬˝ÿ •Ê„‚. •ÊÃÊ ◊Ÿ ‹ÊflÍŸ ‚ËÃøË flÊÃʸ ∑§Ê…UáÿÊøÊø ©¬Êÿ ∑§⁄U.”H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ „UÙà ’Ã∑§„UË •Ê∞ ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕ– ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ŒÁπ• ∑§Ë‚ ’M§ÕH 21H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’Ê‹áÊ øÊ‹‹ „ÊÃ, ∞fl…KÊà flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË •ÊÀÿÊ. •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ø flÊŸ⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ ‚fl¸ ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ÁŒ‚Í ‹Êª‹.H 21H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
683
’ÊŸ⁄ U ∑§≈U∑§ ©U◊Ê ◊Ò¥ ŒπÊ – ‚Ù ◊ÍL§π ¡Ù ∑§⁄UŸ ø„U ‹πÊH •Êß ⁄UÊ◊ ¬Œ ŸÊflÁ„¢U ◊ÊÕÊ – ÁŸ⁄UÁπ ’ŒŸÈ ‚’ „UÙÁ„¢U ‚ŸÊÕÊH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, flÊŸ⁄UÊ¥øË ÃË ‚ŸÊ ◊Ë ¬ÊÁ„‹Ë „ÊÃË. ÁÃøË ªáÊÃË ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊„Ê◊Íπ¸ „Êÿ. ‚fl¸ flÊŸ⁄U ÿ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆Uflà „ÊÃ, •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸-◊ÊœÈÿ¸-ÁŸœË •‚‹ÀÿÊ üÊË◊ÈπÊø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ™§Ÿ ∑ΧÃÊÕ¸ „Êà „ÊÃ.H 1H
•‚ ∑§Á¬ ∞∑§ Ÿ ‚ŸÊ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ∑ȧ‚‹ ¡Á„U ¬Í¿UË ŸÊ„UË¢H ÿ„U ∑§¿ÈU ŸÁ„¢U ¬˝÷È ∑§ßU •Áœ∑§Ê߸ – Á’SflM§¬ éÿʬ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË íÿÊøË πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄U‹Ë ŸÊ„Ë, •‚Ê ‚Ÿ◊äÿ ∞∑§„Ë flÊŸ⁄U Ÿ√„ÃÊ. àÿÊ¥ëÿÊ ŒÎCÔUËŸ „UË ∑§Ê„UË Áfl‡Ê· ªÊCÔU Ÿ√„UÃË.” ∑§Ê⁄UáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ Áfl‡flM§¬ •ÊÁáÊ ‚fl¸√ÿʬ∑§ •Ê„Ã.H 2H
∆UÊ…∏U ¡„°U Ä°U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚’Á„U ‚◊ȤÊÊ߸H ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È •L§ ◊Ù⁄U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕ ¡Ê„ÈU ø„È°U •Ù⁄UÊH •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ‚fl¸¡áÊ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ©÷ ⁄UÊÁ„‹. Ã√„Ê ‚Ȫ˝ËflÊŸ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ flÊŸ⁄U-‚◊Í„Ê¥ŸÊ, „ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ∑§Ê◊ •Ê„ •ÊÁáÊ ◊ʤÊË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁflŸ¥ÃË •Ê„. ÃÈê„Ë øÊ„Ë∑§«U ¡Ê,H 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§„È°U πÙ¡„ÈU ¡Ê߸ – ◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„°U •Ê∞„ÈU ÷Ê߸H •flÁœ ◊Á≈U ¡Ù Á’ŸÈ ‚ÈÁœ ¬Ê∞° – •Êflß ’ÁŸÁ„U ‚Ù ◊ÙÁ„U ◊⁄UÊ∞°H •ÊÁáÊ ¡Ê™§Ÿ ¡ÊŸ∑§ËøÊ ‡ÊÊœ ÉÿÊ. „ ’¥œÍ¥ŸÊ, ◊Á„ãÿÊ÷⁄UÊà ¬⁄Uà ÿÊ. ¡Ê ◊Á„ãÿÊ÷⁄UÊøÊ ∑§Ê› ÉÊÊ‹flÍŸ ‡ÊÊœ Ÿ ÉÊÃÊ ¬⁄Uà ÿ߸‹, àÿÊøÊ ◊Ë flœ ∑§⁄UËŸ.”H 4H
ŒÙ0ó’øŸ ‚ÈŸÃ ‚’ ’ÊŸ⁄U ¡„°U Ä°U ø‹ ÃÈ⁄¢UÖ Ã’ ‚Ȫ˝Ëfl° ’Ù‹Ê∞ •¢ªŒ Ÿ‹ „UŸÈ◊¢ÃH 22H ‚Ȫ˝ËflÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ flÊŸ⁄U ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ˚ÿÊ ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ª‹. Ã√„Ê ‚Ȫ˝ËflÊŸ •¥ªŒ, Ÿ‹, „ŸÈ◊ÊŸ ßàÿÊŒË ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹,H 22H
‚ÈŸ„ÈU ŸË‹ •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ¡Ê◊fl¢Ã ◊ÁÃœË⁄U ‚È¡ÊŸÊH ‚∑§‹ ‚È÷≈U Á◊Á‹ ŒÁë¿UŸ ¡Ê„ÍU – ‚ËÃÊ ‚ÈÁœ ¬Í°¿U„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍUH “„ ÁSÕ⁄U ’ÈhË •‚áÊÊ:ÿÊ øÃÈ⁄U ŸË‹Ê, •¥ªŒÊ, ¡Ê¥’Èfl¥ÃÊ •ÊÁáÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ! ÃÈê„Ë ‚Ê⁄U üÊD ÿÊh Á◊›ÍŸ ŒÁˇÊáÊ∑§«U ¡Ê •ÊÁáÊ ÷≈U‹ àÿÊ‹Ê ‚ËÃøÊ ¬ûÊÊ ÁfløÊ⁄UÊ.H 1H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ‚Ù ¡ÃŸ Á’øÊ⁄U„È – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ∑§Ê¡È ‚°flÊ⁄U„ÈUH ÷ÊŸÈ ¬ËÁ∆U ‚ß• ©U⁄U •ÊªË – SflÊÁ◊Á„U ‚’¸ ÷Êfl ¿U‹ àÿʪËH
684
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Ÿ, fløŸ fl ∑§◊ʸŸ ‚ËÃøÊ ‡ÊÊœ ÉÊáÿÊøÊø ©¬Êÿ ∑§⁄UÊ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ∑§Ê◊ ¬È⁄U ∑§⁄UÊ. ‚Íÿʸø ¬Ê∆UË◊ʪ͟ fl •ÇŸËø ‚◊ÊM§Ÿ ‚flŸ ∑§⁄UÊfl, ¬⁄¥UÃÈ SflÊ◊Ë¥øË ‚flÊ »§‚fláÊÍ∑§ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‚fl¸÷ÊflÊŸ ∑§‹Ë ¬ÊÁ„¡.H 2H
ÃÁ¡ ◊ÊÿÊ ‚ß• ¬⁄U‹Ù∑§Ê – Á◊≈Á„¢U ‚∑§‹ ÷fl‚¢÷fl ‚Ù∑§ÊH Œ„U œ⁄U ∑§⁄U ÿ„U »§‹È ÷Ê߸ – ÷Á¡• ⁄UÊ◊ ‚’ ∑§Ê◊ Á’„UÊ߸H Áfl·ÿÊ¥øË ◊◊ÃÊ fl •Ê‚ÄÃË ‚Ê«ÍUŸ ¬⁄U‹Ê∑§Ëø ÁŒ√ÿœÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÷ªflà‚flÊM§¬ •‚‹‹ ‚ÊœŸ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡, àÿÊ◊È› ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ÷ÿÊ◊È› ©à¬ÛÊ „ÊáÊÊ⁄U ‚fl¸ ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ „Ê߸‹. „ ’¥œÍ¥ŸÊ, ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿø ∑§‹ ¬ÊÁ„¡, „ø Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊø »§‹ •Ê„.H 3H
‚Ùß ªÈŸÇÿ ‚Ù߸ ’«∏U÷ÊªË – ¡Ù ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪËH •Êÿ‚È ◊ÊÁª ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸ – ø‹ „U⁄UÁ· ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øÊ ÷Äà •‚ÃÊ, ÃÊ ‚Œ˜ªÈáÊ ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊøÊ •‚ÃÊ.” ◊ª ‚fl¸¡áÊ •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ fl ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
¬Ê¿¥U ¬flŸ ßÿ Á‚L§ ŸÊflÊ – ¡ÊÁŸ ∑§Ê¡ ¬˝÷È ÁŸ∑§≈U ’Ù‹ÊflÊH ¬⁄U‚Ê ‚Ë‚ ‚⁄UÙL§„U ¬ÊŸË – ∑§⁄U◊ÈÁº˝∑§Ê ŒËÁã„U ¡Ÿ ¡ÊŸËH ‚flÊZëÿÊ ‡Êfl≈UË ¬flŸ‚Èà „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹. ∑§Êÿʸø ◊„Uûfl ‹ˇÊÊà •ÊáÊÍŸ ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ‹Ê ¡fl› ’Ê‹ÊÁfl‹. àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ŸË àÿÊëÿÊ ◊SÃ∑§Ê‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê πÊ‚ ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊÃË‹ •¥ª∆UË ∑§Ê…ÍUŸ àÿÊ‹Ê ÁŒ‹Ë.H 5H
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃÁ„U ‚◊ȤÊÊ∞„ÈU – ∑§Á„U ’‹ Á’⁄U„U ’Áª ÃÈê„U •Ê∞„ÈUH „UŸÈ◊à ¡ã◊ ‚È»§‹ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊ – ø‹©U NUŒÿ° œÁ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ª •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ‚Ê◊âÿ¸ fl Áfl⁄U„ „ ÁÃ‹Ê ‚Ê¥ªÍŸ ÃÍ ‹fl∑§⁄U ¬⁄Uà ÿ.” ÿÊ◊È›U „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê •Ê¬‹Ê ¡ã◊ ‚ÊÕ¸∑§ ¤ÊÊÀÿÊø flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ NŒÿÊ◊äÿ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÊ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 6H
¡lÁ¬ ¬˝÷È ¡ÊŸÃ ‚’ ’ÊÃÊ – ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
⁄UÊπÃ
‚È⁄UòÊÊÃÊH
ŒflÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝÷Í ‚fl¸ ªÊCË ¡ÊáÊÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ Ã ⁄UÊ¡ŸËÃË ¬Ê›áÿÊ‚Ê∆UË fl ŸËÃËøË ◊ÿʸŒÊ ⁄UÊπáÿÊ‚Ê∆UË ‚ËÃøÊ ‡ÊÊœ ÉÊáÿÊ∑§Á⁄UÃÊ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ‚fl¸òÊ ¬Ê∆UflËà •Ê„Ã.H 7H
ŒÙ0óø‹ ‚∑§‹ ’Ÿ πÙ¡Ã ‚Á⁄UÃÊ ‚⁄U ÁªÁ⁄U πÙ„U– ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ‹ÿ‹ËŸ ◊Ÿ Á’‚⁄UÊ ÃŸ ∑§⁄U ¿UÙ„UH 23H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
685
‚fl¸ flÊŸ⁄U flŸ, ŸŒË, ËÊfl, ¬fl¸ÃÊ¥fl⁄UË‹ ªÈ„Ê ÿÊ¥◊äÿ ‡Êʜà ÁŸÉÊÊ‹. ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑§Êÿʸ◊äÿ ◊ÇŸ „ÊÃ. à ‡Ê⁄UË⁄UÊø ◊◊àfl„Ë Áfl‚⁄U‹ „ÊÃ.H 23H
∑§Ã„È°U „UÙß ÁŸÁ‚ø⁄U ‚Ò¥ ÷¥≈UÊ – ¬˝ÊŸ ‹Á„¢U ∞∑§ ∞∑§ ø¬≈UÊH ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸ „U⁄UÁ„¢U – ∑§Ù©U ◊ÈÁŸ Á◊‹ß ÃÊÁ„U ‚’ ÉÊ⁄Á„¢UH ∑ȧ∆U ⁄UÊˇÊ‚ ÷≈U‹Ê, Ã⁄U à ∞∑§∑§Ê Õ¬«UËŸ àÿÊ¥ø ¬˝ÊáÊ ÉÊà „ÊÃ. à ¬fl¸Ã fl flŸ ÿÊÁ∆U∑§ÊáÊË Ã:„Ã:„Ÿ ‡Êʜà „ÊÃ. ∑ȧáÊË ◊ÈŸË ÷≈U‹Ê, Ã⁄U ‚ËÃøÊ ¬ûÊÊ ÁfløÊ⁄UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊëÿÊ¡fl› ∑§Ê¥«UÊ› ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
‹ÊÁª ÃÎ·Ê •ÁÂÿ •∑ȧ‹ÊŸ – Á◊‹ß Ÿ ¡‹ ÉÊŸ ª„UŸ ÷È‹ÊŸH ◊Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ëã„U •ŸÈ◊ÊŸÊ – ◊⁄UŸ ø„Uà ‚’ Á’ŸÈ ¡‹ ¬ÊŸÊH ßÃÄÿÊà Äʟ ‹ÊªÀÿÊ◊È› ‚fl¸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹, ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ∆U„Ë ¬ÊáÊË Á◊›ŸÊ. ŒÊ≈U ¡¥ª‹Êà ‚fl¸¡áÊ ÷⁄U∑§≈U‹. „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê •¥ŒÊ¡ •Ê‹Ê ∑§Ë, ¬ÊáÊË Á◊›Ê‹ ŸÊ„Ë Ã⁄U ‚fl¸ ◊⁄UÃË‹.H 2H
øÁ…∏U ÁªÁ⁄U Á‚π⁄U ø„Í°U ÁŒÁ‚ ŒπÊ– ÷ÍÁ◊ Á’’⁄U ∞∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ¬πÊH ø∑˝§’Ê∑§ ’∑§ „¢U‚ ©U«∏UÊ„UË¥ – ’„ÈUÃ∑§ πª ¬˝Á’‚Á„¢U ÃÁ„U ◊Ê„UËH ¥ àÿÊŸ «UÊ¥ª⁄UÊëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ øÊ„Ë∑§«U ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê ¬ÎâflËfl⁄U ∞∑§Ê ªÈ„◊äÿ ∞∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ªÊC ÁŒ‚‹Ë. ÁÃëÿÊfl⁄U ¬Èc∑§› ø∑˝§flÊ∑§, ’ª› •ÊÁáÊ „¥‚ ©«Uà „Êà •ÊÁáÊ ¬Èc∑§› ¬ˇÊË àÿÊ ªÈ„à ¡Êà „ÊÃ.H 3H
ÁªÁ⁄U à ©UÃÁ⁄U ¬flŸ‚Èà •ÊflÊ – ‚’ ∑§„È° ‹Ò ‚Ùß Á’’⁄U ŒπÊflÊH •Êª¥ ∑Ò§ „UŸÈ◊¢ÃÁ„U ‹Ëã„UÊ – ¬Ò∆U Á’’⁄U Á’‹¢’È Ÿ ∑§Ëã„UÊH ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¬fl¸ÃÊflM§Ÿ πÊ‹Ë ©ÃM§Ÿ ‚flÊZŸÊ ÃË ªÈ„Ê ŒÊπÁfl‹Ë. ‚fl¸¡áÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ¬È…U ∑§M§Ÿ fl› Ÿ ÉÊÊ‹ÁflÃÊ ªÈ„à ÉÊÈ‚‹.H 4H
ŒÙ0óŒËπ ¡Êß ©U¬’Ÿ ’⁄U ‚⁄U Á’ªÁ‚à ’„ÈU ∑¢§¡– ◊¢ÁŒ⁄U ∞∑§ L§Áø⁄U Ä°U ’ÒÁ∆U ŸÊÁ⁄U ì ¬È¢¡H 24H •Êà ªÀÿÊfl⁄U ÃÕ ∞∑§ ©ûÊ◊ ©¬flŸ fl ËÊfl ÁŒ‚‹Ê. àÿÊà ¬Èc∑§› ∑§◊› ©◊‹‹‹Ë „ÊÃË. ÃÕ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U „Êà fl àÿÊà ∞∑§ ìÁSflŸË ’‚‹Ë „ÊÃË.H 24H
ŒÍÁ⁄U à ÃÊÁ„U ‚’Áã„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ¬Í¿¥U ÁŸ¡ ’ÎûÊʢà ‚ÈŸÊflÊH ÃÁ„¢U Ã’ ∑§„UÊ ∑§⁄U„ÈU ¡‹ ¬ÊŸÊ – πÊ„ÈU ‚È⁄U‚ ‚È¢Œ⁄U »§‹ ŸÊŸÊH ‚flÊZŸË ŒÈM§Ÿø ÁÃ‹Ê ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§M§Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸË •Ê¬‹Ë „Á∑§ªÃ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. Ã√„Ê ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “¬ÊáÊË åÿÊ •ÊÁáÊ Ã:„Ã:„øË ⁄U‚Ê› »§› πÊ.”H 1H
686
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U ◊œÈ⁄U »§‹ πÊ∞ – ÃÊ‚È ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁŸ ‚’ øÁ‹ •Ê∞H ÃÁ„¢U ‚’ •Ê¬ÁŸ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ◊Ò¥ •’ ¡Ê’ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÊôÊÊ Á◊›ÃÊø ‚flÊZŸË SŸÊŸ ∑§‹, ªÊ«U »§› πÊÀ‹Ë •ÊÁáÊ Ã ÁÃëÿÊ∑§«U ª‹. Ã√„Ê Áß •Ê¬‹Ë ‚fl¸ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “•ÊÃÊ ◊Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ¡ÊÃ.H 2H
◊ÍŒ„ÈU ŸÿŸ Á’’⁄U ÃÁ¡ ¡Ê„ÍU – ¬Ò„U„ÈU ‚ËÃÁ„U ¡ÁŸ ¬Á¿UÃÊ„ÍUH ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ¬ÈÁŸ ŒπÁ„¢U ’Ë⁄UÊ – ∆UÊ…∏U ‚∑§‹ Á‚¢œÈ ∑¥§ ÃË⁄UÊH ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ «UÊ› Á◊≈UÊ •ÊÁáÊ ªÈ„Ê ‚Ê«ÍUŸ ’Ê„⁄U ¡Ê. ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚ËÃÊ ÷≈U‹. ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ê™§ Ÿ∑§Ê.” «UÊ› Á◊≈ÍUŸ àÿÊ¥ŸË ¡√„Ê «UÊ› ©ÉÊ«U‹, Ã√„Ê àÿÊ ‚fl¸ flË⁄UÊ¥ŸÊ •Ê¬áÊ ‚◊Ⱥ˝Ê∑§Ê∆UË ©÷ •Ê„ÊÃ, •‚ ÁŒ‚‹.H 3H
‚Ù ¬ÈÁŸ ªß¸ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ¡Êß ∑§◊‹ ¬Œ ŸÊ∞Á‚ ◊ÊÕÊH ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á’Ÿÿ ÃÁ„¢U ∑§Ëã„UË – •Ÿ¬ÊÿŸË ÷ªÁà ¬˝÷È ŒËã„UËH ÃË Ã¬ÁSflŸË Sfl× üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹Ë. Áß ¡Ê™§Ÿ ¬˝÷Í¥ø ø⁄UáÊ œÈË. ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ÁflŸfláÊË ∑§‹Ë. Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË ÁÃ‹Ê •Ê¬‹Ë •…U› ÷ÄÃË ÁŒ‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó’Œ⁄UË’Ÿ ∑§„È°U ‚Ù ªß¸ ¬˝÷È •ÇÿÊ œÁ⁄U ‚Ë‚– ©U⁄U œÁ⁄U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¡Èª ¡ ’¢ŒÃ •¡ ߸‚H 25H Áß ¬˝÷Í¥øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸ‹Ë •ÊÁáÊ ’˝rÊŒfl fl ◊„ÊŒfl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊÃ, à ø⁄UáÊ NŒÿË œM§Ÿ ÃË Ã¬ÁSflŸË Sflÿ¥¬˝÷Ê ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊Ê‹Ê ª‹Ë.H 25H
ß„UÊ° Á’øÊ⁄UÁ„¢U ∑§Á¬ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ’ËÃË •flÁœ ∑§Ê¡ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ‚’ Á◊Á‹ ∑§„UÁ„¢U ¬⁄US¬⁄U ’ÊÃÊ – Á’ŸÈ ‚ÈÁœ ‹∞° ∑§⁄U’ ∑§Ê ÷˝ÊÃÊH ß∑§«U flÊŸ⁄UªáÊÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ∑§Ê›¡Ë flÊ≈Uà „ÊÃË ∑§Ë, ∞∑§ ◊Á„ãÿÊøÊ ∑§Ê› ‹Ê≈U‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ •lʬ ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë. à ∞∑§◊∑§Ê¥‡ÊË ’Ê‹Í ‹Êª‹ ∑§Ë, “„ ’¥œÍ, •ÊÃÊ ‚ËÃøË flÊÃʸ ∑§›ÀÿÊÁflŸÊ ¬⁄Uà ¡Ê™§Ÿ Ã⁄UË ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?”H 1H
∑§„U •¢ªŒ ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – ŒÈ„È°U ¬˝∑§Ê⁄U ÷ß ◊ÎàÿÈ „U◊Ê⁄UËH ß„UÊ° Ÿ ‚ÈÁœ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ¬Ê߸ – ©U„UÊ° ª∞° ◊ÊÁ⁄UÁ„U ∑§Á¬⁄UÊ߸H •¥ªŒ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ê„áÊÊ‹Ê ∑§Ë, “ŒÊã„Ë∑§«ÍUŸ •Ê◊ø ◊⁄UáÊ •Ê…Ufl‹ •Ê„. ßÕ Ã⁄U ‚ËÃøË ª¥œflÊÃʸ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ÁÃÕ ªÀÿÊfl⁄U flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ∆UÊ⁄U ∑§⁄UË‹.H 2H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
687
Á¬ÃÊ ’œ ¬⁄U ◊Ê⁄Uà ◊Ù„UË – ⁄UÊπÊ ⁄UÊ◊ ÁŸ„UÙ⁄U Ÿ •Ù„UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ •¢ªŒ ∑§„U ‚’ ¬Ê„UË¥ – ◊⁄UŸ ÷ÿ©U ∑§¿ÈU ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H àÿÊŸ ◊ʤÿÊ Á¬àÿÊøÊ flœ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄Uø ◊‹Ê ◊Ê⁄U‹ •‚Ã. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§‹, àÿÊà ‚Ȫ˝ËflÊŸ ∑§Ê„Ë ©¬∑§Ê⁄U ∑§‹‹ ŸÊ„ËÃ.” •¥ªŒ ‚flÊZŸÊ ‚Ê¥ªÃ „ÊÃÊ ∑§Ë, •ÊÃÊ ◊⁄UáÊ •Ê…Ufl‹ •Ê„; ÿÊà ∑§Ê„Ë ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„Ë.H 3H
•¢ªŒ ’øŸ ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ’Ë⁄UÊ – ’ÙÁ‹ Ÿ ‚∑§Á„¢U ŸÿŸ ’„U ŸË⁄UÊH ¿UŸ ∞∑§ ‚Ùø ◊ªŸ „UÙß ⁄„U – ¬ÈÁŸ •‚ ’øŸ ∑§„Uà ‚’ ÷∞H flÊŸ⁄UflË⁄U •¥ªŒÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÉÊà „ÊÃ, ¬áÊ ’Ê‹Ã Ÿ√„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃÍŸ ¬ÊáÊË flÊ„Í ‹Êª‹. ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ‚fl¸¡áÊ ∑§Ê›¡Ëà ¬«U‹. ◊ª ‚fl¸¡áÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹,H 4H
„U◊ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ‹Ëã„¥U Á’ŸÊ – ŸÁ„¢U ¡Ò„Ò¥U ¡È’⁄UÊ¡ ¬˝’ËŸÊH •‚ ∑§Á„U ‹flŸ Á‚¢œÈ Ã≈U ¡Ê߸ – ’Ò∆U ∑§Á¬ ‚’ Œ÷¸ «U‚Ê߸H “„UU ‚ÈôÊ ÿÈfl⁄UÊ¡! •Êê„UË ‚ËÃøÊ ‡ÊÊœ ÉÊÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ¬⁄UÃáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” •‚ ê„áÊÍŸ à ‹fláʂʪ⁄UÊëÿÊ Ã≈UÊfl⁄U ¬˝Êÿʬfl‡ÊŸÊ‚Ê∆UË ∑ȧ‡Ê •¥ÕM§Ÿ ’‚‹.H 5H
¡Ê◊fl¢Ã •¢ªŒ ŒÈπ ŒπË – ∑§„UË¥ ∑§ÕÊ ©U¬Œ‚ Á’‚·ËH ÃÊà ⁄UÊ◊ ∑§„°ÈU Ÿ⁄U ¡ÁŸ ◊ÊŸ„ÈU – ÁŸª¸ÈŸ ’˝rÊÔ •Á¡Ã •¡ ¡ÊŸ„ÈH ¡Ê¥’flÊŸÊŸ •¥ªŒÊø ŒÈ—π ¬Ê„ÍŸ πÊ‚ ©¬Œ‡ÊÊëÿÊ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “’Ê›Ê! üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÍ Ÿ∑§Ê‚. à ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ, •¡ÿ •ÊÁáÊ •¡ã◊Ê •Ê„Ã, •‚ ‚◊¡.H 6H
„U◊ ‚’ ‚fl∑§ •Áà ’«∏U÷ÊªË – ‚¢Ãà ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ •ŸÈ⁄UʪËH •Ê¬áÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚ªÈáÊ ’˝rÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ. •Ê¬áÊ ‚fl¸ ‚fl∑§ ◊Ê∆U ÷ÊÇÿflÊŸ •Ê„ÊÃ.H 7H
ŒÙ0óÁŸ¡ ßë¿UÊ° ¬˝÷È •flÃ⁄Uß ‚È⁄U ◊Á„U ªÙ Ám¡ ‹ÊÁª– ‚ªÈŸ ©U¬Ê‚∑§ ‚¢ª Ä°U ⁄U„Á„¢U ◊Ùë¿U ‚’ àÿÊÁªH 26H Œfl, ¬ÎâflË, ªÊ߸ fl ’˝ÊrÊáÊ ÿÊ¥ëÿÊ Á„UÃÊ‚Ê∆UË ¬˝÷Í •Ê¬ÀÿÊ ßë¿UŸ ¡Õ •flÃÊ⁄U ÉÊÃÊÃ, ÃÕ ‚ªÈáÊʬʂ∑§ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ◊ÊˇÊ ‚Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ëÿÊ ‚fl‚Ê∆UË ‚Ê’Ã •‚ÃÊÃ.”H 26H
∞Á„U Á’Áœ ∑§ÕÊ ∑§„UÁ„¢ ’„ÈU÷Ê°ÃË – ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄UÊ° ‚ÈŸË ‚¢¬ÊÃËH ’Ê„U⁄U „UÙß ŒÁπ ’„ÈU ∑§Ë‚Ê – ◊ÙÁ„U •„UÊ⁄U ŒËã„U ¡ªŒË‚ÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡Ê¥’flÊŸ ’:ÿÊø ªÊCË ‚Ê¥ªÃ „ÊÃÊ. àÿÊø „ ’Ê‹áÊ ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„à ’‚‹ÀÿÊ ‚¥¬ÊÃËŸ ∞∑§‹. ’Ê„⁄U •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ¬Èc∑§› flÊŸ⁄U ÁŒ‚‹. Ã√„Ê ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “¡ªŒË‡fl⁄UÊŸ ÉÊ⁄UÊà ’‚ÀÿÊ ’‚ÀÿÊ ¬Èc∑§›‚Ê •Ê„Ê⁄U ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê∆UflÍŸ ÁŒ‹Ê •Ê„.H 1H
688
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê¡È ‚’Á„U ∑§„°U ÷ë¿UŸ ∑§⁄U™§° – ÁŒŸ ’„ÈU ø‹ •„UÊ⁄U Á’ŸÈ ◊⁄U™°§H ∑§’„È°U Ÿ Á◊‹ ÷Á⁄U ©UŒ⁄U •„UÊ⁄UÊ – •Ê¡È ŒËÁã„U Á’Áœ ∞∑§Á„¢U ’Ê⁄UÊH •Ê¡ ◊Ë ÿÊ ‚flÊZŸÊ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊ. ’⁄Uø ÁŒfl‚ ◊Ë •ãŸÊÁflŸÊ ◊⁄Uà „ÊÃÊ. ¬Ê≈U÷⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§œË Á◊›Ê‹ ŸÊ„Ë. •Ê¡ ÁflœÊàÿÊŸ ∞∑§Êø fl›Ë ¬Èc∑§› ÷Ê¡Ÿ ÁŒ‹.”H 2H
«U⁄U¬ ªËœ ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – •’ ÷Ê ◊⁄UŸ ‚àÿ „U◊ ¡ÊŸÊH ∑§Á¬ ‚’ ©U∆U ªËœ ∑§„°U ŒπË – ¡Ê◊fl¢Ã ◊Ÿ ‚Ùø Á’‚·ËH ÁªœÊ«UÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸¡áÊ ÉÊÊ’⁄U‹ ∑§Ë, •ÊÃÊ π⁄UÊπ⁄Uø ◊⁄UáÊ •Ê‹ •Ê„, „ •Êê„Ê¥‹Ê ∑§›‹. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ ÁªœÊ«U ‚¥¬ÊÃË‹Ê ¬Ê„áÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ flÊŸ⁄U ÕÊ«U ©∆ÍUŸ ©÷ ⁄UÊÁ„‹. ¡Ê¥’flÊŸÊ‹Ê ¡ÊSà ∑§Ê›¡Ë flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë.H 3H
∑§„U •¢ªŒ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – œãÿ ¡≈UÊÿÍ ‚◊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§Ê⁄UŸ ÃŸÈ àÿÊªË – „UÁ⁄U ¬È⁄U ªÿ©U ¬⁄U◊ ’«∏U÷ʪËH •¥ªŒ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “•„Ê„Ê! ¡≈UÊÿÍ‚Ê⁄UπÊ œãÿ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑§Êÿʸ‚Ê∆UË àÿÊŸ Œ„àÿʪ ∑§‹Ê. ÃÊ ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ë ª‹Ê.”H 4H
‚ÈÁŸ πª „U⁄U· ‚Ù∑§ ¡Èà ’ÊŸË – •ÊflÊ ÁŸ∑§≈U ∑§Á¬ã„U ÷ÿ ◊ÊŸËH ÁÃã„UÁ„U •÷ÿ ∑§Á⁄U ¬Í¿UÁ‚ ¡Ê߸ – ∑§ÕÊ ‚∑§‹ ÁÃã„U ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊ߸H „ „·¸ fl ‡ÊÊ∑§ÿÈÄà ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚¥¬ÊÃË flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ¡fl› •Ê‹Ê. flÊŸ⁄U ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹. àÿÊ¥ŸÊ •÷ÿ Œ™§Ÿ ¡fl› ÿ™§Ÿ àÿÊŸ ¡≈UÊÿÍøÊ flÎûÊʥà ÁfløÊ⁄U‹Ê. Ã√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ‚fl¸ „Á∑§ªÃ àÿÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 5H
‚ÈÁŸ ‚¢¬ÊÁà ’¢œÈ ∑Ò§ ∑§⁄UŸË – ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê ’„ÈUÁ’Áœ ’⁄UŸËH ’¥œÍ ¡≈UÊÿÍøË •Œ˜Ô÷Èà ∑§Ê◊Áª⁄UË ∞∑ͧŸ ‚¥¬ÊÃËŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê fláʸŸ ∑§‹Ê.H 6H
ŒÙ0ó◊ÙÁ„U ‹Ò ¡Ê„ÈU Á‚¢œÈÃ≈U Œ©°U ÁËʢ¡Á‹ ÃÊÁ„U– ’øŸ ‚„UÊß ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ¬Ò„U„ÈU πÙ¡„ÈU ¡ÊÁ„UH 27H ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “◊‹Ê ‚◊Ⱥ˝Á∑§ŸÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ø‹Ê. ◊Ë ¡≈UÊÿÍ‹Ê ÁËʥ¡‹Ë ŒÃÊ. ÿÊ ‚fl’g‹ ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚ËÃøÊ ∆UÊflÁ∆U∑§ÊáÊÊ ‚Ê¥ªÍŸ ◊ŒÃ ∑§⁄UËŸ. Á¡‹Ê ÃÈê„UË ‡Êʜà •Ê„ÊÃ, ÃË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷≈U‹.”H 27H
•ŸÈ¡ Á∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ‚ʪ⁄U ÃË⁄UÊ – ∑§Á„U ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ∑§Á¬ ’Ë⁄UÊH „U◊ mı ’¢œÈ ¬˝Õ◊ ÃL§ŸÊ߸ – ªªŸ ª∞ ⁄UÁ’ ÁŸ∑§≈U ©U«∏UÊ߸H ‚◊Ⱥ˝Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ‚¥¬ÊÃËŸ •Ê¬‹Ê ÷Ê™§ ¡≈UÊÿÍ ÿÊø üÊÊhÊŒË ∑§◊¸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÃÊ Sfl×øË „Á∑§ªÃ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹Ê, “„ flË⁄U flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ, •Êê„Ë ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ŸflÃÊL§áÿÊà ∞∑§ŒÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«ÍUŸ ‚Íÿʸ¡fl› ¬Ê„Êø‹Ê.H 1H
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
689
á Ÿ ‚Á„ U‚∑§ ‚Ù Á»§Á⁄U •ÊflÊ – ◊Ò¥ •Á÷◊ÊŸË ⁄UÁ’ ÁŸ•⁄UÊflÊH ¡⁄U ¬¢π •Áà á •¬Ê⁄UÊ – ¬⁄U©°U ÷ÍÁ◊ ∑§Á⁄U ÉÊÙ⁄U Áø∑§Ê⁄UÊH ¡≈UÊÿÍ Ã Ã¡ ‚„Ÿ ∑§M§ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë, ê„áÊÍŸ ÃÊ ¬⁄Uà •Ê‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ◊Ë ªÌflDÔU „ÊÃÊ, ê„áÊÍŸ ‚Íÿʸ¡fl› ª‹Ê. ‚ÍÿʸëÿÊ •àÿ¥Ã •¬Ê⁄U áÊ◊È› ◊Ê¤Ê ¬¥π ¡›ÍŸ ª‹. ◊Ë ¡Ê⁄UÊŸ Á∑¥§øʛ͟ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê.H 2H
◊ÈÁŸ ∞∑§ ŸÊ◊ ø¢º˝◊Ê •Ù„UË – ‹ÊªË ŒÿÊ ŒÁπ ∑§Á⁄U ◊Ù„UËH ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ÃÁ„¢U ÇÿÊŸ ‚ÈŸÊflÊ – Œ„U¡ÁŸÃ •Á÷◊ÊŸ ¿U«∏UÊflÊH ÃÕ ø¥º˝◊Ê ŸÊflÊø ∞∑§ ◊ÈŸË „ÊÃ. ◊‹Ê ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ŸÊ ŒÿÊ •Ê‹Ë. àÿÊ¥ŸË ◊‹Ê ¬Èc∑§› ôÊʟʬŒ‡Ê ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ Œ„¡ÁŸÃ •Á÷◊ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§‹Ê.H 3H
òÊÃÊ° ’˝rÊÔ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ œÁ⁄U„UË – ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬Áà „UÁ⁄U„UËH ÃÊ‚È πÙ¡ ¬∆UßÁ„U ¬˝÷È ŒÍÃÊ – ÁÃã„UÁ„U Á◊‹¥ ÃÒ¥ „UÙ’ ¬ÈŸËÃÊH à ê„áÊÊ‹, “òÊÃÊÿȪÊà ¬˝àÿˇÊ ¬⁄U’˝rÊ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. àÿÊ¥ëÿÊ SòÊË‹Ê ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ⁄UÊ¡Ê „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Ÿß¸‹. ÁÃëÿÊ ‡ÊʜʂÊ∆UË ¬˝÷Í ŒÍà ¬Ê∆UflÃË‹. à ŒÍà ÷≈UÀÿÊfl⁄U ÃÍ ¬ÁflòÊ „ʇÊË‹,H 4H
¡Á◊„Á„¢U ¬¢π ∑§⁄UÁ‚ ¡ÁŸ Áø¢ÃÊ – ÁÃã„UÁ„U ŒπÊß Œ„U‚È ÃÒ¥ ‚ËÃÊH ◊ÈÁŸ ∑§ß Áª⁄UÊ ‚àÿ ÷ß •Ê¡Í – ‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ ∑§⁄U„UÈ ¬˝÷È ∑§Ê¡ÍH •ÊÁáÊ ÃÈ‹Ê ¬¥π »È§≈UÃË‹, Áø¥ÃÊ ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. ÃÍ àÿÊ¥ŸÊ ‚ËÃøÊ ¬ûÊÊ Œ.” ◊ÈŸË¥øË flÊáÊË •Ê¡ π⁄UË ∆U⁄U‹Ë. •ÊÃÊ ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÃÈê„Ë ¬˝÷Í¥ø ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ.H 5H
ÁªÁ⁄U ÁòÊ∑ͧ≈U ™§¬⁄U ’‚ ‹¢∑§Ê – Ä° ⁄U„U ⁄UÊflŸ ‚„U¡ •‚¢∑§ÊH Ä°U •‚Ù∑§ ©U¬’Ÿ ¡„°U ⁄U„U߸ – ‚ËÃÊ ’ÒÁ∆U ‚Ùø ⁄Uà •„U߸H ÁòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸ÃÊfl⁄U ‹¥∑§Ê fl‚‹‹Ë •Ê„. ÃÕ Sfl÷Êfl×ø ÁŸ÷¸ÿ •‚‹‹Ê ⁄UÊfláÊ ⁄UÊ„ÊÃÊ. ÃÕ •‡ÊÊ∑§ ŸÊflÊø ©¬flŸ •Ê„. ÃÕ ‚ËÃÊ ⁄UÊ„ÊÃ. ÃË ÿÊfl›Ë ◊Ê∆KÊ ∑§Ê›¡Ëà ’‚‹Ë •Ê„.H 6H
ŒÙ0ó◊Ò¥ Œπ©°U ÃÈê„U ŸÊ„UË¥ ªËœÁ„U ŒÎÁCÔU •¬Ê⁄U– ’Í…∏U ÷ÿ©°U Ÿ à ∑§⁄Ué°U ∑§¿ÈU∑§ ‚„UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄UH 28H ◊Ë ÁÃ‹Ê ¬Ê„Í ‡Ê∑§ÃÊ, ÃÈê„Ë ¬Ê„Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ ÁªœÊ«UÊøË Ÿ¡⁄U »§Ê⁄U ‹Ê¥’ ¡ÊÃ. ∑§Êÿ ∑§M§? ◊Ë ê„ÊÃÊ⁄UÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, ŸÊ„Ë Ã⁄U ÃÈê„Ê¥‹Ê ÕÊ«UˇÊË Ã⁄UË ◊ŒÃ ŸÄ∑§Ë ∑§‹Ë •‚ÃË.H 28H
¡Ù ŸÊÉÊß ‚à ¡Ù¡Ÿ ‚ʪ⁄U – ∑§⁄Uß ‚Ù ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ◊Áà •Êª⁄UH ◊ÙÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ œ⁄U„ÈU ◊Ÿ œË⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ∑§‚ ÷ÿ©U ‚⁄UË⁄UÊH
690
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡Ê ‡Ê¥÷⁄U ÿÊ¡Ÿ- (øÊ⁄U‡Ê ∑§Ê‚) ÁflSÃÊ⁄U •‚‹‹Ê ‚◊Ⱥ˝ ©À‹¥ÉÊŸ ∑§M§ ‡Ê∑§‹ •ÊÁáÊ ’ÈÁh◊ÊŸ •‚‹, ÃÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Êÿ¸ ¬Ê⁄U ¬Ê«ÍU ‡Ê∑§‹. ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „ÊÃÊ ◊ʤÿÊ∑§«U ¬Ê„ÍŸ œË⁄U œ⁄UÊ. ’ÉÊÊ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ¬Ê„ÊÃÊ ¬Ê„ÊÃÊ ◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§‚ ¤ÊÊ‹.”H 1H
¬ÊÁ¬©U ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄U„UË¥ – •Áà •¬Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U Ã⁄U„UË¥H ÃÊ‚È ŒÍà ÃÈê„U ÃÁ¡ ∑§Œ⁄UÊ߸ – ⁄UÊ◊ NUŒÿ° œÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ©U¬Ê߸H ¬Ê¬Ë‚ÈhÊ íÿÊ¥ø ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø •àÿ¥Ã •¬Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ¥ø ÃÈê„Ë ŒÍà •Ê„ÊÃ. ê„áÊÍŸ ÷ÿ ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ NŒÿÊà ∆UflÍŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ.H 2H
•‚ ∑§Á„U ªL§«∏U ªËœ ¡’ ªÿ™§ – ÁÃã„U ∑§¥ ◊Ÿ •Áà Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H ÁŸ¡ ÁŸ¡ ’‹ ‚’ ∑§Ê„Í°U ÷Ê·Ê – ¬Ê⁄U ¡Êß ∑§⁄U ‚¢‚ÿ ⁄UÊπÊH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¢«UË ê„UáÊÃÊÃ, “„U ªL§«UÊ, •‚ ‚Ê¥ªÍŸ ¡√„Ê ‚¢¬ÊÃË ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê, Ã√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U •Ê‡øÿ¸ flÊ≈U‹. ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸË •Ê¬Ê¬‹ ‚Ê◊âÿ¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, ¬⁄¥UÃÈ ‚flÊZŸË ‚◊Ⱥ˝ ©À‹¥ÉÊÍŸ ¡ÊáÿÊÁfl·ÿË ‚¥‡ÊÿU ¬˝∑§≈U ∑§‹Ê.”H 3H
¡⁄U∆U ÷ÿ©°U •’ ∑§„Uß Á⁄U¿U‚Ê – ŸÁ„¢U ß ⁄U„UÊ ¬˝Õ◊ ’‹ ‹‚ÊH ¡’Á„¢U ÁòÊÁ’∑˝§◊ ÷∞ π⁄UÊ⁄UË – Ã’ ◊Ò¥ ÃL§Ÿ ⁄U„U©°U ’‹ ÷Ê⁄UËH ´§ˇÊ⁄UÊ¡ ¡Ê¢’flÊŸ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê, “◊Ë •ÊÃÊ ê„ÊÃÊ⁄UÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ ¬Ífl˸ø ’› ÕÊ«U‚ÈhÊ ⁄UÊÁ„‹ ŸÊ„Ë. ¡√„Ê üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸË flÊ◊ŸÊflÃÊ⁄U ÉÊÃ‹Ê „ÊÃÊ, Ã√„Ê ◊Ë ÃL§áÊ „ÊÃÊ fl ◊ʤÿÊ◊äÿ ¬Èc∑§› ’› „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó’Á‹ ’Ê°œÃ ¬˝÷È ’Ê…∏U©U ‚Ù ÃŸÈ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß– ©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ŒËã„UË¥ ‚Êà ¬˝ŒÁë¿UŸ œÊßH 29H ’›Ë‹Ê ’Ê¥œÍŸ ÉÊÊ‹ÃÊŸÊ ¬˝÷Í ∞fl…U flÊ…U‹ ∑§Ë, àÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ ◊Ë ŒÊŸ ÉÊ≈U∑§ÊÃø œÊflà œÊflà àÿÊ¥ëÿÊ Œ„Ê‹Ê ‚Êà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÉÊÊÃÀÿÊ.”H 29H
•¢ªŒ ∑§„Uß ¡Ê©°U ◊Ò¥ ¬Ê⁄UÊ – Á¡ÿ° ‚¢‚ÿ ∑§¿ÈU Á»§⁄UÃË ’Ê⁄UÊH ¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ÃÈê„U ‚’ ‹Êÿ∑§ – ¬∆Uß• Á∑§Á◊ ‚’„UË ∑§⁄U ŸÊÿ∑§H •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “◊Ë ¬‹Ë∑§«U ¡Ê߸Ÿ, ¬⁄¥UÃÈ ¬⁄Uà ÿÃÊ ÿ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„Ë, •‡ÊË ◊ŸÊà ‡Ê¥∑§Ê •Ê„.” ¡Ê¥’flÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “ÃÍ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ •Ê„‚, ¬⁄¥UÃÈ ÃÍ ‚flÊZøÊ ŸÃÊ •Ê„‚. ÃÈ‹Ê ∑§‚ ¬Ê∆UÁflÃÊ ÿ߸‹?”H 1H
∑§„Uß ⁄UË¿U¬Áà ‚ÈŸÈ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ∑§Ê øȬ ‚ÊÁœ ⁄U„U„ÈU ’‹flÊŸÊH ¬flŸ ßÿ ’‹ ¬flŸ ‚◊ÊŸÊ – ’ÈÁœ Á’’∑§ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
691
´§ˇÊ⁄UÊ¡ ¡Ê¥’flÊŸÊŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ê„≈U‹, “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ, „ ’‹flÊŸÊ, ÃÍ ∑§Ê ªå¬ •Ê„‚? ÃÍ ¬flŸÊøÊ ¬ÈòÊ •Ê„‚ •ÊÁáÊ ’›Ê◊äÿ ¬flŸÊ‚◊ÊŸø •Ê„‚. ÃÍ ’ÈhË, Áflfl∑§ fl ÁflôÊÊŸÊøË πÊáÊ •Ê„‚.H 2H
∑§flŸ ‚Ù ∑§Ê¡ ∑§Á∆UŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡Ù ŸÁ„¢U „UÙß ÃÊà ÃÈê„U ¬Ê„UË¥H ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ‹Áª Ãfl •flÃÊ⁄UÊ – ‚ÈŸÃÁ„¢U ÷ÿ©U ¬’¸ÃÊ∑§Ê⁄UÊH ¡ªÊà •‚ ∑§ÊáÊà ∑§∆UËáÊ ∑§Ê◊ •Ê„ ∑§Ë, ’Ê’Ê ⁄U, ¡ ÃȤÿÊ∑§«ÍUŸ „Ê™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë? üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑§Êÿʸ‚Ê∆UËø ÃȤÊÊ •flÃÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„.” „ ∞∑§ÃÊø „ŸÈ◊ÊŸ ¬fl¸ÃÊëÿÊ •Ê∑§Ê⁄UÊ‚Ê⁄UπÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
∑§Ÿ∑§ ’⁄UŸ ß á Á’⁄UÊ¡Ê – ◊ÊŸ„È°U •¬⁄U ÁªÁ⁄Uã„U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊH Á‚¢„UŸÊŒ ∑§Á⁄U ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ – ‹Ë‹Á„¢U ŸÊÉÊ©°U ¡‹ÁŸÁœ πÊ⁄UÊH àÿÊøÊ ‚ÊãÿÊ‚Ê⁄UπÊ ⁄¥Uª „ÊÃÊ. ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U á ‡ÊÊ÷à „ÊÃ, ¡áÊÍ ŒÈ‚⁄UÊ ¬fl¸ÃÊ¥øÊ ⁄UÊ¡Ê ‚È◊M§ „ÊÃÊ. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Á‚¥„ŸÊŒ ∑§M§Ÿ ê„≈U‹, “◊Ë ÿÊ πÊ:ÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ‹Ë‹ÿÊ ©À‹¥ÉÊÍŸ ¡Ê߸Ÿ.H 4H
‚Á„Uà ‚„UÊÿ ⁄UÊflŸÁ„U ◊Ê⁄UË – •ÊŸ©°U ß„UÊ° ÁòÊ∑ͧ≈U ©U¬Ê⁄UËH ¡Ê◊fl¢Ã ◊Ò¥ ¬Í°¿U©°U ÃÙ„UË – ©UÁøà Á‚πÊflŸÈ ŒË¡„ÈU ◊Ù„UËH ◊Ë ⁄UÊfláÊÊ‹Ê àÿÊëÿÊ ‚„ʃÿ∑§Ê¥‚„ ∆UÊ⁄U ◊ÊM§Ÿ ÁòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸Ã ©¬≈ÍUŸ ÿÕ ÉÊ™§Ÿ ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊ. „ ¡Ê¥’flÊŸÊ, ◊Ë ÃÈ‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÊ ∑§Ë, ◊‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U, à ‚Ê¥ª.”H 5H
∞ÃŸÊ ∑§⁄U„ÈU ÃÊà ÃÈê„U ¡Ê߸ – ‚ËÃÁ„U ŒÁπ ∑§„U„ÈU ‚ÈÁœ •Ê߸H Ã’ ÁŸ¡ ÷È¡ ’‹ ⁄UÊÁ¡flŸÒŸÊ – ∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚¢ª ∑§Á¬ ‚ŸÊH ¡Ê¥’flÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ „ŸÈ◊¥ÃÊ, ÃÍ ßÃ∑§ø ∑§⁄U ∑§Ë, ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ¬⁄Uà ÿ •ÊÁáÊ ’ÊÃ◊Ë ‚Ê¥ª. Ÿ¥Ã⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„È’‹ÊŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§M§Ÿ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿÃË‹. ‹Ë‹Ê ê„áÊÍŸ à flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊÃË‹.H 6H
¿¢U0ó∑§Á¬ ‚Ÿ ‚¢ª ‚°ÉÊÊÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ⁄UÊ◊È ‚ËÃÁ„U •ÊÁŸ„Ò¥U– òÊÒ‹Ù∑§ ¬ÊflŸ ‚È¡‚È ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ’πÊÁŸ„Ò¥UH ¡Ù ‚ÈŸÃ ªÊflà ∑§„Uà ‚◊ȤÊà ¬⁄U◊ ¬Œ Ÿ⁄U ¬Êfl߸– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄ ¬Œ ¬ÊÕÙ¡ ◊œÈ∑§⁄U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊfl߸H flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ, ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿÃË‹. ◊ª Œfl •ÊÁáÊ ŸÊ⁄UŒÊŒË ◊ÈŸË ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§⁄UÃË‹. à ∞∑ͧŸ,
692
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ªÊ™§Ÿ, ‚Ê¥ªÍŸ fl ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË‹. üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¢ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢fl⁄UË‹ ÷˝◊⁄U ’ŸÍŸ ÃÈ‹‚ˌʂ ÃË ∑§ËÃ˸ ªÊà •Ê„U.
ŒÙ0ó÷fl ÷·¡ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡‚È ‚ÈŸÁ„¢U ¡ Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U– ÁÃã„U ∑§⁄U ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚h ∑§⁄Á„¢U ÁòÊÁ‚⁄UÊÁ⁄UH 30 (∑§)H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øË ∑§ËÃ˸ „Ë ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ÷fl-⁄UʪÊøË •øÍ∑§ •ÊÒ·œË •Ê„. ¡ SòÊË-¬ÈL§· ÃË ∞∑§ÃË‹, àÿÊ¥ø ◊ŸÊ⁄UÕ üÊË⁄UÊ◊ ¬Íáʸ ∑§⁄UÃË‹.H 30 (∑§)H
‚Ù0óŸË‹Ùଋ ß SÿÊ◊ ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ≈U ‚Ù÷Ê •Áœ∑§– ‚Ù0ó‚ÈÁŸ• ÃÊ‚È ªÈŸ ª˝Ê◊ ¡Ê‚È ŸÊ◊ •ÉÊ πª ’Áœ∑§H 30 (π)H íÿÊ¥ø ŸË‹ ∑§◊‹Ê¬˝◊ÊáÊ ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê„, íÿÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¥„ÍŸ •Áœ∑§ •Ê„ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ø ŸÊ◊ „ ¬Ê¬M§¬Ë ¬ˇÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê⁄UäÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‹Ë‹Ê¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê¥ø fláʸŸ ∞∑§Êfl.H 30(π)H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÃÁfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§∂∑§Á∂∑§∂È·Áfläfl¢‚Ÿ øÃÈÕ¸— ‚ʬʟ— ‚◊Ê#—– ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøÊ „UÊ øÊÒÕÊ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ¤ÊÊ‹Ê. \\
\\
(Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U ‚◊Ê#)
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬@◊ ‚ʬʟ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
‡ÊÊãâ ‡ÊÊEÃ◊¬˝◊ÿ◊ŸÉÊ¢ ÁŸflʸáʇÊÊÁãì˝Œ¢ ’˝rÊÔʇÊê÷È»§áÊËãº˝‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ flŒÊãÃfll¢ Áfl÷È◊˜– ⁄UÊ◊ÊÅÿ¢ ¡ªŒËE⁄¢U ‚È⁄UªÈL¢§ ◊ÊÿÊ◊ŸÈcÿ¢ „UÁ⁄U¢ flãŒ˘„¢U ∑§L§áÊÊ∑§⁄¢U ⁄UÉÊÈfl⁄¢U ÷ͬʋøÍ«Ê◊ÁáÊ◊˜H 1H ‡ÊÊ¥Ã, ‚ŸÊß, •¬˝◊ÿ, ÁŸc¬Ê¬, ◊ÊˇÊM§¬ ¬⁄U◊‡ÊÊ¥ÃË ŒáÊÊ⁄U, ’˝rÊŒfl, ◊„ÊŒfl fl ‡Ê· ÿÊ¥ŸË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚Áfl‹‹, flŒÊãÃÊŸ ¡ÊáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U, ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚fl¸ ŒflÊ¥◊äÿ üÊD •‚‹‹, ◊Êÿ◊È› ◊ŸÈcÿM§¬Êà ÁŒ‚áÊÊ⁄U, ‚fl¸ ¬Ê¬Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∑§L§áÊøË πÊáÊ, ⁄UÉÊÈ∑ȧ›ÊÃË‹ üÊD fl ⁄UÊ¡Ê¥◊äÿ Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •‚‹‹ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ •‚ ê„≈U‹ ¡ÊÃ, •‡ÊÊ àÿÊ ¡ªŒË‡fl⁄UÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
ŸÊãÿÊ S¬Î„UÊ ⁄UÉÊȬà NUŒÿ˘S◊ŒËÿ ‚àÿ¢ flŒÊÁ◊ ø ÷flÊŸÁπ‹ÊãÃ⁄UÊà◊Ê– ÷ÁQ¢§ ¬˝ÿë¿U ⁄UÉÊȬÈXÔUfl ÁŸ÷¸⁄UÊ¢ ◊ ∑§Ê◊ÊÁŒŒÙ·⁄UÁ„Uâ ∑ȧL§ ◊ÊŸ‚¢ øH 2H „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ◊Ë ‚àÿ ‚Ê¥ªÃÊ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ‚flÊZø •¥Ã⁄UÊà◊Ê •‚ÀÿÊ◊È› ‚fl¸ ¡ÊáÊÃÊ ∑§Ë, ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∑§ÊáÊÃË„Ë ßë¿UÊ ŸÊ„Ë. „ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊD, •Ê¬‹Ë ¬˝ªÊ…U ÷ÄÃË ◊‹Ê lÊ fl ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ∑§Ê◊ÊŒË ŒÊ·Ê¥¬Ê‚ÍŸ ⁄UÁ„à ∑§⁄UÊ.H 2H
694
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•ÃÈÁ‹Ã’‹œÊ◊¢ ŒŸÈ¡flŸ∑Χ‡ÊÊŸÈ¢ ‚∑§‹ªÈáÊÁŸœÊŸ¢ ⁄UÉÊȬÁÃÁ¬˝ÿ÷Q¢§
„U◊‡ÊÒ‹Ê÷Œ„¢U ôÊÊÁŸŸÊ◊ª˝ªáÿ◊˜– flÊŸ⁄UÊáÊÊ◊œË‡Ê¢ flÊáÊâ Ÿ◊ÊÁ◊H 3H
•ÃÈ‹ŸËÿ ’›Êø œÊ◊, ‚È◊M§ ‚Èfláʸ ¬fl¸Ãʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê¥ÁÃÿÈÄà Œ„œÊ⁄UË, ŒÒàÿM§¬ flŸÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •ÁÇŸM§¬, ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¥◊äÿ •ª˝ªáÿ, ‚fl¸ ªÈáÊÊ¥ø ÁŸœÊŸ, flÊŸ⁄UÊ¢øÊ SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ •Êfl«UÃÊ ÷Äà •‚‹ÀÿÊ ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 3H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ‚ÈÁŸ „UŸÈ◊¢Ã NUŒÿ •Áà ÷Ê∞H Ã’ ‹Áª ◊ÙÁ„U ¬Á⁄Uπ„ÈU ÃÈê„U ÷Ê߸ – ‚Á„U ŒÈπ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ߸H ¡Ê¥’fl¥ÃÊø ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹áÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê πͬ •Êfl«U‹. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “Á◊òÊÊ, ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§M§Ÿ ∑¥§Œ, ◊È› fl »§› πÊ™§Ÿ ◊ʤÊË ÃʬÿZà flÊ≈U ¬Ê„Ê,H 1H
¡’ ‹Áª •Êflı¥ ‚ËÃÁ„U ŒπË – „UÙßÁ„U ∑§Ê¡È ◊ÙÁ„U „U⁄U· Á’‚·ËH ÿ„U ∑§Á„U ŸÊß ‚’Áã„ ∑§„ÈU° ◊ÊÕÊ – ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¡Ê¬ÿZà ◊Ë ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ¬⁄Uà ÿà ŸÊ„Ë. „ ∑§Ê◊ ÁŸÁ‡øìáÊ „ÊáÊÊ⁄U, ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ »§Ê⁄U •ÊŸ¥Œ flÊ≈Uà •Ê„.” •‚ ê„áÊÍŸ ‚flÊZŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà fl NŒÿÊ◊äÿ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 2H
Á‚¢œÈ ÃË⁄U ∞∑§ ÷Íœ⁄U ‚È¢Œ⁄U – ∑§ıÃÈ∑§ ∑ͧÁŒ ø…∏U©U ÃÊ ™§¬⁄UH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U ‚°÷Ê⁄UË – Ã⁄U∑§©U ¬flŸÃŸÿ ’‹ ÷Ê⁄UËH ‚◊Ⱥ˝∑§Ê∆UË ∞∑§ ¬fl¸Ã „ÊÃÊ. „ŸÈ◊ÊŸ ◊¡Ÿ ©«UË ◊ÊM§Ÿ àÿÊfl⁄U ø…U‹Ê •ÊÁáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ •‚‹ÀÿÊ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ ¬fl¸ÃÊflM§Ÿ ◊Ê∆KÊ flªÊŸ ©aÊáÊ ∑§‹.H 3H
¡Á„¢U ÁªÁ⁄U ø⁄UŸ Œß „UŸÈ◊¢ÃÊ – ø‹©U ‚Ê ªÊ ¬ÊÃÊ‹ ÃÈ⁄¢UÃÊH Á¡Á◊ •◊ÙÉÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄U ’ÊŸÊ – ∞„UË ÷Ê°Áà ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ íÿÊ ¬fl¸ÃÊflM§Ÿ ©«UË ÉÊËË, ÃÊ ¬fl¸Ã Ãà∑§Ê› πøÍŸ ¬ÊÃÊ›Êà ª‹Ê. íÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •◊ÊÉÊ ’ÊáÊ flªÊŸ ¡ÊflÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ „ŸÈ◊ÊŸ flªÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 4H
¡‹ÁŸÁœ ⁄UÉÊȬÁà ŒÍà Á’øÊ⁄UË – ÃÒ¥ ◊ÒŸÊ∑§ „UÙÁ„U üÊ◊„UÊ⁄UËH „ŸÈ◊ÊŸ „Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ŒÍà •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ ‚◊Ⱥ˝ ◊ÒŸÊ∑§ ¬fl¸ÃÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ê, “„U ◊ÒŸÊ∑§Ê, ÃÍ ÿÊøÊ üÊ◊-¬Á⁄U„Ê⁄U ∑§⁄U.”H 5H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
695
ŒÙ0ó„UŸÍ◊ÊŸ ÃÁ„U ¬⁄U‚Ê ∑§⁄U ¬ÈÁŸ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊– ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„¥U Á’ŸÈ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ° Á’üÊÊ◊H 1H „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§M§Ÿ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊÁflŸÊ ◊‹Ê ÁflüÊÊ¥ÃË ∑ȧ∆U‹UË?”H 1H
¡Êà ¬flŸ‚Èà Œflã„ ŒπÊ – ¡ÊŸÒ¥ ∑§„È°U ’‹ ’ÈÁh Á’‚·ÊH ‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊ •Á„Uã„U ∑Ò§ ◊ÊÃÊ – ¬∆UßÁã„U •Êß ∑§„UË ÃÁ„¢U ’ÊÃÊH ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êà •‚ÀÿÊø ŒflÊ¥ŸÊ ÁŒ‚‹. àÿÊ¥ŸË àÿÊëÿÊ ’‹ fl ’ÈhËøË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚¬ÊZøË •Ê߸ ‚È⁄U‚Ê Á„‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹. ÃË ÿ™§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ë,H 1H
•Ê¡È ‚È⁄Uã„U ◊ÙÁ„ ŒËã„U •„UÊ⁄UÊ – ‚ÈŸÃ ’øŸ ∑§„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Á⁄U Á»§Á⁄U ◊Ò¥ •Êflı¥ – ‚ËÃÊ ∑§ß ‚ÈÁœ ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflı¥H “•Ê¡ ŒflÊ¥ŸË ◊‹Ê ÃȤÿÊ M§¬ÊŸ ÷Ê¡Ÿ ÁŒ‹ •Ê„.” „ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§M§Ÿ ◊Ë ¬⁄Uà ÿ߸Ÿ fl ‚ËÃøË flÊÃʸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ‚Ê¥ªŸ,H 2H
Ã’ Ãfl ’ŒŸ ¬ÒÁ∆U„U©U° •Ê߸ – ‚àÿ ∑§„U©°U ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Œ ◊Ê߸H ∑§flŸ„È°U ¡ÃŸ Œß ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ – ª˝‚Á‚ Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§„©U „UŸÈ◊ÊŸÊH ◊ª ◊Ë ÃȤÿÊ ÃÊ¥«UÊà Á‡Ê⁄UŸ, Ã√„UÊ ÃÍ ◊‹Ê πÊ. „ ◊ÊÃ! ‚àÿ ‚Ê¥ªÃÊ. •ÊÃÊ ◊‹Ê ¡Ê™§ Œ.” ∑§Ê„Ë ∑§ÀÿÊ ‚È⁄U‚Ÿ àÿÊ‹Ê ¡Ê™§ ÁŒ‹ ŸÊ„Ë, Ã√„Ê ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “◊ª ◊‹Ê πÊ™§Ÿ ∑§Ê ≈UÊ∑§Ëà ŸÊ„UË‚?”H 3H
¡Ù¡Ÿ ÷Á⁄U ÃÁ„¢U ’ŒŸÈ ¬‚Ê⁄UÊ – ∑§Á¬ ÃŸÈ ∑§Ëã„U ŒÈªÈŸ Á’SÃÊ⁄UÊH ‚Ù⁄U„U ¡Ù¡Ÿ ◊Èπ ÃÁ„¢U ∆Uÿ™§ – ÃÈ⁄Uà ¬flŸ‚Èà ’ÁûÊ‚ ÷ÿ™§H Áß •Ê¬‹ ÃÊ¥«U ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ∞fl…U ¬‚⁄U‹. Ã√„Ê „ŸÈ◊¥ÃÊŸ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U àÿÊëÿÊ ŒÈå¬≈U ◊Ê∆U ∑§‹. Áß ‚Ê›Ê ÿÊ¡ŸÊ¥∞fl…U ◊Ê∆U ÃÊ¥«U ¬‚⁄U‹, Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸ Ãà∑§Ê› ’ûÊË‚ ÿÊ¡ŸÊ¥∞fl…UÊ ◊Ê∆UÊ ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
¡‚ ¡‚ ‚È⁄U‚Ê ’ŒŸÈ ’…U∏ÊflÊ – ÃÊ‚È ŒÍŸ ∑§Á¬ M§¬ ŒπÊflÊH ‚à ¡Ù¡Ÿ ÃÁ„¢U •ÊŸŸ ∑§Ëã„UÊ – •Áà ‹ÉÊÈ M§¬ ¬flŸ‚Èà ‹Ëã„UÊH ‚È⁄U‚Ê •Ê¬‹ ÃÊ¥«U ¡‚¡‚ ◊Ê∆U ∑§⁄UËà „ÊÃË,  „ŸÈ◊ÊŸ„Ë àÿÊëÿÊ ŒÈå¬≈U •Ê¬‹ M§¬ ŒÊπflËà „ÊÃÊ. ¡√„Ê Áß •Ê¬‹ ÃÊ¥«U ‡Ê¥÷⁄U ÿÊ¡Ÿ ◊Ê∆U ∑§‹, Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÃÊ’«UÃÊ’ •àÿ¥Ã ¿UÊ≈U M§¬ ÉÊË.H 5H
’ŒŸ ¬ßÁ∆U ¬ÈÁŸ ’Ê„U⁄U •ÊflÊ – ◊ÊªÊ Á’ŒÊ ÃÊÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊH ◊ÙÁ„U ‚È⁄Uã„U ¡Á„ ‹ÊÁª ¬∆UÊflÊ – ’ÈÁœ ’‹ ◊⁄U◊È ÃÙ⁄U ◊Ò¥ ¬ÊflÊH
696
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊ ÁÃëÿÊ ÃÊ¥«UÊà Á‡ÊM§Ÿ ¬≈U∑§Ÿ ’Ê„⁄U •Ê‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ÁŸ⁄Uʬ ◊ÊÁªÃ‹Ê. Ã√„Ê ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “ŒflÊ¥ŸË íÿÊ‚Ê∆UË ◊‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹ „ÊÃ, à ÃȤÿÊ ’ÈÁh-‚Ê◊âÿʸø ⁄U„Sÿ ◊‹Ê ‚◊¡‹.”H 6H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ‚’È ∑§Á⁄U„U„ÈU ÃÈê„U ’‹ ’ÈÁh ÁŸœÊŸ– •ÊÁ‚· Œß ªß¸ ‚Ù „U⁄UÁ· ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸH 2 H ÃÍ ’‹-’ÈhËø ÁŸœÊŸ •‚ÀÿÊ◊È› ¬˝÷Í¥ø ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ Á‚hË‚ Ÿ‡ÊË‹.” •‚Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œ™§Ÿ ÃË ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë. ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 2H
ÁŸÁ‚øÁ⁄U ∞∑§ Á‚¢œÈ ◊„È°U ⁄U„U߸ – ∑§Á⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ÷È ∑§ πª ª„U߸H ¡Ëfl ¡¢ÃÈ ¡ ªªŸ ©U«∏UÊ„UË¥ – ¡‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÁÃã„U ∑Ò§ ¬Á⁄U¿UÊ„UËH ¥ ª„Uß ¿UÊ„°U ‚∑§ ‚Ù Ÿ ©U«∏UÊ߸ – ∞Á„U Á’Áœ ‚ŒÊ ªªŸø⁄U πÊ߸H ‚Ùß ¿U‹ „UŸÍ◊ÊŸ ∑§„°U ∑§Ëã„UÊ – ÃÊ‚È ∑§¬≈ÈU ∑§Á¬ ÃÈ⁄UÃÁ„¢U øËã„UÊH ‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄UÊ„Êà „ÊÃË. •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«UáÊÊ:ÿÊ ¬ˇÿÊ¥ŸÊ ÃË •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿÊflË ‡ÊÄÃËŸ ¬∑§«Uà •‚. ¡ ¡Ëfl-¡¥ÃÍ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«Uà •‚Ã, àÿÊ¥øË ‚Êfl‹Ë ÃË ¬ÊáÿÊà ¬Ê„Êà •‚ fl ÃË ‚Êfl‹Ë ¬∑§«Uà •‚, àÿÊ◊È› ¬˝ÊáÿÊ¥ŸÊ ©«UÃÊ ÿà Ÿ‚. à ¬ÊáÿÊà ¬«UÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÃË •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«UáÊÊ:ÿÊ ¬˝ÊáÿÊ¥ŸÊ πÊà •‚. Áß Âø ∑§¬≈U „ŸÈ◊ʟʇÊË„Ë ∑§‹. àÿÊŸ ‹ªø ÁÃø ∑§¬≈U •Ê›π‹.H 1-2H
ÃÊÁ„U ◊ÊÁ⁄U ◊ÊL§Ã‚Èà ’Ë⁄UÊ – ’ÊÁ⁄UÁœ ¬Ê⁄U ªÿ©U ◊ÁÃœË⁄UÊH ÄUÊ° ¡Êß ŒπË ’Ÿ ‚Ù÷Ê – ªÈ¢¡Ã ø¢ø⁄UË∑§ ◊œÈ ‹Ù÷ÊH œË⁄U ’ÈhËøÊ flË⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ÁÃ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊ÊM§Ÿ ‚◊Ⱥ˝Ê¬‹Ë∑§«U ª‹Ê. àÿÊ‹Ê flŸÊøË ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ‚‹Ë. ÃÕ ◊œÊëÿÊ ‹Ê÷ÊŸ ÷˝◊⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
ŸÊŸÊ ÃL§ »§‹ »Í§‹ ‚È„UÊ∞ – πª ◊Ϊ ’¢ÎŒ ŒÁπ ◊Ÿ ÷Ê∞H ‚Ò‹ Á’‚Ê‹ ŒÁπ ∞∑§ •Êª¥ – ÃÊ ¬⁄U œÊß ø…∏U©U ÷ÿ àÿʪ¥H àÿÊ flŸÊà •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø flÎˇÊ »§›Ê-»È§‹Ê¥ŸË ’„⁄U‹‹ „ÊÃ. à »§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ÃÕË‹ ¬‡ÊÈ-¬ˇÿÊ¥ø ‚◊Í„ ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊø ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ª‹. àÿÊ‹Ê ‚◊Ê⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬fl¸Ã ÁŒ‚‹Ê. ÃÊ ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ ©U«UË ◊ÊM§Ÿ àÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ø…U‹Ê.H 4H
©U◊Ê Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á¬ ∑Ò§ •Áœ∑§Ê߸ – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ¡Ù ∑§Ê‹Á„U πÊ߸H ÁªÁ⁄U ¬⁄U øÁ…∏U ‹¢∑§Ê ÃÁ„¢U ŒπË – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß •Áà ŒÈª¸ Á’‚·ËH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ÿÊ◊äÿ flÊŸ⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊøÊ ∑§Ê„Ë ◊Ê∆U¬áÊÊ ŸÊ„Ë. ¡Ê ∑§Ê›ÊøÊ„Ë ∑§Ê› •Ê„, àÿÊ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊Ê¥øÊ „Ê ¬˝Ãʬ „ÊÃÊ. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ø…ÍUŸ ‹¥∑§Ê ¬ÊÁ„‹Ë. àÿÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, „Ê Á∑§À‹Ê ∑§À¬Ÿ„ÍŸ »§Ê⁄Uø ◊Ê∆UÊ •Ê„.H 5H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
697
•Áà ©U⪠¡‹ÁŸÁœ ø„ÈU ¬Ê‚Ê – ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚ÊH ÃÊ •àÿ¥Ã ©¥ø „ÊÃÊ. àÿÊëÿÊ øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ ‚◊Ⱥ˝ „ÊÃÊ. Á∑§ÀÀÿÊëÿÊ ‚ÊãÿÊëÿÊ Ã≈U’¥ŒËøÊ ◊Ê∆UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬‚⁄U‹‹Ê „ÊÃÊ.H 6H
¿¢U0ó∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U Á’ÁøòÊ ◊ÁŸ ∑Χà ‚È¢Œ⁄UÊÿÃŸÊ ÉÊŸÊ– ø©U„U^ÔU „U^ÔU ‚È’^ÔU ’ËÕË¥ øÊL§ ¬È⁄U ’„ÈU Á’Áœ ’ŸÊH ª¡ ’ÊÁ¡ πìÊ⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬Œø⁄U ⁄UÕ ’M§ÕÁã„U ∑§Ù ªŸÒ– ’„ÈUM§¬ ÁŸÁ‚ø⁄U ¡ÍÕ •ÁÃ’‹ ‚Ÿ ’⁄UŸÃ ŸÁ„¢U ’ŸÒH 1H ÃË ÁøòÊÁflÁøòÊ ⁄UàŸÊ¥ŸË ¡«UÁfl‹‹Ë ‚ÊãÿÊøË Ã≈U’¥ŒË „ÊÃË. ÁÃëÿÊ •ÊÃÀÿÊ ’Ê¡Í‚ ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ÉÊ⁄U „ÊÃË. ÃÕ øÊÒ∑§, ’Ê¡Ê⁄U, ‚È¥Œ⁄U ◊ʪ¸ fl ªÀ‹Ë-’Ê› „ÊÃ. ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¡Áfl‹‹ „ÊÃ. „ûÊË, ÉÊÊ«U fl πø⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË, Âø ¬ÊÿŒ› •ÊÁáÊ ⁄UÕÊ¥ø ‚◊Í„ ÿÊ¥øË ªáÊŸÊ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊äÿ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ‚ÒãÿŒ‹ „ÊÃË •ÊÁáÊ àÿÊ ’‹flÊŸ ‚Ÿø fláʸŸ ∑§⁄UáÊø ∑§∆UËáÊ.H 1H
’Ÿ ’ʪ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚⁄U ∑ͧ¬ ’ʬ˥ ‚Ù„U„UË¥– Ÿ⁄U ŸÊª ‚È⁄U ª¢œ’¸ ∑§ãÿÊ M§¬ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U„UË¥H ∑§„È°U ◊Ê‹ Œ„U Á’‚Ê‹ ‚Ò‹ ‚◊ÊŸ •ÁÃ’‹ ª¡¸„UË¥– ŸÊŸÊ •πÊ⁄Uã„U Á÷⁄UÁ„¢U ’„ÈUÁ’Áœ ∞∑§ ∞∑§ã„U ḄUË¥H 2H flŸ, ’ʪÊ, ©¬flŸ, »È§‹flÊ«KÊ, ËÊfl, ÁflÁ„⁄UË •ÊÁáÊ •Ê«U ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. ◊ŸÈcÿ∑§ãÿÊ, ŸÊª∑§ãÿÊ, Œfl∑§ãÿÊ fl ª¥œfl¸∑§ãÿÊ ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚ÊÒ¥ŒÿʸŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê„Ë ÷È⁄U› ¬Ê«UáÊÊ:ÿÊ „ÊàÿÊ. ∑ȧ∆U ¬fl¸ÃÊ‚Ê⁄UÅÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊø ’‹flÊŸ ◊À‹ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. à •Ÿ∑§ •ÊπÊ«KÊ¥◊äÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§◊∑§Ê¥‡ÊË Á÷«ÍUŸ •Ê√„ÊŸ ŒÃ „ÊÃ.H 2H
∑§Á⁄U ¡ÃŸ ÷≈U ∑§ÙÁ≈Uã„U Á’∑§≈U ß Ÿª⁄U ø„È°U ÁŒÁ‚ ⁄Uë¿U„UË¥– ∑§„È°U ◊Á„U· ◊ÊŸÈ· œŸÈ π⁄U •¡ π‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÷ë¿U„UË¥H ∞Á„U ‹ÊÁª ÃÈ‹‚ˌʂ ßã„U ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§¿ÈU ∞∑§ „ÒU ∑§„UË– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄U ÃË⁄UÕ ‚⁄UË⁄UÁã„U àÿÊÁª ªÁà ¬Ò„UÁ„¢U ‚„UËH 3H ÷ÿÊŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊø ∑§Ê≈KflœË ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê›¡Ë¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄UÊøË øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸË ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UËà „ÊÃ. ŒÈC ⁄UÊˇÊ‚ ∑ȧ∆U ꄇÊË, ªÊ߸, ªÊ…Ufl fl ’∑§:ÿÊ ◊ÊM§Ÿ πÊà „ÊÃ. ÃÈ‹‚ˌʂʟ „ ‚fl¸ ÕÊ«UÄÿÊà ∞fl…KÊ‚Ê∆UËø ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„ ∑§Ë, ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’ÊáÊM§¬Ë ÃËÕʸ◊äÿ •Ê¬‹Ê Œ„ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§M§Ÿ „ ‚fl¸¡áÊ ÁŸÁ‡øìáÊ ¬⁄U◊ªÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 3H
698
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó¬È⁄U ⁄UπflÊ⁄U ŒÁπ ’„ÈU ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– •Áà ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄Uı¥ ÁŸÁ‚ Ÿª⁄U ∑§⁄Uı¥ ¬ß‚Ê⁄UH 3H Ÿª⁄UÊø ’„È‚¥Åÿ ⁄UπflÊ‹ŒÊ⁄U ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, •ÊÃÊ ¿UÊ≈U M§¬ œ⁄UÊfl •ÊÁáÊ ⁄UÊòÊËëÿÊ fl›Ë Ÿª⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊflÊ.H 3H
◊‚∑§ ‚◊ÊŸ M§¬ ∑§Á¬ œ⁄UË – ‹¢∑§Á„U ø‹©U ‚ÈÁ◊Á⁄U Ÿ⁄U„U⁄UËH ŸÊ◊ ‹¢Á∑§ŸË ∞∑§ ÁŸÁ‚ø⁄UË – ‚Ù ∑§„U ø‹Á‚ ◊ÙÁ„U ÁŸ¢Œ⁄UËH „ŸÈ◊ÊŸ •ÁÇÊÿ ¿UÊ≈U M§¬ ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÈcÿ‹Ë‹Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‹¥∑§‹Ê ÁŸÉÊÊ‹Ê. ‹¥∑§ëÿÊ ŒÊ⁄UÊfl⁄U ‹¥Á∑§ŸË ŸÊflÊøË ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄UÊ„Êà „ÊÃË. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “◊ʤÊË ©¬ˇÊÊ ∑§M§Ÿ ◊‹Ê Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ ∑ȧ∆U ÁŸÉÊÊ‹Ê‚?H 1H
¡ÊŸÁ„U Ÿ„UË¥ ◊⁄U◊È ‚∆ ◊Ù⁄UÊ – ◊Ù⁄U •„UÊ⁄U ¡„UÊ° ‹Áª øÙ⁄UÊH ◊ÈÁ∆U∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊ ∑§Á¬ „UŸË – L§Áœ⁄U ’◊à œ⁄UŸË¥ …UŸ◊ŸËH „ ◊Íπʸ, ÃÈ‹Ê ◊Ê¤Ê ⁄U„Sÿ ∑ȧ∆U ∆UÊ™§∑§ •Ê„? Á¡Ã∑§ øÊ⁄U •‚ÃÊÃ, à ◊ʤÊÊ •Ê„Ê⁄U ’ŸÃÊÃ.” „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÁÃ‹Ê ∞∑§ ∆UÊ‚Ê ÁŒ‹Ê, àÿÊ◊È› ÃË ⁄UÄà •Ê∑§Ã ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ë.H 2H
¬ÈÁŸ ‚¢÷ÊÁ⁄U ©U∆UË ‚Ù ‹¢∑§Ê – ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§⁄U Á’Ÿÿ ‚‚¢∑§ÊH ¡’ ⁄UÊflŸÁ„U ’˝rÊÔ ’⁄U ŒËã„UÊ – ø‹Ã Á’⁄¢UÁø ∑§„UÊ ◊ÙÁ„U øËã„UÊH ÃË ‹¥Á∑§ŸË Sfl×‹Ê ‚Êfl⁄Uà ¬Èã„Ê ©∆U‹Ë •ÊÁáÊ ÷ËÃËŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ë. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “’˝rÊŒflÊ¥ŸË ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¡√„Ê fl⁄U ÁŒ‹Ê „ÊÃÊ, Ã√„Ê ¡ÊÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸË ◊‹Ê ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ŸÊ‡ÊÊøË πÍáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë „ÊÃË ∑§Ë,H 3H
Á’∑§‹ „UÙÁ‚ ÃÒ¥ ∑§Á¬ ∑ ◊Ê⁄U – Ã’ ¡ÊŸ‚È ÁŸÁ‚ø⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH ÃÊà ◊Ù⁄U •Áà ¬Èãÿ ’„ÍUÃÊ – Œπ©°U ŸÿŸ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÍÃÊH ¡√„Ê ÃÍ flÊŸ⁄UÊŸ ◊Ê⁄UÀÿÊfl⁄U √ÿÊ∑ͧ› „ʇÊË‹, Ã√„Ê ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ‚¥„Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê, •‚ ‚◊¡”. ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢ëÿÊ ŒÍÃÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹, „ ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U ¬Èáÿ „Êÿ.H 4H
ŒÙ0óÃÊà Sflª¸ •¬’ª¸ ‚Èπ œÁ⁄U• ÃÈ‹Ê ∞∑§ •¢ª– ÃÍ‹ Ÿ ÃÊÁ„U ‚∑§‹ Á◊Á‹ ¡Ù ‚Èπ ‹fl ‚¢ªH 4H „ ∑§Á¬⁄UÊ¡, Sflª¸ fl ◊ÊˇÊ ÿÊ¥ø ‚fl¸ ‚Èπ ∞∑§Ê ¬Ê⁄U«KÊà ÉÊÊË, Ã⁄UË Ã ‚fl¸ Á◊›ÍŸ ŒÈ‚:ÿÊ ¬Ê⁄U«KÊà ∆Ufl‹ÀÿÊ ˇÊáÊ÷⁄UÊëÿÊ ‚à‚¥ªÊëÿÊ ‚ÈπÊøË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 4H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
699
¬˝Á’Á‚ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ ‚’ ∑§Ê¡Ê – NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡ÊH ª⁄U‹ ‚ÈœÊ Á⁄U¬È ∑§⁄UÁ„¢U Á◊ÃÊ߸ – ªÙ¬Œ Á‚¢œÈ •Ÿ‹ Á‚ËÊ߸H ÃÍ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËø ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊ¥ŸÊ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Ÿª⁄UÊ◊äÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ◊È› Áfl· •◊Îà ’ŸÃ, ‡ÊòÊÍ ◊ÒòÊË ∑§M§ ‹ÊªÃÊ, ‚◊Ⱥ˝ ªÊ߸ëÿÊ πÈ⁄UÊ◊È› ¬«U‹ÀÿÊ Á∑¥§ÁøÃ π«˜«˜ÿÊ∞fl…UÊ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ •ÇŸË◊äÿ ‡ÊËËÃÊ ÿÃ.”H 1H
ªL§«∏U ‚È◊L§ ⁄UŸÈ ‚◊ ÃÊ„UË – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ÁøÃflÊ ¡Ê„UËH •Áà ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ¬Ò∆UÊ Ÿª⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷ªflÊŸÊH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ∞∑§ŒÊ ∑Χ¬Ê ŒÎCÔUËŸ ¬ÊÁ„‹, àÿÊ‹Ê ‚È◊M§ ¬fl¸Ã „Ê ‚ÈhÊ œÈÁ›∑§áÊÊ‚Ê⁄UπÊ „ÊÃÊ.” Ÿ¢Ã⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¿UÊ≈U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‹¥∑§Ã ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê.H 2H
◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Áà ∑§Á⁄U ‚ÙœÊ – Œπ ¡„°U Ä°U •ªÁŸÃ ¡ÙœÊH ªÿ©U Œ‚ÊŸŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê„UË¥ – •Áà Á’ÁøòÊ ∑§Á„U ¡Êà ‚Ù ŸÊ„UË¥H àÿÊŸ ÃÕË‹ ¬˝àÿ∑§ ◊„Ê‹ÊøÊ ‡ÊÊœ ÉÊËÊ. Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U •‚¥Åÿ ÿÊh „ÊÃ. Ÿ¥Ã⁄U ÃÊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ◊„Ê‹Êà ª‹Ê. ÃÊ ßÃ∑§Ê Áfl‹ˇÊáÊ „ÊÃÊ ∑§Ë, àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ.H 3H
‚ÿŸ Á∑§∞° ŒπÊ ∑§Á¬ ÄUË – ◊¢ÁŒ⁄U ◊„È°U Ÿ ŒËÁπ ’ÒŒ„UËH ÷flŸ ∞∑§ ¬ÈÁŸ ŒËπ ‚È„UÊflÊ – „UÁ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U Ä°U Á÷ÛÊ ’ŸÊflÊH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ⁄UÊfláÊ ¤Êʬ‹‹Ê ¬ÊÁ„‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ◊„Ê‹Êà ¡ÊŸ∑§Ë ÁŒ‚‹Ë ŸÊ„Ë. Ÿ¥Ã⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ◊„Ê‹ ÁŒ‚‹Ê. ÃÕ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ∞∑§ SflÃ¥òÊ ◊¥ÁŒ⁄U „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ÊÿÈœ •¢Á∑§Ã ªÎ„U ‚Ù÷Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß– Ÿfl ÃÈ‹Á‚∑§Ê ’¢ÎŒ Ä°U ŒÁπ „U⁄U· ∑§Á¬⁄UÊßH 5H àÿÊ ◊„Ê‹Êfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ œŸÈcÿ-’ÊáÊÊøË Áøã„ •¥Á∑§Ã „ÊÃË. àÿÊøË ‡ÊÊ÷Ê •fláʸŸËÿ „ÊÃË. ÃÕ ÃÈ›‡ÊËøË ŸflŸflËŸ ¤ÊÊ«U ¬Ê„ÍŸ ∑§Á¬⁄UÊ¡ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê „·¸ ¤ÊÊ‹Ê.H 5H
‹¢∑§Ê ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ê – ß„UÊ° ∑§„UÊ° ‚îÊŸ ∑§⁄U ’Ê‚ÊH ◊Ÿ ◊„È°U Ã⁄U∑§ ∑§⁄Ò¥ ∑§Á¬ ‹ÊªÊ – ÄUË¥ ‚◊ÿ Á’÷Ë·ŸÈ ¡ÊªÊH ‹¥∑§Ê „Ë ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ‚◊Ê¡Êø ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •Ê„. ÿÕ ‚ÊœÈ-¬ÈL§·ÊøÊ ÁŸflÊ‚ ∑§‚Ê? „ŸÈ◊ÊŸ ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, àÿÊøfl›Ë Á’÷Ë·áÊ ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÃÁ„¢U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ëã„UÊ – NUŒÿ° „U⁄U· ∑§Á¬ ‚îÊŸ øËã„UÊH ∞Á„U ‚Ÿ „UÁ∆U ∑§Á⁄U„U©°U ¬Á„UøÊŸË – ‚ÊœÈ Ã „UÙß Ÿ ∑§Ê⁄U¡ „UÊŸËH
700
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊŸ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ÉÊË. „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë, „Ê ‚ÊœÍ •Ê„. àÿÊ‹Ê ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, •Ê¬áÊ ÿÊøË ◊ÈgÊ◊ •Ê›π ∑§M§Ÿ ÉÊ™§ÿÊ. ‚ÊœÍ◊È› ∑§ÊÿʸøË „ÊŸË „Êà ŸÊ„Ë, ©‹≈U »§ÊÿŒÊø „ÊÃÊ.H 2H
Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ’øŸ ‚ÈŸÊ∞ – ‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ©UÁ∆U Ä°U •Ê∞H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹Ê߸ – Á’¬˝ ∑§„U„ÈU ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ’ȤÊÊ߸H ’˝ÊrÊáÊÊø M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ‹Ê „Ê∑§ ◊Ê⁄U‹Ë. ∞∑§ÃÊø Á’÷Ë·áÊ ©∆ÍUŸ ’Ê„⁄U •Ê‹Ê. ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ’˝ÊrÊáÊŒflÊ, •Ê¬‹Ë •Ê›π ∑§M§Ÿ lÊ.H 3H
∑§Ë ÃÈê„U „UÁ⁄U ŒÊ‚ã„U ◊„°U ∑§Ù߸ – ◊Ù⁄¥U NUŒÿ ¬˝ËÁà •Áà „UÙ߸H ∑§Ë ÃÈê„U ⁄UÊ◊È ŒËŸ •ŸÈ⁄UÊªË – •Êÿ„ÈU ◊ÙÁ„U ∑§⁄UŸ ’«∏U÷ʪËH ÃÈê„Ë „Á⁄U÷ÄÃÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊË •Ê„Êà ∑§Êÿ? ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà πͬ ¬˝◊ ©‚›Ã •Ê„. •ÕflÊ ÃÈê„Ë ŒËŸÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ø •‚ÍŸ ◊‹Ê ÉÊ⁄U’‚ÀÿÊ ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„UÊà ∑§Êÿ?”H 4H
ŒÙ0óÃ’ „UŸÈ◊¢Ã ∑§„UË ‚’ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÁŸ¡ ŸÊ◊– ‚ÈŸÃ ¡Èª‹ ß ¬È‹∑§ ◊Ÿ ◊ªŸ ‚ÈÁ◊Á⁄U ªÈŸ ª˝Ê◊H 6H Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ‚fl¸ „Á∑§ªÃ ‚Ê¥ªÍŸ •Ê¬‹ ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹. ∞∑§ÃÊø ŒÊÉÊÊ¥øË ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊ-‚◊Í„Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ŒÊÉÊ„Ë ¬˝◊ fl •ÊŸ¥ŒÊà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹.H 6H
‚ÈŸ„ÈU ¬flŸ‚Èà ⁄U„UÁŸ „U◊Ê⁄UË – Á¡Á◊ Œ‚ŸÁã„U ◊„°UÈ ¡Ë÷ Á’øÊ⁄UËH ÃÊà ∑§’„È°U ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ •ŸÊÕÊ – ∑§Á⁄U„UÁ„¢U ∑Χ¬Ê ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ŸÊÕÊH Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬flŸ¬ÈòÊÊ, ◊ʤÊË ¬Á⁄UÁSÕÃË ∞∑ͧŸ ÉÊ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÊÃÊ¥◊äÿ Á’øÊ⁄UË ¡Ë÷ Œ’ÍŸ ⁄UÊ„ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Ë ÿÕ ⁄UÊ„ÊÃÊ. „ ÃÊÃ, ◊‹Ê •ŸÊÕ ‚◊¡ÍŸ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§œË ◊ʤÿÊfl⁄U„Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃË‹ ∑§Êÿ?H 1H
ÃÊ◊‚ ÃŸÈ ∑§¿ÈU ‚ÊœŸ ŸÊ„UË¥ – ¬˝ËÁà Ÿ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊Ÿ ◊Ê„UË¢H •’ ◊ÙÁ„U ÷Ê ÷⁄UÙ‚ „UŸÈ◊¢ÃÊ – Á’ŸÈ „UÁ⁄U∑§Î ¬Ê Á◊‹Á„¢U ŸÁ„¢U ‚¢ÃÊH ◊Ê¤Ê „ ÃÊ◊‚Ë ⁄UÊˇÊ‚‡Ê⁄UË⁄U •‚ÀÿÊ◊È› ‚ÊœŸ Ã⁄U ∑§Ê„Ë ¡◊à ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃ„Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ¬˝◊„Ë ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ „ „ŸÈ◊ÊŸÊ, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê •Ê„, •‚Ê ◊‹Ê •ÊÃÊ Áfl‡flÊ‚ flÊ≈Uà •Ê„, ∑§Ê⁄UáÊ „⁄UËëÿÊ ∑Χ¬ÁflŸÊ ‚¥ÃÊ¥øË ÷≈U „Êà ŸÊ„Ë.H 2H
¡ı¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •ŸÈª˝„U ∑§Ëã„UÊ – Ãı ÃÈê„U ◊ÙÁ„U Œ⁄U‚È „UÁ∆U ŒËã„UÊH ‚ÈŸ„ÈU Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ∑Ò§ ⁄UËÃË – ∑§⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ‚fl∑§ ¬⁄U ¬˝ËÃËH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
701
üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë •Ê„, àÿÊ◊È›ø ÃÈê„Ë •Ê¬áÊ„ÍŸ ◊‹Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒ‹.” „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ Á’÷Ë·áÊÊ, ∞∑ͧŸ ÉÊ ∑§Ë, ‚fl∑§Êfl⁄U ‚ŒÊ ¬˝◊ ∑§⁄UáÊ „Ë ¬˝÷Í¥øË ⁄UËÃø •Ê„.H 3H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ ∑ȧ‹ËŸÊ – ∑§Á¬ ø¢ø‹ ‚’„UË¥ Á’Áœ „UËŸÊH ¬˝Êà ‹ß ¡Ù ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ – ÃÁ„U ÁŒŸ ÃÊÁ„U Ÿ Á◊‹Ò •„UÊ⁄UÊH ‚Ê¥ª ’⁄U! ◊Ë ∑ȧ∆U ◊Ê∆UÊ ∑ȧ‹ËŸ ‹ÊªÍŸ ª‹Ê •Ê„? ‚fl¸ ŒÎCË¥ŸË ÃÈë¿U •‚Ê ◊Ë ø¥ø‹ flÊŸ⁄U •Ê„. ‚∑§Ê›UË-‚∑§Ê›UË ¡Ê •Êê„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ø ŸÊfl ÉÊÃÊ, àÿÊ‹Ê àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÷Ê¡Ÿ„UË Á◊›Ã ŸÊ„Ë, (•‚ ê„UáÊÃÊÃ.)H 4H
ŒÙ0ó•‚ ◊Ò¥ •œ◊ ‚πÊ ‚ÈŸÈ ◊Ù„ÍU ¬⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ∑§Ëã„UË ∑Χ¬Ê ‚ÈÁ◊Á⁄U ªÈŸ ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ŸË⁄UH 7H „ ‚πÊ, ◊Ë •‚Ê •œ◊ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË Ã⁄UË„Ë ◊ʤÿÊfl⁄ ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë.” ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊŸÊ „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ «UÊ˚ÿʥà ¬˝◊ÊüÊÍ ÷⁄U‹.H 7H
¡ÊŸÃ„Í°U •‚ SflÊÁ◊ Á’‚Ê⁄UË – Á»§⁄UÁ„¢U à ∑§Ê„U Ÿ „UÙÁ„¢U ŒÈπÊ⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Ê – ¬ÊflÊ •ÁŸ’ʸëÿ Á’üÊÊ◊ÊH ¡ ‹Ê∑§ „ ¡ÊáÊà •‚ÍŸ„Ë •‚ SflÊ◊Ë •‚‹‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊ¥ŸÊ Áfl‚M§Ÿ Áfl·ÿÊ¥ëÿÊ◊ʪ ÷≈U∑§Ã Á»§⁄UÃÊÃ, à ∑§Ê ’⁄U ŒÈ—πË „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ? •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊ¥ŸÊ •ÁŸfl¸øŸËÿ ¬⁄U◊ ‡ÊÊ¥ÃË ‹Ê÷‹Ë.H 1H
¬ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ Á’÷Ë·Ÿ ∑§„UË – ¡Á„U Á’Áœ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ Ã„°U ⁄U„UËH Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊ – ŒπË ø„©°U ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊH Ÿ¥Ã⁄U Á’÷Ë·áÊÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‹¥∑§◊äÿ ∑ȧ∆U ⁄UÊ„Êà •Ê„, ÃË ‚fl¸ flÊÃʸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ’¥œÍ, ◊‹Ê ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃ‹Ê ¬Ê„Êÿø •Ê„.”H 2H
¡ÈªÈÁà Á’÷Ë·Ÿ ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ߸ – ø‹©U ¬flŸ‚Èà Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H ∑§Á⁄U ‚Ùß M§¬ ªÿ©U ¬ÈÁŸ ÄUflÊ° – ’Ÿ •‚Ù∑§ ‚ËÃÊ ⁄U„U ¡„UflÊ°H Á’÷Ë·áÊÊŸ ‚fl¸ ©¬Êÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ¬Èã„Ê Ãø •àÿ¢Ã ¿UÊ≈U M§¬ œM§Ÿ ÃÊ •‡ÊÊ∑§ flŸÊà ¡Õ ‚ËÃÊ ⁄UÊ„Êà „ÊÃË, ÃÕ ª‹Ê.H 3H
ŒÁπ ◊ŸÁ„U ◊„È°U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Ê – ’Ò∆UÁ„¢U ’ËÁà ¡Êà ÁŸÁ‚ ¡Ê◊ÊH ∑Χ‚ ÃŸÈ ‚Ë‚ ¡≈UÊ ∞∑§ ’ŸË– ¡¬Áà NUŒÿ° ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ üÊŸËH ‚ËÃ‹Ê ¬Ê„ÍŸ àÿÊŸ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊø ÁÃøË ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊòÊ ÁŸÉÊÍŸ ¡Êà „ÊÃË. ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ’¸‹ ¤ÊÊ‹‹ „ÊÃ. «UÊÄÿÊfl⁄U ¡≈UÊ¥øË ∞∑§ø fláÊË „ÊÃË. ÃË ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚.H 4H
702
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0óÁŸ¡ ¬Œ ŸÿŸ ÁŒ∞° ◊Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ ‹ËŸ– ¬⁄U◊ ŒÈπË ÷Ê ¬flŸ‚Èà ŒÁπ ¡ÊŸ∑§Ë ŒËŸH 8H ¡ÊŸ∑§ËŸ •Ê¬‹ «UÊ› •Ê¬ÀÿÊ ¬ÊÿÊ∑§«U ‹Êfl‹ „Êà •ÊÁáÊ ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥◊äÿ ◊ÇŸ „ÊÃ. ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ŒÈ—πË •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê »§Ê⁄U flÊ߸≈U flÊ≈U‹.H 8H
ÃL§ ¬À‹fl ◊„È°U ⁄U„UÊ ‹È∑§Ê߸ – ∑§⁄Uß Á’øÊ⁄U ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÷Ê߸H ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄UÊflŸÈ Ä°U •ÊflÊ – ‚¢ª ŸÊÁ⁄U ’„ÈU Á∑§∞° ’ŸÊflÊH „ŸÈ◊ÊŸ flΡÊÊ¥ëÿÊ ¬ÊŸÊ¥◊äÿ ‹¬ÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ê fl ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë ∑§Êÿ ∑§M§? ∞fl…KÊà •Ÿ∑§ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ‚Ê’Ã ÉÊ™§Ÿ Ÿ≈ÍUŸ-Õ≈ÍUŸ ⁄UÊfláÊ ÃÕ •Ê‹Ê.H 1H
’„ÈU Á’Áœ π‹ ‚ËÃÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ‚Ê◊ ŒÊŸ ÷ÿ ÷Œ ŒπÊflÊH ∑§„U ⁄UÊflŸÈ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚ÿÊŸË – ◊¢ŒÙŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’ ⁄UÊŸËH àÿÊ ŒÈCÊŸ ‚ËÃ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊÁfl‹. ‚Ê◊-ŒÊŸ-Œ¥«U-÷Œ ŒÊπÁfl‹Ê. ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ‚È◊ÈπË, „ ’ÈÁh◊ÃË, ∞∑§. ◊¥ŒÊŒ⁄UË ßàÿÊŒË ‚fl¸ ⁄UÊáÿÊ¥ŸÊH 2H
Ãfl •ŸÈø⁄UË¥ ∑§⁄U©°U ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ∞∑§ ’Ê⁄U Á’‹Ù∑ȧ ◊◊ •Ù⁄UÊH ÃΟ œÁ⁄U •Ù≈U ∑§„UÁà ’ÒŒ„UË – ‚ÈÁ◊Á⁄U •flœ¬Áà ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH ◊Ë ÃȤÿÊ ŒÊ‚Ë ∑§⁄UËŸ. „Ë ◊ʤÊË ¬˝ÁÃôÊÊ •Ê„. ÃÍ ∞∑§ŒÊ ◊ʤÿÊ∑§«U ¬Ê„Ê Ã⁄UË π⁄UË.” •Ê¬‹ ¬⁄U◊Á¬˝ÿ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ªflÃÊëÿÊ ∑§Ê«UËøÊ •Ê«UÊ‚Ê œM§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë,H 3H
‚ÈŸÈ Œ‚◊Èπ πlÙà ¬˝∑§Ê‚Ê – ∑§’„ÈU° Á∑§ ŸÁ‹ŸË ∑§⁄Uß Á’∑§Ê‚ÊH •‚ ◊Ÿ ‚◊ȤÊÈ ∑§„UÁà ¡ÊŸ∑§Ë – π‹ ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊŸ ∑§ËH “„ Œ‡Ê◊ÈπÊ, ∞∑§. ∑§Ê¡√ÿÊëÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸ ∑§◊Á‹ŸË ©◊‹Ã ∑§Êÿ?” ◊ª ÃË ¬È…U ê„áÊÊ‹Ë, “ÃÍ SflׂÊ∆UË‚ÈhÊ •‚ø ‚◊¡. •⁄U ŒÈCÊ, ÃÈ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ¬˝π⁄U ’ÊáÊÊ¥øË ◊ÊÁ„ÃË ŸÊ„Ë.H 4H
‚∆U
‚ÍŸ¥ „UÁ⁄U •ÊŸÁ„U ◊Ù„UË– •œ◊ ÁŸ‹îÊ ‹Ê¡ ŸÁ„¢U ÃÙ„UËH
•⁄U ¬ÊåÿÊ, ÃÍ ◊‹Ê ∞∑§≈UË •‚ÃÊŸÊ „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊáÊ‹‚. •⁄U •œ◊Ê, ÁŸ‹¸îÊÊ, ÃÈ‹Ê ‹Ê¡ flÊ≈Uà ŸÊ„UË?”H 5H
ŒÙ0ó•Ê¬ÈÁ„U ‚ÈÁŸ πlÙà ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U ÷ÊŸÈ ‚◊ÊŸ– ¬L§· ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊÁ…∏U •Á‚ ’Ù‹Ê •Áà ÁπÁ‚•ÊŸH 9H Sfl×‹Ê ∑§Ê¡√ÿÊ‚Ê⁄UπÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚Íÿʸ‚Ê⁄UπÊ ê„≈U‹‹ ∞∑ͧŸ Âø ‚ËÃø à •¬‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ Ã‹flÊ⁄U ©¬‚ÍŸ ‚¥Ãʬ͟ ê„áÊÊ‹Ê,H 9H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
703
‚ËÃÊ ÃÒ¥ ◊◊ ∑Χà •¬◊ÊŸÊ – ∑§Á≈U„U©U° Ãfl Á‚⁄U ∑§Á∆UŸ ∑Χ¬ÊŸÊH ŸÊÁ„¢U à ‚¬ÁŒ ◊ÊŸÈ ◊◊ ’ÊŸË – ‚È◊ÈÁπ „UÙÁà Ÿ à ¡ËflŸ „UÊŸËH “‚ËÃ, ÃÍ ◊ʤÊÊ •¬◊ÊŸ ∑§‹Ê •Ê„‚. ◊Ë ÿÊ œÊ⁄UŒÊ⁄U ∑Χ¬ÊáÊÊŸ ÃÈ¤Ê Á‡Ê⁄U ∑§Ê¬ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ. •¡ÈŸË ◊Ê¤Ê ∞∑§. „ ‚È◊ÈπË, ŸÊ„Ë Ã⁄U ÃÈ‹Ê ¬˝ÊáÊ ª◊flÊfl ‹ÊªÃË‹.”H 1H
SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŒÊ◊ ‚◊ ‚È¢Œ⁄U – ¬˝÷È ÷È¡ ∑§Á⁄U ∑§⁄U ‚◊ Œ‚∑¢§œ⁄UH ‚Ù ÷È¡ ∑¢§∆U Á∑§ Ãfl •Á‚ ÉÊÙ⁄UÊ – ‚ÈŸÈ ‚∆U •‚ ¬˝flÊŸ ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊH ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ Œ‡Êª˝ËflÊ, ¬˝÷Í¥øË ŸË‹∑§◊‹-◊Ê‹‚◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U fl „ûÊËëÿÊ ‚Ê¥«U‚Ê⁄UπË ¬ÈC •‚‹‹Ë ÷È¡Ê ◊ʤÿÊ ª˚ÿÊà ¬«U‹ Á∑¥§flÊ ÃȤÊË ÷ÿÊŸ∑§ ËflÊ⁄U. „ ŸËøÊ, ∞∑§. „ø ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚àÿ ‚Ê¥ªÃ.”H 2H
ø¢º˝„UÊ‚ „UL§ ◊◊ ¬Á⁄UÃʬ¢ – ⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„U •Ÿ‹ ‚¢¡ÊâH ‚ËË ÁŸÁ‚à ’„UÁ‚ ’⁄U œÊ⁄UÊ – ∑§„U ‚ËÃÊ „UL§ ◊◊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ ø¥º˝„Ê‚ ËflÊ⁄UË! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ Áfl⁄U„ÊÇŸË◊È› ◊‹Ê ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ë«UÊ ÃÍ ŒÍ⁄U ∑§⁄U. „ ËflÊ⁄UË, ÃÍ ‡ÊËË, ÃˡáÊ •ÊÁáÊ ÁÃπ≈U œÊ⁄U •‚‹‹Ë •Ê„‚. ÃÍ ◊ʤÿÊ ŒÈ—πÊø •Ê¤Ê „⁄UáÊ ∑§⁄U.”H 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UŸ œÊflÊ – ◊ÿßÿÊ° ∑§Á„U ŸËÁà ’ȤÊÊflÊH ∑§„UÁ‚ ‚∑§‹ ÁŸÁ‚øÁ⁄Uã„U ’Ù‹Ê߸ – ‚ËÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ òÊÊ‚„ÈU ¡Ê߸H ‚ËÃø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ ◊Ê⁄UáÿÊ‚ œÊfl‹Ê. Ã√„Ê ◊¥ŒÊŒ⁄UËŸ àÿÊ‹Ê ŸËÃË ‚Ê¥ªÍŸ ‚◊¡ÊÁfl‹. ◊ª ⁄UÊfláÊÊŸ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ë¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “‚Ëáfl› ¡Ê™§Ÿ ÁÃ‹Ê ŸÊŸÊ Ã:„Ÿ ÷ËÃË ÉÊÊ‹Ê.H 4H
◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – Ãı ◊Ò¥ ◊Ê⁄UÁ’ ∑§ÊÁ…∏U ∑Χ¬ÊŸÊH ∞∑§ ◊Á„ãÿÊà Á„Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹‹ ∞∑§‹ ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊Ë Á„‹Ê ËflÊ⁄UËŸ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ËŸ.”H 5H
ŒÙ0ó÷flŸ ªÿ©U Œ‚∑¢§œ⁄U ß„UÊ° Á¬‚ÊÁøÁŸ ’¢ÎŒ– ‚ËÃÁ„U òÊÊ‚ ŒπÊflÁ„¢U œ⁄UÁ„¢U M§¬ ’„ÈU ◊¢ŒH 10H •‚ ê„áÊÍŸ ⁄UÊfláÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ê. ß∑§«U ⁄UÊˇÊ‚Ë¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË •Ÿ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚ËÃ‹Ê ÷ÿ ŒÊπflÍ ‹ÊªÀÿÊ.H 10H
ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊë¿U‚Ë ∞∑§Ê – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ÁŸ¬ÈŸ Á’’∑§ÊH ‚’ã„Uı ’ÙÁ‹ ‚ÈŸÊ∞Á‚ ‚¬ŸÊ – ‚ËÃÁ„U ‚ß ∑§⁄U„ÈU Á„Uà •¬ŸÊH àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊflÊøË ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë „ÊÃË. ÁÃ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ „Êà fl ÃË Áflfl∑§‡ÊË‹ „ÊÃË. Áß ‚flÊZŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬«U‹‹ SflåŸ ‚Ê¥ªÍŸ ê„≈U‹, “‚ËÃøË ‚flÊ ∑§M§Ÿ Sfl×ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ.H 1H
704
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚¬Ÿ¥ ’ÊŸ⁄U ‹¢∑§Ê ¡Ê⁄UË – ¡ÊÃȜʟ ‚ŸÊ ‚’ ◊Ê⁄UËH π⁄U •ÊM§…∏U ŸªŸ Œ‚‚Ë‚Ê – ◊È¢Á«Uà Á‚⁄U π¢Á«Uà ÷È¡ ’Ë‚ÊH SflåŸÊà ◊‹Ê ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ∞∑§Ê flÊŸ⁄UÊŸ ‹¥∑§Ê ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§‹Ë. ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ‚fl¸ ‚ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë. ⁄UÊfláÊ ŸÊª«UÊ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ÃÊ ªÊ…UflÊfl⁄U ’‚‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊëÿÊ «UÊÄÿÊø ◊È¥«UŸ ∑§‹‹ „Êà •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ flË‚„Ë ÷È¡Ê ∑§Ê¬‹ÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 2H
∞Á„U Á’Áœ ‚Ù ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ ¡Ê߸ – ‹¢∑§Ê ◊Ÿ„È°U Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê߸H Ÿª⁄U Á»§⁄UË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸ – Ã’ ¬˝÷È ‚ËÃÊ ’ÙÁ‹ ¬∆UÊ߸H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÃÊ ŒÁˇÊáÊ‚ ÿ◊¬È⁄UË‹Ê ¡Êà •Ê„ •ÊÁáÊ ‹¥∑§Ê Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê Á◊›Ê‹Ë •Ê„. Ÿª⁄UÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ «UÊ¥ªÊ⁄UÊ Á¬≈U‹Ê ¡Êà •Ê„. ◊ª ¬˝÷Í¥ŸË ‚ËÃ‹Ê ’Ê‹ÊfláÊ ¬Ê∆UÁfl‹.H 3H
ÿ„ ‚¬ŸÊ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ¬È∑§Ê⁄UË – „UÙßÁ„U ‚àÿ ª∞° ÁŒŸ øÊ⁄UËH ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ à ‚’ «U⁄UË¥ – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§ ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UË¥H ◊Ë πÊòÊËŸ ‚Ê¥ªÃ ∑§Ë, „ SflåŸ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ê¥Ãø π⁄U „Ê߸‹.” ÁÃø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ë ÉÊÊ’⁄UÀÿÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊÊfl⁄U àÿÊ¥ŸË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË.H 4H
ŒÙ0ó¡„°U Ä°U ªßZ ‚∑§‹ Ã’ ‚ËÃÊ ∑§⁄U ◊Ÿ ‚Ùø– ◊Ê‚ ÁŒfl‚ ’ËÃ¥ ◊ÙÁ„U ◊ÊÁ⁄UÁ„U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬ÙøH 11H Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ ‚fl¸ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ÁŸÉÊÍŸ ªÀÿÊ. ‚ËÃÊ ◊ŸÊà ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, ∞∑§ ◊Á„ŸÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ŸËø ⁄UÊˇÊ‚ ◊‹Ê ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U.H 11H
ÁòÊ¡≈UÊ ‚Ÿ ’Ù‹Ë¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ◊ÊÃÈ Á’¬Áà ‚¢ÁªÁŸ ÃÒ¢ ◊Ù⁄UËH áı¥ Œ„U ∑§L§ ’Áª ©U¬Ê߸ – ŒÈ‚„U Á’⁄U„UÈ •’ ŸÁ„¢U ‚Á„U ¡Ê߸H ‚ËÃÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÁòÊ¡≈U‹Ê ê„áÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„ ◊ÊÃ, ÃÍ ‚¥∑§≈UÊ◊äÿ ◊ʤÊË ‚Ê’ÃËáÊ •Ê„‚. ◊Ë ‡Ê⁄UË⁄U-àÿʪ ∑§M§ ‡Ê∑§Ÿ •‚Ê ©¬Êÿ ‹fl∑§⁄U ∑§⁄U. Áfl⁄U„ •‚s ¤ÊÊ‹Ê •Ê„.H 1H
•ÊÁŸ ∑§Ê∆U ⁄UøÈ ÁøÃÊ ’ŸÊ߸ – ◊ÊÃÈ •Ÿ‹ ¬ÈÁŸ ŒÁ„U ‹ªÊ߸H ‚àÿ ∑§⁄UÁ„U ◊◊ ¬˝ËÁà ‚ÿÊŸË – ‚ÈŸÒ ∑§Ù üÊflŸ ‚Í‹ ‚◊ ’ÊŸËH ‹Ê∑§«U •ÊáÊÍŸ ÁøÃÊ ⁄Uø. „ ◊ÊÃ, ◊ª ÁÃ‹Ê •Êª ‹Êfl. ÃÍ ‚ÈôÊ •Ê„‚, Ã√„Ê ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ ¬˝◊ π⁄U ∑§M§Ÿ ŒÊπfl. ⁄UÊfláÊÊø ‡Ê͋ʬ˝◊ÊáÊ ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄U ’Ê‹áÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∑§ÊáÊ ∞∑§áÊÊ⁄U?”H 2H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬Œ ªÁ„U ‚◊ȤÊÊ∞Á‚ – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ’‹ ‚È¡‚È ‚ÈŸÊ∞Á‚H ÁŸÁ‚ Ÿ •Ÿ‹ Á◊‹ ‚ÈŸÈ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË – •‚ ∑§Á„U ‚Ù ÁŸ¡ ÷flŸ Á‚œÊ⁄UËH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
705
‚ËÃø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÁòÊ¡≈UŸ ÁÃø ¬Êÿ œM§Ÿ ÁÃøË ‚◊¡Íà ÉÊÊÃ‹Ë •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝Ãʬ, ’‹ •ÊÁáÊ ‚È∑§ËÃ˸ ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§‹. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “„ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË, ∞∑§. ⁄UÊòÊËëÿÊ fl›Ë •Êª Á◊›Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” •‚ ê„áÊÍŸ ÃË ÉÊ⁄UË ª‹Ë.H 3H
∑§„U ‚ËÃÊ Á’Áœ ÷Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ê – Á◊Á‹Á„U Ÿ ¬Êfl∑§ Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ‚Í‹ÊH ŒÁπ•Ã ¬˝ª≈U ªªŸ •¢ªÊ⁄UÊ – •flÁŸ Ÿ •Êflà ∞∑§©U ÃÊ⁄UÊH ‚ËÃÊ ◊ŸÊà ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë, “∑§Êÿ ∑§M§? ÁflœÊÃÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. •Êª Á◊›áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ŒÈ—π„Ë ‚¥¬áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •Ê∑§Ê‡ÊÊ◊äÿ ÁŸπÊ⁄U ÁŒ‚à •Ê„Ã, ¬⁄¥UÃÈ ¬ÎâflËfl⁄U ∞∑§„Ë ÃÊ⁄UÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 4H
¬Êfl∑§◊ÿ ‚Á‚ dflà Ÿ •ÊªË – ◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ „UÃ÷ʪËH ‚ÈŸÁ„U Á’Ÿÿ ◊◊ Á’≈U¬ •‚Ù∑§Ê – ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§L§ „UL§ ◊◊ ‚Ù∑§ÊH ø¥º˝ •ÁÇŸ◊ÿ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ‚ÈhÊ ◊‹Ê „Ã÷ÊÁªŸË ‚◊¡ÍŸ •ÊªËøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë. „ •‡ÊÊ∑§ flΡÊÊ, ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ◊Êãÿ ∑§⁄U. ◊ʤÊÊ ‡ÊÊ∑§ „⁄UáÊ ∑§⁄U •ÊÁáÊ •Ê¬‹ •‡ÊÊ∑§ „ ŸÊfl ‚ÊÕ¸ ∑§⁄U.H 5H
ŸÍß Á∑§‚‹ÿ •Ÿ‹ ‚◊ÊŸÊ – ŒÁ„U •ÁªÁŸ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ„U ÁŸŒÊŸÊH ŒÁπ ¬⁄U◊ Á’⁄U„UÊ∑ȧ‹ ‚ËÃÊ – ‚Ù ¿UŸ ∑§Á¬Á„U ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÃÊH ÃȤÊË ŸflËŸ ∑§Êfl›Ë ¬ÊŸ •ÇŸË‚Ê⁄UπË •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃÊ ◊‹Ê •ÇŸË Œ, Áfl⁄U„ ⁄Uʪ flÊ…UflÍŸ àÿÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚.” ‚ËÃÊ „Ë Áfl⁄U„ÊŸ •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ˇÊáÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ∑§À¬Ê¬˝◊ÊáÊ flÊ≈U‹Ê.H 6H
‚Ù0ó∑§Á¬ ∑§Á⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄U ŒËÁã„U ◊ÈÁº˝∑§Ê «UÊÁ⁄U Ã’– ¡ŸÈ •‚Ù∑§ •¢ªÊ⁄U ŒËã„U „U⁄UÁ· ©UÁ∆U ∑§⁄U ª„U©UH 12H ◊ª „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚ËÂ◊Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •¥ª∆UË ≈UÊ∑§‹Ë. ¡áÊÍ ∑§Ê„Ë •‡ÊÊ∑§ flΡÊÊŸ ÁŸπÊ⁄UÊ ÁŒ‹Ê, •‚ ‚◊¡ÍŸ ‚Ëß •ÊŸ¥ŒÊŸ ©∆ÍUŸ ÃË „ÊÃÊà ÉÊËË.H 12H
Ã’ ŒπË ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊ŸÙ„U⁄U – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •¢Á∑§Ã •Áà ‚È¢Œ⁄UH øÁ∑§Ã ÁøÃfl ◊ÈŒ⁄UË ¬Á„UøÊŸË – „U⁄U· Á’·ÊŒ NUŒÿ° •∑ȧ‹ÊŸËH Ã√„Ê ÁÃ‹Ê ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊŸ •¥Á∑§Ã •‚‹‹Ë •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U fl ◊ŸÊ„⁄U •¥ª∆UË ÁŒ‚‹Ë. •¥ª∆UË •Ê›πÍŸ ‚ËÃÊ øÁ∑§Ã „Ê™§Ÿ ÁÃëÿÊ∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ „·¸ fl Áfl·ÊŒ ÿÊ¢◊È› ÁÃø NŒÿ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹.H 1H
¡ËÁà ∑§Ù ‚∑§ß •¡ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ◊ÊÿÊ Ã¥ •Á‚ ⁄UÁø ŸÁ„¢U ¡Ê߸H ‚ËÃÊ ◊Ÿ Á’øÊ⁄ ∑§⁄U ŸÊŸÊ – ◊œÈ⁄U ’øŸ ’Ù‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH ÃË ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ Ã⁄U •¡ÿ •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸÊ ∑§ÊáÊ Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ◊ÊÿŸ •‚‹Ë ÁŒ√ÿ fl Áøã◊ÿ •¥ª∆UË ’ŸÁflÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.” ‚ËÃÊ ◊ŸÊà •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË. àÿÊøfl›Ë „ŸÈ◊ÊŸ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ,H 2H
706
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊ø¢º˝ ªÈŸ ’⁄UŸÒ¥ ‹ÊªÊ – ‚ÈŸÃÁ„¢U ‚ËÃÊ ∑§⁄U ŒÈπ ÷ʪÊH ‹ÊªË¥ ‚ÈŸÒ¥ üÊflŸ ◊Ÿ ‹Ê߸ – •ÊÁŒ„ÈU Ã¥ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. à ∞∑§ÃÊø ‚ËÃø ŒÈ—π ¬›ÍŸ ª‹. ÃË ∑§ÊŸ fl ◊Ÿ ‹ÊflÍŸ à ∞∑ͧ ‹Êª‹Ë. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚È⁄UflÊÃˬʂ͟ ‚fl¸ ∑§ÕÊ ∞∑§Áfl‹Ë.H 3H
üÊflŸÊ◊Îà ¡Á„¢U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ∑§„UË ‚Ù ¬˝ª≈U „UÙÁà Á∑§Ÿ ÷Ê߸H Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ÁŸ∑§≈U øÁ‹ ªÿ™§ – Á»§Á⁄U ’Ò∆UË¥ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “íÿÊŸ ◊ʤÿÊ ∑§ÊŸÊ¥‚Ê∆UË •◊ÎÃM§¬ „Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë, àÿÊ „ ’¥œÊ, ÃÍ ¬˝∑§≈U ∑§Ê „Êà ŸÊ„Ë‚?” Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸ ÁÃëÿÊ¡fl› ª‹Ê. àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃÊ ÃÊ¥«U Á»§⁄UflÍŸ ’‚‹Ë. ÁÃëÿÊ ◊ŸÊà •Ê‡øÿ¸ ÷⁄U‹ „ÊÃ.H 4H
⁄UÊ◊ ŒÍà ◊Ò¥ ◊ÊÃÈ ¡ÊŸ∑§Ë – ‚àÿ ‚¬Õ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ÿ„U ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ •ÊŸË – ŒËÁã„U ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ∑§„°U ‚Á„UŒÊŸËH „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¡ÊŸ∑§Ë◊ÊÃ, ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ŒÍà •Ê„. ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‡Ê¬Õfl⁄U ‚àÿ ‚Ê¥ªÃÊ. „ ◊ÊÃ, „Ë •¥ª∆UË ◊Ëø •ÊáÊ‹Ë •Ê„. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË „Ë ÃȤÿÊ‚Ê∆UË •Ê›πËøË πÍáÊ ê„áÊÍŸ ÁŒ‹‹Ë •Ê„.H 5H
Ÿ⁄U ’ÊŸ⁄UÁ„U ‚¢ª ∑§„ÈU ∑Ò§‚¥ – ∑§„UË ∑§ÕÊ ÷ß ‚¢ªÁà ¡Ò‚¥H ‚Ëß ÁfløÊ⁄U‹, “Ÿ⁄U fl flÊŸ⁄UÊøË ◊ÒòÊË ∑§‡ÊË ¤ÊÊ‹Ë, à ‚¥Êª.” Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚¥¬Íáʸ „Á∑§ªÃ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 6H
ŒÊ0ó∑§Á¬ ∑§ ’øŸ ‚¬˝◊ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê ◊Ÿ Á’SflÊ‚– ¡ÊŸÊ ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÿ„U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ∑§⁄U ŒÊ‚H 13H „ŸÈ◊ÊŸÊø ¬˝◊› ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊà Áfl‡flÊ‚ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. „Ê ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ŒÊ‚ •Ê„, „ Áß ¡ÊáÊ‹.H 13H
„UÁ⁄U¡Ÿ ¡ÊÁŸ ¬˝ËÁà •Áà ªÊ…∏UË – ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ’Ê…∏UËH ’Í«∏Uà Á’⁄U„ ¡‹Áœ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ÷ÿ„ÈU ÃÊà ◊Ù ∑§„È°U ¡‹¡ÊŸÊH ÷ªfl¥ÃÊ¥øÊ ‚fl∑§ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U ‚ËÃ‹Ê àÿÊëÿÊ’g‹ πͬ ¬˝◊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹. ŸòÊÊ¥◊äÿ •üÊÍ ŒÊ≈ÍUŸ •Ê‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U •àÿ¥Ã ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ flà‚ „ŸÈ◊ÊŸÊ, Áfl⁄U„‚ʪ⁄UÊà ’È«Uà •‚‹ÀÿÊ ◊‹Ê flÊøfláÿÊ‚Ê∆UË ÃÍ ¡„Ê¡ ’ŸÍŸ •Ê‹Ê‚.H 1H
•’ ∑§„ÈU ∑ȧ‚‹ ¡Ê©°U ’Á‹„UÊ⁄UË – •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚Èπ ÷flŸ π⁄UÊ⁄UËH ∑§Ù◊‹Áøà ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ∑§Á¬ ∑§Á„U „UÃÈ œ⁄UË ÁŸ∆UÈ⁄UÊ߸H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
707
◊Ë ÃȤÿÊflM§Ÿ ¡Ëfl •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã. •ÊÃÊ ‹„ÊŸ ’¥œÍ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ π⁄U ⁄UÊˇÊ‚Êø ‡ÊòÊÍ, ‚ÈπœÊ◊ •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ø ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ‚Ê¥ª. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ Ã⁄U ∑§Ê◊‹ NŒÿÊø fl ∑Χ¬Ê›Í •Ê„Ã. ◊ª „ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ◊ʤÿÊfl⁄Uø à ∑§Êÿ ê„áÊÍŸ ÁŸDÈ⁄U ¤ÊÊ‹?H 2H
‚„U¡ ’ÊÁŸ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ∑§’„ÈU° ∑§ ‚È⁄UÁà ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ∑§’„È°U ŸÿŸ ◊◊ ‚ËË ÃÊÃÊ – „UÙß„UÁ„¢U ÁŸ⁄UÁπ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊH ‚fl∑§Ê‹Ê ‚Èπ ŒáÊ „ àÿÊ¥ø ’˝ËŒ •Ê„. à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§œË ◊ʤÊË •Ê∆UfláÊ ∑§Ê…UÃÊà ∑§Êÿ? „ ÃÊÃ, àÿÊ¥ø ∑§Ê◊‹ ‚Êfl› M§¬ ¬Ê„ÍŸ ◊Ê¤Ê ŸòÊ ∑§œË ÃÎåà „ÊÃË‹ ∑§Êÿ?”H 3H
’øŸÈ Ÿ •Êfl ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UË – •„U„U ŸÊÕ „Uı¥ ÁŸ¬≈U Á’‚Ê⁄UËH ŒÁπ ¬⁄U◊ Á’⁄U„UÊ∑ȧ‹ ‚ËÃÊ – ’Ù‹Ê ∑§Á¬ ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËÃÊH ‚ËÃëÿÊ ◊ÈπÊÃÍŸ ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ. ŸòÊÊ¥◊äÿ Áfl⁄U„Êø •üÊÍ ÷M§Ÿ •Ê‹. ÃË ŒÈ—πÊŸ ê„áÊÊ‹Ë, “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊‹Ê •ªŒËø Áfl‚M§Ÿ ª‹ÊÃ.” ‚ËÃ‹Ê Áfl⁄U„ÊŸ •ÁÇÊÿ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ fl Ÿ◊˝ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 4H
◊ÊÃÈ ∑ȧ‚‹ ¬˝÷È •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊ – Ãfl ŒÈπ ŒÈπË ‚È∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH ¡ÁŸ ¡ŸŸË ◊ÊŸ„ÈU Á¡ÿ° ™§ŸÊ – ÃÈê„U à ¬˝◊È ⁄UÊ◊ ∑¥§ ŒÍŸÊH “„ ◊ÊÃ, ‚È¥Œ⁄U ∑Χ¬ø œÊ◊ •‚‹‹ ¬˝÷Í ’¥œÍ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ‚ÈπM§¬ •Ê„Ã, ¬⁄¥UÃÈ Ã ÃȤÿÊ ŒÈ—πÊ◊È› ŒÈ—πË •Ê„Ã. „ ◊ÊÃ, ◊ŸÊà ŒÈ—π ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÃȤÿÊ„ÍŸ ŒÈå¬≈U ¬˝◊ •Ê„.H 5H
ŒÙ0ó⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄U ‚¢Œ‚È •’ ‚ÈŸÈ ¡ŸŸË œÁ⁄U œË⁄U– •‚ ∑§Á„U ∑§Á¬ ªŒªŒ ÷ÿ©U ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ŸË⁄UH 14H „ ◊ÊÃ, •ÊÃÊ œË⁄U œM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ∞∑§.” •‚ ê„áÊÍŸ „ŸÈ◊ÊŸ ¬˝◊ÊŸ ‚Œ˜ªÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊëÿÊ «UÊ˚ÿʢà ¬˝◊ÊüÊÍ ŒÊ≈U‹.H 14H
∑§„©U ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª Ãfl ‚ËÃÊ – ◊Ù ∑§„È°U ‚∑§‹ ÷∞ Á’¬⁄UËÃÊH Ÿfl ÃL§ Á∑§‚‹ÿ ◊Ÿ„È°U ∑Χ‚ÊŸÍ – ∑§Ê‹ÁŸ‚Ê ‚◊ ÁŸÁ‚ ‚Á‚ ÷ÊŸÍH „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„ ∑§Ë, „ ‚ËÃ, ÃȤÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„Ã. flΡÊÊ¥øË ŸflËŸ ∑§Ê◊‹ ¬Ê‹flË ¡áÊÍ •ÇŸË‚Ê⁄UπË, ⁄UÊòÊ „Ë ∑§Ê‹⁄UÊòÊË‚Ê⁄UπË, ø¥º˝ ‚Íÿʸ‚Ê⁄UπÊ,H 1H
∑ȧ’‹ÿ Á’Á¬Ÿ ∑È¢§Ã’Ÿ ‚Á⁄U‚Ê – ’ÊÁ⁄UŒ ìà Ë ¡ŸÈ ’Á⁄U‚ÊH ¡ Á„Uà ⁄U„U ∑§⁄Uà Ãß ¬Ë⁄UÊ – ©U⁄Uª SflÊ‚ ‚◊ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄UÊH •ÊÁáÊ ∑§◊›Ê¥øË flŸ „Ë ÷ÊÀÿÊ¥ëÿÊ flŸÊ‚Ê⁄UπË ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„Ã. ◊ÉÊ ¡áÊÍ ©∑§›Ã Ë •ÊÃÃ
708
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê„Ã. ¡ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ „Êà à •ÊÃÊ ‚ÃÊflÍ ‹Êª‹ •Ê„Ã. ÁòÊÁflœ „flÊ ‚ʬÊëÿÊ »È§à∑§Ê⁄UÊ‚Ê⁄UπË Áfl·Ê⁄UË fl ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„.H 2H
∑§„U„ÍU Ã¥ ∑§¿ÈU ŒÈπ ÉÊÁ≈U „UÙ߸ – ∑§ÊÁ„U ∑§„Uı¥ ÿ„U ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H Ãàfl ¬˝◊ ∑§⁄U ◊◊ •L§ ÃÙ⁄UÊ – ¡ÊŸÃ Á¬˝ÿÊ ∞∑ȧ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊH ◊ŸÊË ŒÈ—π ‚Ê¥ªÍŸ ≈UÊ∑§ÀÿÊŸ ∑§Ê„Ë‚ ∑§◊Ë „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ‚Ê¥ªÍ ∑ȧáÊÊ‹Ê? ◊Ê¤Ê „ ŒÈ—π ∑ȧáÊË ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë. „ Á¬˝ÿ, ◊ʤÿÊ fl ÃȤÿÊ ¬˝◊Êø ⁄U„Sÿ ∞∑§ ◊Ê¤Ê ◊Ÿø ¡ÊáÊÃ.H 3H
‚Ù ◊ŸÈ ‚ŒÊ ⁄U„Uà ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ¡ÊŸÈ ¬˝ËÁà ⁄U‚È ∞ßÁ„U ◊Ê„¢Ë¥H ¬˝÷È ‚¢Œ‚È ‚ÈŸÃ ’ÒŒ„UË – ◊ªŸ ¬˝◊ ß ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U ÄUËH •ÊÁáÊ Ã Ã⁄U Ÿ„◊Ë ÃȤÿÊ¡fl› •‚Ã. ’S‚, ◊ʤÿÊ ¬˝◊Êø ‚Ê⁄U ∞fl…KÊÃø ∑§Êÿ à ‚◊¡.” ¬˝÷Í¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ∞∑§ÃÊø ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝◊-◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ë. ÃË Œ„÷ÊŸ Áfl‚⁄U‹Ë.H 4H
∑§„U ∑§Á¬ NUŒÿ° œË⁄U œL§ ◊ÊÃÊ – ‚ÈÁ◊L§ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ©U⁄U •ÊŸ„ÈU ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ á„ÈU ∑§Œ⁄UÊ߸H „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊ÊÃ, ◊ŸÊà œË⁄U œ⁄U •ÊÁáÊ ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄U. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ¬˝÷ÈÃÊ •Ê∆Ufl •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷ÿ ‚Ê«ÍUŸ Œ.H 5H
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬Ã¢ª ‚◊ ⁄UÉÊȬÁà ’ÊŸ ∑Χ‚ÊŸÈ– ¡ŸŸË NUŒÿ° œË⁄U œL§ ¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡ÊŸÈH 15H ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ø ‚◊Í„ „ ¬Ã¥ª-∑§Ë≈U∑§Ê¥¬˝◊ÊáÊ •Ê„à •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ’ÊáÊ „ •ÇŸË‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã. „ ◊ÊÃ, œË⁄U œ⁄U •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡›ÍŸ πÊ∑§ ¤ÊÊ‹, •‚ ‚◊¡.H 15H
¡ı¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U „UÙÁà ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – ∑§⁄Uà ŸÁ„¢U Á’‹¢’È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ⁄UÊ◊ ’ÊŸ ⁄UÁ’ ©U∞° ¡ÊŸ∑§Ë – Ã◊ ’M§Õ ∑§„°U ¡ÊÃȜʟ ∑§ËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¡⁄U ÃȤÊË flÊÃʸ ∑§›‹Ë •‚ÃË, Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ©‡ÊË⁄U ‹Êfl‹Ê Ÿ‚ÃÊ. „ ¡ÊŸ∑§Ë, ⁄UÊ◊’ÊáÊM§¬Ë ‚Íÿ¸ ©ÁŒÃ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸÊM§¬Ë •¥œ∑§Ê⁄U ∑§‚Ê ⁄UÊ„Ë‹?H 1H
•’Á„¢U ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ¡Ê©°U ‹flÊ߸ – ¬˝÷È •Êÿ‚È ŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸H ∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ¡ŸŸË œL§ œË⁄UÊ – ∑§Á¬ã„U ‚Á„Uà •ß„UÁ„¢U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH „ ◊ÊÃ, ◊Ë ÃÈ‹Ê •ÊûÊÊ ÿÕÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê߸Ÿ, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‡Ê¬Õ ‚Ê¥ªÃÊ, ◊‹Ê ¬˝÷Í¥øË Ã‡ÊË •ÊôÊÊ ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ „ ◊ÊÃ, •ÊáÊπË ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚ œË⁄U œ⁄U. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ flÊŸ⁄UÊ¥‚„ ÿÕ ÿÃË‹,H 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U ◊ÊÁ⁄U ÃÙÁ„U ‹Ò ¡Ò„UÁ„¢U – ÁÄȰU ¬È⁄U ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ¡‚È ªÒ„UÁ„¢UH „Ò¥U ‚Èà ∑§Á¬ ‚’ ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊ – ¡ÊÃȜʟ •Áà ÷≈U ’‹flÊŸÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
709
•ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ÃÈ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃË‹. ŸÊ⁄UŒÊŒË ´§Á·-◊ÈŸË ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ àÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ªÊÃË‹.” ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ flà‚Ê, ‚fl¸ flÊŸ⁄U ÃȤÿÊ‚Ê⁄Uπø ‹„ÊŸ-‹„ÊŸ •‚áÊÊ⁄U. ⁄UÊˇÊ‚ „ Ã⁄U ’‹flÊŸ ÿÊh •Ê„Ã.H 3H
◊Ù⁄¥U NUŒÿ ¬⁄U◊ ∑§Ÿ∑§ ÷Íœ⁄UÊ∑§Ê⁄U
‚¢Œ„UÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ¬˝ª≈U ∑§ËÁã„U ÁŸ¡ Œ„UÊH ‚⁄UË⁄UÊ – ‚◊⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U •ÁÃ’‹ ’Ë⁄UÊH
ê„áÊÍŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UË ‡Ê¥∑§Ê ÿà ∑§Ë, ÃȤÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ∑§‚ Á¡¥∑§ÃË‹?” „ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U ∑§‹. ‚Èfláʸ ¬fl¸Ã ‚È◊M§ëÿÊ •Ê∑§Ê⁄UÊø à •àÿ¥Ã Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „ÊÃ. à ÿÈhÊ◊äÿ ‡ÊòÊÍ¥ëÿÊ NŒÿÊà œ«U∑§Ë ÷⁄UáÊÊ⁄U •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ fl flË⁄U „ÊÃ.H 4H
‚ËÃÊ ◊Ÿ ÷⁄UÙ‚ Ã’ ÷ÿ™§ – ¬ÈÁŸ ‹ÉÊÈ M§¬ ¬flŸ‚Èà ‹ÿ™§H à ¬Ê„ÍŸ ‚ËÃ‹Ê πÊòÊË ¬≈U‹Ë. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¬Èã„Ê •Ê¬‹ ¿UÊ≈U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹.H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ ◊ÊÃÊ ‚ÊπÊ◊Ϊ ŸÁ„¢U ’‹ ’ÈÁh Á’‚Ê‹– ¬˝÷È ¬˝Ãʬ Ã¥ ªL§«∏UÁ„U πÊß ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ éÿÊ‹H 16H „ ◊ÊÃ, flÊŸ⁄UÊ¥◊äÿ ’‹-’ÈhË Ÿ‚Ã, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ¿UÊ≈UÊ ‚¬¸‚ÈhÊ ªL§«UÊ‹Ê πÊ™§ ‡Ê∑§ÃÊ.”H 16H
◊Ÿ ‚¢ÃÙ· ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ’ÊŸË – ÷ªÁà ¬˝Ãʬ á ’‹ ‚ÊŸËH •ÊÁ‚· ŒËÁã„U ⁄UÊ◊Á¬˝ÿ ¡ÊŸÊ – „UÙ„ÈU ÃÊà ’‹ ‚Ë‹ ÁŸœÊŸÊH ÷ÄÃË, ¬˝Ãʬ, á fl ’‹ÊŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ •‚‹‹ à „ŸÈ◊ÊŸÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚¥ÃÊ· flÊ≈U‹Ê. Áß üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •Êfl«UÃÊ •‚ÀÿÊø ◊ÊŸÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “„ flà‚Ê, ÃÍ ’‹ fl ‡ÊË‹Êø ÁŸœÊŸ „ʇÊË‹.H 1H
•¡⁄U •◊⁄ ªÈŸÁŸÁœ ‚Èà „UÙ„UÍ – ∑§⁄U„È°U ’„ÈUà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¿UÙ„ÍUH ∑§⁄U„È°U ∑Χ¬Ê ¬˝÷È •‚ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ◊ªŸ „UŸÈ◊ÊŸÊH „ flà‚Ê, ÃÍ •¡⁄U, •◊⁄U •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¥ø ÷Ê¥«UÊ⁄U „ʇÊË‹. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÃȤÿÊfl⁄ Uπͬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊÃ.” “¬˝÷Í ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊÔ, •‚ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∞∑§ÃÊø „ŸÈ◊ÊŸ ¬˝ªÊ…U ¬˝◊Ê◊äÿ ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÊ∞Á‚ ¬Œ ‚Ë‚Ê – ’Ù‹Ê ’øŸ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ∑§Ë‚ÊH •’ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷ÿ©°U ◊Ò¥ ◊ÊÃÊ – •ÊÁ‚· Ãfl •◊ÙÉÊ Á’ÅÿÊÃÊH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •Ê¬‹ ◊SÃ∑§ ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊË Ÿ◊˝ ∑§‹ •ÊÁáÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊ÊÃ, •Ê¡ ◊Ë ∑ΧÃÊÕ¸ ¤ÊÊ‹Ê. ÃȤÊÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚»§›U „UÊÃÊ, „Ë ªÊC ¬˝Á‚h •Ê„.H 3H
710
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈŸ„ÈU ◊ÊÃÈ ◊ÙÁ„U •ÁÂÿ ÷ÍπÊ – ‹ÊÁª ŒÁπ ‚¢ÈŒ⁄U »§‹ M§πÊH ‚ÈŸÈ ‚Èà ∑§⁄UÁ„¢U Á’Á¬Ÿ ⁄UπflÊ⁄UË – ¬⁄U◊ ‚È÷≈U ⁄U¡ŸËø⁄U ÷Ê⁄UËH „ ◊ÊÃ, ÿÕË‹ »§›Ê¥ø flÎˇÊ ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê »§Ê⁄Uø ÷Í∑§ ‹Êª‹Ë •Ê„.” ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “flà‚Ê, »§Ê⁄U ◊Ê∆U ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊ flŸÊøË ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UÃÊÃ.”H 4H
ÁÃã„U ∑§⁄U ÷ÿ ◊ÊÃÊ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥ – ¡ı¥ ÃÈê„U ‚Èπ ◊ÊŸ„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “◊ÊÃ, ÃÈ‹Ê •ÊŸ¢Œ flÊ≈Uà •‚‹, Ã⁄U ◊‹Ê •ÊôÊÊ Œ. ◊‹Ê àÿÊ¥ø ◊È›Ëø ÷ÿ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë.”H 5H
ŒÙ0óŒÁπ ’ÈÁh ’‹ ÁŸ¬ÈŸ ∑§Á¬ ∑§„U©U ¡ÊŸ∑§Ë¥ ¡Ê„ÈU– ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ NUŒÿ° œÁ⁄U ÃÊà ◊œÈ⁄U »§‹ πÊ„ÈH 17H „ŸÈ◊ÊŸÊø ’ÈhË fl ’‹ ÿÊ¥◊œË‹ ŸÒ¬Èáÿ ¬Ê„ÍŸ ¡ÊŸ∑§Ë ê„áÊÊ‹Ë, “¡Ê, ’Ê›UÊ!, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ø⁄UáÊ NŒÿË œM§Ÿ ªÊ«U »§› πÊ.”H 17H
ø‹©U ŸÊß Á‚L§ ¬Ò∆U©U ’ÊªÊ – »§‹ πÊ∞Á‚ ÃL§ ÃÙ⁄Ò¥U ‹ÊªÊH ⁄U„U ÄUÊ° ’„ÈU ÷≈U ⁄UπflÊ⁄U – ∑§¿ÈU ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§¿ÈU ¡Êß ¬È∑§Ê⁄UH ‚ËìȅU ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÃÊ ÁŸÉÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ’ʪà ÉÊÈ‚‹Ê. »§› πÊÀ‹Ë •ÊÁáÊ ÃÊ flÎˇÊ ◊Ê«ÍU ‹Êª‹Ê. ÃÕ ’⁄Uø ÿÊh ⁄UπflÊ‹ŒÊ⁄U „ÊÃ. àÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê„Ë¥ŸÊ àÿÊŸ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë,H 1H
ŸÊÕ ∞∑§ •ÊflÊ ∑§Á¬ ÷Ê⁄UË – ÃÁ„¢U •‚Ù∑§ ’ÊÁ≈U∑§Ê ©U¡Ê⁄UËH πÊ∞Á‚ »§‹ •L§ Á’≈U¬ ©U¬Ê⁄U – ⁄Uë¿U∑§ ◊ÌŒ ◊ÌŒ ◊Á„U «UÊ⁄UH “◊„UÊ⁄UÊ¡!, ∞∑§ ◊Ê∆UÊ flÊŸ⁄U •Ê‹‹Ê •Ê„. àÿÊŸ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê ©äflSà ∑§‹Ë. »§› πÊÀ‹Ë, flÎˇÊ ©¬≈U‹ •ÊÁáÊ ⁄UπflÊ‹ŒÊ⁄UÊ¥ø ◊Œ¸Ÿ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ πÊ‹Ë ¬Ê«U‹.”H 2H
‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ¬∆U∞ ÷≈U ŸÊŸÊ – ÁÃã„UÁ„U ŒÁπ ª¡¸©U „UŸÈ◊ÊŸÊH ‚’ ⁄U¡ŸËø⁄U ∑§Á¬ ‚¢ÉÊÊ⁄U – ª∞ ¬È∑§Ê⁄Uà ∑§¿ÈU •œ◊Ê⁄UH „ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ¬Èc∑§›‚ ÿÊh ¬Ê∆UÁfl‹. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë. àÿÊŸ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ¡ •œ¸◊‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ, à •Ê⁄U«Uà ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 3H
¬ÈÁŸ ¬∆Uÿ©U ÃÁ„¢U •ë¿U∑§È ◊Ê⁄UÊ – ø‹Ê ‚¢ª ‹Ò ‚È÷≈U •¬Ê⁄UÊH •Êflà ŒÁπ Á’≈U¬ ªÁ„U áʸ – ÃÊÁ„U ÁŸ¬ÊÁà ◊„UÊœÈÁŸ ª¡Ê¸H ◊ª ⁄UÊfláÊÊŸ •ˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UÊ‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹. ÃÊ •‚¥Åÿ ’‹Ê…K ÿÊh ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊ‹Ê ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ „ÊÃÊà ∞∑§ flÎˇÊ ÉÊ™§Ÿ àÿÊ‹Ê •ÊuÊŸ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ◊Ê∆KÊ ¡Ê⁄UÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë.H 4H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
711
ŒÙ0ó∑§¿ÈU ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§¿ÈU ◊Œ¸Á‚ ∑§¿ÈU Á◊‹∞Á‚ œÁ⁄U œÍÁ⁄U– ∑§¿ÈU ¬ÈÁŸ ¡Êß ¬È∑§Ê⁄U ¬˝÷È ◊∑¸§≈U ’‹ ÷ÍÁ⁄UH 18H àÿÊŸ ‚ŸÃË‹ ∑§Ê„Ë¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹, ∑§Ê„Ë¥ŸÊ Áø⁄U«U‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë¥ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ œÈ›Ë‹Ê Á◊›Áfl‹. ∑§Ê„Ë¥ŸË ¬Èã„Ê ⁄UÊfláÊʬʇÊË ¡Ê™§Ÿ œÊflÊ ∑§‹Ê ∑§Ë, “„ ¬˝÷Í, flÊŸ⁄U »§Ê⁄U ’‹flÊŸ •Ê„.”H 18H
‚ÈÁŸ ‚Èà ’œ ‹¢∑§‚ Á⁄U‚ÊŸÊ – ¬∆U∞Á‚ ◊ÉÊŸÊŒ ’‹flÊŸÊH ◊Ê⁄UÁ‚ ¡ÁŸ ‚Èà ’Ê°œ‚È ÃÊ„UË – ŒÁπ• ∑§Á¬Á„U ∑§„UÊ° ∑§⁄U •Ê„UËH ¬ÈòÊÊøÊ flœ ¤ÊÊÀÿÊø ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ •Ê¬‹Ê íÿD ¬ÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒ ÿÊ‹Ê ¬Ê∆UflÍŸ ÁŒ‹. ÃÊ àÿÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬ÈòÊÊ, àÿÊ‹Ê Ÿ ◊Ê⁄UÃÊ ’Ê¥œÍŸ ÉÊ™§Ÿ ÿ. àÿÊ flÊŸ⁄UÊ‹Ê ¬Ê„ÍÿÊ Ã⁄UË, ÃÊ ∑ȧ∆U‹Ê •Ê„ Ã.”H 1H
ø‹Ê ߢº˝Á¡Ã •ÃÈÁ‹Ã ¡ÙœÊ – ’¢œÈ ÁŸœŸ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê ∑˝§ÙœÊH ∑§Á¬ ŒπÊ ŒÊL§Ÿ ÷≈U •ÊflÊ – ∑§≈U∑§≈UÊß ª¡Ê¸ •L§ œÊflÊH ߥº˝Ê‹Ê Á¡¥∑§áÊÊ⁄UÊ •ÃÈ‹ŸËÿ ÿÊhÊ ◊ÉÊŸÊŒ ÁŸÉÊÊ‹Ê. •Ê¬‹Ê ÷Ê™§ ◊Ê⁄U‹Ê ªÀÿÊø ∞∑ͧŸ àÿÊ‹Ê πͬ ∑˝§Êœ •Ê‹Ê „ÊÃÊ. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, •ÊÃÊ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÊhÊ ÿà •Ê„. Ã√„Ê ŒÊà •Ê∆U πÊ™§Ÿ àÿÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë fl ÃÊ œÊflÍŸ ª‹Ê.H 2H
•Áà Á’‚Ê‹ ÃL§ ∞∑§ ©U¬Ê⁄UÊ – Á’⁄UÕ ∑§Ëã„U ‹¢∑§‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ⁄U„U ◊„UÊ÷≈U ÃÊ∑§ ‚¢ªÊ – ªÁ„U ªÁ„U ∑§Á¬ ◊Œ¸ß ÁŸ¡ •¢ªÊH àÿÊŸ ∞∑§ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ flÎˇÊ ©¬≈ÍUŸ ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ¬˝„Ê⁄UÊŸ ‹¥∑§‡fl⁄U ⁄UÊfláÊÊøÊ ◊È‹ªÊ ◊ÉÊŸÊŒ ÿÊøÊ ⁄UÕ ◊Ê«ÍUŸ àÿÊ‹Ê πÊ‹Ë ¬Ê«U‹. àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¡ ◊Ê∆U◊Ê∆U ÿÊh „ÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ „ŸÈ◊ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ’Œ«ÍU ‹Êª‹Ê.H 3H
ÁÃã„UÁ„U ÁŸ¬ÊÁà ÃÊÁ„U ‚Ÿ ’Ê¡Ê – Á÷⁄U ¡Èª‹ ◊ÊŸ„È°U ª¡⁄UÊ¡ÊH ◊ÈÁ∆U∑§Ê ◊ÊÁ⁄U ø…∏UÊ ÃL§ ¡Ê߸ – ÃÊÁ„U ∞∑§ ¿UŸ ◊ÈL§¿UÊ •Ê߸H àÿÊ ‚flÊZŸÊ ◊ÊM§Ÿ ◊ª ÃÊ ◊ÉʟʌʇÊË ‹…ÍU ‹Êª‹Ê. ‹…UÃÊŸÊ •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ŒÊŸ „ûÊË Á÷«U‹ •Ê„Ã. „ŸÈ◊ÊŸ àÿÊ‹Ê ∞∑§ ∆UÊ‚Ê ◊ÊM§Ÿ flΡÊÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê. ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê ˇÊáÊ÷⁄U ◊Íë¿Uʸ •Ê‹Ë.H 4H
©UÁ∆U ’„UÙÁ⁄U ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈU ◊ÊÿÊ – ¡ËÁà Ÿ ¡Êß ¬˝÷¢¡Ÿ ¡ÊÿÊH ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ àÿÊŸ ◊ÊÿÊ ‚Ê«U‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ ¬flŸ-¬ÈòÊÊ‹Ê àÿÊ‹Ê Á¡¥∑§ÃÊ •Ê‹ ŸÊ„Ë.H 5H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ •SòÊ ÃÁ„U ‚Ê°œÊ ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ¡ı¥ Ÿ ’˝rÊÔ‚⁄U ◊ÊŸ©°U ◊Á„U◊Ê Á◊≈Uß •¬Ê⁄UH 19H
712
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‡Êfl≈UË àÿÊŸ ’˝rÊÊSòÊÊøÊ ©¬ÿʪ ∑§‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ¡⁄U ◊Ë ’˝rÊÊSòÊÊøÊ ◊ÊŸ ∆Ufl‹Ê ŸÊ„Ë, Ã⁄U àÿÊøÊ •¬Ê⁄U ◊Á„◊Ê ŸC „Ê߸‹.H 19H
’˝rÊÔ’ÊŸ ∑§Á¬ ∑§„È°U ÃÁ„¢U ◊Ê⁄UÊ – ¬⁄UÁÄȰU ’Ê⁄U ∑§≈U∑ȧ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊH ÃÁ„¢ ŒπÊ ∑§Á¬ ◊ÈL§Á¿Uà ÷ÿ™§ – ŸÊª¬Ê‚ ’Ê°œÁ‚ ‹Ò ªÿ™§H ◊Éʟʌʟ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ’˝rÊ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹Ê. ÃÊ ‹ÊªÃÊø „ŸÈ◊ÊŸ flΡÊÊflM§Ÿ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ πÊ‹Ë ¬«UÃÊŸÊ„Ë àÿÊŸ ’⁄UËø‡ÊË ‚ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë. ◊Éʟʌʟ ¡√„Ê ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, „ŸÈ◊ÊŸ ◊ÍÁë¿U¸Ã ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, Ã√„Ê ÃÊ àÿÊ‹Ê ŸÊª¬Ê‡ÊÊŸ ’Ê¥œÍŸ ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê.H 1H
¡Ê‚È ŸÊ◊ ¡Á¬ ‚ÈŸ„ÈU ÷flÊŸË – ÷fl ’¢œŸ ∑§Ê≈UÁ„¢U Ÿ⁄U ÇÿÊŸËH ÃÊ‚È ŒÍà Á∑§ ’¢œ ÃL§ •ÊflÊ – ¬˝÷È ∑§Ê⁄U¡ ‹Áª ∑§Á¬Á„¢U ’°œÊflÊH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, íÿÊ¥ø ŸÊ◊ ¡¬ÍŸ Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊøË ’¥œŸ ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊ, àÿÊøÊ ŒÍà ∑§œË ’¥œŸÊà ‚ʬ«U‹ ∑§Êÿ? ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷ÍëÿÊ ∑§Êÿʸ‚Ê∆UË „ŸÈ◊ÊŸÊŸ Sfl×‹Ê ’Ê¥œÍŸ ÉÊË.H 2H
∑§Á¬ ’¢œŸ ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U œÊ∞ – ∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚÷Ê° ‚’ •Ê∞H Œ‚◊Èπ ‚÷Ê ŒËÁπ ∑§Á¬ ¡Ê߸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU •Áà ¬˝÷ÃÈ Ê߸H flÊŸ⁄UÊ‹Ê ’Ê¥œÀÿÊø ∞∑ͧŸ ⁄UÊˇÊ‚ œÊfl‹, •ÊÁáÊ ª¥◊à ¬Ê„áÿÊ‚ ‚fl¸¡áÊ ‚÷à •Ê‹. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊøË ‚÷Ê ¬ÊÁ„‹Ë. ÁÃø ∞‡flÿ¸ •fláʸŸËÿ „ÊÃ.H 3H
∑§⁄U ¡Ù⁄¢U ‚È⁄U ÁŒÁ‚¬ Á’ŸËÃÊ – ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ù∑§Ã ‚∑§‹ ‚÷ËÃÊH ŒÁπ ¬˝Ãʬ Ÿ ∑§Á¬ ◊Ÿ ‚¢∑§Ê – Á¡Á◊ •Á„UªŸ ◊„ÈU° ªL§«∏U •‚¢∑§ÊH Œfl fl ÁŒ∑˜§¬Ê‹ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ◊Ê∆KÊ Ÿ◊˝ÃŸ ÷ÿ÷Ëà „Ê™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ß‡ÊÊ:ÿÊ¥∑§«U ¬Ê„Êà „ÊÃ. àÿÊøÊ •‚Ê ¬˝Ãʬ ¬Ê„ÍŸ„Ë „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ¡⁄UÊ„Ë ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë ŸÊ„Ë. ÃÊ ‚ʬʥëÿÊ ‚◊Í„Êà ªL§«U ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ ©÷Ê •‚ÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ©÷Ê „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á¬Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Œ‚ÊŸŸ Á’„U‚Ê ∑§Á„U ŒÈ’ʸŒ– ‚Èà ’œ ‚È⁄UÁà ∑§ËÁã„U ¬ÈÁŸ ©U¬¡Ê NUŒÿ° Á’·ÊŒH 20H „UŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ¬Ê„ÃÊø ⁄UÊfláÊÊŸ •¬‡ÊéŒ ’Ê‹ÍŸ àÿÊøÊ ©U¬„UÊ‚ ∑§‹Ê. ◊ª ¬ÈòÊ-flœÊøË •Ê∆UfláÊ ¤ÊÊ‹Ë, Ã√„Ê àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà Áfl·ÊŒ ©Uà¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê.H 20H
∑§„U ‹¢∑§‚ ∑§flŸ ÃÒ¥ ∑§Ë‚Ê – ∑§Á„U ∑§¥ ’‹ ÉÊÊ‹Á„U ’Ÿ πË‚ÊH ∑§Ë œı¥ üÊflŸ ‚ÈŸÁ„U ŸÁ„¢U ◊Ù„UË – Œπ©°U •Áà •‚¢∑§ ‚∆U ÃÙ„UËH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
713
‹¥∑§Ê¬ÃË ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U flÊŸ⁄UÊ! ÃÍ ∑§ÊáÊ •Ê„‚? ∑ȧáÊÊëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ÃÍ flŸ ©¡Ê«U ∑§M§Ÿ ŸC ∑§‹‚? ÃÍ ∑§œË ◊Ê¤Ê ŸÊfl fl ∑§ËÃ˸ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∞∑§‹Ë ŸÊ„Ë‚ ∑§Êÿ? •⁄U ŸËøÊ! ◊‹Ê Ã⁄U ÃÍ ÁŸ÷¸ÿ ÁŒ‚à •Ê„‚.H 1H
◊Ê⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Á„¢U •¬⁄UÊœÊ – ∑§„ÈU ‚∆U ÃÙÁ„U Ÿ ¬˝ÊŸ ∑§ß ’ÊœÊH ‚ÈŸÈ ⁄UÊflŸ ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊ – ¬Êß ¡Ê‚È ’‹ Á’⁄øÁà ◊ÊÿÊH ∑§ÊáÊàÿÊ •¬⁄Uʜʒg‹ ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹‚? •⁄U ◊Íπʸ, ‚Ê¥ª. ÃÈ‹Ê ¬˝ÊáÊ ¡ÊáÿÊøË ÷ËÃË flÊ≈Uà ŸÊ„Ë ∑§Êÿ?” „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ⁄UÊfláÊÊ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. íÿÊ¥ëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ◊ÊÿÊ „Ë ‚¥¬Íáʸ ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê¥øË ÁŸÌ◊ÃË ∑§⁄UÃ,H 2H
¡Ê∑¥§ ’‹ Á’⁄¢UÁø „UÁ⁄U ߸‚Ê – ¬Ê‹Ã ‚Ρà „U⁄Uà Œ‚‚Ë‚ÊH ¡Ê ’‹ ‚Ë‚ œ⁄Uà ‚„U‚ÊŸŸ – •¢«U∑§Ù‚ ‚◊à ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸH íÿÊ¥ëÿÊ ’›ÊŸ „ Œ‡Ê◊ÈπÊ! ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ fl ◊„‡Ê „ ‚ÎCÔUËø ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ fl ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, íÿÊ¥ëÿÊ ’›Êfl⁄U ‚„d◊ÈπË ‡Ê· ¬fl¸Ã fl flŸÊ¥‚Á„à ‚◊Sà ’˝rÊÊ¥«UÊ‹Ê Á‡Ê⁄UÊfl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ, H 3H
œ⁄Uß ¡Ù Á’Á’œ Œ„U ‚È⁄UòÊÊÃÊ – ÃÈê„U ‚ ‚∆Uã„U Á‚πÊflŸÈ ŒÊÃÊH „U⁄U ∑§ÙŒ¢« ∑§Á∆UŸ ¡Á„¢U ÷¢¡Ê – ÃÁ„U ‚◊à ŸÎ¬ Œ‹ ◊Œ ª¢¡ÊH ¡ ŒflÊ¥ëÿÊ ⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ÃȤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ◊Íπʸ‹Ê œ«UÊ Á‡Ê∑§ÁfláÊÊ⁄U •Ê„Ã, íÿÊ¥ŸË Á‡ÊflÊ¥ø ∑§∆UÊ⁄U œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‚⁄U‡ÊË ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ ‚◊Ê¡ÊøÊ ªfl¸ øÍáʸ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ê,H 4H
π⁄U ŒÍ·Ÿ ÁòÊÁ‚⁄UÊ •L§ ’Ê‹Ë – ’œ ‚∑§‹ •ÃÈÁ‹Ã ’‹‚Ê‹ËH íÿÊ¥ŸË •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ •‡ÊÊ π⁄U, ŒÍ·áÊ, ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ fl flÊ‹Ë‹Ê ◊Ê⁄U‹,H 5H
ŒÙ0ó¡Ê∑§ ’‹ ‹fl‹‚ Ã¥ Á¡Ã„ÈU ø⁄UÊø⁄U ¤ÊÊÁ⁄U– ÃÊ‚È ŒÍà ◊Ò¥ ¡Ê ∑§Á⁄U „UÁ⁄U •ÊŸ„ÈU Á¬˝ÿ ŸÊÁ⁄UH 21H ÖÿÊ¢ëÿÊ ‹‡Ê◊ÊòÊ ’›UÊfl⁄U ÃÍ ‚¥¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃÊ‹Ê Á¡¥∑ͧŸ ÉÊË‚ •ÊÁáÊ íÿÊ¢ëÿÊ Á¬˝ÿ ¬àŸË‹Ê „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÍ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê‚, àÿÊ¥øÊø ◊Ë ŒÍà •Ê„U.H 21H
¡ÊŸ©°U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚„U‚’Ê„ÈU ‚Ÿ ¬⁄UË ‹⁄UÊ߸H ‚◊⁄U ’ÊÁ‹ ‚Ÿ ∑§Á⁄U ¡‚È ¬ÊflÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ Á’„UÁ‚ Á’„U⁄UÊflÊH ÃȤÊË ◊„UÃË ◊‹Ê øÊ¥ª‹Ë ∆UÊ™§∑§ •Ê„. ‚„d’ʄ͇ÊË ÃȤÊË ‹…UÊ߸ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ flʋˇÊË ÿÈh ∑§M§Ÿ ÃÍ ∑§ËÃ˸ Á◊›Áfl‹Ë „ÊÃË‚.” „ŸÈ◊ÊŸÊø „ ≈UÊ◊áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊÊŸ „‚ÍŸ ÁÃ∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ ∑§‹.H 1H
714
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
πÊÿ©°U »§‹ ¬˝÷È ‹ÊªË ÷Í°πÊ – ∑§Á¬ ‚È÷Êfl Ã¥ ÃÙ⁄U©°U M§πÊH ‚’ ∑¥§ Œ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë – ◊Ê⁄UÁ„¢U ◊ÙÁ„U ∑ȧ◊Ê⁄Uª ªÊ◊ËH „U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡Ê!, ◊‹Ê ÷Í∑§ ‹Êª‹Ë „UÊÃË, ê„UáÊÍŸ ◊Ë »§›U πÊÑUË •ÊÁáÊ flÊŸ⁄ÊëÿÊ USfl÷Êflʬ˝◊ÊáÊ ◊ËU flÎˇÊ ◊Ê«U‹. •⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¢ëÿÊ ◊Ê‹∑§Ê, Œ„ „Ê ‚flÊZŸÊø Á¬˝ÿ •Ê„. ∑ȧ◊ʪʸfl⁄U ¡ÊáÊÊ⁄U ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚ ¡√„UÊ ◊‹Ê ◊ÊM§ ‹Êª‹,H 2H
Á¡ã„U ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ Ã ◊Ò¢ ◊Ê⁄ – ÃÁ„U ¬⁄U ’Ê°œ©°U ßÿ° ÃÈê„UÊ⁄UH ◊ÙÁ„U Ÿ ∑§¿ÈU ’Ê°œ ∑§ß ‹Ê¡Ê – ∑§Ëã„U ø„©°U ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§⁄U ∑§Ê¡ÊH Ã√„Ê ◊Ë„Ë àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹. ◊ª ÃȤÿÊ ¬ÈòÊÊŸ ◊‹Ê ’Ê¥œÍŸ ÉÊÊË. ¬⁄¥UÃÈ ’¥œŸÊà ¬«UÀÿÊøË ◊‹Ê ‹Ê¡ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬˝÷Íø ∑§Ê◊ ∑§M§ ßÁë¿UÃÊ.H 3H
Á’ŸÃË ∑§⁄U©°U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊflŸ – ‚ÈŸ„ÈU ◊ÊŸ ÃÁ¡ ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸH Œπ„ÈU ÃÈê„U ÁŸ¡ ∑ȧ‹Á„U Á’øÊ⁄UË – ÷˝◊ ÃÁ¡ ÷¡„ÈU ÷ªÃ ÷ÿ „UÊ⁄UËH „UU ⁄UÊfláÊÊ, ◊Ë „UÊà ¡Ê«ÍUŸ ÃÈ‹Ê ÁflŸ¢ÃË ∑§⁄UÃÊ. ÃÍ •Á÷◊ÊŸ ‚Ê«ÍUŸ ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§. ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÁflòÊ ∑ȧ›UÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊ. •ÊÁáÊ ÷˝◊ ‚Ê«ÍUŸ ÷ÄÃ÷ÿ„UÊ⁄UË ÷ªfl¢ÃÊ¥ŸÊ ÷¡.H 4H
¡Ê∑¥§ «U⁄U •Áà ∑§Ê‹ «U⁄UÊ߸ – ¡Ù ‚È⁄U •‚È⁄U ø⁄UÊø⁄U πÊ߸H ÃÊ‚Ù¥ ’ÿL§ ∑§’„È°U ŸÁ„¢U ∑§Ë¡Ò – ◊Ù⁄U ∑§„¥U ¡ÊŸ∑§Ë ŒË¡ÒH Œfl, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ÿÊ¥ŸÊ ¡Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊ, ÃÊ ∑§Ê‹‚ÈhÊ ÖÿÊ¢ŸÊ ÉÊÊ’⁄UÃÊ, àÿÊ¥ëÿʇÊË ∑§ŒÊÁ¬ flÒ⁄U ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ‚Ê¢ªáÿʬ˝◊ÊáÊ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ¬⁄Uà Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§.H 5H
ŒÙ0ó¬˝ŸÃ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§L§ŸÊ Á‚¢œÈ π⁄UÊÁ⁄U– ª∞° ‚⁄UŸ ¬˝÷È ⁄UÊÁπ„Ò¥U Ãfl •¬⁄UÊœ Á’‚ÊÁ⁄UH 22H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¢ø ⁄UˇÊ∑§ fl Œÿø ‚◊Ⱥ˝ •Ê„UÃ. ‡Ê⁄UáÊ ªÀÿÊ‚U à ÃȤÊÊ •¬⁄UÊœ Áfl‚M§Ÿ ÃÈ‹Ê •Ê¬‹Ê •ÊüÊÿ ŒÃË‹.H 22H
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ©U⁄U œ⁄U„ÍU – ‹¢∑§Ê •ø‹ ⁄UÊ¡È ÃÈê„U ∑§⁄U„ÍUH Á⁄UÁ· ¬È‹ÁSà ¡‚È Á’◊‹ ◊ÿ¢∑§Ê – ÃÁ„U ‚Á‚ ◊„È°¢ ¡ÁŸ „UÙ„ÈU ∑§‹¢∑§ÊH ÃÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U fl ‹¥∑§ø Áø⁄U∑§Ê› ⁄UÊíÿ ∑§⁄U. ¬È‹Sàÿ ´§·Ë¥øË ÁŸ◊¸› ∑§ËÃ˸ ÁŸ◊¸› ø¥º˝Ê‚Ê⁄UπË •Ê„. ÃÍ àÿÊ ø¥º˝ÊøÊ ∑§‹¥∑§ ’ŸÍ Ÿ∑§Ê‚.H 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á’ŸÈ Áª⁄UÊ Ÿ ‚Ù„UÊ – ŒπÈ Á’øÊÁ⁄U àÿÊÁª ◊Œ ◊Ù„UÊH ’‚Ÿ „UËŸ ŸÁ„¢U ‚Ù„U ‚È⁄UÊ⁄UË – ‚’ ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ·Ã ’⁄U ŸÊ⁄UËH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
715
⁄UÊ◊ŸÊ◊ÊÁflŸÊ flÊáÊË‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ŸÊ„Ë. ◊Œ-◊Ê„ ‚Ê«U. ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊ. „ ŒflÊ¥ëÿÊ ‡ÊòÊÍ, ‚fl¸ ŒÊÁªãÿÊ¥ŸË Ÿ≈U‹‹Ë SòÊË‚ÈhÊ ∑§¬«KÊ¥ÁflŸÊ •‚‹ Ã⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à ŸÊ„Ë.H 2H
⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚¢¬Áà ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ¡Êß ⁄U„UË ¬Ê߸ Á’ŸÈ ¬Ê߸H ‚¡‹ ◊Í‹ Á¡ã„U ‚Á⁄UÃã„U ŸÊ„UË¥ – ’⁄UÁ· ª∞° ¬ÈÁŸ Ã’Á„¢U ‚ÈπÊ„UË¥H ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ ¬ÈL§·ÊøË ÁÃã„UË ∑§Ê›UÊÃËà ‚¢¬ûÊË •ÊÁáÊ ‚ûÊÊ √ÿÕ¸ •Ê„. íÿÊ ŸlÊ¥ëÿÊ ◊țʇÊË ¡‹dÊà Ÿ‚‹, àÿÊ ¬Êfl‚Ê›Ê ‚¥¬ÀÿÊfl⁄U ‹ªø ∑§Ê⁄U«KÊ ¬«UÃÊÃ.H 3H
‚ÈŸÈ Œ‚∑¢§∆U ∑§„U©°U ¬Ÿ ⁄UÙ¬Ë – Á’◊Èπ ⁄UÊ◊ òÊÊÃÊ ŸÁ„¢U ∑§Ù¬ËH ‚¢∑§⁄U ‚„U‚ Á’cŸÈ •¡ ÃÙ„UË – ‚∑§Á„¢U Ÿ ⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UËH „UU ⁄UÊfláÊÊ, ◊Ë ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ⁄UÊ◊Áflã◊ÈπÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë. „¡Ê⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U, ÁflcáÊÍ fl ’˝rÊŒfl „ ‚ÈhÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê flÊøflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ.H 4H
ŒÙ0ó◊Ù„U◊Í‹ ’„ÈU ‚Í‹ ¬˝Œ àÿʪ„ÈU Ã◊ •Á÷◊ÊŸ– ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ ÷ªflÊŸH 23H ◊Ê„ „Êø íÿÊø ◊Í› •Ê„, •‚Ê »§Ê⁄U ¬Ë«UÊ ŒáÊÊ⁄UÊ Ã◊ÊM§¬ •Á÷◊ÊŸ ÃÍ ‚Ê«ÍUŸ Œ •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë, ∑Χ¬ø ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Êø ÷¡Ÿ ∑§⁄U.”H 23H
¡ŒÁ¬ ∑§„UË ∑§Á¬ •Áà Á„Uà ’ÊŸË – ÷ªÁà Á’’∑§ Á’⁄UÁà Ÿÿ ‚ÊŸËH ’Ù‹Ê Á’„UÁ‚ ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË – Á◊‹Ê „U◊Á„U ∑§Á¬ ªÈ⁄U ’«∏U ÇÿÊŸËH ¡⁄UË „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÷ÄÃË, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ŸËÃË ÿÊ¥ŸË ¬Á⁄U¬Íáʸ πͬ Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ, Ã⁄UË„Ë ◊„Ê•„¥∑§Ê⁄UË ⁄UÊfláÊ „‚à ≈UÊøÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “•Êê„Ê¥‹Ê „Ê flÊŸ⁄U ◊Ê∆UÊ ôÊÊŸË ªÈM§ ÷≈U‹Ê. H 1H
◊ÎàÿÈ ÁŸ∑§≈U •Ê߸ π‹ ÃÙ„UË – ‹ÊªÁ‚ •œ◊ Á‚πÊflŸ ◊Ù„UËH ©U‹≈UÊ „UÙßÁ„ ∑§„U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ◊ÁÃ÷˝◊ ÃÙ⁄U ¬˝ª≈U ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH •⁄U ŒÈCÊ, ÃȤÊÊ ◊ÎàÿÍ ¡fl› •Ê‹Ê •Ê„. •œ◊Ê! ◊‹Ê Á‡Ê∑§flÊÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹Ê‚!” „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “ÿÊëÿÊ ©‹≈U „ÊáÊÊ⁄U •Ê„. ÃȤÊÊ ◊ÎàÿÍ ¡fl› •Ê‹Ê •Ê„, ◊ʤÊÊ Ÿ√„. „Ê ÃȤÿÊ ’ÈhËøÊ ÷˝◊ •Ê„, „ ◊Ë ¬˝àÿˇÊ ¡ÊáÊ‹ •Ê„.H 2H
‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ ’„ÈUà ÁπÁ‚•ÊŸÊ – ’Áª Ÿ „U⁄U„ÈU ◊Í…∏U ∑§⁄U ¬˝ÊŸÊH ‚ÈŸÃ ÁŸ‚Êø⁄U ◊Ê⁄UŸ œÊ∞ – ‚Áøflã„U ‚Á„Uà Á’÷Ë·ŸÈ •Ê∞H „ŸÈ◊ÊŸÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ »§Ê⁄U Áø«U‹Ê •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U, ÿÊ ◊Íπʸø ¬˝ÊáÊ ‹fl∑§⁄U ∑§Ê ÉÊà ŸÊ„Ë?” „ ∞∑§ÃÊø ⁄UÊˇÊ‚ àÿÊ‹Ê ◊Ê⁄UáÿÊ‚Ê∆UË œÊfl‹. àÿÊøfl›Ë ◊¥òÿÊ¥ëÿÊ ‚◊flà Á’÷Ë·áÊ ÃÕ •Ê‹Ê.H 3H
716
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŸÊß ‚Ë‚ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ’„ÍÃÊ – ŸËÁà Á’⁄UÙœ Ÿ ◊ÊÁ⁄U• ŒÍÃÊH •ÊŸ Œ¢«U ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U• ªÙ‚ʰ߸ – ‚’„UË¥ ∑§„UÊ ◊¢òÊ ÷‹ ÷Ê߸H àÿÊŸ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÁflŸÿÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ŒÍÃÊ‹Ê ◊ÊM§ Ÿÿ. „ ŸËÃËëÿÊ ÁflL§h •Ê„. „ ⁄UÊ¡Ÿ, ŒÈ‚⁄UË ∞πÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ∑§⁄UÊflË.” ‚fl¸ ê„áÊÊ‹, “„Ê ‚À‹Ê ©ûÊ◊ •Ê„.”H 4H
‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ’Ù‹Ê Œ‚∑¢§œ⁄U – •¢ª ÷¢ª ∑§Á⁄U ¬∆Uß• ’¢Œ⁄UH „ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “∆UË∑§ •Ê„. flÊŸ⁄UÊøË „Ê«U ◊Ê«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ¬Ê∆UflÍŸ lÊfl.H 5H
ŒÙ0ó∑§Á¬ ∑¥§ ◊◊ÃÊ ¬Í¢°¿U ¬⁄U ‚’Á„U ∑§„U©°U ‚◊ȤÊÊß– Ë ’ÙÁ⁄U ¬≈U ’Ê°Áœ ¬ÈÁŸ ¬Êfl∑§ Œ„ÈU ‹ªÊßH 24H ◊Ë ‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, flÊŸ⁄UÊø ¬˝◊ àÿÊëÿÊ ‡Ê¬≈UËfl⁄U •‚Ã. ê„áÊÍŸ ËÊà ∑§¬«U ’È«UflÍŸ à ÿÊëÿÊ ‡Ê¬≈UË‹Ê ªÈ¥«UÊ›Ê •ÊÁáÊ •Êª ‹ÊflÍŸ lÊ.H 24H
¬Í°¿U„UËŸ ’ÊŸ⁄ U Ä°U ¡ÊßÁ„U – Ã’ ‚∆U ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U ‹ß •ÊßÁ„UH Á¡ã„U ∑Ò§ ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈUà ’«∏UÊ߸ – Œπ©°U ◊Ò¥ ÁÃã„U ∑Ò§ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ¡√„Ê ‡Ê¬≈UËÁflŸÊ „Ê flÊŸ⁄U •Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¡fl› ¡Ê߸‹, Ã√„Ê „Ê ◊Íπ¸ •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê‹∑§Ê‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿ߸‹. íÿÊøÊ ÿÊŸ »§Ê⁄U ◊Ê∆U¬áÊÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê •Ê„, ¡⁄UÊ àÿÊø ‚Ê◊âÿ¸ Ã⁄U ◊‹Ê ¬Ê„Í lÊ.”H 1H
’øŸ ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊŸÊ – ÷ß ‚„UÊÿ ‚Ê⁄UŒ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH ¡ÊÃȜʟ ‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ’øŸÊ – ‹Êª ⁄UøÒ¥ ◊Í…∏U ‚Ùß ⁄UøŸÊH „ ∞∑§ÃÊø „ŸÈ◊ÊŸ ◊ŸÊà „‚‹Ê. ÃÊ ◊ŸÊà ê„áÊÊ‹Ê, “‚⁄USflÃË „Ë •‡ÊË ’ÈhË ŒáÿÊ‚ ‚ʄʃÿ∑§ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„.” ⁄UÊfláÊÊø ∞∑ͧŸ ◊Íπ¸ ⁄UÊˇÊ‚ ‡Ê¬≈UË‹Ê •Êª ‹ÊfláÿÊøË ÃÿÊ⁄UË ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
⁄U„UÊ Ÿ Ÿª⁄U ’‚Ÿ ÉÊÎÃ Ã‹Ê – ’Ê…∏UË ¬Í°¿U ∑§Ëã„U ∑§Á¬ π‹ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ∑§„°U •Ê∞ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ◊Ê⁄UÁ„¢U ø⁄UŸ ∑§⁄UÁ„¢U ’„ÈU „UÊ°‚ËH ‡Ê¬≈UÊ‹Ê ªÈ¥«UÊ›áÿÊ‚Ê∆UË ßÃ∑§ ∑§¬«U fl Ë ‹Êª‹ ∑§Ë Ÿª⁄UÊ◊äÿ ∑§Ê¬«U, Ãͬ •ÊÁáÊ Ã‹ ©⁄U‹ ŸÊ„Ë. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ •‡ÊË ª¥◊à ∑§‹Ë ∑§Ë, ‡Ê¬≈UË flÊ…Uà ª‹Ë. Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‹Ê∑§ ◊¡Ê ¬Ê„Í ‹Êª‹. à „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ‹ÊÕÊ ◊Ê⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ àÿÊøË øCÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
’Ê¡Á„¢U …UÙ‹ ŒÁ„¢U ‚’ ÃÊ⁄UË – Ÿª⁄U »§Á⁄U ¬ÈÁŸ ¬Í°¿U ¬˝¡Ê⁄UËH ¬Êfl∑§ ¡⁄Uà ŒÁπ „UŸÈ◊¢ÃÊ – ÷ÿ©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈM§¬ ÃÈ⁄¢UÃÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
717
…UÊ‹ flÊ¡Ã „ÊÃ, ‹Ê∑§ ≈UÊ˚ÿÊ flÊ¡flà „ÊÃ. „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê Ã‡ÊÊ •flSÕà Ÿª⁄UÊà Á»§⁄UflÍŸ ◊ª ‡Ê¬≈UË‹Ê •Êª ‹ÊflÍŸ ÁŒ‹Ë. •ÇŸË ¬≈UÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ∞∑§Œ◊ ¿UÊ≈U M§¬ ÉÊË.H 4H
ÁŸ’ÈÁ∑§ ø…∏U©U ∑§Á¬ ∑§Ÿ∑§ •≈UÊ⁄UË¥ – ÷ßZ ‚÷Ëà ÁŸ‚Êø⁄U ŸÊ⁄UË¥H ’¥œŸÊÃÍŸ ◊ÈÄà „Ê™§Ÿ ÃÊ ‚ÊãÿÊëÿÊ ªëëÿÊ¥fl⁄U ø…U‹Ê. àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ÁSòÊÿÊ ÉÊÊ’M§Ÿ ªÀÿÊ.H 5H
ŒÙ0ó„UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ÃÁ„U •fl‚⁄U ø‹ ◊L§Ã ©UŸøÊ‚– •^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§Á¬ ’Á…∏U ‹Êª •∑§Ê‚H 25H àÿÊfl›Ë ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ∞∑§ÊáʬãŸÊ‚„UË flÊ⁄U flÊ„Í ‹Êª‹. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ πŒπŒÊ „‚ÍŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê⁄U flÊ…UflÍŸ ÃÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊ‹Ê ≈U∑§‹Ê.H 25H
Œ„U Á’‚Ê‹ ¬⁄U◊ „UL§•Ê߸ – ◊¢ÁŒ⁄U Ã¥ ◊¢ÁŒ⁄U ø…∏U œÊ߸H ¡⁄Uß Ÿª⁄U ÷Ê ‹Ùª Á’„UÊ‹Ê – ¤Ê¬≈U ‹¬≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§⁄UÊ‹ÊH Œ„ ◊Ê∆UÊ Áfl‡ÊÊ‹, ¬áÊ »§Ê⁄Uø ø¬› „ÊÃÊ. ÃÊ œÊflÃ-œÊflà ∞∑§Ê ◊„Ê‹ÊflM§Ÿ, ŒÈ‚:ÿÊ ◊„Ê‹Êfl⁄U ø…Uà „ÊÃÊ. Ÿª⁄U ¡›Í ‹Êª‹, ‹Ê∑§Ê¥ø „Ê‹ „Ê™§ ‹Êª‹. •ÊªËëÿÊ ∑§Ê≈KflœË ÷ÿ¥∑§⁄U íflÊ›Ê •¥ªÊfl⁄U ÿ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
ÃÊà ◊ÊÃÈ „UÊ ‚ÈÁŸ• ¬È∑§Ê⁄UÊ – ∞Á„¢U •fl‚⁄U ∑§Ù „U◊Á„U ©U’Ê⁄UÊH „U◊ ¡Ù ∑§„UÊ ÿ„U ∑§Á¬ ŸÁ„¢U „UÙ߸ – ’ÊŸ⁄U M§¬ œ⁄¥U ‚È⁄U ∑§Ù߸H “•⁄U ’ʬ ⁄U, •ª •Ê߸, ÿÊfl›Ë •Êê„Ê¥‹Ê ∑§ÊáÊ flÊøfláÊÊ⁄U?” øÊ„Ë∑§«U •‚Êø •Ê⁄U«UÊ ∞∑ͧ ÿà „ÊÃÊ. “•Êê„Ë ¬Ífl˸ø ‚Ê¥ÁªÃ‹ „Êà ∑§Ë, „Ê flÊŸ⁄U Ÿ‚ÍŸ flÊŸ⁄UÊø M§¬ ÉÊË‹Ê ∑ȧáÊË Œfl •Ê„.H 2H
‚ÊœÈ •flÇÿÊ ∑§⁄U »§‹È ∞‚Ê – ¡⁄Uß Ÿª⁄U •ŸÊÕ ∑§⁄U ¡Ò‚ÊH ¡Ê⁄UÊ ŸªL§ ÁŸÁ◊· ∞∑§ ◊Ê„UË¥ – ∞∑§ Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄U ªÎ„U ŸÊ„UË¥H ‚ÊœÍëÿÊ •¬◊ÊŸÊø •‚ø »§› •‚Ã. Ÿª⁄U •ŸÊÕÊ¢ëÿÊ Ÿª⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ¡›Ã •Ê„.” „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ∞∑§Êø ˇÊáÊÊà ‚¥¬Íáʸ Ÿª⁄U ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§‹. »§Äà Á’÷Ë·áÊÊø ÉÊ⁄U ¡Ê›‹ ŸÊ„Ë.H 3H
ÃÊ ∑§⁄U ŒÍà •Ÿ‹ ¡Á„¢U Á‚Á⁄U¡Ê – ¡⁄UÊ Ÿ ‚Ù ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ÁªÁ⁄U¡ÊH ©U‹Á≈U ¬‹Á≈U ‹¢∑§Ê ‚’ ¡Ê⁄UË – ∑ͧÁŒ ¬⁄UÊ ¬ÈÁŸ Á‚¢œÈ ◊¤ÊÊ⁄UËH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬Êfl¸ÃË, íÿÊ¥ŸË •ÇŸË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê, àÿÊ¥øÊø ŒÍà „ŸÈ◊ÊŸ •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃÊ •ÇŸË◊È› ÷Ê¡‹Ê ŸÊ„Ë. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ •Ê‹≈ÍUŸ-¬Ê‹≈ÍUŸ ‚fl¸ ‹¥∑§Ê ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§‹Ë. ◊ª àÿÊŸ ‚◊Ⱥ˝Êà ©«UË ÉÊËË.H 4H
ŒÙ0ó¬Í°¿U ’ȤÊÊß πÙß üÊ◊ œÁ⁄U ‹ÉÊÈ M§¬ ’„UÙÁ⁄U– ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑¥§ •Êª¥ ∆UÊ…∏U ÷ÿ©U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄UH 26H
718
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‡Ê¬Í≈U Áfl¤ÊflÍŸ, üÊ◊¬Á⁄U„Ê⁄U ∑§M§Ÿ ◊ª ‹„ÊŸ M§¬ ÉÊË fl „ŸÈ◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë¬È…U „Êà ¡Ê«ÍUŸ ©÷Ê ⁄UÊÁ„‹Ê.H 26H
◊ÊÃÈ ◊ÙÁ„U ŒË¡ ∑§¿ÈU øËã„UÊ – ¡Ò‚¥ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ◊ÙÁ„U ŒËã„UÊH øÍ«∏UÊ◊ÁŸ ©UÃÊÁ⁄U Ã’ Œÿ™§ – „U⁄U· ‚◊à ¬flŸ‚Èà ‹ÿ™§H „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊ÊÃ, ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ¡‡ÊË ◊‹Ê πÍáÊ ÁŒ‹Ë „ÊÃË, ÇÊË •Ê›πËøË flSÃÍ ◊‹Ê Œ.” Ã√„Ê ‚Ëß ∑§‚ÊÃÍŸ øÍ«UÊ◊áÊË ∑§Ê…ÍUŸ ÁŒ‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÃÊ ÉÊËÊ.H 1H
∑§„U„ÈU ÃÊà •‚ ◊Ù⁄U ¬˝ŸÊ◊Ê – ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á’Á⁄UŒÈ ‚¢÷Ê⁄UË – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ◊◊ ‚¢∑§≈U ÷Ê⁄UËH ¡ÊŸ∑§Ë ê„áÊÊ‹Ë, “„ flà‚Ê! ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊ʤÊÊ ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U fl •‚ ‚Ê¥ª ∑§Ë, „ ¬˝÷Í, ¡⁄UË ÃÈê„Ë ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊ •Ê„ÊÃ, Ã⁄UË ŒËŸ-ŒÈ—πË ‹Ê∑§Ê¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊ „ ÃÈ◊ø ’˝ËŒ •Ê„. ◊Ë ŒËŸ •Ê„, ê„áÊÍŸ à ’˝ËŒ •Ê∆UflÍŸ „ ŸÊÕ, ◊ʤÿÊfl⁄UË‹ „ ◊Ê∆U ‚¥∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ.H 2H
ÃÊà ‚∑˝§‚Èà ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞„ÈU – ’ÊŸ ¬˝Ãʬ ¬˝÷ÈÁ„U ‚◊ȤÊÊ∞„ÈUH ◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ŸÊÕÈ Ÿ •ÊflÊ – Ãı ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á¡•Ã ŸÁ„¢U ¬ÊflÊH „ŸÈ◊¥ÃÊ! ߥº˝¬ÈòÊ ¡ÿ¥ÃÊøË ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê¥ªÍŸ ¬˝÷Í¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ’ÊáÊÊëÿÊ ¬˝ÃʬÊøË •Ê∆UfláÊ ∑§M§Ÿ Œ. ¡⁄U ◊Á„ãÿÊ÷⁄UÊà ŸÊÕ •Ê‹ ŸÊ„ËÃ, Ã⁄U ◊ª ◊Ë Á¡fl¥Ã ‚ʬ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 3H
∑§„ÈU ∑§Á¬ ∑§Á„U Á’Áœ ⁄UÊπı¥ ¬˝ÊŸÊ – ÃÈê„U„Í ÃÊà ∑§„Uà •’ ¡ÊŸÊH ÃÙÁ„U ŒÁπ ‚ËÃÁ‹ ÷ß ¿UÊÃË – ¬ÈÁŸ ◊Ù ∑§„È°U ‚Ùß ÁŒŸÈ ‚Ù ⁄UÊÃËH „ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ◊Ë •Ê¬‹Ê ¬˝ÊáÊ ∑§‚Ê ∆UflÍ? ÃÍ„Ë •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ •‚ ê„áÊÃÊ‚. ÃÈ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ŸÊ‹Ê ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ‹Ê÷‹Ë „ÊÃË. ◊‹Ê •ÊÃÊ Ãø ŒÈ—πÊø ÁŒfl‚ fl ⁄UÊòÊ.”H 4H
ŒÙ0ó¡Ÿ∑§‚ÈÃÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§Á⁄U ’„ÈU Á’Áœ œË⁄U¡È ŒËã„U– ø⁄UŸ ∑§◊‹ Á‚L§ ŸÊß ∑§Á¬ ªflŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U ∑§Ëã„UH 27H „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ œË⁄U ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 27H
ø‹Ã ◊„UÊœÈÁŸ ª¡¸Á‚ ÷Ê⁄UË – ª÷¸ dflÁ„¢U ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ⁄UËH ŸÊÁÉÊ Á‚¢œÈ ∞Á„U ¬Ê⁄UÁ„U •ÊflÊ – ‚’Œ Á∑§Á‹Á∑§‹Ê ∑§Á¬ã„U ‚ÈŸÊflÊH ¡ÊÃÊŸÊ àÿÊŸ ¬˝ø¥«U ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë, ÃË ∞∑ͧŸ ⁄UÊˇÊ‚Ë ª÷¸ªÁ›Ã ¤ÊÊÀÿÊ. ‚◊Ⱥ˝ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ÃÊ ¬‹Ë∑§«UëÿÊ ÃË⁄UÊfl⁄U ¬Ê„Êø‹Ê. àÿÊŸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ „·¸äflŸË ∞∑§Áfl‹Ê.H 1H
„U⁄U· ‚’ Á’‹ÙÁ∑§ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ŸÍß ¡ã◊ ∑§Á¬ã„U Ã’ ¡ÊŸÊH ◊Èπ ¬˝‚ÛÊ ÃŸ á Á’⁄UÊ¡Ê – ∑§Ëã„UÁ‚ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
719
„ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ „·¸÷Á⁄Uà ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ Ã√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¡áÊÍ ŸflÊ ¡ã◊ Á◊›Ê‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊø ◊Èπ ¬˝‚ÛÊ „Êà •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚á „ÊÃ. àÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ ‚◊¡‹ ∑§Ë, ÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ∑§Ê◊ ¬Íáʸ ∑§‹ •Ê„.H 2H
Á◊‹ ‚∑§‹ •Áà ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UË – Ë»§Ã ◊ËŸ ¬Êfl Á¡Á◊ ’Ê⁄UËH ø‹ „U⁄UÁ· ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬Ê‚Ê – ¬Í°¿Uà ∑§„Uà Ÿfl‹ ßÁÄUÊ‚ÊH ‚fl¸¡áÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹, ¡áÊÍ Ã«U»§«UáÊÊ:ÿÊ ◊ʇÊÊ¥ŸÊ ¬ÊáÊË Á◊›Ê‹. ‚fl¸¡áÊ ŸflËŸ flÎûÊʥà ÁfløÊ⁄UÃ-‚Ê¥ªÃ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ¡fl› ª‹.H 3H
Ã’ ◊œÈ’Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚’ •Ê∞ – •¢ªŒ ‚¢◊à ◊œÈ »§‹ πÊ∞H ⁄UπflÊ⁄U ¡’ ’⁄U¡Ÿ ‹Êª – ◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U „UŸÃ ‚’ ÷ʪH ◊ª ‚fl¸¡áÊ ◊œÈflŸÊà ª‹ •ÊÁáÊ •¥ªŒÊëÿÊ •ŸÈ◊ÃËŸ àÿÊ ‚flÊZŸË ◊œ fl »§› πÊÀ‹Ë. ¡√„Ê ⁄UπflÊ‹ŒÊ⁄U àÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÊ߸ ∑§M§ ‹Êª‹, Ã√„Ê ∆UÊ‚ ◊Ê⁄UÃÊø à ¬›ÍŸ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó¡Êß ¬È∑§Ê⁄U à ‚’ ’Ÿ ©U¡Ê⁄U ¡È’⁄UÊ¡– ‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl „U⁄U· ∑§Á¬ ∑§Á⁄U •Ê∞ ¬˝÷È ∑§Ê¡H 28H ‚flÊZŸË ¡Ê™§Ÿ •Ê⁄U«ÍUŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, •¥ªŒ ◊œÈflŸ ©äflSà ∑§⁄UËà •Ê„. „ ∞∑ͧŸ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, flÊŸ⁄U ¬˝÷Í¥ø ∑§Êÿ¸ ∑§M§Ÿ •Ê‹ •Ê„Ã.H 28H
¡ı¥ Ÿ „ÙÁà ‚ËÃÊ ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – ◊œÈ’Ÿ ∑§ »§‹ ‚∑§Á„¢U Á∑§ πÊ߸H ∞Á„U Á’Áœ ◊Ÿ Á’øÊ⁄ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê – •Êß ª∞ ∑§Á¬ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ¡⁄U ‚ËÃøË flÊÃʸ Á◊›Ê‹Ë Ÿ‚ÃË, Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ◊œÈflŸÊÃË‹ »§› ∑§‡ÊË πÊÀ‹Ë •‚ÃË? •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ∞fl…KÊà flÊŸ⁄U-‚◊Í„ •Ê‹Ê.H 1H
•Êß ‚’Áã„U ŸÊflÊ ¬Œ ‚Ë‚Ê – Á◊‹©U ‚’Áã„U •Áà ¬˝◊ ∑§¬Ë‚ÊH ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ∑ȧ‚‹ ¬Œ ŒπË – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ÷Ê ∑§Ê¡È Á’‚·ËH ‚flÊZŸË ‚Ȫ˝ËflÊëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹. ∑§Á¬⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ‚flÊZŸÊ ÷≈U‹Ê. àÿÊŸ πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄U‹Ë, Ã√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ‚fl¸ ∑ȧ‡Ê‹ •Ê„. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ∑§Êÿ¸ ÿ‡ÊSflË ¤ÊÊ‹.H 2H
ŸÊÕ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ⁄UÊπ ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ∑§ ¬˝ÊŸÊH ‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl ’„ÈUÁ⁄U ÃÁ„U Á◊‹™§ – ∑§Á¬ã„U ‚Á„Uà ⁄UÉÊȬÁà ¬Á„¢U ø‹™§H „ ŸÊÕ, „ŸÈ◊ÊŸÊŸø ‚fl¸ ∑§Ê◊ ¬Ê⁄U ¬Ê«U‹ •ÊÁáÊ flÊŸ⁄UÊ¥ø ¬˝ÊáÊ flÊøÁfl‹.” „ ∞∑ͧŸ ‚Ȫ˝Ëfl „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ¬Èã„Ê ÷≈U‹Ê •ÊÁáÊ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥‚„ à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ¡fl› ª‹.H 3H
720
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊ ∑§Á¬ã„U ¡’ •Êflà ŒπÊ – Á∑§∞° ∑§Ê¡È ◊Ÿ „U⁄U· Á’‚·ÊH »§Á≈U∑§ Á‚‹Ê ’Ò∆U mı ÷Ê߸ – ¬⁄U ‚∑§‹ ∑§Á¬ ø⁄UŸÁã„U ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, flÊŸ⁄U ∑§Ê◊ ¬È⁄U ∑§M§Ÿ ÿà •Ê„Ã, Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ŒÊÉÊ ’¥œÍ S»§Á≈U∑§Á‡Ê›fl⁄U ’‚‹ „ÊÃ. ‚fl¸ flÊŸ⁄U àÿÊ¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«U‹.H 4H
ŒÙ0ó¬˝ËÁà ‚Á„Uà ‚’ ÷≈U ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ¬È¢¡– ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ŸÊÕ •’ ∑ȧ‚‹ ŒÁπ ¬Œ ∑¢§¡H 29H ŒÿøË ⁄UʇÊË •‚‹‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ‚flÊZŸÊ Á◊∆UË ◊ÊM§Ÿ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U‹. flÊŸ⁄U ê„áÊÊ‹, “„ ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UÀÿÊŸ •ÊÃÊ ‚fl¸ ˇÊ◊ •Ê„.”H 29H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¡Ê ¬⁄U ŸÊÕ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ŒÊÿÊH ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚È÷ ∑ȧ‚‹ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¬˝‚ÛÊ ÃÊ ™§¬⁄UH ¡Ê¥’flÊŸÊŸ ê„≈U‹, “„ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ∞∑§Ê. „ ŸÊÕ, íÿÊëÿÊfl⁄U ÃÈê„Ë ŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ fl ˇÊ◊ ÁŸàÿ •‚Ã. Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË ‚fl¸¡áÊ àÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝‚㟠•‚ÃÊÃ.H 1H
‚Ùß Á’¡ß¸ Á’Ÿß¸ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ÃÊ‚È ‚È¡‚È òÊÒ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH ¬˝÷È ∑§Ë¥ ∑Χ¬Ê ÷ÿ©U ‚’È ∑§Ê¡Í – ¡ã◊ „U◊Ê⁄U ‚È»§‹ ÷Ê •Ê¡ÍH ÃÊø Áfl¡ÿË, ÃÊø ÁflŸÿË •ÊÁáÊ ÃÊø ªÈáÊÊ¥øÊ ‚◊Ⱥ˝ ’ŸÃÊ. àÿÊøËø ©ûÊ◊ ∑§ËÃ˸ òÊÒ‹ÊÄÿÊà ¬‚⁄UÃ. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ ¤ÊÊ‹. •Ê¡ •Ê◊øÊ ¡ã◊ ‚»§› ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
ŸÊÕ ¬flŸ‚Èà ∑§ËÁã„U ¡Ù ∑§⁄UŸË – ‚„U‚„È°U ◊Èπ Ÿ ¡Êß ‚Ù ’⁄UŸËH ¬flŸÃŸÿ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ¡Ê◊fl¢Ã ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ∞H „ ŸÊÕ, ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸÊøË ¡Ë ∑§Ê◊Áª⁄UË •Ê„, ÁÃø fláʸŸ „¡Ê⁄U ◊ÈπÊ¥ŸË„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” ◊ª ¡Ê¥’ÈflÊŸÊŸ „ŸÈ◊ÊŸÊøË ©à∑ΧC ∑§Ê◊Áª⁄UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 3H
‚ÈŸÃ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ÿ •Áà ÷Ê∞ – ¬ÈÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ‹Ê∞H ∑§„U„ÈU ÃÊà ∑§Á„ ÷Ê°Áà ¡ÊŸ∑§Ë – ⁄U„UÁà ∑§⁄UÁà ⁄Uë¿UÊ Sfl¬˝ÊŸ ∑§ËH „ŸÈ◊ÊŸÊøË ∑§Ê◊Áª⁄UË ∞∑ͧŸ ∑Χ¬ÊÁŸœË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê πͬ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. àÿÊ¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ¬Èã„Ê •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “flà‚Ê, ‚Ê¥ª. ‚ËÃÊ ∑§‡ÊË •Ê„, •ÊÁáÊ ÃË •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ÊáÊÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§‚ ∑§⁄UÃ.?H 4H
ŒÙ0óŸÊ◊ ¬Ê„UM§ ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ äÿÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§¬Ê≈U– ‹ÙøŸ ÁŸ¡ ¬Œ ¡¢ÁòÊà ¡ÊÁ„¢U ¬˝ÊŸ ∑§Á„¢U ’Ê≈UH 30H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
721
„ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “ÃÈ◊ø ŸÊ◊ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ÁÃëÿÊfl⁄U ¬„Ê⁄UÊ ŒÃ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ø äÿÊŸ ÁÃëÿÊ‚Ê∆UË Œ⁄UflÊ¡Ê •Ê„. ÃË •Ê¬‹ ŸòÊ Ÿ„◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊË ‹ÊflÃ, à ∑ȧ‹Í¬ •Ê„. ◊ª ¬˝ÊáÊ ¡ÊáÊÊ⁄U ∑ȧ∆UÀÿÊ ◊ʪʸŸ?H 30H
ø‹Ã ◊ÙÁ„U øÍ«∏ÊU◊ÁŸ ŒËã„UË – ⁄UÉÊȬÁà NUŒÿ° ‹Êß ‚Ùß ‹Ëã„UËH ŸÊÕ ¡Èª‹ ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – ’øŸ ∑§„U ∑§¿ÈU ¡Ÿ∑ ∑ȧ◊Ê⁄UËH ÿÃÊŸÊ ◊‹Ê Áß øÍ«UÊ◊áÊË ∑§Ê…ÍUŸ ÁŒ‹Ê.” ÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ NŒÿË œ⁄U‹Ê. ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ŒÊã„Ë «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ¡ÊŸ∑§ËŸ ◊‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë,H 1H
•ŸÈ¡ ‚◊à ª„U„ÈU ¬˝÷È ø⁄UŸÊ – ŒËŸ ’¢œÈ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§Á„¢U •¬⁄UÊœ ŸÊÕ „Uı¥ àÿʪËH “‹ˇ◊áÊÊ‚„ ¬˝÷Í¥ø ø⁄UáÊ œM§Ÿ ‚Ê¥ª ∑§Ë, ÃÈê„Ë ŒËŸ’¥œÍ •Ê„ÊÃ. ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ø ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ◊Ë ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ÃÈ◊ëÿÊø ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ. ◊ª „ SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë ∑§ÊáÊàÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ◊È› ◊ʤÊÊ àÿʪ ∑§‹ÊÃ?H 2H
•flªÈŸ ∞∑§ ◊Ù⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ – Á’¿ÈU⁄Uà ¬˝ÊŸ Ÿ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH ŸÊÕ ‚Ù ŸÿŸÁã„U ∑§Ù •¬⁄UÊœÊ – ÁŸ‚⁄Uà ¬˝ÊŸ ∑§⁄UÁ„¢U „UÁ∆U ’ÊœÊH ◊Ë •Ê¬‹Ê ∞∑§ ŒÊ· ŸÄ∑§Ë ◊ÊŸÃ ∑§Ë, Áflÿʪ „ÊÃÊø ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ ª‹ ŸÊ„ËÃ. ¬⁄¥UÃÈ „ ŸÊÕ, „Ê ◊ʤÿÊ ŸòÊÊ¥øÊ •¬⁄UÊœ •Ê„. ¬˝ÊáÊ ¡ÊáÿÊà à ¡’⁄UŒSÃËŸ ’ÊœÊ •ÊáÊÃÊÃ.H 3H
Á’⁄U„U •ÁªÁŸ ÃŸÈ ÃÍ‹ ‚◊Ë⁄UÊ – SflÊ‚ ¡⁄Uß ¿UŸ ◊ÊÁ„¢U ‚⁄UË⁄UÊH ŸÿŸ dflÁ„¢U ¡‹È ÁŸ¡ Á„Uà ‹ÊªË – ¡⁄Ò¥U Ÿ ¬Êfl Œ„U Á’⁄U„UʪËH Áfl⁄U„ „Ê •ÇŸË •Ê„, ‡Ê⁄UË⁄U „Ê ∑§Ê¬Í‚ •Ê„ •ÊÁáÊ ‡flÊ‚ „Ê flÊ⁄UÊ •Ê„. ê„áÊÍŸ „ ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊáÊÊà ¡›Í ‡Ê∑§Ã. ¬⁄¥UÃÈ ŸòÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ SflM§¬Êø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÿÊëÿÊ SflÊÕʸ‚Ê∆UË •üÊÈ¡‹ÊøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ◊È› Áfl⁄U„ÊëÿÊ •ÊªËŸ Œ„ ¡›Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 4H
‚ËÃÊ ∑Ò§ •Áà Á’¬Áà Á’‚Ê‹Ê – Á’ŸÁ„¢U ∑§„¥U ÷Á‹ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ‚ËÃøË Áfl¬ûÊË »§Ê⁄U ◊Ê∆UË •Ê„. „ ŒËŸŒÿÊ›Ê! ÃË Ÿ ‚Ê¥ªáÊø øÊ¥ª‹. (‚Ê¥ÁªÃ‹Ë Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Êø Ä‹‡Ê „ÊÃË‹.)H 5H
ŒÙ0óÁŸÁ◊· ÁŸÁ◊· ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¡ÊÁ„¢U ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÁÖ ’Áª øÁ‹• ¬˝÷È •ÊÁŸ• ÷È¡ ’‹ π‹ Œ‹ ¡ËÁÃH 31H „ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ, ÁÃøÊ ∞∑§ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§À¬Ê‚Ê⁄UπÊ ¡Êà •Ê„. ê„áÊÍŸ „ ¬˝÷Í, ‹ªø ø‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡’‹ÊŸ ŒÈCÊ¥ø ‚Òãÿ Á¡¥∑ͧŸ ‚ËÃ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿÊ.”H 31H
722
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈÁŸ ‚ËÃÊ ŒÈπ ¬˝÷È ‚Èπ •ÿŸÊ – ÷Á⁄U •Ê∞ ¡‹ ⁄UÊÁ¡fl ŸÿŸÊH ’øŸ ∑§Êÿ° ◊Ÿ ◊◊ ªÁà ¡Ê„UË – ‚¬Ÿ„U°È ’ÍÁ¤Ê• Á’¬Áà ∑§Ë ÃÊ„UËH ‚ËÃø ŒÈ—π ∞∑ͧŸ ‚ÈπÊø œÊ◊ •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ø ∑§◊‹ŸòÊ ¬ÊáÿÊŸ «UU’«U’‹. à ê„áÊÊ‹, “∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ Á¡‹Ê ◊ʤÊÊø •ÊüÊÿ •Ê„, ÁÃ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë Áfl¬ûÊË ÿ™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?”H 1H
∑§„U „UŸÈ◊¢Ã Á’¬Áà ¬˝÷È ‚Ù߸ – ¡’ Ãfl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÷¡Ÿ Ÿ „UÙ߸H ∑§ÁÃ∑§ ’Êà ¬˝÷È ¡ÊÃȜʟ ∑§Ë – Á⁄U¬ÈÁ„U ¡ËÁà •ÊÁŸ’Ë ¡ÊŸ∑§ËH „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬˝÷Ê, Áfl¬ûÊË Ã√„Êø ÿÃ, ¡√„Ê ÃÈ◊ø ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ Ÿ‚‹. „ ¬˝÷Ê, ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ø à ∑§Êÿ? ÃÈê„Ë ‡ÊòÊÍ‹Ê Á¡¥∑ͧŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿÊ‹.”H 2H
‚ÈŸÈ ∑§Á¬ ÃÙÁ„U ‚◊ÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË – ŸÁ„¢U ∑§Ù©U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ßȜÊ⁄UËH ¬˝Áà ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÃÙ⁄UÊ – ‚Ÿ◊Èπ „UÙß Ÿ ‚∑§Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH ÷ªflÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ∞∑§. ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ◊ʤÿÊfl⁄U ©¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ Œfl, ◊ŸÈcÿ Á∑¥§flÊ ◊ÈŸË •‚Ê ∑§ÊáÊË„Ë Œ„œÊ⁄UË ŸÊ„Ë. ◊Ë ÃÈ‹Ê ÿÊ ©¬∑§Ê⁄UÊ’g‹ ∑§Êÿ ŒáÊÊ⁄U? ◊Ê¤Ê ◊Ÿ„Ë ÃȤÿÊ‚◊Ê⁄U ÿÊÿ‹Ê œ¡Êflà ŸÊ„Ë.H 3H
‚ÈŸÈ ‚Èà ÃÙÁ„U ©UÁ⁄UŸ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥ – Œπ©¢°U ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Á¬Á„U ÁøÃfl ‚È⁄UòÊÊÃÊ – ‹ÙøŸ ŸË⁄U ¬È‹∑§ •Áà ªÊÃÊH „ flà‚Ê, ◊Ë ◊ŸÊà πͬ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„‹Ê ¬⁄¢UÃÈ ◊Ë ÃȤÿÊ ´§áÊÊÃÍŸ ◊ÈÄà „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.” ŒflÊ¥ø ⁄UˇÊ∑§ ¬˝÷Í flÊ⁄¥UflÊ⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊ∑§«U ¬Ê„Êà „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ŸòÊʥà ¬˝◊ÊüÊÍ ÷M§Ÿ •Ê‹ „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ Á’‹ÙÁ∑§ ◊Èπ ªÊà „U⁄UÁ· „UŸÈ◊¢Ã– ø⁄UŸ ¬⁄U©U ¬˝◊Ê∑ȧ‹ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ÷ªfl¢ÃH 32H ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ fl àÿÊ¥ø ¬˝‚ÛÊ ◊Èπ •ÊÁáÊ ¬È‹Á∑§Ã •¥ª ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÷ªflŸ, ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.” •‚ ê„áÊà àÿÊŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË.H 32H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ø„Uß ©U∆UÊflÊ – ¬˝◊ ◊ªŸ ÃÁ„U ©U∆U’ Ÿ ÷ÊflÊH ¬˝÷È ∑§⁄U ¬¢∑§¡ ∑§Á¬ ∑¥§ ‚Ë‚Ê – ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù Œ‚Ê ◊ªŸ ªı⁄UË‚ÊH ¬˝÷Í àÿÊ‹Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U ©∆UflÍ ¬Ê„Êà „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝◊Ê◊äÿ ’È«UÊ‹ÀÿÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ø⁄UáÊ ‚Ê«ÍUŸ ©∆UÊfl‚ flÊ≈Uà Ÿ√„Ã. ¬˝÷Í¥ø ∑§⁄U-∑§◊‹ „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U „ÊÃ. àÿÊ ÁSÕÃËëÿÊ •Ê∆UfláÊËŸø Á‡Êfl ¬˝◊◊ÇŸ „UÊ™§Ÿ ‚◊ÊÁœSÕ ¤ÊÊ‹.H 1H
‚ÊflœÊŸ ◊Ÿ ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U – ‹Êª ∑§„UŸ ∑§ÕÊ •Áà ‚È¢Œ⁄UH ∑§Á¬ ©U∆UÊß ¬˝÷È NUŒÿ° ‹ªÊflÊ – ∑§⁄U ªÁ„U ¬⁄U◊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊflÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
723
◊ª ◊Ÿ ‚Êflœ ∑§M§Ÿ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U ªÊC ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹. „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ©∆UflÍŸ ¬˝÷Í¥ŸË NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ „Êà œM§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚Áfl‹.H 2H
∑§„ÈU ∑§Á¬ ⁄UÊflŸ ¬ÊÁ‹Ã ‹¢∑§Ê – ∑§Á„U Á’Áœ Œ„U©U ŒÈª¸ •Áà ’¢∑§ÊH ¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÊ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ’Ù‹Ê ’øŸ Á’ªÃ •Á÷◊ÊŸÊH ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “„ŸÈ◊ÊŸÊ, ‚Ê¥ª Ã⁄U π⁄U, ⁄UÊfláÊÊ∑§«ÍUŸ ‚È⁄UÁˇÊà •‚‹‹Ë ‹¥∑§Ê •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ŒÈª¸◊ ŒÈª¸ ÃÍ ∑§‚Ê ∑§Êÿ ¡Ê›‹Ê‚?” ¬˝÷Í ¬˝‚ÛÊ •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë •Á÷◊ÊŸ Ÿ ’Ê›ªÃÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 3H
‚ÊπÊ◊Ϊ ∑Ò§ ’Á«∏U ◊ŸÈ‚Ê߸ – ‚ÊπÊ Ã¥ ‚ÊπÊ ¬⁄U ¡Ê߸H ŸÊÁÉÊ Á‚¢œÈ „UÊ≈U∑§¬È⁄U ¡Ê⁄UÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ªŸ ’Áœ Á’Á¬Ÿ ©U¡Ê⁄UÊH “flÊŸ⁄UÊŸ ∞∑§Ê »§Ê¥ŒËflM§Ÿ ŒÈ‚:ÿÊ »§Ê¥ŒËfl⁄U ©«UË ◊Ê⁄UáÊ, „Êø àÿÊøÊ ◊Ê∆UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •Ê„. ◊Ë ‚◊Ⱥ˝ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ‚ÊãÿÊø Ÿª⁄U ¡Ê›‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ •‡ÊÊ∑§flŸ ©äflSà ∑§‹,H 4H
‚Ù ‚’ Ãfl ¬˝Ãʬ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ŸÊÕ Ÿ ∑§¿Í ◊ÙÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸H „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, „Ê ‚fl¸ ÃÈ◊øÊø ¬˝Ãʬ •Ê„. „ ŸÊÕ, ÿÊà ◊Ê¤Ê ∑§Ê„Ë ◊Ê∆U¬áÊ ŸÊ„Ë.H 5H
ŒÙ0óÃÊ ∑§„È°U ¬˝÷È ∑§¿ÈU •ª◊ ŸÁ„¢U ¡Ê ¬⁄U ÃÈê„U •ŸÈ∑ͧ‹– Ãfl ¬˝÷Êfl° ’«∏UflÊŸ‹Á„U ¡ÊÁ⁄U ‚∑§ß π‹È ÃÍ‹H 33H „ ¬˝÷Í, íÿÊëÿÊfl⁄U ÃÈê„Ë ¬˝‚ÛÊ „ÊÃÊ, àÿÊ‹Ê ∑§Ê„Ë„Ë ∑§∆UËáÊ ŸÊ„Ë. ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝÷ÊflÊŸ ∑§Ê¬Í‚‚ÈhÊ fl«UflÊŸ‹Ê‹Ê ŸÄ∑§Ëø ¡Ê›Í ‡Ê∑§ÃÊ.H 33H
ŸÊÕ ÷ªÁà •Áà ‚ÈπŒÊÿŸË – Œ„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U •Ÿ¬ÊÿŸËH ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ‚⁄U‹ ∑§Á¬ ’ÊŸË – ∞fl◊SÃÈ Ã’ ∑§„U©U ÷flÊŸËH „ ŸÊÕ, •àÿ¥Ã ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË •Ê¬‹Ë ÁŸ‡ø‹ ÷ÄÃË ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ◊‹Ê lÊ.” „ŸÈ◊ÊŸÊø à ‚⁄U› ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ, „ ÷flÊŸË, ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “ÃÕÊSÃÈ”.H 1H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê© ¡Á„¢U ¡ÊŸÊ – ÃÊÁ„U ÷¡ŸÈ ÃÁ¡ ÷Êfl Ÿ •ÊŸÊH ÿ„U ‚¢’ÊŒ ¡Ê‚È ©U⁄U •ÊflÊ – ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ÷ªÁà ‚Ùß ¬ÊflÊH „ ©◊, íÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Sfl÷Êfl ¡ÊáÊ‹Ê •Ê„, àÿÊ‹Ê ÷¡Ÿ ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ‚⁄UË ∑§ÊáÊÃË„Ë ªÊC •Êfl«Uà ŸÊ„Ë. „Ê SflÊ◊Ë-‚fl∑§ÊøÊ ‚¥flÊŒ íÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ∆U‚‹Ê, àÿÊ‹Êø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ÷ÄÃË Á◊›Ê‹Ë.”H 2H
724
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ∑§„UÁ„¢U ∑§Á¬’΢ŒÊ – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑Χ¬Ê‹ ‚Èπ∑¢§ŒÊH Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Á¬¬ÁÃÁ„U ’Ù‹ÊflÊ – ∑§„UÊ ø‹Ò¥ ∑§⁄U ∑§⁄U„ÈU ’ŸÊflÊH ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄UªáÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹, “∑Χ¬Ê›Í •ÊŸ¥Œ∑¥§Œ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê.” ◊ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÁŸÉÊÊÿøË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊ.”H 3H
•’ Á’‹¢’È ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë¡ – ÃÈ⁄Uà ∑§Á¬ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒË¡H ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·Ë – Ÿ÷ Ã¥ ÷flŸ ø‹ ‚È⁄U „U⁄U·ËH •ÊÃÊ ©‡ÊË⁄U ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÊÿøÊ? flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ‹ªø •ÊôÊÊ Œ.” ÷ªfl¥ÃÊ¥øË „Ë ⁄UÊfláÊ-flœÊëÿÊ ÃÿÊ⁄UËøË ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍŸ Œfl πͬ »È§‹ ©œ›ÍŸ •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á¬¬Áà ’Áª ’Ù‹Ê∞ •Ê∞ ¡ÍÕ¬ ¡ÍÕ– ŸÊŸÊ ’⁄UŸ •ÃÈ‹ ’‹ ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ’M§ÕH 34H flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊŸ ‹ªø flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹. ‚ŸÊ¬ÃË¥ø ‚◊Í„ •Ê‹. flÊŸ⁄U fl •Sfl‹Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ëÿÊ „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •ÃÈ‹ŸËÿ ’› „ÊÃ.H 34H
¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ ŸÊflÁ„¢U ‚Ë‚Ê – ª¡¸Á„¢U ÷Ê‹È ◊„UÊ’‹ ∑§Ë‚ÊH ŒπË ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ∑§Á¬ ‚ŸÊ – ÁøÃß ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ⁄UÊÁ¡fl ŸÒŸÊH ‚fl¸¡áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ë ŸÃ◊SÃ∑§ ¤ÊÊ‹. ◊„Ê’‹flÊŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚fl¸ ‚ŸÊ ¬Ê„ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊‹ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ÁÃëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Êfl·Ê¸fl ∑§‹Ê.H 1H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ’‹ ¬Êß ∑§Á¬¢ŒÊ – ÷∞ ¬ë¿U¡Èà ◊Ÿ„È°U ÁªÁ⁄UU¢ŒÊH „U⁄UÁ· ⁄UÊ◊ Ã’ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊ – ‚ªÈŸ ÷∞ ‚È¢Œ⁄U ‚È÷ ŸÊŸÊH ⁄UÊ◊∑Χ¬ø ’› Á◊›ÊÀÿÊ◊È› üÊD flÊŸ⁄U ¡áÊÍ ¬¥π •‚‹‹ ◊Ê∆U ¬fl¸Ã ¤ÊÊ‹. ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ¬˝SÕÊŸ ∑§‹. àÿÊfl›Ë •Ÿ∑§ ‚È¥Œ⁄U fl ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ ¤ÊÊ‹.H 2H
¡Ê‚È ‚∑§‹ ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ËÃË – ÃÊ‚È ¬ÿÊŸ ‚ªÈŸ ÿ„U ŸËÃËH ¬˝÷È ¬ÿÊŸ ¡ÊŸÊ ’ÒŒ„UË¥ – »§⁄UÁ∑§ ’Ê◊ •°ª ¡ŸÈ ∑§Á„U Œ„UË¥H íÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ „Ë ‚fl¸ ◊Ê¥ªÀÿÊ¥ŸË ¬Á⁄U¬Íáʸ •Ê„, àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝SÕÊŸÊëÿÊ fl›Ë ‡Ê∑ȧŸ „ÊáÊ, „Ë ‹Ë‹Ê •Ê„. ¬˝÷Í¥ø ¬˝SÕÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê„Ë ¡ÊáÊfl‹. ÁÃøË «UÊflË •¥ª S»È§M§Ÿ ‚Ê¥ªÃ „ÊÃË ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ ÿà •Ê„Ã.H 3H
¡Ùß ¡Ùß ‚ªÈŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U „UÙ߸ – •‚ªÈŸ ÷ÿ©U ⁄UÊflŸÁ„U ‚Ù߸H ø‹Ê ∑§≈U∑ȧ ∑§Ù ’⁄UŸÒ¥ ¬Ê⁄UÊ – ª¡¸Á„¢U ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È •¬Ê⁄UÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
725
¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ¡√„UÊ ‡Ê∑ȧŸ „Êà „ÊÃ, Ã√„UÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •¬‡Ê∑ȧŸ ¤ÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚ŸÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë, ÁÃø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§⁄UË‹? •‚¥Åÿ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 4H
Ÿπ •ÊÿÈœ ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬œÊ⁄UË – ø‹ ªªŸ ◊Á„U ßë¿UÊøÊ⁄UËH ∑§„UÁ⁄UŸÊŒ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§⁄U„UË¥ – «Uª◊ªÊÁ„¢U ÁŒÇª¡ ÁøP§⁄U„UË¥H Ÿπ „Ëø àÿÊ¥øË ‡ÊSòÊ „ÊÃË, ÃË Sflë¿UŸÈ‚Ê⁄U øÊ‹áÊÊ⁄UË •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ¬fl¸Ã fl flÎˇÊ ©ø‹ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë ¡Á◊ŸËflM§Ÿ øÊ‹Ã „ÊÃ. à Á‚¥„ʬ˝◊ÊáÊ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ øÊ‹áÿÊŸ fl ª¡¸ŸŸ ÁŒÇª¡ ÉÊÊ’M§Ÿ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 5H
¿¢U0óÁøP§⁄UÁ„¢U ÁŒÇª¡ «UÙ‹ ◊Á„U ÁªÁ⁄U ‹Ù‹ ‚ʪ⁄U π⁄U÷⁄U– ◊Ÿ „U⁄U· ‚÷ ª¢œ’¸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª Á∑¢§Ÿ⁄U ŒÈπ ≈U⁄UH ∑§≈U∑§≈UÁ„¢U ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈ã„U œÊfl„UË¥– ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ ∑§Ù‚‹ŸÊÕ ªÈŸ ªŸ ªÊfl„UË¥H 1H ÁŒ‡ÊÊ¥ø „ûÊË øËà∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹, ¬ÎâflË «Uª◊ªÍ ‹Êª‹Ë, ¬fl¸Ã ∑§Ê¬Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ‚◊Ⱥ˝ πfl›‹. ª¥œfl¸, Œfl, ◊ÈŸË, ŸÊª, Á∑§ÛÊ⁄U „ ‚fl¸ëÿÊ ‚fl¸ ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, •ÊÃÊ •Ê◊øË ŒÈ—π ≈U›‹Ë. •Ÿ∑§ ∑§Ê≈UË ÷ÿÊŸ∑§ flÊŸ⁄U ÿÊh ŒÊà øÊflà „Êà •ÊÁáÊ ∑§Ê≈KflœË œÊflà „ÊÃ. “¬˝’‹ ¬˝ÃÊ¬Ë ∑§Ê‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê,” •‡ÊÊ ÉÊÊ·áÊÊ ŒÃ à üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
‚Á„U ‚∑§ Ÿ ÷Ê⁄U ©UŒÊ⁄U •Á„U¬Áà ’Ê⁄U ’Ê⁄UÁ„¢U ◊Ù„U߸– ª„U Œ‚Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§◊∆U ¬ÎCÔU ∑§∆UÊ⁄U ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ù„U߸H ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U L§Áø⁄U ¬˝ÿÊŸ ¬˝ÁSÕÁà ¡ÊÁŸ ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸË– ¡ŸÈ ∑§◊∆U π¬¸⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ‚Ù Á‹πà •Á’ø‹ ¬ÊflŸËH 2H ¬⁄U◊üÊD fl ◊„ÊŸ ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·‚ÈhÊ ‚Ÿø •Ê¤Ê ‚„Ÿ ∑§M§ ‡Ê∑§ŸÊ. ÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÉÊÊ’M§Ÿ ¡Êà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ¬ÈŸ— ¬Èã„Ê ∑§Ê‚flÊëÿÊ ∑§∆UÊ⁄U ¬Ê∆UË‹Ê ŒÊÃÊ¥ŸË œ⁄UËà „ÊÃÊ. flÊ⁄¥UflÊ⁄U ŒÊà ÉÊÈ‚flÍŸ ÃÊ ∑§Ê‚flÊëÿÊ ¬Ê∆UËfl⁄U ⁄UÉÊÊ •Ê…UËà „ÊÃÊ. ÃÊ •‚Ê ‡ÊÊ÷à „ÊÃÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ‚È¥Œ⁄U ¬˝SÕÊŸÿÊòÊÊ „Ë »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ë ‚◊¡ÍŸ ÁÃøË ¬ÁflòÊ fl •…U› ∑§ÕÊ ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê· ∑§Ê‚flÊëÿÊ ¬Ê∆UËfl⁄U Á‹„UËà „ÊÃÊ.H 2H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ¡Êß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ©UÃ⁄U ‚ʪ⁄U ÃË⁄U– ¡„°U Ä°U ‹Êª πÊŸ »§‹ ÷Ê‹È Á’¬È‹ ∑§Á¬ ’Ë⁄UH 35H
726
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ‚◊Ⱥ˝Ã≈UÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ¬Ê„Êø‹. •Ÿ∑§ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U Á¡∑§«UÁÃ∑§«U »§› πÊ™§ ‹Êª‹.H 35H
©U„UÊ° ÁŸ‚Êø⁄U ⁄U„UÁ„¢U ‚‚¢∑§Ê – ¡’ Ã¥ ¡ÊÁ⁄U ªÿ©U ∑§Á¬ ‹¢∑§ÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„°U ‚’ ∑§⁄UÁ„¢U Á’øÊ⁄UÊ – ŸÁ„¢U ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ∑§⁄U ©U’Ê⁄UÊH ÁÃ∑§«U ‹¥∑§Ã „ŸÈ◊ÊŸ ‹¥∑§Ê ¡Ê›ÍŸ ª‹Ê, Ã√„ʬʂ͟ ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UÊà ‚fl¸¡áÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, •ÊÃÊ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ›ÊëÿÊ ’øÊflÊøÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ©¬Êÿ ŸÊ„Ë.H 1H
¡Ê‚È ŒÍà ’‹ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ÃÁ„U •Ê∞° ¬È⁄U ∑§flŸ ÷‹Ê߸H ŒÍÁÃã„U ‚Ÿ ‚ÈÁŸ ¬È⁄U¡Ÿ ’ÊŸË – ◊¢ŒÙŒ⁄UË •Áœ∑§ •∑ȧ‹ÊŸËH íÿÊ¢ëÿÊ ŒÍÃÊëÿÊ ’›Êø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„Ë, à üÊË⁄UÊ◊ Sfl× Ÿª⁄UÊà •ÊÀÿÊfl⁄U •Ê◊øË ∑§Êÿ •flSÕÊ „ÊáÊÊ⁄U! ŒÍÃË¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ Ÿª⁄UflÊ‚Ë¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊¥ŒÊŒ⁄UË »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë.H 2H
⁄U„UÁ‚ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ¬Áà ¬ª ‹ÊªË – ’Ù‹Ë ’øŸ ŸËÁà ⁄U‚ ¬ÊªËH ∑¢§Ã ∑§⁄U· „UÁ⁄U ‚Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – ◊Ù⁄U ∑§„UÊ •Áà Á„Uà Á„Uÿ° œ⁄U„ÍUH ÃË ∞∑§Ê¥ÃÊà „Êà ¡Ê«ÍUŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«U‹Ë •ÊÁáÊ ŸËÁÃ⁄U‚ÊŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ë, “„ Á¬˝ÿÃ◊, üÊË„⁄UË¥‡ÊË Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UáÊ ‚Ê«ÍUŸ lÊ. ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ •àÿ¥Ã Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ ‚◊¡ÍŸ NŒÿÊà œ⁄UÊ.H 3H
‚◊ȤÊà ¡Ê‚È ŒÍà ∑§ß ∑§⁄UŸË – dflÁ„¢U ª÷¸ ⁄U¡ŸËø⁄U ÉÊ⁄UŸËH ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄ ÁŸ¡ ‚Áøfl ’Ù‹Ê߸ – ¬∆Ufl„ÈU ∑¢§Ã ¡Ù ø„U„ÈU ÷‹Ê߸H íÿÊ¥ëÿÊ ŒÍÃÊëÿÊ ∑ΧàÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊø ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ÁSòÊÿÊ ª÷¸ªÁ›Ã „ÊÃÊÃ, „ Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë, ¡⁄U ∑§ÀÿÊáÊ √„Êfl‚ flÊ≈Uà •‚‹, Ã⁄U, •Ê¬ÀÿÊ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬àŸË‹Ê ¬Ê∆UflÍŸ lÊ.H 4H
Ãfl ∑ȧ‹ ∑§◊‹ Á’Á¬Ÿ ŒÈπŒÊ߸ – ‚ËÃÊ ‚Ëà ÁŸ‚Ê ‚◊ •Ê߸H ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ‚ËÃÊ Á’ŸÈ ŒËã„¥U – Á„Uà Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢÷È •¡ ∑§Ëã„¥UH ‚ËÃÊ „Ë •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹flŸÊ‹Ê ŒÈ—π ŒáÊÊ:ÿÊ Õ¥«UËëÿÊ ⁄UÊòÊˬ˝◊ÊáÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„. „ ŸÊÕ, ∞∑ͧŸ ÉÿÊ. ‚ËÃ‹Ê ¬⁄Uà ¬Ê∆UÁflÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‡Ê¥÷Í Á∑¢§flÊ ’˝rÊŒfl„Ë ÃÈ◊ø ÷‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ’ÊŸ •Á„U ªŸ ‚Á⁄U‚ ÁŸ∑§⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÷∑§– ¡’ ‹Áª ª˝‚à Ÿ Ã’ ‹Áª ¡ÃŸÈ ∑§⁄U„ÈU ÃÁ¡ ≈U∑§H 36H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’ÊáÊ „ ‚¬ÊZëÿÊ ‚◊Í„Ê¥‚Ê⁄Uπ •Ê„à •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚-‚◊Í„ àÿÊ¥ëÿʬȅU ’«U∑§Ê¬˝◊ÊáÊ •Ê„Ã. à ¡Ê¬ÿZà ÿÊ¥ŸÊ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ã ŸÊ„ËÃ, ÃʬÿZà •Ê¬‹Ê „^ ‚Ê«ÍUŸ ∑§Ê„Ë ©¬Êÿ ∑§⁄UÊ.”H 36H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
727
üÊflŸ ‚ÈŸË ‚∆U ÃÊ ∑§Á⁄U ’ÊŸË – Á’„U‚Ê ¡ªÃ Á’ÁŒÃ •Á÷◊ÊŸËH ‚÷ÿ ‚È÷Ê©U ŸÊÁ⁄U ∑§⁄U ‚ÊøÊ – ◊¢ª‹ ◊„È° ÷ÿ ◊Ÿ •Áà ∑§ÊøÊH ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ ¡ª¬˝Á‚h ÉÊ◊¥«UπÊ⁄U ⁄UÊfláÊ •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ◊¥ŒÊŒ⁄UËø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊Ê∆KÊŸ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “ÁSòÊÿÊ¥øÊ Sfl÷Êfl π⁄UÊπ⁄Uø Á÷òÊ≈U •‚ÃÊ. ÃÍ ◊¥ª‹ ¬˝‚¥ªË‚ÈhÊ ÷Ëà •Ê„‚. ÃÈ¤Ê ◊Ÿ »§Ê⁄Uø „›fl •Ê„.H 1H
¡ı¥ •Êflß ◊∑¸§≈U ∑§≈U∑§Ê߸ – Á¡•Á„¢U Á’øÊ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U πÊ߸H ∑¢§¬Á„¢U ‹Ù∑§¬ ¡Ê∑§Ë¥ òÊÊ‚Ê – ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ‚÷Ëà ’Á«∏U „UÊ‚ÊH ¡⁄U flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ •Ê‹Ë, Ã⁄U Á’øÊ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ àÿÊ¥ŸÊ πÊ™§Ÿ •Ê¬‹Ë ¬Ê≈U ÷⁄UÃË‹. ‹Ê∑§¬Ê‹„Ë ◊ʤÿÊ ÷ÿÊŸ ∑§Ê¬Í ‹ÊªÃÊÃ, àÿÊøË ’Êÿ∑§Ê •‚ÍŸ ÃÍ ÉÊÊ’⁄UÂ, „Ë ◊Ê∆UË „ÊSÿÊS¬Œ ªÊC •Ê„.”H 2H
•‚ ∑§Á„U Á’„UÁ‚ ÃÊÁ„U ©U⁄U ‹Ê߸ – ø‹©U ‚÷Ê° ◊◊ÃÊ •Áœ∑§Ê߸H ◊¢ŒÙŒ⁄UË NUŒÿ° ∑§⁄U Áø¢ÃÊ – ÷ÿ©U ∑¢§Ã ¬⁄U Á’Áœ Á’¬⁄UËÃÊH ⁄UÊfláÊÊŸ •‚ ê„áÊà „‚ÍŸ ÁÃ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆U ¬˝◊ ŒÊπflÍŸ ÃÊ ‚÷‹Ê ª‹Ê. ◊¥ŒÊŒ⁄UË ◊ŸÊà ∑§Ê›¡Ë ∑§M§ ‹Êª‹Ë ∑§Ë, ÁflœÊÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÃË‹Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„.H 3H
’Ò∆U©U ‚÷Ê° π’Á⁄U •Á‚ ¬Ê߸ – Á‚¢œÈ ¬Ê⁄U ‚ŸÊ ‚’ •Ê߸H ’ͤÊÁ‚ ‚Áøfl ©UÁøà ◊à ∑§„U„ÍU – à ‚’ „°U‚ ◊CÔU ∑§Á⁄U ⁄U„U„ÍUH ⁄UÊfláÊ ‚÷◊äÿ ¡Ê™§Ÿ ’‚ÃÊø àÿÊ‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ë, ‡ÊòÊÍøË ‚fl¸ ‚ŸÊ ‚◊Ⱥ˝Ê¬‹Ë∑§«U •Ê‹Ë •Ê„. àÿÊŸ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ê„U≈U‹ ∑§Ë, ÿÊÇÿ ‚À‹Ê lÊ. Ã√„Ê ‚fl¸¡áÊ „‚‹ fl ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ªå¬ ⁄UÊ„Êfl, ÿÊà ‚À‹Ê ∑§Êÿ lÊÿøÊ?H 4H
Á¡Ã„ÈU ‚È⁄UÊ‚È⁄U Ã’ üÊ◊ ŸÊ„UË¥ – Ÿ⁄U ’ÊŸ⁄U ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ÃÈê„Ë Œfl fl ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ Á¡¥∑ͧŸ ÉÊË, Ã√„Ê‚ÈhÊ ∑§Ê„Ë ∑§C ¬«U‹ ŸÊ„ËÃ. ◊ª ◊ŸÈcÿ fl flÊŸ⁄U ÿÊ¥ø ∑§Êÿ ÉÊ™§Ÿ ’‚‹ÊÃ?”H 5H
ŒÙ0ó‚Áøfl ’ÒŒ ªÈ⁄U ÃËÁŸ ¡ı¥ Á¬˝ÿ ’Ù‹Á„¢U ÷ÿ •Ê‚– ⁄UÊ¡ œ◊¸ ß ÃËÁŸ ∑§⁄U „UÙß ’Áª„UË¥ ŸÊ‚H 37H ◊¥òÊË, flÒl fl ªÈM§ „ ÁÃÉÊ ¡⁄U ∑ȧáÊË ŸÊ⁄UÊ¡ „Ê߸‹ ÿÊ ÷ËÃËŸ Á∑¥§flÊ ‹Ê÷ÊëÿÊ •Ê‡ÊŸ Á„ÃÊøË ªÊC Ÿ ‚Ê¥ªÃÊ Á¬˝ÿ ’Ê‹‹, Ã⁄U à ⁄UÊíÿ, ‡Ê⁄UË⁄U fl œ◊¸ ÿÊ ÁÃã„Ë¥øÊ ‹fl∑§⁄Uø ŸÊ‡Ê „ÊÃÊ.H 37H
‚Ùß ⁄UÊflŸ ∑§„È°U ’ŸË ‚„UÊ߸ – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„¢U ‚ÈŸÊß ‚ÈŸÊ߸H •fl‚⁄U ¡ÊÁŸ Á’÷Ë·ŸÈ •ÊflÊ – ÷˝ÊÃÊ ø⁄UŸ ‚Ë‚È ÃÁ„¢U ŸÊflÊH
728
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊfláÊÊfl⁄U„Ë •‚Êø ¬˝‚¥ª •Ê‹Ê. ◊¥òÊË àÿÊëÿÊ‚◊Ê⁄U SÃÈÃË ∑§⁄UËà „ÊÃ. ÿÊøfl›Ë ÿÊÇÿ ¬˝‚¥ª ¬Ê„ÍŸ Á’÷Ë·áÊ ÃÕ •Ê‹Ê. àÿÊŸ ◊Ê∆UÊ ÷Ê™§ ⁄UÊfláÊ ÿÊëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§‹.H 1H
¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊß ’Ò∆U ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ – ’Ù‹Ê ’øŸ ¬Êß •ŸÈ‚Ê‚ŸH ¡ÊÒ ∑Χ¬Ê‹ ¬Í°Á¿U„ÈU ◊ÙÁ„U ’ÊÃÊ – ◊Áà •ŸÈM§¬ ∑§„U©°U Á„Uà ÃÊÃÊH ◊ª ¬Èã„Ê ∞∑§ŒÊ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹Ê •ÊÁáÊ •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬Ê›Í, ÃÍ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ø •Ê„‚, ê„áÊÍŸ „ ŒÊŒÊ! ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ÃȤÿÊ Á„ÃÊøË ªÊC ‚Ê¥ªÃÊ,H 2H
¡Ù ‚Ù
•Ê¬Ÿ øÊ„ÒU ∑§ÀÿÊŸÊ – ‚È¡‚È ‚È◊Áà ‚È÷ ªÁà ‚Èπ ŸÊŸÊH ¬⁄UŸÊÁ⁄U Á‹‹Ê⁄U ªÙ‚ÊßZ – á©U ø©UÁÕ ∑§ ø¢Œ Á∑§ ŸÊßZH
íÿÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê •Ê¬‹ ∑§ÀÿÊáÊ, ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸, ‚È¢Œ⁄U ’ÈhË, ‡ÊÈ÷ªÃË •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚Èπ „flË •‚ÃÊÃ, „ SflÊ◊Ë, àÿÊŸ ¬⁄USòÊËëÿÊ ◊ÈπÊ∑§«U øÃÈÕ˸ëÿÊ ø¥º˝Ê¬˝◊ÊáÊ •‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÍŸ ¬Ê„Í Ÿÿ.H 3H
øıŒ„U ÷ÈflŸ ∞∑§ ¬Áà „UÙ߸ – ÷Íú˝Ù„U ÁÃCÔUß ŸÁ„¢U ‚Ù߸H ªÈŸ ‚ʪ⁄U ŸÊª⁄U Ÿ⁄U ¡Ù™§ – •‹¬ ‹Ù÷ ÷‹ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù™§H øÊÒŒÊ ÷ÈflŸÊ¥øÊ ∞∑§ø SflÊ◊Ë •‚‹Ê Ã⁄UË ÃÊ‚ÈhÊ Á¡flÊ¥‡ÊË flÒ⁄U ∑§ÀÿÊŸ Á≈U∑ͧ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ¡Ê ◊ŸÈcÿ ªÈáÊÊ¥øÊ ‚◊Ⱥ˝ •ÊÁáÊ øÃÈ⁄U •Ê„U, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ‹Ê ÕÊ«UÊ‚Ê ¡⁄UË ‹Ê÷ •‚‹Ê Ã⁄UË àÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊË øÊ¥ª‹ ê„áÊà ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ‚’ ŸÊÕ Ÿ⁄U∑§ ∑§ ¬¢Õ– ‚’ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ÷¡„ÈU ÷¡Á„¢U ¡Á„U ‚¢ÃH 38H „ ⁄UÊ¡Ê, ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ, ‹Ê÷ „ ‚fl¸ Ÿ⁄U∑§Êø ◊ʪ¸ •Ê„Ã. ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ÷¡. ‚¥Ã àÿÊ¥ŸÊø ÷¡ÃÊÃ.H 38H
ÃÊà ⁄UÊ◊ ŸÁ„¢U Ÿ⁄U ÷Í¬Ê‹Ê – ÷ÈflŸSfl⁄U ∑§Ê‹„ÈU ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊH ’˝rÊÔ •ŸÊ◊ÿ •¡ ÷ªfl¢ÃÊ – éÿʬ∑§ •Á¡Ã •ŸÊÁŒ •Ÿ¢ÃÊH „ ’¥œÊ! üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿÊ¥ø ⁄UÊ¡Ê Ÿ√„Ã. à ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ø SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ ∑§Ê‹Êø„Ë ∑§Ê‹ •Ê„Ã. à ·«ÒU‡flÿ¸‚¢¬ÛÊ ÷ªflÊŸ •Ê„Ã. à Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Ã, •¡ã◊Ê, √ÿʬ∑§, •¡ÿ, •ŸÊŒË •ÊÁáÊ •Ÿ¥Ã ’˝rÊ •Ê„Ã.H 1H
ªÙ Ám¡ œŸÈ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ◊ÊŸÈ· ßȜÊ⁄UËH ¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ π‹ ’˝ÊÃÊ – ’Œ œ◊¸ ⁄Uë¿U∑§ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH àÿÊ ∑Χ¬ø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ ÷ªflÊŸÊŸ ¬ÎâflË, ’˝ÊrÊáÊ, ªÊ߸ •ÊÁáÊ ŒflÊ¥ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UËø
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
729
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ •Ê„. „ ’¥œÍ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. à ‚fl∑§Ê¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U, ŒÈCÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ flŒ fl œ◊¸ ÿÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 2H
ÃÊÁ„U ’ÿL§ ÃÁ¡ ŸÊß• ◊ÊÕÊ – ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH Œ„ÈU ŸÊÕ ¬˝÷È ∑§„ÈU° ’ÒŒ„UË – ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH àÿÊ¥ëÿʇÊË flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ëÿʬȅU ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§⁄U. à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ø ŒÈ—π ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. „ ŸÊÕ, àÿÊ ‚fl¸‡fl⁄U ¬˝÷Í¥ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ë Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ •ÊÁáÊ •∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡.H 3H
‚⁄UŸ ª∞° ¬˝÷È ÃÊ„ÈU Ÿ àÿÊªÊ – Á’Sfl º˝Ù„U ∑Χà •ÉÊ ¡Á„U ‹ÊªÊH ¡Ê‚È ŸÊ◊ òÊÿ Ãʬ Ÿ‚ÊflŸ – ‚Ùß ¬˝÷È ¬˝ª≈U ‚◊ȤÊÈ Á¡ÿ° ⁄UÊflŸH íÿÊ‹Ê ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‡ÊË º˝Ê„ ∑§⁄UáÿÊø ¬Ê¬ ‹Êª‹ •Ê„, ÃÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ªÀÿÊ‚ à àÿÊøÊ„Ë àÿʪ ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ. íÿÊ¥ø ŸÊ◊ ÁÃã„Ë ÃʬʥøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„, Ãø ¬˝÷Í ◊ŸÈcÿM§¬ÊŸ ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ. „ ⁄UÊfláÊÊ, ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ „ ‚◊¡ÍŸ ÉÊ.H 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ‹Êª©°U Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U Œ‚‚Ë‚– ¬Á⁄U„UÁ⁄UU ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ ÷¡„ÈU ∑§Ù‚‹ÊœË‚H 39 (∑§)H „ Œ‡ÊÊŸŸÊ! ◊Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÃȤÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«UÃÊ •ÊÁáÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë, ◊ÊŸ, ◊Ê„ fl ◊Œ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄U.H 39 (∑§)H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ ¬È‹ÁSà ÁŸ¡ Á‚cÿ ‚Ÿ ∑§Á„U ¬∆U߸ ÿ„U ’ÊÖ ÃÈ⁄Uà ‚Ù ◊Ò¥ ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ¬Êß ‚È•fl‚L§ ÃÊÃH 39 (π)H ¬È‹Sàÿ ◊ÈŸË¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Á‡ÊcÿÊ’⁄UÊ’⁄U „Êø ÁŸ⁄Uʬ ¬Ê∆UÁfl‹Ê •Ê„. ’¥œÊ! ÿÊÇÿ fl› ’ÉÊÍŸ ◊Ë ÃË ªÊC ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ªÃ •Ê„.”H 39 (π)H
◊ÊÀÿfl¢Ã •Áà ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ – ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà ‚Èπ ◊ÊŸÊH ÃÊà •ŸÈ¡ Ãfl ŸËÁà Á’÷Í·Ÿ – ‚Ù ©U⁄U œ⁄U„UÈ ¡Ù ∑§„Uà Á’÷Ë·ŸH ◊ÊÀÿflÊŸ ŸÊflÊøÊ ∞∑§ ◊Ê∆UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ◊¥òÊË „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê Á’÷Ë·áÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê, ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊„Ê⁄UÊ¡! ÃÈ◊ø ’¥œÍ ŸËÁÃ-Áfl÷Í·áÊ •Ê„Ã. Á’÷Ë·áÊ ¡ ‚Ê¥ªÃ •Ê„Ã, à ‹ˇÊÊà ∆UflÊ.”H 1H
Á⁄U¬È ©UÃ∑§⁄U· ∑§„Uà ‚∆U ŒÙ™§ – ŒÍÁ⁄U Ÿ ∑§⁄U„ÈU ß„UÊ° „Uß ∑§Ù™§H ◊ÊÀÿfl¢Ã ªÎ„U ªÿ©U ’„UÙ⁄UË – ∑§„Uß Á’÷Ë·ŸÈ ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŒÊÉÊ ◊Íπ¸ ‡ÊòÊÍøÊ ◊Á„◊Ê ‚Ê¥ªÃ •Ê„Ã. ßÕ ∑§ÊáÊË •Ê„ ∑§Êÿ? ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ÿÕÍŸ „Ê∑§‹Ê.” Ã√„Ê ◊ÊÀÿflÊŸ ÉÊ⁄UË ª‹Ê •ÊÁáÊ Á’÷Ë·áÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ¬Èã„Ê ’Ê‹Í ‹Êª‹Ê.H 2H
730
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚È◊Áà ∑ȧ◊Áà ‚’ ∑¥§ ©U⁄U ⁄U„U„UË¥ – ŸÊÕ ¬È⁄UÊŸ ÁŸª◊ •‚ ∑§„U„UË¥H ¡„UÊ° ‚È◊Áà Ä°U ‚¢¬Áà ŸÊŸÊ – ¡„UÊ° ∑ȧ◊Áà Ä°U Á’¬Áà ÁŸŒÊŸÊH “„ ’¥œÊ, ¬È⁄UÊáÊ fl flŒ •‚ ‚Ê¥ªÃÊà ∑§Ë, ‚È’ÈhË •ÊÁáÊ ∑ȧ’ÈhË ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà •‚Ã. ¡Õ ‚È’ÈhË •‚Ã, ÃÕ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚¥¬ŒÊ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¡Õ ∑ȧ’ÈhË •‚Ã, ÃÕ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Áfl¬ûÊË •‚ÃÊÃ.H 3H
Ãfl ©U⁄U ∑ȧ◊Áà ’‚Ë Á’¬⁄UËÃÊ – Á„Uà •ŸÁ„Uà ◊ÊŸ„È Á⁄U¬È ¬˝ËÃÊH ∑§Ê‹⁄UÊÁà ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ∑§⁄UË – ÃÁ„U ‚ËÃÊ ¬⁄U ¬˝ËÁà ÉÊŸ⁄UËH ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ©‹≈UË ’ÈhË •Ê‹‹Ë •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃÍ Á„ÃÊ‹Ê •Á„à fl ‡ÊòÊÍ‹Ê Á◊òÊ ◊ÊŸÃ •Ê„ÊÃ. ¡Ë ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹Ê‚Ê∆UË ∑§Ê›⁄UÊòÊ •Ê„, àÿÊ ‚ËÃfl⁄U ÃÈ¤Ê »§Ê⁄U ¬˝◊ •Ê„.H 4H
ŒÙ0óÃÊà ø⁄UŸ ªÁ„U ◊ʪ©°U ⁄UÊπ„ÈU ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄U– ‚ËÃÊ Œ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§„È°U •Á„Uà Ÿ „UÙß ÃÈê„UÊ⁄UH 40H „ ⁄UÊ¡Ÿ! ◊Ë ÃÈ¤Ê ¬Êÿ œM§Ÿ ÃȤÿÊ∑§«U ÷Ë∑§ ◊ʪÃÊ ∑§Ë, ÃÍ ◊¡ ÷ÊflÊøÊ •Êª˝„ ¬˝◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚ËÃÊ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§. àÿÊ◊È› ÃÈ¤Ê •Á„à „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.”H 40H
’Èœ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚¢◊à ’ÊŸË – ∑§„UË Á’÷Ë·Ÿ ŸËÁà ’πÊŸËH ‚ÈŸÃ Œ‚ÊŸŸ ©U∆UÊ Á⁄U‚Ê߸ – π‹ ÃÙÁ„U ÁŸ∑§≈U ◊ÎàÿÈ •’ •Ê߸H Á’÷Ë·áÊÊŸ ¬¥Á«UÃ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁáÊ flŒ ÿÊ¥ŸÊ ‚¥◊à •‚‹‹Ë ŸËÃË fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ Ã ∞∑§ÃÊø ⁄UÊfláÊ πfl›ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U, ŒÈCÊ, •ÊÃÊ ÃȤÊÊ ◊ÎàÿÍ ¡fl› •Ê‹Ê •Ê„.H 1H
Á¡•Á‚ ‚ŒÊ ‚∆U ◊Ù⁄U Á¡•ÊflÊ – Á⁄U¬È ∑§⁄U ¬ë¿U ◊Í…∏U ÃÙÁ„U ÷ÊflÊH ∑§„UÁ‚ Ÿ π‹ •‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷È¡ ’‹ ¡ÊÁ„U Á¡ÃÊ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¢H •⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ Á¡fl¥Ã •Ê„‚, ÃÊ ◊Ë ¬Ê‚ÀÿÊ◊È›. „ ◊Íπʸ, ÃÈ‹Ê ‡ÊòÊÍøÊ ¬ˇÊ øÊ¥ª‹Ê flÊ≈UÃÊ. •⁄U ŒÈCÊ, ¡ªÊà ◊Ë ◊ʤÿÊ Sfl×ëÿÊ ÷È¡’‹ÊŸ Á¡¥∑§‹Ê ŸÊ„Ë, •‚Ê ∑§ÊáÊ •Ê„ à ‚Ê¥ª?H 2H
◊◊ ¬È⁄U ’Á‚ ìÁ‚ã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË – ‚∆U Á◊‹È ¡Êß ÁÃã„UÁ„U ∑§„ÈU ŸËÃËH •‚ ∑§Á„U ∑§Ëã„Á‚ ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄UÊ – •ŸÈ¡ ª„U ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH ◊ʤÿÊ Ÿª⁄UÊà ⁄UÊ„ÍŸ ÃÍ Ã¬S√ÿÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ‚! ◊Íπʸ, ◊ª àÿÊ¥ŸÊø ¡Ê™§Ÿ ÷≈U •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ŸËÃË ‚Ê¥ª.” •‚ ê„áÊÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ Á’÷Ë·áÊÊŸ Ã⁄UË„Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U àÿÊø ¬Êÿ œ⁄U‹.H 3H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
731
©U◊Ê ‚¢Ã ∑§ß ß„Uß ’«∏UÊ߸ – ◊¢Œ ∑§⁄Uà ¡Ù ∑§⁄Uß ÷‹Ê߸H ÃÈê„U Á¬ÃÈ ‚Á⁄U‚ ÷‹Á„¢U ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ⁄UÊ◊È ÷¡¥ Á„Uà ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ‚¥ÃÊ¥ø „ø ◊Ê∆U¬áÊ •‚à ∑§Ë, à flÊ߸≈U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊø„UË ÷‹ø ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ.” Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “ÃÍ ◊‹Ê Á¬àÿÊ‚◊ÊŸ •Ê„‚. ◊‹Ê ÃÍ ◊Ê⁄U‹‚, àÿÊø ◊‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈Uà ŸÊ„UË. ¬⁄¥UÃÈ „ ⁄UÊ¡Ê! ÃÈ¤Ê ∑§ÀÿÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡áÿÊÃø •Ê„.”H 4H
‚Áøfl ‚¢ª ‹Ò Ÿ÷ ¬Õ ªÿ™§ – ‚’Á„U ‚ÈŸÊß ∑§„Uà •‚ ÷ÿ™§H •‚ ê„áÊÍŸ Á’÷Ë·áÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊¥òÿÊ¥‚„ •Ê∑§Ê‡Ê-◊ʪʸŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ©g‡ÊÍŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚àÿ‚¢∑§À¬ ¬˝÷È ‚÷Ê ∑§Ê‹’‚ ÃÙÁ⁄U– ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄UŸ •’ ¡Ê©°U Œ„ÈU ¡ÁŸ πÙÁ⁄UH 41H “üÊË⁄UÊ◊ ‚àÿ‚¥∑§À¬ fl ‚fl¸‚◊Õ¸ ¬˝÷Í •Ê„à fl „ ⁄UÊfláÊÊ, ÃȤÊË ‚÷Ê ∑§Ê›ÊëÿÊ ŒÊ…Uà •Ê„. ê„áÊÍŸ ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ¡ÊÃÊ. Ÿ¥Ã⁄U ◊‹Ê ŒÊ· Œ™§ Ÿ∑§Ê‚.”H 41H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê Á’÷Ë·ŸÈ ¡’„UË¥ – •ÊÿÍ„UËŸ ÷∞ ‚’ Ã’„UË¢H ‚ÊœÈ •flÇÿÊ ÃÈ⁄Uà ÷flÊŸË – ∑§⁄U ∑§ÀÿÊŸ •Áπ‹ ∑Ò§ „UÊŸËH •‚ ê„áÊÍŸ Á’÷Ë·áÊ ¡ÊÃÊø ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ◊ÎàÿÍ ÁŸÁ‡øà ¤ÊÊ‹Ê. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, ‚ÊœÍøÊ •¬◊ÊŸ ‚¥¬Íáʸ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ Ãà∑§Ê›U ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ.H 1H
⁄UÊflŸ ¡’Á„¢U Á’÷Ë·Ÿ àÿÊªÊ – ÷ÿ©U Á’÷fl Á’ŸÈ Ã’Á„¢U •÷ʪÊH ø‹©U „U⁄UÁ· ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬Ê„UË¥ – ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ’„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ⁄UÊfláÊÊŸ íÿÊ ˇÊáÊË Á’÷Ë·áÊÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê, àÿÊø ˇÊáÊË ÃÊ •÷ÊªË ∞‡flÿ¸„ËŸ ¤ÊÊ‹Ê. Á’÷Ë·áÊ •ÊŸ¥ŒÊ◊äÿ •Ÿ∑§ ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UËà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹Ê.H 2H
ŒÁπ„U©°U ¡Êß ø⁄UŸ ¡‹¡ÊÃÊ – •L§Ÿ ◊Όȋ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ¡ ¬Œ ¬⁄UÁ‚ Ã⁄UË Á⁄UÁ·ŸÊ⁄UË – Œ¢«U∑§ ∑§ÊŸŸ ¬ÊflŸ∑§Ê⁄UËH ÃÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ ∑§Ë, “◊Ë ¡Ê™§Ÿ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ∑§Ê◊‹ fl ÃÊ¥’Í‚ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ߸Ÿ. à ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã. àÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ S¬‡ÊʸŸ ´§Á·¬àŸË •„ÀÿøÊ ©hÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ã ø⁄UáÊ Œ¥«U∑§flŸÊ‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 3H
¡ ¬Œ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ° ©U⁄U ‹Ê∞ – ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢Uª ‚¢ª œ⁄U œÊ∞H „U⁄U ©U⁄U ‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ¬Œ ¡ß¸ – •„UÙ÷ÊÇÿ ◊Ò¥ ŒÁπ„U©°U Ã߸H
732
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ ø⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§ËŸ •Ê¬ÀÿÊ NŒÿË œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •Ê„Ã, ¡ ø⁄UáÊ ∑§¬≈U◊ΪÊëÿÊ ◊ʪ ¬ÎâflËfl⁄U œÊfl‹ „Êà •ÊÁáÊ ¡Ë ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ‚ÊˇÊÊà Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ NŒÿM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄UÊà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„Ã, ÃËø ◊Ë •Ê¡ ¬Ê„ËŸ. „ ∑§fl…U ◊Ê¤Ê ÷ÊÇÿ!H 4H
ŒÙ0óÁ¡ã„U ¬Êÿã„U ∑§ ¬ÊŒÈ∑§Áã„U ÷⁄UÃÈ ⁄U„U ◊Ÿ ‹Êß– à ¬Œ •Ê¡È Á’‹ÙÁ∑§„U©°U ßã„U ŸÿŸÁã„U •’ ¡ÊßH 42H íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ¬ÊŒÈ∑§Ê¥◊äÿ ÷⁄UÃÊŸ •Ê¬‹ ◊Ÿ ◊ÇŸ ∑§‹ •Ê„, •„Ê„UÊ, •Ê¡ ¡Ê™§Ÿ àÿÊø ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ŸòÊÊ¥ŸË ÉÊáÊÊ⁄U!H 42H
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà ‚¬˝◊ Á’øÊ⁄UÊU – •Êÿ©U ‚¬ÁŒ Á‚¢œÈ ∞Á„¢U ¬Ê⁄UÊH ∑§Á¬ã„U Á’÷Ë·ŸÈ •Êflà ŒπÊ – ¡ÊŸÊ ∑§Ù©U Á⁄U¬È ŒÍà Á’‚·ÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà Á’÷Ë·áÊ ‹ªø ‚◊Ⱥ˝ÊëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹ ÃË⁄UÊfl⁄U ¬Ê„Êø‹Ê. Á’÷Ë·áÊ ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ flÊ≈U‹ ∑§Ë, „Ê ‡ÊòÊÍøÊ ∑§ÊáÊË πÊ‚ ŒÍà •‚ÊflÊ.H 1H
ÃÊÁ„U ⁄UÊÁπ ∑§¬Ë‚ ¬Á„¢U •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊ∞H ∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •ÊflÊ Á◊‹Ÿ Œ‚ÊŸŸ ÷Ê߸H àÿÊ‹Ê ¬„UÊ:ÿÊfl⁄U ÕÊ¥’flÍŸ à ‚Ȫ˝ËflÊ¡fl› •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸË ’ÊÃ◊Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ‚Ȫ˝ËflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ⁄UÊfláÊÊøÊ ÷Ê™§ ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷≈UÊÿ‹Ê •Ê‹Ê •Ê„.”H 2H
∑§„U ¬˝÷È ‚πÊ ’ÍÁ¤Ê∞ ∑§Ê„UÊ – ∑§„Uß ∑§¬Ë‚ ‚ÈŸ„ÈU Ÿ⁄UŸÊ„UÊH ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ÁŸ‚Êø⁄U ◊ÊÿÊ – ∑§Ê◊M§¬ ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ •ÊÿÊH ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ Á◊òÊÊ, ÃȤÊÊ ∑§Êÿ ÁfløÊ⁄U •Ê„?” flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊„Ê⁄UÊ¡, ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ◊ÊÿÊ ‚◊¡Ã ŸÊ„Ë. •Ê¬ÀÿÊ ßë¿U¬˝◊ÊáÊ M§¬ ’Œ‹áÊÊ⁄UÊ „Ê ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„, ∑ȧáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§!H 3H
÷Œ „U◊Ê⁄U ‹Ÿ ‚∆U •ÊflÊ – ⁄UÊÁπ• ’Ê°Áœ ◊ÙÁ„U •‚ ÷ÊflÊH ‚πÊ ŸËÁà ÃÈê„U ŸËÁ∑§ Á’øÊ⁄UË – ◊◊ ¬Ÿ ‚⁄UŸÊªÃ ÷ÿ„UÊ⁄UËH ◊‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë, „Ê ◊Íπ¸ •Ê¬‹ ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„, ê„áÊÍŸ ÿÊ‹Ê ’Ê¥œÍŸ ÉÊÊ‹Êfl,” üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ Á◊òÊÊ, ÃÍ øÊ¥ª‹Ë ŸËÃË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë‚. ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊ, „ ◊Ê¤Ê ’˝ËŒ •Ê„.”H 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ „U⁄U· „UŸÈ◊ÊŸÊ – ‚⁄UŸÊªÃ ’ë¿U‹ ÷ªflÊŸÊH ¬˝÷Í¥ø fløŸ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÊ ◊ŸÊà ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, “÷ªflÊŸ Á∑§ÃË ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ •Ê„Ã!”H 5H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
733
ŒÙ0ó‚⁄UŸÊªÃ ∑§„È°U ¡ áÁ„¢U ÁŸ¡ •ŸÁ„Uà •ŸÈ◊ÊÁŸ– à Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ¬Ê¬◊ÿ ÁÃã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã „UÊÁŸH 43H ◊ª üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÍ ‹Êª‹, “¡ ‹Ê∑§ •Ê¬‹ •Á„à „Ê߸‹, •‚ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§M§Ÿ ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹ÀÿÊ‹Ê ŒÍ⁄U ‹Ê≈UÃÊÃ, à ˇÊȺ˝ „ÊÃ, ¬Ê¬Ë „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„áÊ „‚ÈhÊ ¬Ê¬ •Ê„.”H 43H
∑§ÙÁ≈ Á’¬˝ ’œ ‹ÊªÁ„¢U ¡Ê„ÍU – •Ê∞° ‚⁄UŸ á©°U ŸÁ„¢U ÃÊ„ÍUH ‚Ÿ◊Èπ „UÙß ¡Ëfl ◊ÙÁ„U ¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H íÿÊŸ ∑§Ê≈KflœË ’˝ÊrÊáÊÊ¥øË „àÿÊ ∑§‹Ë •‚‹, ÃÊ„Ë ‡Ê⁄UáÊ •ÊÀÿÊ‚ ◊Ë àÿÊøÊ àÿʪ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë. íÿÊˇÊáÊË ¡Ëfl ◊ʤÿÊ‚◊Ê⁄U ÿÃÊ, àÿÊø ˇÊáÊË àÿÊø ∑§Ê≈KflœË ¡ã◊Ê¥ø ¬Ê¬ ŸC „ÊÃ.H 1H
¬Ê¬fl¢Ã ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – ÷¡ŸÈ ◊Ù⁄U ÃÁ„U ÷Êfl Ÿ ∑§Ê™§H ¡ı¥ ¬Ò ŒÈC NUŒÿ ‚Ùß „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ‚Ÿ◊Èπ •Êfl Á∑§ ‚Ù߸H ◊Ê¤Ê ÷¡Ÿ ∑§œË„Ë Ÿ •Êfl«UáÊ, „Ê ¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿÊøÊ ◊È›øÊ Sfl÷Êfl •‚ÃÊ. ¡⁄U ÃÊ ⁄UÊfláÊÊøÊ ÷Ê™§ π⁄UÊø ŒÈC ◊ŸÊøÊ •‚ÃÊ, Ã⁄U ÃÊ ◊ʤÿÊ‚◊Ê⁄U •Ê‹Ê •‚ÃÊ ∑§Ê?H 2H
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ù ◊ÙÁ„U ¬ÊflÊ – ◊ÙÁ„U ∑§¬≈U ¿U‹ Á¿Uº˝ Ÿ ÷ÊflÊH ÷Œ ‹Ÿ ¬∆UflÊ Œ‚‚Ë‚Ê – Ã’„ÈU° Ÿ ∑§¿ÈU ÷ÿ „UÊÁŸ ∑§¬Ë‚ÊH ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸‹ ◊ŸÊøÊ •‚ÃÊ, ÃÊø ◊‹Ê ÷≈UÃÊ. ◊‹Ê ∑§¬≈U, ‹’Ê«UË „ •Êfl«Uà ŸÊ„ËÃ. ¡⁄UË ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê¬‹ ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹ •‚‹, Ã⁄UË „ ‚Ȫ˝ËflÊ, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§ÊáÊÃ„Ë ÷ÿ Á∑¥§flÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ„Ë.H 3H
¡ª ◊„È°U ‚πÊ ÁŸ‚Êø⁄U ¡Ã – ‹Á¿U◊ŸÈ „UŸß ÁŸÁ◊· ◊„È°U ÃÃH ¡ı¥ ‚÷Ëà •ÊflÊ ‚⁄UŸÊßZ – ⁄UÁπ„U©°U ÃÊÁ„U ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH ∑§Ê⁄UáÊ „ Á◊òÊÊ, ¡ªÊà Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸÊ ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ‹ˇ◊áÊ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÊ •ÊÁáÊ ¡⁄U ÃÊ ÷ÿ÷Ëà „Ê™§Ÿ ◊‹Ê ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹Ê •‚‹, Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ¬˝ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ¡¬Ÿ.”H 4H
ŒÙ0ó©U÷ÿ ÷Ê°Áà ÃÁ„U •ÊŸ„ÈU „°UÁ‚ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§Ã– ¡ÿ ∑Χ¬Ê‹ ∑§Á„U ∑§Á¬ ø‹ •¢ªŒ „UŸÍ ‚◊ÃH 44H ∑Χ¬ø œÊ◊ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹, “ŒÊã„Ë„Ë ¬Á⁄UÁSÕÃË¥◊äÿ àÿÊ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿ.” ◊ª •¥ªŒ •ÊÁáÊ „ŸÈ◊ÊŸ ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê’Ã ÉÊ™§Ÿ “∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.” •‚ ê„áÊà ‚Ȫ˝Ëfl ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 44H
‚ÊŒ⁄U ÃÁ„U •Êª¥ ∑§Á⁄U ’ÊŸ⁄U – ø‹ ¡„UÊ° ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ∑§⁄UH ŒÍÁ⁄UÁ„U à Œπ mı ÷˝ÊÃÊ – ŸÿŸÊŸ¢Œ ŒÊŸ ∑§ ŒÊÃÊH
734
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê •ÊŒ⁄UÊŸ ¬È…U ÉÊÊ‹ÍŸ flÊŸ⁄U, ∑§L§áÊøË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹. ŸòÊÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ:ÿÊ ŒÊÉÊÊ ’¥œÍ¥ŸÊ Á’÷Ë·áÊÊŸ ŒÈM§Ÿø ¬ÊÁ„‹.H 1H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¿UÁ’œÊ◊ Á’‹Ù∑§Ë – ⁄U„U©U ∆U≈UÈÁ∑§ ∞∑§≈U∑§ ¬‹ ⁄UÙ∑§ËH ÷È¡ ¬˝‹¢’ ∑¢§¡ÊL§Ÿ ‹ÙøŸ – SÿÊ◊‹ ªÊà ¬˝ŸÃ ÷ÿ ◊ÙøŸH Ÿ¥Ã⁄U ‹ÊfláÿÁŸœË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ «UÊ˚ÿÊ¥øË ©ÉÊ«U¤Êʬ Áfl‚M§Ÿ-Õ’∑ͧŸ ÃÊ ¬Ê„ÊÃø ⁄UÊÁ„‹Ê. ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê „ÊàÿÊ, ‹Ê‹ ∑§◊‹Ê¥‚Ê⁄Uπ ¬˝»È§À‹ ŸòÊ „Êà •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊëÿÊ ÷ÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U àÿÊ¢ø ‚Êfl› ‡Ê⁄UË⁄U „ÊÃ.H 2H
Á‚¢ÉÊ ∑¢§œ •Êÿà ©U⁄U ‚Ù„UÊ – •ÊŸŸ •Á◊à ◊ŒŸ ◊Ÿ ◊Ù„UÊH ŸÿŸ ŸË⁄U ¬È‹Á∑§Ã •Áà ªÊÃÊ – ◊Ÿ œÁ⁄U œË⁄U ∑§„UË ◊ÎŒÈ ’ÊÃÊH Á‚¥„Ê‚Ê⁄Uπ πÊ¥Œ „ÊÃ, Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. •‚¥Åÿ ∑§Ê◊ŒflÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ◊ÊÁ„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊Èπ „ÊÃ. ÷ªfl¥ÃÊ¥ø à SflM§¬ ¬Ê„ÍŸ Á’÷Ë·áÊÊëÿÊ ŸòÊÊà ¬˝◊ÊüÊÍ ÷M§Ÿ •Ê‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U •àÿ¥Ã ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. ◊ª ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ ÃÊ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥◊äÿ ’Ê‹Í ‹Êª‹Ê-H 3H
ŸÊÕ Œ‚ÊŸŸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷˝ÊÃÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ’¢‚ ¡Ÿ◊ ‚È⁄UòÊÊÃÊH ‚„U¡ ¬Ê¬Á¬˝ÿ ÃÊ◊‚ Œ„UÊ – ¡ÕÊ ©U‹Í∑§Á„U Ã◊ ¬⁄U Ÿ„UÊH “„ ŸÊÕ, ◊Ë Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊÊøÊ ÷Ê™§ •Ê„. „ ŒflÊ¥ø ⁄UˇÊ∑§, ◊ʤÊÊ ¡ã◊ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ›Êà ¤ÊÊ‹Ê. ◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ◊‚Ë •Ê„. Sfl÷Êfl× ¬Ê¬ ◊‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„. íÿʬ˝◊ÊáÊ ÉÊÈ’«UÊ‹Ê •¥œ∑§Ê⁄UÊ’g‹ ‚„¡ ¬˝◊ •‚Ã.H 4H
ŒÙ0óüÊflŸ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ •Êÿ©°U ¬˝÷È ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄U– òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 45H ◊Ë ÃÈ◊øË ‚È∑§ËÃ˸ ∞∑ͧŸ •Ê‹Ê •Ê„ ∑§Ë, ¬˝÷Í ¡ã◊-◊⁄UáÊÊø ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. „ ŒÈ—πË¡ŸÊ¥ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.”H 45HU
•‚ ∑§Á„U ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ŒπÊ – ÃÈ⁄Uà ©U∆U ¬˝÷È „U⁄U· Á’‚·ÊH ŒËŸ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷ÊflÊ – ÷È¡ Á’‚Ê‹ ªÁ„U NUŒÿ° ‹ªÊflÊH •‚ ê„áÊà Œ¥«Uflà ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊ‹Ê ¬˝÷Í¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ◊ÊòÊ •ÊÁáÊ Ã •àÿ¥Ã •ÊŸ¥ŒÊŸ ©∆ÍUŸ ©÷ ⁄UÊÁ„‹. Á’÷Ë·áÊÊø Ÿ◊˝ ÷Ê·áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê πͬ •Êfl«U‹. àÿÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 1H
•ŸÈ¡ ‚Á„Uà Á◊Á‹ Á…Uª ’Ò∆UÊ⁄UË – ’Ù‹ ’øŸ ÷ªÃ ÷ÿ„Ê⁄UËH ∑§„ÈU ‹¢∑§‚ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ∑ȧ‚‹ ∑ȧ∆UÊ„U⁄U ’Ê‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
735
‹ˇ◊áÊÊŸ„Ë àÿÊ‹Ê •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ¡fl› ’‚flÍŸ ÷ÄÃÊ¥ø ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹U ∑§Ë, “„ ‹¥∑§‡ÊÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ •Ê¬‹ ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ‚Ê¥ª. ÃȤÊÊ ÁŸflÊ‚ flÊ߸≈U ¡ÊªË •Ê„, (ê„áÊÍŸ ÁfløÊ⁄UÃÊ.)H 2H
π‹ ◊¢«U‹Ë ’‚„ÈU ÁŒŸÈ ⁄UÊÃË – ‚πÊ œ⁄U◊ ÁŸ’„Uß ∑§Á„U ÷Ê°ÃËH ◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚’ ⁄UËÃË – •Áà Ÿÿ ÁŸ¬ÈŸ Ÿ ÷Êfl •ŸËÃËH ÃÍ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ŒÈCÊ¥ëÿÊ ◊¥«U›Ë◊äÿ ⁄UÊ„ÊÃÊ‚. •‡ÊÊ •flSÕ◊äÿ „ Á◊òÊÊ, ÃÈ‹Ê œ◊¸ ∑§‚Ê ‚Ê¥÷Ê›ÃÊ ÿÃÊ? ◊‹Ê ÃȤÊÊ ‚fl¸ •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„Ê⁄U ◊Ê„Ëà •Ê„. ÃÍ •àÿ¥Ã ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ •Ê„‚, ÃÈ‹Ê •ŸËÃË ’⁄UË flÊ≈Uà ŸÊ„Ë.H 3H
’L§ ÷‹ ’Ê‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§⁄U ÃÊÃÊ – ŒÈCÔU ‚¢ª ¡ÁŸ Œß Á’œÊÃÊH •’ ¬Œ ŒÁπ ∑ȧ‚‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¡ı¥ ÃÈê„U ∑§ËÁã„U ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ŒÊÿÊH ’Ê’Ê ⁄U! Ÿ⁄U∑§Êà ⁄UÊ„ÊáÊ øÊ¥ª‹; ¬⁄¥UÃÈ ÁflœÊÃÊ ŒÈc≈UÊ¥øÊ ‚¥ª ∑§œË Ÿ ŒflÊ.” Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, •ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ◊È› ‚fl¸ ∑ȧ‡Ê‹ •Ê„. ÃÈê„UË •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§‹ËÃ.H 4H
ŒÙ0óÃ’ ‹Áª ∑ȧ‚‹ Ÿ ¡Ëfl ∑§„È°U ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ Á’üÊÊ◊– ¡’ ‹Áª ÷¡Ã Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ‚Ù∑§ œÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊H 46H ¡Ê¬ÿZà ¡Ëfl „Ê ‡ÊÊ∑§Êø ÉÊ⁄U •‚áÊÊ⁄UË Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ã ŸÊ„Ë, ÃʬÿZà ¡ËflÊ‹Ê ‚Èπ ‹Ê÷à ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ SflåŸÊÃ„Ë àÿÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ‹Ê÷à ŸÊ„Ë.H 46H
Ã’ ‹Áª NUŒÿ° ’‚Ã π‹ ŸÊŸÊ – ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊ë¿U⁄U ◊Œ ◊ÊŸÊH ¡’ ‹Áª ©U⁄U Ÿ ’‚à ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – œ⁄¥U øʬ ‚Êÿ∑§ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊH ‹Ê÷, ◊Ê„, ◊à‚⁄U, ◊Œ, ◊ÊŸ ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ŒÈC Áfl∑§Ê⁄U NŒÿÊà ÃʬÿZà ⁄UÊ„Êà •‚ÃÊÃ, ¡Ê¬ÿZà œŸÈcÿ’ÊáÊ •ÊÁáÊ ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ NŒÿÊ◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ.H 1H
◊◊ÃÊ ÃL§Ÿ Ã◊Ë •°Áœ•Ê⁄UË – ⁄Uʪ m· ©U‹Í∑§ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH Ã’ ‹Áª ’‚Áà ¡Ëfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡’ ‹Áª ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ŸÊ„UËH ¥ ◊◊ÃÊ „Ë ¬Íáʸ •¥œÊ⁄UË ⁄UÊòÊ •Ê„. ÃË ⁄Uʪ-m·M§¬Ë ÉÊÈ’«UÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„. ÃË ◊◊ÃÊM§¬ ⁄UÊòÊ ÃʬÿZÃø ¡ËflÊëÿÊ ◊ŸÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ, ¡Ê¬ÿZà ¬˝÷Í, ÃÈ◊øÊ ¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸ ©Œÿ ¬Êflà ŸÊ„Ë.H 2H
•’ ◊Ò¥ ∑ȧ‚‹ Á◊≈U ÷ÿ ÷Ê⁄U – ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄UH ÃÈê„U ∑Χ¬Ê‹ ¡Ê ¬⁄U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ÃÊÁ„U Ÿ éÿʬ ÁòÊÁ’œ ÷fl ‚Í‹ÊH
736
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ⁄UÁfl¥ŒÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ •ÊÃÊ ◊Ë ‚ÈπM§¬ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U ÷ÿ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹. „ ∑Χ¬Ê›Í, ÃÈê„Ë íÿÊ¥ŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÃÊ, àÿÊ‹Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ •ÊÁáÊ •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ •‚ ÃËŸ„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷flÃʬ òÊÊ‚ ŒÃ ŸÊ„ËÃ.H 3H
◊Ò¥ ÁŸÁ‚ø⁄U •Áà •œ◊ ‚È÷Ê™§ – ‚È÷ •Êø⁄UŸÈ ∑§Ëã„U ŸÁ„¢U ∑§Ê™§H ¡Ê‚È M§¬ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ Ÿ •ÊflÊ – ÃÁ„¢U ¬˝÷È „U⁄UÁ· NUŒÿ° ◊ÙÁ„U ‹ÊflÊH ◊Ë •àÿ¥Ã ŸËø Sfl÷ÊflÊøÊ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê„. ◊Ë ∑§œË øÊ¥ª‹ •Êø⁄UáÊ ∑§‹‹ ŸÊ„Ë. •‚ •‚ÍŸ„UË íÿÊ¥ø M§¬ ◊ÈŸË¥ëÿÊ äÿÊŸÊÃ„Ë ÿà ŸÊ„Ë, àÿÊ ¬˝÷Í¥ŸË Sfl× •ÊŸ¥ŒÊŸ ◊‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 4H
ŒÙ0ó•„UÙ÷ÊÇÿ ◊◊ •Á◊à •Áà ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ‚Èπ ¬È¢¡– Œπ©°U ŸÿŸ Á’⁄¢UÁø Á‚fl ‚éÿ ¡Èª‹ ¬Œ ∑¢§¡H 47H „ ∑Χ¬Ê fl ‚ÈπÊø ÁŸœÊŸ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊, ’˝rÊŒfl fl Á‡Êfl „ íÿÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ÿȪ‹Ê¥ø ◊Ë Sfl×ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË •Ê¡ Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË, „U ◊Ê¤Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆U ÷ÊÇÿ •Ê„U.”H 47H
‚ÈŸ„ÈU ‚πÊ ÁŸ¡ ∑§„U©°U ‚È÷Ê™§ – ¡ÊŸ ÷È‚È¢Á«U ‚¢÷È ÁªÁ⁄U¡Ê™§H ¡ı¥ Ÿ⁄U „UÙß ø⁄UÊø⁄U º˝Ù„UË – •ÊflÒ ‚÷ÿ ‚⁄UŸ ÃÁ∑§ ◊Ù„UËH üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ Á◊òÊÊ, ◊Ë ÃÈ‹Ê ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË, Á‡Êfl fl ¬Êfl¸ÃË ÿÊ¥ŸÊ„Ë ∆UÊ™§∑§ •Ê„U. ∑ȧáÊË ◊ŸÈcÿ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊøÊ ¡⁄UË º˝Ê„Ë •‚‹Ê, Ã⁄UË„Ë ÃÊ ÷ÿ÷Ëà „Ê™§Ÿ ¡⁄U ◊‹Ê ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹Ê,H 1H
ÃÁ¡ ◊Œ ◊Ù„U ∑§¬≈U ¿U‹ ŸÊŸÊ – ∑§⁄U©° ‚l ÃÁ„U ‚ÊœÈ ‚◊ÊŸÊH ¡ŸŸË ¡Ÿ∑§ ’¢œÈ ‚Èà ŒÊ⁄UÊ – ÃŸÈ œŸÈ ÷flŸ ‚ÈNUŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH •ÊÁáÊ ◊Œ, ◊Ê„ •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§¬≈U-»§‚fláÊÍ∑§ àÿÊŸ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹Ë, Ã⁄U ◊Ë »§Ê⁄U ‹fl∑§⁄U àÿÊ‹Ê ‚ʜ͂Ê⁄UπÊ ’ŸÁflÃÊ. ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Ê™§, ¬ÈòÊ, SòÊË, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U, Á◊òÊ •ÊÁáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U,H 2H
‚’ ∑Ò§ ◊◊ÃÊ Ãʪ ’≈UÙ⁄UË – ◊◊ ¬Œ ◊ŸÁ„U ’Ê°œ ’Á⁄U «UÙ⁄UËH ‚◊Œ⁄U‚Ë ßë¿UÊ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – „U⁄U· ‚Ù∑§ ÷ÿ ŸÁ„¢U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ¡Ê ÿÊ ‚flÊZëÿÊ ◊◊àflM§¬Ë œÊÇÿÊ¥ŸÊ ªÈ¥«Uʛ͟ àÿÊ ‚flÊZøË ∞∑§ ŒÊ⁄UË fl›ÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ ŒÊ⁄UËŸ •Ê¬‹ ◊Ÿ ◊ʤÿÊ ø⁄UáÊË ’Ê¥œÃÊ, ¡Ê ‚◊Œ‡Ê˸ •Ê„, íÿÊ‹Ê ∑§‡ÊÊøË ßë¿UÊ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ íÿÊëÿÊ ◊ŸÊà „·¸, ‡ÊÊ∑§ fl ÷ÿ ŸÊ„Ë,H 3H
•‚ ‚îÊŸ ◊◊ ©U⁄U ’‚ ∑Ò§‚¥ – ‹Ù÷Ë NUŒÿ° ’‚ß œŸÈ ¡Ò‚¢H ÃÈê„U ‚ÊÁ⁄Uπ ‚¢Ã Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – œ⁄U©°U Œ„U ŸÁ„¢U •ÊŸ ÁŸ„UÙ⁄¥UH •‚Ê ‚í¡Ÿ, ‹Ê÷Ë ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ ◊ŸÊà ¡‚ œŸ fl‚‹‹ •‚Ã, Ã‚Ê ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà fl‚‹‹Ê •‚ÃÊ. ÃȤÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚¥Ãø ◊‹Ê Á¬˝ÿ •‚ÃÊÃ. ◊Ë ßÃ⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„UË ∑§Ê⁄UáÊÊŸ Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë.H 4H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
737
ŒÙ0ó‚ªÈŸ ©U¬Ê‚∑§ ¬⁄UÁ„Uà ÁŸ⁄Uà ŸËÁà ŒÎ…∏U Ÿ◊– à Ÿ⁄U ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸ ◊◊ Á¡ã„U ∑¥§ Ám¡ ¬Œ ¬˝◊H 48H ¡ ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U ÷ªfl¥ÃÊø ©¬Ê‚∑§ •‚ÃÊÃ, ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UË ¤Ê≈UÃÊÃ, ŸËÃË •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊Ê¥ëÿÊ’Ê’ÃËà ∑§áÊπ⁄U •‚ÃÊà •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥Áfl·ÿË ¬˝◊ •Ê„, à ◊ŸÈcÿ ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄Uπ Á¬˝ÿ •‚ÃÊÃ.H 48H
‚ÈŸÈ ‹¢∑§‚ ‚∑§‹ ªÈŸ ÃÙ⁄¥U – ÃÊÃ¥ ÃÈê„U •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥UH ⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕÊ – ‚∑§‹ ∑§„UÁ„¢U ¡ÿ ∑Χ¬Ê ’M§ÕÊH „ ‹¥∑§Ê¬ÃË, ∞∑§. ÃȤÿÊ •¥ªË fl⁄UË‹ ‚fl¸ ªÈáÊ •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ ÃÍ ◊‹Ê •àÿ¥Ã •Êfl«UÃÊ •Ê„‚.” üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄UÊ¥ø ‚fl¸ ‚◊Í„ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “∑Χ¬ÊÁŸœË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.”H 1H
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·ŸÈ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – ŸÁ„¢U •ÉÊÊà üÊflŸÊ◊Îà ¡ÊŸËH ¬Œ •¢’È¡ ªÁ„U ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ – NUŒÿ° ‚◊Êà Ÿ ¬˝◊È •¬Ê⁄UÊH ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊŸÊ ∑§ÊŸÊ¥‚Ê∆UË Ã •◊Îà ‚◊¡ÍŸ Á’÷Ë·áÊ ÃÎåà „Êà Ÿ√„ÃÊ. ÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œ⁄UËà „ÊÃÊ. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •¬Ê⁄U ¬˝◊ „ÊÃ. ßÃ∑§ ∑§Ë, à NŒÿÊà ◊Êflà Ÿ√„Ã.H 2H
‚ÈŸ„ÈU Œfl ‚ø⁄UÊø⁄ SflÊ◊Ë – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ©U⁄U ∑§¿ÈU ¬˝Õ◊ ’Ê‚ŸÊ ⁄U„UË – ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà ‚Á⁄Uà ‚Ù ’„UËH Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŒflÊ, „ ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ⁄UˇÊ∑§, „ ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊ◊œË‹ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U, ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ¬Ífl˸ ∑§Ê„Ë Áfl·ÿflÊ‚ŸÊ „ÊÃË, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ¬˝ËÁÃM§¬Ë ŸŒË◊äÿ ÃË flÊ„ÍŸ ª‹Ë.H 3H
•’ ∑Χ¬Ê‹ ÁŸ¡ ÷ªÁà ¬ÊflŸË – Œ„ÈU ‚ŒÊ Á‚fl ◊Ÿ ÷ÊflŸËH ∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ¬˝÷È ⁄UŸœË⁄UÊ – ◊ÊªÊ ÃÈ⁄Uà Á‚¢œÈ ∑§⁄U ŸË⁄UÊH •ÊÃÊ Ã⁄U „ ∑Χ¬Ê›Í! Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚ŒÒfl Á¬˝ÿ flÊ≈UáÊÊ⁄UË •Ê¬‹Ë ¬ÁflòÊ ÷ÄÃË ◊‹Ê lÊ.” “ÃÕÊSÃÈ” •‚ ê„áÊÍŸ ⁄UáÊœË⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àflÁ⁄Uà ‚◊Ⱥ˝-¡‹ ◊ʪÁfl‹.H 4H
¡ŒÁ¬ ‚πÊ Ãfl ßë¿UÊ ŸÊ„UË¥ – ◊Ù⁄U Œ⁄U‚È •◊ÙÉÊ ¡ª ◊Ê„UË¥H •‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ÁË∑§ ÃÁ„U ‚Ê⁄UÊ – ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ÷߸ •¬Ê⁄UÊH •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ‚πÊ, ¡⁄UË ÃȤÊË ßë¿UÊ Ÿ‚‹Ë, Ã⁄UË ¡ªÊ◊äÿ ◊Ê¤Ê Œ‡Ê¸Ÿ •◊ÊÉÊ •Ê„. à ÁŸc»§‹ „Êà ŸÊ„Ë.” •‚ ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§‹Ê. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ¬Èc¬Ê¥øË •¬Ê⁄U flÎCË ¤ÊÊ‹Ë.H 5H
ŒÙ0ó⁄UÊflŸ ∑˝§Ùœ •Ÿ‹ ÁŸ¡ SflÊ‚ ‚◊Ë⁄U ¬˝ø¢«U– ¡⁄Uà Á’÷Ë·ŸÈ ⁄UÊπ©U ŒËã„U©U ⁄UÊ¡È •π¢«UH 49 (∑§)H
738
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊfláÊÊøÊ ∑˝§ÊœM§¬Ë •ÇŸË Á’÷Ë·áÊÊëÿÊ fløŸÊ¥ëÿÊ flÊ:ÿÊŸ ÷«U∑§‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊà ¡›áÿʬʂ͟ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÊøÁfl‹ •ÊÁáÊ •π¥«U ⁄UÊíÿ ÁŒ‹.H 49 (∑§)H
ŒÙ0ó¡Ù ‚¢¬Áà Á‚fl ⁄UÊflŸÁ„U ŒËÁã„U ÁŒ∞° Œ‚ ◊ÊÕ– ‚Ùß ‚¢¬ŒÊ Á’÷Ë·ŸÁ„U ‚∑ȧÁø ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕH 49 (π)H ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Œ„Ê Á‡Ê⁄UÊ¥øÊ ’›Ë ÁŒÀÿÊfl⁄U Á‡ÊflÊ¥ŸË ¡Ë ‚¥¬ûÊË àÿÊ‹Ê ÁŒ‹Ë „ÊÃË, ÃËø ‚¥¬ûÊË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ◊Ê∆KÊ ‚¥∑§ÊøÊŸ ÁŒ‹Ë.H 49 (π)H
•‚ ¬˝÷È ¿UÊÁ«∏U ÷¡Á„¢U ¡ •ÊŸÊ – à Ÿ⁄U ¬‚È Á’ŸÈ ¬Í°¿U Á’·ÊŸÊH ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ÃÊÁ„U •¬ŸÊflÊ – ¬˝÷È ‚È÷Êfl ∑§Á¬ ∑ȧ‹ ◊Ÿ ÷ÊflÊH •‡ÊÊ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê›Í ¬˝÷Í¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ¡ ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ÷¡ÃÊÃ, à Á‡Ê¥ª fl ‡Ê¬Í≈U Ÿ‚‹‹ ¬‡ÊÍ „ÊÃ. •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ ◊ÊŸÍŸ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË SflË∑§Ê⁄U‹. ¬˝÷Í¥øÊ „Ê Sfl÷Êfl flÊŸ⁄U∑ȧ‹ÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«U‹Ê.H 1H
¬ÈÁŸ ‚’¸Çÿ ‚’¸ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ‚’¸M§¬ ‚’ ⁄UÁ„Uà ©UŒÊ‚ËH ’Ù‹ ’øŸ ŸËÁà ¬˝Áìʋ∑§ – ∑§Ê⁄UŸ ◊ŸÈ¡ ŒŸÈ¡ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§H Ÿ¥Ã⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ¡ÊáÊáÊÊ⁄U, ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊà fl‚áÊÊ⁄U, ‚fl¸ M§¬Ê¥◊äÿ ¬˝∑§≈U •‚áÊÊ⁄U, ‚flÊZ„ÍŸ ⁄UÁ„Ã, ©ŒÊ‚ËŸ, ÷ÄÃÊ¥fl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ◊ŸÈcÿ ’Ÿ‹‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚ ∑ȧ‹ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ŸËÃËø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ê„áÊÊ‹,H 2H
‚ÈŸÈ ∑§¬Ë‚ ‹¢∑§Ê¬Áà ’Ë⁄UÊ – ∑§Á„U Á’Áœ ÃÁ⁄U• ¡‹Áœ ª¢÷Ë⁄UÊH ‚¢∑ȧ‹ ◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· ¡ÊÃË – •Áà •ªÊœ ŒÈSÃ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH “„ flË⁄U flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl fl ‹¥∑§Ê¬ÃË Á’÷Ë·áÊ, ∞∑§Ê. ÿÊ πÊ‹ ‚◊Ⱥ˝Ê‚ ∑§‚ •Ê‹Ê¥«UÊÿø? •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ◊ª⁄UË, ‚ʬ •ÊÁáÊ ◊Ê‚ ÿÊ¥ŸË ÷⁄U‹‹Ê „Ê •ÕÊ¥ª ‚ʪ⁄U ©À‹¥ÉÊÍŸ ¡ÊáÿÊ‚ »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ •Ê„.”H 3H
∑§„U ‹¢∑§‚ ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ∑§ÙÁ≈U Á‚¢œÈ ‚Ù·∑§ Ãfl ‚Êÿ∑§H ¡lÁ¬ ÃŒÁ¬ ŸËÁà •Á‚ ªÊ߸ – Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U• ‚ʪ⁄U ‚Ÿ ¡Ê߸H Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ¡⁄UË •Ê¬‹Ê ∞∑§ ’ÊáÊ‚ÈhÊ ∑§Ê≈KflœË ‚◊Ⱥ˝Ê¥ŸÊ ‡ÊÊ·ÍŸ ÉÊ™§ ‡Ê∑§ÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ŸËÃË •‚ ‚Ê¥ªÃ ∑§Ë, ¬˝Õ◊ ¡Ê™§Ÿ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UÊflË, „ ÿÊÇÿ.H 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ÃÈê„UÊ⁄U ∑ȧ‹ªÈ⁄U§ ¡‹Áœ ∑§Á„UÁ„U ©U¬Êÿ Á’øÊÁ⁄U– Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ‚ʪ⁄U ÃÁ⁄UÁ„U ‚∑§‹ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊÁ⁄UH 50H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
739
„ ¬˝÷Í, ‚◊Ⱥ˝ ÃÈ◊ëÿÊ ∑ȧ›UÊøÊ ¬Ífl¸¡ •Ê„. ÃÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ©¬Êÿ ‚Ê¥ª‹. ◊ª •Sfl‹ fl flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ‚◊Ⱥ˝Ê¬‹Ë∑§«U ¡Ê™§ ‡Ê∑§‹.”H 50H
‚πÊ ∑§„UË ÃÈê„U ŸËÁ∑§ ©U¬Ê߸ – ∑§Á⁄U• ŒÒfl ¡ı¥ „UÙß ‚„UÊ߸H ◊¢òÊ Ÿ ÿ„U ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ ÷ÊflÊ – ⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà ŒÈπ ¬ÊflÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ê„≈U‹, “„ Á◊òÊÊ, ÃÍ øÊ¥ª‹Ê ©¬Êÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê‚. ¡⁄U ŒÒfl ‚„ʃÿ∑§ •‚‹, Ã⁄U „Êø ©¬Êÿ ∑§⁄UÊflÊ.” „Ê ‚À‹Ê ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê •Êfl«U‹Ê ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Ã⁄U àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹.H 1H
ŸÊÕ ŒÒfl ∑§⁄U ∑§flŸ ÷⁄UÙ‚Ê – ‚ÙÁ·• Á‚¢œÈ ∑§Á⁄• ◊Ÿ ⁄UÙ‚ÊH ∑§ÊŒ⁄U ◊Ÿ ∑§„È°U ∞∑§ •œÊ⁄UÊ – ŒÒfl ŒÒfl •Ê‹‚Ë ¬È∑§Ê⁄UÊH ‹ˇ◊áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕÊ, ŒÒflÊøÊ ∑§Êÿ ÷⁄Ufl‚Ê. ◊ŸÊà ⁄Uʪ •ÊáÊÊ •ÊÁáÊ ‚◊Ⱥ˝ ‚È∑§flÍŸ ≈UÊ∑§Ê. ŒÒfl „ Á÷òÿÊ ◊ŸÊø ∞∑§ ‚◊ʜʟ •Ê„. •Ê›‡ÊË ‹Ê∑§ø ŒÒfl, ŒÒfl •‚ ê„áÊà ’‚ÃÊÃ.”H 2H
‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ’Ù‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∞‚Á„¢U ∑§⁄U’ œ⁄U„ÈU ◊Ÿ œË⁄UÊH •‚ ∑§Á„U ¬˝÷È •ŸÈ¡Á„U ‚◊ȤÊÊ߸ – Á‚¢œÈ ‚◊ˬ ª∞ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H „ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „‚à ê„áÊÊ‹, “•‚ø ∑§M§. ◊ŸÊà œË⁄U œ⁄U.” •‚ ê„áÊÍŸ ÷ÊflÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ¬˝÷Í ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊Ⱥ˝Ê¡fl› ª‹.H 3H
¬˝Õ◊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§Ëã„U Á‚L§ ŸÊ߸ – ’Ò∆U ¬ÈÁŸ Ã≈U Œ÷¸ «U‚Ê߸H ¡’Á„¢U Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„¢U •Ê∞ – ¬Ê¿¥U ⁄UÊflŸ ŒÍà ¬∆UÊ∞H àÿÊ¥ŸË ¬˝Õ◊× ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ◊ª Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ∑ȧ‡Ê ¬‚M§Ÿ àÿÊfl⁄U ’‚‹. ß∑§«U íÿÊfl›Ë Á’÷Ë·áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ∑§«U •Ê‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊøfl›Ë ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê¬‹ ŒÍà àÿÊëÿÊ◊ʪ ¬Ê∆UÁfl‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚∑§‹ øÁ⁄Uà ÁÃã„U Œπ œ⁄¥U ∑§¬≈U ∑§Á¬ Œ„U– ¬˝÷È ªÈŸ NUŒÿ° ‚⁄UÊ„UÁ„¢U ‚⁄UŸÊªÃ ¬⁄U Ÿ„UH 51H ∑§¬≈UÊŸ àÿÊ¥ŸË flÊŸ⁄U-M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ‹Ë‹Ê ¬ÊÁ„ÀÿÊ. à •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ¬˝÷Í¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥øË fl ‡Ê⁄UáÊʪÃÊfl⁄UË‹ àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 51H
¬˝ª≈U ’πÊŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê™§ – •Áà ‚¬˝◊ ªÊ Á’‚Á⁄U ŒÈ⁄UÊ™§H Á⁄U¬È ∑§ ŒÍà ∑§Á¬ã„U Ã’ ¡ÊŸ – ‚∑§‹ ’Ê°Áœ ∑§¬Ë‚ ¬Á„¢U •ÊŸH Ÿ¥Ã⁄U ©ÉÊ«U¬áÊ„Ë Ã ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Sfl÷ÊflÊøÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ fláʸŸ ∑§M§ ‹Êª‹. à •Ê¬‹ ‚Ê¥ª Áfl‚M§Ÿ ª‹. Ã√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ∑§›‹ ∑§Ë, „ ‡ÊòÊÍø ŒÍà •Ê„à •ÊÁáÊ Ã àÿÊ¥ŸÊ ’Ê¥œÍŸ ‚Ȫ˝ËflÊ∑§«U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹.H 1H
740
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§„ ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ‚’ ’ÊŸ⁄U – •¢ª ÷¢ª ∑§Á⁄U ¬∆Ufl„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄UH ‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl ’øŸ ∑§Á¬ œÊ∞ – ’Ê°Áœ ∑§≈U∑§ ø„ÈU ¬Ê‚ Á»§⁄UÊ∞H ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ, ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË „Ê«U ◊Ê«ÍUŸ ÿÊ¥ŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UflÊ.” ‚Ȫ˝ËflÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄U œÊfl‹. ŒÍÃÊ¥ŸÊ ’Ê¥œÍŸ àÿÊ¥ŸË ‚ÒãÿÊ◊œÍŸ àÿÊ¥øË Áœ¥«U ∑§Ê…U‹Ë.H 2H
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Á¬ ‹Êª – ŒËŸ ¬È∑§Ê⁄Uà ÌÁ¬ Ÿ àÿʪH ¡Ù „U◊Ê⁄U „U⁄U ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸÊ – ÃÁ„U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ∑Ò§ •ÊŸÊH flÊŸ⁄U àÿÊ¥ŸÊ πͬ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊM§ ‹Êª‹. à ŒËŸflÊáÊ „Ê™§Ÿ •Ê⁄U«Uà „ÊÃ, Ã⁄UË„Ë flÊŸ⁄UÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê«U‹ ŸÊ„Ë. Ã√„Ê àÿÊ ŒÍÃÊ¥ŸË •Ê⁄U«ÍUŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “¡Ê •Ê◊ø ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ ∑§Ê¬‹, àÿÊ‹Ê ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‡Ê¬Õ •Ê„.”H 3H
‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚’ ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞ – ŒÿÊ ‹ÊÁª „°UÁ‚ ÃÈ⁄Uà ¿UÙ«∏UÊ∞H ⁄UÊflŸ ∑§⁄U ŒË¡„ÈU ÿ„U ¬ÊÃË – ‹Á¿U◊Ÿ ’øŸ ’ÊøÈ ∑ȧ‹ÉÊÊÃËH „ ∞∑§ÃÊø ‹ˇ◊áÊÊŸ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¡fl› ’Ê‹Êfl‹. àÿÊ‹Ê ŒÿÊ •Ê‹Ë. àÿÊ◊È› àÿÊŸ „‚ÍŸ àÿÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ‹ªø ‚Ê«UÁfl‹. ÃÊ àÿÊ¥ŸÊ ê„áÊÊ‹Ê, “⁄UÊfláÊÊëÿÊ „ÊÃË „UË ÁønË lÊ •ÊÁáÊ ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, „ ∑ȧ‹ÉÊÊÃ∑§Ê, ‹ˇ◊áÊÊøÊ ÁŸ⁄Uʬ flÊø.H 4H
ŒÙ0ó∑§„U„ÈU ◊Èπʪ⁄U ◊Í…∏U ‚Ÿ ◊◊ ‚¢Œ‚È ©UŒÊ⁄U– ‚ËÃÊ Œß Á◊‹„ÈU Ÿ à •ÊflÊ ∑§Ê‹È ÃÈê„UÊ⁄UH 52H ◊ª àÿÊ ◊Íπ¸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ◊ʤÊÊ ÃÊ¥«UË ∑Χ¬Ê¬Íáʸ ÁŸ⁄Uʬ lÊ ∑§Ë, ‚ËÃ‹Ê ¬⁄Uà Œ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷≈U, ŸÊ„Ë Ã⁄U ÃȤÊÊ ∑§Ê› •Ê‹Ê •Ê„, •‚ ‚◊¡.”H 52H
ÃÈ⁄Uà ŸÊß ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ◊ÊÕÊ – ø‹ ŒÍà ’⁄UŸÃ ªÈŸ ªÊÕÊH ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ¡‚È ‹¢∑§Ê° •Ê∞ – ⁄UÊflŸ ø⁄UŸ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥øË ∑§ÕÊ fláʸŸ ∑§⁄UËà à ŒÍà àflÁ⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑§ËÃ˸ ªÊà à ‹¥∑§Ã •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ¬ÊÿÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑§Áfl‹.H 1H
Á’„UÁ‚ Œ‚ÊŸŸ ¬Í°¿UË ’ÊÃÊ – ∑§„UÁ‚ Ÿ ‚È∑§ •Ê¬ÁŸ ∑ȧ‚‹ÊÃÊH ¬ÈÁŸ ∑§„ÈU π’Á⁄U Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË – ¡ÊÁ„U ◊ÎàÿÈ •Ê߸ •Áà Ÿ⁄UËH ⁄UÊfláÊÊŸ „‚ÍŸ ÁfløÊ⁄U‹, “•⁄U ‡ÊÈ∑§Ê, •Ê¬‹Ë πȇÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë‚? Ÿ¥Ã⁄U Á’÷Ë·áÊÊøË flÊÃʸ ‚Ê¥ª. ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎàÿÍ •ªŒË àÿÊëÿÊ¡fl› •Ê‹Ê •Ê„.H 2H
∑§⁄Uà ⁄UÊ¡ ‹¢∑§Ê ‚∆U àÿÊªË – „UÙßÁ„U ¡fl ∑§⁄U ∑§Ë≈U •÷ʪËH ¬ÈÁŸ ∑§„ÈU ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ∑§≈U∑§Ê߸ – ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ¬˝Á⁄Uà øÁ‹ •Ê߸H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
741
‹¥∑§Ã ⁄UÊíÿ ∑§⁄UËà •‚ÃÊŸÊ ÃÊ ◊Íπ¸ ‹¥∑§Ê ‚Ê«ÍUŸ ª‹Ê. ÃÊ •÷ÊªË •ÊÃÊ œÊãÿÊÃ‹Ê Á∑§«UÊ „Ê߸‹. (Ÿ⁄U-flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ÃÊ„Ë ◊Ê⁄U‹Ê ¡Ê߸‹.) Ÿ¥Ã⁄U •Sfl‹ fl flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚ŸøË ÁSÕÃË ‚Ê¥ª, ¡Ë ∑§∆UËáÊ ∑§Ê›ÊëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ◊⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÿÕ •Ê‹Ë •Ê„Ã.H 3H
Á¡ã„U ∑§ ¡ËflŸ ∑§⁄U ⁄UπflÊ⁄UÊ – ÷ÿ©U ◊ÎŒ‹ È Áøà Á‚¢œÈ Á’øÊ⁄UÊH ∑§„ÈU ìÁ‚ã„U ∑Ò§ ’Êà ’„UÙ⁄UË – Á¡ã„U ∑§ NUŒÿ° òÊÊ‚ •Áà ◊Ù⁄UËH •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ ¡ËflŸÊøÊ ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê◊‹ ÁøûÊÊøÊ Á’øÊ⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ÃÊ Ÿ‚ÃÊ Ã⁄U •ÊÃʬÿZà ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •‚Ã. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ Ã¬S√ÿÊ¥øË flÊÃʸ ‚Ê¥ª, íÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ◊ʤÊË ◊Ê∆UË ÷ËÃË •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ë ÷ß ÷¥≈U Á∑§ Á»§Á⁄U ª∞ üÊflŸ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄U– ∑§„UÁ‚ Ÿ Á⁄U¬È Œ‹ á ’‹ ’„ÈUà øÁ∑§Ã Áøà ÃÙ⁄UH 53H àÿÊ¥øË ÃȤÊË ÷≈U ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, ∑§ÊŸÊ¥ŸË ŸÈ‚ÃË àÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ∞∑ͧŸ •Ê‹Ê‚? ‡ÊòÊÈ-‚Ÿø á fl ’‹ Á∑§ÃË •Ê„, à ‚Ê¥ªÃ ∑§Ê ŸÊ„Ë‚? ÃÈ¤Ê ÁøûÊ »§Ê⁄U ÕÄ∑§ ¤ÊÊ‹‹ ÁŒ‚Ã.”H 53H
ŸÊÕ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¬Í°¿U„UÈ ¡Ò‚¥ – ◊ÊŸ„ÈU ∑§„UÊ ∑˝§Ùœ ÃÁ¡ ÃÒ‚¥H Á◊‹Ê ¡Êß ¡’ •ŸÈ¡ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡ÊÃÁ„¢U ⁄UÊ◊ ÁË∑§ ÃÁ„U ‚Ê⁄UÊH ŒÍà ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ÁfløÊ⁄U‹, Âø •ÊÃÊ ⁄Uʪ ‚Ê«ÍUŸ ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§Ê. ¡√„Ê ÃÈ◊øÊ ÷Ê™§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¡Ê™§Ÿ ÷≈U‹Ê, Ã√„Ê ÃÊ ¬Ê„ÊøÃÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§‹Ê.H 1H
⁄UÊflŸ ŒÍà „U◊Á„U ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ∑§Á¬ã„U ’Ê°Áœ ŒËã„ ŒÈπ ŸÊŸÊH üÊflŸ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ê≈Ò¥U ‹Êª – ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ŒËã„¥U „U◊ àÿʪH •Êê„UË ⁄UÊfláÊÊø ŒÍà •Ê„UÊÃ, „U ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄UÊ¢ŸË •Êê„UÊ¥‹Ê ’Ê¢œÍŸ ÉÊÊ‹ÍŸ »§Ê⁄U òÊÊ‚ ÁŒ‹Ê. ßÃ∑§ø ∑§Êÿ, à •Ê◊ø ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬Êÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹. •Êê„Ë ⁄UÊ◊ÊøË ‡Ê¬Õ ÉÊÊÃÀÿÊfl⁄U àÿÊ¢ŸË •Êê„UÊ¥‹Ê ‚Ê«U‹.H 2H
¬Í°Á¿U„ÈU ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§≈U∑§Ê߸ – ’ŒŸ ∑§ÙÁ≈U ‚à ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ⁄UË – Á’∑§≈UÊŸŸ Á’‚Ê‹ ÷ÿ∑§Ê⁄UËH „UU ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚Ÿ’g‹ ÁfløÊ⁄U‹, Ã⁄U ÁÃø fláʸŸ ∑§Ê≈KflœË ◊ÈπÊ¥ŸË„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥øË •Sfl‹ •ÊÁáÊ flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ •Ê„U. à ÷ÿ¥∑§⁄U ÃÊ¥«UÊø, Áfl‡ÊÊ‹ Œ„Êø •ÊÁáÊ ÷ÿÊŸ∑§ •Ê„Ã.H 3H
¡Á„¢U ¬È⁄U Œ„U©U „UéU ‚Èà ÃÙ⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ◊„°U ÃÁ„U ’‹È ÕÙ⁄UÊH •Á◊à ŸÊ◊ ÷≈U ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹Ê – •Á◊à ŸÊª ’‹ Á’¬È‹ Á’‚Ê‹ÊH
742
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÖÿÊŸ Ÿª⁄U ¡Ê›U‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ê ¬ÈòÊ •ˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ÿÊU‹Ê ◊Ê⁄U‹, àÿÊ flÊŸ⁄UÊø ’›U Ã⁄U ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥◊äÿ ∑§◊Ëø •Ê„U. •‚¢Åÿ ŸÊfl •‚‹‹ πͬø ∑§∆UÊ⁄U •ÊÁáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÊh •Ê„UÃ. àÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ •‚¢Åÿ „UûÊË¥ø ’› •Ê„U •ÊÁáÊ Ã •ÁÇÊÿ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê„UÃ.H 4H
ŒÙ0óÁmÁ’Œ ◊ÿ¢Œ ŸË‹ Ÿ‹ •¢ªŒ ªŒ Á’∑§≈UÊÁ‚– ŒÁœ◊Èπ ∑§„UÁ⁄U ÁŸ‚∆U ‚∆U ¡Ê◊fl¢Ã ’‹⁄UÊÁ‚H 54H ÁmÁflŒ, ◊ÿ¢Œ, ŸË‹, Ÿ‹, •¢ªŒ, ªŒ, Áfl∑§≈UÊSÿ, ŒÁœ◊Èπ, ∑§‚⁄UË, ÁŸ‡Ê∆U, ‡Ê∆U •ÊÁáÊ ¡Ê¢’flÊŸ „UU ‚fl¸ ’›UÊø ‚ʪ⁄U •Ê„UÃ.H 54H
∞ ∑§Á¬ ‚’ ‚Ȫ˝Ëfl ‚◊ÊŸÊ – ßã„U ‚◊ ∑§ÙÁ≈Uã„U ªŸß ∑§Ù ŸÊŸÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÁÃã„U„UË¥ – ÃΟ ‚◊ÊŸ òÊÒ‹Ù∑§Á„U ªŸ„UË¥H „ ‚fl¸ flÊŸ⁄U ’›Ê◊äÿ ‚Ȫ˝ËflÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã, •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπ ∞∑§-ŒÊŸ Ÿ√„, Ã⁄U ∑§Ê≈KflœË •Ê„Ã. àÿÊ •‚¥ÅÿÊ¥øË ªáÊÃË ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U? üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •ÃÈÀÿ ’› •Ê„. à ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ∑§S¬≈Uʬ˝◊ÊáÊ ÃÈë¿U ‚◊¡ÃÊÃ.H 1H
•‚ ◊Ò¥ ‚ÈŸÊ üÊflŸ Œ‚∑¢§œ⁄U – ¬ŒÈ◊ •∆UÊ⁄U„U ¡ÍÕ¬ ’¢Œ⁄UH ŸÊÕ ∑§≈U∑§ ◊„°U ‚Ù ∑§Á¬ ŸÊ„UË¥ – ¡Ù Ÿ ÃÈê„UÁ„U ¡ËÃÒ ⁄UŸ ◊Ê„Ë¥H „U Œ‡Êª˝Ëfl, ◊Ë ∞∑§‹ •Ê„U ∑§Ë, •∆U⁄UÊ ¬k Ã⁄U flÊŸ⁄UÊ¢ø ‚ŸÊ¬ÃËø •Ê„UÃ. „U ŸÊÕ, àÿÊ ‚Ÿ◊äÿ ÃÈê„Ê¥‹Ê ÿÈhÊà Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë,•‚Ê ∞∑§„Ë flÊŸ⁄UU ŸÊ„UË.H 2H
¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ◊Ë¡Á„¢U ‚’ „UÊÕÊ – •Êÿ‚È ¬Ò Ÿ ŒÁ„¢U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ‚Ê·Á„¢U Á‚¢œÈ ‚Á„Uà ¤Ê· éÿÊ‹Ê – ¬Í⁄UÁ„¢U Ÿ à ÷Á⁄U ∑ȧœ⁄U Á’‚Ê‹ÊH ‚fl¸ëÿÊ ‚fl¸ •àÿ¢Ã ∑˝§ÊœÊŸ „UÊà øÊ›Uà ’‚‹ •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U àÿÊ¥ŸÊ •¡ÈŸË •ÊôÊÊ ŒÃ ŸÊ„ËÃ. à ê„áÊÃÊÃ, “•Êê„Ë ◊Ê‚ fl ‚ʬʥ‚„ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑ͧ, ŸÊ„Ë Ã⁄U ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ¬fl¸ÃÊ¥ŸË ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ÷M§Ÿ ≈UÊ∑ͧ.H 3H
◊ÌŒ ªŒ¸ Á◊‹flÁ„¢U Œ‚‚Ë‚Ê – ∞‚ß ’øŸ ∑§„UÁ„¢U ‚’ ∑§Ë‚ÊH ª¡¸Á„¢U á¸Á„¢U ‚„U¡ •‚¢∑§Ê – ◊ÊŸ„È°U ª˝‚Ÿ ø„Uà „UÁ„¢U ‹¢∑§ÊH •ÊÁáÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê Áø⁄U«ÍUŸ àÿÊ‹Ê œÈ›Ëà Á◊›flÍ” ‚fl¸ flÊŸ⁄U •‚ø ’Ê‹Ã •Ê„Ã. ‚fl¸¡áÊ •ªŒË ÁŸ÷¸ÿ •Ê„Ã. à •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊà fl œÊflÍŸ ÿÃÊà ∑§Ë, ‹¥∑§‹Ê Áª›ÍŸ ≈UÊ∑ͧ ¬Ê„Êà •Ê„UÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚„U¡ ‚Í⁄U ∑§Á¬ ÷Ê‹È ‚’ ¬ÈÁŸ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊– ⁄UÊflŸ ∑§Ê‹ ∑§ÙÁ≈U ∑§„È°U ¡ËÁà ‚∑§Á„¢U ‚¢ª˝Ê◊H 55H ‚fl¸ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ Sfl÷Êfl×ø ‡ÊÍ⁄U •Ê„Ã. Á‡ÊflÊÿ àÿÊ¥ëÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ‚fl¸‡fl⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ •Ê„Ã. „ ⁄UÊfláÊÊ, à ÿÈhÊ◊äÿ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê›UÊ¢ŸÊ Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§ÃÊÃ.H 55H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
743
⁄UÊ◊ á ’‹ ’ÈÁœ Á’¬È‹Ê߸ – ‚· ‚„U‚ ‚à ‚∑§Á„¢U Ÿ ªÊ߸H ‚∑§ ‚⁄U ∞∑§ ‚ÙÁ· ‚à ‚ʪ⁄U – Ãfl ÷˝ÊÃÁ„ ¬Í°¿U©U Ÿÿ ŸÊª⁄UH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ‚Ê◊âÿ¸, ’›U •ÊÁáÊ ’ÈhË ÿÊ¥ëÿÊ ◊„ÃËø ªÊÿŸ ‹ÊπÊ ‡Ê·„Ë ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ. à ∞∑§Ê ’ÊáÊÊŸ ‡Ê∑§«UÊ ‚◊Ⱥ˝ ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑ͧ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÊflÊ‹Ê ©U¬Êÿ ÁfløÊ⁄U‹Ê.H 1H
ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚ʪ⁄U ¬Ê„UË¥ – ◊ʪà ¬¢Õ ∑Χ¬Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’„U‚Ê Œ‚‚Ë‚Ê – ¡ı¥ •Á‚ ◊Áà ‚„UÊÿ ∑Χà ∑§Ë‚ÊH àÿÊëÿÊ ’Ê‹áÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê flÊ≈U ◊ʪà •Ê„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ∑Χ¬Ê ÷⁄U‹‹Ë •Ê„, ê„áÊÍŸ à àÿÊ‹Ê ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑§Ã ŸÊ„ËÃ.” ŒÍÃÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ πŒπŒÊ „‚‹Ê •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “üÊË⁄UÊ◊Ê‹Ê •‡ÊË ’ÈhË •Ê„ Ã⁄U? ê„áÊÍŸø àÿÊŸ flÊŸ⁄UÊ¥øË ◊ŒÃ ÉÊÃ‹Ë •Ê„U.H 2H
‚„U¡ ÷ËL§ ∑§⁄U ’øŸ ŒÎ…∏UÊ߸ – ‚ʪ⁄U ‚Ÿ ∆UÊŸË ◊ø‹Ê߸H ◊Í…∏U ◊Î·Ê ∑§Ê ∑§⁄UÁ‚ ’«∏UÊ߸– Á⁄U¬È ’‹ ’ÈÁh ÕÊ„U ◊Ò¥ ¬Ê߸H Sfl÷ÊflÊŸ Á÷òÿÊ Á’÷Ë·áÊÊø ’Ê‹áÊ π⁄U ◊ÊŸÍŸ àÿÊŸ ‚◊Ⱥ˝Ê‡ÊË ’Ê‹„^ ∑§⁄UÊÿø ∆U⁄UÁfl‹ •Ê„. •⁄U ◊Íπʸ, àÿÊø πÊ≈U ◊Ê∆U¬áÊ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÃÊ‚? ¬È⁄U. ‡ÊòÊÍ •‚‹ÀÿÊ ⁄UÊ◊ÊëÿÊ ’‹ fl ’ÈhËø ⁄U„Sÿ ◊‹Ê ∑§›ÍŸ øÈ∑§‹.H 3H
‚Áøfl ‚÷Ëà Á’÷Ë·Ÿ ¡Ê∑¥§ – Á’¡ÿ Á’÷ÍÁà ∑§„UÊ° ¡ª ÃÊ∑¥§H ‚ÈÁŸ π‹ ’øŸ ŒÍà Á⁄U‚ ’Ê…∏UË – ‚◊ÿ Á’øÊÁ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê…∏UËH Á’÷Ë·áÊÊ‚Ê⁄UπÊ Á÷òÊÊU íÿÊøÊ ◊¢òÊË •‚‹, àÿÊ‹Ê ¡ªÊà Áfl¡ÿ fl ∞Eÿ¸ ∑§‚‹ Á◊›áÊÊ⁄U?” ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊÊø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ŒÍÃÊ‹Ê ⁄Uʪ •Ê‹Ê. àÿÊŸ ‚¢œË ‚ʜ͟ ÁønÔUË ∑§Ê…U‹Ë.H 4H
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ŒËã„UË ÿ„U ¬ÊÃË – ŸÊÕ ’øÊß ¡È«∏UÊfl„ÈU ¿UÊÃËH Á’„UÁ‚ ’Ê◊ ∑§⁄U ‹Ëã„UË ⁄UÊflŸ – ‚Áøfl ’ÙÁ‹ ‚∆U ‹Êª ’øÊflŸH •ÊÁáÊ ê„U≈U‹, “üÊË⁄UÊ◊Ê¢øÊ ‹„UÊŸ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊÊŸ „Ë ÁønË ÁŒ‹Ë •Ê„U.” ⁄UÊfláÊÊŸ ÃË «UÊ√ÿÊ „ÊÃÊŸ ÉÊÃ‹Ë •ÊÁáÊ ◊¥òÿÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ÃÊ ◊Íπ¸, ◊¥òÿÊ∑§«ÍUŸ flÊøÍŸ ÉÊ™§ ‹Êª‹Ê.H 5H
ŒÙ0ó’ÊÃã„U ◊ŸÁ„U Á⁄U¤ÊÊß ‚∆U ¡ÁŸ ÉÊÊ‹Á‚ ∑ȧ‹ πË‚– ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ Ÿ ©U’⁄UÁ‚ ‚⁄UŸ Á’cŸÈ •¡ ߸‚H 56 (∑§)H ÁønËà Á‹Á„‹ „ÊÃ, “•⁄U, ◊Íπʸ, »§Äà ªå¬Ê ◊ÊM§Ÿ Sfl×ëÿÊ ◊ŸÊøË ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹ÍŸ •Ê¬‹ ∑ȧ‹ ŸC-÷˝C ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Áfl⁄UÊœ ∑§M§Ÿ ÃÍ ’˝rÊŒfl, ÁflcáÊÍ fl ◊„‡Ê ÿÊ¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ª‹Ê‚, Ã⁄UË ÃÍ flÊøÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË‚.H 56 (∑§)H
744
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó∑§Ë ÃÁ¡ ◊ÊŸ •ŸÈ¡ ßfl ¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ ÷¢Îª– „UÙÁ„U Á∑§ ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊŸ‹ π‹ ∑ȧ‹ ‚Á„Uà ¬Ã¢ªH 56 (π)H ∞∑§ Ã⁄ •Á÷◊ÊŸ ‚Ê«ÍUŸ •Ê¬ÀÿÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§ Á’÷Ë·áÊʬ˝◊ÊáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øÊ ÷˝◊⁄U ’Ÿ. ŸÊ„Ë Ã⁄U „ ŒÈCÊ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’ÊáÊM§¬Ë •ÇŸË◊äÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ ¬Ã¥ª-∑§Ë≈U∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊M§Ÿ ¡Ê.U”H 56(π)H
‚ÈŸÃ ‚÷ÿ ◊Ÿ ◊Èπ ◊È‚È∑§Ê߸ – ∑§„Uà Œ‚ÊŸŸ ‚’Á„U ‚ÈŸÊ߸H ÷ÍÁ◊ ¬⁄UÊ ∑§⁄ ª„Uà •∑§Ê‚Ê – ‹ÉÊÈ Ãʬ‚ ∑§⁄U ’ʪ Á’‹Ê‚ÊH ÁønË ∞∑§ÃÊø ⁄UÊfláÊ ◊ŸÊÃÍŸ ÉÊÊ’⁄U‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ¥«UÊŸ „‚à ÃÊ ‚flÊZŸÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê-“íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§ÊáÊË ¬ÎâflËfl⁄U ¬«ÍUŸ „ÊÃÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ¬∑§«UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ. ÂÊø „Ê ¿UÊ≈UÊ Ã¬SflË ¬˝ÊÒ…UË Á◊⁄Uflà •Ê„.”H 1H
∑§„U ‚È∑§ ŸÊÕ ‚àÿ ‚’ ’ÊŸË – ‚◊ȤʄÈU ¿UÊÁ«∏U ¬˝∑§Î Áà •Á÷◊ÊŸËH ‚ÈŸ„ÈU ’øŸ ◊◊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑˝§ÙœÊ – ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ á„ÈU Á’⁄UÙœÊH ‡ÊÈ∑§ ŸÊflÊëÿÊ ŒÍÃÊŸ ê„≈U‹ “◊„Ê⁄UÊ¡! •„¥∑§Ê⁄UË Sfl÷Êfl ‚Ê«ÍUŸ, ¬òÊÊà Á‹Á„‹ÀÿÊ ªÊCË π:ÿÊ ‚◊¡Ê, ∑˝§Êœ ‚Ê«ÍUŸ ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ∞∑§Ê. „ ŸÊÕ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ lÊ. H 2H
•Áà ∑§Ù◊‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§ – ¡lÁ¬ •Áπ‹ ‹Ù∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ™§H Á◊‹Ã ∑Χ¬Ê ÃÈê„U ¬⁄U ¬˝÷È ∑§Á⁄U„UË – ©U⁄U •¬⁄UÊœ Ÿ ∞∑§©U œÁ⁄U„UËH ¡⁄UË ⁄UÉÊÈflË⁄U „ ‚¥¬Íáʸ ‹Ê∑§Ê¢ø SflÊ◊Ë •Ê„UÃ, Ã⁄UË àÿÊ¢øÊ Sfl÷Êfl •àÿ¢Ã ∑§Ê◊‹ •Ê„U. ÷≈UÃÊø à ¬˝÷Í ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃË‹ •ÊÁáÊ ÃÈ◊øÊ ∞∑§„UË •¬⁄UÊœ à ◊ŸÊà ∆UfláÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.H 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ŒË¡ – ∞ÃŸÊ ∑§„UÊ ◊Ù⁄U ¬˝÷È ∑§Ë¡H ¡’ ÃÁ„¢U ∑§„UÊ ŒŸ ’ÒŒ„UË – ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄U ∑§Ëã„U ‚∆U ÄUËH ¬˝÷Í¥ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ë Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê. „ ¬˝÷Í, ◊Ê¤Ê ∞fl…U ‚Ê¥ªáÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ.” ¡√„Ê ŒÍÃÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ¬⁄Uà ŒáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê àÿÊ ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊÊŸ àÿÊ‹Ê ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë.H 4H
ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ ø‹Ê ‚٠ÄUÊ° – ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡„UÊ°H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° •Ê¬ÁŸ ªÁà ¬Ê߸H ÃÊ ‚ÈhÊ Á’÷Ë·áÊʬ˝◊ÊáÊ àÿÊëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹Ê. ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ •Ê¬‹ ê„áÊáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ àÿÊ‹Ê ◊ÈŸËø SflM§¬ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹.H 5H
Á⁄UÁ· •ªÁSà ∑§Ë¥ ‚ʬ ÷flÊŸË – ⁄UÊ¿U‚ ÷ÿ©U ⁄U„UÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ’¢ÁŒ ⁄UÊ◊ ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ – ◊ÈÁŸ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ∑§„ÈU° ¬ªÈ œÊ⁄UÊH
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
745
Á‡Êfl ê„UáÊÃÊÃ, “÷flÊŸË, ÃÊ ôÊÊŸË ◊ÈŸË „ÊÃÊ. •ªSàÿ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ‡ÊʬÊ◊È› ⁄UÊˇÊ‚ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¢ŒŸ ∑§M§Ÿ ÃÊ ◊ÈŸË •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê‹Ê ª‹Ê.H 6H
ŒÙ0óÁ’Ÿÿ Ÿ ◊ÊŸÃ ¡‹Áœ ¡«∏U ª∞ ÃËÁŸ ÁŒŸ ’ËÁÖ ’Ù‹ ⁄UÊ◊ ‚∑§Ù¬ Ã’ ÷ÿ Á’ŸÈ „UÙß Ÿ ¬˝ËÁÃH 57H ß∑§«U ÃËŸ ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹, Ã⁄UË ¡«U ’ÈhËëÿÊ ‚◊Ⱥ˝ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÁflŸ¢ÃË ◊ÊŸ‹Ë ŸÊ„Ë. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑˝§ÊœÊŸ ê„≈U‹-“÷ËÃËÁ‡ÊflÊÿ ¬˝ËÃË „Êà ŸÊ„Ë.H 57H
‹Á¿U◊Ÿ ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ •ÊŸÍ – ‚Ù·ı¥ ’ÊÁ⁄UÁœ Á’Á‚π ∑Χ‚ÊŸÍH ‚∆U ‚Ÿ Á’Ÿÿ ∑ȧÁ≈U‹ ‚Ÿ ¬˝ËÃË – ‚„U¡ ∑Χ¬Ÿ ‚Ÿ ‚È¢Œ⁄U ŸËÃËH „U ‹ˇ◊áÊÊ, œŸÈcÿ-’ÊáÊ •ÊáÊ. ◊Ë •ÁÇŸ’ÊáÊÊŸ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ. ◊Íπʸ‡ÊË Ÿ◊˝ÃÊ, ∑ȧÁ≈U‹Ê‡ÊË ¬˝◊, Sfl÷ÊflÊŸ§∑¢§¡Í· •‚‹ÀÿÊ‹Ê ©ŒÊ⁄U ©¬Œ‡Ê,H 1H
◊◊ÃÊ ⁄Uà ‚Ÿ ÇÿÊŸ ∑§„UÊŸË – •Áà ‹Ù÷Ë ‚Ÿ Á’⁄UÁà ’πÊŸËH ∑˝§ÙÁœÁ„U ‚◊ ∑§ÊÁ◊Á„U „UÁ⁄U∑§ÕÊ – ™§‚⁄U ’Ë¡ ’∞° »§‹ ¡ÕÊH ◊◊Ã◊äÿ •«U∑§‹ÀÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ôÊÊŸÊøË ªÊC, •àÿ¥Ã ‹ÊèÿÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿÊø fláʸŸ, ∑˝§ÊœË ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ‡ÊÊ¥ÃÃøË ªÊC •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Ë ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ÷ªfl¥ÃÊøË ∑§ÕÊ-ÿÊ¥øÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŸÊ¬Ë∑§ ¡Á◊ŸËà ’Ë ¬⁄UÀÿʬ˝◊ÊáÊ »È§∑§≈U ∆U⁄UÃÊ.”H 2H
•‚ ∑§Á„U ⁄UÉÊȬÁà øʬ ø…∏UÊflÊ – ÿ„U ◊à ‹Á¿U◊Ÿ ∑§ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ‚¢œÊŸ©U ¬˝÷È Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹Ê – ©U∆UË ©UŒÁœ ©U⁄U •¢Ã⁄U ÖflÊ‹ÊH •‚ ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§‹. „Ê ÁfløÊ⁄U ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê flÊ≈U‹Ê. ¬˝÷Í¥ŸË •ÁÇŸ’ÊáÊÊøÊ Ÿ◊ œ⁄U‹Ê, àÿÊ‚⁄U‡ÊË ‚◊Ⱥ˝ÊëÿÊ NŒÿÊà •ÇŸËøË íflÊ›Ê ©∆U‹Ë.H 3H
◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· ªŸ •∑ȧ‹ÊŸ – ¡⁄Uà ¡¢ÃÈ ¡‹ÁŸÁœ ¡’ ¡ÊŸH ∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U ÷Á⁄U ◊ÁŸ ªŸ ŸÊŸÊ – Á’¬˝ M§¬ •Êÿ©U ÃÁ¡ ◊ÊŸÊH ◊ª⁄U, ‚ʬ •ÊÁáÊ ◊Ê‚ ÿÊ¥ø ‚◊Í„U √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹. ¡√„Ê ‚◊Ⱥ˝ÊŸ ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ¡‹ø⁄U ¡Ëfl ¡›Í ‹Êª‹ •Ê„Ã, Ã√„Ê ÃÊ •Á÷◊ÊŸ ‚Ê«ÍUŸ ‚ÊãÿÊëÿÊ ÕÊ›Ë◊äÿ •Ÿ∑§ ⁄àŸ ÉÊ™§Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊëÿÊ M§¬ÊŸ •Ê‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó∑§Ê≈UÁ„¢U ¬ß ∑§Œ⁄UË »§⁄Uß ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ∑§Ù©U ‚Ë¥ø– Á’Ÿÿ Ÿ ◊ÊŸ 𪂠‚ÈŸÈ «UÊ≈UÁ„¢U ¬ß Ÿfl ŸËøH 58H ∑§Ê∑§÷ȇʢȫUË ê„UáÊÃÊÃ, “„U ªL§«UÊ, ∑§ÊáÊË Á∑§ÃË„Ë ©¬Êÿ ∑§‹, Ã⁄UË ∑§›Ëø ¤ÊÊ«U ∑§Ê¬ÀÿÊfl⁄Uø »§› ŒÃ. ŸËø ◊ŸÈcÿ Ÿ◊˝ÃÊ ◊ÊŸÃ ŸÊ„Ë. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÀÿÊfl⁄Uø ÃÊ flÊ∑§ÃÊ.H 58H
‚÷ÿ Á‚¢œÈ ªÁ„U ¬Œ ¬˝÷È ∑§⁄U – ¿U◊„ÈU ŸÊÕ ‚’ •flªÈŸ ◊⁄UH ªªŸ ‚◊Ë⁄U •Ÿ‹ ¡‹ œ⁄UŸË – ßã„U ∑§ß ŸÊÕ ‚„U¡ ¡«∏U ∑§⁄UŸËH
746
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚◊Ⱥ˝ÊŸ ÷ÿ÷Ëà „UÊ™§Ÿ ¬˝÷¢Íø ø⁄UáÊ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ŒÊ· ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ. „ ŸÊÕ, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÍ, •ÇŸË, ¡‹ fl ¬ÎâflË ÿÊ ‚flÊZøË ∑§⁄UáÊË Sfl÷Êfl×ø ôÊÊŸ„ËŸ •‚Ã.H 1H
Ãfl ¬˝Á⁄Uà ◊ÊÿÊ° ©U¬¡Ê∞ – ‚ÎÁCÔU „UÃÈ ‚’ ª˝¢ÕÁŸ ªÊ∞H ¬˝÷È •Êÿ‚È ¡Á„U ∑§„°U ¡‚ •„U߸ – ‚Ù ÃÁ„U ÷Ê°Áà ⁄U„¥U ‚Èπ ‹„U߸H ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝⁄UáÊ◊È› ◊ÊÿŸ ÿÊ¥ŸÊ ‚ÎCË‚Ê∆UËU ©à¬ÛÊ ∑§‹‹ •Ê„. ‚fl¸ ª˝¥ÕÊ¥◊äÿ •‚ø ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„. íÿÊëÿÊ‚Ê∆UË SflÊ◊Ë¥øË ¡‡ÊË •ÊôÊÊ •‚‹, ÃÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊ„ÊáÿÊÃø ‚ÈπË •‚ÃÊ.H 2H
¬˝÷È ÷‹ ∑§Ëã„U ◊ÙÁ„U Á‚π ŒËã„UË – ◊⁄U¡ÊŒÊ ¬ÈÁŸ ÃÈê„U⁄UË ∑§Ëã„UËH …UÙ‹ ªflÊ°⁄U ‚ͺ˝ ¬‚È ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH ¬˝÷Í¥ŸË ◊‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Œ™§Ÿ øÊ¥ª‹ ∑§‹, ¬⁄¥UÃÈ Á¡flÊ¥ø Sfl÷Êfl‚ÈhÊ ÃÈê„Ëø ’ŸÁfl‹ •Ê„Ã. …UÊ‹, π«ÍUÃ, ‡Êͺ˝, ¬‡ÊÍ fl SòÊË „ ‚fl¸ Œ¥«ÊŸø fl∆UáÊËfl⁄U ÿÃÊÃ.U§H 3H
¬˝÷È ¬˝Ãʬ ◊Ò¥ ¡Ê’ ‚ÈπÊ߸ – ©UÃÁ⁄UÁ„U ∑§≈U∑ȧ Ÿ ◊ÙÁ⁄UU ’«∏UÊ߸H ¬˝÷È •ÇÿÊ •¬‹ üÊÈÁà ªÊ߸ – ∑§⁄Uı¥ ‚Ù ’Áª ¡Ù ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ◊Ë ‚È∑ͧŸ ¡Ê߸Ÿ •ÊÁáÊ ‚ŸÊ ¬‹Ë∑§«U ©Ã⁄U‹, ÿÊà ◊Ê¤Ê ◊Ê∆U¬áÊ ŸÊ„Ë, Ã⁄UË„Ë ¬˝÷Í¥øË •ÊôÊÊ ◊Ê«UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë, •‚ flŒÊ¥ŸË ¬˝ÁìʌŸ ∑§‹ •Ê„. •ÊÃÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ ’⁄U flÊ≈U‹, à ◊Ë àflÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ.”H 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÃ Á’ŸËà ’øŸ •Áà ∑§„U ∑Χ¬Ê‹ ◊È‚È∑§Êß– ¡Á„U Á’Áœ ©UÃ⁄ÒU ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ÃÊà ‚Ù ∑§„U„ÈU ©U¬ÊßH 59H ‚◊Ⱥ˝ÊøË •àÿ¢Ã ÁflŸËà fløŸ ∞∑ͧŸ ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË „U‚ÍŸ ê„U≈U‹ “’Ê’Ê ⁄U, ÖÿÊ ⁄UËÃËŸ flÊŸ⁄UÊ¢øË ‚ŸÊ ¬Ê⁄U ©UÃM§Ÿ ¡Ê߸‹ •‚Ê ©U¬Êÿ ‚Ê¢ª.”H 59H
ŸÊÕ ŸË‹ Ÿ‹ ∑§Á¬ mı èÊÊ߸ – ‹Á⁄U∑§ÊßZ Á⁄UÁ· •ÊÁ‚· ¬Ê߸H ÁÃã„U ∑¥§ ¬⁄U‚ Á∑§∞° ÁªÁ⁄U ÷Ê⁄U – ÃÁ⁄U„UÁ„¢U ¡‹Áœ ¬˝Ãʬ ÃÈê„UÊ⁄UH ‚◊Ⱥ˝ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ŸË‹ fl Ÿ‹ „ ŒÊŸ flÊŸ⁄U ’¥œÍ •Ê„Ã. àÿÊ¥ŸÊ ‹„ÊŸ¬áÊË ´§·Ë¥øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›Ê‹Ê „ÊÃÊ. àÿÊ¥ŸË S¬‡Ê¸ ∑§ÀÿÊ‚ ◊Ê∆U◊Ê∆U ¬fl¸Ã‚ÈhÊ ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝Ãʬʟ ‚◊Ⱥ˝Êà Ã⁄¥UªÍ ‹ÊªÃË‹.H 1H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ©U⁄U œÁ⁄U ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ∑§Á⁄U„U©°U ’‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‚„UÊ߸H ∞Á„U Á’Áœ ŸÊÕ ¬ÿÙÁœ ’°œÊß• – ¡Á„¢U ÿ„U ‚È¡‚È ‹Ù∑§ ÁÄȰU ªÊß•H ◊Ë ¬˝÷¢ÍøË ‚ûÊÊ äÿÊŸÊà ∆UflÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ’›ÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ë ‡ÊÄÿ „Ê߸‹, ÃË ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÊ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ’Ê¥œ ÉÊÊ‹Ê ∑§Ë. àÿÊ◊È› òÊÒ‹ÊÄÿÊ◊äÿ ÃÈ◊øË ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ªÊß‹Ë ¡Ê߸‹.H 2H
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
747
∞Á„¢U ‚⁄U ◊◊ ©UûÊ⁄U Ã≈U ’Ê‚Ë – „UÄÈU ŸÊÕ π‹ Ÿ⁄U •ÉÊ ⁄UÊ‚ËH ‚ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ‚ʪ⁄ ◊Ÿ ¬Ë⁄UÊ – ÃÈ⁄UÃÁ„¢U „U⁄UË ⁄UÊ◊ ⁄UŸœË⁄UÊH ÿÊ ’ÊáÊÊŸ ◊ʤÿÊ ©ûÊ⁄U∑§«UË‹ Ã≈UÊfl⁄U ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U ¡ •àÿ¥Ã ¬Ê¬Ë fl ŒÈC ◊ŸÈcÿ •Ê„Ã, àÿÊ¥øÊ flœ ∑§⁄UÊ.” ∑Χ¬Ê›Í •ÊÁáÊ ⁄UáÊœË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚◊Ⱥ˝ÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ŒÈ—π ∞∑ͧŸ, à àflÁ⁄Uà ŒÍ⁄U ∑§‹ fl àÿÊ ŒÈCÊ¥ŸÊ ’ÊáÊÊŸ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 3H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’‹ ¬ıL§· ÷Ê⁄UË – „U⁄UÁ· ¬ÿÙÁŸÁœ ÷ÿ©U ‚ÈπÊ⁄UËH ‚∑§‹ øÁ⁄Uà ∑§Á„U ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflÊ – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ¬ÊÕÙÁœ Á‚œÊflÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬˝ø¥«U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ¬Ê„ÍŸ ‚◊Ⱥ˝ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊŸ àÿÊ ŒÈCÊ¥øË ‚Ê⁄UË „∑§ËªÃ ¬˝÷Í¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê.H 4H
¿¢U0óÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ©U Á‚¢œÈ üÊË⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÿ„U ◊à ÷Êÿ™§– ÿ„U øÁ⁄Uà ∑§Á‹ ◊‹„U⁄U ¡ÕÊ◊Áà ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊÿ™§H ‚Èπ ÷flŸ ‚¢‚ÿ ‚◊Ÿ ŒflŸ Á’·ÊŒ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªŸÊ– ÃÁ¡ ‚∑§‹ •Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ªÊflÁ„U ‚ÈŸÁ„U ‚¢Ãà ‚∆U ◊ŸÊH ‚◊Ⱥ˝ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ê. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸÊ àÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U •Êfl«U‹Ê. „ øÁ⁄UòÊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„, •ÊÁáÊ ÃÈ‹‚ˌʂʟ •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ Ã ªÊß‹ •Ê„. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ªÈáÊ-ÁŸœË, ‚Èπ-œÊ◊, ‚¥‡ÊÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ Áfl·ÊŒÊø Œ◊Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. •⁄U ◊Íπ¸ ◊ŸÊ, ÃÍ ‚¥‚Ê⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ fl ÁflEÊ‚ ‚Ê«ÍUŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U àÿÊ¥ø ªÊÿŸ ∑§⁄U fl àÿÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ∞∑§.
ŒÙ0ó‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ªÈŸ ªÊŸ– ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U à Ã⁄UÁ„¢U ÷fl Á‚¢œÈ Á’ŸÊ ¡‹¡ÊŸH 60H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ªÈáʪʟ „ ‚¥¬Íáʸ ◊Ê¥ªÀÿ ŒáÊÊ⁄U •Ê„. ¡ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ „ ∞∑§ÃË‹, à ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ¡„Ê¡ÊÁflŸÊ-‚ÊœŸÊÁflŸÊ-÷fl‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ÃM§Ÿ ¡ÊÃË‹.H 60H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øÊÁfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ¬@◊— ‚ʬʟ— ‚◊Êå×– ∑§Á‹ÿȪÊëÿÊ ‚¥¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøÊ „UÊ ¬ÊøflÊ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ¤ÊÊ‹Ê. \\
\\
(‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ÃÊ
ÃÈ⁄Uà Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê¿¥U ◊‹Ê– ‚ã◊Èπ ⁄UÊ◊ ‚„U©U ‚Êß ‚‹ÊH
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ·cÔ∆U ‚ʬʟ
‹VÔU Ê∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
⁄UÊ◊¢ ∑§Ê◊ÊÁ⁄U‚√ÿ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄UáÊ¢ ∑§Ê‹◊ûÊ÷Á‚¢„¢U– ÿÙªËãº˝¢ ôÊÊŸªêÿ¢ ªÈáÊÁŸÁœ◊Á¡Ã¢ ÁŸªÈḠʢ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U◊–˜ ◊ÊÿÊÃËâ ‚È⁄U‡Ê¢ π‹flœÁŸ⁄Uâ ’˝rÊÔflÎãŒÒ∑§Œfl¢– fl㌠∑§ãŒÊflŒÊâ ‚⁄UÁ‚¡ŸÿŸ¢ Œfl◊Èfl˸‡ÊM§¬◊˜H 1H ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ •‚áÊÊ:ÿÊ Á‡ÊflÊ¢ø •Ê⁄UÊäÿ ŒÒflÃ, ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬Ë ÷flÊø ÷ÿ „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∑§Ê‹M§¬Ë „UûÊË‚Ê∆UË Á‚¢„UÊ‚◊ÊŸ, ÿʪËE⁄U, ôÊÊŸÊŸ ¡ÊáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U, ªÈáÊÊ¥ø ÁŸœË, •¡ÿ, ÁŸª¸ÈáÊ, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, ◊ÊÿÊÃËÃ, ŒflÊ¢ø SflÊ◊Ë, ŒÈCÔUÊ¥øÊ flœ ∑§⁄UáÿÊà Ãà¬⁄U, ’˝ÊrÊáÊflÎ¥ŒÊø ∞∑§◊ÊòÊ Œfl, ‚¡‹ ◊ÉÊÊ‚◊ÊŸ ‚¢ÈŒ⁄U ‡ÿÊ◊, ∑§◊‹‚ŒÎ‡Ê ŸòÊÊ¥øU, ⁄UÊ¡ÊëÿÊ M§¬ÊÃË‹ ¬⁄U◊Œfl üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸÊ ◊Ë fl¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ.H 1H
‡ÊWÔUãmÊ÷◊ÃËfl‚ÈãŒ⁄UßȢ ‡Êʌ͸‹ø◊ʸê’⁄¢U– ∑§Ê‹√ÿÊ‹∑§⁄UÊ‹÷Í·áÊœ⁄¢U ªXÔUʇʇÊÊVÔUÁ¬˝ÿ◊˜– ∑§Ê‡Êˇʢ ∑§Á‹∑§À◊·ıÉʇÊ◊Ÿ¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§À¬º˝È◊¢– Ÿı◊Ë«K¢ ÁªÁ⁄U¡Ê¬Áâ ªÈáÊÁŸÁœ¢ ∑§ãŒ¬¸„¢U ‡ÊVÔU⁄U◊˜H 2H
750
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‡Ê¢π •ÊÁáÊ ø¢º˝ ÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπË ∑§Ê¥ÃË •‚áÊÊ⁄U, •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊø, √ÿÊÉÊ˝Ê¥’⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∑§Ê‹‚◊ÊŸ ÷ÿÊŸ∑§ ‚¬ÊZø ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ª¥ªÊ fl ø¥¢º˝ ÿÊ¥ø ¬˝◊Ë ∑§Ê‡ÊˬÃË, ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬-‚◊Í„ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∑§ÀÿÊáÊÊø ∑§À¬flΡÊ, ªÈáÊÊ¥ø ÁŸœÊŸ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ŒflÊ‹Ê ÷S◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UU, ¬Êfl¸ÃˬÃË, ¬Ííÿ üÊˇʢ∑§⁄U ÿÊ¥ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 2H
ÿÙ ŒŒÊÁà ‚ÃÊ¢ ‡Êê÷È— ∑Ò§flÀÿ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷◊˜– π‹ÊŸÊ¢ Œá«U∑ΧlÙ˘‚ı ‡ÊVÔU⁄U— ‡Ê¢ ßÙÃÈ ◊H 3H ¡ ‚à¬ÈL§·Ê¥ŸÊ •àÿ¥Ã ŒÈ‹¸÷ •‡ÊË ∑Ò§flÀÿ◊ÈÄÃË‚ÈhÊ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ŒÈCÊ¥ŸÊ Œ¥«U ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã, à ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË üÊˇʥ÷Í ◊ʤÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊøÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÃ.H 3H
ŒÙ0ó‹fl ÁŸ◊· ¬⁄U◊ÊŸÈ ¡Èª ’⁄U· ∑§‹¬ ‚⁄U ø¢«U– ÷¡Á‚ Ÿ ◊Ÿ ÃÁ„U ⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê‹È ¡Ê‚È ∑§ÙŒ¢«UH 1H ‹fl, ÁŸ◊·, ¬⁄U◊ÊáÊÍ, fl·¸, ÿȪ •ÊÁáÊ ∑§À¬ „U ÖÿÊ¢ø ¬˝ø¢«U ’ÊáÊ •Ê„Uà •ÊÁáÊ ∑§Ê›U „U ÖÿÊ¢ø œŸÈcÿ •Ê„U, „U ◊ŸÊ! ÃÍ àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„UË‚?
‚Ù0óÁ‚¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ‚Áøfl ’ÙÁ‹ ¬˝÷È •‚ ∑§„U©U– ‚Ù0ó•’ Á’‹¢’È ∑§Á„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U„ÈU ‚ÃÈ ©UÃ⁄ÒU ∑§≈U∑ȧH 1H ‚◊Ⱥ˝Êø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “•ÊÃÊ ©‡ÊË⁄U ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË? ‚ÃÍ ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ. àÿÊ◊È› ‚ŸÊ ¬‹Ë∑§«U ¡Ê™§ ‡Ê∑§‹.”
‚Ù0ó‚ÈŸ„ÈU ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ ¡Ê◊fl¢Ã ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ∑§„U– ‚Ù0óŸÊÕ ŸÊ◊ Ãfl ‚ÃÈ Ÿ⁄U øÁ…∏U ÷fl ‚ʪ⁄U Ã⁄UÁ„¢UH 1H ¡Ê¥’flÊŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø äfl¡SflM§¬ üÊË⁄UÊ◊, ∞∑ͧŸ ÉÿÊ. „ ŸÊÕ, ‚flÊZà ◊Ê∆UÊ ‚ÃÍ Ã⁄U ÃÈ◊ø ŸÊflø •Ê„. àÿÊøÊ •ÊœÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÈcÿ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.
ÿ„U ‹ÉÊÈ ¡‹Áœ Ã⁄Uà ∑§Áà ’Ê⁄UÊ – •‚ ‚ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ’«∏UflÊŸ‹ ÷Ê⁄UË – ‚Ù·©U ¬˝Õ◊ ¬ÿÙÁŸÁœ ’Ê⁄UËH ◊ª „Ê ‹„ÊŸ‚Ê ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ Á∑§ÃË‚Ê fl› ‹Êª‹?” „ ∞∑ͧŸ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U üÊË„ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “¬˝÷Í¥øÊ ¬˝Ãʬ „Ê ¬˝ø¥«U fl«UflÊŸ‹Ê‚Ê⁄UπÊ •Ê„. àÿÊŸ ¬Ífl˸ø ‚◊Ⱥ˝Êø ¬ÊáÊË ‡ÊÊ·ÍŸ ÉÊË •Ê„.H 1H
Ãfl Á⁄U¬È ŸÊÁ⁄U L§ŒŸ ¡‹ œÊ⁄UÊ – ÷⁄U©U ’„UÙÁ⁄U ÷ÿ©U ÃÁ„¢U πÊ⁄UÊH ‚ÈÁŸ •Áà ©U∑ȧÁà ¬flŸ‚Èà ∑§⁄UË – „U⁄U· ∑§Á¬ ⁄UÉÊȬÁà ß „U⁄UËH ¬⁄¢UÃÈ ÃÈ◊ëÿÊ ‡ÊòÊÍ¥ëÿÊ ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ •üÊÍ¥ëÿÊ œÊ⁄UÊ¥ŸË „Ê ¬Èã„Ê ÷⁄U‹Ê •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›
‹VÔUÊ∑§Êá«U
751
πÊ⁄UÊ •Ê„.” „ŸÈ◊ÊŸÊø •‹¥∑§Ê⁄U¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„Êà ‚fl¸ flÊŸ⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. H 2H
¡Ê◊fl¢Ã ’Ù‹ ŒÙ©U ÷Ê߸ – Ÿ‹ ŸË‹Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‚ÈÁ◊Á⁄ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ∑§⁄U„ÈU ‚ÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ¡Ê¥’flÊŸÊŸ Ÿ‹-ŸË‹ ÿÊ ŒÊÉÊÊ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚ÃÍ ’ŸflÊ. ⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ∑§Ê„Ë„Ë ∑§C „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.”H 3H
’ÙÁ‹ Á‹∞ ∑§Á¬ ÁŸ∑§⁄U ’„UÙ⁄UË – ‚∑§‹ ‚ÈŸ„ÈU Á’ŸÃË ∑§¿ÈU ◊Ù⁄UËH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ©U⁄U œ⁄U„Í U– ∑§ıÃÈ∑§ ∞∑§ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§⁄U„ÍUH Ÿ¥Ã⁄U flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ∞∑§Ê. •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U Á◊›ÍŸ ∞∑§ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§⁄UÊ.H 4H
œÊfl„È U ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ’M§ÕÊ – •ÊŸ„ÈU Á’≈U¬ ÁªÁ⁄Uã„U ∑§ ¡ÍÕÊH ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ø‹ ∑§Á⁄U „ÍU„UÊ – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝Ãʬ ‚◊Í„UÊH ’‹flÊŸ flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„Ê¥ŸË œÊflà ¡Ê™§Ÿ flÎˇÊ fl ¬fl¸ÃÊ¥ø ‚◊Í„ ©¬≈ÍUŸ •ÊáÊÊflÃ.” „ ∞∑§ÃÊø flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ „È¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊøÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ÁŸÉÊÊ‹. H 5H
ŒÙ0ó•Áà ©U⪠ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬ ‹Ë‹Á„¢U ‹Á„¢U ©U∆UÊß– •ÊÁŸ ŒÁ„¢U Ÿ‹ ŸË‹Á„U ⁄UøÁ„¢U à ‚ÃÈ ’ŸÊßH 1H à ©¥ø ©¥ø ¬fl¸Ã fl flÎˇÊ ‹Ë‹ÿÊ ‚„¡¬áÊ ©¬≈ÍUŸ ÉÊà „Êà •ÊÁáÊ Ÿ‹ fl ŸË‹ ÿÊ¥ŸÊ •ÊáÊÍŸ ŒÃ „ÊÃ. à ŒÊÉÊ øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ¬fl¸Ã, flÎˇÊ ⁄UøÍŸ ‚ÃÍ ’ŸflÍ ‹Êª‹.H 1H
‚Ò‹ Á’‚Ê‹ •ÊÁŸ ∑§Á¬ Œ„UË¥ – ∑¢§ŒÈ∑§ ßfl Ÿ‹ ŸË‹ à ‹„UË¥H ŒÁπ ‚ÃÈ •Áà ‚È¢Œ⁄U ⁄UøŸÊ – Á’„UÁ‚ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ’Ù‹ ’øŸÊH flÊŸ⁄U ◊Ê∆U◊Ê∆U ¬fl¸Ã •ÊáÊÍŸ ŒÃ „Êà •ÊÁáÊ Ÿ‹-ŸË‹ à ø¥«ÍU¬˝◊ÊáÊ ‚„¡ ÉÊà „ÊÃ. ‚ÃÍøË ‚È¥Œ⁄U ⁄UøŸÊ ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍ üÊË⁄UÊ◊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹.H 1H
¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ©UûÊ◊ ÿ„U œ⁄UŸË – ◊Á„U◊Ê •Á◊à ¡Êß ŸÁ„¢U ’⁄UŸËH ∑§Á⁄U„U©°U ß„UÊ° ‚¢÷È ÕʬŸÊ – ◊Ù⁄U NUŒÿ° ¬⁄U◊ ∑§‹¬ŸÊH “ÿÕË‹ ÷Í◊Ë ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ fl ©ûÊ◊ •Ê„. ÁÃøÊ ◊Á„◊Ê •ªÊœ •Ê„. ◊Ë ÿÕ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥øË SÕʬŸÊ ∑§⁄UÃÊ. ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà „Ê ◊„ÊŸ ‚¥∑§À¬ •Ê„.”H 2H
752
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈÁŸ ∑§¬Ë‚ ’„ÈU ŒÍà ¬∆UÊ∞ – ◊ÈÁŸ’⁄U ‚∑§‹ ’ÙÁ‹ ‹Ò •Ê∞H Á‹¢ª ÕÊÁ¬ Á’Áœflà ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê – Á‚fl ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U Ÿ ŒÍ¡ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊŸ ¬Èc∑§› ŒÍà ¬Ê∆UÁfl‹. àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ üÊD ◊ÈŸË¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ •ÊáÊ‹. Á‡ÊflÁ‹¥ªÊøË SÕʬŸÊ ∑§M§Ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ àÿÊøË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë. ◊ª ÷ªflÊŸ ê„áÊÊ‹, “Á‡ÊflÊ¥‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË ◊‹Ê Á¬˝ÿ ŸÊ„Ë.H 3H
Á‚fl º˝Ù„UË ◊◊ ÷ªÃ ∑§„UÊflÊ – ‚Ù Ÿ⁄U ‚¬Ÿ„È°U ◊ÙÁ„U Ÿ ¬ÊflÊH ‚¢∑§⁄U Á’◊Èπ ÷ªÁà ø„U ◊Ù⁄UË – ‚Ù ŸÊ⁄U∑§Ë ◊Í…∏U ◊Áà ÕÙ⁄UËH ¡Ê Á‡ÊflÊ¥øÊ º˝Ê„ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ Sfl×‹Ê ◊ʤÊÊ ÷Äà ê„áÊflÍŸ ÉÊÃÊ, ÃÊ ◊ŸÈcÿ SflåŸÊÃ„Ë ◊‹Ê ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸÊ Áflã◊Èπ „Ê™§Ÿ ¡Ê ◊ʤÊË ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§M§ ßÁë¿UÃÊ, ÃÊ Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë, ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ •À¬’ÈhËøÊ „Êÿ.H 4H
ŒÙ0ó‚¢∑§⁄UÁ¬˝ÿ ◊◊ º˝Ù„UË Á‚fl º˝Ù„UË ◊◊ ŒÊ‚– à Ÿ⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ∑§‹¬ ÷Á⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ’Ê‚H 2H íÿÊ¥ŸÊ ‡Ê¥∑§⁄U Á¬˝ÿ •Ê„Ã, ¬⁄¥UÃÈ ¡ ◊Ê¤Ê º˝Ê„Ë •Ê„à •ÊÁáÊ ¡ Á‡ÊflÊ¥ø º˝Ê„Ë •Ê„à •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ŒÊ‚ ’ŸÍ ßÁë¿UÃÊÃ, à ◊ŸÈcÿ ∑§À¬Ê¬ÿZà ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§Êà ¡ÊÃÊÃ.H 2H
¡ ⁄UÊ◊Sfl⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ∑§Á⁄U„UÁ„¢U – Ã ÃŸÈ ÃÁ¡ ◊◊ ‹Ù∑§ Á‚œÁ⁄U„UÁ„¢UH ¡Ù ª¢ªÊ¡‹È •ÊÁŸ ø…∏UÊßÁ„U – ‚Ù ‚Ê¡ÈÖÿ ◊ÈÁQ§ Ÿ⁄U ¬ÊßÁ„UH ¡ ‹Ê∑§ ◊Ë SÕʬŸ ∑§‹ÀÿÊ ÿÊ ⁄UÊ◊‡fl⁄UÊø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃË‹, à ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«UÀÿÊfl⁄U ◊ʤÿÊ ‹Ê∑§Ë ¡ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ¡Ê ª¥ªÊ¡‹ ÿÊ ⁄UÊ◊‡fl⁄UÊ‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄UË‹, ÃÊ ◊ŸÈcÿ ‚ÊÿÈíÿ ◊ÈÄÃË ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊ◊äÿ ∞∑§M§¬ „Ê߸‹.H 1H
„UÙß •∑§Ê◊ ¡Ê ¿U‹ ÃÁ¡ ‚ßÁ„U – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ÃÁ„U ‚¢∑§⁄U ŒßÁ„UH ◊◊ ∑Χà ‚ÃÈ ¡Ù Œ⁄U‚ŸÈ ∑§Á⁄U„UË – ‚Ù Á’ŸÈ üÊ◊ ÷fl‚ʪ⁄U ÃÁ⁄U„UËH ¡ ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ ÁŸc∑§Ê◊ ◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄UÊøË ‚flÊ ∑§⁄UÃË‹, àÿÊ¥ŸÊ ‡Ê¥∑§⁄U ◊ʤÊË ÷ÄÃË ŒÃË‹ •ÊÁáÊ ¡ ◊Ë ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ‚ÃÍø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃË‹, à ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ÃM§Ÿ ¡ÊÃË‹.”H 2H
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚’ ∑§ Á¡ÿ ÷Ê∞ – ◊ÈÁŸ’⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •Ê∞H ÁªÁ⁄U¡Ê ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ ÿ„U ⁄UËÃË – ‚¢Ãà ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝ŸÃ ¬⁄U ¬˝ËÃËH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ‚flÊZŸÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •Êfl«U‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U üÊD ◊ÈŸË •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Ê‹Ê ª‹. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬Êfl¸ÃË, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊfl⁄U Ÿ„◊Ë ¬˝◊ ∑§⁄UáÊ, „Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ⁄UËÃø •Ê„.”H 3H
’Ê°œÊ ‚ÃÈ ŸË‹ Ÿ‹ ŸÊª⁄U – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ¡‚È ÷ÿ©U ©U¡Êª⁄UH ’Í«∏UÁ„¢U •ÊŸÁ„U ’Ù⁄UÁ„¢U ¡ß¸ – ÷∞ ©U¬‹ ’ÙÁ„Uà ‚◊ Ã߸H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
753
øÃÈ⁄U Ÿ‹ fl ŸË‹ ÿÊ¥ŸË ‚ÃÍ ’Ê¥œ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› àÿÊ¥øË ©íífl‹ ∑§ËÃ˸ ‚fl¸òÊ ¬‚⁄U‹Ë. ¡ ¬Ê·ÊáÊ ’È«UÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ„Ë ’È«UÁflÃÊÃ, Ãø ¬Ê·ÊáÊ ¡„ʡʬ˝◊ÊáÊ Sfl× Ã⁄UáÊÊ⁄U fl ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ÃÊM§Ÿ ŸáÊÊ⁄U ¤ÊÊ‹.H 4H
◊Á„U◊Ê ÿ„U Ÿ ¡‹Áœ ∑§ß ’⁄UŸË – ¬Ê„UŸ ªÈŸ Ÿ ∑§Á¬ã„U ∑§ß ∑§⁄UŸËH „Ê ∑§Ê„Ë ‚◊Ⱥ˝ÊøÊ ◊Á„◊Ê ŸÊ„Ë, Œª«UÊ¥øÊ ªÈáÊ ŸÊ„Ë ∑§Ë, „Ë flÊŸ⁄UÊ¥øË ∑§⁄UÊ◊à ŸÊ„Ë.H 5H
ŒÙ0óüÊË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝Ãʬ à Á‚¢œÈ Ã⁄U ¬Ê·ÊŸ– à ◊ÁÃ◊¢Œ ¡ ⁄UÊ◊ ÃÁ¡ ÷¡Á„¢U ¡Êß ¬˝÷È •ÊŸH 3H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ¬˝Ãʬʟ ¬Ê·ÊáÊ‚ÈhÊ ‚◊Ⱥ˝Êfl⁄U Ã⁄U‹. •‡ÊÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ¡Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊ SflÊ◊Ë∑§«U ¡Ê™§Ÿ àÿÊ‹Ê ÷¡ÃÊ, ÃÊ π⁄UÊπ⁄Uø ◊¥Œ’ÈhËøÊ „Êÿ.H 3H
’Ê°Áœ ‚ÃÈ •Áà ‚Ȍ΅∏U ’ŸÊflÊ – ŒÁπ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑§ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ø‹Ë ‚Ÿ ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ª¡¸Á„¢U ◊∑¸§≈U ÷≈U ‚◊ÈŒÊ߸H Ÿ‹-ŸË‹ ÿÊ¥ŸË ‚ÃÍ ’Ê¥œÍŸ ÃÊ ◊¡’Íà ’ŸÁfl‹Ê. ÃÊ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ »§Ê⁄U ’⁄U flÊ≈U‹. ‚ŸÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë. ÁÃø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ. ÿÊh •‚‹ÀÿÊ flÊŸ⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
‚ÃÈ’¢œ Á…Uª øÁ…∏U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÁøÃfl ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢œÈ ’„ÈUÃÊ߸H ŒπŸ ∑§„È°U ¬˝÷È ∑§L§ŸÊ ∑¢§ŒÊ – ¬˝ª≈U ÷∞ ‚’ ¡‹ø⁄U ’΢ŒÊH ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚ÃÈ’¥œŸÊëÿÊ Ã≈UÊfl⁄U ø…ÍUŸ ‚◊Ⱥ˝ÊøÊ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ê„Í ‹Êª‹. ∑§L§áÊÊÁŸœË ¬˝÷Í¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸ ¡‹ø⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ ¬ÊáÿÊ’Ê„⁄U •Ê‹.H 2H
◊∑§⁄U Ÿ∑˝§ ŸÊŸÊ ¤Ê· éÿÊ‹Ê – ‚à ¡Ù¡Ÿ ß ¬⁄U◊ Á’‚Ê‹ÊH •ß‚©U ∞∑§ ÁÃã„UÁ„U ¡ πÊ„UË¥ – ∞∑§ã„U ∑¥§ «U⁄U ÃÁ¬ «U⁄UÊ„UË¥H ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ◊ª⁄UË, Ÿ∑˝§, ◊Ê‚ •ÊÁáÊ ‚¬¸ „ÊÃ. àÿÊ¥øË Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‡Ê¥÷⁄U-‡Ê¥÷⁄U ÿÊ¡Ÿ „ÊÃË. ∑§Ê„Ë •‚„Ë ¡¥ÃÍ „ÊÃ, ¡ àÿÊ¥ŸÊ„Ë πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ã. ∑§Ê„Ë¥ëÿÊ ÷ËÃËŸ ÂÈhÊ ÉÊÊ’⁄Uà „ÊÃ.H 3H
¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§Á„¢U ≈U⁄UÁ„¢U Ÿ ≈UÊ⁄U – ◊Ÿ „U⁄UÁ·Ã ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH ÁÃã„U ∑§Ë¥ •Ù≈U Ÿ ŒÁπ• ’Ê⁄UË – ◊ªŸ ÷∞ „UÁ⁄U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UËH à ‚fl¸¡áÊ flÒ⁄U Áfl‚M§Ÿ ¬˝÷Í¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊà „ÊÃ. „Ê∑§‹‹ Ã⁄UË ¡Êà Ÿ√„Ã. ‚flÊZøË ◊Ÿ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃË. ‚fl¸¡áÊ ‚ÈπË ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ëÿÊ •Êë¿UÊŒŸÊ◊È› ¬ÊáÊË ÁŒ‚à Ÿ√„Ã. à ‚fl¸ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø M§¬ ¬Ê„ÍŸ •ÊŸ¥Œ-¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
ø‹Ê ∑§≈U∑È ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ ∑§Á¬ Œ‹ Á’¬È‹Ê߸H
754
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •ÊôÊÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚ŸÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë. flÊŸ⁄U‚ŸÊ ¬˝ø¥«U „ÊÃË. ÁÃøË ªáÊŸÊ ∑§ÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?H 5H
ŒÙ0ó‚ÃÈ’¢œ ÷ß ÷Ë⁄U •Áà ∑§Á¬ Ÿ÷ ¬¢Õ ©U«∏UÊÁ„¢U– •¬⁄U ¡‹ø⁄UÁã„U ™§¬⁄U øÁ…∏U øÁ…∏U ¬Ê⁄UÁ„U ¡ÊÁ„¢UH 4H ‚ÃÈ’¥œÊfl⁄U ◊Ê∆UË ªŒË¸ ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊ◊È› ∑§Ê„Ë flÊŸ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê-◊ʪʸŸ ©«ÍU ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë Ã⁄U ¡‹ø⁄U ¡ËflÊ¥ŸÊ •Ê‹Ê¢«ÍUŸ ¬‹Ë∑§«U ¡Êà „ÊÃ.H 4H
•‚ ∑§ıÃÈ∑§ Á’‹ÙÁ∑§ mı ÷Ê߸ – Á’„U°Á‚ ø‹ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‚Ÿ ‚Á„Uà ©UÃ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§Á¬ ¡ÍÕ¬ ÷Ë⁄UÊH ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ fl ’¥œÍ ‹ˇ◊áÊ „ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„Êà „‚à ÁŸÉÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊ ‚Ÿ‚„ ‚◊Ⱥ˝¬Ê⁄U ª‹. flÊŸ⁄U •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ‚ŸÊ¬ÃË¥øË ªŒË¸ Ã⁄U ∑§Ê„Ë ÁfløÊM§ Ÿ∑§Ê.H 1H
Á‚¢œÈ ¬Ê⁄U ¬˝÷È «U⁄UÊ ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ∑§„ÈU° •Êÿ‚È ŒËã„UÊH πÊ„ÈU ¡Êß »§‹ ◊Í‹ ‚È„UÊ∞ – ‚ÈŸÃ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¡„°U Ä°U œÊ∞H ¬˝÷Í¥ŸË ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∆UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ •ÊôÊÊ ÁŒ‹Ë ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ¡Ê™§Ÿ øÊ¥ª‹Ë »§›-◊È› πÊ™§Ÿ ÉÿÊ.” „ ∞∑§ÃÊø •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ß∑§«U-ÁÃ∑§«U œÊflà ÁŸÉÊÊ‹.H 2H
‚’ ÃL§ »§⁄U ⁄UÊ◊ Á„Uà ‹ÊªË – Á⁄UÃÈ •L§ ∑ȧÁ⁄UÃÈ ∑§Ê‹ ªÁà àÿʪËH πÊÁ„¢U ◊œÈ⁄U »§‹ Á’≈U¬ „U‹ÊflÁ„¢U – ‹¢∑§Ê ‚ã◊Èπ Á‚π⁄U ø‹ÊflÁ„¢UH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‚fl‚Ê∆UË ‚fl¸ flÎˇÊ ´§ÃÈ-∑§Ê‹ Ÿ‚ÃÊŸÊ„UË »§›Ê¥ŸË ’„⁄U‹. flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ªÊ«UªÊ«U »§› πÊà „ÊÃ, flÎˇÊ „Ê‹flËà „Êà •ÊÁáÊ ¬fl¸ÃÊ¥øË Á‡Êπ⁄U ‹¥∑§∑§«U ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃ.H 3H
¡„°U ∑§„È°U Á»§⁄Uà ÁŸ‚Êø⁄U ¬ÊflÁ„¢U – ÉÊÁ⁄U ‚∑§‹ ’„ÈU ŸÊø ŸøÊflÁ„¢UH Œ‚ŸÁã„U ∑§ÊÁ≈U ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ÊŸÊ – ∑§Á„U ¬˝÷È ‚È¡‚È ŒÁ„¢U Ã’ ¡ÊŸÊH Á»§⁄Uà •‚ÃÊŸÊ ∑ȧ∆U ∞πÊŒÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÷≈U‹Ê, Ã⁄U ‚fl¸¡áÊ àÿÊ‹Ê ÉÊM§Ÿ πͬ ŸÊøflà „Êà •ÊÁáÊ ŒÊÃÊ¥ŸË àÿÊø ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬ÍŸ ¬˝÷Í¥øË ‚È∑§ËÃ˸ ‚Ê¥ªÍŸ àÿÊ¥ŸÊ ¡Ê™§ ŒÃ „ÊÃ.H 4H
Á¡ã„U ∑§⁄U ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸ ÁŸ¬ÊÃÊ – ÁÃã„U ⁄UÊflŸÁ„U ∑§„UË ‚’ ’ÊÃÊH ‚ÈŸÃ üÊflŸ ’ÊÁ⁄UÁœ ’¢œÊŸÊ – Œ‚ ◊Èπ ’ÙÁ‹ ©U∆UÊ •∑ȧ‹ÊŸÊH íÿÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ø ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬‹ „ÊÃ, àÿÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ‚fl¸ flÎûÊʥà ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ‚◊Ⱥ˝Êfl⁄U ‚ÃÍ ’Ê¥œÀÿÊø ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ ÉÊÊ’M§Ÿ Œ„Ê ÃÊ¥«UÊ¥ŸË ê„áÊÊ‹Ê,H 5H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
755
ŒÙ0ó’Ê°äÿÙ ’ŸÁŸÁœ ŸË⁄UÁŸÁœ ¡‹Áœ Á‚¢œÈ ’Ê⁄UË‚– ‚àÿ ÃÙÿÁŸÁœ ∑¢§¬Áà ©UŒÁœ ¬ÿÙÁœ ŸŒË‚H 5H “flŸÁŸœË, ŸË⁄UÁŸœË, ¡‹œË, Á‚¥œÍ, flÊ⁄UˇÊ, ÃÊÿÁŸœË, ∑¥§¬ÃË, ©ŒœË, ¬ÿÊœË, ŸŒË‡Ê ÿÊ‹Ê π⁄UÊπ⁄Uø ’Ê¥œ‹ •Ê„?”H 5H
ÁŸ¡ Á’∑§‹ÃÊ Á’øÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – Á’„°UÁ‚ ªÿ©U ªÎ„U ∑§Á⁄U ÷ÿ ÷Ù⁄UËH ◊¢ŒÙŒ⁄UË¥ ‚ÈãÿÙ ¬˝÷È •ÊÿÙ – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ¬ÊÕÙÁœ ’°œÊÿÙH ◊ª •Ê¬‹Ë √ÿÊ∑ȧ›ÃÊ ¡ÊáÊÍŸ fl⁄U fl⁄U „‚Ã, ÷ÿ Áfl‚M§Ÿ ⁄UÊfláÊ ◊„Ê‹Êà ª‹Ê. ¡√„Ê ◊¥ŒÊŒ⁄UËŸ „ ∞∑§‹ ∑§Ë, ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝ •Ê‹ •Ê„à •ÊÁáÊ ‚„¡Ê‚„¡Ë ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ’Ê¥œ ÉÊÊÃ‹Ê •Ê„,H 1H
∑§⁄ ªÁ„U ¬ÁÃÁ„U ÷flŸ ÁŸ¡•ÊŸË – ’Ù‹Ë ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸËH ø⁄UŸ ŸÊß Á‚L§ •¢ø‹È ⁄UÙ¬Ê – ‚ÈŸ„ÈU ’øŸ Á¬ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§Ù¬ÊH Ã√„Ê ÃË ¬ÃËøÊ „Êà ¬∑§«ÍUŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊„Ê‹Êà ÉÊ™§Ÿ ª‹Ë •ÊÁáÊ ◊œÈ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ë. ÃË àÿÊø ¬Êÿ œM§Ÿ ¬Œ⁄U ¬‚M§Ÿ ê„áÊÊ‹Ë, “„ Á¬˝ÿÃ◊, ∑˝§Êœ ‚Ê«ÍUŸ ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§Ê.H 2H
ŸÊÕ ’ÿL§ ∑§Ë¡ ÃÊ„UË ‚Ù¥ – ’ÈÁœ ’‹ ‚Á∑§• ¡ËÁà ¡Ê„UË ‚Ù¥H ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U •¢Ã⁄U ∑Ò§‚Ê – π‹È πlÙà ÁŒŸ∑§⁄UÁ„U ¡Ò‚ÊH „ ŸÊÕ, íÿÊ‹Ê ’ÈhË fl ’›ÊŸ Á¡¥∑§ÃÊ ÿ߸‹ àÿÊëÿʇÊËø flÒ⁄U ∑§⁄UÊfl. ¬áÊ ÃÈ◊ëÿÊà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊ¥ëÿÊà •¥Ã⁄U •Ê„, à ∑§Ê¡flÊ fl ‚Íÿʸ¬˝◊ÊáÊ.H 3H
•Áà ’‹ ◊œÈ ∑Ò§≈U÷ ¡Á„¢U ◊Ê⁄U – ◊„UÊ’Ë⁄U ÁŒÁÂÈà ‚¢ÉÊÊ⁄UH ¡Á„¢U ’Á‹ ’Ê°Áœ ‚„U‚÷È¡ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ùß •flÃ⁄U©U „U⁄UŸ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊH íÿÊ¥ŸË ÁflcáÊÈM§¬ÊŸ •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ •‡ÊÊ ◊œÍ fl ∑Ò§≈U÷ ŒÒàÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹ •ÊÁáÊ fl⁄UÊ„ fl ŸÎÁ‚¥„M§¬ÊŸ ◊„ÊŸ ‡ÊÍ⁄U, ÁŒÃËø ¬ÈòÊ Á„⁄UáÿÊˇÊ fl Á„⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬Í ÿÊ¥øÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§‹Ê, íÿÊ¥ŸË flÊ◊ŸM§¬ÊŸ ’‹Ë‹Ê ’Ê¥œÍŸ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊M§¬ÊŸ ‚„d’Ê„Í‹Ê ◊Ê⁄U‹, Ãø ÷ªflÊŸ ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U „⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊ◊M§¬ÊŸ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã.H 4H
ÃÊ‚È Á’⁄UÙœ Ÿ ∑§ËÁ¡• ŸÊÕÊ – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ Á¡fl ¡Ê∑¥§ „UÊÕÊH íÿÊ¥ëÿÊ •œËŸ ∑§Ê‹, ∑§◊¸ fl ¡Ëfl •Ê„Ã, „ ŸÊÕ, àÿÊ¥øÊ Áfl⁄UÊœ ¬à∑§M§ Ÿ∑§Ê.H 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊Á„U ‚ı¥Á¬ ¡ÊŸ∑§Ë ŸÊß ∑§◊‹ ¬Œ ◊ÊÕ– ‚Èà ∑§„È°U ⁄UÊ¡ ‚◊Á¬¸ ’Ÿ ¡Êß ÷Á¡• ⁄UÉÊÈŸÊÕH 6H
756
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ë ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ¬ÈòÊÊ‹Ê ⁄UÊíÿ Œ™§Ÿ, flŸÊà ¡Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊ.H 6H
ŸÊÕ ŒËŸŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’ÊÉÊ©U ‚Ÿ◊Èπ ª∞° Ÿ πÊ߸H øÊÁ„U• ∑§⁄UŸ ‚Ù ‚’ ∑§Á⁄U ’Ëà – ÃÈê„U ‚È⁄U •‚È⁄U ø⁄UÊø⁄U ¡ËÃH „ ŸÊÕ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. ‡Ê⁄UáÊ ªÀÿÊfl⁄U flÊÉÊ‚ÈhÊ πÊà ŸÊ„Ë. ÃÈê„Ê¥‹Ê ¡ ∑§Ê„Ë ∑§⁄UÊÿø „ÊÃ, à ÃÈê„Ë ∑§‹‹ •Ê„. ÃÈê„Ë Œfl, ⁄UÊˇÊ‚ fl ø⁄UÊø⁄U ‚flÊZŸÊ Á¡¥∑§‹ •Ê„.H 1H
‚¢Ã ∑§„UÁ„¢U •Á‚ ŸËÁà Œ‚ÊŸŸ – øıÕ¥¬Ÿ ¡ÊßÁ„U ŸÎ¬ ∑§ÊŸŸH ÃÊ‚È ÷¡ŸÈ ∑§ËÁ¡• Ä°U ÷Ãʸ – ¡Ù ∑§Ãʸ ¬Ê‹∑§ ‚¢„UÃʸH „ ŸÊÕ!, flÎhʬ∑§Ê›Ë ⁄UÊ¡ÊŸ flŸÊà ¡Êÿ‹Ê „fl, •‡ÊË ŸËÃË ‚¥Ã ‚Ê¥ªÃÊÃ. flŸÊà ÃÈê„Ë ‚ÎCËøË ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ fl ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊfl.H 2H
‚Ùß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄ ¬˝ŸÃ •ŸÈ⁄UÊªË – ÷¡„ÈU ŸÊÕ ◊◊ÃÊ ‚’ àÿʪËH ◊ÈÁŸ’⁄U ¡ÃŸÈ ∑§⁄UÁ„¢U ¡Á„U ‹ÊªË – ÷ͬ ⁄UÊ¡È ÃÁ¡ „UÙÁ„¢U Á’⁄UʪËH „ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë Áfl·ÿÊ¥øË ‚fl¸ ◊◊ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊ. íÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË üÊD ◊ÈŸË ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡‚ÈhÊ ⁄UÊíÿ ‚Ê«ÍUŸ flÒ⁄UÊªË „ÊÃÊÃ,H 3H
‚Ùß ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – •Êÿ©U ∑§⁄UŸ ÃÙÁ„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ¡ı¥ Á¬ÿ ◊ÊŸ„ÈU ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸ – ‚È¡‚È „UÙß ÁÄȰU ¬È⁄U •Áà ¬ÊflŸH Ãø ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ •Ê‹ •Ê„Ã. „ Á¬˝ÿÃ◊, ¡⁄U ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ◊Êãÿ ∑§⁄UÊ‹, Ã⁄U ÃÈ◊øË •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ fl ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ë ¬‚⁄U‹.”H 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ŸÿŸ ŸË⁄U ÷Á⁄U ªÁ„U ¬Œ ∑¢§Á¬Ã ªÊÖ ŸÊÕ ÷¡„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U •ø‹ „UÙß •Á„UflÊÃH 7 H •‚ ê„áÊà ŸòÊÊ¥◊œÍŸ •üÊÍ …Uʛà •ÊÁáÊ ¬ÃËø ø⁄UáÊ œM§Ÿ Õ⁄UÕ⁄UÊ ∑§Ê¬Ã •‚‹ÀÿÊ ◊¥ŒÊŒ⁄UËŸ ê„≈U‹, “„ ŸÊÕ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊ. àÿÊ◊È› ◊Ê¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •π¥«U ⁄UÊ„Ë‹.”H 7H
Ã’ ⁄UÊflŸ ◊ÿ‚ÈÃÊ ©U∆UÊ߸ – ∑§„ÒU ‹Êª π‹ ÁŸ¡ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ‚ÈŸÈ ÃÒ¥ Á¬˝ÿÊ ’ÎÕÊ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ¡ª ¡ÙœÊ ∑§Ù ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸÊH Ã√„Ê ◊¥ŒÊŒ⁄UË‹Ê ©∆UflÍŸ ÃÊ ŒÈC ÁÃ‹Ê •Ê¬‹Ë ◊„ÃË ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹Ê, “„ Á¬˝ÿ, ÃÍ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÷ËÃË ’Ê›ªÃ‚. ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÿÊhÊ ¡ªÊà ∑§ÊáÊ •Ê„, à ‚Ê¥ª.H 1H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
757
’L§Ÿ ∑ȧ’⁄U ¬flŸ ¡◊ ∑§Ê‹Ê – ÷È¡’‹ Á¡Ã©U° ‚∑§‹ ÁŒª¬Ê‹ÊH Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ‚’ ’‚ ◊Ù⁄¥U – ∑§flŸ „UÃÈ ©U¬¡Ê ÷ÿ ÃÙ⁄¥UH flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U, flÊÿÍ, ÿ◊⁄UÊ¡ ßàÿÊŒË ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ê¥ŸÊ fl ∑§Ê‹Ê‹Ê„Ë ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡’‹ÊŸ Á¡¥∑§‹ •Ê„. Œfl, ŒÊŸfl, ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ ◊ʤÿÊ •œËŸ •Ê„Ã. ◊ª ÃÈ‹Ê „Ë ÷ËÃË ∑§Ê flÊ≈UÃ?”H 2H
ŸÊŸÊ Á’Áœ ÃÁ„U ∑§„UÁ‚ ’ȤÊÊ߸ – ‚÷Ê° ’„UÙÁ⁄U ’Ò∆U ‚Ù ¡Ê߸H ◊¢ŒÙŒ⁄UË¥ NUŒÿ° •‚ ¡ÊŸÊ – ∑§Ê‹ ’Sÿ ©U¬¡Ê •Á÷◊ÊŸÊH ◊¥ŒÊŒ⁄UËŸ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã⁄UË ⁄UÊfláÊÊŸ ÁÃø ∑§Ê„Ë ∞∑§‹ ŸÊ„Ë. ◊ª ÃÊ ‚÷à ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê. ◊¥ŒÊŒ⁄UË‹Ê ∑§›ÍŸ øÈ∑§‹ ∑§Ë, ∑§Ê‹ÊëÿÊ •œËŸ •‚ÀÿÊ◊È› ¬ÃË‹Ê •Á÷◊ÊŸ ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„.H 3H
‚÷Ê° •Êß ◊¢ÁòÊã„U ÃÁ„¢U ’ͤÊÊ – ∑§⁄U’ ∑§flŸ Á’Áœ Á⁄U¬È ‚Ò¥ ¡Í¤ÊÊH ∑§„UÁ„¢U ‚Áøfl ‚ÈŸÈ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ¬Í¿U„ÈU ∑§Ê„UÊH ∑§„U„ÈU ∑§flŸ ÷ÿ ∑§Á⁄U• Á’øÊ⁄UÊ – Ÿ⁄U ∑§Á¬ ÷Ê‹È •„UÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊH ‚÷à •ÊÀÿÊfl⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, ‡ÊòÊÍ’⁄UÊ’⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈh ∑§⁄UÊfl? ◊¥òÊË ê„áÊÊ‹, “„ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡! ∞∑§Ê. •Ê¬áÊ „ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ∑§Êÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ? ‚Ê¥ªÊ Ã⁄UË, •‚ ∑§ÊáÊà ◊Ê∆U ÷ÿ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„ ∑§Ë, íÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊflÊ? ◊ŸÈcÿ fl flÊŸ⁄U „ Ã⁄U •Ê¬‹ ÷Ê¡Ÿ •Ê„Ã.”H 4-5H
ŒÙ0ó‚’ ∑§ ’øŸ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ∑§„U ¬˝„USà ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ŸËÁà Á’⁄UÙœ Ÿ ∑§Á⁄U• ¬˝÷È ◊¢ÁòÊã„U ◊Áà •Áà ÕÙÁ⁄UH 8H ‚flÊZø ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ⁄UÊfláÊ-¬ÈòÊ ¬˝„Sà „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê, “„ ¬˝÷Í, ŸËÃËÁflL§h ∑§Ê„Ë„Ë ∑§M§ Ÿÿ. ◊¥òÿÊ¥ŸÊ •Ä∑§‹ »§Ê⁄Uø ÕÊ«UË •Ê„.H 8H
∑§„UÁ„¢U ‚Áøfl ‚∆ ∆U∑ȧ⁄U‚Ù„UÊÃË – ŸÊÕ Ÿ ¬Í⁄U •Êfl ∞Á„U ÷Ê°ÃËH ’ÊÁ⁄UÁœ ŸÊÁÉÊ ∞∑§ ∑§Á¬ •UÊflÊ – ÃÊ‚È øÁ⁄Uà ◊Ÿ ◊„È°U ‚’È ªÊflÊH „ ‚fl¸¡áÊ πȇÊÊ◊à ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊¥òÊË ÃÊ¥«UŒπ‹ ’Ê‹áÊÊ⁄U •Ê„Ã. ’Ê’Ê! •‡ÊÊ ªÊCË¥ŸË ∑§Ê„Ë „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ∞∑§ø flÊŸ⁄U ‚◊Ⱥ˝ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ •Ê‹Ê „ÊÃÊ, àÿÊø øÁ⁄UòÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§ •¡ÈŸË ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ªÊà •Ê„Ã.H 1H
¿ÈUœÊ Ÿ ⁄U„UË ÃÈê„UÁ„U Ã’ ∑§Ê„ÍU – ¡Ê⁄Uà ŸªL§ ∑§‚ Ÿ œÁ⁄U πÊ„ÍUH ‚ÈŸÃ ŸË∑§ •Êª¥ ŒÈπ ¬ÊflÊ – ‚ÁøflŸ •‚ ◊à ¬˝÷ÁÈ „U ‚ÈŸÊflÊH flÊŸ⁄U „ ¡⁄U ÃÈ◊ø ÷Ê¡Ÿ •Ê„, Ã⁄U ◊ª àÿÊfl›Ë ÃÈ◊ëÿʬÒ∑§Ë ∑ȧáÊÊ‹Ê ÷Í∑§ ‹Êª‹Ë Ÿ√„ÃË
758
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Êÿ? ÃÊ Ÿª⁄U ¡Ê›Ã „ÊÃÊ, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê ¬∑§«ÍUŸ ∑§Ê πÊÀ‹ ŸÊ„Ë? ÿÊ ◊¥òÿÊ¥ŸË ÃÈê„Ê¥‹Ê •‚Ê ‚À‹Ê ÁŒ‹Ê •Ê„ ∑§Ë, ¡Ê ∞∑§Êÿ‹Ê øÊ¥ª‹Ê ¬⁄¥UÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ŒÈ—πŒÊÿ∑§.H 2H
¡Á„¢U ’Ê⁄UË‚ ’°œÊÿ©U „U‹Ê – ©UÃ⁄U©U ‚Ÿ ‚◊à ‚È’‹ÊH ‚Ù ÷ŸÈ ◊ŸÈ¡ πÊ’ „U◊ ÷Ê߸ – ’øŸ ∑§„UÁ„¢U ‚’ ªÊ‹ »È§‹Ê߸H íÿÊŸ ‚„¡Ê‚„¡Ë ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ’Ê¥œ ÉÊÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ¡Ê ‚Ÿ‚„ ‚Èfl› ¬fl¸ÃÊfl⁄U ÿ™§Ÿ ∆U¬‹Ê •Ê„, ÃÊ ∑§Êÿ ◊ŸÈcÿ •Ê„? ’¥œÍ¥ŸÊ, ‚Ê¥ªÊ. àÿÊ‹Ê •Êê„Ë ∑§Êÿ πÊ™§ ‡Ê∑ͧ? ‚Ê¥ªÊ ŸÊ. ‚fl¸¡áÊ fl«Kʬ˝◊ÊáÊ fl≈Ufl≈U ∑§⁄UËà •Ê„Êà Ã.H 3H
ÃÊà ’øŸ ◊◊ ‚ÈŸÈ •Áà •ÊŒ⁄ U– ¡ÁŸ ◊Ÿ ªÈŸ„ÈU ◊ÙÁ„U ∑§Á⁄U ∑§ÊŒ⁄UH Á¬˝ÿ ’ÊŸË ¡ ‚ÈŸÁ„¢U ¡ ∑§„U„UË¥ – ∞‚ Ÿ⁄U ÁŸ∑§Êÿ ¡ª •„U„UË¥H „ ÃÊÃ, ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ŸË≈U ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§Ê. ◊‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ Á÷òÊÊ ‚◊¡Í Ÿ∑§Ê. ¡ªÊà •‡ÊË ◊ÊáÊ‚ Á…UªÊŸ •Ê„à ∑§Ë, ¡Ë ªÊ«U flÊ≈UáÊÊ:ÿÊ ªÊCË ∞∑§Ã fl ’Ê‹Ã •‚ÃÊÃ.H 4H
’øŸ ¬⁄U◊ Á„Uà ‚ÈŸÃ ∑§∆UÙ⁄U – ‚ÈŸÁ„¢U ¡ ∑§„UÁ„¢U à Ÿ⁄U ¬˝÷È ÕÙ⁄UH ¬˝Õ◊ ’‚Ë∆U ¬∆U©U ‚ÈŸÈ ŸËÃË – ‚ËÃÊ Œß ∑§⁄U„ÈU ¬ÈÁŸ ¬˝ËÃËH „ ¬˝÷Ê, ∞∑§áÿÊ‚ ∑§∆UÊ⁄U fl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ¬⁄U◊ Á„Ã∑§Ê⁄UË ’Ê‹áÊ, ¡ ’Ê‹ÃÊà fl ∞∑ͧŸ ÉÊÃÊÃ, •‡ÊË ◊ÊáÊ‚ »§Ê⁄Uø ÕÊ«UË •‚ÃÊÃ. ⁄UÊ¡ŸËÃË ‚Ê¥ªÃ à ∞∑ͧŸ ÉÿÊ •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬˝Õ◊ ŒÍà ¬Ê∆UflÊ •ÊÁáÊ ‚ËÃ‹Ê ‚ʬflÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË ‚◊≈U ∑§⁄UÊ.H 5H
ŒÙ0óŸÊÁ⁄U ¬Êß Á»§Á⁄U ¡ÊÁ„¢U ¡ı¥ Ãı Ÿ ’…∏UÊß• ⁄UÊÁ⁄U– ŸÊÁ„¢U à ‚ã◊Èπ ‚◊⁄U ◊Á„U ÃÊà ∑§Á⁄U• „UÁ∆U ◊ÊÁ⁄UH 9H ¡⁄U ¬àŸË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U à ¬⁄Uà ¡Êà •‚ÃË‹ Ã⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¥«UáÊ flÊ…UflÍ Ÿ∑§Ê. ŸÊ„Ë Ã⁄U ◊ª „ ÃÊÃ, ÿÈh÷Í◊Ëfl⁄U ‚◊Ê⁄UÊ‚◊Ê⁄U ÁŸÁ‡øìáÊ ÿÈh ∑§⁄UÊ.H 9H
ÿ„U ◊à ¡ı¥ ◊ÊŸ„ÈU ¬˝÷È ◊Ù⁄UÊ – ©U÷ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚È¡‚È ¡ª ÃÙ⁄UÊH ‚Èà ‚Ÿ ∑§„U Œ‚∑¢§∆U Á⁄U‚Ê߸ – •Á‚ ◊Áà ‚∆U ∑§Á„¢U ÃÙÁ„U Á‚πÊ߸H „ ¬˝÷Ê, ¡⁄U ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê ◊à ◊ÊŸÊ‹ Ã⁄U, ¡ªÊà ŒÊã„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊øË ∑§ËÃ˸ „Ê߸‹.” ⁄UÊfláÊ ⁄Uʪʟ ¬ÈòÊÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ÃÈ‹Ê •‚‹Ë ’ÈhË ∑ȧáÊË Á‡Ê∑§Áfl‹Ë?H 1H
•’„UË¥ à ©U⁄U ‚¢‚ÿ „UÙ߸ – ’ŸÈ◊Í‹ ‚Èà ÷ÿ„ÈU ÉÊ◊Ù߸H ‚ÈÁŸ Á¬ÃÈ Áª⁄UÊ ¬L§· •Áà ÉÊÙ⁄UÊ – ø‹Ê ÷flŸ ∑§Á„U ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊH •ÊÃʬʂ͟ ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ÷ÿ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹? „ ¬ÈòÊÊ, ÃÍ Ã⁄U fl›ÍëÿÊ ◊țʇÊË ‹Êª‹‹Ë ∑§Ë«U ¤ÊÊ‹Ê‚.” Á¬àÿÊøË •àÿ¥Ã ÷ÿ¥∑§⁄U fl ∑§∆UÊ⁄U flÊáÊË ∞∑ͧŸ ¬˝„Sà S¬C¬áÊ •‚ ê„áÊà ÉÊ⁄UË ª‹Ê ∑§Ë,H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
759
Á„Uà ◊à ÃÙÁ„U Ÿ ‹ÊªÃ ∑Ò§‚¥ – ∑§Ê‹ Á’’‚ ∑§„È°U ÷·¡ ¡Ò‚¥H ‚¢äÿÊ ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ Œ‚‚Ë‚Ê – ÷flŸ ø‹©U ÁŸ⁄Uπà ÷È¡ ’Ë‚ÊH “Á„ÃÊøÊ ‚À‹Ê ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊ÊŸflà ŸÊ„Ë; íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊⁄UáÊÊëÿÊ ŒÊ⁄UË •‚‹ÀÿÊ ⁄UÊÇÿÊ‹Ê •ÊÒ·œ •Êfl«Uà ŸÊ„Ë.” ‚¥äÿÊ∑§Ê› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊ„Ë •Ê¬ÀÿÊ flË‚ ÷È¡Ê¥∑§«U ¬Ê„Êà ◊„Ê‹Ê∑§«U ª‹Ê.H 3H
‹¢∑§Ê Á‚π⁄U ©U¬⁄U •ÊªÊ⁄UÊ – •Áà Á’ÁøòÊ Ã„°U „UÙß •πÊ⁄UÊH ’Ò∆U ¡Êß ÃÁ„¢U ◊¢ÁŒ⁄U ⁄UÊflŸ – ‹Êª Á∑¢§Ÿ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÊflŸH ‹¥∑§ëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊfl⁄U ∞∑§ •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U ◊„Ê‹ „ÊÃÊ. ÃÕ ŸÊø-ªÊáÿÊøÊ •aÊ ¡◊. ⁄UÊfláÊ àÿÊ ◊„Ê‹Êà ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê. Á∑§ÛÊ⁄U àÿÊø ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹.H 4H
’Ê¡Á„¢U ÃÊ‹ ¬πÊ©U¡ ’ËŸÊ – ŸÎàÿ ∑§⁄UÁ„¢U •¬¿U⁄UÊ ¬˝’ËŸÊH ≈UÊ›, ◊ÎŒ¥ª •ÊÁáÊ flËáÊÊ „Ë flÊl flÊ¡Ã „ÊÃË. ŸÎàÿÊà ¬˝flËáÊ •‚‹ÀÿÊ •å‚⁄UÊ ŸÊøà „ÊàÿÊ.H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÊ‚Ë⁄U ‚à ‚Á⁄U‚ ‚Ù ‚¢Ãà ∑§⁄Uß Á’‹Ê‚– ¬⁄U◊ ¬˝’‹ Á⁄U¬È ‚Ë‚ ¬⁄U ÃlÁ¬ ‚Ùø Ÿ òÊÊ‚H 10H ⁄UÊfláÊ ‡Ê∑§«UÊ ß¥º˝Ê¥¬˝◊ÊáÊ ÁŸàÿ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚Ê⁄UπÊ •àÿ¥Ã ¬˝’› ‡ÊòÊÍ «UÊÄÿÊfl⁄U „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ‹Ê àÿÊøË Áø¥ÃÊ Á∑¥§flÊ ÷ËÃË Ÿ√„ÃË.H 10H
ß„UÊ° ‚È’‹ ‚Ò‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ©UÃ⁄U ‚Ÿ ‚Á„Uà •Áà ÷Ë⁄UÊH Á‚π⁄U ∞∑§ ©U⪠•Áà ŒπË – ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ‚◊ ‚È÷˝ Á’‚·ËH ß∑§«U ‚Èfl› ¬fl¸ÃÊfl⁄U ¬˝ø¥«U ‚Ÿ‚„ üÊË⁄UÊ◊ ©Ã⁄U‹. ¬fl¸ÃÊø ∞∑§ »§Ê⁄U ©¥ø, ¬⁄U◊⁄U◊áÊËÿ, ‚¬Ê≈U fl ©¡› Á‡Êπ⁄U ¬Ê„ÍŸH 1H
Ä°U ÃL§ Á∑§‚‹ÿ ‚È◊Ÿ ‚È„UÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÁø ÁŸ¡ „UÊÕ «U‚Ê∞H ÃÊ ¬⁄U L§Áø⁄ ◊Όȋ ◊Ϊ¿UÊ‹Ê – ÃÁ„¢U •Ê‚Ÿ •Ê‚ËŸ ∑Χ¬Ê‹ÊH ÃÕ ‹ˇ◊áÊÊŸ flΡÊÊ¥øË ∑§Ê◊‹ ¬ÊŸ fl »È§‹ •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ‚¡flÍŸ •¥Õ⁄U‹Ë. àÿÊfl⁄U ‚È¥Œ⁄U fl ∑§Ê◊‹ ◊Ϊø◊¸ ÉÊÊË. àÿÊ •Ê‚ŸÊfl⁄U ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
¬˝÷È ∑Χà ‚Ë‚ ∑§¬Ë‚ ©U¿¢UªÊ – ’Ê◊ ŒÁ„UŸ ÁŒÁ‚ øʬ ÁŸ·¢ªÊH ŒÈ„È°U ∑§⁄U ∑§◊‹ ‚ÈœÊ⁄Uà ’ÊŸÊ – ∑§„U ‹¢∑§‚ ◊¢òÊ ‹Áª ∑§ÊŸÊH ¬˝÷Í¥ŸË flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊëÿÊ ◊Ê¥«UËfl⁄U •Ê¬‹ «UÊ∑§ ∆Ufl‹ „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ «UÊflË∑§«U œŸÈcÿ fl ©¡flË∑§«U ’ÊáÊÊ¥øÊ ÷ÊÃÊ ∆Ufl‹‹Ê „ÊÃÊ. à •Ê¬ÀÿÊ ŒÊã„Ë ∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ŸË ’ÊáÊ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UËà „ÊÃ. Á’÷Ë·áÊ àÿÊ¥ëÿʇÊË ∞∑§ÊãÃÊà ‚À‹Ê◊‚‹Ã ∑§⁄UËà „ÊÃÊ.H 3H
760
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’«∏U÷ÊªË •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ø⁄UŸ ∑§◊‹ øʬà Á’Áœ ŸÊŸÊH ¬˝÷È ¬Ê¿¥U ‹Á¿U◊Ÿ ’Ë⁄UÊ‚Ÿ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§⁄U ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚ŸH ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •¥ªŒ fl „ŸÈ◊ÊŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í¥øË ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ø¬Ã „ÊÃ. ‹ˇ◊áÊ ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ ’Ê¥œÍŸ fl „ÊÃÊ◊äÿ œŸÈcÿ’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ flË⁄UÊ‚ŸÊà ¬˝÷Í¥ëÿÊ ◊ʪ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ∑Χ¬Ê M§¬ ªÈŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊È •Ê‚ËŸ– œãÿ à Ÿ⁄U ∞Á„¢U äÿÊŸ ¡ ⁄U„Uà ‚ŒÊ ‹ÿ‹ËŸH 11 (∑§)H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑Χ¬Ê, M§¬ fl ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÊÃ. ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÁŸàÿ •‡ÊÊ M§¬Êø äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ, ÃÊ œãÿ „Êÿ.H 11 (∑§)H
ŒÙ0ó¬Í⁄U’ ÁŒ‚Ê Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È ŒπÊ ©UÁŒÃ ◊ÿ¢∑§– ∑§„Uà ‚’Á„U Œπ„ÈU ‚Á‚Á„U ◊Ϊ¬Áà ‚Á⁄U‚ •‚¢∑§H 11 (π)H ¬Ífl¸ ÁŒ‡Ê‹Ê ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ø¥º˝ ©ªfl‹‹Ê ÁŒ‚‹Ê. Ã√„Ê Ã ‚flÊZŸÊ ê„áÊÊ‹, “ø¥º˝Ê∑§«U ¬Ê„Ê Ã⁄UË. ∑§‚Ê Á‚¥„ʬ˝◊ÊáÊ ÁŸ÷¸ÿ •Ê„.H 11 (π)H
¬Í⁄U’ ÁŒÁ‚ ÁªÁ⁄UªÈ„UÊ ÁŸflÊ‚Ë – ¬⁄U◊ ¬˝Ãʬ á ’‹ ⁄UÊ‚ËH ◊ûÊ ŸÊª Ã◊ ∑È¢§÷ Á’ŒÊ⁄UË – ‚Á‚ ∑§‚⁄UË ªªŸ ’Ÿ øÊ⁄UËH ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊM§¬Ë ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„à ⁄UÊ„áÊÊ⁄UÊ, •àÿ¥Ã ¬˝Ãʬ, á fl ’‹ÊøË ⁄UʇÊË •‚‹‹Ê „Ê ø¥º˝◊ÊM§¬Ë Á‚¥„ •¥œ∑§Ê⁄UM§¬Ë ©ã◊ûÊ „ûÊËø ◊SÃ∑§ ÁflŒËáʸ ∑§M§Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊM§¬Ë flŸÊà ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ Áfl„U⁄Uà •Ê„.H 1H
Á’ÕÈ⁄U Ÿ÷ ◊È∑ȧÃÊ„U‹ ÃÊ⁄UÊ – ÁŸÁ‚ ‚È¢Œ⁄UË ∑§⁄U Á‚¢ªÊ⁄UÊH ∑§„U ¬˝÷È ‚Á‚ ◊„È°U ◊ø∑§ÃÊ߸ – ∑§„U„UÈ ∑§Ê„U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà ÷Ê߸H •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÁflπÈ⁄U‹‹ ÃÊ⁄U ◊ÊàÿÊ¥‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã. à ⁄UÊòÊM§¬Ë ‚È¥Œ⁄U SòÊËø •‹¥∑§Ê⁄U •Ê„Ã.” ¬˝÷Í ◊ª ê„áÊÊ‹, “’¥œÍ¥ŸÊ! ø¥º˝Ê◊äÿ ¡ ∑§Ê› «Uʪ •Ê„Ã, à ∑§Êÿ •Ê„Ã? „U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ‚Ê¥ªÊ.H 2H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ‚Á‚ ◊„È°U ¬˝ª≈U ÷ÍÁ◊ ∑Ò§ ¤Êʰ߸H ◊Ê⁄U©U ⁄UÊ„ÈU ‚Á‚Á„U ∑§„U ∑§Ù߸ – ©U⁄U ◊„°U ¬⁄UË SÿÊ◊ÃÊ ‚Ù߸H ‚Ȫ˝Ëfl ê„UáÊÊ‹Ê, „U ⁄Ê◊Ê! ∞∑§Ê. ø¢º˝Êfl⁄U ¬ÎâflËøË ¿UÊÿÊ ÁŒ‚à •Ê„U. ∑§ÊáÊË ê„UáÊÊ‹, ⁄UÊ„ÍUŸ ø¢º˝Ê‹Ê ◊Ê⁄U‹ „UÊÃ, ÃÊø ∑§Ê›UÊ «Uʪ àÿÊëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ÁŒ‚à •Ê„U.H 3H
∑§Ê©U ∑§„U ¡’ Á’Áœ ⁄UÁà ◊Èπ ∑§Ëã„UÊ – ‚Ê⁄U ÷ʪ ‚Á‚ ∑§⁄U „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊH Á¿Uº˝ ‚Ù ¬˝ª≈U ߢŒÈ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ÃÁ„U ◊ª ŒÁπ• Ÿ÷ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
761
∑§ÊáÊË ê„áÊÊ‹Ê, “¡√„Ê ’˝rÊŒflÊŸ ⁄UÃËø ◊Èπ ’ŸÁfl‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË ø¥Œ˝êÿÊøÊ ‚Ê⁄U÷ʪ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÊËÊ, àÿÊ◊È› ⁄UÃËø ◊Èπ ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ‹, ¬⁄¥UÃÈ ø¥º˝ÊëÿÊ NŒÿÊ‹Ê Á¿Uº˝ ¬«U‹, à •¡ÈŸË •Ê„. àÿÊ◊È› •Ê∑§Ê‡ÊÊøÊ ŸËÁ‹◊Ê àÿÊ◊œÍŸ ÁŒ‚ÃÊ.”H 4H
¬˝÷È ∑§„U ª⁄U‹ ’¢œÈ ‚Á‚ ∑§⁄UÊ – •Áà Á¬˝ÿ ÁŸ¡ ©U⁄U ŒËã„U ’‚⁄UÊH Á’· ‚¢¡Èà ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬‚Ê⁄UË – ¡Ê⁄Uà Á’⁄U„Ufl¢Ã Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ê„áÊÊ‹, “Áfl· „Ê ø¥º˝ÊøÊ Á¬˝ÿ ÷Ê™§ •Ê„. ê„áÊÍŸø àÿÊŸ Áfl· •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊà ∆Ufl‹ •Ê„. àÿÊ◊È› Áfl·ÿÈÄà Á∑§⁄UáÊ-‚◊Í„ ¬‚M§Ÿ ÃÊ ÁflÿÊªË Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË¥ŸÊ ¬Ë«UÊ ŒÃÊ.”H 5H
ŒÙ0ó∑§„U „UŸÈ◊¢Ã ‚ÈŸ„ÈU ¬˝÷È ‚Á‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬˝ÿ ŒÊ‚– Ãfl ◊Í⁄UÁà Á’œÈ ©U⁄U ’‚Áà ‚Ùß SÿÊ◊ÃÊ •÷Ê‚H 12 (∑§)H „UŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬˝÷Ê, ∞∑§Ê. ø¥º˝ „Ê ÃÈ◊øÊ Á¬˝ÿ ŒÊ‚ •Ê„. ÃÈ◊øË ‚È¥Œ⁄U ‡ÿÊ◊ ◊ÍÃ˸ àÿÊëÿÊ NŒÿÊà fl‚Ã. àÿÊëÿÊ ‡ÿÊ◊‹ÃøË ¤Ê‹∑§ ø¥º˝Ê◊äÿ •Ê„.”H 12 (∑§)H
ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ÊÃflÊ ÁflüÊÊ◊ ŒÙ0ó¬flŸ ßÿ ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’„°‚ ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸ– ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ •fl‹ÊÁ∑§ ¬˝÷È ’Ê‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 12 (π)H ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ÈôÊ üÊË⁄UÊ◊ „‚‹, ◊ª ŒÁˇÊáÊ∑§«U ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹,H 12 (π)H
ŒπÈ Á’÷Ë·Ÿ ŒÁë¿UŸ •Ê‚Ê – ÉÊŸ ÉÊ◊¢«U ŒÊÁ◊ŸË Á’‹Ê‚ÊH ◊œÈ⁄U ◊œÈ⁄U ª⁄U¡ß ÉÊŸ ÉÊÙ⁄UÊ – „UÙß ’ÎÁCÔU ¡ÁŸ ©U¬‹ ∑§∆UÙ⁄UÊH “„ Á’÷Ë·áÊÊ, ŒÁˇÊáÊ∑§«U ’ÉÊ. ◊ÉÊ ∑§‚ ÷M§Ÿ •Ê‹ •Ê„à •ÊÁáÊ flË¡ ø◊∑ͧ ‹Êª‹Ë •Ê„. ÷ÿÊŸ∑§ ◊ÉÊ „‹ÄÿÊ Sfl⁄UÊ¥ŸË ª⁄U¡Ã •Ê„Ã. ªÊ⁄UÊ¥øÊ fl·Ê¸fl „Ê™§ Ÿÿ, ê„áÊ¡ ¤ÊÊ‹. H 1H
∑§„Uà Á’÷Ë·Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – „UÙß Ÿ ÃÁ«∏Uà Ÿ ’ÊÁ⁄UŒ ◊Ê‹ÊH ‹¢∑§Ê Á‚π⁄U ©U¬⁄U •ÊªÊ⁄UÊ – Ä°U Œ‚∑¢§œ⁄U Œπ •πÊ⁄UÊH Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬Ê›Í, „Ë flË¡„Ë Ÿ√„ ∑§Ë ◊ÉÊÊ¥øÊ ¡◊Êfl Ÿ√„. ‹¥∑§ëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊfl⁄U ∞∑§ ◊„Ê‹ •Ê„. ⁄UÊfláÊ ÃÕ ŸÊø-ªÊáÿÊøÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Ê„Êà •Ê„.H 2H
¿UòÊ ◊ÉÊ«¢U’U⁄U Á‚⁄U œÊ⁄UË – ‚Ùß ¡ŸÈ ¡‹Œ ÉÊ≈UÊ •Áà ∑§Ê⁄UËH ◊¢ŒÙŒ⁄UË üÊflŸ ÃÊ≈¢U∑§Ê – ‚Ùß ¬˝÷È ¡ŸÈ ŒÊÁ◊ŸË Œ◊¢∑§ÊH ⁄UÊfláÊÊëÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ◊ÉÊ«¥U’⁄UË ¿UòÊ •Ê„. Ãø ¡áÊÍ ◊ÉÊÊ¥øÊ ∑§Ê›Ê ¡◊Êfl •Ê„. ◊¥ŒÊŒ⁄UËëÿÊ ∑§ÊŸÊ¥◊äÿ ¡Ë ∑§áʸ»È§‹ „‹Ã •Ê„Ã, „ ¬˝÷Í, ÃËø ¡áÊÍ Áfl¡øË ø◊∑§ •Ê„.H 3H
762
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ê¡Á„¢U ÃÊ‹ ◊ÎŒ¢ª •ŸÍ¬Ê – ‚Ùß ⁄Ufl ◊œÈ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚È⁄U÷ͬÊH ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸ ‚◊ÈÁ¤Ê •Á÷◊ÊŸÊ – øʬ ø…∏UÊß ’ÊŸ ‚¢œÊŸÊH „ ŒflÊ¥ø ‚◊˝Ê≈U, ∞∑§Ê. •ŸÈ¬◊ ÃÊ‹ fl ◊ÎŒ¥ª flÊ¡Ã •Ê„Ã. ÃËø ◊œÈ⁄U ª¡¸ŸÊ „Êÿ.” ⁄UÊfláÊÊøÊ „Ê •Á÷◊ÊŸ ¡ÊáÊÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ „‚‹. àÿÊ¥ŸË œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ, àÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ø…UÁfl‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¿UòÊ ◊È∑ȧ≈U ÃÊ≈¢U∑§ Ã’ „Uà ∞∑§„UË¥ ’ÊŸ– ‚’ ∑¥§ Œπà ◊Á„U ¬⁄U ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ù™§ ¡ÊŸH 13 (∑§)H •ÊÁáÊ ∞∑§Êø ’ÊáÊÊà ⁄UÊfláÊÊø ¿UòÊ, ◊È∑ȧ≈U •ÊÁáÊ ◊¢ŒÊŒ⁄UËøË ∑§áʸ»È§‹ ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë. ‚flÊZ‚◊Ê⁄Uø à ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹. ¬áÊ ∑§‚ ¬«U‹, ÿÊø ⁄U„USÿ ∑§ÊáÊÊ‹Êø ∑§›U‹ ŸÊ„Ë.H 13 (∑§)H
ŒÙ0ó•‚ ∑§ıÃÈ∑§ ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ ‚⁄U ¬˝Á’‚©U •Êß ÁŸ·¢ª– ⁄UÊflŸ ‚÷Ê ‚‚¢∑§ ‚’ ŒÁπ ◊„UÊ ⁄U‚÷¢ªH 13 (π)H •‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ’ÊáÊ ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ÷ÊàÿÊ◊äÿ ’‚‹Ê. „Ê ◊Ê∆UÊ ⁄‚-÷¥ª ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊøË ‚Ê⁄UË ‚÷Ê ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹Ë.H 13 (π)H
∑¢§¬ Ÿ ÷ÍÁ◊ Ÿ ◊L§Ã Á’‚·Ê – •SòÊ ‚SòÊ ∑§¿ÈU ŸÿŸ Ÿ ŒπÊH ‚ÙøÁ„¢U ‚’ ÁŸ¡ NUŒÿ ◊¤ÊÊ⁄UË – •‚ªÈŸ ÷ÿ©U ÷ÿ¢∑§⁄U ÷Ê⁄UËH ÷Í∑¥§¬ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ√„ÃÊ Á∑¥§flÊ ¡Ê⁄UÊø flÊ⁄U •Ê‹ Ÿ√„Ã. ∑§ÊáÊÃ„Ë ‡ÊSòÊ-•SòÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸÊ ÁŒ‚‹ ŸÊ„Ë. ◊ª „ ¿UòÊ-◊È∑ȧ≈U-∑§áʸ»È§‹ ÃÈ≈ÍUŸ ∑§‡ÊË ¬«U‹Ë? ‚flÊZŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ ∑§Ê›¡Ë flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë ∑§Ë, „Ê ◊Ê∆UÊ •¬‡Ê∑ȧŸ ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
Œ‚◊Èπ ŒÁπ ‚÷Ê ÷ÿ ¬Ê߸ – Á’„UÁ‚ ’øŸ ∑§„U ¡ÈªÁÈ Ã ’ŸÊ߸H Á‚⁄U©U Áª⁄U ‚¢Ãà ‚È÷ ¡Ê„UË– ◊È∑ȧ≈U ¬⁄U ∑§‚ •‚ªÈŸ ÃÊ„UËH ‚÷Ê ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ „‚ÍŸ ÿÈÄÃËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “◊È¥«U∑§Ë ÃÈ≈ÍUŸ πÊ‹Ë ¬«UáÊ, „„Ë íÿÊ‹Ê ÁŸàÿ ‡ÊÈ÷ •‚Ã, àÿÊ‹Ê ◊È∑ȧ≈U πÊ‹Ë ¬«UáÊ „Ê •¬‡Ê∑ȧŸ ∑§‚Ê? H 2H
‚ÿŸ ∑§⁄U„ÈU ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ¡Ê߸ – ªflŸ ÷flŸ ‚∑§‹ Á‚⁄U ŸÊ߸H ◊¢ŒÙŒ⁄UË ‚Ùø ©U⁄U ’‚™§ – ¡’ à üÊflŸ¬Í⁄U ◊Á„U π‚™§H •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡Ê™§Ÿ ÁŸflʥà ¤ÊʬÊ. ÉÊÊ’⁄UÊÿø ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„Ë.” Ã√„Ê ‚fl¸¡áÊ flÊ∑ͧŸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ÉÊ⁄UË ª‹. ¡√„Ê ∑§áʸ»È§‹ πÊ‹Ë ¬«U‹Ë, Ã√„ʬʂ͟ ◊¥ŒÊŒ⁄UËëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê Áø¥ÃŸ ÉÊ⁄U‹.H 3H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
763
‚¡‹ ŸÿŸ ∑§„U ¡Èª ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ¬˝ÊŸ¬Áà Á’ŸÃË ◊Ù⁄UËH ∑¢§Ã ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – ¡ÊÁŸ ◊ŸÈ¡ ¡ÁŸ „U∆U ◊Ÿ œ⁄U„ÍUH «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ fl ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ ÃË ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ë, “„ ¬˝ÊáÊŸÊÕ, ◊ʤÊË ÁflŸ¥ÃË ∞∑§Ê. „ Á¬˝ÿÃ◊, üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË flÒ⁄U œM§ Ÿ∑§Ê. àÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÈcÿ ‚◊¡ÍŸ ◊ŸÊà ŒÈ⁄Uʪ˝„ œM§Ÿ ⁄UÊ„Í Ÿ∑§Ê.H 4H
ŒÙ0óÁ’SflM§¬ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ’øŸ Á’SflÊ‚È– ‹Ù∑§ ∑§À¬ŸÊ ’Œ ∑§⁄U •¢ª •¢ª ¬˝Áà ¡Ê‚ÈH 14H ◊ʤÿÊ ÿÊ ’Ê‹áÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∆UflÊ ∑§Ë, à ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ Áfl‡flM§¬ •Ê„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ •¥ªÊ•¥ªÊ◊äÿ ‹Ê∑§ •‚ÀÿÊø flŒÊ¥ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„.H 14H
¬Œ ¬ÊÃÊ‹ ‚Ë‚ •¡ œÊ◊Ê – •¬⁄U ‹Ù∑§ •°ª •°ª Á’üÊÊ◊ÊH ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹Ê – ŸÿŸ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ø ÉÊŸ ◊Ê‹ÊH ¬ÊÃÊ› „ Áfl‡flM§¬ ÷ªfl¥ÃÊø ø⁄UáÊ •Ê„Ã. ’˝rÊ‹Ê∑§ Á‡Ê⁄U •Ê„. àÿÊ¥ëÿÊ ßÃ⁄U •¥ªÊ¥◊äÿ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ‹Ê∑§ fl‚ÃÊÃ. ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§Ê‹ „Ê àÿÊ¥ëÿÊ ÷ÈflÿÊ¥øÊ ß‡ÊÊ⁄UÊ •Ê„. ‚Íÿ¸ „Ê àÿÊ¥ø ŸòÊ •Ê„. •ÊÁáÊ ◊ÉÊ „ àÿÊ¥ø ∑§‚ •Ê„Ã.H 1H
¡Ê‚È ÉÊ˝ÊŸ •ÁSflŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÁŸÁ‚ •L§ ÁŒfl‚ ÁŸ◊· •¬Ê⁄UÊH üÊflŸ ÁŒ‚Ê Œ‚ ’Œ ’πÊŸË – ◊ÊL§Ã SflÊ‚ ÁŸª◊ ÁŸ¡ ’ÊŸËH •ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U „ àÿÊ¥ø ŸÊ∑§ •Ê„, ⁄UÊòÊ fl ÁŒfl‚ „ àÿÊ¥øË •¬Ê⁄U «UÊ˚ÿÊ¥øË ©ÉÊ«U¤Êʬ •Ê„. ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ „ ∑§ÊŸ •Ê„Ã, flŒÊ¥ŸË •‚ø ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„. flÊÿÍ àÿÊ¥øÊ ‡flÊ‚ •Ê„, •ÊÁáÊ flŒ „UË àÿÊ¥øË flÊáÊË •Ê„Ã.H 2H
•œ⁄U ‹Ù÷ ¡◊ Œ‚Ÿ ∑§⁄UÊ‹Ê – ◊ÊÿÊ „UÊ‚ ’Ê„ÈU ÁŒª¬Ê‹ÊH •ÊŸŸ •Ÿ‹ •¢’ȬÁà ¡Ë„UÊ – ©UìÁà ¬Ê‹Ÿ ¬˝‹ÿ ‚◊Ë„UÊH ‹Ê÷ „Ê àÿÊ¥ø •Ê∆U •Ê„Ã, ÿ◊⁄UÊ¡ „UË àÿÊ¥øË ÷ÿÊŸ∑§ Œ¢Ã¬¢Q§Ë •Ê„. ◊ÊÿÊ „U àÿÊ¢ø „ÊSÿ •Ê„. ÁŒ∑˜§¬Ê‹ „ àÿÊ¢ëÿÊ ÷È¡Ê •Ê„Ã. •ÇŸË „Ê ◊Èπ •Ê„, flL§áÊ ¡Ë÷ •Ê„. ©Uà¬ûÊË, ¬Ê‹Ÿ fl ¬˝‹ÿ „ àÿÊ¥øË Á∑˝§ÿÊ •Ê„Ã.H 3H
⁄UÙ◊ ⁄UÊÁ¡ •CÔUÊŒ‚ ÷Ê⁄UÊ – •ÁSÕ ‚Ò‹ ‚Á⁄UÃÊ Ÿ‚ ¡Ê⁄UÊH ©UŒ⁄U ©UŒÁœ •œªÙ ¡ÊÃŸÊ – ¡ª◊ÿ ¬˝÷È ∑§Ê ’„ÈU ∑§‹¬ŸÊH •∆U⁄UÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ •‚¢Åÿ flŸS¬ÃË àÿÊ¥ëÿÊ ⁄UÊ◊Êfl‹UË •Ê„UÃ. ¬fl¸Ã „ •SÕË •Ê„UÃ. ŸlÊ ÿÊ ŸÊ«KÊ¥ø ¡Ê›U •Ê„UÃ. ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê≈U •Ê„U •ÊÁáÊ ©à‚¡¸∑§ ߢÁº˝ÿ „ Ÿ⁄U∑§ •Ê„Ã. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í ÁflEM§¬ •Ê„UÃ. ¡ÊSà ™§„ʬʄ ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÊÿøÊ?H 4H
764
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó•„¢U∑§Ê⁄U Á‚fl ’ÈÁh •¡ ◊Ÿ ‚Á‚ ÁøûÊ ◊„UÊŸ– ◊ŸÈ¡ ’Ê‚ ‚ø⁄UÊø⁄U M§¬ ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸH 15 (∑§)H Á‡Êfl „ ÖÿÊ¢øÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U, ’˝rÊÔŒfl ’ÈhË •Ê„U, ø¢º˝ ◊Ÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ÁflcáÊÍ „U àÿÊ¥ø ÁøûÊ •Ê„U, àÿÊ ø⁄UÊø⁄UM§¬ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË ◊ŸÈcÿM§¬Ê◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê •Ê„U.H 15 (∑§)H
ŒÙ0ó•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÈŸÈ ¬˝ÊŸ¬Áà ¬˝÷È ‚Ÿ ’ÿL§ Á’„UÊß– ¬˝ËÁà ∑§⁄U„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬Œ ◊◊ •Á„UflÊà Ÿ ¡ÊßH 15 (π)H „ ¬˝ÊáÊŸÊÕ, ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í¥‡ÊË flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ lÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÊ. àÿÊ◊È› ◊Ê¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Á≈∑§‹.”H 15 (π)H
Á’„°U‚Ê ŸÊÁ⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – •„UÙ ◊Ù„U ◊Á„U◊Ê ’‹flÊŸÊH ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê©U ‚àÿ ‚’ ∑§„U„UË¥ – •flªÈŸ •Ê∆U ‚ŒÊ ©U⁄U ⁄U„U„UË¥H ¬àŸËø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ πͬ „‚‹Ê. •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•ª, •ôÊÊŸÊøÊ ◊Á„◊Ê •ªÊœ •Ê„. SòÊËëÿÊ NŒÿÊà •Ê∆U •flªÈáÊ Ÿ„◊Ë •‚ÃÊÃ, •‚ ¡ SòÊË-Sfl÷ÊflÊ’g‹ ê„≈U‹ ¡ÊÃ, à ‚àÿ •Ê„. H 1H
‚Ê„U‚ •ŸÎà ø¬‹ÃÊ ◊ÊÿÊ – ÷ÿ •Á’’∑§ •‚ıø •ŒÊÿÊH Á⁄U¬È ∑§⁄U M§¬ ‚∑§‹ ÃÒ¥ ªÊflÊ – •Áà Á’‚Ê‹ ÷ÿ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊflÊH ‚Ê„U‚, •‚àÿ, ø¢ø‹ÃÊ, ∑§¬≈U, ÷ÿ, ◊Íπ¸¬áÊÊ, •¬ÁflòÊÃÊ •ÊÁáÊ ÁŸŒ¸ÿ¬áÊÊ. ÃÍ ‡ÊòÊÍëÿÊ Áfl⁄UÊ≈U M§¬Êø fláʸŸ ∑§‹‚ •ÊÁáÊ ◊‹Ê ◊Ê∆U ÷ÿ ŒÊπÁfl‹‚.H 2H
‚Ù ‚’ Á¬˝ÿÊ ‚„U¡ ’‚ ◊Ù⁄¥U – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ •’ ÃÙ⁄¥UH ¡ÊÁŸ©°U Á¬˝ÿÊ ÃÙÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ∞Á„U Á’Áœ ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸H „U Á¬˝ÿ, „ ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U ÁflE Sfl÷Êfl× ◊ʤÿÊø •œËŸ •Ê„. ÃȤÿÊ◊È› ◊‹Ê „ •ÊÃÊ ‚◊¡‹. „ Á¬˝ÿ, ÃÈ¤Ê øÊÃÈÿ¸ ◊‹Ê ‚◊¡‹. ÃÍ ÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ◊ʤÿÊ ¬˝÷ÈÃø fláʸŸ ∑§⁄UËà •Ê„‚. H 3H
Ãfl ’Ã∑§„UË ªÍ…∏ ◊Ϊ‹ÙøÁŸ – ‚◊ȤÊà ‚ÈπŒ ‚ÈŸÃ ÷ÿ ◊ÙøÁŸH ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ◊Ÿ ◊„È°U •‚ ∆Uÿ™§ – Á¬ÿÁ„U ∑§Ê‹ ’‚ ◊ÁÃ÷˝◊ ÷ÿ™§H „U ◊ΪŸÿŸ, ÃÈ¤Ê ’Ê‹áÊ ªÍ…U •Ê„. ‚◊¡ÍŸ •ÊÀÿÊfl⁄U ‚ÈπŒ •Ê„ •ÊÁáÊ ∞∑§ÀÿÊfl⁄ ÷ÿ-◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„.” ◊ª ◊¥ŒÊŒ⁄UË‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ πÊòÊË ¬≈U‹Ë ∑§Ë, ∑§Ê‹fl‡Ê ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ¬ÃË‹Ê ’ÈÁh÷˝◊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„.H 4H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
765
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà Á’ŸÙŒ ’„ÈU ¬˝Êà ¬˝ª≈U Œ‚∑¢§œ– ‚„U¡ •‚¢∑§ ‹¢∑§¬Áà ‚÷Ê° ªÿ©U ◊Œ •¢œH 16 (∑§)H ⁄UÊfláÊ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •ôÊÊŸÊ◊È› •Ÿ∑§ ÁflŸÊŒ ∑§⁄UËà •‚ÃÊŸÊø ‚∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë. Ã√„Ê ◊͋× ÁŸ÷¸ÿ fl ÉÊ◊¥«UËŸ •¥œ›Ê ¤ÊÊ‹‹Ê ⁄UÊfláÊ ‚÷à ª‹Ê.H 16 (∑§)H
‚Ù0ó»Í§‹ß »§⁄Uß Ÿ ’à ¡ŒÁ¬ ‚ÈœÊ ’⁄U·Á„¢U ¡‹Œ– ◊ÍL§π NUŒÿ° Ÿ øà ¡ı¥ ªÈ⁄U Á◊‹Á„¢U Á’⁄¢UÁø ‚◊H 16 (π)H ◊ÉÊ ¡⁄UË •◊ÎÃÊ‚Ê⁄UπË fl·Ê¸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄UË flà ∑§Ê„Ë »È§‹Ã-»§›Ã ŸÊ„Ë. àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ’˝rÊŒflÊ‚Ê⁄UπÊ ôÊÊŸË ªÈM§ ¡⁄UË ÷≈U‹Ê, Ã⁄UË ◊ÍπʸëÿÊ NŒÿÊà ôÊÊŸÊøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«Uà ŸÊ„Ë.H 16 (π)H
ß„UÊ° ¬˝Êà ¡Êª ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Í¿UÊ ◊à ‚’ ‚Áøfl ’Ù‹Ê߸H ∑§„U„ÈU ’Áª ∑§Ê ∑§Á⁄U• ©U¬Ê߸ – ¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸H ß∑§«U ‚Èfl›U ¬fl¸ÃÊfl⁄U ¬˝Ê×∑§Ê›Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡Êª ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚ÑÊ ÁfløÊ⁄U‹Ê ∑§Ë, “‹fl∑§⁄U ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, •ÊÃÊ ∑§ÊáÊÃË ªÊC ∑§⁄UÊÿ‹Ê „flË?” ¡Ê¥’flÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 1H
‚ÈŸÈ ‚’¸Çÿ ‚∑§‹ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ’ÈÁœ ’‹ á œ◊¸ ªÈŸ ⁄UÊ‚ËH ◊¢òÊ ∑§„U©°U ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ŒÍà ¬∆UÊß• ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UÊH “„ ‚fl¸ôÊ, „ ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊà fl‚áÊÊ⁄U, „ ’ÈhË, ’‹, á, œ◊¸ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚‹‹, ¬˝÷!Í ∞∑§Ê. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ‚ÑÊ ŒÃÊ ∑§Ë, ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄U •¥ªŒÊ‹Ê ŒÍà ê„UáÊÍŸ ¬Ê∆UflÊfl.”H 2H
ŸË∑§ ◊¢òÊ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸÊ – •¢ªŒ ‚Ÿ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ’ÊÁ‹ÃŸÿ ’ÈÁœ ’‹ ªÈŸ œÊ◊Ê – ‹¢∑§Ê ¡Ê„ÈU ÃÊà ◊◊ ∑§Ê◊ÊH „Ê øÊ¥ª‹Ê ‚À‹Ê ‚flÊZŸÊ ¬≈U‹Ê. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •¥ªŒÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹, “„ ’‹, ’ÈhË fl ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊ •‚‹ÀÿÊ ’ÊÁ‹¬ÈòÊÊ, ’Ê›Ê, ÃÍ ◊ʤÿÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ‹¥∑§‹Ê ¡Ê.H 3H
’„ÈUà ’ȤÊÊß ÃÈê„UÁ„U ∑§Ê ∑§„U™§° – ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃ •„U™°§H ∑§Ê¡È „U◊Ê⁄U ÃÊ‚È Á„Uà „UÙ߸ – Á⁄U¬È ‚Ÿ ∑§⁄U„ÈU ’Ã∑§„UË ‚Ù߸H ÃÈÈ‹Ê ¡ÊSà ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÍ? ÃÍ •ÁÇÊÿ øÃÈ⁄U •Ê„‚, „ ◊‹Ê ◊Ê„UËà •Ê„. ‡ÊòÊ͇ÊË •‡ÊË ’Ê‹áÊË ∑§⁄U ∑§Ë, •Ê¬‹ ∑§Ê◊ „Ê߸‹ •ÊÁáÊ àÿÊø„UË ∑§ÀÿÊáÊ „Ê߸∂.”H 4H
‚Ù0ó¬˝÷È •ÇÿÊ œÁ⁄U ‚Ë‚ ø⁄UŸ ’¢ÁŒ •¢ªŒ ©U∆U©U– ‚Ùß ªÈŸ ‚ʪ⁄U ߸‚ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ¡Ê ¬⁄U ∑§⁄U„ÈUH 17 (∑§)H ¬˝÷Í¥øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U‚Êfl¥l ◊ÊŸÍŸ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ •¥ªŒ ©∆U‹Ê. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë íÿÊëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊ, ÃÊ ªÈáÊÊ¥øÊ ‚◊Ⱥ˝ ’ŸÃÊ.H 17 (∑§)H
766
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ù0óSflÿ¢Á‚h ‚’ ∑§Ê¡ ŸÊÕ ◊ÙÁ„U •ÊŒL§ ÁŒÿ©U– •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡È’⁄UÊ¡ ß ¬È‹Á∑§Ã „U⁄UÁ·Ã Á„Uÿ©UH 17 (π)H SflÊ◊Ë¥øË ‚fl¸ ∑§Ê◊ Sfl×ø Á‚h •Ê„Ã. ◊‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ¬Ê∆UflËà •Ê„ÊÃ, „Ê ◊‹Ê ¬˝÷Í¥ŸË ÁŒ‹‹Ê •ÊŒ⁄U •Ê„.” ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ •¥ªŒ ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹.H 17 (π)H
’¢ÁŒ ø⁄UŸ ©U⁄U œÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸ – •¢ªŒ ø‹©U ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊ߸H ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ©U⁄U ‚„U¡ •‚¢∑§Ê – ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄UÊ ’ÊÁ‹‚Èà ’¢∑§ÊH ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ fl ÷ªfl¥ÃÊ¥øË ¬˝÷ÈÃÊ ◊ŸÊà ’Ê›ªÍŸ •¥ªŒ ‚flÊZŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ¬˝÷Í¥øÊ ¬˝Ãʬ NŒÿÊà •‚‹‹Ê ⁄UáʤÊÈ¥¡Ê⁄U flË⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ ◊È›ÊÃø ÁŸ÷¸ÿ „ÊÃÊ.H 1H
¬È⁄U ¬Ò∆Uà ⁄UÊflŸ ∑§⁄U ’≈UÊ – π‹Ã ⁄U„UÊ ‚Ù „UÙß ªÒ ÷≈UÊH ’ÊÃÁ„¢U ’Êà ∑§⁄U· ’Á…∏U •Ê߸ – ¡Èª‹ •ÃÈ‹ ’‹ ¬ÈÁŸ ÃL§ŸÊ߸H ‹¥∑§Ã ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊø àÿÊ‹Ê ⁄UÊfláÊÊøÊ ¬ÈòÊ ÷≈U‹Ê. ÃÊ π›Ã „ÊÃÊ. ∞∑§Ê∞∑§Ë àÿÊ¥ëÿÊà ÷Ê¥«UáÊ ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹. ŒÊÉÊ„Ë •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ „Êà •ÊÁáÊ ŒÊÉÊ„Ë ÃL§áÊ „ÊÃ.H 2H
ÃÁ„¢U •¢ªŒ ∑§„È°U ‹Êà ©∆UÊ߸ – ªÁ„U ¬Œ ¬≈U∑§©U ÷ÍÁ◊ ÷flʰ߸H ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ŒÁπ ÷≈U ÷Ê⁄UË – ¡„°U Ä°U ø‹ Ÿ ‚∑§Á„¢U ¬È∑§Ê⁄UËH àÿÊŸ •¥ªŒÊ‹Ê ◊Ê⁄UáÿÊ‚ ‹ÊÕ ©ªÊ⁄U‹Ë, Ã√„Ê •¥ªŒÊŸ àÿÊëÿÊ ¬ÊÿÊ‹Ê œM§Ÿ àÿÊ‹Ê ª⁄Uʪ⁄UÊ Á»§⁄UÁfl‹ •ÊÁáÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U •ÊŒ›‹. ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ø ‚◊Í„ àÿÊ ’‹flÊŸ ÿÊŒ˜äÿÊ‚ ¬Ê„ÍŸ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ¬›ÍŸ ª‹. ÷ËÃˬÊ≈UË •Ê⁄U«ÍU„Ë ‡Ê∑§‹ ŸÊ„ËÃ.H 3H
∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ ◊⁄U◊È Ÿ ∑§„U„UË¥ – ‚◊ÈÁ¤Ê ÃÊ‚È ’œ øȬ ∑§Á⁄U ⁄U„U„UËH ¥ ÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹ Ÿª⁄U ◊¤ÊÊ⁄UË – •ÊflÊ ∑§Á¬ ‹¢∑§Ê ¡Á„¢U ¡Ê⁄UËH ∑ȧáÊË„UË ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê π⁄UË ªÊC ‚Ê¥ªÃ Ÿ√„ÃÊ. àÿÊ ⁄UÊfláÊ-¬ÈòÊÊøÊ flœ ¤ÊÊ‹Ê, •‚ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ ªå¬ „ÊÃ. ⁄UÊˇÊ‚ ÷ËÃËŸ ¬›Ã •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ Ÿª⁄UÊ◊äÿ •»§flÊ ¬‚⁄U‹Ë ∑§Ë, íÿÊŸ ‹¥∑§Ê ¡Ê›‹Ë „ÊÃË, ÃÊ flÊŸ⁄U ¬Èã„Ê •Ê‹Ê •Ê„.H 4H
•’ œı¥ ∑§„UÊ ∑§Á⁄UÁ„ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ – •Áà ‚÷Ëà ‚’ ∑§⁄UÁ„¢U Á’øÊ⁄UÊH Á’ŸÈ ¬Í¿¥U ◊ªÈ ŒÁ„¢U ÁŒπÊ߸ – ¡Á„U Á’‹Ù∑§ ‚Ùß ¡Êß ‚ÈπÊ߸H à πͬ ÉÊÊ’M§Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ŒÒfl •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ∑§ÊáÊÊ‚ ∆UÊ™§∑§ ! Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊø àÿÊ¥ŸË •¥ªŒÊ‹Ê ⁄UÊfláÊÊëÿÊ Œ⁄U’Ê⁄UÊøË flÊ≈U ŒÊπÁfl‹Ë. •¢ªŒ íÿÊ‹Ê ¬Ê„Êà •‚, ÃÊ ÷ËÃËŸ ª›ÍŸ ¡Ê߸.H 5H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
767
ŒÙ0óªÿ©U ‚÷Ê Œ⁄U’Ê⁄U Ã’ ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑¢§¡– Á‚¢„U ∆UflÁŸ ßà ©Uà ÁøÃfl œË⁄U ’Ë⁄U ’‹ ¬È¢¡H 18H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •¥ªŒ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ‚÷ëÿÊ ŒÊ⁄UÊà •Ê‹Ê. ÃÊ œË⁄U, flË⁄U •ÊÁáÊ ’‹ÊøË πÊáÊ •‚‹‹Ê •¥ªŒ Á‚¥„Ê‚Ê⁄UπÊ ∞≈UËà ß∑§«U ÁÃ∑§«U ¬Ê„Í ‹Êª‹Ê. H 18H
ÃÈ⁄Uà ÁŸ‚Êø⁄ U ∞∑§ ¬∆UÊflÊ – ‚◊ÊøÊ⁄U ⁄UÊflŸÁ„U ¡ŸÊflÊH ‚ÈŸÃ Á’„°UÁ‚ ’Ù‹Ê Œ‚‚Ë‚Ê – •ÊŸ„ÈU ’ÙÁ‹ ∑§„UÊ° ∑§⁄U ∑§Ë‚ÊH ‹ªø àÿÊŸ ∞∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚Ê‹Ê •Ê¬áÊ •ÊÀÿÊøË flÊÃʸ ‚Ê¥ªáÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊfláÊÊ∑§«U ¬Ê∆UÁfl‹. à ∞∑§ÃÊø ⁄UÊfláÊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “’Ê‹ÊflÍŸ •ÊáÊ. ¬Ê„Í ÿÊ, ∑§Ê∆U‹Ê flÊŸ⁄U •Ê„ Ã.”H 1H
•Êÿ‚È ¬Êß ŒÍà ’„È œÊ∞ – ∑§Á¬∑È¢§¡⁄UÁ„U ’ÙÁ‹ ‹Ò •Ê∞H •¢ªŒ ŒËπ Œ‚ÊŸŸ ’Ò‚¥ – ‚Á„Uà ¬˝ÊŸ ∑§îÊ‹ÁªÁ⁄U ¡Ò‚¥H •ÊôÊÊ „ÊÃÊø ’⁄Uø ŒÍà œÊfl‹ fl flÊŸ⁄UÊ¥◊äÿ „ûÊË‚Ê⁄UπÊ •‚‹ÀÿÊ •¥ªŒÊ‹Ê ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊ™§Ÿ ª‹. ’‚‹ÀÿÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ •¥ªŒÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ∞πÊŒÊ ∑§Ê¡›ÊøÊ ‚¡Ëfl «UÊ¥ª⁄U •‚ÊflÊ.H 2H
÷È¡Ê Á’≈U¬ Á‚⁄U ‚΢ª ‚◊ÊŸÊ – ⁄UÙ◊Êfl‹Ë ‹ÃÊ ¡ŸÈ ŸÊŸÊH ◊Èπ ŸÊÁ‚∑§Ê ŸÿŸ •L§ ∑§ÊŸÊ – ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄UÊ πÙ„U •ŸÈ◊ÊŸÊH àÿÊëÿÊ ÷È¡Ê flΡÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ •ÊÁáÊ Á‡Ê⁄U ¬fl¸ÃÊëÿÊ Á‡Êπ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ „ÊÃ. ⁄ÊU◊Êfl‹Ë ¡áÊÍ ¬Èc∑§›‡ÊÊ fl‹Ë¥¬˝◊ÊáÊ „ÊàÿÊ. ÃÊ¥«U, ŸÊ∑§, «UÊ› •ÊÁáÊ ∑§ÊŸ „ ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„Ê fl ÷ªŒÊ«UÊ‚Ê⁄Uπ „ÊÃ.H 3H
ªÿ©U ‚÷Ê° ◊Ÿ Ÿ∑ȧ Ÿ ◊È⁄UÊ – ’ÊÁ‹ÃŸÿ •ÁÃ’‹ ’Ê°∑ȧ⁄UÊH ©U∆U ‚÷Ê‚Œ ∑§Á¬ ∑§„È°U ŒπË – ⁄UÊflŸ ©U⁄U ÷Ê ∑˝§Ùœ Á’‚·ËH •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ ’„ÊŒÍ⁄U flË⁄U •¥ªŒ ‚÷◊äÿ ª‹Ê. àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ¡⁄UÊ‚ÈhÊ ÷ËÃË Ÿ√„ÃË. •¥ªŒÊ‹Ê ¬Ê„ÊÃÊø ‚fl¸ ‚÷Ê‚Œ ©∆ÍUŸ ©÷ ⁄UÊÁ„‹. „ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê »§Ê⁄U ⁄Uʪ •Ê‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ ◊ûÊ ª¡ ¡ÍÕ ◊„È°U ¬¢øÊŸŸ øÁ‹ ¡Êß– ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‚ÈÁ◊Á⁄U ◊Ÿ ’Ò∆U ‚÷Ê° Á‚L§ ŸÊßH 19H íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Sà ¤ÊÊ‹ÀÿÊ „ûÊË¥ëÿÊ ∑§›¬Êà Á‚¥„ ÁŸ—‡Ê¥∑§¬áÊ øÊ‹Ã ¡ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊø ◊ŸÊà S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÊ ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ ‚÷à ’‚‹Ê. H 19H
∑§„U Œ‚∑¢§∆U ∑§flŸ ÃÒ¥ ’¢Œ⁄U – ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÍà Œ‚∑¢§œ⁄UH ◊◊ ¡Ÿ∑§Á„U ÃÙÁ„U ⁄U„UË Á◊ÃÊ߸ – Ãfl Á„Uà ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ©°U ÷Ê߸H
768
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U flÊŸ⁄UÊ, ÃÍ ∑§ÊáÊ •Ê„‚?” •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “„ Œ‡Êª˝ËflÊ, ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øÊ ŒÍà •Ê„. ◊ʤÿÊ Á¬àÿÊøË fl ÃÈ◊øË ◊ÒòÊË „ÊÃË. ê„áÊÍŸ „ ’¥œÍ, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÀÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„.H 1H
©UûÊ◊ ∑ȧ‹ ¬È‹ÁSà ∑§⁄U ŸÊÃË – Á‚fl Á’⁄¢UÁø ¬Í¡„ÈU ’„ÈU ÷Ê°ÃËH ’⁄U ¬Êÿ„ÈU ∑§Ëã„U„ÈU ‚’ ∑§Ê¡Ê – ¡ËÄÈU ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚’ ⁄UÊ¡ÊH ÃÈ◊ø ∑ȧ‹ ©ûÊ◊ •Ê„. ÃÈê„Ë ¬È‹Sàÿ ´§·Ë¥ø ŸÊÃÍ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë Á‡Êfl fl ’˝rÊŒflÊ¥øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •Ê„. àÿÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ fl⁄U Á◊›flÍŸ ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ Á‚h ∑§‹Ë •Ê„Ã. ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥ŸÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ⁄UÊ¡Ê¥ŸÊ ÃÈê„Ë Á¡¥∑ͧŸ ÉÊË •Ê„.H 2H
ŸÎ¬ •Á÷◊ÊŸ ◊Ù„U ’‚ Á∑¢§’Ê – „UÁ⁄U •ÊÁŸ„ÈU ‚ËÃÊ ¡ªŒ¢’ÊH •’ ‚È÷ ∑§„UÊ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ◊Ù⁄UÊ – ‚’ •¬⁄UÊœ ¿UÁ◊Á„U ¬˝÷È ÃÙ⁄UÊH ⁄UÊ¡◊ŒÊ◊È› Á∑¥§flÊ ◊Ê„Ê◊È› ÃÈê„Ë ¡ªí¡ŸŸË ‚ËÃ‹Ê „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊáÊ‹ •Ê„. •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê Á„ÃÊø ‚Ê¥ªáÊ ∞∑§Ê. àÿÊ◊È› üÊË⁄UÊ◊ ÃÈ◊ø ‚fl¸ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃË‹.H 3H
Œ‚Ÿ ª„U„ÈU ÃΟ ∑¢§∆U ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á„Uà ‚¢ª ÁŸ¡ ŸÊ⁄UËH ‚ÊŒ⁄U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§Á⁄U •Êª¥ – ∞Á„U Á’Áœ ø‹„ÈU ‚∑§‹ ÷ÿ àÿʪ¥H ŒÊÃË ÃÎáÊ œ⁄UÊ. (ê„UáÊ¡ø ªÊ߸¬˝◊ÊáÊ ŒËŸ „UÊ™§Ÿ ¡Ê.) ª˚ÿÊà ∑ȧ:„Ê«U ÉÊÊ‹Ê (ê„UáÊ¡ø •Á÷◊ÊŸ ‚Ê«ÍUŸ ¡Ê.) •ÊÁáÊ ∑ȧ≈È¥UÁ’ÿÊ¥‚„ •Ê¬ÀÿÊ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ, •ÊŒ⁄UÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ¬È…U ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷ÿ ‚Ê«ÍUŸ ø‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¬˝ŸÃ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •’ ◊ÙÁ„U– •Ê⁄Uà Áª⁄UÊ ‚ÈŸÃ ¬˝÷È •÷ÿ ∑§⁄ÒUªÙ ÃÙÁ„UH 20H •ÊÁáÊ “„U ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË üÊË⁄UÊ◊, ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.” •‡ÊË •Êø ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÊ. ÃË •Êø „UÊ∑§ ∞∑§ÃÊø ¬˝÷Í ÃÈ◊ëÿÊ ‚fl¸ •¬⁄UʜʢŸÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃË‹.”H 20H
⁄U ∑§Á¬¬Ùà ’Ù‹È ‚¢÷Ê⁄UË – ◊Í…∏U Ÿ ¡ÊŸÁ„U ◊ÙÁ„U ‚È⁄UÊ⁄UËH ∑§„ÈU ÁŸ¡ ŸÊ◊ ¡Ÿ∑§ ∑§⁄U ÷Ê߸ – ∑§Á„U ŸÊÃ¥ ◊ÊÁŸ∞ Á◊ÃÊ߸H ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄ flÊŸ⁄UÊëÿÊ ¬Ê⁄UÊ ! ‚Ê¥÷ʛ͟ ’Ê‹. ◊Íπʸ, ŒflÊ¥øÊ„Ë ‡ÊòÊÍ •‚‹ÀÿÊ ◊‹Ê ÃÍ •Ê›π‹ ŸÊ„Ë‚? •⁄U ’Ê’Ê! Sfl×ø •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ’ʬÊø ŸÊfl Ã⁄U ‚Ê¥ª. ∑§ÊáÊàÿÊ ŸÊàÿÊŸ ÃÍ ◊ÒòÊË ¡Ê«U‹Ë‚?”H 1H
•¢ªŒ ŸÊ◊ ’ÊÁ‹ ∑§⁄U ’≈UÊ – ÃÊ‚Ù¥ ∑§’„È°U ÷߸ „UË ÷≈UÊH •¢ªŒ ’øŸ ‚ÈŸÃ ‚∑ȧøÊŸÊ – ⁄U„UÊ ’ÊÁ‹ ’ÊŸ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “◊Ê¤Ê ŸÊfl •¥ªŒ •Ê„. ◊Ë ’Ê‹ËøÊ ¬ÈòÊ •Ê„. àÿÊ¥ëÿʇÊË ÃÈ◊øË ∑§œË ÷≈U ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË ∑§Êÿ?” •¥ªŒÊø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ⁄UÊfláÊ •Ê‡Êʛ͟ ª‹Ê. •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„Êÿ, ◊‹Ê •Ê∆Ufl‹. ’Ê‹Ë ŸÊflÊøÊ ∞∑§ flÊŸ⁄U „ÊÃÊ π⁄UÊ!H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
769
•¢ªŒ ÄUË¥ ’ÊÁ‹ ∑§⁄U ’Ê‹∑§ – ©U¬¡„UÈ ’¢‚ •Ÿ‹ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§H ª÷¸ Ÿ ªÿ„ÈU éÿÕ¸ ÃÈê„U ¡Êÿ„ÈU – ÁŸ¡ ◊Èπ Ãʬ‚ ŒÍà ∑§„UÊÿ„ÈUH •⁄U •¥ªŒÊ, ÃÍ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ „Êÿ? •⁄U ∑ȧ‹ŸÊ‡Ê∑§Ê, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‹M§¬Ë fl›Í‚Ê∆UË •ÇŸËø ∆U⁄U‹Ê‚. ª÷ʸÃø ŸC ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë‚? ÃÍ ©ªÊø ¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ê‚, ¡Ê •Ê¬ÀÿÊø ÃÊ¥«ÍUŸ ìS√ÿÊøÊ ŒÍà ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê‚!H 3H
•’ ∑§„ÈU ∑ȧ‚‹ ’ÊÁ‹ ∑§„°U •„U߸ – Á’„°UÁ‚ ’øŸ Ã’ •¢ªŒ ∑§„U߸H ÁŒŸ Œ‚ ª∞° ’ÊÁ‹ ¬Á„¢U ¡Ê߸ – ’ͤʩU ∑ȧ‚‹ ‚πÊ ©U⁄U ‹Ê߸H •ÊÃÊ ’Ê‹ËøË πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ª. „À‹Ë ÃÊ ∑ȧ∆U •Ê„?” Ã√„Ê •¥ªŒ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “Œ„Ê ÁŒfl‚Ê¥Ÿ¥Ã⁄U Sfl×ø ’Ê‹Ë¡fl› ¡Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ àÿÊ Á◊òÊÊ‹Ê NŒÿʇÊË ∑§fl≈Uʛ͟ àÿÊ‹Êø πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UÊ. H 4H
⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ ∑ȧ‚‹ ¡Á‚ „UÙ߸ – ‚Ù ‚’ ÃÙÁ„U ‚ÈŸÊßÁ„U ‚Ù߸H ‚ÈŸÈ ‚∆U ÷Œ „UÙß ◊Ÿ ÃÊ∑¥§ – üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U NUŒÿ ŸÁ„¢U ¡Ê∑¥§H üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË Áfl⁄UÊœ ∑§‹Ê •‚ÃÊ ∑§‡ÊË πȇÊÊ‹Ë •‚Ã, à ÃÊø ‚fl¸ ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê¥ª‹. „ ◊Íπʸ, ÷Œ-ŸËÃËøÊ ¬˝÷Êfl íÿÊëÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U Ÿ‚ÃË‹, àÿÊëÿÊfl⁄U ¬«UÃÊ.H 5H
ŒÙ0ó„U◊ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§ ‚àÿ ÃÈê„U ∑ȧ‹ ¬Ê‹∑§ Œ‚‚Ë‚– •¢œ©U ’Áœ⁄U Ÿ •‚ ∑§„UÁ„¢U ŸÿŸ ∑§ÊŸ Ãfl ’Ë‚H 21H ◊Ë Ã⁄U ∑ȧ‹ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„, „ π⁄U, •ÊÁáÊ ⁄UÊfláÊÊ, ÃÍ ∑§Êÿ ∑ȧ‹ÊøÊ ⁄UˇÊ∑§ •Ê„U‚? •Ê¥œ›-’Á„⁄U‚ÈhÊ •‚ ê„áÊáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ. ÃÈ‹Ê Ã⁄U flË‚ «UÊ› •ÊÁáÊ flË‚ ∑§ÊŸ •Ê„Ã. H 21H
Á‚fl Á’⁄¢UÁø ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚◊ÈŒÊ߸ – øÊ„Uà ¡Ê‚È ø⁄UŸ ‚fl∑§Ê߸H ÃÊ‚È ŒÍà „UÙß „U◊ ∑ȧ‹ ’Ù⁄UÊ – •ßÁ‚„È°U ◊Áà ©U⁄U Á’„U⁄U Ÿ ÃÙ⁄UÊH Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ ßàÿÊŒË Œfl •ÊÁáÊ ◊ÈÁŸ-‚◊Ê¡ íÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§M§ ßÁë¿UÃÊÃ, àÿÊ¥øÊ ŒÍà ’ŸÍŸ ◊Ë ∑§Êÿ ∑ȧ›UÊ‹Ê ’È«UfláÊÊ⁄UÊ ¤ÊÊ‹Ê? •⁄U, •‚ ÁfløÊ⁄U ◊ŸÊà ÿ™§Ÿ„Ë ÃÈ¤Ê NŒÿ ÁflŒËáʸ „Êà ŸÊ„Ë?”H 1H
‚ÈÁŸ ∑§∆UÙ⁄U ’ÊŸË ∑§Á¬ ∑§⁄UË – ∑§„Uà Œ‚ÊŸŸ ŸÿŸ Ã⁄U⁄UËH π‹ Ãfl ∑§Á∆UŸ ’øŸ ‚’ ‚„U™°§ – ŸËÁà œ◊¸ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃ •„U™°§H •¥ªŒÊø ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ «UÊ› fl≈UÊM§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ŒÈCÊ! ◊Ë ÃÈ¤Ê ‚fl¸ ≈UÊøÍŸ ’Ê‹áÊ ÿÊ‚Ê∆UË ‚„Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„ ∑§Ë, ◊Ë ŸËÃË •ÊÁáÊ œ◊¸ ¡ÊáÊÃÊ.”H 2H
770
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§„U ∑§Á¬ œ◊¸‚Ë‹ÃÊ ÃÙ⁄UË – „U◊„È°U ‚ÈŸË ∑Χà ¬⁄U ÁòÊÿ øÙ⁄UËH ŒπË ŸÿŸ ŒÍà ⁄UπflÊ⁄UË – ’ÍÁ«∏U Ÿ ◊⁄U„ÈU œ◊¸ ’˝ÃœÊ⁄UËH •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “ÃȤÊË œ◊¸‡ÊË‹ÃÊ ◊Ë„Ë ∞∑ͧŸ •Ê„. ÃÍ ¬⁄U-SòÊË‹Ê øÊ⁄U‹‚ •ÊÁáÊ ŒÍÃÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§ÀÿÊø ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹ •Ê„. •‡ÊÊ œ◊ʸø fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÃÍ ¡Ëfl ∑§Ê ŸÊ„Ë ÁŒ‹Ê‚?H 3H
∑§ÊŸ ŸÊ∑§ Á’ŸÈ ÷ÁªÁŸ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¿U◊Ê ∑§ËÁã„U ÃÈê„U œ◊¸ Á’øÊ⁄UËH œ◊¸‚Ë‹ÃÊ Ãfl ¡ª ¡ÊªË – ¬ÊflÊ Œ⁄U‚È „U◊„È°U ’«∏U÷ʪËH ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê¬‹ÀÿÊ ’Á„áÊË‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÃÍ œ◊ʸøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ˇÊ◊Ê ∑§‹Ë „ÊÃË‚. ÃȤÊË œ◊¸‡ÊË‹ÃÊ ¡ª-¡Ê„UË⁄U •Ê„. ◊Ë π⁄Uø ÷ÊÇÿflÊŸ, ê„áÊÍŸ ◊‹Ê ÃÈ¤Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊ‹.”H 4H
ŒÙ0ó¡ÁŸ ¡À¬Á‚ ¡«∏U ¡¢ÃÈ ∑§Á¬ ‚∆U Á’‹Ù∑ȧ ◊◊ ’Ê„ÈU– ‹Ù∑§¬Ê‹ ’∂U Á’¬È‹ ‚Á‚ ª˝‚Ÿ „UÃÈ ‚’ ⁄UÊ„ÈUH 22 (∑§)H ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπ¸ ¬˝ÊáÿÊ, flÊŸ⁄UÊ, √ÿÕ¸ ’«U’«U ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. •⁄U ◊Íπʸ, ◊ʤÿÊ ÷È¡Ê Ã⁄U ’ÉÊ. ÿÊ ‚fl¸ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥ëÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ ’‹M§¬Ë ø¥º˝Ê‹Ê ª˝Ê‚áÊÊ⁄U ⁄UÊ„Í •Ê„Ã.H 22 (∑§)H §
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ Ÿ÷ ‚⁄U ◊◊ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U ∑§◊‹Áã„U ¬⁄U ∑§Á⁄U ’Ê‚– ‚Ù÷à ÷ÿ©U ◊⁄UÊ‹ ßfl ‚¢÷È ‚Á„Uà ∑Ò§‹Ê‚H 22 (π)H Á‡ÊflÊÿ ÃÍ ∞∑§‹ø •‚‡ÊË‹ ∑§Ë, •Ê∑§Ê‡ÊM§¬Ë ËÊflÊ◊äÿ ◊ʤÿÊ ÷È¡ÊM§¬Ë ∑§◊›Ê¥fl⁄U ⁄UÊ„ÍŸ Á‡ÊflÊ¥‚„ ∑Ò§‹Ê‚¬fl¸Ã „¥‚Ê‚Ê⁄UπÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃÊ.H 22(π)H
ÃÈê„U⁄U ∑§≈U∑§ ◊Ê¤Ê ‚ÈŸÈ •¢ªŒ – ◊Ù ‚Ÿ Á÷Á⁄UÁ„U ∑§flŸ ¡ÙœÊ ’ŒH Ãfl ¬˝÷È ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„° ’‹„UËŸÊ – •ŸÈ¡ ÃÊ‚È ŒÈπ ŒÈπË ◊‹ËŸÊH •⁄U •¢ªŒÊ, ∞∑§. ÃȤÿÊ ‚ŸÃ ∑§ÊáÊ ÿÊhÊ •‚Ê •Ê„ ∑§Ë, ¡Ê ◊ʤÿʇÊË Á÷«ÍU ‡Ê∑§‹? ÃȤÊÊ SflÊ◊Ë Ã⁄U SòÊËëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ŒÈ’›Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ œÊ∑§≈UÊ ÷Ê™§ àÿÊëÿÊ ŒÈ—πÊ◊È› ŒÈ—πË fl ©UŒÊ‚ •Ê„U.H 1H
ÃÈê„U ‚Ȫ˝Ëfl ∑ͧ‹º˝È◊ ŒÙ™§ – •ŸÈ¡ „U◊Ê⁄U ÷ËL§ •Áà ‚Ù™§H ¡Ê◊fl¢Ã ◊¢òÊË •Áà ’Í…∏UÊ – ‚Ù Á∑§ „UÙß •’ ‚◊⁄UÊM§…∏UÊH ÃÍ •ÊÁáÊ ‚Ȫ˝Ëfl „ ŸŒËëÿÊ ŒÊã„Ë Ã≈UÊfl⁄UË‹ flÎˇÊ •Ê„ÊÃ. ©⁄U‹Ê ◊ʤÊÊ ‹„ÊŸ ÷Ê™§. ÃÊ Ã⁄U »§Ê⁄Uø Á÷òÊÊ. ◊¥òÊË ¡Ê¥’flÊŸ »§Ê⁄U ê„ÊÃÊ⁄UÊ •Ê„. ÃÊ •ÊÃÊ ‹…UÊ߸‹Ê ∑§‚Ê ÃÿÊ⁄U „ÊáÊÊ⁄U!H 2H
Á‚ÁÀ¬∑§◊¸ ¡ÊŸÁ„¢U Ÿ‹ ŸË‹Ê – „ÒU ∑§Á¬ ∞∑§ ◊„UÊ ’‹‚Ë‹ÊH •ÊflÊ ¬˝Õ◊ ŸªL§ ¡Á„¢U ¡Ê⁄UÊ – ‚ÈŸÃ ’øŸ ∑§„U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
771
Ÿ‹-ŸË‹ „ Ã⁄U ∑§Ê⁄UʪË⁄U. àÿÊ¥ŸÊ ‹…UÊÿø ∑§Êÿ ◊Ê„ËÃ? „Ê¥! ∞∑§ flÊŸ⁄U ŸÄ∑§Ë ◊„Ê’‹flÊŸ •Ê„, „ π⁄U. ÃÊ ¬˝Õ◊ ÿÕ •Ê‹Ê „ÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊŸ ‹¥∑§Ê ¡Ê›‹Ë „ÊÃË.” „ ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê.H 3H
‚àÿ ’øŸ ∑§„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊ – ‚Ê°ø„È°U ∑§Ë‚ ∑§Ëã„U ¬È⁄U ŒÊ„UÊH ⁄UÊflŸ Ÿª⁄U •À¬ ∑§Á¬ Œ„U߸ – ‚ÈÁŸ •‚ ’øŸ ‚àÿ ∑§Ù ∑§„U߸H “„ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡, π⁄ ‚Ê¥ª. π⁄UÊπ⁄Uø àÿÊ flÊŸ⁄UÊŸ ÃÈ¤Ê Ÿª⁄U ¡Ê›‹ „Êà ∑§Êÿ? ⁄UÊfláÊÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ¡ªÁm¡ÿË ÿÊhKÊø Ÿª⁄U ∞∑§Ê ¿UÊ≈KʇÊÊ flÊŸ⁄UÊŸ ¡Ê›‹, „ ∞∑ͧŸ à π⁄U ∑§ÊáÊ ê„áÊ‹? H 4H
¡Ù •Áà ‚È÷≈U ‚⁄UÊ„U„ÈU ⁄UÊflŸ – ‚Ù ‚Ȫ˝Ëfl ∑§⁄U ‹ÉÊÈ œÊflŸH ø‹ß ’„ÈUà ‚Ù ’Ë⁄U Ÿ „UÙ߸ – ¬∆UflÊ π’Á⁄U ‹Ÿ „U◊ ‚Ù߸H „ ⁄UÊfláÊÊ, íÿÊ‹Ê ÃÍ ◊Ê∆UÊ ÿÊhÊ ◊ÊŸÍŸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë‚, ÃÊ Ã⁄U ‚Ȫ˝ËflÊøÊ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ‚Ê œÊflà ¡ÊáÊÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UÊåÿÊ •Ê„. ÃÊ »§Ê⁄U øÊ‹ÃÊ. ÃÊ flË⁄U Ÿ√„. àÿÊ‹Ê Ã⁄U •Êê„Ë »§Äà ’ÊÃ◊Ë •ÊáÊáÿÊ‚Ê∆UË ¬Ê∆UÁfl‹Ê „ÊÃÊ.H 5H
ŒÙ0ó‚àÿ ŸªL§ ∑§Á¬ ¡Ê⁄U©U Á’ŸÈ ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Êß– Á»§Á⁄U Ÿ ªÿ©U ‚Ȫ˝Ëfl ¬Á„¢U ÃÁ„¢U ÷ÿ ⁄U„UÊ ‹È∑§ÊßH 23 (∑§)H π⁄UÊπ⁄Uø àÿÊ flÊŸ⁄UÊŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ •ÊôÊÁflŸÊ ÃÈ◊ø Ÿª⁄U ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§‹ ∑§Êÿ? ◊‹Ê flÊ≈U‹, ÿÊø ÷ËÃË◊È› ÃÊ ¬⁄Uà •ÊÀÿÊfl⁄U ‚Ȫ˝ËflÊ¡fl› ª‹Ê ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U Ã⁄UË ‹¬‹Ê •Ê„.H 23 (∑§)H
ŒÙ0ó‚àÿ ∑§„UÁ„U Œ‚∑¢§∆U ‚’ ◊ÙÁ„U Ÿ ‚ÈÁŸ ∑§¿ÈU ∑§Ù„U– ∑§Ù©U Ÿ „U◊Ê⁄¥U ∑§≈U∑§ •‚ ÃÙ ‚Ÿ ‹⁄Uà ¡Ù ‚Ù„UH 23 (π)H „ ⁄UÊfláÊÊ! ÃÍ ‚Ê¥ªÃÊ‚ à ‚fl¸ π⁄U •Ê„. à ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ◊‹Ê ⁄Uʪ ŸÊ„Ë •Ê‹Ê. π⁄UÊπ⁄Uø •Ê◊ëÿÊ ‚Ÿ◊äÿ •‚Ê ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë ∑§Ë, ¡Ê ÃȤÿʇÊË ‹…UáÿÊëÿÊ ¬ÊòÊÃøÊ •Ê„?H 23 (π)H
ŒÙ0ó¬˝ËÁà Á’⁄UÙœ ‚◊ÊŸ ‚Ÿ ∑§Á⁄U• ŸËÁà •Á‚ •ÊÁ„U– ¡ı¥ ◊Ϊ¬Áà ’œ ◊«U∑È §Áã„U ÷‹ Á∑§ ∑§„Uß ∑§Ù©U ÃÊÁ„UH 23 (ª)H ¬˝ËÃË fl flÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UËëÿʇÊËø ∑§‹Ë ¬ÊÁ„¡, •‡ÊËø ŸËÃË •Ê„. Á‚¥„ÊŸ ¡⁄U ’«U∑§Ê¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑ȧáÊË ‡ÊÍ⁄U ê„áÊ‹?H 23 (ª)H
ŒÙ0ó¡lÁ¬ ‹ÉÊÈÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ÃÙÁ„U ’œ¥ ’«∏U ŒÙ·– ÃŒÁ¬ ∑§Á∆UŸ Œ‚∑¢§∆U ‚ÈŸÈ ¿UòÊ ¡ÊÁà ∑§⁄U ⁄UÙ·H 23 (ÉÊ) H ¡⁄UË ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄UáÿÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ∑§◊ˬáÊÊ •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊà ◊Ê∆UÊ ŒÊ·„Ë •Ê„, Ã⁄UË „ ⁄UÊfláÊÊ, ˇÊÁòÊÿ ¡ÊÃËøÊ ∑˝§Êœ »§Ê⁄U •ŸÊfl⁄U •‚ÃÊ.”H 23 (ÉÊ)H
772
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó’∑˝§ ©UÁQ§ œŸÈ ’øŸ ‚⁄U NUŒÿ Œ„U©U Á⁄U¬È ∑§Ë‚– ¬˝ÁéUûÊ⁄U ‚«∏UÁ‚ã„U ◊Ÿ„È°U ∑§Ê…∏Uà ÷≈U Œ‚‚Ë‚H 23 (æU) H fl∑˝§ÊÁÄÃM§¬Ë œŸÈcÿÊŸ fløŸM§¬Ë ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ •¢ªŒÊŸ ‡ÊòÊÍëÿÊ NUŒÿÊøÊ ¡›»§›UÊ≈U ∑§‹Ê. flË⁄U ⁄UÊfláÊ Ã ’ÊáÊ ¡áÊÍ ¬˝àÿÈûÊ⁄UM§¬Ë Áø◊≈KÊŸ ∑§Ê…à „ÊÃÊ.H 23(æ§)H
ŒÙ0ó„°UÁ‚ ’Ù‹©U Œ‚◊ıÁ‹ Ã’ ∑§Á¬ ∑§⁄U ’«∏U ªÈŸ ∞∑§– ¡Ù ¬˝ÁÃ¬Ê‹ß ÃÊ‚È Á„Uà ∑§⁄Uß ©U¬Êÿ •Ÿ∑§H 23 (ø)H Ã√„UÊ ⁄UÊfláÊ „U‚ÍŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “flÊŸ⁄UÊ◊äÿ ∞∑§ ◊Ê∆UÊ ªÈáÊ •Ê„U ∑§Ë, ¡Ê àÿÊ‹Ê ¬Ê›UÃÊ, àÿÊø ÃÊ •Ÿ∑§ ©U¬ÊÿÊ¢ŸË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ.H 23 (ø)H
œãÿ ∑§Ë‚ ¡Ù ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§Ê¡Ê – ¡„°U Ä°U ŸÊøß ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‹Ê¡ÊH ŸÊÁø ∑ͧÁŒ ∑§Á⁄U ‹Ùª Á⁄U¤ÊÊ߸ – ¬Áà Á„Uà ∑§⁄Uß œ◊¸ ÁŸ¬ÈŸÊ߸H œãÿ •Ê„U flÊŸ⁄UÊøË! ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê‹∑§Ê‚Ê∆UË ‹Ê¡ ‚Ê«ÍUŸ ∑§Ê∆U„Ë ŸÊøÃÊ. ŸÊøÍŸ, ©U«KÊ ◊ÊM§Ÿ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ πÍ· ∑§M§Ÿ ÃÊ ◊Ê‹∑§Êø Á„Uà ∑§⁄UÃÊ. „Ë àÿÊøË œ◊¸-ÁŸ¬ÈáÊÃÊ •Ê„U.H 1H
•¢ªŒ SflÊÁ◊÷Q§ Ãfl ¡ÊÃË – ¬˝÷È ªÈŸ ∑§‚ Ÿ ∑§„UÁ‚ ∞Á„U ÷Ê°ÃËH ◊Ò¥ ªÈŸ ªÊ„U∑ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊ – Ãfl ∑§≈ÈU ⁄U≈UÁŸ ∑§⁄U©°U ŸÁ„¢U ∑§ÊŸÊH „U •¢ªŒÊ! ÃȤÊË ¡Êà SflÊÁ◊÷Q§ •Ê„U. (Ã⁄U ◊ª) ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê‹∑§Êø ªÈáÊ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’⁄U ªÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË‚? ◊Ë ªÈáÊÊ¢øÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ •àÿ¢Ã ‚◊¡ÍŸŒÊ⁄U •Ê„U. àÿÊ◊È›Uø ÃȤÿÊ ÿÊ ¡›U¡›UËà ’«U’«UË∑§«U ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„UË.”H 2H
∑§„U ∑§Á¬ Ãfl ªÈŸ ªÊ„U∑§ÃÊ߸ – ‚àÿ ¬flŸ‚Èà ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ’Ÿ Á’œ¢Á‚ ‚Èà ’Áœ ¬È⁄U ¡Ê⁄UÊ – ÃŒÁ¬ Ÿ ÃÁ„¢U ∑§¿ÈU ∑Χà •¬∑§Ê⁄UÊH •¢ªŒÊŸ ê„U≈U‹, “ÃȤÊË π⁄UË ªÈáʪ˝Ê„U∑§ÃÊ Ã⁄U ◊‹Ê „UŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë „UÊÃË. àÿÊŸ •‡ÊÊ∑§flŸÊøÊ Áfläfl¢‚ ∑§M§Ÿ, ÃȤÿÊ ¬ÈòÊÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ, Ÿª⁄U ¡Ê›U‹ „UÊÃ. Ã⁄UË‚ÈhÊ (ÃÍ ÃȤÿÊ ªÈáʪ˝Ê„U∑§Ã◊È›Uø ‚◊¡‹Ê‚ ∑§Ë,) àÿÊŸ ÃȤÿÊfl⁄U ∑§Ê„UËø •¬∑§Ê⁄U ∑§‹Ê ŸÊ„UË.H 3H
‚Ùß Á’øÊÁ⁄U Ãfl ¬˝∑ΧÁà ‚È„UÊ߸ – Œ‚∑¢§œ⁄U ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U Á…U∆UÊ߸H Œπ©°U •Êß ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§Á¬ ÷Ê·Ê – ÃȘê„U⁄¥U ‹Ê¡ Ÿ ⁄UÙ· Ÿ ◊ÊπÊH ÃȤÊÊ ÃÊø ‚¢ÈŒ⁄U Sfl÷Êfl ÁfløÊ⁄UÊà ÉÊ™§Ÿ „U Œ‡Êª˝ËflÊ! ◊Ë ÕÊ«UË œÎCÔUÃÊ ∑§‹Ë •Ê„U. „UŸÈ◊ÊŸÊŸ ¡ ∑§Ê„UË ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÊÃ, à ÿÕ ÿ™§Ÿ ◊Ë ¬˝àÿˇÊø ¬ÊÁ„U‹ ∑§Ë, ÃÈ‹Ê ‹Ê¡„UË ŸÊ„UË, ∑˝§Êœ„UË ŸÊ„UË •ÊÁáÊ øË«U„UË ŸÊ„UË.”H 4H
¡ı¥ •Á‚ ◊Áà Á¬ÃÈ πÊ∞ ∑§Ë‚Ê – ∑§Á„U •‚ ’øŸ „°U‚Ê Œ‚‚Ë‚ÊH Á¬ÃÁ„U πÊß πÊé°U ¬ÈÁŸ ÃÙ„UË – •’„UË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UÊ ∑§¿ÈU ◊Ù„UËH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
773
⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U flÊŸ⁄UÊ! ÃȤÊË •‡ÊË ’ÈhË •Ê„, ê„áÊÍŸø ÃÍ ’Ê¬Ê‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹‚.” •‚ ê„áÊÍŸ ⁄UÊfláÊ „‚‹Ê. •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “’Ê¬Ê‹Ê πÊÀÀÿÊfl⁄U ÃÈê„Ê¥‹Ê„Ë πÊÀ‹ •‚Ã, ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ ‹ªø ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà flª›Ëø ªÊC •Ê‹Ë •Ê„.H 5H
’ÊÁ‹ Á’◊‹ ¡‚ ÷Ê¡Ÿ ¡ÊŸË – „Ué°U Ÿ ÃÙÁ„U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH ∑§„ÈU ⁄UÊflŸ ⁄UÊflŸ ¡ª ∑§Ã – ◊Ò¥ ÁŸ¡ üÊflŸ ‚ÈŸ ‚ÈŸÈ ¡ÃH •⁄U ŸËø •Á÷◊ÊãÿÊ, flÊ‹ËëÿÊ ÁŸ◊¸› ∑§ËÃ˸‚ ¬ÊòÊ ¤ÊÊÀÿÊø ‚◊¡ÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄Uà ŸÊ„Ë. •ÊÃÊ „ ‚Ê¥ª ∑§Ë, ¡ªÊà Á∑§ÃË ⁄UÊfláÊ •Ê„Ã? ◊Ë Á¡Ã∑§ ⁄UÊfláÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∞∑§‹Ã, à ∞∑§.H 6H
’Á‹Á„U Á¡ÃŸ ∞∑§ ªÿ©U ¬ÃÊ‹Ê – ⁄UÊπ©U ’Ê°Áœ Á‚‚Èã„U „Uÿ‚Ê‹ÊH π‹Á„¢U ’Ê‹∑§ ◊Ê⁄UÁ„¢U ¡Ê߸ – ŒÿÊ ‹ÊÁª ’Á‹ ŒËã„U ¿UÙ«∏UÊ߸H ∞∑§ ⁄UÊfláÊ Ã⁄U ’‹Ë‹Ê Á¡¥∑§áÿÊ‚Ê∆UË ¬ÊÃÊ›Êà ª‹Ê „ÊÃÊ, Ã√„Ê ◊È‹Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ¬ÊªÃ ’Ê¥œÍŸ ÉÊÊË. ◊È‹ π›Ã „ÊÃË •ÊÁáÊ ¡fl› ¡Ê™§Ÿ àÿÊ‹Ê ◊Ê⁄Uà „ÊÃË. ’›Ë‹Ê ŒÿÊ •Ê‹Ë, Ã√„Ê àÿÊŸ àÿÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹.H 7H
∞∑§ ’„UÙÁ⁄U ‚„U‚÷È¡ ŒπÊ – œÊß œ⁄UÊ Á¡Á◊ ¡¢ÃÈ Á’‚·ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ÷flŸ ‹Ò •ÊflÊ – ‚Ù ¬È‹ÁSà ◊ÈÁŸ ¡Êß ¿UÙ«∏UÊflÊH ◊ª ‚„dʡȸŸÊŸ ∞∑§ ⁄UÊfláÊ ¬ÊÁ„‹Ê. àÿÊŸ œÊflà ¡Ê™§Ÿ ∞πÊlÊ ÁflÁøòÊ ¬˝ÊáÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚◊¡ÍŸ àÿÊ‹Ê ¬∑§«U‹. ◊¡Ê ê„áÊÍŸ ÃÊ ÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê, Ã√„Ê ¬È‹Sàÿ ◊ÈŸË¥ŸË ¡Ê™§Ÿ àÿÊ‹Ê ‚Ê«UÁfl‹.H 8H
ŒÙ0ó∞∑§ ∑§„Uà ◊ÙÁ„U ‚∑ȧø •Áà ⁄U„UÊ ’ÊÁ‹ ∑§Ë¥ ∑§Ê°π– ßã„U ◊„È°U ⁄UÊflŸ ÃÒ¥ ∑§flŸ ‚àÿ ’ŒÁ„U ÃÁ¡ ◊ÊπH 24H ∞∑§Ê ⁄UÊfláÊÊøË ªÊC ‚Ê¥ªÃÊŸÊ ◊‹Ê ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà •Ê„. ÃÊ ’⁄UÊø fl›U ’Ê‹ËëÿÊ ∑§Êπà „ÊÃÊ. ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ÃÍ ∑§ÊáÊÃÊ ⁄UÊfláÊ? Ÿ Áø«UÃÊ π⁄Uπ⁄U ‚Ê¥ª.”H 24H
‚ÈŸÈ ‚∆U ‚Ùß ⁄UÊflŸ ’‹‚Ë‹Ê – „U⁄ÁªÁ⁄U ¡ÊŸ ¡Ê‚È ÷È¡ ‹Ë‹ÊH ¡ÊŸ ©U◊ʬÁà ¡Ê‚È ‚È⁄UÊ߸ – ¬Í¡©°U ¡Á„U Á‚⁄U ‚È◊Ÿ ø…∏UÊ߸H ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ◊Ë ÃÊø ⁄UÊfláÊ •Ê„, íÿÊëÿÊ ÷È¡Ê¥øË ∑§⁄UÊ◊à ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸Ã ¡ÊáÊÃÊ, íÿÊøË ‡ÊÍ⁄UÃÊ ©◊ʬÃË ◊„ÊŒfl ¡ÊáÊÃÊÃ, íÿÊ¥ŸÊ ◊Ë •Ê¬‹Ë Á‡Ê⁄UM§¬Ë ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢øË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë „ÊÃË.H 1H
Á‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ÁŸ¡ ∑§⁄UÁã„U ©UÃÊ⁄UË – ¬Í¡©°U •Á◊à ’Ê⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ÷È¡ Á’∑˝§◊ ¡ÊŸÁ„¢U ÁŒª¬Ê‹Ê – ‚∆U •¡„Í°U Á¡ã„U ∑¥§ ©U⁄U ‚Ê‹ÊH
774
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á‡Ê⁄UM§¬Ë ∑§◊› •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ∑§Ê¬ÍŸ ◊Ë •Ÿ∑§ŒÊ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË Á‡ÊflÊ¥øË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë •Ê„. •⁄U ◊Íπʸ, ◊ʤÿÊ ÷È¡Ê¥øÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ê¥ŸÊ ∆UÊ™§∑§ •Ê„. •Ê¡„Ë àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ÃÊ ’Êøà •Ê„.H 2H
¡ÊŸÁ„¢U ÁŒÇª¡ ©U⁄U ∑§Á∆UŸÊ߸ – ¡’ ¡’ Á÷⁄U©°U ¡Êß ’Á⁄U•Ê߸H Á¡ã„U ∑§ Œ‚Ÿ ∑§⁄UÊ‹ Ÿ »Í§≈U – ©U⁄U ‹ÊªÃ ◊Í‹∑§ ßfl ≈ÍU≈UH ÁŒÇª¡ ◊ʤÊË ¿UÊÃË Á∑§ÃË ∑§∆UÊ⁄U •Ê„, à ¡ÊáÊÃÊÃ. ¡√„Ê ¡√„Ê ◊Ë ¡Ê⁄UÊŸ ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ Á÷«U‹Ê, Ã√„Ê àÿÊ¥ø ŒÊà ◊ʤÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U fl˝áÊ‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„ËÃ. ©‹≈U ◊ʤÿÊ ¿UÊÃË‹Ê Ã ‹ÊªÃÊø ◊È˚ÿʬ˝◊ÊáÊ ÃÈ≈ÍUŸ ª‹.H 3H
¡Ê‚È ø‹Ã «UÙ‹Áà ßÁ◊ œ⁄UŸË – ø…∏Uà ◊ûÊ ª¡ Á¡Á◊ ‹ÉÊÈ Ã⁄UŸËH ‚Ùß ⁄UÊflŸ ¡ª Á’ÁŒÃ ¬˝ÃÊ¬Ë – ‚ÈŸÁ„U Ÿ üÊflŸ •‹Ë∑§ ¬˝‹Ê¬ËH ◊Ë øÊ‹ÃÊ Ã√„Ê ¬ÎâflË „ÊŒ⁄UÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ¿UÊ≈KÊ ŸÊflà ◊Sà ¤ÊÊ‹‹Ê „ûÊË ø…UÃÊ Ã√„Ê ÃË «Uª◊ªÃ. ◊Ëø ÃÊ ¡ª¬˝Á‚h ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊfláÊ •Ê„. •⁄U, πÊ≈UË ’∑§’∑§ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ, ÃÍ ∑§œË •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ◊ʤÿÊ’g‹ ∞∑§‹ ŸÊ„Ë‚ ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0óÃÁ„U ⁄UÊflŸ ∑§„°U ‹ÉÊÈ ∑§„UÁ‚ Ÿ⁄U ∑§⁄U ∑§⁄UÁ‚ ’πÊŸ– ⁄U ∑§Á¬ ’’¸⁄U π’¸ π‹ •’ ¡ÊŸÊ Ãfl ÇÿÊŸH 25H àÿÊ ◊„ÊŸ ¬˝ÃÊ¬Ë fl ¡ª¬˝Á‚h ◊¡ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¿UÊ≈UÊ ê„áÊÃÊ‚? •ÊÁáÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ◊Ê∆UÊ ê„áÊÃÊ‚? •⁄U ŒÈCÊ, •‚èÿ fl ˇÊȺ˝ ◊Ê∑§«UÊ, •ÊÃÊ ◊‹Ê ÃÈ¤Ê ‡Ê„ÊáʬáÊ ‚◊¡‹.”H 25H
‚ÈÁŸ •¢ªŒ ‚∑§Ù¬ ∑§„ ’ÊŸË – ’Ù‹È ‚°÷ÊÁ⁄U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH ‚„U‚’Ê„ÈU ÷È¡ ª„UŸ •¬Ê⁄UÊ – Œ„UŸ •Ÿ‹ ‚◊ ¡Ê‚È ∑ȧ∆UÊ⁄UÊH ⁄UÊfláÊÊø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •¥ªŒ ⁄Uʪʟ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ŸËø ªÌflDÔUÊ, ‚Ê¥÷ʛ͟ ’Ê‹. íÿÊøÊ ¬⁄U‡ÊÍ ‚„d’Ê„ÍëÿÊ ÷È¡ÊM§¬Ë •¬Ê⁄U flŸÊ‚ ¡Ê›áÿÊ‚Ê∆UË •ÇŸË¬˝◊ÊáÊ „ÊÃÊ,H 1H
¡Ê‚È ¬⁄U‚È ‚ʪ⁄U π⁄U œÊ⁄UÊ – ’Í«∏U ŸÎ¬ •ªÁŸÃ ’„ÈU ’Ê⁄UÊH ÃÊ‚È ª’¸ ¡Á„U Œπà ÷ʪʖ ‚Ù Ÿ⁄U ÄÿÙ¥ Œ‚‚Ë‚ •÷ʪÊH íÿÊëÿÊ ¬⁄U‡ÊÈM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ÊëÿÊ ¬˝ø¥«U ¬˝flÊ„Ê◊äÿ •ªÁáÊà ⁄UÊ¡ •Ÿ∑§ fl›Ê ’È«ÍUŸ ª‹, àÿÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ê¥øÊ ªfl¸ íÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÊÃÊø ª›ÍŸ ª‹Ê, •⁄U •÷ÊªË Œ‡Ê◊ÈπÊ! à ◊ŸÈcÿ ∑§‚ •‚ÃË‹?H 2H
⁄UÊ◊ ◊ŸÈ¡ ∑§‚ ⁄U ‚∆U ’¢ªÊ – œãflË ∑§Ê◊È ŸŒË ¬ÈÁŸ ª¢ªÊH ¬‚È ‚È⁄UœŸÈ ∑§À¬ÃL§ M§πÊ – •ÛÊ ŒÊŸ •L§ ⁄U‚ ¬ËÿÍ·ÊH •⁄U ◊Íπ¸ ©ã◊ûÊÊ! à üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§Êÿ ◊ŸÈcÿ •Ê„Ã? ∑§Ê◊Œfl „UÊ ∑§Êÿ ‚Ê◊Êãÿ œŸÈœÊ¸⁄UË •Ê„? •ÊÁáÊ ª¥ªÊ „Ë ‚Ê◊Êãÿ ŸŒË •Ê„ ∑§Êÿ? ∑§Ê◊œŸÍ „Ë ‚Ê◊Êãÿ ªÊÿ •Ê„ ∑§Êÿ? ∑§À¬flÎˇÊ ‚Ê◊Êãÿ ¤ÊÊ«U •Ê„ ∑§Êÿ? •ãŸŒÊŸ „U ŒÊŸ •Ê„ ∑§Êÿ? •ÊÁáÊ •◊Îà „UÊ ⁄U‚ •Ê„ ∑§Êÿ?H 3H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
775
’ÒŸÃÿ πª •Á„U ‚„U‚ÊŸŸ – Áø¢ÃÊ◊ÁŸ ¬ÈÁŸ ©U¬‹ Œ‚ÊŸŸH ‚ÈŸÈ ◊ÁÃ◊¢Œ ‹Ù∑§ ’Ò∑È¢§∆UÊ – ‹Ê÷ Á∑§ ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà •∑ȧ¢ ∆UÊH ªL§«U „Ê ∑§Êÿ ‚Ê◊Êãÿ ¬ˇÊË •Ê„U? ‡Ê· ∑§Êÿ ‚ÊœÊ ‚¬¸ •Ê„U? •⁄U ⁄UÊfláÊÊ! Áø¢ÃÊ◊áÊË‚ÈhÊ ‚ÊœÊ Œª«U •Ê„ ∑§ÊÿU? •⁄U ◊Íπʸ, •ÊáÊπË ∞∑§. flÒ∑È¢§∆‚ÈhÊU ‚Ê◊Êãÿ ‹Ê∑§ •Ê„ ∑§ÊÿU? üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË •π¢«U ÷ÄÃË ê„áÊ¡ ‚ÊœÊ ‹Ê÷ •Ê„U ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0ó‚Ÿ ‚Á„Uà Ãfl ◊ÊŸ ◊ÁÕ ’Ÿ ©U¡ÊÁ⁄U ¬È⁄U ¡ÊÁ⁄U– ∑§‚ ⁄U ‚∆U „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Á¬ ªÿ©U ¡Ù Ãfl ‚Èà ◊ÊÁ⁄UH 26H ‚Ÿ‚„ ÃȤÊÊ ◊ÊŸ ◊Œ¸Ÿ ∑§M§Ÿ, •‡ÊÊ∑§flŸ ©äflSà ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ÃȤÿÊ ¬ÈòÊÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ‹¥∑§Ê Ÿª⁄UË ¡Ê›ÍŸ ¡Ê ¬⁄Uà ª‹Ê, íÿÊø ÃÍ ∑§Ê„Ë„Ë flÊ∑§«U ∑§M§ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë‚, •⁄U ŒÈCÊ, ÃÊ „ŸÈ◊ÊŸ ‚ÊœÊ flÊŸ⁄U •Ê„ ∑§Êÿ?H 26H
‚ÈŸÈ ⁄UÊflŸ ¬Á⁄U„UÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Á‚ Ÿ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡ı¥ π‹ ÷∞Á‚ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UË – ’˝rÊÔ L§º˝ ‚∑§ ⁄UÊÁπ Ÿ ÃÙ„UËH •⁄U ⁄UÊfláÊÊ, •Ê¬‹ ◊Ê∆U¬áÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ∞∑§. ∑Χ¬ø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ÃÍ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë‚? •⁄U ŒÈCÊ, ÃÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ flÒ⁄UË ¤ÊÊ‹Ê‚, Ã⁄U ÃÈ‹Ê ’˝rÊŒfl fl L§º˝‚ÈhÊ flÊøflÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 1H
◊Í…∏U ’ÎÕÊ ¡ÁŸ ◊Ê⁄UÁ‚ ªÊ‹Ê – ⁄UÊ◊ ’ÿ⁄U •‚ „UÙßÁ„U „UÊ‹ÊH Ãfl Á‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ∑§Á¬ã„U ∑§ •Êª¥ – ¬Á⁄U„UÁ„¢U œ⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ‚⁄U ‹Êª¥H „ ◊Í…UÊ, »È§∑§≈UøË ÉÊ◊¥«U Á◊⁄UflÍ Ÿ∑§Ê‚. üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË flÒ⁄U ∑§ÀÿÊŸ ÃȤÊË ÁSÕÃË •‡ÊË „Ê߸‹ ∑§Ë, ÃȤÊË ◊È¥«U∑§Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø flÊŸ⁄UÊ¥‚◊Ê⁄U ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«UÃË‹H 2H
à Ãfl Á‚⁄U ∑¢§ŒÈ∑§ ‚◊ ŸÊŸÊ – πÁ‹„UÁ„¢U ÷Ê‹È ∑§Ë‚ øıªÊŸÊH ¡’Á„¢U ‚◊⁄U ∑§ÙÁ¬Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ¿ÈUÁ≈U„UÁ„¢U •Áà ∑§⁄UÊ‹ ’„ÈU ‚Êÿ∑§H •ÊÁáÊ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ÃȤÊË ÃË ◊È¥«U∑§Ë ø¥«ÍU¬˝◊ÊáÊ ©«UflÍŸ ø¥«ÍUøÊ π› π›ÃË‹. ¡√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÈh ∑§⁄UÃË‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ¬Èc∑§› •àÿ¥Ã ÃˡáÊ ’ÊáÊ ‚È≈UÃË‹,H 3H
Ã’ Á∑§ øÁ‹Á„U •‚ ªÊ‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – •‚ Á’øÊÁ⁄U ÷¡È ⁄UÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊH ‚ÈŸÃ ’øŸ ⁄UÊflŸ ¬⁄U¡⁄UÊ – ¡⁄Uà ◊„UÊŸ‹ ¡ŸÈ ÉÊÎà ¬⁄UÊH Ã√„Ê ÃȤÊË •‡ÊË fl≈Ufl≈U øÊ‹‹? •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡.” •¥ªŒÊø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ •¥ªÊøË ‹Ê„Ë ‹Ê„Ë ¤ÊÊ‹Ë. ¡áÊÍ ¡›áÊÊ:ÿÊ ¬˝ø¥«U •ÊªË◊äÿ Ãͬ ¬«U‹.H 4H
ŒÙ0ó∑È¢§÷∑§⁄UŸ •‚ ’¢œÈ ◊◊ ‚Èà ¬˝Á‚h ‚∑˝§ÊÁ⁄U– ◊Ù⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ŸÁ„¢U ‚ÈŸÁ„U Á¡Ã©°U ø⁄UÊø⁄U ¤ÊÊÁ⁄UH 27H
776
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ∑¢È§÷∑§áÊʸ‚Ê⁄UπÊ ◊ʤÊÊ ÷Ê™§ •Ê„U, ߢº˝Ê‹Ê Á¡¥∑§áÊÊ⁄UÊ ‚Ȭ˝Á‚h ◊ÉÊŸÊŒ ◊ʤÊÊ ¬ÈòÊ •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ Ã⁄U ÃÍ ∞∑§‹Êø ŸÊ„UË‚ ∑§Ë, ◊Ë ‚¢¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ¡ª Á¡¢∑ͧŸ ÉÊË •Ê„U.H 27H
‚∆U ‚ÊπÊ◊Ϊ ¡ÙÁ⁄U ‚„UÊ߸ – ’Ê°œÊ Á‚¢œÈ ß„Uß ¬˝÷ÈÃÊ߸H ŸÊÉÊÁ„¢ πª •Ÿ∑§ ’Ê⁄UË‚Ê – ‚Í⁄U Ÿ „UÙÁ„¢U à ‚ÈŸÈ ‚’ ∑§Ë‚ÊH •⁄U ŒÈCÔÊ, flÊŸ⁄UÊ¢øË ◊ŒÃ ÉÊ™§Ÿ ÃȤÿÊ SflÊ◊Ë¥ŸË ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ’Ê¢œ ÉÊÊËÊ. „Êø ∑§Êÿ ÃÊ àÿÊ¢øÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ! ‚◊Ⱥ˝ Ã⁄U •Ÿ∑§ ¬ˇÊË •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ◊È› à ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∆U⁄Uà ŸÊ„UËÃ. •⁄U ◊Íπ¸ ◊Ê∑§«UÊ, ∞∑§.H 1H
◊◊ ÷È¡ ‚ʪ⁄ U ’‹ ¡‹ ¬Í⁄UÊ – ¡„°U ’Í«∏U ’„ÈU ‚È⁄U Ÿ⁄U ‚Í⁄UÊH ’Ë‚ ¬ÿÙÁœ •ªÊœ •¬Ê⁄UÊ – ∑§Ù •‚ ’Ë⁄U ¡Ù ¬ÊßÁ„U ¬Ê⁄UÊH ◊ʤÊÊ ∞∑§ ∞∑§ ÷È¡ÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ’‹M§¬Ë ¡‹ÊŸ ÷⁄U‹‹Ê •Ê„. àÿÊ◊äÿ ¬Èc∑§›‚ ‡ÊÍ⁄U Œfl fl ◊ŸÈcÿ ’È«UÊ‹ •Ê„Ã. ‚Ê¥ª, ◊ʤÿÊ ÿÊ •ÕÊ¥ª fl •¬Ê⁄U flË‚ ÷È¡Ê¥ëÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ê¥ŸÊ •Ê‹Ê¥«U‹ •‚Ê ∑§ÊáÊ ‡ÊÍ⁄U •Ê„?H 2H
ÁŒª¬Ê‹ã„U ◊Ò¥ ŸË⁄U ÷⁄UÊflÊ – ÷ͬ ‚È¡‚ π‹ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊflÊH ¡ı¥ ¬Ò ‚◊⁄U ‚È÷≈U Ãfl ŸÊÕÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ‚ ¡Ê‚È ªÈŸ ªÊÕÊH •⁄U ŒÈCÊ, ◊Ë ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ê¥ŸÊ ¬ÊáÊË ÷⁄UÊÿ‹Ê ‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ÃÍ ∞∑§Ê ⁄UÊ¡ÊøË ∑§ËÃ˸ ◊‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ‚? íÿÊø ªÈáʪʟ ÃÍ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ‚Ê¥ªÃ •Ê„‚, ÃÊ ÃȤÊÊ ◊Ê‹∑§ ÿÈhÊà ‹…UáÊÊ⁄UÊ ÿÊhÊ •Ê„, H 3H
Ãı ’‚Ë∆U ¬∆Uflà ∑§Á„U ∑§Ê¡Ê – Á⁄U¬È ‚Ÿ ¬˝ËÁà ∑§⁄Uà ŸÁ„¢U ‹Ê¡ÊH „U⁄UÁªÁ⁄U ◊ÕŸ ÁŸ⁄UπÈ ◊◊ ’Ê„ÍU – ¬ÈÁŸ ‚∆U ∑§Á¬ ÁŸ¡ ¬˝÷ÁÈ „U ‚⁄UÊ„ÍUH Ã⁄U àÿÊŸ ŒÍà ∑§‡ÊÊ‹Ê ¬Ê∆Ufl‹Ê •Ê„? ‡ÊòÊ͇ÊË Ã„ ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊ‹Ê ‹Ê¡ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë? ¬˝Õ◊ ∑Ò§‹Ê‚Êø ◊¥ÕŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ʤÿÊ ÷È¡Ê¥∑§«U ’ÉÊ. ◊ª „ ◊Íπ¸ flÊŸ⁄UÊ! •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê‹∑§ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U.H 4H
ŒÙ0ó‚Í⁄U ∑§flŸ ⁄UÊflŸ ‚Á⁄U‚ Sfl∑§⁄U ∑§ÊÁ≈U ¡Á„¢U ‚Ë‚– „ÈUŸ •Ÿ‹ •Áà „U⁄U· ’„ÈU ’Ê⁄U ‚ÊÁπ ªı⁄UË‚H 28H ⁄UÊfláÊÊ‚Ê⁄UπÊ flË⁄U •Ê„ ∑§ÊáÊ? àÿÊŸ •Ê¬‹Ëø Á‡Ê⁄U ÃÊ«ÍUŸ •àÿ¥Ã •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ÿ∑§ fl›Ê •ÇŸË◊äÿ „Ê◊ ∑§‹‹Ë •Ê„Ã. ªÊÒ⁄UˬÃË Á‡Êfl „ ÿÊ ªÊCÔUË‹Ê ‚ÊˇÊ •Ê„UÃ.H 28H
¡⁄Uà Á’‹Ù∑§©°U ¡’Á„¢U ∑§¬Ê‹Ê – Á’Áœ ∑§ Á‹π •¢∑§ ÁŸ¡ ÷Ê‹ÊH Ÿ⁄U ∑¥§ ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ’œ ’Ê°øË – „U‚©°U ¡ÊÁŸ Á’Áœ Áª⁄UÊ •‚Ê°øËH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
777
◊SÃ∑§ ¡›Uà •‚ÃÊŸÊ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ‹‹Ê≈UÊfl⁄U Á‹Á„U‹‹Ë ÁflœÊàÿÊøË •ˇÊ⁄U ¬ÊÁ„U‹Ë, Ã√„UÊ “◊ŸÈcÿÊëÿÊ „UÊÃÍŸ ◊ʤÊÊ ◊ÎàÿÍ „UÊáÊÊ⁄” U„U flÊøÍŸ ÁflœÊàÿÊøË ÃË •ˇÊ⁄U •‚àÿ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë „U‚‹Ê.H 1H
‚Ù©U ◊Ÿ ‚◊ÈÁ¤Ê òÊÊ‚ ŸÁ„¢U ◊Ù⁄¥U – Á‹πÊ Á’⁄¢UÁø ¡⁄U∆U ◊Áà ÷Ù⁄¥UH •ÊŸ ’Ë⁄U ’‹ ‚∆U ◊◊ •Êª¥ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ‚ ‹Ê¡ ¬Áà àÿʪH ¥ ÃË ªÊC ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U„Ë ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÷ÿ flÊ≈U‹ ŸÊ„Ë. ◊‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë, ê„ÊÃÊ:ÿÊ ’˝rÊŒflÊŸ ’ÈÁh÷˝◊ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› •‚ Á‹Á„‹ •Ê„. •⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ ‹Ê¡ •ÊÁáÊ ◊ÿʸŒÊ ‚Ê«ÍUŸ ◊ʤÿÊ‚◊Ê⁄U flÊ⁄¥UflÊ⁄U ŒÈ‚:ÿÊ flË⁄UÊø ’‹ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÃÊ‚?”H 2H
∑§„UU •¢ªŒ ‚‹îÊ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊflŸ ÃÙÁ„U ‚◊ÊŸ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‹Ê¡fl¢Ã Ãfl ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – ÁŸ¡ ◊Èπ ÁŸ¡ ªÈŸ ∑§„UÁ‚ Ÿ ∑§Ê™§H •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ⁄UÊfláÊÊ, ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ‹í¡ÊflÊŸ ¡ªÊà ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. ‹Ê¡ „Ê Ã⁄U ÃȤÊÊ ‚„¡ Sfl÷Êfl •Ê„. ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ÃÊ¥«UÊŸ •Ê¬‹ ªÈáÊ ∑§œË ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë‚.H 3H
Á‚⁄U •L§ ‚Ò‹ ∑§ÕÊ Áøà ⁄U„UË – ÃÊà ’Ê⁄U ’Ë‚ ÃÒ¥ ∑§„UËH ‚Ù ÷È¡’‹ ⁄UÊπ„ÈU ©U⁄U ÉÊÊ‹Ë – ¡ËÄÈU ‚„U‚’Ê„ÈU ’Á‹ ’Ê‹ËH Á‡Ê⁄U ÃÊ«UáÊ •ÊÁáÊ ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸Ã ©ø‹ÀÿÊøË ªÊC ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ∆U‚‹Ë •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃË ÃÍ flË‚ ∞∑§ fl›Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë‚. ¬⁄¥UÃÈ ÃÍ íÿÊ ÷È¡Ê¥ŸË ‚„d’Ê„Í fl flÊ‹Ë‹Ê Á¡¥∑§‹‚, à •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡Ê¥ø ’› ◊ŸÊÃÍŸ ≈UÊ›‹‚.H 4H
‚ÈŸÈ ◊ÁÃ◊¢Œ ŒÁ„U •’ ¬Í⁄UÊ – ∑§Ê≈¥U ‚Ë‚ Á∑§ „UÙß• ‚Í⁄UÊH ߢº˝¡ÊÁ‹ ∑§„È°U ∑§Á„U• Ÿ ’Ë⁄UÊ – ∑§Ê≈Uß ÁŸ¡ ∑§⁄U ‚∑§‹ ‚⁄UË⁄UÊH •⁄U ◊¢Œ’ÈhËëÿÊ, •ÊÃÊ ¬È⁄U ∑§⁄U. Á‡Ê⁄U ÃÊ«UÀÿÊŸ ∑ȧáÊË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „Êà ∑§Êÿ? ¡ÊŒÈªÊ⁄UÊŸ ¡⁄UË •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê¬‹ Ã⁄UË, ¡ÊŒÍ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê ∑§Ê„Ë flË⁄U ê„áÊÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 5H
ŒÙ0ó¡⁄UÁ„¢U ¬Ã¢ª ◊Ù„U ’‚ ÷Ê⁄U ’„UÁ„¢U π⁄U ’΢Œ– à ŸÁ„¢U ‚Í⁄U ∑§„UÊflÁ„¢U ‚◊ÈÁ¤Ê ŒπÈ ◊ÁÃ◊¢ŒH 29H •⁄U ◊Í…UÊ!, ‚◊¡ÍŸ ÉÊ. ¬Ã¥ª ∑§Ë≈U∑§ ◊Ê„Ê◊È› •ÊªËà ¡›ÍŸ ◊⁄UÃÊÃ, ªÊ…UflÊ¥ø ÃÊ¥«U •Ê¤Ê ÉÊ™§Ÿ øÊ‹ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ Ãfl…KÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ∑§ÊáÊË ‡ÊÍ⁄U ê„áÊà ŸÊ„ËÃ.H 29H
•’ ¡ÁŸ ’Ã’…∏UÊfl π‹ ∑§⁄U„UË – ‚ÈŸÈ ◊◊ ’øŸ ◊ÊŸ ¬Á⁄U„U⁄U„UËH Œ‚◊Èπ ◊Ò¥ Ÿ ’‚Ë∆UË¥ •Êÿ©°U – •‚ Á’øÊÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬∆UÊÿ©°UH •⁄U ŒÈCÊ, •ÊÃÊ ’«U’«U ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚, ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑§ •ÊÁáÊ ÃÊ∆UÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ. „ Œ‡Ê◊ÈπÊ, ◊Ë ŒÍÃʬ˝◊ÊáÊ Ã„ ∑§⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ê ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹ •Ê„ ∑§Ë,H 1H
778
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ê⁄U ’Ê⁄U •‚ ∑§„Uß ∑Χ¬Ê‹Ê – ŸÁ„¢U ª¡ÊÁ⁄U ¡‚È ’œ¥ ‚Î∑§Ê‹ÊH ◊Ÿ ◊„È°U ‚◊ÈÁ¤Ê ’øŸ ¬˝÷È ∑§⁄U – ‚„U©°U ∑§∆UÙ⁄U ’øŸ ‚∆U Ã⁄UH ∑Χ¬Ê›ÍU üÊË⁄UÊ◊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ∑§ÊÀsÊ‹Ê ◊Ê⁄UÀÿÊŸ Á‚¥„Ê‹Ê ∑§ËÃ˸ Á◊›Ã ŸÊ„Ë. •⁄U ◊Íπʸ, ¬˝÷Í¥ø ê„áÊáÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿø ◊Ë ÃÈ¤Ê ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÉÊË.H 2H
ŸÊÁ„¢U à ∑§Á⁄U ◊Èπ ÷¢¡Ÿ ÃÙ⁄UÊ – ‹Ò ¡Êé°U ‚ËÃÁ„U ’⁄U¡Ù⁄UÊH ¡ÊŸ©°U Ãfl ’‹ •œ◊ ‚È⁄UÊ⁄UË – ‚ÍŸ¥ „UÁ⁄U •ÊÁŸÁ„U ¬⁄UŸÊ⁄UËH ŸÊ„Ë Ã⁄U ÃÈ¤Ê ÃÊ¥«U ÃÊ«ÍUŸ ‚ËÃ‹Ê ’›ø Ÿ‹ •‚Ã. •⁄U •œ◊Ê, ŒflÊ¥ëÿÊ ‡ÊòÊÊ, ∞∑§≈UË •‚ÃÊŸÊ ¬⁄USòÊË‹Ê ÃÍ øÊM§Ÿ •ÊáÊ‹‚, Ã√„Êø ◊Ë ÃÈ¤Ê ’› ¡ÊáÊ‹.H 3H
ÃÒ¥ ÁŸÁ‚ø⁄U¬Áà ª’¸ ’„ÍUÃÊ – ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ‚fl∑§ ∑§⁄U ŒÍÃÊH ¡ı¥ Ÿ ⁄UÊ◊ •¬◊ÊŸÁ„U «U⁄U™°§ – ÃÙÁ„U Œπà •‚ ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U™°§H ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁáÊ ◊Ê∆UÊ •„¢U∑§Ê⁄UË •Ê„‚, ¬⁄¥UÃÈ ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ‚fl∑§ ‚Ȫ˝Ëfl ÿÊøÊ ‚fl∑§ •Ê„. Ã⁄U ◊Ë ÿÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ •¬◊ÊŸ „Ê߸‹, ê„áÊÍŸ ÉÊÊ’⁄Uà Ÿ‚ÃÊ, Ã⁄U ÃȤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥‚◊Ê⁄U •‡ÊË »§Á¡ÃË ∑§‹Ë •‚ÃË ∑§Ë,H 4H
ŒÙ0óÃÙÁ„U ¬≈UÁ∑§ ◊Á„U ‚Ÿ „UÁà øı¬≈U ∑§Á⁄U Ãfl ªÊ©°U– Ãfl ¡È’ÁÃã„U ‚◊à ‚∆U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÁ„U ‹Ò ¡Ê©°UH 30H ÃÈ‹Ê ¡Á◊ŸËfl⁄U •Ê¬≈ÍUŸ, ÃȤÿÊ ‚ŸøÊ ‚¢„UÊ⁄U ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ÃÈ¤Ê ªÊfl ŸCÔU ÷˝CÔU ∑§M§Ÿ, •⁄U ◊Íπʸ! ÃȤÿÊ ÁSòÊÿÊ¥‚„U ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê •‚ÃÊ.H 30H
¡ı¥ •‚ ∑§⁄Uı¥ ÃŒÁ¬ Ÿ ’«∏UÊ߸ – ◊È∞Á„U ’œ¥ ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ◊ŸÈ‚Ê߸H ∑§ı‹ ∑§Ê◊’‚ ∑ΧÁ¬Ÿ Á’◊Í…∏UÊ – •Áà ŒÁ⁄Uº˝ •¡‚Ë •Áà ’Í…∏UÊH ¡⁄UË ◊Ë •‚ ∑§‹ Ã⁄UË„Ë àÿÊà ◊ʤÊÊ ∑§Ê„Ë ◊Ê∆U¬áÊÊ ŸÊ„Ë. ◊‹ÀÿÊ‹Ê ◊Ê⁄UáÿÊà ∑§Ê„Ë„Ë ’„ÊŒÈ⁄UË ŸÊ„Ë. flʪ◊ʪ˸, ∑§Ê◊Ë, ∑¢§¡Í·, •àÿ¥Ã ◊Í…U, •àÿ¥Ã ŒÁ⁄Uº˝Ë ’ŒŸÊ◊ •ÊÁáÊ ê„ÊÃÊ⁄UÊ,H 1H
‚ŒÊ ⁄UÙª’‚ ‚¢Ãà ∑˝§ÙœË – Á’cŸÈ Á’◊Èπ üÊÈÁà ‚¢Ã Á’⁄UÙœËH ÃŸÈ ¬Ù·∑§ ÁŸ¢Œ∑§ •ÉÊ πÊŸË – ¡Ëflà ‚fl ‚◊ øıŒ„U ¬˝ÊŸËH Ÿ„◊Ë ⁄UÊªË •‚áÊÊ⁄UÊ, ÁŸàÿ ‚¥ÃʬáÊÊ⁄UÊ, ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥ŸÊ Áflã◊Èπ, flŒ •ÊÁáÊ ‚¥Ã-Áfl⁄UÊœË, •Ê¬‹ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê‚áÊÊ⁄UÊ, ŒÈ‚:ÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ◊Ê∆UÊ ¬Ê¬Ë, „ øÊÒŒÊ ¬˝ÊáÊË Á¡fl¥Ã¬áÊËø ◊Àÿʬ˝◊ÊáÊ •‚ÃÊÃ.H 2H
•‚ Á’øÊÁ⁄U π‹ ’œ©°U Ÿ ÃÙ„UË – •’ ¡ÁŸ Á⁄U‚ ©U¬¡ÊflÁ‚ ◊Ù„UËH ‚ÈÁŸ ‚∑§Ù¬ ∑§„U ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊÕÊ – •œ⁄U Œ‚Ÿ ŒÁ‚ ◊Ë¡Ã „UÊÕÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
779
•⁄U ŒÈCÊ, ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄Uà ŸÊ„Ë. •ÊÃÊ ÃÍ ◊ʤÊÊ ∑˝§Êœ flÊ…UflÍ Ÿ∑§Ê‚.” •¥ªŒÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ŒÊÃ-•Ê∆U πÊÃ, ∑˝È§h „Ê™§Ÿ „Êà øʛà ê„áÊÊ‹Ê,H 3H
⁄U ∑§Á¬ •œ◊ ◊⁄UŸ •’ ø„U‚Ë – ¿UÙ≈U ’ŒŸ ’Êà ’Á«∏U ∑§„U‚ËH ∑§≈ÈU ¡À¬Á‚ ¡«∏U ∑§Á¬ ’‹ ¡Ê∑¥§ – ’‹ ¬˝Ãʬ ’ÈÁœ á Ÿ ÃÊ∑¥§H “•⁄U ŸËø ◊Ê∑§«UÊ, •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê ◊⁄UÊÿøË ßë¿UÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„. ê„áÊÍŸ ‹„ÊŸ ÃÊ¥«UË ◊Ê∆UÊ ÉÊÊ‚ ÉÊà •Ê„‚. •⁄U ◊Íπ¸ ◊Ê∑§«UÊ, íÿÊëÿÊ ’›Êfl⁄U ÃÍ ∑§«Ufl≈U ’Ê‹Ã •Ê„‚, àÿÊëÿÊ◊äÿ ’›, ¬˝Ãʬ, ’ÈhË fl á „ ∑§Ê„Ë„Ë ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó•ªÈŸ •◊ÊŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U ŒËã„U Á¬ÃÊ ’Ÿ’Ê‚– ‚Ù ŒÈπ •L§ ¡È’ÃË Á’⁄U„U ¬ÈÁŸ ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ◊◊ òÊÊ‚H 31 (∑§)H ÃÊ ªÈáÊ„ËŸ •ÊÁáÊ ◊ÊŸ„ËŸ •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸø Á¬àÿÊŸ àÿÊ‹Ê flŸflÊ‚ ÁŒ‹Ê. àÿÊ‹Ê Sfl×ø ŒÈ—π, àÿÊfl⁄U ÃL§áÊ ¬àŸËøÊ Áfl⁄U„ •ÊÁáÊ Á‡ÊflÊÿ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ◊ʤÊË ÷ËÃË •Ê„.H 31(∑§)H
ŒÙ0óÁ¡ã„U ∑§ ’‹ ∑§⁄U ª’¸ ÃÙÁ„U •ß‚ ◊ŸÈ¡ •Ÿ∑§– πÊÁ„¢U ÁŸ‚Êø⁄U ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ◊Í…∏U ‚◊ȤÊÈ ÃÁ¡ ≈U∑§H 31 (π)H íÿÊëÿÊ ’›Êfl⁄U ÃÈ‹Ê ªfl¸ •Ê„, •‡ÊÊ •Ÿ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ŸÊ ⁄UÊˇÊ‚ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ πÊà •‚ÃÊÃ. •⁄U ◊Í…UÊ, „^ ‚Ê«ÍUŸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U.”H 31(π)H
¡’ ÃÁ„¢U ∑§ËÁã„U ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ÁŸ¢ŒÊ – ∑˝§Ùœfl¢Ã •Áà ÷ÿ©U ∑§Á¬¢ŒÊH „UÁ⁄U „U⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚ÈŸß ¡Ù ∑§ÊŸÊ – „UÙß ¬Ê¬ ªÙÉÊÊà ‚◊ÊŸÊH ¡√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§‹Ë, Ã√„Ê ∑§Á¬üÊD •¥ªŒ •àÿ¥Ã ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê. ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊSòÊ •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÿÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∞∑§áÊ, „ ªÊflœÊëÿÊ ¬Ê¬Ê‚Ê⁄Uπ •‚Ã.H 1H
∑§≈U∑§≈UÊŸ ∑§Á¬∑È¢§¡⁄U ÷Ê⁄UË – ŒÈ„ÈU ÷È¡Œ¢«U Ã◊Á∑§ ◊Á„U ◊Ê⁄UËH «UÙ‹Ã œ⁄UÁŸ ‚÷Ê‚Œ π‚ – ø‹ ÷ÊÁ¡ ÷ÿ ◊ÊL§Ã ª˝‚H flÊŸ⁄UüÊD •¥ªŒÊŸ ◊Ê∆KÊ ¡Ê⁄UÊŸ ŒÊà πÊÀ‹ •ÊÁáÊ •Êfl‡ÊÊŸ •Ê¬‹ ÷È¡Œ¥«U ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈U‹. ¬ÎâflË „ÊŒ⁄U‹Ë •ÊÁáÊ •Ê‚ŸÊ¢fl⁄U ’‚‹‹ ‚÷Ê‚Œ ¬«U‹ •ÊÁáÊ ÷ÿM§¬Ë ÷ÈÃÊŸ ª˝Sà „Ê™§Ÿ ¬›Ê‹.H 2H
Áª⁄Uà ‚°÷ÊÁ⁄U ©U∆UÊ Œ‚∑¢§œ⁄U – ÷ÍË ¬⁄U ◊È∑ȧ≈U •Áà ‚È¢Œ⁄UH ∑§¿ÈU ÃÁ„¢U ‹Ò ÁŸ¡ Á‚⁄UÁã„ ‚°flÊ⁄U – ∑§¿ÈU •¢ªŒ ¬˝÷È ¬Ê‚ ¬’Ê⁄UH ⁄UÊfláÊ ¬«UÃÊ-¬«UÃÊ flÊø‹Ê. àÿÊø •àÿ¢Ã ‚È¥Œ⁄U ◊È∑ȧ≈U ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹. ∑§Ê„Ë àÿÊŸ ©ø‹ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ «UÊÄ ÿÊfl⁄U √ÿflÁSÕà ’‚Áfl‹ •ÊÁáÊ •¥ªŒÊŸ ∑§Ê„Ë ©ø‹ÍŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U »§∑ͧŸ ÁŒ‹.H 3H
780
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Êflà ◊È∑ȧ≈U ŒÁπ ∑§Á¬ ÷ʪ – ÁŒŸ„UË¥ ‹Í∑§ ¬⁄UŸ Á’Áœ ‹ÊªH ∑§Ë ⁄UÊflŸ ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ø‹Ê∞ – ∑ȧÁ‹‚ øÊÁ⁄U •Êflà •Áà œÊ∞H ◊È∑ȧ≈U ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U ¬›Í ‹Êª‹. à ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, „ ÁflœÊàÿÊ, ÁŒfl‚Ê„Ë ©À∑§Ê¬Êà „Ê™§ ‹Êª‹Ê ∑§Êÿ? •ÕflÊ ⁄UÊfláÊÊŸ ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ øÊ⁄U fl¡˝ »§∑§‹Ë ∑§Êÿ ∑§Ë, ¡Ë flªÊŸ ÿà •Ê„Ã?H 4H
∑§„U ¬˝÷È „°UÁ‚ ¡ÁŸ NUŒÿ° «U⁄UÊ„ÍU – ‹Í∑§ Ÿ •‚ÁŸ ∑§ÃÈ ŸÁ„¢U ⁄UÊ„ÍUH ∞ Á∑§⁄UË≈U Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§⁄U – •Êflà ’ÊÁ‹ÃŸÿ ∑§ ¬˝⁄UH ¬˝÷Í¥ŸË „‚à ê„≈U‹, “ÉÊÊ’M§ Ÿ∑§Ê. ÿÊ ©À∑§Ê Ÿ√„Ã, fl¡˝ Ÿ√„ •ÊÁáÊ ∑§ÃÍ Á∑¥§flÊ ⁄UÊ„Í„Ë Ÿ√„. •⁄U ’Ê’Ê¥ŸÊ! „ ⁄UÊfláÊÊø ◊È∑ȧ≈U •Ê„Ã. •¥ªŒÊŸ »§∑§‹ „ÊÃ, à ÿà •Ê„Ã.H 5H
ŒÙ0óÃ⁄UÁ∑§ ¬flŸ‚Èà ∑§⁄U ª„U •ÊÁŸ œ⁄U ¬˝÷È ¬Ê‚– ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÁ„¢U ÷Ê‹È ∑§Á¬ ÁŒŸ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ¬˝∑§Ê‚H§32 (∑§)H „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ©«UË ◊ÊM§Ÿ à „ÊÃÊ¥ŸË ¬∑§«U‹ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •ÊáÊÍŸ ∆Ufl‹. •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ◊¡Ê ¬Ê„Í ‹Êª‹. ◊È∑ȧ≈UÊ¥øÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Íÿʸ‚Ê⁄UπÊ „ÊÃÊ.H§32 (∑§)H
ŒÙ0ó©U„UÊ° ‚∑§ÙÁ¬ Œ‚ÊŸŸ ‚’ ‚Ÿ ∑§„Uà Á⁄U‚Êß– œ⁄U„ÈU ∑§Á¬Á„U œÁ⁄U ◊Ê⁄U„ÈU ‚ÈÁŸ •¢ªŒ ◊È‚È∑§ÊßH 32 (π)H ⁄UÊfláÊ ‚÷à ⁄Uʪʟ ‚flÊZŸÊ ê„áÊÊ‹Ê, “◊Ê∑§«UÊ‹Ê ¬∑§«UÊ •ÊÁáÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.” „ ∞∑ͧŸ •¥ªŒ „‚Í ‹Êª‹Ê.H 32 (π)H
∞Á„U ’Áœ ’Áª ‚È÷≈ ‚’ œÊfl„ÈU – πÊ„ÈU ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¡„°U ¡„°U ¬Êfl„ÈUH ◊∑¸§≈U„UËŸ ∑§⁄U„ÈU ◊Á„U ¡Ê߸ – Á¡•Ã œ⁄U„ÈU Ãʬ‚ mı ÷Ê߸H ⁄UÊfláÊ ¬È…U ê„áÊÊ‹Ê, “ÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ‚fl¸ ÿÊh àflÁ⁄Uà œÊflÊ •ÊÁáÊ Á¡Õ ∑ȧ∆U •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ÁŒ‚‹, ÁÃÕ àÿÊ‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê. ¬ÎâflË flÊŸ⁄U⁄UÁ„à ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ¡Ê™§Ÿ àÿÊ ŒÊÉÊÊ Ã¬S√ÿÊ¥ŸÊ Á¡fl¥Ã ¬∑§«ÍUŸ •ÊáÊÊ.”H 1H
¬ÈÁŸ ‚∑§Ù¬ ’Ù‹©U ¡È’⁄UÊ¡Ê – ªÊ‹ ’¡Êflà ÃÙÁ„U Ÿ ‹Ê¡ÊH ◊L§ ª⁄U ∑§ÊÁ≈ ÁŸ‹¡ ∑ȧ‹ÉÊÊÃË – ’‹ Á’‹ÙÁ∑§ Á’„U⁄UÁà ŸÁ„¢U ¿UÊÃËH ⁄UÊfláÊÊø ⁄Uʪʟ ’Ê‹‹‹ ‡ÊéŒ ∞∑ͧŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ •¥ªŒ ‚¥Ãʬ͟ ê„áÊÊ‹Ê, “’∑§’∑§ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÃÈ‹Ê ‹Ê¡ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë? •⁄U ÁŸ‹¸í¡Ê, •⁄U ∑ȧ‹ŸÊ‡Ê∑§Ê, ª›Ê ∑§Ê¬ÍŸ ÉÊ™§Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U. ◊Ê¤Ê ’› ¬Ê„ÍŸ„Ë ÃȤÊË ¿UÊÃË ÁflŒËáʸ „Êà ŸÊ„Ë ∑§Êÿ?H 2H
⁄U ÁòÊÿ øÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄Uª ªÊ◊Ë – π‹ ◊‹ ⁄UÊÁ‚ ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê◊ËH ‚ãÿ¬Êà ¡À¬Á‚ ŒÈ’ʸŒÊ – ÷∞Á‚ ∑§Ê‹’‚ π‹ ◊ŸÈ¡ÊŒÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
781
•⁄U SòÊËøÊ⁄UÊ, •⁄U ∑ȧ◊ʪʸfl⁄U øÊ‹áÊÊ:ÿÊ, •⁄U ŒÈCÊ, ¬Ê¬Ê¥ëÿÊ Á…UªÊ, ◊¥Œ’ÈhË •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U ÃÍ flÊà ¤ÊÊÀÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§‡ÊÊ‹Ê ÷‹÷‹Ã ’⁄U›Ã •Ê„‚? •⁄U ŒÈC ⁄UÊˇÊ‚Ê, ÃÍ ∑§Ê›UÊëÿÊ ÃÊ¥«UË •Ê„‚.H 3H
ÿÊ∑§Ù »§‹È ¬ÊflÁ„UªÙ •Êª¥ – ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ø¬≈UÁã„U ‹Êª¥H ⁄UÊ◊È ◊ŸÈ¡ ’Ù‹Ã •Á‚ ’ÊŸË – Áª⁄UÁ„¢U Ÿ Ãfl ⁄U‚ŸÊ •Á÷◊ÊŸËH Ÿ¥Ã⁄U ¡√„Ê flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ÃÈ‹Ê ’Œ«UÃË‹, Ã√„Ê ÃÈ‹Ê ÿÊø »§› Á◊›‹. üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿ •Ê„Ã, •‚ ê„áÊÃÊŸÊ •⁄U ªÁfl¸DÊ, ÃȤÿÊ Á¡÷Ê ∑§Ê ¤Ê«UÀÿÊ ŸÊ„UËÃ?H 4H
ÁªÁ⁄U„UÁ„¢U ⁄U‚ŸÊ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – Á‚⁄UÁã„U ‚◊à ‚◊⁄U ◊Á„U ◊Ê„UË¥H ÃȤÿÊ Á¡÷Ê «UÊÄÿÊ¥’⁄UÊ’⁄Uø ⁄UáÊ÷Í◊Ëà ¬«UÃË‹, ÿÊà ∑§Ê„Ë ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„Ë.H 5H
‚Ù0ó‚Ù Ÿ⁄U ÄÿÙ¥ Œ‚∑¢§œ ’ÊÁ‹ ’äÿÙ ¡Á„¢U ∞∑§ ‚⁄U– ’Ë‚„È°U ‹ÙøŸ •¢œ Áœª Ãfl ¡ã◊ ∑ȧ¡ÊÁà ¡«∏UH 33 (∑§)H •⁄U Œ‡Ê∑¥§œ⁄UÊ! íÿÊŸ ∞∑§Êø ’ÊáÊÊŸ flÊ‹Ë‹Ê ◊Ê⁄U‹, ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§‚Ê •‚‹? •⁄U ∑ȧ¡ÊÃËëÿÊ ◊Íπʸ! flË‚ «UÊ› •‚ÍŸ„Ë ÃÍ •Ê¥œ›Ê •Ê„‚. ÃȤÿÊ ¡ã◊ÊøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê.H 33(∑§)H
‚Ù0óÃfl ‚ÙÁŸÃ ∑§Ë¥ åÿÊ‚ ÃÎÁ·Ã ⁄UÊ◊ ‚Êÿ∑§ ÁŸ∑§⁄U– á©°U ÃÙÁ„U ÃÁ„U òÊÊ‚ ∑§≈ÈU ¡À¬∑§ ÁŸÁ‚ø⁄U •œ◊H 33 (π)H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ’ÊáÊ‚◊Í„ ÃȤÿÊ ⁄UÄÃÊø Á¬¬Ê‚Í •Ê„Ã. à Äʟ‹‹ ⁄UÊ„Í ŸÿÃ, ÿÊ ÷ËÃËŸ •⁄U ∑§≈ÍU ’«U’«U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ŸËø ⁄UÊˇÊ‚Ê, ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊ.H 33(π)H
◊Ò¥ Ãfl Œ‚Ÿ ÃÙÁ⁄U’ ‹Êÿ∑§ – •Êÿ‚È ◊ÙÁ„U Ÿ ŒËã„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H •Á‚ Á⁄U‚ „UÙÁà Œ‚©U ◊Èπ ÃÙ⁄Uı¥ – ‹¢∑§Ê ªÁ„U ‚◊Ⱥ˝ ◊„°U ’Ù⁄Uı¥H ÃÈ¤Ê ŒÊà ÃÊ«UÊÿ‹Ê ◊Ë ‚◊Õ¸ •Ê„, ¬áÊ ∑§Êÿ ∑§M§? üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊‹Ê •ÊôÊÊ ŸÊ„Ë. ◊‹Ê •‚Ê ∑˝§Êœ ÿÃÊÿ ∑§Ë, ÃȤÊË ŒÊ„Ë ÃÊ¥«U ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÊflËà •ÊÁáÊ ÃȤÊË ‹¥∑§Ê ©ø‹ÍŸ ‚◊Ⱥ˝Êà »§∑ͧŸ lÊflË.H 1H
ªÍ‹Á⁄U »§‹ ‚◊ÊŸ Ãfl ‹¢∑§Ê – ’‚„ÈU ◊äÿ ÃÈê„U ¡¢ÃÈ •‚¢∑§ÊH ◊Ò¥ ’ÊŸ⁄U »§‹ πÊà Ÿ ’Ê⁄UÊ – •Êÿ‚È ŒËã„U Ÿ ⁄UÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊH ÃȤÊË ‹¥∑§Ê ©¥’⁄UÊëÿÊ »§›Ê‚Ê⁄UπË •Ê„. ÃÈê„Ë ‚fl¸ àÿÊÃË‹ Á∑§«U •Ê„Êà •ÊÁáÊ •ôÊÊŸÊ◊È› ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ ÁÃÕ ⁄UÊ„Êà •Ê„ÊÃ. ◊Ë flÊŸ⁄U •Ê„. ◊‹Ê „ »§› πÊÿ‹Ê Á∑§ÃË‚Ê fl› ‹Êª‹Ê •‚ÃÊ? ¬⁄¥UÃÈ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÇÊË ◊‹Ê •ÊôÊÊ ÁŒ‹‹Ë ŸÊ„Ë.”H 2H
¡ÈªÈÁà ‚ÈŸÃ ⁄UÊflŸ ◊È‚È∑§Ê߸ – ◊Í…∏U Á‚ÁπÁ„U ∑§„°U ’„ÈUà ¤ÊÈ∆UÊ߸H ’ÊÁ‹ Ÿ ∑§’„È°U ªÊ‹ •‚ ◊Ê⁄UÊ – Á◊Á‹ ìÁ‚ã„U ÃÒ¥ ÷∞Á‚ ‹’Ê⁄UÊH •¥ªŒÊøË ÿÈÄÃË ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ „‚‹Ê •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, πÊ≈U ’Ê‹Êÿ‹Ê ÃÍ ∑ȧ∆ÍUŸ
782
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á‡Ê∑§‹Ê‚? ’Ê‹Ë ∑§œË •‡ÊÊ ªå¬Ê ◊Ê⁄Uà Ÿ√„ÃÊ. •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë, ìS√ÿÊ¥ŸÊ ÷≈UÀÿÊ◊È› ÃÍ ‹’Ê«U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„‚.”H 3H
‚Ê°ø„È°U ◊Ò¥ ‹’Ê⁄U ÷È¡ ’Ë„UÊ – ¡ı¥ Ÿ ©U¬ÊÁ⁄U©°U Ãfl Œ‚ ¡Ë„UÊH ‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑§Á¬ ∑§Ù¬Ê – ‚÷Ê ◊Ê¤Ê ¬Ÿ ∑§Á⁄U ¬Œ ⁄UÙ¬ÊH •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U flË‚ ÷È¡Ê¥ëÿÊ! ¡⁄U ÃȤÿÊ Œ„Ê„Ë Á¡÷Ê ◊Ë ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§ÀÿÊ ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊Ë π⁄UÊπ⁄U ‹’Ê«U ∆U⁄UŸ.” üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ¬˝Ãʬ •Ê∆UflÃÊø •¥ªŒ ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ‚÷à ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬Êÿ ⁄UÊfl‹Ê.H 4H
¡ı¥ ◊◊ ø⁄UŸ ‚∑§Á‚ ‚∆U ≈UÊ⁄UË – Á»§⁄UÁ„¢U ⁄UÊ◊È ‚ËÃÊ ◊Ò¥ „UÊ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ‚È÷≈U ‚’ ∑§„U Œ‚‚Ë‚Ê – ¬Œ ªÁ„U œ⁄UÁŸ ¬¿UÊ⁄U„ÈU ∑§Ë‚ÊH •ÊÁáÊ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ¡⁄U ÃÍ ◊ʤÊÊ ¬Êÿ „‹flÍ ‡Ê∑§‹Ê‚, Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄Uà ¡ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ◊Ë ‚ËÃ‹Ê ª◊ÊflÍŸ ’‚Ÿ.” ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ‚fl¸ flË⁄UÊ¥ŸÊ, ∞∑§Ê. ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ ÿÊ ◊Ê∑§«UÊ‹Ê πÊ‹Ë ¬Ê«UÊ.”H 5H
ߢº˝¡Ëà •ÊÁŒ∑§ ’‹flÊŸÊ – „U⁄UÁ· ©U∆U ¡„°U Ä°U ÷≈U ŸÊŸÊH ¤Ê¬≈UÁ„¢U ∑§Á⁄U ’‹ Á’¬È‹ ©U¬Ê߸ – ¬Œ Ÿ ≈U⁄Uß ’Ò∆UÁ„¢U Á‚L§ ŸÊ߸H ߥº˝Á¡Ã ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ÿÊh ‚ª›Ë∑§«U •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ©∆U‹. ‚¥¬Íáʸ ’› ¬áÊÊ‚ ‹ÊflÍŸ ’⁄Uø ¬˝ÿàŸ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹, ¬⁄¥UÃÈ ¬Êÿ „‹Ã Ÿ√„ÃÊ. Ã√„Ê ◊ÊŸ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ à •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ¡ÊªË ¡Ê™§Ÿ ’‚‹.H 6H
¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ¤Ê¬≈UÁ„¢U ‚È⁄U •Ê⁄UÊÃË – ≈U⁄Uß Ÿ ∑§Ë‚ ø⁄UŸ ∞Á„U ÷Ê°ÃËH ¬ÈL§· ∑ȧ¡ÙªË Á¡Á◊ ©U⁄UªÊ⁄UË – ◊Ù„U Á’≈U¬ ŸÁ„¢U ‚∑§Á„¢U ©U¬Ê⁄UËH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “à ŒflÊ¥ø ‡ÊòÊÍ ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ œÊflÍŸ ¡ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ „ ‚¬ÊZëÿÊ ‡ÊòÊÍ ªL§«UÊ, Áfl·ÿË ¬ÈL§· íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê„M§¬Ë flÎˇÊ ©¬≈ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ Ã •¥ªŒÊøÊ ¬Êÿ „‹flÍ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã.H 7H
ŒÙ0ó∑§ÙÁ≈Uã„U ◊ÉÊŸÊŒ ‚◊ ‚È÷≈U ©U∆U „U⁄U·Êß– ¤Ê¬≈UÁ„¢U ≈U⁄ÒU Ÿ ∑§Á¬ ø⁄UŸ ¬ÈÁŸ ’Ò∆UÁ„¢U Á‚⁄U ŸÊßH 34 (∑§)H ’›Ê◊äÿ ◊ÉʟʌʂÊ⁄Uπ ¡ •‚¥Åÿ flË⁄U ÿÊh „ÊÃ, à •ÊŸ¥ŒÊŸ ©∆U‹. à flÊ⁄¥UflÊ⁄U flªÊŸ ÿà „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ flÊŸ⁄UÊøÊ ¬Êÿ ∑§Ê„Ë ©ø‹Ã Ÿ√„ÃÊ, Ã√„Ê ‹Ê¡Ÿ ◊ÊŸ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ à ’‚à „ÊÃ.H 34 (∑§)H
ŒÙ0ó÷ÍÁ◊ Ÿ ¿UÊ°«∏Uà ∑§Á¬ ø⁄UŸ Œπà Á⁄U¬È ◊Œ ÷ʪ– ∑§ÙÁ≈U Á’ÉÊA à ‚¢Ã ∑§⁄U ◊Ÿ Á¡Á◊ ŸËÁà Ÿ àÿʪH 34 (π)H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
783
íÿʬ˝◊ÊáÊ ÁflÉŸ •Ê‹Ë Ã⁄UË ‚¥ÃÊ¢ø ◊Ÿ ŸËÃË ‚Ê«Uà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊø •¥ªŒÊøÊ ¬Êÿ ÷Í◊Ë‹Ê ‚Ê«Uà Ÿ√„ÃÊ. „ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ ªfl¸ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê.H 34 (π)H
∑§Á¬ ’‹ ŒÁπ ‚∑§‹ Á„Uÿ° „UÊ⁄ U– ©U∆UÊ •Ê¬È ∑§Á¬ ∑¥§ ¬⁄UøÊ⁄UH ª„à ø⁄UŸ ∑§„U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ◊◊ ¬Œ ª„¥U Ÿ ÃÙ⁄U ©U’Ê⁄UÊH •¥ªŒÊø ’› ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸¡áÊ ◊ŸÊÃÍŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹. Ÿ¥Ã⁄U •¥ªŒÊŸ •Ê√„ÊŸ ÁŒ‹, Ã√„Ê Sfl× ⁄UÊfláÊ ©∆U‹Ê. ¡√„Ê ÃÊ •¥ªŒÊøÊ ¬Êÿ œM§ ‹Êª‹Ê, Ã√„Ê ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄U •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “◊ʤÊÊ ¬Êÿ œM§Ÿ ÃÍ flÊøáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë‚.H 1H
ª„UÁ‚ Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‚∆U ¡Ê߸ – ‚ÈŸÃ Á»§⁄UÊ ◊Ÿ •Áà ‚∑ȧøÊ߸H ÷ÿ© U á„Uà üÊË ‚’ ªß¸ – ◊äÿ ÁŒfl‚ Á¡Á◊ ‚Á‚ ‚Ù„U߸H •⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ ¡Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ ∑§Ê œ⁄Uà ŸÊ„Ë‚?” „ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ •Ê‡Êʛ͟ ¬⁄Uà ª‹Ê. àÿÊø ‚fl¸ á ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹. ◊ÊäÿÊã„Ë‹Ê ¡‚Ê ø¥º˝ ÁŸSá „ÊÃÊ, Ã‚Ê ÃÊ ÁŸSá ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ’Ò∆U©U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ◊ÊŸ„È°U ‚¢¬Áà ‚∑§‹ ª°flÊ߸H ¡ªŒÊÃ◊Ê ¬˝ÊŸ¬Áà ⁄UÊ◊Ê – ÃÊ‚È Á’◊Èπ Á∑§Á◊ ‹„U Á’üÊÊ◊ÊH ÃÊ ◊ÊŸ πÊ‹Ë ÉÊÊ‹ÍŸ Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê. ¡áÊÍ ‚fl¸ ‚¥¬ûÊË àÿÊŸ ª◊Êfl‹Ë „ÊÃË. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊø •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊÊ¥ø SflÊ◊Ë •Ê„Ã. àÿÊ¥ëÿʇÊË Áflã◊Èπ ⁄UÊ„áÊÊ:ÿÊ‹Ê ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ∑§‡ÊË Á◊›áÊÊ⁄U?H 3H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚Ê – „UÙß Á’Sfl ¬ÈÁŸ ¬Êflß ŸÊ‚ÊH ÃΟ à ∑ȧÁ‹‚ ∑ȧÁ‹‚ ÃΟ ∑§⁄U߸ – ÃÊ‚È ŒÍà ¬Ÿ ∑§„ÈU Á∑§Á◊ ≈U⁄U߸H Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, íÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÷Èfl߸ëÿÊ ß‡ÊÊ:ÿÊfl⁄U Áfl‡fl ©à¬ÛÊ „Êà •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U à ŸÊ‡Ê ¬ÊflÃ, ¡ ÃÎáÊÊ‹Ê fl¡˝ •ÊÁáÊ fl¡˝Ê‹Ê ÃÎáÊ ’ŸÁflÃÊÃ, àÿÊ¥ëÿÊ ŒÍÃÊøË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§‡ÊË ≈U›‹, ‚Ê¥ª ’⁄U?”H 4H
¬ÈÁŸ ∑§Á¬ ∑§„UË ŸËÁà Á’Áœ ŸÊŸÊ – ◊ÊŸ Ÿ ÃÊÁ„U ∑§Ê‹È ÁŸ•⁄UÊŸÊH Á⁄U¬È ◊Œ ◊ÁÕ ¬˝÷È ‚È¡‚È ‚ÈŸÊÿÙ – ÿ„U ∑§Á„U øÀÿÙ ’ÊÁ‹ ŸÎ¬ ¡ÊÿÙH Ÿ¥Ã⁄U •¥ªŒÊŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŸËÃË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊfláÊÊŸ ◊ÊŸ‹ ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊøÊ ∑§Ê› ¡fl› •Ê‹Ê „ÊÃÊ. ‡ÊòÊÍøÊ ªfl¸ œÈ›Ë‹Ê Á◊›flÍŸ •¥ªŒÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ‚È∑§ËÃ˸ ∞∑§Áfl‹Ë •ÊÁáÊ ◊ª ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ’Ê‹ËøÊ ¬ÈòÊ •‚ ê„áÊà ÁŸÉÊÊ‹Ê,H 5H
„UÃı¥ Ÿ πà π‹Êß π‹Ê߸ – ÃÙÁ„U •’Á„¢U ∑§Ê ∑§⁄Uı¥ ’«∏UÊ߸H ¬˝Õ◊Á„¢U ÃÊ‚È ÃŸÿ ∑§Á¬ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ù ‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ÷ÿ©U ŒÈπÊ⁄UÊH
784
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“⁄UáÊ÷Í◊Ë◊äÿ ÃÈ‹Ê π›flÍŸ ¡Ê¬ÿZà ◊Ê⁄UËà ŸÊ„Ë, ÃʬÿZà »È§‡ÊÊ⁄U∑§Ë ∑§‡ÊÊ‹Ê ◊ÊM§?” •¥ªŒÊŸ ‚÷à ÿáÿʬÍfl˸ø ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ¬ÈòÊÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹ „ÊÃ, „Ë flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ê.H 6H
¡ÊÃȜʟ •¢ªŒ
¬Ÿ
ŒπË – ÷ÿ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ÷∞ Á’‚·ËH
•¥ªŒÊøË ¬˝ÁÃôÊÊ ÿ‡ÊSflË ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹.H 7H
ŒÙ0óÁ⁄U¬È ’‹ œ⁄UÁ· „U⁄UÁ· ∑§Á¬ ’ÊÁ‹ÃŸÿ ’‹ ¬È¢¡– ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ŸÿŸ ¡‹ ª„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑¢§¡H 35 (∑§)H ‡ÊòÊÍëÿÊ ’‹Êø ◊Œ¸Ÿ ∑§M§Ÿ, ’‹ÊøË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •¥ªŒÊŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÿ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ø⁄UáÊ∑§◊‹ œ⁄U‹Ë. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „Êà •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ •ÊŸ¥ŒÊüÊÍ ÷⁄U‹ „ÊÃ.H 35(∑§)H
ŒÙ0ó‚Ê°¤Ê ¡ÊÁŸ Œ‚∑¢§œ⁄U ÷flŸ ªÿ©U Á’‹πÊß– ◊¢ŒÙŒ⁄UË¥ ⁄UÊflŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊßH 35 (π)H ‚¥äÿÊ∑§Ê› ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ Œ‡Êª˝Ëfl ©ŒÊ‚ „Ê™§Ÿ ◊„Ê‹Êà ª‹Ê. ◊¥ŒÊŒ⁄UËŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¬Èã„UÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹,H 35 (π)H
∑¢§Ã ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ á„ÈU ∑ȧ◊ÁÄUË – ‚Ù„U Ÿ ‚◊⁄U ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊȬÁÄUËH ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‹ÉÊÈ ⁄Uπ πøÊ߸ – ‚Ù©U ŸÁ„¢U ŸÊÉÊ„ÈU •Á‚ ◊ŸÈ‚Ê߸H “„ ∑§Ê¥Ã, ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑ȧ’ÈhË ‚Ê«ÍUŸ lÊ. ÃÈ◊ëÿÊà fl üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊà ÿÈh „ÊáÊ ‡ÊÊ÷à ŸÊ„Ë. àÿÊ¥ëÿÊ ‹„ÊŸ ÷ÊflÊŸ ∞∑§ ¿UÊ≈UˇÊË ⁄U·Ê ∑§Ê…U‹Ë, ÃË‚ÈhÊ ÃÈê„Ë •Ê‹Ê¥«ÍU ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë. „ •Ê„ ÃÈ◊ø ¬ÊÒL§·.H 1H
Á¬ÿ ÃÈê„U ÃÊÁ„U Á¡Ã’ ‚¢ª˝Ê◊Ê – ¡Ê∑§ ŒÍà ∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ÊH ∑§ıÃÈ∑§ Á‚¢œÈ ŸÊÁÉÊ Ãfl ‹¢∑§Ê – •Êÿ©U ∑§Á¬ ∑§„U⁄UË •‚¢∑§ÊH „ Á¬˝ÿÃ◊, íÿÊ¥ëÿÊ ŒÍÃÊø „ ∑Χàÿ •Ê„, àÿÊ¥ŸÊ ÃÈê„Ë ‚¥ª˝Ê◊Ê◊äÿ Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§Ê‹? ‚„¡ π›Ê¬˝◊ÊáÊ ‚◊Ⱥ˝ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ •Ê‹‹Ê ÃÊ flÊŸ⁄U-Á‚¥„ „ŸÈ◊ÊŸ ÃÈ◊ëÿÊ ‹¥∑§Ã ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ •Ê‹Ê „ÊÃÊ.H 2H
⁄UπflÊ⁄U „UÁà Á’Á¬Ÿ ©¡Ê⁄UÊ – Œπà ÃÙÁ„U •ë¿U ÃÁ„¢U ◊Ê⁄UÊH ¡ÊÁ⁄U ‚∑§‹ ¬È⁄ ∑§Ëã„UÁ‚ ¿UÊ⁄UÊ – ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ ’‹ ª’¸ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ⁄UπflÊ‹ŒÊ⁄UÊ¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ àÿÊŸ •‡ÊÊ∑§flŸ ©äflSà ∑§‹. ¬Ê„ÊÃÊ-¬Ê„ÊÃÊ àÿÊŸ •ˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UÊ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄U‹ •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ Ÿª⁄U ¡Ê›ÍŸ πÊ∑§ ∑§‹. àÿÊfl›Ë ÃÈ◊ëÿÊ ’›ÊøÊ ªfl¸ ∑ȧ∆U ª‹Ê „UÊÃÊ?H 3H
•’ ¬Áà ◊Î·Ê ªÊ‹ ¡ÁŸ ◊Ê⁄U„ÈU – ◊Ù⁄U ∑§„UÊ ∑§¿ÈU NUŒÿ° Á’øÊ⁄U„ÈUH ¬Áà ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ŸÎ¬Áà ¡ÁŸ ◊ÊŸ„È U– •ª ¡ª ŸÊÕ •ÃÈ‹’‹ ¡ÊŸ„ÈUH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
785
•ÊÃÊ „ SflÊ◊Ë, πÊ≈UË ÉÊ◊¥«U œM§ Ÿ∑§Ê. ◊ʤÿÊ ê„áÊáÿÊfl⁄U ◊ŸÊà ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ. „ ŸÊÕ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ŸÈ‚ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ‚◊¡Í Ÿ∑§Ê; Ã⁄U à ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë •ÊÁáÊ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ •Ê„Ã, „ ‹ˇÊÊà ∆UflÊ.H 4H
’ÊŸ ¬˝Ãʬ ¡ÊŸ ◊Ê⁄UËøÊ – ÃÊ‚È ∑§„UÊ ŸÁ„¢U ◊ÊŸÁ„U ŸËøÊH ¡Ÿ∑ ‚÷Ê° •ªÁŸÃ ÷Í¬Ê‹Ê – ⁄U„U ÃÈê„U©U ’‹ •ÃÈ‹ Á’‚Ê‹ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’ÊáÊÊøÊ ¬˝Ãʬ Ã⁄U àÿÊ ◊Ê⁄UËøÊ‹Ê øÊ¢ª‹Êø ◊Ê„Ëà „ÊÃÊ. ¬⁄¥UÃÈ ÃÈê„Ë àÿÊø ∞∑§‹ ŸÊ„Ë. àÿÊëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊøË •fl„U‹ŸÊ ∑§‹Ë. ¡Ÿ∑§ÊëÿÊ ‚÷à •ªÁáÊà ⁄UÊ¡ „ÊÃ, ÃÕ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÁáÊ •ÃÈ‹ŸËÿ ’›Êø •‚ ÃÈê„Ë „ÊÃÊ.H 5H
÷¢Á¡ œŸÈ· ¡ÊŸ∑§Ë Á’•Ê„UË – Ã’ ‚¢ª˝Ê◊ Á¡Ã„ÈU Á∑§Ÿ ÃÊ„UËH ‚È⁄U¬Áà ‚Èà ¡ÊŸß ’‹ ÕÙ⁄UÊ – ⁄UÊπÊ Á¡•Ã •Ê°Áπ ªÁ„U »§Ù⁄UÊH ÃÕ Á‡ÊflœŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê fl⁄U‹, Ã√„Ê ÃÈê„Ë àÿÊ¥ŸÊ ÿÈhÊà ∑§Ê Á¡¥∑§‹ ŸÊ„Ë? ߥº˝¬ÈòÊ ¡ÿ¥ÃÊ‹Ê àÿÊ¥ø ’› ∑§Ê„Ë‚ ∆UÊ™§∑§ „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊøÊ »§Äà ∞∑§ «UÊ›Ê »§Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê Á¡fl¥Ã ‚Ê«U‹.H 6H
‚ͬŸπÊ ∑Ò§ ªÁà ÃÈê„U ŒπË – ÃŒÁ¬ NUŒÿ° ŸÁ„¢U ‹Ê¡ Á’‚·ËH ‡Êͬ¸áÊπøË Œ‡ÊÊ Ã⁄U ÃÈê„Ë ¬ÊÁ„‹Ëø •Ê„. Ã⁄UË„Ë ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË ‹…UáÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊŸÊ ∑§Ê„Ë ‹Ê¡ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë!H 7H
ŒÙ0ó’Áœ Á’⁄UÊœ π⁄U ŒÍ·ŸÁ„U ‹Ë‹Ê° „UàÿÙ ∑§’¢œ– ’ÊÁ‹ ∞∑§ ‚⁄U ◊Ê⁄UKÙ ÃÁ„U ¡ÊŸ„ÈU Œ‚∑¢§œH 36H íÿÊ¥ŸË Áfl⁄UÊœ •ÊÁáÊ π⁄U-ŒÍ·áÊÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ‹Ë‹ÿÊ ∑§’¥œÊ‹Ê„Ë ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸË ’Ê‹Ë‹Ê ∞∑§Êø ’ÊáÊÊà ◊Ê⁄U‹, „ Œ‡ÊÊŸŸ, ÃÈê„Ë àÿÊ¥ø ◊„ûfl äÿÊŸÊà ÉÿÊ.H 36H
¡Á„¢U ¡‹ŸÊÕ ’°œÊÿ© U „U‹Ê – ©UÃ⁄U ¬˝÷È Œ‹ ‚Á„Uà ‚È’‹ÊH ∑§ÊL§ŸË∑§ ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ∑§ÃÍ – ŒÍà ¬∆UÊÿ©U Ãfl Á„Uà „UÃÍH íÿÊ¥ŸË ‚„¡Ê‚„¡Ë ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ’Ê¥œ ÉÊÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ¡ ¬˝÷Í ‚Ÿ‚„ ‚Èfl› ¬fl¸ÃÊfl⁄U ©Ã⁄U‹, àÿÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø äfl¡SflM§¬ •‚‹ÀÿÊ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ÃÈ◊ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UËø ŒÍà ¬Ê∆UÁfl‹Ê.H 1H
‚÷Ê ◊Ê¤Ê ¡Á„¢U Ãfl ’‹ ◊ÕÊ – ∑§Á⁄U ’M§Õ ◊„È°U ◊Ϊ¬Áà ¡ÕÊH •¢ªŒ „UŸÈ◊à •ŸÈø⁄U ¡Ê∑§ – ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄U ’Ë⁄U •Áà ’Ê°∑§H ÷⁄U ‚÷◊äÿ ÿ™§Ÿ íÿʬ˝◊ÊáÊ „ûÊË¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UËà ÿ™§Ÿ Á‚¥„ àÿÊ¥ŸÊ Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ íÿÊŸ ÃÈ◊ø ’‹ ÉÊÈ‚›ÍŸ ≈UÊ∑§‹, ÃÊ ⁄UáÊÊ◊äÿ ’„ÊŒÍ⁄U fl ◊„ÊŸ flË⁄U •‚‹‹Ê •¥ªŒ •ÊÁáÊ „ŸÈ◊ÊŸ „ íÿÊ¥ø ‚fl∑§ •Ê„Ã,H 2H
786
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÁ„U ∑§„°U Á¬ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Ÿ⁄U ∑§„U„Í U– ◊ÈœÊ ◊ÊŸ ◊◊ÃÊ ◊Œ ’„U„ÍUH •„U„U ∑¢§Ã ∑Χà ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœÊ – ∑§Ê‹ Á’’‚ ◊Ÿ ©U¬¡ Ÿ ’ÙœÊH ¬ÁÃ⁄UÊ¡! àÿÊ¥ŸÊ ÃÈê„Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ê„áÊÃÊ! ÃÈê„Ë ©ªÊø ◊ÊŸ, ◊◊ÃÊ •ÊÁáÊ ◊Œ ÿÊ¥ø •Ê¤Ê flÊ„Êà •Ê„ÊÃ. „ Á¬˝ÿÃ◊, ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Áfl⁄UÊœ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ∑§Ê›ÊëÿÊ ¬Íáʸ ŒÊ…Uà •‚ÀÿÊ◊È› ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊà •¡ÍŸ„Ë ôÊÊŸ ©à¬ÛÊ „Êà ŸÊ„Ë.H 3H
∑§Ê‹ Œ¢«U ªÁ„U ∑§Ê„ÈU Ÿ ◊Ê⁄UÊ – „U⁄Uß œ◊¸ ’‹ ’ÈÁh Á’øÊ⁄UÊH ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ ¡Á„U •Êflà ‚ÊßZ – ÃÁ„U ÷˝◊ „UÙß ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH ∑§Ê‹ „Ê ∑§Ê∆UË ÉÊ™§Ÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê ◊Ê⁄Uà ŸÊ„Ë. ÃÊ œ◊¸, ’‹, ’ÈhË •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U Á„⁄UÊflÍŸ ÉÊÃÊ. „ SflÊ◊Ë, ◊⁄UáÊÊøË fl› ¡fl› •ÊÀÿÊfl⁄U, àÿÊ‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊø ÷˝◊ „Êà •‚ÃÊ.H 4H
ŒÙ0óŒÈß ‚Èà ◊⁄U Œ„©U ¬È⁄U •¡„È°U ¬Í⁄U Á¬ÿ Œ„ÈU– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷Á¡ ŸÊÕ Á’◊‹ ¡‚È ‹„ÈUH 37H ÃÈ◊ø ŒÊŸ ¬ÈòÊ ◊Ê⁄U‹ ª‹ •ÊÁáÊ Ÿª⁄U ¡›ÍŸ ª‹. ¤ÊÊ‹ à ¤ÊÊ‹. „ Á¬˝ÿÃ◊! •¡ÍŸ Ã⁄UË „Ë øÍ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ lÊ •ÊÁáÊ „ ŸÊÕ, ∑Χ¬ø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ÷¡ÍŸ ÁŸ◊¸‹ ∑§ËÃ˸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊ.”H 37H
ŸÊÁ⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’Á‚π ‚◊ÊŸÊ – ‚÷Ê° ªÿ©U ©UÁ∆U „UÙà Á’„UÊŸÊH ’Ò∆U ¡Êß Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ »Í§‹Ë – •Áà •Á÷◊ÊŸ òÊÊ‚ ‚’ ÷Í‹ËH ¬àŸËø ’ÊáÊÊ‚◊ÊŸ ’ÊøáÊÊ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ„Ë ‚∑§Ê› „ÊÃÊø ⁄UÊfláÊ ‚÷◊äÿ ª‹Ê •ÊÁáÊ ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ •àÿ¥Ã ªflʸŸ Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ’‚‹Ê.H 1H
ß„UÊ° ⁄UÊ◊ •¢ªŒÁ„U ’Ù‹ÊflÊ – •Êß ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Á‚L§ ŸÊflÊH •Áà •ÊŒ⁄U ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ⁄UË – ’Ù‹ Á’„°UÁ‚ ∑Χ¬Ê‹ π⁄UÊ⁄UËH ß∑§«U ‚Èfl› ¬fl¸ÃÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •¥ªŒÊ‹Ê ’Ê‹Êfl‹. àÿÊŸ ÿ™§Ÿ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ‹Ê ¡fl› ’‚flÍŸ üÊË⁄UÊ◊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹,H 2H
’ÊÁ‹ÃŸÿ ∑§ıÃÈ∑§ •Áà ◊Ù„UË – ÃÊà ‚àÿ ∑§„ÈU ¬Í¿U©°U ÃÙ„UËH ⁄UÊflŸÈ ¡ÊÃȜʟ ∑ȧ‹ ≈UË∑§Ê – ÷È¡ ’‹ •ÃÈ‹ ¡Ê‚È ¡ª ‹Ë∑§ÊH “„ ’ʋˬÈòÊÊ, ◊‹Ê ◊Ê∆U ∑ȧÃÍ„‹ •Ê„, ê„áÊÍŸ ◊Ë ÁfløÊ⁄UËà •Ê„. π⁄U ‚Ê¥ª. ¡Ê ⁄UÊfláÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ∑ȧ›ÊøÊ ÁË∑§ •Ê„ •ÊÁáÊ íÿÊëÿÊ •ÃÈ‹ŸËÿ ’Ê„È’‹ÊøÊ ¡ª÷⁄U œÊ∑§ •Ê„,H 3H
ÃÊ‚È ◊È∑ȧ≈U ÃÈê„ øÊÁ⁄U ø‹Ê∞ – ∑§„U„ÈU ÃÊà ∑§flŸË Á’Áœ ¬Ê∞H ‚ÈŸÈ ‚’¸Çÿ ¬˝ŸÃ ‚Èπ∑§Ê⁄UË – ◊È∑ȧ≈U Ÿ „UÙÁ„¢U ÷ͬ ªÈŸ øÊ⁄UËH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
787
àÿÊø øÊ⁄U ◊È∑ȧ≈U ÃÍ »§∑§‹ „ÊÂ. •¥ªŒÊ, ÃÈ‹Ê Ã ∑§‚ Á◊›Ê‹?” •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ‚fl¸ôÊ, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, à ◊È∑ȧ≈U Ÿ√„Ã, Ã⁄U à ⁄UÊ¡Êø øÊ⁄U ªÈáÊ „ÊÃ.H 4H
‚Ê◊ ŒÊŸ •L§ Œ¢«U Á’÷ŒÊ – ŸÎ¬ ©U⁄U ’‚Á„¢U ŸÊÕ ∑§„U ’ŒÊH ŸËÁà œ◊¸ ∑§ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ŸÊÕ ¬Á„¢U •Ê∞H „ ŸÊÕÊ, flŒ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ‚Ê◊, ŒÊŸ, Œ¥«U, ÷Œ „ øÊ⁄UË œ◊¸‡ÊË‹ ⁄UÊ¡ÊëÿÊ NŒÿÊà fl‚ÃÊÃ. „ ŸËÁÃ-œ◊¸ øÊ⁄U ‚È¥Œ⁄U ø⁄UáÊ „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊfláÊÊ◊äÿ œ◊ʸøÊ •÷Êfl •Ê„. •‚ ◊ŸÊà ‚◊¡ÍŸ à ŸÊÕÊ¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹ •Ê„Ã.H 5H
ŒÙ0óœ◊¸„UËŸ ¬˝÷È ¬Œ Á’◊Èπ ∑§Ê‹ Á’’‚ Œ‚‚Ë‚– ÃÁ„U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ªÈŸ •Ê∞ ‚ÈŸ„ÈU ∑§Ù‚‹ÊœË‚H 38 (∑§)H •œ◊˸, ¬˝÷ȬŒÊ‹Ê Áflã◊Èπ, ∑§Ê›UÊëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ à øÊ⁄U„UË ªÈáÊ „U ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê! •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U •Ê‹.”H 38(∑§)H
ŒÙ0ó¬⁄U◊ øÃÈ⁄UÃÊ üÊflŸ ‚ÈÁŸ Á’„°U‚ ⁄UÊ◊È ©UŒÊ⁄U– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÈÁŸ ‚’ ∑§„U ª…∏U ∑§ ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UH 38 (π)H •¥ªŒÊø øÊÃÈÿ¸¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ©ŒÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ „‚Í ‹Êª‹. Ÿ¥Ã⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊÊŸ ‹¥∑§ëÿÊ Á∑§ÀÀÿÊÃË‹ ‚fl¸ flÎûÊʥà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê.H 38(π)H
Á⁄U¬È ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ¬Ê∞ – ⁄UÊ◊ ‚Áøfl ‚’ ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞H ‹¢∑§Ê ’Ê°∑§ øÊÁ⁄U ŒÈ•Ê⁄UÊ – ∑§Á„U Á’Áœ ‹ÊÁª• ∑§⁄U„UÈ Á’øÊ⁄UÊH ¡√„Ê ‡ÊòÊÍøË ’ÊÃ◊Ë Á◊›Ê‹Ë, Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚fl¸ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “‹¥∑§‹Ê øÊ⁄U ¬˝ø¥«U Œ⁄UflÊ¡ •Ê„Ã. àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ∑§‚ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊÿø, ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ.”H 1H
Ã’ ∑§¬Ë‚ Á⁄Uë¿U‚ Á’÷Ë·Ÿ – ‚ÈÁ◊Á⁄U NUŒÿ° ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ÷Í·ŸH ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U ÁÃã„U ◊¢òÊ ŒÎ…∏UÊflÊ – øÊÁ⁄U •ŸË ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ’ŸÊflÊH Ã√„Ê ‚Ȫ˝Ëfl, ¡Ê¥’flÊŸ •ÊÁáÊ Á’÷Ë·áÊ ÿÊ¥ŸË ◊ŸÊà ‚Íÿ¸∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø, à ∆U⁄UÁfl‹. flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚Ÿø øÊ⁄U ÷ʪ ∑§‹.H 2H
¡ÕÊ¡Ùª ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ëã„U – ¡ÍÕ¬ ‚∑§‹ ’ÙÁ‹ Ã’ ‹Ëã„UH ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ∑§Á„U ‚’ ‚◊ȤÊÊ∞ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ Á‚¢ÉÊŸÊŒ ∑§Á⁄U œÊ∞H •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ŸÊ¬ÃË Ÿ◊‹. ◊ª ÿÍÕ¬ÃË¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥øÊ ¬˝Ãʬ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ÁŒ‹Ê. à ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄U Á‚¥„ʬ˝◊ÊáÊ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà œÊfl‹.H 3H
788
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„U⁄UÁ·Ã ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á‚⁄U ŸÊflÁ„¢U – ªÁ„U ÁªÁ⁄U Á‚π⁄U ’Ë⁄U ‚’ œÊflÁ„¢UH ª¡¸Á„¢U á¸Á„¢U ÷Ê‹È ∑§¬Ë‚Ê – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH àÿÊ¥ŸË •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ¬fl¸ÃÊ¥øË Á‡Êπ⁄U ©ø‹ÍŸ à ‚fl¸ flË⁄U œÊfl‹. “∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê,” •‚ ê„áÊà •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊˇÊ‚Ê¢ŸÊ ÃÈë¿U ◊ÊŸÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
¡ÊŸÃ ¬⁄U◊ ŒÈª¸ •Áà ‹¢∑§Ê – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ∑§Á¬ ø‹ •‚¢∑§ÊH ÉÊ≈UÊ≈UUÙ¬ ∑§Á⁄U ø„È°U ÁŒÁ‚ ÉÊ⁄UË – ◊ÈπÁ„¢U ÁŸ‚ÊŸ ’¡ÊflÁ„¢U ÷⁄UËH ‹¥∑§Ê „Ê •àÿ¥Ã •¡ÿ Á∑§À‹Ê •Ê„, „ ¡ÊáÊÍŸ„Ë flÊŸ⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ÁŸ÷¸ÿ „Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. øÊ„Ë∑§«ÍUŸ ÉÊM§Ÿ •Ê‹ÀÿÊ ◊ÉÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ Ã ‹¥∑§ëÿÊ øÊ⁄UË ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ fl…UÊ ŒÃ ÃÊ¥«UÊŸ ŸªÊ⁄U fl ŒÈ¥ŒÈ÷Ë¥øÊ •ÊflÊ¡ ∑§Ê…ÍU ‹Êª‹.H 5H
ŒÙ0ó¡ÿÁà ⁄UÊ◊ ¡ÿ ‹Á¿U◊Ÿ ¡ÿ ∑§¬Ë‚ ‚Ȫ˝Ëfl– ª¡¸Á„¢U Á‚¢ÉÊŸÊŒ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ◊„UÊ ’‹ ‚Ë¥flH 39H ’›ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹‹ à flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ Á‚¥„ʬ˝◊ÊáÊ ©ëø Sfl⁄UÊŸ “üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¡ÿ”, “‹ˇ◊áÊ∑§Ë ¡ÿ”, “flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ë ¡ÿ”, •‡ÊË ª¡¸ŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 39H
‹¢∑§Ê° ÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹ ÷Ê⁄UË – ‚ÈŸÊ Œ‚ÊŸŸ •Áà •„°U∑§Ê⁄UËH Œπ„ÈU ’Ÿ⁄Uã„ ∑§Á⁄U Á…U∆U Ê߸ – Á’„°UÁ‚ ÁŸ‚Êø⁄U ‚Ÿ ’Ù‹Ê߸H ‹¥∑§◊äÿ ◊Ê∆UÊ ªÊ¥œ› ◊Ê¡‹Ê. •àÿ¥Ã •„¥∑§Ê⁄UË ⁄UÊfláÊÊŸ à ∞∑ͧŸ ê„≈U‹, “flÊŸ⁄UÊ¥ø œÊÁ⁄Uc≈˜ÿ Ã⁄U ¬Ê„Ê.” •‚ ê„áÊÍŸ „‚à „‚à àÿÊŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ‚ŸÊ ’Ê‹Êfl‹Ë.H 1H
•Ê∞ ∑§Ë‚ ∑§Ê‹ ∑§ ¬̋⁄U – ¿ÈUœÊfl¢Ã ‚’ ÁŸÁ‚ø⁄U ◊⁄UH •‚ ∑§Á„ •^ÔU„UÊ‚ ‚∆U ∑§Ëã„UÊ – ªÎ„U ’Ò∆¥U •„UÊ⁄U Á’Áœ ŒËã„UÊH ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “flÊŸ⁄U ∑§Ê›ÊëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ◊⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹ •Ê„Ã, ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ ÷È∑§‹‹ •Ê„Ã. ÁflœÊàÿÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄U’‚ÀÿÊ ÷Ê¡Ÿ ¬Ê∆UflÍŸ ÁŒ‹ •Ê„.” •‚ ê„áÊà ÃÊ ◊Íπ¸ πŒπŒÊ „‚‹Ê.H 2H
‚È÷≈U ‚∑§‹ øÊÁ⁄U„È°U ÁŒÁ‚ ¡Ê„ÍU – œÁ⁄U œÁ⁄U ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ‚’ πÊ„ÍUH ©U◊Ê ⁄UÊflŸÁ„U •‚ •Á÷◊ÊŸÊ – Á¡Á◊ Á≈UÁ^ÔU÷ πª ‚Íà ©UÃÊŸÊH •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ flË⁄UÊ¥ŸÊ, ‚fl¸ ¡áÊ øÊ⁄UË ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ¡Ê •ÊÁáÊ •Sfl‹-flÊŸ⁄U ÿÊ ‚flÊZŸÊ ¬∑§«ÍUŸ ¬∑§«ÍUŸ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.” üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, Á≈U≈UflË ¬ˇÊË ¬Êÿ fl⁄U ∑§M§Ÿ ¤ÊʬÃÊ fl ◊ÊŸÃÊ ∑§Ë, àÿÊŸ ¡áÊÍ •Ê∑§Ê‡ÊÊ‹Ê ¬Êÿ ‹Êfl‹, •‚Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.”H 3H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
789
ø‹ ÁŸ‚Êø⁄U •Êÿ‚È ◊ÊªË – ªÁ„U ∑§⁄U Á÷¢Á«U¬Ê‹ ’⁄U ‚Ê°ªËH ÃÙ◊⁄U ◊Èe⁄U ¬⁄U‚È ¬˝ø¢«UÊ – ‚Í‹ ∑Χ¬ÊŸ ¬Á⁄UÉÊ ÁªÁ⁄Uπ¢«UÊH •ÊôÊÊ ◊ʪ͟ „ÊÃÊ◊äÿ, ©ûÊ◊ Á÷¥ÁŒ¬Ê‹, ’⁄U¿UË, ÃÊ◊⁄U, ◊ÈŒ˜ª‹, ¬˝ø¥«U ¬⁄U‡ÊÍ, ‡ÊÍ‹, ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄UË, ¬Á⁄UÉÊ •ÊÁáÊ ¬fl¸ÃÊ¥ø ÃÈ∑§«U ÉÊ™§Ÿ ⁄UÊˇÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
Á¡Á◊ •L§ŸÙ¬‹ ÁŸ∑§⁄U ÁŸ„UÊ⁄UË – œÊflÁ„¢U ‚∆U πª ◊Ê¢‚ •„UÊ⁄UËH øÙ¥ø ÷¢ª ŒÈπ ÁÃã„UÁ„ Ÿ ‚ͤÊÊ – ÁÃÁ◊ œÊ∞ ◊ŸÈ¡ÊŒ •’ͤÊÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Íπ¸ ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ¬ˇÊË ‹Ê‹ Œª«UÊ¥øÊ …U˪ ¬Ê„ÍŸ àÿÊëÿÊfl⁄U ÃÈ≈ÍUŸ ¬«UÃÊà •ÊÁáÊ øÊø ÃÈ≈UÀÿÊëÿÊ ŒÈ—πÊ∑§«U àÿÊ¥ø ‹ˇÊ Ÿ‚Ã, Âø à ‚◊¡ Ÿ‚‹‹ ⁄UÊˇÊ‚ œÊfl‹.H 5H
ŒÙ0óŸÊŸÊÿÈœ ‚⁄U øʬ œ⁄U ¡ÊÃȜʟ ’‹ ’Ë⁄U– ∑§Ù≈U ∑°§ªÍ⁄UÁã„U øÁ…∏U ª∞ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ⁄UŸœË⁄UH 40H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‡ÊSòÊÊSòÊ, œŸÈcÿ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ ∑§Ê≈KflœË ’‹flÊŸ •ÊÁáÊ ⁄UáÊœË⁄U ⁄UÊˇÊ‚ flË⁄U Ã≈U’¥ŒËëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊ¥fl⁄U ø…U‹.H 40H
∑§Ù≈U ∑°§ªÍ⁄UÁã„U ‚Ù„UÁ„¢U ∑Ò§‚ – ◊L§ ∑§ ‚¢ÎªÁŸ ¡ŸÈ ÉÊŸ ’Ò‚H ’Ê¡Á„¢U …UÙ‹ ÁŸ‚ÊŸ ¡È¤ÊÊ™§ – ‚ÈÁŸ œÈÁŸ „UÙß ÷≈UÁã„U ◊Ÿ øÊ™§H à Ã≈U’¥ŒËëÿÊ ≈UÊ∑§Ê¥fl⁄U •‚ ‡ÊÊ÷à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚È◊M§ ¬fl¸ÃÊfl⁄U …Uª ’‚‹ •Ê„Ã. ÿÈhÊø …UÊ‹ fl «¥U∑§ ßàÿÊŒË flÊ¡Í ‹Êª‹. àÿÊ¥øÊ •ÊflÊ¡ ∞∑ͧŸ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà øfl ÿà „ÊÃÊ.H 1H
’Ê¡Á„¢U ÷Á⁄U Ÿ»§ËÁ⁄U •¬Ê⁄UÊ – ‚ÈÁŸ ∑§ÊŒ⁄U ©U⁄U ¡ÊÁ„¢U Œ⁄UÊ⁄UÊH ŒÁπã„U ¡Êß ∑§Á¬ã„U ∑§ ∆U^ÔUÊ – •Áà Á’‚Ê‹ ÃŸÈ ÷Ê‹È ‚È÷^ÔUÊH •ªÁáÊà ŸÊÒ’ÃË fl ÷⁄UË flÊ¡Ã „ÊàÿÊ. à ∞∑ͧŸ ÉÊÊ’⁄U≈UÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃ π›ª ¬«Uà „ÊÃ. àÿÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ •àÿ¥Ã Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊø ◊„ÊŸ ÿÊh flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ÿÊ¥ø ∑§›¬ ¬ÊÁ„‹.H 2H
œÊflÁ„¢U ªŸÁ„¢ Ÿ •flÉÊ≈U ÉÊÊ≈UÊ – ¬’¸Ã »§ÙÁ⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ªÁ„U ’Ê≈UÊH ∑§≈U∑§≈UÊÁ„¢U ∑§ÙÁ≈Uã„U ÷≈U ª¡¸Á„¢U – Œ‚Ÿ •Ù∆U ∑§Ê≈UÁ„¢U •Áà á¸Á„¢UH •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U œÊflà „ÊÃ. •flÉÊ«U ÉÊÊ≈UÊ¥øË àÿÊ¥ŸÊ ¬flʸ Ÿ√„ÃË. ¬fl¸ÃÊ¥ŸÊ œM§Ÿ fl à »§Ê«ÍUŸ ⁄USÃÊ ’ŸflËà „ÊÃ. ∑§Ê≈KflœË ÿÊh ŒÊà ∑§⁄U∑§⁄Uflà fl ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ŒÊÃ-•Ê∆U øÊflà „Êà •ÊÁáÊ πͬ ø∑§Ê›‹ „ÊÃ.H 3H
©Uà ⁄UÊflŸ ßà ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸ – ¡ÿÁà ¡ÿÁà ¡ÿ ¬⁄UË ‹⁄UÊ߸H ÁŸÁ‚ø⁄ Á‚π⁄U ‚◊Í„U …U„UÊflÁ„¢U – ∑ͧÁŒ œ⁄UÁ„¢U ∑§Á¬ »§Á⁄U ø‹ÊflÁ„¢UH ÁÃ∑§«U ⁄UÊfláÊÊøÊ Ã⁄U ß∑§«U üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U „Êà „ÊÃÊ. “¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ” øÊ •ÊflÊ¡
790
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ÊÃÊø ÿÈh ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹. ⁄UÊˇÊ‚ ¬fl¸ÃÊ¥øË Á‡Êπ⁄U Á…UªÊŸ »§∑§Ëà „ÊÃ. flÊŸ⁄U à ©«KÊ ◊ÊM§Ÿ ¬∑§«Uà „Êà •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ∑§«U »§∑§Ã „ÊÃ.H 4H
¿¢U0óœÁ⁄U ∑ȧœ⁄U π¢«U ¬˝ø¢«U ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ª…∏U ¬⁄U «UÊ⁄U„UË¢– ¤Ê¬≈UÁ„¢U ø⁄UŸ ªÁ„U ¬≈UÁ∑§ ◊Á„U ÷Á¡ ø‹Ã ’„ÈUÁ⁄U ¬øÊ⁄U„UË¥H •Áà Ã⁄U‹ ÃL§Ÿ ¬˝Ãʬ Ã⁄U¬Á„¢U Ã◊Á∑§ ª…∏U øÁ…∏U øÁ…∏U ª∞– ∑§Á¬ ÷Ê‹È øÁ…∏U ◊¢ÁŒ⁄Uã„U ¡„°U Ä°U ⁄UÊ◊ ¡‚È ªÊflà ÷∞H ¬˝ø¥«U flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ¬fl¸ÃÊ¥ø ÃÈ∑§«U ÉÊ™§Ÿ Á∑§ÀÀÿÊ¥fl⁄U ≈UÊ∑§Ã „ÊÃ. à „À‹Ê ∑§M§Ÿ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ø ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U •Ê¬≈ÍUŸ ¬›ÍŸ ¡Êà •ÊÁáÊ ¬Èã„Ê ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËÃ. »§Ê⁄U ø¥ø‹ fl ◊Ê∆UË Ã¡SflË flÊŸ⁄U-•Sfl‹ ◊Ê∆KÊ ø¬›Ê߸Ÿ ©«KÊ ◊ÊM§Ÿ Á∑§ÀÀÿÊfl⁄U ø…U‹Ë •ÊÁáÊ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ◊„Ê‹Êà ÉÊÈ‚ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑§ËÃ˸ ªÊ™§ ‹Êª‹Ë.
ŒÙ0ó∞∑ȧ ∞∑ȧ ÁŸÁ‚ø⁄U ªÁ„U ¬ÈÁŸ ∑§Á¬ ø‹ ¬⁄UÊß– ™§¬⁄U •Ê¬È „U∆U ÷≈U Áª⁄UÁ„¢U œ⁄UÁŸ ¬⁄U •ÊßH 41H ◊ª ∞∑§∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚Ê‹Ê ¬∑§«ÍUŸ flÊŸ⁄U ¬›ÍŸ ¡ÊÃ. Sfl× fl⁄U •ÊÁáÊ πÊ‹Ë ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊh-•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U à Á∑§ÀÀÿÊflM§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ©«KÊ ÉÊÃ.H 41H
⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝’‹ ∑§Á¬¡ÍÕÊ – ◊Œ¸Á„¢U ÁŸÁ‚ø⁄U ‚È÷≈U ’M§ÕÊH ø…∏U ŒÈª¸ ¬ÈÁŸ ¡„°U Ä°U ’ÊŸ⁄U – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝Ãʬ ÁŒflÊ∑§⁄UH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ¬˝’‹ flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ëÿÊ •Ÿ∑§ ‚◊Í„Ê¥ŸÊ Áø⁄U«Uà „ÊÃ. flÊŸ⁄U ¬Èã„Ê Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U Á∑§ÀÀÿÊ¥fl⁄U ø…U‹ •ÊÁáÊ ¬˝Ãʬ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
ø‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬⁄UÊ߸ – ¬˝’‹ ¬flŸ Á¡Á◊ ÉÊŸ ‚◊ÈŒÊ߸H „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ÷ÿ©U ¬È⁄U ÷Ê⁄UË – ⁄UÙflÁ„¢U ’Ê‹∑§ •ÊÃÈ⁄U ŸÊ⁄UËH ¡Ê⁄UÊø flÊ⁄ •ÊÀÿÊfl⁄U …UªÊ¥ø ‚◊Í„ ¡‚ ÁflπM§Ÿ ¡ÊÃÊà àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ¬›Í ‹ÊªÀÿÊ. ‹¥∑§Ê Ÿª⁄UËà ◊Ê∆UÊ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊Ê¡‹Ê. ◊È‹ fl ’Êÿ∑§Ê ÉÊÊ’M§Ÿ ⁄U«ÍU ‹Êª‹.UH 2H
‚’ Á◊Á‹ ŒÁ„¢U ⁄UÊflŸÁ„U ªÊ⁄UË – ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà ∞Á„¢U ◊ÎàÿÈ „°U∑§Ê⁄UËH ÁŸ¡ Œ‹ Á’ø‹ ‚ÈŸË ÃÁ„¢U ∑§ÊŸÊ – »§Á⁄U ‚È÷≈U ‹¢∑§‚ Á⁄U‚ÊŸÊH ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê Á‡Ê√ÿÊ Œ™§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ‚ÈπÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§⁄UËà •‚ÃÊŸÊ ÿÊŸ ◊ÎàÿÍ‹Ê ’Ê‹Êfl‹. ¡√„Ê •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ÁfløÁ‹Ã ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, •‚ ⁄UÊfláÊÊŸ ∞∑§‹, Ã√„Ê ¬›Ã •‚‹ÀÿÊ ⁄UÊˇÊ‚ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ¬⁄Uà ¬Ê∆UflÍŸ ⁄Uʪʟ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê,H 3H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
791
¡Ù ⁄UŸ Á’◊Èπ ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ ∑§ÊŸÊ – ‚Ù ◊Ò¥ „UÃ’ ∑§⁄UÊ‹ ∑Χ¬ÊŸÊH ‚’¸‚È πÊß ÷Ùª ∑§Á⁄U ŸÊŸÊ – ‚◊⁄U ÷ÍÁ◊ ÷∞ ’Ñ÷ ¬˝ÊŸÊH “∑§ÊáÊË ¬Ê∆U ŒÊπflÍŸ ¬›Ê‹Ê, •‚ ◊‹Ê ‚◊¡‹, Ã⁄U ◊Ë Sfl× ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄UËŸ àÿÊ‹Ê ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UËŸ. ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ∑§Ê„Ë πÊÀ‹, ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ› ÷ʪ ÷ʪ‹, •ÊÃÊ ÿÈhÊà ÃÈê„Ê¥‹Ê ¬˝ÊáÊ Á¬˝ÿ flÊ≈ÍU ‹Êª‹ ∑§Êÿ?”H 4H
©Uª˝ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ «U⁄UÊŸ – ø‹ ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U ‚È÷≈U ‹¡ÊŸH ‚ã◊Èπ ◊⁄UŸ ’Ë⁄U ∑Ò§ ‚Ù÷Ê– Ã’ ÁÃã„U Ã¡Ê ¬˝ÊŸ ∑§⁄U ‹Ù÷ÊH ⁄UÊfláÊÊø ≈UÊøÍŸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚-flË⁄U ÉÊÊ’⁄U‹ •ÊÁáÊ •Ê‡Êʛ͟ ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ÿÈhÊ‚Ê∆UË ¬⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹. ÿÈhÊà ‡ÊòÊÍ‚◊Ê⁄U ◊⁄UáÿÊÃø flË⁄UÊøË ‡ÊÊ÷Ê •Ê„, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ŸË ¬˝ÊáÊÊ¥øÊ ‹Ê÷ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹Ê.H 5H
ŒÙ0ó’„ÈU •ÊÿÈœ œ⁄U ‚È÷≈U ‚’ Á÷⁄UÁ„¢U ¬øÊÁ⁄U ¬øÊÁ⁄U– éÿÊ∑ȧ‹ Á∑§∞ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¬Á⁄UÉÊ ÁòÊ‚Í‹Áã„U ◊ÊÁ⁄UH 42H ¬Èc∑§›‡ÊË ‡ÊSòÊÊSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ à ‚fl¸ flË⁄U •Ê⁄U«UÊ-•Ê⁄U«UÊ ∑§⁄UËà Á÷«ÍU ‹Êª‹. àÿÊ¥ŸË ¬Á⁄UÉÊÊ¥ŸË fl ÁòʇÊ͛ʥŸË ◊Ê⁄U-◊ÊM§Ÿ •Sfl‹Ê¥ŸÊ, flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ∑§‹.H 42H
÷ÿ •ÊÃÈ⁄U ∑§Á¬ ÷ʪŸ ‹Êª – ¡lÁ¬ ©U◊Ê ¡ËÁÄUÁ„¢U •ÊªH ∑§Ù©U ∑§„U ∑§„°U •¢ªŒ „UŸÈ◊¢ÃÊ – ∑§„°U Ÿ‹ ŸË‹ ŒÈÁ’Œ ’‹fl¢ÃÊH üÊËÁ‡Êfl ê„UáÊÃÊÃ, „ ©◊, ¬È…U Ãø Á¡¥∑§áÊÊ⁄U •‚‹ Ã⁄UË ÿÊfl›Ë flÊŸ⁄U ÷ÿÊ◊È› ¬›Í ‹Êª‹.U à ê„áÊÍ ‹Êª‹, “•¢ªŒ fl „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê∆U •Ê„UÃ? ’‹flÊŸ Ÿ‹-ŸË‹ •ÊÁáÊ ÁmÁflŒ ∑§Ê∆U •Ê„UÃ?”H 1H
ÁŸ¡ Œ‹ Á’∑§‹ ‚ÈŸÊ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ¬Áë¿U◊ mÊ⁄U ⁄U„UÊ ’‹flÊŸÊH ◊ÉÊŸÊŒ Ä°U ∑§⁄Uß ‹⁄UÊ߸ – ≈ÍU≈U Ÿ mÊ⁄U ¬⁄U◊ ∑§Á∆UŸÊ߸H „UŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ¡√„UÊ ∑§›‹ ∑§Ë, •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, àÿÊfl›Ë ÃÊ ’‹flÊŸ ¬Áp◊ ŒÊ⁄UÊà „ÊÃÊ. ÃÕ àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ◊ÉÊŸÊŒ ÿÈh ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. à ŒÊ⁄U ◊Ê«Uà Ÿ√„Ã. »§Ê⁄U ◊Ê∆UË •«UøáÊ ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 2H
¬flŸÃŸÿ ◊Ÿ ÷Ê •Áà ∑˝§ÙœÊ – ª¡¸©U ¬˝’‹ ∑§Ê‹ ‚◊ ¡ÙœÊH ∑ͧÁŒ ‹¢∑§ ª…∏U ™§¬⁄U •ÊflÊ– ªÁ„U ÁªÁ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ ∑§„È°U œÊflÊH Ã√„UÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ◊Ê∆UÊ ⁄Uʪ •Ê‹Ê. àÿÊ ∑§Ê›Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ÿÊhKÊŸ ◊Ê∆UË ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ©«UË ◊ÊM§Ÿ ÃÊ ‹¥∑§ëÿÊ Á∑§ÀÀÿÊfl⁄U •Ê‹Ê •ÊÁáÊ «UÊ¥ª⁄U ÉÊ™§Ÿ ◊ÉÊŸÊŒÊfl⁄U œÊflÍŸ ª‹Ê.H 3H
792
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷¢¡©U ⁄UÕ ‚Ê⁄UÕË ÁŸ¬ÊÃÊ – ÃÊÁ„U NUŒÿ ◊„È°U ◊Ê⁄UÁ‚ ‹ÊÃÊH ŒÈ‚⁄¥U ‚Íà Á’∑§‹ ÃÁ„U ¡ÊŸÊ – Sÿ¢ŒŸ ÉÊÊÁ‹ ÃÈ⁄Uà ªÎ„U •ÊŸÊH ◊ÉÊŸÊŒÊøÊ ⁄UÕ ◊Ê«U‹Ê. ‚Ê⁄UâÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ ◊ÉÊŸÊŒÊëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë. ◊ÉÊŸÊŒ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ŒÈ‚⁄UÊ ‚Ê⁄UÕË ⁄UÕÊà ÉÊÊ‹ÍŸ àÿÊ‹Ê ‹ªø ÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0󕢪Œ ‚ÈŸÊ ¬flŸ‚Èà ª…∏U ¬⁄U ªÿ©U •∑§‹– ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄UÊ ’ÊÁ‹‚Èà Ã⁄UÁ∑§ ø…∏U©U ∑§Á¬ π‹H 43H ß∑§«U •¥ªŒÊ‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ë, „ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÀÀÿÊfl⁄U ∞∑§≈UÊø •Ê„, Ã√„Ê ⁄UáÊÊ◊äÿ ’„ÊŒÈ⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ ‚„¡¬áÊ ©«UË ◊ÊM§Ÿ Á∑§ÀÀÿÊfl⁄U ø…U‹Ê.H 43H
¡Èh Á’L§h ∑˝È§h mı ’¢Œ⁄ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U⁄U •¢Ã⁄UH ⁄UÊflŸ ÷flŸ ø…∏U mı œÊ߸ – ∑§⁄UÁ„¢U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ŒÙ„UÊ߸H ÿÈhÊ◊äÿ à ŒÊŸ flÊŸ⁄U ‡ÊòÊÍ¥fl⁄U ‚¥Ãʬ‹ „ÊÃ. NŒÿÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊø S◊⁄áÊ ∑§M§Ÿ ŒÊÉÊ œÊflÍŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ◊„Ê‹Êfl⁄U ø…U‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
∑§‹‚ ‚Á„Uà ªÁ„U ÷flŸÈ …U„UÊflÊ – ŒÁπ ÁŸ‚Êø⁄U¬Áà ÷ÿ ¬ÊflÊH ŸÊÁ⁄U ’΢Œ ∑§⁄U ¬Ë≈UÁ„¢U ¿UÊÃË – •’ ŒÈß ∑§Á¬ •Ê∞ ©UìÊÃËH àÿÊ¥ŸË ∑§›‚Ê‚„ ◊„Ê‹ œM§Ÿ ¬Ê«U‹Ê. „ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊ ÉÊÊ’⁄U‹Ê. ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ ¿UÊÃË ’«UflÍŸ ê„áÊÍ ‹ÊªÀÿÊ, “•ÊÃÊ ©à¬Êà ◊Ê¡fláÊÊ⁄U ŒÊŸ flÊŸ⁄U ∞∑§Œ◊ •Ê‹ •Ê„Ã.”H 2H
∑§Á¬‹Ë‹Ê ∑§Á⁄U ÁÃã„UÁ„U «U⁄UÊflÁ„¢U – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ‚È¡‚È ‚ÈŸÊflÁ„¢UH ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ªÁ„U ∑¢§øŸ ∑§ π¢÷Ê – ∑§„UÁã„U ∑§Á⁄U• ©UìÊà •⁄¢U÷ÊH flÊŸ⁄U‹Ë‹Ê ∑§M§Ÿ ŒÊÉÊ àÿÊ¥ŸÊ ÉÊÊ’⁄UflÍ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑§ËÃ˸ ∞∑§flÍ ‹Êª‹. ◊ª ‚ÊãÿÊøÊ πÊ¥’ „ÊÃÊ¥ŸË œM§Ÿ à ê„áÊÊ‹, “•ÊÃÊ ©à¬Êà ‚ÈM§ ∑§M§ ÿÊ.”H 3H
ªÁ¡¸ ¬⁄U Á⁄U¬È ∑§≈U∑§ ◊¤ÊÊ⁄UË – ‹Êª ◊ŒÒ¸ ÷È¡ ’‹ ÷Ê⁄UËH ∑§Ê„ÈU Á„U ‹Êà ø¬≈UÁã„U ∑§„ÍU – ÷¡„ÈU Ÿ ⁄UÊ◊Á„U ‚Ù »§‹ ‹„ÍUH ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà ‡ÊòÊÍëÿÊ ‚ŸÃ àÿÊ¥ŸË ◊œÊ◊œ ©«UË ◊Ê⁄U‹Ë •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ø¥«U ÷È¡’‹ÊŸ à àÿÊ¥ø ◊Œ¸Ÿ ∑§M§ ‹Êª‹. ∑ȧáÊÊ‹Ê ‹ÊÕ Ã⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê Õ嬫U ◊Ê⁄UËà „ÊÃ. •ÊÁáÊ ê„áÊà „ÊÃ, “ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ã ŸÊ„Ë, àÿÊø „ »§› ÷ʪÊ.”H 4H
ŒÙ0ó∞∑§ ∞∑§ ‚Ù¥ ◊Œ¸Á„¢U ÃÙÁ⁄U ø‹ÊflÁ„¢U ◊È¢«U– ⁄UÊflŸ •Êª¥ ¬⁄UÁ„¢U à ¡ŸÈ »Í§≈UÁ„¢U ŒÁœ ∑È¢§«UH 44H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
793
∞∑§Ê‹Ê œM§Ÿ àÿÊ‹Ê ŒÈ‚:ÿÊfl⁄U ¬Ê«ÍUŸ Áø⁄U«Uà „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥øË ◊¥È«U∑§Ë ◊Ê«ÍUŸ »§∑§Ã „ÊÃ. ÃË ◊È¥«U∑§Ë ⁄UÊfláÊÊ‚◊Ê⁄U ¡Ê™§Ÿ ¬«Uà „ÊÃË. •ÊÁáÊ ŒsÊëÿÊ ◊«UÄÿʬ˝◊ÊáÊ »È§≈Uà „ÊÃË.H 44H
◊„UÊ ◊„UÊ ◊ÈÁπ•Ê ¡ ¬ÊflÁ„¢U – à ¬Œ ªÁ„U ¬˝÷È ¬Ê‚ ø‹ÊflÁ„¢UH ∑§„Uß Á’÷Ë·ŸÈ ÁÃã„U ∑ ŸÊ◊Ê – ŒÁ„¢U ⁄UÊ◊ ÁÃã„U„ÍU ÁŸ¡ œÊ◊ÊH à íÿÊ ◊Ê∆◊Ê∆KÊ ‚ŸÊ¬ÃË¥ŸÊ ¬∑§«Uà „ÊÃ, àÿÊ¥ø ¬Êÿ œM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U »§∑§Ã „ÊÃ. Á’÷Ë·áÊ àÿÊ¥ø ŸÊfl ‚Ê¥ª fl üÊË⁄UÊ◊ àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ê‚ ¬Ê∆UflËà „ÊÃ.H 1H
π‹ ◊ŸÈ¡ÊŒ Ám¡ÊÁ◊· ÷ÙªË – ¬ÊflÁ„¢U ªÁà ¡Ù ¡Êøà ¡ÙªËH ©U◊Ê ⁄UÊ◊ ◊ÎŒÈÁøà ∑§L§ŸÊ∑§⁄U – ’ÿ⁄U ÷Êfl ‚ÈÁ◊⁄Uà ◊ÙÁ„U ÁŸÁ‚ø⁄UH ’˝ÊrÊáÊÊ¥ø ◊Ê¥‚ πÊáÊÊ:ÿÊ àÿÊ Ÿ⁄U÷ˇÊË ŒÈC ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ„Ë ÃËø ªÃË Á◊›, Á¡øË ÿÊøŸÊ ∑§M§Ÿ„Ë ÿÊÇÿÊ¥ŸÊ ¡Ë ªÃË ‚„¡¬áÊ Á◊›Ã Ÿ‚. üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, üÊË⁄UÊ◊ „ »§Ê⁄U ∑§Ê◊‹NŒÿ fl ∑§L§áÊøË πÊáÊ •Ê„Ã. à ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà ∑§Ë, flÒ⁄U÷ÊflÊŸ ∑§Ê „Ê߸ŸÊ, à ◊Ê¤Ê S◊⁄UáÊ Ã⁄U ∑§⁄UÃÊÃø ŸÊ!H 2H
ŒÁ„¢U ¬⁄U◊ ªÁà ‚Ù Á¡ÿ° ¡ÊŸË – •‚ ∑Χ¬Ê‹ ∑§Ù ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH •‚ ¬˝÷È ‚ÈÁŸ Ÿ ÷¡Á„¢U ÷˝◊ àÿÊªË – Ÿ⁄U ◊ÁÃ◊¢Œ à ¬⁄U◊ •÷ʪËH ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ à àÿÊ¥ŸÊ ¬⁄U◊ªÃË ŒÃ „ÊÃ. „U ÷flÊŸË, •‚Ê ∑Χ¬Ê›Í ∑§ÊáÊ •Ê„ à ‚Ê¥ª. ¬˝÷Í¥øÊ •‚Ê Sfl÷Êfl ¡ÊáÊÍŸ„Ë ¡Ë ◊ÊáÊ‚ ÷˝◊ ‚Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ, ÃË •àÿ¥Ã ◊¥Œ’ÈhËøË fl ¬⁄U◊ •÷ÊªË „ÊÔ.H 3H
•¢ªŒ •L§ „UŸÈ◊¢Ã ¬˝’‚Ê – ∑§Ëã„U ŒÈª¸ •‚ ∑§„U •flœ‚ÊH ‹¢∑§Ê° mı ∑§Á¬ ‚Ù„UÁ„¢U ∑Ò§‚¥ – ◊ÕÁ„¢U Á‚¢œÈ ŒÈß ◊¢Œ⁄U ¡Ò‚¥H üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “•¥ªŒ fl „ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÀÀÿÊà ÉÊÈ‚‹ •Ê„Ã. ŒÊã„Ë flÊŸ⁄U ‹¥∑§Ã Áfläfl¥‚ ∑§⁄UÃÊŸÊ •‚ ‡ÊÊ÷à •Ê„à ∑§Ë, ŒÊŸ ◊¥Œ⁄UÊø‹ ‚◊Ⱥ˝Êø ◊¥ÕŸ ∑§⁄UËà •Ê„Ã.”H 4H
ŒÙ0ó÷È¡ ’‹ Á⁄U¬È Œ‹ Œ‹◊Á‹ ŒÁπ ÁŒfl‚ ∑§⁄U •¢Ã– ∑ͧŒ ¡Èª‹ Á’ªÃ üÊ◊ •Ê∞ ¡„°U ÷ªfl¢ÃH 45H ’Ê„È’›ÊŸ ‡ÊòÊÈ-‚Ÿ‹Ê ÃÈ«UflÍŸ fl ÁÃ¥’ÍŸ ∑§Ê…ÍUŸ ÁŒfl‚ ‚⁄Uà •ÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸ fl •¥ªŒ ÿÊ ŒÊÉÊÊ¥ŸË ©«KÊ ◊Ê⁄UÀÿÊ fl ∑§ÊáÊÃ„Ë üÊ◊ Ÿ ¤ÊÊÀÿÊ‚Ê⁄UUπ à ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹.H 45H
¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞ – ŒÁπ ‚È÷≈U ⁄UÉÊȬÁà ◊Ÿ ÷Ê∞H ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¡Èª‹ ÁŸ„UÊ⁄U – ÷∞ Á’ªÃüÊ◊ ¬⁄U◊ ‚ÈπÊ⁄UH
794
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ¥ŸË ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄áÊË ◊SÃ∑§ ∆fl‹. àÿÊ ©ûÊ◊ ÿÊhKÊ¢ŸÊ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ πͬ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ŒÊÉÊÊ¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹. àÿÊ◊È› àÿÊ¥øÊ Õ∑§flÊ Ã⁄U ª‹Êø; ©‹≈U à ‚ÈπÊfl‹. H 1H
ª∞ ¡ÊÁŸ •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊ – Á»§⁄U ÷Ê‹È ◊∑¸§≈U ÷≈U ŸÊŸÊH ¡ÊÃȜʟ ¬˝ŒÙ· ’‹ ¬Ê߸ – œÊ∞ ∑§Á⁄U Œ‚‚Ë‚ ŒÙ„UÊ߸H •¥ªŒ •ÊÁáÊ „ŸÈ◊ÊŸ ªÀÿÊø ‚◊¡ÀÿÊfl⁄U •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ¬⁄Uà •Ê‹. ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸË ⁄UÊòÊËëÿÊ fl›ëÿÊ ’›ÊøÊ »§ÊÿŒÊ ©∆UflÍŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà flÊŸ⁄UÊ¥fl⁄U „À‹Ê ∑§‹Ê.H 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U •ŸË ŒÁπ ∑§Á¬ Á»§⁄U – ¡„°U Ä°U ∑§≈U∑§≈UÊß ÷≈U Á÷⁄UH mı Œ‹ ¬˝’‹ ¬øÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UË – ‹⁄Uà ‚È÷≈U ŸÁ„¢U ◊ÊŸÁ„¢U „UÊ⁄UËH ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ‚ŸÊ ÿà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U ¬⁄Uà Á»§⁄U‹ •ÊÁáÊ Ã Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ŒÊà πÊ™§Ÿ ‡ÊòÊ͇ÊË Á÷«‹. Œ‹ •ÁÇÊÿ ’‹flÊŸ „ÊÃË •ÊÁáÊ Ã ‚◊ÊŸ ’‹Êø ÿÊh „ÊÃ. ÿÊh •Ê⁄U«UÊ•Ê⁄U«UÊ ∑§⁄UËà ‹…Uà „ÊÃ, ∑§ÊáÊË „Ê⁄U ◊ÊŸÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U Ÿ√„ÃÊ.H 3H
◊„UÊ’Ë⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ‚’ ∑§Ê⁄U – ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ’‹Ë◊Èπ ÷Ê⁄UH ‚’‹ ¡Èª‹ Œ‹ ‚◊’‹ ¡ÙœÊ – ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄Uà ‹⁄Uà ∑§Á⁄U ∑˝§ÙœÊH ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ ◊„ÊŸ flË⁄U fl ∑§Ê›∑ȧ^ „ÊÃ. •ÊÁáÊ flÊŸ⁄U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ø „ÊÃ. ŒÊã„Ë ¬ˇÊ ’‹flÊŸ „Êà •ÊÁáÊ ‚◊‚◊ÊŸ ’›Êø ÿÊh „ÊÃ. à ∑˝§ÊœÊŸ ‹…ÍUŸ •Ê¬‹ ‡ÊÊÒÿ¸ ŒÊπflËà „ÊÃ.H 4H
¬˝ÊÁ’≈ ‚⁄UŒ ¬ÿÙŒ ÉÊŸ⁄U – ‹⁄Uà ◊Ÿ„È°U ◊ÊL§Ã ∑§ ¬˝⁄UH •ÁŸ¬ •∑¢§¬Ÿ •L§ •ÁÃ∑§ÊÿÊ – Á’ø‹Ã ‚Ÿ ∑§ËÁã„U ßã„U ◊ÊÿÊH ⁄ÊˇÊ‚ fl flÊŸ⁄U ÿÈh ∑§⁄UÃÊŸÊ •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, fl·Ê¸´§ÃÍø •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UŒ˜´§ÃÍø ◊ÉÊ flÊ:ÿÊŸ ¬˝Á⁄Uà „Ê™§Ÿ ‹…Uà •Ê„Ã. •ÁŸ¬, •∑¢§¬Ÿ fl •ÁÃ∑§Êÿ ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚ ‚ŸÊ¬ÃË¥ŸË •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ÁfløÁ‹Ã ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ë.H 5H
÷ÿ©U ÁŸÁ◊· ◊„°U •Áà •°Áœ•Ê⁄UÊ – ’ÎÁCÔU „UÙß L§Áœ⁄UÙ¬‹ ¿UÊ⁄UÊH ∞∑§Ê ˇÊáÊÊÃU •¢œÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ã ⁄UÄÃ, Œª«U fl ⁄UÊπøÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹.H 6H
ŒÙ0óŒÁπ ÁŸÁ’«∏U Ã◊ Œ‚„È°U ÁŒÁ‚ ∑§Á¬Œ‹ ÷ÿ©U π÷Ê⁄U– ∞∑§Á„U ∞∑§ Ÿ Œπ߸ ¡„°U Ä°U ∑§⁄UÁ„¢U ¬È∑§Ê⁄UH 46H ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ •àÿ¥Ã ŒÊ≈U •¥œÊ⁄U ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚Ÿ◊äÿ π›’› ◊Ê¡‹Ë. ∑ȧáÊË ∑ȧáÊÊ‹Ê ÁŒ‚à Ÿ√„ÃÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË •Ê⁄U«ÍU ‹Êª‹.H 46H
‚∑§‹ ◊⁄U◊È ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡ÊŸÊ – Á‹∞ ’ÙÁ‹ •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊH ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊ∞ – ‚ÈŸÃ ∑§ÙÁ¬ ∑§Á¬∑È¢§¡⁄U œÊ∞H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
795
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË „ ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊ‹. àÿÊ¥ŸË •¥ªŒ fl „ŸÈ◊ÊŸ ÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚fl¸ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ. à ∞∑§ÃÊø ŒÊÉÊ ∑§Á¬üÊD ⁄Uʪʟ œÊfl‹.H 1H
¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ „°UÁ‚ øʬ ø…∏UÊflÊ – ¬Êfl∑§ ‚Êÿ∑§ ‚¬ÁŒ ø‹ÊflÊH ÷ÿ©U ¬˝∑§Ê‚ ∑§Ã„È°U Ã◊ ŸÊ„UË¥ – ÇÿÊŸ ©UŒÿ° Á¡Á◊ ‚¢‚ÿ ¡Ê„UË¥H ◊ª ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË „‚à „‚à œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ àÿÊflM§Ÿ Ãà∑§Ê› •ÁÇŸ’ÊáÊ ‚Ê«U‹Ê. àÿÊ◊È› ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ •¥œÊ⁄U ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ ôÊÊŸÊøÊ ©Œÿ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ‚¥Œ„ ŒÍ⁄U „ÊÃÊÃ.H 2H
÷Ê‹È ’‹Ë◊Èπ ¬Êß ¬˝∑§Ê‚Ê – œÊ∞ „U⁄U· Á’ªÃ üÊ◊ òÊÊ‚ÊH „UŸÍ◊ÊŸ •¢ªŒ ⁄UŸ ªÊ¡ – „UÊ°∑§ ‚ÈŸÃ ⁄U¡ŸËø⁄U ÷Ê¡H •Sfl‹ •ÊÁáÊ flÊŸ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒ‚ÃÊø üÊ◊ fl ÷ÿ Áfl‚M§Ÿ fl ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ œÊflÍŸ ª‹. „ŸÈ◊ÊŸ fl •¥ªŒ ÿÊ¥ŸË ÿÈhÊà ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë. àÿÊ¥øË „Ê∑§ ∞∑§ÃÊø ⁄UÊˇÊ‚ ¬›ÍUŸ ª‹.H 3H
÷ʪà ÷≈U ¬≈U∑§Á„¢U œÁ⁄U œ⁄UŸË – ∑§⁄UÁ„¢U ÷Ê‹È ∑§Á¬ •jÈà ∑§⁄UŸËH ªÁ„U ¬Œ «UÊ⁄UÁ„¢U ‚ʪ⁄U ◊Ê„UË¥ – ◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· œÁ⁄U œÁ⁄U πÊ„UËH ¥ ¬›Ã ‚È≈U‹ÀÿÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ¬∑§«ÍUŸ ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈UáÿÊøË •Œ˜÷Èà ∑§Ê◊Áª⁄UË ∑§M§ ‹Êª‹. àÿÊ¥ø ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ à àÿÊ¥ŸÊ ‚◊Ⱥ˝Êà ≈UÊ∑ͧŸ ŒÃ „ÊÃ. ÃÕ ◊ª⁄UË, ‚ʬ fl ◊Ê‚ àÿÊ¥ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó∑§¿ÈU ◊Ê⁄U ∑§¿ÈU ÉÊÊÿ‹ ∑§¿ÈU ª…∏U ø…∏U ¬⁄UÊß– ª¡¸Á„¢U ÷Ê‹È ’‹Ë◊Èπ Á⁄U¬È Œ‹ ’‹ Á’ø‹ÊßH 47H ∑§Ê„Ë ◊Ê⁄U‹ ª‹, ∑§Ê„Ë ÉÊÊÿÊ› ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë ¬›ÍŸ ª«UÊfl⁄U ø…ÍUŸ ª‹. •Ê¬ÀÿÊ ’›ÊŸ ‡ÊòÊÈŒ‹Ê‹Ê ÷ŒM§Ÿ ≈UÊ∑ͧŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄UflË⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 47H
ÁŸ‚Ê ¡ÊÁŸ ∑§Á¬ øÊÁ⁄U©U •ŸË – •Ê∞ ¡„UÊ° ∑§Ù‚‹Ê œŸËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄ ÁøÃflÊ ‚’„UË – ÷∞ Á’ªÃüÊ◊ ’ÊŸ⁄U Ã’„UËH ⁄UÊòÊ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍÍŸ flÊŸ⁄UÊ¢ëÿÊ øÊ⁄UË ÃÈ∑§«KÊ ∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U •ÊÀÿÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê-ŒÎCÔUË ≈UÊ∑§UÃÊø ‚fl¸ flÊŸ⁄Ê¥ø üÊ◊ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹.H 1H
©U„UÊ° Œ‚ÊŸŸ ‚Áøfl „°U∑§Ê⁄U – ‚’ ‚Ÿ ∑§„UÁ‚ ‚È÷≈U ¡ ◊Ê⁄UH •ÊœÊ ∑§≈U∑ȧ ∑§Á¬ã„U ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ’Áª ∑§Ê ∑§Á⁄U• Á’øÊ⁄UÊH ÁÃ∑§«U ‹¥∑§Ã ⁄UÊfláÊÊŸ ◊¥òÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ¡ ÿÊh ◊Ê⁄U‹ ª‹ „ÊÃ, àÿÊ¥øË ◊ÊÁ„ÃË ‚flÊZŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “flÊŸ⁄UÊ¥ŸË •äÿʸ ‚ŸøÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§‹Ê •Ê„. •ÊÃÊ ‹fl∑§⁄U ‚Ê¥ªÊ, ∑§Êÿ ©¬Êÿ ∑§⁄UÊflÊ?”H 2H
796
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÊÀÿfl¢Ã •Áà ¡⁄U∆U ÁŸ‚Êø⁄U – ⁄UÊflŸ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ◊¢GË ’⁄UH ’Ù‹Ê ’øŸ ŸËÁà •Áà ¬ÊflŸ – ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ∑§¿ÈU ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸH ◊ÊÀÿfl¥Ã ŸÊflÊøÊ ∞∑§ •àÿ¥Ã flÿÊflÎh ⁄UÊˇÊ‚ „ÊÃÊ. ÃÊ ⁄UÊfláÊÊøÊ •Ê¡Ê’Ê •ÊÁáÊ üÊc∆U ◊¥òÊË „ÊÃÊ. ÃÊ •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ ŸËÃËŸ ’Ê‹‹Ê, “’Ê›Ê! ◊ʤÊÁ„ ’Ê‹áÊ ∞∑§.H 3H
¡’ à ÃÈê„U ‚ËÃÊ „UÁ⁄U •ÊŸË – •‚ªÈŸ „UÙÁ„¢U Ÿ ¡ÊÁ„¢U ’πÊŸËH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ¡Ê‚È ¡‚È ªÊÿÙ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ∑§Ê„È°U Ÿ ‚Èπ ¬ÊÿÙH ¡√„ʬʂ͟ ÃÍ ‚ËÃ‹Ê „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊáÊ‹‚, Ã√„ʬʂ͟ ßÃ∑§ •¬‡Ê∑ȧŸ „Êà •Ê„à ∑§Ë, àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ„Ë ∑§∆UËáÊ. flŒ-¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸË íÿÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ªÊÁÿ‹Ë •Ê„, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË Áflã◊Èπ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Èπ ‹Ê÷‹‹ ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0óÁ„U⁄UãÿÊë¿U ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ◊œÈ ∑Ò§≈U÷ ’‹flÊŸ– ¡Á„¢U ◊Ê⁄U ‚Ùß •flÃ⁄U©U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸH 48 (∑§)H Á„⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬Í fl Á„⁄UáÿÊˇÊ •ÊÁáÊ ’‹flÊŸ ◊œÈ-∑Ò§≈U÷ ÿÊ¥ŸÊ íÿÊ¥ŸË ◊Ê⁄U‹, Ãø ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ M§¬ÊŸ •flÃ⁄U‹ •Ê„Ã.H 48 (∑§)H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬¢øÁfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ŒÙ0ó∑§Ê‹M§¬ π‹ ’Ÿ Œ„UŸ ªÈŸÊªÊ⁄U ÉÊŸ’Ùœ– Á‚fl Á’⁄¢UÁø ¡Á„ ‚flÁ„¢U ÃÊ‚Ù¥ ∑§flŸ Á’⁄UÙœH 48 (π)H ¡ ∑§Ê‹SflM§¬ •Ê„Ã, ŒÈCÊ¥ø ‚◊Í„M§¬Ë flŸ ÷S◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÇŸË •Ê„Ã, ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊ fl ôÊÊŸÁŸœÊŸ •Ê„Ã, •ÊÁáÊ Á‡Êfl fl ’˝rÊŒfl íÿÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿʇÊË flÒ⁄U ∑§‚‹?H 48(π)H
¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÿL§ Œ„ÈU ’ÒŒ„UË – ÷¡„ÈU ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH ÃÊ∑§ ’øŸ ’ÊŸ ‚◊ ‹Êª – ∑§Á⁄U•Ê ◊È„U ∑§Á⁄U ¡ÊÁ„U •÷ʪH ê„áÊÍŸ flÒ⁄U ‚Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ë ¬⁄Uà Œ. •ÊÁáÊ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ fl ¬⁄U◊ SŸ„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄U. ⁄UÊfláÊÊ‹Ê àÿÊø ’Ê‹áÊ ’ÊáÊʬ˝◊ÊáÊ ≈UÊø‹. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U •÷ÊÇÿÊ, ÃÊ¥«U ∑§Ê› ∑§M§Ÿ ÿÕÍŸ ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê.H 1H
’Í…∏U ÷∞Á‚ Ÿ à ◊⁄Ué°U ÃÙ„UË – •’ ¡ÁŸ ŸÿŸ ŒπÊflÁ‚ ◊Ù„UËH ÃÁ„¢U •¬Ÿ ◊Ÿ •‚ •ŸÈ◊ÊŸÊ – ’äÿÙ ø„Uà ∞Á„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ÃÍ ê„ÊÃÊ⁄UÊ •Ê„‚, ŸÊ„ËÃ⁄U ◊Ë ÃÈ‹Ê ∆Ê⁄U ◊Ê⁄U‹ •‚Ã. •ÊÃÊ ÃÍ •Ê¬‹ ÃÊ¥«U ŒÊπflÍ Ÿ∑§Ê‚.” ⁄UÊfláÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÊÀÿflÊŸÊ‹Ê •¥ŒÊ¡ •Ê‹Ê ∑§Ë, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÃÊ ÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ßÁë¿UÃÊÃ.H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
797
‚Ù ©UÁ∆U ªÿ© ∑§„Uà ŒÈ’ʸŒÊ – Ã’ ‚∑§Ù¬ ’Ù‹©U ÉÊŸŸÊŒÊH ∑§ıÃÈ∑§ ¬˝Êà ŒÁπ•„ÈU ◊Ù⁄UÊ – ∑§Á⁄U„U©°U ’„ÈUà ∑§„Uı¥ ∑§Ê ÕÙ⁄UÊH ◊ÊÀÿflÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •mÊÃmÊ ’Ê‹ÍŸ ©∆ÍUŸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê. Ã√„Ê ◊ÉÊŸÊŒ ⁄Uʪʟ ê„áÊÊ‹Ê, “©lÊ ‚∑§Ê›Ë ◊ʤÊË ∑§⁄UÊ◊à ¬Ê„Ê. ◊Ë ’⁄Uø ∑§Ê„Ë ∑§⁄UËŸ. ‚Ê¥ªÊfl Ãfl…U ÕÊ«Uø „Ê߸∂.”H 3H
‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ÷⁄UÙ‚Ê •ÊflÊ – ¬˝ËÁà ‚◊à •¢∑§ ’Ò∆UÊflÊH ∑§⁄Uà Á’øÊ⁄U ÷ÿ©U Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ‹Êª ∑§Á¬ ¬ÈÁŸ ø„Í°U ŒÈ•Ê⁄UÊH ¬ÈòÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ÷⁄Ufl‚Ê flÊ≈U‹Ê. àÿÊŸ ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê ¬˝◊ÊŸ ¡fl› ’‚Áfl‹. ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ-∑§⁄UÃÊ ‚∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë. flÊŸ⁄U ¬Èã„Ê øÊ⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê¥fl⁄U ¡Ê™§Ÿ Õ«U∑§‹.H 4H
∑§ÙÁ¬ ∑§Á¬ã„U ŒÈÉʸ≈U ª…∏‰ U ÉÊ⁄UÊ – Ÿª⁄U ∑§Ù‹Ê„U‹È ÷ÿ©U ÉÊŸ⁄UÊH Á’Á’œÊÿÈœ œ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U œÊ∞ – ª…∏U à ¬’¸Ã Á‚π⁄U …U„UÊ∞H flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ◊Ê∆KÊ ∑˝§ÊœÊŸ ŒÈª¸◊ Á∑§ÀÀÿÊ‹Ê ÉÊ⁄U‹. Ÿª⁄UÊ◊äÿ »§Ê⁄U ªÊ¥œ› ¤ÊÊ‹Ê. ⁄UÊˇÊ‚ ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄UøË ‡ÊSòÊÊSòÊ ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË Á∑§ÀÀÿÊflM§UŸ ¬fl¸ÃÊ¥øË Á‡Êπ⁄U ≈UÊ∑§‹Ë. H 5H
¿¢U0ó…UÊ„U ◊„UËœ⁄U Á‚π⁄U ∑§ÙÁ≈Uã„U Á’Á’œ Á’Áœ ªÙ‹Ê ø‹– ÉÊ„U⁄UÊà Á¡Á◊ ¬Á’¬Êà ª¡¸Ã ¡ŸÈ ¬˝‹ÿ ∑§ ’ÊŒ‹H ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷≈U ¡È≈Uà ∑§≈Uà Ÿ ‹≈Uà ß ¡¡¸⁄U ÷∞– ªÁ„U ‚Ò‹ ÃÁ„U ª…∏U ¬⁄U ø‹ÊflÁ„¢U ¡„°U ‚٠Ä°U ÁŸÁ‚ø⁄U „U∞H àÿÊ¢ŸË ¬fl¸ÃÊ¢øË ∑§Ê≈KflœË Á‡Êπ⁄U πÊ‹Ë ≈UÊ∑§‹Ë. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøU ªÊ›U ◊Ê⁄U‹ ¡Ê™§ ‹Êª‹. à ªÊ› •‚Ê ª«Uª«UÊ≈U ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë ¡áÊÍ fl¡˝¬ÊÃø ¤ÊÊ‹Ê. ÿÊh Á÷«Uà „ÊÃ, ∑§Ê¬‹ ¡Êà „Êà •ÊÁáÊ ¡áÊÍ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ëÿÊ ◊ÉÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¬˝ø¥«U flÊŸ⁄U ÿÊh Á÷«Uà „Êà •ÊÁáÊ ÉÊÊÿÊ› „Êà „ÊÃ. àÿÊ¥ø Œ„ ¡¡¸⁄U „Êà „ÊÃ. Ã⁄UË„Ë Ã Á„ê◊à ‚Ê«Uà Ÿ√„à fl ¬fl¸Ã ©ø‹ÍŸ Á∑§ÀÀÿÊfl⁄U »§∑§Ã „ÊÃ. ⁄UÊˇÊ‚ Á¡ÕÀÿÊ ÁÃÕ ◊Ê⁄U‹ ¡Êà „ÊÃ.
ŒÙ0ó◊ÉÊŸÊŒ ‚ÈÁŸ üÊflŸ •‚ ª…∏‰U ¬ÈÁŸ ¿¥U∑§Ê •Êß– ©UÃ⁄UKÙ ’Ë⁄U ŒÈª¸ â ‚ã◊Èπ øÀÿÙ ’¡ÊßH 49H flÊŸ⁄UÊ¥ŸË Á∑§ÀÀÿÊ‹Ê ¬Èã„Ê fl…UÊ ÉÊÊÃ‹Ê •Ê„, •‚ ¡√„Ê ◊Éʟʌʟ ∞∑§‹, Ã√„Ê ÃÊ flË⁄U Á∑§ÀÀÿÊflM§Ÿ ©Ã⁄U‹Ê •ÊÁáÊ «¥U∑§Ê flÊ¡flÍŸ flÊŸ⁄UÊ¥‚◊Ê⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 49H
∑§„°U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ mı ÷˝ÊÃÊ – œãflË ‚∑§‹ ‹Ù∑§ Á’ÅÿÊÃÊH ∑§„°U Ÿ‹ ŸË‹ ŒÈÁ’Œ ‚Ȫ˝ËflÊ – •¢ªŒ „UŸÍ◊¢Ã ’‹ ‚Ë¥flÊH àÿÊŸ •Ê⁄U«ÍUŸ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë,“‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ¬˝Á‚h •‚‹‹ œŸÈœ¸⁄U ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê ŒÊã„Ë ÷Ê™§ ∑ȧ∆U •Ê„Ã? Ÿ‹, ŸË‹, ÁmÁflŒ, ‚Ȫ˝Ëfl •ÊÁáÊ ’›ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹‹ •¥ªŒ fl „ŸÈ◊ÊŸ ∑ȧ∆U •Ê„Ã?H 1H
798
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§„UÊ° Á’÷Ë·ŸÈ ÷˝ÊÃʺ˝Ù„UË – •Ê¡È ‚’Á„U „UÁ∆U ◊Ê⁄U©°U •Ù„UËH •‚ ∑§Á„U ∑§Á∆UŸ ’ÊŸ ‚¢œÊŸ – •ÁÂÿ ∑˝§Ùœ üÊflŸ ‹Áª ÃÊŸH ÷ÊflʇÊË º˝Ê„ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ Á’÷Ë·áÊ ∑ȧ∆ •Ê„? •Ê¡ ◊Ë ‚flÊZŸÊ •ÊÁáÊ àÿÊ ŒÈCÊ‹Ê •fl‡ÿ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊŸ œŸÈcÿÊfl⁄U ÃˡáÊ ’ÊáÊ ‹Êfl‹ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ œŸÈcÿ ∑§ÊŸÊ¥¬ÿZà πø‹.H 2H
‚⁄U ‚◊Í„U ‚Ù ¿UÊ«∏Ò ‹ÊªÊ – ¡ŸÈ ‚¬ë¿U œÊflÁ„¢U ’„ÈU ŸÊªÊH ¡„°U Ä°U ¬⁄Uà ŒÁπ•Á„¢U ’ÊŸ⁄U – ‚ã◊Èπ „UÙß Ÿ ‚∑§ ÃÁ„U •fl‚⁄UH ÃÊ ’ÊáÊÊ¥ø ‚◊Í„ ‚Ê«ÍU ‹Êª‹Ê. ¡áÊÍ •Ÿ∑§ ¬¥πflÊ‹ ‚ʬ œÊflà „ÊÃ. Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U flÊŸ⁄U œ⁄UʇÊÊÿË „Ê™§ ‹Êª‹. àÿÊfl›Ë àÿÊëÿÊ‚◊Ê⁄U ∑§ÊáÊË„Ë ÿ™§ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë.H 3H
¡„°U Ä°U ÷ÊÁª ø‹ ∑§Á¬ ⁄UË¿UÊ – Á’‚⁄UË ‚’Á„U ¡Èh ∑Ò§ ߸¿UÊH ‚Ù ∑§Á¬ ÷Ê‹È Ÿ ⁄UŸ ◊„°U ŒπÊ – ∑§Ëã„UÁ‚ ¡Á„U Ÿ ¬˝ÊŸ •fl‚·ÊH •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ¬›Í ‹Êª‹. à ÿÈh ∑§⁄UáÿÊøË ßë¿UÊ Áfl‚M§Ÿ ª‹. ⁄UáÊ÷Í◊Ëfl⁄U •‚Ê ∞∑§„Ë flÊŸ⁄U Á∑¥§flÊ •Sfl‹ ÁŒ‚à Ÿ√„ÃÊ ∑§Ë, íÿÊø ∑§fl› ¬˝ÊáÊ flÊø‹ •Ê„Ã.H 4H
ŒÙ0óŒ‚ Œ‚ ‚⁄U ‚’ ◊Ê⁄UÁ‚ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Á¬ ’Ë⁄U– Á‚¢„UŸÊŒ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ◊ÉÊŸÊŒ ’‹ œË⁄UH 50H Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ ‚flÊZŸÊ Œ„Ê-Œ„Ê ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹, flÊŸ⁄UflË⁄U ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹. ’‹flÊŸ •ÊÁáÊ œË⁄U •‚Ê ◊ÉÊŸÊŒ Á‚¥„ʬ˝◊ÊáÊ ŸÊŒ ∑§M§Ÿ ª¡Í¸ ‹Êª‹Ê.H 50H
ŒÁπ ¬flŸ‚Èà ∑§≈U∑§ Á’„UÊ‹Ê – ∑˝§Ùœfl¢Ã ¡ŸÈ œÊÿ©U ∑§Ê‹ÊH ◊„UÊ‚Ò‹ ∞∑§ ÃÈ⁄Uà ©U¬Ê⁄UÊ – •Áà Á⁄U‚ ◊ÉÊŸÊŒ ¬⁄U «UÊ⁄UÊH ‚fl¸ ‚ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ¬flŸ‚Èà „ŸÈ◊ÊŸ ⁄Uʪʟ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê‹Ê¬˝◊ÊáÊ œÊfl‹Ê. àÿÊŸ àflÁ⁄Uà ∞∑§ ◊Ê∆UÊ ¬fl¸Ã ©¬≈ÍUŸ ÃÊ ◊Ê∆KÊ ⁄Uʪʟ ◊ÉÊŸÊŒÊfl⁄U ‚Ê«U‹Ê.H 1H
•Êflà ŒÁπ ªÿ©U Ÿ÷ ‚Ù߸ – ⁄UÕ ‚Ê⁄UÕË ÃÈ⁄Uª ‚’ πÙ߸H ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬øÊ⁄U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ÁŸ∑§≈U Ÿ •Êfl ◊⁄U◊È ‚Ù ¡ÊŸÊH ¬fl¸Ã ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ◊ÉÊŸÊŒ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«ÍUŸ ª‹Ê. àÿÊøÊ ⁄UÕ, ‚Ê⁄UÕË •ÊÁáÊ ÉÊÊ«U ÿÊ¥øÊ øÈ⁄UÊ«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •Ê√„ÊŸ ŒÃ „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ◊ÉÊŸÊŒ ¡fl› ÿà Ÿ√„ÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ „ŸÈ◊ÊŸÊø ‚Ê◊âÿ¸ àÿÊ‹Ê ∑§›ÍŸ øÈ∑§‹ „ÊÃ.H 2H
⁄UÉÊȬÁà ÁŸ∑§≈U ªÿ©U ÉÊŸŸÊŒÊ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑§⁄UÁ‚ ŒÈ’ʸŒÊH •SòÊ ‚SòÊ •ÊÿÈœ ‚’ «UÊ⁄U – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ¬˝÷È ∑§ÊÁ≈U ÁŸflÊ⁄UH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
799
Ã√„Ê ◊ÉÊŸÊŒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ¡fl› ª‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ •¬‡ÊéŒ ’Ê‹ÍŸ àÿÊŸ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ‡ÊSòÊÊSòÊ »§∑§‹Ë. ¬˝÷Í¥ŸË ‚„¡ªàÿÊ ÃË ‚fl¸ ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë.H 3H
ŒÁπ ¬˝Ãʬ ◊Í…∏U ÁπÁ‚•ÊŸÊ – ∑§⁄ÒU ‹Êª ◊ÊÿÊ Á’Áœ ŸÊŸÊH Á¡Á◊ ∑§Ù©U ∑§⁄ÒU ªL§«∏U ‚Ò¥ π‹Ê – «U⁄U¬ÊflÒ ªÁ„U SflÀ¬ ‚¬‹ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÃÊ ¬˝Ãʬ ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ◊Íπ¸ •Ê‡ÊÊ›‹Ê •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ◊ÊÿÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ¡‚ ∞πÊlÊŸ ‹„ÊŸ‚ ‚ʬÊø Á¬À‹Í „ÊÃÊà œM§Ÿ ªL§«UÊ‹Ê ÉÊÊ’⁄UÁfláÿÊøÊ π› ∑§⁄UÊflÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ ’‚ Á‚fl Á’⁄¢UÁø ’«∏U ¿UÙ≈U– ÃÊÁ„U ÁŒπÊflß ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ◊Áà πÙ≈UH 51H Á‡Êfl fl ’˝rÊŒflÊ¥¬ÿZà ‚fl¸ ‹„ÊŸ ◊Ê∆U íÿÊ¥ëÿÊ •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ •‚ÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ÃÊ ŸËø ’ÈhËøÊ ÁŸ‡ÊÊø⁄U •Ê¬‹Ë ◊ÊÿÊ ŒÊπflà „ÊÃÊ.H 51H
Ÿ÷ øÁ…∏U ’⁄U· Á’¬È‹ •¢ªÊ⁄UÊ – ◊Á„U à ¬˝ª≈U „UÙÁ„¢U ¡‹œÊ⁄UÊH ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á¬‚Êø Á¬‚ÊøË – ◊ÊL§ ∑§Ê≈ÈU œÈÁŸ ’Ù‹Á„¢U ŸÊøËH •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©¥ø ©«ÍUŸ ÃÊ ¬Èc∑§› ÁŸπÊ⁄U ≈UÊ∑ͧ ‹Êª‹Ê. ¬ÎâflËÃÍŸ ¬ÊáÿÊø ¬˝flÊ„ »È§≈ÍU ‹Êª‹. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø Á¬‡ÊÊø fl Á¬‡ÊÊÁøŸË ŸÊøÃ-ŸÊøà “◊Ê⁄UÊ, ∑§Ê¬ÍŸ ∑§Ê…UÊ” •‚Ê •ÊflÊ¡ ∑§M§ ‹ÊªÀÿÊ.H 1H
Á’CÔUÊ ¬Íÿ L§Áœ⁄U ∑§ø „UÊ«∏UÊ – ’⁄U·ß ∑§’„È°U ©U¬‹ ’„ÈU ¿UÊ«∏UÊH ’⁄UÁ· œÍÁ⁄U ∑§Ëã„UÁ‚ •°Áœ•Ê⁄UÊ – ‚Í¤Ê Ÿ •Ê¬Ÿ „UÊÕ ¬‚Ê⁄UÊH ◊ÉÊŸÊŒ ∑§œË ÁflDÊ, ¬Í, ⁄UÄÃ, ∑§‚ fl „Ê«UÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà „ÊÃÊ, Ã⁄U ∑§œË ¬Èc∑§› Œª«U ≈UÊ∑§Ã „ÊÃÊ. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ œÍ› ¬‚M§Ÿ •‚Ê •¥œÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, Sfl×øÊ ¬‚⁄U‹‹Ê „ÊÃ„Ë ÁŒ‚à Ÿ√„ÃÊ.H 2H
∑§Á¬ •∑ȧ‹ÊŸ ◊ÊÿÊ Œπ¥ – ‚’ ∑§⁄U ◊⁄UŸ ’ŸÊ ∞Á„U ‹π¥H ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊È‚È∑§ÊŸ – ÷∞ ‚÷Ëà ‚∑§‹ ∑§Á¬ ¡ÊŸH ◊ÊÿÊ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U ’øÒŸ ¤ÊÊ‹. à ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, •‚ „Êà ⁄UÊÁ„‹, Ã⁄U ‚flÊZø ◊⁄UáÊø •Ê…Ufl‹. „ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ „‚‹. ‚fl¸ flÊŸ⁄U ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊø àÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹.H 3H
∞∑§ ’ÊŸ ∑§Ê≈UË ‚’ ◊ÊÿÊ – Á¡Á◊ ÁŒŸ∑§⁄U „U⁄U ÁÃÁ◊⁄U ÁŸ∑§ÊÿÊH ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ∑§Á¬ ÷Ê‹È Á’‹Ê∑§ – ÷∞ ¬˝’‹ ⁄UŸ ⁄U„UÁ„¢U Ÿ ⁄UÊ∑§H Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚Íÿ¸ •¥œÊ⁄UÊëÿÊ ‚◊Í„Ê‚ „⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ◊ÊÿÊ ∞∑§Êø
800
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’ÊáÊÊà ◊Ê«ÍUŸ ∑§Ê…U‹Ë. àÿÊŸ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË •Ê¬‹Ë ∑Χ¬ÊŒÎCË flÊŸ⁄U-•Sfl‹Ê¥ëÿÊfl⁄U ≈UÊ∑§‹Ë, àÿÊ‚⁄U‡ÊË Ã ßÃ∑§ ¬˝’‹ ¤ÊÊ‹ ∑§Ë, ÿÈhÊà ÕÊ¥’ÁflÀÿÊfl⁄U„Ë ÕÊ¥’à Ÿ√„Ã.H 4H
ŒÊ0ó•Êÿ‚È ◊ÊÁª ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U •¢ªŒÊÁŒ ∑§Á¬ ‚ÊÕ– ‹Á¿U◊Ÿ ø‹ ∑˝È§h „UÊß ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ „UÊÕH 52H üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ •¥ªŒ ßàÿÊŒË flÊŸ⁄UÊ¥’⁄UÊ’⁄U „ÊÃË œŸÈcÿ’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ‹ˇ◊áÊ ∑˝È§h „Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 52H
¿Uá ŸÿŸ ©U⁄U ’Ê„È Á’‚Ê‹Ê – Á„U◊ÁªÁ⁄U ÁŸ÷ ÃŸÈ ∑§¿ÈU ∞∑§ ‹Ê‹ÊH ß„UÊ° Œ‚ÊŸŸ ‚È÷≈U ¬∆UÊ∞ – ŸÊŸÊ •SòÊ ‚SòÊ ªÁ„U œÊ∞H àÿÊø «UÊ› ‹Ê‹ ¤ÊÊ‹‹ „ÊÃ, Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊÃË •ÊÁáÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê „ÊàÿÊ. Á„◊Ê‹ÿ ¬fl¸ÃÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ©íífl‹ ªÊÒ⁄U fláÊʸfl⁄U ∑§Ê„ˇÊË ‹Ê‹Ë „ÊÃË. ß∑§«U ⁄UÊfláÊÊŸ„Ë ◊Ê∆U◊Ê∆U ÿÊh ¬Ê∆UÁfl‹. Ã„Ë •Ÿ∑§ ‡ÊSòÊÊSòÊ ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹.H 1H
÷Íœ⁄U Ÿπ Á’≈U¬ÊÿÈœ œÊ⁄UË – œÊ∞ ∑§Á¬ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UËH Á÷⁄U ‚∑§‹ ¡ÊÁ⁄UÁ„U ‚Ÿ ¡Ê⁄UË – ßà ©Uà ¡ÿ ßë¿UÊ ŸÁ„¢U ÕÊ⁄UËH flÊŸ⁄U ¬fl¸Ã, Ÿπ fl flΡÊM§¬Ë „àÿÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ “üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝∑§Ë ¡ÿ” •‚Ê ¡ÿÉÊÊ· ∑§⁄UËà œÊfl‹. flÊŸ⁄U fl ⁄UÊˇÊ‚ ¬⁄US¬⁄U Á÷«U‹. ß∑§«U fl ÁÃ∑§«U ŒÊã„Ë ¬ˇÊÊà Áfl¡ÿÊøË ¬˝’› ßë¿UÊ „ÊÃË.H 2H
◊ÈÁ∆U∑§ã„U ‹ÊÃã„ ŒÊÃã„U ∑§Ê≈UÁ„¢U – ∑§Á¬ ¡ÿ‚Ë‹ ◊ÊÁ⁄U ¬ÈÁŸ «UÊ≈UÁ„¢UH ◊ÊL§ ◊ÊL§ œL§ œL§ œL§ ◊ÊM§ – ‚Ë‚ ÃÊÁ⁄U ªÁ„U èÊÈ¡Ê ©U¬ÊM§H flÊŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ‹ÊÕÊ-’ÈÄÄÿÊ ◊Ê⁄UËà „Êà fl ŒÊÃÊ¥ŸË øÊflà „ÊÃ. Áfl¡ÿË flÊŸ⁄U àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄U Œ™§Ÿ ◊ª œÊ∑§ ŒÊπflà „ÊÃ. “◊Ê⁄UÊ, ◊Ê⁄UÊ, ¬∑§«UÊ, ¬∑§«UÊ •ÊÁáÊ ¬∑§«ÍUŸ ∆UÊ⁄U ◊Ê⁄UÊ, «UÊ∑§ »§Ê«UÊ •ÊÁáÊ ÷È¡Ê œM§Ÿ ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§Ê.”H 3H
•Á‚ ⁄Ufl ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UË Ÿfl π¢«UÊ – œÊflÁ„¢U ¡„°U Ä°U L¢§«U ¬˝ø¢«UÊH ŒπÁ„¢U ∑§ıÃÈ∑§ Ÿ÷ ‚È⁄U ’΢ŒÊ – ∑§’„È°U∑§ Á’‚◊ÿ ∑§’„È°U •Ÿ¢ŒÊH Ÿ™§ π¥«UÊ¥◊äÿ •‚Êø •ÊflÊ¡ ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ. ¬˝ø¥«U Á‡Ê⁄UÁfl„ËŸ œ«U Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ¬›Ã „ÊÃË. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃË‹ Œfl „ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„Êà „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ∑§œË πŒ flÊ≈Uà „ÊÃÊ, Ã⁄U ∑§œË •ÊŸ¥Œ.H 4H
ŒÙ0óL§Áœ⁄U ªÊ«∏U ÷Á⁄U ÷Á⁄U ¡êÿÙ ™§¬⁄U œÍÁ⁄U ©U«∏UÊß– ¡ŸÈ •°ªÊ⁄U ⁄UÊÁ‚ã„U ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ œÍ◊ ⁄UsÔÙ ¿UÊßH 53H π«˜«˜ÿÊ¥◊äÿ ⁄UÄà ÷M§Ÿ ªÊ∆ÍU ‹Êª‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U œÍ› ©«ÍUŸ ¬«Uà „ÊÃË. ¡áÊÍ ÁŸπÊ:ÿÊ¥ëÿÊ Á…UªÊ¥fl⁄U ⁄UÊ𠬂⁄U‹Ë •Ê„, •‚ à ŒÎ‡ÿ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 53H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
801
ÉÊÊÿ‹ ’Ë⁄U Á’⁄UÊ¡Á„¢U ∑Ò§‚ – ∑ȧ‚ÈÁ◊à Á∑¢§‚È∑§ ∑§ ÃL§ ¡Ò‚H ‹Á¿U◊Ÿ ◊ÉÊŸÊŒ mı ¡ÙœÊ – Á÷⁄UÁ„¢U ¬⁄U‚¬⁄U ∑§Á⁄U •Áà ∑˝§ÙœÊH »È§‹‹ÀÿÊ ¬‹Ê‡Ê flΡÊʬ˝◊ÊáÊ ¡π◊Ë flË⁄U ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ◊ÉÊŸÊŒ „ ŒÊã„Ë ÿÊh •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ ‹…Uà „ÊÃ.H 1H
∞∑§Á„U ∞∑§ ‚∑§ß ŸÁ„¢U ¡ËÃË – ÁŸÁ‚ø⁄U ¿U‹ ’‹ ∑§⁄Uß •ŸËÃËH ∑˝§Ùœfl¢Ã Ã’ ÷ÿ©U •Ÿ¢ÃÊ – ÷¢¡©U ⁄UÕ ‚Ê⁄UÕË ÃÈ⁄¢UÃÊH ∑§ÊáÊË ∑ȧáÊÊ‹Ê Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. ◊ÉÊŸÊŒ ∑§¬≈UÊŸ fl •œ◊ʸŸ ‹…Uà „ÊÃÊ. Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊ Áø«U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ àflÁ⁄Uà ◊ÉÊŸÊŒÊøÊ ⁄UÕ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ‚Ê⁄UâÿÊø ÃÈ∑§«U ÃÈ∑§«U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 2H
ŸÊŸÊ Á’Áœ ¬˝„UÊ⁄ ∑§⁄U ‚·Ê – ⁄UÊë¿U‚ ÷ÿ©U ¬˝ÊŸ •fl‚·ÊH ⁄UÊflŸ ‚Èà ÁŸ¡ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – ‚¢∑§∆U ÷ÿ©U „UÁ⁄UÁ„U ◊◊ ¬˝ÊŸÊH ‡Ê·ÊflÃÊ⁄U ‹ˇ◊áÊ ◊ÉÊŸÊŒÊfl⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê. àÿÊø »§Äà ¬˝ÊáÊ ©⁄U‹. ⁄UÊfláʬÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê •¥ŒÊ¡ •Ê‹Ê ∑§Ë, •ÊÃÊ ¬˝ÊáÊ-‚¥∑§≈U •Ê…Ufl‹ •Ê„, „Ê ‹ˇ◊áÊ ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ ÉÊ߸‹.H 3H
’Ë⁄UÉÊÊÁÃŸË ¿UÊÁ«∏UÁ‚ ‚Ê°ªË – á¬È¢¡ ‹Á¿U◊Ÿ ©U⁄U ‹ÊªËH ◊ÈL§¿UÊ ÷߸ ‚ÁQ§ ∑§ ‹Êª¥ – Ã’ øÁ‹ ªÿ©U ÁŸ∑§≈U ÷ÿ àÿʪH ¥ Ã√„Ê àÿÊŸ flË⁄UÉÊÊÁÃŸË ‡ÊÄÃË ‚Ê«U‹Ë. ÃË Ã¡—¬Íáʸ ‡ÊÄÃË ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ¿UÊÃË‹Ê ‹Êª‹Ë. ‡ÊÄÃË ‹ÊªÀÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê ◊Íë¿Uʸ •Ê‹Ë. Ã√„Ê ◊ÉÊŸÊŒ ÷ÿ ‚Ê«ÍUŸ àÿÊëÿÊ¡fl› ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó◊ÉÊŸÊŒ ‚◊ ∑§ÙÁ≈U ‚à ¡ÙœÊ ⁄U„U ©U∆UÊß– ¡ªŒÊœÊ⁄U ‚· Á∑§Á◊ ©U∆ÒU ø‹ ÁπÁ‚•ÊßH 54H ◊ÉʟʌʂÊ⁄U𠕪ÁáÊà ÿÊh àÿÊ‹Ê ©ø‹Í ‹Êª‹. ¬⁄¥UÃÈ ¡ªÊøÊ •ÊœÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ ‡Ê·‹ˇ◊áÊÊ‹Ê Ã ∑§‚ ©ø‹áÊÊ⁄U? Ã√„Ê Ã •Ê‡Êʛ͟ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.”H 54H
‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ∑˝§ÙœÊŸ‹ ¡Ê‚Í – ¡Ê⁄Uß ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ •Ê‚ÍH ‚∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ¡ËÁà ∑§Ù ÃÊ„UË – ‚flÁ„¢U ‚È⁄U Ÿ⁄U •ª ¡ª ¡Ê„UËH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÁªÁ⁄U¡, íÿÊ ‡Ê·ŸÊªÊëÿÊ ∑˝§ÊœÊøÊ •ÇŸË øÊÒŒÊ ÷ÈflŸÊ¥ŸÊ ˇÊáÊÊà ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ •ÊÁáÊ Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl íÿÊøË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ‹Ê ‚¥ª˝Ê◊Ê◊äÿ ∑§ÊáÊ Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U?H 1H
ÿ„U ∑§ıÃÍ„U‹ ¡ÊŸß ‚Ù߸ – ¡Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ∑Ò§ „UÙ߸H ‚¢äÿÊ ÷ß Á»§Á⁄U mı ’Ê„UŸË – ‹ª ‚°÷Ê⁄UŸ ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸËH
802
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
íÿÊëÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑Χ¬Ê •‚‹, àÿÊ‹Êø „Ë ‹Ë‹Ê ‚◊¡Í ‡Ê∑§Ã. ‚¥äÿÊ∑§Ê› ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ŒÊã„Ë∑§«UëÿÊ ‚ŸÊ ¬⁄UÃÀÿÊ. ‚ŸÊ¬ÃË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‚ŸÊ ‚Ê¥÷Ê›Í ‹Êª‹.H 2H
éÿʬ∑§ ’˝rÊÔ •Á¡Ã ÷ÈflŸSfl⁄U – ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„UÊ° ’Í¤Ê ∑§L§ŸÊ∑§⁄UH Ã’ ‹Áª ‹Ò •Êÿ©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – •ŸÈ¡ ŒÁπ ¬˝÷È •Áà ŒÈπ ◊ÊŸÊH √ÿʬ∑§, ’˝rÊ, •¡ÿ, ‚¥¬Íáʸ ’˝rÊÊ¥«UÊø ߸‡fl⁄U •ÊÁáÊ ∑§L§áÊøË πÊáÊ •‚áÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ê„áÊÊ‹, “‹ˇ◊áÊ ∑ȧ∆U •Ê„?” ÃʬÿZà „ŸÈ◊ÊŸ àÿÊ‹Ê ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê. ¿UÊ≈KÊ ÷ÊflÊ‹Ê ÿÊ •flSÕà ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹.H 3H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ’ÒŒ ‚È·ŸÊ – ‹¢∑§Ê° ⁄U„Uß ∑§Ù ¬∆U߸ ‹ŸÊH œÁ⁄U ‹ÉÊÈ M§¬ ªÿ©U „UŸÈ◊¢ÃÊ – •ÊŸ©U ÷flŸ ‚◊à ÃÈ⁄¢UÃÊH ¡Ê¥’flÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “‹¥∑§Ã ‚È·áÊ ŸÊflÊøÊ flÒl ⁄UÊ„ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÿáÿÊ‚Ê∆UË ∑ȧáÊÊ‹Ê ¬Ê∆UflÊfl?” Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸ ¿UÊ≈U M§¬ ÉÊ™§Ÿ ‚È·áÊÊ‹Ê ÉÊ⁄UÊ‚„ ©ø‹ÍŸ ‹ªø ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢Œ Á‚⁄U ŸÊÿ©U •Êß ‚È·Ÿ– ∑§„UÊ ŸÊ◊ ÁªÁ⁄U •ı·œË ¡Ê„ÈU ¬flŸ‚Èà ‹ŸH 55H ‚È·áÊÊŸ ÿ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ⁄UÁfl¥ŒÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. àÿÊŸ ¬fl¸Ã fl •ÊÒ·œ ÿÊ¥ø ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ¬flŸ¬ÈòÊ, •ÊÒ·œ •ÊáÊáÿÊ‚ ¡Ê.”H 55H
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‚⁄UÁ‚¡ ©U⁄U ⁄UÊπË – ø‹Ê ¬˝÷¢¡Ÿ‚Èà ’‹ ÷Ê·ËH ©U„UÊ° ŒÍà ∞∑§ ◊⁄U◊È ¡ŸÊflÊ – ⁄UÊflŸÈ ∑§Ê‹ŸÁ◊ ªÎ„ •ÊflÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ NŒÿÊà œM§Ÿ ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸ “∆UË∑§ •Ê„U. •ÊûÊÊ ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊ.” •‚ ‚Ê¥ªÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ÁÃ∑§«U ∞∑§Ê ªÈåÄ⁄UÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê „ ªÈÁ¬Ã ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê ⁄UÊfláÊ ∑§Ê‹Ÿ◊ËëÿÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹Ê.H 1H
Œ‚◊Èπ ∑§„UÊ ◊⁄U◊È ÃÁ„U¢ ‚ÈŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á‚L§ œÈŸÊH Œπà ÃÈê„UÁ„U ŸªL§ ¡Á„U¢ ¡Ê⁄UÊ – ÃÊ‚È ¬¢Õ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ¬Ê⁄ÊH ⁄UÊfláÊÊŸ ‚fl¸ „Á∑§ªÃ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ∑§Ê‹Ÿ◊ËŸ ÃË ∞∑ͧŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •Ê¬‹ «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊË. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “ÃȤÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥‚◊Ê⁄U íÿÊŸ Ÿª⁄U ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§‹, àÿÊøÊ ◊ʪ¸ ∑§ÊáÊ ⁄UÊπÍ ‡Ê∑§‹?H 2H
÷Á¡ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ Á„Uà •Ê¬ŸÊ – ¿UÊ°«∏U„ÈU ŸÊÕ ◊Î·Ê ¡À¬ŸÊH ŸË‹ ∑¢§¡ ÃŸÈ ‚¢ÈŒ⁄U SÿÊ◊Ê – NUŒÿ° ⁄UÊπÈ ‹ÙøŸÊÁ÷⁄UÊ◊ÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§M§Ÿ ÃÍ •Ê¬‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§M§Ÿ ÉÊ. „ ŸÊÕÊ, √ÿÕ¸ ’«U’«U ‚Ê«ÍUŸ Œ. ŸòÊÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ:ÿÊ ŸË‹∑§◊‹Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ‚È¥Œ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊëÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U.H 3H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
803
◊Ò¥ ÃÒ¥ ◊Ù⁄U ◊Í…∏UÃÊ àÿÊªÍ – ◊„UÊ ◊Ù„U ÁŸÁ‚ ‚ÍÃà ¡ÊªÍH ∑§Ê‹ éÿÊ‹ ∑§⁄U ÷ë¿U∑§ ¡Ù߸ – ‚¬Ÿ„È° ‚◊⁄U Á∑§ ¡ËÁÕ ‚Ù߸H ◊Ë-ÃÍ •‚Ê ÷Œ-÷Êfl fl ◊◊ÃÊM§¬Ë ◊Í…UÃÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ. ◊„Ê◊Ê„M§¬Ë ⁄UÊòÊËà ÃÍ ¤Êʬ‹Ê •Ê„‚. ¡ÊªÊ „Ê. ¡Ê ∑§Ê‹M§¬Ë ‚¬Ê¸øÊ ÷ˇÊ∑§ •Ê„, àÿÊ‹Ê ∑§œË SflåŸÊÃ„Ë ÿÈhÊà Á¡¥∑§ÃÊ ÿ߸‹ ∑§Êÿ?”H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Œ‚∑¢§∆U Á⁄U‚ÊŸ •Áà ÃÁ„¢U ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ⁄UÊ◊ ŒÍà ∑§⁄U ◊⁄Uı¥ ’L§ ÿ„U π‹ ⁄Uà ◊‹ ÷Ê⁄UH 56H àÿÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ⁄UÊfláÊ »§Ê⁄U ‚¥Ãʬ‹Ê. Ã√„Ê ∑§Ê‹Ÿ◊ËŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ÿÊëÿÊ „ÊÃÍŸ ◊⁄UáÿʬˇÊÊ üÊË⁄UÊ◊ÊëÿÊ ŒÍÃÊ∑§⁄UflË ◊⁄UáÊ üÊÿS∑§⁄U. „Ê ŒÈC Ã⁄U ¬Ê¬Ê¥ëÿÊ ‚◊Í„Êà ⁄Uà •Ê„.H 56H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê ⁄UÁøÁ‚ ◊ª ◊ÊÿÊ – ‚⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ’⁄U ’ʪ ’ŸÊÿÊH ◊ÊL§Ã‚Èà ŒπÊ ‚È÷ •ÊüÊ◊ – ◊ÈÁŸÁ„U ’ÍÁ¤Ê ¡‹ Á¬ÿı¥ ¡Êß üÊ◊H ÃÊ ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ flÊ≈Uà àÿÊŸ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ë. ËÊfl, ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ’ÊªÊ ’ŸÁflÀÿÊ. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ¬Ê„ÍŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ◊ÈŸË‹Ê ÁfløÊM§Ÿ ¬ÊáÊË åÿÊfl, ê„áÊ¡ Õ∑§flÊ ¡Ê߸‹.H 1H
⁄UÊë¿U‚ ∑§¬≈U ’· Ä°U ‚Ù„UÊ – ◊ÊÿʬÁà ŒÍÃÁ„U ø„U ◊Ù„UÊH ¡Êß ¬flŸ‚Èà ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ – ‹Êª ‚Ù ∑§„ÒU ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊH ∑§Ê‹Ÿ◊Ë ⁄UÊˇÊ‚ ◊ÈŸËøÊ ∑§¬≈U fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹‹Ê „ÊÃÊ. ÃÊ ◊Íπ¸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿŸ ◊ÊÿʬÃË¥ëÿÊ ŒÍÃÊ‹Ê ◊ÊÁ„à ∑§M§ ¬Ê„Êà „ÊÃÊ. ◊ÊL§ÃËŸ àÿÊëÿÊ¡fl› ¡Ê™§Ÿ ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§‹. ÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 2H
„UÙà ◊„UÊ ⁄UŸ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ◊Á„¢U – Á¡ÁÄUÁ„¢U ⁄UÊ◊ Ÿ ‚¢‚ÿ ÿÊ ◊Á„¢UH ß„UÊ° ÷∞° ◊Ò¥ Œπ©°U ÷Ê߸ – ÇÿÊŸ ŒÎÁCÔU ’‹ ◊ÙÁ„U •Áœ∑§Ê߸H ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “⁄UÊfláÊ fl ⁄UÊ◊ ÿÊ¥ëÿÊà ◊Ê∆U ÿÈh ‚ÈM§ •Ê„. ⁄UÊ◊ Á¡¥∑§áÊÊ⁄U ÿÊà ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„Ë. „ ’¥œÍ, ◊Ë ÿÕÍŸ à ‚fl¸ ¬Ê„Êà •Ê„. ◊ʤÿÊ∑§«U ôÊÊŸ-ŒÎCËø ◊Ê∆U ’› •Ê„.”H 3H
◊ÊªÊ ¡‹ ÃÁ„¢U ŒËã„U ∑§◊¢«U‹ – ∑§„U ∑§Á¬ ŸÁ„¢U •ÉÊÊ©°U ÕÙ⁄¥U ¡‹H ‚⁄U ◊îÊŸ ∑§Á⁄U •ÊÃÈ⁄U •Êfl„ÈU – ÁŒë¿UÊ Œ©°U ÇÿÊŸ ¡Á„¢U ¬Êfl„ÈUH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ‹Ê ¬ÊáÊË ◊ÊÁªÃ‹. Ã√„Ê àÿÊŸ ∑§◊¥«U‹Í ÁŒ‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “∞fl…KÊ ÕÊ«KÊ ¬ÊáÿÊŸ ◊Ë ÃÎåà „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” Ã√„Ê ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “ËÊflÊà SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ¬⁄Uà ÿ. ◊ª ÃÈ‹Ê ◊Ë ŒËˇÊÊ ŒÃÊ. àÿÊ◊È› ÃÈ‹Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà „Ê߸‹.”H 4H
804
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó‚⁄U ¬Ò∆Uà ∑§Á¬ ¬Œ ª„UÊ ◊∑§⁄UË¥ Ã’ •∑ȧ‹ÊŸ– ◊Ê⁄UË ‚Ù œÁ⁄U ÁŒéÿ ÃŸÈ ø‹Ë ªªŸ øÁ…∏U ¡ÊŸH 57H ËÊflÊà ©Ã⁄UÃÊø ∞∑§Ê ◊ª⁄UËŸ ¬≈U∑§Ÿ àÿÊøfl›Ë „ŸÈ◊ÊŸÊøÊ ¬Êÿ œ⁄U‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÁÃ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹. Ã√„Ê ÃË ÁŒ√ÿ Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë.H 57H
∑§Á¬ Ãfl Œ⁄U‚ ÷ß©°U ÁŸc¬Ê¬Ê – Á◊≈UÊ ÃÊà ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§⁄U ‚ʬÊH ◊ÈÁŸ Ÿ „UÙß ÿ„U ÁŸÁ‚ø⁄U ÉÊÙ⁄UÊ – ◊ÊŸ„ÈU ‚àÿ ’øŸ ∑§Á¬ ◊Ù⁄UÊH ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “„ flÊŸ⁄UÊ, ÃȤÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ◊È› ◊Ë ¬Ê¬⁄UÁ„à ¤ÊÊ‹. ◊‹Ê üÊc∆U ◊ÈŸË¥ŸË ÁŒ‹‹Ê ‡Êʬ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. „ ∑§¬Ë, „Ê ◊ÈŸË Ÿ√„, ÉÊÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄U •Ê„. ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ π⁄U ◊ÊŸ.”H 1H
•‚ ∑§Á„U ªß¸ •¬¿U⁄UÊ ¡’„UË¥ – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§≈U ªÿ©U ∑§Á¬ Ã’„UË¥H ∑§„U ∑§Á¬ ◊ÈÁŸ ªÈ⁄UŒÁ¿UŸÊ ‹„UÍ – ¬Ê¿¥U „U◊Á„U ◊¢òÊ ÃÈê„U Œ„ÍUH •‚ ê„áÊÍŸ ÃË •å‚⁄UÊ ª‹Ë, ÃÊø „ŸÈ◊ÊŸ ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¡fl› •Ê‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊ÈŸË, ¬˝Õ◊ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ÉÿÊ. Ÿ¥Ã⁄U ◊‹Ê ◊¥òÊ lÊ.”H 2H
Á‚⁄U ‹¢ªÍ⁄U ‹¬Á≈U ¬¿UÊ⁄UÊ – ÁŸ¡ ÃŸÈ ¬˝ª≈UÁ‚ ◊⁄UÃË ’Ê⁄UÊH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¿UÊ«∏UÁ‚ ¬˝ÊŸÊ – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄UÁ· ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ •Ê¬‹ ‡Ê¬Í≈U àÿÊëÿÊ «UÊÄÿÊ‹Ê ªÈ¥«UÊ›‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê •Ê¬≈U‹. ◊⁄UÃÊŸÊ àÿÊŸ •Ê¬‹ ⁄UÊˇÊ‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U ∑§‹. àÿÊŸ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ê„áÊà ¬˝ÊáÊ ‚Ê«U‹. àÿÊëÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊Êø ©ëøÊ⁄UáÊ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê fl ÃÊ ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 3H
ŒπÊ ‚Ò‹ Ÿ •ı·œ øËã„UÊ – ‚„U‚Ê ∑§Á¬ ©U¬ÊÁ⁄U ÁªÁ⁄U ‹Ëã„UÊH ªÁ„U ÁªÁ⁄U ÁŸÁ‚ Ÿ÷ œÊflà ÷ÿ™§ – •flœ¬È⁄UË ™§¬⁄U ∑§Á¬ ªÿ™§H àÿÊŸ flÒlÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹‹Ê ¬fl¸Ã ¬ÊÁ„‹Ê, ¬áÊ •ÊÒ·œ •Ê›πÃÊ ÿ߸ŸÊ. Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ∞∑§Œ◊ ¬fl¸Ãø ©¬≈ÍUŸ ÉÊËÊ. ¬fl¸Ã ÉÊ™§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊòÊËø •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪʸŸ flªÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËfl⁄U ¬Ê„Êø‹Ê.H 4H
ŒÙ0óŒπÊ ÷⁄Uà Á’‚Ê‹ •Áà ÁŸÁ‚ø⁄U ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊÁŸ– Á’ŸÈ »§⁄U ‚Êÿ∑§ ◊Ê⁄U©U øʬ üÊflŸ ‹Áª ÃÊÁŸH 58H ÷⁄UÃÊŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊà •àÿ¥Ã Áfl‡ÊÊ‹M§¬ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë, „Ê ∞πÊŒÊ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê„. àÿÊŸ Á’Ÿ»§Ê›ÊøÊ ∞∑§ ’ÊáÊ œŸÈcÿ ∑§ÊŸÊ¬ÿZà πøÍŸ ◊Ê⁄U‹Ê.H 58H
¬⁄U©U ◊ÈL§Á¿U ◊Á„U ‹ÊªÃ ‚Êÿ∑§ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ÷⁄Uà Ò œÊ∞ – ∑§Á¬ ‚◊ˬ •Áà •ÊÃÈ⁄U •Ê∞H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
805
’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø „ŸÈ◊ÊŸ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊, ⁄UÉÊȬÃË” ê„áÊà ◊ÍÁ뿸Uà „Ê™§Ÿ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. Á¬˝ÿ “⁄UÊ◊ŸÊ◊” ∞∑§ÃÊø ÷⁄Uà ©∆ÍUŸ œÊfl‹Ê •ÊÁáÊ ©ÃÊfl›Ê „Ê™§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸÊ¡fl› ª‹Ê.H 1H
Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§Ë‚ ©U⁄U ‹ÊflÊ – ¡ÊªÃ ŸÁ„¢U ’„ÈU ÷Ê°Áà ¡ªÊflÊH ◊Èπ ◊‹ËŸ ◊Ÿ ÷∞ ŒÈπÊ⁄UË – ∑§„Uà ’øŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH „ŸÈ◊ÊŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ àÿÊŸ àÿÊ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹. àÿÊ‹Ê ¡Êª ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ ‡ÊÈhËfl⁄U ÿà Ÿ√„ÃÊ. Ã√„Ê ÷⁄UÃÊø ◊Èπ ©ŒÊ‚ ¤ÊÊ‹. ÃÊ ◊ŸÊÃÍŸ »§Ê⁄U ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ê. «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê ∑§Ë,H 2H
¡Á„¢U Á’Áœ ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ◊ÙÁ„U ∑§Ëã„UÊ – ÃÁ„¢U ¬ÈÁŸ ÿ„U ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒËã„UÊH ¡ÊÒ¥ ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ’ø •L§ ∑§ÊÿÊ – ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ •◊ÊÿÊH “íÿÊ ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄U ∑§‹, àÿÊŸø ¬Èã„Ê „ ŒÈ—π„Ë ÁŒ‹, ¡⁄U ◊Ê¤Ê ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥fl⁄U ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ •‚‹,H 3H
Ãı ∑§Á¬ „UÙ©U Á’ªÃ üÊ◊ ‚Í‹Ê – ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ⁄UÉÊȬÁà •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ‚ÈŸÃ ’øŸ ©UÁ∆U ’Ò∆U ∑§¬Ë‚Ê – ∑§Á„U ¡ÿ ¡ÿÁà ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH •ÊÁáÊ ¡⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚ÛÊ •‚ÃË‹, Ã⁄U ÿÊ flÊŸ⁄UÊøÊ •‡ÊÄìáÊÊ fl flŒŸÊ ŒÍ⁄U „ÊflÊ.” „ flÊÄÿ ∞∑§ÃÊø ∑§Á¬⁄UÊ¡ „ŸÈ◊ÊŸ “∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¢øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê,” •‚ ê„áÊà ©∆ÍUŸ ’‚‹Ê.H 4H
‚Ù0ó‹Ëã„U ∑§Á¬Á„U ©U⁄U ‹Êß ¬È‹Á∑§Ã ÃŸÈ ‹ÙøŸ ‚¡‹– ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊Êß ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§H 59H ÷⁄UÃÊŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ •ÊŸ¥Œ fl ¬˝◊Êø •üÊÍ ŒÊ≈U‹. ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Êø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ NŒÿÊà ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„Ã.H 59H
ÃÊà ∑ȧ‚‹ ∑§„ÈU ‚ÈπÁŸœÊŸ ∑§Ë – ‚Á„Uà •ŸÈ¡ •L§ ◊ÊÃÈ ¡ÊŸ∑§ËH ∑§Á¬ ‚’ øÁ⁄Uà ‚◊Ê‚ ’πÊŸ – ÷∞ ŒÈπË ◊Ÿ ◊„È°U ¬Á¿UÃÊŸH ÷⁄Uà ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÃÊÃ, ¿UÊ≈UÊ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ‚ÈπÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ª.” „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚fl¸ flÎûÊʥà ÕÊ«UÄÿÊà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ÃÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. fl ÃÊ ¬‡øÊûÊʬ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 1H
•„U„U ŒÒfl ◊Ò¢ ∑§Ã ¡ª ¡Êÿ©°U – ¬˝÷È ∑§ ∞∑§„ÈU ∑§Ê¡ Ÿ •Êÿ©°UH ¡ÊÁŸ ∑ȧ•fl‚L§ ◊Ÿ œÁ⁄U œË⁄UÊ – ¬ÈÁŸ ∑§Á¬ ‚Ÿ ’Ù‹ ’‹’Ë⁄UÊH
806
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“„Êÿ ŒÒflÊ! ◊Ë ¡ªÊà ∑§Ê ¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ê? ∞∑§Ê„Ë ∑§Ê◊Êà ◊Ë ¬˝÷Í¥ŸÊ ©¬ÿÊªË ¬«ÍU ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë.” Ÿ¥Ã⁄U „Ë fl› ‡ÊÊ∑§ÊøË ŸÊ„Ë, „U ¡ÊáÊÍŸ fl ◊ŸÊà œË⁄U œM§Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ÷⁄Uà „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ê,H 2H
ÃÊà ª„UL§ „UÙßÁ„U ÃÙÁ„U ¡ÊÃÊ – ∑§Ê¡È Ÿ‚ÊßÁ„U „UÙà ¬˝÷ÊÃÊH ø…∏‰U ◊◊ ‚Êÿ∑§ ‚Ò‹ ‚◊ÃÊ – ¬∆Uflı¥ ÃÙÁ„U ¡„°U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH “„ ÃÊÃ, ÃÈ‹Ê ¡Êÿ‹Ê ©‡ÊË⁄U „ÊÃÊÿ •ÊÁáÊ ‚∑§Ê› „ÊÃÊø ‚fl¸ŸÊ‡Ê „Ê߸‹, ê„áÊÍŸ ¬fl¸ÃÊ‚„ ÃÍ ◊ʤÿÊ ’ÊáÊÊfl⁄U ø…U, ◊Ë ÃÈ‹Ê ∑Χ¬ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥¡fl› ¬Ê∆UÁflÃÊ.”H 3H
‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ◊Ÿ ©U¬¡Ê •Á÷◊ÊŸÊ – ◊Ù⁄¥U ÷Ê⁄U øÁ‹Á„U Á∑§Á◊ ’ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ¬˝÷Êfl Á’øÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ∑§„U ∑§Á¬ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ÷⁄UÃÊø ê„áÊáÊ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ ◊ŸÊà •Á÷◊ÊŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊ʤÿÊ •Ê¤ÿÊŸ ’ÊáÊ ∑§‚Ê ¡Ê߸‹? ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ¬˝÷ÊflÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§⁄UËà „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 4H
ŒÙ0óÃfl ¬˝Ãʬ ©U⁄U ⁄UÊÁπ ¬˝÷È ¡Ò„U©°U ŸÊÕ ÃÈ⁄¢UÖ •‚ ∑§Á„U •Êÿ‚È ¬Êß ¬Œ ’¢ÁŒ ø‹©U „UŸÈ◊¢ÃH 60 (∑§)H “„U ŸÊÕ, „UU ¬˝÷Í, ◊Ë ÃȤÊÊ ¬˝Ãʬ ◊ŸÊà œM§Ÿ àflÁ⁄Uà ¡Ê߸Ÿ” •‚ ê„áÊÍŸ fl •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ, Âø ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 60 (∑§)H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ’Ê„ÈU’‹ ‚Ë‹ ªÈŸ ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà •¬Ê⁄U– ◊Ÿ ◊„È°U ¡Êà ‚⁄UÊ„Uà ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UH 60 (π)H ÷⁄UÃÊø ’Ê„È’‹, Sfl÷Êfl, ªÈáÊ •ÊÁáÊ ¬˝÷È-ø⁄UáÊÊ¥fl⁄UË‹ •¬Ê⁄U ¬˝◊ ÿÊ¥øË ◊ŸÊ◊äÿ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ◊ÊL§ÃË ¡Êà „ÊÃÊ.H 60 (π)H
©U„UÊ° ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊ŸÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ’Ù‹ ’øŸ ◊ŸÈ¡ •ŸÈ‚Ê⁄UËH •œ¸ ⁄UÊÁà ªß ∑§Á¬ ŸÁ„¢U •Êÿ©U – ⁄UÊ◊ ©U∆UÊß •ŸÈ¡ ©U⁄U ‹Êÿ©UH ÁÃ∑§«U ‹¥∑§◊äÿ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ¬Ê„Êà üÊË⁄UÊ◊ ‚Ê◊Êãÿ ◊Êáʂʬ˝◊ÊáÊ ’Ê‹Í ‹Êª‹-“•œË¸ ⁄UÊòÊ „Ê™§Ÿ ª‹Ë, „ŸÈ◊ÊŸ •lʬ •Ê‹Ê ŸÊ„Ë.” •‚ ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ©ø‹ÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹.H 1H
‚∑§„ÈU Ÿ ŒÈÁπà ŒÁπ ◊ÙÁ„U ∑§Ê™§ – ’¢œÈ ‚ŒÊ Ãfl ◊Όȋ ‚È÷Ê™§H ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª á„ÈU Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ‚„U„ÈU Á’Á¬Ÿ Á„U◊ •Êì ’ÊÃÊH •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “„ ’¥œÍ, ÃÍ ◊‹Ê ∑§œË„Ë ŒÈ—πË ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃÊ‚. ÃȤÊÊ Sfl÷Êfl Ÿ„◊Ëø ∑§Ê◊‹ „ÊÃÊ. ◊ʤÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UË ÃÍ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ‹Ê ‚Ê«U‹‚ •ÊÁáÊ flŸÊ◊äÿ Õ¥«UË, ™§Ÿ, flÊ⁄UÊ „ ‚fl¸ ‚„Ÿ ∑§‹‚.H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
807
‚Ù •ŸÈ⁄Uʪ ∑§„UÊ° •’ ÷Ê߸– ©U∆U„UÈ Ÿ ‚ÈÁŸ ◊◊ ’ø Á’∑§‹Ê߸H ¡ı¥ ¡ŸÃ©°U ’Ÿ ’¢œÈ Á’¿UÙ„ÍU – Á¬ÃÊ ’øŸ ◊ŸÃ©°U ŸÁ„¢U •Ù„ÍUH „ ’¥œÍ, •ÊÃÊ Ã ÃÈ¤Ê ¬˝◊ ∑ȧ∆U ª‹? ◊Ê¤Ê √ÿÊ∑ͧ› ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ©∆Uà ∑§Ê ŸÊ„Ë‚? ¡⁄U ◊‹Ê ∆UÊ™§∑§ •‚à ∑§Ë, flŸÊà ÷ÊflÊøÊ Áflÿʪ „ÊáÊÊ⁄U •Ê„, Ã⁄U ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ •‚‹‹ Á¬àÿÊø fløŸ„Ë ◊Ë ◊Êãÿ ∑§‹ Ÿ‚Ã.H 3H
‚Èà Á’à ŸÊÁ⁄U ÷flŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – „UÙÁ„¢U ¡ÊÁ„¢U ¡ª ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH •‚ Á’øÊÁ⁄U Á¡ÿ° ¡Êª„ÈU ÃÊÃÊ – Á◊‹ß Ÿ ¡ªÃ ‚„UÙŒ⁄U ÷˝ÊÃÊH ¬ÈòÊ, œŸ, SòÊË, ÉÊ⁄U •ÊÁáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U ¡ªÊ◊äÿ flÊ⁄¢UflÊ⁄U Á◊›UÃÊà •ÊÁáÊ ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ¡ªÊà ‚ÅπÊ ÷Ê™§ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Á◊›Uà ŸÊ„UË. ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ „U ’¥œÍ, ¡ÊªÊ „UÊ.H 4H
¡ÕÊ ¬¢π Á’ŸÈ πª •Áà ŒËŸÊ – ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ ∑§Á⁄U’⁄U ∑§⁄U „UËŸÊH •‚ ◊◊ Á¡flŸ ’¢œÈ Á’ŸÈ ÃÙ„UË – ¡ı¥ ¡«U∏ ŒÒfl Á¡•ÊflÒ ◊Ù„UËH Öÿʬ˝◊ÊáÊ ¬¢πÊÁflŸÊ ¬ˇÊË, ◊áÿÊÁflŸÊ ‚¬¸ •ÊÁáÊ ‚Ê¥«UÁflŸÊ üÊDÔU „UûÊË „ •àÿ¢Ã ŒËŸ „UÊ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, „U ’¢œÍ, ¡⁄U ŒÈŒÒ¸flÊŸ ◊‹Ê Á¡fl¢Ã ∆Ufl‹, Ã⁄U ÃȤÿÊÁflŸÊ ◊Ê¤Ê ¡ËflŸ„UË •‚ø „UÊ߸‹.H 5H
¡Ò„U©°U •flœ ∑§flŸ ◊È„ÈU ‹Ê߸ – ŸÊÁ⁄U „UÃÈ Á¬˝ÿ ÷Êß ª°flÊ߸H ’L§ •¬¡‚ ‚„Ué°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – ŸÊÁ⁄U „UÊÁŸ Á’‚· ¿UÁà ŸÊ„UË¥H ¬àŸË‚Ê∆UË Á¬˝ÿ ÷ÊflÊ‹Ê ª◊ÊflÀÿÊfl⁄U ◊Ë ∑§ÊáÊà ÃÊ¥«U ÉÊ™§Ÿ •ÿÊäÿ‹Ê ¡Ê™§? ◊Ë ¡ªÊ◊äÿ „flË Ã⁄U ’ŒŸÊ◊Ë ‚„Ÿ ∑§‹Ë •‚ÃË ∑§Ë, ⁄UÊ◊Ê◊äÿ ‡ÊÊÒÿ¸ ŸÊ„Ë, ∑§Ë íÿÊŸ ¬àŸË ª◊Êfl‹Ë. ÃȤÿʬȅU ¬àŸË‹Ê ª◊ÊfláÊ, „ ∑§Ê„Ë Áfl‡Ê· ŸÊ„Ë.H 6H
•’ •¬‹Ù∑ȧ ‚Ù∑ȧ ‚Èà ÃÙ⁄UÊ – ‚Á„UÁ„U ÁŸ∆ÈU⁄U ∑§∆UÙ⁄U ©U⁄U ◊Ù⁄UÊH ÁŸ¡ ¡ŸŸË ∑§ ∞∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÃÊà ÃÊ‚È ÃÈê„U ¬˝ÊŸ •œÊ⁄UÊH •ÊÃÊ „ flà‚Ê, ◊Ê¤Ê ÁŸcÔ∆ÈU⁄U •ÊÁáÊ ∑§∆UÊ⁄U NŒÿ „Ê •¬flÊŒ •ÊÁáÊ ÃȤÊÊ ‡ÊÊ∑§, „ ŒÊã„Ë„Ë ‚„Ÿ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Ë‹. „ flà‚Ê, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ •Ê߸‹Ê ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ‚fl¸Sfl ‚Ê«UáÊÊ⁄UÊ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊ •Ê„‚ •ÊÁáÊ ÁÃøÊ ¬˝ÊáÊÊœÊ⁄U •Ê„‚.H 7H
‚ı¥¬Á‚ ◊ÙÁ„U ÃÈê„UÁ„U ªÁ„U ¬ÊŸË – ‚’ Á’Áœ ‚ÈπŒ ¬⁄U◊ Á„Uà ¡ÊŸËH ©UÃL§ ∑§Ê„U ŒÒ„©°U ÃÁ„U ¡Ê߸ – ©UÁ∆U Á∑§Ÿ ◊ÙÁ„U Á‚πÊfl„ÈU ÷Ê߸H ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ ŒáÊÊ⁄Ê •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ Á„Ã∑§Ê⁄UË ê„áÊÍŸ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊Êß ÃȤÊÊ „Êà œM§Ÿ ◊‹Ê ‚ʬÁfl‹ „ÊÃ. •ÊÃÊ ◊Ë ¡Ê™§Ÿ ÁÃ‹Ê ∑§Êÿ ©ûÊ⁄U Œ™§? „ ’¥œÍ, ÃÍ ©∆ÍUŸ ◊‹Ê ∑§Ê ‚◊¡Êflà ŸÊ„Ë‚?” H 8H
’„ÈU Á’Áœ ‚Ùøà ‚Ùø Á’◊ÙøŸ – dflà ‚Á‹‹ ⁄UÊÁ¡fl Œ‹ ‹ÙøŸH ©U◊Ê ∞∑§ •π¢«U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – Ÿ⁄U ªÁà ÷ªÃ ∑Χ¬Ê‹ ŒπÊ߸H
808
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Áø¥ÃÊ-◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Sfl×ø Áø¥ÃÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ∑§◊›ÊëÿÊ ¬Ê∑§›Ë ¬˝◊ÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ Áfl·ÊŒÊø •üÊÈ-¡‹ flÊ„Êà „ÊÃ. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÁmÃËÿ fl •π¥«U •Ê„Ã. ÷ÄÃÊ¥fl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÷ªflÊŸ „ ‹Ë‹Ê ∑§M§Ÿ ◊ŸÈcÿÊ‚Ê⁄Uπ flʪà „ÊÃ.”H 9H
‚Ù0ó¬˝÷È ¬˝‹Ê¬ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸ Á’∑§‹ ÷∞ ’ÊŸ⁄U ÁŸ∑§⁄U– •Êß ªÿ©U „UŸÈ◊ÊŸ Á¡Á◊ ∑§L§ŸÊ ◊„°U ’Ë⁄U ⁄U‚H 61H ¬˝÷Í¥ŸË ‹Ë‹Ê ê„áÊÍŸ ∑§‹‹Ê Áfl‹Ê¬ ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. ßÃÄÿÊà „ŸÈ◊ÊŸ •Ê‹Ê. ¡áÊÍ ∑§L§áÊ ⁄U‚ÊëÿÊ ¬˝‚¥ªÊ◊äÿ flË⁄U⁄U‚ÊøÊ ¬˝‚¥ª •Ê‹Ê.H 61H
„U⁄UÁ· ⁄UÊ◊ ÷≈U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – •Áà ∑ΧÃÇÿ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ÃÈ⁄Uà ’ÒŒ Ã’ ∑§ËÁã„U ©U¬Ê߸ – ©UÁ∆U ’Ò∆U ‹Á¿U◊Ÿ „U⁄U·Ê߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ¬˝÷Í ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑ΧÃôÊ •Ê„Ã. ◊ª flÒl ‚È·áÊÊŸ àflÁ⁄Uà ©¬Êÿ ∑§‹. àÿÊ◊È› ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ©∆ÍUŸ ’‚‹Ê.H 1H
NUŒÿ° ‹Êß ¬˝÷È ÷¥≈U©U ÷˝ÊÃÊ – „U⁄U· ‚∑§‹ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ’˝ÊÃÊH ∑§Á¬ ¬ÈÁŸ ’ÒŒ ÄUÊ° ¬„È°UøÊflÊ – ¡Á„U Á’Áœ Ã’Á„¢U ÃÊÁ„U ‹ß •ÊflÊH ¬˝÷Í¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹. •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ÿÊ¥ø ‚◊Í„ ‚fl¸¡áÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. Ÿ¥Ã⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ flÒlÊ¥ŸÊ ¬Ífl˸¬˝◊ÊáÊø ÉÊ⁄UË ¬Ê„ÊøÁfl‹.H 2H
ÿ„U ’ÎûÊʢà Œ‚ÊŸŸ ‚ÈŸ™ § – •Áà Á’·ÊŒ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚⁄U œÈŸ™§H éÿÊ∑ȧ‹ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ¬Á„¢U •ÊflÊ – Á’Á’œ ¡ÃŸ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ¡ªÊflÊH „Ë flÊÃʸ ¡√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ ∞∑§‹Ë, Ã√„Ê àÿÊŸ •àÿ¥Ã Áfl·ÊŒÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊË. ÃÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ∑È¥§÷∑§áÊʸ∑§«U ª‹Ê •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ©¬Êÿ ∑§M§Ÿ àÿÊŸ àÿÊ‹Ê ¡Êª ∑§‹. H 3H
¡ÊªÊ ÁŸÁ‚ø⁄U ŒÁπ• ∑Ò§‚Ê – ◊ÊŸ„È°U ∑§Ê‹È Œ„U œÁ⁄U ’Ò‚ÊH ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ’ͤÊÊ ∑§„ÈU ÷Ê߸ – ∑§Ê„U Ãfl ◊Èπ ⁄U„U ‚ÈπÊ߸H ∑È¥§÷∑§áʸ ¡ÊªÊ „Ê™§Ÿ ©∆ÍUŸ ’‚‹Ê. ¡áÊÍ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê‹ø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ’‚ÀÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÃÊ ÁŒ‚à „ÊÃÊ. ∑È¥§÷∑§áÊʸŸ ÁfløÊ⁄U‹, “„ ’¥œÍ, ÃÈ¤Ê ÃÊ¥«U ‚È∑ͧŸ ∑§Ê ª‹ •Ê„, à ‚Ê¥ª ’⁄U?”H 4H
∑§ÕÊ ∑§„UË ‚’ ÃÁ„¢U •Á÷◊ÊŸË – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃÊ „UÁ⁄U •ÊŸËH ÃÊà ∑§Á¬ã„U ‚’ ÁŸÁ‚ø⁄U ◊Ê⁄U – ◊„UÊ ◊„UÊ ¡ÙœÊ ‚¢ÉÊÊ⁄UH àÿÊ •„¥∑§Ê⁄UË ⁄UÊfláÊÊŸ ‚ËÃ‹Ê „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊáÊ‹ „ÊÃ, Ã√„ʬʂ͟øË ‚fl¸ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ’¥œÍ ! flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥øÊ„Ë ‚¥„Ê⁄U ∑§‹Ê •Ê„.H 5H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
809
ŒÈ◊ȸπ ‚È⁄UÁ⁄U¬È ◊ŸÈ¡ •„UÊ⁄UË – ÷≈U •ÁÃ∑§Êÿ •∑¢§¬Ÿ ÷Ê⁄UËH •¬⁄U ◊„UÙŒ⁄U •ÊÁŒ∑§ ’Ë⁄UÊ – ¬⁄U ‚◊⁄U ◊Á„U ‚’ ⁄UŸœË⁄UÊH ŒÈ◊¸Èπ, Œfl‡ÊòÊÍ, ◊ŸÈcÿ÷ˇÊ∑§, ◊Ê∆U ÿÊh, •ÁÃ∑§Êÿ •ÊÁáÊ •∑¢§¬Ÿ Âø ◊„UÊŒ⁄U •ÊÁáÊ ßÃ⁄U ⁄UáÊœË⁄U flË⁄U ⁄UáÊ÷Í◊Ëà ◊Ê⁄U‹ ª‹ •Ê„Ã.”H 6H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Œ‚∑¢§œ⁄U ’øŸ Ã’ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ Á’‹πÊŸ– ¡ªŒ¢’Ê „UÁ⁄U •ÊÁŸ •’ ‚∆U øÊ„Uà ∑§ÀÿÊŸH 62H Ã√„UÊ ⁄UÊfláÊÊø fløŸ ∞∑ͧŸ ∑¢È§÷∑§áʸ ŒÈ—πË „UÊ™§Ÿ ê„UáÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ¡ªîÊŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê „U⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊáÊ‹‚ •ÊÁáÊ flM§Ÿ ÃÍ ∑§ÀÿÊáÊÊøË ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ‚?H 62H
÷‹ Ÿ ∑§Ëã„U ÃÒ¥ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊ – •’ ◊ÙÁ„U •Êß ¡ªÊ∞Á„U ∑§Ê„UÊH •¡„Í°U ÃÊà àÿÊÁª •Á÷◊ÊŸÊ – ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ „UÙßÁ„U ∑§ÀÿÊŸÊH „ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡Ê, „ ÃÍ øÊ¥ª‹ ∑§‹ ŸÊ„Ë‚. •ÊÁáÊ •ÊÃÊ ÃÍ ÿ™§Ÿ ◊‹Ê ¡Êª ∑§Ê ∑§‹‚? •⁄U ’Ê’Ê! •¡ÈŸË ÃÍ •Á÷◊ÊŸ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡, Ã⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „Ê߸‹.H 1H
„Ò¥U Œ‚‚Ë‚ ◊ŸÈ¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ¡Ê∑§ „UŸÍ◊ÊŸ ‚ ¬Êÿ∑§H •„U„U ’¢œÈ ÃÒ¥ ∑§ËÁã„U πÙ≈UÊ߸ – ¬˝Õ◊Á„¢U ◊ÙÁ„U Ÿ ‚ÈŸÊ∞Á„U •Ê߸H „ ⁄UÊfláÊÊ, „ŸÈ◊ÊŸÊ‚Ê⁄Uπ íÿÊ¥ø ‚fl∑§ •Ê„Ã, à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Êÿ ◊ŸÈcÿ •Ê„Ã? •⁄U⁄U ’¥œÍ! ÃÍ flÊ߸≈U ∑§‹‚. ¬Ífl˸ø ÿ™§Ÿ ÃÍ ◊‹Ê ‚fl¸ ¬Á⁄UÁSÕÃË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë ŸÊ„Ë‚.H 2H
∑§Ëã„U„ÈU ¬˝÷È Á’⁄UÙœ ÃÁ„U Œfl∑§ – Á‚fl Á’⁄¢UÁø ‚È⁄U ¡Ê∑§ ‚fl∑§H ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ÇÿÊŸ ¡Ù ∑§„UÊ – ∑§„Ué°U ÃÙÁ„U ‚◊ÿ ÁŸ⁄U’„UÊH „ ⁄UÊ¡Ê, Á‡Êfl, ’˝rÊŒfl ßàÿÊŒË Œfl íÿÊ¥ø ‚fl∑§ •Ê„Ã, àÿÊ ¬⁄U◊ Œfl •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË ÃÍ Áfl⁄UÊœ ∑§‹Ê‚. ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË¥ŸË ◊‹Ê ¡ ôÊÊŸ ÁŒ‹ „ÊÃ, à ◊Ë ÃÈÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ •‚Ã, ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ fl› ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë.H 3H
•’ ÷Á⁄U •¢∑§ ÷¥≈ÈU ◊ÙÁ„U ÷Ê߸ – ‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§⁄Uı¥ ◊Ò¥ ¡Ê߸H SÿÊ◊ ªÊà ‚⁄U‚ËL§„U ‹ÙøŸ – Œπı¥ ¡Êß Ãʬ òÊÿ ◊ÙøŸH „ ’¥œÍ, •ÊÃÊ ◊‹Ê Á◊∆UË ◊ÊM§Ÿ ‡Êfl≈Uø ÷≈ÍUŸ ÉÊ. ◊Ë ¡Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ŸòÊÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ »§«UÃÊ •ÊÁáÊ ÁòÊÃʬʬʂ͟ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊‹ŸòÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃÊ.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ M§¬ ªÈŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà ◊ªŸ ÷ÿ©U ¿UŸ ∞∑§– ⁄UÊflŸ ◊ʪ©U ∑§ÙÁ≈U ÉÊ≈U ◊Œ •L§ ◊Á„U· •Ÿ∑§H 63H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ M§¬ fl ªÈáÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÊ ∞∑§ ˇÊáÊ ¬˝◊Êà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ∑§Ê≈KflœË ÉÊ«U ÷M§Ÿ ◊ÁŒ⁄UÊ fl •Ÿ∑§ ⁄U«U ◊ʪÁfl‹.H 63H
810
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Á„U· πÊß ∑§Á⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ¬ÊŸÊ – ª¡Ê¸ ’ÖÊ˝ÊÉÊÊà ‚◊ÊŸÊH ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ŒÈ◊¸Œ ⁄UŸ ⁄¢UªÊ – ø‹Ê ŒÈª¸ ÃÁ¡ ‚Ÿ Ÿ ‚¢ªÊH ⁄U«U πÊ™§Ÿ fl ◊ÁŒ⁄UÊ …UÊ‚ÍŸ ∑È¥§÷∑§áÊʸŸ fl¡˝ÊÉÊÊÃÊ‚Ê⁄UπË ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë. ◊ŒÊŸ ◊ûÊ „Ê™§Ÿ ©à‚Ê„ÊŸ ∑È¥§÷∑§áʸ Á∑§À‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊŸ ‚Ê’Ã ‚ŸÊ„Ë ÉÊÃ‹Ë ŸÊ„Ë.H 1H
ŒÁπ Á’÷Ë·ŸÈ •Êª¥ •Êÿ©U – ¬⁄U©U ø⁄UŸ ÁŸ¡ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊÿ©UH •ŸÈ¡ ©U∆UÊß NUŒÿ° ÃÁ„U ‹ÊÿÙ – ⁄UÉÊȬÁà ÷Q§ ¡ÊÁŸ ◊Ÿ ÷ÊÿÙH àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ Á’÷Ë·áÊ ¬È…U •Ê‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ àÿÊëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊ‹ÍŸ Sfl×ø ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹. ∑È¥§÷∑§áÊʸŸ ‹„ÊŸ ÷ÊflÊ‹Ê ©∆UflÍŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ÷Äà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ∑È¥§÷∑§áÊʸ‹Ê •Êfl«U‹Ê.H 2H
ÃÊà ‹Êà ⁄UÊflŸ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ∑§„Uà ¬⁄U◊ Á„Uà ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÊH ÃÁ„¢U ª‹ÊÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ¬Á„¢U •Êÿ©°U – ŒÁπ ŒËŸ ¬˝÷È ∑§ ◊Ÿ ÷Êÿ©°UH Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ’¥œÊ, ¬⁄U◊ Á„Ã∑§Ê⁄UË ‚À‹Ê fl ÁfløÊ⁄U ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊfl⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ◊‹Ê ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë, àÿÊ ŒÈ—πÊ◊È› ◊Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ¡fl› ÁŸÉÊÍŸ •Ê‹Ê. ŒËŸ •‚‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊Ë •Êfl«U‹Ê.”H 3H
‚ÈŸÈ ‚Èà ÷ÿ© ∑§Ê‹’‚ ⁄UÊflŸ – ‚Ù Á∑§ ◊ÊŸ •’ ¬⁄U◊ Á‚πÊflŸH œãÿ œãÿ ÃÒ¥ œãÿ Á’÷Ë·Ÿ – ÷ÿ„ÈU ÃÊà ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ÷Í·ŸH ∑È¥§÷∑§áʸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ flà‚Ê, ∞∑§. ⁄UÊfláÊ Ã⁄U ∑§Ê›ÊëÿÊ ¡’«KÊà •Ê„. •ÊÃÊ ÃÊ øÊ¥ª‹Ë Á‡Ê∑§fláÊ ∑§‚‹Ë ◊ÊŸáÊÊ⁄U? „ Á’÷Ë·áÊÊ, ÃÍ œãÿ •Ê„‚, œãÿ •Ê„‚, œãÿ •Ê„‚, ’Ê’Ê ⁄U! ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ ∆U⁄U‹Ê‚.H 4H
’¢œÈ ’¢‚ ÃÒ¥ ∑§Ëã„U ©U¡Êª⁄U – ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ‚Ù÷Ê ‚Èπ ‚ʪ⁄UH „ ’¥œÍ, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‹Ê‚ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ∑§‹ •Ê„‚. ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ÷Ê •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃÍ ÷¡‹‚.H 5H
ŒÙ0ó’øŸ ∑§◊¸ ◊Ÿ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UŸœË⁄U– ¡Ê„ÈU Ÿ ÁŸ¡ ¬⁄U ‚Í¤Ê ◊ÙÁ„U ÷ÿ©°U ∑§Ê‹’‚ ’Ë⁄UH 64H ÁŸc∑§¬≈U¬áÊ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄U. „ ’¥œÍ, ◊ʤÊÊ ◊ÎàÿÍ ¡fl› •Ê‹Ê •Ê„, àÿÊ◊È› ◊‹Ê •Ê¬‹Ê-¬⁄U∑§Ê „ ‚Èøà ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ •ÊÃÊ ÃÍ ¡Ê.”H 64H
’¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ø‹Ê Á’÷Ë·Ÿ – •Êÿ©U ¡„°U òÊÒ‹Ù∑§ Á’÷Í·ŸH ŸÊÕ ÷Íœ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ∑¢È§÷∑§⁄UŸ •Êflà ⁄UŸœË⁄UÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
811
÷ÊflÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Á’÷Ë·áÊ ¬⁄Uà ª‹Ê. •ÊÁáÊ òÊÒ‹ÊÄÿ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥∑§«U ¡Ê™§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ, ¬fl¸ÃÊ‚Ê⁄UÅÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ Œ„ÊøÊ ⁄UáÊœË⁄U ∑È¥§÷∑§áʸ ÿà •Ê„.”H 1H
∞ÃŸÊ ∑§Á¬ã„U ‚ÈŸÊ ¡’ ∑§ÊŸÊ – Á∑§‹Á∑§‹Êß œÊ∞ ’‹flÊŸÊH Á‹∞ ©U∆UÊß Á’≈U¬ •L§ ÷Íœ⁄U – ∑§≈U∑§≈UÊß «UÊ⁄UÁ„¢U ÃÊ ™§¬⁄UH „ flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ¡√„Ê ∞∑§‹, Ã√„Ê ’‹flÊŸ •‚ à flÊŸ⁄U Á∑§‹Á∑§‹Ê≈U ∑§⁄UËà œÊfl‹. àÿÊ¥ŸË flÎˇÊ fl ¬fl¸Ã ©¬≈ÍUŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ∑˝§ÊœÊŸ ŒÊà flÊ¡flËà à ∑È¥§÷∑§áÊʸfl⁄U ≈UÊ∑ͧ ‹Êª‹.H 2H
∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ÁªÁ⁄U Á‚π⁄U ¬˝„UÊ⁄UÊ – ∑§⁄UÁ„¢U ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∞∑§ ∞∑§ ’Ê⁄UÊH ◊È⁄UKÙ Ÿ ◊ŸÈ ÃŸÈ ≈U⁄UKÙ Ÿ ≈UÊ⁄UKÙ – Á¡Á◊ ª¡ •∑¸§ »§‹ÁŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U KÙH •Sfl‹ fl flÊŸ⁄ ∞∑§Êø fl›Ë ∑§Ê≈KflœË ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄UÊ¥ŸË àÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ ¡⁄UÊ„Ë ÁfløÁ‹Ã ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë ∑§Ë àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U „Ê‹‹ ŸÊ„Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ L§ß¸ëÿÊ ¤ÊÊ«UÊ¥øË »§› ◊Ê⁄UÀÿÊŸ „ûÊËfl⁄U ∑§Ê„Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Êà ŸÊ„Ë.H 3H
Ã’ ◊ÊL§Ã‚Èà ◊ÈÁ∆U∑§Ê „UãÿÙ – ¬⁄UKÙ œ⁄UÁŸ éÿÊ∑ȧ‹ Á‚⁄U œÈãÿÙH ¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ÃÁ„¢U ◊Ê⁄U©U „UŸÈ◊¢ÃÊ – ÉÊÈÌ◊à ÷ÍË ¬⁄U©U ÃÈ⁄¢UÃÊH ◊ª „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ‹Ê ∞∑§ ∆UÊ‚Ê ◊Ê⁄U‹Ê, àÿÊ◊È› ÃÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê •ÊÁáÊ «UÊ∑§ ’«UflÍ ‹Êª‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ àÿÊŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹. àÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê øÄ∑§⁄U •Ê‹Ë •ÊÁáÊ ÃÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê.H 4H
¬ÈÁŸ Ÿ‹ ŸË‹Á„U •flÁŸ ¬¿UÊ⁄UÁ‚ – ¡„°U Ä°U ¬≈UÁ∑§ ¬≈UÁ∑§ ÷≈U «UÊ⁄UÁ‚H ø‹Ë ’‹Ë◊Èπ ‚Ÿ ¬⁄UÊ߸ – •Áà ÷ÿ òÊÁ‚à Ÿ ∑§Ù©U ‚◊È„UÊ߸H Ÿ¥Ã⁄U ∑È¥§÷∑§áÊʸŸ Ÿ‹, ŸË‹ ÿÊ¥ŸÊ ¬ÎâflËfl⁄U •ÊŒ›‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ„Ë •Ê¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑ͧŸ ÁŒ‹. flÊŸ⁄U‚ŸÊ ¬›Ê‹Ë. ‚fl¸ •àÿ¥Ã ÉÊÊ’⁄U‹ „Êà •ÊÁáÊ ∑È¥§÷∑§áÊʸ‚◊Ê⁄U ÿáÿÊ‚ ∑§ÊáÊË œ¡Êflà Ÿ√„Ã.H 5H
ŒÙ0󕢪ŒÊÁŒ ∑§Á¬ ◊ÈL§Á¿Uà ∑§Á⁄U ‚◊à ‚Ȫ˝Ëfl– ∑§Ê°π ŒÊÁ’ ∑§Á¬⁄UÊ¡ ∑§„È°U ø‹Ê •Á◊à ’‹ ‚Ë¥flH 65H ‚Ȫ˝ËflÊ‚„ •¥ªŒÊŒË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ◊ÍÁ뿸Uà ∑§M§Ÿ ÃÊ •¬Ê⁄U ’‹ÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹‹Ê ∑È¥§÷∑§áʸ flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ∑§Êπà œM§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 65H
©U◊Ê ∑§⁄Uà ⁄UÉÊȬÁà Ÿ⁄U‹Ë‹Ê – π‹Ã ªL§«∏U Á¡Á◊ •Á„UªŸ ◊Ë‹ÊH ÷Î∑ȧÁ≈U ÷¢ª ¡Ù ∑§Ê‹Á„U πÊ߸ – ÃÊÁ„U Á∑§ ‚Ù„Uß ∞Á‚ ‹⁄UÊ߸H Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ‚ʬʥëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË◊äÿ ªL§«U ¡‚Ê π›Ã •‚ÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ÿ⁄U‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¡ ÷Èfl߸ëÿÊ ß‡ÊÊ:ÿÊfl⁄U ∑§Ê‹Ê‹Ê„Ë πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ •‡ÊË ‹…Ê߸ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à ∑§Ê?H 1H
812
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡ª ¬ÊflÁŸ ∑§Ë⁄UÁà Á’SÃÁ⁄U„UÁ„¢U – ªÊß ªÊß ÷flÁŸÁœ Ÿ⁄U ÃÁ⁄U„UÁ„¢UH ◊ÈL§¿UÊ ªß ◊ÊL§Ã‚Èà ¡ÊªÊ – ‚Ȫ˝ËflÁ„U Ã’ πÙ¡Ÿ ‹ÊªÊH ÷ªflÊŸ ÿÊmÊ⁄U ¡ªÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •‡ÊË ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄UflÃË‹ ∑§Ë, ÃË ªÊ™§Ÿ ◊ŸÈcÿ ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊÃË‹. ◊Íë¿Uʸ ª‹Ë, Ã√„Ê ◊ÊL§ÃË ‡ÊÈhËfl⁄U •Ê‹Ê fl ÃÊ ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê ‡ÊÊœÍ ‹Êª‹Ê.H 2H
‚Ȫ˝Ëfl„ÈU ∑Ò§ ◊ÈL§¿UÊ ’ËÃË – ÁŸ’ÈÁ∑§ ªÿ©U ÃÁ„U ◊ÎÃ∑§ ¬˝ÃËÃËH ∑§Ê≈UÁ‚ Œ‚Ÿ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ÊŸÊ – ª⁄UÁ¡ •∑§Ê‚ ø‹©U ÃÁ„¢U ¡ÊŸÊH ‚Ȫ˝ËflÊøË ◊Íë¿Uʸ ¡√„Ê ª‹Ë, Ã√„Ê ÃÊ ‡Êflʬ˝◊ÊáÊ ÉÊ‚M§Ÿ ∑È¥§÷∑§áÊʸëÿÊ ∑§ÊπÃÍŸ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. ∑È¥§÷∑§áÊʸ‹Ê flÊ≈U‹, ÃÊ ◊‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊŸ ∑È¥§÷∑§áÊʸø ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ ŒÊÃÊ¥ŸË ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà ÃÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«UÊ‹Ê. àÿÊfl›Ë ∑È¥§÷∑§áÊʸ‹Ê àÿÊøË ¡ÊáÊËfl ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
ª„U©U ø⁄UŸ ªÁ„U ÷ÍÁ◊ ¬¿UÊ⁄UÊ – •Áà ‹ÊÉÊfl° ©UÁ∆U ¬ÈÁŸ ÃÁ„U ◊Ê⁄UÊH ¬ÈÁŸ •Êÿ©U ¬˝÷È ¬Á„¢U ’‹flÊŸÊ – ¡ÿÁà ¡ÿÁà ¡ÿ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH àÿÊŸ ‚Ȫ˝ËflÊøÊ ¬Êÿ œM§Ÿ àÿÊ‹Ê ¡Á◊ŸËfl⁄U •Ê¬≈U‹. ◊ª ‚Ȫ˝ËflÊŸ ø¬›Ê߸Ÿ ©∆ÍUŸ àÿÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹. •ÊÁáÊ ÃÊ ’‹flÊŸ ‚Ȫ˝Ëfl ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› ÿ™§Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷Í¥øÊ ÁòÊflÊ⁄U Áfl¡ÿ •‚Ê.”H 4H
ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U Á¡ÿ° ¡ÊŸË – Á»§⁄UÊ ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U ÷ß ◊Ÿ Ç‹ÊŸËH ‚„U¡ ÷Ë◊ ¬ÈÁŸ Á’ŸÈ üÊÈÁà ŸÊ‚Ê – Œπà ∑§Á¬ Œ‹ ©U¬¡Ë òÊÊ‚ÊH ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ ∑§Ê¬‹ ªÀÿÊø ¡ÊáÊflÀÿÊfl⁄U ∑È¥§÷∑§áÊʸ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. ÃÊ ∑˝§ÊœÊŸ ¬⁄Uà Á»§⁄U‹Ê. ∞∑§ Ã⁄U ÃÊ •Ê∑§Ê⁄UÊŸ ÷ÿ¥∑§⁄U „ÊÃÊ. •ÊÁáÊ ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ Ÿ‚ÀÿÊŸ •ÊáÊπËø ÷ÿ¥∑§⁄U ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ê. àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÃÊø flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ ÉÊÊ’M§Ÿ ª‹Ë.§H 5H
ŒÙ0ó¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ œÊ∞ ∑§Á¬ ŒÒ „ÍU„U– ∞∑§Á„U ’Ê⁄U ÃÊ‚È ¬⁄U ¿UÊ«∏UÁã„U ÁªÁ⁄U ÃL§ ¡Í„UH 66H “⁄UÉÊÈfl¥‡Ê◊áÊË¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê” •‚ ¬È∑§Ê⁄Uà flÊŸ⁄U “„Èå¬ „È嬔 •‚ •Ê⁄U«Uà œÊfl‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸË ∞∑§Œ◊ àÿÊëÿÊfl⁄U ¬fl¸Ã fl flΡÊÊ¥ø ‚◊Í„ ≈UÊ∑§‹.H 66H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ ⁄UŸ ⁄¢Uª Á’L§hÊ – ‚ã◊Èπ ø‹Ê ∑§Ê‹ ¡ŸÈ ∑˝È§hÊH ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ∑§Á¬ œÁ⁄ œÁ⁄U πÊ߸ – ¡ŸÈ ≈UË«∏UË ÁªÁ⁄U ªÈ„UÊ° ‚◊Ê߸H ÿÈhÊëÿÊ ©ã◊ÊŒÊ◊äÿ ∑È¥§÷∑§áʸ ‡ÊòÊÈ‚Ÿ‚◊Ê⁄U •‚Ê øÊ‹Í ‹Êª‹Ê ∑§Ë, ⁄UʪÊfl‹‹Ê ∑§Ê‹ø øÊ‹Ã ÿà •Ê„. ÃÊ ∑§ÊÁ≈U∑§Ê≈UË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ∞∑§Œ◊ ¬∑§«ÍUŸ πÊ™§ ‹Êª‹Ê. ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„à ≈UʛʥëÿÊ œÊ«UË ¡‡ÊÊ ÉÊÈ‚ÃÊÃ,  ∑È¥§÷∑§áÊʸëÿÊ ÃÊ¥«UÊà à ‚Ê◊ÊflÍ ‹Êª‹.H 1H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
813
∑§ÙÁ≈Uã„U ªÁ„U ‚⁄UË⁄U ‚Ÿ ◊ŒÊ¸ – ∑§ÙÁ≈Uã„U ◊ËÁ¡ Á◊‹fl ◊Á„U ªŒÊ¸H ◊Èπ ŸÊ‚Ê üÊflŸÁã„U ∑§Ë¥ ’Ê≈UÊ – ÁŸ‚Á⁄U ¬⁄UÊÁ„¢U ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∆UÊ≈UÊH àÿÊŸ ∑§Ê≈KflœË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ øÈ⁄Uª›ÍŸ ≈UÊ∑§‹. ∑§Ê≈KflœË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ „ÊÃÊ¥ŸË ∑ȧ‚∑§M§Ÿ œÈ›Ë‹Ê Á◊›Áfl‹. àÿÊëÿÊ ¬Ê≈UÊà ª‹‹Ë •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ÿÊ¥ø ÕflëÿÊ Õfl ÃÊ¥«U, ŸÊ∑§ fl ∑§ÊŸ ÿÊ¥ëÿÊ flÊ≈U ’Ê„⁄U ¬«ÍUŸ ¬›Í ‹Êª‹.H 2H
⁄UŸ ◊Œ ◊ûÊ ÁŸ‚Êø⁄U Œ¬Ê¸ – Á’Sfl ª˝Á‚Á„U ¡ŸÈ ∞Á„U Á’Áœ •¬Ê¸H ◊È⁄U ‚È÷≈U ‚’ Á»§⁄UÁ„¢U Ÿ »§⁄U – ‚Í¤Ê Ÿ ŸÿŸ ‚ÈŸÁ„¢U ŸÁ„¢U ≈U⁄UH ÿÈhÊëÿÊ ©ã◊ûÊ Œ‡Ê◊äÿ ⁄UÊˇÊ‚ ∑È¥§÷∑§áʸ •‚Ê ªÁfl¸D ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ÁflœÊàÿÊŸ àÿÊ‹Ê ¡áÊ ‚¥¬Íáʸ Áfl‡fl •¬¸áÊ ∑§‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÊ àÿÊ‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ‚fl¸ ÿÊh ¬›ÍŸ ª‹. à ¬⁄UÃÊÿø ê„≈U‹, Ã⁄UË ¬⁄Uà Á»§⁄Uà Ÿ√„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ÁŒ‚à Ÿ√„à •ÊÁáÊ „Ê∑§ ◊Ê⁄U‹Ë Ã⁄UË àÿÊ¥ŸÊ ∞∑Í ÿà Ÿ√„Ã.H 3H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ ∑§Á¬ »§ı¡ Á’«UÊ⁄UË – ‚ÈÁŸ œÊ߸ ⁄U¡ŸËø⁄U œÊ⁄UËH ŒπË ⁄UÊ◊ Á’∑§‹ ∑§≈U∑§Ê߸ – Á⁄U¬È •ŸË∑§ ŸÊŸÊ Á’Áœ •Ê߸H ∑È¥§÷∑§áÊʸŸ flÊŸ⁄U-‚ŸøË ¬Ê¥ªÊ¬Ê¥ª ∑§‹Ë, „ ‚◊¡ÃÊø ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸÊ„Ë œÊflÍŸ •Ê‹Ë. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë •Ê„ •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÍëÿÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚ŸÊ •ÊÀÿÊ •Ê„Ã.§H 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ ‚Ȫ˝Ëfl Á’÷Ë·Ÿ •ŸÈ¡ ‚°÷Ê⁄U„ÈU ‚ÒŸ– ◊Ò¥ Œπ©°U π‹ ’‹ Œ‹Á„U ’Ù‹ ⁄UÊÁ¡flŸÒŸH 67H Ã√„Ê ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “‚Ȫ˝ËflÊ, „ Á’÷Ë·áÊÊ •ÊÁáÊ „ ‹ˇ◊áÊÊ, ÃÈê„Ë ‚ŸÊ ‚Ê¥÷Ê›Ê. ◊Ë ÿÊ ŒÈCÊø ’› •ÊÁáÊ ‚ŸÊ ÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÉÊÃÊ.”H 67H
∑§⁄U ‚Ê⁄¢Uª ‚ÊÁ¡ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – •Á⁄U Œ‹ Œ‹Ÿ ø‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¬˝Õ◊ ∑§ËÁã„U ¬˝÷È œŸÈ· ≈°U∑§Ù⁄UÊ – Á⁄U¬È Œ‹ ’Áœ⁄U ÷ÿ©U ‚ÈÁŸ ‚Ù⁄UÊH „ÊÃÊà ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈcÿ fl ∑§◊⁄UøÊ ÷ÊÃÊ ‚í¡ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‡ÊòÊÈ‚Ÿø ÁŸŒÊ¸‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹. ¬˝÷Í¥ŸË ¬˝Õ◊ œŸÈcÿÊøÊ ≈UáÊà∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. àÿÊøÊ ÷ÿÊŸ∑§ •ÊflÊ¡ ∞∑§ÃÊø ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ ’Á„⁄UË ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
‚àÿ‚¢œ ¿UÊ°«∏U ‚⁄U ‹ë¿UÊ – ∑§Ê‹‚¬¸ ¡ŸÈ ø‹ ‚¬ë¿UÊH ¡„°U Ä°U ø‹ Á’¬È‹ ŸÊ⁄UÊøÊ – ‹ª ∑§≈UŸ ÷≈U Á’∑§≈U Á¬‚ÊøÊH ◊ª ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∞∑§ ‹Êπ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. à ’ÊáÊ •‚ ‚È≈U‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬¥π •‚‹‹ ∑§Ê‹-‚¬¸ ‚È≈U‹ •Ê„Ã. Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U ¬Èc∑§› ’ÊáÊ ‚È≈U‹ fl ÷ÿ¥∑§⁄ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊh ∑§Ê¬‹ ¡Ê™§ ‹Êª‹.H 2H
814
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§≈UÁ„¢U ø⁄UŸ ©U⁄U Á‚⁄U ÷È¡Œ¢«UÊ – ’„ÈUÃ∑§ ’Ë⁄U „UÙÁ„¢U ‚à π¢«UÊH ÉÊÈÌ◊ ÉÊÈÌ◊ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U ¬⁄U„UË¥ – ©UÁ∆U ‚¢÷ÊÁ⁄U ‚È÷≈U ¬ÈÁŸ ‹⁄U„UË¥H ‹ÊªÃ ’ÊŸ ¡‹Œ Á¡Á◊ ªÊ¡Á„¢U – ’„ÈUÃ∑§ ŒÁπ ∑§Á∆UŸ ‚⁄U ÷Ê¡Á„¢UH L¢§«U ¬˝ø¢«U ◊È¢«U Á’ŸÈ œÊflÁ„¢U – œL§ œL§ ◊ÊL§ ◊ÊL§ œÈÁŸ ªÊflÁ„¢UH ¬Èc∑§› flË⁄UÊ¥ø ‡Ê∑§«UÊ ÃÈ∑§«U „Êà „ÊÃ. ÉÊÊÿÊ› flË⁄U ÉÊ⁄UË ÿ™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«UÃ. üÊD ÿÊh ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ ‹…ÍU ‹ÊªÃ. ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø à …UªÊ¥ëÿÊ ª«Uª«UÊ≈UÊ‚Ê⁄Uπ •Ê⁄U«UÃ. àÿÊ¥ø ¬Êÿ, ¿UÊÃË, «UÊ∑§Ë •ÊÁáÊ ÷È¡Œ¥«U ∑§Ê¬‹ ¡Êà „ÊÃ. ’⁄Uø ⁄UÊˇÊ‚ ÃˡáÊ ’ÊáÊ ¬Ê„ÍŸø ¬›ÍŸ ª‹. Á‡Ê⁄U ÃÈ≈‹‹Ë ¬˝ø¥«U œ«U œÊflà „ÊÃË •ÊÁáÊ “¬∑§«UÊ, ¬∑§«UÊ, ◊Ê⁄UÊ, ◊Ê⁄UÊ” •‚ ê„áÊà ÿÊh •Ê⁄U«Uà „ÊÃ.H 3-4H
ŒÙ0ó¿UŸ ◊„È°U ¬˝÷È ∑§ ‚Êÿ∑§Áã„U ∑§Ê≈U Á’∑§≈U Á¬‚Êø– ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ·¢ª ◊„È°U ¬˝Á’‚ ‚’ ŸÊ⁄UÊøH 68H ¬˝÷Í¥ëÿÊ ’ÊáÊÊ¥ŸË ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ∑§Ê¬ÍŸ ∑§Ê…U‹. ◊ª à ‚fl¸ ’ÊáÊ ¬⁄UÃÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ÷ÊàÿÊà ÿ™§Ÿ ’‚‹.H 68H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ ◊Ÿ ŒËπ Á’øÊ⁄UË – „UÁà ¿UŸ ◊Ê¤Ê ÁŸ‚Êø⁄U œÊ⁄UËH ÷Ê •Áà ∑˝È§h ◊„UÊ’‹ ’Ë⁄UÊ – Á∑§ÿÙ ◊ΪŸÊÿ∑§ ŸÊŒ ª°÷Ë⁄UÊH ∑¢È§÷∑§áÊʸŸ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∞∑§Ê ˇÊáÊÊà ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸøÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ê. Ã√„Ê ÃÊ ◊„Ê’‹Ë flË⁄U •àÿ¥Ã ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ª¥÷Ë⁄U Á‚¥„ŸÊŒ ∑§‹Ê.H 1H
∑§ÙÁ¬ ◊„UËœ⁄U ‹ß ©U¬Ê⁄UË – «UÊ⁄Uß ¡„°U ◊∑¸§≈U ÷≈U ÷Ê⁄UËH •Êflà ŒÁπ ‚Ò‹ ¬˝÷È ÷Ê⁄U – ‚⁄UÁã„U ∑§ÊÁ≈U ⁄U¡ ‚◊ ∑§Á⁄U «UÊ⁄UH ÃÊ ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ¬fl¸Ã ©¬≈ÍUŸ Á¡Õ Á¡Õ ◊Ê∆U◊Ê∆U flÊŸ⁄U-ÿÊh „ÊÃ, ÁÃÕ ÁÃÕ ≈UÊ∑ͧ ‹Êª‹Ê. ◊Ê∆U◊Ê∆U ¬fl¸Ã ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ŸË à ’ÊáÊÊ¥ŸË ÃÊ«ÍUŸ œÈ›Ë¬˝◊ÊáÊ øÍ⁄U øÍ⁄U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 2H
¬ÈÁŸ œŸÈ ÃÊÁŸ ∑§ÙÁ¬ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ¿UÊ°«∏ •Áà ∑§⁄UÊ‹ ’„ÈU ‚Êÿ∑§H ÃŸÈ ◊„È°U ¬˝Á’Á‚ ÁŸ‚Á⁄U ‚⁄U ¡Ê„UË¥ – Á¡Á◊ ŒÊÁ◊ÁŸ ÉÊŸ ◊Ê¤Ê ‚◊Ê„UË¥H ◊ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ œŸÈcÿ •Ê…ÍUŸ ¬Èc∑§›‚ •àÿ¥Ã ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. à ’ÊáÊ ∑È¥§÷∑§áÊʸëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊà ÉÊÈ‚ÍŸ ¬Ê∆UËÃÍŸ ÁŸÉÊÍŸ ¡Êà „ÊÃ. àÿÊ‹Ê àÿÊ¥øË ¡ÊáÊËfl„Ë „Êà Ÿ√„ÃË, íÿʬ˝◊ÊáÊ Áfl¡Ê …UªÊ¥◊äÿ ‚Ê◊ÊflÍŸ ¡ÊÃÊà àÿʬ˝◊ÊáÊ.H 3H
‚ÙÁŸÃ dflà ‚Ù„U ß ∑§Ê⁄U – ¡ŸÈ ∑§îÊ‹ ÁªÁ⁄U ªL§ ¬ŸÊ⁄UH Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ∞ – Á’„°U‚Ê ¡’Á„¢U ÁŸ∑§≈U ∑§Á¬ •Ê∞H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
815
àÿÊëÿÊ ∑§Ê˚ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÃÍŸ ⁄UÄÃÊø ¬˝flÊ„ flÊ„Êà „ÊÃ. ∑§Ê¡›ÊëÿÊ ¬fl¸ÃÊÃÍŸ ∑§Êflø ¬˝flÊ„ flÊ„ÊflÃ, •‚ à ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. ÃÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U œÊfl‹. à ¡fl› ÿÃÊø ÃÊ „‚‹Ê,H 4H
ŒÙ0ó◊„UÊŸÊŒ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ªÁ„U ∑§Ë‚– ◊Á„U ¬≈U∑§ß ª¡⁄UÊ¡ ßfl ‚¬Õ ∑§⁄Uß Œ‚‚Ë‚H 69H •ÊÁáÊ àÿÊŸ ÷Ë·áÊ •ÊflÊ¡ÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ∑§Ê≈KflœË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ ÃÊ ª¡⁄Uʡʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈ÍU ‹Êª‹Ê •ÊÁáÊ ⁄UÊfláÊÊøÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 69H
÷ʪ ÷Ê‹È ’‹Ë◊Èπ ¡ÍÕÊ – ’Î∑§È Á’‹ÙÁ∑§ Á¡Á◊ ◊· ’M§ÕÊH ø‹ ÷ÊÁª ∑§Á¬ ÷Ê‹È ÷flÊŸË – Á’∑§‹ ¬È∑§Ê⁄Uà •Ê⁄Uà ’ÊŸËH „ ¬Ê„ÍŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ‹Ê¥«UÇÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊¥…U⁄UÊ¥ø ∑§›¬ ¬›ÃÊÃ, ÇÊÊ ¬›Í ‹ÊªÀÿÊ. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ •Êø Sfl⁄UÊŸ •Ê⁄U«Uà ¬›Í ‹Êª‹.”H 1H
ÿ„U ÁŸÁ‚ø⁄ ŒÈ∑§Ê‹ ‚◊ •„U߸ – ∑§Á¬∑ȧ‹ Œ‚ ¬⁄UŸ •’ ø„U߸H ∑Χ¬Ê ’ÊÁ⁄Uœ⁄U ⁄UÊ◊ π⁄UÊ⁄UË – ¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „UÊ⁄UËH à ê„áÊÍ ‹Êª‹, “„Ê ⁄UÊˇÊ‚ ŒÈc∑§Ê›Ê¬˝◊ÊáÊ •Ê„. ÃÊ •ÊÃÊ flÊŸ⁄U∑ȧ‹M§¬Ë Œ‡ÊÊà ¬«ÍU ¬Ê„Êà •Ê„. „ ∑Χ¬ÊM§¬Ë ¡‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ÉÊM§¬ üÊË⁄UÊ◊! „ π⁄UÊø ‡ÊòÊÍ! „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ŒÈ—π„⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U! ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.”H 2H
‚∑§L§Ÿ ’øŸ ‚ÈŸÃ ÷ªflÊŸÊ – ø‹ ‚ÈœÊÁ⁄U ‚⁄UÊ‚Ÿ ’ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ÁŸ¡ ¬Ê¿¥U ÉÊÊ‹Ë – ø‹ ‚∑§Ù¬ ◊„UÊ ’‹‚Ê‹ËH „Ê ∑§L§áÊʬÍáʸ œÊflÊ ∞∑§ÃÊø ÷ªflÊŸ œŸÈcÿ’ÊáÊ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹. ◊„Ê’‹‡ÊÊ‹Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ÿ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê∆UË◊ʪ ÉÊË •ÊÁáÊ Ã ∞∑§≈U ∑˝§ÊœÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 3H
πÒ¥Áø œŸÈ· ‚⁄U ‚à ‚¢œÊŸ – ¿ÍU≈U ÃË⁄U ‚⁄UË⁄U ‚◊ÊŸH ‹ÊªÃ ‚⁄U œÊflÊ Á⁄U‚ ÷⁄UÊ – ∑ȧœ⁄U «Uª◊ªÃ «UÙ‹Áà œ⁄UÊH àÿÊ¥ŸË œŸÈcÿ •Ê…ÍUŸ ‡Ê¥÷⁄U ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹. ’ÊáÊ ‚È≈U‹ fl à ∑È¥§÷∑§áÊʸëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊà ÉÊÈ‚‹. ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø ÃÊ ⁄Uʪʟ œÊflÍŸ ª‹Ê. ÃÊ œÊflÀÿÊŸ ¬fl¸Ã «U›◊›Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ¬ÎâflË „ÊŒM§ ‹Êª‹Ë.H 4H
‹Ëã„U ∞∑§ ÃÁ„¢U ‚Ò‹ ©U¬Ê≈UË – ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ÁË∑§ ÷È¡Ê ‚Ùß ∑§Ê≈UËH œÊflÊ ’Ê◊ ’Ê„ÈU ÁªÁ⁄ œÊ⁄UË – ¬˝÷È ‚Ù©U ÷È¡Ê ∑§ÊÁ≈U ◊Á„U ¬Ê⁄UËH àÿÊŸ ¬fl¸Ã ©¬≈ÍUŸ ÉÊËÊ. ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊøË ÷È¡Êø ¿UÊ≈ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë. Ã√„Ê ÃÊ «UÊ√ÿÊ „ÊÃÊà ¬fl¸Ã ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹Ê. ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊøË ÃË ÷È¡Ê„Ë ¿UÊ≈ÍUŸ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬Ê«U‹Ë.H 5H
816
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ê≈¥U ÷È¡Ê ‚Ù„ π‹ ∑Ò§‚Ê – ¬ë¿U„UËŸ ◊¢Œ⁄U ÁªÁ⁄U ¡Ò‚ÊH ©Uª˝ Á’‹Ù∑§ÁŸ ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§Ê – ª˝‚Ÿ ø„Uà ◊ÊŸ„È°U òÊÒ‹Ù∑§ÊH ÷È¡Ê ∑§Ê¬ÀÿÊ ªÀÿÊfl⁄U ÃÊ ŒÈC ¬¥π Ÿ‚‹ÀÿÊ ◊¥Œ⁄UÊø‹ ¬fl¸Ãʬ˝◊ÊáÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ê. àÿÊŸ ©ª˝ ŒÎCËŸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹. ¡áÊÍ ÃÊ ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ Áª›Í ¬Ê„Êà „ÊÃÊ.H 6H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ÁøP§Ê⁄U ÉÊÙ⁄U •Áà œÊflÊ ’ŒŸÈ ¬‚ÊÁ⁄U– ªªŸ Á‚h ‚È⁄U òÊÊÁ‚à „UÊ „UÊ „UÁà ¬È∑§ÊÁ⁄UH 70H ÃÊ ◊Ê∆KÊ ¡Ê⁄UÊŸ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ÃÊ¥«U ¬‚M§Ÿ œÊfl‹Ê. •Ê∑§Ê‡ÊÊ◊äÿ Á‚h fl Œfl ÉÊÊ’M§Ÿ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹.H 70H
‚÷ÿ Œfl ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¡ÊãÿÙ – üÊflŸ ¬˝¡¢Ã ‚⁄UÊ‚ŸÈ ÃÊãÿÙH Á’Á‚π ÁŸ∑§⁄ ÁŸÁ‚ø⁄U ◊Èπ ÷⁄U™§ – ÃŒÁ¬ ◊„UÊ’‹ ÷ÍÁ◊ Ÿ ¬⁄U™§H ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ŒflÊ¥ŸÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊø ¬ÊÁ„‹. Ã√„Ê œŸÈcÿ ∑§ÊŸÊ¬ÿZà πøÍŸ ⁄UÊˇÊ‚Êø ÃÊ¥«U ’ÊáÊÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„ÊŸ ÷M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. Ã⁄UË„Ë ÃÊ ◊„Ê’‹Ë ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹Ê ŸÊ„Ë.H 1H
‚⁄UÁã„ ÷⁄UÊ ◊Èπ ‚ã◊Èπ œÊflÊ – ∑§Ê‹ òÊÙŸ ‚¡Ëfl ¡ŸÈ •ÊflÊH Ã’ ¬˝÷È ∑§ÙÁ¬ ÃË’˝ ‚⁄U ‹Ëã„UÊ – œ⁄U à Á÷ÛÊ ÃÊ‚È Á‚⁄U ∑§Ëã„UÊH ÃÊ¥«UÊà ’ÊáÊ ÷⁄U‹ÀÿÊ ÁSÕÃËà ÃÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ‚◊Ê⁄U œÊflÍŸ •Ê‹Ê. ¡áÊÍ ∑§Ê‹M§¬Ë ‚¡Ëfl ÷ÊÃÊ øÊ‹ÍŸ ÿà „ÊÃÊ. Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË §∑˝§Èh „Ê™§Ÿ ∞∑§ ÃˡáÊ ’ÊáÊ ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊø Á‡Ê⁄U œ«Uʬʂ͟ flª› ∑§‹.H 2H
‚Ù Á‚⁄U ¬⁄U©U Œ‚ÊŸŸ •Êª¥ – Á’∑§‹ ÷ÿ©U Á¡Á◊ »§ÁŸ ◊ÁŸ àÿʪ¥H œ⁄UÁŸ œ‚ß œ⁄U œÊfl ¬˝ø¢«UÊ – Ã’ ¬˝÷È ∑§ÊÁ≈U ∑§Ëã„U ŒÈß π¢«UÊH à Á‡Ê⁄U ⁄UÊfláÊÊ‚◊Ê⁄U ¡Ê™§Ÿ ¬«U‹. à ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊ •‚Ê √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊áÊË „⁄UflÀÿÊfl⁄U ‚¬¸ √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊ. Ã⁄UË„Ë ∑È¥§÷∑§áÊʸø ¬˝ø¥«U œ«U œÊflà „ÊÃ, àÿÊ◊È› ¬ÎâflË πøà „ÊÃË. Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ œ«UÊø ∑§Ê¬ÍŸ ŒÊŸ ÃÈ∑§«U ∑§‹.H 3H
¬⁄U ÷ÍÁ◊ Á¡Á◊ Ÿ÷ Ã¥ ÷Íœ⁄U – „U∆U ŒÊÁ’ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ÁŸ‚Êø⁄UH ÃÊ‚È Ã¡ ¬˝÷È ’ŒŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Á„¢U •ø¢÷fl ◊ÊŸÊH flÊŸ⁄U, •Sfl‹ •ÊÁáÊ ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¢ŸÊ πÊ‹Ë Áø⁄U«Uà à ŒÊã„Ë ÃÈ∑§«U ¬ÎâflËfl⁄U •‚ ¬«U‹, ¡‚ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ŒÊŸ ¬fl¸Ã ¬«UÊflÃ. ∑È¥§÷∑§áÊʸø á üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝¥Êà ‚Ê◊ÊflÍŸ ª‹. „UU ¬Ê„ÍUŸ Œfl fl ◊ÈŸË ‚flÊZŸÊø •Êpÿ¸ flÊ≈U‹.H 4H
‚È⁄U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊflÁ„¢U „U⁄U·Á„¢U – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„¢U ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·Á„¢UH ∑§Á⁄ Á’ŸÃË ‚È⁄U ‚∑§‹ Á‚œÊ∞ – ÄUË ‚◊ÿ ŒflÁ⁄UÁ· •Ê∞H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
817
Œfl ŸªÊ⁄U flÊ¡flÃ, •ÊŸ¥ŒÊŸ SÃÈÃË ∑§⁄UËà »È§‹ ©œ›Ã „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊ™§Ÿ Œfl ÁŸÉÊÍŸ ª‹. àÿÊø fl›Ë Œfl·Ë¸ ŸÊ⁄UŒ •Ê‹.H 5H
ªªŸÙ¬Á⁄U „UÁ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÊ∞ – L§Áø⁄U ’Ë⁄U⁄U‚ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷Ê∞H ’Áª „UÄÈU π‹ ∑§Á„U ◊ÈÁŸ ª∞ – ⁄UÊ◊ ‚◊⁄U ◊Á„U ‚Ù÷à ÷∞H •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸø àÿÊ¥ŸË üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U flË⁄U⁄U‚ÿÈÄà ªÈáÊ‚◊Í„Ê¥ø ªÊÿŸ ∑§‹. à ¬˝÷Í¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«U‹. ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË •‚ ‚Ê¥ªÍŸ ª‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ŒÈC ⁄UÊfláÊÊ‹Ê àflÁ⁄Uà ◊Ê⁄UÊ.” àÿÊøfl›Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ⁄UáÊ÷Í◊Ëfl⁄U ÿ™§Ÿ ©÷ ∆UÊ∑§‹.H 6H
¿¢U0󂢪˝Ê◊ ÷ÍÁ◊ Á’⁄UÊ¡ ⁄UÉÊȬÁà •ÃÈ‹ ’‹ ∑§Ù‚‹ œŸË– üÊ◊ Á’¢ŒÈ ◊Èπ ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÙøŸ •L§Ÿ ß ‚ÙÁŸÃ ∑§ŸËH ÷È¡ ¡Èª‹ »§⁄Uà ‚⁄U ‚⁄UÊ‚Ÿ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ø„ÈU ÁŒÁ‚ ’Ÿ– ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ ¿UÁ’ ‚· ¡Á„U •ÊŸŸ ÉÊŸH •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹Êø ∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UáÊ÷Í◊Ëfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹. ◊ÈπÊfl⁄U ÉÊÊ◊Êø Õ¥’ „ÊÃ, ∑§◊›Ê‚Ê⁄Uπ àÿÊ¥ø ŸòÊ ∑§Ê„Ë‚ ‹Ê‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ⁄UÄÃÊø ∑§áÊ „Êà •ÊÁáÊ ŒÊã„Ë „ÊÃÊ¥ŸË à œŸÈcÿ’ÊáÊ Á»§⁄UflËà „ÊÃ. øÊ„Ë∑§«U •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ¬˝÷Í¥ëÿÊ ÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø fláʸŸ „¡Ê⁄U ◊ÈπÊ¥øÊ ‡Ê·„Ë ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U •œ◊ ◊‹Ê∑§⁄U ÃÊÁ„U ŒËã„U ÁŸ¡ œÊ◊– ÁªÁ⁄U¡Ê à Ÿ⁄U ◊¢Œ◊Áà ¡ Ÿ ÷¡Á„¢U üÊË⁄UÊ◊H 71H Á‡Êfl ê„UáÊÃÊÃ, “„U ÁªÁ⁄U¡, ∑¢È§÷∑§áʸ „Ê ŸËø ⁄UÊˇÊ‚ fl ¬Ê¬ÊøË πÊáÊ „UÊÃÊ, àÿÊ‹Ê„UË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸË •Ê¬‹ ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒ‹. •‡ÊÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Ÿ ÷¡áÊÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ÁŸÁ‡øìáÊ ◊¥Œ’ÈhËø „ÊÃ.H 71H
ÁŒŸ ∑§ •¢Ã Á»§⁄UË¥ mı •ŸË – ‚◊⁄U ÷߸ ‚È÷≈Uã„U üÊ◊ ÉÊŸËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ∑§Á¬ Œ‹ ’‹ ’Ê…∏UÊ – Á¡Á◊ ÃΟ ¬Êß ‹Êª •Áà «UÊ…UÊ∏ H ÁŒfl‚ ◊Êfl›UÀÿÊfl⁄U ŒÊã„UË ‚ŸÊ ¬⁄Uà ªÀÿÊ. àÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ÿÈhÊà ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ πͬ üÊ◊ ¤ÊÊ‹. ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ flÊŸ⁄U‚Ÿø ’› ªflà Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U •Êª flÊ…Uà ¡ÊÃ,  flÊ…U‹.H 1H
¿UË¡Á„¢U ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŒŸÈ •L§ ⁄UÊÃË – ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§„¥U ‚È∑Χà ¡Á„U ÷Ê°ÃËH ’„ÈU Á’‹Ê¬ Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§⁄U߸ – ’¢œÈ ‚Ë‚ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ©U⁄U œ⁄U߸H íÿʬ˝◊ÊáÊ Sfl×ëÿÊ ÃÊ¥«UÊŸ ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊfl⁄U ¬Èáÿ ∑§◊Ë „ÊÃ,  ÁÃ∑§«U ⁄UÊˇÊ‚ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ∑§◊Ë „Êà „ÊÃ. ⁄UÊfláÊ πͬ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. flÊ⁄¥UflÊ⁄U ∑È¥§÷∑§áÊʸø Á‡Ê⁄U NŒÿʇÊË ∑§fl≈Uʛà „ÊÃÊ.H 2H
818
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÙflÁ„¢U ŸÊÁ⁄U NUŒÿ „UÁà ¬ÊŸË – ÃÊ‚È Ã¡ ’‹ Á’¬È‹ ’πÊŸËH ◊ÉÊŸÊŒ ÃÁ„U •fl‚⁄U •Êÿ©U – ∑§Á„U ’„ÈU ∑§ÕÊ Á¬ÃÊ ‚◊ȤÊÊÿ©UH ÁSòÊÿÊ ∑È¥§÷∑§áÊʸø ◊Ê∆U á •ÊÁáÊ ’‹ ÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄Uà „ÊÃÊ¥ŸË ¿UÊÃË ’«UflÍŸ ÉÊà ⁄U«Uà „ÊàÿÊ, àÿÊøfl›Ë ◊ÉÊŸÊŒ •Ê‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ’:ÿÊø ªÊCË ‚Ê¥ªÍŸ Á¬àÿÊ‹Ê ‚◊¡Êfl‹.H 3H
Œπ„ÈU ∑§ÊÁ‹ ◊ÙÁ⁄U ◊ŸÈ‚Ê߸ – •’Á„¢U ’„ÈUà ∑§Ê ∑§⁄Uı¥ ’«∏UÊ߸H ßCÔUŒfl ‚Ò¥ ’‹ ⁄UÕ ¬Êÿ©°U – ‚Ù ’‹ ÃÊà Ÿ ÃÙÁ„U ŒπÊÿ©°UH •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “©UlÊ ◊ʤÊÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬Ê„UÊ. •ÊûÊÊø Sfl×ø ◊Ê∆U¬áÊ ¡ÊSà ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÍ ? „ ÃÊÃ, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ßCŒflÃ∑§«ÍUŸ ¡ ’› fl ⁄UÕ Á◊›Áfl‹Ê „ÊÃÊ, à •¡ÈŸË ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ŒÊπÁfl‹ ŸÊ„Ë.”H 4H
∞Á„ Á’Áœ ¡À¬Ã ÷ÿ©U Á’„UÊŸÊ – ø„È°U ŒÈ•Ê⁄U ‹Êª ∑§Á¬ ŸÊŸÊH ßà ∑§Á¬ ÷Ê‹È ∑§Ê‹ ‚◊ ’Ë⁄UÊ – ©Uà ⁄U¡ŸËø⁄U •Áà ⁄UŸœË⁄UÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊ »È§‡ÊÊ⁄UÄÿÊ ◊Ê⁄UËà •‚ÃÊŸÊø ‚∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë. ‹¥∑§ëÿÊ øÊ⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê¢fl⁄U ¬Èc∑§› flÊŸ⁄U ÿ™§Ÿ ©÷ ∆UÊ∑§‹. ß∑§«U ∑§Ê‹Ê‚Ê⁄Uπ flË⁄U flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ „ÊÃË, Ã⁄U ÁÃ∑§«U •àÿ¥Ã ⁄UáÊœË⁄U ⁄UÊˇÊ‚.H 5H
‹⁄UÁ„¢U ‚È÷≈U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¡ÿ „UÃÍ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ‚◊⁄U πª∑§ÃÍH ŒÊã„Ë∑§«Uø ÿÊh •Ê¬Ê¬ÀÿÊ Áfl¡ÿÊ‚Ê∆UË ‹…Uà „ÊÃ. ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, àÿÊ¥ëÿÊ ÿÈhÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÊ •‡ÊÄÿ.”H 6H
ŒÙ0ó◊ÉÊŸÊŒ ◊ÊÿÊ◊ÿ ⁄UÕ øÁ…∏U ªÿ©U •∑§Ê‚– ª¡¸©U •^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ÷ß ∑§Á¬ ∑§≈U∑§Á„U òÊÊ‚H 72H ◊ÉÊŸÊŒ •Ê¬ÀÿÊ àÿÊ ◊ÊÿÊ◊ÿ ⁄UÕÊfl⁄U •ÊM§…U „Ê™§Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ª‹Ê •ÊÁáÊ πŒπŒÊ „‚ÍŸ àÿÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë. àÿÊ◊È› flÊŸ⁄U‚Ÿ◊äÿ ÷ÿ ¬‚⁄U‹.H 72H
‚ÁQ§ ‚Í‹ Ã⁄UflÊÁ⁄U ∑Χ¬ÊŸÊ – •SòÊ ‚SòÊ ∑ȧÁ‹‚ÊÿÈœ ŸÊŸÊH «UÊ⁄Uß ¬⁄U‚È ¬Á⁄UÉÊ ¬Ê·ÊŸÊ – ‹Êª©U ’ÎÁCÔU ∑§⁄ÒU ’„ÈU ’ÊŸÊH ÃÊ ‡ÊÄÃË, ‡ÊÍ›, ËflÊ⁄U, ∑Χ¬ÊáÊ ßàÿÊŒË ‡ÊSòÊÊSòÊ •ÊÁáÊ fl¡˝ ßàÿÊŒË ¬Èc∑§› •ÊÿȜʥøÊ ◊Ê⁄UÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. Âø ¬⁄U‡ÊÍ, ¬Á⁄UÉÊ, ¬Ê·ÊáÊ ßàÿÊŒË ≈UÊ∑§Ã ¬Èc∑§› ’ÊáÊÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 1H
Œ‚ ÁŒÁ‚ ⁄U„U ’ÊŸ Ÿ÷ ¿UÊ߸ – ◊ÊŸ„È°U ◊ÉÊÊ ◊ÉÊ ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸H œL§ œL§ ◊ÊL§ ‚ÈÁŸ• œÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ¡Ù ◊Ê⁄Uß ÃÁ„U ∑§Ù©U Ÿ ¡ÊŸÊH •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ ’ÊáÊÊ¥ŸË •Êë¿Uʌ͟ ªÀÿÊ. ¡áÊÍ ◊ÉÊÊ ŸˇÊòÊÊ¥ëÿÊ ◊ÉÊÊ¥ŸË ¬¡¸ãÿflÎCË ‚ÈM§ ∑§‹Ë „ÊÃË. “¬∑§«UÊ, ¬∑§«UÊ, ◊Ê⁄UÊ” „ ‡ÊéŒ ∑§ÊŸË ¬«Uà „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ∑§ÊáÊ ◊Ê⁄Uà „ÊÃÊ, à ∑§Ê„Ë ÁŒ‚à Ÿ√„Ã.H 2H
ªÁ„ ÁªÁ⁄ ÃL§ •∑§Ê‚ ∑§Á¬ œÊflÁ„¢U – ŒπÁ„¢U ÃÁ„U Ÿ ŒÈÁπà Á»§Á⁄U •ÊflÁ„¢UH •flÉÊ≈U ÉÊÊ≈ ’Ê≈U ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄U – ◊ÊÿÊ ’‹ ∑§Ëã„UÁ‚ ‚⁄U ¬¢¡⁄UH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
819
flÊŸ⁄U ¬fl¸Ã fl flÎˇÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊà œÊflÍŸ ¡Êà „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊòÊÍ‹Ê ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. àÿÊ◊È› ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ê™§Ÿ ¬⁄Uà ÿà „ÊÃ. ◊Éʟʌʟ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿŸ ŒÈª¸◊ ÉÊÊ≈U, ⁄USà •ÊÁáÊ ¬fl¸ÃÊÃË‹ ªÈ„Ê¥ŸÊ ’ÊáÊÊ¥ŸË •Êë¿Uʌ͟ ≈UÊ∑§‹.H 3H
¡ÊÁ„¢U ∑§„UÊ° éÿÊ∑ȧ‹ ÷∞ ’¢Œ⁄U – ‚È⁄U¬Áà ’¢ÁŒ ¬⁄U ¡ŸÈ ◊¢Œ⁄UH ◊ÊL§Ã‚Èà •¢ªŒ Ÿ‹ ŸË‹Ê – ∑§Ëã„UÁ‚ Á’∑§‹ ‚∑§‹ ’‹‚Ë‹ÊH •ÊÃÊ ∑ȧ∆U ¡Êÿø, ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ flÊŸ⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹, ¡áÊÍ ¬fl¸Ã ߥº˝ÊëÿÊ ∑Ò§ŒÃ ¬«U‹. ◊Éʟʌʟ ◊ÊL§ÃË, •¥ªŒ, ŸË‹ ßàÿÊŒË ‚Ê:ÿÊ ’‹flÊŸÊ¥ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 4H
¬ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl Á’÷Ë·Ÿ – ‚⁄UÁã„U ◊ÊÁ⁄U ∑§Ëã„UÁ‚ ¡¡¸⁄U ßH ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ‚Ò¥ ¡Í¤ÊÒ ‹ÊªÊ – ‚⁄U ¿UÊ°«∏Uß „UÙß ‹ÊªÁ„¢U ŸÊªÊH Ÿ¥Ã⁄U àÿÊŸ ‹ˇ◊áÊ, ‚Ȫ˝Ëfl fl Á’÷Ë·áÊ ÿÊ¥ŸÊ ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ àÿÊ¥øË ‡Ê⁄UË⁄U ¡¡¸⁄U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë. ◊ª ÃÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥‡ÊË ‹…ÍU ‹Êª‹Ê. ÃÊ ¡ ’ÊáÊ ‚Ê«Uà „ÊÃÊ, à ‚ʬ ’ŸÍŸ ‹ÊªÃ „ÊÃ.H 5H
éÿÊ‹ ¬Ê‚ ’‚ ÷∞ π⁄UÊ⁄UË – Sfl’‚ •Ÿ¢Ã ∞∑§ •Á’∑§Ê⁄UËH Ÿ≈U ßfl ∑§¬≈U øÁ⁄Uà ∑§⁄U ŸÊŸÊ – ‚ŒÊ SflâòÊ ∞∑§ ÷ªflÊŸÊH ¡ SflâòÊ, •Ÿ¢Ã, ∞∑§ •ÊÁáÊ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U •Ê„UÃ, à üÊË⁄UÊ◊ „ ‹Ë‹‚Ê∆UË ŸÊª¬Ê‡ÊÊëÿÊ •œËŸ „Ê™§Ÿ àÿÊ◊äÿ ’h ¤ÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ‚ŒÊ SflÃ¥òÊ, •ÁmÃËÿ ÷ªflÊŸ •Ê„Ã. à •Á÷Ÿàÿʬ˝◊ÊáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‹Ë‹Ê ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ŒÊπÁfláÿÊ‚Ê∆UË ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 6H
⁄UŸ ‚Ù÷Ê ‹Áª ¬˝÷ÈÁ„¢U ’°œÊÿÙ – ŸÊª¬Ê‚ Œflã„U ÷ÿ ¬ÊÿÙH ⁄UáÊÊëÿÊ ‡ÊÊ÷‚Ê∆UË ¬˝÷Í¥ŸË Sfl×‹Ê ŸÊª¬Ê‡ÊÊà ’Ê¥œÍŸ ÉÊË, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ◊È› ŒflÊ¥ŸÊ ÷ËÃË flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë.H 7H
ŒÙ0óÁªÁ⁄U¡Ê ¡Ê‚È ŸÊ◊ ¡Á¬ ◊ÈÁŸ ∑§Ê≈UÁ„¢U ÷fl ¬Ê‚– ‚Ù Á∑§ ’¢œ Ã⁄U •Êflß éÿʬ∑§ Á’Sfl ÁŸflÊ‚H 73H Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÁªÁ⁄U¡, íÿÊ¥ø ŸÊ◊ ¡¬ÍŸ ◊ÈŸË ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ÷flÊøË ŒÊ⁄UË ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ, à ‚fl¸√ÿʬ∑§, Áfl‡flÊø •ÊœÊ⁄U •‚‹‹ ¬˝÷Í ∑§œË ’¥œŸÊà ¬«UÍ ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ? H 73H
øÁ⁄Uà ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ªÈŸ ÷flÊŸË – ÃÌ∑§ Ÿ ¡ÊÁ„¢U ’ÈÁh ’‹ ’ÊŸËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡ ÃÇÿ Á’⁄UÊªË – ⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„¢U Ã∑¸§ ‚’ àÿʪËH „U ÷flÊŸË, üÊË⁄UÊ◊Ê¢ëÿÊ ÿÊ ‚ªÈáÊ ‹Ë‹Ê¢Áfl·ÿË ’ÈhË fl Ã∑§Ê¸Ÿ ÁŸáʸÿ ÉÊÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÃûflôÊÊŸË •ÊÁáÊ Áfl⁄UÄà ¬ÈL§· ‚fl¸ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿø ∑§⁄UÃÊÃ.H 1H
820
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
éÿÊ∑ȧ‹ ∑§≈U∑ȧ ∑§Ëã„U ÉÊŸŸÊŒÊ – ¬ÈÁŸ ÷Ê ¬˝ª≈U ∑§„Uß ŒÈ’ʸŒÊH ¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U π‹ ⁄U„È ∆UÊ…∏UÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ∑˝§Ùœ •Áà ’Ê…∏UÊH ◊Éʟʌʟ ‚Ÿ‹Ê √ÿÊ∑ͧ› ∑§M§Ÿ ‚Ê«U‹. ¬Èã„Ê ÃÊ ¬˝∑§≈U „Ê™§Ÿ •¬‡ÊéŒ ’Ê‹Í ‹Êª‹Ê. ¡√„Ê ¡Ê¥’flÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ŒÈCÊ, ©÷Ê ⁄UÊ„Ê” Ã√„UÊ „ ∞∑ͧŸ ◊ÉÊŸÊŒÊøÊ ∑˝§Êœ flÊ…U‹Ê.H 2H
’Í…∏U ¡ÊÁŸ ‚∆U ¿UÊ°«∏U©°U ÃÙ„UË – ‹ÊªÁ‚ •œ◊ ¬øÊ⁄ÒU ◊Ù„UËH •‚ ∑§Á„U Ã⁄U‹ ÁòÊ‚Í‹ ø‹ÊÿÙ – ¡Ê◊fl¢Ã ∑§⁄U ªÁ„U ‚Ùß œÊÿÙH ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ê„ÊÃÊ⁄UÊ ‚◊¡ÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê«U‹ „ÊÃ. •⁄U •œ◊Ê, •ÊÃÊ ÃÍ ◊‹Êø •Ê√„ÊŸ ŒÃ •Ê„‚ ?” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊŸ œÊ⁄UŒÊ⁄U ÁòʇÊÍ› ‚Ê«U‹Ê. ¡Ê¥’flÊŸ ÃÊø ÁòʇÊÍ› „ÊÃÊŸ ¬∑§«ÍUŸ œÊfl‹Ê.H 3H
◊ÊÁ⁄UÁ‚ ◊ÉÊŸÊŒ ∑Ò§ ¿UÊÃË – ¬⁄UÊ ÷͘Á◊ ÉÊÈÌ◊à ‚È⁄UÉÊÊÃËH ¬ÈÁŸ Á⁄U‚ÊŸ ªÁ„U ø⁄UŸ Á»§⁄UÊÿÙ – ◊Á„U ¬¿UÊÁ⁄U ÁŸ¡ ’‹ Œπ⁄UÊÿÙH •ÊÁáÊ àÿÊŸ ÃÊ ◊ÉÊŸÊŒÊëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ◊Ê⁄U‹Ê. Ã√„Ê ÃÊ ŒflÊ¥øÊ ‡ÊòÊÍ øÄ∑§⁄U ÿ™§Ÿ ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹Ê. ¡Ê¥’flÊŸÊŸ ¬Èã„Ê ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ àÿÊø ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ª⁄Uʪ⁄UÊ Á»§⁄Ufl‹ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈ÍUŸ àÿÊ‹Ê •Ê¬‹ ’› ŒÊπflÍŸ ÁŒ‹.H 4H
’⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ù ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊ – Ã’ ªÁ„U ¬Œ ‹¢∑§Ê ¬⁄U «UÊ⁄UÊH ß„UÊ° ŒflÁ⁄UÁ· ªL§«∏U ¬∆UÊÿÙ – ⁄UÊ◊ ‚◊ˬ ‚¬ÁŒ ‚Ù •ÊÿÙH ¬⁄¥UÃÈ fl⁄UŒÊŸÊ◊È› ÃÊ ◊ÊM§Ÿ„Ë ◊⁄Uà Ÿ√„ÃÊ. Ã√„Ê ¡Ê¥’fl¥ÃÊŸ àÿÊøÊ ¬Êÿ œM§Ÿ àÿÊ‹Ê ‹¥∑§Ã »§∑ͧŸ ÁŒ‹. ß∑§«U Œfl·Ë¸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸË ªL§«UÊ‹Ê ¬Ê∆UÁfl‹. ÃÊ àflÁ⁄Uà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› ÿ™§Ÿ ¬Ê„Êø‹Ê. H 5H
ŒÙ0óπª¬Áà ‚’ œÁ⁄U πÊ∞ ◊ÊÿÊ ŸÊª ’M§Õ– ◊ÊÿÊ Á’ªÃ ÷∞ ‚’ „U⁄U· ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕH 74 (∑§)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ÿÃÊø ‚fl¸ ◊ÊÿÊ-‚¬¸ àÿÊŸ ¡áÊÍ πÊÀÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê∆U ÁŒ‚ŸÊ‚ ¤ÊÊ‹. ◊ª ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ◊ÊÿŸ ⁄UÁ„à „Ê™§Ÿ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊÀÿÊ.H 74 (∑§)H
ŒÙ0óªÁ„U ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬ ©U¬‹ Ÿπ œÊ∞ ∑§Ë‚ Á⁄U‚Êß– ø‹ Ã◊Ëø⁄U Á’∑§‹Ã⁄U ª…∏U ¬⁄U ø…∏U ¬⁄UÊßH 74 (π)H ¬fl¸Ã, flΡÊ, ¬Ê·ÊáÊ fl Ÿπ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ flÊŸ⁄U ∑˝Èh „UÊ™§Ÿ œÊfl‹. ÁŸ‡ÊÊø⁄U »§Ê⁄U √ÿÊ∑ͧ›U „UÊ™§Ÿ ¬›ÍUŸ ª‹ •ÊÁáÊ Á∑§ÀÀÿÊfl⁄U ø…U‹.H 74 (π)H
◊ÉÊŸÊŒ ∑Ò§ ◊È⁄U¿UÊ ¡ÊªË – Á¬ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ‹Ê¡ •Áà ‹ÊªËH ÃÈ⁄Uà ªÿ©U ÁªÁ⁄U’⁄U ∑¢§Œ⁄UÊ – ∑§⁄Uı¥ •¡ÿ ◊π •‚ ◊Ÿ œ⁄UÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
821
◊ÉÊŸÊŒÊøË ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ë, Ã√„Ê Á¬àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÃÊ »§Ê⁄Uø •Ê‡ÊÊ›‹Ê. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “◊Ë •¡ÿ „ÊáÿÊ‚Ê∆UË ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ.” •‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§M§Ÿ ÃÊ àflÁ⁄Uà üÊD ¬fl¸ÃÊëÿÊ ªÈ„à ª‹Ê.H 1H
ß„UÊ° Á’÷Ë·Ÿ ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÊ – ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ’‹ •ÃÈ‹ ©UŒÊ⁄UÊH ◊ÉÊŸÊŒ ◊π ∑§⁄Uß •¬ÊflŸ – π‹ ◊ÊÿÊflË Œfl ‚ÃÊflŸH ß∑§«U Á’÷Ë·áÊÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹, “„ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ ©ŒÊ⁄U ¬˝÷Ê, ŒflÊ¥ŸÊ ‚ÃÊfláÊÊ⁄UÊ ŒÈC fl ◊ÊÿÊflË ◊ÉÊŸÊŒ ÃÊ◊‚Ë ÿôÊ ∑§⁄UËà •Ê„.H 2H
¡ı¥ ¬˝÷È Á‚h „UÙß ‚Ù ¬ÊßÁ„U – ŸÊÕ ’Áª ¬ÈÁŸ ¡ËÁà Ÿ ¡ÊßÁ„UH ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà •ÁÂÿ ‚Èπ ◊ÊŸÊ – ’Ù‹ •¢ªŒÊÁŒ ∑§Á¬ ŸÊŸÊH „ ¬˝÷Ê, ¡⁄U „Ê ÿôÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U „ ŸÊÕ, ◊ª ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê ‹fl∑§⁄U Á¡¥∑§áÊ ‡ÊÄÿ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” „ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ πͬ ’⁄U flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ •¥ªŒÊŒË ’:ÿÊø flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ àÿÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹,H 3H
‹Á¿U◊Ÿ ‚¢ª ¡Ê„ÈU ‚’ ÷Ê߸ – ∑§⁄U„ÈU Á’œ¢‚ ¡Çÿ ∑§⁄U ¡Ê߸H ÃÈê„U ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ê⁄U„ÈU ⁄UŸ •Ù„UË – ŒÁπ ‚÷ÿ ‚È⁄U ŒÈπ •Áà ◊Ù„UËH “„ ’¥œÍ¥ŸÊ, ‚fl¸¡áÊ ‹ˇ◊áÊÊ‚Ê’Ã ¡Ê •ÊÁáÊ ÿôÊÊøÊ Áfläfl¥‚ ∑§⁄UÊ. „ ‹ˇ◊áÊÊ, ‚¥ª˝Ê◊Ê◊äÿ ÃÍ àÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§. Œfl ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê »§Ê⁄U flÊ߸≈U flÊ≈UÃ.H 4H
◊Ê⁄U„ÈU ÃÁ„U ’‹ ’ÈÁh ©U¬Ê߸ – ¡Á„¢U ¿UË¡Ò ÁŸÁ‚ø⁄U ‚ÈŸÈ ÷Ê߸H ¡Ê◊fl¢Ã ‚Ȫ˝Ëfl Á’÷Ë·Ÿ – ‚Ÿ ‚◊à ⁄U„U„ÈU ÃËÁŸ©U ¡ŸH „ ’¥œÍ, àÿÊ‹Ê ’‹ÊŸ fl ÿÈÄÃËŸ ◊Ê⁄U. àÿÊ◊È›ø àÿÊ ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê „Ê߸‹. „ ¡Ê¥’flÊŸÊ, ‚Ȫ˝ËflÊ, Á’÷Ë·áÊÊ, ÃÈê„Ë ÁÃÉÊ¡áÊ ‚Ÿ‚„ àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄ ⁄UÊ„Ê.”H 5H
¡’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒËÁã„ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§Á‚ ‚ÊÁ¡ ‚⁄UÊ‚ŸH ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ©U⁄ œÁ⁄U ⁄UŸœË⁄UÊ – ’Ù‹ ÉÊŸ ßfl Áª⁄UÊ ª°÷Ë⁄UÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡√„Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë, Ã√„Ê ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ ’Ê¥œÍŸ •ÊÁáÊ œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ⁄UáÊœË⁄U ‹ˇ◊áÊ ¬˝÷Í¥øÊ ¬˝Ãʬ NŒÿË œM§Ÿ ◊ÉÊÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ª¥÷Ë⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 6H
¡ı¥ ÃÁ„U •Ê¡È ’œ¥ Á’ŸÈ •Êflı¥ – Ãı ⁄UÉÊȬÁà ‚fl∑§ Ÿ ∑§„UÊflı¥H ¡ı¥ ‚à ‚¢∑§⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ‚„UÊ߸ – ÃŒÁ¬ „Ué°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸H “¡⁄U ◊Ë •Ê¡ àÿÊ‹Ê Ÿ ◊Ê⁄UÃÊ ¬⁄Uà •Ê‹Ê, Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ‚fl∑§ ê„áÊÁfláÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ¡⁄UË ‡Ê∑§«UÊ ‡Ê¥∑§⁄U‚ÈhÊ àÿÊëÿÊ ◊ŒÃË‹Ê •Ê‹, Ã⁄UË„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‡Ê¬Õ •Ê„ ∑§Ë, •Ê¡ ◊Ë àÿÊ‹Ê ◊Ê⁄UËŸø.”H 7H
822
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ŸÊß Á‚L§ ø‹©U ÃÈ⁄¢Uà •Ÿ¢Ã– •¢ªŒ ŸË‹ ◊ÿ¢Œ Ÿ‹ ‚¢ª ‚È÷≈U „ŸÈ◊¢ÃH 75H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ ‹ˇ◊áÊ àflÁ⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊëÿÊ’⁄UÊ’⁄U •¥ªŒ, Ÿ‹, ŸË‹, ◊Ò¥Œ, „ŸÈ◊ÊŸ ßàÿÊŒË ©ûÊ◊ ÿÊh ÁŸÉÊÊ‹.H 75H
¡Êß ∑§Á¬ã„U ‚Ù ŒπÊ ’Ò‚Ê – •Ê„ÈUÁà ŒÃ L§Áœ⁄U •L§ ÷Ò¥‚ÊH ∑§Ëã„U ∑§Á¬ã„U ‚’ ¡Çÿ Á’œ¢‚Ê – ¡’ Ÿ ©U∆Uß Ã’ ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝‚¢‚ÊH flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ◊ÉÊŸÊŒ ’‚ÍŸ ⁄UÄà fl ⁄U«KÊ¥øË •Ê„ÈÃË ŒÃ •Ê„. flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ÿôÊÊøÊ ¬Íáʸ Áfläfl¥‚ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ê. Ã⁄UË„Ë ¡√„Ê ÃÊ ©∆U‹Ê ŸÊ„Ë, Ã√„Ê Ã àÿÊøË fl∑˝§ÊÁQ§¬Íáʸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
ÃŒÁ¬ Ÿ ©U∆Uß œ⁄UÁã„U ∑§ø ¡Ê߸ – ‹ÊÃÁã„U „UÁà „UÁà ø‹ ¬⁄UÊ߸H ‹Ò ÁòÊ‚Í‹ œÊflÊ ∑§Á¬ ÷ʪ – •Ê∞ ¡„°U ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ •ÊªH Ã⁄UË„Ë ÃÊ ©∆U‹Ê ŸÊ„Ë, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË àÿÊø ∑§‚ ¬∑§«U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‹ÊÕÊ¥ŸË ’Œ«ÍUŸ à ¬›ÍŸ ª‹. Ã√„Ê ÃÊ ÁòʇÊÍ› ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹Ê. flÊŸ⁄U ¬›Ê‹, à ‹ˇ◊áÊÊ¡fl› •Ê‹.H 2H
•ÊflÊ ¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ∑§⁄ ◊Ê⁄UÊ – ª¡¸ ÉÊÙ⁄U ⁄Ufl ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH ∑§ÙÁ¬ ◊L§Ã‚Èà •¢ªŒ œÊ∞ – „UÁà ÁòÊ‚Í‹ ©U⁄U œ⁄UÁŸ Áª⁄UÊ∞H ÃÊ •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ •Ê‹Ê fl flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸ •ÊÁáÊ •¥ªŒ ⁄Uʪʟ œÊflÍŸ ª‹. ◊Éʟʌʟ ŒÊÉÊÊ¥ëÿÊ ¿UÊÃËà ÁòʇÊÍ› ◊ÊM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬Ê«U‹.H 3H
¬˝÷È ∑§„°U ¿UÊ°«∏UÁ‚ ‚Í‹ ¬˝ø¢«UÊ – ‚⁄U „UÁà ∑Χà •Ÿ¢Ã ¡Èª π¢«UÊH ©UÁ∆U ’„UÙÁ⁄U ◊ÊL§Áà ¡È’⁄UÊ¡Ê – „UÃÁ„¢U ∑§ÙÁ¬ ÃÁ„U ÉÊÊ©U Ÿ ’Ê¡ÊH ◊ª àÿÊŸ ‹ˇ◊áÊÊfl⁄U ¬˝ø¥«U ÁòʇÊÍ› »§∑§‹Ê. ‹ˇ◊áÊÊŸ ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ ÁòʇÊÍ›Êø ŒÊŸ ÃÈ∑§«U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. „ŸÈ◊ÊŸ fl •¥ªŒ ¬Èã„Ê ©∆U‹ fl àÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ‹Êª‹, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ‹Êª‹ ŸÊ„Ë.H 4H
Á»§⁄U ’Ë⁄U Á⁄U¬È ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊ – Ã’ œÊflÊ ∑§Á⁄U ÉÊÙ⁄U Áø∑§Ê⁄UÊH •Êflà ŒÁπ ∑˝È§h ¡ŸÈ ∑§Ê‹Ê – ‹Á¿U◊Ÿ ¿UÊ«∏U Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹ÊH ‡ÊòÊÍ ◊ÉÊŸÊŒ „Ê ◊ÊM§Ÿ„Ë ◊⁄Uà ŸÊ„Ë, „ ¬Ê„ÍŸ flË⁄U ¬⁄UÃÍ ‹Êª‹, Ã√„Ê ÃÊ ¬˝ø¥«U øËà∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ œÊfl‹Ê. ∑˝È§h ∑§Ê›Ê¬˝◊ÊáÊ ÃÊ ÿà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍUŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ ÷ÿ¥∑§⁄U ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹.H 5H
ŒπÁ‚ •Êflà ¬Á’ ‚◊ ’ÊŸÊ – ÃÈ⁄Uà ÷ÿ©U π‹ •¢Ã⁄UœÊŸÊH Á’Á’œ ’· œÁ⁄U ∑§⁄Uß ‹⁄UÊ߸ – ∑§’„È°U∑§ ¬˝ª≈U ∑§’„È°U ŒÈÁ⁄U ¡Ê߸H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
823
fl¡˝Ê‚Ê⁄Uπ ’ÊáÊ ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ŒÈC ‹ªø •ŒÎ‡ÿ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U flªflª›Ë M§¬ ÉÊ™§Ÿ ÿÈh ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ∑§œË ÃÊ ¬˝∑§≈U „Ê߸, Ã⁄U ∑§œË ‹¬ÍŸ ¡Ê߸.H 6H
ŒÁπ •¡ÿ Á⁄U¬È «U⁄U¬ ∑§Ë‚Ê – ¬⁄U◊ ∑˝È§h Ã’ ÷ÿ©U •„UË‚ÊH ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ •‚ ◊¢òÊ ŒÎ…∏UÊflÊ – ∞Á„U ¬ÊÁ¬Á„U ◊Ò¥ ’„ÈUà π‹ÊflÊH ‡ÊòÊÍ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Êà ŸÊ„Ë, •‚ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U ÉÊÊ’⁄U‹. Ã√„Ê ‹ˇ◊áÊ •àÿ¥Ã ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê. ‹ˇ◊áÊÊŸ ◊ŸÊà ¬Ä∑§Ê ÁŸpÿ ∑§‹Ê ∑§Ë, •ÊÃÊ ÿÊ ¬ÊåÿʇÊË π› »§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê. •ÊÃÊ ÿÊ‹Ê ‚¥¬Áfl‹ ¬ÊÁ„¡.H 7H
‚ÈÁ◊Á⁄U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ¬˝ÃÊ¬Ê – ‚⁄U ‚¢œÊŸ ∑§Ëã„U ∑§Á⁄U ŒÊ¬ÊH ¿UÊ«∏UÊ ’ÊŸ ◊Ê¤Ê ©⁄U ‹ÊªÊ – ◊⁄UÃË ’Ê⁄U ∑§¬≈ÈU ‚’ àÿʪÊH ∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‹ˇ◊áÊÊŸ flË⁄UÊÁøà ªflʸŸ ’ÊáÊ ‹Êfl‹Ê. ’ÊáÊ ‚È≈UÃÊø àÿÊëÿÊ ¿UÊÃËà ◊œÊ◊œ ‹Êª‹Ê. ◊⁄UÃÊŸÊ àÿÊŸ ‚fl¸ ◊ÊÿÊ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒÀÿÊ.H 8H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ∑§„°U ⁄UÊ◊È ∑§„° •‚ ∑§Á„U ¿UÊ°«∏UÁ‚ ¬˝ÊŸ– œãÿ œãÿ Ãfl ¡ŸŸË ∑§„U •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸH 76H “⁄UÊ◊ÊøÊ œÊ∑§≈UÊ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊ ∑ȧ∆U •Ê„? ⁄UÊ◊ ∑ȧ∆U •Ê„?” •‚ ê„áÊà àÿÊŸ ¬˝ÊáÊ ‚Ê«U‹. àÿÊ‹Ê •¥ªŒ fl „ŸÈ◊ÊŸ, “ÃȤÊË ◊ÊÃÊ œãÿ •Ê„U, œãÿ •Ê„U,” ∑§Ê⁄áÊ ◊⁄UÃÊŸÊ ÃÍ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§‹‚, •‚ ê„áÊÍ ‹Êª‹.H 76H
Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ „UŸÈ◊ÊŸ ©U∆UÊÿÙ – ‹¢∑§Ê mÊ⁄U ⁄UÊÁπ ¬ÈÁŸ •ÊÿÙH ÃÊ‚È ◊⁄UŸ ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ª¢œ’ʸ – øÁ…∏U Á’◊ÊŸ •Ê∞ Ÿ÷ ‚’ʸH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚„¡¬áÊ àÿÊ‹Ê ©ø‹‹ fl ‹¥∑§ëÿÊ ŒÊ⁄UÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ∆UflÍŸ ÃÊ ¬⁄Uà •Ê‹Ê. àÿÊëÿÊ ◊ÎàÿÍøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ Œfl, ª¥œfl¸ ßàÿÊŒË ‚fl¸¡áÊ Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¡◊‹.H 1H
’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊflÁ„¢U – üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Á’◊‹ ¡‚È ªÊflÁ„¢UH ¡ÿ •Ÿ¢Ã ¡ÿ ¡ªŒÊœÊ⁄UÊ – ÃÈê„U ¬˝÷È ‚’ ŒflÁã„U ÁŸSÃÊ⁄UÊH à »È§‹ ©œ›ÍŸ ŸªÊ⁄U flÊ¡flà „Êà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÁŸ◊¸‹ ∑§ËÃ˸ ªÊà „ÊÃ. “„ •Ÿ¥ÃÊ, ÃȤÊÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ¡ªŒÊœÊ⁄UÊ, ÃȤÊÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ‚fl¸ ŒflÊ¥ŸÊ ‚¥∑§≈UÊÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§‹.”H 2H
•SÃÈÁà ∑§Á⁄U ‚È⁄U Á‚h Á‚œÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¬Á„¢U •Ê∞H ‚Èà ’œ ‚ÈŸÊ Œ‚ÊŸŸ ¡’„UË¥ – ◊ÈL§Á¿Uà ÷ÿ©U ¬⁄U©U ◊Á„U Ã’„UËH ¥ Œfl fl Á‚h SÃÈÃË ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ◊ª ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› ‹ˇ◊áÊ •Ê‹Ê. ß∑§«U ⁄UÊfláÊÊŸ ¬ÈòÊ-flœÊøË flÊÃʸ ∞∑§ÃÊø ÃÊ ◊ÍÁ뿸Uà „Ê™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê.H 3H
824
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊¢ŒÙŒ⁄UË L§ŒŸ ∑§⁄U ÷Ê⁄UË – ©U⁄U ÃÊ«∏UŸ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬È∑§Ê⁄UËH Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ éÿÊ∑ȧ‹ ‚ÙøÊ– ‚∑§‹ ∑§„UÁ„¢U Œ‚∑¢§œ⁄U ¬ÙøÊH ◊¥ŒÊŒ⁄UË ¿UÊÃË ’«UflÍŸ ÉÊà •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „Ê∑§Ê ◊Ê⁄Uà ◊Ê∆UÊ Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë. Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ ‡ÊÊ∑§ÊŸ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹. ‚fl¸¡áÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ŸÊfl ∆UflÍ ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0óÃ’ Œ‚∑¢§∆U Á’Á’Áœ Á’Áœ ‚◊ȤÊÊßZ ‚’ ŸÊÁ⁄U– ŸSfl⁄U M§¬ ¡ªÃ ‚’ Œπ„ÈU NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 77H Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ Ã:„Ÿ ‚◊¡Êfl‹ ∑§Ë, “‚¥¬Íáʸ ¡ªÊø „ ŒÎ‡ÿ M§¬ ŸÊ‡ÊflÊŸ •Ê„. ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊÊ.”H 77H
ÁÃã„UÁ„U ÇÿÊŸ ©U¬Œ‚Ê ⁄UÊflŸ – •Ê¬ÈŸ ◊¢Œ ∑§ÕÊ ‚È÷ ¬ÊflŸH ¬⁄U ©U¬Œ‚ ∑ȧ‚‹ ’„ÈUÃ⁄U – ¡ •Êø⁄UÁ„¢U à Ÿ⁄U Ÿ ÉÊŸ⁄UH ⁄UÊfláÊÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê. ÃÊ Sfl× ŸËø „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊø ’Ê‹áÊ ‡ÊÈ÷ fl ¬ÁflòÊ „ÊÃ. ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ©¬Œ‡Ê ŒáÿÊà ‹Ê∑§ ¬≈UÊ߸à •‚ÃÊÃ. ¬áÊ ©¬Œ‡Êʬ˝◊ÊáÊ •Êø⁄UáÊ„Ë ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‹Ê∑§ ∑§◊Ë •‚ÃÊÃ.H 1H
ÁŸ‚Ê Á‚⁄UÊÁŸ ÷ÿ©U Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ‹ª ÷Ê‹È ∑§Á¬ øÊÁ⁄U„È°U mÊ⁄UÊH ‚È÷≈U ’Ù‹Êß Œ‚ÊŸŸ ’Ù‹Ê – ⁄UŸ ‚ã◊Èπ ¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿ «UÙ‹ÊH ⁄UÊòÊ ª‹Ë, ‚∑§Ê› ¤ÊÊ‹Ë. •Sfl‹-flÊŸ⁄U øÊ⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê¢fl⁄U ¡Ê™§Ÿ ∆UÊ∑§‹. ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “‹…UÊ߸◊äÿ ‡ÊòÊÍ‚◊Ê⁄U íÿÊø ◊Ÿ œÊSÃÊflà •‚‹,H 2H
‚Ù •’„UË¥ ’L§ ¡Ê©U ¬⁄UÊ߸ – ‚¢¡Èª Á’◊Èπ ÷∞° Ÿ ÷‹Ê߸H ÁŸ¡ ÷È¡ ’‹ ◊Ò¥ ’ÿL§ ’…∏UÊflÊ – Œ„©°U ©UÃL§ ¡Ù Á⁄U¬È øÁ…U∏ •ÊflÊH àÿÊŸ •ÊÃÊø ¬›ÍŸ ¡Êfl, „ ’⁄U. ÿÈhÊà ¡Ê™§Ÿ ¬›ÍŸ ¡ÊáÿÊà ‡Ê„ÊáʬáÊÊ ŸÊ„Ë. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡Ê¥ëÿÊ ’›Êfl⁄U flÒ⁄U flÊ…UÁfl‹ •Ê„. ¡Ê ‡ÊòÊÍ øÊ‹ ∑§M§Ÿ •Ê‹Ê •Ê„, àÿÊ‹Ê ◊Ë ©ûÊ⁄U Œß¸Ÿ.”H 3H
•‚ ∑§Á„U ◊L§Ã ’ª ⁄UÕ ‚Ê¡Ê – ’Ê¡ ‚∑§‹ ¡È¤ÊÊ™§ ’Ê¡ÊH ø‹ ’Ë⁄ ‚’ •ÃÈÁ‹Ã ’‹Ë – ¡ŸÈ ∑§îÊ‹ ∑Ò§ •Ê°œË ø‹ËH •‚ ê„áÊÍŸ flÊÿȪÃËŸ øÊ‹áÊÊ⁄UÊ ⁄UÕ àÿÊŸ ‚í¡ ∑§⁄UÁfl‹Ê. ÿÈhÊø ŸªÊ⁄U flÊ¡Í ‹Êª‹. ‚fl¸ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ flË⁄U ∑§Ê¡›ÊëÿÊ flÊfl≈U›Ë¬˝◊ÊáÊ ÁŸÉÊÊ‹.H 4H
•‚ªÈŸ •Á◊à „UÙÁ„¢U ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ªŸß Ÿ ÷È¡ ’‹ ª’¸ Á’‚Ê‹ÊH àÿÊ ¬˝‚¥ªË •‚¥Åÿ •¬‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡Ê¥ëÿÊ ’›ÊøÊ ◊Ê∆UÊ ªfl¸ •‚ÀÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊÊŸ ÁÃ∑§«U ‹ˇÊ ÁŒ‹ ŸÊ„Ë.H 5H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
825
¿¢U0ó•Áà ª’¸ ªŸß Ÿ ‚ªÈŸ •‚ªÈŸ dflÁ„¢U •ÊÿÈœ „UÊÕ Ã– ÷≈U Áª⁄Uà ⁄UÕ Ã ’ÊÁ¡ ª¡ ÁøP§⁄Uà ÷Ê¡Á„¢U ‚ÊÕ ÃH ªÙ◊Êÿ ªËœ ∑§⁄UÊ‹ π⁄U ⁄Ufl SflÊŸ ’Ù‹Á„¢U •Áà ÉÊŸ– ¡ŸÈ ∑§Ê‹ŒÍà ©U‹Í∑§ ’Ù‹Á„¢U ’øŸ ¬⁄U◊ ÷ÿÊflŸH •àÿ¥Ã ªflʸ◊È› ‡Ê∑ȧŸ-•¬‡Ê∑ȧŸÊøÊ ÁfløÊ⁄U àÿÊ‹Ê Ÿ√„ÃÊ. „ÊÃÊÃÍŸ ‡ÊSòÊ πÊ‹Ë ¬«Uà „ÊÃË. ÿÊh ⁄UÕÊ¥ÃÍŸ πÊ‹Ë ¬«Uà „ÊÃ. ÉÊÊ«U, „ûÊË „ ’Ê¡Í‹Ê ¡Ê™§Ÿ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ¬›ÍŸ ¡Êà „ÊÃ. ∑§ÊÀ„, ÁªœÊ«U, ∑§Êfl› •ÊÁáÊ ªÊ…Ufl •Ê⁄U«Uà „ÊÃË. ’⁄UËø ∑ȧòÊË ¡Ê⁄U¡Ê⁄UÊŸ ÷È¥∑§Ã „ÊÃË. ∑§Ê›Êø ŒÍà •‚Àÿʬ˝◊ÊáÊ ÉÊÈ’«U »§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ •ÊflÊ¡ ∑§Ê…UËà „ÊÃË.
ŒÙ0óÃÊÁ„U Á∑§ ‚¢¬Áà ‚ªÈŸ ‚È÷ ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ Á’üÊÊ◊– ÷Íà º˝Ù„U ⁄Uà ◊Ù„U’‚ ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ⁄UÁà ∑§Ê◊H 78H ¡Ê Á¡flÊ¥‡ÊË º˝Ê„ ∑§⁄UáÿÊà ◊ÇŸ •Ê„, ◊Ê„Ê‹Ê fl‡Ê ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„, ⁄UÊ◊-Áflã◊Èπ •Ê„ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Ê‚Äà •Ê„, àÿÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ‚¥¬ûÊË, ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ •ÊÁáÊ ◊ŸÊø ‚◊ʜʟ Á◊›Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 78H
ø‹©U ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑ȧ •¬Ê⁄UÊ – øÃÈ⁄U¢ÁªŸË •ŸË ’„ÈU œÊ⁄UÊH Á’Á’Áœ ÷Ê°Áà ’Ê„UŸ ⁄UÕ ¡ÊŸÊ – Á’¬È‹ ’⁄UŸ ¬ÃÊ∑§ äfl¡ ŸÊŸÊH ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË •¬Ê⁄U ‚ŸÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë. øÃÈ⁄¥Uª ‚ŸëÿÊ ¬Èc∑§› ÃÈ∑§«KÊ „ÊàÿÊ. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flÊ„Ÿ, ⁄UÕ •ÊÁáÊ ¬ÊÿŒ› „ÊÃ. Âø ’:ÿÊø ⁄¥UªÊ¥ëÿÊ •Ÿ∑§ ¬ÃÊ∑§Ê •ÊÁáÊ äfl¡ „ÊÃ.H 1H
ø‹ ◊ûÊ ª¡ ¡ÍÕ ÉÊŸ⁄U – ¬˝ÊÁ’≈U ¡‹Œ ◊L§Ã ¡ŸÈ ¬˝⁄UH ’⁄UŸ ’⁄UŸ Á’⁄UŒÒà ÁŸ∑§ÊÿÊ – ‚◊⁄U ‚Í⁄U ¡ÊŸÁ„¢U ’„ÈU ◊ÊÿÊH ◊ûÊ „ûÊË¥ëÿÊ ¬Èc∑§› ¤ÊÈ¥«UË ÁŸÉÊÊÀÿÊ. ¡áÊÍ flÊ:ÿÊŸ ¬˝Á⁄Uà ¤ÊÊ‹‹ ¬Êfl‚Ê˚ÿÊÃË‹ …Uª •‚ÊflÃ. ⁄¥UªË-’⁄¥UªË ¬Ê·Êπ ÉÊÊË‹ flË⁄UÊ¥ø ‚◊Í„ „ÊÃ. à ÿÈhÊ◊äÿ ◊Ê∆U flË⁄U „Êà •ÊÁáÊ ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄UøË ◊ÊÿÊ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U „ÊÃ.H 2H
•Áà Á’ÁøòÊ ’ÊÁ„UŸË Á’⁄UÊ¡Ë – ’Ë⁄U ’‚¢Ã ‚Ÿ ¡ŸÈ ‚Ê¡ËH ø‹Ã ∑§≈U∑§ ÁŒªÁ‚¢œÈ⁄U «Uª„UË¥ – ¿ÈUÁ÷à ¬ÿÙÁœ ∑ȧœ⁄U «Uª◊ª„UËH ¥ ÃË ‚ŸÊ •àÿ¥Ã Áfl‹ˇÊáÊ ‡ÊÊ÷à „ÊÃË. ¡áÊÍ flË⁄U fl‚¥Ã´§ÃÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ÿ‹Ê ‚¡Áfl‹ „ÊÃ. ‚ŸÊ øÊ‹Í ‹Êª‹Ë, Ã√„Ê ÁŒÇª¡ «U›◊›Í ‹Êª‹, ‚◊Ⱥ˝ πfl›‹Ê •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã «Uª◊ªÍ ‹Êª‹.H 3H
©U∆UË ⁄UŸÈ ⁄UÁ’ ªÿ©U ¿U¬Ê߸ – ◊L§Ã ÕÁ∑§Ã ’‚ÈœÊ •∑ȧ‹Ê߸H ¬Ÿfl ÁŸ‚ÊŸ ÉÊÙ⁄U ⁄Ufl ’Ê¡Á„¢U – ¬˝‹ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÉÊŸ ¡ŸÈ ªÊ¡Á„¢UH
826
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
œÍ› ßÃ∑§Ë ©«UÊ‹Ë ∑§Ë, ‚Íÿ¸ ÁŒ‚ŸÊ‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. flÊ⁄UÊ ÕÊ¥’‹Ê •ÊÁáÊ ¬ÎâflË √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ë. …UÊ‹ fl ŸªÊ⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U •ÊflÊ¡ ∑§⁄UËà flÊ¡Í ‹Êª‹. ¡áÊÍ ¬˝‹ÿ∑§Ê›Êø ◊ÉÊ ª¡¸Ã „ÊÃ.H 4H
÷Á⁄U Ÿ»§ËÁ⁄U ’Ê¡ ‚„UŸÊ߸ – ◊ÊM§ ⁄Uʪ ‚È÷≈U ‚ÈπŒÊ߸H ∑§„UÁ⁄U ŸÊŒ ’Ë⁄U ‚’ ∑§⁄U„UË¥ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ’‹ ¬ıL§· ©UìÊ⁄U„UËH ¥ ÷⁄UË, ÃÈ⁄U߸ •ÊÁáÊ ‚Ÿß¸ ÿÊ¥◊œÍŸ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ‚ÈπÊfláÊÊ⁄UÊ ◊ÊM§ ⁄Uʪ flÊ¡Ã „ÊÃÊ. ‚fl¸ flË⁄U Á‚¥„ŸÊŒ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Êø fláʸŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 5H
∑§„Uß Œ‚ÊŸŸ ‚ÈŸ„ÈU ‚È÷^ÔUÊ – ◊Œ¸„ÈU ÷Ê‹È ∑§Á¬ã„U ∑§ ∆U^ÔUÊH „Uı¥ ◊ÊÁ⁄U„U©°U ÷ͬ mı ÷Ê߸ – •‚ ∑§Á„U ‚ã◊È𠻧ı¡ ⁄¥UªÊ߸H ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ©ûÊ◊ ÿÊhKÊ¢ŸÊ, ∞∑§Ê. ÃÈê„Ë •Sfl‹ •ÊÁáÊ flÊŸ⁄UÊ¥ø ∑§›¬ Áø⁄U«ÍUŸ ≈UÊ∑§Ê •ÊÁáÊ ◊Ë ŒÊã„Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄UÃÊ.” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊŸ •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ¬È…UëÿÊ ’Ê¡Í‹Ê ÉÊËË.H 6H
ÿ„U ‚ÈÁœ ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ¡’ ¬Ê߸ – œÊ∞ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸H ¡√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ „ ‚◊¡‹, Ã√„Ê Ã üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà œÊflÍŸ ª‹.H 7H
¿¢U0óœÊ∞ Á’‚Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ∑§Ê‹ ‚◊ÊŸ Ö ◊ÊŸ„È°U ‚¬ë¿U ©U«∏UÊÁ„¢U ÷Íœ⁄U ’΢Œ ŸÊŸÊ ’ÊŸ ÃH Ÿπ Œ‚Ÿ ‚Ò‹ ◊„Uʺ˝È◊ÊÿÈœ ‚’‹ ‚¢∑§ Ÿ ◊ÊŸ„UË¥– ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄UÊflŸ ◊ûÊ ª¡ ◊Ϊ⁄UÊ¡ ‚È¡‚È ’πÊŸ„UË¥H ÃË Áfl‡ÊÊ‹ fl ∑§Ê›Ê‚Ê⁄UπË flÊŸ⁄U-•Sfl‹ œÊflà ÁŸÉÊÊ‹Ë. ¡áÊÍ ∑§Ê„Ë ¬¥π •‚‹‹ ¬fl¸ÃÊ¥ø ‚◊Í„ ©«Uà „ÊÃ. à •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ø „ÊÃ. Ÿπ, ŒÊÃ, ¬fl¸Ã fl ◊Ê∆U◊Ê∆U flÎˇÊ „Ë àÿÊ¥øË ‡ÊSòÊ „ÊÃË. à ◊Ê∆U ’‹flÊŸ „Êà •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ÷Ëà Ÿ√„Ã. ⁄UÊfláÊM§¬Ë ©ã◊ûÊ „ûÊË‚Ê∆UË Á‚¥„M§¬ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ à àÿÊ¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ø fláʸŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ.
ŒÙ0óŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¡Ù⁄UË ¡ÊÁŸ– Á÷⁄U ’Ë⁄U ßà ⁄UÊ◊Á„U ©Uà ⁄UÊflŸÁ„U ’πÊÁŸH 79H ŒÊã„Ë ’Ê¡Íø ÿÊh ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •Ê¬Ê¬‹Ë ¡Ê«UË ’ŸflÍŸ ß∑§«U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø •ÊÁáÊ ÁÃ∑§«U ⁄UÊfláÊÊø ∑§ËÁøªÊŸ ∑§⁄UËà ¬⁄US¬⁄U Á÷«U‹.H 79H
⁄UÊflŸÈ ⁄UÕË Á’⁄UÕ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ŒÁπ Á’÷Ë·Ÿ ÷ÿ©U •œË⁄UÊH •Áœ∑§ ¬˝ËÁà ◊Ÿ ÷Ê ‚¢Œ„UÊ – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ∑§„U ‚Á„Uà ‚Ÿ„UÊH ⁄UÊfláÊ ⁄UÕÊfl⁄U •ÊM§…U „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈflË⁄U ⁄UÕÊÁflŸÊ „ÊÃ, „ ¬Ê„ÍŸ Á’÷Ë·áÊ ’øÒŸ ¤ÊÊ‹Ê. •Áœ∑§ ¬˝◊ •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ‡Ê¥∑§Ê •Ê‹Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÕÊÁflŸÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∑§‚ Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§ÃË‹? üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ÃÊ ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê.H 1H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
827
ŸÊÕ Ÿ ⁄UÕ ŸÁ„¢U ß ¬Œ òÊÊŸÊ – ∑§Á„U Á’Áœ Á¡Ã’ ’Ë⁄U ’‹flÊŸÊH ‚ÈŸ„ÈU ‚πÊ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ¡Á„¢U ¡ÿ „UÙß ‚Ù Sÿ¢ŒŸ •ÊŸÊH “„ ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ∑§«U ⁄UÕ ŸÊ„Ë, ‡Ê⁄UË⁄UÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ∑§flø ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ¬ÊŒòÊÊáÊ„Ë ŸÊ„Ë. ◊ª àÿÊ ’‹flÊŸ flË⁄U ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∑§‚ Á¡¥∑§ÃÊ ÿ߸‹?” ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ Á◊òÊÊ, íÿÊëÿÊ◊È› Áfl¡ÿ „ÊÃÊ, ÃÊ ⁄UÕ flª›Êø •Ê„.H 2H
‚ı⁄U¡ œË⁄U¡ ÃÁ„U ⁄UÕ øÊ∑§Ê – ‚àÿ ‚Ë‹ ŒÎ…∏U äfl¡Ê ¬ÃÊ∑§ÊH ’‹ Á’’∑§ Œ◊ ¬⁄UÁ„Uà ÉÊÙ⁄U – ¿U◊Ê ∑Χ¬Ê ‚◊ÃÊ ⁄U¡È ¡Ù⁄UH ‡ÊÊÒÿ¸ fl œÒÿ¸ „UË àÿÊøË øÊ∑§ •Ê„Ã. ‚àÿ fl ‡ÊË‹ „ àÿÊø äfl¡ fl ¬ÃÊ∑§Ê •Ê„Ã. ’‹, Áflfl∑§, ‚¥ÿ◊ •ÊÁáÊ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄Uó„ øÊ⁄U àÿÊø ÉÊÊ«U •Ê„Ã. à ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ •ÊÁáÊ ‚◊ÃÊM§¬Ë ŒÊ⁄UËŸ ⁄UÕÊ‹Ê ’Ê¥œ‹ •Ê„Ã.H 3H
߸‚ ÷¡ŸÈ ‚Ê⁄UÕË ‚È¡ÊŸÊ – Á’⁄UÁà ø◊¸ ‚¢ÃÙ· ∑Χ¬ÊŸÊH ŒÊŸ ¬⁄U‚È ’ÈÁœ ‚ÁQ§ ¬˝ø¢«UÊ – ’⁄U Á’ÇÿÊŸ ∑§Á∆UŸ ∑§ÙŒ¢«UÊH ߸‡fl⁄U÷¡Ÿ „Êø ⁄UÕ øÊ‹ÁfláÊÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÕË •Ê„. flÒ⁄UÊÇÿ „Ë …UÊ‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ‚¥ÃÊ· „Ë Ã‹flÊ⁄U •Ê„. ŒÊŸ „Ê ¬⁄U‡ÊÍ •Ê„, ’ÈhË „Ë ¬˝ø¥«U ‡ÊÄÃË •Ê„ •ÊÁáÊ üÊD ÁflôÊÊŸ „ ’›∑§≈U œŸÈcÿ •Ê„.H 4H
•◊‹ •ø‹ ◊Ÿ òÊÙŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ Á‚‹Ë◊Èπ ŸÊŸÊH ∑§flø •÷Œ Á’¬˝ ªÈ⁄ ¬Í¡Ê – ∞Á„U ‚◊ Á’¡ÿ ©U¬Êÿ Ÿ ŒÍ¡ÊH ÁŸ◊¸‹ fl •ø‹ ◊Ÿ „ ÷Êà •Ê„Ã. ‡Ê◊, ÿ◊, ÁŸÿ◊ „ ¬Èc∑§›‚ ’ÊáÊ •Ê„Ã. ’˝ÊrÊáÊ fl ªÈM§ ÿÊ¥ø ¬Í¡Ÿ „ •÷l ∑§flø •Ê„. ÿÊëÿÊÁ‡ÊflÊÿ Áfl¡ÿÊøÊ ŒÈ‚⁄UÊ ©¬Êÿ ŸÊ„Ë.H 5H
‚πÊ œ◊¸◊ÿ •‚ ⁄UÕ ¡Ê∑¥§ – ¡Ëß ∑§„°U Ÿ ∑§Ã„È°U Á⁄U¬È ÃÊ∑¥§H „ Á◊òÊÊ, •‚Ê œ◊¸◊ÿ ⁄UÕ íÿÊëÿÊ∑§«U •Ê„. àÿÊ‹Ê Á¡¥∑§áÿÊ‚Ê∆UË ∑ȧ∆U„Ë ‡ÊòÊÍø ŸÊ„Ë.H 6H
ŒÙ0ó◊„UÊ •¡ÿ ‚¢‚Ê⁄U Á⁄U¬È ¡ËÁà ‚∑§ß ‚Ù ’Ë⁄U– ¡Ê∑¥§ •‚ ⁄UÕ „UÙß ŒÎ…∏U ‚ÈŸ„ÈU ‚πÊ ◊ÁÃœË⁄UH 80 (∑§)H „ œË⁄U’ÈhËëÿÊ Á◊òÊÊ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. íÿÊëÿÊ¡fl› •‚Ê ◊¡’Íà ⁄UÕ •‚‹, ÃÊ flË⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬Ë ◊„ÊŸ ŒÈ¡¸ÿ ‡ÊòÊÍ‹Ê ‚ÈhÊ Á¡¥∑ͧ ‡Ê∑§ÃÊ. ⁄UÊfláÊÊø à ∑§Êÿ?”H 80(∑§)H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ Á’÷Ë·Ÿ „U⁄UÁ· ª„U ¬Œ ∑¢§¡– ∞Á„U Á◊‚ ◊ÙÁ„U ©U¬Œ‚„ÈU ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ‚Èπ ¬¢È¡H 80 (π)H
828
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Á’÷Ë·áÊÊŸ •ÊŸ¥Œ÷Á⁄Uà „Ê™§Ÿ àÿÊ¥øË ø⁄UáÊ-∑§◊‹ œ⁄U‹Ë. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬Ê fl ‚ÈπÊø ÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë ÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ◊‹Ê ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê.”H 80(π)H
ŒÙ0ó©Uà ¬øÊ⁄U Œ‚∑¢§œ⁄U ßà •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸ– ‹⁄Uà ÁŸ‚Êø⁄U ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¬˝÷È •ÊŸH 80 (ª)H ÁÃ∑§«ÍUŸ ⁄UÊfláÊ •Ê√„ÊŸ ŒÃ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ß∑§«ÍUŸ •¥ªŒ fl „ŸÈ◊ÊŸ. ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁáÊ •Sfl‹-flÊŸ⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ SflÊ◊Ë¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ‹…Uà „ÊÃ.H 80 (ª)H
‚È⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ Á‚h ◊ÈÁŸ ŸÊŸÊ – Œπà ⁄UŸ Ÿ÷ ø…∏U Á’◊ÊŸÊH „U◊„ÍU ©U◊Ê ⁄U„U ÃÁ„¢U ‚¢ªÊ – Œπà ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ⁄UŸ ⁄¢UªÊH ’˝rÊŒflÊŒË Œfl •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ Á‚h fl ◊ÈŸË Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ÿÈh ¬Ê„Êà „ÊÃ. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ◊Ë‚ÈhÊ àÿÊ ‚◊Ê¡Êà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ⁄UáÊÊà‚flÊøË ‹Ë‹Ê ¬Ê„Êà „ÊÃÊ.”H 1H
‚È÷≈U ‚◊⁄U ⁄U‚ ŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ◊Êà – ∑§Á¬ ¡ÿ‚Ë‹ ⁄UÊ◊ ’‹ ÃÊÃH ∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ Á÷⁄UÁ„¢U ¬øÊ⁄UÁ„¢U – ∞∑§ã„U ∞∑§ ◊ÁŒ¸U ◊Á„U ¬Ê⁄UÁ„¢UH ŒÊã„Ë∑§«Uø ÿÊh ⁄UáÊ-⁄U‚Êà ◊ûÊ „Ê™§Ÿ ª‹ „ÊÃ. flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’› „ÊÃ, ê„áÊÍŸ à Á¡¥∑§Ã „ÊÃ. ∞∑§ ŒÈ‚:ÿʇÊË Á÷«Uà „Êà •ÊÁáÊ •Ê√„ÊŸ ŒÃ „Êà •ÊÁáÊ ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê Áø⁄U«ÍUŸ ¡Á◊ŸËfl⁄U ≈UÊ∑§Ã „ÊÃ.H 2H
◊Ê⁄UÁ„¢U ∑§Ê≈UÁ„¢U œ⁄UÁ„¢U ¬¿UÊ⁄UÁ„¢U – ‚Ë‚ ÃÙÁ⁄U ‚Ë‚ã„U ‚Ÿ ◊Ê⁄UÁ„¢UH ©UŒ⁄U Á’ŒÊ⁄UÁ„¢U ÷È¡Ê ©U¬Ê⁄UÁ„¢U – ªÁ„U ¬Œ •flÁŸ ¬≈UÁ∑§ ÷≈U «UÊ⁄UÁ„¢UH à ◊Ê⁄Uà „ÊÃ, ∑§Ê¬Ã „ÊÃ, ¬∑§«Uà „ÊÃ, πÊ‹Ë ¬Ê«Uà „Êà •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË Á‡Ê⁄U ÃÊ«ÍUŸ àÿÊø ◊È¥«UÄÿÊ¥ŸË ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄Uà „ÊÃ. ¬Ê≈U »§Ê«Uà „ÊÃ, ÷È¡Ê ©¬≈ÍUŸ ≈UÊ∑§Ã „Êà •ÊÁáÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ø ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈Uà „ÊÃ.H 3H
ÁŸÁ‚ø⁄U ÷≈U ◊Á„ ªÊ«∏UÁ„¢U ÷Ê‹Í – ™§¬⁄U …UÊÁ⁄U ŒÁ„¢U ’„ÈU ’Ê‹ÍH ’Ë⁄U ’‹Ë◊Èπ ¡Èh Á’L§h – ŒÁπ•Ã Á’¬È‹ ∑§Ê‹ ¡ŸÈ ∑˝§È hH ⁄UÊˇÊ‚-ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ •Sfl‹ ¬ÎâflËà ªÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃË •ÊÁáÊ fl⁄U ¬Èc∑§› flÊ›Í ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃË. ÿÈhÊà ‡ÊòÊÍÁflL§h ‹…UáÊÊ⁄U flË⁄U flÊŸ⁄U ¡áÊÍ ¬Èc∑§› ∑˝È§h ∑§Ê›Ê¥‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚à „ÊÃ.H 4H
¿¢U0ó∑˝È§h ∑ΧÃʢà ‚◊ÊŸ ∑§Á¬ ß dflà ‚ÙÁŸÃ ⁄UÊ¡„UË¥– ◊Œ¸Á„¢U ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑§ ÷≈U ’‹fl¢Ã ÉÊŸ Á¡Á◊ ªÊ¡„UË¥H ◊Ê⁄UÁ„¢U ø¬≈UÁã„U «UÊÁ≈U ŒÊÃã„U ∑§ÊÁ≈U ‹ÊÃã„U ◊Ë¡„UË¥– ÁøP§⁄UÁ„¢U ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ¿U‹ ’‹ ∑§⁄UÁ„¢U ¡Á„¢U π‹ ¿UË¡„UË¥H 1H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
829
‡Ê⁄UË⁄UÊflM§Ÿ flÊ„ÊáÊÊ:ÿÊ ⁄UÄÃÊ¥◊È› à ∑˝§ÊÁœÃ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ∑§Ê›Ê¬˝◊ÊáÊ flÊ≈Uà „ÊÃ. à ’‹flÊŸ flË⁄U ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸÃË‹ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ Áø⁄U«ÍUŸ ≈UÊ∑§Ëà „Êà •ÊÁáÊ ◊ÉÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄UʪÊflÍŸ Õ¬«UÊ ◊Ê⁄UËà „ÊÃ, ŒÊÃÊ¥ŸË øÊflÍŸ fl ‹ÊÕÊ¥ŸË ÁÃ¥’ÍŸ ∑§Ê…UËà „ÊÃ. flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË •ÊÁáÊ ŒÈC ⁄UÊˇÊ‚ ŸC √„ÊflÃ, ê„áÊÍŸ ∑§¬≈U-ŸËÃË fl ’›ÊøÊ flʬ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 1H
œÁ⁄U ªÊ‹ »§Ê⁄UÁ„¢U ©U⁄U Á’ŒÊ⁄UÁ„¢U ª‹ •°ÃÊflÁ⁄U ◊‹„UË¥– ¬˝tÔUÊŒ¬Áà ¡ŸÈ Á’Á’œ ÃŸÈ œÁ⁄U ‚◊⁄U •¢ªŸ π‹„UË¥H œL§ ◊ÊL§ ∑§Ê≈UÈ ¬¿UÊL§ ÉÊÙ⁄U Áª⁄UÊ ªªŸ ◊Á„U ÷Á⁄U ⁄U„UË– ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¡Ù ÃΟ à ∑ȧÁ‹‚ ∑§⁄U ∑ȧÁ‹‚ à ∑§⁄U ÃΟ ‚„UËH 2H à ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ø ªÊ‹ ¬∑§«ÍUŸ »§Ê«Uà „ÊÃ, ¿UÊÃË ÁøM§Ÿ ≈UÊ∑§Ã „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥øË •ÊëUË ’Ê„⁄U ∑§Ê…ÍUŸ ª˚ÿÊà ÉÊÊ‹Ëà „ÊÃ. ¬˝tÊŒÊø SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ ŸÎÁ‚¥„ø •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÿÈhÊëÿÊ ◊ҌʟÊà ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UËà •Ê„Ã, •‚ à flÊŸ⁄U ÁŒ‚à „ÊÃ. ¬∑§«UÊ, ◊Ê⁄UÊ, ∑§Ê¬ÍŸ ∑§Ê…UÊ, •Ê¬≈UÊ ßàÿÊŒË ÉÊÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ŸË •Ê∑§Ê‡Ê fl ¬ÎâflË ÷M§Ÿ ª‹Ë „ÊÃË. ¡ π⁄UÊπ⁄U ÃÎáÊÊ‹Ê fl¡˝ •ÊÁáÊ fl¡˝Ê‹Ê ÃÎáÊ ’ŸflÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 2H
ŒÙ0óÁŸ¡ Œ‹ Á’ø‹Ã ŒπÁ‚ ’Ë‚ ÷È¡Ê° Œ‚ øʬ– ⁄UÕ øÁ…∏U ø‹©U Œ‚ÊŸŸ Á»§⁄U„ÈU Á»§⁄U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊ¬H 81H •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ªÊ¥œ›ÍŸ ªÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ flË‚U ÷È¡Ê¥◊äÿ Œ„Ê œŸÈcÿ œM§Ÿ ⁄UÊfláÊ ⁄UÕÊfl⁄U ø…ÍUŸ ªflʸŸ “¬⁄UÃÊ, ¬⁄UÃÊ” •‚ ê„áÊà ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 81H
œÊÿ©U ¬⁄U◊ ∑˝È§h Œ‚∑¢§œ⁄ U– ‚ã◊Èπ ø‹ „ÍU„U ŒÒ ’¢Œ⁄UH ªÁ„U ∑§⁄U ¬ÊŒ¬ ©U¬‹ ¬„UÊ⁄UÊ – «UÊ⁄UÁã„U ÃÊ ¬⁄U ∞∑§Á„¢U ’Ê⁄UÊH ⁄UÊfláÊ •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ œÊflÍŸ ª‹Ê. flÊŸ⁄U „È¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ‹…UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊëÿÊ‚◊Ê⁄U ª‹. àÿÊ¥ŸË „ÊÃÊ¥◊äÿ flΡÊ, ¬Ê·ÊáÊ •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã ÉÊ™§Ÿ ∞∑§Œ◊ ⁄UÊfláÊÊfl⁄U ≈UÊ∑§‹.H 1H
‹ÊªÁ„¢U ‚Ò‹ ’ÖÊ˝ ß ÃÊ‚Í – π¢«U π¢«U „UÙß »Í§≈UÁ„¢U •Ê‚ÍH ø‹Ê Ÿ •ø‹ ⁄U„UÊ ⁄UÕ ⁄UÙ¬Ë – ⁄UŸ ŒÈ◊¸Œ ⁄UÊflŸ •Áà ∑§Ù¬ËH àÿÊëÿÊ fl¡˝Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ¬«UÃÊø ¬fl¸Ã ‹ªø ÃÈ∑§«U ÃÈ∑§«U „Ê™§Ÿ »È§≈ÍUŸ ¡Êà „ÊÃ. •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœË ⁄UÊfláÊ ⁄UÕ ÕÊ¥’flÍŸ ŒÎ…U¬áÊ ©÷Ê ⁄UÊÁ„‹Ê. ¡⁄UÊ„Ë „‹‹Ê ŸÊ„Ë.H 2H
ßà ©Uà ¤Ê¬Á≈U Œ¬Á≈U ∑§Á¬ ¡ÙœÊ – ◊ŒÒ¸ ‹Êª ÷ÿ©U •Áà ∑˝§ÙœÊH ø‹ ¬⁄UÊß ÷Ê‹È ∑§Á¬ ŸÊŸÊ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊH
830
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ‹Ê πͬ ⁄Uʪ •Ê‹Ê. ÃÊ ß∑§«U ÁÃ∑§«U œÊflÍŸ, œ◊∑§ÊflÍŸ flÊŸ⁄U ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ Áø⁄U«ÍU ‹Êª‹Ê. •Ÿ∑§ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ “„ •¥ªŒÊ, „ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ” •‚ •Ê⁄U«Uà ¬›Í ‹Êª‹.H 3H
¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U ªÙ‚ÊßZ – ÿ„U π‹ πÊß ∑§Ê‹ ∑§Ë ŸÊßZH ÃÁ„¢U Œπ ∑§Á¬ ‚∑§‹ ¬⁄UÊŸ – Œ‚„È°U øʬ ‚Êÿ∑§ ‚¢œÊŸH “„ ⁄UÉÊÈflË⁄U, „ ªÊSflÊ◊Ë, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. „Ê ŒÈC ⁄UÊfláÊ ∑§Ê›Ê¬˝◊ÊáÊ •Êê„Ê¥‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ëà •Ê„.” ⁄UÊfláÊÊŸ ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, ‚fl¸ flÊŸ⁄U ¬›Ã ‚È≈U‹ •Ê„Ã. Ã√„Ê àÿÊŸ ŒÊ„Ë œŸÈcÿÊ¥ŸË Ÿ◊ œ⁄U‹Ê.H 4H
¿¢U0󂢜ÊÁŸ œŸÈ ‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ¿UÊ«∏UÁ‚ ©U⁄Uª Á¡Á◊ ©UÁ«∏U ‹Êª„UË¥– ⁄U„U ¬ÍÁ⁄U ‚⁄U œ⁄UŸË ªªŸ ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚ ∑§„°U ∑§Á¬ ÷ʪ„UË¥H ÷ÿÙ •Áà ∑§Ù‹Ê„U‹ Á’∑§‹ ∑§Á¬ Œ‹ ÷Ê‹È ’Ù‹Á„¢U •ÊÃÈ⁄U – ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§L§ŸÊ Á‚¢œÈ •Ê⁄Uà ’¢œÈ ¡Ÿ ⁄Uë¿U∑§ „U⁄UH àÿÊŸ Ÿ◊ œM§Ÿ ’ÊáÊÊ¥ø ‚◊Í„ ‚Ê«U‹. à ’ÊáÊ ‚¬ÊZ¬˝◊ÊáÊ ©«ÍUŸ ¡Ê™§Ÿ ‹ÊªÃ „ÊÃ. ¬ÎâflË-•Ê∑§Ê‡Ê •ÊÁáÊ ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ‚fl¸òÊ ÷M§Ÿ ª‹ „ÊÃ. flÊŸ⁄U ¬›áÊÊ⁄U Ã⁄UË ∑ȧ∆U? ◊Ê∆UÊ ªÊ¥œ› ©«UÊ‹Ê. flÊŸ⁄U-•Sfl‹Ê¥øË ‚ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ •Êûʸ Sfl⁄UÊŸ •Ê⁄U«ÍU ‹Êª‹Ë. “„ ⁄UÉÊÈflË⁄U, „ ∑§L§áÊʂʪ⁄U, „ ¬ËÁ«UÃÊ¥ø ’¥œÍ, „ ‚fl∑§Ê¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ø ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË„⁄UË! ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.”
ŒÙ0óÁŸ¡ Œ‹ Á’∑§‹ ŒÁπ ∑§Á≈U ∑§Á‚ ÁŸ·¢ª œŸÈ „UÊÕ– ‹Á¿U◊Ÿ ø‹ ∑˝È§h „UÙß ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ◊ÊÕH 82H •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ∑§◊⁄U‹Ê ÷ÊÃÊ ’Ê¥œÍŸ •ÊÁáÊ „ÊÃÊà œŸÈcÿ ÉÊ™§Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ‹ˇ◊áÊ ∑˝§ÊœÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 82H
⁄U π‹ ∑§Ê ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§Á¬ ÷Ê‹Í – ◊ÙÁ„U Á’‹Ù∑ȧ ÃÙ⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê‹ÍH πÙ¡Ã ⁄U„U©°U ÃÙÁ„U ‚ÈÃÉÊÊÃË – •Ê¡È ÁŸ¬ÊÁà ¡È«∏UÊfl©°U ¿UÊÃËH ‹ˇ◊áÊÊŸ ⁄UÊfláÊÊ¡fl› ¡Ê™§Ÿ ê„≈U‹, “•⁄U ŒÈCÊ, flÊŸ⁄U-•Sfl‹Ê¥ŸÊ ∑§Êÿ ◊Ê⁄UÃÊ‚? ◊‹Ê ’ÉÊ. ◊Ë ÃȤÊÊ ∑§Ê› •Ê„.” ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ◊ʤÿÊ ¬ÈòÊÊëÿÊ ◊Ê⁄U∑§:ÿÊ! ◊Ë ÃÈ‹Êø ‡Êʜà „ÊÃÊ. •Ê¡ ÃÈ‹Ê ◊ÊM§Ÿ •Ê¬‹ NŒÿ ‡Êʥà ∑§⁄UËŸ.”H 1H
•‚ ∑§Á„U ¿UÊ«∏UÁ‚ ’ÊŸ ¬˝ø¢«UÊ – ‹Á¿U◊Ÿ Á∑§∞ ‚∑§‹ ‚à π¢«ÊH ∑§ÙÁ≈Uã„U •ÊÿÈœ ⁄UÊflŸ «UÊ⁄U – ÁË ¬˝flÊŸ ∑§Á⁄U ∑§ÊÁ≈U ÁŸflÊ⁄UH •‚ ê„áÊÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ ¬˝ø¥«U ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. ‹ˇ◊áÊÊŸ ‚flÊZø ‡Ê∑§«UÊ ÃÈ∑§«U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ⁄UÊfláÊÊŸ ∑§Ê≈KflœË ‡ÊSòÊÊSòÊ ≈UÊ∑§‹Ë. ‹ˇ◊áÊÊŸ ÃË ÁÛÊ∞fl…UË ∑§M§Ÿ ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë.H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
831
¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ’ÊŸã„U ∑§Ëã„U ¬˝„UÊ⁄UÊ – Sÿ¢ŒŸÈ ÷¢Á¡ ‚Ê⁄UÕË ◊Ê⁄UÊH ‚à ‚à ‚⁄U ◊Ê⁄U Œ‚ ÷Ê‹Ê – ÁªÁ⁄U ‚¢ª Î ã„U ¡ŸÈ ¬˝Á’‚Á„¢U éÿÊ‹ÊH ◊ª ‹ˇ◊áÊÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ’ÊáÊÊ¥ŸË àÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ⁄UÕ ◊Ê«ÍUŸ ‚Ê⁄UâÿÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹. ⁄UÊfláÊÊëÿÊ Œ„Ê ◊SÃ∑§Ê¥fl⁄U ‡Ê¥÷⁄U-‡Ê¥÷⁄U ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹. à àÿÊëÿÊ «UÊÄÿÊà •‚ ÉÊÈ‚‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬„Ê«UÊëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊ¥◊äÿ ‚ʬ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ, •‚ flÊ≈U.H 3H
¬ÈÁŸ ‚à ‚⁄ ◊Ê⁄UÊ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ¬⁄U©U œ⁄UÁŸ Ë ‚ÈÁœ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ©U∆UÊ ¬˝’‹ ¬ÈÁŸ ◊ÈL§¿UÊ ¡ÊªË – ¿UÊÁ«∏UÁ‚ ’˝rÊÔ ŒËÁã„U ¡Ù ‚Ê°ªËH Ÿ¥Ã⁄U •ÊáÊπË ‡Ê¥÷⁄U ’ÊáÊ àÿÊëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ◊Ê⁄U‹. ÃÊ ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹Ê; àÿÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ‡ÊÈh ⁄UÊÁ„‹Ë ŸÊ„Ë. ◊ª ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „ÊÃÊø ÃÊ ¬˝’› ⁄UÊfláÊ ©∆U‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ’˝rÊŒflÊ¥ŸË ÁŒ‹‹Ë ‡ÊÄÃË ‚Ê«U‹Ë.H 4H
¿U¢0ó‚Ù ’˝rÊÔ ŒûÊ ¬˝ø¢«U ‚ÁQ§ •Ÿ¢Ã ©U⁄U ‹ÊªË ‚„UË– ¬⁄UKÙ ’Ë⁄ Á’∑§‹ ©U∆UÊfl Œ‚◊Èπ •ÃÈ‹ ’‹ ◊Á„U◊Ê ⁄U„UËH ’˝rÊÔÊ¢«U ÷flŸ Á’⁄UÊ¡ ¡Ê∑¥§ ∞∑§ Á‚⁄U Á¡Á◊ ⁄U¡ ∑§ŸË– ÃÁ„U ø„U ©U∆UÊflŸ ◊Í…∏U ⁄UÊflŸ ¡ÊŸ ŸÁ„¢U ÁòÊ÷È•Ÿ œŸËH ÃË ’˝rÊÔŒflÊŸ ÁŒ‹‹Ë ¬˝ø¢«U ‡ÊÄÃË ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ ’⁄UÊ’⁄U ¿UÊÃË‹Ê ‹Êª‹Ë. àÿÊ‚⁄U‡ÊË ‹ˇ◊áÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ πÊ‹Ë ¬«‹Ê. Ã√„Ê ⁄UÊfláÊ àÿÊ‹Ê ©ø‹Í ‹Êª‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ •ÃÈÁ‹Ã ’›ÊøÊ ◊Á„◊Ê •π¢«U „UÊÃÊ. íÿÊëÿÊ ∞∑§Êø Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ’˝rÊÊ¥«UM§¬Ë ÷flŸ œÈ›ËëÿÊ ∑§áÊʬ˝◊ÊáÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •‚Ã, àÿÊ‹Ê ÃÊ ◊Íπ¸ ⁄UÊfláÊ ©ø‹Í ¬Ê„Êà „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê ‹ˇ◊áÊ „Ê ÁÃã„Ë ÷ÈflŸÊ¥øÊ SflÊ◊Ë •Ê„, „ ∆UÊ™§∑§ Ÿ√„Ã.
ŒÙ0óŒÁπ ¬flŸ‚Èà œÊÿ©U ’Ù‹Ã ’øŸ ∑§∆UÙ⁄U– •Êflà ∑§Á¬Á„U „UãÿÙ ÃÁ„¢U ◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U ¬˝ÉÊÙ⁄UH 83H „U ¬Ê„ÍUŸ ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ àÿÊ‹Ê Œ≈UÊflËà àÿÊëÿÊfl⁄U œÊfl‹Ê. „UŸÈ◊ÊŸ ÿÃÊø ⁄UÊfláÊÊŸ àÿÊ‹Ê •àÿ¢Ã ÷ÿ¢∑§⁄U ∆UÊ‚Ê ◊Ê⁄U‹Ê.H 83H
¡ÊŸÈ ≈UÁ∑§ ∑§Á¬ ÷ÍÁ◊ Ÿ Áª⁄UÊ – ©U∆UÊ ‚°÷ÊÁ⁄U ’„ÈUà Á⁄U‚ ÷⁄UÊH ◊ÈÁ∆U∑§Ê ∞∑§ ÃÊÁ„U ∑§Á¬ ◊Ê⁄UÊ – ¬⁄U©U ‚Ò‹ ¡ŸÈ ’ÖÊ˝ ¬˝„UÊ⁄UÊH „ŸÈ◊ÊŸ ªÈ«UÉÊ ≈U∑ͧŸ ’‚‹Ê. ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊ª ÃÊ‹ ‚Ê¥÷ʛ͟ ⁄Uʪʟ ©∆U‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∞∑§ ∆UÊ‚Ê ◊Ê⁄U‹Ê. Ã√„Ê fl¡˝ÊëÿÊ ◊Ê:ÿÊ◊È› ¬fl¸Ã πÊ‹Ë ∑§Ê‚›ÊflÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊfláÊ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê.H 1H
◊ÈL§¿UÊ ªÒ ’„UÙÁ⁄U ‚Ù ¡ÊªÊ – ∑§Á¬ ’‹ Á’¬È‹ ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªÊH Áœª Áœª ◊◊ ¬ÊÒL§· Áœª ◊Ù„UË – ¡ı¥ ÃÒ¥ Á¡•Ã ⁄U„UÁ‚ ‚È⁄Uº˝Ù„UËH
832
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ⁄UÊfláÊ ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ ◊Ê∆KÊ ’›ÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “◊ʤÿÊ ¬ÊÒL§·ÊøÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ„Ë ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. ∑§Ê⁄UáÊ „ Œflº˝ÊsÊ, ÃÍ •¡ÈŸË Á¡fl¥ÃU ⁄UÊÁ„‹Ê •Ê„‚.”H 2H
•‚ ∑§Á„U ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„È°U ∑§Á¬ ÀÿÊÿÊ – ŒÁπ Œ‚ÊŸŸ Á’‚◊ÿ ¬ÊÿÙH ∑§„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚◊ȤÊÈ Á¡ÿ° ÷˝ÊÃÊ – ÃÈê„U ∑ΧÃʢà ÷ë¿U∑§ ‚È⁄U òÊÊÃÊH •‚ ê„UáÊÍŸ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‚ ©Uø‹ÍŸ „UŸÈ◊ÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ¡fl›U ÉÊ™§Ÿ ª‹Ê. „UU ¬Ê„ÍUŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •Êpÿ¸ flÊ≈U‹. üÊË⁄ÉÊÈflË⁄U ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹, “„U ’¥œÍ, ‹ˇÊÊà ∆Ufl ∑§Ë, ÃÍ ∑§Ê›UÊøÊ„UË ÷ˇÊ∑§ •ÊÁáÊ ŒflÊ¥øÊ ⁄UˇÊ∑§ •Ê„U‚.”H 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ ©UÁ∆U ’Ò∆U ∑Χ¬Ê‹Ê – ªß¸ ªªŸ ‚Ù ‚∑§Áà ∑§⁄UÊ‹ÊH ¬ÈÁŸ ∑§ÙŒ¢«U ’ÊŸ ªÁ„U œÊ∞ – Á⁄U¬È ‚ã◊Èπ •Áà •ÊÃÈ⁄U •Ê∞H „ ∞∑§ÃÊø ∑Χ¬Ê›Í ‹ˇ◊áÊ ©∆ÍUŸ ’‚‹Ê. ÃË ∑§⁄UÊ‹ ‡ÊÄÃË •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë. ‹ˇ◊áÊ ¬Èã„Ê œŸÈcÿ’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹Ê •ÊÁáÊ ‹ª’ªËŸ ‡ÊòÊÍ‚◊Ê⁄U ©÷Ê ∆UÊ∑§‹Ê.H 4H
¿¢0ó•ÊÃÈ⁄ ’„UÙÁ⁄U Á’÷¢Á¡ Sÿ¢ŒŸ ‚Íà „UÁà éÿÊ∑ȧ‹ Á∑§ÿÙ– Áª⁄UKÙ œ⁄UÁŸ Œ‚∑¢§œ⁄U Á’∑§‹Ã⁄U ’ÊŸ ‚à ’äÿÙ Á„UÿÙH ‚Ê⁄UÕË ŒÍ‚⁄U ÉÊÊÁ‹ ⁄UÕ ÃÁ„U ÃÈ⁄Uà ‹¢∑§Ê ‹Ò ªÿÙ– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’¢œÈ ¬˝Ãʬ ¬È¢¡ ’„UÙÁ⁄U ¬˝÷È ø⁄UŸÁã„U ŸÿÙH ◊ª àÿÊŸ ◊Ê∆KÊ ¤Ê¬Ê≈KÊŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ⁄UÕÊøÊ øÈ⁄UÊ«UÊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ‚Ê⁄UâÿÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê √ÿÊ∑ͧ› ∑§M§Ÿ ‚Ê«U‹. ‡Ê¥÷⁄U ’ÊáÊÊ¥ŸË àÿÊø NŒÿ flœ‹ ª‹ „ÊÃ. àÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊ •àÿ¥Ã √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. Ã√„Ê ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ê⁄UâÿÊŸ àÿÊ‹Ê ⁄UÕÊà ÉÊÊ‹ÍŸ ¬≈U∑§Ÿ ‹¥∑§Ã Ÿ‹. ¬˝ÃʬÊøÊ ‚◊Í„ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øÊ ÷Ê™§ ‹ˇ◊áÊ ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«U‹Ê.
ŒÙ0ó©U„UÊ° Œ‚ÊŸŸ ¡ÊÁª ∑§Á⁄U ∑§⁄ÒU ‹Êª ∑§¿ÈU ¡Çÿ– ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ Á’¡ÿ ø„U ‚∆U „U∆U ’‚ •Áà •ÇÿH 84H ÁÃ∑§«U ‹¥∑§Ã ⁄UÊfláÊ ◊Íë¿U¸ÃÍŸ ¡ÊªÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∞∑§ ÿôÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ÃÊ ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã •ôÊÊŸË „^ÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË flÒ⁄U œM§Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§M§ ßÁë¿Uà „ÊÃÊ.H 84H
ß„UÊ° Á’÷Ë·Ÿ ‚’ ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – ‚¬ÁŒ ¡Êß ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ŸÊÕ ∑§⁄Uß ⁄UÊflŸ ∞∑§ ¡ÊªÊ – Á‚h ÷∞° ŸÁ„¢U ◊Á⁄UÁ„U •÷ʪÊH „Ë flÊÃʸ ß∑§«U Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê Á◊›Ê‹Ë •ÊÁáÊ ‹ªø ¡Ê™§Ÿ àÿÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ŸÊÕ, ⁄UÊfláÊ ∞∑§ ÿôÊ ∑§⁄UËà •Ê„. ÃÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ‚ ÃÊ •÷ÊªË ‚„¡¬áÊ ◊⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 1H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
833
¬∆Ufl„ÈU ŸÊÕ ’Áª ÷≈U ’¢Œ⁄U – ∑§⁄UÁ„¢U Á’œ¢‚ •Êfl Œ‚∑¢§œ⁄UH ¬˝Êà „UÙà ¬˝÷È ‚È÷≈U ¬∆UÊ∞ – „UŸÈ◊ŒÊÁŒ •¢ªŒ ‚’ œÊ∞H „U ŸÊÕ, ÃÊ’«UÃÊ’ flÊŸ⁄U ÿÊhKÊ¢ŸÊ ¬Ê∆UflÊ. ÿôÊÊøÊ Áfläfl¥‚ àÿÊ¥ŸË ∑§⁄UÊflÊ, àÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊ ÿÈhÊ‚Ê∆UË ÿ߸‹. ¬˝Ê×∑§Ê› „ÊÃÊø ¬˝÷Í¥ŸË flË⁄U ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ¬Ê∆UÁfl‹. „ŸÈ◊ÊŸ fl •¥ªŒ ßàÿÊŒË ¬˝◊Èπ flË⁄U ¬È…U œÊfl‹.H 2H
∑§ıÃÈ∑§ ∑ͧÁŒ ø…U∏ ∑§Á¬ ‹¢∑§Ê – ¬Ò∆U ⁄UÊflŸ ÷flŸ •‚¢∑§ÊH ¡Çÿ ∑§⁄Uà ¡’„UË¥ ‚Ù ŒπÊ– ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ÷Ê ∑˝§Ùœ Á’‚·ÊH flÊŸ⁄U ‚„¡ªàÿÊ ©«KÊ ◊ÊM§Ÿ ‹¥∑§fl⁄U ø…U‹ •ÊÁáÊ ÁŸ÷¸ÿ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ◊„Ê‹Êà ÉÊÈ‚‹. ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ÿôÊ ∑§⁄UËà •‚‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U ⁄Uʪ •Ê‹Ê.H 3H
⁄UŸ à ÁŸ‹¡ ÷ÊÁ¡ ªÎ„U •ÊflÊ – ß„UÊ° •Êß ’∑§ äÿÊŸ ‹ªÊflÊH •‚ ∑§Á„U •¢ªŒ ◊Ê⁄UÊ ‹ÊÃÊ – ÁøÃfl Ÿ ‚∆U SflÊ⁄UÕ ◊Ÿ ⁄UÊÃÊH à ê„áÊÊ‹, “•⁄U ÁŸ‹Ê¡:ÿÊ, ⁄UáÊ÷Í◊ËÃÍŸ ÉÊ⁄UË ¬›ÍŸ •Ê‹Ê‚ •ÊÁáÊ ÿÕ ÿ™§Ÿ ’ª˚ÿÊ‚Ê⁄Uπ äÿÊŸ ∑§⁄UËà ’‚‹Ê •Ê„‚?” •‚ ê„áÊÍŸ •¥ªŒÊŸ ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊŸ ÁÃ∑§«U ‹ˇÊ ÁŒ‹ ŸÊ„Ë. àÿÊ ŒÈCÊø ◊Ÿ SflÊÕʸ◊äÿ ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 4H
¿¢U0óŸÁ„¢U ÁøÃfl ¡’ ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ∑§Á¬ ªÁ„U Œ‚Ÿ ‹ÊÃã„U ◊Ê⁄U„UË¥– œÁ⁄U ∑§‚ ŸÊÁ⁄U ÁŸ∑§ÊÁ⁄U ’Ê„U⁄U Ã˘ÁÌ˟ ¬È∑§Ê⁄U„UË¥H Ã’ ©∆U©U ∑˝È§h ∑ΧÃʢà ‚◊ ªÁ„U ø⁄UŸ ’ÊŸ⁄U «UÊ⁄U߸– ∞Á„U ’Ëø ∑§Á¬ã„U Á’œ¢‚ ∑Χà ◊π ŒÁπ ◊Ÿ ◊„È°U „UÊ⁄U߸H ¡√„Ê àÿÊŸ ¬ÊÁ„U‹ ŸÊ„Ë, Ã√„Ê flÊŸ⁄U ∑˝§ÊœÊŸ àÿÊ‹Ê ŒÊÃÊ¥ŸË øÊflÍŸ ‹ÊÕÊ¥ŸË ◊ÊM§ ‹Êª‹. àÿÊ¥ŸË ÁSòÊÿÊ¥ø ∑§‚ ¬∑§«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄UÊ’Ê„⁄U »§⁄U»§≈Uà •ÊáÊ‹. àÿÊ •àÿ¥Ã ŒËŸflÊáÿÊ „Ê™§Ÿ ⁄U«ÍU ‹ÊªÀÿÊ. Ã√„Ê ⁄UÊfláÊ ∑§Ê‹Ê‚Ê⁄UπÊ ∑˝È§h „Ê™§Ÿ ©∆U‹Ê •ÊÁáÊ flÊŸ⁄UÊ¥ø ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬≈ÍU ‹Êª‹Ê. ∞fl…KÊ fl›Êà flÊŸ⁄UÊ¢ŸË ÿôÊÊøÊ Áfläfl¥‚ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ê. „ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊ ◊ŸÊÃÍŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹Ê.
ŒÙ0ó¡Çÿ Á’œ¢Á‚ ∑ȧ‚‹ ∑§Á¬ •Ê∞ ⁄UÉÊȬÁà ¬Ê‚– ø‹©U ÁŸ‚Êø⁄U ∑˝È§h „UÙß àÿÊÁª Á¡flŸ ∑Ò§ •Ê‚H 85H ÿôÊÊøÊ Áfläfl¥‚ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ⁄UáÊ∑ȧ‡Ê‹ flÊŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ¬Ê‡ÊË •Ê‹. Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ ¡ËflŸÊøË •Ê‡ÊÊ ‚Ê«U‹Ë •ÊÁáÊ ÃÊ ∑˝È§h „Ê™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹Ê.UH 85H
ø‹Ã „UÙÁ„¢U •Áà •‚È÷÷ÿ¢∑§⁄U – ’Ò∆UÁ„¢U ªËœ ©U«∏UÊß Á‚⁄Uã„U ¬⁄UH ÷ÿ©U ∑§Ê‹’‚ ∑§Ê„ÈU Ÿ◊ÊŸÊ – ∑§„UÁ‚ ’¡Êfl„ÈU ¡Èh ÁŸ‚ÊŸÊH
834
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡Êà fl›Ë •àÿ¥Ã •¬‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ÁªœÊ«U ©∆ÍUŸ àÿÊëÿÊ «UÊÄÿÊ¥fl⁄ Á»§M§ ‹Êª‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ •ÊÃÊ ∑§Ê›ÊëÿÊ ¡’«KÊà „ÊÃÊ, àÿÊ◊È› ÃÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë •¬‡Ê∑ȧŸ ◊ÊŸÃ Ÿ√„ÃÊ. ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “ÿÈhÊøÊ «¥U∑§Ê flÊ¡flÊ.”H 1H
ø‹Ë Ã◊Ëø⁄U •ŸË •¬Ê⁄UÊ – ’„ÈU ª¡ ⁄UÕ ¬ŒÊÁà •‚flÊ⁄UÊH ¬˝÷È ‚ã◊Èπ œÊ∞ π‹ ∑Ò§‚¥ – ‚‹÷ ‚◊Í„U •Ÿ‹ ∑§„°U ¡Ò‚¥H ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¢øË •¬Ê⁄U ‚ŸÊ ÁŸÉÊÊ‹Ë. àÿÊ◊äÿ ¬Èc∑§›U‚ „UûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«USflÊ⁄U •ÊÁáÊ ¬ÊÿŒ›U „ÊÃ. à ŒÈC ¬˝÷Í¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U •‚ œÊflÍŸ ª‹ ∑§Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬Ã¥ªÊ¥ø Õfl ◊⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •ÇŸËfl⁄U œÊfl ÉÊÃÊÃ.H 2H
ß„UÊ° ŒflÃã„U •SÃÈÁà ∑§Ëã„UË – ŒÊL§Ÿ Á’¬Áà „U◊Á„U ∞Á„¢U ŒËã„UËH •’ ¡ÁŸ ⁄UÊ◊ π‹Êfl„ÈU ∞„UË – •ÁÂÿ ŒÈÁπà „UÙÁà ’ÒŒ„UËH ß∑§«U Œfl SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, “„ üÊË⁄UÊ◊, ÿÊŸ •Êê„Ê¥‹Ê ÷Ë·áÊ ŒÈ—π ÁŒ‹ •Ê„. •ÊÃÊ ÿÊ‹Ê π›flà ’‚Í Ÿ∑§Ê. ¡ÊŸ∑§Ë »§Ê⁄Uø ŒÈ—πË •Ê„.”H 3H
Œfl ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸÊ – ©UÁ∆U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚ÈœÊ⁄U ’ÊŸÊH ¡≈UÊ ¡Í≈U ŒÎ…∏U ’Ê°œ¥ ◊ÊÕ – ‚Ù„UÁ„¢U ‚È◊Ÿ ’Ëø Á’ø ªÊÕH ŒflÊ¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬˝÷Í „‚‹. ◊ª üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË ©∆ÍUŸ ’ÊáÊ ‚í¡ ∑§‹. ◊SÃ∑§Êfl⁄UË‹ ¡≈UÊ¥øÊ ◊È∑ȧ≈U øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ’Ê¥œ‹Ê. àÿÊ◊äÿ •œÍŸ◊œÍŸ ◊Ê›‹‹Ë »È§‹ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË.H 4H
•L§Ÿ ŸÿŸ ’ÊÁ⁄UŒ ÃŸÈ SÿÊ◊Ê – •Áπ‹ ‹Ù∑§ ‹ÙøŸÊÁ÷⁄UÊ◊ÊH ∑§Á≈UÃ≈ ¬Á⁄U∑§⁄U ∑§SÿÙ ÁŸ·¢ªÊ – ∑§⁄U ∑§ÙŒ¢«U ∑§Á∆UŸ ‚Ê⁄¢UªÊH à ‹Ê‹‚⁄U ŸòÊ •ÊÁáÊ ◊ÉÊÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊø •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ŸòÊÊ¥øÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U „ÊÃ. ¬˝÷Í¢ŸË ‡Ê‹Ê ∑§◊⁄U‹Ê ’Ê¥œ‹Ê, àÿÊà ÷ÊÃÊ πÊø‹Ê, •ÁáÊ „ÊÃÊà ∑§∆ËUáÊ ‡ÊÊXÔ¸U œŸÈcÿ ÉÊË. H 5H
¿U¢0ó‚Ê⁄¢Uª ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U ÁŸ·¢ª Á‚‹Ë◊ÈπÊ∑§⁄U ∑§Á≈U ∑§SÿÙ– ÷È¡Œ¢«U ¬ËŸ ◊ŸÙ„U⁄UÊÿà ©U⁄U œ⁄UÊ‚È⁄U ¬Œ ‹SÿÙH ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ¡’Á„¢U ¬˝÷È ‚⁄U øʬ ∑§⁄U »§⁄UŸ ‹ª– ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŒÇª¡ ∑§◊∆U •Á„U ◊Á„U Á‚¢œÈ ÷Íœ⁄U «Uª◊ªH ¬˝÷Í¥ŸË „ÊÃÊà ‡ÊÊXÔ¸U œŸÈcÿ ÉÊ™§Ÿ ∑§◊⁄U‹Ê •ˇÊÿ ’ÊáÊÊ¥øÊ ‚È¥Œ⁄U ÷ÊÃÊ ’Ê¥œ‹Ê. àÿÊ¥ø ÷È¡Œ¥«U ¬ÈC „Êà •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊÃËfl⁄U ÷ÎªÍ ´§·Ë¥ø ø⁄UáÊ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ, ¬˝÷Í œŸÈcÿ’ÊáÊ „ÊÃÊà ÉÊ™§Ÿ Á»§⁄UflÍ ‹ÊªÃÊø ’˝rÊÊ¥«U, ÁŒÇª¡, ∑ͧ◊¸, ‡Ê·, ¬ÎâflË, ‚◊Ⱥ˝ •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã «Uª◊ªÍ ‹Êª‹.
ŒÙ0ó‚Ù÷Ê ŒÁπ „U⁄UÁ· ‚È⁄U ’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ •¬Ê⁄U– ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¿UÁ’ ’‹ ªÈŸ •ÊªÊ⁄UH 86H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
835
÷ªfl¥ÃÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍŸ Œfl •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ •¬Ê⁄U »È§‹Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ “‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊÄÃË •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊ •‚‹ÀÿÊ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ¬˝÷Í¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê,” •‚Ê ÉÊÊ· ∑§M§ ‹Êª‹.H 86H
∞„UË¥ ’Ëø ÁŸ‚Êø⁄U •ŸË – ∑§‚◊‚Êà •Ê߸ •Áà ÉÊŸËH ŒÁπ ø‹ ‚ã◊Èπ ∑§Á¬ ÷^ÔUÊ – ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ∑§ ¡ŸÈ ÉÊŸ ÉÊ^ÔUÊH ∞fl…KÊà ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¥øË •àÿ¥Ã Áfl¬È‹ ‚ŸÊ ÿÈhÊëÿÊ •Êfl‡ÊÊà •Ê‹Ë. ÃË ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U ÿÊh •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄U ÁŸÉÊÊ‹, ¡‚ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ÊÃË‹ ◊ÉÊÊ¥ø ‚◊Í„.H 1H
’„ÈU ∑Χ¬ÊŸ Ã⁄UflÊÁ⁄ ø◊¢∑§Á„¢U – ¡ŸÈ Œ„°U ÁŒÁ‚ ŒÊÁ◊ŸË¢ Œ◊¢∑§Á„¢UH ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª Áø∑§Ê⁄ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ª¡¸Á„¢U ◊Ÿ„È°U ’‹Ê„U∑§ ÉÊÙ⁄UÊH •Ÿ∑§ ∑Χ¬ÊáÊ •ÊÁáÊ Ã‹flÊ⁄UË ø◊∑§Ã „ÊàÿÊ. flÊ≈U, ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ Áfl¡Ê ø◊∑§Ã •Ê„Ã. „ûÊË, ÉÊÊ«U ÷ÿ¥∑§⁄U øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄UÕÊ¢øÊ ª«Uª«UÊ≈U øÊ‹Í „UÊÃÊ. •‚ flÊ≈U ∑§Ë, ¡áÊÍ ◊ÉÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà •Ê„Ã.H 2H
∑§Á¬ ‹¢ªÍ⁄U Á’¬È‹ Ÿ÷ ¿UÊ∞ – ◊Ÿ„È°U ߢº˝œŸÈ ©U∞ ‚È„UÊ∞H ©U∆Uß œÍÁ⁄U ◊ÊŸ„È°U ¡‹œÊ⁄UÊ – ’ÊŸ ’È¢Œ ÷Ò ’ÎÁCÔU •¬Ê⁄UÊH flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ πͬ ‡Ê¬≈KÊ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¬‚⁄UÀÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ ‚È¥Œ⁄U ߥº˝œŸÈcÿ ¬˝∑§≈UÀÿʬ˝◊ÊáÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊàÿÊ. ¡‹œÊ⁄UÊ¥¬˝◊ÊáÊ œÍ› ©«Uà „ÊÃË •ÊÁáÊ ’ÊáÊM§¬Ë Õ¥’Ê¥øË •¬Ê⁄U flÎCË „Êà „ÊÃË.H 3H
ŒÈ„È°U ÁŒÁ‚ ¬’¸Ã ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝„UÊ⁄UÊ – ’ÖÊ˝¬Êà ¡ŸÈ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÙÁ¬ ’ÊŸ ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸ – ÉÊÊÿ‹ ÷Ò ÁŸÁ‚ø⁄U ‚◊ÈŒÊ߸H ŒÊã„Ë ’Ê¡Í¥ø ÿÊh ¬fl¸ÃÊ¥øÊ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ. ¡áÊÍ flÊ⁄¥UflÊ⁄U fl¡˝¬Êà „Êà „ÊÃÊ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ⁄Uʪʟ ’ÊáÊÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§‹Ê. àÿÊ◊È› ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øË ‚ŸÊ ÉÊÊÿÊ› ¤ÊÊ‹Ë.H 4H
‹ÊªÃ ’ÊŸ ’Ë⁄U ÁøP§⁄U„UË¥ – ÉÊÈÌ◊ ÉÊÈÌ◊ ¡„°U Ä°U ◊Á„U ¬⁄U„UË¥H dflÁ„¢U ‚Ò‹ ¡ŸÈ ÁŸ¤Ê¸⁄U ÷Ê⁄UË – ‚ÙÁŸÃ ‚Á⁄U ∑§ÊŒ⁄U ÷ÿ∑§Ê⁄UËH ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø flË⁄U øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ øÄ∑§⁄U ÿ™§Ÿ ¬ÎâflËfl⁄U •SÃÊ√ÿSà ¬«Uà „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ÃÍŸ ⁄UÄà •‚ flÊ„Êà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ¬fl¸ÃÊÃË‹ ◊Ê∆KÊ ¤Ê:ÿÊ¥ÃÍŸ ¬ÊáÊË flÊ„Êà •‚Êfl. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á÷òÿÊ¥ŸÊ ÷ËÃË ©à¬ãŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ⁄UÄÃÊøË ŸŒË flÊ„Êà „ÊÃË.H 5H
¿¢U0ó∑§ÊŒ⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U L§Áœ⁄U ‚Á⁄UÃÊ ø‹Ë ¬⁄U◊ •¬ÊflŸË– ŒÙ©U ∑ͧ‹ Œ‹ ⁄UÕ ⁄Uà ø∑˝§ •’ø ’„Áà ÷ÿÊflŸËH ¡‹¡¢ÃÈ ª¡ ¬Œø⁄U ÃÈ⁄Uª π⁄U Á’Á’œ ’Ê„UŸ ∑§Ù ªŸ– ‚⁄U ‚ÁQ§ ÃÙ◊⁄U ‚¬¸ øʬ Ã⁄¢Uª ø◊¸ ∑§◊∆U ÉÊŸH
836
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á÷òÿÊ¥ŸÊ ÷ËÃË ©à¬ÛÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •àÿ¥Ã •¬ÁflòÊ •‡ÊË ⁄UÄÃÊøË ŸŒË flÊ„Í ‹Êª‹Ë. ŒÊã„Ë ¬ˇÊ ÁÃëÿÊ ŒÊã„Ë Ã≈UÊ¥fl⁄U „ÊÃ. ⁄UÕ „ flÊ›Í „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥øË øÊ∑§ ŸŒËÃË‹ ÷Êfl⁄U „ÊÃ. ÃË ŸŒË »§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ „Ê™§Ÿ flÊ„Êà „ÊÃË. „ûÊË, ¬ÊÿŒ›, ÉÊÊ«U, ªÊ…Ufl •ÊÁáÊ ßÃ⁄U •Ÿ∑§ flÊ„Ÿ „ ŸŒËÃË‹ ¡‹¡¥ÃÍ „ÊÃ. àÿÊ¥øË ªáÊŸÊ ∑§ÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ’ÊáÊ, ‡ÊÄÃË •ÊÁáÊ ÃÊ◊⁄U „ ‚¬¸ „ÊÃ, œŸÈcÿ „UË ŸŒËÃË‹ Ã⁄¥Uª „Êà •ÊÁáÊ …UÊ‹Ë ÿÊ ¬Èc∑§›‡ÊË ∑§Ê‚fl „ÊàÿÊ.
ŒÙ0ó’Ë⁄U ¬⁄UÁ„¢U ¡ŸÈ ÃË⁄U ÃL§ ◊îÊÊ ’„ÈU ’„U »§Ÿ– ∑§ÊŒ⁄U ŒÁπ «U⁄UÁ„¢U Ä°U ‚È÷≈Uã„U ∑§ ◊Ÿ øŸH 87H flË⁄U ¬ÎâflËfl⁄U •‚ ¬«Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ŸŒËÁ∑§ŸÊ:ÿÊø flÎˇÊ ∑§Ê‚›Ã „ÊÃ. πͬ‡ÊË ◊í¡Ê flÊ„Êà „ÊÃË, ÃË »§‚ „ÊÃË. Á÷òÿÊ¥ŸÊ à ¬Ê„ÍŸ ÷ËÃË flÊ≈Uà „ÊÃË, Ã⁄U ©ûÊ◊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¥Œ flÊ≈Uà „ÊÃÊ.H 87H
◊îÊÁ„¢U ÷Íà Á¬‚Êø ’ÃÊ‹Ê – ¬˝◊Õ ◊„UÊ ¤ÊÙÁ≈¢Uª ∑§⁄UÊ‹ÊH ∑§Ê∑§ ∑¢§∑§ ‹Ò ÷È¡Ê ©U«∏UÊ„UË¥ – ∞∑§ à ¿UËÁŸ ∞∑§ ‹Ò πÊ„UË¥H ÷ÍÃ, Á¬‡ÊÊø •ÊÁáÊ flÃÊ›, ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ Á¤Ê¥íÿÊ •‚‹‹ ÷ÿ¥∑§⁄U ¤ÊÊÁ≈¥Uª fl Á‡ÊflªáÊ àÿÊ ŸŒËà SŸÊŸ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ∑§Êfl› fl ÉÊÊ⁄UË ÿÊ ÃÈ≈U‹ÀÿÊ ÷È¡Ê ÉÊ™§Ÿ ©«Uà „Êà •ÊÁáÊ ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ∑§«ÍUŸ Á„‚∑§ÊflÍŸ ÉÊ™§Ÿ πÊà „ÊÃ.H 1H
∞∑§ ∑§„UÁ„¢U ∞Á‚©U ‚ı¥ÉÊÊ߸ – ‚∆U„ÈU ÃÈê„UÊ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ Ÿ ¡Ê߸H ∑§„°U⁄Uà ÷≈U ÉÊÊÿ‹ Ã≈U Áª⁄U – ¡„°U Ä°U ◊Ÿ„È°U •œ¸¡‹ ¬⁄UH ∑§ÊáÊË ê„áÊ, “•⁄U ◊ÍπÊZŸÊ, •‚‹ SflSà ÁøÄ∑§Ê⁄U Á◊›Ã, Ã⁄UË„Ë ÃÈ◊øÊ „Êfl⁄U≈U¬áÊÊ ¡Êà ŸÊ„Ë?” ÉÊÊÿÊ› ÿÊh Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ¬«ÍUŸ Áfl√„›Ã „ÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊⁄UáÊÊ:ÿÊ √ÿÄÃË‹Ê •äÿʸ ¬ÊáÿÊà ∆UflÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ Ã ⁄UÄÃÊà ¬«U‹ „ÊÃ.H 2H
π¢ÒøÁ„¢U ªËœ •Ê°Ã Ã≈U ÷∞ – ¡ŸÈ ’¢‚Ë π‹Ã Áøà Œ∞H ’„ÈU ÷≈U ’„UÁ„¢U ø…∏ πª ¡Ê„UË¥ – ¡ŸÈ ŸÊflÁ⁄U π‹Á„¢U ‚Á⁄U ◊Ê„UË¥H ÁªœÊ«U •ÊëUË •Ê…Uà „ÊÃË, ¡áÊÍ ◊Ê‚◊Ê⁄U ŸŒË-Ã≈UË ‹ˇÊ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê≈UÊ ≈UÊ∑ͧŸ ’‚‹ „ÊÃ. ¬Èc∑§›‚ ÿÊh flÊ„ÍŸ ¡Êà „Êà •ÊÁáÊ ¬ˇÊË àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ¡Ê™§Ÿ ’‚à „ÊÃ, ¡áÊÍ Ã ŸŒË◊äÿ ŸÊÒ∑§ÊÁfl„Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 3H
¡ÙÁªÁŸ ÷Á⁄U ÷Á⁄U πå¬⁄U ‚¢øÁ„¢U – ÷Íà Á¬‚Êø ’œÍ Ÿ÷ Ÿ¢øÁ„¢UH ÷≈U ∑§¬Ê‹ ∑§⁄UÃÊ‹ ’¡ÊflÁ„¢U – øÊ◊È¢«UÊ ŸÊŸÊ Á’Áœ ªÊflÁ„¢UH ÿÊÁªŸË ∑§fl≈KÊ¥◊äÿ ⁄UÄà ¡◊Ê ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÊ¥ëÿÊ ’Êÿ∑§Ê •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŸÊøà „ÊàÿÊ. øÊ◊È¥«UÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ëÿÊ ∑§fl≈KÊ ÉÊ™§Ÿ flÊ¡flËà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊà „ÊàÿÊ.H 4H
¡¢’È∑§ ÁŸ∑§⁄U ∑§≈UP§≈ ∑§^ÔUÁ„¢U – πÊÁ„¢U „ÈU•ÊÁ„¢U •ÉÊÊÁ„¢U Œ¬^ÔUÁ„¢UH ∑§ÙÁ≈Uã„U L¢§«U ◊È¢«U Á’ŸÈ «UÙÑÁ„¢U – ‚Ë‚ ¬⁄U ◊Á„U ¡ÿ ¡ÿ ’ÙÑÁ„¢UH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
837
∑§ÊÀsÊ¥ø ∑§›¬ ∑§≈U∑§≈U •‚Ê •ÊflÊ¡ ∑§⁄UËÃ, ◊È«UlÊ¥ø ‹ø∑§ ÃÊ«ÍUŸ πÊà „Êà fl ∑§ÊÀ„∑ȧ߸ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ¬Ê≈U ÷⁄UÀÿÊfl⁄U ∞∑§◊∑§Ê¥fl⁄U ªÈ⁄UªÈ⁄Uà „ÊÃ. ∑§Ê≈KflœË œ«U Á‡Ê⁄UÊ¢ÁflŸÊ Á»§⁄Uà „ÊÃË •ÊÁáÊ ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹‹Ë ◊È¥«U∑§Ë “¡ÿ ¡ÿ” ê„áÊà „ÊÃË.H 5H
¿¢U0ó’ÙÑÁ„¢U ¡Ù ¡ÿ ¡ÿ ◊È¢«U L¢§«U ¬˝ø¢«U Á‚⁄U Á’ŸÈ œÊfl„UË¥– πå¬Á⁄Uã„U πǪ •‹ÈÁÖ¤Ê ¡ÈÖ¤ÊÁ„¢U ‚È÷≈ ÷≈Uã„U …U„UÊfl„UË¥H ’ÊŸ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÁŸ∑§⁄U ◊Œ¸Á„¢U ⁄UÊ◊ ’‹ ŒÌ¬Ã ÷∞– ‚¢ª˝Ê◊ •¢ªŸ ‚È÷≈U ‚ÙflÁ„¢U ⁄UÊ◊ ‚⁄U ÁŸ∑§⁄UÁã„U „U∞H ◊¥È«U∑§Ë ¡ÿ¡ÿ ’Ê‹Ã „ÊÃË •ÊÁáÊ ¬˝ø¥«U œ«U Á‡Ê⁄UÊÁflŸÊ œÊflà „ÊÃË. ¬ˇÊË ∑§fl≈KÊ¥‚Ê∆UË ¬⁄US¬⁄U ‹…Uà fl ◊⁄Uà „ÊÃ. øÊ¥ª‹ ÿÊh ŒÈ‚:ÿÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ πÊ‹Ë ¬Ê«Uà „ÊÃ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’›Êfl⁄U ªfl¸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U flÊŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË Áø⁄U«ÍUŸ ≈UÊ∑§Ã „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’ÊáÊÊ¥ëÿÊ ◊Ê:ÿÊŸ ◊‹‹ ÿÊh ⁄UáÊ÷Í◊Ëà Áø⁄UÁŸº˝Ê ÉÊà „ÊÃ.
ŒÙ0ó⁄UÊflŸ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ ÷Ê ÁŸÁ‚ø⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄U– ◊Ò¥ •∑§‹ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ’„ÈU ◊ÊÿÊ ∑§⁄Uı¥ •¬Ê⁄UH 88H ⁄UÊfláÊÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ◊Ë ∞∑§≈UÊ ©⁄U‹Ê •Ê„. flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ πͬ •Ê„Ã, ê„áÊÍŸ •Ê¬áÊ •ÊÃÊ ◊Ê∆UË ◊ÊÿÊ ∑§⁄UÊflË.H 88H
Œflã„U ¬˝÷ÈÁ„U ¬ÿÊŒ¥ ŒπÊ – ©U¬¡Ê ©U⁄U •Áà ¿UÙ÷ Á’‚·ÊH ‚È⁄U¬Áà ÁŸ¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uà ¬∆UÊflÊ – „U⁄U· ‚Á„Uà ◊ÊÃÁ‹ ‹Ò •ÊflÊH ŒflÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬ÊÿË ÿÈh ∑§⁄UËà •Ê„Ã, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸÊ ◊ŸÊÃÍŸ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. ◊ª ߥº˝ÊŸ àflÁ⁄Uà •Ê¬‹Ê ⁄UÕ ¬Ê∆UÁfl‹Ê. àÿÊøÊ ‚Ê⁄UÕË ◊ÊÃ‹Ë „Ê ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ⁄UÕ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê.H 1H
á ¬¢È¡ ⁄UÕ ÁŒéÿ •ŸÍ¬Ê – „U⁄UÁ· ø…∏U ∑§Ù‚‹¬È⁄U ÷ͬÊH ø¢ø‹ ÃÈ⁄Uª ◊ŸÙ„U⁄U øÊ⁄UË – •¡⁄U •◊⁄U ◊Ÿ ‚◊ ªÁÃ∑§Ê⁄UËH àÿÊ ÁŒ√ÿ, •ŸÈ¬◊ •ÊÁáÊ Ã¡Ê◊ÿ ⁄UÕÊfl⁄U ∑§Ê‚‹¬È⁄UËø ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÊŸ¥ŒÊŸ ø…U‹. àÿÊ‹Ê øÊ⁄U ø¬›, ◊ŸÊ„⁄U, •¡⁄U, •◊⁄U •ÊÁáÊ ◊ŸÊëÿÊ flªÊŸ øÊ‹áÊÊ⁄U Œfl‹Ê∑§Ëø ÉÊÊ«U ¡È¥¬‹ „ÊÃ.H 2H
⁄UÕÊM§…∏U ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ŒπË – œÊ∞ ∑§Á¬ ’‹È ¬Êß Á’‚·ËH ‚„UË Ÿ ¡Êß ∑§Á¬ã„ ∑Ò§ ◊Ê⁄UË – Ã’ ⁄UÊflŸ ◊ÊÿÊ Á’SÃÊ⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÕÊfl⁄U •ÊM§…U ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ •Áœ∑§ ’› •Ê‹ fl à œÊfl‹. flÊŸ⁄UÊ¥øÊ ◊Ê⁄UÊ ‚„Ÿ „Êà Ÿ√„ÃÊ. Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ë.H 3H
‚Ù ◊ÊÿÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ’Ê°øË – ‹Á¿U◊Ÿ ∑§Á¬ã„U ‚Ù ◊ÊŸË ‚Ê°øËH ŒπË ∑§Á¬ã„U ÁŸ‚Êø⁄ •ŸË – •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ’„ÈU ∑§Ù‚‹œŸËH
838
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
»§Äà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥fl⁄U ÁÃøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë. ‚fl¸ flÊŸ⁄U fl ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ŸÊ ÃË ◊ÊÿÊ π⁄UË flÊ≈U‹Ë. flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ‚Ÿ◊äÿ ‹ˇ◊áÊÊ‚„ •Ÿ∑§ ⁄UÊ◊ ÁŒ‚Í ‹Êª‹.H 4H
¿¢U0ó’„ÈU ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ŒÁπ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ◊Ÿ •Áà •¬«U⁄U– ¡ŸÈ ÁøòÊ Á‹Áπà ‚◊à ‹Á¿U◊Ÿ ¡„°U ‚٠Ä°U ÁøÃflÁ„¢U π⁄UH ÁŸ¡ ‚Ÿ øÁ∑§Ã Á’‹ÙÁ∑§ „°UÁ‚ ‚⁄U øʬ ‚Á¡ ∑§Ù‚‹œŸË– ◊ÊÿÊ „U⁄UË „UÁ⁄U ÁŸÁ◊· ◊„UÈ° „U⁄U·Ë ‚∑§‹ ◊∑¸§≈U •ŸËH ’⁄Uø ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ÉÊÊ’⁄U‹Ë. ◊Êÿ◊È›U ‹ˇ◊áÊÊ‚„U ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ ÁøòÊÊà ⁄UπÊ≈Àÿʬ˝◊ÊáÊ SÃéœ ©U÷Ë ⁄UÊÁ„UÀÿÊ‚Ê⁄UπË ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ë. •Ê¬‹Ë ‚ŸÊ ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ŒÈ—πÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷ªflÊŸ üÊË„⁄UË¥ŸË œŸÈcÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ø…UflÍŸ ˇÊáÊÊà ‚fl¸ ◊ÊÿÊ „⁄UáÊ ∑§‹Ë. Ã√„Ê flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹Ë.
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ‚’ ß ÁøÃß ’Ù‹ ’øŸ ª°÷Ë⁄U– m¢Œ¡Èh Œπ„ÈU ‚∑§‹ üÊÁ◊à ÷∞ •Áà ’Ë⁄UH 89H ◊ª üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊZ∑§«U ¬Ê„Êà ª¥÷Ë⁄U¬áÊ ê„áÊÊ‹, “„ flË⁄UÊ¥ŸÊ, ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ Õ∑ͧŸ ª‹Ê •Ê„ÊÃ, ê„áÊÍŸ •ÊÃÊ ◊Ê¤Ê fl ⁄UÊfláÊÊø mãmÿÈh ¬Ê„Ê.”H 89H
•‚ ∑§Á„ ⁄UÕ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø‹ÊflÊ – Á’¬˝ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Á‚L§ ŸÊflÊH Ã’ ‹¢∑§‚ ∑˝§Ùœ ©U⁄ ¿UÊflÊ – ª¡¸Ã á¸Ã ‚ã◊Èπ œÊflÊH •‚ ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË Ÿ◊Ÿ ∑§M§Ÿ •Ê¬‹Ê ⁄UÕ „Ê∑§‹Ê. Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ◊ŸÊà ∑˝§Êœ ‚¥øÊ⁄U‹Ê •ÊÁáÊ ÃÊ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà fl •Ê√„ÊŸ ŒÃ ‚◊Ê⁄U œÊflÍŸ •Ê‹Ê.H 1H
¡ËÄÈU ¡ ÷≈ ‚¢¡Èª ◊Ê„UË¥ – ‚ÈŸÈ Ãʬ‚ ◊Ò¥ ÁÃã„U ‚◊ ŸÊ„UË¥H ⁄UÊflŸ ŸÊ◊ ¡ªÃ ¡‚ ¡ÊŸÊ – ‹Ù∑§¬ ¡Ê∑¥§ ’¢ŒËπÊŸÊH ÃÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ìS√ÿÊ, ∞∑§. ÃÍ ÿÈhÊ◊äÿ íÿÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ Á¡¥∑§‹‚, àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ◊Ë ŸÊ„Ë. ◊Ê¤Ê ŸÊfl ⁄UÊfláÊ •Ê„. ◊ʤÊË ∑§ËÃ˸ ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„. ‹Ê∑§¬Ê‹‚ÈhÊ ◊ʤÿÊ ∑Ò§ŒπÊãÿÊà ¬«U‹‹ •Ê„Ã.H 2H
π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ÃÈê„U ◊Ê⁄UÊ – ’œ„UÈ éÿÊœ ßfl ’ÊÁ‹ Á’øÊ⁄UÊH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ‚È÷≈U ‚¢ÉÊÊ⁄U„ÈU – ∑ȧ¢ ÷∑§⁄UŸ ÉÊŸŸÊŒÁ„U ◊Ê⁄U„UÈH ÃÍ π⁄U, ŒÍ·áÊ fl Áfl⁄UÊœ ÿÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹‚. Á’øÊ:ÿÊ ’Ê‹ËøÊ √ÿʜʬ˝◊ÊáÊ flœ ∑§‹Ê‚. Âø ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„ÊøÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§‹Ê‚ •ÊÁáÊ ∑È¥§÷∑§áʸ fl ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê„Ë ◊Ê⁄U‹‚.H 3H
•Ê¡È ’ÿL§ ‚’È ‹©°U ÁŸ’Ê„UË – ¡ı¥ ⁄UŸ ÷ͬ ÷ÊÁ¡ ŸÁ„¢U ¡Ê„UËH •Ê¡È ∑§⁄U©°U π‹È ∑§Ê‹ „UflÊ‹ – ¬⁄U„ÈU ∑§Á∆UŸ ⁄UÊflŸ ∑ ¬Ê‹H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
839
•⁄U ⁄UÊ¡Ê, ¡⁄U ÃÍ ÿÈhÊÃÍŸ ¬›ÍŸ ª‹Ê ŸÊ„Ë‚, Ã⁄U •Ê¡ ◊Ë ‚fl¸ flÒ⁄U øÈ∑§Ã ∑§⁄UËŸ. •Ê¡ ◊Ë ÃÈ‹Ê ŸÄ∑§Ëø ∑§Ê›ÊëÿÊ „ÊÃË ‚ʬflËŸ. •Á¡¥Äÿ ⁄UÊfláÊʇÊË ÃȤÊÊ ‚Ê◊ŸÊ •Ê„.”H 4H
‚ÈÁŸ ŒÈ’¸øŸ ∑§Ê‹’‚ ¡ÊŸÊ – Á’„°UÁ‚ ’øŸ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ‚àÿ ‚àÿ ‚’ Ãfl ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ¡À¬Á‚ ¡ÁŸ ŒπÊ©U ◊ŸÈ‚Ê߸H ⁄UÊfláÊÊøË ŒÈfl¸øŸ ∞∑ͧŸ •ÊÁáÊ ÃÊ ∑§Ê‹fl‡Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ „‚à ê„áÊÊ‹, “ÃȤÊÊ ‚fl¸ ◊Ê∆U¬áÊÊ ÃÍ ê„áÊÃÊ‚, àÿʬ˝◊ÊáÊ π⁄UÊ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ »È§∑§≈UøË ’«U’«U ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. •Ê¬‹Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒÊπfl.H 5H
¿¢U0ó¡ÁŸ ¡À¬ŸÊ ∑§Á⁄U ‚È¡‚È ŸÊ‚Á„U ŸËÁà ‚ÈŸÁ„U ∑§⁄UÁ„U ¿U◊Ê– ‚¢‚Ê⁄U ◊„°U ¬ÍL§· ÁòÊÁ’œ ¬Ê≈U‹ ⁄U‚Ê‹ ¬Ÿ‚ ‚◊ÊH ∞∑§ ‚È◊Ÿ¬˝Œ ∞∑§ ‚È◊Ÿ »§‹ ∞∑§ »§‹ß ∑§fl‹ ‹Êª„UË¥– ∞∑§ ∑§„UÁ„¢U ∑§„UÁ„¢U ∑§⁄UÁ„¢U •¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÁ„¢U ∑§„Uà Ÿ ’ʪ„UË¥H »È§∑§≈UøË ’«U’«U ∑§M§Ÿ •Ê¬‹Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ÉÊÊ‹flÍ Ÿ∑§Ê‚. ˇÊ◊Ê ∑§⁄U. ÃÈ‹Ê ŸËÃË ∑§Êÿ ÃË ‚Ê¥ªÃÊ. ¡ªÊà ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬ÈL§· •‚ÃÊÃ-ªÈ‹Ê’, •Ê¥’Ê •ÊÁáÊ »§áÊ‚Ê‚Ê⁄Uπ. ¬Á„‹Ê ªÈ‹Ê’ „Ê »È§‹ ŒÃÊ, ŒÈ‚⁄UÊ •Ê¥’Ê »È§‹ fl »§› ŒÃÊ •ÊÁáÊ ÁÂ⁄UÊ »§áÊ‚ »§Äà »§› ŒÃÊ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈL§·Ê¥◊äÿ ∑§Ê„Ë ’Ê‹ÃÊÃ, ¬áÊ ∑§⁄Uà ∑§Ê„Ë ŸÊ„ËÃ. ŒÈ‚⁄U ’Ê‹ÃÊà •ÊÁáÊ ∑§⁄UÃÊà ‚ÈhÊ •ÊÁáÊ ÁÂ⁄U »§Äà ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ’Ê‹ÍŸ ŒÊπflËà ŸÊ„ËÃ.”
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’„°U‚Ê ◊ÙÁ„U Á‚πÊflà ÇÿÊŸ– ’ÿL§ ∑§⁄Uà ŸÁ„¢U Ã’ «U⁄U •’ ‹Êª Á¬˝ÿ ¬˝ÊŸH 90H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÃÊ ◊Ê∆KÊŸ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹Ê, “◊‹Ê Á‡Ê∑§flÃÊ‚? ◊ʤÿʇÊË flÒ⁄U ∑§⁄UÃÊŸÊ èÿÊ‹Ê ŸÊ„Ë‚ •ÊÁáÊ •ÊÃÊ ¡Ëfl Á¬˝ÿ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê?”H 90H
∑§Á„U ŒÈ’¸øŸ ∑˝È§h Œ‚∑¢§œ⁄U – ∑ȧÁ‹‚ ‚◊ÊŸ ‹Êª ¿UÊ°«∏Ò ‚⁄UH ŸÊŸÊ∑§Ê⁄U Á‚‹Ë◊Èπ œÊ∞ – ÁŒÁ‚ •L§ Á’ÁŒÁ‚ ªªŸ ◊Á„U ¿UÊ∞H ⁄UÊfláÊ •‚ ≈UÊøÍŸ ’Ê‹Ã ∑˝È§h „Ê™§Ÿ fl¡˝Ê‚Ê⁄Uπ ’ÊáÊ ‚Ê«ÍU ‹Êª‹Ê. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ’ÊáÊ œÊflÍ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ Ã ÁŒ‡ÊÊ, ÁflÁŒ‡ÊÊ •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡Ê fl ¬ÎâflË ‚fl¸òÊ ¬‚⁄U‹.H 1H
¬Êfl∑§ ‚⁄U ¿UÊ°«∏U©U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¿UŸ ◊„È°U ¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÃË⁄UÊH ¿UÊÁ«∏UÁ‚ ÃË’˝ ‚ÁQ§ ÁπÁ‚•Ê߸ – ’ÊŸ ‚¢ª ¬˝÷È »§Á⁄U ø‹Ê߸H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË •ÁÇŸ’ÊáÊ ‚Ê«U‹Ê, àÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊÊø ‚fl¸ ’ÊáÊ ˇÊáÊÊà ÷S◊ ¤ÊÊ‹. Ã√„Ê àÿÊŸ Áø«ÍUŸ ÃËfl˝ ‡ÊÄÃË ‚Ê«U‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ∞∑§Ê ’ÊáÊÊ‚⁄U‡ÊË ÃË ¬⁄UÃÍŸ ‹Êfl‹Ë.H 2H
840
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§ÙÁ≈Uã„U ø∑˝§ ÁòÊ‚Í‹ ¬’Ê⁄ÒU – Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝÷È ∑§ÊÁ≈U ÁŸflÊ⁄ÒUH ÁŸ»§‹ „UÙÁ„¢U ⁄UÊflŸ ‚⁄U ∑Ò§‚¥ – π‹ ∑§ ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Ò‚¥H ÃÊ ∑§Ê≈KflœË ø∑˝§ fl ÁòʇÊÍ‹ ≈UÊ∑ͧ ‹Êª‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í Ã ÁflŸÊÿÊ‚ ÃÊ«ÍUŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ. ⁄UÊfláÊÊø ’ÊáÊ ŒÈC ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ ‚fl¸ ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥¬˝◊ÊáÊ ÁŸc»§› „Êà „ÊÃ.H 3H
Ã’ ‚à ’ÊŸ ‚Ê⁄UÕË ◊Ê⁄UÁ‚ – ¬⁄©U ÷ÍÁ◊ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÁ‚H ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚Íà ©U∆UÊflÊ – Ã’ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ∑§„È°U ¬ÊflÊH Ã√„Ê àÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊ÊëÿÊ ‚Ê⁄UâÿÊ‹Ê ‡Ê¥÷⁄U ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹. ÃÊ “üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.” •‚ ê„áÊà πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê ©∆UÁfl‹. Ã√„Ê ¬˝÷Í »§Ê⁄U ∑˝§ÊÁœÃ ¤ÊÊ‹.H 4H
¿¢U0ó÷∞ ∑˝È§h ¡Èh Á’L§h ⁄UÉÊȬÁà òÊÙŸ ‚Êÿ∑§ ∑§‚◊‚– ∑§ÙŒ¢«U œÈÁŸ •Áà ø¢«U ‚ÈÁŸ ◊ŸÈ¡ÊŒ ‚’ ◊ÊL§Ã ª˝‚H ◊¢ŒÙŒ⁄UË ©U⁄U ∑¢§¬ ∑¢§¬Áà ∑§◊∆U ÷Í ÷Íœ⁄U òÊ‚– ÁøP§⁄UÁ„¢U ÁŒÇª¡ Œ‚Ÿ ªÁ„U ◊Á„U ŒÁπ ∑§ıÃÈ∑§ ‚È⁄U „°U‚H ¡√„Ê üÊË⁄UÊ◊ ‡ÊòÊÍÁflL§h ∑˝È§h ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê ÷ÊàÿÊÃË‹ ’ÊáÊ ’Ê„⁄U ¬«UáÿÊ‚Ê∆UË øÈ›’È›Í ‹Êª‹. àÿÊ¥ëÿÊ œŸÈcÿÊøÊ •àÿ¥Ã ¬˝ø¥«U ≈UáÊà∑§Ê⁄U ∞∑ͧŸ ◊ŸÈcÿ÷ˇÊË ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿª˝Sà ¤ÊÊ‹. ◊¥ŒÊŒ⁄UËëÿÊ NŒÿÊøÊ Õ⁄U∑§Ê¬ ¤ÊÊ‹Ê. ‚◊Ⱥ˝, ∑§Ê‚fl, ¬ÎâflË •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã ÉÊÊ’⁄U‹. ÁŒÇª¡ ¬ÎâflË‹Ê ŒÊÃÊ¥ŸË ¬∑§«ÍUŸ øËà∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. „ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ¬Ê„ÍŸ Œfl „‚Í ‹Êª‹.
ŒÙ0óÃÊŸ©U øʬ üÊflŸ ‹Áª ¿UÊ°«∏U Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹– ⁄UÊ◊ ◊Ê⁄UªŸ ªŸ ø‹ ‹„U‹„UÊà ¡ŸÈ éÿÊ‹H 91H œŸÈcÿÊ‹Ê ∑§ÊŸÊ¬ÿZà πøÍŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÷ÿ¥∑§⁄U ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’ÊáÊ‚◊Í„ •‚ ÁŸÉÊÊ‹ ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚¬¸ ‚›‚›Ã ¡Êà •‚ÊflÃ.H 91H
ø‹ ’ÊŸ ‚¬ë¿U ¡ŸÈ ©U⁄UªÊ – ¬˝Õ◊Á„¢U „UéU ‚Ê⁄UÕË ÃÈ⁄UªÊH ⁄UÕ Á’÷¢Á¡ „UÁà ∑§ÃÈ ¬ÃÊ∑§Ê – ª¡Ê¸ •Áà •¢Ã⁄U ’‹ ÕÊ∑§ÊH ’ÊáÊ ¬¥πœÊ⁄UË ‚¬Ê¸¬˝◊ÊáÊ ©«Uà „ÊÃ. àÿÊ¥ŸË ¬˝Õ◊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ‚Ê⁄UâÿÊ‹Ê •ÊÁáÊ ÉÊÊ«KÊ¥ŸÊ ◊Ê⁄U‹. ◊ª ⁄UÕÊøÊ øÈ⁄UÊ«UÊ ∑§M§Ÿ äfl¡Ê •ÊÁáÊ ¬ÃÊ∑§Ê πÊ‹Ë ¬Ê«UÀÿÊ. Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ ◊Ê∆KÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÍŸ àÿÊø ’› ˇÊËáÊ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 1H
ÃÈ⁄Uà •ÊŸ ⁄UÕ øÁ…∏U ÁπÁ‚•ÊŸÊ – •SòÊ ‚SòÊ ¿UÊ°«∏UÁ‚ Á’Áœ ŸÊŸÊH Á’»§‹ „UÙÁ„¢U ‚’ ©Ul◊ ÃÊ∑§ – Á¡Á◊ ¬⁄Uº˝Ù„U ÁŸ⁄Uà ◊Ÿ‚Ê ∑§H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
841
‹ªø àÿÊŸ ŒÈ‚:ÿÊ ⁄UÕÊfl⁄U ø…ÍUŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‡ÊSòÊÊSòÊ Áø«ÍUŸ ◊Ê⁄U‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊø ‚fl¸ ¬˝ÿàŸ ÁŸc»§› „Êà „ÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ¬⁄Uº˝Ê„ÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà ⁄UÊ„áÊÊ:ÿÊ ◊ÊáÊ‚Êø ¬˝ÿàŸ ÁŸc»§› ∆U⁄UÃÊÃ.H 2H
Ã’ ⁄UÊflŸ Œ‚ ‚Í‹ ø‹ÊflÊ – ’ÊÁ¡ øÊÁ⁄U ◊Á„U ◊ÊÁ⁄U Áª⁄UÊflÊH ÃÈ⁄Uª ©U∆UÊß ∑§ÙÁ¬ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – πÒ¥Áø ‚⁄UÊ‚Ÿ ¿UÊ°«∏U ‚Êÿ∑§H Ã√„Ê ⁄UÊfláÊÊŸ Œ„Ê ÁòʇÊÍ› ‚Ê«U‹ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø øÊ⁄UË ÉÊÊ«U πÊ‹Ë ¬Ê«U‹. ÉÊÊ«KÊ¥ŸÊ ©∆UflÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑˝§ÊœÊŸ œŸÈcÿ •Ê…ÍUŸ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹.H 3H
⁄UÊflŸ Á‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ’ŸøÊ⁄UË – øÁ‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚‹Ë◊Èπ œÊ⁄UËH Œ‚ Œ‚ ’ÊŸ ÷Ê‹ Œ‚ ◊Ê⁄U – ÁŸ‚Á⁄U ª∞ ø‹ L§Áœ⁄U ¬ŸÊ⁄UH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ’ÊáÊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ Á‡Ê⁄UM§¬Ë ∑§◊‹flŸÊà Á»§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÷˝◊⁄UÊfl‹Ë¬˝◊ÊáÊ ÁŸÉÊÊ‹. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË àÿÊëÿÊ ŒÊ„Ë Á‡Ê⁄UÊ¥fl⁄U Œ„Ê-Œ„Ê ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹, à •Ê⁄U¬Ê⁄U ª‹ •ÊÁáÊ Á‡Ê⁄UÊ¥ÃÍŸ ⁄UÄÃÊø ¬Ê≈U flÊ„Í ‹Êª‹.H 4H
dflà L§Áœ⁄U œÊÿ©U ’‹flÊŸÊ – ¬˝÷È ¬ÈÁŸ ∑Χà œŸÈ ‚⁄U ‚¢œÊŸÊH ÃË‚ ÃË⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬’Ê⁄U – ÷È¡Áã„U ‚◊à ‚Ë‚ ◊Á„U ¬Ê⁄UH ⁄UÄà flÊ„Êà •‚ÃÊŸÊø ’‹flÊŸ ⁄UÊfláÊ œÊfl‹Ê. ¬˝÷Í¥ŸË ¬Èã„Ê œŸÈcÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ‹ÊflÍŸ ÃË‚ ’ÊáÊ ◊Ê⁄U‹ •ÊÁáÊ flË‚„Ë ÷È¡Ê¥’⁄UÊ’⁄U ŒÊ„Ë Á‡Ê⁄U ∑§Ê¬ÍŸ ≈UÊ∑§‹Ë.H 5H
∑§Ê≈UÄUË¥ ¬ÈÁŸ ÷∞ Ÿ’ËŸ – ⁄UÊ◊ ’„UÙÁ⁄U ÷È¡Ê Á‚⁄U ¿UËŸH ¬˝÷È ’„ÈU ’Ê⁄U ’Ê„ÈU Á‚⁄U „U∞ – ∑§≈Uà ¤ÊÁ≈UÁà ¬ÈÁŸ ŸÍß ÷∞H „Êà fl Á‡Ê⁄U ∑§Ê¬‹Ë ¡ÊÃÊø ¬Èã„Ê Ÿ√ÿÊŸ ©ªfl‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬Èã„Ê ÷È¡Ê fl Á‡Ê⁄U ∑§Ê¬ÍŸ ≈UÊ∑§‹Ë. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í¥ŸË •Ÿ∑§ fl›Ê ÷È¡Ê fl Á‡Ê⁄U ÃÊ«U‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ«U‹Ë ¡ÊÃÊø ÃË ¬Èã„Ê Ÿ√ÿÊŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë.H 6H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§Ê≈Uà ÷È¡ ‚Ë‚Ê – •Áà ∑§ıÃÈ∑§Ë ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ⁄U„U ¿UÊß Ÿ÷ Á‚⁄U •L§ ’Ê„ÍU – ◊ÊŸ„È°U •Á◊à ∑§ÃÈ •L§ ⁄UÊ„ÍUH ¬˝÷Í flÊ⁄¥UflÊ⁄U ⁄UÊfláÊÊø „Êà fl Á‡Ê⁄U ∑§Ê¬Ã „ÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÊ◊ ◊Ê∆U ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§M§Ÿ ŒÊπÁfláÊÊ⁄U „ÊÃ. •Ê∑§Ê‡ÊÊà •‚¥Åÿ ∑§ÃÍ fl ⁄UÊ„Í¥¬˝◊ÊáÊ ÃÈ≈U‹ÀÿÊ ÷È¡Ê fl ◊È¢«U∑§Ë ¬‚⁄U‹Ë „ÊÃË.H 7H
¿¢U0ó¡ŸÈ ⁄UÊ„ÈU ∑§ÃÈ •Ÿ∑§ Ÿ÷ ¬Õ dflà ‚ÙÁŸÃ œÊfl„UË¥– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÃË⁄U ¬˝ø¢«U ‹ÊªÁ„¢U ÷ÍÁ◊ Áª⁄UŸ Ÿ ¬Êfl„UË¥H ∞∑§ ∞∑§ ‚⁄U Á‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ¿UŒ Ÿ÷ ©U«∏Uà ßÁ◊ ‚Ù„U„UË¥– ¡ŸÈ ∑§ÙÁ¬ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U ¡„°U Ä°U Á’œÈ¢ÃÈŒ ¬Ù„U„UË¥H
842
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡áÊÍ •Ÿ∑§ ⁄UÊ„Í fl ∑§ÃÍ ⁄UÄà flÊ„Êflà •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪʸŸ œÊflà „ÊÃ. ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ø ¬˝ø¥«U ’ÊáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ‹ÊªÃ •‚ÀÿÊ◊È› à ¬ÎâflËfl⁄U ¬«ÍU ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. ∞∑§∑§Ê ’ÊáÊÊŸ ‚◊Í„ÊëÿÊ ‚◊Í„ ÃÈ≈U‹‹Ë ◊SÃ∑§ •‡ÊË flÊ≈Uà „ÊÃË ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ ∑˝§ÊœÊŸ ‚fl¸òÊ ⁄UÊ„Í¥ŸÊ ∞∑§Ê ◊ʛà •Êflà •‚ÊflËÃ.
ŒÙ0óÁ¡Á◊ Á¡Á◊ ¬˝÷È „U⁄U ÃÊ‚È Á‚⁄U ÁÃÁ◊ ÁÃÁ◊ „UÙÁ„¢U •¬Ê⁄U– ‚flà Á’·ÿ Á’’œ¸ Á¡Á◊ ÁŸÃ ÁŸÃ ŸÍß ◊Ê⁄UH 92H ¡‚¡‚ ¬˝÷Í ⁄UÊfláÊÊøË «UÊ∑§Ë ∑§Ê¬Ã „ÊÃ, ÂÇÊË ÃË •‚¥Åÿ „Êà „ÊÃË. íÿʬ˝◊ÊáÊ Áfl·ÿÊ¥ø ‚flŸ ∑§ÀÿÊŸ ÷ʪʥøË ßë¿UÊ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ Ÿ√ÿÊŸ flÊ…Uà ¡ÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ.H 92H
Œ‚◊Èπ ŒÁπ Á‚⁄Uã„U ∑Ò§ ’Ê…∏UË – Á’‚⁄UÊ ◊⁄UŸ ÷߸ Á⁄U‚ ªÊ…∏UËH ª¡¸©U ◊Í…∏U ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË – œÊÿ©U Œ‚„ÈU ‚⁄UÊ‚Ÿ ÃÊŸËH Á‡Ê⁄UÊ¥øË ‚¥ÅÿÊ flÊ…Uà øÊ‹‹‹Ë ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊ •Ê¬‹ ◊⁄UáÊ Áfl‚M§Ÿ ª‹Ê •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ ◊„Ê•Á÷◊ÊŸË ◊ÍπʸŸ ª¡¸ŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ Œ„Ê œŸÈcÿ πøÍŸ ÃÊ œÊflÍŸ ª‹Ê.H 1H
‚◊⁄U ÷ÍÁ◊ Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§ÙåÿÙ – ’⁄UÁ· ’ÊŸ ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÕ ÃÙåÿÙH Œ¢«U ∞∑§ ⁄UÕ ŒÁπ Ÿ ¬⁄U™§ – ¡ŸÈ ÁŸ„UÊ⁄U ◊„È°U ÁŒŸ∑§⁄U ŒÈ⁄U™§H ⁄UáÊ÷Í◊Ë◊äÿ ⁄UÊfláÊÊŸ •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ ’ÊáÊÊ¥øÊ ◊Ê⁄UÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÕ ¤ÊÊ∑ͧŸ ≈UÊ∑§‹Ê. ∞∑§ ÉÊ≈U∑§Ê÷⁄U ⁄UÕ ÁŒ‚ŸÊ‚Ê ¤ÊÊ‹Ê, ¡áÊÍ œÈÄÿÊ◊äÿ ‚Íÿ¸ ‹¬ÍŸ ª‹Ê.H 2H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄Uã„U ¡’ ∑§Ëã„UÊ – Ã’ ¬˝÷È ∑§ÙÁ¬ ∑§Ê⁄U◊È∑§ ‹Ëã„UÊH ‚⁄U ÁŸflÊÁ⁄U Á⁄U¬È ∑§ Á‚⁄U ∑§Ê≈U – à ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚ ªªŸ ◊Á„U ¬Ê≈UH ¡√„Ê ŒflÊ¥ŸË „Ê„Ê∑§Ê⁄U ∑§‹Ê, Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË ⁄Uʪʟ œŸÈcÿ ©ø‹‹ •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÍø ’ÊáÊ ’Ê¡Í‹Ê ‚ÊM§Ÿ ‡ÊòÊÍøË Á‡Ê⁄U ©«Ufl‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ÁŒ‡ÊÊ, ÁflÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê fl ¬ÎâflË ÷M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë.H 3H
∑§Ê≈U Á‚⁄U Ÿ÷ ◊Ê⁄Uª œÊflÁ„¢U – ¡ÿ ¡ÿ œÈÁŸ ∑§Á⁄U ÷ÿ ©U¬¡ÊflÁ„¢UH ∑§„°U ‹Á¿U◊Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl ∑§¬Ë‚Ê – ∑§„°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ∑§Ê¬‹‹Ë Á‡Ê⁄U •Ê∑§Ê‡ÊÊà œÊflà „ÊÃË •ÊÁáÊ “¡ÿ-¡ÿ” •‚ ê„áÊà ÷ÿ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UËà „ÊÃË. “‹ˇ◊áÊ fl ‚Ȫ˝Ëfl ∑ȧ∆U •Ê„? ∑§Ê‚‹¬ÃË ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑ȧ∆U •Ê„?”H 4H
¿¢U0ó∑§„°U ⁄UÊ◊È ∑§Á„U Á‚⁄U ÁŸ∑§⁄U œÊ∞ ŒÁπ ◊∑¸§≈U ÷Á¡ ø‹– ‚¢œÊÁŸ œŸÈ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ „°UÁ‚ ‚⁄UÁã„U Á‚⁄U ’œ ÷‹H Á‚⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê ∑§⁄U ∑§ÊÁ‹∑§Ê ªÁ„U ’΢Œ ’΢ŒÁã„U ’„ÈU Á◊‹Ë¥– ∑§Á⁄U L§Áœ⁄U ‚Á⁄U ◊îÊŸÈ ◊Ÿ„È°U ‚¢ª˝Ê◊ ’≈U ¬Í¡Ÿ ø‹Ë¥H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
843
“⁄UÊ◊ ∑ȧ∆U •Ê„” •‚ ê„áÊà Á‡Ê⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË œÊflà „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U ¬›ÍŸ ª‹. Ã√„Ê œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊áÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË „‚à „‚à ’ÊáÊÊ¥ŸË àÿÊ Á‡Ê⁄UÊ¥ŸÊ ¬Íáʸ¬áÊ flœÍŸ ≈UÊ∑§‹. „ÊÃÊ¥◊äÿ ◊È¥«U-◊Ê›Ê ÉÊ™§Ÿ ∑§ÊÁ‹∑§Ê •Ÿ∑§ ‚ÅÿÊ¢ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UËëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ÉÊ™§Ÿ àÿÊ ⁄UÄÃÊëÿÊ ŸŒË◊äÿ SŸÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ë. ¡áÊÍ ‚¥ª˝Ê◊M§¬Ë fl≈UflΡÊÊøË ¬Í¡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃË ÁŸÉÊÊ‹Ë „ÊÃË.
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ Œ‚∑¢§∆U ∑˝È§h „UÙß ¿UÊ°«∏UË ‚ÁQ§ ¬˝ø¢«U– ø‹Ë Á’÷Ë·Ÿ ‚ã◊Èπ ◊Ÿ„È°U ∑§Ê‹ ∑§⁄U Œ¢«UH 93H Ÿ¥Ã⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ∑˝È§h „Ê™§Ÿ ¬˝ø¥«U ‡ÊÄÃË ‚Ê«U‹Ë. ÃË Á’÷Ë·áÊÊ‚◊Ê⁄U •‡ÊË ÁŸÉÊÊ‹Ë ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§Ê›ÊøÊ Œ¥«U.H 93H
•Êflà ŒÁπ ‚ÁQ§ •Áà ÉÊÙ⁄UÊ – ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊH ÃÈ⁄Uà Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê¿¥U ◊‹Ê – ‚ã◊Èπ ⁄UÊ◊ ‚„U©U ‚Ùß ‚‹ÊH •àÿ¥Ã ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊÄÃË ÿà •Ê„, •‚ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¬ÊÁ„‹. àÿÊ¥ŸË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊ „ ◊Ê¤Ê ’˝ËŒ •Ê„. àÿÊ¥ŸË àflÁ⁄Uà Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ¬Ê∆UˇÊË ÉÊÊË •ÊÁáÊ ‚◊Ê⁄U „Ê™§Ÿ ÃË ‡ÊÄÃË Sfl× ¤Ê‹‹Ë.H 1H
‹ÊÁª ‚ÁQ§ ◊ÈL§¿UÊ ∑§¿ÈU ÷߸ – ¬˝÷È ∑Î§Ã π‹ ‚È⁄Uã„U Á’∑§‹ß¸H ŒÁπ Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È üÊ◊ ¬ÊÿÙ – ªÁ„U ∑§⁄U ªŒÊ ∑È̋§h „UÙß œÊÿÙH ‡ÊÄÃË ‹ÊªÀÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ ÕÊ«UˇÊË ◊Íë¿Uʸ •Ê‹Ë. ¬˝÷Í¥ŸË „Ë ‹Ë‹Ê ∑§M§Ÿ ŒÊπÁfl‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ Œfl √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. ¬˝÷Í¥ŸÊ òÊÊ‚ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ Á’÷Ë·áÊ ⁄Uʪʟ „ÊÃÊà ªŒÊ ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹Ê.H 2H
⁄U ∑ȧ÷ÊÇÿ ‚∆U ◊¢Œ ∑ȧ’Èh – ÃÒ¥ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª Á’L§hH ‚ÊŒ⁄U Á‚fl ∑§„È°U ‚Ë‚ ø…∏UÊ∞ – ∞∑§ ∞∑§ ∑§ ∑§ÙÁ≈Uã„U ¬Ê∞H •ÊÁáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U •÷ÊÇÿÊ, ◊Íπ¸, ŸËø fl ŒÈ’ȸhËëÿÊ, ÃÍ Œfl, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈŸË, ŸÊª ÿÊ ‚flÊZ‡ÊË flÒ⁄U ∑§‹‚. ÃÍ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ •Ê¬‹Ë Á‡Ê⁄U •¬¸áÊ ∑§‹Ë‚. àÿÊ◊È› ∞∑§∑§ÊëÿÊ ’ŒÀÿÊà ∑§Ê≈KflœË Á‡Ê⁄U ÃÈ‹Ê Á◊›Ê‹Ë.H 3H
ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ π‹ •’ ‹Áª ’Ê°ëÿÙ – •’ Ãfl ∑§Ê‹È ‚Ë‚ ¬⁄U ŸÊëÿÙH ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚∆U ø„UÁ‚ ‚¢¬ŒÊ – •‚ ∑§Á„U „UŸÁ ‚ ◊Ê¤Ê ©U⁄U ªŒÊH •⁄U ŒÈCÊ, àÿÊ◊È› ÃÍ •ÊûÊʬÿZà flÊø‹Ê‚. •ÊÃÊ ◊ÎàÿÍ ÃȤÿÊ «UÊÄÿÊfl⁄U ŸÊøà •Ê„. •⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ „Ê™§Ÿ ÃÈ‹Ê ‚Èπ „fl ∑§Êÿ?” •‚ ê„áÊÍŸ Á’÷Ë·áÊÊŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ¿UÊÃËëÿÊ ∆UË∑§ ◊äÿ÷ÊªË ªŒÊ ◊Ê⁄U‹Ë.H 4H
¿¢U0ó©U⁄U ◊Ê¤Ê ªŒÊ ¬˝„UÊ⁄U ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ‹ÊªÃ ◊Á„U ¬⁄KÙ– Œ‚ ’ŒŸ ‚ÙÁŸÃ dflà ¬ÈÁŸ ‚¢÷ÊÁ⁄U œÊÿÙ Á⁄U‚ ÷⁄KÙH
844
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
mı Á÷⁄U •ÁÃ’‹ ◊Ñ¡Èh Á’L§h ∞∑ȧ ∞∑§Á„U „UŸÒ– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’‹ ŒÌ¬Ã Á’÷Ë·ŸÈ ÉÊÊÁ‹ ŸÁ„¢U ÃÊ ∑§„È°U ªŸÒH ¿UÊÃËëÿÊ ◊äÿ÷ÊªË ∑§∆UÊ⁄U ªŒøÊ ¬˝„Ê⁄U „ÊÃÊø ÃÊ ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹Ê. àÿÊëÿÊ ŒÊ„Ë ◊ÈπÊ¥ÃÍŸ ⁄UÄà flÊ„Í ‹Êª‹. Sfl×‹Ê ‚ÊflM§Ÿ ÃÊ ⁄Uʪʟ œÊfl‹Ê. ŒÊã„Ë •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ ÿÊh Á÷«U‹ •ÊÁáÊ ◊À‹ÿÈhÊ◊äÿ ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ‹Êª‹. üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ’›ÊëÿÊ ¬ÊÁ∆¥UéÿÊ◊È› ªflʸŸ Á’÷Ë·áÊÊŸ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∑§S¬≈UÊ∞fl…U„Ë ◊ÊŸ‹ ŸÊ„Ë.
ŒÙ0ó©U◊Ê Á’÷Ë·ŸÈ ⁄UÊflŸÁ„U ‚ã◊Èπ ÁøÃfl Á∑§ ∑§Ê©U– ‚Ù •’ Á÷⁄Uà ∑§Ê‹ ÖÿÙ¥ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê©UH 94H Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, Á’÷Ë·áÊ ∑§œË ⁄UÊfláÊʬȅU «UÊ› fl⁄U ∑§M§Ÿ Ã⁄UË ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã „ÊÃÊ ∑§Êÿ?” ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ ÃÊø ∑§Ê›Ê¬˝◊ÊáÊ àÿÊëÿʇÊË Á÷«U‹Ê „ÊÃÊ. „Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øÊø ¬˝÷Êfl „Êÿ.H 94H
ŒπÊ üÊÁ◊à Á’÷Ë·ŸÈ ÷Ê⁄UË – œÊÿ©U „UŸÍ◊ÊŸ ÁªÁ⁄U œÊ⁄UËH ⁄UÕ ÃÈ⁄¢Uª ‚Ê⁄UÕË ÁŸ¬ÊÃÊ – NUŒÿ ◊Ê¤Ê ÃÁ„U ◊Ê⁄UÁ‚ ‹ÊÃÊH Á’÷Ë·áÊ »§Ê⁄U Õ∑§‹Ê •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ „ŸÈ◊ÊŸ ¬fl¸Ã ©ø‹ÍŸ œÊflÍŸ ª‹Ê. àÿÊŸ àÿÊ ¬fl¸ÃÊŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ ⁄UÕ, ÉÊÊ«U •ÊÁáÊ ‚Ê⁄UÕË ÿÊ¥øÊ ‚¥„Ê⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë.H 1H
∆UÊ…∏U ⁄U„UÊ •Áà ∑¢§Á¬Ã ªÊÃÊ – ªÿ©U Á’÷Ë·ŸÈ ¡„°U ¡ŸòÊÊÃÊH ¬ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ∑§Á¬ „Ué ¬øÊ⁄UË – ø‹©U ªªŸ ∑§Á¬ ¬Í°¿U ¬‚Ê⁄UËH ⁄UÊfláÊ ©÷Ê ⁄UÊÁ„‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U •àÿ¥Ã Õ⁄UÕM§ ‹Êª‹ „ÊÃ. Á’÷Ë·áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿʬʇÊË ª‹Ê. ◊ª ⁄UÊfláÊÊŸ •Ê√„ÊŸ ŒÃ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹. ÃÊ ‡Ê¬≈UË ¬‚M§Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê.H 2H
ªÁ„UÁ‚ ¬Í°¿U ∑§Á¬ ‚Á„Uà ©U«∏UÊŸÊ – ¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U Á÷⁄U©U ¬˝’‹ „UŸ◊ È ÊŸÊH ‹⁄Uà •∑§Ê‚ ¡Èª‹ ‚◊ ¡ÙœÊ – ∞∑§Á„U ∞∑ȧ „UŸÃ ∑§Á⁄U ∑˝§ÙœÊH ⁄UÊfláÊÊŸ àÿÊøË ‡Ê¬≈UË œ⁄U‹Ë, Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸ àÿÊ‹Ê ÉÊ™§Ÿø fl⁄U ©«UÊ‹Ê. ◊ª ◊ʪ fl›ÍŸ ◊„Ê’‹flÊŸ „ŸÈ◊ÊŸ àÿÊëÿʇÊË Á÷«U‹Ê. ŒÊÉÊ ‚◊‚◊ÊŸ ÿÊh ‹…UÃ-‹…Uà ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ⁄Uʪʟ ◊ÊM§ ‹Êª‹.H 3H
‚Ù„UÁ„¢U Ÿ÷ ¿U‹ ’‹ ’„ÈU ∑§⁄U„UË¥ – ∑§îÊ‹ÁªÁ⁄U ‚È◊L§ ¡ŸÈ ‹⁄U„UË¥H ’ÈÁœ ’‹ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬⁄Uß Ÿ ¬Ê⁄UKÙ – Ã’ ◊ÊL§Ã‚Èà ¬˝÷È ‚¢÷Ê⁄UKÙH ŒÊÉÊ„Ë ’›ÊøÊ fl ∑§¬≈UÊøÊ flʬ⁄U ∑§⁄UËà •Ê∑§Ê‡ÊÊà •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§Ê¡›ÊøÊ ¬fl¸Ã „Ê ‚È◊M§ ¬fl¸ÃʇÊË ‹…Uà •Ê„. ¡√„Ê ’ÈÁh-øÊÃÈÿʸŸ •ÊÁáÊ ’›ÊŸ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê„Ë ¬«UŸÊ, Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ¬˝÷Í¥ø S◊⁄UáÊ ∑§‹.H 4H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
845
¿¢U0ó‚¢÷ÊÁ⁄U üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U œË⁄U ¬øÊÁ⁄U ∑§Á¬ ⁄UÊflŸÈ „UãÿÙ– ◊Á„U ¬⁄Uà ¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ‹⁄Uà Œflã„U ¡Èª‹ ∑§„È°U ¡ÿ ¡ÿ ÷ãÿÙH „UŸÈ◊¢Ã ‚¢∑§≈U ŒÁπ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U ø‹– ⁄UŸ ◊ûÊ ⁄UÊflŸ ‚∑§‹ ‚È÷≈U ¬˝ø¢«U ÷È¡ ’‹ Œ‹◊‹H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊø œË⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ •Ê√„ÊŸ Œ™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹. à ŒÊÉÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«Uà „Êà •ÊÁáÊ ¬Èã„Ê ©∆ÍUŸ ‹…Uà „ÊÃ. ŒflÊ¥ŸË ŒÊÉÊÊ¥øÊ “¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U” ∑§‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊfl⁄U ‚¥∑§≈U •Ê‹‹ ¬Ê„ÍŸ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ∑˝§ÊœÊÃÈ⁄U „Ê™§Ÿ œÊfl‹Ë. ¬⁄¥UÃÈ ÿÈhÊëÿÊ ◊ŒÊŸ ◊ÊËÀÿÊ ⁄UÊfláÊÊŸ ‚fl¸ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ø¥«U ’Ê„È’‹ÊŸ ÃÈ«UÁfl‹ fl Áø⁄U«U‹.
ŒÙ0óÃ’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬øÊ⁄U œÊ∞ ∑§Ë‚ ¬˝ø¢«U– ∑§Á¬ ’‹ ¬˝’‹ ŒÁπ ÃÁ„¢U ∑§Ëã„U ¬˝ª≈U ¬Ê·¢«UH 95H Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË „Ê∑§ ÁŒÀÿÊfl⁄U ¬˝ø¥«U flÊŸ⁄U œÊfl‹. flÊŸ⁄UÊ¥øË ¬˝’› ‚ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ë.H 95H
•¢Ã⁄UœÊŸ ÷ÿ© ¿UŸ ∞∑§Ê – ¬ÈÁŸ ¬˝ª≈U π‹ M§¬ •Ÿ∑§ÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§≈U∑§ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¡Ã – ¡„°U Ä°U ¬˝ª≈U Œ‚ÊŸŸ ÃÃH ˇÊáÊ÷⁄U ÃÊ •ŒÎ‡ÿ ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ ŒÈCÊŸ •Ê¬‹Ë •Ÿ∑§ M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§‹Ë. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ‚Ÿ◊äÿ Á¡Ã∑§ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ „ÊÃË, ÁÃÃ∑§ø ⁄UÊfláÊ øÊ„Ë∑§«U ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹.H 1H
Œπ ∑§Á¬ã„U •Á◊à Œ‚‚Ë‚Ê – ¡„°U Ä°U ÷¡ ÷Ê‹È •L§ ∑§Ë‚ÊH ÷ʪ ’ÊŸ⁄U œ⁄UÁ„¢U Ÿ œË⁄UÊ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH flÊŸ⁄UÊ¥ŸË •‚¥Åÿ ⁄UÊfláÊ ¬ÊÁ„‹. Ã√„Ê •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ¬›Í ‹Êª‹. flÊŸ⁄UÊ¥øÊ œË⁄U πø‹Ê. “„ ‹ˇ◊áÊÊ! „ ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ! flÊøflÊ, flÊøflÊ,” ê„áÊà à ¬›Ã ‚È≈U‹.H 2H
Œ„°U ÁŒÁ‚ œÊflÁ„¢U ∑§ÙÁ≈Uã„U ⁄UÊflŸ – ª¡¸Á„¢U ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ÷ÿÊflŸH «U⁄U ‚∑§‹ ‚È⁄ ø‹ ¬⁄UÊ߸ – ¡ÿ ∑Ò§ •Ê‚ á„ÈU •’ ÷Ê߸H ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ∑§Ê≈KflœË ⁄UÊfláÊ œÊflà ÷ÿ¥∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ. à ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ Œfl ÉÊÊ’M§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “•„Ê, •ÊÃÊ ¡ÿÊøË •Ê‡ÊÊ ‚Ê«ÍUŸ lÊ.” •‚ ê„áÊà ¬›ÍŸ ª‹.H 3H
‚’ ‚È⁄U Á¡Ã ∞∑§ Œ‚∑¢§œ⁄U – •’ ’„ÈU ÷∞ Ã∑§„È ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄UH ⁄U„U Á’⁄¢UÁø ‚¢÷È ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – Á¡ã„U Á¡ã„U ¬˝÷È ◊Á„U◊Ê ∑§¿ÈU ¡ÊŸËH “∞∑§Êø ⁄UÊfláÊÊŸ ‚fl¸ ŒflÊ¥ŸÊ Á¡¥∑ͧŸ ÉÊË „ÊÃ, •ÊÃÊ Ã⁄U ¬Èc∑§› ⁄UÊfláÊ ¤ÊÊ‹. àÿÊ◊È› •ÊÃÊ
846
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬fl¸ÃÊ¥øÊ •ÊüÊÿ ÉÊ™§Ÿ ‹¬ÍŸ ⁄UÊ„Ê.” ÃÕ ∑§fl› ’˝rÊŒfl, ‡Ê¥÷Í fl ôÊÊŸË ◊ÈŸË ÁŸ÷¸ÿ ⁄UÊÁ„‹, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬˝÷Í¥øÊ ◊Á„◊Ê ◊Ê„Ëà „ÊÃÊ.H 4H
¿¢U0ó¡ÊŸÊ ¬˝Ãʬ à ⁄U„U ÁŸ÷¸ÿ ∑§Á¬ã„U Á⁄U¬È ◊ÊŸ »È§⁄U– ø‹ Á’øÁ‹ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ‚∑§‹ ∑Χ¬Ê‹ ¬ÊÁ„U ÷ÿÊÃÈ⁄UH „UŸÈ◊¢Ã •¢ªŒ ŸË‹ Ÿ‹ •ÁÃ’‹ ‹⁄Uà ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄U– ◊Œ¸Á„¢U Œ‚ÊŸŸ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§¬≈U ÷Í ÷≈U •¢∑ȧ⁄UH ¡ ¬˝÷Í¥øÊ ¬˝Ãʬ ¡ÊáÊà „ÊÃ, à ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ ÃÕ ÕÊ¥’ÍŸ ⁄UÊÁ„‹. flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬Èc∑§›‚ ⁄UÊfláÊ π⁄Uø flÊ≈U‹. ê„áÊÍŸ flÊŸ⁄U-•Sfl‹ ’øÒŸ „Ê™§Ÿ “„ ∑Χ¬Ê›Í, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ” •‚ ¬È∑§Ê⁄Uà √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¬›Í ‹Êª‹. •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ fl ÿÈhflË⁄U „ŸÈ◊ÊŸ, •¥ªŒ, ŸË‹ •ÊÁáÊ Ÿ‹ „ ‹…Uà „Êà •ÊÁáÊ ◊ÊÿÊM§¬Ë ÷Í◊ËÃÍŸ •¥∑ȧ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ∑§Ê≈KflœË ÿÈh ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊfláÊÊ¥ŸÊ Áø⁄U«Uà „ÊÃ.
ŒÙ0ó‚È⁄U ’ÊŸ⁄U Œπ Á’∑§‹ „°USÿÙ ∑§Ù‚‹ÊœË‚– ‚Á¡ ‚Ê⁄¢Uª ∞∑§ ‚⁄U „Uà ‚∑§‹ Œ‚‚Ë‚H 96H Œfl fl flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ ∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÊ◊ „‚‹ •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÊX¸ œŸÈcÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ø…UflÍŸ ‚fl¸ ◊ÊÿÊflË ⁄UÊfláÊÊ¥ŸÊ àÿÊ¥ŸË ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹.H 96H
¬˝÷È ¿UŸ ◊„È°U ◊ÊÿÊ ‚’ ∑§Ê≈UË – Á¡Á◊ ⁄UÁ’ ©U∞° ¡ÊÁ„¢U Ã◊ »§Ê≈UËH ⁄UÊflŸÈ ∞∑ȧ ŒÁπ ‚È⁄U „U⁄U· – Á»§⁄U ‚È◊Ÿ ’„ÈU ¬˝÷È ¬⁄U ’⁄U·H ¬˝÷Í¥ŸË ˇÊáÊ÷⁄UÊà ‚fl¸ ◊ÊÿÊ ŸC ∑§‹Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚Íÿ¸ ©ªflÃÊø •¥œ∑§Ê⁄UÊø …U˪ ŸC „ÊÃÊÃ. •ÊÃÊ ∞∑§ø ⁄UÊfláÊ ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ã ¬⁄Uà ÿ™§Ÿ ¬˝÷Í¥ëÿÊfl⁄ »È§‹Ê¥øÊ πͬ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹.H 1H
÷È¡ ©U∆UÊß ⁄UÉÊȬÁà ∑§Á¬ »§⁄U – Á»§⁄U ∞∑§ ∞∑§ã„U Ã’ ≈U⁄UH ¬˝÷È ’‹È ¬Êß ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ∞ – Ã⁄U‹ Ã◊Á∑§ ‚¢¡Èª ◊Á„U •Ê∞H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË „Êà fl⁄U ∑§M§Ÿ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬⁄Uà ’Ê‹Êfl‹. Ã√„Ê Ã ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê „Ê∑§Ê ◊Ê⁄Uà ¬⁄Uà •Ê‹. ¬˝÷Í¥ø ’› Á◊›ÊÀÿÊŸ •Sfl‹-flÊŸ⁄U œÊflÍŸ ª‹. ‹ª’ªËŸ ©«KÊ ◊Ê⁄Uà à ⁄UáÊ÷Í◊Ëfl⁄U •Ê‹.H 2H
•SÃÈÁà ∑§⁄Uà ŒflÃÁã„U Œπ¥ – ÷ÿ©°U ∞∑§ ◊Ò¥ ßã„U ∑§ ‹π¥H ‚∆U„ÈU ‚ŒÊ ÃÈê„ ◊Ù⁄U ◊⁄UÊÿ‹ – •‚ ∑§Á„U ∑§ÙÁ¬ ªªŸ ¬⁄U œÊÿ‹H üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË SÃÈÃË Œfl ∑§⁄UËà •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ÿÊ¥ŸÊ flÊ≈Uà ∑§Ë, ◊Ë ∞∑§ ¤ÊÊ‹Ê. ÿÊ¥ŸÊ „ ◊Ê„Ëà ŸÊ„Ë ∑§Ë, ◊Ë ∞∑§≈UÊø ¬È⁄U‚Ê •Ê„ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “•⁄U ◊ÍπÊZŸÊ, ÃÈê„Ë Ÿ„◊Ëø ◊ʤÊÊ ◊Ê⁄U πÊáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.” •‚ ê„áÊÍŸ ÃÊ ⁄Uʪʟ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŒflÊ¥fl⁄U œÊflÍŸ ª‹Ê.H 3H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
847
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚È⁄ U ÷ʪ – π‹„ÈU ¡Ê„ÈU ∑§„°U ◊Ù⁄¥U •ÊªH ŒÁπ Á’∑§‹ ‚È⁄U •¢ªŒ œÊÿÙ – ∑ͧÁŒ ø⁄UŸ ªÁ„U ÷ÍÁ◊ Áª⁄UÊÿÙH Œfl „Ê„Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ¬›Ê‹. ⁄UÊfláÊ ê„áÊÊ‹Ê, “•⁄U ŒÈCÊ¥ŸÊ, ◊ʤÿÊ ‚◊ÊM§Ÿ ∑ȧ∆U ¡ÊáÊÊ⁄U?” Œfl √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹‹ ¬Ê„ÍŸ •¥ªŒ œÊflÍŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ ©«UË ◊ÊM§Ÿ àÿÊŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ ¬Êÿ œM§Ÿ àÿÊ‹Ê ¬ÎâflËfl⁄U ¬Ê«U‹.H 4H
¿¢U0óªÁ„U ÷ÍÁ◊ ¬Ê⁄UKÙ ‹Êà ◊Ê⁄UKÙ ’ÊÁ‹‚Èà ¬˝÷È ¬Á„¢U ªÿÙ– ‚¢÷ÊÁ⁄U ©UÁ∆U Œ‚∑¢§∆U ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ⁄Ufl ª¡¸Ã ÷ÿÙH ∑§Á⁄U ŒÊ¬ øʬ ø…∏UÊß Œ‚ ‚¢œÊÁŸ ‚⁄U ’„ÈU ’⁄U·ß¸– Á∑§∞ ‚∑§‹ ÷≈U ÉÊÊÿ‹ ÷ÿÊ∑ȧ‹ ŒÁπ ÁŸ¡ ’‹ „U⁄U·ß¸H àÿÊ‹Ê ¬∑§«ÍUŸ fl ¬ÎâflËfl⁄U ¬Ê«ÍUŸ •¥ªŒ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹Ê. ⁄UÊfláÊ Sfl×‹Ê ‚ÊflM§Ÿ ©∆U‹Ê •ÊÁáÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§∆UÊ⁄U •ÊflÊ¡ÊŸ ª¡Í¸ ‹Êª‹Ê. ÃÊ ªflʸŸ ŒÊ„Ë œŸÈcÿ ‚í¡ ∑§M§Ÿ fl àÿÊfl⁄U ’⁄Uø‚ ’ÊáÊ ‹ÊflÍŸ ’ÊáÊÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹Ê. àÿÊŸ ‚fl¸ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ÉÊÊÿÊ› ∑§‹ fl ÷ÿÊŸ √ÿÊ∑ͧ› ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. •Ê¬‹ ’› ŒÊπflÍŸ ÃÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê.
ŒÙ0óÃ’ ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊflŸ ∑§ ‚Ë‚ ÷È¡Ê ‚⁄U øʬ– ∑§Ê≈U ’„ÈUà ’…∏U ¬ÈÁŸ Á¡Á◊ ÃË⁄UÕ ∑§⁄U ¬Ê¬H 97H Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ⁄UÊfláÊÊøË Á‡Ê⁄U, ÷È¡Ê, ’ÊáÊ •ÊÁáÊ œŸÈcÿ ◊Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹. ¬⁄¥UÃÈ íÿʬ˝◊ÊáÊ ÃËÕ¸ˇÊòÊË ∑§‹‹Ë ¬Ê¬ Á∑§àÿ∑§¬≈UU flÊ…UÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ÷È¡Ê ßàÿÊŒË ¬Èã„Ê πͬ flÊ…UÀÿÊ.H 97H
Á‚⁄U ÷È¡ ’ÊÁ…∏U ŒÁπ Á⁄U¬È ∑§⁄UË – ÷Ê‹È ∑§Á¬ã„U Á⁄U‚ ÷߸ ÉÊŸ⁄UËH ◊⁄Uà Ÿ ◊Í…∏U ∑§≈U„È°U ÷È¡ ‚Ë‚Ê – œÊ∞ ∑§ÙÁ¬ ÷Ê‹È ÷≈U ∑§Ë‚ÊH ‡ÊòÊÍøË Á‡Ê⁄U •ÊÁáÊ ÷È¡Ê flÊ…UÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ •Sfl‹-flÊŸ⁄U ÿÊ¥ŸÊ πͬ ⁄Uʪ •Ê‹Ê. “„Ê ◊Íπ¸ ÷È¡Ê fl Á‡Ê⁄U ∑§Ê¬ÀÿÊfl⁄U ‚ÈhÊ ◊⁄Uà ŸÊ„Ë,” •‚ ê„áÊà à ÿÊh ⁄Uʪʟ œÊflÍŸ ª‹.H 1H
’ÊÁ‹ÃŸÿ ◊ÊL§Áà Ÿ‹ ŸË‹Ê – ’ÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ŒÈÁ’Œ ’‹‚Ë‹ÊH Á’≈U¬ ◊„UËœ⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝„UÊ⁄UÊ – ‚Ùß ÁªÁ⁄U ÃL§ ªÁ„U ∑§Á¬ã„U ‚Ù ◊Ê⁄UÊH •¥ªŒ, „ŸÈ◊ÊŸ, Ÿ‹, ŸË‹, flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, ÁmÁflŒ ßàÿÊŒË ’‹flÊŸ flÊŸ⁄U flÎˇÊ fl ¬fl¸ÃÊ¥øÊ àÿÊëÿÊfl⁄U ◊Ê⁄UÊ ∑§M§ ‹Êª‹. ÃÊ Ãø flÎˇÊ fl ¬fl¸Ã ÉÊ™§Ÿ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ◊ÊM§ ‹Êª‹Ê.H 2H
∞∑§ ŸπÁã„U Á⁄U¬È ’¬È· Á’ŒÊ⁄UË – ÷ÊÁª ø‹Á„¢U ∞∑§ ‹ÊÃã„U ◊Ê⁄UËH Ã’ Ÿ‹ ŸË‹ Á‚⁄UÁã„U øÁ…U∏ ªÿ™§ – ŸπÁã„U Á‹‹Ê⁄U Á’ŒÊ⁄Uà ÷ÿ™§H
848
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑ȧáÊË flÊŸ⁄U ŸπÊ¥ŸË ‡ÊòÊÍø ‡Ê⁄UË⁄U »§Ê«ÍUŸ Ã⁄U ∑ȧáÊË àÿÊ‹Ê ‹ÊÕÊ¥ŸË ◊ÊM§Ÿ ¬›ÍŸ ¡Êà „ÊÃ. Ã√„Ê Ÿ‹ fl ŸË‹ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ «UÊÄÿÊ¥fl⁄U ø…U‹ •ÊÁáÊ ŸπÊ¥ŸË àÿÊø ‹‹Ê≈U »§Ê«ÍU ‹Êª‹.H 3H
L§Áœ⁄U ŒÁπ Á’·ÊŒ ©U⁄U ÷Ê⁄UË – ÁÃã„UÁ„U œ⁄UŸ ∑§„È°U ÷È¡Ê ¬‚Ê⁄UËH ª„U Ÿ ¡ÊÁ„¢U ∑§⁄UÁã„U ¬⁄U Á»§⁄U„UË¥ – ¡ŸÈ ¡Èª ◊œÈ¬ ∑§◊‹ ’Ÿ ø⁄U„UËH ¥ ⁄UÄà ¬Ê„ÍŸ àÿÊ‹Ê ◊ŸÊÃÍŸ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. àÿÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ¬∑§«UáÿÊ‚Ê∆UË „Êà ¬‚⁄U‹, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¥ŸÊ ¬∑§«UÃÊ ÿ߸ŸÊ. à àÿÊëÿÊ „ÊÃÊ¥fl⁄Uø Á»§⁄Uà „ÊÃ, ¡áÊÍ ŒÊŸ ÷˝◊⁄U ∑§◊‹-flŸÊ◊äÿ Á»§⁄Uà „ÊÃ.H 4H
∑§ÙÁ¬ ∑ͧÁŒ mı œ⁄UÁ‚ ’„UÙ⁄UË – ◊Á„U ¬≈U∑§Ã ÷¡ ÷È¡Ê ◊⁄UÙ⁄UËH ¬ÈÁŸ ‚∑§Ù¬ Œ‚ œŸÈ ∑§⁄U ‹Ëã„U – ‚⁄UÁã„U ◊ÊÁ⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Á¬ ∑§Ëã„UH Ã√„Ê àÿÊŸ ⁄Uʪʟ ©«UË ◊ÊM§Ÿ ŒÊÉÊÊ¢ŸÊ„Ë ¬∑§«U‹. àÿÊ¥ŸÊ ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈UÃÊŸÊ Ã àÿÊø „Êà ◊È⁄UªÊ›ÍŸ ¬›ÍŸ ª‹. àÿÊŸ ⁄Uʪʟ „ÊÃÊ¥◊äÿ Œ„Ê œŸÈcÿ ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ ÉÊÊÿÊ› ∑§‹.H 5H
„UŸÈ◊ŒÊÁŒ ◊ÈL§Á¿Uà ∑§Á⁄U ’¢Œ⁄U – ¬Êß ¬˝ŒÙ· „U⁄U· Œ‚∑¢§œ⁄UH ◊ÈL§Á¿Uà ŒÁπ ‚∑§‹ ∑§Á¬ ’Ë⁄UÊ – ¡Ê◊fl¢Ã œÊÿ©U ⁄UŸœË⁄UÊH „ŸÈ◊ÊŸ ßàÿÊŒË ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ◊ÍÁ뿸Uà ∑§M§Ÿ ‚¥äÿÊ∑§Ê› ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê. ‚fl¸ flÊŸ⁄U-flË⁄U ◊ÍÁ뿸Uà ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄UáÊœË⁄U ¡Ê¥’flÊŸ œÊfl‹Ê.H 6H
‚¢ª ÷Ê‹È ÷Íœ⁄U ÃL§ œÊ⁄UË – ◊Ê⁄UŸ ‹ª ¬øÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UËH ÷ÿ©U ∑˝È§h ⁄UÊflŸ ’‹flÊŸÊ – ªÁ„U ¬Œ ◊Á„U ¬≈U∑§ß ÷≈U ŸÊŸÊH ¡Ê¥’flÊŸÊ‚Ê’Ã ¡Ë •Sfl‹ „ÊÃË. ÃË ¬fl¸Ã fl flÎˇÊ ÉÊ™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •Ê√„ÊŸ Œ™§Ÿ ◊ÊM§ ‹Êª‹Ë. ’‹flÊŸ ⁄UÊfláÊ ∑˝È§h ¤ÊÊ‹Ê. •ÊÁáÊ ¬Êÿ ¬∑§«ÍUŸ ÃÊ •Ÿ∑§ ÿÊŒ˜äÿÊ¥ŸÊ ¬ÎâflËfl⁄U •Ê¬≈ÍU ‹Êª‹Ê.H 7H
ŒÁπ ÷ʋȬÁà ÁŸ¡ Œ‹ ÉÊÊÃÊ – ∑§ÊÁ¬ ◊Ê¤Ê ©U⁄U ◊Ê⁄UÁ‚ ‹ÊÃÊH ¡Ê¥’flÊŸÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚ÒãÿÊøÊ ‚¥„Ê⁄U ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ⁄Uʪʟ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ¿UÊÃËfl⁄U ‹ÊÕ ◊Ê⁄U‹Ë.H 8H
¿¢U0ó©U⁄U ‹Êà ÉÊÊà ¬˝ø¢«U ‹ÊªÃ Á’∑§‹ ⁄UÕ Ã ◊Á„U ¬⁄UÊ– ªÁ„U ÷Ê‹È ’Ë‚„È°U ∑§⁄U ◊Ÿ„È°U ∑§◊‹Áã„U ’‚ ÁŸÁ‚ ◊œÈ∑§⁄UÊH ◊ÈL§Á¿Uà Á’‹ÊÁ∑§ ’„UÊÁ⁄U ¬Œ „UÁà ÷ʋȬÁà ¬˝÷È ¬Á„¢U ªÿÊ– ÁŸÁ‚ ¡ÊÁŸ Sÿ¢ŒŸ ÉÊÊÁ‹ ÃÁ„U Ã’ ‚Íà ¡ÃŸÈ ∑§⁄Uà ÷ÿÊH ¿UÊÃËfl⁄U ‹ÊÕøÊ ¬˝ø¢«U •ÊÉÊÊà ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ⁄UÕÊflM§Ÿ πÊ‹Ë ¬«U‹Ê. àÿÊŸ flË‚„Ë „ÊÃÊ¥ŸË •Sfl‹Ê¥ŸÊ ¬∑§«ÍUŸ ∆Ufl‹ „ÊÃ. •‚ flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ⁄UÊòÊËëÿÊ fl›Ë ∑§◊›Ê¥◊äÿ ÷˝◊⁄U •«U∑ͧŸ ¬«U‹ •‚ÊflÃ. ÃÊ ◊ÍÁ뿸Uà ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ, ¬Èã„Ê ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‹ÊÕ ◊ÊM§Ÿ ¡Êê’flÊŸ
‹VÔUÊ∑§Êá«U
849
¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› ª‹Ê. ⁄UÊòÊ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ‚Ê⁄UÕË ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ⁄UÕÊà ÉÊÊ‹ÍŸ àÿÊ‹Ê ‡ÊÈhËfl⁄U •ÊáÊáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.
ŒÊ0ó◊ÈL§¿UÊ Á’ªÃ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ‚’ •Ê∞ ¬˝÷È ¬Ê‚– ÁŸÁ‚ø⁄U ‚∑§‹ ⁄UÊflŸÁ„U ÉÊÁ⁄U ⁄U„U •Áà òÊÊ‚H 98H ◊Íë¿Uʸ ¡ÊÃÊø ‚fl¸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹. ÁÃ∑§«U ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸË πͬø ÷ÿ÷Ëà „Ê™§Ÿ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ÉÊ⁄U‹.H 98H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚Á√fl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ÄUË ÁŸÁ‚ ‚ËÃÊ ¬Á„¢ ¡Ê߸– ÁòÊ¡≈UÊ ∑§Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H Á‚⁄U ÷È¡ ’ÊÁ…∏ ‚ÈŸÃ Á⁄U¬È ∑§⁄UË – ‚ËÃÊ ©U⁄U ÷ß òÊÊ‚ ÉÊŸ⁄UËH àÿÊø ⁄UÊòÊË ÁòÊ¡≈UŸ ‚Ëáfl› ¡Ê™§Ÿ ÁÃ‹Ê ‚fl¸ flÎûÊʥà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ‡ÊòÊÍøË Á‡Ê⁄U fl „Êà ¬Èã„Ê flÊ…UÃÊÃ, „ ∞∑ͧŸ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë.H 1H
◊Èπ ◊‹ËŸ ©U¬¡Ë ◊Ÿ Áø¢ÃÊ – ÁòÊ¡≈UÊ ‚Ÿ ’Ê‹Ë Ã’ ‚ËÃÊH „UÊßÁ„U ∑§„UÊ ∑§„UÁ‚ Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ – ∑§Á„U Á’Áœ ◊Á⁄UÁ„ Á’Sfl ŒÈπŒÊÃÊH ÁÃø ◊Èπ ©ŒÊ‚ ¤ÊÊ‹. ◊ŸÊà Áø¥ÃÊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë. Ã√„Ê ‚ËÃÊ ÁòÊ¡≈U‹Ê ê„áÊÊ‹Ë, “„ ◊ÊÃ, ∑§Êÿ „ÊáÊÊ⁄U, à ∑§Ê ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë‚? ‚¥¬Íáʸ Áfl‡flÊ‹Ê ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UÊ „Ê ⁄UÊfláÊ ∑§‚Ê ◊⁄UáÊÊ⁄U?H 2H
⁄UÉÊȬÁà ‚⁄U Á‚⁄U ∑§≈U„È°U Ÿ ◊⁄U߸ – Á’Áœ Á’¬⁄UËà øÁ⁄Uà ‚’ ∑§⁄UßH ¸ ◊Ê⁄U •÷ÊÇÿ Á¡•Êflà •Ê„UË – ¡Á„¢U „UÊ¥Ò „UÁ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ Á’¿UÊ„ UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ’ÊáÊÊ¢ŸË Á‡Ê⁄U ÃÈ≈ÀÿÊfl⁄U„Ë ÃÊ ◊⁄Uà ŸÊ„UË. ÁflœÊÃÊ ‚fl¸ ∑§Ê„ËU ©‹≈U ∑§⁄UËà •Ê„. π⁄U Ã⁄U ◊Ê¤Ê ŒÈ÷ʸÇÿø àÿÊ‹Ê Á¡fl¥Ã ∑§⁄UËà •Ê„, íÿÊŸ ◊‹Ê ÷ªflÊŸÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¢¬Ê‚ÍŸ flª› ∑§‹U.H 3H
¡Á„¢ ∑Χà ∑§¬≈U ∑§Ÿ∑§ ◊Ϊ ¤ÊÍ∆UÊ – •¡„È°U ‚Ê ŒÒfl ◊ÊÁ„U ¬⁄U M§∆UÊH ¡Á„¢U Á’Áœ ◊ÊÁ„U ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚„UÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„UÈ° ∑§≈ÈU ’øŸ ∑§„UÊ∞H ÖÿÊŸ ∑§¬≈UÊŸ πÊ≈UÊ ‚Èfláʸ◊Ϊ ’ŸÁfl‹Ê „UÊÃÊ, Ãø ŒÒfl •ÊÃÊ„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U L§‚‹ •Ê„. íÿÊ ÁflœÊàÿÊŸ ◊‹Ê ŒÈ—‚„ ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ •¬‡ÊéŒ ’Ê‹Êÿ‹Ê ‹Êfl‹, H 4H
⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„U ‚Á’· ‚⁄U ÷Ê⁄UË – ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ◊ÊÁ⁄U ’Ê⁄U ’„ÈU ◊Ê⁄UËH ∞‚„È°U ŒÈπ ¡Ê ⁄UÊπ ◊◊ ¬˝ÊŸÊ – ‚Êß Á’Áœ ÃÊÁ„U Á¡•Êfl Ÿ •ÊŸÊH íÿÊ ÁflœÊàÿÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ Áfl⁄U„M§¬Ë ◊Ê∆KÊ Áfl·Ê⁄UË ’ÊáÊÊ¥ŸË Ÿ◊ œM§Ÿ ◊‹Ê •Ÿ∑§ fl›Ê ◊Ê⁄U‹ fl ¡Ê •ÊÃÊ ◊Ê⁄Uà •Ê„ •ÊÁáÊ •‚Ê ŒÈ—πÊÃ„Ë ¡Ê ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ flÊøflËà •Ê„, ÃÊø ÁflœÊÃÊ
850
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê Á¡fl¥Ã ∆Uflà •Ê„, ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë.H 5H
’„È Á’Áœ ∑§⁄ Á’‹Ê¬ ¡ÊŸ∑§Ë – ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ‚È⁄UÁà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ∑§„ ÁòÊ¡≈UÊ ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË – ©U⁄U ‚⁄U ‹ÊªÃ ◊⁄Uß ‚È⁄UÊ⁄UËH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ∑§⁄UËà ¡ÊŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë. ÁòÊ¡≈UÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË, ∞∑§. ŒflÊ¥øÊ ‡ÊòÊÍ ⁄UÊfláÊ „Ê NŒÿÊà ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø ◊M§Ÿ ¡Ê߸‹.H 6H
¬˝÷È ÃÊà ©U⁄U „UÃß Ÿ ÄUË – ∞Á„U ∑§ NUŒÿ° ’‚Áà ’ÒŒ„UËH ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í àÿÊëÿÊ NŒÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ÿÊ‚Ê∆UË ◊Ê⁄Uà ŸÊ„Ëà ∑§Ë àÿÊëÿÊ NŒÿÊà ÃÍ •Ê„‚.H 7H
¿¢U0ó∞Á„U ∑§ NUŒÿ° ’‚ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ë ©U⁄U ◊◊ ’Ê‚ „ÒU– ◊◊ ©UŒ⁄U ÷È•Ÿ •Ÿ∑§ ‹ÊªÃ ’ÊŸ ‚’ ∑§⁄U ŸÊ‚ „ÒUH ‚ÈÁŸ ’øŸ „U⁄U· Á’·ÊŒ ◊Ÿ •Áà ŒÁπ ¬ÈÁŸ ÁòÊ¡≈UÊ° ∑§„UÊ– •’ ◊Á⁄UÁ„U Á⁄U¬È ∞Á„U Á’Áœ ‚ÈŸÁ„U ‚È¢ŒÁ⁄U áÁ„U ‚¢‚ÿ ◊„UÊH „Êø ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ à ÕÊ¥’‹ •Ê„à ∑§Ë, ÿÊëÿÊ NŒÿÊà ¡ÊŸ∑§ËøÊ ÁŸflÊ‚ •Ê„ •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§ËëÿÊ NŒÿÊà ◊ʤÊÊ ÁŸflÊ‚ •Ê„; Âø ◊ʤÿÊ ©Œ⁄UÊà •Ÿ∑§ ÷ÈflŸ •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ NŒÿÊ‹Ê ’ÊáÊ ‹ÊªÃÊø ‚fl¸ ÷ÈflŸÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê „Ê߸‹.” „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •àÿ¥Ã „·¸ fl Áfl·ÊŒ ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÁòÊ¡≈UÊ ¬Èã„Ê ê„áÊÊ‹Ë, “„ ‚È¥Œ⁄UË, ◊ŸÊÃË‹ ◊Ê∆UÊ ‚¥‡Êÿ ‚Ê«ÍUŸ Œ •ÊÁáÊ ∞∑ͧŸ ÉÊ ∑§Ë, ‡ÊòÊÍ ∑§‚Ê ◊⁄U‹ Ã.
ŒÊ0ó∑§Ê≈Uà Á‚⁄U „UÊßÁ„U Á’∑§‹ ¿ÈUÁ≈U ¡ÊßÁ„U Ãfl äÿÊŸ– Ã’ ⁄UÊflŸÁ„U NUŒÿ ◊„°ÈU ◊Á⁄U„UÁ„¢U ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH 99H Á‡Ê⁄U flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÃÈ≈UÀÿÊ◊È› ¡√„Ê ÃÊ √ÿÊ∑ͧ› „Ê߸‹ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ NŒÿÊÃË‹ ÃÈ¤Ê äÿÊŸ ‚È≈U‹, Ã√„Ê •¥Ãÿʸ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ NŒÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ◊Ê⁄UÃË‹.”H 99H
•‚ ∑§Á„U ’„ÈUà ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊ߸ – ¬ÈÁŸ ÁòÊ¡≈UÊ ÁŸ¡ ÷flŸ Á‚œÊ߸H ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ‚ÈÁ◊Á⁄U ’ÒŒ„UË – ©U¬¡Ë Á’⁄U„U Á’ÕÊ •Áà ÄUËH •‚ ‚Ê¥ªÍŸ •ÊÁáÊ ‚ËÃ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ÁòÊ¡≈UÊ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Sfl÷ÊflÊø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê •àÿ¥Ã Áfl⁄U„√ÿÕÊ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
ÁŸÁ‚Á„ ‚Á‚Á„ ÁŸ¢ŒÁà ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ¡Èª ‚◊ ÷߸ Á‚⁄UÊÁà Ÿ ⁄UÊÃËH ∑§⁄UÁà Á’‹Ê¬ ◊ŸÁ„¢U ◊Ÿ ÷Ê⁄UË – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ¡ÊŸ∑§Ë ŒÈπÊ⁄UËH ÃË ⁄UÊòÊË‹Ê fl ø¢º˝Ê‹Ê »§Ê⁄U ŒÊ· Œ™§ ‹Êª‹Ë. •ÊÁáÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ë, “⁄UÊòÊ ÿȪʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê∆UË ¤ÊÊ‹Ë •Ê„, ¡ÊÃÊ ¡Êà ŸÊ„Ë.” ¡ÊŸ∑§Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„ÊŸ ŒÈ—πË „Ê™§Ÿ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà Áfl‹Ê¬ ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
851
¡’ •Áà ÷ÿ© Á’⁄U„ ©U⁄ ŒÊ„ÍU – »§⁄U∑§©U ’Ê◊ ŸÿŸ •L§ ’Ê„ÍUH ‚ªÈŸ Á’øÊÁ⁄U œ⁄UË ◊Ÿ œË⁄UÊ – •’ Á◊Á‹„UÁ„¢U ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ¡√„Ê Áfl⁄U„Ê◊È› NŒÿÊ◊äÿ •ÁÇÊÿ ŒÊ„ „Ê™§ ‹Êª‹Ê, Ã√„Ê ÁÃøÊ «UÊflÊ «UÊ›Ê fl ’Ê„Í S»È§M§ ‹Êª‹. „Ê ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ ‚◊¡ÍŸ Áß œË⁄U œ⁄U‹Ê ∑§Ë •ÊÃÊ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ ŸÄ∑§Ë ÷≈UÃË‹.H 3H
ß„UÊ° •œ¸ÁŸÁ‚ ⁄UÊflŸÈ ¡ÊªÊ – ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÁÕ ‚Ÿ πˤʟ ‹ÊªÊH ‚∆U ⁄UŸ÷ÍÁ◊ ¿U«∏UÊßÁ‚ ◊Ê„UË – Áœª Áœª •œ◊ ◊¢Œ◊Áà ÃÊ„UËH ß∑§«U •äÿʸ ⁄UÊòÊË ⁄UÊfláÊ ◊Í뿸UÃÍŸ ¡ÊªÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê⁄UâÿÊfl⁄U L§C „Ê™§Ÿ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê, “•⁄U ◊Íπʸ, ÃÍ ◊‹Ê ⁄UáÊ÷Í◊ËÃÍŸ ŒÍ⁄U ∑§‹‚. •⁄U •œ◊Ê, •⁄ ◊¥Œ’ÈhËëÿÊ, ÃȤÊÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê, ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê.”UH 4H
ÃÁ„¢U ¬Œ ªÁ„U ’„È Á’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊ – ÷ÊL§ ÷∞° ⁄UÕ øÁ…∏U ¬ÈÁŸ œÊflÊH ‚ÈÁŸ •ÊªflŸÈ Œ‚ÊŸŸ ∑§⁄UÊ – ∑§Á¬ Œ‹ π⁄U÷⁄U ÷ÿ©U ÉÊŸ⁄UÊH ‚Ê⁄UâÿÊŸ àÿÊø ¬Êÿ œM§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êfl‹. ‚∑§Ê› „ÊÃÊø ⁄UÊfláÊ ⁄UÕÊà ’‚ÍŸ ¬Èã„Ê œÊfl‹Ê. ⁄UÊfláÊ ÿà •Ê„, „ ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚ŸÃ π›’› ◊Ê¡‹Ë.H 5H
¡„°U Ä°U ÷Íœ⁄U Á’≈U¬ ©U¬Ê⁄UË – œÊ∞ ∑§≈U∑§≈Êß ÷≈U ÷Ê⁄UËH à ◊„ÊŸ flÊŸ⁄U ÿÊh ß∑§«ÍUŸ ÁÃ∑§«ÍUŸ ¬fl¸Ã fl flÎˇÊ ©¬≈ÍUŸ ÉÊ™§Ÿ ⁄Uʪʟ ŒÊà πÊà œÊflÍŸ ª‹.H 6H
¿¢U0óœÊ∞ ¡Ê ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷Ê‹È ∑§⁄UÊ‹ ∑§⁄U ÷Íœ⁄U œ⁄UÊ– •Áà ∑§Ê¬ ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝„UÊ⁄U ◊Ê⁄Uà ÷Á¡ ø‹ ⁄U¡ŸËø⁄UÊH Á’ø‹Êß Œ‹ ’‹fl¢Ã ∑§Ë‚ã„U ÉÊÁ⁄U ¬ÈÁŸ ⁄ÊflŸÈ Á‹ÿÊ– ø„È°U ÁŒÁ‚ ø¬≈UÁã„U ◊ÊÁ⁄U ŸπÁã„U Á’ŒÊÁ⁄U ÃŸÈ éÿÊ∑ȧ‹ Á∑§ÿÊH ÃË •∑˝§Ê› Áfl∑˝§Ê› flÊŸ⁄U-•Sfl‹ „ÊÃÊ¥◊äÿ ¬fl¸Ã ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹Ë. ÃË •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœÊŸ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË. àÿÊ¥ŸË ◊Ê⁄UÀÿÊ◊È› ⁄UÊˇÊ‚ ¬›ÍŸ ª‹. ’‹flÊŸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸË ‡ÊòÊÈ‚Ÿ‹Ê ª«U’«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U ⁄UÊfláÊÊ‹Ê fl…U‹. øÊ„Ë∑§«ÍUŸ Õ¬«UÊ ◊ÊM§Ÿ fl ŸπÊ¥ŸË àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŒËáʸ ∑§M§Ÿ flÊŸ⁄UÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê √ÿÊ∑ͧ› ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹.
ŒÊ0óŒÁπ ◊„UÊ ◊∑¸§≈U ¬˝’‹ ⁄UÊflŸ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– •¢Ã⁄UÁ„Uà „UÊß ÁŸÁ◊· ◊„È°U ∑Χà ◊ÊÿÊ Á’SÃÊ⁄UH 100H flÊŸ⁄U »§Ê⁄Uø ¬˝’› „Êà •Ê„Ã, •‚ ¬Ê„ÍŸ ⁄UÊfláÊÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •ŒÎ‡ÿ „Ê™§Ÿ ˇÊáÊÊà àÿÊŸ ◊ÊÿÊ ¬‚⁄U‹Ë.H 100H
852
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¿¢U0ó¡’ ∑§Ëã„U ÃÁ„¢U ¬Ê·¢«U – ÷∞ ¿¢U0ó’ÃÊ‹ ÷Íà Á¬‚Êø – ∑§⁄U
¬˝ª≈U ¡¢ÃÈ ¬˝ø¢«UH œ⁄¥U äÊŸÈ ŸÊ⁄UÊøH
àÿÊŸ ◊ÊÿÊ ≈UÊ∑§ÃÊø ÷ÿ¥∑§⁄U ¡Ëfl ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. flÃÊ›, ÷Íà •ÊÁáÊ Á¬‡ÊÊø „ „ÊÃÊ◊äÿ œŸÈcÿ’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. H 1H
¿¢U0ó¡ÊÁªÁŸ ª„¥U ∑§⁄U’Ê‹ – ∞∑§ „UÊÕ ◊ŸÈ¡ ∑§¬Ê‹H ¿¢U0ó∑§Á⁄U ‚l ‚ÊÁŸÃ ¬ÊŸ – ŸÊøÁ„¢U ∑§⁄UÁ„¢U ’„ÈU ªÊŸH ÿÊÁªŸË ∞∑§Ê „ÊÃÊà ËflÊ⁄U •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ „ÊÃÊà ◊ÊáÊ‚ÊøË ∑§fl≈UË ÉÊ™§Ÿ ÃÊ¡ ⁄UÄà Á¬™§Ÿ ŸÊøÍ ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ Ã:„Ã:„øË ªÊáÊË ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 2H
¿¢U0óœL§ ◊ÊL§ ’Ê‹Á„¢U ÉÊÊ⁄U – ⁄UÁ„U ¬ÍÁ⁄U œÈÁŸ ø„È°U •Ê⁄UH ¿¢U0ó◊Èπ ’Êß œÊflÁ„¢U πÊŸ – Ã’ ‹ª ∑§Ë‚ ¬⁄UÊŸH àÿÊ “¬∑§«UÊ, ◊Ê⁄UÊ” ßàÿÊŒË ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ¡Êà ’Ê‹Ã „ÊàÿÊ. øÊ⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ÿÊ •ÊflÊ¡ÊŸ ÷M§Ÿ ªÀÿÊ. àÿÊ ÃÊ¥«U ©ÉÊ«ÍUŸ πÊáÿÊ‚Ê∆UË œÊflÀÿÊ, Ã√„Ê flÊŸ⁄U ¬›Í ‹Êª‹.H 3H
¿¢U0ó¡„°U ¡ÊÁ„¢U ◊∑¸§≈U ÷ÊÁª – Ä°U ’⁄Uà ŒπÁ„¢U •ÊÁªH ¿¢U0ó÷∞ Á’∑§‹ ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È – ¬ÈÁŸ ‹Êª ’⁄U·Ò ’Ê‹ÈH flÊŸ⁄U ¬›ÍŸ Á¡Õ Á¡Õ ¡ÊÃ, ÁÃÕ •Êª ‹Êª‹‹Ë ÁŒ‚. flÊŸ⁄U-•Sfl‹ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹. ◊ª ⁄UÊfláÊ flÊ›ÍøÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹Ê. H 4H
¿¢U0ó¡„U° Ä°U ÕÁ∑§Ã ∑§Á⁄ U∑§Ë‚ – ª¡¸©U ’„ÈUÁ⁄U Œ‚‚Ë‚H ¿¢U0ó‹Á¿U◊Ÿ ∑§¬Ë‚ ‚◊à – ÷∞ ‚∑§‹ ’Ë⁄U •øÃH flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U Œ◊flÍŸ ⁄UÊfláÊ ¬Èã„Ê ª⁄U¡‹Ê. àÿÊ◊È› ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‚Ȫ˝Ëfl ÿÊ¥ëÿÊ‚„ ‚fl¸ flË⁄U ’‡ÊÈh ¤ÊÊ‹.H 5H
¿¢U0ó„UÊ ⁄UÊ◊ „UÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ – ∑§Á„U ‚È÷≈U ◊Ë¡Á„¢U „UÊÕH ¿¢U0ó∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ’‹ ÃÊÁ⁄U – ÃÁ„¢U ∑§Ëã„U ∑§¬≈U ’„UÊÁ⁄UH “„Êÿ ⁄UÊ◊, „Êÿ ⁄UÊ◊” •‚ •Ê⁄U«Uà üÊD ÿÊh „Êà øʛà ’‚‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊfláÊÊŸ ‚flÊZøË Œ◊¿UÊ∑§ ∑§ÀÿÊfl⁄U ŒÈ‚⁄UË ◊ÊÿÊ ∑§‹Ë.H 6H
¿¢U0ó¬˝ª≈UÁ‚ Á’¬È‹ „UŸÈ◊ÊŸ – œÊ∞ ª„U ¬Ê·ÊŸH ¿¢U0óÁÃã„U ⁄UÊ◊È ÉÊ⁄U ¡Êß – ø„È°U ÁŒÁ‚ ’M§Õ ’ŸÊßH àÿÊŸ •Ÿ∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ¬˝∑§≈U ∑§‹. à ¬Ê·ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ œÊfl‹. àÿÊ¥ŸË øÊ⁄U ÃÈ∑§«KÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÉÊ⁄U‹.H 7H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
853
¿¢U0ó◊Ê⁄U„ÈU œ⁄U„ÈU ¡ÁŸ ¡Êß – ∑§≈U∑§≈UÁ„¢U ¬Í°¿U ©U∆UÊßH ¿¢U0󌄰U ÁŒÁ‚ ‹°ªÍ⁄U Á’⁄UÊ¡ – ÃÁ„¢U ◊äÿ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡H à ‡Ê¬Í≈U fl⁄U ∑§M§Ÿ ŒÊà ∑§≈U∑§≈Uà •Ê⁄U«ÍU ‹Êª‹. “◊Ê⁄UÊ, ¬∑§«UÊ, àÿÊ‹Ê ¡Ê™§ Œ™§ Ÿ∑§Ê.” àÿÊëÿÊ ‡Ê¬≈KÊ ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ÷à „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ◊äÿ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ „ÊÃ.H 8H
¿¢U0óÃÁ„¢U ◊äÿ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ ‚È¢Œ⁄ SÿÊ◊ ß ‚Ê÷Ê ‹„UË– ¡ŸÈ ߢº˝œŸÈ· •Ÿ∑§ ∑§Ë ’⁄U ’ÊÁ⁄U ÃÈ¢ª Ã◊Ê‹„UËH ¬˝÷È ŒÁπ „U⁄U· Á’·ÊŒ ©U⁄U ‚È⁄U ’ŒÃ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§⁄UË– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∞∑§Á„¢U ÃË⁄U ∑§ÊÁ¬ ÁŸ◊· ◊„È°U ◊ÊÿÊ „U⁄UËH 1H àÿÊ¢ëÿÊ◊äÿ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ‡Ê⁄UË⁄U •‚ ‡ÊÊ÷à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ©¢Uø Ã◊Ê‹ flΡÊÊ‚Ê∆UË •Ÿ∑§ ߥº˝œŸÈcÿÊ¥ø ¿UÊŸ ∑È¥§¬áÊ ’ŸÁfl‹ •‚Êfl. ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ Œfl „U·¸ fl Áfl·ÊŒÿÈÄà ◊ŸÊŸ “¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ” •‚ ê„áÊÍ ‹Êª‹. Ã√„Ê üÊË⁄ÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË ∑˝§ÊœÊŸ ∞∑§Êø ’ÊáÊÊŸ ∞∑§Ê ÁŸÁ◊·Êà ⁄UÊfláÊÊøË ‚fl¸ ◊ÊÿÊ „⁄UáÊ ∑§‹Ë.H 1H
◊ÊÿÊ Á’ªÃ ∑§Á¬ ÷Ê‹È „U⁄U· Á’≈U¬ ÁªÁ⁄U ªÁ„U ‚’ Á»§⁄U– ‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ⁄UÊ◊ ⁄UÊflŸ ’Ê„ÈU Á‚⁄U ¬ÈÁŸ ◊Á„U Áª⁄UH üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊflŸ ‚◊⁄U øÁ⁄Uà •Ÿ∑§ ∑§À¬ ¡Ê ªÊfl„UË¥– ‚à ‚· ‚Ê⁄UŒ ÁŸª◊ ∑§Á’ éU ÃŒÁ¬ ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl„UË¥H 2H ◊ÊÿÊ ŒÍ⁄U „ÊÃÊø flÊŸ⁄U-•Sfl‹ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ flÎˇÊ fl ¬fl¸Ã ©ø‹ÍŸ ‚fl¸ ¬⁄UË. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ’ÊáÊÊ¥ø ‚◊Í„ ‚Ê«U‹. àÿÊ◊È› ⁄UÊfláÊÊø „Êà fl ◊È¥«U∑§Ë ¬Èã„Ê ÃÈ≈ÍUŸ ¬ÎâflËfl⁄U πÊ‹Ë ¬«U‹Ë. üÊË⁄UÊ◊ fl ⁄UÊfláÊ ÿÊ¥ëÿÊ ÿÈhÊø fláʸŸ ‡Ê∑§«UÊ ‡Ê·, ‚⁄USflÃË, flŒ •ÊÁáÊ ∑§flË •Ÿ∑§ ∑§À¬Ê¥¬ÿZà ªÊà ⁄UÊÁ„‹, Ã⁄UË„Ë Ã ‚¥¬flÍ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 2H
ŒÊ0óÃÊ∑§ ªÈŸ ªŸ ∑§¿ÈU ∑§„U ¡«∏U◊Áà ÃÈ‹‚ˌʂ– Á¡Á◊ ÁŸ¡ ’‹ •ŸÈM§¬ à ◊Ê¿UË ©«∏∏Uß •∑§Ê‚H 101 (∑§)H àÿÊø ÿÈhÊø ∑§Ê„Ë‚ ªÈáʪʟ ◊¥Œ’ÈhËëÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂʟ ∑§‹ •Ê„, íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ʇÊË‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©«UÃ.H 101 (∑§)H
ŒÊ0ó∑§Ê≈U Á‚⁄U ÷È¡ ’Ê⁄U ’„ÈU ◊⁄Uà Ÿ ÷≈U ‹¢∑§‚– ¬˝÷È ∑˝§Ë«∏Uà ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ éÿÊ∑ȧ‹ ŒÁπ ∑§‹‚H 101 (π)H Á‡Ê⁄U fl ÷È¡Ê •Ÿ∑§ fl›Ê ÃÊ«UÀÿÊ; Ã⁄UË„Ë flË⁄U ⁄UÊfláÊ ◊⁄Uà Ÿ√„ÃÊ. ¬˝÷Í Ã⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UËà „ÊÃ; ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈŸË, Á‚h fl ŒflÃÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ „ÊáÊÊ⁄U Ä‹‡Ê ¬Ê„ÍŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹.H 101 (π)H
854
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ê≈Uà ’…∏UÁ„¢U ‚Ë‚ ‚◊ÈŒÊ߸ – Á¡Á◊ ¬˝Áà ‹Ê÷ ‹Ê÷ •Áœ∑§Ê߸H ◊⁄Uß Ÿ Á⁄U¬È üÊ◊ ÷ÿ© Á’‚·Ê – ⁄UÊ◊ Á’÷Ë·Ÿ ß Ã’ ŒπÊH íÿʬ˝◊ÊáÊ ‹Ê÷ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‹Ê÷ flÊ…UÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ⁄UÊfláÊÊøË ◊È¥«U∑§Ë ÃÊ«UÃÊø ÃË flÊ…Uà ¡Êà „ÊÃË. ‡ÊòÊÍ ◊⁄Uà Ÿ√„ÃÊ •ÊÁáÊ òÊÊ‚ flÊ…U‹Ê „ÊÃÊ. Ã√„Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË Á’÷Ë·áÊÊ∑§«U ¬ÊÁ„‹.H 1H
©U◊Ê ∑§Ê‹ ◊⁄U ¡Ê∑§Ë¥ ߸¿UÊ – ‚Ê ¬˝÷È ¡Ÿ ∑§⁄U ¬˝ËÁà ¬⁄UË¿UÊH ‚ÈŸÈ ‚⁄U’Çÿ ø⁄UÊø⁄ ŸÊÿ∑§ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§H Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, íÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ßë¿UÊ ÿÃÊø ∑§Ê‹‚ÈhÊ ◊M§Ÿ ¡ÊÃÊ, Ãø ¬˝÷Í „ ‚fl∑§Ê¥ëÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊà „ÊÃ.” Á’÷Ë·áÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ‚fl¸ôÊ, „ ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ Œfl •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, ∞∑§Ê.H 2H
ŸÊÁ÷∑¢È§« Á¬ÿÍ· ’‚ ÿÊ∑§¥ – ŸÊÕ Á¡•Ã ⁄UÊflŸÈ ’‹ ÃÊ∑¥§H ‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ’øŸ ∑Χ¬Ê‹Ê – „U⁄UÁ· ª„U ∑§⁄U ’ÊŸ ∑§⁄UÊ‹ÊH ÿÊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ŸÊÁ÷∑È¥§«UÊ◊äÿ •◊ÎÃ∑§‹‡Ê •Ê„. „ ŸÊÕ, ⁄UÊfláÊ àÿÊëÿÊø ¡Ê⁄UÊfl⁄U Á¡fl¥Ã •Ê„.” Á’÷Ë·áÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ Áfl∑˝§Ê› ’ÊáÊ „ÊÃË ÉÊË.H 3H
•‚È÷ „UÊŸ ‹Êª Ã’ ŸÊŸÊ – ⁄UÊflÁ„¢U π⁄U ‚Î∑§Ê‹ ’„ÈU SflÊŸÊH ’Ê‹Á„¢U πª ¡ª •Ê⁄UÁà „UÃÍ – ¬˝ª≈U ÷∞ Ÿ÷ ¡„°U Ä°U ∑§ÃÍH àÿÊ ¬˝‚¥ªË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø •¬‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ¬Èc∑§› ªÊ…Ufl, ∑§ÊÀ„ fl ∑ȧòÊË ⁄U«ÍU ‹Êª‹Ë. ¡ªÊà „ÊáÊÊ:ÿÊ •‡ÊÈ÷ÊøË ‚ÍøŸÊ ŒáÿÊ‚Ê∆UË ¬ˇÊË ∑§‹∑§‹Ê≈U ∑§M§ ‹Êª‹. •Ê∑§Ê‡ÊÊà Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U œÍ◊∑§ÃÍ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹.H 4H
Œ‚ ÁŒÁ‚ ŒÊ„U „UÊŸ •ÁÃ‹ÊªÊ – ÷ÿ©U ¬⁄U’ Á’ŸÈ ⁄UÁ’ ©U¬⁄UʪÊH ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ©U⁄U ∑¢§¬Áà ÷Ê⁄UË – ¬˝ÁÃ◊Ê dflÁ„¢U ŸÿŸ ◊ª ’Ê⁄UËH ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥◊äÿ œª ¡ÊáÊflÍ ‹Êª‹Ë. ÿʪ Ÿ‚ÃÊŸÊ ‚Íÿ¸ª˝„áÊ „Ê™§ ‹Êª‹. ◊¥ŒÊŒ⁄UËø NŒÿ œ«Uœ«ÍU ‹Êª‹. ◊ÍÃËZëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬ÊáÊË flÊ„Í ‹Êª‹.H 5H
¿¢U0ó¬˝ÁÃ◊Ê L§ŒÁ„¢U ¬Á’¬Êà Ÿ÷ •Áà ’Êà ’„U «UÊ‹Áà ◊„UË– ’⁄U·Á„¢U ’‹Ê„U∑§ L§Áœ⁄U ∑§ø ⁄U¡ •‚È÷ •Áà ‚∑§ ∑§Ê ∑§„UËH ©UìÊà •Á◊à Á’‹ÊÁ∑§ Ÿ÷ ‚È⁄U Á’∑§‹ ’Ê‹Á„¢U ¡ÿ ¡∞– ‚È⁄U ‚÷ÿ ¡ÊÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊȬÁà øʬ ‚⁄U ¡Ê⁄Uà ÷∞H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
855
◊ÍÃ˸ ⁄U«UÍ ‹ÊªÀÿÊ, •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ fl¡˝¬Êà „Ê™§ ‹Êª‹. •àÿ¥Ã ¬˝ø¥«U flÊ⁄U flÊ„Í ‹Êª‹. ¬ÎâflËfl⁄U ÷Í∑¢§¬ „UÊ™§ ‹Êª‹. ◊ÉÊ ⁄UÄÃ, ∑§‚ fl œÈ›ËøÊ fl·Ê¸fl ∑§M§ ‹Êª‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ßÃÄÿÊ •◊¥ª‹ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ«ÍU ‹ÊªÀÿÊ ∑§Ë, àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? •¬Á⁄UÁ◊à ©à¬Êà ¬Ê„ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊ◊äÿ Œfl √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§M§ ‹Êª‹. Œfl ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ œŸÈcÿÊfl⁄U ’ÊáÊ ø…UflÍ ‹Êª‹.
ŒÊ0óπÒ¥Áø ‚⁄UÊ‚Ÿ üÊflŸ ‹Áª ¿UÊ«∏U ‚⁄U ∞∑§ÃË‚– ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚Êÿ∑§ ø‹ ◊ÊŸ„È°U ∑§Ê‹ »§ŸË‚H 102H ∑§ÊŸÊ¥¬ÿZà œŸÈcÿ πøÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ∞∑§ÃË‚ ’ÊáÊ ‚Ê«U‹. à üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ’ÊáÊ ¡áÊÍ ∑§Ê‹‚¬ÊZ¬˝◊ÊáÊ ‚È≈U‹.H 102H
‚Êÿ∑§ ∞∑§ ŸÊÁ÷ ‚⁄U ‚Ê·Ê – •¬⁄U ‹ª ÷È¡ Á‚⁄U ∑§Á⁄U ⁄UÊ·ÊH ‹Ò Á‚⁄U ’Ê„ÈU ø‹ ŸÊ⁄UÊøÊ – Á‚⁄U ÷È¡ „UËŸ L¢§«U ◊Á„U ŸÊøÊH ∞∑§Ê ’ÊáÊÊŸ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ŸÊ÷ËÃË‹ •◊ÎÃ∑¥È§«U ‡ÊÊ·ÍŸ ≈UÊ∑§‹. ©⁄U‹‹ ÃË‚ ’ÊáÊ •àÿ¥Ã àfl·ÊŸ àÿÊëÿÊ Á‡Ê⁄UÊ¥ŸÊ fl ÷È¡Ê¥ŸÊ ‹Êª‹. ’ÊáÊ Á‡Ê⁄U fl ÷È¡Ê ÃÊ«ÍUŸ ÉÊ™§Ÿ ª‹. ◊ª Á‡Ê⁄U fl ÷È¡ÊÁfl„ËŸ ⁄UÊfláÊÊø œ«U ¬ÎâflËfl⁄U ŸÊøÍ ‹Êª‹.H 1H
œ⁄UÁŸ œ‚ß œ⁄U œÊfl ¬˝ø¢«UÊ – Ã’ ‚⁄U „UÁà ¬˝÷È ∑Χà ŒÈß π¢«UÊH ª¡¸©U ◊⁄Uà ÉÊÊ⁄U ⁄Ufl ÷Ê⁄UË – ∑§„UÊ° ⁄UÊ◊È ⁄UŸ „UÃÊÒ¥ ¬øÊ⁄UËH œ«U ¬˝ø¥«U flªÊŸ œÊflà „ÊÃ, àÿÊ◊È› œ⁄UÃË πøÍ ‹Êª‹Ë. Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ àÿÊø ŒÊŸ ÃÈ∑§«U ∑§‹. ◊⁄UÃÊŸÊ ⁄UÊfláÊ ◊Ê∆KÊ ÷ÿ¥∑§⁄U •ÊflÊ¡ÊŸ ª¡Í¸Ÿ ê„áÊÊ‹Ê, “⁄UÊ◊ ∑ȧ∆U •Ê„? ◊Ë àÿÊ‹Ê •Ê√„ÊŸ Œ™§Ÿ ÿÈhÊà ◊Ê⁄UËŸ.”H 2H
«UÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ Áª⁄Uà Œ‚∑¢§œ⁄U – ¿ÈUÁ÷à Á‚¢œÈ ‚Á⁄U ÁŒÇª¡ ÷Íœ⁄UH œ⁄UÁŸ ¬⁄U©U mÊÒ π¢«U ’…∏UÊ߸ – øÊÁ¬ ÷Ê‹È ◊∑¸§≈U ‚◊ÈŒÊ߸H ⁄UÊfláÊÊø œ«U ¬«UÃÊø ¬ÎâflË „ÊŒ⁄U‹Ë. ‚◊Ⱥ˝, ŸlÊ, ÁŒÇª¡ •ÊÁáÊ ¬fl¸Ã Õ⁄UÊ⁄U‹. ⁄UÊfláÊÊëÿÊ œ«UÊø ŒÊŸ ÃÈ∑§«U πÊ‹Ë ¬«UÃÊŸÊ àÿÊŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ÿÊ¥ëÿÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ‹Ê Áø⁄U«U‹.H 3H
◊¢ŒÊŒÁ⁄U •Êª¥ ÷È¡ ‚Ë‚Ê – œÁ⁄U ‚⁄U ø‹ ¡„UÊ° ¡ªŒË‚ÊH ¬˝Á’‚ ‚’ ÁŸ·¢ª ◊„È°U ¡Ê߸ – ŒÁπ ‚È⁄Uã„U Œ¢ÈŒÈ÷Ë¥ ’¡Ê߸H ⁄UÊ◊-’ÊáÊ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ÷È¡Ê fl ◊È¥«U∑§Ë ◊¥ŒÊŒ⁄UËëÿÊ‚◊Ê⁄U ∆UflÍŸ ¡ªŒË‡fl⁄U ⁄UÊ◊Ê¥∑§«U ¬⁄Uà •Ê‹. ‚fl¸ ’ÊáÊ ÷ÊàÿÊà ¡Ê™§Ÿ ’‚‹. „ ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ŸË ŸªÊ⁄U flÊ¡Áfl‹.H 4H
ÃÊ‚È Ã¡ ‚◊ÊŸ ¬˝÷È •ÊŸŸ – „U⁄U· ŒÁπ ‚¢÷È øÃÈ⁄UÊŸŸH ¡ÿ ¡ÿ œÈÁŸ ¬Í⁄UË ’˝rÊÔ¢«UÊ – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝’‹ ÷È¡Œ¢«UÊH
856
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊfláÊÊø á ¬˝÷Í¥ëÿÊ ◊ÈπÊà ‚Ê◊ÊflÍŸ ª‹. „ ¬Ê„ÍŸ Á‡Êfl fl ’˝rÊŒfl •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ‚¥¬Íáʸ ’˝rÊÊ¥«U ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄UÊŸ ÷M§Ÿ ª‹. “¬˝’› ÷È¡Œ¥«U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.”H 5H
’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ Œfl ◊ÈÁŸ ’΢ŒÊ – ¡ÿ ∑Χ¬Ê‹ ¡ÿ ¡ÿÁà ◊È∑È¢§ŒÊH Œfl •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥ø ‚◊Í„ »È§‹Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ ê„áÊà „Êà ∑§Ë, “∑Χ¬Ê›ÍU ⁄UÊ◊Ê¢øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, ◊È∑È¥§ŒÊ¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê.H 6H
¿¢U0ó¡ÿ ∑Χ¬Ê ∑¢§Œ ◊È∑È¢§Œ m¢Œ „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚Èπ¬˝Œ ¬˝÷Ê– π‹ Œ‹ Á’ŒÊ⁄UŸ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UŸ ∑§ÊL§ŸË∑§ ‚ŒÊ Á’÷ÊH ‚È⁄U ‚È◊Ÿ ’⁄U·Á„¢U „U⁄UcÊ ‚¢∑ȧ‹ ’Ê¡ ŒÈ¢ŒÈÁ÷ ª„Uª„UË– ‚¢ª˝Ê◊ •¢ªŸ ⁄UÊ◊ •¢ª •Ÿ¢ª ’„ÈU ‚Ê÷Ê ‹„UËH 1H „ ∑Χ¬øÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ◊ÊˇÊŒÊà ◊È∑È¥§Œ, „ ⁄Uʪ-m·ÊŒË m¥m „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U ¬˝÷Ê, „ ŒÈC-Œ‹Ê‹Ê ÁflŒËáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ø ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ, „ ‚ŒÊ ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ‚fl¸√ÿʬ∑§ Áfl÷Ê, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.” Œfl •ÊŸ¥ŒÊŸ »È§‹ ©œ›Ã „ÊÃ, œ«UÊœ«U ŸªÊ⁄U flÊ¡flËà „ÊÃ. ⁄UáÊ÷Í◊Ë◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áflª˝„UÊ‹Ê •‚¥Åÿ ∑§Ê◊ŒflÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 1H
Á‚⁄U ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ¬˝‚ÍŸ Á’ø Á’ø •Áà ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ¡„UË¥– ¡ŸÈ ŸË‹ÁªÁ⁄U ¬⁄U ÃÁ«∏Uà ¬≈U‹ ‚◊à ©U«ÈUªŸ ÷˝Ê¡„UË¥H ÷È¡Œ¢«U ‚⁄U ∑§ÊŒ¢«U »§⁄Uà L§Áœ⁄U ∑§Ÿ ß •Áà ’Ÿ– ¡ŸÈ ⁄UÊÿ◊ÈŸË¥ Ã◊Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆UË¥ Á’¬È‹ ‚Èπ •Ê¬ŸH 2H àÿÊ¥ëÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ¡≈UÊ¥øÊ ◊È∑ȧ≈U „ÊÃÊ. àÿÊ◊äÿ ◊œÍŸ ◊œÍŸ •àÿ¥Ã ◊ŸÊ„⁄U ¬Èc¬ ‡ÊÊ÷à „ÊÃË. ¡áÊÍ ÁŸ˚ÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U Áfl¡ëÿÊ ‚◊Í„Ê¥‚„ ŸˇÊòÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡Œ¥«UÊ¥ŸË ’ÊáÊ fl œŸÈcÿ Á»§⁄UflËà „ÊÃ. ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ⁄UÄÃÊø ∑§áÊ •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U flÊ≈Uà „ÊÃ, ¡áÊÍ Ã◊Ê‹flΡÊÊfl⁄U ¬Èc∑§›‡ÊÊ ‹Ê‹‚⁄U Áø◊áÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊„ÊŸ ‚ÈπÊà ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ÁSÕ⁄U ’‚ÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 2H
ŒÊ0ó∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ∑§Á⁄U ’ÎÁCÔU ¬˝÷È •÷ÿ Á∑§∞ ‚È⁄U ’΢Œ– ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ‚’ „U⁄U· ¡ÿ ‚Èπ œÊ◊ ◊È∑È¢§ŒH 103H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ∑Χ¬Ê-ŒÎCËøÊ fl·Ê¸fl ∑§M§Ÿ Œfl-‚◊Ê¡Ê‹Ê ÁŸ÷¸ÿ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ‚fl¸ flÊŸ⁄U•Sfl‹ •ÊŸ¥ŒÊŸ “‚ÈπœÊ◊ ◊È∑È¥§ŒÊ¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê” •‡ÊÊ ÉÊÊ·áÊÊ ŒÃ „ÊÃË.H 103H
¬Áà Á‚⁄U Œπà ◊¢ŒÊŒ⁄UË – ◊ÈL§Á¿Uà Á’∑§‹ œ⁄UÁŸ πÁ‚ ¬⁄UËH ¡È’Áà ’΢Œ ⁄UÊflà ©UÁ∆U œÊßZ – ÃÁ„U ©U∆UÊß ⁄UÊflŸ ¬Á„¢U •ÊßZH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
857
¬ÃËø Á‡Ê⁄U ¬Ê„ÃÊø ◊¥ŒÊŒ⁄UË √ÿÊ∑ͧ› fl ◊ÍÁ뿸Uà „Ê™§Ÿ ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ë. ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ßÃ⁄U ÁSòÊÿÊ ⁄U«Uà ©∆ÍUŸ œÊflÀÿÊ •ÊÁáÊ ÁÃ‹Ê ©∆UflÍŸ ⁄UÊfláÊÊ¡fl› ÉÊ™§Ÿ •ÊÀÿÊ.H 1H
¬Áà ªÁà ŒÁπ à ∑§⁄UÁ„¢U ¬È∑§Ê⁄UÊ – ¿ÍU≈U ∑§ø ŸÁ„¢U ’¬È· ‚°÷Ê⁄UÊH ©U⁄U ÃÊ«∏UŸÊ ∑§⁄UÁ„¢U Á’Áœ ŸÊŸÊ – ⁄UÊflà ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝Ãʬ ’πÊŸÊH ¬ÃËøË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ ◊¥ŒÊŒ⁄UË •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§⁄UËà ⁄U«ÍU ‹Êª‹Ë. ÁÃø ∑§‚ ◊Ê∑§› ‚È≈U‹, Œ„ÊøË ‡ÊÈh Ÿ√„ÃË. ÃË flÊ⁄¢UflÊ⁄U ¿UÊÃË ’«UflÍŸ ÉÊà „ÊÃË •ÊÁáÊ ⁄U«Uà ⁄U«Uà ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ¬˝ÃʬÊø fláʸŸ ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 2H
Ãfl ’‹ ŸÊÕ «UÊ‹ ÁŸÃ œ⁄UŸË – á „UËŸ ¬Êfl∑§ ‚Á‚ Ã⁄UŸËH ‚· ∑§◊∆U ‚Á„U ‚∑§Á„¢U Ÿ ÷Ê⁄UÊ – ‚Ê ÃŸÈ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U©U ÷Á⁄U ¿UÊ⁄UÊH ◊¥ŒÊŒ⁄UË ê„áÊà „ÊÃË, “„ ŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ ’›Ê◊È› ¬ÎâflË Ÿ„◊Ë ∑§Ê¬Ã •‚. •ÇŸË, ø¥º˝ •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸ „ ÃÈ◊ëÿÊ‚◊Ê⁄U á„ËŸ „ÊÃ. ‡Ê· •ÊÁáÊ ∑ͧ◊¸ „ ‚ÈhÊ íÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ ÷Ê⁄U ‚„Ÿ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã, Ãø ÃÈ◊ø ‡Ê⁄UË⁄U •⁄U⁄U! •Ê¡ œÈ›ËŸ ◊ÊπÍŸ ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹ •Ê„.H 3H
’L§Ÿ ∑ȧ’⁄ ‚È⁄U‚ ‚◊Ë⁄UÊ – ⁄UŸ ‚ã◊Èπ œÁ⁄U ∑§Ê„È° Ÿ œË⁄UÊH ÷È¡’‹ Á¡Ã„ÈU ∑§Ê‹ ¡◊ ‚ÊßZ – •Ê¡È ¬⁄U„ÈU •ŸÊÕ ∑§Ë ŸÊßZH flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U, ߢº˝ •ÊÁáÊ flÊÿÍ ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑ȧáÊË„UË ÿÈhÊ◊äÿ ÃÈ◊ëÿÊ‚◊Ê⁄U œË⁄U œ⁄U‹Ê Ÿ√„ÃÊ. „ SflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë •Ê¬ÀÿÊ ÷È¡’›Êfl⁄U ∑§Ê‹ •ÊÁáÊ ÿ◊⁄UÊ¡ ÿÊ¥ŸÊ„Ë Á¡¥∑§‹ „ÊÃ. Ãø ÃÈê„Ë •Ê¡ •ŸÊÕʬ˝◊ÊáÊ ÿÕ ¬«U‹Ê •Ê„UÊÃ.H 4H
¡ªÃ Á’ÁŒÃ ÃÈê„UÊÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚Èà ¬Á⁄U¡Ÿ ’‹ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ •‚ „UÊ‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ê©U ∑ȧ‹ ⁄UÊflÁŸ„UÊ⁄UÊH ÃÈ◊øË ‚ûÊÊ ¡ª÷⁄UÊà ¬˝Á‚h „ÊÃË. ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈòÊÊ¥ëÿÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ≈È¥U’ËÿÊ¥ëÿÊ ‡ÊÄÃËø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥‡ÊË Áflã◊Èπ „ÊáÿÊ◊È› ÃÈ◊øË •‡ÊË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, •Ê¡ ∑ȧ‹Ê◊äÿ ⁄U«UáÊÊ⁄UÊ„Ë ∑§ÊáÊË ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë.H 5H
Ãfl ’‚ Á’Áœ ¬˝¬¢ø ‚’ ŸÊÕÊ – ‚÷ÿ ÁŒÁ‚¬ ÁŸÃ ŸÊflÁ„¢U ◊ÊÕÊH •’ Ãfl Á‚⁄U ÷È¡ ¡¢’È∑§ πÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ÿ„U •ŸÈÁøà ŸÊ„UË¥H „ ŸÊÕ, ÁflœÊàÿÊøË ‚¥¬Íáʸ ‚ÎCË ÃÈ◊ëÿÊ •œËŸ „ÊÃË. ‹Ê∑§¬Ê‹ Ÿ„◊Ë ÷ÿ÷Ëà „Ê™§Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „Êà „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ •⁄U⁄U, •ÊÃÊ ÃÈ◊øË Á‡Ê⁄U fl ÷È¡Ê ∑§ÊÀ„ πÊà •Ê„Ã. ⁄UÊ◊Áflã◊Èπ „ÊáÊÊ:ÿÊ‚Ê∆UË •‚ „ÊáÊ Ã‚ •ŸÈÁøÃ„Ë ŸÊ„Ë.H 6H
∑§Ê‹ Á’’‚ ¬Áà ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – •ª ¡ª ŸÊÕÈ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH „ ¬ÁÃ⁄UÊ¡, ∑§Ê›ÊëÿÊ ¬Íáʸ¬áÊ •œËŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ÃÈê„Ë ∑ȧáÊÊø ‚Ê¥ªáÊ ◊ÊŸ‹ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ø⁄UÊø⁄UÊø ŸÊÕ •‚áÊÊ:ÿÊ ¬⁄U◊ÊàêÿÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‚◊¡‹ÊÃ.H 7H
858
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¿¢U0ó¡ÊãÿÊ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ŒŸÈ¡ ∑§ÊŸŸ Œ„UŸ ¬Êfl∑§ „UÁ⁄U Sflÿ¢– ¡Á„U Ÿ◊à Á‚fl ’˝rÊÔÊÁŒ ‚È⁄U Á¬ÿ ÷¡„ÈU ŸÁ„¢U ∑§L§ŸÊ◊ÿ¢H •Ê¡ã◊ à ¬⁄Uº˝Ê„U ⁄Uà ¬Ê¬ÊÒÉÊ◊ÿ Ãfl ÃŸÈ •ÿ¢– ÃÈê„U„ÍU ÁŒÿÊ ÁŸ¡ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄UÊ◊ÿ¢H ŒÒàÿM§¬Ë flŸÊ‹Ê ¡Ê›áÿÊ‚Ê∆UË •ÁÇŸSflM§¬ •‚‹ÀÿÊ ‚ÊˇÊÊà üÊË„⁄UË¥ŸÊ ÃÈê„Ë ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸ‹. Á‡Êfl fl ’˝rÊŒfl ßàÿÊŒË Œfl íÿÊ¥ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ÷ªflÊŸÊ‹Ê „ Á¬˝ÿÃ◊, ÃÈê„Ë ÷¡‹ ŸÊ„Ë. ÃÈ◊ø „ ‡Ê⁄UË⁄U ¡ã◊×ø ŒÈ‚:ÿÊøÊ º˝Ê„ ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ Ãà¬⁄U •ÊÁáÊ ¬Ê¬‚◊Í„ ’ŸÍŸ ⁄UÊÁ„‹. •‚ •‚ÍŸ„UË íÿÊ ⁄Uʪm·⁄UÁ„Uà ’˝rÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÃÈê„Ê¥‹Ê •Ê¬‹ ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒ‹, àÿÊ¥ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ.
ŒÊ0ó•„U„U ŸÊÕ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ŸÁ„¢U •ÊŸ– ¡ÊÁª ’΢Œ ŒÈ‹¸÷ ªÁà ÃÊÁ„U ŒËÁã„U ÷ªflÊŸH 104H •⁄U⁄U, ŸÊÕ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥‚Ê⁄UπÊ ∑Χ¬øÊ ‚◊Ⱥ˝ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë, àÿÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ÿÊÁª¡ŸÊ¥ŸÊ ŒÈ‹¸÷ •‚‹‹Ë ªÃË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŒ‹Ë.”H 104H
◊¢ŒÊŒ⁄UË ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ‚È⁄U ◊ÈÁŸ Á‚h ‚’Áã„U ‚Èπ ◊ÊŸÊH •¡ ◊„U‚ ŸÊ⁄UŒ ‚Ÿ∑§ÊŒË – ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒËH ◊¥ŒÊŒ⁄UËø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Œfl, ◊ÈŸË fl Á‚h ÿÊ ‚flÊZŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ’˝rÊŒfl, ◊„ÊŒfl, ŸÊ⁄UŒ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ •ÊÁáÊ ßÃ⁄U ¡ ¬⁄U◊ÊÕ¸flÊŒË üÊD ◊ÈŸË „ÊÃ,H 1H
÷Á⁄U ‹ÊøŸ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ¬˝◊ ◊ªŸ ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH L§ŒŸ ∑§⁄Uà ŒπË¥ ‚’ ŸÊ⁄UË – ªÿ©U Á’÷Ë·ŸÈ ◊Ÿ ŒÈπ ÷Ê⁄UËH à ‚fl¸ø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ «UÊ› ÷M§Ÿ ¬Ê„Êà ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‚ÈπË ¤ÊÊ‹. •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UëÿÊ ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ⁄U«Uà •‚‹‹ ¬Ê„ÍŸ Á’÷Ë·áÊÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÃÊ àÿÊ¥ëÿÊ¡fl› ª‹Ê.H 2H
’¢œÈ Œ‚Ê Á’‹ÊÁ∑§ ŒÈπ ∑§Ëã„UÊ – Ã’ ¬˝÷È •ŸÈ¡Á„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊH ‹Á¿U◊Ÿ ÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ ‚◊ȤÊÊÿÊ – ’„ÈUÁ⁄U Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„¢U •ÊÿÊH ÷ÊflÊøË Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊŸ ŒÈ—π √ÿÄà ∑§‹. Ã√„Ê ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê •ÊôÊÊ ∑§‹Ë ∑§Ë, Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ¡Ê™§Ÿ œË⁄U Œ. ‹ˇ◊áÊÊŸ ¡Ê™§Ÿ àÿÊ‹Ê ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊÁfl‹, Ã√„Ê Á’÷Ë·áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› ¬⁄Uà •Ê‹Ê.H 3H
∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ¬˝÷È ÃÊÁ„U Á’‹Ê∑§Ê– ∑§⁄U„UÈ Á∑˝§ÿÊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚’ ‚Ê∑§ÊH ∑§ËÁã„U Á∑˝§ÿÊ ¬˝÷È •Êÿ‚È ◊ÊŸË – Á’Áœflà Œ‚ ∑§Ê‹ Á¡ÿ° ¡ÊŸËH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
859
¬˝÷Ÿ¥Í Ë àÿÊ‹Ê ∑Χ¬ÊŒÎCËŸ ¬ÊÁ„‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “‚fl¸ ‡ÊÊ∑§ ‚Ê«UÍŸ ⁄UÊfláÊÊøÊ •¥àÿ-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U.” ¬˝÷ø ¥Í Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÍŸ fl ◊ŸÊà ¬Á⁄UÁSÕÃËøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ Á’÷Ë·áÊÊŸ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ •¢àÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ÀÿÊ.H 4H
ŒÊ0ó◊¢ŒÊŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’ Œß ÁËʢ¡Á‹ ÃÊÁ„U– ÷flŸ ªßZ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªŸ ’⁄UŸÃ ◊Ÿ ◊ÊÁ„UH 105H ◊¥ŒÊŒ⁄UË ßàÿÊŒË ‚fl¸ ÁSòÊÿÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ÁËʥ¡‹Ë Œ™§Ÿ ◊ŸÊà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà ◊„Ê‹Êà ªÀÿÊ.H 105H
•Êß Á’÷Ë·Ÿ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊÿÊ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ Ã’ •ŸÈ¡ ’Ê‹ÊÿÊH ÃÈê„U ∑§¬Ë‚ •¢ªŒ Ÿ‹ ŸË‹Ê – ¡Ê◊fl¢Ã ◊ÊL§Áà Ÿÿ‚Ë‹ÊH ‚’ Á◊Á‹ ¡Ê„ÈU Á’÷Ë·Ÿ ‚ÊÕÊ – ‚Ê⁄U„ÈU ÁË∑§ ∑§„U©U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH Á¬ÃÊ ’øŸ ◊Ò¥ Ÿª⁄U Ÿ •Êfl©°U – •Ê¬È ‚Á⁄U‚ ∑§Á¬ •ŸÈ¡ ¬∆UÊfl©°UH ‚fl¸ Á∑˝§ÿÊ-∑§◊¸ ∑§ÀÿÊŸ¥Ã⁄U Á’÷Ë·áÊ ÿ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚◊Ê⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ ¤ÊÊ‹Ê. Ã√„Ê ∑Χ¬ø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê ’Ê‹Êfl‹. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “ÃÍ, flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, •¥ªŒ, Ÿ‹, ŸË‹, ¡Ê¥’Èfl¥Ã fl ◊ÊL§ÃË „ ‚fl¸ ŸËÁÃ-ÁŸ¬ÈáÊ ‹Ê∑§ ∞∑§òʬáÊ Á’÷Ë·áÊÊ’⁄UÊ’⁄U ¡Ê •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄UÊ.” Ÿ¢Ã⁄U Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ©Ug‡ÊÍŸ à ê„UáÊÊ‹, “flÁ«U‹Ê¢ëÿÊ •ÊôÊ◊È›U ◊Ë Ÿª⁄UÊà ÿ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊø •‚‹ÀÿÊ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ fl ‹„ÊŸ ÷ÊflÊ‹Ê ¬Ê∆UflËà •Ê„.”H 1-2H
ÃÈ⁄Uà ø‹ ∑§Á¬ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸÊ – ∑§Ëã„UË ¡Êß ÁË∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊH ‚ÊŒ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ’Ò∆Ê⁄UË – ÁË∑§ ‚ÊÁ⁄U •SÃÈÁà •ŸÈ‚Ê⁄UËH ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø flÊŸ⁄U àflÁ⁄Uà ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄UáÿÊøË ‚fl¸ √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë. àÿÊ¥ŸË •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚flÍŸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊøË SÃÈÃË ∑§‹Ë.H 3H
¡ÊÁ⁄U ¬ÊÁŸ ‚’„UË¥ Á‚⁄U ŸÊ∞ – ‚Á„Uà Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„¢U •Ê∞H Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊÁ‹ ∑§Á¬ ‹Ëã„U – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈπË ‚’ ∑§Ëã„UH ‚fl¸¡áÊÊ¥ŸË „Êà ¡Ê«ÍUŸ àÿÊëÿʬȅU ◊SÃ∑§ Ÿ◊˝ ∑§‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U Á’÷Ë·áÊÊ‚„ ‚fl¸¡áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹. ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ªÊ«U ’Ê‹ÍŸ ‚flÊZŸÊ ‚ÈπÊfl‹.H 4H
¿¢U0óÁ∑§∞ ‚ÈπË ∑§Á„U ’ÊŸË ‚ÈœÊ ‚◊ ’‹ ÃÈê„UÊ⁄¥U Á⁄U¬È „UÿÊ– ¬ÊÿÊ Á’÷Ë·Ÿ ⁄UÊ¡ ÁÄȰU ¬È⁄U ¡‚È ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŸÃ ŸÿÊH ◊ÊÁ„U ‚Á„Uà ‚È÷ ∑§Ë⁄UÁà ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ¡Ê ªÊß„Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U Á‚¢œÈ •¬Ê⁄ ¬Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á’ŸÈ Ÿ⁄U ¬Êß„Ò¥UH
860
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷ªflÊŸÊ¥ŸË •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ flÊáÊËŸ ê„≈U‹ ∑§Ë, “ÃÈ◊ëÿÊ◊È›ø „Ê ¬˝’› ‡ÊòÊÍ ◊Ê⁄U‹Ê ª‹Ê •ÊÁáÊ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ⁄UÊíÿ Á◊›Ê‹. “àÿÊ◊È›ø ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ¬˝÷Í ¬È…U ê„áÊÊ‹, “ÿÊ◊È› ÃÈ◊øË ∑§ËÃ˸ ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ Á≈U∑ͧŸ ⁄UÊ„Ë‹. ¡ ‹Ê∑§ ◊ʤÿÊ‚„ ÃÈ◊øË ‡ÊÈ÷ ∑§ËÃ˸ ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊŸ ªÊÃË‹, à ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ „Ê •¬Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ∑§M§ ‡Ê∑§ÃË‹.”
ŒÊ0ó¬˝÷È ∑§ ’øŸ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ŸÁ„¢U •ÉÊÊÁ„¢U ∑§Á¬ ¬È¢¡– ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á‚⁄U ŸÊflÁ„¢U ª„UÁ„¢U ‚∑§‹ ¬Œ ∑¢§¡H 106H ¬˝÷Í¥øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ flÊŸ⁄U-‚◊Í„ ÃÎåà „Êà Ÿ√„Ã. à ‚fl¸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Êà „Êà fl àÿÊ¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ œ⁄UËà „ÊÃ.H 106H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ’ÊÁ‹ Á‹ÿ© „UŸÈ◊ÊŸÊ – ‹¢∑§Ê ¡Ê„ÈU ∑§„U©U ÷ªflÊŸÊH ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ÊŸÁ∑§Á„U ‚ÈŸÊfl„ÈU – ÃÊ‚È ∑ȧ‚‹ ‹Ò ÃÈê„U øÁ‹ •Êfl„ÈUH Ÿ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ŸË „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ’Ê‹Êfl‹. ÷ªflÊŸ ê„áÊÊ‹, “ÃÍ ‹¥∑§Ã ¡Ê. ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ‚fl¸ ‚Ê¥ª •ÊÁáÊ ÁÃøË πȇÊÊ‹Ë ÉÊ™§Ÿ ÿ.”H 1H
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã Ÿª⁄U ◊„È°U •Ê∞ – ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄UË ÁŸ‚Êø⁄U œÊ∞H ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄ ÁÃã„ ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ŒπÊß ¬ÈÁŸ ŒËã„UËH ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄UÊà •Ê‹Ê. „ ∞∑ͧŸ ⁄UÊˇÊ‚ fl ⁄UÊˇÊ‚Ë àÿÊøÊ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË œÊflÀÿÊ. àÿÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊø Sflʪà ∑§L§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ∑ȧ∆U •Ê„, à ŒÊπÁfl‹.H 2H
ŒÍÁ⁄UÁ„U à ¬˝ŸÊ◊ ∑§Á¬ ∑§Ëã„UÊ – ⁄UÉÊȬÁà ŒÍà ¡ÊŸ∑§Ë¥ øËã„UÊH ∑§„U„ÈU ÃÊà ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ∑ȧ‚‹ •ŸÈ¡ ∑§Á¬ ‚Ÿ ‚◊ÃÊH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚ËÃ‹Ê ŒÈM§Ÿø ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ¡ÊŸ∑§ËŸ àÿÊ‹Ê •Ê›π‹ ∑§Ë, „Ê ÃÊø üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ŒÍà •Ê„ •ÊÁáÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “flà‚Ê! ∑Χ¬ø œÊ◊ ◊Ê¤Ê ¬˝÷Í „ ‹ˇ◊áÊ fl flÊŸ⁄UÊ¥ëÿÊ ‚Ÿ‚„ ‚ÈπM§¬ •Ê„Uà ŸÊ?”H 3H
‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ê‚‹ÊœË‚Ê – ◊ÊÃÈ ‚◊⁄U ¡ËàÿÊ Œ‚‚Ë‚ÊH •Á’ø‹ ⁄UÊ¡È Á’÷Ë·Ÿ ¬ÊÿÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ „U⁄U· ©U⁄U ¿UÊÿÊH „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ◊ÊÃ, ∑§Ê‚‹¬ÃË üÊË⁄UÊ◊ ¬Íáʸ¬áÊ ‚ÈπM§¬ •Ê„Ã. àÿÊ¥ŸË ÿÈhÊà ⁄UÊfláÊÊ‹Ê Á¡¥∑§‹ •Ê„ •ÊÁáÊ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ∑§Êÿ◊ø ⁄UÊíÿ ÁŒ‹ •Ê„.” „ŸÈ◊ÊŸÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ËÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê „·¸ ¤ÊÊ‹Ê.H 4H
¿¢U0ó•Áà „U⁄U· ◊Ÿ ß ¬È‹∑§ ‹ÊøŸ ‚¡‹ ∑§„U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄U◊Ê– ∑§Ê Œ©°U ÃÊÁ„U òÊÒ‹Ê∑§ ◊„È°U ∑§Á¬ Á∑§◊Á¬ ŸÁ„¢U ’ÊŸË ‚◊ÊH ‚ÈŸÈ ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ¬ÊÿÊ •Áπ‹ ¡ª ⁄UÊ¡È •Ê¡È Ÿ ‚¢‚ÿ¢– ⁄UŸ ¡ËÁà Á⁄U¬ÈŒ‹ ’¢œÈ ¡Èà ¬SÿÊÁ◊ ⁄UÊ◊◊ŸÊ◊ÿ¢H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
861
¡ÊŸ∑§ËëÿÊ NŒÿÊà •àÿ¥Ã •ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ‹Ê.ÁÃø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ •ÊŸ¥ŒÊüÊÍ •Ê‹. ÃË flÊ⁄¥UflÊ⁄U ê„áÊà „ÊÃË ∑§Ë, “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ◊Ë ÃÈ‹Ê ∑§Êÿ Œ™§? ÿÊ flÊø‚Ê⁄Uπ ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Êà ßÃ⁄U ∑§Ê„Ëø •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ ŸÊ„Ë.” „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ◊ÊÃ, ∞∑§. ◊Ë •Ê¡ π⁄UÊπ⁄U ‚fl¸ ¡ªÊø ⁄UÊíÿ Á◊›Áfl‹ •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UáÊÊ◊äÿ ‡ÊòÊÈ‚Ÿ‹Ê Á¡¥∑ͧŸ„Ë ‹ˇ◊áÊ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U M§¬Êà ◊Ë ¬Ê„Êà •Ê„.”
ŒÊ0ó‚ÈŸÈ ‚Èà ‚ŒªÈŸ ‚∑§‹ Ãfl NUŒÿ° ’‚„È°U „UŸÈ◊¢Ã– ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê‚‹¬Áà ⁄U„U„È°U ‚◊à •Ÿ¢ÃH 107H ¡ÊŸ∑§Ë ê„áÊÊ‹Ë, “„ ¬ÈòÊÊ. ∞∑§. ‚fl¸ ‚Œ˜ªÈáÊ ÃȤÿÊ NŒÿÊà fl‚ÊÃ. •ÊÁáÊ „ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ∑§Ê‚‹¬ÃË ¬˝÷Í ÃȤÿÊfl⁄U ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄UÊ„ÊÃ.H 107H
•’ ‚Êß ¡ÃŸ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ÃÊÃÊ – ŒπÊÒ¥ ŸÿŸ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊH Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U ¡Ê߸ – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑Ò§ ∑ȧ‚‹ ‚ÈŸÊ߸H „ flà‚Ê, •ÊÃÊ ◊Ë ÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M§ ‡Ê∑§Ÿ, •‚Ê ©¬Êÿ ∑§⁄U.” Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› ¡Ê™§Ÿ ¡ÊŸ∑§ËëÿÊ πȇÊÊ‹ËøË flÊÃʸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 1H
‚ÈÁŸ ‚¢Œ‚È ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·Ÿ – ’ÊÁ‹ Á‹∞ ¡È’⁄UÊ¡ Á’÷Ë·ŸH ◊ÊL§Ã‚Èà ∑§ ‚¢ª Á‚œÊfl„ÈU – ‚ÊŒ⁄U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÁ„U ‹Ò •Êfl„ÈUH ‚Íÿ¸∑ȧ‹÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË flÊÃʸ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ •¥ªŒ fl Á’÷Ë·áÊ ÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡Ê •ÊÁáÊ ‚ËÃ‹Ê •ÊŒ⁄UÊŸ ÉÊ™§Ÿ ÿÊ.”H 2H
ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ ‚∑§‹ ª∞ ¡„°U ‚ËÃÊ – ‚flÁ„¢U ‚’ ÁŸÁ‚ø⁄UË¥ Á’ŸËÃÊH ’Áª Á’÷Ë·Ÿ ÁÃã„UÁ„U Á‚πÊÿÊ – ÁÃã„U ’„ÈU Á’Áœ ◊îÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊH à àflÁ⁄Uà ‚ËÃ∑§«U ª‹. ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ë •àÿ¥Ã Ÿ◊˝ÃŸ ‚ËÃøË ‚flÊ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ. Á’÷Ë·áÊÊŸ àflÁ⁄Uà àÿÊ¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃ‹Ê SŸÊŸ ÉÊÊË.H 3H
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – Á‚Á’∑§Ê L§Áø⁄U ‚ÊÁ¡ ¬ÈÁŸ ÀÿÊ∞H ÃÊ ¬⁄U „U⁄UÁ· ø…∏UË ’ÒŒ„UË – ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ‚ÈπœÊ◊ ‚Ÿ„UËH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ŒÊÁªŸ ÉÊÊË fl ◊ª ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ¬Ê‹πË ‚¡flÍŸ ÁÃ‹Ê Ã ÉÊ™§Ÿ •Ê‹. ‚ËÃÊ ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ‚ÈπÊø œÊ◊ •‚‹ÀÿÊ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ◊Ê∆KÊ „·Ê¸Ÿ ¬Ê‹πËà ’‚‹Ë.H 4H
’ìÊÁŸ ⁄Uë¿U∑§ ø„ÈU ¬Ê‚Ê – ø‹ ‚∑§‹ ◊Ÿ ¬⁄U◊ „ÈU‹Ê‚ÊH ŒπŸ ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ‚’ •Ê∞ – ⁄Uë¿U∑§ ∑§ÊÁ¬ ÁŸflÊ⁄UŸ œÊ∞H øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ „ÊÃʥà ¿U«UË ÉÊ™§Ÿ ⁄UˇÊ∑§ ÁŸÉÊÊ‹. ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà ¬⁄U◊ ©À„Ê‚ „ÊÃÊ. ‚fl¸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹, Ã√„Ê ⁄UˇÊ∑§ ⁄UʪÊflÍŸ ‚flÊZŸÊ ⁄UÊπáÿÊ‚Ê∆UË œÊfl‹.H 5H
862
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§„UÊ ◊◊ ◊ÊŸ„ÈU – ‚ËÃÁ„U ‚πÊ ¬ÿÊŒ¥ •ÊŸ„ÈUH Œπ„È°U ∑§Á¬ ¡ŸŸË ∑§Ë ŸÊßZ – Á’„UÁ‚ ∑§„UÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ªÊ‚ÊßZH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „‚à ê„áÊÊ‹, “„ Á◊òÊÊ, ◊Ê¤Ê ‚Ê¥ªáÊ ∞∑§ •ÊÁáÊ ‚ËÃ‹Ê ¬ÊÿË øÊ‹Ã ÉÊ™§Ÿ ÿ. àÿÊ◊È› flÊŸ⁄U ÁÃ‹Ê ◊Êì˝◊ÊáÊ ¬Ê„Í ‡Ê∑§ÃË‹.”H 6H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ÷Ê‹È ∑§Á¬ „U⁄U· – Ÿ÷ à ‚È⁄Uã„U ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·H ‚ËÃÊ ¬˝Õ◊ •Ÿ‹ ◊„°ÈU ⁄UÊπË – ¬˝ª≈U ∑§ËÁã„U ø„U •¢Ã⁄U ‚ÊπËH ¬˝÷Í¥ø fløŸ ∞∑ͧŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ÿÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ŒflÊ¥ŸË »È§‹ ©œ›‹Ë. ‚ËÃø π⁄U SflM§¬ ¬Ífl˸ •ÇŸËà ∆Ufl‹ „ÊÃ. •ÊÃÊ •¥Ãÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ à SflM§¬ ¬˝∑§≈U ∑§M§ ßÁë¿Uà „ÊÃ.H 7H
ŒÊ0óÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ∑§„U ∑§¿ÈU∑§ ŒÈ’ʸŒ– ‚ÈŸÃ ¡ÊÃȜʟ˥ ‚’ ‹ÊªË¥ ∑§⁄ÒU Á’·ÊŒH 108H àÿÊ‚Ê∆UË ∑§L§áÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ‹Ë‹‚Ê∆UË ∑§Ê„Ë ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹‹. à ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ë¥ŸÊ flÊ߸≈U flÊ≈U‹.H 108H
¬˝÷È ∑§ ’øŸ ‚Ë‚ œÁ⁄U ‚ËÃÊ – ’Ê‹Ë ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¬ÈŸËÃÊH ‹Á¿U◊Ÿ „UÊ„ÈU œ⁄U◊ ∑§ ŸªË – ¬Êfl∑§ ¬˝ª≈U ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ’ªËH ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ¬ÁflòÊ •‚‹‹Ë ‚ËÃÊ ê„áÊÊ‹Ë, “„ ‹ˇ◊áÊÊ, ÃÍ ◊‹Ê œ◊ʸ‚Ê∆UË ‚ʄʃÿ ∑§⁄U •ÊÁáÊ àflÁ⁄Uà •ÇŸË ÃÿÊ⁄U ∑§⁄U.”H 1H
‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ’ÊŸË – Á’⁄U„U Á’’∑§ œ⁄U◊ ÁŸÁà ‚ÊŸËH ‹ÊøŸ ‚¡‹ ¡ÊÁ⁄U ∑§⁄ ŒÊ™§ – ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ‚∑§Ã Ÿ •Ê™§H ‚ËÃø Áfl⁄U„, Áflfl∑§, œ◊¸ •ÊÁáÊ ŸËÃËŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‹ˇ◊áÊÊëÿÊ «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •Ê‹. ÃÊ ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ ©÷Ê ⁄UÊÁ„‹Ê. ÃÊ‚ÈhÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„ÃÊ.H 2H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ L§π ‹Á¿U◊Ÿ œÊ∞ – ¬Êfl∑§ ¬˝ªÁ≈U ∑§Ê∆U ’„ÈU ‹Ê∞H ¬Êfl∑§ ¬˝’‹ ŒÁπ ’ÒŒ„UË – NUŒÿ° „U⁄U· ŸÁ„¢U ÷ÿ ∑§¿ÈU ÄUËH ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÊπ ¬Ê„ÍŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ ÃÊ’«UÃÊ’ ’⁄UËø‡ÊË ‹Ê∑§«U •ÊáÊÍŸ •Êª ¬≈Ufl‹Ë. •Êª ÷«U∑§ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ¡ÊŸ∑§ËëÿÊ ◊ŸÊà •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ÁÃ‹Ê ∑§‚‹Ë„Ë ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë ŸÊ„Ë.H 3H
¡ÊÒ¥ ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ◊◊ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ÃÁ¡ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •ÊŸ ªÁà ŸÊ„UË¥H ÃÊÒ ∑Χ‚ÊŸÈ ‚’ ∑Ò§ ªÁà ¡ÊŸÊ – ◊Ê ∑§„È°U „UÊ©U üÊËπ¢«U ‚◊ÊŸÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
863
‚Ëß ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÊÿøË ê„áÊÍŸ ê„≈U‹, “¡⁄U ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ◊ʤÿÊ NŒÿÊà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧáÊÊøÊ„Ë ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ê Ÿ‚‹, Ã⁄U ‚flÊZø ◊ŸÊªÃ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •ÁÇŸŒfl ◊Ê¤Ê„Ë ◊ŸÊªÃ ¡ÊáÊÍŸ ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ø¥ŒŸÊ‚◊ÊŸ ‡ÊËË „ÊflÊÃ.H 4H
¿¢U0óüÊËπ¢«U ‚◊ ¬Êfl∑§ ¬˝’‚ Á∑§ÿÊ ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬˝÷È ◊ÒÁÕ‹Ë– ¡ÿ ∑§Ê‚‹‚ ◊„U‚ ’¢ÁŒÃ ø⁄UŸ ⁄UÁà •Áà ÁŸ◊¸‹ËH ¬˝ÁÃÁ’¢’ •L§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§‹¢∑§ ¬˝ø¢«U ¬Êfl∑§ ◊„È°U ¡⁄U– ¬˝÷È øÁ⁄Uà ∑§Ê„È°U Ÿ ‹π Ÿ÷ ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ ŒπÁ„¢U π⁄UH 1H ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø fl¥ŒŸ ◊„ÊŒfl ∑§⁄UÃÊÃ, Âø íÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ‚ËÃø •àÿ¥Ã ‡ÊÈh ¬˝◊ •Ê„, àÿÊ ∑§Ê‚‹¬ÃË¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ¡ÊŸ∑§ËŸ ø¥ŒŸÊ¬˝◊ÊáÊ ‡ÊËË ¤ÊÊ‹ÀÿÊ •ÇŸË◊äÿ ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê. ‚ËÃëÿÊ ¬˝ÁÃÁ’¢’ÊŸ Á’¢’M§¬ ÁøÃà ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ÁÃøÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§‹¥∑§ ¬˝ø¥«U •ÇŸËà ¡›ÍŸ ª‹Ê. ¬˝÷Í¥øË „Ë ‹Ë‹Ê ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚◊¡Í ‡Ê∑§‹Ë ŸÊ„Ë. Œfl, Á‚h •ÊÁáÊ ◊ÈŸË „ ‚fl¸ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ©÷ ⁄UÊ„ÍŸ ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 1H
œÁ⁄U M§¬ ¬Êfl∑§ ¬ÊÁŸ ªÁ„U üÊË ‚àÿ üÊÈÁà ¡ª Á’ÁŒÃ ¡Ê– Á¡Á◊ ¿UË⁄U‚ʪ⁄U ߢÁŒ⁄UÊ ⁄UÊ◊Á„U ‚◊¬Ë¸ •ÊÁŸ ‚ÊH ‚Ê ⁄UÊ◊ ’Ê◊ Á’÷ʪ ⁄UÊ¡Áà L§Áø⁄U •Áà ‚Ê÷Ê ÷‹Ë– Ÿfl ŸË‹ ŸË⁄U¡ ÁŸ∑§≈U ◊ÊŸ„È°U ∑§Ÿ∑§ ¬¢∑§¡ ∑§Ë ∑§‹ËH 2H Ã√„Ê •ÇŸËŸ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ flŒÊ¥◊äÿ fl ¡ªÊ◊äÿ ¬˝Á‚h •‚‹ÀÿÊ π:ÿÊ ‚ËÃøÊ „Êà œM§Ÿ ÁÃ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ‚◊Á¬¸Ã ∑§‹. íÿʬ˝◊ÊáÊ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄UÊŸ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥ŸÊ ‹ˇ◊Ë ‚◊Á¬¸Ã ∑§‹Ë „ÊÃË. ‚ËÃÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ «UÊ√ÿÊ ÷ÊªË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹Ë. Ã√„UÊ àÿÊ¢øË ‡ÊÊ÷Ê •ŸÈ¬◊ „UÊÃË, ¡áÊÍ Ÿ√ÿÊ ©◊‹‹ÀÿÊ ÁŸ˚ÿÊ ∑§◊›Ê¡fl› ‚ÊŸ⁄UË ∑§◊›ÊøË ∑§›Ë ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË.H 2H
ŒÊ0ó’⁄U·Á„¢U ‚È◊Ÿ „U⁄UÁ· ‚È⁄U ’Ê¡Á„¢U ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ– ªÊflÁ„¢U Á∑¢§Ÿ⁄U ‚È⁄U’œÍ ŸÊøÁ„¢U ø…∏UË¥ Á’◊ÊŸH 109 (∑§)H Œfl •ÊŸ¥ŒÊŸ »È§‹ ©œ›Ã „ÊÃ. •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŒÈ¢ŒÈ÷Ë flÊ¡Í ‹ÊªÀÿÊ. Á∑§ÛÊ⁄U ªÊ™§ ‹Êª‹. Áfl◊ÊŸÊÃË‹ •å‚⁄UÊ ŸÊøÍ ‹ÊªÀÿÊ.H 109(∑§)H
ŒÊ0ó¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ¬˝÷È ‚Ê÷Ê •Á◊à •¬Ê⁄U– ŒÁπ ÷Ê‹È ∑§Á¬ „U⁄U· ¡ÿ ⁄UÉÊȬÁà ‚Èπ ‚Ê⁄UH 109 (π)H ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË •¬Á⁄UÁ◊à fl •¬Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U •ÊŸ¥ŒÍŸ ª‹ •ÊÁáÊ ‚Èπ-‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, •‚ ê„áÊÍ ‹Êª‹.H 109(π)H
Ã’ ⁄UÉÊȬÁà •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Ê߸ – ◊ÊÃÁ‹ ø‹© ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸H •Ê∞ Œfl ‚ŒÊ SflÊ⁄UÕË – ’øŸ ∑§„Á„¢U ¡ŸÈ ¬⁄U◊Ê⁄UÕËH
864
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ fl àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ ߥº˝ •Ê¬‹Ê ‚Ê⁄UÕË ◊ÊÃ‹Ë ÿÊëÿÊ‚„ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê. àÿÊŸ¥Ã⁄U Ÿ„◊Ë SflÊÕ˸ •‚‹‹ Œfl •Ê‹. à ¡áÊÍ ¬⁄U◊Êâÿʸ¬˝◊ÊáÊ ’Ê‹Í ‹Êª‹.H 1H
ŒËŸ ’¢œÈ ŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – Œfl ∑§ËÁã„U Œflã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH Á’Sfl º˝Ê„U ⁄Uà ÿ„ π‹ ∑§Ê◊Ë – ÁŸ¡ •ÉÊ ªÿ©U ∑ȧ◊Ê⁄UªªÊ◊ËH “„ ŒËŸ’¥œÍ, „ ŒÿÊ›Í ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡, „ ¬⁄U◊Œfl, ÃÈê„Ë ŒflÊ¥ëÿÊfl⁄U ◊Ê∆UË ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë. Áfl‡flÊøÊ º˝Ê„ ∑§⁄UáÿÊà Ãà¬⁄U •‚‹‹Ê „Ê ŒÈC, ∑§Ê◊Ë •ÊÁáÊ ∑ȧ◊ʪ˸ ⁄UÊfláÊ Sfl×ëÿÊø ¬Ê¬Ê◊È› ŸC ¤ÊÊ‹Ê.H 2H
ÃÈê„U ‚◊M§¬ ’˝rÊ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ‚„U¡ ©UŒÊ‚ËH •∑§‹ •ªÈŸ •¡ •ŸÉÊ •ŸÊ◊ÿ – •Á¡Ã •◊ÊÉÊ‚ÁQ§ ∑§L§ŸÊ◊ÿH ÃÈê„Ë ‚◊M§¬, ’˝rÊ, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÁŸàÿ, ∞∑§⁄U‚, Sfl÷Êfl×ø ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ÷ÊflÊŸ ⁄UÁ„Ã, •π¥«U, ÁŸªÈ¸áÊ, •¡ã◊Ê, ÁŸc¬Ê¬, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, •¡ÿ, •◊ÊÉʇÊÄÃËø •ÊÁáÊ ŒÿÊ◊ÿ •Ê„ÊÃ.H 3H
◊ËŸ ∑§◊∆U ‚Í∑§⁄U Ÿ⁄U„U⁄ËU – ’Ê◊Ÿ ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ’¬È œ⁄UËH ¡’ ¡’ ŸÊÕ ‚È⁄Uã„U ŒÈπÈ ¬ÊÿÊ – ŸÊŸÊ ÃŸÈ äÊÁ⁄U ÃÈê„ß° Ÿ‚ÊÿÊH ÃÈê„Ëø ◊àSÿ, ∑ͧ◊¸, fl⁄UÊ„, ŸÎÁ‚¥„, flÊ◊Ÿ •ÊÁáÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ „Ë ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë. „ ŸÊÕ, ¡√„Ê ¡√„Ê ŒflÊ¥ŸÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê Ã√„Ê •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÈê„Ëø àÿÊ¥ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§‹.H 4H
ÿ„U π‹ ◊Á‹Ÿ ‚ŒÊ ‚È⁄Uº˝Ê„UË – ∑§Ê◊ ‹Ê÷ ◊Œ ⁄Uà •Áà ∑§Ê„UËH •œ◊ Á‚⁄UÊ◊ÁŸ Ãfl ¬Œ ¬ÊflÊ – ÿ„U „U◊⁄¥U ◊Ÿ Á’‚◊ÿ •ÊflÊH „Ê ⁄UÊfláÊ ŒÈC, ◊Á‹ŸNŒÿË, ŒflÊ¥øÊ ∑§Êÿ◊øÊ ‡ÊòÊÍ, ∑§Ê◊Ë, ‹Ê÷Ë, ◊Œ¬⁄UÊÿáÊ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑˝§ÊœË „ÊÃÊ. •‡ÊÊ •œ◊¸-Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ⁄UÊfláÊÊŸ„Ë ÃÈ◊ø ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§‹, ÿÊ ªÊCËø •Ê◊ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Ê‡øÿ¸ flÊ≈UÃ.H 5H
„U◊ ŒflÃÊ ¬⁄U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË – SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬˝÷È ÷ªÁà Á’‚Ê⁄UËH ÷fl ¬˝’Ê„°U ‚¢Ãà „U◊ ¬⁄U – •’ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸ •ŸÈ‚⁄UH •Êê„Ë Œfl üÊD •Áœ∑§Ê⁄UË •‚ÍŸ„Ë SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊øË ÷ÄÃË Áfl‚M§Ÿ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ø∑˝§Êà ‚ʬ«U‹Ê •Ê„ÊÃ. •ÊÃÊ „ ¬˝÷Ê, •Êê„Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹Ê •Ê„UÊÃ. •Ê◊ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.”H 6H
ŒÊ0ó∑§Á⁄U Á’ŸÃË ‚È⁄U Á‚h ‚’ ⁄U„U ¡„°U Ä°U ∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U– •Áà ‚¬˝◊ ß ¬È‹Á∑§ Á’Áœ •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ’„UÊÁ⁄UH 110H •‡ÊË ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ Œfl •ÊÁáÊ Á‚h ÁÃÕø „Êà ¡Ê«ÍUŸ ©÷ ⁄UÊÁ„‹. Ã√„Ê •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ’˝rÊŒfl SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹.H 110H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
865
¿¢U0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ ‚ŒÊ ‚ÈπœÊ◊ „U⁄U – ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚Êÿ∑§ øʬ œ⁄UH ¿¢U0ó÷fl ’Ê⁄UŸ ŒÊ⁄UŸ Á‚¢„U ¬˝÷Ê – ªÈŸ ‚ʪ⁄U ŸÊª⁄U ŸÊÕ Á’÷ÊH „ ÁŸàÿ ‚ÈπœÊ◊ •ÊÁáÊ ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „⁄UË, „ œŸÈcÿ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ÷flM§¬Ë „ûÊË‹Ê ÁflŒËáʸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ Á‚¥„Ê‚◊ÊŸ •Ê„ÊÃ. „ ŸÊÕ, „ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ÃÈê„Ë ªÈáÊÊ¥ø ‚◊Ⱥ˝ fl ‚í¡ŸÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË •Ê„ÊÃ.H 1H
ß ∑§Ê◊ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬ ¿U’Ë – ªÈŸ ªÊflà Á‚h ◊ÈŸË¥º˝ ∑§’ËH ¡‚È ¬ÊflŸ ⁄UÊflŸ ŸÊª ◊„UÊ – πªŸÊÕ ¡ÕÊ ∑§Á⁄U ∑§Ê¬ ª„UÊH ÃÈ◊ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŒflÊ¥‚◊ÊŸ ¬⁄¥UÃÈ •ŸÈ¬◊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸‡ÊÊ‹Ë •Ê„. Á‚h, ◊ȟˇfl⁄U •ÊÁáÊ ∑§flË ÃÈ◊ø ªÈáÊ ªÊà •‚ÃÊÃ. ÃÈ◊øË ∑§ËÃ˸ ¬ÁflòÊ •Ê„. ÃÈê„Ë ⁄UÊfláÊM§¬Ë ◊„Ê‚¬Ê¸‹Ê ∑˝È§h „Ê™§Ÿ ªL§«Uʬ˝◊ÊáÊ ¬∑§«U‹.H 2H
¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ‚Ê∑§ ÷ÿ¢ – ªÃ∑˝§Êœ ‚ŒÊ ¬˝÷È ’Êœ◊ÿ¢H •flÃÊ⁄U ©UŒÊ⁄U •¬Ê⁄U ªÈŸ¢ – ◊Á„U ÷Ê⁄U Á’÷¢¡Ÿ ÇÿÊŸÉÊŸ¢H „ ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ‚fl∑§Ê¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U, ‡ÊÊ∑§ fl ÷ÿ ÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄, ÁŸàÿ ∑˝§Êœ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊øÊ •flÃÊ⁄U üÊD, •¬Ê⁄U ÁŒ√ÿ ªÈáÊÊ¥ŸË ¬Íáʸ, ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U ©Ã⁄UfláÊÊ⁄UÊ fl ôÊÊŸÊøÊ ‚◊Í„ •Ê„.UH 3H
•¡ éÿʬ∑§◊∑§◊ŸÊÁŒ ‚ŒÊ – ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ◊ÈŒÊH ⁄UÉÊÈ’¢‚ Á’÷Í·Ÿ ŒÍ·Ÿ „UÊ – ∑Χà ÷ͬ Á’÷Ë·Ÿ ŒËŸ ⁄U„UÊH ¬⁄¥UÃÈ •flÃÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ„Ë ÃÈê„Ë ÁŸàÿ, •¡ã◊Ê, √ÿʬ∑§, •ÁmÃËÿ •ÊÁáÊ •ŸÊŒË •Ê„ÊÃ. „ ∑§L§áÊøË πÊáÊ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. „ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ, „ ŒÍ·áÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê‹Ê ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒÊ· „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, Á’÷Ë·áÊ ŒËŸ „ÊÃÊ, àÿÊ‹Ê ÃÈê„Ë ‹¥∑§øÊ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÁfl‹.H 4H
ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸ •◊ÊŸ •¡¢ – ÁŸÃ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ Á’÷È¢ Á’⁄U¡¢H ÷È¡Œ¢«U ¬˝ø¢«U ¬˝Ãʬ ’‹¢ – π‹ ’Î¢Œ ÁŸ∑¢§Œ ◊„UÊ ∑ȧ‚‹¢H „ ªÈáÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U, „ ◊ÊŸ⁄UÁ„Ã, „ •¡ã◊Ê, √ÿʬ∑§ fl ◊ÊÁÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ŸË ⁄UÁ„à üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. ÃÈ◊ëÿÊ ÷È¡Œ¥«UÊ¥øÊ ¬˝Ãʬ •ÊÁáÊ ’› ¬˝ø¥«U •Ê„. ŒÈC‚◊Í„ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊà ÃÈê„Ë •àÿ¥Ã ÁŸ¬ÈáÊ •Ê„ÊÃ.H 5H
Á’ŸÈ ∑§Ê⁄UŸ ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á„Uâ – ¿UÁ’ œÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄U◊Ê ‚Á„UâH ÷fl ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê¡ ¬⁄¢U – ◊Ÿ ‚¢÷fl ŒÊL§Ÿ ŒÊ· „U⁄¢UH
866
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ŒËŸÊ¥fl⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl àÿÊ¥ø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‡ÊÊ÷ÊœÊ◊, ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ÃÈê„Ê¥‹Ê ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. ÃÈê„Ë ÷fl‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ÃÊM§Ÿ ŸáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¬˝∑ΧÃË fl ∑§Êÿ¸M§¬ ÁflE ÿÊ ŒÊ„Ë¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„Êà •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ©à¬ÛÊ „ÊáÊÊ:ÿÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÊ·Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 6H
‚⁄U øʬ ◊ŸÊ„U⁄U òÊÊŸ œ⁄¢U – ¡‹¡ÊL§Ÿ ‹ÊøŸ ÷ͬ’⁄¢UH ‚Èπ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U üÊË⁄U◊Ÿ¢ – ◊Œ ◊Ê⁄U ◊ÈœÊ ◊◊ÃÊ ‚◊Ÿ¢H ÃÈê„Ë ◊ŸÊ„⁄U ’ÊáÊ, œŸÈcÿ •ÊÁáÊ ÷ÊÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ‹Ê‹ ∑§◊ÀÊÊ¥¬˝◊ÊáÊ ⁄UÄÃfláʸ ÃÈ◊ø ŸòÊ •Ê„Ã. ÃÈê„Ë ⁄UÊ¡Ê¥◊äÿ üÊD, ‚ÈπÊø ◊¥ÁŒ⁄U, ‚È¥Œ⁄U üÊË‹ˇ◊Ëø flÀ‹÷ •ÊÁáÊ ◊Œ, ∑§Ê◊ •ÊÁáÊ πÊ≈KÊ ◊◊ÃøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 7H
•Ÿfll •π¢«U Ÿ ªÊø⁄U ªÊ – ‚’M§¬ ‚ŒÊ ‚’ „UÊß Ÿ ªÊH ßÁà ’Œ ’Œ¢Áà Ÿ Œ¢Ã∑§ÕÊ – ⁄UÁ’ •Êì Á÷ÛÊ◊Á÷ÛÊ ¡ÕÊH ÃÈê„Ë ŒÊ·⁄UÁ„à •Ê„ÊÃ. •π¥«U •Ê„ÊÃ, ÃÈê„Ë ß¥Áº˝ÿÊ¥ø Áfl·ÿ ŸÊ„ËÃ. ‚ŒÊ ‚fl¸M§¬ •‚ÍŸ„Ë ÃÈê„Ë ∑§œË à ‚fl¸ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„ËÃ, •‚ flŒ ê„áÊÃÊÃ. „Ë ∑§Ê„Ë Œ¥Ã∑§ÕÊ ŸÊ„Ë. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚Íÿ¸ •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê flª› •‚ÍŸ„Ë flª› ŸÊ„ËÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ÃÈê„Ë‚ÈhÊ ‚¥‚Ê⁄UÊ„ÍŸ Á÷ÛÊ fl •Á÷ÛÊ ŒÊã„Ë„Ë •Ê„ÊÃ.H 8H
∑ΧÃ∑Χàÿ Á’÷Ê ‚’ ’ÊŸ⁄U ∞ – ÁŸ⁄Uπ¢Áà ÃflÊŸŸ ‚ÊŒ⁄U ∞H Áœª ¡ËflŸ Œfl ‚⁄UË⁄ „U⁄ – Ãfl ÷ÁQ§ Á’ŸÊ ÷fl ÷ÍÁ‹ ¬⁄UH „ √ÿʬ∑§ ¬˝÷Ê, „ ‚fl¸ flÊŸ⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã. à •ÊŒ⁄UÊŸ ÃÈ◊ø ◊ÈπŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã. „ „⁄UË, •Êê„Ê •◊⁄UÊ¥ø ¡ËflŸ •ÊÁáÊ Œfl-‡Ê⁄UË⁄U ÿÊ¥øÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U •‚Ê. •Êê„Ë ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÄÃËŸ ⁄UÁ„à •‚ÍŸ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÊ¥◊äÿ ªÈ¥ÃÍŸ ¬«U‹Ê •Ê„ÊÃ.H 9H
•’ ŒËŸŒÿÊ‹ ŒÿÊ ∑§Á⁄U∞ – ◊Áà ◊ÊÁ⁄U Á’÷Œ∑§⁄UË „UÁ⁄U∞H ¡Á„U à Á’¬⁄UËà Á∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U∞ – ŒÈπ ‚Ê ‚Èπ ◊ÊÁŸ ‚ÈπË øÁ⁄U∞H „ ŒËŸŒÿÊ›, •ÊÃÊ ŒÿÊ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ÷Œ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ◊ʤÊË ’ÈhË „⁄UáÊ ∑§⁄UÊ. ÁÃëÿÊ◊È› ◊Ë Áfl¬⁄UËà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ ¡ ŒÈ—π •Ê„, àÿÊ‹Êø ‚Èπ ◊ÊŸÍŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ Á»§⁄UÃÊ.H 10H
π‹ π¢«UŸ ◊¢«UŸ ⁄Uêÿ ¿U◊Ê – ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚Áflà ‚¢÷È ©U◊ÊH ŸÎ¬ ŸÊÿ∑§ Œ ’⁄UŒÊŸÁ◊Œ¢ – ø⁄UŸÊ¢’È¡ ¬˝◊È ‚ŒÊ ‚È÷Œ¢H ÃÈê„Ë ŒÈCÊ¥ø π¥«UŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ¬ÎâflËø ⁄U◊áÊËÿ •‹¥∑§Ê⁄U •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥øË ‚flÊ üÊËÁ‡Êfl¬Êfl¸ÃË∑§«ÍUŸ „ÊÃ. „ ⁄UÊ¡Ê¥ø ◊„Ê⁄UÊ¡, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ëÿÊ ∆UÊÿË ◊Ê¤Ê ‚ŒÊ •Ÿãÿ ¬˝◊ ⁄UÊ„Ê, •‚ fl⁄UŒÊŸ ◊‹Ê lÊ.”H 11H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
867
ŒÊ0óÁ’Ÿÿ ∑§ËÁã„U øÃÈ⁄UÊŸŸ ¬˝◊ ¬È‹∑§ •Áà ªÊÖ ‚Ê÷ÊÁ‚¢œÈ Á’‹Ê∑§Ã ‹ÊøŸ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊÃH 111H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊŒflÊ¥ŸË •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë. ‡ÊÊ÷ø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃÊŸÊ àÿÊ¥ø ŸòÊ ÃÎåÃø „Êà Ÿ√„Ã.H 111H
ÃÁ„ •fl‚⁄U Œ‚⁄UÕ Ã„°U •Ê∞ – ßÿ Á’‹ÊÁ∑§ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ¬˝÷È ’¢ŒŸ ∑§Ëã„UÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒ Á¬ÃÊ° Ã’ ŒËã„UÊH àÿÊøfl›Ë Œ‡Ê⁄UÕ ÃÕ •flÃËáʸ ¤ÊÊ‹. ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬˝◊ÊüÊÍ •Ê‹. ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§‹, Ã√„Ê Á¬àÿÊŸ àÿÊ¥ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê.H 1H
ÃÊà ‚∑§‹ Ãfl ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§ – ¡ËàÿÊ¥ •¡ÿ ÁŸ‚Êø⁄U ⁄UÊ™§H ‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ¬˝ËÁà •Áà ’Ê…∏UË – ŸÿŸ ‚Á‹‹ ⁄UÊ◊ÊflÁ‹ ∆UÊ…∏UËH üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ÃÊÃ, „Ê ‚fl¸ ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¬˝÷Êfl •Ê„. àÿÊ◊È› ◊Ë •¡ÿ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡Ê‹Ê Á¡¥∑§‹.” ¬ÈòÊÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ¬˝◊Ê‹Ê ÷⁄UÃË •Ê‹Ë. ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •Ê‹ •ÊÁáÊ Ã ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹.H 2H
⁄UÉÊȬÁà ¬˝Õ◊ ¬˝◊ •ŸÈ◊ÊŸÊ – ÁøÃß Á¬ÃÁ„U ŒËã„U©U ŒÎ…U∏ ÇÿÊŸÊH ÃÊà ©U◊Ê ◊Êë¿ ŸÁ„¢U ¬ÊÿÊ – Œ‚⁄UÕ ÷Œ ÷ªÁà ◊Ÿ ‹ÊÿÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ¥ëÿÊ Á¡fl¥Ã¬áÊËëÿÊ ¬˝◊ÊëÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ Á¬àÿÊ∑§«U ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ SflM§¬Êø ŒÎ…U ôÊÊŸ ∑§M§Ÿ ÁŒ‹. „ ©◊, Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ŸË ÷Œ-÷ÄÃË◊äÿ ◊Ÿ ‹Êfl‹ „ÊÃ, àÿÊ◊È› àÿÊ¥ŸÊ ◊ÊˇÊ Á◊›Ê‹Ê Ÿ√„ÃÊ.H 3H
‚ªÈŸÊ¬Ê‚∑§ ◊Êë¿U Ÿ ‹„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„È°U ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÁŸ¡ Œ„UË¥H ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Á⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ¬˝ŸÊ◊Ê – Œ‚⁄UÕ „U⁄UÁ· ª∞ ‚È⁄UœÊ◊ÊH ◊ÊÿÊ⁄UÁ„à ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ SflM§¬÷Íà ÁŒ√ÿªÈáÊÿÈÄà ‚ªÈáÊ SflM§¬ÊøË ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¡ ÷Äà •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ◊ÊˇÊ„UË ÉÊà ŸÊ„ËÃ, àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬‹Ë ÷ÄÃË ŒÃÊÃ. ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ Œ‡Ê⁄UÕ •ÊŸ¥ŒÊŸ Œfl‹Ê∑§Ë ª‹.H 4H
ŒÊ0ó•ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ¬˝÷È ∑ȧ‚‹ ∑§Ê‚‹ÊœË‚– ‚Ê÷Ê ŒÁπ „U⁄UÁcÊ ◊Ÿ •SÃÈÁà ∑§⁄U ‚È⁄U ߸‚H 112H ‹ˇ◊áÊ fl ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ¬⁄U◊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝÷Í ∑§Ê‚‹ÊœË‡ÊÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê„ÍŸ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝ „Á·¸Ã „Ê™§Ÿ SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 112H
¿¢0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ ‚Ê÷Ê œÊ◊ – ŒÊÿ∑§ ¿¢0óœÎà òÊÊŸ ’⁄U ‚⁄U øʬ – ÷È¡Œ¢«U
¬˝ŸÃ ¬˝’‹
Á’üÊÊ◊H ¬˝ÃʬH
868
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“‡ÊÊ÷ø œÊ◊, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ‹Ê ÁflüÊÊ◊ ŒáÊÊ⁄U, üÊD ÷ÊÃÊ, œŸÈcÿ •ÊÁáÊ ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹, ¬˝’‹ ¬˝ÃÊ¬Ë ÷È¡Œ¥«U •‚‹‹, •‡ÊÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 1H
¡ÿ ÿ„U
ŒÍ·ŸÊÁ⁄U π⁄UÊÁ⁄U – ◊Œ¸Ÿ ÁŸ‚Êø⁄U ŒÈCÔU ◊Ê⁄U©U ŸÊÕ – ÷∞ Œfl ‚∑§‹
œÊÁ⁄UH ‚ŸÊÕH
„ π⁄U •ÊÁáÊ ŒÍ·áÊ ÿÊ¥ø ‡ÊòÊÍ •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚‚Ÿø ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ¬˝÷Í, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. •Ê¬áÊ ÿÊ ŒÈc≈UÊ‹Ê ◊Ê⁄UÀÿÊ◊È› ‚fl¸ Œfl ÁŸ÷¸ÿ ¤ÊÊ‹.H 2H
¡ÿ ¡ÿ
„U⁄UŸ œ⁄UŸË ÷Ê⁄U – ◊Á„U◊Ê ©UŒÊ⁄U ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ∑Χ¬Ê‹ – Á∑§∞ ¡ÊÃȜʟ
•¬Ê⁄UH Á’„UÊ‹H
„ ÷Í◊ËøÊ ÷Ê⁄U „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ •¬Ê⁄U üÊD ◊Á„◊Ê •‚áÊÊ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ⁄UÊfláÊÊø ‡ÊòÊÍ, „ ∑Χ¬Ê›Í, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈê„Ë ⁄UÊˇÊ‚Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§‹Ê.H 3H
‹¢∑§‚ •Áà ’‹ ª’¸ – Á∑§∞ ’Sÿ ‚È⁄U ª¢œ’¸H ◊ÈÁŸ Á‚h Ÿ⁄U πª ŸÊª – „UÁ∆U ¬¢Õ ‚’ ∑¥§ ‹ÊªH ‹¥∑§Ê¬ÃË ⁄UÊfláÊÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ’›ÊøË ÉÊ◊¥«U „ÊÃË. àÿÊŸ Œfl •ÊÁáÊ ª¥œfl¸ ÿÊ ‚flÊZŸÊ •œËŸ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹ „Êà •ÊÁáÊ ÃÊ ◊ÈŸË, Á‚h, ◊ŸÈcÿ, ¬ˇÊË •ÊÁáÊ ŸÊª ßàÿÊŒË ‚flÊZŸÊ „^ÊŸ ‚ÃÊflà „ÊÃÊ.H 4H
¬⁄Uº˝Ê„U ⁄Uà •Áà ŒÈCÔU – ¬ÊÿÊ ‚Ê »§‹È ¬ÊÁ¬CÔUH •’ ‚ÈŸ„ÈU ŒËŸ ŒÿÊ‹ – ⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ Á’‚Ê‹H ÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥øÊ º˝Ê„ ∑§⁄UáÿÊà ¬≈UÊ߸à •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ŒÈC „ÊÃÊ. àÿÊ ¬ÊåÿÊ‹Ê Ã‚ø »§› Á◊›UÊ‹. •ÊÃÊ „ ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ •‚áÊÊ⁄U ¬˝÷Ê ! ∞∑§Ê.H 5H
◊ÊÁ„U ⁄U„UÊ •Áà •Á÷◊ÊŸ – ŸÁ„¢U ∑§Ê©U ◊ÊÁ„U ‚◊ÊŸH •’ ŒÁπ ¬˝÷È ¬Œ ∑¢§¡ – ªÃ ◊ÊŸ ¬˝Œ ŒÈπ ¬È¢¡H ◊‹Ê •àÿ¥Ã •Á÷◊ÊŸ „ÊÃÊ ∑§Ë, ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ∑§ÊáÊË„Ë ŸÊ„Ë; ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ „ ¬˝÷Í, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÃÀÿÊŸ ŒÈ—πÊ¥ø «UÊ¥ª⁄U ŒáÊÊ⁄UÊ ◊ʤÊÊ ÃÊ •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.H 6H
∑§Ê©U ’˝rÊ ÁŸªÈ¸Ÿ äÿÊfl – •éÿQ§ ¡Á„U üÊÈÁà ªÊflH ◊ÙÁ„U ÷Êfl ∑§Ù‚‹ ÷ͬ – üÊË⁄UÊ◊ ‚ªÈŸ ‚M§¬H ∑§ÊáÊË ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÊø äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ‹Ê flŒ •√ÿÄà ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊ ê„áÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ „ üÊË⁄UÊ◊, ◊‹Ê Ã⁄U ÃÈ◊ø „ ‚ªÈáÊ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡-SflM§¬ø •Êfl«UÃ.H 7H
’ÒŒÁ„U •ŸÈ¡ ‚◊à – ◊◊ ◊ÊÁ„U ¡ÊÁŸ∞ ÁŸ¡ ŒÊ‚ – Œ
NUŒÿ° ∑§⁄U„ÈU ÁŸ∑§ÃH ÷ÁQ§ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
869
üÊË¡ÊŸ∑§Ë •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥ëÿÊ‚„ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà •Ê¬‹Ê ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ. „ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚, ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ‚◊¡Ê •ÊÁáÊ •Ê¬‹Ë ÷ÄÃË lÊ.H 8H
¿¢U0óŒ ÷ÁQ§ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ òÊÊ‚ „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒÊÿ∑¢§– ‚Èπ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ∑§Ê◊ •Ÿ∑§ ¿UÁ’ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑¢§H ‚È⁄U ’΢Œ ⁄¢U¡Ÿ m¢Œ ÷¢¡Ÿ ◊ŸÈ¡ÃŸÈ •ÃÈÁ‹Ã’‹¢– ’˝rÊÔÊÁŒ ‚¢∑§⁄U ‚éÿ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ∑§L§ŸÊ ∑§Ê◊‹¢H „ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ÷ÿ „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, ◊‹Ê •Ê¬‹Ë ÷ÄÃË lÊ. „ ‚ÈπœÊ◊, „ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŒflÊ¥ëÿÊ ‚ÊÒ¥Œÿʸø ◊Ê„⁄UÉÊ⁄U, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë, üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝! ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. „ Œfl-‚◊Ê¡Ê‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U, ¡ã◊-◊ÎàÿÍ •ÊŒË m¥mÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ◊ŸÈcÿŒ„œÊ⁄UË, •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹Êø, ’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ Á‡Êfl ßàÿʌ˥∑§«ÍUŸ ‚flÊ ÉÊáÊÊ⁄U, ∑§L§áÊŸ ∑§Ê◊‹ üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.
ŒÊ0ó•’ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê Á’‹ÊÁ∑§ ◊ÊÁ„U •Êÿ‚È Œ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ∑§Ê„U ∑§⁄UÊÒ¥ ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ’Ê‹ ŒËŸŒÿÊ‹H 113H „U ∑Χ¬Ê›ÍU! •ÊÃÊ ◊ʤÿÊ∑§«U ∑Χ¬ÊŒÎCÔUËŸ ¬Ê„ÍUŸ ◊‹Ê •ÊôÊÊ ∑§⁄UÊ ∑§Ë, ◊Ë ∑§Êÿ ‚flÊ ∑§M§?” ߢº˝Êø „U ªÊ«U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ŒËŸŒÿÊ› üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹,H 113H
‚ÈŸÈ ‚È⁄U¬Áà ∑§Á¬ ÷Ê‹È „U◊Ê⁄U – ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ÁŸÁ‚ø⁄UÁã„U ¡ ◊Ê⁄UH ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª á ßã„U ¬˝ÊŸÊ – ‚∑§‹ Á¡•Ê©U ‚È⁄U‚ ‚È¡ÊŸÊH “„ Œfl⁄UÊ¡, ∞∑ͧŸ ÉÊ. •Ê◊ëÿÊ íÿÊ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹Ê¥ŸÊ ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¥ŸË ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊ◊È› à ¬ÎâflËfl⁄U ¬«U‹‹ •Ê„Ã. ÿÊ¥ŸË ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË •Ê¬‹ ¬˝ÊáÊ flø‹ •Ê„Ã. „ ‚ÈôÊ Œfl⁄UÊ¡, ÿÊ ‚flÊZŸÊ Á¡fl¥Ã ∑§⁄U.”H
‚ÈŸÈ πª‚ ¬˝÷È ∑Ò§ ÿ„U ’ÊŸË – •Áà •ªÊœ ¡ÊŸÁ„¢U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ¬˝÷È ‚∑§ ÁòÊ÷È•Ÿ ◊ÊÁ⁄U Á¡•Ê߸ – ∑§fl‹ ‚∑˝§Á„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, ∞∑§. ¬˝÷Í¥ø „ ’Ê‹áÊ •àÿ¥Ã ªÍ…U •Ê„. ôÊÊŸË ◊ÈŸËø à ¡ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ òÊÒ‹ÊÄÿÊ‚ ◊ÊM§Ÿ Á¡fl¥Ã ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ¬áÊ ÿÊ ¬˝‚¥ªË àÿÊ¥ŸË ߥº˝Ê‹Ê ◊Ê∆U¬áÊÊ ÁŒ‹Ê ∞fl…Uø.H 2H
‚ÈœÊ ’⁄UÁ· ∑§Á¬ ÷Ê‹È Á¡•Ê∞ – „U⁄UÁ· ©U∆U ‚’ ¬˝÷È ¬Á„¢U •Ê∞H ‚ȜʒÎÁC ÷Ò ŒÈ„ÈU Œ‹ ™§¬⁄U – Á¡∞ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ŸÁ„¢U ⁄U¡ŸËø⁄UH ߥº˝ÊŸ •◊ÎÃÊøÊ fl·Ê¸fl ∑§M§Ÿ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ ÿÊ¥ŸÊ Á¡fl¥Ã ∑§‹. ‚fl¸ •ÊŸ¥ŒÊŸ ©∆U‹ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹. •◊ÎÃÊøÊ fl·Ê¸fl ŒÊã„Ë ¬ˇÊÊ¥fl⁄U ¤ÊÊ‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ „Ëø Á¡fl¥Ã ¤ÊÊ‹Ë. ⁄UÊˇÊ‚ ŸÊ„ËÃ.H 3H
870
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
⁄UÊ◊Ê∑§Ê⁄U ÷∞ ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ – ◊ÈQ§ ÷∞ ¿ÍU≈U ÷fl ’¢œŸH ‚È⁄U •¢Á‚∑§ ‚’ ∑§Á¬ •L§ ⁄UË¿UÊ – Á¡∞ ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë¥ ߸¿UÊH ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¢øË ◊Ÿ ◊⁄UÃÊŸÊ ⁄UÊ◊Ê∑§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ë „UÊÃË. ê„UáÊÍŸ à ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹. àÿÊ¢øË ÷fl-’¢œŸ ÃÈ≈ÍUŸ ª‹Ë. ¬⁄¢UÃÈ flÊŸ⁄ fl •Sfl‹ Ã⁄U ‚fl¸ ŒflÊ¢‡Ê •‚ÍŸ ÷ªfl¢ÃÊ¢ëÿÊ ‹Ë‹ÃË‹ ‚„ø⁄U „UÊÃ. ê„UáÊÍŸ à ‚fl¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ëÿÊ ßë¿UŸ ¡ËÁflà ¤ÊÊ‹.H 4H
⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ∑§Ê ŒËŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ∑§Ëã„U ◊È∑ȧà ÁŸ‚Êø⁄U ¤ÊÊ⁄UËH π‹ ◊‹ œÊ◊ ∑§Ê◊⁄Uà ⁄UÊflŸ – ªÁà ¬Ê߸ ¡Ê ◊ÈÁŸ’⁄U ¬Êfl ŸH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒËŸÊ¥ø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊ •Ê„ ? àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ ◊ÈÄà ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ŒÈC, ¬Ê¬Ê¥ø ÉÊ⁄U •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Ë •‚áÊÊ:ÿÊ ⁄UÊfláÊÊ‹Ê„Ë üÊD ◊ÈŸË¥ŸÊ„Ë ¡Ë ªÃË Á◊›Ã ŸÊ„Ë, ÃË Á◊›Ê‹Ë.H 5H
ŒÊ0ó‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ‚’ ‚È⁄U ø‹ øÁ…∏U øÁ…∏U L§Áø⁄U Á’◊ÊŸ– ŒÁπ ‚È•fl‚⁄U ¬˝÷È ¬Á„¢U •Êÿ©U ‚¢÷È ‚È¡ÊŸH 114 (∑§)H »È§‹Ê¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§M§Ÿ Œfl ‚¥ÈŒ⁄U Áfl◊ʟʥà ’‚ÍŸ ¬⁄Uà ª‹. Ã√„Ê ‚ÈÿÊÇÿ fl› ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ôÊ Á‡Êfl „ ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ¡fl› •Ê‹.H 114 (∑§)H
ŒÊ0ó¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U ¡Èª ŸÁ‹Ÿ ŸÿŸ ÷Á⁄U ’ÊÁ⁄U– ¬È‹Á∑§Ã ß ªŒªŒ Áª⁄UÊ° Á’Ÿÿ ∑§⁄Uà ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 114 (π)H •ÊÁáÊ ¬⁄◊ ¬˝◊ÊŸ ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ, ∑§◊‹Ê¥‚Ê⁄UÅÿÊ ŸòÊÊ¥◊œÍŸ •üÊÍ ÷M§Ÿ, ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄Ë⁄U fl ‚Œ˜ªÁŒÃ flÊáÊËŸ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§ ‹Êª‹.H 114 (π)H
¿¢U0ó◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H ¿¢U0ó◊Ê„U ◊„UÊ ÉÊŸ ¬≈U‹ ¬˝÷¢¡Ÿ – ‚¢‚ÿ Á’Á¬Ÿ •Ÿ‹ ‚È⁄U ⁄¢U¡ŸH „ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë, ‚È¥Œ⁄U „ÊÃÊ¥◊äÿ üÊD œŸÈcÿ fl ‚È¥Œ⁄U ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ ÃÈê„Ë ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. ÃÈê„Ë ◊„Ê◊Ê„M§¬Ë ◊ÉÊ‚◊Í„Ê‹Ê Á¬≈Uʛ͟ ‹ÊfláÊÊ⁄U ¬flŸ •Ê„ÊÃ, ‚¥‡ÊÿM§¬Ë flŸÊ‚ ÷S◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÇŸË •Ê„Êà •ÊÁáÊ ŒflÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 1H
•ªÈŸ ‚ªÈŸ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U – ÷˝◊ Ã◊ ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ ÁŒflÊ∑§⁄UH ∑§Ê◊ ∑˝§Êœ ◊Œ ª¡ ¬¢øÊŸŸ – ’‚„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡Ÿ ◊Ÿ ∑§ÊŸŸH ÃÈê„Ë ÁŸª¸ÈáÊ, ‚ªÈáÊ, ÁŒ√ÿ ªÈáÊÊ¢ø œÊ◊ •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ ‚¢ÈŒ⁄U •Ê„UÊÃ. ÷˝◊M§¬Ë •¢œ∑§Ê⁄UÊëÿÊ ŸÊ‡ÊÊ‚Ê∆UË ¬˝’‹ ¬˝ÃÊ¬Ë ‚Íÿ¸ •Ê„UÊÃ. ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ◊ŒM§¬Ë „UûÊË¥ŸÊ ◊Ê⁄UáÿÊ‚Ê∆UË Á‚¢„Uʬ˝◊ÊáÊ •‚áÊÊ⁄U ÃÈê„Ë ÿÊ ‚fl∑§ÊëÿÊ ◊ŸM§¬Ë flŸÊ◊äÿ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ.H 2H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
871
Á’·ÿ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬È¢¡ ∑¢§¡ ’Ÿ – ¬˝’‹ ÃÈ·Ê⁄U ©UŒÊ⁄U ¬Ê⁄U ◊ŸH ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ◊¢Œ⁄U ¬⁄◊¢ Œ⁄U – ’Ê⁄Uÿ ÃÊ⁄Uÿ ‚¢‚ÎÁà ŒÈSÃ⁄UH Áfl·ÿ-∑§Ê◊ŸÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„M§¬Ë ∑§◊‹flŸÊëÿÊ ŸÊ‡ÊÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë ¬˝’› Á„◊fl·Ê¸fl •Ê„ÊÃ, ÃÈê„Ë ©ŒÊ⁄U fl ◊ŸÊ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„ÊÃ. ÷fl‚ʪ⁄UÊø ◊¥ÕŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë ◊¥Œ⁄UÊø‹ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë •Ê◊ø ¬⁄U◊ ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ fl •Êê„Ê¥‹Ê ŒÈSÃ⁄U •‡ÊÊ ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ÃM§Ÿ ãÿÊ.H 3H
SÿÊ◊ ªÊà ⁄UÊ¡Ëfl Á’‹ÊøŸ – ŒËŸ ’¢œÈ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ◊ÊøŸH •ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ’‚„ÈU ⁄UÊ◊ ŸÎ¬ ◊◊ ©U⁄U •¢Ã⁄UH ◊ÈÁŸ ⁄¢U¡Ÿ ◊Á„U ◊¢«U‹ ◊¢«UŸ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È òÊÊ‚ Á’π¢«UŸH „ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U, „ ∑§◊‹ŸÿŸ, „ ŒËŸ’¥œÍ, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ŸÊ ŒÈ—πÊÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝, ÃÈê„Ë ‹ˇ◊áÊ fl ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ◊ʤÿÊ NŒÿÊà ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ. ÃÈê„Ë ◊ÈŸË¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U, ¬ÎâflË◊¥«U‹Êø ÷Í·áÊ, ÃÈ‹‚ˌʂÊø ¬˝÷Í •ÊÁáÊ ÷ÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 4-5H
ŒÊ0óŸÊÕ ¡’Á„¢U ∑§Ê‚‹¬È⁄UË¥ „UÊßÁ„U ÁË∑§ ÃÈê„UÊ⁄U– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ◊Ò¥ •Ê©U’ ŒπŸ øÁ⁄Uà ©UŒÊ⁄UH 115H „ ŸÊÕ, ¡√„Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊äÿ ÃÈ◊øÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ „Ê߸‹, Ã√„Ê „ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U, ◊Ë ÃÈ◊øË ÃË ©ŒÊ⁄U ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÊáÿÊ‚ ÿ߸Ÿ.”H 115H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¡’ ‚¢÷È Á‚œÊ∞ – Ã’ ¬˝÷È ÁŸ∑§≈U Á’÷Ë·ŸÈ •Ê∞H ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ ∑§„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸ„ÈU ¬˝÷È ‚Ê⁄°Uª¬ÊŸËH ¡√„UÊ Á‡Êfl ÁflŸ¢ÃË ∑§M§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹, Ã√„UÊ Á’÷Ë·áÊ ¬˝÷¢Í¡fl›U •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ™§Ÿ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈcÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UU ¬˝÷Ê, ◊ʤÊË ÁflŸ¢ÃË ∞∑§Ê.H 1H
‚∑ȧ‹ ‚Œ‹ ¬˝÷È ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UKÊ – ¬ÊflŸ ¡‚ ÁòÊ÷ÈflŸ Á’SÃÊ⁄UKÊH ŒËŸ ◊‹ËŸ „UËŸ ◊Áà ¡ÊÃË – ◊Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ËÁã„U ’„ÈU ÷Ê°ÃËH ÃÈê„Ë ∑ȧ‹Ê‚„U fl ‚Ÿ‚„U ⁄UÊfláÊÊøÊ flœ ∑§‹Ê. ÁòÊ÷ÈflŸÊà •Ê¬‹Ë ¬ÁflòÊ ∑§ËÃ˸ ¬‚⁄UÁfl‹Ë •ÊÁáÊ ◊¡ ŒËŸ, ¬Ê¬Ë, ’ÈÁh„UËŸ fl ¡ÊÁÄUËŸ ‚fl∑§Êfl⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë.H 2H
•’ ¡Ÿ ªÎ„U ¬ÈŸËà ¬˝÷È ∑§Ë¡ – ◊îÊŸÈ ∑§Á⁄U• ‚◊⁄U üÊ◊ ¿UË¡H ŒÁπ ∑§Ê‚ ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢¬ŒÊ – Œ„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ∑§Á¬ã„U ∑§„È°U ◊ÈŒÊH •ÊÃÊ „UU ¬˝÷Í, ÿÊ ŒÊ‚Êø ÉÊ⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ ÃÕ ÿ™§Ÿ SŸÊŸ ∑§⁄UÊ. àÿÊ◊È› ÿÈhÊøÊ ‡ÊËáÊ ŸÊ„Ë‚ÊU „UÊ߸‹. „U ∑Χ¬Ê›ÍU! πÁ¡ŸÊ, ◊„UÊ‹ •ÊÁáÊ ‚¢¬ûÊËø ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§M§Ÿ Áß ¬˝‚ÛʬáÊ flÊŸ⁄UÊ¢øÊ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ.H 3H
872
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚’ Á’Áœ ŸÊÕ ◊ÊÁ„U •¬ŸÊß• – ¬ÈÁŸ ◊ÊÁ„U ‚Á„Uà •flœ¬È⁄U ¡Êß•H ‚ÈŸÃ ’øŸ ◊ÎŒÈ ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ‚¡‹ ÷∞ mÊÒ ŸÿŸ Á’‚Ê‹ÊH „U ŸÊÕ, ◊‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‹ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ •ÊÁáÊ „U ¬˝÷Ê, ◊‹Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊ™§Ÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹Ê ¡Ê.” Á’÷Ë·áÊÊø „ ◊ÎŒÍ ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ŒËŸŒÿÊ› ¬˝÷¢ÍëÿÊ ŒÊã„UË Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÊ¢◊äÿ ¬˝◊ÊüÊÍ ŒÊ≈U‹.H 4H
ŒÊ0óÃÊ⁄U ∑§Ê‚ ªÎ„U ◊Ê⁄U ‚’ ‚àÿ ’øŸ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÖ ÷⁄Uà Œ‚Ê ‚ÈÁ◊⁄Uà ◊ÊÁ„U ÁŸÁ◊· ∑§À¬ ‚◊ ¡ÊÃH 116 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊ ê„UáÊÊ‹, “„U ’¥œÍ, ∞∑§. ÃȤÊÊ πÁ¡ŸÊ •ÊÁáÊ ÉÊ⁄U „ ◊ʤÊø •Ê„U „UË ªÊCÔU π⁄UË. ¬⁄¢UÃÈ ÷⁄UÃÊëÿÊ •flSÕøË •Ê∆UfláÊ ÿÃÊø ◊‹Ê ∞∑§ ∞∑§ ¬›U ∑§À¬Ê¬˝◊ÊáÊ flÊ≈UÃÊ.H 116 (∑§)H
ŒÊ0óÃʬ‚ ’· ªÊà ∑Χ‚ ¡¬Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊ÊÁ„U– ŒπÊÒ¥ ’Áª ‚Ê ¡ÃŸÈ ∑§L§ ‚πÊ ÁŸ„UÊ⁄U©°U ÃÊÁ„UH 116 (π)H ìSflË fl·Ê◊äÿ ŒÈ’¸‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ÃÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ◊ʤÿÊ ŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UËà ’‚‹Ê •Ê„. ◊Ë àÿÊ‹Ê ‹fl∑§⁄UÊà ‹fl∑§⁄U ÷≈ÍU ‡Ê∑§Ÿ, •‡ÊË √ÿflSÕÊ ∑§⁄U. ◊ʤÊË ÃÈ‹Ê „Ëø ÁflŸ¥ÃË •Ê„.H 116 (π)H
ŒÊ0ó’ËÃ¥ •flÁœ ¡Ê©°U ¡ÊÒ¥ Á¡•Ã Ÿ ¬Êfl©°U ’Ë⁄U– ‚ÈÁ◊⁄Uà •ŸÈ¡ ¬˝ËÁà ¬˝÷È ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UH 116 (ª)H ¡⁄U fl› øÈ∑§‹Ë, Ã⁄U ◊Ë ◊ʤÿÊ ÷ÊflÊ‹Ê Á¡fl¥Ã ¬Ê„Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.” ‹„ÊŸ ÷Ê™§ ÷⁄Uà ÿÊëÿÊ ¬˝◊ÊëÿÊ •Ê∆UfláÊËŸ ¬˝÷Í¥ø ‡Ê⁄UË⁄U flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬È‹Á∑§Ã „Êà „ÊÃ.H 116 (ª)H
ŒÊ0ó∑§⁄U„ÈU ∑§À¬ ÷Á⁄U ⁄UÊ¡È ÃÈê„U ◊ÊÁ„U ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ◊Ÿ ◊ÊÁ„¢U– ¬ÈÁŸ ◊◊ œÊ◊ ¬Êß„U„ÈU ¡„UÊ° ‚¢Ã ‚’ ¡ÊÁ„¢UH 116 (ÉÊ)H üÊË⁄UÊ◊ ¬È…U ê„áÊÊ‹, “„ Á’÷Ë·áÊÊ, ÃÍ ∑§À¬Ê¬ÿZà ⁄UÊíÿ ∑§⁄U •ÊÁáÊ ◊ŸÊ◊äÿ ◊Ê¤Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Ê. ◊ª ¡Õ ‚fl¸U ‚¥Ã ¡ÊÃÊÃ, à ¬⁄U◊œÊ◊ ÃÈ‹Ê Á◊›‹.H 116 (ÉÊ)H
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ’øŸ ⁄UÊ◊ ∑§ – „U⁄UÁ· ª„U ¬Œ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ∑§H ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ‚∑§‹ „U⁄U·ÊŸ – ªÁ„U ¬˝÷È ¬Œ ªÈŸ Á’◊‹ ’πÊŸH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø Á’÷Ë·áÊÊŸ „Á·¸Ã „Ê™§Ÿ ∑Χ¬ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹. ‚fl¸ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ø ¬Êÿ œM§Ÿ àÿÊ¥ëÿÊ ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊÊ¥øË flÊπÊáÊáÊË ∑§M§ ‹Êª‹Ë.H 1H
’„ÈUÁ⁄U Á’÷Ë·Ÿ ÷flŸ Á‚œÊÿÊ – ◊ÁŸ ªŸ ’‚Ÿ Á’◊ÊŸ ÷⁄UÊÿÊH ‹Ò ¬Èc¬∑§ ¬˝÷È •Êª¥ ⁄UÊπÊ – „°UÁ‚ ∑§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ Ã’ ÷Ê·ÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
873
Ÿ¥Ã⁄U Á’÷Ë·áÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊„Ê‹Êà ª‹Ê •ÁÊáÊ àÿÊŸ ⁄UàŸ fl flSòÊ Áfl◊ÊŸÊà ÷⁄U‹Ë. ◊ª à ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ •ÊáÊÍŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ∆Ufl‹. Ã√„Ê ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ „‚ÍŸ ê„áÊÊ‹,H 2H
øÁ…∏U Á’◊ÊŸ ‚ÈŸÈ ‚πÊ Á’÷Ë·Ÿ – ªªŸ ¡Êß ’⁄U·„ÈU ¬≈U ÷Í·ŸH Ÿ÷ ¬⁄U ¡Êß Á’÷Ë·Ÿ Ã’„UË – ’⁄UÁcÊ ÁŒ∞ ◊ÁŸ •¢’⁄U ‚’„UËH “„ Á◊òÊÊ Á’÷Ë·áÊÊ, Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¡Ê™§Ÿ ‚fl¸ ⁄UàŸ fl flSòÊ ©œ›ÍŸ ≈UÊ∑§.” •ÊôÊÊ „ÊÃÊø Á’÷Ë·áÊÊŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊà ¡Ê™§Ÿ ‚fl¸ ⁄UàŸ fl flSòÊ ÿÊ¥øÊ fl·Ê¸fl ∑§‹Ê. H 3H
¡Êß ¡Êß ◊Ÿ ÷Êflß ‚Êß ‹„UË¥ – ◊ÁŸ ◊Èπ ◊Á‹ «UÊÁ⁄U ∑§Á¬ Œ„UË¥H „°U‚ ⁄UÊ◊È üÊË •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊ – ¬⁄U◊ ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH íÿÊ‹Ê ¡ •Êfl«U‹, à àÿÊŸ ÉÊË. flÊŸ⁄U-•Sfl‹ ⁄UàŸ ÃÊ¥«UÊà ÉÊÊ‹ÍŸ ÿÊ πÊáÿÊëÿÊ flSÃÍ ŸÊ„ËÃ, ê„áÊÍŸ ≈UÊ∑ͧŸ ŒÃ „ÊÃ. „Ë ª¥◊à ¬Ê„ÍŸ ¬⁄U◊ ÁflŸÊŒË •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê-œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊ „‚Í ‹Êª‹.H 4H
ŒÊ0ó◊ÈÁŸ ¡Á„U äÿÊŸ Ÿ ¬ÊflÁ„¢U ŸÁà ŸÁà ∑§„U ’Œ– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ‚Êß ∑§Á¬ã„U ‚Ÿ ∑§⁄Uà •Ÿ∑§ Á’ŸÊŒH 117 (∑§)H ◊ÈŸË‚ÈhÊ íÿÊ¥ŸÊ äÿÊŸÊ◊äÿ ¬˝Êåà ∑§M§U ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ, flŒ íÿÊ¥ŸÊ “ŸÁà ŸÁÔ •‚ ê„UáÊÃÊÃ, Ãø ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ flÊŸ⁄UÊ¢’⁄UÊ’⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÁflŸÊŒ ∑§⁄UËà •Ê„UÃ.H 117 (∑§)H
ŒÊ0ó©U◊Ê ¡Êª ¡¬ ŒÊŸ ì ŸÊŸÊ ◊π ’˝Ã Ÿ◊– ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ŸÁ„¢U ∑§⁄UÁ„¢U ÃÁ‚ ¡Á‚ ÁŸc∑§fl‹ ¬˝◊H 117 (π)H üÊËÁ‡Êfl ê„UáÊÃÊÃ, “„U ©U◊, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÿʪ, ¡¬, ŒÊŸ, ì, ÿôÊ, fl˝Ã •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊ ∑§ÀÿÊfl⁄U„Ë •Ÿãÿ ¬˝◊ Ÿ‚‹ Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ •‡ÊË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ.”H 117 (π)H
÷Ê‹È ∑§Á¬ã„ ¬≈ ÷Í·Ÿ ¬Ê∞ – ¬Á„UÁ⁄U ¬Á„ÁU⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Á„¢U •Ê∞H ŸÊŸÊ Á¡Ÿ‚ ŒÁπ ‚’ ∑§Ë‚Ê – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „°U‚à ∑§Ê‚‹ÊœË‚ÊH •Sfl‹ fl flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ∑§¬«U fl ŒÊÁªŸ Á◊›Ê‹. •ÊÁáÊ Ã ÉÊÊ‹ÍŸ à ‚fl¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹. •Ÿ∑§ ¡ÊÃË¥ëÿÊ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U „‚à „ÊÃ.H 1H
ÁøÃß ‚’Áã„U ¬⁄U ∑§Ëã„UË ŒÊÿÊ – ’Ê‹ ◊Όȋ ’øŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ÃÈê„U⁄¥U ’‹ ◊Ò¥ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UKÊ – ÁË∑§ Á’÷Ë·Ÿ ∑§„°U ¬ÈÁŸ ‚Ê⁄UKÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ∑Χ¬ÊŒÎCËŸ ¬Ê„ÍŸ ‚flÊZfl⁄U ŒÿÊ ∑§‹Ë. ◊ª à ∑§Ê◊‹ Sfl⁄UÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ ’¥œÍ¥ŸÊ, ÃÈ◊ëÿÊ ’›Êfl⁄Uø ◊Ë ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹ •ÊÁáÊ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§‹Ê.H 2H
874
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U •’ ÃÈê„ ‚’ ¡Ê„ÍU – ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ◊ÊÁ„U «U⁄U¬„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍUH ‚ÈŸÃ ’øŸ ¬˝◊Ê∑ȧ‹ ’ÊŸ⁄U – ¡ÊÁ⁄U ¬ÊÁŸ ’Ê‹ ‚’ ‚ÊŒ⁄UH •ÊÃÊ ÃÈê„Ë •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡Ê. ◊Ê¤Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Ê •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë Á÷™§ Ÿ∑§Ê.” „ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ flÊŸ⁄U ¬˝◊-Áfl√„‹ „Ê™§Ÿ „Êà ¡Ê«ÍUŸ •ÊŒ⁄UÊŸ ê„áÊÊ‹,H 3H
¬˝÷È ¡Êß ∑§„U„ÈU ÃÈê„UÁ„U ‚’ ‚Ê„UÊ – „U◊⁄¥U „UÊà ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊Ê„UÊH ŒËŸ ¡ÊÁŸ ∑§Á¬ Á∑§∞ ‚ŸÊÕÊ – ÃÈê„U òÊÒ‹Ê∑§ ߸‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH “¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ¡ ê„áÊÃÊ, à ‚fl¸ ÃÈê„Ê¥‹Ê ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚Ã. ¬⁄¥UÃÈ ÃÈ◊ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •Êê„Ê¢‹Ê ◊Ê„U „UÊà •Ê„. „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈê„Ë ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥ø ߸‡fl⁄U •Ê„ÊÃ. •Êê„Ê flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ŒËŸ ‚◊¡ÍŸ ÃÈê„Ë •Êê„Ê¥‹Ê ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§‹ •Ê„.H 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ‹Ê¡ „U◊ ◊⁄U„UË¥ – ◊‚∑§ ∑§„ÍU° πª¬Áà Á„Uà ∑§⁄U„UËH ¥ ŒÁπ ⁄UÊ◊ L§π ’ÊŸ⁄U ⁄UË¿UÊ – ¬˝◊ ◊ªŸ ŸÁ„¢U ªÎ„U ∑Ò§ ߸¿UÊH ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ •Êê„Ë ‹Ê¡Ÿ ◊M§Ÿ ¡Êà •Ê„ÊÃ. ◊ʇÊÊ ∑§œË ªL§«UÊø Á„à ∑§M§ ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Ê?” üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÊπ ¬Ê„ÍŸ •Sfl‹ fl flÊŸ⁄U ¬˝◊-◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ª‹. àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄UËU ¡ÊáÿÊøË ßë¿UÊ Ÿ√„ÃË.H 5H
ŒÊ0ó¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà ∑§Á¬ ÷Ê‹È ‚’ ⁄UÊ◊ M§¬ ©U⁄U ⁄UÊÁπ– „U⁄U· Á’·ÊŒ ‚Á„à ø‹ Á’Ÿÿ Á’Á’œ Á’Áœ ÷ÊÁ·H 118 (∑§)H ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í¥ëÿÊ •ÊôÊ◊È› ‚fl¸ flÊŸ⁄U fl •Sfl‹ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø M§¬ NŒÿË œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflŸ¥ÃË ∑§⁄UËà „·¸ fl Áfl·ÊŒÊŸ ÉÊ⁄UË ÁŸÉÊÊ‹Ë.H 118 (∑§)H
ŒÊ0ó∑§Á¬¬Áà ŸË‹ ⁄UË¿U¬Áà •¢ªŒ Ÿ‹ „UŸÈ◊ÊŸ– ‚Á„Uà Á’÷Ë·Ÿ •¬⁄U ¡ ¡ÍÕ¬ ∑§Á¬ ’‹flÊŸH 118 (π)H flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, ŸË‹, ¡Ê¥’flÊŸ, •¢ªŒ, Ÿ‹, „UŸÈ◊ÊŸ •ÊÁáÊ Á’÷Ë·áÊÊ‚„U ¡ ’‹flÊŸ flÊŸ⁄U ‚ŸÊ¬ÃË „ÊÃ,H 118 (π)H
ŒÊ0ó∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„¢U ∑§¿ÈU ¬˝◊ ’‚ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ‹ÊøŸ ’ÊÁ⁄U– ‚ã◊Èπ ÁøÃflÁ„¢U ⁄UÊ◊ ß ŸÿŸ ÁŸ◊· ÁŸflÊÁ⁄UH 118 (ª)H à ∑§Ê„Ë ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. ¬˝◊Ê◊È› ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ∞∑§≈U∑§ ’ÉÊà à ‚◊ÊM§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„Êà ⁄UÊÁ„‹. H 118 (ª)H
•ÁÂÿ ¬˝ËÁà ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄Ê߸ – ‹Ëã„U ‚∑§‹ Á’◊ÊŸ ø…∏UÊ߸H ◊Ÿ ◊„È°U Á’¬˝ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊÿÊ – ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚Á„U Á’◊ÊŸ ø‹ÊÿÊH
‹VÔUÊ∑§Êá«U
875
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊ¥ø •àÿ¥Ã ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚flÊZŸÊ Áfl◊ÊŸÊà ’‚flÍŸ ÉÊË. àÿÊŸ¥Ã⁄U ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ à ©ûÊ⁄U∑§«U Áfl◊ÊŸ ÉÊ™§Ÿ ÁŸÉÊÊ‹.H 1H
ø‹Ã Á’◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê„U‹ „UÊ߸ – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§„Uß ‚’È ∑§Ê߸H Á‚¢„UÊ‚Ÿ •Áà ©UìÊ ◊ŸÊ„U⁄U – üÊË ‚◊à ¬˝÷È ’Ò∆U ÃÊ ¬⁄UH Áfl◊ÊŸ ¡ÊÃÊŸÊ ◊Ê∆UÊ ªÊ¥ªÊ≈U øÊ‹Í „ÊÃÊ. ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃ. Áfl◊ÊŸÊ◊äÿ ∞∑§ •àÿ¥Ã ©¥ø ◊ŸÊ„⁄U Á‚¥„Ê‚Ÿ „ÊÃ. àÿÊfl⁄U ¡ÊŸ∑§Ë‚Ê’Ã üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
⁄UÊ¡Ã ⁄UÊ◊È ‚Á„Uà ÷ÊÁ◊ŸË – ◊L§ ‚΢ª ¡ŸÈ ÉÊŸ ŒÊÁ◊ŸËH L§Áø⁄U Á’◊ÊŸÈ ø‹©U •Áà •ÊÃÈ⁄U – ∑§Ëã„UË ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU „U⁄U· ‚È⁄UH ¬àŸË‚Ê’Ã üÊË⁄UÊ◊ •‚ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ ‚È◊M§ ¬fl¸ÃÊëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊfl⁄U Áfl¡‚„ ‚Êfl›Ê ◊ÉÊ •‚ÊflÊ. ‚È¥Œ⁄U Áfl◊ÊŸ flªÊŸ ÁŸÉÊÊ‹. Œfl „Á·¸Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ »È§‹ ©œ›Í ‹Êª‹.H 3H
¬⁄U◊ ‚ÈπŒ øÁ‹ ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ‚ʪ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄U ÁŸ◊¸‹ ’Ê⁄UËH ‚ªÈŸ „UÊÁ„¢U ‚È¢Œ⁄U ø„°ÈU ¬Ê‚Ê – ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ÁŸ◊¸‹ Ÿ÷ •Ê‚ÊH •àÿ¥Ã ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË ‡ÊËË, ◊¥Œ ‚Ȫ¥ÁœÃ „flÊ flÊ„Êà „ÊÃË. ‚◊Ⱥ˝, ËÊfl •ÊÁáÊ ŸlÊ ÿÊ¥ø ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. øÊ„Ë∑§«U ‚È¥Œ⁄U ‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹. ‚flÊZøË ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „ÊÃË •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡Ê fl ÁŒ‡ÊÊ ÁŸ◊¸› „ÊàÿÊ.H 4H
∑§„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒπÈ ⁄UŸ ‚ËÃÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ß„UÊ° „UàÿÊ ß°º˝¡ËÃÊH „UŸÍ◊ÊŸ •¢ªŒ ∑§ ◊Ê⁄U – ⁄UŸ ◊Á„U ¬⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÷Ê⁄UH ⁄UÉÊÈflË⁄U ê„áÊÊ‹, “‚ËÃ, „Ë ⁄UáÊ÷Í◊Ë ’ÉÊ. ‹ˇ◊áÊÊŸ ßÕ ß¥º˝Ê‹Ê Á¡¥∑§áÊÊ:ÿÊ ◊ÉÊŸÊŒÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹ „ÊÃ. „ŸÈ◊ÊŸ fl •¥ªŒ ÿÊ¥ŸË ◊Ê⁄U‹‹ ◊Ê∆U◊Ê∆U ÁŸ‡ÊÊø⁄U ⁄UáÊ÷Í◊Ëà ¬«U‹ •Ê„Ã.H 5H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ
⁄UÊflŸ
mÊÒ
÷Ê߸ – ß„UÊ° „Uà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŒÈπŒÊ߸H
ŒflÊ¥ŸÊ fl ◊ÈŸË¥ŸÊ òÊÊ‚ ŒáÊÊ⁄U ∑È¥§÷∑§áʸ fl ⁄UÊfláÊ „ ŒÊÉÊ ÷Ê™§ ⁄UáÊ÷Í◊Ëfl⁄U ◊Ê⁄U‹ ª‹.H 6H
ŒÊ0óß„UÊ° ‚ÃÈ ’Ê°äÿÊ¥ •L§ Õʬ©°U Á‚fl ‚Èπ œÊ◊– ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚¢÷ÈÁ„U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊H 119 (∑§)H ◊Ë ÿÕ ‚ÃÍ ’Ê¥œÁfl‹Ê •ÊÁáÊ ‚ÈπœÊ◊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥øË SÕʬŸÊ ∑§‹Ë.” àÿÊŸ¥Ã⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ë„ üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄U ◊„ÊŒflÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê.H 119 (∑§)H
ŒÊ0ó¡„°U ¡„°U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ’Ÿ ∑§Ëã„U ’Ê‚ Á’üÊÊ◊– ‚∑§‹ ŒπÊ∞ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ∑§„U ‚’Áã„U ∑§ ŸÊ◊H 119 (π)H
876
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
flŸÊ◊äÿ Á¡Õ Á¡Õ ∑§L§áÊʂʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÁŸflÊ‚ fl ÁflüÊÊ◊ ∑§‹Ê „ÊÃÊ, ÃË ‚fl¸ SÕÊŸ ¬˝÷¥ÍŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ŒÊπÁfl‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ ‚flÊZøË ŸÊfl ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 119(π)H
ÃÈ⁄Uà Á’◊ÊŸ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊflÊ – Œ¢«U∑§ ’Ÿ ¡„°U ¬⁄U◊ ‚È„UÊflÊH ∑È¢§÷¡ÊÁŒ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ŸÊŸÊ – ª∞ ⁄UÊ◊È ‚’ ∑¥§ •SÕÊŸÊH Áfl◊ÊŸ ¬⁄U◊ ‚È¥Œ⁄U Œ¥«U∑§Ê⁄UáÿÊà ‹fl∑§⁄Uø ¬Ê„Êø‹. ÃÕ •ªSàÿ ßàÿÊŒË ’⁄Uø‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ àÿÊ ‚flÊZëÿÊ SÕÊŸÊ¥◊äÿ ª‹.H 1H
‚∑§‹ Á⁄UÁ·ã„U ‚Ÿ ¬Êß •‚Ë‚Ê – ÁøòÊ∑ͧ≈U •Ê∞ ¡ªŒË‚ÊH Ä°U ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸã„U ∑§⁄U ‚¢ÃÊ·Ê – ø‹Ê Á’◊ÊŸÈ Ã„UÊ° à øÊπÊH ‚fl¸ ´§·Ë¥øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÉÊ™§Ÿ ¡ªŒË‡fl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊfl⁄U •Ê‹. ÃÕË‹ ◊ÈŸË¥ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ Œ™§Ÿ àÿÊ¥ŸË ‚¥ÃÈC ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U Áfl◊ÊŸ ÃÕÍŸ flªÊŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 2H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ŒπÊ߸ – ¡◊ÈŸÊ ∑§Á‹ ◊‹ „U⁄UÁŸ ‚È„UÊ߸H ¬ÈÁŸ ŒπË ‚È⁄U‚⁄UË ¬ÈŸËÃÊ – ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§L§ ‚ËÃÊH Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ‚È¥Œ⁄U ÿ◊ÈŸø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UÁfl‹. ◊ª ª¥ªø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊË. üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ‚ËÃ, ÿÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U.H 3H
ÃË⁄UÕ¬Áà ¬ÈÁŸ ŒπÈ ¬˝ÿÊªÊ – ÁŸ⁄Uπà ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ÷ʪÊH ŒπÈ ¬⁄U◊ ¬ÊflÁŸ ¬ÈÁŸ ’ŸË – „U⁄UÁŸ ‚Ê∑§ „UÁ⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ‚ŸËH ¬ÈÁŸ ŒπÈ •flœ¬È⁄UË •Áà ¬ÊflÁŸ – ÁòÊÁ’œ Ãʬ ÷fl ⁄Uʪ Ÿ‚ÊflÁŸH àÿÊŸ¥Ã⁄U ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪÊø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ. àÿÊëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸø ∑§Ê≈KflœË ¡ã◊Ê¥øË ¬Ê¬ ¬›ÍŸ ¡ÊÃÊÃ. ◊ª ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ÁòÊfláÊËø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ. ÁòÊfláÊË „Ë ‡ÊÊ∑§Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË fl üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ë ¬Ê„ÊøáÿÊøË ¬Êÿ⁄UË •Ê„. Ÿ¥Ã⁄ •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ. ÃË ÁòÊÁflœ ÃʬʢøÊ fl ÷fl⁄UʪÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„.”UH 4-5H
ŒÊ0ó‚ËÃÊ ‚Á„Uà •flœ ∑§„È° ∑§Ëã„U ∑Χ¬Ê‹ ¬˝ŸÊ◊– ‚¡‹ ŸÿŸ ß ¬È‹Á∑§Ã ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄UÁ·Ã ⁄UÊ◊H 120 (∑§)H •‚ ê„áÊÍŸ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ë„ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê. ¬ÊáÊÊfl‹ÀÿÊ ŸòÊÊ¥ŸË fl ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ üÊË⁄UÊ◊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà „ÊÃ.H 120(∑§)H
ŒÊ0ó¬ÈÁŸ ¬˝÷È •Êß ÁòÊ’ŸË¥ „U⁄Á·Ã ◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U– ∑§Á¬ã„U ‚Á„à Á’¬˝ã„U ∑§„ÈU° ŒÊŸ Á’Á’œ Á’Áœ ŒËã„UH 120 (π)H ◊ª ¬˝÷Í¥ŸË ÁòÊfláÊË◊äÿ ÿ™§Ÿ •ÊŸ¥ŒÊŸ flÊŸ⁄UÊ¢‚„ SŸÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÊŸ ÁŒ‹Ë.H 120 (π)H
‹VÔUÊ∑§Êá«U
877
¬˝÷È „UŸÈ◊¢ÃÁ„U ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – œÁ⁄U ’≈ÈU M§¬ •flœ¬È⁄U ¡Ê߸H ÷⁄UÃÁ„U ∑ȧ‚‹ „U◊ÊÁ⁄ ‚ÈŸÊ∞„ÈU – ‚◊ÊøÊ⁄U ‹Ò ÃÈê„U øÁ‹ •Ê∞„ÈUH àÿÊŸ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ŸË „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ê„≈U‹, “ÃÍ ’˝rÊøÊ:ÿÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ •ÿÊäÿ‹Ê ¡Ê. ÷⁄UÃÊ‹Ê •Ê◊øË πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ª •ÊÁáÊ àÿÊøË flÊÃʸ ÉÊ™§Ÿ ÿ.”H 1H
ÃÈ⁄Uà ¬flŸ‚Èà ªflŸÃ ÷ÿ™§ – Ã’ ¬˝÷È ÷⁄UmÊ¡ ¬Á„¢U ªÿ™§H ŸÊŸÊ Á’Áœ ◊ÈÁŸ ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ •ÊÁ‚· ŒËã„UËH ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸ Ãà∑§Ê›U ÁŸÉÊÊ‹Ê. Ã√„Ê ¬˝÷Í ÷Ê⁄UmÊ¡Ê¥ëÿÊ∑§«U ª‹. ◊ÈŸË¥ŸË ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ àÿÊ¥øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§‹Ë, SÃÈÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê.H 2H
◊ÈÁŸ ¬Œ ’¢ÁŒ ¡Èª‹ ∑§⁄U ¡Ê⁄UË – øÁ…∏U Á’◊ÊŸ ¬˝÷È ø‹ ’„UÊ⁄UËH ß„UÊ° ÁŸ·ÊŒ ‚ÈŸÊ ¬˝÷È •Ê∞ – ŸÊfl ŸÊfl ∑§„°U ‹Êª ’Ê‹Ê∞H ŒÊã„Ë „Êà ¡Ê«ÍUŸ fl ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ ¬È…U ÁŸÉÊÊ‹. ß∑§«U ¡√„Ê ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ÊŸ ¬˝÷Í •ÊÀÿÊø ∞∑§‹, Ã√„Ê àÿÊŸ “ŸÊfl ∑ȧ∆U •Ê„? ŸÊfl ∑ȧ∆U •Ê„?” ¬È∑§Ê⁄Uà •Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ’Ê‹ÊÁfl‹.H 3H
‚È⁄U‚Á⁄U ŸÊÁÉÊ ¡ÊŸ Ã’ •ÊÿÊ – ©UÃ⁄U© Ã≈U ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬ÊÿÊH Ã’ ‚ËÃÊ° ¬Í¡Ë ‚È⁄U‚⁄UË – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÁŸ ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UËH ∞fl…KÊà Áfl◊ÊŸ ª¢ªÊ ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ •Ê‹. ¬˝÷¢ÍëÿÊ •ÊôÊŸ à ª¥ªÊÁ∑§ŸÊ⁄UË ©UÃ⁄U‹. Ã√„UÊ ‚Ëß •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªøË ¬Í¡Ê ∑§‹Ë fl ÁÃø ø⁄UáÊ œ⁄U‹.H 4H
ŒËÁã„U •‚Ë‚ „U⁄UÁ· ◊Ÿ ª¢ªÊ – ‚È¢ŒÁ⁄U Ãfl •Á„UflÊà •÷¢ªÊH ‚ÈŸÃ ªÈ„UÊ œÊÿ© ¬̋◊Ê∑ȧ‹ – •Êÿ©U ÁŸ∑§≈U ¬⁄U◊ ‚Èπ ‚¢∑§È ‹H ª¥ªŸ „Á·¸Ã „Ê™§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “„ ‚È¥Œ⁄UË, ÃÈ¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •π¥«U ⁄UÊ„Ê.” ÷ªflÊŸ Ã≈UÊfl⁄U ©Ã⁄UáÊÊ⁄U, „ ∞∑§ÃÊø ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„ ¬˝◊ÊŸ Áfl√„‹ „Ê™§Ÿ œÊfl‹Ê. ¬⁄U◊ ‚ÈπÊŸ ÃÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹Ê.H 5H
¬˝÷ÈÁ„U ‚Á„Uà Á’‹ÊÁ∑§ ’ÒŒ„UË – ¬⁄U©U •flÁŸ ß ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U ÄUËH ¬˝ËÁà ¬⁄U◊ Á’‹ÊÁ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – „U⁄UÁ· ©U∆UÊß Á‹ÿÊ ©U⁄U ‹Ê߸H •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë‚„ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ÃÊ •ÊŸ¥ŒÊëÿÊ ‚◊ÊœË◊äÿ ◊ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ¡Á◊ŸËfl⁄U ¬«U‹Ê. àÿÊ‹Ê Œ„÷ÊŸ ©⁄U‹ ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊø ¬⁄U◊ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ‹Ê ©∆UflÍŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. H 6H
¿¢U0óÁ‹ÿÊ NUŒÿ° ‹Êß ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ⁄UÊÿ° ⁄U◊ʬÃË– ’Ò∆UÊÁ⁄U ¬⁄U◊ ‚◊ˬ ’ͤÊË ∑ȧ‚‹ ‚Ê ∑§⁄U ’ËŸÃËH
878
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•’ ∑ȧ‚‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ Á’‹ÊÁ∑§ Á’⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚éÿ ¡– ‚Èπ œÊ◊ ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ÃH 1H ‚ÈôÊÊ¥ø Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê NŒÿʇÊË œ⁄U‹ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ¡fl› ’‚flÍŸ πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄U‹Ë. ÃÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, “’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ ◊Ë •ÊÃÊ πȇÊÊ‹ •Ê„. „ ‚ÈπœÊ◊, „ ¬Íáʸ∑§Ê◊ üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ⁄¢UflÊ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.”H 1H
‚’ ÷Ê°Áà •œ◊ ÁŸ·ÊŒ ‚Ê „UÁ⁄U ÷⁄Uà ÖÿÊ¥ ©U⁄U ‹ÊßÿÊ– ◊ÁÃ◊¢Œ ÃÈ‹‚ˌʂ ‚Ê ¬˝÷È ◊Ê„U ’‚ Á’‚⁄UÊßÿÊH ÿ„U ⁄UÊflŸÊÁ⁄U øÁ⁄UòÊ ¬ÊflŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ ⁄UÁì˝Œ ‚ŒÊ– ∑§Ê◊ÊÁŒ„U⁄U Á’ÇÿÊŸ∑§⁄U ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ ªÊflÁ„¢U ◊ÈŒÊH 2H ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ŸËø •‚‹ÀÿÊ ÁŸ·ÊŒÊ‹Ê ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ÷⁄UÃʬ˝◊ÊáÊ •ÊÁ‹¥ªŸ ÁŒ‹. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ, “◊¥Œ’ÈhËøÊ ◊Ë ◊Ê„Ê◊È› ¬˝÷Í¥ŸÊ Áfl‚⁄U‹Ê. ⁄UÊfláÊÊø ‡ÊòÊÍ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø „ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U øÁ⁄UòÊ Ÿ„◊Ëø üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. „U ∑§Ê◊ÊŒË Áfl∑§Ê⁄UÊ¢ŸÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl ÷ªflàSflM§¬Êø Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U •Ê„U. Œfl, Á‚h fl ◊ÈŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ ÿÊø ªÊÿŸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
ŒÊ0ó‚◊⁄U Á’¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§ øÁ⁄Uà ¡ ‚ÈŸÁ„¢U ‚È¡ÊŸ– Á’¡ÿ Á’’∑§ Á’èÊÍÁà ÁŸÃ ÁÃã„UÁ„U ŒÁ„¢U ÷ªflÊŸH 121 (∑§)H ¡ ‚ÈôÊ ‹Ê∑§ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øË „Ë ‚◊⁄U-Áfl¡ÿÊøË ‹Ë‹Ê ∞∑§ÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ÷ªflÊŸ ÁŸàÿ Áfl¡ÿ, Áflfl∑§ •ÊÁáÊ ∞‡flÿ¸ ŒÃÊÃ.H 121 (∑§)H §
ŒÊ0óÿ„U ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊‹Êÿß ◊Ÿ ∑§Á⁄U ŒπÈ Á’øÊ⁄U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ŸÊ◊ ÃÁ¡ ŸÊÁ„UŸ •ÊŸ •œÊ⁄UH 121 (π)H •⁄U ◊ŸÊ, ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊ. „Ê ∑§Á‹∑§Ê‹ ¬Ê¬Ê¥ø ÉÊ⁄U •Ê„. ÿÊ◊äÿ ¬Ê¬Ê¥¬Ê‚ÍŸ flÊøáÿÊ‚Ê∆UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ŸÊfl ‚Ê«UÀÿÊ‚ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë •ÊœÊ⁄U ŸÊ„Ë.”H 121 (π)H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ûÊÊÁfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ·DÔU— ‚ʬʟ— ‚◊Ê#—– ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊÃË‹ „UÊ ‚„UÊflÊ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ¤ÊÊ‹Ê. \\
\\
(‹VÔUÊ∑§Êá«U ‚◊Ê#)
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃUH
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚åÔÃ◊ ‚ʬʟ
©UûÊ⁄U∑§Êá«U ‡‹Ê∑§
∑§∑§Ë∑§á∆UÊ÷ŸË‹¢ ‚È⁄Ufl⁄UÁfl‹‚Ám¬˝¬ÊŒÊé¡ÁøqÔ¢U– ‡ÊÊ÷Ê…K¢ ¬ËÃflSòÊ¢ ‚⁄UÁ‚¡ŸÿŸ¢ ‚fl¸ŒÊ ‚Ȭ˝‚ÛÊ◊˜Ô– ¬ÊáÊÊÒ ŸÊ⁄UÊøøʬ¢ ∑§Á¬ÁŸ∑§⁄UÿÈâ ’ãœÈŸÊ ‚√ÿ◊ÊŸ¢– ŸÊÒ◊Ë«K¢ ¡ÊŸ∑§Ë‡Ê¢ ⁄UÉÊÈfl⁄U◊ÁŸ‡Ê¢ ¬Èc¬∑§ÊM§…U⁄UÊ◊◊˜ÔH 1H ◊Ê⁄UÊëÿÊ ∑¥§∆UÊëÿÊ ∑§Ê¥Ãˬ˝◊ÊáÊ ŸË‹fláʸ, ŒflÊ¥◊äÿ üÊD, ÷ÎªÍ ´§·ËëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹ÊëÿÊ ÁøqÊŸ ‚ȇÊÊÁ÷Ã, ‚ÊÒ¥Œÿ¸‚¥¬ÛÊ, ¬ËÃÊ¥’⁄UœÊ⁄UË, ∑§◊‹ŸòÊ, ‚ŒÊ •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ, „ÊÃÊà œŸÈcÿ-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹ÀÿÊ, flÊŸ⁄U‚◊Í„ÊŸ ÿÈÄÃ, ’¥œÍ ‹ˇ◊áÊÊmÊ⁄U ‚ÁflÃ, SÃÈÃË ∑§⁄UáÿÊ‚ ÿÊÇÿ, üÊË¡ÊŸ∑§Ëø ¬ÃË, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊD, ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸÊfl⁄U •ÊM§…U, •‡ÊÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 1H
∑§Ê‚‹ãº˝¬Œ∑§T◊TÈ‹ÊÒ ∑§Ê◊‹Êfl¡◊„U‡ÊflÁãŒÃÊÒ– ¡ÊŸ∑§Ë∑§⁄U‚⁄UÊ¡ ‹ÊÁ‹ÃÊÒ ÁøãÃ∑§Sÿ ◊Ÿ÷ÎXUÔ‚ÁXÔUŸÊÒH 2H íÿÊ¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U fl ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ŸÊ ’˝rÊŒfl fl Á‡Êfl fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊÃ, üÊË¡ÊŸ∑§ËøË ∑§⁄U∑§◊‹ ¬˝◊ÊŸ íÿÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ÃË •ÿÊäÿʬÃË¥øË ø⁄UáÊ∑§◊‹ Áø¥ÃŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ÷˝◊⁄UÊ¥øË ÁŸàÿÊøË fl‚ÁÃSÕÊŸ •‚ÃÊÃ.H 2H
∑ȧãŒßãŒÈŒ⁄UªÊÒ⁄U‚ÈãŒ⁄¢U •Áê’∑§Ê¬ÁÃ◊÷ËCÔÁ‚ÁhŒ◊˜Ô– ∑§ÊL§áÊË∑§∑§‹∑§T‹ÊøŸ¢ ŸÊÒÁ◊ ‡ÊVÔU⁄U◊ŸXÔU◊ÊøŸ◊˜H Ô 3H
880
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑È¥§Œ-¬Èc¬, ø¥º˝ fl ‡Ê¥πʬ˝◊ÊáÊ ‚È¥Œ⁄U ªÊÒ⁄UfláÊʸø, ¡ªí¡ŸŸË ¬Êfl¸ÃËø ¬ÃË, ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà »§‹ ŒáÊÊ⁄U, ŒÈ—πË ¡ŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚È¥Œ⁄U ∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ ŸòÊÊ¥ø, ∑§Ê◊ŒflÊëÿÊ ’ÊáÊÊ¥¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÷ªflÊŸ üÊˇʥ∑§⁄U ÿÊ¥ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 3H
ŒÊ0ó⁄U„UÊ ∞∑§ ÁŒŸ •flÁœ ∑§⁄U •Áà •Ê⁄Uà ¬È⁄U ‹Êª– ŒÊ0ó¡„°U Ä°U ‚ÊøÁ„¢U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑Χ‚ ß ⁄UÊ◊ Á’ÿʪH üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄Uà ÿÊÿ‹Ê »§Äà ∞∑§ ÁŒfl‚ ©⁄U‹Ê „ÊÃÊ. ê„áÊÍŸ Ÿª⁄UÊÃË‹ ‹Ê∑§ •œË⁄U ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ÁŸL§à‚Ê„Ë ¤ÊÊ‹‹ SòÊË-¬ÈL§· ‚ª›Ë∑§«U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „Êà ∑§Ë, •¡ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê •Ê‹ ŸÊ„UËÃ?
ŒÊ0ó‚ªÈŸ „UÊÁ„¢U ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ‚’ ∑§⁄U– ŒÊ0ó¬˝÷È •ÊªflŸ ¡ŸÊfl ¡ŸÈ Ÿª⁄U ⁄Uêÿ ø„È°U »§⁄UH ßÃÄÿÊà ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ „Ê™§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZøË ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë. •ÿÊäÿÊŸª⁄U„Ë øÊ„Ë∑§«ÍUŸ ‚È¥Œ⁄U ’Ÿ‹. ¡áÊÍ „Ë ‚fl¸ ‹ˇÊáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ •Êª◊ŸÊøË ‚ÍøŸÊ ŒÃ „ÊÃË.
ŒÊ0ó∑§ÊÒ‚ÀÿÊÁŒ ◊ÊÃÈ ‚’ ◊Ÿ •Ÿ¢Œ •‚ „UÊß– ŒÊ0ó•Êÿ©U ¬˝÷È üÊË •ŸÈ¡¡Èà ∑§„UŸ ø„Uà •’ ∑§ÊßH ßÃÄÿÊà ∑§ÊáÊËÃ⁄UË ÿ™§Ÿ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊÊ‚„ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •Ê‹ •‚ÀÿÊøË flÊÃʸ ¡áÊÍ ‚Ê¥ªÍ ßÁë¿Uà •Ê„, •‚Ê •ÊŸ¥Œ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê flÊ≈Uà „ÊÃÊ.
ŒÊ0ó÷⁄Uà ŸÿŸ ÷È¡ ŒÁë¿UŸ »§⁄U∑§Ã ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U– ŒÊ0ó¡ÊÁŸ ‚ªÈŸ ◊Ÿ „U⁄U· •Áà ‹Êª ∑§⁄UŸ Á’øÊ⁄UH ÷⁄UÃÊøÊ ©¡flÊ «UÊ›Ê fl ©¡flÊ „Êà flÊ⁄¥UflÊ⁄U S»È§M§ ‹Êª‹Ê „ÊÃÊ. „Ê ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ ‚◊¡ÍŸ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •àÿ¥Ã •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ÃÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê.
⁄U„U©U ∞∑§ ÁŒŸ •flÁœ •œÊ⁄UÊ – ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ŒÈπ ÷ÿ©U •¬Ê⁄UÊH ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ŸÊÕ ŸÁ„¢U •Êÿ©U – ¡ÊÁŸ ∑ȧÁ≈U‹ Á∑§œÊÒ¥ ◊ÊÁ„U Á’‚⁄UÊÿ©UH ◊ʤÿÊ ¬˝ÊáÊÊ¥øÊ •ÊœÊ⁄U •‚‹ÀÿÊ •flœËøÊ ∞∑§ø ÁŒfl‚ ©⁄U‹Ê •Ê„, ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹. ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë •¡ÈŸË •Ê‹ ŸÊ„ËÃ, ÿÊø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ •‚Êfl? ◊Ë ∑§¬≈UË •Ê„, •‚ ◊ÊŸÍŸ ¬˝÷Í ◊‹Ê Áfl‚M§Ÿ Ã⁄U ª‹ ŸÊ„UËÃ?H 1H
•„U„U œãÿ ‹Á¿U◊Ÿ ’«∏U÷ÊªË – ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËH ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÊÁ„ ¬˝÷È øËã„UÊ – ÃÊà ŸÊÕ ‚¢ª ŸÁ„¢U ‹Ëã„UÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
881
•„Ê„Ê, ‹ˇ◊áÊ ◊Ê∆UÊ œãÿ fl ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„. ÃÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥øÊ ¬˝◊Ë •Ê„, ê„áÊÍŸ ÃÊ àÿÊ¥ëÿʬʂ͟ ŒÍ⁄U ⁄UÊÁ„‹Ê ŸÊ„Ë. ¬˝÷Í¥ŸË ◊‹Ê ◊ÊòÊ ∑§¬≈UË ◊ÊŸÍŸ ‚Ê’Ã ÉÊË ŸÊ„Ë.H 2H
¡ÊÒ¥ ∑§⁄UŸË ‚◊ȤÊÒ ¬˝÷È ◊Ê⁄UË – ŸÁ„¢U ÁŸSÃÊ⁄U ∑§‹¬ ‚à ∑§Ê⁄UËH ¡Ÿ •flªÈŸ ¬˝÷È ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê™§ – ŒËŸ ’¢œÈ •Áà ◊Όȋ ‚È÷Ê™§H ’⁄UÊ’⁄Uø •Ê„. ¡⁄U ¬˝÷Í¥ŸË ◊Ê¤Ê ∑Χàÿ ¬ÊÁ„‹ Ã⁄U ‡Ê¥÷⁄U ∑§Ê≈UË ∑§À¬Ê¥¬ÿZà ◊‹Ê ◊ÈÄÃË Á◊›áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ¬˝÷Í „ ‚fl∑§ÊëÿÊ •flªÈáÊÊ¥∑§«U ∑§œË ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„ËÃ, ∞fl…UË ∞∑§ø •Ê‡ÊÊ •Ê„. à ŒËŸ’¥œÍ •Ê„à •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑§Ê◊‹ Sfl÷ÊflÊø •Ê„Ã.H 3H
◊Ê⁄U Á¡ÿ° ÷⁄UÊ‚ ŒÎ…∏U ‚Ê߸ – Á◊Á‹„UÁ„¢U ⁄UÊ◊ ‚ªÈŸ ‚È÷ „UÊ߸H ’ËÃ¥ •flÁœ ⁄U„UÁ„¢U ¡ÊÒ¥ ¬˝ÊŸÊ – •œ◊ ∑§flŸ ¡ª ◊ÊÁ„U ‚◊ÊŸÊH ê„áÊÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷≈U „Ê߸‹, •‚Ê ◊‹Ê ¬Ä∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Ê „ÊáÊÊ⁄U ‡Ê∑ȧŸ ◊Ê∆U ‡ÊÈ÷ •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ •flœË ‚¥¬ÀÿÊfl⁄U„Ë ¡⁄U ◊Ê¤Ê ¬˝ÊáÊ ©⁄U‹, Ã⁄U ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŸËø ÿÊ ¡ªÊà ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •‚‹?H 4H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ Á’⁄U„U ‚ʪ⁄U ◊„°U ÷⁄Uà ◊ªŸ ◊Ÿ „UÊÖ Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ¬flŸ‚Èà •Êß ªÿ©U ¡ŸÈ ¬ÊÃH 1 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„-‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ÷⁄UÃÊø ◊Ÿ ’È«ÍU ‹Êª‹ „ÊÃ. àÿÊøfl›Ë „ŸÈ◊ÊŸ „Ê ’˝ÊrÊáÊÊø M§¬ ÉÊ™§Ÿ •‚Ê •Ê‹Ê ∑§Ë, ¡áÊÍ ’È«UáÊÊ:ÿÊ‹Ê flÊøÁfláÿÊ‚Ê∆UË ŸÊflø •Ê‹Ë.H 1(∑§)H
ŒÊ0ó’Ò∆U ŒÁπ ∑ȧ‚Ê‚Ÿ ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ∑Χ‚ ªÊÖ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȬÁà ¡¬Ã dflà ŸÿŸ ¡‹¡ÊÃH 1 (π)H •‡ÊÄà ¤ÊÊ‹‹Ê fl ¡≈UÊ¥øÊ ◊È∑ȧ≈U •‚‹‹Ê, “⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊, ⁄UÉÊȬÃË”, •‚ ¡¬Ã •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊‹ŸòÊÊ¥ÃÍŸ •üÊÍ …Uʛà ∑ȧ‡ÊÊëÿÊ •Ê‚ŸÊfl⁄U ’‚‹‹Ê ÷⁄Uà „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ÁŒ‚‹Ê.H 1(π)H
Œπà „UŸÍ◊ÊŸ •Áà „U⁄U·© – ¬È‹∑§ ªÊà ‹ÊøŸ ¡‹ ’⁄U·© UH ◊Ÿ ◊„°U ’„ÈUà ÷Ê°Áà ‚Èπ ◊ÊŸË – ’Ê‹©U üÊflŸ ‚ÈœÊ ‚◊ ’ÊŸËH àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÊÃÊø „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹, ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. ◊ŸÊÃÍŸ ◊Ê∆UÊ ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ÃÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸÊ •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ flÊ≈UáÊÊ:ÿÊ flÊáÊËŸ ÷⁄UÃÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ê,H 1H
¡Ê‚È Á’⁄U„°U ‚Êø„ÈU ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ⁄U≈U„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÈŸ ªŸ ¬Ê°ÃËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§ ‚È¡Ÿ ‚ÈπŒÊÃÊ – •Êÿ©U ∑ȧ‚‹ Œfl ◊ÈÁŸ òÊÊÃÊH “íÿÊ¥ëÿÊ Áfl⁄U„Ê◊äÿ ÃÈê„Ë ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ∑§Ê›¡ËŸ ˇÊËáÊ „Êà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ ªÈáÊ-‚◊Í„Ê¥ø fláʸŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑§⁄UËà •Ê„ÊÃ, Ãø ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§, ‚í¡ŸÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ Œfl fl ◊ÈŸË¥ø ⁄UˇÊ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈπM§¬¬áÊ ¬⁄Uà •Ê‹ •Ê„Ã.H 2H
882
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á⁄U¬È ⁄UŸ ¡ËÁà ‚È¡‚ ‚È⁄U ªÊflà – ‚ËÃÊ ‚Á„Uà •ŸÈ¡ ¬˝÷È •ÊflÃH ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‚⁄U ‚’ ŒÍπÊ – ÃηÊfl¢Ã Á¡Á◊ ¬Êß Á¬ÿÍ·ÊH ÿÈhÊ◊äÿ ‡ÊòÊÍ‹Ê Á¡¥∑ͧŸ ‚ËÃÊ fl ‹ˇ◊áÊÊ‚Ê’Ã ¬˝÷Í ÿà •Ê„Ã. ŒflªáÊ àÿÊ¥øË ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ªÊà •Ê„Ã.” „ ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ÷⁄Uà ‚fl¸ ŒÈ—π Áfl‚M§Ÿ ª‹Ê. Äʟ ‹Êª‹‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ •◊Îà Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U Äʟø ŒÈ—π Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÊ Ã‚Ê.H 3H
∑§Ê ÃÈê„ ÃÊà ∑§„UÊ° à •Ê∞ – ◊ÊÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H ◊ÊL§Ã ‚Èà ◊Ò¥ ∑§Á¬ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ŸÊ◊È ◊Ê⁄U ‚ÈŸÈ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ÷⁄UÃÊŸ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “’Ê’Ê ⁄U! ÃÍ ∑§ÊáÊ •Ê„‚? •ÊÁáÊ ∑ȧ∆ÍUŸ •Ê‹Ê •Ê„‚? ÃÍ ◊‹Ê •ÁÇÊÿ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U ’Ê‹‹Ê‚.” „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ∞∑§Ê. ◊Ë ¬flŸ¬ÈòÊ •‚ÍŸ ¡ÊÃËŸ flÊŸ⁄U •Ê„. ◊Ê¤Ê ŸÊfl „ŸÈ◊ÊŸ •Ê„.H 4H
ŒËŸ’¢œÈ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄ Á∑¢§∑§⁄U – ‚ÈŸÃ ÷⁄Uà ÷¥≈U©U ©UÁ∆U ‚ÊŒ⁄UH Á◊‹Ã ¬˝◊ ŸÁ„¢U NUŒÿ° ‚◊ÊÃÊ – ŸÿŸ dflà ¡‹ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ◊Ë ŒËŸ’¥œÍ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ŒÊ‚ •Ê„.” „ ∞∑§ÃÊø ÷⁄UÃÊŸ ©∆ÍUŸ ◊Ê∆KÊ •ÊŒ⁄UÊŸ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê Á◊∆UË ◊Ê⁄U‹Ë. ÷≈U ÉÊÃÊŸÊ ÷⁄UÃÊëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„Ã. àÿÊëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ •ÊŸ¥Œ fl ¬˝◊Êø •üÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹.H 5H
∑§Á¬ Ãfl Œ⁄U‚ ‚∑§‹ ŒÈπ ’Ëà – Á◊‹ •Ê¡È ◊ÊÁ„U ⁄UÊ◊ Á¬⁄UËÃH ’Ê⁄ ’Ê⁄ U’ͤÊË ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – ÃÊ ∑§„UÈ° Œ©°U ∑§Ê„U ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH ÷⁄Uà ê„áÊÊ‹Ê, “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ÃȤÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ◊ʤÊË ‚fl¸ ŒÈ—π ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë. ÃȤÿÊ M§¬ÊŸ •Ê¡ ◊‹Ê Á¬˝ÿ üÊË⁄UÊ◊ø ÷≈U‹.” ÷⁄UÃÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ’¥œÍ, „Ë ‡ÊÈ÷flÊÃʸ •ÊáÊáÀÿÊ’g‹ ◊Ë ÃÈ‹Ê ∑§Êÿ Œ™§?H 6H
∞Á„U ‚¢Œ‚ ‚Á⁄U‚ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U Œπ©°U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ŸÊÁ„UŸ ÃÊà ©UÁ⁄UŸ ◊Ò¥ ÃÊ„UË – •’ ¬˝÷È øÁ⁄Uà ‚ÈŸÊfl„ÈU ◊Ê„UËH ÿÊ flÊøëÿÊ ’Œ‹Ë ŒáÿÊ‚Ê⁄Uπ ¡ªÊà ∑§Ê„Ë„Ë ŸÊ„Ë. ◊Ë ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„‹. ê„áÊÍŸ „ ’¥œÊ! ◊Ë ÃȤÿÊ ´§áÊÊÃÍŸ ◊ÈÄà „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. •ÊÃÊ ◊‹Ê ¬˝÷Í¥øË „∑§Ë∑§Ã ‚Ê¥ª.”H 7H
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕÊ – ∑§„U ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊH ∑§„ÈU ∑§Á¬ ∑§’„È°U ∑Χ¬Ê‹ ªÊ‚ÊßZ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„¢U ◊ÊÁ„U ŒÊ‚ ∑§Ë ŸÊßZH Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ◊ÊÕÊ ∆UflÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ‚fl¸ ªÈáʪÊÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ÷⁄UÃÊŸ ÁfløÊ⁄U‹, “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ∑Χ¬Ê›Í SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§œË ◊ʤÊË •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ‚◊¡ÍŸ •Ê∆UfláÊ ∑§Ê…UÃÊà ∑§Êÿ?H 8H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
883
¿¢U0óÁŸ¡ ŒÊ‚ ÖÿÊ¥ ⁄UÉÊÈ’¢‚÷Í·Ÿ ∑§’„È°U ◊◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UKÊ– ‚ÈÁŸ ÷⁄Uà ’øŸ Á’ŸËà •Áà ∑§Á¬ ¬È‹Á∑§ ß ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UKÊH ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ¡ ◊Èπ ¡Ê‚È ªÈŸ ªŸ ∑§„Uà •ª ¡ª ŸÊÕ ¡Ê– ∑§Ê„U Ÿ „UÊß Á’ŸËà ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ‚ŒªÈŸ Á‚¢œÈ ‚ÊH ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÊø ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊ ∑§œË •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÍŸ ◊Ê¤Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊà ∑§Êÿ?” ÷⁄UÃÊø „ ÁflŸ◊˝ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ „ŸÈ◊ÊŸÊø •¥ª ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹ fl àÿÊŸ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. ÃÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë •‚‹‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊ÈπÊŸ íÿÊëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ÃÊ ÷⁄Uà ßÃ∑§Ê ÁflŸ◊˝, ¬⁄U◊¬ÁflòÊ •ÊÁáÊ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥øÊ ‚◊Í„ ∑§Ê ’⁄U •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë?
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿ ŸÊÕ ÃÈê„U ‚àÿ ’øŸ ◊◊ ÃÊÖ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Ã ÷⁄Uà ‚ÈÁŸ „U⁄U· Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃH 2 (∑§)H „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃÈê„Ë ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ •Ê„ÊÃ. „ ÃÊÃ, „ ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ π⁄U •Ê„.” „ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ÷⁄Uà flÊ⁄¥UflÊ⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê Á◊∆UË ◊ÊM§ ‹Êª‹Ê. àÿÊëÿÊ NŒÿÊà •ÊŸ¥Œ ◊Êflà Ÿ√„ÃÊ.H 2 (∑§)H
‚Ê0ó÷⁄Uà ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ÃÈÁ⁄Uà ªÿ©U ∑§Á¬ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U– ‚Ê0ó∑§„UË ∑ȧ‚‹ ‚’ ¡Êß „U⁄UÁ· ø‹©U ¬˝÷È ¡ÊŸ øÁ…∏UH 2 (π)H Ÿ¥Ã⁄U ÷⁄UÃÊëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝áÊÊ◊ ∑§M§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ ‹ªø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬⁄Uà •Ê‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ‚fl¸ πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ◊ª ¬˝÷Í •ÊŸ¥ŒÊŸ Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 2(π)H
„U⁄UÁ· ÷⁄Uà ∑§Ê‚‹¬È⁄U •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ∞H ¬ÈÁŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊„°U ’Êà ¡ŸÊ߸ – •Êflà Ÿª⁄U ∑ȧ‚‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ß∑§«U ÷⁄UÂÈhÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ •ÿÊäÿà •Ê‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ªÈM¥§ŸÊ ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹. ◊ª ⁄UÊ¡◊„Ê‹Êà „Ë flÊÃʸ ¬Ê∆UÁfl‹Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚ÈπM§¬¬áÊ •ÿÊäÿ‹Ê ÿà •Ê„Ã.H 1H
‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ¡ŸŸË¥ ©UÁ∆U œÊßZ – ∑§Á„U ¬˝÷È ∑ȧ‚‹ ÷⁄Uà ‚◊ȤÊÊßZH ‚◊ÊøÊ⁄ ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê∞ – Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U „U⁄UÁ· ‚’ œÊ∞H ’ÊÃ◊Ë ∑§›ÃÊø ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ÷⁄UÃÊ¡fl› •ÊŸ¥ŒÊŸ œÊflà •ÊÀÿÊ. ÷⁄UÃÊŸ ¬˝÷Í¥øË πȇÊÊ‹Ë ‚Ê¥ªÍŸ ‚flÊZøË ‚◊¡Íà ÉÊÊËË. Ÿ¥Ã⁄U Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥ŸÊ „Ë flÊÃʸ ∑§›ÃÊø ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· •ÊŸ¥ŒÊŸ œÊflÍŸ •Ê‹.H 2H
ŒÁœ ŒÈ’ʸ ⁄UÊøŸ »§‹ »Í§‹Ê – Ÿfl ÃÈ‹‚Ë Œ‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ÷Á⁄U ÷Á⁄U „U◊ ÕÊ⁄U ÷ÊÁ◊ŸË – ªÊflà ø®‹ Á‚¢œÈ⁄UªÊÁ◊ŸËH
884
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ SflʪÃÊ‚Ê∆UË Œ„Ë, ŒÍflʸ, ªÊ⁄UÊøŸ, »§›-»È§‹, ◊Ê¥ªÀÿÊø ◊Í› •‚‹‹ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ßàÿÊŒË flSÃÍ ‚ÊãÿÊëÿÊ Ã’∑§Ê¥◊äÿ ÷⁄U÷M§Ÿ ÉÊ™§Ÿ ª¡ªÊÁ◊ŸË ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ ªÊÃ-ªÊà ÁŸÉÊÊÀÿÊ.H 3H
¡ ¡Ò‚Á„¢U ÃÒ‚Á„¢U ©UÁ∆U œÊflÁ„¢U – ’Ê‹ ’Îh ∑§„°U ‚¢ª Ÿ ‹ÊflÁ„¢UH ∞∑§ ∞∑§ã„ ∑§„° ’ͤÊÁ„¢U ÷Ê߸ – ÃÈê„U Œπ ŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡ ¡‡ÊÊ •flSÕà „ÊÃ, à ÇÊÊø •flSÕà ©∆ÍUŸ œÊfl‹. ©‡ÊË⁄U „Ê߸‹ ê„áÊÍŸ ∑ȧáÊË ◊È‹Ê¥ŸÊ •ÊÁáÊ ê„ÊÃÊ:ÿÊ¥ŸÊ ‚Ê’Ã ÉÊË ŸÊ„Ë. à ¬⁄US¬⁄UÊ¥ŸÊ ÁfløÊ⁄UËà „Êà ∑§Ë, “•⁄U ’Ê’Ê, ÃÍ ŒÿÊ›Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹‚ ∑§Êÿ?”H 4H
•flœ¬È⁄UË ¬˝÷È •Êflà ¡ÊŸË – ÷߸ ‚∑§‹ ‚Ê÷Ê ∑Ò§ πÊŸËH ’„Uß ‚È„UÊflŸ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄UÊ – ÷ß ‚⁄U¡Í •Áà ÁŸ◊¸‹ ŸË⁄UÊH ¬˝÷Í ÿà •Ê„Ã, „ ¬Ê„ÍŸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚¥¬Íáʸ ‡ÊÊ÷øË πÊáÊ ¤ÊÊ‹Ë. ÁÃã„Ë ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚È¥Œ⁄U „flÊ flÊ„Í ‹Êª‹Ë. ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒËø ¬ÊáÊË ¬Íáʸ¬áÊ ÁŸ◊¸› ¤ÊÊ‹.H 5H
ŒÊ0ó„U⁄UÁ·Ã ªÈ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ •ŸÈ¡ ÷Í‚È⁄U ’΢Œ ‚◊Ö ø‹ ÷⁄Uà ◊Ÿ ¬˝◊ •Áà ‚ã◊Èπ ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃH 3 (∑§)H ªÈM§ flÁ‚D, ∑ȧ≈È¥U’Ëÿ, ‹„ÊŸ ’¥œÍ ‡ÊòÊÈÉŸ •ÊÁáÊ ’˝rÊflÎ¥ŒÊ‚„ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ÷⁄Uà •àÿ¥Ã ¬˝◊¬Íáʸ ◊ŸÊŸ ∑Χ¬ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ SflʪÃÊ‚Ê∆UË ‚Ê◊Ê⁄UÊ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 3(∑§)H§
ŒÊ0ó’„ÈUÃ∑§ ø…∏UË¥ •≈UÊÁ⁄Uã„U ÁŸ⁄UπÁ„¢U ªªŸ Á’◊ÊŸ– ŒÁπ ◊œÈ⁄U ‚È⁄U „U⁄UÁ·Ã ∑§⁄UÁ„¢U ‚È◊¢ª‹ ªÊŸH 3 (π)H ’:ÿÊø ÁSòÊÿÊ ªìÿÊ¥fl⁄U ø…ÍUŸ •Ê∑§Ê‡ÊÊà Áfl◊ÊŸ ¬Ê„Í ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ Ã ¬ÊÁ„ÀÿÊfl⁄U •ÊŸ¥ŒÊŸ ªÊ«U Sfl⁄UÊŸ ‚È¥Œ⁄U ◊¥ª‹ªËà ªÊ™§ ‹ÊªÀÿÊ.H 3 (π)H
ŒÊ0ó⁄UÊ∑§Ê ‚Á‚ ⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄U Á‚¢œÈ ŒÁπ „U⁄U·ÊŸ– ’…∏UKÊ ∑§Ê‹Ê„U‹ ∑§⁄Uà ¡ŸÈ ŸÊÁ⁄U Ã⁄¢Uª ‚◊ÊŸH 3 (ª)H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ¬ÊÒÁáʸ◊ø ø¥º˝ „ÊÃ, Ã⁄U •ÿÊäÿÊ ‚◊Ⱥ˝. ¬Íáʸø¥º˝Ê‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ‚◊Ⱥ˝ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ÷⁄UÃË •Ê‹Ë „ÊÃË. ß∑§«U-ÁÃ∑§«U œÊfláÊÊ:ÿÊ ÁSòÊÿÊ àÿÊ ‚◊Ⱥ˝ÊÃË‹ ‹Ê≈UÊ flÊ≈Uà „ÊàÿÊ.H 3(ª)H
ß„UÊ° ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ÁŒflÊ∑§⁄U – ∑§Á¬ã„U ŒπÊflà Ÿª⁄U ◊ŸÊ„U⁄UH ‚ÈŸÈ ∑§¬Ë‚ •¢ªŒ ‹¢∑§ ‚Ê – ¬ÊflŸ ¬È⁄UË L§Áø⁄U ÿ„U Œ‚ÊH ß∑§«U Áfl◊ÊŸÊÃÍŸ ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹Ê‹Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ◊ŸÊ„⁄U Ÿª⁄U ŒÊπflËà „ÊÃ. à ê„áÊà „ÊÃ, “„ ‚Ȫ˝ËflÊ, „ •¥ªŒÊ, „ ‹¥∑§Ê¬ÃË Á’÷Ë·áÊÊ, ∞∑§Ê. „Ë Ÿª⁄UË ¬ÁflòÊ •Ê„ •ÊÁáÊ „Ê Œ‡Ê ‚È¥Œ⁄U •Ê„.H 1H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
885
¡lÁ¬ ‚’ ’Ò∑È¢§∆U ’πÊŸÊ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH •flœ¬È⁄UË ‚◊ Á¬˝ÿ ŸÁ„¢U ‚Ê™§ – ÿ„U ¬˝‚¢ª ¡ÊŸß ∑§Ê©U ∑§Ê™§H ¡⁄UË ‚flÊZŸË flÒ∑È¥§∆UÊøÊ ◊Á„◊Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê •Ê„, ÃÊ flŒ-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊äÿ ¬˝Á‚h •Ê„ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ◊Ê„Ëà •Ê„, Ã⁄UË‚ÈhÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UËßÃ∑§Ê ÃÊ flÒ∑È¥§∆U ◊‹Ê Á¬˝ÿ ŸÊ„Ë, „Ë ªÊC ∑§Ê„Ë ‹Ê∑§ø ¡ÊáÊÃÊÃ.H 2H
¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊◊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ – ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ’„U ‚⁄U¡Í ¬ÊflÁŸH ¡Ê ◊îÊŸ à Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚Ê – ◊◊ ‚◊ˬ Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„¢U ’Ê‚ÊH „Ë ‡ÊÊÁ÷fl¥Ã Ÿª⁄UË ◊ʤÊË ¡ã◊÷Í◊Ë •Ê„. Á„ëÿÊ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡Ê‹Ê ¡ËflÊ¥ŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒË flÊ„ÊÃ. ÁÃëÿÊ◊äÿ SŸÊŸ ∑§ÀÿÊŸ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ◊ʤÊË ‚Ê◊Ëåÿ◊ÈÄÃË Á◊›Ã.H 3H
•Áà Á¬˝ÿ ◊ÊÁ„U ß„UÊ° ∑§ ’Ê‚Ë – ◊◊ œÊ◊ŒÊ ¬È⁄UË ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH „U⁄U· ‚’ ∑§Á¬ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’ÊŸË – œãÿ •flœ ¡Ê ⁄UÊ◊ ’πÊŸËH ÿÕË‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«UÃÊÃ. „Ë ¬È⁄UË ‚ÈπÊøË πÊáÊ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ¬⁄U◊œÊ◊ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„.” ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. à ê„áÊÍ ‹Êª‹ ∑§Ë, “íÿÊ •ÿÊäÿøË ◊„ÃË Sfl× üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë, ÃË ŸÄ∑§Ëø œãÿ „Êÿ.”H 4H
ŒÊ0ó•Êflà ŒÁπ ‹Êª ‚’ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸ– Ÿª⁄U ÁŸ∑§≈U ¬˝÷È ¬˝⁄U©U ©UÃ⁄U©U ÷ÍÁ◊ Á’◊ÊŸH 4 (∑§)H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚fl¸ ‹Ê∑§ ÿà •‚ÀÿÊø ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË Áfl◊ÊŸ Ÿª⁄UÊ¡fl› ©Ã⁄UáÿÊøË ¬˝⁄UáÊÊ ÁŒ‹Ë. Ã√„Ê Ã ¬ÎâflËfl⁄U ©Ã⁄U‹.H 4 (∑§)H
ŒÊ0ó©UÃÁ⁄U ∑§„U©U ¬˝÷È ¬Èc¬∑§Á„U ÃÈê„U ∑ȧ’⁄U ¬Á„¢U ¡Ê„ÈU– ¬˝Á⁄Uà ⁄UÊ◊ ø‹©U ‚Ê „U⁄U·È Á’⁄U„ÈU •Áà ÃÊ„ÈH 4 (π)H Áfl◊ÊŸÊÃÍŸ ©Ã⁄UÀÿÊfl⁄U ¬˝÷Í¥ŸË ¬Èc¬∑§-Áfl◊ÊŸÊ‹Ê ∑ȧ’⁄UÊ∑§«U ¬⁄Uà ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •ÊôÊŸ à ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê‹∑§Ê¡fl› ¡ÊáÿÊøÊ •ÊŸ¥Œ flÊ≈Uà „ÊÃÊ, Ã⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄U „ÊáÿÊø •àÿ¥Ã ŒÈ—π„Ë flÊ≈Uà „ÊÃ.H 4 (π)H
•Ê∞ ÷⁄Uà ‚¢ª ‚’ ‹ÊªÊ – ∑Χ‚ ß üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’ÿʪÊH ’Ê◊Œfl ’Á‚CÔU ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ – Œπ ¬˝÷È ◊Á„U œÁ⁄U œŸÈ ‚Êÿ∑§H ÷⁄UÃÊ‚Ê’Ã ‚fl¸ ‹Ê∑§ •Ê‹. üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ÁflÿʪÊ◊È› ‚fl¸¡áÊ •‡ÊÄ ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. ¬˝÷Í¥ŸË flÊ◊Œfl, flÁ‚D ßàÿÊŒË ◊ÈÁŸüÊDÊ¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË œŸÈcÿ-’ÊáÊ ¡Á◊ŸËfl⁄U ∆UflÍŸ,H 1H
886
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
œÊß œ⁄U ªÈ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÊL§„U – •ŸÈ¡ ‚Á„Uà •Áà ¬È‹∑§ ßÊL§„UH ÷¥Á≈U ∑ȧ‚‹ ’ͤÊË ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – „U◊⁄¥U ∑ȧ‚‹ ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„¢U ŒÊÿÊH ‹ˇ◊áÊÊ‚„ œÊflà ¡Ê™§Ÿ ªÈL§¡Ë¥ø ø⁄UáÊ œ⁄U‹. àÿÊ¥ø ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ •àÿ¥Ã ¬È‹Á∑§Ã „Êà „ÊÃ. ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‚DÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •ÊÁ‹¥ªŸ Œ™§Ÿ ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U‹. ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È›ø •Ê◊ø ˇÊ◊ •Ê„.”H 2H
‚∑§‹ Ám¡ã„ Á◊Á‹ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ – œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÕÊH ª„U ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ – Ÿ◊à Á¡ã„UÁ„U ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U •¡H œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ÷≈ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ◊ª Œfl, ◊ÈŸË, ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁáÊ ’˝rÊŒfl‚ÈhÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, à ø⁄UáÊ ÷⁄UÃÊŸ œ⁄U‹.H 3H
¬⁄U ÷ÍÁ◊ ŸÁ„¢U ©U∆Uà ©U∆UÊ∞ – ’⁄U ∑§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ©U⁄U ‹Ê∞H SÿÊ◊‹ ªÊà ⁄UÊ◊ ÷∞ ∆UÊ…∏U – Ÿfl ⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ ¡‹ ’Ê…∏UH ÷⁄UÃÊŸ ¡Á◊ŸËfl⁄U ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË. ©∆UflÍŸ„Ë ÃÊ ©∆Uà Ÿ√„ÃÊ. Ã√„Ê ∑Χ¬ÊÁ‚¥œÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË àÿÊ‹Ê ’›ø ©∆UflÍŸ ¿UÊÃˇÊË œ⁄U‹. àÿÊ¥ø ‚Êfl› ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ¤ÊÊ‹. Ÿfl∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ëÿÊ œÊ⁄UÊ¥øÊ ¬Í⁄U •Ê‹Ê.H 4H
¿¢U0ó⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ dflà ¡‹ ß ‹Á‹Ã ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ’ŸË– •Áà ¬˝◊ NUŒÿ° ‹ªÊß •ŸÈ¡Á„UU Á◊‹ ¬˝÷È ÁòÊ÷È•Ÿ œŸËH ¬˝÷È Á◊‹Ã •ŸÈ¡Á„U ‚Ê„U ◊Ê ¬Á„¢U ¡ÊÁà ŸÁ„¢U ©U¬◊Ê ∑§„UË– ¡ŸÈ ¬˝◊ •L§ Á‚¢ªÊ⁄U ÃŸÈ œÁ⁄U Á◊‹ ’⁄U ‚È·◊Ê ‹„UËH 1H ¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬ÊáÊË flÊ„Êà „ÊÃ. ‚È¥Œ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ¬È‹∑§Êfl‹Ë ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. òÊÒ‹ÊÄÿÊø SflÊ◊Ë ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ÷ÊflÊ‹Ê ÷≈UÃÊŸÊ ¬˝÷Í •‚ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ „Êà ∑§Ë, àÿÊ‹Ê ◊Ë ©¬◊Ê Œ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ¡áÊÍ ÷ÄÃË fl flÊà‚ÀÿU „ Œ„ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ÷≈U‹ fl üÊD ‡ÊÊ÷‹Ê ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹.H 1H
’ͤÊà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑ȧ‚‹ ÷⁄UÃÁ„U ’øŸ ’Áª Ÿ •Êfl߸– ‚ÈŸÈ Á‚flÊ ‚Ê ‚Èπ ’øŸ ◊Ÿ à Á÷ÛÊ ¡ÊŸ ¡Ê ¬Êfl߸H •’ ∑ȧ‚‹ ∑§ÊÒ‚‹ŸÊÕ •Ê⁄Uà ¡ÊÁŸ ¡Ÿ Œ⁄U‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’Í«∏Uà Á’⁄U„U ’Ê⁄UË‚ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ◊ÊÁ„U ∑§⁄U ªÁ„U Á‹ÿÊH 2H ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ˇÊ◊-∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄U‹. ¬⁄¥UÃÈ •ÊŸ¥ŒÊ◊È› ÷⁄UÃÊëÿÊ ÃÊ¥«ÍUŸ ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ. üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬Êfl¸ÃË, ÷⁄UÃÊ‹Ê ‹Ê÷‹‹ à ÷≈UËø ‚Èπ ‚Ê¥ªáÿÊëÿÊ
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
887
fl ∑§À¬ŸëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹ „ÊÃ. íÿÊ‹Ê Ã ‹Ê÷‹, ÃÊø à ¡ÊáÊÃÊ.” ÷⁄Uà ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑§Ê‚‹ŸÊÕ, ÃÈê„Ë •Êø ‚◊¡ÍŸ ÿÊ ŒÊ‚Ê‹Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒ‹, àÿÊ◊È› •ÊÃÊ ‚fl¸ ˇÊ◊ •Ê„. Áfl⁄U„-‚◊Ⱥ˝Êà ’È«Uà •‚‹ÀÿÊ ◊‹Ê ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ¥ŸË „Êà ¬∑§«ÍUŸ flÊøÁfl‹.”H 2H
ŒÊ0ó¬ÈÁŸ ¬˝÷È „U⁄UÁ· ‚òÊÈ„UŸ ÷¥≈U NUŒÿ° ‹ªÊß– ‹Á¿U◊Ÿ ÷⁄Uà Á◊‹ Ã’ ¬⁄U◊ ¬˝◊ ŒÊ©U ÷ÊßH 5H ◊ª ¬˝÷Í •ÊŸ¥ŒÊŸ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê NŒÿʇÊË œM§Ÿ ÷≈U‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U ‹ˇ◊áÊ fl ÷⁄Uà „ ’¥œÍ ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊŸ ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ÷≈U‹.H 5H
÷⁄UÃÊŸÈ¡ ‹Á¿U◊Ÿ ¬ÈÁŸ ÷¥≈U – ŒÈ‚„U Á’⁄U„U ‚¢÷fl ŒÈπ ◊≈UH ‚ËÃÊ ø⁄UŸ ÷⁄Uà Á‚L§ ŸÊflÊ – •ŸÈ¡ ‚◊à ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬ÊflÊH àÿÊŸ¥Ã⁄U ‹ˇ◊áÊ ‡ÊòÊÈÉŸÊ‹Ê Á◊∆UË ◊ÊM§Ÿ ÷≈U‹Ê •ÊÁáÊ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Áfl⁄U„Ê◊È› ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹ ŒÈ—‚„ ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U ÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉŸ ÿÊ¥ŸË ‚ËÃëÿÊ ø⁄UáÊË Ÿ◊Ÿ ∑§‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ πͬ ‚Èπ ‹Ê÷‹.H 1H
¬˝÷È Á’‹ÊÁ∑§ „U⁄U· ¬È⁄U’Ê‚Ë – ¡ÁŸÃ Á’ÿʪ Á’¬Áà ‚’ ŸÊ‚ËH ¬˝◊ÊÃÈ⁄ ‚’ ‹Êª ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§Ëã„U ∑Χ¬Ê‹ π⁄UÊ⁄UËH ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. ⁄UÊ◊-ÁflÿʪÊ◊È› ¤ÊÊ‹‹ àÿÊ¥ø ‚fl¸ ŒÈ—π ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹. ‚fl¸ ‹Ê∑§ ¬˝◊Áfl√„› fl ÷≈UáÿÊ‚ •ÊÃÈ⁄U •‚‹‹ ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê.H 2H
•Á◊à M§¬ ¬˝ª≈U ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ¡ÕÊ ¡Êª Á◊‹ ‚’Á„U ∑Χ¬Ê‹ÊH ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’‹Ê∑§Ë – Á∑§∞ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á’‚Ê∑§ËH àÿÊ ¬˝‚¥ªË ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ •‚¥Åÿ M§¬Ê¥◊äÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZ‡ÊË ∞∑§Êø fl›Ë ÿÕÊÿÊÇÿ ⁄UËÃËŸ ÷≈U‹. üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË ∑Χ¬ÊŒÎCËŸ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË¥øÊ ‡ÊÊ∑§ ŒÍ⁄U ∑§‹Ê.H 3H
¿UŸ ◊Á„¢U ‚’Á„ Á◊‹ ÷ªflÊŸÊ – ©U◊Ê ◊⁄U◊ ÿ„U ∑§Ê„È°U Ÿ ¡ÊŸÊH ∞Á„U Á’Áœ ‚’Á„U ‚ÈπË ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊Ê – •Êª¥ ø‹ ‚Ë‹ ªÈŸ œÊ◊ÊH ÷ªflÊŸ ˇÊáÊ÷⁄UÊà ‚flÊZŸÊ ÷≈U‹. „ ©◊! „ ⁄U„Sÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ∑§›‹ ŸÊ„Ë. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊÒ¡ãÿ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸË ‚flÊZŸÊ ‚ÈπË ∑§M§Ÿ à ¬È…U ª‹.H 4H
∑§ÊÒ‚ÀÿÊÁŒ ◊ÊÃÈ ‚’ œÊ߸ – ÁŸ⁄UÁπ ’ë¿U ¡ŸÈ œŸÈ ‹flÊ߸H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË ◊ÊÃÊ, ŸÈ∑§àÿÊø √ÿÊ‹ÀÿÊ ªÊ߸ •Ê¬ÀÿÊ flÊ‚⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ œÊfl ÉÊÃÊÃ, ÇÊÊ œÊflÀÿÊ.H 5H
¿¢U0ó¡ŸÈ œŸÈ ’Ê‹∑§ ’ë¿U ÃÁ¡ ªÎ„°U ø⁄UŸ ’Ÿ ¬⁄U’‚ ªßZ– ÁŒŸ •¢Ã ¬È⁄U L§π dflà ՟ „ÈU¢∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U œÊflà ÷ßZH
888
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Áà ¬˝◊ ¬˝÷È ‚’ ◊ÊÃÈ ÷≈UË¥ ’øŸ ◊ÎŒÈ ’„ÈUÁ’Áœ ∑§„U– ªß Á’·◊ Á’¬Áà Á’ÿʪ÷fl ÁÃã„U „U⁄U· ‚È𠕪ÁŸÃ ‹„UH ¡áÊÍ Ÿ√ÿÊŸ √ÿÊ‹ÀÿÊ ªÊ߸ •Ê¬ÀÿÊ ¿UÊ≈KÊ flÊ‚⁄UÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄UË ‚Ê«ÍUŸ ŸÊß‹Ê¡ÊŸ flŸÊà ªÀÿÊ •‚Ê√ÿÊà •ÊÁáÊ ÁŒfl‚ ◊Êfl›ÃÊø flÊ‚⁄UÊ¥ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚Ê∆UË „¥’⁄Uà fl SßʥÃÍŸ ŒÍœ dflà Ÿª⁄UÊ∑§«U œÊflÀÿÊ •‚Ê√ÿÊÃ. ¬˝÷Í •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ •‡ÊÊ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ ÷≈ÍUŸ •àÿ¥Ã ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ’Ê‹‹. ÁflÿʪÊ◊È› •Ê‹‹Ë ÷Ë·áÊ Áfl¬ûÊË ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë. ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ ÷≈ÍUŸ fl àÿÊ¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ àÿÊ ‚fl¸¡áÊË¥ŸÊ •¬Ê⁄U ‚Èπ fl •ÊŸ¥Œ Á◊›Ê‹Ê.
ŒÊ0óèÊ≈U©U ßÿ ‚ÈÁ◊òÊÊ° ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ¡ÊÁŸ– ⁄UÊ◊Á„U Á◊‹Ã ∑Ò§∑§ß¸ NUŒÿ° ’„ÈUà ‚∑ȧøÊÁŸH 6 (∑§)H •Ê¬‹Ê ¬ÈòÊ ‹ˇ◊áÊ ÿÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •‚‹‹ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ‚ÈÁ◊òÊÊ àÿÊ¥ŸÊ ÷≈U‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷≈UÃÊŸÊ ∑Ò§∑§ÿËëÿÊ ◊ŸÊ‚ ◊ÊòÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà „ÊÃÊ.H 6 (∑§)H
ŒÊ0ó‹Á¿U◊Ÿ ‚’ ◊ÊÃã„U Á◊Á‹ „U⁄U· •ÊÁ‚· ¬Êß– ∑Ò§∑§ß ∑§„°U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹ ◊Ÿ ∑§⁄U ¿UÊ÷È Ÿ ¡ÊßH 6 (π)H ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ ÷≈UÀÿÊ◊È› fl àÿÊ¥øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊›ÊÀÿÊŸ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ flÊ≈U‹Ê. ÃÊ ∑Ò§∑§ÿË ◊ÊÃ‹Ê flÊ⁄U¥flÊ⁄U ÷≈U‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ⁄Uʪ ª‹Ê Ÿ√„ÃÊ.H 6 (π)H
‚Ê‚Èã„U ‚’ÁŸ Á◊‹Ë ’ÒŒ„UË – ø⁄UŸÁã„U ‹ÊÁª „U⁄U·È •Áà ÄUËH ŒÁ„¢U •‚Ë‚ ’ÍÁ¤Ê ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – „UÊß •ø‹ ÃÈê„UÊ⁄U •Á„UflÊÃÊH ¡ÊŸ∑§Ë ‚fl¸ ‚Ê‚Í¥ŸÊ ÷≈U‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ ÁÃ‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ‚fl¸ ‚Ê‚flÊ ÁÃøË πȇÊÊ‹Ë ÁfløÊM§Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÊàÿÊ ∑§Ë, “ÃÈ¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •π¥«U ⁄UÊ„Ê.”H 1H
‚’ ⁄ÉÊȬÁà ◊Èπ ∑§◊‹ Á’‹Ê∑§Á„¢ – ◊¢ª‹ ¡ÊÁŸ ŸÿŸ ¡‹ ⁄UÊ∑§Á„¢UH ∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UÁ„¢U – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ªÊà ÁŸ„UÊ⁄UÁ„¢UH ‚fl¸ ◊ÊÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ø ∑§◊‹Ê‚Ê⁄Uπ ◊Èπ ¬Ê„UÊà ⁄UÊÁ„ÀÿÊ. àÿÊ¥ëÿÊ ŸòÊʥà ¬˝◊Êø •üÊÍ ©ø¥’›ÍŸ ÿà „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ „Ê ◊¥ª‹ ¬˝‚¥ª ◊ÊŸÍŸ àÿÊ •Ê¬‹ •üÊÍ «UÊ˚ÿÊ¥Ãø ⁄UÊπÍŸ œ⁄Uà „ÊàÿÊ. ‚ÊãÿÊëÿÊ Ã’∑§ÊÃÍŸ •Ê⁄UÃË ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝÷Í¥ø •¥ª ¬˝◊ÊŸ ¬Ê„Êà „ÊàÿÊ.H 2H
ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ „U⁄U· ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U – ÁøÃflÁà ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UŸœË⁄UÁ„UH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ flSÃÍ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ã „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ flÊ≈Uà „ÊÃÊ. ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ∑Χ¬Ê-‚ʪ⁄U •ÊÁáÊ ⁄UáÊœË⁄U •‡ÊÊ ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê„Êà „ÊÃË.H 3H
NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÁà ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ – ∑§flŸ ÷Ê°Áà ‹¢∑§Ê¬Áà ◊Ê⁄UÊH •Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ¡Èª‹ ◊⁄U ’Ê⁄U – ÁŸÁ‚ø⁄U ‚È÷≈U ◊„UÊ’‹ ÷Ê⁄UH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
889
ÃË flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃË ∑§Ë, ÿÊ¥ŸË ‹¥∑§Ê¬ÃË ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ∑§‚ ◊Ê⁄U‹ •‚‹? ◊Ê¤Ê „ ŒÊã„Ë ¬ÈòÊ •àÿ¥Ã ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ⁄UÊˇÊ‚ „ Ã⁄U »§Ê⁄U ◊Ê∆U ÿÊh •ÊÁáÊ ’‹flÊŸ „ÊÃ.H 4H
ŒÊ0ó‹Á¿U◊Ÿ •L§ ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ê∑§Áà ◊ÊÃÈ– ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÈH 7H ‚fl¸ ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊áÊ fl ¡ÊŸ∑§Ë ÿÊ¥ëÿÊ‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ãÿʄʛà „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ø ◊Ÿ ¬⁄U◊ÊŸ¥ŒÊà ◊ÇŸ ¤ÊÊ‹ „Êà •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬È‹Á∑§Ã „Êà „ÊÃ.H 7H
‹¢∑§Ê¬Áà ∑§¬Ë‚ Ÿ‹ ŸË‹Ê – ¡Ê◊fl¢Ã •¢ªŒ ‚È÷‚Ë‹ÊH „UŸÈ◊ŒÊÁŒ ‚’ ’ÊŸ⁄U ’Ë⁄UÊ – œ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊH ‹¢∑§Ê¬ÃË Á’÷Ë·áÊ, flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, Ÿ‹, ŸË‹, ¡Ê¥’flÊŸ, •¢ªŒ fl „UŸÈ◊ÊŸ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ©UûÊ◊ Sfl÷ÊflÊëÿÊ flË⁄U flÊŸ⁄UÊ¢ŸË ◊ŸÈcÿÊ¥øË ◊ŸÊ„U⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë „ÊÃË.H 1H
÷⁄Uà ‚Ÿ„U ‚Ë‹ ’˝Ã Ÿ◊Ê – ‚ÊŒ⁄U ‚’ ’⁄UŸÁ„¢U •Áà ¬˝◊ÊH ŒÁπ Ÿª⁄U’ÊÁ‚ã„U ∑Ò§ ⁄UËÃË – ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„UÁ„¢U ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÃËH à ‚fl¸ ÷⁄UÃÊø ¬˝◊, ‚È¥Œ⁄U Sfl÷Êfl, àÿʪfl˝Ã •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊Ê¥ø •Êø⁄UáÊ ¬Ê„ÍŸ •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ fl •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊøË flÊπÊáÊáÊË ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥øË ¬˝◊, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ÁflŸÿ¬Íáʸ ⁄UËà ¬Ê„ÍŸ à ‚fl¸¡áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •‚‹ÀÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ ¬˝◊Êø ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 2H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ‚’ ‚πÊ ’Ê‹Ê∞ – ◊ÈÁŸ ¬Œ ‹Êª„ÈU ‚∑§‹ Á‚πÊ∞H ªÈ⁄U ’Á‚C ∑ȧ‹¬ÍÖÿ „U◊Ê⁄U – ßã„U ∑§Ë ∑Χ¬Ê° ŒŸÈ¡ ⁄UŸ ◊Ê⁄UH Ÿ¢Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢ŸË ‚fl¸ Á◊òÊÊ¢ŸÊ ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ ‚flÊZŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “◊ÈŸË¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«UÊ. „ ªÈM§ flÁ‚D, •Ê◊ëÿÊ ‚¥¬Íáʸ ∑ȧ‹Ê‚Ê∆UË ¬Ííÿ •Ê„Ã. ÿÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È›ø ÿÈhÊà ⁄UÊˇÊ‚ ◊Ê⁄U‹ ª‹ •Ê„UÃ.”H 3H
∞ ‚’ ‚πÊ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ◊⁄U – ÷∞ ‚◊⁄U ‚ʪ⁄U ∑§„°U ’⁄UH ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª ¡ã◊ ßã„ „UÊ⁄U – ÷⁄UÄÈU à ◊ÊÁ„U •Áœ∑§ Á¬•Ê⁄UH ◊ª üÊË⁄UÊ◊ ªÈM¥§ŸÊ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “„ ◊ÈÁŸflÿ¸! „ ‚fl¸ ◊Ê¤Ê Á◊òÊ •Ê„Ã. ÿÈhM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ê◊äÿ ÿÊ¥ŸË ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ¡„ʡʬ˝◊ÊáÊ •ÊœÊ⁄U ÁŒ‹Ê. ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ÿÊ¥ŸË •Ê¬‹ ¬˝ÊáÊ‚ÈhÊ ÁŒ‹. „ ÷⁄UÃʬˇÊÊ„Ë ◊‹Ê ¡ÊSà Á¬˝ÿ •Ê„Ã.”H 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ◊ªŸ ‚’ ÷∞ – ÁŸÁ◊· ÁŸÁ◊· ©U¬¡Ã ‚Èπ Ÿ∞H ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸¡áÊ ¬˝◊ fl •ÊŸ¥ŒÊà ’È«ÍUŸ ª‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¥ŸÊ ˇÊáÊÊˇÊáÊË Ÿfl Ÿfl ‚Èπ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 5H
ŒÊ0ó∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ∑§ ø⁄UŸÁã„U ¬ÈÁŸ ÁÃã„U ŸÊÿ©U ◊ÊÕ– •ÊÁ‚· ŒËã„U „U⁄UÁ· ÃÈê„U Á¬˝ÿ ◊◊ Á¡Á◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 8 (∑§ )H
890
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ ‚flÊZŸË ∑§ÊÒ‚ÀÿëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥fl⁄U ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹. ∑§ÊÒ‚ÀÿŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “ÃÈê„Ë ◊‹Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕʬ˝◊ÊáÊø Á¬˝ÿ •Ê„ÊÃ.”H 8 (∑§)H
ŒÊ0ó‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ‚¢∑ȧ‹ ÷flŸ ø‹ ‚Èπ∑¢§Œ– ø…∏UË •≈UÊÁ⁄Uã„U ŒπÁ„¢U Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ’΢ŒH 8 (π)H •ÊŸ¢Œ∑¢§Œ üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ◊„UÊ‹Ê∑§«U ÁŸÉÊÊ‹. »È§‹Ê¥ëÿÊ fl·Ê¸flÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ÷M§Ÿ ª‹ „ÊÃ. Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ø ¡◊Êfl ªìÿÊ¥fl⁄U ø…ÍUŸ àÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊà „ÊÃ.H 8(π)H
∑¢§øŸ ∑§‹‚ Á’ÁøòÊ ‚°flÊ⁄U – ‚’Á„¢U œ⁄U ‚Á¡ ÁŸ¡ ÁŸ¡ mÊ⁄UH ’¢ŒŸflÊ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê ∑§ÃÍ – ‚’Áã„U ’ŸÊ∞ ◊¢ª‹ „UÃÍH ‚ÊãÿÊø ∑§‹‡Ê ⁄UàŸÊ¥ŸË •‹¥∑Χà ∑§M§Ÿ fl ‚¡flÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ŒÊ⁄UÊà ∆Ufl‹ „ÊÃ. ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸË ◊¥ª‹∑§Ê⁄U∑§ ÃÊ⁄UáÊ, äfl¡ •ÊÁáÊ ¬ÃÊ∑§Ê ‹ÊflÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 1H
’ËÕË¥ ‚∑§‹ ‚Ȫ¢œ Á‚¢øÊßZ – ª¡◊ÁŸ ⁄UÁø ’„ÈU øÊÒ∑§ ¬È⁄UÊßZH ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ‚È◊¢ª‹ ‚Ê¡ – „U⁄UÁ· Ÿª⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’„ÈU ’Ê¡H ‚fl¸ ªÀÀÿÊ¥◊äÿ ‚Ȫ¥œË º˝√ÿÊ¥ø ‚«U ÉÊÊË „ÊÃ. ◊ÊàÿÊ¥ëÿÊ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¥ªÊ˚ÿÊ ∑§Ê…UÀÿÊ „ÊàÿÊ. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚È¥Œ⁄U fl ◊¥ª‹ ‚¡Êfl≈U ∑§‹Ë „ÊÃË •ÊÁáÊ •ÊŸ¥Œ √ÿÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U πͬ ŸªÊ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃ.H 2H
¡„°U Ä°U ŸÊÁ⁄U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ŒÁ„¢U •‚Ë‚ „U⁄U· ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ∑¢§øŸ ÕÊ⁄U •Ê⁄UÃË¥ ŸÊŸÊ – ¡È’ÃË¥ ‚¡¥ ∑§⁄UÁ„¢U ‚È÷ ªÊŸÊH Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ÁSòÊÿÊ flSÃÍ •Êflʛ͟ ≈UÊ∑§Ëà „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÊàÿÊ. ’:ÿÊø‡ÊÊ ÃL§áÊ ‚ÈflÊÁ‚ŸË ‚ÊãÿÊëÿÊ Ã’∑§Ê¥◊äÿ •Ê⁄UàÿÊ ÉÊ™§Ÿ ◊¥ª‹ªËà ªÊà „ÊàÿÊ.H 3H
∑§⁄UÁ„¢U •Ê⁄UÃË •Ê⁄UÁÄU⁄U ∑§¥ – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ Á’Á¬Ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑¥§H ¬È⁄U ‚Ê÷Ê ‚¢¬Áà ∑§ÀÿÊŸÊ – ÁŸª◊ ‚· ‚Ê⁄UŒÊ ’πÊŸÊH ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹flŸÊ‹Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸÊ •ÊflÊ›Ëà „ÊàÿÊ. Ÿª⁄UÊøË ‡ÊÊ÷Ê, ‚¥¬ûÊË fl ∑§ÀÿÊáÊ ÿÊ¥ø fláʸŸ flŒ, ‡Ê· fl ‚⁄USflÃË ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 4H
éU ÿ„ øÁ⁄Uà ŒÁπ ∆UÁª ⁄U„U„UË¥ – ©U◊Ê ÃÊ‚È ªÈŸ Ÿ⁄U Á∑§Á◊ ∑§„U„UËH ¥ ¬⁄¥UÃÈ Ã‚ÈhÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø „ øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ •flÊ∑˜§ „Êà „ÊÃ. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ◊ª ◊ŸÈcÿ àÿÊ¥ø ªÈáÊ ∑§‚ ªÊ™§ ‡Ê∑§ÃË‹ ’⁄U?”H 5H
ŒÊ0óŸÊÁ⁄U ∑ȧ◊ÈÁŒŸË¥ •flœ ‚⁄U ⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„U ÁŒŸ‚– •Sà ÷∞° Á’ª‚à ÷ßZ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ∑§‚H 9 ( ∑§)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
891
ÁSòÊÿÊ ÿÊ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË, •ÿÊäÿÊ „ ‚⁄UÊfl⁄U •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ Áfl⁄U„ „Ê ‚Íÿ¸ „ÊÃÊ, àÿÊ◊È› àÿÊ ∑§Ê◊¡ÀÿÊ „ÊàÿÊ. •ÊÃÊ Áfl⁄U„M§¬Ë ‚ÍÿʸøÊ •Sà ¤ÊÊÀÿÊ◊È› üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¬Íáʸø¥º˝ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ¤ÊÊÀÿÊ.H 9 (∑§)H
ŒÊ0ó„UÊÁ„¢U ‚ªÈŸ ‚È÷ Á’Á’Áœ Á’Áœ ’Ê¡Á„¢U ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ– ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ŸÊÕ ∑§Á⁄U ÷flŸ ø‹ ÷ªflÊŸH 9 (π)H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‡ÊÈ÷-‡Ê∑ȧŸ „Êà „ÊÃ. •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŸªÊ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃ. Ÿª⁄UÊ◊œË‹ ¬ÈL§· fl ÁSòÊÿÊ ÿÊ¥ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ Œ™§Ÿ ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄UËà ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ◊„Ê‹Ê∑§«U ÁŸÉÊÊ‹.H 9(π)H
¬˝÷È ¡ÊŸË ∑Ò§∑§ß¸ ‹¡ÊŸË – ¬˝Õ◊ ÃÊ‚È ªÎ„U ª∞ ÷flÊŸËH ÃÊÁ„U ¬˝’ÊÁœ ’„ÈUà ‚Èπ ŒËã„UÊ – ¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ „UÁ⁄U ∑§Ëã„UÊH üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, ¬˝÷Í¥ŸÊ ¡ÊáÊfl‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË •Ê‡Êʛ͟ ª‹Ë •Ê„. ê„áÊÍŸ ¬˝Õ◊ à ÁÃëÿÊ ◊„Ê‹Ê∑§«U ª‹ •ÊÁáÊ ÁÃøË ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹ÍŸ àÿÊ¥ŸË ÁÃø ‚◊ʜʟ ∑§‹. Ÿ¥Ã⁄U üÊË„⁄UË •Ê¬ÀÿÊ ◊„Ê‹Êà ª‹.H 1H
∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¡’ ◊¢ÁŒ⁄U ª∞ – ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈπË ‚’ ÷∞H ªÈ⁄ ’Á‚CÔU Ám¡ Á‹∞ ’È‹Ê߸ – •Ê¡È ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÈÁŒŸ ‚◊ÈŒÊ߸H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¡√„Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊„Ê‹Êà ª‹, Ã√„Ê Ÿª⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ SòÊˬÈL§·Ê¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ªÈM§ flÁ‚DÊ¥ŸË ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ê„≈U‹, “•Ê¡ ‡ÊÈ÷ ÁŒfl‚ fl ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‡ÊÈ÷ ÿʪ •Ê„Ã.H 2H
‚’ Ám¡ Œ„ÈU „U⁄UÁ· •ŸÈ‚Ê‚Ÿ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ’Ò∆UÁ„¢U Á‚¢ÉÊÊ‚ŸH ◊ÈÁŸ ’Á‚CÔU ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ Á’¬˝ã„U •Áà ÷Ê∞H ÿÊ ¬˝‚¥ªË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ √„Êfl, •‡ÊË ÃÈê„Ë ‚fl¸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸË •ÊŸ¥ŒÊŸ •ÊôÊÊ lÊflË.” flÁ‚D ◊ÈŸË¥ø ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹ ∞∑§ÃÊø ‚fl¸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U ’⁄U flÊ≈U‹.H 3H
∑§„UÁ„¢U ’øŸ ◊ÎŒÈ Á’¬˝ •Ÿ∑§Ê – ¡ª •Á÷⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§ÊH •’ ◊ÈÁŸ’⁄U Á’‹¢’ ŸÁ„¢U ∑§Ë¡Ò – ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„°U ÁË∑§ ∑§⁄UË¡ÒH à ‚fl¸ ’˝ÊrÊáÊ •ÊŸ¥Œ¬Íáʸ ÷Ê·Ã ê„áÊÊ‹, “üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ „Ê ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ •Ê„. „ ◊ÈÁŸüÊD, •ÊÃÊ ©‡ÊË⁄U ‹ÊflÍ Ÿ∑§Ê •ÊÁáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê¥øÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ‹fl∑§⁄U ∑§⁄UÊ.”H 4H
ŒÊ0óÃ’ ◊ÈÁŸ ∑§„U©U ‚È◊¢òÊ ‚Ÿ ‚ÈŸÃ ø‹©U „U⁄U·Êß– ⁄UÕ •Ÿ∑§ ’„ÈU ’ÊÁ¡ ª¡ ÃÈ⁄Uà ‚°flÊ⁄U ¡ÊßH 10 (∑§)H Ã√„Ê ◊ÈŸË¥ŸË ‚È◊¥òÊÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ∞∑§ÃÊø ÃÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê. àÿÊŸ àflÁ⁄Uà ¡Ê™§Ÿ •Ÿ∑§ ⁄UÕ, ÉÊÊ«U •ÊÁáÊ „ûÊË ‚¡Áfl‹.H 10 (∑§)H
892
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÊ0ó¡„°U Ä°U œÊflŸ ¬∆Uß ¬ÈÁŸ ◊¢ª‹ º˝éÿ ◊ªÊß– „U⁄U· ‚◊à ’Á‚CÔU ¬Œ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊÿ©U •ÊßH 10 (π)H •ÊÁáÊ Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ‚ÍøŸÊ ŒáÊÊ:ÿÊ ŒÍÃÊ¥ŸÊ ¬Ê∆UflÍŸ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ flSÃÍ ◊ʪÁflÀÿÊ •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U •ÊŸ¥ŒÊŸ ÿ™§Ÿ ÃÊ flÁ‚DÊ¥ëÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«U‹Ê.H 10 (π)H
ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, •Ê∆UflÊ ÁflüÊÊ◊ •flœ¬È⁄UË •Áà L§Áø⁄ U ’ŸÊ߸ – Œflã„U ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸H ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ‚fl∑§ã„U ’È‹Ê߸ – ¬˝Õ◊ ‚πã„U •ã„UflÊfl„ÈU ¡Ê߸H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË »§Ê⁄Uø ‚È¥Œ⁄U ‚¡Áfl‹Ë ª‹Ë „ÊÃË. Œfl ¬Èc¬Ê¥øË ‚Ãà flÎCË ∑§⁄UËà „ÊÃ. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “ÃÈê„Ë ¡Ê™§Ÿ ¬˝Õ◊ ◊ʤÿÊ Á◊òÊÊ¥ŸÊ SŸÊŸ ÉÊÊ‹Ê.”H 1H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¡„°U Ä°U ¡Ÿ œÊ∞ – ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ ÃÈ⁄Uà •ã„UflÊ∞H ¬ÈÁŸ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ÷⁄UÃÈ „°U∑§Ê⁄U – ÁŸ¡ ∑§⁄U ⁄UÊ◊ ¡≈UÊ ÁŸL§•Ê⁄UH ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ‚fl∑§ Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U œÊflà ª‹ fl àÿÊ¥ŸË ‹ªø ‚Ȫ˝Ëflʌ˥ŸÊ SŸÊŸ ÉÊÊË. Ÿ¥Ã⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ Sfl×ëÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË àÿÊëÿÊ ¡≈UÊ ‚Ê«UÁflÀÿÊ.H 2H
•ã„UflÊ∞ ¬˝÷È ÃËÁŸ©U ÷Ê߸ – ÷ªÃ ’¿U‹ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÷⁄Uà ÷ÊÇÿ ¬˝÷È ∑§Ê◊‹ÃÊ߸ – ‚· ∑§ÊÁ≈U ‚à ‚∑§Á„¢U Ÿ ªÊ߸H àÿÊŸ¥Ã⁄U ÷ÄÃflà‚‹ ∑Χ¬Ê›Í ¬˝÷Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ÁÃã„Ë ÷ÊflÊ¥ŸÊ SŸÊŸ ÉÊÊË. ÷⁄UÃÊø ÷ÊÇÿ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø flÊà‚Àÿ ÿÊ¥ø fláʸŸ •é¡ÊflœË ‡Ê·„Ë ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 3H
¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ¡≈UÊ ⁄UÊ◊ Á’’⁄UÊ∞ – ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊÁª Ÿ„UÊ∞H ∑§Á⁄U ◊îÊŸ ¬˝÷È ÷Í·Ÿ ‚Ê¡ – •¢ª •Ÿ¢ª ŒÁπ ‚à ‹Ê¡H Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË Sfl×øË ¡≈UÊ ‚Ê«UÁfl‹Ë •ÊÁáÊ ªÈM¥§øË •ÊôÊÊ ◊ʪ͟ SŸÊŸ ∑§‹. SŸÊŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¬˝÷Í¥ŸË •‹¥∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹. àÿÊ¥ø ‚È¥Œ⁄U •¥ª ¬Ê„ÍŸ •‚¥Åÿ ∑§Ê◊Œfl„Ë ‹Ê¡‹.H 4H
ŒÊ0ó‚Ê‚Èã„U ‚ÊŒ⁄U ¡ÊŸÁ∑§Á„U ◊îÊŸ ÃÈ⁄Uà ∑§⁄UÊß– ÁŒéÿ ’‚Ÿ ’⁄U ÷Í·Ÿ •°ª •°ª ‚¡ ’ŸÊßH 11 (∑§)H ß∑§«U ‚Ê‚flÊ¥ŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê ◊Ê∆KÊ ¬˝◊UÊŸ ‹ªø SŸÊŸ ÉÊÊ‹ÍŸ ÁÃëÿÊ •¥ª÷⁄U ÁŒ√ÿ flSòÊ •ÊÁáÊ üÊD •‹¥∑§Ê⁄U ÉÊÊ‹ÍŸ ÁÃ‹Ê Ÿ≈UÁfl‹.H 11 (∑§)H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚Ê÷Áà ⁄U◊Ê M§¬ ªÈŸ πÊÁŸ– ŒÁπ ◊ÊÃÈ ‚’ „U⁄U·Ë¥ ¡ã◊ ‚È»§‹ ÁŸ¡ ¡ÊÁŸH 11 (π)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
893
üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ «UÊ√ÿÊ ’Ê¡Í‚ M§¬ fl ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚‹‹Ë ¡ÊŸ∑§Ë ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ •Ê¬‹Ê ¡ã◊ ‚ÊÕ¸∑§ ¤ÊÊÀÿÊøÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 11 (π)H
ŒÊ0ó‚ÈŸÈ πª‚ ÃÁ„U •fl‚⁄U ’˝rÊÔÊ Á‚fl ◊ÈÁŸ ’΢Œ– øÁ…∏U Á’◊ÊŸ •Ê∞ ‚’ ‚È⁄U ŒπŸ ‚Èπ∑¢§ŒH 11 (ª)H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U, àÿʬ˝‚¥ªË ’˝rÊŒfl, Á‡Êfl, ◊ÈŸË¥øÊ ‚◊Ê¡ fl ‚fl¸ Œfl Áfl◊ÊŸÊ¥◊äÿ ’‚ÍŸ •ÊŸ¥Œ∑¥§Œ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹.H 11 (ª)H
¬˝÷È Á’‹ÊÁ∑§ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÃÈ⁄Uà ÁŒéÿ Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ◊ʪÊH ⁄UÁ’ ‚◊ á ‚Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ’Ò∆U ⁄UÊ◊ Ám¡ã„U Á‚L§ ŸÊ߸H ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈŸË flÁ‚DÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà ¬˝◊Êø ÷⁄Uà •Ê‹. àÿÊ¥ŸË ÃÊ’«UÃÊ’ ÁŒ√ÿ Á‚¥„Ê‚Ÿ ◊ʪÁfl‹. à ‚Íÿʸ¬˝◊ÊáÊ Ã¡SflË „ÊÃ. àÿÊø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •fláʸŸËÿ „ÊÃ. ’˝ÊrÊáÊÊ¥‚◊Ê⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ àÿÊëÿÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹.H 1H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Áπ ¬˝„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚◊ÈŒÊ߸H ’Œ ◊¢òÊ Ã’ Ám¡ã„U ©UøÊ⁄U – Ÿ÷ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¡ÿ ¡ÿÁà ¬È∑§Ê⁄UH ¡ÊŸ∑§Ë‚„ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈÁŸ-‚◊ÈŒÊÿ •àÿ¥Ã •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹Ê. ◊ª ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸË flŒ◊¥òÊÊ¥øÊ ©ëøÊ⁄U ∑§‹Ê. •Ê∑§Ê‡ÊÊ◊äÿ Œfl fl ◊ÈŸË “üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê” •‡ÊÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 2H
¬˝Õ◊ ÁË∑§ ’Á‚CÔU ◊ÈÁŸ ∑§Ëã„UÊ – ¬ÈÁŸ ‚’ Á’¬˝ã„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊH ‚Èà Á’‹ÊÁ∑§ „U⁄U·Ë¥ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UËH ‚fl¸¬˝Õ◊ flÁ‚D ◊ÈŸË¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ÁË∑§ ‹Êfl‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ‚fl¸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ÁË∑§ ‹ÊfláÿÊøË •ÊôÊÊ ∑§‹Ë. ¬ÈòÊÊ‹Ê ⁄UÊ¡Á‚¥„Ê‚ŸÊM§…U ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ◊ÊÃÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË flÊ⁄¥UflÊ⁄U •Ê⁄UàÿÊ •ÊflÊ›ÀÿÊ.H 3H
Á’¬˝ã„ ŒÊŸ Á’Á’Áœ Á’Áœ ŒËã„U – ¡Êø∑§ ‚∑§‹ •¡Êø∑§ ∑§Ëã„UH Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ÁòÊ÷È•Ÿ ‚ÊßZ – ŒÁπ ‚È⁄Uã„U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZH àÿÊ¥ŸË ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÊŸ ÁŒ‹Ë fl ‚fl¸ ÿÊø∑§Ê¥ŸÊ ÷⁄U¬Í⁄U ŒÊŸ Œ™§Ÿ ÿÊøŸÊ⁄UÁ„Uà ∑§‹. ÁòÊ÷ÈflŸÊø SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •ÿÊäÿëÿÊ Á‚¥„Ê‚ŸÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ŒflÊ¥ŸË ŸªÊ⁄U flÊ¡Áfl‹.H 4H
¿¢U0óŸ÷ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’Ê¡Á„¢U Á’¬È‹ ª¢œ’¸ Á∑¢§Ÿ⁄U ªÊfl„UË¥– ŸÊøÁ„¢U •¬¿U⁄UÊ ’΢Œ ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¬Êfl„UË¥H
894
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
÷⁄UÃÊÁŒ •ŸÈ¡ Á’÷Ë·ŸÊ¢ªŒ „UŸÈ◊ŒÊÁŒ ‚◊à Ö ª„¥U ¿UòÊ øÊ◊⁄U éÿ¡Ÿ œŸÈ •Á‚ ø◊¸ ‚ÁQ§ Á’⁄UÊ¡ÃH 1H •Ê∑§Ê‡ÊÊà πͬ ŸªÊ⁄U flÊ¡Ã „ÊÃ. ª¥œfl¸ fl Á∑§ÛÊ⁄U ªÊà „ÊÃ. •å‚⁄UÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UËëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ŸÎàÿ ∑§⁄Uà „ÊàÿÊ. Œfl fl ◊ÈŸË ÿÊ¥ŸÊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ „Êà „ÊÃÊ. ÷⁄UÃ, ‹ˇ◊áÊ •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÈÉŸ, Á’÷Ë·áÊ, •¥ªŒ, „ŸÈ◊ÊŸ, ‚Ȫ˝Ëfl ßàÿÊŒË ¿UòÊ, øÊ◊⁄U, ¬¥πÊ, œŸÈcÿ, ËflÊ⁄U, …UÊ‹ •ÊÁáÊ ‡ÊÄÃË œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ.H 1H
üÊË ‚Á„Uà ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ÷Í·Ÿ ∑§Ê◊ ’„ÈU ¿UÁ’ ‚Ê„U߸– Ÿfl •¢’Èœ⁄U ’⁄U ªÊà •¢’⁄U ¬Ëà ‚È⁄U ◊Ÿ ◊Ê„U߸H ◊È∑ȧ≈UÊ¢ªŒÊÁŒ Á’ÁøòÊ ÷Í·Ÿ •¢ª •¢ªÁã„U ¬˝Áà ‚¡– •¢÷Ê¡ ŸÿŸ Á’‚Ê‹ ©U⁄U ÷È¡ œãÿ Ÿ⁄U ÁŸ⁄Uπ¢Áà ¡H 2H ‚Ë„ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ, ‚Íÿ¸fl¥‡ÊÊø Áfl÷Í·áÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŒflÊ¥ø ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃ. Ÿ√ÿÊ ¡‹ÿÈÄà ◊ÉÊÊ¥‚◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄UË‹ ¬ËÃÊ¥’⁄U ŒflÊ¥ø„Ë ◊Ÿ ◊ÊÁ„à ∑§⁄UËà „ÊÃ. ◊È∑ȧ≈U, ’Ê¡Í’¥Œ ßàÿÊŒË •‹¥∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •¥ªÊ•¥ªÊfl⁄U ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. ∑§◊‹Ê‚◊ÊŸ ŸòÊ, Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹ •ÊÁáÊ ‹Ê¥’ ÷È¡Ê •‚‹ÀÿÊ àÿÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊáÊÊ⁄U ‹Ê∑§ œãÿ „ÊÃ.H 2H
ŒÊ0ófl„U ‚Ê÷Ê ‚◊Ê¡ ‚Èπ ∑§„Uà Ÿ ’Ÿß 𪂖 ’⁄UŸÁ„¢U ‚Ê⁄UŒ ‚· üÊÈÁà ‚Ê ⁄U‚ ¡ÊŸ ◊„U‚H 12 (∑§)H „ ªL§«UÊ, ÃË ‡ÊÊ÷Ê, ÃÊ ‚◊Ê¡ •ÊÁáÊ Ã ‚Èπ ÿÊ¥ø ◊Ë fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ‚⁄USflÃË, ‡Ê· fl flŒ àÿÊ¥ø ÁŸ⁄¥UÃ⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊøÊ π⁄UÊ •ÊŸ¥Œ üÊË◊„ÊŒflø ¡ÊáÊÃÊÃ.H 12(∑§)H §
ŒÊ0óÁ÷ÛÊ Á÷ÛÊ •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ª∞ ‚È⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊– ’¢ŒË ’· ’Œ Ã’ •Ê∞ ¡„°U üÊË⁄UÊ◊H 12 (ÅÊ)H ‚fl¸ Œfl flªflª›Ë SÃÈÃË ∑§M§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹. Ã√„Ê øÊ⁄UË flŒ „ ÷Ê≈UÊ¥ø M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹.H 12(π)H
ŒÊ0ó¬˝÷È ‚’¸Çÿ ∑§Ëã„U •Áà •ÊŒ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ– ‹π©U Ÿ ∑§Ê„Í°U ◊⁄U◊ ∑§¿ÈU ‹ª ∑§⁄UŸ ªÈŸ ªÊŸH 12 (ª)H ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ‚fl¸ôÊ ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •Ê›πÍŸ àÿÊ¥øÊ πͬ •ÊŒ⁄U ∑§‹Ê. ÿÊø ⁄U„Sÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„Ë„Ë ∑§›‹ ŸÊ„Ë. flŒ ªÈáʪʟ ∑§M§ ‹Êª‹.H 12 (ª)H
¿¢U0ó¡ÿ ‚ªÈŸ ÁŸªÈ¸Ÿ M§¬ M§¬ •ŸÍ¬ ÷ͬ Á‚⁄UÙ◊Ÿ– Œ‚∑¢§œ⁄UÊÁŒ ¬˝ø¢«U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬˝’‹ π‹ ÷È¡’‹ „UŸH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
895
•flÃÊ⁄U Ÿ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ÷Ê⁄U Á’÷¢Á¡ ŒÊL§Ÿ ŒÈπ Œ„U– ¡ÿ ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ŒÿÊ‹ ¬˝÷È ‚¢¡ÈQ§ ‚ÁQ§ Ÿ◊Ê◊„UH 1H “„ ‚ªÈáÊ •ÊÁáÊ ÁŸªÈ¸áÊ M§¬, „ •ŸÈ¬◊ M§¬‹ÊfláÿÿÈÄÃ, „ ⁄UÊ¡Ê¥ø Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈê„Ë ⁄UÊfláÊ ßàÿÊŒË ¬˝ø¥«U, ¬˝’› •ÊÁáÊ ŒÈC ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„È’‹ÊŸ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§‹. ÃÈê„Ë ◊ŸÈcÿ-•flÃÊ⁄U ÉÊ™§Ÿ ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÁÃø ÷Ë·áÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§‹. „ ŒÿÊ›Í, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ¬˝÷Ê, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. •Êê„Ë ‡ÊÄÃË ‚Ë„ ‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ •‚‹ÀÿÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 1H
Ãfl Á’·◊ ◊ÊÿÊ ’‚ ‚È⁄UÊ‚È⁄U ŸÊª Ÿ⁄U •ª ¡ª „U⁄U– ÷fl ¬¢Õ ÷˝◊à •Á◊à ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸÁŸ ÷⁄UH ¡ ŸÊÕ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Á’‹Ù∑§ ÁòÊÁ’Áœ ŒÈπ à ÁŸ’¸„U– ÷fl πŒ ¿UŒŸ Œë¿U „U◊ ∑§„È°U ⁄Uë¿U ⁄UÊ◊ Ÿ◊Ê◊„UH 2H „ „⁄UË, ÃÈ◊ëÿÊ ŒÈSÃ⁄U ◊Êÿà ªÈ¥ÃÀÿÊ◊È› Œfl, ⁄UÊˇÊ‚, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ø⁄U, •ø⁄U „ ‚fl¸ ∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ •œËŸ „Ê™§Ÿ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊëÿÊ •Ÿ¥Ã »§:ÿÊ¥ÃÍŸ ÷≈U∑§Ã •Ê„Ã. „ ŸÊÕ, ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ÃÈê„Ë íÿÊ¥ŸÊ ∑Χ¬ÊŒÎCËŸ ¬ÊÁ„‹, à ◊ÊÿÊ¡ÁŸÃ ÁÃã„Ë ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ŒÈ—πÊ¥◊œÍŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹. ¡ã◊◊⁄UáÊÊø üÊ◊ ŸC ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ ∑ȧ‡Ê‹ •‚‹‹ „ üÊË⁄UÊ◊, •Ê◊ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. •Êê„Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 2H
¡ ÇÿÊŸ ◊ÊŸ Á’◊ûÊ Ãfl ÷fl „U⁄UÁŸ ÷ÁQ§ Ÿ •ÊŒ⁄UË– à ¬Êß ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ¬ŒÊŒÁ¬ ¬⁄Uà „U◊ Œπà „U⁄UËH Á’SflÊ‚ ∑§Á⁄U ‚’ •Ê‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ŒÊ‚ Ãfl ¡ „UÙß ⁄U„U– ¡Á¬ ŸÊ◊ Ãfl Á’ŸÈ üÊ◊ Ã⁄UÁ„¢U ÷fl ŸÊÕ ‚Ù ‚◊⁄UÊ◊„H 3H íÿÊ¥ŸË Á◊âÿÊ ôÊÊŸÊëÿÊ •Á÷◊ÊŸÊŸ »§Ê⁄U ©ã◊ûÊ „Ê™§Ÿ ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ÷ÿÊø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ÷ÄÃËøÊ •ÊŒ⁄U ∑§‹Ê ŸÊ„Ë, „ „⁄UË, Œfl-ŒÈ‹¸÷ ¬Œ ¬˝Êåà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U„Ë Ã àÿÊ ¬ŒÊflM§Ÿ ¬ÁÃà „ÊÃÊŸÊ •Êê„Ê¥‹Ê ÁŒ‚ÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ¡ ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ ‚Ê«ÍUŸ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∆UflÍŸ ÃÈ◊ø ŒÊ‚ ’ŸÍŸ ⁄UÊ„ÊÃÊÃ, à ∑§fl› ÃÈ◊ø ŸÊ◊ø ¡¬Ã ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. „ ŸÊÕ, •‡ÊÊ ÃÈ◊ø •Êê„Ë S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ.H 3H
¡ ø⁄UŸ Á‚fl •¡ ¬ÍÖÿ ⁄U¡ ‚È÷ ¬⁄UÁ‚ ◊ÈÁŸ¬ÁÃŸË Ã⁄UË– Ÿπ ÁŸª¸ÃÊ ◊ÈÁŸ ’¢ÁŒÃÊ òÊÒ‹Ù∑§ ¬ÊflÁŸ ‚È⁄U‚⁄UËH
896
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
äfl¡ ∑ȧÁ‹‚ •¢∑ȧ‚ ∑¢§¡ ¡Èà ’Ÿ Á»§⁄Uà ∑¢§≈U∑§ Á∑§Ÿ ‹„U– ¬Œ ∑¢§¡ m¢Œ ◊È∑È¢§Œ ⁄UÊ◊ ⁄U◊‚ ÁŸàÿ ÷¡Ê◊„UH 4H íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ¬Í¡Ê Á‡Êfl fl ’˝rÊŒfl ÿÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ „Êà •ÊÁáÊ íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ œÈ›ËëÿÊ S¬‡Êʸ◊È› Á‡Ê›Ê „Ê™§Ÿ ¬«U‹‹Ë ªÊÒÃ◊´§·Ë¥øË ¬àŸË •„ÀÿÊ„Ë ÃM§Ÿ ª‹Ë, ◊ÈŸË¥ŸÊ fl¥l •‚‹‹Ë fl òÊÒ‹ÊÄÿÊ‚ ¬ÊflŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ŒflŸŒË ª¥ªÊ íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ŸπÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹Ë Ã‚ø äfl¡, fl¡˝, •¥∑ȧ‡Ê •ÊÁáÊ ∑§◊‹ ÿÊ Áøã„Ê¥ŸË ÿÈÄà •‚‹ÀÿÊ íÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ flŸÊÃÍŸ Á»§⁄UÃÊŸÊ ∑§Ê≈U ’ÊøÀÿÊ◊È› ÉÊ^ ¬«U‹ •Ê„Ã, „ ◊È∑È¥§ŒÊ, „ ⁄UÊ◊Ê, „ ⁄U◊ʬÃË, •Êê„Ë ÃÈ◊ëÿÊ àÿÊ ŒÊã„Ë ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ ÁŸàÿ ÷¡ÃÊ.H 4H
•éÿQ§◊Í‹◊ŸÊÁŒ ÃL§ àflø øÊÁ⁄U ÁŸª◊ʪ◊ ÷Ÿ– ·≈U ∑¢§œ ‚ÊπÊ ¬¢ø ’Ë‚ •Ÿ∑§ ¬Ÿ¸ ‚È◊Ÿ ÉÊŸH »§‹ ¡Èª‹ Á’Áœ ∑§≈ÈU ◊œÈ⁄U ’Á‹ •∑§Á‹ ¡Á„U •ÊÁüÊà ⁄U„U– ¬Ñflà »Í§‹Ã Ÿfl‹ ÁŸÃ ‚¢‚Ê⁄U Á’≈U¬ Ÿ◊Ê◊„UH 5H flŒ-‡ÊÊSòÊÊ¥ŸË ê„≈U‹ •Ê„ ∑§Ë, íÿÊø ◊Í› •√ÿÄà ¬˝∑ΧÃË •Ê„, ¡Ê ¬˝flÊ„M§¬ÊŸ •ŸÊŒË •Ê„, íÿÊ‹Ê øÊ⁄U àfløÊ •Ê„Ã, ‚„Ê πÊ«U •Ê„Ã, ¬¥øflË‚ ‡ÊÊπÊ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬ÊŸ fl ¬Èc∑§› »È§‹ •Ê„Ã, íÿÊ‹Ê ∑§«ÍU fl ªÊ«U •‡ÊÊ ŒÊŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË »§› ‹Êª‹Ë •Ê„Ã; íÿÊëÿÊfl⁄U ∞∑§ø fl‹ •‚ÍŸ ÃË àÿÊëÿÊø •ÊœÊ⁄U ⁄UÊ„ÊÃ. Á¡‹Ê ÁŸàÿ ŸflËŸ ¬ÊŸ fl »È§‹ ‹ÊªÃÊÃ, •‡ÊÊ ‚¥‚Ê⁄UflΡÊSflM§¬ÊŸ Áfl‡flÊà ¬˝∑§≈U •‚‹ÀÿÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê •Êê„Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 5H
¡ ’˝rÊÔ •¡◊mÒÃ◊ŸÈ÷flªêÿ ◊Ÿ ¬⁄U äÿÊfl„UË¥– à ∑§„U„È°U ¡ÊŸ„È°U ŸÊÕ „U◊ Ãfl ‚ªÈŸ ¡‚ ÁŸÃ ªÊfl„UË¥H ∑§L§ŸÊÿß ¬˝÷È ‚ŒªÈŸÊ∑§⁄U Œfl ÿ„U ’⁄U ◊ʪ„UË¥– ◊Ÿ ’øŸ ∑§◊¸ Á’∑§Ê⁄U ÃÁ¡ Ãfl ø⁄UŸ „U◊ •ŸÈ⁄Uʪ„UË¥H 6H ’˝rÊ „ ¡ã◊ Ÿ‚‹‹, •mÒÃ, ∑§fl‹ •ŸÈ÷flÊŸø ¡ÊáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊ŸÊ¬‹Ë∑§«UË‹ •Ê„, •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ ’˝rÊÊø äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ, à πȇÊÊ‹ •‚ ê„áÊÊà fl äÿÊŸ ∑§⁄UÊÃ; ¬⁄¥UÃÈ „ ŸÊÕ, •Êê„Ë Ã⁄U ÁŸàÿ ÃÈ◊ëÿÊ ‚ªÈáÊ M§¬ÊøËø ∑§ËÃ˸ ªÊÃÊ. „ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ¬˝÷Ê, „ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ, „ ŒflÊ, ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊË •Ê◊ø ¬˝◊ •‚Êfl, „Êø fl⁄U •Êê„Ë ◊ʪÃÊ.”H 6H
ŒÙ0ó‚’ ∑§ Œπà ’Œã„U Á’ŸÃË ∑§ËÁã„U ©UŒÊ⁄U– •¢ÃœÊ¸Ÿ ÷∞ ¬ÈÁŸ ª∞ ’˝rÊÔ •ÊªÊ⁄UH 13 (∑§)H flŒÊ¥ŸË ‚flÊZëÿÊ‚◊Ê⁄U •‡ÊË ©ûÊ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë •ÊÁáÊ Ã •¥ÃœÊ¸Ÿ ¬ÊflÍŸ ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ª‹. H 13 (∑§)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
897
ŒÙ0ó’ÒŸÃÿ ‚ÈŸÈ ‚¢÷È Ã’ •Ê∞ ¡„°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– Á’Ÿÿ ∑§⁄Uà ªŒªŒ Áª⁄UÊ ¬ÍÁ⁄Uà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UH 13 (π)H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, Ã√„Ê ¡Õ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „ÊÃ, ÃÕ Á‡Êfl •Ê‹ •ÊÁáÊ ‚Œ˜ªÁŒÃ flÊáÊËŸ SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹. àÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 13 (π)H
¿¢U0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U◊Ê ⁄U◊Ÿ¢ ‚◊Ÿ¢ – ÷flÃʬ ÷ÿÊ∑ȧ‹ ¬ÊÁ„U ¡Ÿ¢H ¿¢U0ó•flœ‚ ‚È⁄U‚ ⁄U◊‚ Á’÷Ù – ‚⁄UŸÊªÃ ◊ʪà ¬ÊÁ„U ¬˝÷ÙH “„ ⁄UÊ◊, „ ⁄U◊Ê⁄U◊áÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã, „ ¡ã◊◊⁄UáÊÊøÊ òÊÊ‚ ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ¡ã◊◊⁄UáÊÊëÿÊ ÷ÿÊŸ √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ÿÊ ‚fl∑§Êø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. „ •ÿÊäÿʬÃË, „ ŒflÊ¥ø SflÊ◊Ë, „ ⁄U◊ʬÃË, „ Áfl÷Ê, ◊Ë ‡Ê⁄UáÊʪà „Ê™§Ÿ „ø ◊ʪÃÊ ∑§Ë, „ ¬˝÷Ê, ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.H 1H
¿¢U0󌂂˂ Á’ŸÊ‚Ÿ ’Ë‚ ÷È¡Ê – ∑Χà ŒÍÁ⁄U ◊„UÊ ◊Á„U ÷ÍÁ⁄U L§¡ÊH ¿¢U0ó⁄U¡ŸËø⁄U ’¢ÎŒ ¬Ã¢ª ⁄U„ – ‚⁄U ¬Êfl∑§ á ¬˝ø¢«U Œ„UH Œ„Ê Á‡Ê⁄U fl flË‚ ÷È¡Ê •‚‹ÀÿÊ ⁄UÊfláÊÊøÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§M§Ÿ ¬ÎâflËøÊ ‚flÊZà ◊Ê∆UÊ ⁄Uʪ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ „ üÊË⁄UÊ◊Ê, ⁄UÊˇÊ‚‚◊Í„M§¬Ë ¡ ∑§Ë≈U∑§ „ÊÃ, à ‚fl¸ ÃÈ◊ëÿÊ ’ÊáÊM§¬Ë •ÇŸËëÿÊ ¬˝ø¥«U áʟ ÷S◊ ¤ÊÊ‹.H 2H
¿¢U0ó◊Á„U ◊¢«U‹ ◊¢«UŸ øÊL§Ã⁄¢U – œÎà ‚Êÿ∑§ øʬ ÁŸ·¢ª ’⁄¢UH ¿¢U0ó◊Œ ◊Ù„ ◊„UÊ ◊◊ÃÊ ⁄U¡ŸË – Ã◊ ¬È¢¡ ÁŒflÊ∑§⁄U á •ŸËH ÃÈê„Ë ¬ÎâflË◊¥«U›Êø •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U ÷Í·áÊ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë üÊD ’ÊáÊ, œŸÈcÿ fl ÷ÊÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ •Ê„ÊÃ. ◊Œ, ◊Ê„ •ÊÁáÊ ◊◊ÃÊM§¬Ë ⁄UÊòÊËëÿÊ •¥œ∑§Ê⁄UÊëÿÊ ÉÊÊ⁄U ‚◊Í„ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë ‚Íÿʸø áÊ◊ÿ Á∑§⁄UáÊ‚◊Í„ •Ê„ÊÃ.H 3H
¿¢U0ó◊Ÿ¡Êà Á∑§⁄UÊà ÁŸ¬Êà Á∑§∞ – ◊Ϊ ‹Ùª ∑ȧ÷Ùª ‚⁄UŸ Á„U∞H ¿¢U0ó„UÁà ŸÊÕ •ŸÊÕÁŸ ¬ÊÁ„U „U⁄ – Á’·ÿÊ ’Ÿ ¬Êfl°⁄U ÷ÍÁ‹ ¬⁄UH ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë Á÷À‹ÊŸ ◊ŸÈcÿM§¬Ë „Á⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ∑ȧ÷ʪM§¬Ë ’ÊáÊ ◊ÊM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê«U‹ •Ê„. „ ŸÊÕ, ¬Ê¬-ÃʬÊø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ „⁄UË, àÿÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê ◊ÊM§Ÿ Áfl·ÿM§¬Ë flŸÊà ÷≈U∑§áÊÊ:ÿÊ ÿÊ Á’øÊ:ÿÊ •ŸÊÕ ¡ËflÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.H 4H
¿¢U0ó’„ÈU ⁄UÙª Á’ÿÙªÁã„ ‹Ùª „U∞ – ÷flŒ¢ÁÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§ »§‹ ∞H ¿¢U0ó÷fl Á‚¢œÈ •ªÊœ ¬⁄U Ÿ⁄ à – ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝◊ Ÿ ¡ ∑§⁄UÃH ‹Ê∑§ ’:ÿÊø ⁄UʪʥŸË fl ŒÈ—πÊ¥ŸË òÊÊ‚‹ •Ê„Ã. ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§ÀÿÊø „ »§› •Ê„. ¡ ◊ŸÈcÿ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ, à •ÕÊ¥ª ÷fl‚ʪ⁄UÊà ¬«UÃÊÃ.H 5H
898
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¿¢U0ó•Áà ŒËŸ ◊‹ËŸ ŒÈπË ÁŸÃ„UË¥ – Á¡ã„U ∑¥§ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥H ¿¢U0ó•fl‹¢’ ÷fl¢Ã ∑§ÕÊ Á¡ã„U ∑¥§ – Á¬˝ÿ ‚¢Ã •Ÿ¢Ã ‚ŒÊ ÁÃã„U ∑¥§H íÿÊ¥ŸÊ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ¬˝◊ ŸÊ„Ë, à ÁŸàÿ •àÿ¥Ã ŒËŸ, ©ŒÊ‚ fl ŒÈ—πË •‚ÃÊà •ÊÁáÊ íÿÊ¥ŸÊ ÃÈ◊ëÿÊ ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ¥øÊ •ÊœÊ⁄U •Ê„, àÿÊ¥ŸÊ ‚¥Ã fl ÷ªflÊŸ „ Ÿ„◊Ë Á¬˝ÿ flÊ≈ÍU ‹ÊªÃÊÃ.H 6H
¿¢U0óŸÁ„¢U ⁄Uʪ Ÿ ‹Ù÷ Ÿ ◊ÊŸ ◊ŒÊ – ÁÃã„U ∑¥§ ‚◊ ’Ò÷fl flÊ Á’¬ŒÊH ¿¢U0ó∞Á„U à Ãfl ‚fl∑§ „UÙà ◊ÈŒÊ – ◊ÈÁŸ àÿʪà ¡Ùª ÷⁄UÙ‚ ‚ŒÊH íÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •Ê‚ÄÃË, ‹Ê÷, ◊ÊŸ •ÊÁáÊ ◊Œ •‚à ŸÊ„Ë, àÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ-ŒÈ—π ‚◊ÊŸ flÊ≈UÃ. àÿÊ◊È› ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÿʪ-‚ÊœŸfl⁄UøÊ ÁflEÊ‚ ∑§Êÿ◊øÊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ¬˝‚ÛʬáÊ ÃÈ◊ø ‚fl∑§ ’ŸÃÊÃ.H 7H
¿¢U0ó∑§Á⁄U ¬˝◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Ÿ◊ Á‹∞° – ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flà ‚Èh Á„U∞°H ¿¢U0ó‚◊ ◊ÊÁŸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U •ÊŒ⁄U„UË – ‚’ ‚¢Ã ‚ÈπË Á’ø⁄¢UÁà ◊„UËH à ‚fl¸ ‚¥Ã ¬˝◊ÊŸ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‡ÊÈh NŒÿÊŸ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥øË ‚flÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„ÊÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ ‚ÈπÊŸ ¬ÎâflËfl⁄U flÊfl⁄UÃÊÃ.H 8H
¿¢U0ó◊ÈÁŸ ◊ÊŸ‚ ¬¢∑§¡ ÷΢ª ÷¡ – ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄U •¡H ¿¢U0óÃfl ŸÊ◊ ¡¬ÊÁ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ „U⁄UË – ÷fl ⁄UÙª ◊„UʪŒ ◊ÊŸ •⁄UËH „ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ∑§◊‹ÊÃË‹ ÷˝◊⁄U, „ ◊„ÊŸ ⁄UáÊœË⁄U •ÊÁáÊ •¡ÿ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷¡ÃÊ. „ „⁄UË, ◊Ë ÃÈ◊ø ŸÊ◊ ¡¬ÃÊ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. ÃÈê„Ë ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄UʪÊø ◊„ÊŸ •ÊÒ·œ fl •Á÷◊ÊŸÊø ‡ÊòÊÍ •Ê„ÊÃ.H 9H
¿¢U0óªÈŸ ‚Ë‹ ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊Êÿߢ – ¬˝Ÿ◊ÊÁ◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U üÊË⁄U◊Ÿ¢H ¿¢U0ó⁄UÉÊÈŸ¢Œ ÁŸ∑¢§Œÿ m¢mÉÊŸ¢ – ◊Á„U¬Ê‹ Á’‹Ù∑§ÿ ŒËŸ¡Ÿ¢H ÃÈê„Ë ªÈáÊ, ‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê ÿÊ¥ø ¬⁄U◊ SÕÊŸ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë ‹ˇ◊ˬÃË •Ê„ÊÃ. ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ. „ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ, ÃÈê„Ë ¡ã◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π, ⁄Uʪ-m· ßàÿÊŒË m¥mÊ¥ëÿÊ ‚◊Í„ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊ. „ ⁄UÊ¡Ÿ, ÿÊ ŒËŸ ŒÊ‚Êfl⁄U„Ë ∑Χ¬Ê-∑§≈UÊˇÊ ≈UÊ∑§Ê.H 10H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ’⁄U ◊ʪ©°U „U⁄UÁ· Œ„ÈU üÊË⁄¢Uª– ¬Œ ‚⁄UÙ¡ •Ÿ¬ÊÿŸË ÷ªÁà ‚ŒÊ ‚¢ªH 14 (∑§)H ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U „ø fl⁄UŒÊŸ ◊ʪÃÊ ∑§Ë, ◊‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ŒÎ…U ÷ÄÃË •ÊÁáÊ ÷ÄÃÊ¥øÊ ‚à‚¥ª Ÿ„◊Ë Á◊›Ê. „ ‹ˇ◊ˬÃË, ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ◊‹Ê „ø fl⁄UŒÊŸ lÊ.”H 14 (∑§)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
899
ŒÙ0ó’⁄UÁŸ ©U◊ʬÁà ⁄UÊ◊ ªÈŸ „U⁄UÁ· ª∞ ∑Ò§‹Ê‚– Ã’ ¬˝÷È ∑§Á¬ã„U ÁŒflÊ∞ ‚’ Á’Áœ ‚Èπ¬˝Œ ’Ê‚H 14 (π)H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∑§M§Ÿ ©◊ʬÃË •ÊŸ¥ŒÊŸ ∑Ò§‹Ê‚Ê‹Ê ÁŸÉÊÍŸ ª‹. Ã√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ⁄UÊ„áÿÊ‚ ‚fl¸ ‚Èπ‚ÊÿË •‚‹‹Ë ÉÊ⁄U ÁŒ‹Ë.H 14 (π)H
‚ÈŸÈ πª¬Áà ÿ„U ∑§ÕÊ ¬ÊflŸË – ÁòÊÁ’œ Ãʬ ÷fl ÷ÿ ŒÊflŸËH ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄ ‚È÷ •Á÷·∑§Ê – ‚ÈŸÃ ‹„UÁ„¢U Ÿ⁄U Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH “„ ªL§«UÊ, ∞∑§. „Ë ∑§ÕÊ ‚flÊZŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„. ÁÃã„Ë ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ÃʬʥøÊ •ÊÁáÊ ¡ã◊◊ÎàÿÍëÿÊ ÷ËÃËøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„. ◊„Ê⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ÊøË øÁ⁄UòÊ-‹Ë‹Ê ÁŸc∑§Ê◊÷ÊflŸŸ ∞∑§ÀÿÊŸ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÊÃ.H 1H
¡ ‚∑§Ê◊ Ÿ⁄U ‚ÈŸÁ„¢ ¡ ªÊflÁ„¢U – ‚Èπ ‚¢¬Áà ŸÊŸÊ Á’Áœ ¬ÊflÁ„¢UH ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ ∑§Á⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥ – •¢Ã∑§Ê‹ ⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄U ¡Ê„UË¥H •ÊÁáÊ ¡ ◊ŸÈcÿ ‚∑§Ê◊ ÷ÊflŸŸ ÃË ∞∑§ÃÊà fl ªÊÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚Èπ-‚¥¬ûÊË Á◊›Ã. à ¡ªÊ◊äÿ ŒflŒÈ‹¸÷ ‚Èπ ÷ʪ͟ ‡Êfl≈UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ¬⁄U◊ œÊ◊Ê‹Ê ¡ÊÃÊÃ.H 2H
‚ÈŸÁ„¢U Á’◊ÈQ§ Á’⁄Uà •L§ Á’·ß¸ – ‹„UÁ„¢U ÷ªÁà ªÁà ‚¢¬Áà Ÿß¸H πª¬Áà ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊Ò¥ ’⁄UŸË – Sfl◊Áà Á’‹Ê‚ òÊÊ‚ ŒÈπ „U⁄UŸËH ¡ ¡Ëflã◊ÈÄÃ, Áfl⁄UÄà •ÊÁáÊ Áfl·ÿË ‹Ê∑§ „Ë ∑§ÕÊ ∞∑§ÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ∑˝§◊‡Ê— ÷ÄÃË, ◊ÈÄÃË fl ÁŸàÿ Ÿfl ÷ʪ Á◊›ÃÊÃ. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊∑§Õø fláʸŸ ∑§‹ •Ê„. „Ë ∑§ÕÊ ¡ã◊◊⁄UáÊÊø ÷ÿ fl ŒÈ—π ÿÊ¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UÃ.H 3H
Á’⁄UÁà Á’’∑§ ÷ªÁà ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸË – ◊Ù„U ŸŒË ∑§„°U ‚È¢Œ⁄U Ã⁄UŸËH ÁŸÃ Ÿfl ◊¢ª‹ ∑§ı‚‹¬È⁄UË – „U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁ„¢U ‹Ùª ‚’ ∑ȧ⁄UËH „Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË ÿÊ¥ŸÊ ŒÎ…U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ◊Ê„M§¬Ë ŸŒË ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ©ûÊ◊ ŸÊÒ∑§Ê •Ê„. •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊äÿ ÁŸàÿ Ÿfl ◊¥ª‹Êà‚fl „Êà „ÊÃ. ÃÕ ‚fl¸ flªÊZÃË‹ ‹Ê∑§ •ÊŸ¥ŒÊŸ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ.H 4H
ÁŸÃ Ÿß ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ – ‚’ ∑¥§ Á¡ã„UÁ„U Ÿ◊à Á‚fl ◊ÈÁŸ •¡H ◊¢ªŸ ’„È ¬˝∑§Ê⁄ ¬Á„U⁄UÊ∞ – Ám¡ã„U ŒÊŸ ŸÊŸÊ Á’Áœ ¬Ê∞H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ íÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ŸÊ üÊËÁ‡Êfl, ◊ÈÁŸªáÊ fl ’˝rÊŒfl„Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË ‚flÊZëÿÊ ◊ŸÊà ÁŸàÿ ŸflËŸ ¬˝◊ •Ê„. ÿÊø∑§Ê¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË flSòÊÊ÷Í·áÊ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ŒÊŸ ÉÊËË.H 5H
900
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó’˝rÊÔÊŸ¢Œ ◊ªŸ ∑§Á¬ ‚’ ∑¥§ ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁÖ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸ ÁŒfl‚ ÁÃã„U ª∞ ◊Ê‚ ·≈U ’ËÁÃH 15H ‚fl¸ flÊŸ⁄U ’˝rÊÊŸ¥ŒÊà ◊ÇŸ „ÊÃ. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‚flÊZŸÊ ¬˝◊ „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ÁŒfl‚ ∑§‚ ª‹, „ ∑§›‹ø ŸÊ„Ë. ’ÉÊÃÊ ’ÉÊÃÊ ‚„Ê ◊Á„Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 15H
Á’‚⁄ ªÎ„U ‚¬Ÿ„ÈU° ‚ÈÁœ ŸÊ„UË¥ – Á¡Á◊ ¬⁄Uº˝Ù„U ‚¢Ã ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ‚’ ‚πÊ ’Ù‹Ê∞ – •Êß ‚’Áã„U ‚ÊŒ⁄U Á‚L§ ŸÊ∞H à ‚fl¸¡áÊ •Ê¬‹ ÉÊ⁄U Áfl‚M§Ÿ ª‹. ¡Êª¬áÊË Ÿ√„, Ã⁄U SflåŸÊÃ„Ë àÿÊ¥ŸÊ ÉÊ⁄UÊøË •Ê∆UfláÊ „Êà Ÿ√„ÃË. íÿʬ˝◊ÊáÊ ‚¥ÃÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¬⁄Uº˝Ê„ ∑§⁄UáÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U„Ë ∑§œË ÿà ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ. Ã√„Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ‚fl¸ Á◊òÊÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÊflÍŸ ÉÊË. ‚flÊZŸË ÿ™§Ÿ •ÊŒ⁄UÊŸ ◊SÃ∑§ Ÿ◊Áfl‹.H 1H
¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ⁄U – ÷ªÃ ‚ÈπŒ ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ÃÈê„ •Áà ∑§ËÁã„U ◊ÙÁ⁄U ‚fl∑§Ê߸ – ◊Èπ ¬⁄U ∑§Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uı¥ ’«∏UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ‚flÊZŸÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ’‚flÍŸ ÉÊË •ÊÁáÊ ÷ÄÃÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹, “ÃÈê„Ë ◊ʤÊË »§Ê⁄U ◊Ê∆UË ‚flÊ ∑§‹‹Ë •Ê„. ÃÈ◊øË SÃÈÃË ÃÊ¥«UÊfl⁄U ∑§‡ÊË ∑§M§?H 2H
ÃÊà ◊ÙÁ„U ÃÈê„U •Áà Á¬˝ÿ ‹Êª – ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª ÷flŸ ‚Èπ àÿʪH •ŸÈ¡ ⁄UÊ¡ ‚¢¬Áà ’ÒŒ„UË – Œ„U ª„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ÿ„UËH ◊ʤÿÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë ÉÊ⁄U fl ‚fl¸ ‚ÈπÊ¥øÊ àÿʪ ∑§‹Ê. àÿÊ◊È› ÃÈê„Ë ◊‹Ê •àÿ¥Ã Á¬˝ÿ flÊ≈UÃÊ. œÊ∑§≈U ’¥œÍ, ⁄UÊíÿ, ‚¥¬ûÊË, ¡ÊŸ∑§Ë, Sfl×ø ‡Ê⁄UË⁄U, ÉÊ⁄U, ∑ȧ≈È¥U’ •ÊÁáÊ Á◊òÊH 3H
‚’ ◊◊ Á¬˝ÿ ŸÁ„¢U ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊ – ◊Î·Ê Ÿ ∑§„U©°U ◊Ù⁄U ÿ„U ’ÊŸÊH ‚’ ∑¥§ Á¬˝ÿ ‚fl∑§ ÿ„ ŸËÃË – ◊Ù⁄¥U •Áœ∑§ ŒÊ‚ ¬⁄U ¬˝ËÃËH „ ‚fl¸ ◊‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„à π⁄U, ¬⁄¥UÃÈ ÃÈ◊ëÿÊßÃ∑§ ŸÊ„ËÃ. ◊Ë „ πÊ≈U ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë. „Ê ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl •Ê„. ‚fl∑§ „ ‚flÊZŸÊø •Êfl«UÃÊÃ, „Ê ÁŸÿ◊ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ŒÊ‚Êfl⁄U ◊Ê¤Ê Sfl÷Êfl×ø Áfl‡Ê· ¬˝◊ •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó•’ ªÎ„U ¡Ê„ÈU ‚πÊ ‚’ ÷¡„ÈU ◊ÙÁ„U ŒÎ…∏U Ÿ◊– ‚ŒÊ ‚’¸ªÃ ‚’¸Á„Uà ¡ÊÁŸ ∑§⁄U„ÈU •Áà ¬˝◊H 16H „ Á◊òÊÊ¥ŸÊ, •ÊÃÊ ÃÈê„Ë ‚fl¸¡áÊ ÉÊ⁄UË ¡Ê •ÊÁáÊ ÃÕ ŒÎ…U ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ◊‹Ê ÷¡Ã ⁄UÊ„Ê. ◊‹Ê Ÿ„◊Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§ •ÊÁáÊ ‚flÊZø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊ÊŸÍŸ ◊ʤÿÊfl⁄U •àÿ¥Ã ¬˝◊ ∑§⁄UÊ.”H 16H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ◊ªŸ ‚’ ÷∞ – ∑§Ù „U◊ ∑§„UÊ° Á’‚Á⁄U ß ª∞H ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄ •Êª – ‚∑§Á„¢U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U •Áà •ŸÈ⁄UʪH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
901
¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚fl¸¡áÊ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹. •Ê¬áÊ ∑§ÊáÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ∑ȧ∆U •Ê„ÊÃ, „ àÿÊ¥ø Œ„÷ÊŸ„Ë ‚È≈U‹. à ¬˝÷Í¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U „Êà ¡Ê«ÍUŸ ∞∑§≈U∑§ ¬Ê„Êà ⁄UÊÁ„‹. •àÿ¥Ã ¬˝◊Ê◊È› àÿÊ¥ŸÊ ’Ê‹ÃÊ ÿ߸ŸÊ.H 1H
¬⁄U◊ ¬˝◊ ÁÃã„ ∑§⁄U ¬˝÷È ŒπÊ – ∑§„UÊ Á’Á’Áœ Á’Áœ ÇÿÊŸ Á’‚·ÊH ¬˝÷È ‚ã◊Èπ ∑§¿ÈU ∑§„UŸ Ÿ ¬Ê⁄UÁ„¢U – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ÁŸ„UÊ⁄UÁ„¢UH ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ¥ø •àÿ¥Ã ¬˝◊ ¬ÊÁ„‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡Ê· ôÊÊŸÊøÊ ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê. ¬˝÷Í¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U à ∑§Ê„Ë ’Ê‹Í ‡Ê∑§Ã Ÿ√„Ã. à flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝÷Í¥øË ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 2H
Ã’ ¬˝÷È ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ◊ªÊ∞ – ŸÊŸÊ ⁄¢Uª •ŸÍ¬ ‚È„UÊ∞H ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¬˝Õ◊Á„¢U ¬Á„U⁄UÊ∞ – ’‚Ÿ ÷⁄Uà ÁŸ¡ „UÊÕ ’ŸÊ∞H ◊ª ¬˝÷Í¥ŸË •Ÿ∑§ ⁄U¥ªÊ¥øË ©ûÊ◊ÊûÊ◊ flSòÊ fl ŒÊÁªŸ ◊ʪÁfl‹. ‚fl¸¬˝Õ◊ ÷⁄UÃÊŸ •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ‚Ȫ˝ËflÊ‹Ê flSòÊÊ÷Í·áÊ ÉÊÊËË.H 3H
¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà ‹Á¿U◊Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ‹¢∑§Ê¬Áà ⁄UÉÊȬÁà ◊Ÿ ÷Ê∞H •¢ªŒ ’Ò∆U ⁄U„UÊ ŸÁ„¢U «UÙ‹Ê – ¬˝ËÁà ŒÁπ ¬˝÷È ÃÊÁ„U Ÿ ’Ù‹ÊH Ÿ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ‹ˇ◊áÊÊŸ Á’÷Ë·áÊÊ‹Ê flSòÊÊ÷Í·áÊ ÉÊÊËË. ÃË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ »§Ê⁄U •Êfl«U‹Ë. •¥ªŒ ’‚ÍŸø ⁄UÊÁ„‹Ê. ÃÊ ¡ÊªflM§Ÿ „‹‹Ê‚ÈhÊ ŸÊ„Ë. àÿÊø ©à∑§≈U ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊ‹Ê ’Ê‹Êfl‹ ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó¡Ê◊fl¢Ã ŸË‹ÊÁŒ ‚’ ¬Á„U⁄UÊ∞ ⁄UÉÊÈŸÊÕ– Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÊ◊ M§¬ ‚’ ø‹ ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕH 17 (∑§)H ¡Ê¥’flÊŸ •ÊÁáÊ ŸË‹ ßàÿÊŒË ‚flÊZŸÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË Sfl× flSòÊÊ÷Í·áÊ ÉÊÊËË. à ‚fl¸¡áÊ •Ê¬ÀÿÊ NŒÿÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥ºÊ˝ ø ¥ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ fl àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ≈U∑§flÍŸ ÁŸÉÊÊ‹.H 17 (∑§)H
ŒÙ0óÃ’ •¢ªŒ ©UÁ∆U ŸÊß Á‚L§ ‚¡‹ ŸÿŸ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– •Áà Á’ŸËà ’Ù‹©U ’øŸ ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ⁄U‚ ’ÙÁ⁄UH 17 (π)H Ã√„Ê •¥ªŒ ©∆ÍUŸ, ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê™§Ÿ, ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË ÷M§Ÿ •ÊÁáÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ •àÿ¥Ã ÁflŸ◊˝¬áÊ fl ¬˝◊Êà ՒՒ‹‹ ‡ÊéŒ ’Ê‹‹Ê,H 17 (π)H
‚ÈŸÈ ‚’¸Çÿ ∑Χ¬Ê ‚Èπ Á‚¢œÙ – ŒËŸ ŒÿÊ∑§⁄U •Ê⁄Uà ’¢œÙH ◊⁄UÃË ’⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ’Ê‹Ë – ªÿ©U ÃÈê„UÊ⁄UÁ„U ∑§Ù¥¿U¥ ÉÊÊ‹ËH “„ ‚fl¸ôÊ, „ ∑Χ¬Ê •ÊÁáÊ ‚ÈπÊø ‚ʪ⁄U, „ ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ •Êø¡ŸÊ¥ø ’¥œÍ, „ ŸÊÕ, ∞∑§Ê. ◊Ê¤Ê fl«UË‹ flÊ‹Ë ÿÊ¥ŸË ◊⁄UÃÊŸÊ ◊‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ ¬Œ⁄UË ÉÊÊË „ÊÃ.H 1H
•‚⁄UŸ ‚⁄UŸ Á’⁄UŒÈ ‚¢÷Ê⁄UË – ◊ÙÁ„U ¡ÁŸ á„ÈU ÷ªÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊Ù⁄¥U ÃÈê„U ¬˝÷È ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ¡Ê©°U ∑§„UÊ° ÃÁ¡ ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊH
902
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ê„áÊÍŸ „ ÷ÄÃÊ¥ø Á„Ã∑§Ê⁄UË, •Ê¬‹ •‡Ê⁄UáÊÊ‹Ê ‡Ê⁄UáÊ ŒáÿÊø ’˝ËŒ •Ê∆UflÍŸ ◊‹Ê ‚Ê«ÍU Ÿ∑§Ê. ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë, ªÈM§, Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊó‚fl¸ ∑§Ê„Ë ÃÈê„Ëø •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ‚Ê«ÍUŸ ◊Ë ∑ȧ∆U ¡Ê™§?H 2H
ÃÈê„UÁ„U Á’øÊÁ⁄U ∑§„U„ÈU Ÿ⁄UŸÊ„UÊ – ¬˝÷È ÃÁ¡ ÷flŸ ∑§Ê¡ ◊◊ ∑§Ê„UÊH ’Ê‹∑§ ÇÿÊŸ ’ÈÁh ’‹ „UËŸÊ – ⁄UÊπ„ÈU ‚⁄UŸ ŸÊÕ ¡Ÿ ŒËŸÊH „ ◊„Ê⁄UÊ¡, ÃÈê„Ëø ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ªÊ. „ ¬˝÷Í, ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ◊Ê¤Ê ∑§Êÿ ∑§Ê◊ •Ê„? „ ŸÊÕ, ÿÊ ôÊÊŸ„ËŸ, ’ÈÁh„ËŸ •ÊÁáÊ ’‹„ËŸ ’Ê‹∑§Ê‹Ê fl ŒËŸ ‚fl∑§Ê‹Ê •Ê¬ÀÿÊø ¬Œ⁄UË ∆UflÊ.H 3H
ŸËÁø ≈U„U‹ ªÎ„U ∑Ò§ ‚’ ∑§Á⁄U„U©°U – ¬Œ ¬¢∑§¡ Á’‹ÙÁ∑§ ÷fl ÃÁ⁄U„U©U°H •‚ ∑§Á„U ø⁄UŸ ¬⁄U© ¬˝÷È ¬Ê„UË – •’ ¡ÁŸ ŸÊÕ ∑§„U„UÈ ªÎ„U ¡Ê„UËH ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ „‹ÄÿÊÃË‹ „‹∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UËŸ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬Ê„ÊÃÊ ¬Ê„ÊÃÊ ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡Ê߸Ÿ.” •‚ ê„áÊÍŸ àÿÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË fl ê„≈U‹, “„ ¬˝÷Ê, ◊Ê¤Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. „ ŸÊÕ, •ÊÃÊ ◊‹Ê ÉÊ⁄UË ¡ÊáÿÊ‚ ‚Ê¥ªÍ Ÿ∑§Ê.”H 4H
ŒÙ0󕢪Œ ’øŸ Á’ŸËà ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ‚Ë¥fl– ¬˝÷È ©U∆UÊß ©U⁄U ‹Êÿ©U ‚¡‹ ŸÿŸ ⁄UÊ¡ËflH 18 (∑§)H •¥ªŒÊø ÁflŸ◊˝ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ∑§L§áÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Ê •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊ‹Ê ©∆UflÍŸ •Ê¬ÀÿÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ŸòÊ∑§◊‹Ê¥◊äÿ ¬˝◊ÊüÊÍ ŒÊ≈U‹.H 18 (∑§)H
ŒÙ0óÁŸ¡ ©U⁄U ◊Ê‹ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ’ÊÁ‹ÃŸÿ ¬Á„U⁄UÊß– Á’ŒÊ ∑§ËÁã„U ÷ªflÊŸ Ã’ ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ȤÊÊßH 18 (π)H ◊ª ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ª˚ÿÊÃË‹ ◊Ê›, flSòÊ fl ⁄UàŸ¡Á«Uà •Ê÷Í·áÊ ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •¥ªŒÊ‹Ê ÉÊÊ‹ÍŸ fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÍŸ àÿÊ‹Ê ÁŸ⁄Uʬ ÁŒ‹Ê.H 18(π)H
÷⁄Uà •ŸÈ¡ ‚ıÁ◊ÁòÊ ‚◊ÃÊ – ¬∆UflŸ ø‹ ÷ªÃ ∑Χà øÃÊH •¢ªŒ NUŒÿ° ¬˝◊ ŸÁ„¢U ÕÙ⁄UÊ – Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÁøÃfl ⁄UÊ◊ ∑§Ë¥ •Ù⁄UÊH •¥ªŒ ÿÊ ÷ÄÃÊëÿÊ ∑§Ê◊Áª⁄UËøË •Ê∆UfláÊ ∆UflÍŸ ÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉŸ fl ‹ˇ◊áÊ àÿÊ‹Ê ¬Ê„ÊøflÊÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹. •¥ªŒÊëÿÊ ◊ŸÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥Áfl·ÿË πͬø ¬˝◊ „ÊÃ. àÿÊ◊È› ÃÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U fl›ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„Êà „ÊÃÊ.H 1H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊Ê – ◊Ÿ •‚ ⁄U„UŸ ∑§„UÁ„¢U ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ÊH ⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§ÁŸ ’Ù‹ÁŸ ø‹ŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ùøà „°UÁ‚ Á◊‹ŸËH •ÊÁáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Œ¥«Uflà ÉÊÊ‹ÍŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê flÊ≈Uà „Êà ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊‹Ê
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
903
•Ê¬ÀÿÊ¡fl› ⁄UÊ„ÊáÿÊ‚ ‚Ê¥ªÊfl. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬Ê„ÊáÿÊøË, ’Ê‹áÿÊøË, øÊ‹áÿÊøË •ÊÁáÊ „‚à ÷≈UáÿÊøË …U’ •Ê∆UflÍŸ àÿÊ‹Ê ¬⁄Uà ¡ÊÃÊŸÊ ŒÈ—π „Êà „ÊÃ.H 2H
¬˝÷È L§π ŒÁπ Á’Ÿÿ ’„ÈU ÷Ê·Ë – ø‹©U NUŒÿ° ¬Œ ¬¢∑§¡ ⁄UÊπËH •Áà •ÊŒ⁄U ‚’ ∑§Á¬ ¬„ÈU° øÊ∞ – ÷Êßã„U ‚Á„Uà ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ •Ê∞H ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í¥øÊ ∑§‹ ¬Ê„ÍŸ, πͬ ÁflŸÿÊŸ ’Ê‹ÍŸ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ë ◊Ÿ ∆UflÍŸ ÃÊ ÁŸÉÊÊ‹Ê. •àÿ¥Ã •ÊŒ⁄UÊŸ ‚fl¸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÊøflÍŸ ÷⁄Uà ÷ÊflÊ¥‚„ ¬⁄Uà •Ê‹Ê.H 3H
Ã’ ‚Ȫ˝Ëfl ø⁄UŸ ªÁ„U ŸÊŸÊ – ÷Ê°Áà Á’Ÿÿ ∑§Ëã„U „UŸÈ◊ÊŸÊH ÁŒŸ Œ‚ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ‚flÊ – ¬ÈÁŸ Ãfl ø⁄UŸ ŒÁπ„U©°U ŒflÊH Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‚Ȫ˝ËflÊø ¬Êÿ œM§Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflŸfláÊË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ê„≈U‹ ∑§Ë, “◊„Ê⁄UÊ¡! ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ø⁄UáÊ‚flÊ ∑§M§Ÿ ◊ª ◊Ë ÿ™§Ÿ ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UËŸ.”H 4H
¬Èãÿ ¬È¢¡ ÃÈê„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ‚fl„ÈU ¡Êß ∑Χ¬Ê •ÊªÊ⁄UÊH •‚ ∑§Á„U ∑§Á¬ ‚’ ø‹ ÃÈ⁄¢UÃÊ – •¢ªŒ ∑§„Uß ‚ÈŸ„ÈU „UŸÈ◊¢ÃÊH ‚Ȫ˝Ëfl ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ÃÈ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‚fl‹Ê ∆UflÍŸ ÉÊË. ÃÍ ¬ÈáÿÊøË πÊáÊ •Ê„‚. ÃÍ ¡Ê™§Ÿ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚flÊ ∑§⁄U.” ‚fl¸ flÊŸ⁄U •‚ ê„áÊÍŸ ‹ªø ÁŸÉÊÊ‹. •¥ªŒ ê„áÊÊ‹Ê, “„ „ŸÈ◊ÊŸÊ, ∞∑§.H 5H
ŒÙ0ó∑§„U„ÈU Œ¢«Uflà ¬˝÷È ‚Ò¥ ÃÈê„UÁ„U ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§Á„U ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÊ∞„ÈU ◊ÙÁ⁄UH 19 (∑§)H ◊Ë ÃÈ‹Ê „Êà ¡Ê«ÍUŸ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊ʤÊÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ‚Ê¥ª •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ◊ʤÊË flÊ⁄¥UflÊ⁄U •Ê∆UfláÊ ŒÃ ⁄UÊ„Ê.”H 19 (∑§)H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ø‹©U ’ÊÁ‹‚Èà Á»§Á⁄U •Êÿ©U „ŸÈ◊¢Ã– ÃÊ‚È ¬˝ËÁà ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ◊ªŸ ÷∞ ÷ªfl¢ÃH 19 (π)H •‚ ê„áÊÍŸ ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •¥ªŒ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ◊ª „ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄Uà •Ê‹Ê •ÊÁáÊ •¥ªŒÊø ¬˝◊ àÿÊŸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ÷ªflÊŸ ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹.H 19 (π)H
ŒÙ0ó∑ȧÁ‹‚„ÈU øÊÁ„U ∑§∆UÙ⁄U •Áà ∑§Ù◊‹ ∑ȧ‚È◊„ÈU øÊÁ„U– ÁøûÊ πª‚ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Uß ∑§„ÈU ∑§ÊÁ„UH 19 (ª)H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÁøûÊ fl¡˝Ê„ÍŸ ∑§∆UËáÊ fl »È§‹Ê¥„ÍŸ •àÿ¥Ã ∑§Ê◊‹ •Ê„. à ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚◊¡ÍŸ ÿáÊÊ⁄U ‚Ê¥ª ’ÉÊÍ?H 19 (ª)H
¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ Á‹ÿÙ ’ÙÁ‹ ÁŸ·ÊŒÊ – ŒËã„U ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ¬˝‚ÊŒÊH ¡Ê„ÈU ÷flŸ ◊◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ œ◊¸ •ŸÈ‚⁄U„ÍUH
904
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿ¥Ã⁄U ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„Ê‹Ê ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ¬˝‚ÊŒ ê„áÊÍŸ flSòÊÊ÷Í·áÊ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ÃÍ ÉÊ⁄UË ¡Ê. ÃÕ ◊Ê¤Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Ê •ÊÁáÊ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ œ◊ʸ¬˝◊ÊáÊ flʪ.H 1H
ÃÈê„ ◊◊ ‚πÊ ÷⁄Uà ‚◊ ÷˝ÊÃÊ – ‚ŒÊ ⁄U„U„ÈU ¬È⁄U •Êflà ¡ÊÃÊH ’øŸ ‚ÈŸÃ ©U¬¡Ê ‚Èπ ÷Ê⁄UË – ¬⁄U©U ø⁄UŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH ÃÍ ◊ʤÊÊ Á◊òÊ •Ê„‚ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊ‚Ê⁄UπÊ ÷Ê™§„Ë •Ê„‚. •ÿÊäÿ‹Ê Ÿ„◊Ë ÿà ¡Êà ⁄UÊ„Ê.” „ ∞∑ͧŸ àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ŸòÊÊ¥ÃÍŸ •ÊŸ¥Œ fl ¬˝◊Êø •üÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. àÿÊŸ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ÉÊÊË.H 2H
ø⁄UŸ ŸÁ‹Ÿ ©U⁄U œÁ⁄U ªÎ„U •ÊflÊ – ¬˝÷È ‚È÷Ê©U ¬Á⁄U¡ŸÁã„U ‚ÈŸÊflÊH ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ŒÁπ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ„¢U œãÿ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH Ÿ¥Ã⁄U ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÃÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹Ê •ÊÁáÊ •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ≈È¥U’ËÿÊ¥ŸÊ ¬˝÷Í¥øÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê •Ê„, à ‚Ê¥ÁªÃ‹. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø „ øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ê„áÊà ∑§Ë, ‚ÈπÊøË ⁄UʇÊË •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ œãÿ „ÊÃ.H 3H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ’Ò∆¥U òÊÒ‹Ù∑§Ê – „U⁄UÁ·Ã ÷∞ ª∞ ‚’ ‚Ù∑§ÊH ’ÿL§ Ÿ ∑§⁄U ∑§Ê„ÍU ‚Ÿ ∑§Ù߸ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ Á’·◊ÃÊ πÙ߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ⁄UÊíÿÊfl⁄U ’‚ÀÿÊfl⁄U ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ë •ÊŸ¥Œ ŒÊ≈ÍUŸ •Ê‹Ê. àÿÊ¥øÊ ‡ÊÊ∑§ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. ∑§ÊáÊË ∑ȧáÊʇÊË flÒ⁄U ∑§⁄UËŸÊ‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ¬˝ÃʬÊ◊È› ‚fl¸¡áÊ •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ ⁄UÊ„Í ‹Êª‹.H 4H
ŒÙ0ó’⁄UŸÊüÊ◊ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œ⁄U◊ ÁŸ⁄Uà ’Œ ¬Õ ‹Ùª– ø‹Á„¢U ‚ŒÊ ¬ÊflÁ„¢U ‚ÈπÁ„U ŸÁ„¢U ÷ÿ ‚Ù∑§ Ÿ ⁄UÙªH 20H ‚fl¸ ‹Ê∑§ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ fláÊʸüÊ◊ʬ˝◊ÊáÊ œ◊ʸŸ flʪÃ. Ÿ„◊Ë flŒÁflÁ„à ◊ʪʸŸ •Êø⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ‚ÈπË „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ªÊCËø ÷ÿ, ‡ÊÊ∑§ fl ⁄Uʪ ÿÊ¥øÊ òÊÊ‚ „Êà Ÿ√„ÃÊ.H 20H
ŒÒÁ„U∑§ ŒÒÁfl∑§ ÷ıÁÃ∑§ ÃÊ¬Ê – ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ŸÁ„¢U ∑§Ê„ÈUÁ„U éÿʬÊH ‚’ Ÿ⁄U ∑§⁄Á„¢U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÃË – ø‹Á„¢U Sflœ◊¸ ÁŸ⁄Uà üÊÈÁà ŸËÃËH ⁄UÊ◊⁄UÊíÿÊ◊äÿ ÁòÊÁflœ ÃʬʥøÊ ◊ʪ◊Í‚ Ÿ√„ÃÊ. ‚fl¸¡áÊ ¬⁄US¬⁄UÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ flŒÊ¥◊äÿ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§‹ÀÿÊ ◊ÿʸŒ◊äÿ Ãà¬⁄U ⁄UÊ„ÍŸ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ œ◊ʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 1H
øÊÁ⁄U© ø⁄UŸ œ◊¸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UÊ ‚¬Ÿ„È°U •ÉÊ ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà Ÿ⁄U •L§ ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ¬⁄U◊ ªÁà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
905
œ◊¸ „Ê ‚àÿ, ‡ÊÊÒø, ŒÿÊ •ÊÁáÊ ŒÊŸ ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ øÊ⁄U„Ë ø⁄UáÊÊ¥ŸË ÿÈÄà „Ê™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹Ê „ÊÃÊ. SflåŸÊÃ„Ë ∑ȧ∆U ¬Ê¬ Ÿ√„Ã. ‚fl¸ SòÊˬÈL§· ⁄UÊ◊-÷ÄÃËà Ãà¬⁄U „Êà •ÊÁáÊ Ã ‚fl¸ ¬⁄U◊ªÃËø •Áœ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ‹ „ÊÃ.H 2H
•À¬◊ÎàÿÈ ŸÁ„¢U ∑§flÁŸ©U ¬Ë⁄UÊ – ‚’ ‚È¢Œ⁄U ‚’ Á’L§¡ ‚⁄UË⁄UÊH ŸÁ„¢U ŒÁ⁄Uº˝ ∑§Ù©U ŒÈπË Ÿ ŒËŸÊ – ŸÁ„¢U ∑§Ù©U •’Èœ Ÿ ‹ë¿UŸ „UËŸÊH •À¬ flÿÊà ◊ÎàÿÍ „Êà Ÿ√„ÃÊ ∑§Ë ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§ÊáÊÃË„Ë ¬Ë«UÊ Ÿ√„ÃË. ‚flÊZø Œ„ ‚È¥Œ⁄U fl ÁŸ⁄UÊªË „ÊÃ. ∑§ÊáÊË„Ë ŒÁ⁄Uº˝Ë Ÿ√„ÃÊ, ŒÈ—πË Ÿ√„ÃÊ •ÊÁáÊ ŒËŸ„Ë Ÿ√„ÃÊ. ∑§ÊáÊË„Ë ◊Íπ¸ Ÿ√„ÃÊ fl ‡ÊÈ÷‹ˇÊáÊÊ¥ŸË „ËŸ Ÿ√„ÃÊ.H 3H
‚’ ÁŸŒZ÷ œ◊¸⁄Uà ¬ÈŸË – Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U øÃÈ⁄U ‚’ ªÈŸËH ‚’ ªÈŸÇÿ ¬¢Á«Uà ‚’ ÇÿÊŸË – ‚’ ∑ΧÃÇÿ ŸÁ„¢U ∑§¬≈U ‚ÿÊŸËH ‚fl¸ Œ¥÷⁄UÁ„à „ÊÃ, œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „Êà •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊà◊ „ÊÃ. ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· „ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊU fl ªÈáÊË „ÊÃ. ‚fl¸¡áÊ ªÈáÊÊ¥øÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl ¬¥Á«Uà „Êà •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ ôÊÊŸË „ÊÃ. ‚fl¸¡áÊÊ¥◊äÿ ∑ΧÃôÊÃÊ „ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊ◊äÿ„Ë ‹’Ê«UË Ÿ√„ÃË.”H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ Ÿ÷ª‚ ‚ÈŸÈ ‚ø⁄UÊø⁄U ¡ª ◊ÊÁ„¢U– ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ∑Χà ŒÈπ ∑§Ê„ÈUÁ„U ŸÊÁ„¢UH 21H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ªL§«UÊ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ⁄UÊíÿÊà ø⁄UÊø⁄UÊ‹Ê ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl •ÊÁáÊ ªÈáÊ ÿÊ¥¬Ê‚ÍŸ ©à¬ÛÊ „ÊáÊÊ⁄U ŒÈ—π Ÿ√„Ã.H 21H
÷ÍÁ◊ ‚# ‚ʪ⁄U ◊π‹Ê – ∞∑§ ÷ͬ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ù‚‹ÊH ÷È•Ÿ •Ÿ∑§ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ¡Ê‚Í – ÿ„U ¬˝÷ÈÃÊ ∑§¿ÈU ’„ÈUà Ÿ ÃÊ‚ÍH •ÿÊäÿ◊äÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝Ê¥ëÿÊ ◊π‹ëÿÊ ¬ÎâflËø ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊ¡ „ÊÃ. íÿÊ¥ëÿÊ ⁄UÊ◊Ê⁄UÊ◊Êà •Ÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«U ‚◊ÊÁflC „ÊÃË, àÿÊ¥ŸÊ ÿÊ ‚Êà mˬʥëÿÊ ¬ÎâflËø ⁄UÊíÿ ê„áÊ¡ ∑§Ê„Ëø Ÿ√„Ã.H 1H
‚Ù ◊Á„U◊Ê ‚◊ȤÊà ¬˝÷È ∑§⁄UË – ÿ„U ’⁄UŸÃ „UËŸÃÊ ÉÊŸ⁄UËH ‚Ù©U ◊Á„U◊Ê πª‚ Á¡ã„U ¡ÊŸË – Á»§Á⁄U ∞Á„¢U øÁ⁄Uà ÁÃã„U„È°U ⁄UÁà ◊ÊŸËH ©‹≈U ¬˝÷Í¥øÊ „Ê ◊Á„◊Ê ¡ÊáÊÀÿÊfl⁄U, à ‚Êà ‚◊Ⱥ˝Ê¥ŸË fl…U‹ÀÿÊ ‚åÃmˬʥëÿÊ ¬ÎâflËø ∞∑§◊ÊòÊ ‚◊˝Ê≈U „ÊÃ, •‚ ê„áÊáÊ ê„áÊ¡ àÿÊ¥øË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ¥ŒÊø „Êÿ. ¬⁄¥UÃÈ „ ªL§«UÊ, íÿÊ¥ŸË àÿÊ¥øÊ „Ê ◊Á„◊Ê ¡ÊáÊ‹Ê, àÿÊ¥ŸÊ ‚ÈhÊ ◊ª ÿÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ‹Ë‹Áfl·ÿË ¬˝◊ flÊ≈Uà „ÊÃ.H 2H
‚Ù©U ¡ÊŸ ∑§⁄U »§‹ ÿ„U ‹Ë‹Ê – ∑§„UÁ„¢U ◊„UÊ ◊ÈÁŸ’⁄U Œ◊‚Ë‹ÊH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ‚∑§ß »§ŸË‚ ‚Ê⁄UŒÊH
906
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ◊Á„◊Ê„Ë ¡ÊáÊáÿÊø »§‹ ê„áÊ¡ ÿÊ ‹Ë‹øÊ •ŸÈ÷flø „Êÿ, •‚ Á¡Ã¥Áº˝ÿ üÊD ◊„Ê◊ÈŸË ê„áÊÃÊÃ. ⁄UÊ◊⁄UÊíÿÊÃË‹ ‚Èπ-‚¥¬ûÊËø fláʸŸ ‡Ê· fl ‚⁄USflÃË „ ‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.H 3H
‚’ ©UŒÊ⁄ ‚’ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË – Á’¬˝ ø⁄UŸ ‚fl∑§ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ∞∑§ŸÊÁ⁄ ’˝Ã ⁄Uà ‚’ ¤ÊÊ⁄UË – à ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ¬Áà Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ⁄UÊ◊⁄UÊíÿÊ◊œË‹ ‚fl¸ SòÊˬÈL§· ©ŒÊ⁄U „ÊÃ, ‚fl¸ø ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË „Êà •ÊÁáÊ ‚fl¸¡áÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ÊÃ. ‚fl¸ø ¬ÈL§· ∞∑§¬àŸËfl˝ÃË „ÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁSòÊÿÊ‚ÈhÊ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ¬ÃËø Á„à ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0󌢫U ¡ÁÃã„U ∑§⁄U ÷Œ ¡„°U ŸÃ¸∑§ ŸÎàÿ ‚◊Ê¡– ¡ËÄÈU ◊ŸÁ„U ‚ÈÁŸ• •‚ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 22H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ⁄UÊíÿÊà “Œ¥«U” „Ê »§Äà ‚¥ãÿʇÊÊ¥ëÿÊø „ÊÃÊ◊äÿ „ÊÃÊ. “÷Œ” „Ê »§Äà ŸÃ¸∑§Ê¥ëÿÊ ÃÊ‹-‚È⁄UÊ¥ëÿÊ ‚¥Œ÷ʸà ∞∑ͧ ÿà „ÊÃÊ. “Á¡¥∑§Ê” „Ê ‡ÊéŒ ◊Ÿ Á¡¥∑§áÿÊëÿÊ ‚¥Œ÷ʸà ∞∑ͧ ÿ߸.H 22H
»Í§‹Á„¢U »§⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ÃL§ ∑§ÊŸŸ – ⁄U„UÁ„¢U ∞∑§ ‚°ª ª¡ ¬¢øÊŸŸH πª ◊Ϊ ‚„U¡ ’ÿL§ Á’‚⁄UÊ߸ – ‚’Áã„U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÊ߸H flŸÊ¥◊äÿ flÎˇÊ ÁŸàÿ »È§‹Ã fl »§›Ã „ÊÃ. Á‚¥„ fl „ûÊË •Ê¬‹ ¡ã◊¡Êà flÒ⁄U Áfl‚M§Ÿ flÊfl⁄Uà „ÊÃ. ‚fl¸ø ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •Ê¬‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U Áfl‚M§Ÿ ªÈáÿʪÊÁfl¥ŒÊŸ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ.H 1H
∑ͧ¡Á„¢U πª ◊Ϊ ŸÊŸÊ ’΢ŒÊ – •÷ÿ ø⁄UÁ„¢U ’Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U •Ÿ¢ŒÊH ‚ËË ‚È⁄UÁ÷ ¬flŸ ’„U ◊¢ŒÊ – ªÈ¢¡Ã •Á‹ ‹Ò øÁ‹ ◊∑§⁄¢UŒÊH ¬ˇÊË ªÊ«U ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà „ÊÃ. Ã:„Ã:„ø ¬‡ÊÍ¥ø ∑§›¬ flŸÊ◊äÿ ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ flÊfl⁄Uà „ÊÃ. ‡ÊËË, ◊¥Œ fl ‚Ȫ¥ÁœÃ flÊ⁄U flÊ„Êà „ÊÃ. ¬Èc¬Ê¥øÊ ⁄U‚ ÉÊ™§Ÿ ÷˝◊⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 2H
‹ÃÊ Á’≈U¬ ◊ʪ¥ ◊œÈ øfl„UË¥ – ◊Ÿ÷ÊflÃÙ œŸÈ ¬ÿ dfl„UË¥H ‚Á‚ ‚¢¬ÛÊ ‚ŒÊ ⁄U„U œ⁄UŸË – òÊÃÊ° ÷ß ∑ΧáȪ ∑Ò§ ∑§⁄UŸËH fl‹Ë fl flÎˇÊ „ ◊ʪáÊË ∑§⁄UÃÊø ◊œ ≈U¬∑ͧ ‹ÊªÃ. ªÊ߸ ◊ŸÊ‚Ê⁄Uπ ŒÍœ ŒÃ „ÊàÿÊ. œ⁄UÃË Ÿ„◊Ë Á¬∑§Ê¥ŸË ÷⁄U‹‹Ë •‚. òÊÃÊÿȪ •‚ÃÊŸÊ ‚àÿÿȪÊÃË‹ ÁSÕÃË ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹Ë „ÊÃË.H 3H
¬˝ª≈UË¥ ÁªÁ⁄Uã„U Á’Á’Áœ ◊ÁŸ πÊŸË – ¡ªŒÊàÊ◊Ê ÷ͬ ¡ª ¡ÊŸËH ‚Á⁄UÃÊ ‚∑§‹ ’„UÁ„¢U ’⁄U ’Ê⁄UË – ‚ËË •◊‹ SflÊŒ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
907
‚¥¬Íáʸ ¡ªÊø •Êà◊Ê •‚‹‹ ÷ªflÊŸ „ ¡ªÊà ⁄UÊíÿ ∑§⁄UËà •Ê„Ã, „ ¡ÊáÊÍŸ ¬fl¸ÃÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ⁄UàŸ ¬˝∑§≈U ∑§‹Ë. ‚fl¸ ŸlÊ üÊD, ‡ÊËË, ÁŸ◊¸› •ÊÁáÊ ‚Èπ¬˝Œ SflÊÁŒC ¡‹ ¬˝flÊÁ„à ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ.H 4H
‚ʪ⁄U ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒÊ° ⁄U„U„UË¥ – «UÊ⁄UÁ„¢U ⁄U% Ã≈UÁã„U Ÿ⁄U ‹„U„UË¥H ‚⁄UÁ‚¡ ‚¢∑ȧ‹ ‚∑§‹ ë∏UÊªÊ – •Áà ¬˝‚ÛÊ Œ‚ ÁŒ‚Ê Á’÷ʪÊH ‚◊Ⱥ˝ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÿʸŒ◊äÿ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. à •Ê¬ÀÿÊ ‹Ê≈UÊ¥’⁄UÊ’⁄U Á∑§ŸÊ:ÿÊ‹Ê ⁄UàŸ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃ. ÃË ◊ÊáÊ‚Ê¥ŸÊ Á◊›Ã „ÊÃË. ‚fl¸ ËÊfl ∑§◊›Ê¥ŸË »È§‹‹‹ „ÊÃ. ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ÃË‹ ¬˝Œ‡Ê •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ „ÊÃ. H 5H
ŒÙ0óÁ’œÈ ◊Á„U ¬Í⁄U ◊ÿÍπÁã„U ⁄UÁ’ ì ¡ÃŸÁ„U ∑§Ê¡– ◊ʪ¥ ’ÊÁ⁄UŒ ŒÁ„¢U ¡‹ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 23H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ⁄UÊíÿÊà ø¥º˝ „Ê •Ê¬ÀÿÊ •◊ÎÃ◊ÿ Á∑§⁄UáÊÊ¥ŸË ¬ÎâflË‹Ê ÷M§Ÿ ≈UÊ∑§Ëà „ÊÃÊ. ¡fl…UË ª⁄U¡ •‚‹, Ãfl…UËø ©cáÊÃÊ ‚Íÿ¸ ŒÃ „ÊÃÊ. ◊ÉÊ „ ¡fl…U „fl Ãfl…Uø ¬ÊáÊË ŒÃ „ÊÃ.H23H
∑§ÙÁ≈Uã„U ’ÊÁ¡◊œ ¬˝÷È ∑§Ëã„U – ŒÊŸ •Ÿ∑§ Ám¡ã„U ∑§„°U ŒËã„UH üÊÈÁà ¬Õ ¬Ê‹∑§ œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U – ªÈŸÊÃËà •L§ ÷Ùª ¬È⁄¢UŒ⁄UH ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ∑§Ê≈KflœË •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ŒÊŸ ÁŒ‹Ë. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ flŒ◊ʪʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, œ◊ʸøË œÈ⁄UÊ flÊ„ÊáÊÊ⁄,U ÁòʪÈáÊÊÃËà fl ∞‡flÿʸ◊äÿ ߥº˝Ê‚Ê⁄Uπ „ÊÃ.H 1H
¬Áà •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ŒÊ ⁄U„U ‚ËÃÊ – ‚Ù÷Ê πÊÁŸ ‚È‚Ë‹ Á’ŸËÃÊH ¡ÊŸÁà ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚flÁà ø⁄UŸ ∑§◊‹ ◊Ÿ ‹Ê߸H ‚ÊÒ¥ŒÿʸøË πÊáÊ •‚‹‹Ë, ‚ȇÊË‹ fl ÁflŸ◊˝ ‚ËÃÊ „Ë ÁŸàÿ ¬ÃË‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ flʪà „ÊÃË. ÃË ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊËÊ⁄UÊ◊Ê¥øÊ ◊Á„◊Ê ¡ÊáÊà „ÊÃË. •ÊÁáÊ ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ àÿÊëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UËà „ÊÃË.H 2H
¡lÁ¬ ªÎ„°U ‚fl∑§ ‚flÁ∑§ŸË – Á’¬È‹ ‚ŒÊ ‚flÊ Á’Áœ ªÈŸËH ÁŸ¡ ∑§⁄U ªÎ„U ¬Á⁄Uø⁄U¡Ê ∑§⁄U߸ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H ¡⁄UË ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ¬Èc∑§› ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë „ÊàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊ ‚Ê:ÿÊ ‚fl◊äÿ ÁŸ¬ÈáÊ „ÊàÿÊ, Ã⁄UË„Ë SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ‚flø ◊„ûfl ¡ÊáÊáÊÊ⁄UË ‚ËÃÊ ÉÊ⁄UøË ‚fl¸ ‚flÊ Sfl× •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ∑§⁄UËà •‚ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ •ÊôÊø •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚.H 3H
¡Á„U Á’Áœ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ‚Èπ ◊ÊŸß – ‚Ùß ∑§⁄U üÊË ‚flÊ Á’Áœ ¡ÊŸßH ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ‚Ê‚È ªÎ„U ◊Ê„UË¥ – ‚flß ‚’Áã„U ◊ÊŸ ◊Œ ŸÊ„UË¥H
908
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ íÿÊà ‚Èπ flÊ≈U, Ãø ‚ËÃÊ ∑§⁄UËà •‚. ∑§Ê⁄UáÊ ÃË ‚fløË ¬hà ¡ÊáÊáÊÊ⁄UË „ÊÃË. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‚Ê‚¥ÍøË ‚flÊ ÃË ∑§⁄UËà •‚ fl ÁÃ‹Ê ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ªÊCËøÊ •Á÷◊ÊŸ Á∑¥§flÊ ÉÊ◊¥«U Ÿ√„ÃË.H 4H
©U◊Ê
⁄U◊Ê ’˝rÊÔÊÁŒ
’¢ÁŒÃÊ – ¡ªŒ¢’Ê
‚¢ÃÃ◊ÁŸ¢ÁŒÃÊH
Á‡Êfl ê„áÊÃÊà ∑§Ë, “„ ©◊, ¡ªí¡ŸŸË ‚ËÃÊ „Ë ’˝rÊŒflÊÁŒ∑§ ŒflÊ¥ŸÊ fl¥l fl ÁŸàÿ ‚fl¸ªÈáÊ‚¥¬ÛÊ „ÊÃË.H 5H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊë¿ÈU ‚È⁄U øÊ„Uà ÁøÃfl Ÿ ‚Ùß– ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢Œ ⁄UÁà ∑§⁄Áà ‚È÷ÊflÁ„U πÙßH 24H Á¡øÊ ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ Á◊›ÊflÊ, •‚ ŒflÊ¥ŸÊ flÊ≈U, ¬⁄¥UÃÈ ¡Ë àÿÊ¥ëÿÊ∑§«U …È¥U∑ͧŸ„Ë ¬Ê„Êà Ÿ‚, ÃËø ‹ˇ◊Ë •Ê¬‹Ê ◊„Ê◊Á„◊ Sfl÷Êfl ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UËà •‚.H 24H
‚flÁ„¢U ‚ÊŸ∑ͧ‹ ‚’ ÷Ê߸ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà •Áà •Áœ∑§Ê߸H ¬˝÷È ◊Èπ ∑§◊‹ Á’‹Ù∑§Ã ⁄U„U„UË¥ – ∑§’„ÈU° ∑Χ¬Ê‹ „U◊Á„U ∑§¿ÈU ∑§„U„UËH ¥ ‚fl¸ ’¥œÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ •‡ÊË ‚flÊ ∑§⁄UËÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË àÿÊ¥ø •Êàÿ¥ÁÃ∑§ ¬˝◊ „ÊÃ. à Ÿ„◊Ë ¬˝÷¥ÍëÿÊ ◊Èπ∑§◊‹Ê∑§«U ¬Ê„Êà •‚à ∑§Ë, •Êê„Ê¥‹Ê„Ë ∑§Ê„Ë ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ∑Χ¬Ê›Í ¬˝÷Í¥ŸË ‚Ê¥ªÊfl.H 1H
⁄UÊ◊ ∑§⁄UÁ„¢U ÷˝ÊÃã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á‚πÊflÁ„¢U ŸËÃËH „U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁ„¢U Ÿª⁄U ∑§ ‹ÙªÊ – ∑§⁄UÁ„¢U ‚∑§‹ ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ÷ÙªÊH üÊË⁄UÊ◊‚ÈhÊ ÷ÊflÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UËà •‚à •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ŸËÃË¥øË Á‡Ê∑§fláÊ ŒÃ. Ÿª⁄UÊ◊œË‹ ‹Ê∑§ •ÊŸ¥ÁŒÃ „Êà •ÊÁáÊ ŒflŒÈ‹¸÷ •‚ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷ʪ ÷ʪà „ÊÃ.H 2H
•„UÁŸÁ‚ Á’ÁœÁ„U ◊ŸÊflà ⁄U„U„UË¥ – üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄UÁà ø„U„UË¥H ŒÈß ‚Èà ‚¢ÈŒ⁄U ‚ËÃÊ° ¡Ê∞ – ‹fl ∑ȧ‚ ’Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ∞H à ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UËà ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •Ê¬‹ ŒÎ…U ¬˝◊ •‚Êfl. ‚ËÃ‹Ê ‹fl fl ∑ȧ‡Ê •‚ ŒÊŸ ¬ÈòÊ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ø fláʸŸ flŒ-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊äÿ ∑§‹ •Ê„.H 3H
ŒÙ©U Á’¡ß¸ Á’Ÿß¸ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U – „UÁ⁄U ¬˝ÁÃÁ’¢’ ◊Ÿ„UÈ° •Áà ‚È¢Œ⁄UH ŒÈß ŒÈß ‚Èà ‚’ ÷˝ÊÃã„U ∑§⁄U – ÷∞ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ÉÊŸ⁄UH ‹fl-∑ȧ‡Ê „ ŒÊÉÊ„Ë ÁflÅÿÊà ÿÊh, Ÿ◊˝ fl ‚fl¸ªÈáÊ-‚¥¬ÛÊ „Êà •ÊÁáÊ •‚ •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U „Êà ∑§Ë, ¡áÊÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬˝ÁÃÁ’¥’ø •‚ÊflÃ. ‚fl¸ ÷ÊflÊ¥ŸÊ„Ë ŒÊŸ-ŒÊŸ ¬ÈòÊ ¤ÊÊ‹. Ã„Ë ◊Ê∆U ‚È¥Œ⁄U, ªÈáÊflÊŸ fl ‚ȇÊË‹ „ÊÃ.H 4H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
909
ŒÙ0óÇÿÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËà •¡ ◊ÊÿÊ ◊Ÿ ªÈŸ ¬Ê⁄U– ‚Ùß ‚Áìʌʟ¢Œ ÉÊŸ ∑§⁄U Ÿ⁄U øÁ⁄Uà ©UŒÊ⁄UH 25H ¡ ’ÊÒÁh∑§ ôÊÊŸ, flÊáÊË •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •ÊÁáÊ •¡ã◊Ê •Ê„Ã, Âø ◊ÊÿÊ, ◊Ÿ fl ªÈáÊ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„Ã, Ãø ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ ÷ªflÊŸ üÊD •‡ÊË ◊ŸÈcÿ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ.H 25H
¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ‚⁄U™§ ∑§Á⁄U ◊îÊŸ – ’Ò∆UÁ„¢U ‚÷Ê° ‚¢ª Ám¡ ‚îÊŸH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ’Á‚CÔU ’πÊŸÁ„¢U – ‚ÈŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ ¡lÁ¬ ‚’ ¡ÊŸÁ„¢UH à ¬˝Ê×∑§Ê‹Ë ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒË◊äÿ SŸÊŸ ∑§M§Ÿ ’˝ÊrÊáÊ fl ‚í¡Ÿ ÿÊ¥ëÿÊ’⁄UÊ’⁄U ‚÷à ’‚Ã. flÁ‚D ◊ÈŸË, flŒ fl ¬È⁄UÊáÊÊ¥ÃË‹ ∑§ÕÊ fláʸŸ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ¡ÊáÊà •‚ÍŸ„Ë àÿÊ ∞∑§Ã •‚Ã.H 1H
•ŸÈ¡ã„ ‚¢¡Èà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ŒÁπ ‚∑§‹ ¡ŸŸË¥ ‚Èπ ÷⁄U„UËH ¥ ÷⁄Uà ‚òÊÈ„UŸ ŒÙŸ©U ÷Ê߸ – ‚Á„Uà ¬flŸ‚Èà ©U¬’Ÿ ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ ÷ÊflÊ¥’⁄UÊ’⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UËÃ. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ◊ÊÃÊ •ÊŸ¥Œ◊ÇŸ „ÊÃ. ÷⁄Uà •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÈÉŸ „ ŒÊã„Ë ÷Ê™§ „ŸÈ◊ÊŸÊ‚Ê’Ã ©¬flŸÊà ¡Ê™§Ÿ,H 2H
’ͤÊÁ„¢U ’ÒÁ∆U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ∑§„U „UŸÈ◊ÊŸ ‚È◊Áà •flªÊ„UÊH ‚ÈŸÃ Á’◊‹ ªÈŸ •Áà ‚Èπ ¬ÊflÁ„¢U – ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ∑§„UÊflÁ„¢UH ÃÕ ’‚ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ ∑§ÕÊ ÁfløÊ⁄Uà fl „ŸÈ◊ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ‡Ê‹ ’ÈhËŸ àÿÊ ªÈáÊÊ¥◊äÿ ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UËà •‚. üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ÁŸ◊¸› ªÈáÊ ∞∑ͧŸ ŒÊÉÊ ’¥œÍ •àÿ¥Ã ‚ÈπÊflÍŸ ¡Êà •ÊÁáÊ ÁflŸfláÊË ∑§M§Ÿ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U à ‚Ê¥ªÊÿ‹Ê ‹ÊflÃ.H 3H
‚’ ∑¥§ ªÎ„ ªÎ„U „UÙÁ„¢U ¬È⁄UÊŸÊ – ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ¬ÊflŸ Á’Áœ ŸÊŸÊH Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÁ„¢U – ∑§⁄UÁ„¢U ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸÁ„¢UH •ÿÊäÿÃË‹ ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ¬È⁄UÊáÊ fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬ÁflòÊ üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ¥ø flÊøŸ fl üÊfláÊ „Êà „ÊÃ. SòÊË-¬ÈL§· ‚fl¸¡áÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ •ÊŸ¥ŒÊ◊äÿ ⁄UÊòÊ fl ÁŒfl‚ ∑§‚Ê ‚⁄U‹Ê, „„Ë ‚◊¡Ã Ÿ√„Ã.H 4H
ŒÙ0ó•flœ¬È⁄UË ’ÊÁ‚ã„U ∑§⁄U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚◊Ê¡– ‚„U‚ ‚· ŸÁ„¢U ∑§Á„U ‚∑§Á„¢U ¡„°U ŸÎ¬ ⁄UÊ◊ Á’⁄UÊ¡H 26H ¡Õ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ Sfl× ⁄UÊ¡Ê ê„áÊÍŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÊÃ, àÿÊ •ÿÊäÿ◊œË‹ ÁŸflÊ‚ËÿÊ¥ëÿÊ ‚Èπ-‚¥¬ûÊËëÿÊ ÷Ê¥«UÊ⁄UÊø fláʸŸ „¡Ê⁄UÊ ‡Ê·‚ÈhÊ ∑§M§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 26H
ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈŸË‚Ê – Œ⁄U‚Ÿ ‹ÊÁª ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ÁŒŸ ¬˝Áà ‚∑§‹ •¡ÙäÿÊ •ÊflÁ„¢U – ŒÁπ ŸªL§ Á’⁄UÊªÈ Á’‚⁄UÊflÁ„¢UH
910
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŸÊ⁄UŒÊŒË fl ‚Ÿ∑§ÊŒË ◊ȟˇfl⁄U „ ‚fl¸ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊ‚Ê∆UË Œ⁄U ÁŒfl‡ÊË •ÿÊäÿà ÿà •ÊÁáÊ ÃË ÁŒ√ÿŸª⁄UË ¬Ê„ÍŸ •Ê¬‹ flÒ⁄UÊÇÿ Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃ.H 1H
¡ÊÃM§¬ ◊ÁŸ ⁄UÁøà •≈UÊ⁄UË¥ – ŸÊŸÊ ⁄¢Uª L§Áø⁄U ªø …Ê⁄UË ¥H ¬È⁄U ø„È°U ¬Ê‚ ∑§Ù≈U •Áà ‚È¢Œ⁄ U– ⁄Uø ∑°§ªÍ⁄UÊ ⁄¢Uª ⁄¢Uª ’⁄UH ÁŒ√ÿ ‚Èfláʸ fl ⁄UàŸÊ¥ŸË ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ◊Ê«KÊ fl ªëëÿÊ „ÊàÿÊ. ÃÕ ⁄UàŸÊ¥ëÿÊ •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ëÿÊ »§⁄U‡ÊÊ ÉÊÊËÀÿÊ „ÊàÿÊ. Ÿª⁄UÊëÿÊ øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ Ã≈U’¥ŒË „ÊÃË. àÿÊfl⁄U ‚È¥Œ⁄U ⁄¥UªË’⁄¥UªË ’ÈM§¡ „ÊÃ.H 2H
Ÿfl ª˝„U ÁŸ∑§⁄U •ŸË∑§ ’ŸÊ߸ – ¡ŸÈ ÉÊ⁄UË •◊⁄UÊflÁà •Ê߸H ◊Á„U ’„ÈU ⁄¢Uª ⁄UÁøà ªø ∑§Ê°øÊ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ŸÊøÊH ¡áÊÍ Ÿflª˝„Ê¥ŸË ◊Ê∆UË ‚ŸÊ ÉÊ™§Ÿ •◊⁄UÊflÃË‹Ê fl…UÊ ÉÊÊÃ‹Ê „ÊÃÊ. π«U∑§Ê¥fl⁄U •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥ëÿÊ ÁŒ√ÿ ⁄UàŸÊ¥øË »§⁄U‡ÊË ÉÊÊÃ‹Ë „ÊÃË. ÃË ¬Ê„ÍŸ üÊD ◊ÈŸË¥ø ◊Ÿ„Ë ŸÊøÍ ‹Êª.H 3H
œfl‹ œÊ◊ ™§¬⁄UU Ÿ÷ øÈ¢’à – ∑§‹‚ ◊Ÿ„ÈU° ⁄UÁ’ ‚Á‚ ŒÈÁà ÁŸ¢ŒÃH ’„ÈU ◊ÁŸ ⁄UÁøà ¤Ê⁄UÙπÊ ÷˝Ê¡Á„¢U – ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà ◊ÁŸ ŒË¬ Á’⁄UÊ¡Á„¢UH ©íífl‹ ◊„Ê‹ •Ê∑§Ê‡ÊÊ‹Ê Á÷«Uà „ÊÃ. ◊„Ê‹Ê¥fl⁄UË‹ ∑§›‚ •Ê¬ÀÿÊ ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸ ¡áÊÍ ‚Íÿ¸ fl ø¥º˝ ÿÊ¥ëÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊ‹Ê ‹Ê¡flËà „ÊÃ. ◊„Ê‹Ê¥◊äÿ •Ÿ∑§ ⁄UàŸÊ¥ŸË ’ŸÁfl‹‹ ¤Ê⁄UÊ∑§ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „Êà •ÊÁáÊ ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ⁄UàŸŒË¬ ©¡›Ã „ÊÃ.H 4H
¿¢U0ó◊ÁŸ ŒË¬ ⁄UÊ¡Á„¢U ÷flŸ ÷˝Ê¡Á„¢U Œ„U⁄UË¥ Á’º˝È◊ ⁄UøË– ◊ÁŸ π¢÷ ÷ËÁà Á’⁄¢UÁø Á’⁄UøË ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ◊⁄U∑§Ã πøËH ‚¢ÈŒ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ÁŒ⁄UÊÿà •Á¡⁄U L§Áø⁄U »§Á≈U∑§ ⁄Uø– ¬˝Áà mÊ⁄U mÊ⁄U ∑§¬Ê≈U ¬È⁄U≈U ’ŸÊß ’„ÈU ’ÖÊ˝Áã„U πøH ÉÊ⁄UÊ¥◊äÿ ⁄UàŸŒË¬ ‡ÊÊ÷à „ÊÃ. ¬Êfl˚ÿÊ¥ŸË ’ŸÁfl‹‹ ©¥’⁄U∆U ø◊∑§Ã „ÊÃ. ⁄UàŸ¡Á«Uà πÊ¥’ „ÊÃ. ¬ÊøÍ¥ŸË ’ŸÁfl‹ÀÿÊ ‚ÊãÿÊëÿÊ Á÷¥ÃË •‡ÊÊ ‚È¥Œ⁄U ÁŒ‚à „ÊàÿÊ ∑§Ë, ¡áÊÍ ’˝rÊŒflÊ¥ŸË πÊ‚ ∑§M§Ÿ àÿÊ ’ŸÁflÀÿÊ „ÊàÿÊ. ◊„Ê‹ ‚È¥Œ⁄U, ◊ŸÊ„⁄U fl Áfl‡ÊÊ‹ „ÊÃ. àÿÊ◊äÿ ‚È¥Œ⁄U S»§Á≈U∑§Ê¥øË •¥ªáÊ ’ŸÁfl‹Ë „ÊÃË. ¬˝àÿ∑§ ‚ÊãÿÊëÿÊ Œ⁄UflÊ¡Êà ¬Ò‹Í ¬Ê«U‹‹ Á„⁄U ¡«UÁfl‹‹Ë ŒÊ⁄U „ÊÃË.
ŒÙ0óøÊL§ ÁøòÊ‚Ê‹Ê ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà Á‹π ’ŸÊß– ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ¡ ÁŸ⁄Uπ ◊ÈÁŸ à ◊Ÿ ‹Á„¢U øÙ⁄UÊßH 27H ÉÊ⁄UÊÉÊ⁄UË ÁøòʇÊÊ›Ê „ÊàÿÊ. àÿÊ◊äÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ øÁ⁄UòÊ-‹Ë‹Ê ‚È¥Œ⁄U¬áÊ ÁøÃÊ⁄U‹ÀÿÊ „ÊàÿÊ. ◊ÈŸË àÿÊ ¬Ê„ÊÃ, Ã√„Ê àÿÊ¥ø ÁøûÊ„Ë àÿÊ „⁄UáÊ ∑§⁄UËà „ÊàÿÊ.H 27H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
911
‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚’Á„¢U ‹ªÊßZ – Á’Á’œ ÷Ê°Áà ∑§Á⁄U ¡ÃŸ ’ŸÊßZH ‹ÃÊ ‹Á‹Ã ’„ÈU ¡ÊÁà ‚È„UÊßZ – »Í§‹Á„¢U ‚ŒÊ ’‚¢Ã Á∑§ ŸÊßZH ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸË Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‹ÊflÀÿÊ „ÊàÿÊ. àÿÊ¥◊äÿ •Ÿ∑§ ¡ÊÃË¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U fl ‹Á‹Ã ‹ÃÊ fl‚¥Ã ´§Ãͬ˝◊ÊáÊ ÁŸàÿ »È§‹‹ÀÿÊ •‚Ã.H 1H
ªÈ¢¡Ã ◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U – ◊ÊL§Ã ÁòÊÁ’Áœ ‚ŒÊ ’„U ‚È¢Œ⁄UH ŸÊŸÊ πª ’Ê‹∑§Áã„U Á¡•Ê∞ – ’Ù‹Ã ◊œÈ⁄U ©U«∏UÊà ‚È„UÊ∞H ÷˝◊⁄U ◊ŸÊ„⁄U ªÈ¥¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËà •‚Ã. Ÿ„◊Ë ÁÃã„Ë ¬˝∑§Ê⁄UøË „flÊ flÊ„Êà •‚. ◊È‹Ê¥ŸË ¬Èc∑§› ¬ˇÊË ¬Ê›‹ „ÊÃ. à ªÊ«U ’Ê‹Ã •‚à fl ©«UÃÊŸÊ ‚È¥Œ⁄U ÁŒ‚Ã.H 2H
◊Ù⁄U „¢U‚ ‚Ê⁄U‚ ¬Ê⁄UÊflà – ÷flŸÁŸ ¬⁄U ‚Ù÷Ê •Áà ¬ÊflÃH ¡„°U Ä°U ŒπÁ„¢U ÁŸ¡ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥ – ’„ÈU Á’Áœ ∑ͧ¡Á„¢U ŸÎàÿ ∑§⁄UÊ„UË¥H ◊Ê⁄U, „¥‚, ‚Ê⁄U‚ •ÊÁáÊ ∑§’ÈÃ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥fl⁄U ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à „ÊÃË. à ¬ˇÊË ◊áÿÊ¥ëÿÊ Á÷¥ÃËfl⁄U fl ¿UÃÊ¥fl⁄U Á¡∑§«U ÁÃ∑§«U •Ê¬‹ ¬˝ÁÃÁ’¥’ ¬Ê„ÍŸ fl àÿÊ‹Ê ŒÈ‚⁄UÊ ¬ˇÊË ‚◊¡ÍŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ«U ’Ê‹Ã fl ŸÎàÿ ∑§⁄UËà •‚Ã.H 3H
‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¬…∏UÊflÁ„¢U ’Ê‹∑§ – ∑§„U„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȬÁà ¡Ÿ¬Ê‹∑§H ⁄UÊ¡ ŒÈ•Ê⁄U ‚∑§‹ Á’Áœ øÊM§ – ’ËÕË¥ øı„U≈U L§Áø⁄U ’¡ÊM§H ◊È‹, ¬Ê¬≈U-◊ÒŸÊ ÿÊ¥ŸÊ “⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊÉÊfl ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊– ¬ÁÃìÊflŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊” •‚ Á‡Ê∑§flËÃ. ⁄UÊ¡mÊ⁄U ‚fl¸ Ã:„Ÿ ‚È¥Œ⁄U „ÊÃ. ªÀÀÿÊ, øÊÒ∑§ fl ’Ê¡Ê⁄U ‚fl¸ ‚È¥Œ⁄U „ÊÃ.H 4H
¿U¢0ó’Ê¡Ê⁄U L§Áø⁄U Ÿ ’Ÿß ’⁄UŸÃ ’SÃÈ Á’ŸÈ ªÕ ¬Êß∞– ¡„°U ÷ͬ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ Ä°U ∑§Ë ‚¢¬ŒÊ Á∑§Á◊ ªÊß∞H ’Ò∆U ’¡Ê¡ ‚⁄UÊ»§ ’ÁŸ∑§ •Ÿ∑§ ◊Ÿ„È°U ∑ȧ’⁄U Ö ‚’ ‚ÈπË ‚’ ‚ìÊÁ⁄Uà ‚È¢Œ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U Á‚‚È ¡⁄U∆U ¡H ‚È¥Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U „ÊÃ. àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÃÕ flSÃÍ ◊Ê»§Ã Á◊›Ã. Á¡Õ Sfl× ‹ˇ◊ˬÃË ⁄UÊ¡Ê •‚‹, ÃÕË‹ ‚¥¬ûÊËø fláʸŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? ∑§¬«KÊ¥ø √ÿʬÊ⁄UË, ‚⁄UÊ»§ ßàÿÊŒË √ÿʬÊ⁄UË ¡áÊÍ •Ÿ∑§ ∑ȧ’⁄U ’‚ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈UÃ. ‚fl¸ SòÊË, ¬ÈL§·, ◊È‹ fl ê„ÊÃÊ⁄U ‚ÈπË, ‚ŒÊøÊ⁄UË •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U „ÊÃ.
ŒÙ0ó©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ‚⁄U¡Í ’„U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ª¢÷Ë⁄U– ’Ê°œ ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U SflÀ¬ ¬¢∑§ ŸÁ„¢U ÃË⁄UH 28H Ÿª⁄UÊëÿÊ ©ûÊ⁄U‹Ê ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒË flÊ„Êà „ÊÃË. ÁÃø ¬ÊáÊË ÁŸ◊¸‹ fl πÊ‹ „ÊÃ. ◊ŸÊ„⁄U ÉÊÊ≈U ’Ê¥œ‹ „ÊÃ. Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ¡⁄UÊ‚ÈhÊ Áøπ‹ Ÿ√„ÃÊ.H 28H
912
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÍÁ⁄U »§⁄UÊ∑§ L§Áø⁄U ‚Ù ÉÊÊ≈UÊ – ¡„°U ¡‹ Á¬•Á„¢U ’ÊÁ¡ ª¡ ∆UÊ≈UÊH ¬ÁŸÉÊ≈U ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ÄUÊ° Ÿ ¬ÈL§· ∑§⁄UÁ„¢U •FÊŸÊH ∑§Ê„Ë‚Ê ŒÍ⁄U flª›Ê ‚È¥Œ⁄U ÉÊÊ≈U „ÊÃÊ. ÃÕ ÉÊÊ«U fl „ûÊË ÿÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË ¬ÊáÊË ¬Ëà •‚Ã. ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ¬ÊáÊË ÷⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ¬Èc∑§›‚ ÉÊÊ≈U „ÊÃ. à »§Ê⁄U ◊ŸÊ„⁄U „ÊÃ. ÃÕ ¬ÈL§· SŸÊŸ ∑§⁄UËà Ÿ‚Ã.H 1H
⁄UÊ¡ÉÊÊ≈ ‚’ Á’Áœ ‚È¢Œ⁄U ’⁄U – ◊îÊÁ„¢U ÄUÊ° ’⁄UŸ øÊÁ⁄U©U§ Ÿ⁄UH ÃË⁄U ÃË⁄U Œflã„U ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U – ø„ÈU° ÁŒÁ‚ ÁÃã„U ∑§ ©U¬’Ÿ ‚ÈŒ¢ ⁄UH ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚fl¸ Ã:„Ÿ ‚È¥Œ⁄U fl üÊD „ÊÃÊ. ÃÕ øÊ⁄UË fláÊÊZø ¬ÈL§· SŸÊŸ ∑§⁄UËÃ. ‡Ê⁄UÿÍ ŸŒË∑§Ê∆UË Œfl◊¥ÁŒ⁄U „ÊÃË. àÿÊ¥ëÿÊ øÊ⁄UË ’Ê¡Í¥ŸÊ ‚È¥Œ⁄U ’ÊªÊ „ÊàÿÊ.H 2H
∑§„È°U ∑§„È°U ‚Á⁄UÃÊ ÃË⁄U ©UŒÊ‚Ë – ’‚Á„¢U ÇÿÊŸ ⁄Uà ◊ÈÁŸ ‚¢ãÿÊ‚ËH ÃË⁄ ÃË⁄U ÃÈ‹Á‚∑§Ê ‚È„UÊ߸ – ’΢Œ ’¢ÎŒ ’„ÈU ◊ÈÁŸã„U ‹ªÊ߸H ŸŒËëÿÊ Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ∑ȧ∆U ∑ȧ∆U Áfl⁄UÄà fl ôÊÊŸ¬⁄UÊÿáÊ ◊ÈŸË •ÊÁáÊ ‚¥ãÿÊ‚Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UËà „ÊÃ. ‡Ê⁄UÿÍëÿÊ Á∑§ŸÊ:ÿÊfl⁄U ◊ÈŸË¥ŸË ÃÈ›‡ÊËëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ’ʪÊëÿÊ ’ÊªÊ ‹ÊflÍŸ ∆UflÀÿÊ „ÊàÿÊ.H 3H
¬È⁄U ‚Ù÷Ê ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ¬⁄U◊ L§Áø⁄UÊ߸H Œπà ¬È⁄UË •Áπ‹ •ÉÊ ÷ÊªÊ – ’Ÿ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ¬∑§Ê ë∏UʪÊH Ÿª⁄UÊøË ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê„Ë •fláʸŸËÿ „ÊÃË. Ÿª⁄UÊ’Ê„⁄U„Ë ◊Ê∆U ‚ÊÒ¥Œÿ¸ „ÊÃ. •ÿÊäÿʬÈ⁄UËø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊø ‚fl¸ ¬Ê¬ ¬›ÍŸ ¡ÊÃ. ÃÕ flŸ, ©¬flŸ, •Ê«U •ÊÁáÊ Ã‹Êfl ‡ÊÊ÷à „ÊÃ.H 4H
¿¢U0ó’ʬ˥ ë∏Uʪ •ŸÍ¬ ∑ͧ¬ ◊ŸÙ„U⁄UÊÿà ‚Ù„U„UË¥– ‚٬ʟ ‚È¢Œ⁄U ŸË⁄U ÁŸ◊¸‹ ŒÁπ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ◊Ù„U„UË¥H ’„ÈU ⁄¢Uª ∑¢§¡ •Ÿ∑§ πª ∑ͧ¡Á„¢U ◊œÈ¬ ª¢È¡Ê⁄U„UË¥– •Ê⁄UÊ◊ ⁄Uêÿ Á¬∑§ÊÁŒ πª ⁄Ufl ¡ŸÈ ¬ÁÕ∑§ „¢U∑§Ê⁄U„UË¥H •ŸÈ¬◊ ¬Èc∑§Á⁄UáÊË, ËÊfl •ÊÁáÊ ◊ŸÊ„⁄U fl Áfl‡ÊÊ‹ ÁflÁ„⁄UË ‡ÊÊ÷à „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ëÿÊ ⁄UàŸ¡Á«Uà ¬Êÿ:ÿÊ •ÊÁáÊ ÁŸ◊¸‹ ¬ÊáÊË ¬Ê„ÍŸ Œfl fl ◊ÈŸË‚ÈhÊ ◊Ê„ÍŸ ¡Êà „ÊÃ. ËÊflÊ¥◊äÿ •Ÿ∑§ ⁄¥UªÊ¥øË ∑§◊› ©◊‹‹‹Ë •‚Ã. •Ÿ∑§ ¬ˇÊË ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ÷˝◊⁄U ª¥È¡Ê⁄Ufl ∑§⁄UËÃ. ÃÕË‹ ⁄U◊áÊËÿ ’ÊªÊ ∑§ÊÁ∑§›Ê ßàÿÊŒË ¬ˇÿÊ¥ëÿÊ ªÊ«U ’Ê‹ËŸ ¡áÊÍ flÊ≈U‚M¥§ŸÊ ’Ê‹ÊflËà •‚Ã.
ŒÙ0ó⁄U◊ÊŸÊÕ ¡„°U ⁄UÊ¡Ê ‚Ù ¬È⁄U ’⁄UÁŸ Á∑§ ¡Êß– •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ⁄U„UË¥ •flœ ‚’ ¿UÊßH 29H Sfl× ‹ˇ◊ˬÃË ÷ªflÊŸ ¡Õ ⁄UÊ¡Ê „ÊÃ, àÿÊ Ÿª⁄UÊø fláʸŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? •ÁáÊ◊Ê ßàÿÊŒË •CÁ‚hË •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ‚Èπ-‚¥¬ûÊË •ÿÊäÿ◊äÿ ¬‚⁄U‹‹Ë „ÊÃË.H 29H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
913
¡„°U Ä°U Ÿ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊflÁ„¢U – ’ÒÁ∆U ¬⁄U‚¬⁄U ß„Uß Á‚πÊflÁ„¢UH ÷¡„ÈU ¬˝ŸÃ ¬˝Áìʋ∑§ ⁄UÊ◊Á„U – ‚Ù÷Ê ‚Ë‹ M§¬ ªÈŸ œÊ◊Á„UH Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ‹Ê∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ’‚ÍŸ ∞∑§ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê „Êø ©¬Œ‡Ê ∑§⁄UËà ∑§Ë, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê. ‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊË‹, M§¬ fl ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ÷¡Ê.H 1H
¡‹¡ Á’‹ÙøŸ SÿÊ◊‹ ªÊÃÁ„ U– ¬‹∑§ ŸÿŸ ßfl ‚fl∑§ òÊÊÃÁ„UH œÎà ‚⁄ L§Áø⁄U øʬ ÃÍŸË⁄UÁ„U – ‚¢Ã ∑¢§¡ ’Ÿ ⁄UÁ’ ⁄UŸœË⁄UÁ„UH ∑§◊‹ŸÿŸ •ÊÁáÊ ‚Êfl› ‡Ê⁄UË⁄U •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê. ¬Ê¬áÿÊ íÿʬ˝◊ÊáÊ «UÊ˚ÿÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚fl∑§Ê¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê. ‚È¥Œ⁄U ’ÊáÊ, œŸÈcÿ •ÊÁáÊ ÷ÊÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê. ‚¥ÃM§¬Ë ∑§◊‹flŸÊ‹Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ‚Íÿ¸M§¬ •‚‹ÀÿÊ ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê.H 2H
∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ éÿÊ‹ πª⁄UÊ¡Á„U – Ÿ◊à ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ ◊◊ÃÊ ¡Á„UH ‹Ù÷ ◊Ù„ ◊Ϊ¡ÍÕ Á∑§⁄UÊÃÁ„ U– ◊ŸÁ‚¡ ∑§Á⁄U „UÁ⁄U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÃÁ„UH ∑§Ê‹M§¬ ÷ÿÊŸ∑§ ‚¬Ê¸ø ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊M§¬ ªL§«UÊ‹Ê ÷¡Ê. ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflŸŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊø ◊◊ÃøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê. ‹Ê÷-◊Ê„M§¬Ë „Á⁄UáÊÊ¥ëÿÊ ∑§›¬ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊M§¬ Á∑§⁄UÊÃÊ‹Ê ÷¡Ê. ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë „ûÊË‚Ê∆UË Á‚¥„M§¬ fl ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê.H 3H
‚¢‚ÿ ‚Ù∑§ ÁŸÁ’«∏U Ã◊ ÷ÊŸÈÁ„ U– ŒŸÈ¡ ª„UŸ ÉÊŸ Œ„UŸ ∑Χ‚ÊŸÈÁ„UH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U – ∑§‚ Ÿ ÷¡„UÈ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄UÁ„UH ‚¥‡Êÿ fl ‡ÊÊ∑§M§¬Ë ÉÊŸŒÊ≈U •¥œ∑§Ê⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊M§¬ ‚Íÿʸ‹Ê ÷¡Ê. ⁄UÊˇÊ‚M§¬Ë ÉÊŸŒÊ≈U flŸÊ‹Ê ¡Ê›ÍŸ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊M§¬ •ÇŸË‹Ê ÷¡Ê. ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ÷ÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ∑§Ê ÷¡Ã ŸÊ„UË?H 4H
’„ÈU ’Ê‚ŸÊ ◊‚∑§ Á„U◊ ⁄UÊÁ‚Á„U – ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ •¡ •Á’ŸÊÁ‚Á„UH ◊ÈÁŸ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ◊Á„ ÷Ê⁄UÁ„U – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∑§ ¬˝÷ÈÁ„U ©UŒÊ⁄UÁ„UH •Ÿ∑§ flÊ‚ŸÊM§¬Ë ∑§Ë≈U∑§Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊M§¬ ’»¸§⁄UʇÊË‹Ê ÷¡Ê. ÁŸàÿ ∞∑§⁄U‚, •¡ã◊Ê, •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ÷¡Ê. ◊ÈŸË¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ:ÿÊ, ¬ÎâflËøÊ ÷Ê⁄U ©Ã⁄UáÊÊ:ÿÊ •ÊÁáÊ ÃÈ‹‚ˌʂÊø ©ŒÊ⁄U SflÊ◊Ë •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ê.H 5H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸ– ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ‚’ ¬⁄U ⁄U„UÁ„¢U ‚¢Ãà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 30H
914
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄UÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „ Ÿ„◊Ë ‚flÊZfl⁄U •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ •‚Ã.H 30H
¡’ à ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ πª‚Ê – ©UÁŒÃ ÷ÿ©U •Áà ¬˝’‹ ÁŒŸ‚ÊH ¬ÍÁ⁄U ¬˝∑§Ê‚ ⁄U„U©U ÁÄȰU ‹Ù∑§Ê – ’„ÈUÃã „U ‚Èπ ’„ÈUß ◊Ÿ ‚Ù∑§ÊH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ, ¡√„ʬʂ͟ ⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë •àÿ¥Ã ¬˝ø¥«U ‚Íÿ¸ ©ªfl‹Ê •Ê„, Ã√„ʬʂ͟ ÁÃã„Ë ‹Ê∑§Ê¥Ã ¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷M§Ÿ ⁄UÊÁ„‹Ê •Ê„. àÿÊ◊È› •Ÿ∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ Ã⁄U Á∑§àÿ∑§Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •Ê„.H 1H
Á¡ã„UÁ„U ‚Ù∑§ à ∑§„U©°U ’πÊŸË – ¬˝Õ◊ •Á’lÊ ÁŸ‚Ê Ÿ‚ÊŸËH •ÉÊ ©U‹Í∑§ ¡„°U ÄUÊ° ‹È∑§ÊŸ – ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ∑Ò§⁄Ufl ‚∑ȧøÊŸH •ÊÃÊ íÿÊ¥ŸÊ íÿÊ¥ŸÊ ‡ÊÊ∑§ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, àÿÊ¥ëÿÊ’g‹ ‚Ê¥ªÃÊ. ‚fl¸òÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬‚⁄UÀÿÊ◊È› ¬˝Õ◊× •ÁfllÊM§¬Ë ⁄UÊòÊ ŸC ¤ÊÊ‹Ë. ¬Ê¬M§¬Ë ÉÊÈ’«U Á¡∑§«U-ÁÃ∑§«U ‹¬‹Ë •ÊÁáÊ ∑§Ê◊-∑˝§Êœ-M§¬Ë ∑ȧ◊ÈŒ ∑§Ê◊¡‹Ë.H 2H
Á’Á’œ ∑§◊¸ ªÈŸ ∑§Ê‹ ‚È÷Ê™§ – ∞ ø∑§Ù⁄U ‚Èπ ‹„UÁ„¢U Ÿ ∑§Ê™§H ◊à‚⁄U ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ øÙ⁄UÊ – ßã„U ∑§⁄U „ÈUŸ⁄U Ÿ ∑§flÁŸ„È°U •Ù⁄UÊH Ã:„Ã:„ø ’¥œŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸, ªÈáÊ, ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl „ ø∑§Ê⁄U „ÊÃ. ⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë ‚ÍÿʸëÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà àÿÊ¥ŸÊ ∑§œËø ‚Èπ Á◊›Ã ŸÊ„Ë. ◊à‚⁄U, ◊ÊŸ, ◊Ê„ •ÊÁáÊ ◊ŒM§¬Ë ¡ øÊ⁄U „ÊÃ, àÿÊ¥øË øÊÒÿ¸∑§‹Ê ∑ȧ∆U øÊ‹ŸÊ‡ÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 3H
œ⁄U◊ ë∏Uʪ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊ – ∞ ¬¢∑§¡ Á’∑§‚ Á’Áœ ŸÊŸÊH ‚Èπ ‚¢ÃÙ· Á’⁄Uʪ Á’’∑§Ê – Á’ªÃ ‚Ù∑§ ∞ ∑§Ù∑§ •Ÿ∑§ÊH œ◊¸M§¬Ë ËÊflÊà ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ „Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊› ©◊‹‹Ë. ‚Èπ, ‚¥ÃÊ·, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ Áflfl∑§ „ •Ÿ∑§ ø∑˝§flÊ∑§ ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„à ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0óÿ„U ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ¡Ê∑¥§ ©U⁄U ¡’ ∑§⁄Uß ¬˝∑§Ê‚– ¬Á¿U‹ ’Ê…∏UÁ„¢U ¬˝Õ◊ ¡ ∑§„U à ¬ÊflÁ„¢U ŸÊ‚H 31H „Ê üÊË⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸ íÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà ¡√„Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê«UÃÊ, Ã√„Ê íÿÊ¥ø fláʸŸ ¬Ífl˸ ∑§‹ •Ê„, à œ◊¸, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ‚Èπ, ‚¥ÃÊ·, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ Áflfl∑§ flÊ…UË‚ ‹ÊªÃÊà •ÊÁáÊ •ÁfllÊ, ¬Ê¬, ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ∑§◊¸, ∑§Ê‹, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl ßàÿʌ˥øÊ ŸÊ‡Ê „ÊÃÊ.H 31H
÷˝ÊÃã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ‚¢ª ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‚È¢Œ⁄U ©U¬’Ÿ ŒπŸ ª∞ – ‚’ ÃL§ ∑ȧ‚ÈÁ◊à ¬Ñfl Ÿ∞H ∞∑§ŒÊ ’¥œÍ¥ëÿÊ‚Ê’Ã üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ÉÊ™§Ÿ ‚È¥Œ⁄U ©¬flŸ ¬Ê„áÿÊ‚ ª‹. ÃÕË‹ ‚fl¸ flÎˇÊ »È§‹‹‹ „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ŸflË ¬Ê‹flË »È§≈U‹Ë „ÊÃË.H 1H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
915
¡ÊÁŸ ‚◊ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ •Ê∞ – á ¬È¢¡ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È„UÊ∞H ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ‚ŒÊ ‹ÿ‹ËŸÊ – Œπà ’Ê‹∑§ ’„ÈU∑§Ê‹ËŸÊH ÿÊÇÿ ‚¥œË ¬Ê„ÍŸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ÃÕ •Ê‹. à áÊø ¬È¥¡, ‚È¥Œ⁄U ªÈáÊ-‡ÊË‹ÿÈÄà •ÊÁáÊ Ÿ„◊Ë ’˝rÊÊŸ¥ŒÊà ◊ÇŸ •‚Ã. ÁŒ‚Êÿ‹Ê à ’Ê‹∑§Ê‚Ê⁄Uπ flÊ≈UÃ, ¬⁄¥UÃÈ Ã „Êà ’:ÿÊø ∑§Ê‹Ê¬Ê‚ÍŸø.H 2H
M§¬ œ⁄¥U ¡ŸÈ øÊÁ⁄U©U ’ŒÊ – ‚◊Œ⁄U‚Ë ◊ÈÁŸ Á’ªÃ Á’÷ŒÊH •Ê‚Ê ’‚Ÿ éÿ‚Ÿ ÿ„U ÁÃã„U„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà „UÙß Ã„°U ‚ÈŸ„UË¥H ¡áÊÍ øÊ⁄UË flŒø ’Ê‹∑§M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ •‚ÊflÃ. à ◊ÈŸË ‚◊Œ‡Ê˸ •ÊÁáÊ ÷Œ⁄UÁ„à „ÊÃ. ÁŒ‡ÊÊ „Ëø àÿÊ¥øË flSòÊ „ÊÃË. Á¡Õ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË øÁ⁄UòÊ-∑§ÕÊ øÊ‹, ÃÕ ¡Ê™§Ÿ à ÃË •fl‡ÿ ∞∑§Ã. „ø àÿ¥Êø √ÿ‚Ÿ „ÊÃ.H 3H
ÄUÊ° ⁄U„U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷flÊŸË – ¡„°U ÉÊ≈U‚¢÷fl ◊ÈÁŸ’⁄U ÇÿÊŸËH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ’⁄ ’„ÈU ’⁄UŸË – ÇÿÊŸ ¡ÙÁŸ ¬Êfl∑§ Á¡Á◊ •⁄UŸËH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ¡Õ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸüÊD •ªSàÿ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ, ÃÕÍŸ •Ê‹ „ÊÃ. üÊD ◊ÈŸË¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ àÿÊ¥ŸÊ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ „ÊàÿÊ. íÿʬ˝◊ÊáÊ •⁄UáÊË ŸÊflÊëÿÊ ∑§ÊDUʬʂ͟ •ÇŸË ©à¬ÛÊ „ÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚◊Õ¸ „ÊàÿÊ.H 4H
ŒÙ0óŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸ •Êflà „U⁄UÁ· Œ¢«Uflà ∑§Ëã„U– Sflʪà ¬Í°Á¿U ¬Ëà ¬≈U ¬˝÷È ’Ò∆UŸ ∑§„°U ŒËã„UH 32H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ÿà •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË „Á·¸Ã „Ê™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ Œ¥«Uflà ÉÊÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ˇÊ◊∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊM§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ’‚áÿÊ‚Ê∆UË •Ê¬‹Ê ¬ËÃÊ¥’⁄U •¥Õ⁄U‹Ê.H 32H
∑§Ëã„U Œ¢«Uflà ÃËÁŸ©°U èÊÊ߸ – ‚Á„Uà ¬flŸ‚Èà ‚Èπ •Áœ∑§Ê߸H ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ¿UÁ’ •ÃÈ‹ Á’‹Ù∑§Ë – ÷∞ ◊ªŸ ◊Ÿ ‚∑§ Ÿ ⁄UÙ∑§ËH Ÿ¥Ã⁄U „ŸÈ◊ÊŸ fl ßÃ⁄U ÃËŸ ’¥œÍ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ Œ¥«Uflà ÉÊÊËÊ. ‚flÊZŸÊ ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹. ◊ÈÁŸ¡Ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø •ÃÈ‹ŸËÿ ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ◊äÿ ◊ÇŸ „Ê™§Ÿ ª‹. à •Ê¬‹ ◊Ÿ •ÊflM§ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„ËÃ.H 1H
SÿÊ◊‹ ªÊà ‚⁄UÙL§„U ‹ÙøŸ – ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ÷fl ◊ÙøŸH ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ÁŸ◊· Ÿ ‹ÊflÁ„¢U – ¬˝÷È ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U ‚Ë‚ ŸflÊflÁ„¢UH à ◊ÈŸË ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ø∑˝§ÊÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ, ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊‹ŸÿŸ, ‚ÊÒ¥Œÿʸø œÊ◊ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥∑§«U ∞∑§≈U∑§ ¬Ê„ÊÃø ⁄UÊÁ„‹. ¬Ê¬áÿÊ ‹flà Ÿ√„àÿÊ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U „Êà ¡Ê«ÍUŸ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÊÃ.H 2H
ÁÃã„U ∑Ò§ Œ‚Ê ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – dflà ŸÿŸ ¡‹ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH ∑§⁄U ªÁ„U ¬˝÷È ◊ÈÁŸ’⁄U ’Ò∆UÊ⁄U – ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸ ©UøÊ⁄UH
916
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÈŸË¥øË ¬˝◊Áfl√„› Œ‡ÊÊ ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿʬ˝◊ÊáÊø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ¥ëÿÊ œÊ⁄UÊ flÊ„Í ‹ÊªÀÿÊ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ŸË „Êà œM§Ÿ üÊD ◊ÈŸË¥ŸÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§‹ •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„⁄U ‡ÊéŒÊ¥ŸË à àÿÊ¥ŸÊ ê„áÊÊ‹.H 3H
•Ê¡È œãÿ ◊Ò¥ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚Ê – ÃÈê„U⁄¥U Œ⁄U‚ ¡ÊÁ„¢U •ÉÊ πË‚ÊH ’«∏U ÷ʪ ¬Êß’ ‚¢ªÊ – Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚ „UÙÁ„¢U ÷fl ÷¢ªÊH “„ ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ŸÊ, •Ê¡ ◊Ë œãÿ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ‚fl¸ ¬Ê¬ ŸC „ÊÃÊÃ. ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊŸ ‚à‚¥ªÃË ‹Ê÷Ã. ÁÃëÿÊ◊È› ¬Á⁄UüÊ◊ÊÁ‡ÊflÊÿø ¡ã◊-◊ÎàÿÍø ø∑˝§ ŸC „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó‚¢Ã ‚¢ª •¬’ª¸ ∑§⁄U ∑§Ê◊Ë ÷fl ∑§⁄U ¬¢Õ– ∑§„UÁ„¢U ‚¢Ã ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ‚Œª˝¢ÕH 33H ‚¥Ã-‚¥ª „Ê ◊ÊˇÊÊøÊ fl ∑§Ê◊Ë ‹Ê∑§Ê¥øÊ ‚¥ª ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ’¥œŸÊà ¬«UáÿÊøÊ ◊ʪ¸ •Ê„. ‚¥Ã, ∑§flË •ÊÁáÊ ¬¥Á«Uà Âø flŒ-¬È⁄UÊáÊ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ‚Œ˜ª˝¥Õ •‚ø ‚Ê¥ªÃÊÃ.”H 33H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ „U⁄UÁ· ◊ÈÁŸ øÊ⁄UË – ¬È‹Á∑§Ã ß •SÃÈÁà •ŸÈ‚Ê⁄UËH ¡ÿ ÷ªfl¢Ã •Ÿ¢Ã •ŸÊ◊ÿ – •ŸÉÊ •Ÿ∑§ ∞∑§ ∑§L§ŸÊ◊ÿH ¬˝÷Í¥ø fløŸ ∞∑ͧŸ øÊ⁄UË ◊ÈŸË •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ, ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ SÃÈÃË ∑§M§ ‹Êª‹. “„ ÷ªflŸ, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈê„Ë •¥Ã⁄UÁ„Ã, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Ã, ¬Ê¬⁄UÁ„Ã, •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊äÿ ¬˝∑§≈U „ÊáÊÊ⁄U fl •ÁmÃËÿ •ÊÁáÊ ∑§L§áÊÊ◊ÿ •Ê„ÊÃ.H 1H
¡ÿ ÁŸªÈ¸Ÿ ¡ÿ ¡ÿ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ‚Èπ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U •Áà ŸÊª⁄UH ¡ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ⁄U◊Ÿ ¡ÿ ÷Íœ⁄U – •ŸÈ¬◊ •¡ •ŸÊÁŒ ‚Ù÷Ê∑§⁄UH „ ÁŸªÈ¸áÊ, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ªÈáʂʪ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê, Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈê„Ë ‚ÈπœÊ◊, •àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã øÃÈ⁄U •Ê„ÊÃ. „ ‹ˇ◊ˬÃË, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. „ ¬ÎâflË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê. ÃÈê„Ë ©¬◊Ê⁄UÁ„Ã, •¡ã◊Ê, •ŸÊŒË •ÊÁáÊ ‡ÊÊ÷øË πÊáÊ •Ê„ÊÃ.H 2H
ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸ •◊ÊŸ ◊ÊŸ¬˝Œ – ¬ÊflŸ ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ ’Œ ’ŒH ÃÇÿ ∑ΧÃÇÿ •ÇÿÃÊ ÷¢¡Ÿ – ŸÊ◊ •Ÿ∑§ •ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢U¡ŸH ÃÈê„Ë ôÊÊŸÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U, Sfl× ◊ÊŸ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ◊ÊŸ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. flŒ-¬È⁄UÊáÊ •Ê¬ÀÿÊ ¬ÁflòÊ fl ‚È¥Œ⁄U ÿ‡ÊÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈê„Ë ÃûflôÊÊŸË •Ê„UÊà ∑§‹‹Ë ‚flÊ ◊Êãÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ •ôÊÊŸÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. „ ◊ÊÿÊ⁄UÁ„Ã, ÃÈ◊øË •Ÿ¥Ã ŸÊfl •Ê„à •ÊÁáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§ÊáÊÃ„Ë ŸÊfl ŸÊ„Ë. ÃÈê„Ë ŸÊ◊ÊÃËà •Ê„ÊÃ.H 3H
‚’¸ ‚’¸ªÃ ‚’¸ ©U⁄UÊ‹ÿ – ’‚Á‚ ‚ŒÊ „U◊ ∑§„ÈU° ¬Á⁄U¬Ê‹ÿH m¢Œ Á’¬Áà ÷fl »¢§Œ Á’÷¢¡ÿ – NUÁŒ ’Á‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ê◊ ◊Œ ª¢¡ÿH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
917
ÃÈê„Ë ‚fl¸M§¬, ‚flÊZ◊äÿ √ÿÊåÃ, •ÊÁáÊ ‚flÊZëÿÊ NŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ. ê„áÊÍŸ ÃÈê„Ë •Ê◊ø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ. ⁄Uʪ-m·ÊŒË m¥m, Áfl¬ûÊË •ÊÁáÊ ¡ã◊-◊ÎàÿÍø ¡Ê› ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§Ê. „ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë •Ê◊ëÿÊ NŒÿË ÁŸflÊ‚ ∑§M§Ÿ ∑§Ê◊ fl ◊Œ ÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊ.H 4H
ŒÙ0ó¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ∑Χ¬Êÿß ◊Ÿ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊– ¬˝◊ ÷ªÁà •Ÿ¬ÊÿŸË Œ„ÈU „U◊Á„U üÊË⁄UÊ◊H 34H ÃÈê„Ë ¬⁄U◊ÊŸ¥ŒSflM§¬, ∑Χ¬ÊœÊ◊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. „ üÊË⁄UÊ◊, •Êê„Ê¥‹Ê •Ê¬‹Ë •Áflø‹ ¬˝◊÷ÄÃË lÊ.H 34H
Œ„ÈU ÷ªÁà ⁄UÉÊȬÁà •Áà ¬ÊflÁŸ – ÁòÊÁ’Áœ Ãʬ ÷fl ŒÊ¬ Ÿ‚ÊflÁŸH ¬˝ŸÃ ∑§Ê◊ ‚È⁄UœŸÈ ∑§‹¬ÃL§ – „UÙß ¬˝‚ÛÊ ŒË¡Ò ¬˝÷È ÿ„U ’L§H „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈê„Ë •Êê„Ê¥‹Ê •Ê¬‹Ë •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ÁÃã„Ë ¬˝∑§Ê⁄Uø Ãʬ •ÊÁáÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊëÿÊ Ä‹‡ÊÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÷ÄÃË lÊ. „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊøË ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ∑§Ê◊œŸÍ •ÊÁáÊ ∑§À¬flΡÊM§¬ •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Ê, ¬˝‚㟠„Ê™§Ÿ •Êê„Ê¥‹Ê „Êø fl⁄U lÊ.H 1H
÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ∑È¢§÷¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ‚Èπ ŒÊÿ∑§H ◊Ÿ ‚¢÷fl ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒÊ⁄Uÿ – ŒËŸ’¢œÈ ‚◊ÃÊ Á’SÃÊ⁄UÿH „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ÃÈê„Ë ¡ã◊-◊ÎàÿÍM§¬ ‚◊Ⱥ˝ ‡ÊÊ·ÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË •ªSàÿ ◊ÈŸË¥¬˝◊ÊáÊ •Ê„ÊÃ. ÃÈê„Ë ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚È‹÷ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. „ ŒËŸ’¥œÍ, ◊ŸÊà ©à¬ÛÊ „ÊáÊÊ:ÿÊ ŒÊL§áÊ ŒÈ—πÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ •Ê◊ëÿÊ◊äÿ ‚◊ŒÎCËøË flÊ…U ∑§⁄UÊ.H 2H
•Ê‚ òÊÊ‚ ßÁ⁄U·ÊÁŒ ÁŸflÊ⁄U∑§ – Á’Ÿÿ Á’’∑§ Á’⁄UÁà Á’SÃÊ⁄U∑§H ÷ͬ ◊ıÁ‹ ◊ÁŸ ◊¢«UŸ œ⁄UŸË – ŒÁ„U ÷ªÁà ‚¢‚ÎÁà ‚Á⁄U Ã⁄UŸËH ÃÈê„Ë Áfl·ÿÊ¥øË •Ê‡ÊÊ, ÷ÿ •ÊÁáÊ ß¸cÿʸ ßàÿʌ˥ø ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ÁflŸÿ, Áflfl∑§ fl flÒ⁄UÊÇÿ ÿÊ¥øÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. „ ⁄UÊ¡Ê¥ø Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË fl ¬ÎâflËø ÷Í·áÊ •‚‹‹ üÊË⁄UÊ◊, ¡ã◊-◊ÎàÿÍøË ¬˝flÊ„M§¬Ë ŸŒË ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ŸÊÒ∑§ÊM§¬ •‚‹‹Ë •Ê¬‹Ë ÷ÄÃË •Êê„Ê¥‹Ê lÊ.H 3H
◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢ÁŒÃ •¡ ‚¢∑§⁄UH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ ‚ÃÈ üÊÈÁà ⁄Uë¿U∑§ – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ‚È÷Ê©U ªÈŸ ÷ë¿U∑§H „ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊà ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „¥‚, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥ŸÊ ’˝rÊŒfl fl Á‡Êfl fl¥ŒŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈê„Ë ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊøË ¬ÃÊ∑§Ê, flŒ◊ÿʸŒø ⁄UˇÊ∑§ •ÊÁáÊ ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl fl ªÈáÊM§¬ ’¥œŸÊ¥ø ÁŸflÊ⁄U∑§ •Ê„ÊÃ.H 4H
ÃÊ⁄UŸ Ã⁄UŸ „U⁄UŸ ‚’ ŒÍ·Ÿ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ÁòÊ÷ÈflŸ ÷Í·ŸH
918
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÈê„Ë Sfl× Ã⁄‹‹ fl ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ÃÊM§Ÿ ŸáÊÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ‚fl¸ ŒÊ·Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. òÊÒ‹ÊÄÿÊø Áfl÷Í·áÊ •‚‹‹ ÃÈê„Ëø ÃÈ‹‚ˌʂʥø SflÊ◊Ë •Ê„ÊÃ.”H 5H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ¬˝◊ ‚Á„Uà Á‚L§ ŸÊß– ’˝rÊÔ ÷flŸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ª •Áà •÷ËCÔU ’⁄U ¬ÊßH 35H ¬˝◊ÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U SÃÈÃË ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ◊SÃ∑§ ‹flflÍŸ Âø •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‚ „flÊ •‚‹‹Ê fl⁄U ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ª‹.H 35H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Á’Áœ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞ – ÷˝ÊÃã„U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á‚⁄U ŸÊ∞H ¬Í¿Uà ¬˝÷ÈÁ„U ‚∑§‹ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ÁøÃflÁ„¢U ‚’ ◊ÊL§Ã‚Èà ¬Ê„UË¥H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ª‹, Ã√„Ê ÁÃã„Ë ÷ÊflÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ≈U∑§‹. ‚fl¸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄UÃÊŸÊ ’¢œ¢ÍŸÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà „ÊÃÊ. ê„áÊÍŸ ‚fl¸¡áÊ „ŸÈ◊ÊŸÊ∑§«U ¬Ê„Êà „ÊÃ.H 1H
‚ÈŸË ø„UÁ„¢U ¬˝÷È ◊Èπ ∑Ò§ ’ÊŸË – ¡Ù ‚ÈÁŸ „UÙß ‚∑§‹ ÷˝◊ „UÊŸËH •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ¬˝÷È ‚÷ ¡ÊŸÊ – ’ͤÊà ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U „UŸÈ◊ÊŸÊH ¡Ë ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ÷˝◊Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê „ÊÃÊ, ÃË ¬˝÷Í¥øË flÊáÊË ∞∑§áÿÊøË àÿÊ¥ŸÊ ßë¿UÊ „ÊÃË. •¥Ãÿʸ◊Ë ¬˝÷Í¥ŸË à ¡ÊáÊ‹ •ÊÁáÊ ÁfløÊM§ ‹Êª‹, “„ŸÈ◊ÊŸÊ, ’Ê‹. ∑§Êÿ •Ê„U?”H 2H
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§„ Ã’ „UŸÈ◊¢ÃÊ – ‚ÈŸ„ÈU ŒËŸŒÿÊ‹ ÷ªfl¢ÃÊH ŸÊÕ ÷⁄Uà ∑§¿ÈU ¬Í°¿UŸ ø„U„UË¥ – ¬˝F ∑§⁄Uà ◊Ÿ ‚∑ȧøà •„U„UË¥H Ã√„Ê „ŸÈ◊ÊŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ŒËŸŒÿÊ›Í ÷ªflŸ, ∞∑§Ê. ÷⁄UÃÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ÁfløÊ⁄UÊÿø •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊŸÊ ‚¥∑§Êø flÊ≈Uà •Ê„.”H 3H
ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ∑§Á¬ ◊Ù⁄U ‚È÷Ê™§ – ÷⁄UÃÁ„U ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU •¢Ã⁄U ∑§Ê™§H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ÷⁄Uà ª„U ø⁄UŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH ÷ªflÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ŸÈ◊ÊŸÊ, ÃÍ ◊ʤÊÊ Sfl÷Êfl ¡ÊáÊÃÊ‚ø. ÷⁄Uà fl ◊ʤÿÊà ∑§Ê„Ë •¥Ã⁄U •Ê„ ∑§Êÿ?” ¬˝÷Í¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊŸ àÿÊ¥ø ¬Êÿ œ⁄U‹ •ÊÁáÊ ê„≈U‹, “„ ŸÊÕ, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ∞∑§Ê.H 4H
ŒÙ0óŸÊÕ Ÿ ◊ÙÁ„U ‚¢Œ„U ∑§¿ÈU ‚¬Ÿ„È°U ‚Ù∑§ Ÿ ◊Ù„U– ∑§fl‹ ∑Χ¬Ê ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 36H „ ŸÊÕ, ◊‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ SflåŸÊÃ„Ë ‡ÊÊ∑§ •ÊÁáÊ ◊Ê„ ŸÊ„Ë. „ ∑Χ¬Ê fl •ÊŸ¥ŒÊø ‚◊Í„, „ ∑§fl› ÃÈ◊ëÿÊø ∑Χ¬ø »§› •Ê„.H 36H
∑§⁄U©°U ∑ΧåÊÊÁŸÁœ ∞∑§ Á…U∆UÊ߸ – ◊Ò¥ ‚fl∑§ ÃÈê„U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H ‚¢Ãã„U ∑Ò§ ◊Á„U◊Ê ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’„ÈU Á’Áœ ’Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ߸H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
919
Ã⁄UË„Ë „ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ‚◊Ê⁄U ∞∑§ œÊc≈˜ÿ¸ ∑§⁄UËà •Ê„. ◊Ë ‚fl∑§ •Ê„ •ÊÁáÊ ÃÈê„Ë ‚fl∑§Ê‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ê„áÊÍŸ ◊‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§M§Ÿ ◊ʤÿÊ ¬˝‡ŸÊø ©ûÊ⁄U ‚Ê¥ªÍŸ ◊Ê¤Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÊ. „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, flŒ¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸË ‚¥ÃÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê πͬ ªÊÁÿ‹Ê •Ê„.H 1H
üÊË◊Èπ ÃÈê„U ¬ÈÁŸ ∑§ËÁã„U ’«∏UÊ߸ – ÁÃã„U ¬⁄U ¬˝÷ÁÈ „U ¬˝ËÁà •Áœ∑§Ê߸H ‚ÈŸÊ ø„U©°U ¬˝÷È ÁÃã„U ∑§⁄U ‹ë¿UŸ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ªÈŸ ÇÿÊŸ Á’øë¿UŸH ÃÈê„Ë‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ üÊË◊ÈπÊŸ àÿÊ¥øÊ ◊Ê∆U¬áÊÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê •Ê„. „ ¬˝÷Ê, ◊Ë àÿÊ ‚¥ÃÊ¥øË ‹ˇÊáÊ ∞∑ͧ ßÁë¿UÃÊ. ÃÈê„Ë ∑Χ¬ø ‚ʪ⁄U •ÊÁáÊ ªÈáÊ fl ôÊÊŸ ÿÊ¥◊äÿ •àÿ¥Ã ÁŸ¬ÈáÊ •Ê„ÊÃ.H 2H
‚¢Ã •‚¢Ã ÷Œ Á’‹ªÊ߸ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊ߸H ‚¢Ãã„U ∑§ ‹ë¿UŸ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊ – •ªÁŸÃ üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ Á’ÅÿÊÃÊH „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚¥Ã fl •‚¥Ã ÿÊ¥ëÿÊÃË‹ »§⁄U∑§ flªflª›Ê ∑§M§Ÿ ◊‹Ê ‚◊¡ÍŸ lÊ.” üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹, “„ ’¥œÍ, ‚¥ÃÊ¥øË ‹ˇÊáÊ •‚¥Åÿ •Ê„Ã. ÃË flŒ fl ¬È⁄UÊáÊʥà ¬˝Á‚h •Ê„Ã.H 3H
‚¢Ã •‚¢ÃÁã„U ∑Ò§ •Á‚ ∑§⁄UŸË – Á¡Á◊ ∑ȧ∆UÊ⁄U ø¢ŒŸ •Êø⁄UŸËH ∑§Ê≈Uß ¬⁄U‚È ◊‹ÿ ‚ÈŸÈ ÷Ê߸ – ÁŸ¡ ªÈŸ Œß ‚Ȫ¢œ ’‚Ê߸H ‚¥Ã fl •‚¥Ã ÿÊ¥øË ∑§⁄UáÊË ø¥ŒŸ fl ∑ȧ:„Ê«Uˬ˝◊ÊáÊ •Ê„. „ ’¥œÍ, ∑ȧ:„Ê«U ø¥ŒŸÊ‹Ê ÃÊ«UÃ, ¬⁄¥UÃÈ ø¥ŒŸ •Ê¬ÀÿÊ Sfl÷ÊflÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬‹Ê ªÈáÊ Œ™§Ÿ ÃÊ«UáÊÊ:ÿÊ ∑ȧ:„Ê«UË‹Ê„Ë ‚Ȫ¥œÊŸ ‚ÈflÊÁ‚à ∑§⁄UÃ.H 4H
ŒÙ0óÃÊà ‚È⁄U ‚Ë‚ã„U ø…∏Uà ¡ª ’Ñ÷ üÊËπ¢«U– •Ÿ‹ ŒÊÁ„U ¬Ë≈Uà ÉÊŸÁ„¢U ¬⁄U‚È ’ŒŸ ÿ„U Œ¢«UH 37H ÿÊø ªÈáÊÊ◊È› ø¥ŒŸ „ ŒflÊ¥ëÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Êà •ÊÁáÊ ¡ªÊà Á¬˝ÿ •‚Ã. •ÊÁáÊ ∑ȧ:„Ê«UËëÿÊ ÃÊ¥«UÊ‹Ê Œ¥«U Á◊›ÃÊ. ÁÃ‹Ê •ÊªË◊äÿ ¡Ê›ÍŸ ◊ª ÉÊáÊÊŸ ’«UÁfl‹ ¡ÊÃ.H 37H
Á’·ÿ •‹¢¬≈U ‚Ë‹ ªÈŸÊ∑§⁄U – ¬⁄U ŒÈπ ŒÈπ ‚Èπ ‚Èπ Œπ ¬⁄UH ‚◊ •÷ÍÃÁ⁄U¬È Á’◊Œ Á’⁄UÊªË – ‹Ù÷Ê◊⁄U· „U⁄U· ÷ÿ àÿʪËH ‚¥Ã „ Áfl·ÿ-‹¥¬≈U Ÿ‚ÃÊÃ. à ‡ÊË‹ fl ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚ÃÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ¬⁄UŒÈ—π ¬Ê„ÍŸ ŒÈ—π flÊ≈Uà fl ¬⁄U‚Èπ ¬Ê„ÍŸ ‚Èπ „ÊÃ. à ‚flÊZ∆UÊÿË fl ‚fl¸∑§Ê›Ë ‚◊ÃÊ ’Ê›ªÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ∑§ÊáÊË àÿÊ¥øÊ ‡ÊòÊÍ Ÿ‚ÃÊ. à ◊Œ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ •‚ÃÊÃ. Âø ‹Ê÷, ∑˝§Êœ, „·¸ fl ÷ÿ ÿÊ¥øÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ ⁄UÊ„ÊÃÊÃ. H 1H
∑§Ù◊‹Áøà ŒËŸã„U ¬⁄U ŒÊÿÊ – ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ◊◊ ÷ªÁà •◊ÊÿÊH ‚’Á„U ◊ÊŸ¬˝Œ •Ê¬È •◊ÊŸË – ÷⁄Uà ¬˝ÊŸ ‚◊ ◊◊ à ¬˝ÊŸËH
920
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
àÿÊ¥ø ◊Ÿ »§Ê⁄U ∑§Ê◊‹ •‚Ã. à ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ◊Ÿ, fløŸ •ÊÁáÊ ∑§◊ʸŸ ◊ʤÊË Áfl‡ÊÈh ÷ÄÃË ∑§⁄UÃÊÃ. ‚flÊZŸÊ ‚ã◊ÊŸ ŒÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ Sfl× ◊ÊŸ⁄UÁ„à •‚ÃÊÃ. „ ÷⁄UÃÊ, à ‚¥Ã¡Ÿ ◊‹Ê ¬˝ÊáÊ-Á¬˝ÿ •‚ÃÊÃ.H 2H
Á’ªÃ ∑§Ê◊ ◊◊ ŸÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ – ‚Ê¢Áà Á’⁄UÁà Á’ŸÃË ◊ÈÁŒÃÊÿŸH ‚ËËÃÊ ‚⁄U‹ÃÊ ◊ÿòÊË – Ám¡ ¬Œ ¬˝ËÁà œ◊¸ ¡ŸÿòÊËH àÿÊ¥ŸÊ ∑§ÊáÊÃË„Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ‚Ã. à ◊ʤÿÊ ŸÊ◊S◊⁄UáÊÊà Ãà¬⁄U •‚ÃÊÃ. ‡ÊÊ¥ÃË, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflŸÿ •ÊÁáÊ ¬˝‚ÛÊÃø ◊Ê„⁄UÉÊ⁄U •‚ÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ‡ÊËËÃÊ, ‚⁄U›¬áÊÊ, ‚flÊZÁfl·ÿË Á◊òÊ÷Êfl •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •‚Ã. „ ‚fl¸ œ◊¸ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. H 3H
∞ ‚’ ‹ë¿UŸ ’‚Á„¢ ¡Ê‚È ©U⁄U – ¡ÊŸ„ÈU ÃÊà ‚¢Ã ‚¢Ãà »È§⁄UH ‚◊ Œ◊ ÁŸÿ◊ ŸËÁà ŸÁ„¢U «UÙ‹Á„¢U – ¬L§· ’øŸ ∑§’„Í° ŸÁ„¢U ’Ù‹Á„¢UH „ ’¥œÊ, „Ë ‚fl¸ ‹ˇÊáÊ íÿÊ NŒÿÊà fl‚à •‚ÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ Ÿ„◊Ë π⁄UÊ ‚¥Ã ‚◊¡Êfl. ¡ ◊ŸÊøÊ ÁŸª˝„, ߥÁŒ˝ÿÊ¥øÊ ÁŸª˝„, ÁŸÿ◊ fl ŸËÃˬʂ͟ ∑§œË„Ë …U›Ã ŸÊ„Ëà •ÊÁáÊ ÃÊ¥«UÊŸ ∑§œË ∑§∆UÊ⁄U ’Ê‹Ã ŸÊ„ËÃ,H 4H
ŒÙ0óÁŸ¢ŒÊ •SÃÈÁà ©U÷ÿ ‚◊ ◊◊ÃÊ ◊◊ ¬Œ ∑¢§¡– à ‚îÊŸ ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ ¬È¢¡H 38H ÖÿÊ¢ŸÊ ÁŸ¢ŒÊ •ÊÁáÊ SÃÈÃË ŒÊã„UË„Ë ‚Ê⁄Uπø •‚à •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ◊◊ÃÊ •‚Ã, à ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊøË ⁄UʇÊË •‚‹‹ ‚¥Ã¡Ÿ ◊‹Ê ¬˝ÊáÊ-Á¬˝ÿ •‚ÃÊÃ.H 38H
‚ÈŸ„ÈU •‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚È÷Ê™§ – ÷Í‹„È°U ‚¢ªÁà ∑§Á⁄U• Ÿ ∑§Ê™§H ÁÃã„U ∑§⁄UU ‚¢ª ‚ŒÊ ŒÈπŒÊ߸ – Á¡Á◊ ∑§Á¬‹Á„U ÉÊÊ‹ß „U⁄U„UÊ߸H •ÊÃÊ ŒÈCÊ¥øÊ Sfl÷Êfl ∞∑§. àÿÊ ŒÈCÊ¥øË ∑§œË øÈ∑ͧŸ„Ë ‚¥ªÃ ∑§M§ Ÿÿ. àÿÊ¥øË ‚¥ªÃË Ÿ„◊Ë ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UË •‚Ã. íÿʬ˝◊ÊáÊ ŸÊ∆UÊ› ªÊÿ „Ë ‚⁄U› ªÊ߸‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ‚¥ªÃËŸ ŸÊ∆UÊ› ∑§⁄UÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈCÊ¥øË ‚¥ªÃË •‚Ã.H 1H
π‹ã„U NUŒÿ° •Áà Ãʬ Á’‚·Ë – ¡⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπËH ¡„°U ∑§„È°U ÁŸ¢ŒÊ ‚ÈŸÁ„¢U ¬⁄UÊ߸ – „U⁄U·Á„¢U ◊Ÿ„È°U ¬⁄UË ÁŸÁœ ¬Ê߸H ŒÈCÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà »§Ê⁄U ŒÊ„ •‚ÃÊ. à ŒÈ‚:ÿÊøË ‚¥¬ûÊË-‚Èπ ¬Ê„ÍŸ Ÿ„◊Ë ¡›»§›Ã •‚ÃÊÃ. à ∑ȧ∆U ŒÈ‚:ÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›Ê‹Ë ∑§Ë, •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÊÃÊÃ, ¡áÊÍ àÿÊ¥ŸÊ flÊ≈Ã, πÁ¡ŸÊø Á◊›Ê‹Ê •‚ÊflÊ.H 2H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
921
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ¬⁄UÊÿŸ – ÁŸŒ¸ÿ ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊‹ÊÿŸH ’ÿL§ •∑§Ê⁄UŸ ‚’ ∑§Ê„ÍU ‚Ù¥ – ¡Ù ∑§⁄U Á„Uà •ŸÁ„Uà ÃÊ„ÍU ‚Ù¥H à ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ fl ‹Ê÷ ÿÊ¥ø ¬⁄UÊÿáÊ Ã‚ø ÁŸŒ¸ÿ, ∑§¬≈Ë, ∑ȧÁ≈U‹ fl ¬Ê¬Ê¥ø ÉÊ⁄U •‚ÃÊÃ. à ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚ÃÊŸÊ ‚flÊZ‡ÊËø flÒ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. ¡Ê àÿÊ¥ø ÷‹ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊëÿʇÊË„Ë flÊ߸≈U flʪÃÊÃ. H 3H
¤ÊÍ∆Uß ‹ŸÊ ¤ÊÍ∆Uß ŒŸÊ – ¤ÊÍ∆Uß ÷Ù¡Ÿ ¤ÊÍ∆U ø’ŸÊH ’Ù‹Á„¢U ◊œÈ⁄U ’øŸ Á¡Á◊ ◊Ù⁄UÊ – πÊß ◊„UÊ •Á„U NUŒÿ ∑§∆UÙ⁄UÊH àÿÊ¢ø ÉÊáÊ„Ë πÊ≈Uø •‚Ã. Âø ŒáÊ„Ë πÊ≈Uø •‚Ã. ’Ê‹ÊøËø ∑§…UË fl ’Ê‹ÊøÊø ÷Êà •‚ÃÊ. ‚fl¸ ªÊCË πÊ≈KÊø •‚ÃÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê⁄U ªÊ«U ’Ê‹ÃÊ, ¬⁄¥ÃÈ àÿÊø NŒÿ ∑§∆UÊ⁄U •‚Ã. ÃÊ •àÿ¥Ã Áfl·Ê⁄UË ‚ʬ‚ÈhÊ πÊÃÊ, àÿʬ˝◊ÊáÊø „ ŒÈC‚ÈhÊ fl⁄Ufl⁄U ªÊ«U ’Ê‹ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÊŸ ÁŸŒ¸ÿ •‚ÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¬⁄U º˝Ù„UË ¬⁄U ŒÊ⁄U ⁄Uà ¬⁄U œŸ ¬⁄U •¬’ÊŒ– à Ÿ⁄U ¬Ê°fl⁄U ¬Ê¬◊ÿ Œ„U œ⁄¥U ◊ŸÈ¡ÊŒH 39H à ŒÈ‚:ÿÊ¥‡ÊË º˝Ê„ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ¬⁄USòÊË, ¬⁄UÄÿÊø œŸ •ÊÁáÊ ¬⁄UÄÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ ÿÊ◊äÿø •Ê‚Äà •‚ÃÊÃ. à ˇÊȺ˝ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹ ⁄UÊˇÊ‚ø „ÊÃ.H 39H
‹Ù÷ß •Ù…∏UŸ ‹Ù÷ß «UÊ‚Ÿ – Á‚FÙŒ⁄U ¬⁄U ¡◊¬È⁄U òÊÊ‚ ŸH ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ¡ı¥ ‚ÈŸÁ„¢U ’«∏UÊ߸ – SflÊ‚ ‹Á„¢U ¡ŸÈ ¡Í«∏UË •Ê߸H ‹Ê÷ „ø àÿÊ¥ø ¬Ê¢ÉÊM§áÊ fl ‹Ê÷ø àÿÊ¥ø •¥ÕM§áÊ •‚Ã. à ‹Ê÷ÊŸø fl…U‹‹ •‚ÃÊÃ. à ¬‡Êͬ˝◊ÊáÊ •Ê„Ê⁄U •ÊÁáÊ ◊ÒÕÈŸÊà Ãà¬⁄U •‚ÃÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ÿ◊¬È⁄UËø ÷ÿ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë. ¡⁄U ∑ȧáÊÊøË SÃÈÃË àÿÊ¥ŸË ∞∑§‹Ë, Ã⁄U øÄ∑§⁄U •ÊÀÿʬ˝◊ÊáÊ Ã ©‚Ê‚ ‚Ê«UÃÊÃ. H 1H
¡’ ∑§Ê„ÍU ∑Ò§ ŒπÁ„¢U Á’¬ÃË – ‚ÈπË ÷∞ ◊ÊŸ„È°U ¡ª ŸÎ¬ÃËH SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’⁄UÙœË – ‹¢¬≈U ∑§Ê◊ ‹Ù÷ •Áà ∑˝§ÙœËH •ÊÁáÊ ¡⁄U ∑ȧáÊÊfl⁄U Áfl¬ûÊË ∑§Ê‚›‹Ë, Ã⁄U àÿÊ¥ŸÊ •‚ ‚Èπ flÊ≈Uà ∑§Ë, ¡áÊÍ •Ê¬áÊ ¡ªÊø ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„ÊÃ; à SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ ∑ȧ≈È¥U’ËÿÊ¥ø Áfl⁄ÊUœ∑§, ∑§Ê◊ •ÊÁáÊ ‹Ê÷ÊŸ ‹¥¬≈U fl •àÿ¥Ã ⁄UʪË≈U •‚ÃÊÃ.H 2H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U Á’¬˝ Ÿ ◊ÊŸÁ„¢U – •Ê¬È ª∞ •L§ ÉÊÊ‹Á„¢U •ÊŸÁ„¢UH ∑§⁄UÁ„¢U ◊Ù„ ’‚ º˝Ù„U ¬⁄UÊflÊ – ‚¢Ã ‚¢ª „UÁ⁄U ∑§ÕÊ Ÿ ÷ÊflÊH à •Ê߸, fl«UË‹, ªÈM§, ’˝ÊrÊáÊ ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊÊ‹Ê„Ë ◊ÊŸÃ ŸÊ„ËÃ. Sfl× Ã⁄U ŸC „ÊÃÊÃø fl •Ê¬ÀÿÊ’⁄UÊ’⁄U ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ŸC ∑§⁄UÃÊÃ. ◊Ê„Ê◊È› ŒÈ‚:ÿʇÊË º˝Ê„ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ‚¥ÃÊ¥øÊ ‚¥ª •Êfl«Uà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥øË ∑§ÕÊ„Ë •Êfl«Uà ŸÊ„Ë.H 3H
922
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•flªÈŸ Á‚¢œÈ ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê◊Ë – ’Œ Á’ŒÍ·∑§ ¬⁄UœŸ SflÊ◊ËH Á’¬˝ º˝Ù„ ¬⁄U º˝Ù„U Á’‚·Ê – Œ¢÷ ∑§¬≈U Á¡ÿ° œ⁄¥U ‚È’·ÊH à •flªÈáÊÊ¥ø ‚◊Ⱥ˝, ◊¥Œ’ÈhË, ∑§Ê◊Ë, flŒÊ¥ø ÁŸ¥Œ∑§, •ÊÁáÊ ¡’⁄UŒSÃËŸ ¬⁄UÄÿÊø œŸ ‹È≈UáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ. à ŒÈ‚:ÿÊ¥øÊ º˝Ê„ Ã⁄U ∑§⁄UÃÊÃø, ¬⁄¥UÃÈ Áfl‡Ê· ∑§M§Ÿ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øÊ º˝Ê„ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ NŒÿÊà Œ¥÷ •ÊÁáÊ ∑§¬≈U ÷⁄U‹‹ •‚Ã, ¬⁄¥UÃÈ flM§Ÿ à ‚È¥Œ⁄U fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó∞‚ •œ◊ ◊ŸÈ¡ π‹ ∑ΧáȪ òÊÃÊ° ŸÊÁ„¢U– mʬ⁄U ∑§¿ÈU∑§ ’΢Œ ’„ÈU „UÊß„Á„¢U ∑§Á‹¡Èª ◊ÊÁ„¢UH 40H •‚ ŸËø fl ŒÈC ◊ŸÈcÿ ‚àÿÿȪ fl òÊÃÊÿȪÊà Ÿ‚ÃÊÃ. mʬÊ⁄UÿȪÊà ÕÊ«U‚ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ÿÊ¥ëÿÊ ¤ÊÈ¥«UËëÿÊ ¤ÊÈ¥«UË •‚ÃË‹.H 40H
¬⁄U Á„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„¢U ÷Ê߸ – ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ ŸÁ„¢U •œ◊Ê߸H ÁŸŸ¸ÿ ‚∑§‹ ¬È⁄UÊŸ ’Œ ∑§⁄U – ∑§„U©°U ÃÊà ¡ÊŸÁ„¢U ∑§ÙÁ’Œ Ÿ⁄UH „ ’¥œÍ, ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë œ◊¸ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ŒÈ—π ŒáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§ÊáÊÃ„Ë ¬Ê¬ ŸÊ„Ë. ’Ê’Ê ⁄U, ‚fl¸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥øÊ fl flŒÊ¥øÊ „Êø ÁŸáʸÿ •Ê„. ÃÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. „Ë ªÊC ¬¥Á«Uà ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ◊Ê„Ëà •‚Ã.H 1H
Ÿ⁄U ‚⁄UË⁄U œÁ⁄U ¡ ¬⁄U ¬Ë⁄UÊ – ∑§⁄UÁ„¢U à ‚„UÁ„¢U ◊„UÊ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ∑§⁄UÁ„¢U ◊Ù„U ’‚ Ÿ⁄U •ÉÊ ŸÊŸÊ – SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬⁄U‹Ù∑§ Ÿ‚ÊŸÊH ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ, ¡ ‹Ê∑§ ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ŒÈ—π ŒÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ¡ã◊-◊ÎàÿÍøË ◊„ÊŸ ‚¥∑§≈U ‚„Ÿ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ. ◊ŸÈcÿ ◊Ê„Ê◊È› SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ „Ê™§Ÿ •Ÿ∑§ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ◊È› àÿÊ¥øÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ŸC „Ê™§Ÿ ¡ÊÃÊ.H 2H
∑§Ê‹M§¬ ÁÃã„U ∑§„°U ◊Ò¥ ÷˝ÊÃÊ – ‚È÷ •L§ •‚È÷ ∑§◊¸ »§‹ ŒÊÃÊH •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸ – ÷¡Á„¢U ◊ÙÁ„U ‚¢‚Îà ŒÈπ ¡ÊŸH „ ’¥œÍ, ◊Ë àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§Ê‹M§¬ •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ øÊ¥ªÀÿÊ-flÊ߸≈U ∑§◊ÊZø ÿÕÊÿÊÇÿ »§› ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¡ ‹Ê∑§ ◊Ê∆U øÃÈ⁄U •Ê„Ã, à ‚¥‚Ê⁄U-¬˝flÊ„ ŒÈ—πM§¬ •‚ÀÿÊø ‚◊¡ÍŸ ◊‹Êø ÷¡ÃÊÃ.H 3H
àÿʪÁ„¢U ∑§◊¸ ‚È÷Ê‚È÷ ŒÊÿ∑§ – ÷¡Á„¢U ◊ÙÁ„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊÿ∑§H ‚¢Ã •‚¢Ãã„U ∑§ ªÈŸ ÷Ê· – à Ÿ ¬⁄UÁ„¢U ÷fl Á¡ã„U ‹Áπ ⁄UÊπH àÿÊ◊È› à ‡ÊÈ÷ fl •‡ÊÈ÷ »§‹ ŒáÊÊ:ÿÊ ∑§◊ÊZøÊ àÿʪ ∑§M§Ÿ Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ ◊ÈŸË¥øÊ SflÊ◊Ë •‚‹ÀÿÊ ◊‹Ê ÷¡ÃÊÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ë ‚¥Ã •ÊÁáÊ •‚¥Ã ÿÊ¥ø ªÈáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹. íÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ „ ªÈáÊ ‚◊¡‹ •Ê„Ã, à ¡ã◊-◊⁄UáÊÊëÿÊ »§:ÿÊà ¬«Uà ŸÊ„ËÃ.H 4H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
923
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ◊ÊÿÊ ∑Χà ªÈŸ •L§ ŒÙ· •Ÿ∑§– ªÈŸ ÿ„U ©U÷ÿ Ÿ ŒÁπ•Á„¢U ŒÁπ• ‚Ù •Á’’∑§H 41H „ ’¥œÊ, ∞∑§. ◊ÊÿŸ ⁄Uø‹‹ •Ÿ∑§ ªÈáÊ fl ŒÊ· •Ê„Ã. àÿÊ¥øË flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ ŸÊ„Ë. à ŒÊã„Ë„Ë ¬Ê„Íø ŸÿÃ, ÿÊ◊äÿø Áflfl∑§ •Ê„. à ¬Ê„ÊáÊ „Êø •Áflfl∑§ „Êÿ.”H 41H
üÊË◊Èπ ’øŸ ‚ÈŸÃ ‚’ ÷Ê߸ – „U⁄U· ¬˝◊ Ÿ NUŒÿ° ‚◊Ê߸H ∑§⁄UÁ„¢U Á’Ÿÿ •Áà ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ – „UŸÍ◊ÊŸ Á„ÿ° „U⁄U· •¬Ê⁄UÊH ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ „ fløŸ ∞∑ͧŸ ‚fl¸ ’¥œÍ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝◊ ◊Êflà Ÿ√„Ã. à flÊ⁄¥flÊ⁄U ÁflŸfláÊË ∑§⁄UËà „ÊÃ. Áfl‡Ê·Ã— „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •¬Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 1H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ÁŸ¡ ◊¢ÁŒ⁄U ª∞ – ∞Á„U Á’Áœ øÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ÁŸÃ Ÿ∞H ’Ê⁄ ’Ê⁄U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ •ÊflÁ„¢U – øÁ⁄Uà ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ∑§ ªÊflÁ„¢UH àÿÊŸ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ◊„Ê‹Ê∑§«U ª‹. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U à ÁŸàÿ ŸflËŸ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà „ÊÃ. ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË flÊ⁄¥UflÊ⁄U •ÿÊäÿ‹Ê ÿà •‚à •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ªÊà •‚Ã.H 2H
ÁŸÃ Ÿfl øÁ⁄Uà ŒÁπ ◊ÈÁŸ ¡Ê„UË¥ – ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ‚’ ∑§ÕÊ ∑§„UÊ„UË¥H ‚ÈÁŸ Á’⁄¢UÁø •ÁÂÿ ‚Èπ ◊ÊŸÁ„¢ U– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÃÊà ∑§⁄U„UÈ ªÈŸ ªÊŸÁ„¢UH ◊ÈŸË ÿ™§Ÿ ÁŸàÿ ŸflŸflËŸ øÁ⁄UòÊ ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÿÕÍŸ ¡Êà fl ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ¡Ê™§Ÿ ‚fl¸ ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ. ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ ÃË ∞∑ͧŸ ‚◊ʜʟ flÊ≈U fl à ê„áÊà “„ flà‚Ê! flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø ªÊÿŸ ∑§⁄U.”H 3H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚⁄UÊ„UÁ„¢U – ¡lÁ¬ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄Uà ◊ÈÁŸ •Ê„UÁ„¢UH ‚ÈÁŸ ªÈŸ ªÊŸ ‚◊ÊÁœ Á’‚Ê⁄UË – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U ¬⁄U◊ •Áœ∑§Ê⁄UËH ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ŸÊ⁄UŒÊ¥øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËÃ. ¡⁄UË Ã ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ◊ÈŸË ’˝rÊÁŸD „ÊÃ, Ã⁄UË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáʪʟ ∞∑ͧŸ ÂÈhÊ •Ê¬‹Ë ’˝rÊ‚◊ÊœË Áfl‚M§Ÿ ¡Êà •ÊÁáÊ Ã •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§Ã. à ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∞∑§áÿÊø üÊD •Áœ∑§Ê⁄UË „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡ËflŸ◊ÈQ§ ’˝rÊÔ¬⁄U øÁ⁄Uà ‚ÈŸÁ„¢U ÃÁ¡ äÿÊŸ– ¡ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ° Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U ⁄UÁà ÁÃã„U ∑§ Á„Uÿ ¬Ê·ÊŸH 42H ‚Ÿ∑§ÊŒË ◊ÈŸË¥‚Ê⁄Uπ ¡Ëflã◊ÈÄà •ÊÁáÊ ’˝rÊÔÁŸDÔU ¬ÈL§·‚ÈhÊ ’˝rÊÔ‚◊ÊœË ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø øÁ⁄UòÊ ∞∑§ÃÊÃ. „U ‚◊¡ÀÿÊfl⁄„UËU ¡ üÊË„U⁄UËëÿÊ ∑§ÕÁfl·ÿËU ¬˝◊ ’Ê›ªÃ ŸÊ„ËÃ, à π⁄UÊπ⁄U ¬Ê·ÊáÊNŒÿËø „ÊÃ.H 42H
∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ’Ù‹Ê∞ – ªÈ⁄U Ám¡ ¬È⁄U’Ê‚Ë ‚’ •Ê∞H ’Ò∆U ªÈ⁄U ◊ÈÁŸ •L§ Ám¡ ‚îÊŸ – ’Ù‹ ’øŸ ÷ªÃ ÷fl ÷¢¡ŸH
924
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞∑§ŒÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ’Ê‹ÊflÀÿÊfl⁄U ªÈM§ flÁ‚D, ’˝ÊrÊáÊ •ÊÁáÊ ßÃ⁄U ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‚÷‹Ê •Ê‹. ¡√„Ê ªÈM§ ◊ÈŸË fl ßÃ⁄U ‚fl¸ ‚í¡Ÿ ÿÕÊÿÊÇÿ SÕÊŸË ’‚‹, Ã√„Ê ÷ÄÃÊ¥ø ¡ã◊-◊⁄UáÊ ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ê„áÊÊ‹.H 1H
‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ¬È⁄U¡Ÿ ◊◊ ’ÊŸË – ∑§„U©U° Ÿ ∑§¿ÈU ◊◊ÃÊ ©U⁄U •ÊŸËH ŸÁ„¢U •ŸËÁà ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡Ù ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H “„ ‚fl¸ Ÿª⁄UflÊ‚Ë¥ŸÊ, ◊Ê¤Ê ê„áÊáÊ ∞∑ͧŸ ÉÿÊ. „Ë ªÊC ◊Ë ◊ŸÊÃË‹ ◊◊Ã◊È› ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë. ◊Ë •ŸËÃËøË ªÊC ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë, Á∑¥§flÊ ÿÊà ∑§Ê„Ë ⁄UÊ¡‚ûÊøÊ ‚¥’¥œ ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ ‚¥∑§Êø fl ÷ÿ ‚Ê«ÍUŸ ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§Ê •ÊÁáÊ ◊ª ÃÈê„Ê¥‹Ê ÿÊÇÿ flÊ≈U‹ àÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ.H 2H
‚Ùß ‚fl∑§ Á¬˝ÿÃ◊ ◊◊ ‚Ù߸ – ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸÒ ¡Ù߸H ¡ı¥ •ŸËÁà ∑§¿ÈU ÷Ê·ı¢ ÷Ê߸ – Ãı ◊ÙÁ„U ’⁄U¡„ÈU ÷ÿ Á’‚⁄UÊ߸H ¡Ê ◊ʤÊË •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃÊ, ÃÊø ◊ʤÊÊ ‚fl∑§, •ÊÁáÊ ÃÊ ◊‹Ê •àÿ¥Ã Á¬˝ÿ „Êÿ. „ ’¥œÍ¥ŸÊ, ¡⁄U ◊Ë ∑§Ê„Ë •ŸËÃËø ‚Ê¥ªÃ •‚Ÿ, Ã⁄U ÁŸ÷¸ÿ¬áÊ ◊‹Ê •«UflÊ.H 3H
’«∏U ÷ʪ ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ ¬ÊflÊ – ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚’ ª˝¢ÕÁã„U ªÊflÊH ‚ÊœŸ œÊ◊ ◊Ùë¿U ∑§⁄U mÊ⁄UÊ – ¬Êß Ÿ ¡Á„¢U ¬⁄U‹Ù∑§ ‚°flÊ⁄UÊH ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊŸ „ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ‹Ê÷‹ •Ê„. „ ‡Ê⁄UË⁄U ŒflÊ¥ŸÊ„Ë ŒÈ‹¸÷ •Ê„, •‚ ‚fl¸ ª˝¥Õ ‚Ê¥ªÃÊÃ. „ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÊœŸø SÕÊŸ fl ◊ÊˇÊÊø mÊ⁄U •Ê„. „ Á◊›ÍŸ„Ë ¡Ê •Ê¬‹Ê ¬⁄U‹Ê∑§ ’ŸflÍ ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë,H 4H
ŒÙ0ó‚Ù ¬⁄UòÊ ŒÈπ ¬Êflß Á‚⁄U œÈÁŸ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊß– ∑§Ê‹Á„U ∑§◊¸Á„U ߸Sfl⁄UÁ„U Á◊âÿÊ ŒÙ‚ ‹ªÊßH 43H àÿÊ‹Ê ¬⁄U‹Ê∑§Ë ŒÈ—π Á◊›Ã fl «UÊ∑§ ’«UflÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÊ •ÊÁáÊ ÃÊ •Ê¬‹Ê ŒÊ· Ÿ ◊ÊŸÃÊ ∑§Ê‹Ê‹Ê, ∑§◊ʸ‹Ê fl ߸‡fl⁄UÊ‹Ê ŒÊ· Œ™§ ‹ÊªÃÊ.H 43H
∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á’·ÿ Ÿ ÷Ê߸ – Sflª¸©U SflÀ¬ •¢Ã ŒÈπŒÊ߸H Ÿ⁄U ÃŸÈ ¬Êß Á’·ÿ° ◊Ÿ Œ„UË¥ – ¬‹Á≈U ‚ÈœÊ Ã ‚∆U Á’· ‹„UË¥H „U ’¢œ¢ÍŸÊ, „U ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „ÊáÿÊø »§‹ ê„áÊ¡ Áfl·ÿ÷ʪ Ÿ√„. ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ∑§Êÿ, SflªÊ¸ÃË‹ ÷ʪ„Ë »§Ê⁄Uø ÃÈë¿U •Ê„à •ÊÁáÊ ‡Êfl≈UË ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã, ê„áÊÍŸ ¡ ‹Ê∑§ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U Á◊›ÍŸ„Ë •Ê¬‹ ◊Ÿ Áfl·ÿÊ¥◊äÿ ‹ÊflÃÊÃ, à ◊Íπ¸ •◊ÎÃÊëÿÊ ’Œ‹Ë Áfl· ÉÊÃÊÃ.H 1H
ÃÊÁ„U ∑§’„È°U ÷‹ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù߸ – ªÈ¢¡Ê ª˝„Uß ¬⁄U‚ ◊ÁŸ πÙ߸H •Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ‹ë¿U øı⁄UÊ‚Ë – ¡ÙÁŸ ÷˝◊à ÿ„U Á¡fl •Á’ŸÊ‚ËH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
925
¡Ê ¬⁄UË‚ ≈UÊ∑ͧŸ ªÈ¥¡ ÉÊÃÊ, àÿÊ‹Ê ∑§œË ∑§ÊáÊË ‡Ê„ÊáÊÊ ê„áÊà ŸÊ„Ë. „Ê •ÁflŸÊ‡ÊË ¡Ëfl •¥«U¡, SflŒ¡, ¡⁄UÊÿÈ¡ •ÊÁáÊ ©Œ˜Á÷í¡ ÿÊ øÊ⁄U ¡ÊÃË¥ëÿÊ øÊÒ:ÿÊ∞¥‡ÊË¥ ‹Êπ ÿÊŸË¥◊äÿ Á»§⁄Uà •‚ÃÊ.H 2H
Á»§⁄Uà ‚ŒÊ ◊ÊÿÊ ∑§⁄U ¬˝⁄UÊ – ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ÉÊ⁄UÊH ∑§’„È°U∑§ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Ÿ⁄U Œ„UË – ŒÃ ߸‚ Á’ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH ◊ÊÿëÿÊ ¬̋⁄UáÊ◊È› ÃÊ ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¥ŸÊ ’›Ë ¬«ÍUŸ Ÿ„◊Ë ÷≈U∑§Ã •‚ÃÊ. ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ SŸ„ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U ∑§œË Ã⁄UË ∞πÊlÊ Áfl⁄U˚ÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ‹Ê „ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ŒÃ •‚ÃÊ.H 3H
Ÿ⁄U ÃŸÈ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ∑§„È°U ’⁄UÙ – ‚ã◊Èπ ◊L§Ã •ŸÈª˝„U ◊⁄UÙH ∑§⁄UŸœÊ⁄U ‚ŒªÈ⁄U ŒÎ…∏U ŸÊflÊ – ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ‚È‹÷ ∑§Á⁄U ¬ÊflÊH „ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê∆UË ¡„Ê¡ •Ê„. ◊ʤÊË ∑Χ¬Ê „Ë •ŸÈ∑ͧ‹ „flÊ •Ê„. ‚Œ˜ªÈM§ „Ê ◊¡’Íà ¡„Ê¡ flÊ„ÍŸ ŸáÊÊ⁄UÊ ∑§áʸœÊ⁄U •Ê„. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄øU ŒÈ‹¸÷ ‚ÊœŸ ‚È‹÷¬áÊ ÷ªflà∑Χ¬◊È› àÿÊ‹Ê ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹ •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó¡Ù Ÿ Ã⁄ÒU ÷fl ‚ʪ⁄U Ÿ⁄U ‚◊Ê¡ •‚ ¬Êß– ‚Ù ∑Χà ÁŸ¢Œ∑§ ◊¢Œ◊Áà •Êà◊Ê„UŸ ªÁà ¡ÊßH 44H ¡Ù ◊ŸÈcÿ •‚ ‚ÊœŸ Á◊›ÍUŸ„UË ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§ ‡Ê∑§Ã Ÿ‚‹, Ã⁄U ÃÊ ∑ΧÃÉŸ,◊¥Œ’ÈhËøÊ •ÊÁáÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊøË ªÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ.H 44H
¡ı¥ ¬⁄U‹Ù∑§ ß„UÊ° ‚Èπ ø„U„ÍU – ‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ NUŒÿ° ŒÎ…∏U ª„U„ÍUH ‚È‹÷ ‚ÈπŒ ◊Ê⁄Uª ÿ„ ÷Ê߸ – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ªÊ߸H ¡⁄U ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ¬⁄U‹Ê∑§Ë fl ÿÊ ¡ªÊÃ, ŒÊã„Ë Á∆U∑§ÊáÊË ‚ÈπÊøË ßë¿UÊ •‚‹, Ã⁄U ◊Ê¤Ê ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ à ◊ŸÊà ŒÎ…U¬áÊ œM§Ÿ ∆UflÊ. „ ’¥œÍ¥ŸÊ, „Ê ◊ʤÿÊ ÷ÄÃËøÊ ◊ʪ¸ ‚È‹÷ fl ‚ÈπŒÊÿ∑§ •Ê„. ¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸË fl flŒÊ¥ŸË ÿÊøø ¬˝ÁìʌŸ ∑§‹ •Ê„.H 1H
ÇÿÊŸ •ª◊ ¬˝àÿÍ„U •Ÿ∑§Ê – ‚ÊœŸ ∑§Á∆UŸ Ÿ ◊Ÿ ∑§„ÈU° ≈U∑§ÊH ∑§⁄Uà ∑§CÔU ’„ÈU ¬Êflß ∑§Ù™§ – ÷ÁQ§ „UËŸ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ŸÁ„¢U ‚Ù™§H ôÊÊŸ •ªêÿ •Ê„U. à ¬˝Êåà ∑§⁄UáÿÊ◊äÿ πͬ ÁflÉŸ •Ê„Ã. àÿÊø ‚ÊœŸ »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊ◊äÿ ◊ŸÊ‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ„Ë •ÊœÊ⁄U Ÿ‚ÃÊ. ¬Èc∑§› ∑§C ∑§ÀÿÊfl⁄U ∑ȧáÊË Ã Á◊›flÍ„Ë ‡Ê∑§‹, Ã⁄UË„Ë ÷ÁÄÃ⁄UÁ„à •‚ÀÿÊ◊È› ÃÊ ôÊÊŸË ◊‹Ê Á¬˝ÿ Ÿ‚ÃÊ. H 2H
÷ÁQ§ ‚ÈâòÊ ‚∑§‹ ‚Èπ πÊŸË – Á’ŸÈ ‚¢ª Ÿ ¬ÊflÁ„¢U ¬˝ÊŸËH ¬Èãÿ ¬È¢¡ Á’ŸÈ Á◊‹Á„¢U Ÿ ‚¢ÃÊ – ‚¢ªÁà ‚¢‚ÎÁà ∑§⁄U •¢ÃÊH ÷ÄÃË „Ë SflÃ¥òÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ‚ÈπÊ¥øË πÊáÊ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ‚à‚¥ªÊÁflŸÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ÃË Á◊›Ã ŸÊ„Ë. •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ‚¥øÿ •‚ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚¥Ã ÷≈Uà ŸÊ„ËÃ. ‚à‚¥ªÃË „Ë ¡ã◊-◊⁄UáÊÊøÊ •¥Ã ∑§⁄UÃ.H 3H
926
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬Èãÿ ∞∑§ ¡ª ◊„È°U ŸÁ„¢U ŒÍ¡Ê – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ Á’¬˝ ¬Œ ¬Í¡ÊH ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ÃÁ„U ¬⁄U ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ¡Ù ÃÁ¡ ∑§¬≈ÈU ∑§⁄Uß Ám¡ ‚flÊH ¡ªÊà ∞∑§ø ¬Èáÿ •Ê„, àÿÊëÿÊ‚Ê⁄Uπ ŒÈ‚⁄U ŸÊ„Ë. à ê„áÊ¡ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ. ¡Ê ‚⁄› ◊ŸÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊëÿÊfl⁄U ◊ÈŸË fl Œfl ¬˝‚ÛÊ „ÊÃÊÃ. H 4H
ŒÙ0ó•ı⁄U©U ∞∑§ ªÈ¬Èà ◊à ‚’Á„U ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ‚¢∑§⁄U ÷¡Ÿ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷ªÁà Ÿ ¬Êflß ◊ÙÁ⁄UH 45H •ÊáÊπË ∞∑§ ªÈÁ¬Ã •Ê„. ◊Ë ‚flÊZŸÊ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ◊ʤÊË ÷ÄÃË Á◊›Ã ŸÊ„Ë.H 45H
∑§„U„ÈU ÷ªÁà ¬Õ ∑§flŸ ¬˝ÿÊ‚Ê – ¡Ùª Ÿ ◊π ¡¬ ì ©U¬flÊ‚ÊH ‚⁄U‹ ‚È÷Êfl Ÿ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ¡ÕÊ ‹Ê÷ ‚¢ÃÙ· ‚ŒÊ߸H ÷ÁÄÃ◊ʪʸ◊äÿ ∑§ÊáÊà ∑§C •Ê„Ã, ‚Ê¥ªÊ ’⁄U? ÿÊà ÿʪÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„Ë. ÿôÊ, ¡¬, ì •ÊÁáÊ ©¬flÊ‚ ÿÊ¥øË ª⁄U¡ ŸÊ„Ë. »§Äà ∞fl…Uø „fl ∑§Ë, ‚⁄U› Sfl÷Êfl •‚ÊflÊ, ◊ŸÊà ∑§¬≈U Ÿ‚Êfl •ÊÁáÊ ¡ ∑§Ê„Ë Á◊›‹, àÿÊà Ÿ„◊Ë ‚◊ʜʟ ◊ÊŸÊfl. H 1H
◊Ù⁄U ŒÊ‚ ∑§„UÊß Ÿ⁄U •Ê‚Ê – ∑§⁄Uß Ãı ∑§„U„ÈU ∑§„UÊ Á’SflÊ‚ÊH ’„ÈUà ∑§„U©°U ∑§Ê ∑§ÕÊ ’…∏UÊ߸ – ∞Á„U •Êø⁄UŸ ’Sÿ ◊Ò¥ ÷Ê߸H Sfl×‹Ê ◊ʤÊÊ ŒÊ‚ ê„áÊflËà •‚ÃÊŸÊ„Ë ¡⁄U ∑ȧáÊË ◊ÊáÊ‚Ê¥¬Ê‚ÍŸ ∑§Ê„Ë Á◊›áÿÊ‚Ê∆UË •Ê‡ÊÊ œ⁄Uà •‚‹, Ã⁄U ÃÈê„Ëø ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ◊ʤÿÊfl⁄U àÿÊøÊ ÁflEÊ‚ •Ê„ ∑§Êÿ? •Áœ∑§ ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÍ? „ ’¥œÍ¥ŸÊ, ◊Ë •‡ÊÊø •Êø⁄UáÊÊ‹Ê fl‡Ê „ÊÃÊ. H 2H
’Ò⁄U Ÿ Á’ª˝„U •Ê‚ Ÿ òÊÊ‚Ê – ‚Èπ◊ÿ ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚’ •Ê‚ÊH •ŸÊ⁄¢U÷ •ÁŸ∑§Ã •◊ÊŸË – •ŸÉÊ •⁄UÙ· Œë¿U Á’ÇÿÊŸËH ∑§œË ∑ȧáÊʇÊË flÒ⁄U ∑§M§ Ÿÿ, ÷Ê¥«UáÊ-Ã¥≈UÊ ∑§M§ Ÿÿ, ∑§‚‹Ë •Ê‡ÊÊ œM§ Ÿÿ fl ÷ÿ ’Ê›ªÍ Ÿÿ. •‚ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê ŒÊ„Ë ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ Ÿ„◊Ë ‚Èπ •‚Ã. ¡Ê ∑§ÊáÊË »§‹ÊøË ßë¿UÊ ∆UflÍŸ ∑§◊¸ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë, íÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UÊÁfl·ÿË ◊◊ÃÊ ŸÊ„Ë, ¡Ê ◊ÊŸ„ËŸ, ¬Ê¬„ËŸ fl ∑˝§Êœ⁄UÁ„à •‚ÃÊ, ¡Ê ÷ÄÃË ∑§⁄UáÿÊà ÁŸ¬ÈáÊ fl ôÊÊŸË •‚ÃÊ,H 3H
¬˝ËÁà ‚ŒÊ ‚îÊŸ ‚¢‚ªÊ¸ – ÃΟ ‚◊ Á’·ÿ Sflª¸ •¬’ªÊ¸H ÷ªÁà ¬ë¿U „U∆U ŸÁ„¢U ‚∆UÃÊ߸ – ŒÈCÔU Ã∑¸§ ‚’ ŒÍÁ⁄U ’„UÊ߸H íÿÊ‹Ê ‚à‚¥ªÊÁfl·ÿË Ÿ„◊Ë ¬˝◊ •‚Ã, íÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ÷ÄÃˬȅU ‚fl¸ Áfl·ÿ, ßÃ∑§ø ∑§Êÿ Sflª¸ fl ◊ÈÄÃË „ ‚ÈhÊ ∑§S¬≈UÊ‚◊ÊŸ •‚ÃÊÃ, ¡Ê ÷ÄÃËøÊ •Êª˝„ ’Ê›ªÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ◊ÃÊø π¥«UŸ ∑§⁄UáÿÊøÊ ◊Íπ¸¬áÊÊ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ íÿÊŸ ‚fl¸ ∑ȧÃ∑¸§ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹ •Ê„Ã, H 4H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
927
ŒÙ0ó◊◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ŸÊ◊ ⁄Uà ªÃ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊Ù„U– ÃÊ ∑§⁄U ‚Èπ ‚Ùß ¡ÊŸß ¬⁄UÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 46H ¡Ê ◊ʤÿÊ ªÈáÊ-‚◊Í„Ê¥ëÿÊ fl ◊ʤÿÊ ŸÊ◊ÊëÿÊ S◊⁄UáÊÊà Ãà¬⁄U •‚ÃÊ, Âø ◊◊ÃÊ, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊Ê„ ÿÊ¥ŸË ⁄UÁ„à •‚ÃÊ, àÿÊø ‚Èπ íÿÊ‹Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ⁄UÊÁ‡ÊM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÊ, àÿÊ‹Êø ∑§›Ã.”H 46H
‚ÈŸÃ ‚Ȝʂ◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ∑§ – ª„U ‚’ÁŸ ¬Œ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ∑§H ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ’¢œÈ „U◊Ê⁄U – ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ¬˝ÊŸ à åÿÊ⁄UH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø •◊ÎÃÊ‚◊ÊŸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚flÊZŸË ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬∑§«ÍUŸ ê„≈U‹, “„ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ÃÈê„Ëø •Ê◊ø ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈM§, ’¥œÍó‚fl¸ ∑§Ê„Ë •Ê„ÊÃ. •ÊÁáÊ •Êê„Ê¢‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥„ÍŸ„Ë Á¬˝ÿ •Ê„ÊÃ.H 1H
ÃŸÈ œŸÈ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚’ Á’Áœ ÃÈê„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „UÊ⁄UËH •Á‚ Á‚π ÃÈê„U Á’ŸÈ Œß Ÿ ∑§Ù™§ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ SflÊ⁄UÕ ⁄Uà •Ù™§H •ÊÁáÊ „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊, ÃÈê„Ëø •Ê◊ø ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄UŒÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ√ÿÁÃÁ⁄UÄà •‡ÊË Á‡Ê∑§fláÊ ∑§ÊáÊË Œ™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „ Á„ÃÊëÿÊ ßë¿UŸ Á‡Ê∑§fláÊ ŒÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ Ã ‚ÈhÊ SflÊÕʸ‚Ê∆UË Ã ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
„UÃÈ ⁄UÁ„Uà ¡ª ¡Èª ©U¬∑§Ê⁄UË – ÃÈê„U ÃÈê„UÊ⁄U ‚fl∑§ •‚È⁄UÊ⁄UËH SflÊ⁄UÕ ◊Ëà ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚¬Ÿ„È°U ¬˝÷È ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ŸÊ„UË¥H „ •‚È⁄UÊ¥ø ‡ÊòÊÍ, ¡ªÊ◊äÿ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷ÊflŸŸ ©¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U »§Äà ŒÊÉÊø •Ê„Ã, ∞∑§ ê„áÊ¡ ÃÈê„Ë •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ÃÈ◊ø ÷ÄÃ. ©⁄U‹‹ ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸¡áÊ SflÊÕʸø Á◊òÊ •Ê„Ã. „ ¬˝÷Ê, àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ SflåŸÊÃ„Ë ¬⁄U◊ÊÕʸøÊ ÷Êfl Ÿ‚ÃÊ.”H 3H
‚’ ∑§ ’øŸ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸ – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ª∞ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ’⁄UŸÃ ¬˝÷È ’Ã∑§„UË ‚È„UÊ߸H ‚flÊZø ¬˝◊¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U •ÊôÊÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ‚fl¸¡áÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹áÿÊøË øøʸ ∑§⁄UËà •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹.H 4H
ŒÙ0ó©U◊Ê ’˝rÊÔ
•flœ’Ê‚Ë ‚Áìʌʟ¢Œ
Ÿ⁄U ÉÊŸ
ŸÊÁ⁄U ∑ΧÃÊ⁄UÕ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡„°U
M§¬– ÷ͬH 47H
üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, •ÿÊäÿ◊äÿ ⁄UÊ„áÊÊ⁄U ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· „ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÊÃ. ÃÕ ¬˝àÿˇÊ ‚Áìʌʟ¥ŒÉÊŸ ’˝rÊ •‚‹‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „U ⁄UÊ¡Ê „ÊÃ.H 47H
928
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∞∑§ ’Ê⁄U ’Á‚CÔU ◊ÈÁŸ •Ê∞ – ¡„UÊ° ⁄UÊ◊ ‚ÈπœÊ◊ ‚È„UÊ∞H •Áà •ÊŒ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§Ëã„UÊ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ¬ÊŒÙŒ∑§ ‹Ëã„UÊH ∞∑§ŒÊ ‚È¥Œ⁄U ‚ÈπÊø œÊ◊ •‡ÊÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥∑§«U flÁ‚D ◊ÈŸË •Ê‹. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË àÿÊ¥øÊ πͬ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê fl àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§M§Ÿ ø⁄UáÊÊ◊Îà ÉÊË.H 1H
⁄UÊ◊ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ Á’ŸÃË ∑§¿ÈU ◊Ù⁄UËH ŒÁπ ŒÁπ •Êø⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – „UÙà ◊Ù„U ◊◊ NUŒÿ° •¬Ê⁄UÊH ◊ÈŸË „Êà ¡Ê«ÍUŸ ê„áÊÊ‹, “„ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊, ◊ʤÊË ∞∑§ ÁflŸ¥ÃË ∞∑ͧŸ ÉÿÊ. ÃÈ◊ø ◊ŸÈcÿÊÁøà øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ ‚¥÷˝◊ ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„.H 2HU
◊Á„U◊Ê •Á◊Áà ’Œ ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ – ◊Ò¥ ∑§Á„U ÷Ê°Áà ∑§„U©°U ÷ªflÊŸÊH ©U¬⁄UÙÁ„Uàÿ ∑§◊¸ •Áà ◊¢ŒÊ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚È◊ÎÁà ∑§⁄U ÁŸ¢ŒÊH „ ÷ªflŸ, ÃÈ◊ëÿÊ ◊Á„êÿÊ‹Ê ∑§Ê„Ë ◊ÿʸŒÊ ŸÊ„Ë. flŒ„Ë ÃÊ ¡ÊáÊà ŸÊ„ËÃ, ◊ª ◊Ë ÃÊ ∑§‚Ê ‚Ê¥ªÍ ‡Ê∑§Ÿ? ¬È⁄UÊÁ„ÃÊø ∑§◊¸ »§Ê⁄U ˇÊȺ˝ •Ê„. flŒ, ¬È⁄UÊáÊ fl S◊ÎÃË ‚fl¸ø àÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
¡’ Ÿ ‹©°U ◊Ò¥ Ã’ Á’Áœ ◊Ù„UË – ∑§„UÊ ‹Ê÷ •Êª¥ ‚Èà ÃÙ„UËH ¬⁄U◊ÊàÊ◊Ê ’˝rÊÔ Ÿ⁄U M§¬Ê – „UÙßÁ„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÷Í·Ÿ ÷ͬÊH ¡√„Ê ◊Ë ‚Íÿ¸fl¥‡ÊÊø ¬ÊÒ⁄UÊÁ„àÿ ÉÿÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U Ÿ√„ÃÊ, Ã√„Ê ’˝rÊŒflÊ¥ŸË ◊‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„ ¬ÈòÊÊ, ÿÊ◊È› ¬È…U ¬Èc∑§› ‹Ê÷ Á◊›‹. ÿÊ ∑ȧ›Êà ¬⁄U◊Êà◊Ê Sfl× ¬˝àÿˇÊ ◊ŸÈcÿM§¬ ÉÊ™§Ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Êø ÷Í·áÊ ∆U⁄UáÊÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê „Ê߸‹.”H 4H
ŒÙ0óÃ’ ◊Ò¥ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ ¡Ùª ¡Çÿ ’˝Ã ŒÊŸ– ¡Ê ∑§„È°U ∑§Á⁄U• ‚Ù ¬Ò„U©°U œ◊¸ Ÿ ∞Á„U ‚◊ •ÊŸH 48H Ã√„Ê ◊Ë ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, íÿÊëÿÊ‚Ê∆UË ÿʪ, ÿôÊ, fl˝Ã, ŒÊŸ, ßàÿÊŒË ∑§‹ ¡ÊÃ, àÿÊøË ¬˝ÊåÃË ◊‹Ê ÿÊ ∑§◊ʸŸ Á◊›‹. Ã√„Ê ÿÊëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë üÊD œ◊¸ ŸÊ„Ë.H 48H
¡¬ ì ÁŸÿ◊ ¡Ùª ÁŸ¡ œ◊ʸ – üÊÈÁà ‚¢÷fl ŸÊŸÊ ‚È÷ ∑§◊ʸH ÇÿÊŸ ŒÿÊ Œ◊ ÃË⁄UÕ ◊îÊŸ – ¡„°U ‹Áª œ◊¸ ∑§„Uà üÊÈÁà ‚îÊŸH ¡¬, ì, ÁŸÿ◊, ÿʪ, •Ê¬Ê¬‹ fláÊʸüÊ◊œ◊¸, flŒÁflÁ„à ¬Èc∑§› ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸, ôÊÊŸ, ŒÿÊ, ߥÁº˝ÿÁŸª˝„, ÃËÕ¸SŸÊŸ ßàÿÊŒË Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ œ◊¸ flŒ fl ‚¥ÃÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„Ã, à ∑§⁄UáÿÊø§H 1H
•Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ •Ÿ∑§Ê – ¬…∏U ‚ÈŸ ∑§⁄U »§‹ ¬˝÷È ∞∑§ÊH Ãfl ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ‚’ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ÿ„U »§‹ ‚È¢Œ⁄UH Âø „ ¬˝÷Ê, •Ÿ∑§ Ã¥òÊ, flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ flÊøáÿÊø fl ∞∑§áÿÊø ‚flʸûÊ◊ »§‹ ∞∑§ø
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
929
•Ê„ •ÊÁáÊ ÿÊ ‚fl¸ ‚ÊœŸÊ¥ø„Ë „ø ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U »§› •Ê„ ∑§Ë, ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ ¬˝◊ ⁄UÊ„Êfl.H 2H
¿ÍU≈Uß ◊‹ Á∑§ ◊‹Á„U ∑§ œÙ∞° – ÉÊÎà Á∑§ ¬Êfl ∑§Ùß ’ÊÁ⁄U Á’‹Ù∞°H ¬˝◊ ÷ªÁà ¡‹ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •Á÷•¢Ã⁄U ◊‹ ∑§’„È°U Ÿ ¡Ê߸H ◊›ÊŸ ◊› œÈÃÀÿÊ‚ ◊› ‚È≈UÃÊ ∑§Êÿ? ¡‹Êø ◊¥ÕŸ ∑§ÀÿÊ◊È› ∑ȧáÊÊ‹Ê Ãͬ Á◊›Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? àÿÊø¬˝◊ÊáÊ „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ¬˝◊-÷ÁÄÃM§¬ ÁŸ◊¸› ¡›ÊÁflŸÊ •¥Ã—∑§⁄UáÊÊÃË‹ ◊‹ ∑§œË ¡Êà ŸÊ„Ë.H 3H
‚Ùß ‚’¸Çÿ ÃÇÿ ‚Ùß ¬¢Á«Uà – ‚Ùß ªÈŸ ªÎ„U Á’ÇÿÊŸ •π¢Á«UÃH Œë¿U ‚∑§‹ ‹ë¿UŸ ¡Èà ‚Ù߸ – ¡Ê∑¥§ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ⁄UÁà „UÙ߸H íÿÊ‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ¬˝◊ •Ê„, ÃÊø ‚fl¸ôÊ, ÃÊø ÃûflôÊ •ÊÁáÊ ¬¥Á«Uà „Êÿ. ÃÊø ªÈáÊÊ¥ø ◊Ê„⁄U •ÊÁáÊ •π¥«U ÁflôÊÊŸflÊŸ, øÃÈ⁄U fl ‚fl¸ ‹ˇÊáÊÊ¥ŸË ÿÈÄà „Êÿ.”H 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ∞∑§ ’⁄U ◊ʪ©°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U Œ„ÈU– ¡ã◊ ¡ã◊ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ∑§’„È°U ÉÊ≈ÒU ¡ÁŸ Ÿ„ÈUH 49H „ ŸÊÕ, „ üÊË⁄UÊ◊, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ∞∑§ fl⁄U ◊ʪÃÊ. ∑Χ¬Ê ∑§M§Ÿ ÃÊ lÊ. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ê¥fl⁄U ◊Ê¤Ê ¬˝◊ ¡ã◊-¡ã◊Ê¥Ã⁄UË ∑§œË„Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÊflÊ.H 49H
•‚ ∑§Á„U ◊ÈÁŸ ’Á‚CÔU ªÎ„ •Ê∞ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ∑§ ◊Ÿ •Áà ÷Ê∞H „UŸÍ◊ÊŸ ÷⁄UÃÊÁŒ∑§ ÷˝ÊÃÊ – ‚¢ª Á‹∞ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH •‚ ê„áÊÍŸ flÁ‚D ◊ÈŸË ÉÊ⁄UË •Ê‹. ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê à ’Ê‹áÊ •Êfl«U‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ŸË „ŸÈ◊ÊŸ fl ÷⁄Uà ßàÿÊŒË ÷ÊflÊ¥ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ÉÊËH 1H
¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ª∞ – ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª ◊ªÊflà ÷∞H ŒÁπ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„U – ÁŒ∞ ©UÁøà Á¡ã„U Á¡ã„U Ãß øÊ„UH •ÊÁáÊ Ã Ÿª⁄UÊ’Ê„⁄U ª‹. ÃÕ àÿÊ¥ŸË „ûÊË, ⁄UÕ •ÊÁáÊ ÉÊÊ«U ◊ʪÁfl‹. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ¬˝÷Í¥ŸË ‚flÊZøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë •ÊÁáÊ íÿÊ‹Ê íÿÊ‹Ê ¡ „fl „ÊÃ, àÿÊ‹Ê àÿÊ‹Ê ÿÊÇÿ à ¬Ê„ÍŸ ÁŒ‹.H 2H
„U⁄UŸ ‚∑§‹ üÊ◊ ¬˝÷È üÊ◊ ¬Ê߸ – ª∞ ¡„UÊ° ‚ËË •fl°⁄UÊ߸H ÷⁄Uà ŒËã„U ÁŸ¡ ’‚Ÿ «U‚Ê߸ – ’Ò∆U ¬˝÷È ‚flÁ„¢U ‚’ ÷Ê߸H ‚¥‚Ê⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ∑§C „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬˝÷Í ÿÊ¥ŸÊ „ûÊË, ÉÊÊ«U ßàÿÊŒË flÊ≈UÃÊŸÊ Õ∑§flÊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. ê„áÊÍŸ àÿÊøÊ ¬Á⁄U„Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË Ã ‡ÊËË •Ê◊⁄UÊ߸à ª‹. ÃÕ ÷⁄UÃÊŸ •Ê¬‹ flSòÊ •¥Õ⁄U‹. ¬˝÷Í àÿÊfl⁄U ’‚‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ’¥œÍ àÿÊ¥øË ‚flÊ ∑§M§ ‹Êª‹.H 3H
930
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ÊL§Ã‚Èà Ò ◊ÊL§Ã ∑§⁄U߸ – ¬È‹∑§ ’¬È· ‹ÙøŸ ¡‹ ÷⁄U߸H „UŸÍ◊ÊŸ ‚◊ ŸÁ„¢U ’«∏U÷ÊªË – ŸÁ„¢U ∑§Ù©U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪËH ÁªÁ⁄U¡Ê ¡Ê‚È ¬˝ËÁà ‚fl∑§Ê߸ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ÁŸ¡ ◊Èπ ªÊ߸H àÿÊfl›Ë ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸ ¬¥ÅÿÊŸ flÊ⁄UÊ ÉÊÊ‹Í ‹Êª‹Ê. à ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈÈ‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÁªÁ⁄U¡, „ŸÈ◊ÊŸÊ‚Ê⁄UπÊ ∑§ÊáÊË ◊Ê∆KÊ ÷ÊÇÿÊøÊ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ∑§ÊáÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øÊ ÷Äà ŸÊ„Ë. ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Í¥ŸË àÿÊëÿÊ ¬˝◊ÊøË fl ‚fløË •Ê¬ÀÿÊ ◊ÈπÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§‹Ë •Ê„.H 4-5H
ŒÙ0óÃÁ„¢U •fl‚⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ •Ê∞ ∑§⁄UË ’ËŸ– ªÊflŸ ‹ª ⁄UÊ◊ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ‚ŒÊ Ÿ’ËŸH 50H àÿÊø ¬˝‚¥ªË ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË „ÊÃÊà flËáÊÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹. à üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚È¥Œ⁄U fl ÁŸàÿ ŸflËŸ •‚áÊÊ⁄UË ∑§ËÃ˸ ªÊ™§ ‹Êª‹.H 50H
◊Ê◊fl‹Ù∑§ÿ ¬¢∑§¡ ‹ÙøŸ – ∑Χ¬Ê Á’‹Ù∑§ÁŸ ‚Ùø Á’◊ÙøŸH ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ •Á⁄U – NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH à ê„áÊÍ ‹Êª‹, “∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ¬Ê„ÊÃÊø ‡ÊÊ∑§◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ ∑§◊‹ŸÿŸ, ◊ʤÿÊ∑§«U ∑Χ¬ÊŒÎCËŸ ¬Ê„Ê. „ „⁄UË, ÃÈê„Ë ŸË‹∑§◊‹Ê‚Ê⁄UÅÿÊ ‡ÿÊ◊fláÊʸø •ÊÁáÊ ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ ◊„ÊŒflÊ¥ëÿÊ NŒÿ∑§◊‹ÊÃË‹ ¬˝◊⁄U‚ ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÷˝◊⁄U •Ê„ÊÃ.H 1H
¡ÊÃȜʟ ’M§Õ ’‹ ÷¢¡Ÿ – ◊ÈÁŸ ‚îÊŸ ⁄¢U¡Ÿ •ÉÊ ª¢¡ŸH ÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl ’΢Œ ’‹Ê„U∑§ – •‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H ÃÈê„Ë ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ëÿÊ ‚Ÿø ‚Ê◊âÿ¸ ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ◊ÈŸË fl ‚¥ÃÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ¬Ê¬Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ’˝ÊrÊáÊM§¬Ë ‡ÊÃË‚Ê∆UË ÃÈê„Ë Ÿ√ÿÊ ◊ÉÊÊ¥‚◊ÊŸ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄UÊ¥ŸÊ •ÊœÊ⁄U ŒáÊÊ⁄U, Âø ŒËŸ ¡ŸÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ÉÊáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 2H
÷È¡ ’‹ Á’¬È‹ ÷Ê⁄U ◊Á„U π¢Á«Uà – π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ’œ ¬¢Á«UÃH ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷ͬ’⁄U – ¡ÿ Œ‚⁄UÕ ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH •Ê¬ÀÿÊ ’Ê„È’‹ÊŸ ¬ÎâflËøÊ ◊Ê∆UÊ ÷Ê⁄U ŸC ∑§⁄UáÊÊ⁄U, π⁄U-ŒÍ·áÊ •ÊÁáÊ Áfl⁄UÊœ ÿÊ¥øÊ flœ ∑§⁄UáÿÊà ∑ȧ‡Ê‹ •‚‹‹, ⁄UÊfláÊÊø ‡ÊòÊÍ, •ÊŸ¥ŒSflM§¬, ⁄UÊ¡Ê¥◊äÿ üÊD •ÊÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ ∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ÈÁŒŸË‚Ê∆UË ø¥º˝◊Ê •‚áÊÊ⁄U „ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈ◊øÊ Áfl¡ÿ •‚Ê.H 3H
‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊ – ªÊflà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊ʪ◊H ∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ù‚‹Ê ◊¢«UŸH ÃÈ◊øË ‚È¥Œ⁄U ∑§ËÃ˸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊äÿ •ÊÁáÊ Ã¥òÊÊŒË ‡ÊÊSòÊÊ¥◊äÿ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„. Œfl, ◊ÈŸË •ÊÁáÊ
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
931
‚¥ÃÊ¥øÊ ‚◊ÈŒÊÿ ÃË ªÊÃÊ. ÃÈê„Ë ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ πÊ≈KÊ •„¥∑§Ê⁄UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ¬ÈáÊ •‚ •ÿÊäÿø ÷Í·áÊø •Ê„ÊÃ.H 4H
∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH ÃÈ◊ø ŸÊ◊ ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ŸÊ ÉÊÈ‚›ÍŸ ∑§Ê…UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊◊Ã‹Ê ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U •Ê„. „ ÃÈ‹‚ˌʂʥø ¬˝÷Í, ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.”H 5H
ŒÙ0ó¬˝◊ ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ’⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊– ‚Ù÷ÊÁ‚¢œÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ª∞ ¡„UÊ° Á’Áœ œÊ◊H 51H üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊ‚◊Í„Ê¥ø fláʸŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ∑§M§Ÿ ŸÊ⁄UŒ ◊ÈŸË ‡ÊÊ÷ø ‚◊Ⱥ˝ •‚‹ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ NŒÿÊà œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ’˝rÊ‹Ê∑§Ë ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 51H
ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU Á’‚Œ ÿ„U ∑§ÕÊ – ◊Ò¥ ‚’ ∑§„UË ◊ÙÁ⁄U ◊Áà ¡ÕÊH ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U •¬Ê⁄UÊ – üÊÈÁà ‚Ê⁄UŒÊ Ÿ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÁªÁ⁄U¡, ∞∑§. ◊Ë „Ë ©íífl‹ ∑§ÕÊ •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ÇÊË ¬Íáʸ¬áÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË øÁ⁄UòÊ •¬Ê⁄U •Ê„Ã. üÊÈÃË fl ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÿÊ‚ÈhÊ àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ.H 1H
⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ÿ¢Ã ªÈŸÊŸË – ¡ã◊ ∑§◊¸ •Ÿ¢Ã ŸÊ◊ÊŸËH ¡‹ ‚Ë∑§⁄ ◊Á„U ⁄U¡ ªÁŸ ¡Ê„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà Ÿ ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UË¥H ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „ •Ÿ¥Ã •Ê„Ã, àÿÊ¥ø ªÈáÊ •Ÿ¥Ã •Ê„Ã; àÿÊ¥ø ¡ã◊, ∑§◊¸ •ÊÁáÊ ŸÊ◊„Ë •Ÿ¥Ã •Ê„Ã. ¬ÊáÿÊø Õ¥’ •ÊÁáÊ ¬ÎâflËø œÍÁ‹∑§áÊ »§Ê⁄U Ã⁄U ◊Ê¡ÃÊ ÿÃË‹, ¬⁄¥UÃÈ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË øÁ⁄UòÊ fláʸŸ ∑§M§Ÿ„Ë ‚¥¬Ã ŸÊ„ËÃ.H 2H
Á’◊‹ ∑§ÕÊ „UÁ⁄ ¬Œ ŒÊÿŸË – ÷ªÁà „UÙß ‚ÈÁŸ •Ÿ¬ÊÿŸËH ©U◊Ê ∑§Á„U©°U ‚’ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ¡Ù ÷È‚È¢Á«U πª¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸H „Ë ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„. „Ë üÊfláÊ ∑§ÀÿÊŸ •Áflø‹ ÷ÄÃË ¬˝Êåà „ÊÃ. „ ©◊, ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UËŸË ¡Ë ∑§ÕÊ ªL§«UÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë „ÊÃË, ÃË ‚fl¸ ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 3H
∑§¿ÈU∑§ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§„U©°U ’πÊŸË – •’ ∑§Ê ∑§„Uı¥ ‚Ù ∑§„U„UÈ ÷flÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚È÷ ∑§ÕÊ ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸË – ’Ù‹Ë •Áà Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ∑§Ê„Ë ÕÊ«U‚ø ªÈáÊ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„Ã. „ ÷flÊŸË, ◊ª •ÊÃÊ ‚Ê¥ª ∑§Ë, ◊Ë •ÊáÊπË ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÍ?” üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊¥ª‹◊ÿ ∑§ÕÊ ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃË‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ÁflŸ◊˝ fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ÃË ê„áÊÊ‹Ë.H 4H
œãÿ œãÿ ◊Ò¥ œãÿ ¬È⁄UÊ⁄UË – ‚ÈŸ©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ÷fl ÷ÿ „UÊ⁄UËH
932
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
“„ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË, ◊Ë œãÿ ¤ÊÊ‹, œãÿ ¤ÊÊ‹. ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ë ¡ã◊-◊ÎàÿÍø ÷ÿ „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø øÁ⁄UòÊ ∞∑§‹.H 5H
ŒÙ0óÃÈê„⁄UË ∑Χ¬Ê° ∑Χ¬Êÿß •’ ∑ΧÃ∑Χàÿ Ÿ ◊Ù„U– ¡ÊŸ©°U ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝÷È ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 52 (∑§)H „ ∑Χ¬ÊœÊ◊, •ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊Ë ∑ΧÃ∑Χàÿ ¤ÊÊ‹. •ÊÃÊ ◊‹Ê ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ◊Ê„ ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë. „ ¬˝÷Í, ‚Áìʌʟ¥Œ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ¬˝Ãʬ •ÊÃÊ ◊‹Ê ‚◊¡‹Ê.H 52 (∑§)H
ŒÙ0óŸÊÕ ÃflÊŸŸ ‚Á‚ dflà ∑§ÕÊ ‚ÈœÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– üÊflŸ ¬È≈UÁã„U ◊Ÿ ¬ÊŸ ∑§Á⁄U ŸÁ„¢U •ÉÊÊà ◊ÁÃœË⁄UH 52 (π)H „ ŸÊÕ, ÃÈ◊øÊ ◊ÈπM§¬Ë ø¥º˝◊Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ∑§ÕÊM§¬Ë •◊ÎÃÊøÊ fl·Ê¸fl ∑§⁄UÃÊ. „ ÁSÕ⁄U◊ÃË, ◊Ê¤Ê ◊Ÿ ŒÊã„Ë ∑§ÊŸÊ¥ŸË à Á¬™§Ÿ„Ë ÃÎåà „Êà ŸÊ„Ë.H 52 (π)H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ¡ ‚ÈŸÃ •ÉÊÊ„UË¥ – ⁄U‚ Á’‚· ¡ÊŸÊ ÁÃã„U ŸÊ„UË¥H ¡ËflŸ◊ÈQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡™§ – „UÁ⁄U ªÈŸ ‚ÈŸÁ„¢U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Ù§H üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ∞∑ͧŸ ∞∑ͧŸ ¡ ‹Ê∑§ ÃÎåà „Ê™§Ÿ ∞∑§áÊ ’¥Œ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ŸË ÁÃøÊ Áfl‡Ê· ⁄U‚ ¡ÊáÊ‹Êø ŸÊ„Ë. ¡ ¡Ëflã◊ÈÄà ◊„Ê◊ÈŸË •Ê„Ã, à ‚ÈhÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ªÈáÊ ∞∑§Ã •‚ÃÊÃ.H 1H
÷fl ‚ʪ⁄U ø„U ¬Ê⁄U ¡Ù ¬ÊflÊ – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÃÊ ∑§„°U ŒÎ…∏U ŸÊflÊH Á’·ßã„U ∑§„°U ¬ÈÁŸ „UÁ⁄U ªÈŸ ª˝Ê◊Ê – üÊflŸ ‚ÈπŒ •L§ ◊Ÿ •Á÷⁄UÊ◊ÊH íÿÊ¥ŸÊ ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊáÿÊøË ßë¿UÊ •Ê„, àÿÊ¥ŸÊ Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ „Ë ◊¡’Íà ŸÊÒ∑§‚Ê⁄UπË •Ê„. üÊË„⁄UËø ªÈáÊ‚◊Í„ „ Ã⁄U Áfl·ÿË ‹Ê∑§Ê¥ëÿÊ„Ë ∑§ÊŸÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 2H
üÊflŸfl¢Ã •‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡ÊÁ„U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ‚Ù„UÊ„UË¥H à ¡«∏U ¡Ëfl ÁŸ¡Êà◊∑§ ÉÊÊÃË – Á¡ã„UÁ„U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚Ù„UÊÃËH íÿÊëÿÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø øÁ⁄UòÊ •Êfl«Uà ŸÊ„Ë, •‚Ê ¡ªÊà ∑§ÊáÊ •Ê„? íÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ∑§ÕÊ •Êfl«Uà ŸÊ„Ë, à ◊Íπ¸ ¡Ëfl •Ê¬ÀÿÊ •ÊàêÿÊøË „àÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 3H
„UÁ⁄UøÁ⁄UòÊ ◊ÊŸ‚ ÃÈê„U ªÊflÊ – ‚ÈÁŸ ◊Ò¥ ŸÊÕ •Á◊Áà ‚Èπ ¬ÊflÊH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UË ÿ„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ∑§Êª÷‚È¢Á«U ªL§«∏U ¬˝Áà ªÊ߸H „ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ◊ÊŸ‚Êø ¡ ªÊÿŸ ∑§‹, à ∞∑ͧŸ ◊‹Ê •¬Ê⁄ ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹. ÃÈê„Ë ◊‹Ê ê„áÊÊ‹Êà ∑§Ë, „Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ŸË ªL§«UÊ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë „ÊÃË.H 4H
ŒÙ0óÁ’⁄UÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ ŒÎ…U∏ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •Áà Ÿ„U– ’Êÿ‚ ß ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ ‚¢Œ„UH 53H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
933
∑§Êfl˚ÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ‹Ê÷ÍŸ„Ë ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË flÒ⁄UÊÇÿ, ôÊÊŸ fl ÁflôÊÊŸ ÿÊ¥◊äÿ ŒÎ…U •Ê„Ã. àÿÊ¥ø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •àÿ¥Ã ¬˝◊ •Ê„ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË„Ë Á◊›Áfl‹Ë •Ê„, ÿÊ ªÊCË’g‹ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ ‚¥‡Êÿ •Ê„.H 53H
Ÿ⁄U ‚„Ud ◊„°U ‚ÈŸ„ÈU ¬È⁄UÊ⁄UË – ∑§Ù©U ∞∑§ „UÙß œ◊¸ ’˝ÃœÊ⁄UËH œ◊¸‚Ë‹ ∑§ÙÁ≈∑§ ◊„° ∑§Ù߸ – Á’·ÿ Á’◊Èπ Á’⁄Uʪ ⁄Uà „UÙ߸H „ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË, „¡Ê⁄UÊ ◊ŸÈcÿÊ¥◊äÿ ∑ȧáÊË ∞πÊŒÊø œ◊ʸø fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •‚ÃÊ •ÊÁáÊ ∑§Ê≈KflœË œ◊ʸàêÿÊ¥◊äÿ ∑ȧáÊË ∞πÊŒÊø Áfl·ÿ-Áflã◊Èπ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿ ¬⁄UÊÿáÊ •‚ÃÊ.H 1H
∑§ÙÁ≈U Á’⁄UQ§ ◊äÿ üÊÈÁà ∑§„U߸ – ‚êÿ∑§ ÇÿÊŸ ‚∑Χà ∑§Ù©U ‹„UßH ¸ ÇÿÊŸfl¢Ã ∑§ÙÁ≈U∑§ ◊„°U ∑§Ù™§ – ¡ËflŸ◊ÈQ§ ‚∑Χà ¡ª ‚Ù™§H üÊÈÃË ê„áÊà ∑§Ë, ∑§Ê≈KflœË Áfl⁄UÄà ‹Ê∑§Ê¥¬Ò∑§Ë ∞πÊlÊ‹Êø ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÊÃ. •ÊÁáÊ ∑§Ê≈KflœË ôÊÊãÿÊ¥◊äÿ ∑ȧáÊË ∞πÊŒÊø ¡Ëflã◊ÈÄà •‚ÃÊ. ¡ªÊ◊äÿ •‚Ê ¡Ëflã◊ÈÄà ∑§ÊáÊË Áfl⁄U›Êø •‚‹.H 2H
ÁÃã„U ‚„Ud ◊„È°U ‚’ ‚Èπ πÊŸË – ŒÈ‹¸÷ ’˝rÊÔ ‹ËŸ Á’ÇÿÊŸËH œ◊¸‚Ë‹ Á’⁄UQ§ •L§ ÇÿÊŸË – ¡ËflŸ◊ÈQ§ ’˝rÊÔ¬⁄U ¬˝ÊŸËH „¡Ê⁄UÊ ¡Ëflã◊ÈÄÃÊ¥◊äÿ ‚fl¸ ‚ÈπÊ¥øË πÊáÊ, ’˝rÊÊ◊äÿ ‹ËŸ •‚‹‹Ê •‚Ê ÁflôÊÊŸflÊŸ ¬ÈL§· •ÊáÊπËø ŒÈ‹¸÷ •Ê„. œ◊ʸà◊Ê, flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ, ôÊÊŸË, ¡Ëflã◊ÈÄà •ÊÁáÊ ’˝rÊ‹ËŸH 3H
‚’ à ‚Ù ŒÈ‹¸÷ ‚È⁄U⁄UÊÿÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà ªÃ ◊Œ ◊ÊÿÊH ‚Ù „UÁ⁄U÷ªÁà ∑§Êª Á∑§Á◊ ¬Ê߸ – Á’SflŸÊÕ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊ߸H ÿÊ ‚flÊZ◊äÿ „ ŒflÊÁœŒfl ◊„ÊŒfl, ◊Œ fl ◊ÊÿŸ ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ÷Äà •‚áÊÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊË •àÿ¥Ã ŒÈ‹¸÷ •Ê„. Ã⁄U ◊ª „ ÁflEŸÊÕ, ∑§Êfl˚ÿÊ‹Ê •‡ÊË ŒÈ‹¸÷ „Á⁄U÷ÄÃË ∑§‡ÊË ∑§Êÿ ‹Ê÷‹Ë? ◊‹Ê ŸË≈U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÊ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ ÇÿÊŸ ⁄Uà ªÈŸÊªÊ⁄U ◊Áà œË⁄U– ŸÊÕ ∑§„U„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ¬Êÿ©U ∑§Ê∑§ ‚⁄UË⁄UH 54H „ ŸÊÕ, ◊ª „„Ë ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, •‚ üÊË⁄UÊ◊¬⁄UÊÿáÊ, ôÊÊŸ⁄UÃ, ªÈáÊœÊ◊ •ÊÁáÊ œË⁄U’ÈhËø ÷ȇÊÈ¥«UË ÿÊ¥ŸÊ ∑§Êfl˚ÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ∑§‡ÊÊ◊È› ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹?H 54H
ÿ„U ¬˝÷È øÁ⁄Uà ¬ÁflòÊ ‚È„UÊflÊ – ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ∑§Êª ∑§„°U ¬ÊflÊH ÃÈê„U ∑§Á„U ÷Ê°Áà ‚ÈŸÊ ◊ŒŸÊ⁄UË – ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ„U •Áà ∑§ıÃÈ∑§ ÷Ê⁄UËH „ ∑Χ¬Ê›Í, Âø „ ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, àÿÊ ∑§Êfl˚ÿÊ‹Ê „ ¬ÁflòÊ fl ‚È¥Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑ȧ∆U Á◊›Ê‹? •ÊÁáÊ „ ◊ŒŸÊ⁄UË! „„Ë ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, •Ê¬áÊ „ àÿÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§‚ ∞∑§‹? ÿÊ’Ê’ÃËà ◊‹Ê •ÁÇÊÿ ∑ȧÃÍ„‹ flÊ≈Uà •Ê„.H 1H
934
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ªL§«∏U ◊„UÊÇÿÊŸË ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – „UÁ⁄U ‚fl∑§ •Áà ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚ËH ÃÁ„¢U ∑§Á„U „UÃÈ ∑§Êª ‚Ÿ ¡Ê߸ – ‚ÈŸË ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ ÁŸ∑§⁄U Á’„UÊ߸H ªL§«U „Ê ◊„ÊŸ ôÊÊŸË, ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ fl üÊË„⁄UË¥øÊ ‚fl∑§ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ •ªŒË ¡fl› ⁄UÊ„áÊÊ⁄UÊ •Ê„. àÿÊŸ ◊ÈŸË¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ∑§Êfl˚ÿʬʇÊË ¡Ê™§Ÿ „Á⁄U∑§ÕÊ ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË ∞∑§‹Ë?H 2H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ Á’Áœ ÷Ê ‚¢’ÊŒÊ – ŒÙ©U „UÁ⁄U÷ªÃ ∑§Êª ©U⁄UªÊŒÊH ªıÁ⁄U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ‚⁄U‹ ‚È„UÊ߸ – ’Ù‹ Á‚fl ‚ÊŒ⁄U ‚Èπ ¬Ê߸H Âø „„Ë ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË •ÊÁáÊ ªL§«U ÿÊ ŒÊã„Ë „Á⁄U-÷ÄÃÊ¥ø ‚¥÷Ê·áÊ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?” ¬Êfl¸ÃËø „ ‚⁄U› fl ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ Á‡ÊflÊ¥ŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ •ÊŒ⁄UÊŸ à ê„áÊÊ‹.H 3H
œãÿ ‚ÃË ¬ÊflŸ ◊Áà ÃÙ⁄UË – ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ¬˝ËÁà ŸÁ„¢U ÕÙ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ßÁÄUÊ‚Ê – ¡Ù ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ §‹Ù∑§ ÷˝◊ ŸÊ‚ÊH “„ ‚ÃË, ÃÍ œãÿ •Ê„‚. ÃȤÊË ’ÈhË •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ •Ê„. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÃÈ¤Ê πͬ ¬˝◊ •Ê„. •ÊÃÊ ÃÊ ¬ÁflòÊ ßÁÄʂ ∞∑§. ÃÊ ∞∑§ÀÿÊŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥øÊ ÷˝◊ ŸC „ÊÃÊ.H 4H
©U¬¡ß ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á’SflÊ‚Ê – ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U Ÿ⁄U Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚ÊH Âø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË Áfl‡flÊ‚ ©à¬Ÿ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÈcÿ ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ „Ê ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊ.H 5H
ŒÙ0ó∞Á‚• ¬˝F Á’„¢Uª¬Áà ∑§ËÁã„U ∑§Êª ‚Ÿ ¡Êß– ‚Ù ‚’ ‚ÊŒ⁄U ∑§Á„U„U©°U ‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê ◊Ÿ ‹ÊßH 55H ªL§«UÊŸ„Ë ¡Ê™§Ÿ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ŸÊ ¡fl› ¡fl› •‚ø ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄U‹ „ÊÃ. „ ©◊, ◊Ë Ã ‚fl¸ •ÊŒ⁄UÊŸ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÍ ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§.H 55H
◊Ò¥ Á¡Á◊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ÷fl ◊ÙøÁŸ – ‚Ù ¬˝‚ª ¢ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÁÈ π ‚È‹ÙøÁŸH ¬˝Õ◊ Œë¿U ªÎ„ Ãfl •flÃÊ⁄UÊ – ‚ÃË ŸÊ◊ Ã’ ⁄U„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ◊Ë íÿʬ˝∑§Ê⁄U „Ë ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ø∑˝§ÊÃÍŸ ◊ÈÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ∑§ÕÊ ∞∑§‹Ë, „ ‚È◊ÈπË, „ ‚È‹ÊøŸ, ÃÊ ¬˝‚¥ª ∞∑§. ¬˝Õ◊ ÃȤÊÊ •flÃÊ⁄U ŒˇÊÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. Ã√„Ê ÃÈ¤Ê ŸÊfl ‚ÃË „ÊÃ.H 1H
Œë¿U ¡Çÿ Ãfl ÷Ê •¬◊ÊŸÊ – ÃÈê„U •Áà ∑˝§Ùœ á Ã’ ¬˝ÊŸÊH ◊◊ •ŸÈø⁄Uã„U ∑§Ëã„U ◊π ÷¢ªÊ – ¡ÊŸ„ÈU ÃÈê„U ‚Ù ‚∑§‹ ¬˝‚¢ªÊH ŒˇÊÊëÿÊ ÿôÊÊ◊äÿ ÃȤÊÊ •¬◊ÊŸ ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„Ê ÃÍ •àÿ¥Ã ⁄Uʪʟ ¬˝ÊáÊ ‚Ê«U‹ „Ê •ÊÁáÊ ◊ª ◊ʤÿÊ ‚fl∑§Ê¥ŸË ÿôÊÊøÊ Áfläfl¥‚ ∑§‹Ê „ÊÃÊ. ÃÊ ‚fl¸ ¬˝‚¥ª ÃÈ‹Ê ∆UÊ™§∑§ •Ê„.H 2H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
935
Ã’ •Áà ‚Ùø ÷ÿ©U ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ŒÈπË ÷ÿ©°U Á’ÿÙª Á¬˝ÿ ÃÙ⁄¥UH ‚È¢Œ⁄U ’Ÿ ÁªÁ⁄UU ‚Á⁄Uà ë∏UÊªÊ – ∑§ıÃÈ∑§ Œπà Á»§⁄U©°U ’⁄UʪÊH Ã√„Ê ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U ÁπÛÊÃÊ •Ê‹Ë •ÊÁáÊ „ Á¬˝ÿ, ◊Ë ÃȤÿÊ ŒÈ—πÊ◊È› ŒÈ—πË ¤ÊÊ‹Ê. ◊Ë Áfl⁄UÄìáÊ ‚È¥Œ⁄U flŸ, ¬fl¸Ã, ŸŒË •ÊÁáÊ Ã‹ÊflÊ¥ø ŒÎ‡ÿ ∑§ÊÒÃÈ∑§ÊŸ ¬Ê„Êà Á»§⁄Uà „ÊÃÊ.H 3H
ÁªÁ⁄ ‚È◊⁄U ©UûÊ⁄ ÁŒÁ‚ ŒÍ⁄UË – ŸË‹ ‚Ò‹ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ÷Í⁄UËH ÃÊ‚È ∑§Ÿ∑§◊ÿ Á‚π⁄U ‚È„UÊ∞ – øÊÁ⁄U øÊL§ ◊Ù⁄ ◊Ÿ ÷Ê∞H ‚È◊M§U ¬fl¸ÃÊëÿÊ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡Ê‹Ê, πͬ ŒÍ⁄U ∞∑§ »§Ê⁄Uø ‚È¥Œ⁄U ŸË‹ ¬fl¸Ã •Ê„. àÿÊ‹Ê ‚È¥Œ⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ Á‡Êπ⁄U •Ê„Ã. àÿÊ¥¬Ò∑§Ë øÊ⁄U Á‡Êπ⁄U ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«U‹Ë.H 4H
ÁÃã„U ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§ Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ’≈U ¬Ë¬⁄U ¬Ê∑§⁄UË ⁄U‚Ê‹ÊH ‚Ò‹Ù¬Á⁄U ‚Á⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚Ù„UÊ – ◊ÁŸ ‚٬ʟ ŒÁπ ◊Ÿ ◊Ù„UÊH àÿÊ Á‡Êπ⁄UÊ¥¬Ò∑§Ë ∞∑§∑§Êfl⁄U fl«U, Á¬¥¬›, Á¬¥¬⁄UË •ÊÁáÊ •Ê¥éÿÊøÊ ∞∑§∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ •Ê„. ¬fl¸ÃÊfl⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ËÊfl ‡ÊÊ÷à •Ê„. àÿÊëÿÊ ⁄àŸ¡Á«Uà ¬Êÿ:ÿÊ ¬Ê„ÍŸ ◊Ÿ ◊Ê„ÍŸ ¡ÊÃ.H 5H
ŒÙ0ó‚ËË •◊‹ ◊œÈ⁄U ¡‹ ¡‹¡ Á’¬È‹ ’„ÈU⁄¢Uª– ∑ͧ¡Ã ∑§‹ ⁄Ufl „¢U‚ ªŸ ªÈ¢¡Ã ◊¢¡È‹ ÷΢ªH 56H àÿÊø ¬ÊáÊË ‡ÊËÛ, ÁŸ◊¸› fl ªÊ«U •Ê„. àÿÊà ⁄¥UªË’⁄¥UªË ¬Èc∑§› ∑§◊› ©◊‹‹‹Ë •‚ÃÊÃ. „¥‚¬ˇÊË ◊œÈ⁄U Sfl⁄UÊŸ ’Ê‹Ã •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ÷˝◊⁄U ‚È¥Œ⁄U ªÈ¥¡Ê⁄UflU ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ.H 56H
ÃÁ„¢U ÁªÁ⁄U L§Áø⁄ ’‚ß πª ‚Ù߸ – ÃÊ‚È ŸÊ‚ ∑§À¬Ê¢Ã Ÿ „UÙ߸H ◊ÊÿÊ ∑Χà ªÈŸ ŒÙ· •Ÿ∑§Ê – ◊Ù„U ◊ŸÙ¡ •ÊÁŒ •Á’’∑§ÊH àÿÊ ‚È¥Œ⁄U ¬fl¸ÃÊfl⁄U ÃÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ¬ˇÊË ⁄UÊ„ÊÃÊ. àÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§À¬Ê¥ÃÊ◊äÿ„Ë „Êà ŸÊ„Ë. ◊ÊÿÊ⁄UÁøà •Ÿ∑§ ªÈáÊ-ŒÊ·, ◊Ê„, ∑§Ê◊ ßàÿÊŒË •Áflfl∑§,H 1H
⁄U„ éÿÊÁ¬ ‚◊Sà ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÃÁ„U ÁªÁ⁄U ÁŸ∑§≈U ∑§’„ÈU° ŸÁ„¢U ¡Ê„UËH ¥ Ä°U ’Á‚ „UÁ⁄UÁ„U ÷¡ß Á¡Á◊ ∑§ÊªÊ – ‚Ù ‚ÈŸÈ ©U◊Ê ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪÊH ¡ ¡ªÊà ¬‚⁄U‹‹ •‚ÃÊÃ, à àÿÊ ¬fl¸ÃÊ¡fl› Á»§⁄U∑§Ã ‚ÈhÊ ŸÊ„ËÃ. ÃÕ ⁄UÊ„ÍŸ à ∑§Êfl›Ê „⁄Ë‹Ê ÷¡ÃÊ. „ ©◊, ÃË ∑§ÕÊ ¬˝◊ÊŸ ∞∑§.H 2H
¬Ë¬⁄U ÃL§ Ã⁄U äÿÊŸ ‚Ù œ⁄U߸ – ¡Ê¬ ¡Çÿ ¬Ê∑§Á⁄U Ã⁄U ∑§⁄U߸H •Ê°’ ¿UÊ°„U ∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ¬Í¡Ê – ÃÁ¡ „UÁ⁄U ÷¡ŸÈ ∑§Ê¡È ŸÁ„¢U ŒÍ¡ÊH ÃÊ Á¬¥¬›ÊëÿÊ flΡÊÊπÊ‹Ë äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ. Á¬¥¬⁄UËëÿÊ flΡÊÊπÊ‹Ë ¡¬-ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ fl •Ê◊˝flΡÊÊπÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ. üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁ‡ÊflÊÿ àÿÊ‹Ê ŒÈ‚⁄U ∑§Ê◊ ŸÊ„Ë.H 3H
936
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’⁄ Ã⁄U ∑§„U „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – •ÊflÁ„¢U ‚ÈŸÁ„¢U •Ÿ∑§ Á’„¢UªÊH ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà Á’ÁøòÊ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ¬˝◊ ‚Á„Uà ∑§⁄U ‚ÊŒ⁄U ªÊŸÊH fl≈UflΡÊÊπÊ‹Ë ÃÊ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ∑§ÕÊ¥ø ¬˝‚¥ª ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÕ •Ÿ∑§ ¬ˇÊË ÿÃÊà fl ∑§ÕÊ ∞∑§ÃÊÃ. ÃÊ Áfl‹ˇÊáÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊŸ fl •ÊŒ⁄UÊŸ ªÊÃÊ.H 4H
‚ÈŸÁ„¢U ‚∑§‹ ◊Áà Á’◊‹ ◊⁄UÊ‹Ê – ’‚Á„¢U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ ÃÁ„¢U ÃÊ‹ÊH ¡’ ◊Ò¥ ¡Êß ‚Ù ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÊ – ©U⁄U ©U¬¡Ê •ÊŸ¢Œ Á’‚·ÊH àÿÊ Ã‹ÊflÊfl⁄U ÁŸàÿ ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U ÁŸ◊¸‹ ’ÈhËø „¥‚ ÃË ∑§ÕÊ ∞∑§ÃÊÃ. ¡√„Ê ◊Ë ÃÕ ¡Ê™§Ÿ à ŒÎ‡ÿ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê ◊‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 5H
ŒÙ0óÃ’ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ◊⁄UÊ‹ ÃŸÈ œÁ⁄U Ä°U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚– ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ¬ÈÁŸ •Êÿ©°U ∑Ò§‹Ê‚H 57H ◊ª ◊Ë „¥‚Êø M§¬ ÉÊ™§Ÿ ÃÕ ∑§Ê„Ë ∑§Ê› ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ªÈáÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑ͧŸ ◊ª ∑Ò§‹Ê‚Ê‹Ê ¬⁄Uà •Ê‹Ê.H 57H
ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§„U©°U ‚Ù ‚’ ßÁÄUÊ‚Ê – ◊Ò¥ ¡Á„U ‚◊ÿ ªÿ©°U πª ¬Ê‚ÊH •’ ‚Ù ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„È ¡Á„U „UÃÍ – ªÿ©U ∑§Êª ¬Á„¢U πª ∑ȧ‹ ∑§ÃÍH „ ÁªÁ⁄U¡, íÿÊfl›Ë ◊Ë ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UËëÿÊ ¡fl› ª‹Ê „ÊÃÊ, ÃÊ ‚fl¸ ßÁÄʂ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. •ÊÃÊ íÿÊ◊È› ¬ÁˇÊ∑ȧ‹Ê◊äÿ üÊD •‚‹‹Ê ªL§«U àÿÊ ∑§Êfl˚ÿÊ∑§«U ª‹Ê, ÃË ∑§ÕÊ ∞∑§.H 1H
¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ËÁã„U ⁄UŸ ∑˝§Ë«∏UÊ – ‚◊ȤÊà øÁ⁄Uà „UÙÁà ◊ÙÁ„U ’˝Ë«∏UÊH ߢº˝¡Ëà ∑§⁄U •Ê¬È ’°œÊÿÙ – Ã’ ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ªL§«∏U ¬∆UÊÿÙH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ◊ÉÊŸÊŒÊëÿÊ „ÊÃÍŸ Sfl×‹Ê ’Ê¥œÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¡Ë ⁄UáÊ‹Ë‹Ê ∑§‹Ë, ÃË ∑§ÕÊ •Ê∆UUflÀÿÊfl⁄U ◊‹Ê ‹Ê¡ flÊ≈UÃ. àÿÊfl›Ë ŸÊ⁄UŒ◊ÈŸË¥ŸË ªL§«UÊ‹Ê ÃÕ ¬Ê∆UÁfl‹.H 2H
’¢œŸ ∑§ÊÁ≈U ªÿÙ ©U⁄UªÊŒÊ – ©U¬¡Ê NUŒÿ° ¬˝ø¢«U Á’·ÊŒÊH ¬˝÷È ’¢œŸ ‚◊ȤÊà ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ∑§⁄Uà Á’øÊ⁄U ©U⁄Uª •Ê⁄UÊÃËH ‚¬ÊZøÊ ÷ˇÊ∑§ ªL§«U ’¥œŸ ÃÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑ͧŸ ¬⁄Uà ª‹Ê, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê »§Ê⁄U flÊ߸≈U flÊ≈U‹. ¬˝÷Í¥ø ’¥œŸ •Ê∆UflÀÿÊfl⁄U ‚¬ÊZøÊ ‡ÊòÊÍ •‚‹‹Ê ªL§«U •Ÿ∑§ Ã:„ø ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 3H
éÿʬ∑§ ’˝rÊ Á’⁄U¡ ’ÊªË‚Ê – ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ¬Ê⁄U ¬⁄U◊Ë‚ÊH ‚Ù •flÃÊ⁄U ‚ÈŸ©°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – Œπ©°U ‚Ù ¬˝÷Êfl ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ¡ √ÿʬ∑§, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Ã, flÊáÊËø ¬ÃË, •ÊÁáÊ ◊Ê„-◊ÊÿëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹ ¬⁄U◊‡fl⁄U •Ê„Ã,
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
937
àÿÊ¥øÊø ¡ªÊà •flÃÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, •‚ ◊Ë ∞∑§‹ „ÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ •flÃÊ⁄UÊøÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ¬˝÷Êfl ◊‹Ê ÁŒ‚‹Ê ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó÷fl ’¢œŸ à ¿ÍU≈UÁ„¢U Ÿ⁄U ¡Á¬ ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊– π’¸ ÁŸ‚Êø⁄U ’Ê°œ©U ŸÊª¬Ê‚ ‚Ùß ⁄UÊ◊H 58H íÿÊ¥ø ŸÊfl ¡¬ÀÿÊ◊È› ◊ŸÈcÿ ‚¥‚Ê⁄UÊëÿÊ ’¥œŸÊÃÍŸ ◊ÈÄà „ÊÃÊ, àÿÊø ⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ∞∑§Ê ÃÈë¿U ⁄UÊˇÊ‚ÊŸ ŸÊª-¬Ê‡ÊÊà ’Ê¥œ‹ „ÊÃ.H 58H
ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ◊ŸÁ„ ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬˝ª≈U Ÿ ÇÿÊŸ NUŒÿ° ÷˝◊ ¿UÊflÊH πŒ ÁπÛÊ ◊Ÿ Ã∑¸§ ’…∏UÊ߸ – ÷ÿ©U ◊Ù„U’‚ ÃÈê„UÁ⁄UÁ„¢U ŸÊ߸H ªL§«UÊŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ‚◊¡ÊfláÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ‹Ê ôÊÊŸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë. ◊ŸÊà •ÊáÊπËø ‚¥‡Êÿ flÊ…U‹Ê. àÿÊ ‚¥‡Êÿ¡ÁŸÃ ŒÈ—πÊŸ ŒÈ—πË „Ê™§Ÿ, ◊ŸÊà ∑ȧÃ∑¸§ flÊ…UÀÿÊ◊È› ÃÊ ÃȤÿʬ˝◊ÊáÊø ◊Ê„fl‡Ê ¤ÊÊ‹Ê.H 1H
éÿÊ∑ȧ‹ ªÿ©U ŒflÁ⁄UÁ· ¬Ê„UË¥ – ∑§„UÁ‚ ¡Ù ‚¢‚ÿ ÁŸ¡ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒÁ„UU ‹ÊÁª •Áà ŒÊÿÊ – ‚ÈŸÈ πª ¬˝’‹ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ◊ÊÿÊH √ÿÊ∑ͧ› „Ê™§Ÿ ÃÊ Œfl·Ë¸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ëÿÊ∑§«U ª‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ ◊ŸÊÃË‹ ‚¥‡Êÿ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ÃÊ ∞∑ͧŸ ŸÊ⁄UŒÊ¥ŸÊ ŒÿÊ •Ê‹Ë. à ê„áÊÊ‹, “„ ªL§«UÊ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊ÊÿÊ ◊Ê∆UË ¬˝’› •Ê„.H 2H
¡Ù ÇÿÊÁŸã„U ∑§⁄U Áøà •¬„U⁄U߸ – ’Á⁄U•ÊßZ¸ Á’◊Ù„U ◊Ÿ ∑§⁄U߸H ¡Á„¢U ’„ÈU ’Ê⁄U ŸøÊflÊ ◊Ù„UË – ‚Ùß éÿÊ¬Ë Á’„¢Uª¬Áà ÃÙ„UËH ÃË ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¥ø ÁøûÊ ¬Íáʸ¬áÊ „⁄UáÊ ∑§⁄UÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊÃ„Ë ¡’⁄UŒSÃËŸ ◊Ê∆UÊ ◊Ê„ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃ. Âø Áß ◊‹Ê‚ÈhÊ πͬ fl›Ê ŸÊøÁfl‹ •Ê„. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, àÿÊø ◊ÊÿŸ ÃÈ‹Ê„Ë √ÿʬ‹ •Ê„.H 3H
◊„UÊ◊Ù„U ©U¬¡Ê ©U⁄U ÃÙ⁄¥U – Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ’Áª ∑§„¥U πª ◊Ù⁄¥UH øÃÈ⁄UÊŸŸ ¬Á„¢U ¡Ê„ÈU πª‚Ê – ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ¡Á„U „UÙß ÁŸŒ‚ÊH „ ªL§«UÊ, ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ ◊Ê„ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ◊Ë ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã⁄UË ÃÊ ‹ªø ŸÊ„Ë‚Ê „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ÃÍ ’˝rÊŒflÊ¥ëÿÊ¡fl› ¡Ê. ÃÕ íÿÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ÃÈ‹Ê •ÊŒ‡Ê Á◊›‹ Ãø ∑§⁄U?H 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ø‹ ŒflÁ⁄UÁ· ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸ– „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ’‹ ’⁄UŸÃ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸH 59H •‚ ê„áÊÍŸ ¬⁄U◊ ‚ÈôÊ Œfl·Ë¸ ŸÊ⁄UŒ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U üÊË„⁄UËëÿÊ ◊Êÿø ‚Ê◊âÿ¸ fláʸŸ ∑§⁄UËà ÁŸÉÊÍŸ ª‹.H 59H
938
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ã’ πª¬Áà Á’⁄¢UÁø ¬Á„¢U ªÿ™§ – ÁŸ¡ ‚¢Œ„U ‚ÈŸÊflà ÷ÿ™§H ‚ÈÁŸ Á’⁄¢¢UÁø ⁄UÊ◊Á„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝Ãʬ ¬˝◊ •Áà ¿UÊflÊH Ã√„Ê ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ’˝rÊŒflÊ¥ëÿÊ ¡fl› ª‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊŸ •Ê¬‹Ê ‚¥‡Êÿ àÿÊ¥ŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ÃÊ ∞∑ͧŸ ’˝rÊŒflÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ◊ŸÊ◊Ÿ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥øÊ ¬˝Ãʬ ¡ÊáÊÍŸ àÿÊ¥ø ◊Ÿ •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ ÷M§Ÿ ª‹. H 1H
◊Ÿ ◊„È°U ∑§⁄Uß Á’øÊ⁄U Á’œÊÃÊ – ◊ÊÿÊ ’‚ ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ÇÿÊÃÊH „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§⁄U •Á◊Áà ¬˝÷ÊflÊ – Á’¬È‹ ’Ê⁄U ¡Á„¢U ◊ÙÁ„U ŸøÊflÊH ’˝rÊŒfl ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ∑§flË, ÁflmÊŸ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË „ ‚fl¸ø ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ •Ê„Ã. ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ◊ÊÿøÊ ¬˝÷Êfl •Ÿ¥Ã •Ê„. àÿÊŸ ◊‹Ê‚ÈhÊ •Ÿ∑§ fl›Ê ŸÊøÁfl‹ •Ê„.H 2H
•ª ¡ª◊ÿ ¡ª ◊◊ ©U¬⁄UÊ¡Ê – ŸÁ„¢U •Êø⁄U¡ ◊Ù„U πª⁄UÊ¡ÊH Ã’ ’Ù‹ Á’Áœ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÊŸ ◊„U‚ ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ÿÊ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊøË ⁄UøŸÊ ◊Ëø ∑§‹Ë •Ê„. ¡⁄U ◊Ëø ◊Êÿ‹Ê fl‡Ê „Ê™§Ÿ ŸÊøÍ ‹ÊªÃÊ, Ã⁄U ◊ª ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ‹Ê ◊Ê„ „ÊáÊ, „Ë ∑§Ê„Ë •Ê‡øÿʸøË ªÊC ŸÊ„Ë. Ã√„Ê ’˝rÊŒfl ‚È¥Œ⁄U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹, “üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ◊Á„◊Ê ◊„ÊŒflÊ¥ŸÊ ◊Ê„Ëà •Ê„.H 3H
’ÒŸÃÿ ‚¢∑§⁄U ¬Á„¢U ¡Ê„ÍU – ÃÊà •ŸÃ ¬Í¿U„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍUH Ä°U „UÙßÁ„U Ãfl ‚¢‚ÿ „UÊŸË – ø‹©U Á’„¢Uª ‚ÈŸÃ Á’Áœ ’ÊŸËH „ ªL§«UÊ, ÃÍ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ëÿÊ∑§«U ¡Ê. ’Ê’Ê ⁄U! ŒÈ‚:ÿÊ ∑ȧ∆U ∑ȧáÊÊ‹Ê ÁfløÊM§ Ÿ∑§Ê‚. ÃȤÿÊ ‚¥‡ÊÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ÃÕø „Ê߸‹.” ’˝rÊŒflÊ¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑§ÃÊø ªL§«U ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó¬⁄U◊ÊÃÈ⁄U Á’„¢Uª¬Áà •Êÿ©U Ã’ ◊Ù ¬Ê‚– ¡Êà ⁄U„U©°U ∑ȧ’⁄U ªÎ„U ⁄UÁ„U„ÈU ©U◊Ê ∑Ò§‹Ê‚H 60H ◊Ê∆KÊ •ÊÃÈ⁄Uß ÃÊ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ◊ʤÿÊ∑§«U •Ê‹Ê. „ ©◊, àÿÊfl›Ë ◊Ë ∑ȧ’⁄UÊ∑§«U ¡Êà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ ÃÍ ∑Ò§‹Ê‚Êfl⁄U „ÊÃË‚.H 60H
ÃÁ„¢U ◊◊ ¬Œ ‚ÊŒ⁄U Á‚L§ ŸÊflÊ – ¬ÈÁŸ •Ê¬Ÿ ‚¢Œ„U ‚ÈŸÊflÊH ‚ÈÁŸ ÃÊ ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¬˝◊ ‚Á„Uà ◊Ò¥ ∑§„U©°U ÷flÊŸËH ªL§«UÊŸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊ʤÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ ∆fl‹ •ÊÁáÊ ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ‚¥‡Êÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. „ ÷flÊŸË, àÿÊøË ÁflŸ¥ÃË fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ∞∑ͧŸ ◊Ë ¬˝◊ÊŸ àÿÊ‹Ê ê„áÊÊ‹Ê,H 1H
Á◊‹„ÈU ªL§«∏U ◊Ê⁄Uª ◊„°U ◊Ù„UË – ∑§flŸ ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊflı¥ ÃÙ„UËH Ã’Á„¢U „UÙß ‚’ ‚¢‚ÿ ÷¢ªÊ – ¡’ ’„ÈU ∑§Ê‹ ∑§Á⁄U• ‚¢ªÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
939
„ ªL§«UÊ, ÃÍ ◊‹Ê flÊ≈Uà ÷≈Uà •Ê„‚. flÊ≈U øÊ‹ÃÊŸÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê „ ‚fl¸ ∑§‚ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÍ? ‚fl¸ ‚¥‡ÊÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ŒËÉʸ∑§Ê› ‚à‚¥ª ∑§ÀÿÊfl⁄U „ÊÃÊ.H 2H
‚ÈÁŸ• ÄUÊ° „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ◊ÈÁŸã„U ¡Ù ªÊ߸H ¡Á„U ◊„È°U •ÊÁŒ ◊äÿ •fl‚ÊŸÊ – ¬˝÷È ¬˝ÁìÊl ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸÊH •ÊÁáÊ ‚à‚¥ªÊà ◊ÈŸË¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊÁÿ‹‹Ë „Á⁄U∑§ÕÊ ∞∑§ÊflË. Á¡ëÿÊ •Ê⁄¥U÷Ë, ◊äÿ fl •¥ÃË ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øø fláʸŸ •‚Ã.H 3H
ÁŸÃ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ „UÙà ¡„°U ÷Ê߸ – ¬∆Ufl©°U ÄUÊ° ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ¡Ê߸H ¡ÊßÁ„U ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ‚¢Œ„UÊ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ „UÙßÁ„U •Áà Ÿ„UÊH „ ’¥œÍ, Á¡Õ ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‡ÊË „Á⁄U∑§ÕÊ øÊ‹Ã, ÁÃÕ ◊Ë ÃÈ‹Ê ¬Ê∆UflÃÊ. ÃÍ ¡Ê™§Ÿ ÃË ∞∑§. ÃË ∞∑§ÃÊø ÃȤÊÊ ‚¥¬Íáʸ ‚¥‡Êÿ ŒÍ⁄U „Ê߸‹ •ÊÁáÊ ÃÈ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •àÿ¥Ã ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „Ê߸‹.H 4H
ŒÙ0óÁ’ŸÈ ‚¢ª Ÿ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ÃÁ„U Á’ŸÈ ◊Ù„U Ÿ ÷ʪ– ◊Ù„U ª∞° Á’ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙß Ÿ ŒÎ…∏U •ŸÈ⁄UʪH 61H ‚à‚¥ªÊÁ‡ÊflÊÿ „⁄UËøË ∑§ÕÊ ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›Ã ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ÁÃëÿÊÁflŸÊ ◊Ê„ ¬›ÍŸ ¡Êà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ◊Ê„ ªÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ÊëÿÊ ø⁄UáÊË ŒÎ…U ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „Êà ŸÊ„Ë.H 61H
Á◊‹Á„¢U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà Á’ŸÈ •ŸÈ⁄UÊªÊ – Á∑§∞° ¡Ùª ì ÇÿÊŸ Á’⁄UʪÊH ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ‚È¢Œ⁄ ÁªÁ⁄U ŸË‹Ê – Ä°U ⁄U„U ∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ‚È‚Ë‹ÊH •ÊÁáÊ •‡ÊÊ ¬˝◊ÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§fl› ÿʪ, ì, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿ ßàÿÊŒË •‚‹ Ã⁄UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Á◊›Ã ŸÊ„ËÃ. ê„áÊÍŸ ‚à‚¥ªÊ‚Ê∆UË •‚ ∑§⁄U. ©ûÊ⁄U ÁŒ‡Ê‹Ê ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ÁŸ›Ê ¬fl¸Ã •Ê„, ÃÕ ‚ë¿UË‹ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ⁄UÊ„ÊÃÊÃ.H 1H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ¬Õ ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸÊ – ÇÿÊŸË ªÈŸ ªÎ„U ’„ÈU ∑§Ê‹ËŸÊH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ‚Ù ∑§„Uß ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U Á’Á’œ Á’„¢Uª’⁄UH à ⁄UÊ◊÷ÄÃËëÿÊ ◊ʪʸà ◊Ê∆U ¬˝flËáÊ •Ê„Ã. à ôÊÊŸË •Ê„Ã, ªÈáÊ‚¥¬ÛÊ •Ê„à •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ¬È⁄UÊß •Ê„Ã. à ÁŸ⁄¥UÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÃ •‚ÃÊÃ. Ã:„Ã:„ø üÊD ¬ˇÊË •ÊŒ⁄UÊŸ ÃË ∞∑§ÃÊÃ.H 2H
¡Êß ‚ÈŸ„ÈU Ä°U „UÁ⁄U ªÈŸ ÷Í⁄UË – „UÙßÁ„U ◊Ù„U ¡ÁŸÃ ŒÈπ ŒÍ⁄UËH ◊Ò¥ ¡’ ÃÁ„U ‚’ ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – ø‹©U „U⁄UÁ· ◊◊ ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸H ÃÕ ¡Ê™§Ÿ üÊË„⁄UË¥ø ªÈáÊ-‚◊Í„ ∞∑§. à ∞∑§ÀÿÊŸ ◊Ê„Ê◊È› ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹ ÃÈ¤Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U „Ê߸‹.” ◊Ë ¡√„Ê àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê ÃÊ ◊ʤÿÊ ¬ÊÿÊ ¬«ÍUŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 3H
940
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃÊà ©U◊Ê Ÿ ◊Ò¥ ‚◊ȤÊÊflÊ – ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ◊⁄U◊È ◊Ò¥ ¬ÊflÊH „UÙßÁ„U ∑§Ëã„U ∑§’„È°U •Á÷◊ÊŸÊ – ‚Ù πÙflÒ ø„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH „ ©◊, ◊Ë Sfl× àÿÊ‹Ê ÿÊ‚Ê∆UË ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ŸÊ„Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊‹Ê àÿÊø ⁄U„Sÿ ©◊ª‹ „ÊÃ. àÿÊ‹Ê ∑§œË Ã⁄UË •Á÷◊ÊŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê •‚ÊflÊ •ÊÁáÊ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÃÊ ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UÊÿøÊ •‚ÊflÊ.H 4H
∑§¿ÈU ÃÁ„U à ¬ÈÁŸ ◊Ò¥ ŸÁ„¢U ⁄UÊπÊ – ‚◊ȤÊß πª πª„UË ∑Ò§ ÷Ê·ÊH ¬˝÷È ◊ÊÿÊ ’‹fl¢Ã ÷flÊŸË – ¡ÊÁ„U Ÿ ◊Ù„U ∑§flŸ •‚ ÇÿÊŸËH Á‡ÊflÊÿ, ÿÊ ∑§Ê⁄áÊÊ◊È›„Ë ◊Ë àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ∆Ufl‹ ŸÊ„Ë. à •‚ ∑§Ë, ¬ˇÊË ¬ˇÿÊ¥øËø ’Ê‹Ë ‚◊¡ÃÊÃ. „ ÷flÊŸË, ¬˝÷Í¥øË ◊ÊÿÊ ◊Ê∆UË ’‹flÊŸ •Ê„. íÿÊ‹Ê Áß ◊Ê„ÍŸ ≈UÊ∑§‹ ŸÊ„Ë, •‚Ê ∑§ÊáÊ ôÊÊŸË •Ê„?H 5H
ŒÙ0óÇÿÊŸË ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÁòÊ÷ÈflŸ¬Áà ∑§⁄U ¡ÊŸ– ÃÊÁ„U ◊Ù„U ◊ÊÿÊ Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ªÈ◊ÊŸH 62 (∑§)H ¡Ê ôÊÊãÿÊ¥◊äÿ •ÊÁáÊ ÷ÄÃÊ¥◊äÿ Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •Ê„, Âø ¡Ê ÁòÊ÷ÈflŸ¬ÃË ÷ªfl¥ÃÊ¥ø flÊ„Ÿ •Ê„, àÿÊ ªL§«UÊ‹Ê„Ë ◊ÊÿŸ ◊ÊÁ„à ∑§‹ „ÊÃ. •‚ •‚ÍŸ„Ë ˇÊȺ˝ ◊ŸÈcÿ ◊Íπ¬¸ áÊÊŸ ÉÊ◊«¥ U ∑§⁄UÃÊÃ.H 62 (∑§)H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •nÔUÊÁfl‚ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ŒÙ0óÁ‚fl Á’⁄¢UÁø ∑§„È°U ◊Ù„Uß ∑§Ù „ÒU ’¬È⁄UÊ •ÊŸ– •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ÷¡Á„¢U ◊ÈÁŸ ◊ÊÿÊ ¬Áà ÷ªflÊŸH 62 (π)H „Ë ◊ÊÿÊ ¡⁄U Á‡Êfl •ÊÁáÊ ’˝rÊŒflÊ¥ŸÊ„Ë ◊ÊÁ„à ∑§⁄UÃ, Ã⁄U ŒÈ‚⁄UÊ Á’øÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊ ‹ÊªÍŸ ª‹Ê •Ê„? ◊ŸÊà •‚ ¡ÊáÊÍŸ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ.H 62(π)H
ªÿ©U ªL§«∏U ¡„°U ’‚ß ÷È‚È¢«UÊ – ◊Áà •∑ȧ¢ ∆U „UÁ⁄U ÷ªÁà •π¢«UÊH ŒÁπ ‚Ò‹ ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ ÷ÿ™§ – ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ‚Ùø ‚’ ªÿ™§H ¡Õ •∑È¥§Á∆Uà ’ÈhË fl ¬Íáʸ ÷ÄÃË •‚áÊÊ⁄U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ⁄UÊ„ÊÃÊÃ, ÃÕ ªL§«U ª‹Ê. ÃÊ ¬fl¸Ã ¬Ê„ÍŸ ÃÊ ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸø àÿÊøË ‚fl¸ ◊ÊÿÊ, ◊Ê„ fl Áø¥ÃÊ ŸÊ„ˇÊË ¤ÊÊ‹Ë.H 1H
∑§Á⁄U ë∏Uʪ ◊îÊŸ ¡‹¬ÊŸÊ – ’≈U Ã⁄U ªÿ©U NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸÊH ’Îh ’Îh Á’„¢Uª Ä°U •Ê∞ – ‚ÈŸÒ ⁄UÊ◊ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞H ËÊflÊà SŸÊŸ ∑§M§Ÿ fl ¬ÊáÊË Á¬™§Ÿ ÃÊ ¬˝‚ÛÊ ◊ŸÊŸ fl≈UflΡÊÊπÊ‹Ë ª‹Ê. ÃÕ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø ‚¢ÈŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∞∑§áÿÊ‚Ê∆UË flÿÊflÎh ¬ˇÊË •Ê‹ „UÊÃ.H 2H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
941
∑§ÕÊ •⁄¢U÷ ∑§⁄ÒU ‚Ùß øÊ„UÊ – ÄUË ‚◊ÿ ªÿ©U πªŸÊ„UÊH •Êflà ŒÁπ ‚∑§‹ πª⁄UÊ¡Ê – „U⁄U·©U ’Êÿ‚ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ÷ȇÊÈ¥«UË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªáÿÊ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ßÃÄÿÊà ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ÃÕ ¬Ê„Êø‹Ê. ¬ˇÿÊ¥øÊ ⁄UÊ¡Ê ªL§«U ÿÊ‹Ê ÿÃÊŸÊ ¬Ê„ÍŸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË‚„ ‚fl¸ ¬ÁˇÊ‚◊Ê¡Ê‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
•Áà •ÊŒ⁄U πª¬Áà ∑§⁄U ∑§Ëã„UÊ – Sflʪà ¬ÍÁ¿U ‚È•Ê‚Ÿ ŒËã„UÊH ∑§Á⁄ U ¬Í¡Ê ‚◊à •ŸÈ⁄UÊªÊ – ◊œÈ⁄U ’ëÊŸ Ã’ ’Ù‹©U ∑§ÊªÊH àÿÊ¥ŸË ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊøÊ πͬ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ˇÊ◊∑ȧ‡Ê‹ ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U ’‚áÿÊ‚Ê∆UË øÊ¥ª‹ •Ê‚Ÿ ÁŒ‹. ◊ª ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Sflʪà ∑§M§Ÿ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹,H 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ∑ΧÃÊ⁄UÕ ÷ÿ©°U ◊Ò¥ Ãfl Œ⁄U‚Ÿ πª⁄UÊ¡– •Êÿ‚È Œ„ÈU ‚Ù ∑§⁄Uı¥ •’ ¬˝÷È •Êÿ„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê¡H 63 (∑§)H “„ ŸÊÕ, „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ÃÈ◊ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ ◊Ë ∑ΧÃÊÕ¸ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÈê„Ë ¡ ‚Ê¥ªÊ‹, à ◊Ë ∑§⁄UËŸ. „ ¬˝÷Ê, ÃÈê„Ë ∑§ÊáÊàÿÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË •Ê‹Ê •Ê„UÊÃ?”H 63 (∑§)H
ŒÙ0ó‚ŒÊ ∑ΧÃÊ⁄UÕ M§¬ ÃÈê„U ∑§„U ◊ÎŒÈ ’øŸ 𪂖 ¡Á„U ∑Ò§ •SÃÈÁà ‚ÊŒ⁄U ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§ËÁã„U ◊„U‚H 63 (π)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ªÊ«U ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹Ê, “ÃÈê„Ë Ã⁄U ‚ŒÊ ∑ΧÃÊÕ¸M§¬ •Ê„ÊÃ. ÃÈ◊ø ◊Ê∆U¬áÊ Sfl× Á‡ÊflÊ¥ŸË •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •Ê¬ÀÿÊ üÊË◊ÈπÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„.H 63(π)H
‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ©°U – ‚Ù ‚’ ÷ÿ©U Œ⁄U‚ Ãfl ¬Êÿ©°UH ŒÁπ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ Ãfl •ÊüÊ◊ – ªÿ©U ◊Ù„U ‚¢‚ÿ ŸÊŸÊ ÷˝◊H „ ÃÊÃ, ◊Ë íÿÊ‚Ê∆UË •Ê‹Ê „ÊÃÊ, à ‚fl¸ ∑§Ê◊ ÿÕ ÿÃÊø ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹. Á‡ÊflÊÿ ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹. ÃÈ◊øÊ ¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊ ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÊÊ ◊Ê„, ‚¥‡Êÿ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷˝◊ „ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹.H 1H
•’ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ •Áà ¬ÊflÁŸ – ‚ŒÊ ‚ÈπŒ ŒÈπ ¬È¢¡ Ÿ‚ÊflÁŸH ‚ÊŒ⁄U ÃÊà ‚ÈŸÊfl„ÈU ◊Ù„UË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’Ÿfl©°U ¬˝÷È ÃÙ„UËH •ÊÃÊ „ ÃÊÃ, ◊‹Ê ÃÈê„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË, ÁŸàÿ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË •ÊÁáÊ ŒÈ—π‚◊Í„Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ∑§ÕÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÊ. ◊Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÃÈê„Ê¥‹Ê „Ëø ÁflŸfláÊË ∑§⁄UÃÊ.”H 2H
‚ÈŸÃ ªL§«∏ ∑Ò§ Áª⁄UÊ Á’ŸËÃÊ – ‚⁄U‹ ‚Ȭ˝◊ ‚ÈπŒ ‚È¬ÈŸËÃÊH ÷ÿ©U ÃÊ‚È ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„UÊ – ‹Êª ∑§„ÒU ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊ„UÊH
942
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ªL§«UÊøË ÁflŸ◊˝, ‚⁄U›, ‚È¥Œ⁄U, ¬˝◊ÿÈÄÃ, ‚Èπ¬˝Œ •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ flÊáÊË ∞∑§ÃÊø ÷ȇÊÈ¥«UË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ¬⁄U◊ ©à‚Ê„ flÊ≈U‹Ê •ÊÁáÊ Ã üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥øË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹.H 3H
¬˝Õ◊Á„¢U •Áà •ŸÈ⁄Uʪ ÷flÊŸË – ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚⁄U ∑§„UÁ‚ ’πÊŸËH ¬ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ◊Ù„ •¬Ê⁄UÊ – ∑§„UÁ‚ ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊflŸ •flÃÊ⁄UÊH „ ÷flÊŸË, ¬˝Õ◊ àÿÊ¥ŸË ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄UÊø M§¬∑§ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ÿ¥Ã⁄U ŸÊ⁄UŒÊ¥øÊ •¬Ê⁄U ◊Ê„ fl ◊ª ⁄UÊfláÊÊøÊ ¡ã◊flÎûÊÊãà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê.H 4H
¬˝÷È •flÃÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬ÈÁŸ ªÊ߸ – Ã’ Á‚‚È øÁ⁄Uà ∑§„UÁ‚ ◊Ÿ ‹Ê߸H àÿÊŸ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ •flÃÊ⁄UÊøË ∑§ÕÊ fláʸŸ ∑§‹Ë. ◊ª ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ.H 5H
ŒÙ0ó’Ê‹øÁ⁄Uà ∑§Á„U Á’Á’Áœ Á’Áœ ◊Ÿ ◊„°U ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„U– Á⁄UÁ· •ÊªflŸ ∑§„UÁ‚ ¬ÈÁŸ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’’Ê„UH 64H àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ ©à‚Ê„ ÷⁄U‹Ê „ÊÃÊ. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ‚Ê¥ªÍŸ Ÿ¥Ã⁄U Áfl‡flÁ◊òÊÊ¥ø •ÿÊäÿ◊äÿ •Êª◊Ÿ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ÁflflÊ„Êø fláʸŸ ∑§‹.H 64H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§ ¬˝‚¢ªÊ – ¬ÈÁŸ ŸÎ¬ ’øŸ ⁄UÊ¡ ⁄U‚ ÷¢ªÊH ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ∑§⁄U Á’⁄U„U Á’·ÊŒÊ – ∑§„UÁ‚ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ‚¢’ÊŒÊH ◊ª üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ÊøÊ ¬˝‚¥ª, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ fløŸÊ◊È› ⁄U‚÷¥ª „ÊáÊ, Ÿ¥Ã⁄U Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥øÊ Áfl⁄U„, Áfl·ÊŒ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ÿÊ¥øÊ ¤ÊÊ‹‹Ê ‚¥flÊŒ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê.H 1H
Á’Á¬Ÿ ªflŸ ∑§fl≈ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ‚È⁄U‚Á⁄U ©UÃÁ⁄U ÁŸflÊ‚ ¬˝ÿʪÊH ’Ê‹◊Ë∑§ ¬˝÷È Á◊‹Ÿ ’πÊŸÊ – ÁøòÊ∑ͧ≈U Á¡Á◊ ’‚ ÷ªflÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø flŸª◊Ÿ, ŸÊÁfl∑§-¬˝‚¥ª, ª¥ªÊ ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ¬˝ÿʪÊ◊äÿ ÁŸflÊ‚, flÊÀ◊Ë∑§Ë •ÊÁáÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷≈U •ÊÁáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ÁøòÊ∑ͧ≈UÊfl⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊ, „ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
‚ÁøflʪflŸ Ÿª⁄ ŸÎ¬ ◊⁄UŸÊ – ÷⁄UÃʪflŸ ¬˝◊ ’„ÈU ’⁄UŸÊH ∑§Á⁄U ŸÎ¬ Á∑˝§ÿÊ ‚¢ª ¬È⁄U’Ê‚Ë – ÷⁄Uà ª∞ ¡„°U ¬˝÷È ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH Ÿ¥Ã⁄U ◊¥òÊË ‚È◊¥òÊÊø •ÿÊäÿà ÿáÊ, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ø Œ„Êfl‚ÊŸ, ÷⁄UÃÊø •Ê¡Ê›„ÍŸ •ÿÊäÿ‚ ¬⁄Uà ÿáÊ •ÊÁáÊ àÿÊø ¬˝◊ ÿÊ ‚flÊZø ’⁄Uø fláʸŸ ∑§‹. ⁄UÊ¡ÊøË •¥àÿCË Á∑˝§ÿÊ ∑§M§Ÿ Ÿª⁄UflÊ‚ËÿÊ¥‚„ ÷⁄Uà ‚ÈπÁŸœÊŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ªÀÿÊøË flÊÃʸ,H 3H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ’„ÈU Á’Áœ ‚◊ȤÊÊ∞ – ‹Ò ¬ÊŒÈ∑§Ê •flœ¬È⁄U •Ê∞H ÷⁄Uà ⁄U„UÁŸ ‚È⁄U¬Áà ‚Èà ∑§⁄UŸË – ¬˝÷È •L§ •ÁòÊ ÷¥≈U ¬ÈÁŸ ’⁄UŸËH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
943
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ÷⁄UÃÊ‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊfláÊ, à ∞∑ͧŸ ÷⁄UÃÊø ¬ÊŒÈ∑§Ê ÉÊ™§Ÿ •ÿÊäÿ‚ ¬⁄UÃáÊ, „Ë ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ÷⁄UÃÊøË Ÿ¥ÁŒª˝Ê◊Ê◊äÿ ⁄UÊ„áÿÊøË ⁄UËÃ, ߥº˝¬ÈòÊ ¡ÿ¥ÃÊø ŸËø ∑§◊¸ •ÊÁáÊ ◊ª ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊ÈŸË •òÊË¥‡ÊË ÷≈U-ÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§‹.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U Á’⁄UÊœ ’œ ¡Á„U Á’Áœ Œ„U Ã¡Ë ‚⁄U÷¢ª– ’⁄UÁŸ ‚ÈÃË¿UŸ ¬˝ËÁà ¬ÈÁŸ ¬˝÷È •ªÁSà ‚Â¢ªH 65H Áfl⁄UÊœÊøÊ flœ ∑§‚Ê ∑§‹Ê, ‡Ê⁄U÷¥ªÊ¥ŸË ‡Ê⁄UË⁄Uàÿʪ ∑§‹Ê ÃÊ ¬˝‚¥ª, Ÿ¥Ã⁄U ‚ÈÃˡáÊÊëÿÊ ¬˝◊Êø fláʸŸ ∑§M§Ÿ ¬˝÷Í fl •ªSàÿ ÿÊ¥ëÿÊ ‚à‚¥ªÊøÊ flÎûÊʥà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê.H 65H
∑§Á„U Œ¢«U∑§ ’Ÿ ¬ÊflŸÃÊ߸ – ªËœ ◊ßòÊË ¬ÈÁŸ ÃÁ„¢U ªÊ߸H ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬¢ø’≈UË¥ ∑Χà ’Ê‚Ê – ÷¢¡Ë ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ∑§Ë òÊÊ‚ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË Œ¥«U∑§flŸÊ‚ ¬ÁflòÊ ∑§ÀÿÊø ‚Ê¥ªÍŸ ◊ª ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ŸË ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿ͇ÊË ◊ÒòÊËø fláʸŸ ∑§‹. ◊ª ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Í¥ŸË ¬¥øfl≈UËà ÁŸflÊ‚ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ◊ÈŸË¥ø ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§‹,H 1H
¬ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ©U¬Œ‚ •ŸÍ¬Ê – ‚ͬŸπÊ Á¡Á◊ ∑§ËÁã„U ∑ȧM§¬ÊH π⁄U ŒÍ·Ÿ ’œ ’„ÈUÁ⁄U ’πÊŸÊ – Á¡Á◊ ‚’ ◊⁄U◊È Œ‚ÊŸŸ ¡ÊŸÊH •ÊÁáÊ ‹ˇ◊áÊÊ‹Ê •ŸÈ¬◊ ©¬Œ‡Ê ÁŒ‹Ê fl ‡Êͬ¸áÊπ‹Ê ∑ȧM§¬ ∑§‹. π⁄UŒÍ·áÊ ÿÊ¥øÊ flœ •ÊÁáÊ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊfláÊÊ‹Ê „Ë ’ÊÃ◊Ë ‚◊¡‹Ë, „ fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
Œ‚∑¢§œ⁄U ◊Ê⁄UËø ’Ã∑§„UË – ¡Á„U Á’Áœ ÷߸ ‚Ù ‚’ ÃÁ„¢U ∑§„UËH ¬ÈÁŸ ◊ÊÿÊ ‚ËÃÊ ∑§⁄U „U⁄UŸÊ – üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’⁄U„U ∑§¿ÈU ’⁄UŸÊH ◊ª ⁄UÊfláÊ fl ◊Ê⁄UËø ÿÊ¥øË ¤ÊÊ‹‹Ë øøʸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ◊ÊÿÊ‚ËÃø „⁄UáÊ fl ⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ Áfl⁄U„Êø ∑§Ê„Ë‚ fláʸŸ ∞∑§Áfl‹.H 3H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ªËœ Á∑˝§ÿÊ Á¡Á◊ ∑§Ëã„UË – ’Áœ ∑§’¢œ ‚’Á⁄UÁ„U ªÁà ŒËã„UËH ’„ÈUÁ⁄U Á’⁄U„U ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¡Á„U Á’Áœ ª∞ ‚⁄UÙ’⁄U ÃË⁄UÊH Ÿ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ŸË ªÎœ˝ ¡≈UÊÿÍøË ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ë, ∑§’¥œÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ ‡Ê’⁄UË‹Ê ¬⁄U◊ªÃË ∑§‡ÊË ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Áfl⁄U„Êø fláʸŸ ∑§⁄UËà üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ¬¥¬Ê‚⁄UÊfl⁄UÊfl⁄U ∑§‚ •Ê‹, à ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ŸÊ⁄UŒ ‚¢’ÊŒ ∑§Á„U ◊ÊL§Áà Á◊‹Ÿ ¬˝‚¢ª– ¬ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl Á◊ÃÊ߸ ’ÊÁ‹ ¬˝ÊŸ ∑§⁄U ÷¢ªH 66 (∑§)H ¬˝÷Í fl ŸÊ⁄UŒÊ¥øÊ ‚¥flÊŒ •ÊÁáÊ ◊ÊL§ÃËëÿÊ ÷≈UËøÊ ¬˝‚¥ª ‚Ê¥ªÍŸ ◊ª ‚Ȫ˝ËflʇÊË ◊ÒòÊË •ÊÁáÊ flÊ‹ËëÿÊ flœÊø fláʸŸ ∑§‹.H 66 (∑§)H
944
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÙ0ó∑§Á¬Á„U ÁË∑§ ∑§Á⁄U ¬˝÷È ∑Χà ‚Ò‹ ¬˝’⁄U·Ÿ ’Ê‚– ’⁄UŸŸ ’·Ê¸ ‚⁄UŒ •L§ ⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ∑§Á¬ òÊÊ‚H 66 (π)H ‚Ȫ˝ËflÊøÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¬˝÷Í¥ŸË ¬˝fl·¸áÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§‹Ê àÿÊ¢ø •ÊÁáÊ fl·Ê¸ fl ‡Ê⁄UŒ ´§ÃÍ¥ø fláʸŸ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ‚Ȫ˝ËflÊfl⁄U ⁄UÊ·, ‚Ȫ˝ËflÊøË ÷ËÃË ßàÿÊŒË ¬˝‚¥ª ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 66 (π)H
¡Á„ Á’Áœ ∑§Á¬¬Áà ∑§Ë‚ ¬∆UÊ∞ – ‚ËÃÊ πÙ¡ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ œÊ∞H Á’’⁄U ¬˝’‚ ∑§Ëã„U ¡Á„U ÷Ê°ÃË – ∑§Á¬ã„U ’„UÙÁ⁄U Á◊‹Ê ‚¢¬ÊÃËH flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflÊŸ flÊŸ⁄UÊ¥ŸÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Ê∆UÁfl‹, ‚ËÃëÿÊ ‡ÊʜʂÊ∆UË Ã ‚fl¸ ÁŒ‡ÊÊ¥ŸÊ ∑§‚ ª‹, ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¥ŸË ªÈ„à ¬˝fl‡Ê ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ◊ª ‚¥¬ÊÃË ∑§‚Ê ÷≈U‹Ê, „Ë ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 1H
‚ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ ‚◊Ë⁄U∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ŸÊÉÊà ÷ÿ©U ¬ÿÙÁœ •¬Ê⁄UÊH ‹¢∑§Ê° ∑§Á¬ ¬˝’‚ Á¡Á◊ ∑§Ëã„UÊ – ¬ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U œË⁄U¡È Á¡Á◊ ŒËã„UÊH ‚¥¬ÊÃË∑§«ÍUŸ ‚ËÃøË flÊÃʸ ∞∑ͧŸ ¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ª‹Ê, Ÿ¥Ã⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ‹¥∑§Ã ¬˝fl‡Ê ∑§‚Ê ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ◊ª ‚ËÃ‹Ê œË⁄U ∑§‚Ê ÁŒ‹Ê, „ ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
’Ÿ ©U¡ÊÁ⁄U ⁄UÊflŸÁ„U ¬˝’ÙœË – ¬È⁄U ŒÁ„U ŸÊÉÊ©U ’„ÈUÁ⁄U ¬ÿÙœËH •Ê∞ ∑§Á¬ ‚’ ¡„°U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’ÒŒ„UË ∑§Ë ∑ȧ‚‹ ‚ÈŸÊ߸H •‡ÊÊ∑§flŸ ©äflSà ∑§M§Ÿ, ⁄UÊfláÊÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ, ‹¥∑§Ê ¡Ê›ÍŸ àÿÊŸ ‚◊Ⱥ˝ ∑§‚Ê •Ê‹Ê¥«U‹Ê •ÊÁáÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ flÊŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹ •ÊÁáÊ ¡ÊŸ∑§ËøË πȇÊÊ‹Ë ∑§‡ÊË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë,H 3H
‚Ÿ ‚◊Áà ¡ÕÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ©UÃ⁄U ¡Êß ’ÊÁ⁄UÁŸÁœ ÃË⁄UÊH Á◊‹Ê Á’÷Ë·Ÿ ¡Á„U Á’Áœ •Ê߸ – ‚ʪ⁄U ÁŸª˝„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ◊ª üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ‚Ÿ‚„ ÁŸÉÊÍŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝Ã≈UÊfl⁄U ©Ã⁄U‹ •ÊÁáÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Á’÷Ë·áÊ ÿ™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ ÷≈U‹Ê, „ ‚fl¸ •ÊÁáÊ ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ∑§‹ÀÿÊ ‡ÊÊ‚ŸÊøË ∑§ÕÊ àÿÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó‚ÃÈ ’Ê°Áœ ∑§Á¬ ‚Ÿ Á¡Á◊ ©UÃ⁄UË ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U– ªÿ©U ’‚Ë∆UË ’Ë⁄U’⁄U ¡Á„U Á’Áœ ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UH 67 (∑§)H ¬Í‹ ’Ê¥œÍŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flÊŸ⁄UÊ¥øË ‚ŸÊ ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ª‹Ë •ÊÁáÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flÊÁ‹¬ÈòÊ •¥ªŒ ŒÍà ’ŸÍŸ ª‹Ê, „ ‚fl¸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 67 (∑§)H
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Ë‚ ‹⁄UÊ߸ ’⁄UÁŸÁ‚ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄U– ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ÉÊŸŸÊŒ ∑§⁄U ’‹ ¬ıL§· ‚¢ÉÊÊ⁄UH 67 (π)H Ÿ¥Ã⁄U ⁄UÊˇÊ‚ fl flÊŸ⁄U ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ÿÈhÊø •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Ÿ¥Ã⁄U ∑È¥§÷∑§áʸ •ÊÁáÊ ◊ÉÊŸÊŒ ÿÊ¥ø ’‹, ¬ÈL§·ÊÕ¸ fl ‚¥„Ê⁄U ÿÊ¥øË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 67 (π)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
945
ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ◊⁄UŸ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊflŸ ‚◊⁄U ’πÊŸÊH ⁄UÊflŸ ’œ ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ‚Ù∑§Ê – ⁄UÊ¡ Á’÷Ë·Ÿ Œfl •‚Ù∑§ÊH ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ⁄UÊˇÊ‚‚◊ÈŒÊÿÊ¥ø ◊⁄UáÊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ fl ⁄UÊfláÊ ÿÊ¥ëÿÊ ŸÊŸÊ Ã:„ëÿÊ ÿÈhÊø fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. ⁄UÊfláÊflœ, ◊¥ŒÊŒ⁄UËøÊ ‡ÊÊ∑§, Á’÷Ë·áÊÊøÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ •ÊÁáÊ ŒflÊ¥ø ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„à „ÊáÊ, „ ‚fl¸ ‚Ê¥ªÍŸ,H 1H
‚ËÃÊ ⁄UÉÊȬÁà Á◊‹Ÿ ’„UÙ⁄UË – ‚È⁄Uã„U ∑§ËÁã„U •SÃÈÁà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬Èc¬∑§ øÁ…∏U ∑§Á¬ã„U ‚◊ÃÊ – •flœ ø‹ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH Ÿ¥Ã⁄U ‚ËÃÊ fl ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊ¥øË ÷≈U ¤ÊÊÀÿÊø ‚Ê¥ÁªÃ‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÊ¥ŸË „Êà ¡Ê«ÍUŸ SÃÈÃË ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ◊ª flÊŸ⁄UÊ¥‚„ ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸÊà ’‚ÍŸ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ¬˝÷Í „ •ÿÊäÿ‹Ê ÁŸÉÊÊ‹, ÿÊ ‚fl¸ ªÊCË ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ.H 2H
¡Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸ¡ •Ê∞ – ’Êÿ‚ Á’‚Œ øÁ⁄Uà ‚’ ªÊ∞H ∑§„UÁ‚ ’„UÙÁ⁄U ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§Ê – ¬È⁄U ’⁄UŸÃ ŸÎ¬ŸËÁà •Ÿ∑§ÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Ê¬ÀÿÊ •ÿÊäÿÊŸª⁄UË‹Ê •Ê‹, à ‚fl¸ ©íífl‹ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ÿÊ¥ŸË ÁflSÃÊ⁄UÊŸ fláʸŸ ∑§‹. ◊ª àÿÊ¥ŸË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§Êø fláʸŸ ∑§‹. Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “•ÿÊäÿʬÈ⁄UËø fl ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÃË¥ø fláʸŸ ∑§⁄UËÃ,H 3H
∑§ÕÊ ‚◊Sà ÷È‚È¢«U ’πÊŸË – ¡Ù ◊Ò¥ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„UË ÷flÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚’ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ πªŸÊ„UÊ – ∑§„Uà ’øŸ ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„UÊH „ ÷flÊŸË, ◊Ë ¡Ë ∑§ÕÊ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë „ÊÃË, ÃË ‚fl¸ ∑§ÕÊ ÷ȇÊÈ¥«UË¥ŸË ªL§«UÊ‹Ê fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ‚fl¸ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∞∑ͧŸ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê fl ÃÊ ê„áÊÍ ‹Êª‹Ê,H 4H
‚Ù0óªÿ©U ◊Ù⁄U ‚¢Œ„U ‚ÈŸ©°U ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄UÖ ‚Ù0ó÷ÿ©U ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U Ãfl ¬˝‚ÊŒ ’Êÿ‚ ÁË∑§H 68 (∑§)H “üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ‚¥¬Íáʸ øÁ⁄UòÊ ◊Ë ∞∑§‹. àÿÊ◊È› ◊ʤÊÊ ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. „ ∑§Ê∑§Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹.”H 68 (∑§)H
‚Ù0ó◊ÙÁ„U ÷ÿ©U •Áà ◊Ù„U ¬˝÷È ’¢œŸ ⁄UŸ ◊„È°U ÁŸ⁄UÁπ– ‚Ù0óÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U ⁄UÊ◊ Á’∑§‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸH 68 (π)H ÿÈhÊ◊äÿ ¬˝÷Í¥ŸÊ ¬«U‹‹ ŸÊª¬Ê‡ÊÊø ’¥œŸ ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê »§Ê⁄U ◊Ê„ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊ „ Ã⁄U ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒÉÊŸ •Ê„Ã, ◊ª à ∑§Ê ’⁄U √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã?H 68 (π)H
946
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ŒÁπ øÁ⁄Uà •Áà Ÿ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UË – ÷ÿ©U NUŒÿ° ◊◊ ‚¢‚ÿ ÷Ê⁄UËH ‚Ùß ÷˝◊ •’ Á„Uà ∑§Á⁄ ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ – ∑§Ëã„U •ŸÈª˝„U ∑ΧåÊÊÁŸœÊŸÊH •ªŒË ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊ÊáÊ‚Ê¥‚Ê⁄Uπ àÿÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ◊Ê∆UÊ ‚¥‡Êÿ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. •ÊÃÊ ◊‹Ê ÃÊ ÷˝◊„Ë SflׂÊ∆UË Á„Ã∑§Ê⁄U∑§ flÊ≈UÃÊ. ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ¥ŸË ◊ʤÿÊfl⁄U „Ê ◊Ê∆UÊ •ŸÈª˝„ø ∑§‹Ê.H 1H
¡Ù •Áà •Êì éÿÊ∑ȧ‹ „UÙ߸ – ÃL§ ¿UÊÿÊ ‚Èπ ¡ÊŸß ‚Ù߸H ¡ı¥ ŸÁ„¢U „UÙà ◊Ù„U •Áà ◊Ù„UË – Á◊‹Ã©U° ÃÊà ∑§flŸ Á’Áœ ÃÙ„UËH ¡Ê ©ã„Ê◊È› √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃÊ, àÿÊ‹Êø flΡÊÊëÿÊ ‚Êfl‹Ëø ‚Èπ ‚◊¡Ã. „ ÃÊÃ, ¡⁄U ◊‹Ê •àÿ¥Ã ‚¥‡Êÿ flÊ≈U‹Ê Ÿ‚ÃÊ, Ã⁄U ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑§‚Ê ÷≈U‹Ê •‚ÃÊ?H 2H
‚ȟé°U Á∑§Á◊ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – •Áà Á’ÁøòÊ ’„ÈU Á’Áœ ÃÈê„U ªÊ߸H ÁŸª◊ʪ◊ ¬È⁄UÊŸ ◊à ∞„UÊ – ∑§„UÁ„¢U Á‚h ◊ÈÁŸ ŸÁ„¢U ‚¢Œ„UÊH •ÊÁáÊ „Ë ‚È¥Œ⁄U fl •àÿ¥Ã Áfl‹ˇÊáÊ „Á⁄U∑§ÕÊ ◊‹Ê ∑§‡ÊË ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›Ê‹Ë •‚ÃË? flŒ, ‡ÊÊSòÊ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ¥ø „ø ◊à •Ê„. Á‚h fl ◊ÈŸË „„Ë „ø ‚Ê¥ªÃÊÃ. ÿÊà ∑§Ê„Ë„Ë ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë ∑§Ë,H 3H
‚¢Ã Á’‚Èh Á◊‹Á„¢U ¬Á⁄U ÄUË – ÁøÃflÁ„¢U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¡„UËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° Ãfl Œ⁄U‚Ÿ ÷ÿ™§ – Ãfl ¬˝‚ÊŒ ‚’ ‚¢‚ÿ ªÿ™§H íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ∑Χ¬ÊŒÎCËŸ ¬Ê„ÊÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊø π⁄UÊπ⁄U ‚¥Ã ÷≈UÃÊÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊‹Ê ÃÈ◊ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊ʤÊÊ ‚¥‡Êÿ ŒÍ⁄U ¤ÊÊ‹Ê.”H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’„¢Uª¬Áà ’ÊŸË ‚Á„Uà Á’Ÿÿ •ŸÈ⁄Uʪ– ¬È‹∑§ ªÊà ‹ÙøŸ ‚¡‹ ◊Ÿ „U⁄U·©U •Áà ∑§ÊªH 69 (∑§)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊø ÁflŸÿ fl ¬˝◊¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ëÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ÃÍŸ •üÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ Ã ◊ŸÊÃÍŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹.H 69(∑§)H
ŒÙ0óüÊÙÃÊ ‚È◊Áà ‚È‚Ë‹ ‚ÈÁø ∑§ÕÊ ⁄UÁ‚∑§ „UÁ⁄UŒÊ‚– ¬Êß ©U◊Ê •Áà ªÙåÿ◊Á¬ ‚îÊŸ ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝∑§Ê‚H 69 (π)H „ ©◊, ‚È¥Œ⁄U ’ÈhËøÊ, ‚ȇÊË‹, ¬ÁflòÊ ∑§ÕøÊ ¬˝◊Ë •ÊÁáÊ „⁄UËøÊ ‚fl∑§ üÊÊÃÊ Á◊›ÊÀÿÊ◊È› ‚í¡Ÿ ‹Ê∑§ •àÿ¥Ã ªÈåà ⁄U„Sÿ„Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊÃ.H 69 (π)H
’Ù‹©U ∑§Ê∑§÷‚È¢«U ’„UÙ⁄UË – Ÿ÷ª ŸÊÕ ¬⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ‚’ Á’Áœ ŸÊÕ ¬ÍÖÿ ÃÈê„U ◊⁄U – ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§⁄UH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
947
∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ø ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡Êfl⁄U ∑§Ê„Ë ∑§◊Ë ¬˝◊ Ÿ√„Ã. à ê„áÊÊ‹, “„ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ííÿ •Ê„Êà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ •Ê„ÊÃ.H 1H
ÃÈê„UÁ„U Ÿ ‚¢‚ÿ ◊Ù„U Ÿ ◊ÊÿÊ – ◊Ù ¬⁄U ŸÊÕ ∑§ËÁã„U ÃÈê„U ŒÊÿÊH ¬∆Uß ◊Ù„U Á◊‚ πª¬Áà ÃÙ„UË – ⁄UÉÊȬÁà ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸ ◊Ù„UËH ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë, ◊Ê„ ŸÊ„Ë Á∑¥§flÊ ◊ÊÿÊ„Ë ŸÊ„Ë. „ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ©¬∑§Ê⁄U ∑§‹Ê •Ê„. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊Ê„ÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ∑§Ê „Ê߸ŸÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ÃÈê„Ê¥‹Ê ÿÕ ¬Ê∆UflÍŸ ◊‹Ê ◊Ê∆U¬áÊÊ ÁŒ‹Ê •Ê„.H 2H
ÃÈê„U ÁŸ¡ ◊Ù„U ∑§„UË πª‚ÊßZ – ‚Ù ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU •Êø⁄U¡ ªÙ‚ÊßZH ŸÊ⁄UŒ ÷fl Á’⁄¢UÁø ‚Ÿ∑§ÊŒË – ¡ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ •ÊÃ◊’ÊŒËH „ ¬ˇÿÊ¥ø SflÊ◊Ë, „ ªÊSflÊ◊Ë, ÃÈê„Ë •Ê¬‹Ê ‚¥‡Êÿ √ÿÄà ∑§‹ÊÃ, ÿÊà ∑§Ê„Ëø •Ê‡øÿ¸ ŸÊ„Ë. ŸÊ⁄UŒ, Á‡Êfl, ’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ „ •Êà◊ÃûflÊø ◊◊¸ôÊ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ©¬Œ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊD ◊ÈŸË •Ê„Ã.H 3H
◊Ù„U Ÿ •¢œ ∑§Ëã„U ∑§Á„U ∑§„UË – ∑§Ù ¡ª ∑§Ê◊ ŸøÊfl Ÿ ¡„UËH ÃÎFÊ° ∑§Á„U Ÿ ∑§Ëã„U ’ı⁄UÊ„UÊ – ∑§Á„U ∑§⁄U NUŒÿ ∑˝§Ùœ ŸÁ„¢U ŒÊ„UÊH ¬áÊ àÿÊ¥ëÿʬÒ∑§Ë ∑ȧáÊÊ∑ȧáÊÊ‹Ê ◊Ê„ÊŸ Áflfl∑§‡ÊÍãÿ •¥œ ’ŸÁfl‹ ŸÊ„Ë? ¡ªÊà •‚Ê ∑§ÊáÊ •Ê„ ∑§Ë íÿÊ‹Ê ∑§Ê◊ÊŸ ŸÊøÁfl‹ ŸÊ„Ë? ÃÎcáÊŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê fl«U ∑§‹ ŸÊ„Ë? ∑˝§ÊœÊŸ ∑ȧáÊÊëÿÊ NŒÿÊ◊äÿ ŒÊ„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê ŸÊ„UË?H 4H
ŒÙ0óÇÿÊŸË Ãʬ‚ ‚Í⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ªÈŸ •ÊªÊ⁄U– ∑§Á„U ∑Ò§ ‹Ê÷ Á’«¢U’ŸÊ ∑§ËÁã„U Ÿ ∞Á„¢U ‚¢‚Ê⁄UH 70 (∑§)H ÿÊ ¡ªÊ◊äÿ •‚Ê ∑§ÊáÊ ôÊÊŸË, ìSflË, ‡ÊÍ⁄U, ∑§flË, ÁflmÊŸ •ÊÁáÊ ªÈáÊË •Ê„ ∑§Ë, íÿÊøË ‹Ê÷ÊŸ Áfl≈¥U’ŸÊ ∑§M§Ÿ ‚Ê«U‹Ë ŸÊ„Ë?H 70 (∑§)H
ŒÙ0óüÊË◊Œ ’∑˝§ Ÿ ∑§Ëã„U ∑§Á„U ¬˝÷ÈÃÊ ’Áœ⁄U Ÿ ∑§ÊÁ„U– ◊Ϊ‹ÙøÁŸ ∑§ ŸÒŸ ‚⁄U ∑§Ù •‚ ‹Êª Ÿ ¡ÊÁ„UH 70 (π)H ‹ˇ◊ËëÿÊ ◊SÃËŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑ȧÁ≈U‹ ’ŸÁfl‹ ŸÊ„Ë? •ÊÁáÊ ‚ûÊŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ’Á„⁄U ∑§‹ ŸÊ„Ë? íÿÊ‹Ê ◊ΪŸÿŸÊ ÿÈflÃËø ŸòÊ-’ÊáÊ ‹Êª‹ ŸÊ„ËÃ, •‚Ê ∑§ÊáÊ •Ê„?H 70 (π)H
ªÈŸ ∑Χà ‚ãÿ¬Êà ŸÁ„¢ ∑§„UË – ∑§Ù©U Ÿ ◊ÊŸ ◊Œ á©U ÁŸ’„UËH ¡Ù’Ÿ Öfl⁄U ∑§Á„U ŸÁ„¢U ’‹∑§ÊflÊ – ◊◊ÃÊ ∑§Á„U ∑§⁄U ¡‚ Ÿ Ÿ‚ÊflÊH ⁄U¡, Ã◊ ßàÿÊŒË ªÈáÊÊ¥◊È› ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚Á㟬Êà ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË? íÿÊ‹Ê ◊ÊŸ fl ◊Œ ÿÊ¥ŸË ‚Ê«U‹ ŸÊ„Ë, •‚Ê ∑ȧáÊË„Ë ŸÊ„Ë. ÿÊÒflŸÊëÿÊ ífl⁄UÊŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ’÷ÊŸ ∑§‹ ŸÊ„Ë? ◊◊ß ∑ȧáÊÊøË ∑§ËÃ˸ ŸC ∑§‹Ë ŸÊ„Ë?H 1H
948
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊ë¿U⁄ ∑§ÊÁ„U ∑§‹¢∑§ Ÿ ‹ÊflÊ – ∑§ÊÁ„U Ÿ ‚Ù∑§ ‚◊Ë⁄U «UÙ‹ÊflÊH Áø¢ÃÊ ‚Ê°Á¬ÁŸ ∑§Ù ŸÁ„¢U πÊÿÊ – ∑§Ù ¡ª ¡ÊÁ„U Ÿ éÿÊ¬Ë ◊ÊÿÊH ◊à‚⁄UÊŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§‹ ŸÊ„Ë? ‡ÊÊ∑§M§¬Ë ¬flŸÊŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê „ÊŒM§Ÿ ≈UÊ∑§‹ ŸÊ„Ë? Áø¥ÃÊM§¬Ë ‚Á¬¸áÊËŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹ ŸÊ„Ë? ¡ªÊà •‚Ê ∑§ÊáÊ •Ê„, íÿÊ‹Ê ◊ÊÿŸ √ÿʬ‹ ŸÊ„Ë?H 2H
∑§Ë≈U ◊ŸÙ⁄UÕ ŒÊL ‚⁄UË⁄UÊ – ¡Á„U Ÿ ‹Êª ÉÊÈŸ ∑§Ù •‚ œË⁄UÊH ‚Èà Á’à ‹Ù∑§ ߸·ŸÊ ÃËŸË – ∑§Á„U ∑Ò§ ◊Áà ßã„U ∑Χà Ÿ ◊‹ËŸËH ◊ŸÊ⁄UÕ „Ë ∑§Ë«U •Ê„ •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ ‹Ê∑ͧ«U. íÿÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê „Ë ∑§Ë«U ‹Êª‹Ë ŸÊ„Ë, •‚Ê œÒÿ¸‡ÊË‹ ∑§ÊáÊ •Ê„? ¬ÈòÊ, œŸ fl ‹Ê∑§¬˝ÁÃDÊ ÿÊ ÃËŸ ¬˝’› ßë¿UÊ¥ŸË ∑ȧáÊÊøË ’ÈhË Á’ÉÊ«ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë ŸÊ„Ë?H 3H
ÿ„U ‚’ ◊ÊÿÊ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ¬˝’‹ •Á◊Áà ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH Á‚fl øÃÈ⁄UÊŸŸ ¡ÊÁ„U «U⁄UÊ„UË¥ – •¬⁄U ¡Ëfl ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H „Ê ‚fl¸ ◊ÊÿøÊ ◊Ê∆UÊ ¬˝’› ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê„. „Ê •¬Ê⁄U •Ê„. àÿÊø fláʸŸ ∑§ÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§‹? Á‡Êfl •ÊÁáÊ ’˝rÊŒfl‚ÈhÊ ¡⁄U àÿÊ‹Ê ÉÊÊ’⁄UÃÊÃ, ◊ª ßÃ⁄U ¡ËflÊ¥øË ∑§ÕÊ ÃË ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0óéÿÊÁ¬ ⁄U„U©U ‚¢‚Ê⁄U ◊„È°U ◊ÊÿÊ ∑§≈U∑§ ¬˝ø¢«U– ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê◊ÊÁŒ ÷≈U Œ¢÷ ∑§¬≈U ¬Ê·¢«UH 71 (∑§)H ◊ÊÿøË ¬˝ø¥«U ‚ŸÊ ‚¥‚Ê⁄UÊà ÷M§Ÿ ⁄UÊÁ„‹Ë •Ê„. ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ fl ‹Ê÷ „ ÁÃø ‚ŸÊ¬ÃË •Ê„à •ÊÁáÊ Œ¥÷, ∑§¬≈U •ÊÁáÊ ¬Êπ¥«U „ ÿÊh •Ê„Ã.H 71 (∑§)H
ŒÙ0ó‚Ù ŒÊ‚Ë ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Ò§ ‚◊Ȥʥ Á◊âÿÊ ‚ÙÁ¬– ¿ÍU≈U Ÿ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ŸÊÕ ∑§„U©°U ¬Œ ⁄UÙÁ¬H 71 (π)H ÃË ◊ÊÿÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥øË ŒÊ‚Ë •Ê„. ‚◊¡ÍŸ ÉÊÃÀÿÊfl⁄U ÃË Á◊âÿÊø •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬ÁflŸÊ ‚È≈Uà ŸÊ„Ë. „ ŸÊÕ, „ ◊Ë ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ ‚Ê¥ªÃÊ.H 71 (π)H
¡Ù ◊ÊÿÊ ‚’ ¡ªÁ„U ŸøÊflÊ – ¡Ê‚È øÁ⁄Uà ‹Áπ ∑§Ê„ÈU° Ÿ ¬ÊflÊH ‚Ùß ¬˝÷È ÷˝Í Á’‹Ê‚ πª⁄UÊ¡Ê – ŸÊø Ÿ≈UË ßfl ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ¡Ë ◊ÊÿÊ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÊ‹Ê ŸÊøÁflà •ÊÁáÊ Á¡ø øÁ⁄UòÊ ∑ȧáÊË ¬Ê„Í ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë, „ πª⁄UÊ¡ ªL§«U, ÃËø ◊ÊÿÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÷Èfl߸ëÿÊ ‚¥∑§ÃÊfl⁄U •Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ‚„ Ÿ≈Uˬ˝◊ÊáÊ ŸÊøÃ.H 1H
‚Ùß ‚Áìʌʟ¢Œ ÉÊŸ ⁄UÊ◊Ê – •¡ Á’ÇÿÊŸ M§¬ ’‹ œÊ◊ÊH éÿʬ∑§ éÿÊåÿ •π¢«U •Ÿ¢ÃÊ – •Áπ‹ •◊ÙÉÊ‚ÁQ§ ÷ªfl¢ÃÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
949
üÊË⁄UÊ◊ „ø ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒÉÊŸ •Ê„Ã. à •¡ã◊Ê, ÁflôÊÊŸSflM§¬, M§¬ •ÊÁáÊ ’‹ ÿÊ¥ø œÊ◊ •Ê„Ã. ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚fl¸M§¬, •π¥«U, •Ÿ¥Ã, ‚¥¬Íáʸ •◊ÊÉʇÊÁÄÃÿÈÄà •ÊÁáÊ ·«˜UªÈáÊÊ¥ŸË ÿÈÄà ÷ªflÊŸ •Ê„Ã.H 2H
•ªÈŸ •Œ÷˝ Áª⁄UÊ ªÙÃËÃÊ – ‚’Œ⁄U‚Ë •Ÿfll •¡ËÃÊH ÁŸ◊¸◊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U◊Ù„UÊ – ÁŸàÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚Èπ ‚¢ŒÙ„UÊH à ÁŸªÈ¸áÊ, ◊„ÊŸ, flÊáÊË •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø, ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ¬Ê„ÊáÊÊ⁄U, ÁŸŒÊ¸·, •¡ÿ, ◊◊ÃÊ⁄UÁ„Ã, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ◊Ê„⁄UÁ„Ã, ÁŸàÿ, ◊ÊÿÊ⁄UÁ„Ã, ‚ÈπÊøË πÊáÊ,H 3H
¬˝∑ΧÁà ¬Ê⁄ ¬˝÷È ‚’ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ’˝rÊÔ ÁŸ⁄UË„U Á’⁄U¡ •Á’ŸÊ‚ËH ß„UÊ° ◊Ù„ U ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÁ’ ‚ã◊Èπ Ã◊ ∑§’„È°U Á∑§ ¡Ê„UË¥H ¬˝∑ΧÃËëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø, ‚fl¸‚◊Õ¸ ¬˝÷Í, ‚ŒÊ ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊà fl‚áÊÊ⁄U, ßë¿UÊ⁄UÁ„Ã, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Ã, •ÁflŸÊ‡ÊË ’˝rÊ •Ê„Ã. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊÁfl·ÿË ◊Ê„Ê‹Ê ¡ÊªÊø ŸÊ„Ë. •¥œ∑§Ê⁄UÊøÊ ‚◊Í„ ∑§œË ‚Íÿʸ‚◊Ê⁄U ¡Ê™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 4H
ŒÙ0ó÷ªÃ „UÃÈ ÷ªflÊŸ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ œ⁄U©U ÃŸÈ ÷ͬ– Á∑§∞ øÁ⁄Uà ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ ¬˝Ê∑Χà Ÿ⁄U •ŸÈM§¬H 72 (∑§)H ÷ªflÊŸ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÊ¡Êø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ‚Ê◊Êãÿ ‹Ê∑§Ê¥‚Ê∆UË •Ÿ∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ.H 72 (∑§)H
ŒÙ0ó¡ÕÊ •Ÿ∑§ ’· œÁ⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄Uß Ÿ≈U ∑§Ùß– ‚Ùß ‚Ùß ÷Êfl ŒπÊflß •Ê¬ÈŸ „UÙß Ÿ ‚ÙßH 72 (π)H íÿʬ˝◊ÊáÊ ∞πÊŒÊ Ÿ≈U •Ÿ∑§ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁáÊ fl·Ê¬˝◊ÊáÊ ÷Êfl ŒÊπÁflÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ àÿÊ M§¬Ê¥¬Ò∑§Ë ∑ȧáÊË„Ë Ÿ‚ÃÊ.H 72 (π)H
•Á‚ ⁄UÉÊȬÁà ‹Ë‹Ê ©U⁄UªÊ⁄UË – ŒŸÈ¡ Á’◊Ù„UÁŸ ¡Ÿ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH ¡ ◊Áà ◊Á‹Ÿ Á’·ÿ’‚ ∑§Ê◊Ë – ¬˝÷È ¬⁄U ◊Ù„U œ⁄UÁ„¢U ßÁ◊ SflÊ◊ËH „ ªL§«UÊ, •‡ÊËø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË „Ë ‹Ë‹Ê •Ê„. ÃË ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ŸÊ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UË fl ÷ÄÃÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË •Ê„. „ SflÊ◊Ë, ¡Ê ◊ŸÈcÿ ◊Á‹Ÿ ’ÈhËøÊ, Áfl·ÿÊ¥ŸÊ fl‡Ê ¤ÊÊ‹‹Ê fl ∑§Ê◊Ë •Ê„, ÃÊø ¬˝÷Í¥ëÿÊfl⁄U •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê„ÊøÊ •Ê⁄Uʬ ∑§⁄UËà •‚ÃÊ.H 1H
ŸÿŸ ŒÙ· ¡Ê ∑§„°U ¡’ „UÙ߸ – ¬Ëà ’⁄UŸ ‚Á‚ ∑§„È°U ∑§„U ‚Ù߸H ¡’ ¡Á„U ÁŒÁ‚ ÷˝◊ „UÙß πª‚Ê – ‚Ù ∑§„U ¬Áë¿U◊ ©Uÿ©U ÁŒŸ‚ÊH ¡√„Ê ∞πÊlÊ‹Ê ∑§ÊflË› ßàÿÊŒË ŸòÊ⁄Uʪ „ÊÃÊ, Ã√„Ê àÿÊ‹Ê ø¥º˝ Á¬fl˚ÿÊ ⁄¥UªÊøÊ ÁŒ‚ÃÊ. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, íÿÊ‹Ê ÁŒ‡ÊÊ÷˝◊ „ÊÃÊ, ÃÊ ê„áÊÃÊ ∑§Ë, ‚Íÿ¸ ¬Á‡ø◊‹Ê ©ªfl‹Ê •Ê„.H 2H
950
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Ÿı∑§ÊM§…∏U ø‹Ã ¡ª ŒπÊ – •ø‹ ◊Ù„U’‚ •Ê¬ÈÁ„U ‹πÊH ’Ê‹∑§ ÷˝◊Á„¢U Ÿ ÷˝◊Á„¢U ªÎ„UÊŒË – ∑§„UÁ„¢U ¬⁄US¬⁄U Á◊âÿÊ’ÊŒËH ŸÊflà ’‚‹ÀÿÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ¡ª øÊ‹Ã •‚ÀÿÊø ÁŒ‚à •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ ÁSÕ⁄U •‚ÀÿÊø àÿÊ‹Ê flÊ≈UÃ. ’Ê‹∑§ ªÊ‹ ªÊ‹ Á»§⁄UÃÊÃ, ÉÊ⁄U flªÒ⁄U ∑§Ê„Ë Á»§⁄Uà ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ Ã ∞∑§◊∑§Ê¥ŸÊ ÃÍ πÊ≈UÊ⁄U«UÊ •Ê„‚, •‚ ê„áÊÃÊÃ.H 3H
„UÁ⁄U Á’·ß∑§ •‚ ◊Ù„U Á’„¢UªÊ – ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„¢U •ÇÿÊŸ ¬˝‚¢ªÊH ◊ÊÿÊ’‚ ◊ÁÃ◊¢Œ •÷ÊªË – NUŒÿ° ¡◊ÁŸ∑§Ê ’„ÈUÁ’Áœ ‹ÊªËH „ ªL§«UÊ, üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ’Ê’ÃËà ◊Ê„ÊøË ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UáÊ, „ •‚ø •Ê„. ÷ªfl¥ÃÊ¥◊äÿ SflåŸÊÃ„Ë •ôÊÊŸÊ‹Ê ¡ÊªÊ ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ ¡ ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„Ã, ◊¥Œ’ÈhËø fl ÷ÊÇÿ„ËŸ •Ê„à •ÊÁáÊ íÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊfl⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •Êë¿UÊŒŸ ¬«U‹Ë •Ê„Ã,H 4H
à ‚∆ „U∆U ’‚ ‚¢‚ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ÁŸ¡ •ÇÿÊŸ ⁄UÊ◊ ¬⁄U œ⁄U„UË¥H à ◊Íπ¸ „^Ê‹Ê ’›Ë ¬«ÍUŸ ‚¥‡Êÿ ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ •Ê¬‹ •ôÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊfl⁄U •Ê⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊÃ.H 5H
ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ⁄Uà ªÎ„UÊ‚Q§ ŒÈπM§¬– à Á∑§Á◊ ¡ÊŸÁ„¢U ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ◊Í…∏U ¬⁄U Ã◊ ∑ͧ¬H 73 (∑§)H ¡ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ fl ◊Ê„ ÿÊ◊äÿ ◊ÇŸ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ—πM§¬ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •Ê‚Äà •‚ÃÊÃ, à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ∑§‚ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U? à ◊Íπ¸ •¥œ∑§Ê⁄UM§¬Ë ÁflÁ„⁄UËà ¬«U‹‹ •Ê„Ã.H 73(∑§)H
ŒÙ0óÁŸª¸ÈŸ M§¬ ‚È‹÷ •Áà ‚ªÈŸ ¡ÊŸ ŸÁ„¢U ∑§Ùß– ‚Ȫ◊ •ª◊ ŸÊŸÊ øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ÷˝◊ „UÙßH 73 (π)H ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ •àÿ¥Ã ‚È‹÷ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ªÈáÊÊÃËà ÁŒ√ÿ ‚ªÈáÊ M§¬ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚◊¡ÍŸ ÿà ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ àÿÊ ‚ªÈáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ‚Ȫ◊ fl •ªêÿ øÁ⁄UòÊ ∞∑§Í Ÿ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê„Ë ÷˝◊ „ÊÃÊ.H 73 (π)H
‚ÈŸÈ πª‚ ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ∑§„©°U ¡ÕÊ◊Áà ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù„U ÷ÿ©U ¬˝÷È ◊Ù„UË – ‚Ù©U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UËH „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊„ÃË ∞∑ͧŸ ÉÊ. ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ÃË ‚È¥Œ⁄U ∑§ÕÊ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ. „ ¬˝÷Ê, ◊‹Ê íÿʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ê„ ¤ÊÊ‹Ê, ÃË ‚fl¸ ∑§ÕÊ„Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ªÃÊ.H 1H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ÷Ê¡Ÿ ÃÈê„U ÃÊÃÊ – „UÁ⁄U ªÈŸ ¬˝ËÁà ◊ÙÁ„U ‚ÈπŒÊÃÊH ÃÊà ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ÃÈê„UÁ„ ŒÈ⁄UÊfl©°U – ¬⁄U◊ ⁄U„USÿ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊfl©°UH „ ÃÊÃ, ÃÍ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ •Ê„‚. üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ªÈáÊÊÁfl·ÿË ÃÈ‹Ê ¬˝◊ •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃÍ ◊‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„‚. ê„áÊÍŸ ◊Ë ÃȤÿʬʂ͟ ∑§Ê„Ë„Ë ‹¬flÍŸ ∆UflËà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ⁄U„SÿÊëÿÊ ªÊCË ◊Ë ÃÈ‹Ê ªÊ™§Ÿ ∞∑§ÁflÃÊ.H 2H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
951
‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – ¡Ÿ •Á÷◊ÊŸ Ÿ ⁄UÊπÁ„¢U ∑§Ê™§H ‚¢‚Îà ◊Í‹ ‚Í‹¬˝Œ ŸÊŸÊ – ‚∑§‹ ‚Ù∑§ ŒÊÿ∑§ •Á÷◊ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥øÊ ‚„¡ Sfl÷Êfl ∞∑§. à ÷ÄÃÊ◊äÿ ∑§œË„Ë •Á÷◊ÊŸ ⁄UÊ„Í ŒÃ ŸÊ„ËÃ. ∑§Ê⁄UáÊ •Á÷◊ÊŸ „Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¥‚Ê⁄UÊø ◊Í› •Ê„ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø Ä‹‡Ê fl ‚fl¸ ‡ÊÊ∑§ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„.H 3H
ÃÊà ∑§⁄UÁ„¢U ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ŒÍ⁄UË – ‚fl∑§ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •Áà ÷Í⁄UËH Á¡Á◊ Á‚‚È ÃŸ ’˝Ÿ „UÙß ªÙ‚ÊßZ – ◊ÊÃÈ Áø⁄UÊfl ∑§Á∆UŸ ∑§Ë ŸÊßZH ê„áÊÍŸ ∑Χ¬ÊÁŸœË üÊË⁄UÊ◊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ‚fl∑§Ê’g‹ àÿÊ¥ŸÊ »§Ê⁄Uø ◊◊ÃÊ •Ê„. „ ªÊSflÊ◊Ë, íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊È‹ÊëÿÊ •¥ªÊfl⁄U »§Ê«U •Ê‹Ê, Ã⁄U •Ê߸ NŒÿ ∑§∆UÊ⁄U ’ŸflÍŸ ÃÊ »§Ê«U »§Ê«UÃ.H 4H
ŒÙ0ó¡ŒÁ¬ ¬˝Õ◊ ŒÈπ ¬Êflß ⁄UÙÔflß ’Ê‹ •œË⁄U– éÿÊÁœ ŸÊ‚ Á„Uà ¡ŸŸË ªŸÁà Ÿ ‚Ù Á‚‚È ¬Ë⁄UH 74 (∑§)H ¡⁄UË ◊È‹Ê‹Ê ‚È⁄UflÊÃË‹Ê »§Ê«U »§Ê«UÃÊŸÊ ŒÈ—π „Êà fl ÃÊ ÉÊÊ’M§Ÿ ⁄U«UÃÊ, Ã⁄UË„Ë ⁄Uʪ ŸÊ„Ë‚Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË •Ê߸ ◊È‹ÊëÿÊ ŒÈ—πÊ∑§«U ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„Ë. »§Ê«U »§Ê«ÍUŸ ≈UÊ∑§Ã.H 74 (∑§)H
ŒÙ0óÁÃÁ◊ ⁄UÉÊȬÁà ÁŸ¡ ŒÊ‚ ∑§⁄U „U⁄UÁ„¢U ◊ÊŸ Á„Uà ‹ÊÁª– ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U ∑§‚ Ÿ ÷¡„ÈU ÷˝◊ àÿÊÁªH 74 (π)H àÿÊø¬˝◊ÊáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •Ê¬ÀÿÊ ŒÊ‚ÊøÊ •Á÷◊ÊŸ àÿÊëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË „⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ÷˝◊ ‚Ê«ÍUŸ •‡ÊÊ ¬˝÷Í¥ŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÷¡Ã ŸÊ„Ë?H 74 (π)H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê •Ê¬ÁŸ ¡«∏UÃÊ߸ – ∑§„U©°U 𪂠‚ÈŸ„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸H ¡’ ¡’ ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ œ⁄U„UË¥ – ÷Q§ „UÃÈ ‹Ë‹Ê ’„ÈU ∑§⁄U„UË¥H „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑Χ¬Ê fl ◊ʤÿÊ ◊Íπ¸ÃøË ªÊC ‚Ê¥ªÃÊ. ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§. ¡√„Ê ¡√„Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ ‚ÈπÊ‚Ê∆UË •Ÿ∑§ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃÊÃ,H 1H
Ã’ Ã’ •flœ¬È⁄UË ◊Ò¥ ¡Ê™°§ – ’Ê‹øÁ⁄Uà Á’‹ÙÁ∑§ „U⁄U·Ê™°§H ¡ã◊ ◊„UÊà‚fl Œπ©° ¡Ê߸ – ’⁄U· ¬Ê°ø Ä°U ⁄U„U©°U ‹Ù÷Ê߸H Ã√„Ê Ã√„Ê ◊Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UËà ¡ÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍŸ „Á·¸Ã „ÊÃÊ. ÃÕ ¡Ê™§Ÿ ◊Ë ¡ã◊◊„Êà‚fl ¬Ê„ÃÊ •ÊÁáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ‹Ë‹Ê¥ŸË ‹Èéœ „Ê™§Ÿ ◊Ë ÃÕ ¬Êø fl·¸ ⁄UÊ„ÊÃÊ.H 2H
ßCÔUŒfl ◊◊ ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊Ê – ‚Ù÷Ê ’¬È· ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊ÊH ÁŸ¡ ¬˝÷È ’ŒŸ ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UË – ‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§⁄U©°U ©U⁄UªÊ⁄UËH
952
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
’Ê‹∑§M§¬ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊Ê¤Ê ßCŒfl •Ê„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ •¥ªË •é¡ÊflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê •Ê„. „ ªL§«UÊ, •Ê¬ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ø ◊Èπ ¬Ê„ÊÃ-¬Ê„Êà ◊Ë «UÊ˚ÿÊ¥ø ¬Ê⁄UáÊ »§«UÃÊ.H 3H
‹ÉÊÈ ’Êÿ‚ ’¬È œÁ⁄ „UÁ⁄U ‚¢ªÊ – Œπ©°U ’Ê‹øÁ⁄Uà ’„ÈU ⁄¢UªÊH ‹„ÊŸ‡ÊÊ ∑§Êfl˚ÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ‚Ê’Ã Á»§M§Ÿ ◊Ë àÿÊ¥øË ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÊÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó‹Á⁄U∑§ÊßZ ¡„°U ¡„°U Á»§⁄UÁ„¢U Ä°U Ä°U ‚¢ª ©U«∏UÊ©°U– ¡Í∆UÁŸ ¬⁄Uß •Á¡⁄U ◊„°U ‚Ù ©U∆UÊß ∑§Á⁄U πÊ©°UH 75 (∑§)H ‹„ÊŸ¬áÊË Ã ¡Õ ¡Õ Á»§⁄UÃÊÃ, ÃÕ ÃÕ ◊Ë àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê’Ã ©«Uà ¡ÊÃÊ •ÊÁáÊ •¥ªáÊÊà àÿÊ¥ø ©C ¬«UÃ, à ©ø‹ÍŸ πÊÃÊ.H 75 (∑§)H
ŒÙ0ó∞∑§ ’Ê⁄U •ÁÂÿ ‚’ øÁ⁄Uà Á∑§∞ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ‚ÈÁ◊⁄Uà ¬˝÷È ‹Ë‹Ê ‚Ùß ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿ©U ‚⁄UË⁄UH 75 (π)H ∞∑§ŒÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸË πͬ ‹Ë‹Ê ∑§ÀÿÊ.” ¬˝÷Í¥ëÿÊ àÿÊ ‹Ë‹Ê¥ø S◊⁄UáÊ „ÊÃÊø ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ø ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝◊ÊŸ¥ŒÊ◊È› ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ ª‹.H 75 (π)H
∑§„Uß ÷‚È¢« ‚ÈŸ„È πªŸÊÿ∑§ – ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ŸÎ¬ ◊¢ÁŒ⁄ ‚È¢Œ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃË – πÁøà ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ŸÊŸÊ ¡ÊÃËH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÃÊÃ, “„ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ∞∑§. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø øÁ⁄UòÊ ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U •Ê„. •ÿÊäÿøÊ ⁄UÊ¡◊„Ê‹ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U •Ê„. ‚ÊãÿÊëÿÊ ◊„Ê‹Êà ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ⁄UàŸ ¡«UÁfl‹Ë •Ê„Ã.H 1H
’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß L§Áø⁄ •°ªŸÊ߸ – ¡„°U π‹Á„¢U ÁŸÃ øÊÁ⁄U©U ÷Ê߸H ’Ê‹Á’ŸÙŒ ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – Á’ø⁄Uà •Á¡⁄U ¡ŸÁŸ ‚ÈπŒÊ߸H ‚È¥Œ⁄U •¥ªáÊÊø Ã⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÃÕ øÊÒÉÊ ÷Ê™§ ÁŸàÿ π›ÃÊÃ. ∞∑§ŒÊ ◊ÊÃ‹Ê ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ’Ê‹ÁflŸÊŒ ∑§⁄UËà •¥ªáÊÊà Á»§⁄Uà „ÊÃ.H 2H
◊⁄U∑§Ã ◊Όȋ ∑§‹fl⁄U SÿÊ◊Ê – •¢ª •¢ª ¬˝Áà ¿UÁ’ ’„ÈU ∑§Ê◊ÊH Ÿfl ⁄UÊ¡Ëfl •L§Ÿ ◊ÎŒÈ ø⁄UŸÊ – ¬Œ¡ L§Áø⁄U Ÿπ ‚Á‚ ŒÈÁà „U⁄UŸÊH ¬ÊøÍ‚Ê⁄Uπ àÿÊ¥ø ‚Êfl› fl ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê„. •¥ªÊ•¥ªÊÃÍŸ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŒflÊ¥øË ‡ÊÊ÷Ê ¬‚⁄U‹Ë •Ê„. ŸflËŸ ‹Ê‹ ∑§◊›Ê‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊ •Ê„Ã. ‚È¥Œ⁄U ’Ê≈U •Ê„à •ÊÁáÊ Ÿπ •Ê¬ÀÿÊ íÿÊÃËŸ ø¥º˝ÊøË ∑§Ê¥ÃË „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„Ã.H 3H
‹Á‹Ã •¢∑§ ∑ȧÁ‹‚ÊÁŒ∑§ øÊ⁄UË – ŸÍ¬È⁄U øÊL§ ◊œÈ⁄U ⁄Ufl∑§Ê⁄UËH øÊL§ ¬È⁄U≈ ◊ÁŸ ⁄UÁøà ’ŸÊ߸ – ∑§Á≈U Á∑¢§Á∑§ÁŸ ∑§‹ ◊Èπ⁄U ‚È„UÊ߸H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
953
¬ÊÿÊ¥ëÿÊ Ã›√ÿÊfl⁄U fl¡˝ÊŒË øÊ⁄U Áøã„ •Ê„Ã. ø⁄UáÊÊ¥◊äÿ ◊œÈ⁄U äflŸË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‚È¥Œ⁄U ŸÍ¬È⁄U •Ê„Ã. ⁄UàŸ¡Á«Uà ‚ÊãÿÊëÿÊ ∑§⁄UŒÊ≈KÊøÊ ◊œÈ⁄UäflŸË ªÊ«U flÊ≈Uà •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó⁄UπÊ òÊÿ ‚È¢Œ⁄U ©UŒ⁄U ŸÊ÷Ë L§Áø⁄U ª°÷Ë⁄U– ©U⁄U •Êÿà ÷˝Ê¡Ã Á’Á’Áœ ’Ê‹ Á’÷Í·Ÿ øË⁄UH 76H ©Œ⁄UÊfl⁄U ÁòÊfl‹Ë ‚È¥Œ⁄U ÁŒ‚Ã. ŸÊ÷Ë ‚È¥Œ⁄U fl πÊ‹ •Ê„. Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹Êfl⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ’Ê‹∑§Ê¥ø ŒÊÁªŸ fl flSòÊ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„.H 76H
•L§Ÿ ¬ÊÁŸ Ÿπ ∑§⁄U¡ ◊ŸÙ„U⁄U – ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ‚È¢Œ⁄UH ∑¢§œ ’Ê‹ ∑§„UÁ⁄U Œ⁄U ª˝ËflÊ – øÊL§ Áø’È∑§ •ÊŸŸ ¿UÁ’ ‚Ë¥flÊH „ÊÃÊ¥ø ‹Ê‹ ‹Ê‹ Ûfl, Ÿπ fl ’Ê≈U „ ‚fl¸ ◊ŸÊ„⁄U •Ê„à •ÊÁáÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê¥fl⁄U ‚È¥Œ⁄U •Ê÷Í·áÊ •Ê„Ã. Á‚¥„ÊëÿÊ ¿UÊ√ÿÊ‚Ê⁄Uπ πÊ¥Œ •ÊÁáÊ ‡Ê¥πÊ‚Ê⁄UπÊ ª›Ê •Ê„. ‚È¥Œ⁄U „ŸÈfl≈UË •ÊÁáÊ ◊Èπ „ ‹ÊfláÿÊøË ¬Á⁄U‚Ë◊Êø •Ê„.H 1H
∑§‹’‹ ’øŸ •œ⁄U •L§ŸÊ⁄U – ŒÈß ŒÈß Œ‚Ÿ Á’‚Œ ’⁄U ’Ê⁄UH ‹Á‹Ã ∑§¬Ù‹ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊ‚Ê – ‚∑§‹ ‚ÈπŒ ‚Á‚ ∑§⁄U ‚◊ „UÊ‚ÊH ’Ê‹áÊ ’Ê’«U •Ê„. ‹Ê‹‚⁄U •Ê∆U •Ê„Ã. ©íífl‹, ‚È¥Œ⁄U fl ß≈ÈU∑§‹ ŒÊŸ-ŒÊŸ ŒÊà •Ê„Ã. ‚È¥Œ⁄U ªÊ‹, ◊ŸÊ„⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U ø¥º˝Á∑§⁄UáÊÊ¥‚Ê⁄Uπ ◊œÈ⁄U ÁS◊à „ÊSÿ •Ê„.H 2H
ŸË‹ ∑¢§¡ ‹ÙøŸ ÷fl ◊ÙøŸ – ÷˝Ê¡Ã ÷Ê‹ ÁË∑§ ªÙ⁄UÙøŸH Á’∑§≈U ÷Î∑ȧÁ≈U ‚◊ üÊflŸ ‚È„UÊ∞ – ∑È¢§Áøà ∑§ø ◊ø∑§ ¿UÁ’ ¿UÊ∞H ŸË‹ ∑§◊‹Ê¥‚Ê⁄Uπ ŸòÊ „ ¡ã◊-◊ÎàÿÍëÿÊ ’¥œŸÊ¥ÃÍŸ ‚Ê«UÁfláÊÊ⁄U •Ê„Ã. ‹‹Ê≈UÊfl⁄U ªÊ⁄UÊøŸÊøÊ Á≈U›Ê ‡ÊÊ÷à •Ê„. ÷ÈflÿÊ fl∑˝§, ∑§ÊŸ ‚◊ •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U •Ê„Ã. ◊SÃ∑§Êfl⁄U ∑§Ê˚ÿÊ, ∑ȧ⁄U˚ÿÊ ∑§‚Ê¥øË ‡ÊÊ÷Ê ¬‚⁄U‹Ë •Ê„.H 3H
¬Ëà ¤ÊËÁŸ ¤ÊªÈ‹Ë ß ‚Ù„UË – Á∑§‹∑§ÁŸ ÁøÃflÁŸ ÷ÊflÁà ◊Ù„UËH M§¬ ⁄UÊÁ‚ ŸÎ¬ •Á¡⁄U Á’„UÊ⁄UË – ŸÊøÁ„¢U ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ÁŸ„UÊ⁄UËH •¥ªÊfl⁄U Á¬fl› ¤ÊÈ›¤ÊÈ›Ëà ¤Ê’‹ ‡ÊÊ÷ÍŸ ÁŒ‚à •Ê„. àÿÊ¥øË Á∑§‹∑§Ê⁄UË fl Ÿ¡⁄U ◊‹Ê »§Ê⁄U »§Ê⁄U •Êfl«UÃ. ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ¥ëÿÊ •¥ªáÊË Áfl„Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl ‚ÊÒ¥Œÿ¸‚¥¬ÛÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ •Ê¬‹ø ¬˝ÁÃÁ’¥’ ¬Ê„ÍŸ ŸÊøà •Ê„Ã.H 4H
◊ÙÁ„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Á’Á’Áœ Á’Áœ ∑˝§Ë«∏UÊ – ’⁄UŸÃ ◊ÙÁ„U „UÙÁà •Áà ’˝Ë«∏UÊH Á∑§‹∑§Ã ◊ÙÁ„U œ⁄UŸ ¡’ œÊflÁ„¢U – ø‹©°U ÷ÊÁª Ã’ ¬Í¬ ŒπÊflÁ„¢UH •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ’⁄UÊ’⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø π› ∑§⁄UËà •Ê„Ã. àÿÊ øÁ⁄UòÊÊø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊŸÊ ◊‹Ê
954
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ê‡ÊÊ›Àÿʪà „ÊÃ. Á∑§‹∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄Uà à ◊‹Ê ¬∑§«UÊÿ‹Ê œÊflÃ. ◊ª ◊Ë ¬›ÍŸ ¡Ê߸, Ã√„Ê Ã πÊáÿÊ‚Ê∆UË ◊‹Ê „ÊÃÊÃË‹ ÉÊÊ⁄UË ŒÊπflÃ.H 5H
ŒÙ0ó•Êflà ÁŸ∑§≈U „°U‚Á„¢U ¬˝÷È ÷Ê¡Ã L§ŒŸ ∑§⁄UÊÁ„¢U– ¡Ê©°U ‚◊ˬ ª„UŸ ¬Œ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÁøÃß ¬⁄UÊÁ„¢UH 77 (∑§)H ◊Ë ¡fl› •Ê‹Ê ∑§Ë, ¬˝÷Í „‚à •ÊÁáÊ ◊Ë ¬›ÍŸ ª‹Ê ∑§Ë ⁄U«UÃ. ¡√„Ê ◊Ë àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ¡Ê߸, Ã√„Ê Ã fl›ÍŸ fl›ÍŸ ◊ʤÿÊ∑§«U ’ÉÊà ¬›ÍŸ ¡ÊÃ.H 77(∑§)H
ŒÙ0ó¬˝Ê∑Χà Á‚‚È ßfl ‹Ë‹Ê ŒÁπ ÷ÿ©U ◊ÙÁ„U ◊Ù„U– ∑§flŸ øÁ⁄UòÊ ∑§⁄Uà ¬˝÷È ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 77 (π)H ‚Ê◊Êãÿ ’Ê‹∑§Ê‚Ê⁄UπË àÿÊ¥øË ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊‹Ê ‡Ê¥∑§Ê •Ê‹Ë ∑§Ë, ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒÉÊŸ ¬˝÷Í „Ë ∑§‚‹Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà •Ê„Ã?H 77(π)H
∞ÃŸÊ ◊Ÿ •ÊŸÃ πª⁄UÊÿÊ – ⁄UÉÊȬÁà ¬˝Á⁄Uà éÿÊ¬Ë ◊ÊÿÊH ‚Ù ◊ÊÿÊ Ÿ ŒÈπŒ ◊ÙÁ„U ∑§Ê„UË¥ – •ÊŸ ¡Ëfl ßfl ‚¢‚Îà ŸÊ„UË¥H „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊ŸÊà ∞fl…UË ‡Ê¥∑§Ê ÿÃÊø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸË ¬˝Á⁄Uà ∑§‹ÀÿÊ ◊ÊÿŸ ◊ʤÿÊfl⁄U ¬∑§«U ÉÊÊËË. ¬⁄¥UÃÈ ÃË ◊ÊÿÊ ◊‹Ê ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UË ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„Ë Á∑¥§flÊ ßÃ⁄U ¡ËflÊ¥¬˝◊ÊáÊ ‚¥‚Ê⁄UÊà ≈UÊ∑§áÊÊ⁄UË ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„Ë.H 1H
ŸÊÕ ß„UÊ° ∑§¿ÈU ∑§Ê⁄UŸ •ÊŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚Ù ‚ÊflœÊŸ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH ÇÿÊŸ •π¢« ∞∑§ ‚ËÃÊ’⁄U – ◊ÊÿÊ ’Sÿ ¡Ëfl ‚ø⁄UÊø⁄UH „ ŸÊÕ, ÿÕ ∑§Ê„Ë ŒÈ‚⁄Uø ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„. „ ÷ªfl¥ÃÊ¥ø flÊ„Ÿ •‚‹ÀÿÊ ªL§«UÊ, à ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§. ∞∑§ ‚ËÃʬÃË üÊË⁄UÊ◊ø •π¥«U ôÊÊŸSflM§¬ •Ê„à •ÊÁáÊ ¡«U-øß •‚ ‚fl¸ø ¡Ëfl „ ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ „ÊáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 2H
¡ı¥ ‚’ ∑¥§ ⁄U„U ÇÿÊŸ ∞∑§⁄U‚ – ߸Sfl⁄U ¡ËflÁ„U ÷Œ ∑§„U„ÈU ∑§‚H ◊ÊÿÊ ’Sÿ ¡Ëfl •Á÷◊ÊŸË – ߸‚ ’Sÿ ◊ÊÿÊ ªÈŸ πÊŸËH ¡⁄U ¡ËflÊ¥ŸÊ •π¥«U ôÊÊŸ •‚‹, Ã⁄U ◊ª ‚Ê¥ª ’⁄U, ߸‡fl⁄U fl ¡Ëfl ÿÊ¥ëÿÊà »§⁄U∑§ ÃÊ ∑§Êÿ? •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ •Ê„Ã. Ã⁄U ‚ûfl, ⁄U¡, Ã◊ ÿÊ ÁÃã„Ë ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚‹‹Ë ◊ÊÿÊ ß¸‡fl⁄UÊëÿÊ •œËŸ •Ê„.H 3H
¬⁄U’‚ ¡Ëfl Sfl’‚ ÷ªfl¢ÃÊ – ¡Ëfl •Ÿ∑§ ∞∑§ üÊË∑¢§ÃÊH ◊ÈœÊ ÷Œ ¡lÁ¬ ∑Χà ◊ÊÿÊ – Á’ŸÈ „UÁ⁄U ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬ÊÿÊH ¡Ëfl ¬⁄UÃ¥òÊ •Ê„ •ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ SflÃ¥òÊ •Ê„Ã. ¡Ëfl •Ÿ∑§ •Ê„Ã, ◊ÊòÊ üÊˬÃË ÷ªflÊŸ ∞∑§
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
955
•Ê„Ã. ¡⁄UË ◊ÊÿŸ ∑§‹‹Ê ÷Œ •‚àÿ •Ê„, Ã⁄UË ÃÊ ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ∑§Ê≈KflœË ©¬Êÿ ∑§ÀÿÊŸ„Ë ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ ÷¡Ÿ Á’ŸÈ ¡Ù ø„U ¬Œ ÁŸ’ʸŸ– ÇÿÊŸfl¢Ã •Á¬ ‚Ù Ÿ⁄U ¬‚È Á’ŸÈ ¬Í°¿U Á’·ÊŸH 78 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ íÿÊ‹Ê ◊ÊˇÊ¬Œ „fl •Ê„, ÃÊ ◊ŸÈcÿ ôÊÊŸflÊŸ •‚ÍŸ„Ë ‡Ê¬Í≈U fl Á‡Ê¥ª ÿÊ¥ëÿÊÁflŸÊ •‚‹‹Ê ¬‡ÊÍ •Ê„.H 78 (∑§)H
ŒÙ0ó⁄UÊ∑§Ê¬Áà ·Ù«U‚ ©U•Á„¢U ÃÊ⁄UʪŸ ‚◊ÈŒÊß– ‚∑§‹ ÁªÁ⁄Uã„U Œfl ‹Êß• Á’ŸÈ ⁄UÁ’ ⁄UÊÁà Ÿ ¡ÊßH 78 (π)H ‚¥¬Íáʸ ÃÊ⁄UʪáÊÊ¥‚„ ‚Ê›Ê ∑§‹Ê¥ŸË ¬Íáʸ ø¥º˝ ©Œÿ ¬Êfl‹Ê •ÊÁáÊ Á¡Ã∑§ ¬fl¸Ã •Ê„Ã, àÿÊ ‚flÊZŸÊ ŒÊflÊÇŸË ‹Êfl‹Ê, Ã⁄UË‚ÈhÊ ‚ÍÿʸøÊ ©Œÿ ¤ÊÊÀÿÊÁflŸÊ ⁄UÊòÊ ŸÊ„ˇÊË „Êà ŸÊ„Ë.H 78 (π)H
∞‚Á„¢U „UÁ⁄U Á’ŸÈ ÷¡Ÿ πª‚Ê – Á◊≈Uß Ÿ ¡Ëflã„U ∑§⁄U ∑§‹‚ÊH „UÁ⁄U ‚fl∑§Á„U Ÿ éÿʬ •Á’lÊ – ¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà éÿÊ¬ß ÃÁ„U Á’lÊH „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ÿÊø¬˝◊ÊáÊ üÊË„⁄UËëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ¡ËflÊ¥ø Ä‹‡Ê ŸÊ„Ë‚ „Êà ŸÊ„ËÃ. üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ‚fl∑§Ê‹Ê •ÁfllÊ ’ʜà ŸÊ„Ë. ©‹≈U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ àÿÊ‹Ê ÁfllÊ √ÿʬ͟ ≈UÊ∑§Ã.H 1H
ÃÊà ŸÊ‚ Ÿ „UÙß ŒÊ‚ ∑§⁄U – ÷Œ ÷ªÁà ’Ê…∏ß Á’„¢Uª’⁄UH ÷˝◊ Ã¥ øÁ∑§Ã ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U ŒπÊ – Á’„°U‚ ‚Ù ‚ÈŸÈ øÁ⁄Uà Á’‚·ÊH „ ¬ÁˇÊüÊDÊ, ê„áÊÍŸø ÷ªfl¥ÃÊëÿÊ ŒÊ‚ÊøÊ ŸÊ‡Ê „Êà ŸÊ„Ë, ©‹≈U ÷Œ-÷ÄÃË flÊ…UÃ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ¡√„Ê ◊Ë ÷˝◊Ê◊È› øÁ∑§Ã ¤ÊÊÀÿÊø ¬ÊÁ„‹, Ã√„Ê Ã „‚‹. ÃË Áfl‡Ê· ∑§ÕÊ ∞∑§.H 2H
ÃÁ„U ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ê„Í°U – ¡ÊŸÊ •ŸÈ¡ Ÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ„Í°UH ¡ÊŸÈ ¬ÊÁŸ œÊ∞ ◊ÙÁ„U œ⁄UŸÊ – SÿÊ◊‹ ªÊà •L§Ÿ ∑§⁄U ø⁄UŸÊH àÿÊ ‹Ë‹Ê¥ø ◊◊¸ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚◊¡‹ ŸÊ„Ë. àÿÊ¥ëÿÊ ‹„ÊŸ ÷ÊflÊ¥ŸÊ ŸÊ„Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ŸÊ ŸÊ„Ë. ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁáÊ ‹Ê‹ ‹Ê‹ Û„Êà •ÊÁáÊ ‹Ê‹ ø⁄UáÊ-Ûfl •‚‹‹ ’Ê‹M§¬ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¥ªÃ ⁄UÊ¥ªÃ ◊‹Ê ¬∑§«UáÿÊ‚ œÊfl‹.H 3H
Ã’ ◊Ò¥ ÷ÊÁª ø‹©°U ©U⁄UªÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ª„UŸ ∑§„°U ÷È¡Ê ¬‚Ê⁄UËH Á¡Á◊ Á¡Á◊ ŒÍÁ⁄U ©U«∏UÊ©°U •∑§Ê‚Ê – Ä°U ÷È¡ „UÁ⁄U Œπ©°U ÁŸ¡ ¬Ê‚ÊH Ã√„Ê ªL§«UÊ, ◊Ë ¬›Í ‹Êª‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊‹Ê ¬∑§«UáÿÊ‚Ê∆UË „Êà ¬È…U ∑§‹Ê. ◊Ë ¡‚Ê ¡‚Ê •Ê∑§Ê‡ÊÊà ŒÍ⁄U ©«Uà „ÊÃÊ, Ã‚Ê Ã‚Ê ÃÕ üÊË„⁄UË¥øÊ „Êà ◊‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ʪ •‚ÀÿÊø ÁŒ‚à „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ‹Ù∑§ ‹Áª ªÿ©°U ◊Ò¥ ÁøÃÿ©°U ¬Ê¿U ©U«∏UÊÖ ¡Èª •¢ªÈ‹ ∑§⁄U ’Ëø ‚’ ⁄UÊ◊ ÷È¡Á„U ◊ÙÁ„U ÃÊÃH 79 (∑§)H
956
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Ë ’˝rÊ‹Ê∑§Êà ª‹Ê •ÊÁáÊ ©«Uà •‚ÃÊŸÊ ◊Ë ◊ʪ fl›ÍŸ ¬ÊÁ„‹, Ã⁄U „ ÃÊÃ, üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ „Êà •ÊÁáÊ ◊Ë ÿÊ¥ëÿÊà ŒÊŸ ’Ê≈UÊ¥øø •¥Ã⁄U „ÊÃ.H 79 (∑§)H
ŒÙ0ó‚#Ê’⁄UŸ ÷Œ ∑§Á⁄U ¡„UÊ° ‹ª¥ ªÁà ◊ÙÁ⁄U– ªÿ©°U ÄUÊ° ¬˝÷È ÷È¡ ÁŸ⁄UÁπ éÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿ©°U ’„UÙÁ⁄UH 79 (π)H ‚Êà •Êfl⁄UáÊ ÷ŒÍŸ ◊ʤÊË ªÃË Á¡Õfl⁄U „ÊÃË, ÁÃÕfl⁄U ◊Ë ª‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ÃÕ„Ë ¬˝÷Í¥øÊ „Êà ◊ʤÿÊ ◊ʪ ¬Ê„ÍŸ ◊Ë √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊ‹Ê.H 79 (π)H
◊ÍŒ©°U ŸÿŸ òÊÁ‚à ¡’ ÷ÿ™°§ – ¬ÈÁŸ ÁøÃflà ∑§Ù‚‹¬È⁄U ªÿ™°§H ◊ÙÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÊ◊ ◊È‚È∑§Ê„UË¥– Á’„°U‚à ÃÈ⁄Uà ªÿ©°U ◊Èπ ◊Ê„UË¥H ◊Ë ÷ÿ÷Ëà ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„Ê «UÊ› Á◊≈ÍUŸ ÉÊË. ◊ª ¡√„Ê «UÊ› ©ÉÊ«ÍUŸ ¬Ê„ÊÃÊ ÃÊø ◊Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UËà ¬Ê„Êø‹Ê „ÊÃÊ. ◊‹Ê ¬Ê„ÍŸ üÊË⁄UÊ◊ ◊¥Œ„ÊSÿ ∑§M§ ‹Êª‹. à „‚à •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ◊Ë ¬≈U∑§Ÿ àÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ¥«UÊà Á‡Ê⁄U‹Ê.H 1H
©UŒ⁄U ◊Ê¤Ê ‚ÈŸÈ •¢«U¡ ⁄UÊÿÊ – Œπ©°U ’„ÈU ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊH •Áà Á’ÁøòÊ Ã„°U ‹Ù∑§ •Ÿ∑§Ê – ⁄UøŸÊ •Áœ∑§ ∞∑§ à ∞∑§ÊH „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊Ë àÿÊ¥ëÿÊ ¬Ê≈UÊà •Ÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ø ‚◊Í„ ¬ÊÁ„‹. àÿÊ ’˝rÊÊ¥«UÊ¥◊äÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‹Ê∑§ „ÊÃ. àÿÊ¥øË ⁄UøŸÊ ∞∑§Ê¬ˇÊÊ ∞∑§ øÊ¥ª‹Ë „ÊÃË.H 2H
∑§ÙÁ≈Uã„U øÃÈ⁄UÊŸŸ ªı⁄UË‚Ê – •ªÁŸÃ ©U«UªŸ ⁄UÁ’ ⁄U¡ŸË‚ÊH •ªÁŸÃ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡◊ ∑§Ê‹Ê – •ªÁŸÃ ÷Íœ⁄U ÷ÍÁ◊ Á’‚Ê‹ÊH ∑§Ê≈KflœË ’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ Á‡Êfl, •ªÁáÊà ÃÊ⁄UʪáÊ, ‚Íÿ¸ •ÊÁáÊ ø¥º˝, •ªÁáÊà ‹Ê∑§¬Ê‹, ÿ◊ fl ∑§Ê‹, •ªÁáÊà ¬fl¸Ã fl Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í◊Ë,H 3H
‚ʪ⁄U ‚Á⁄U ‚⁄U Á’Á¬Ÿ •¬Ê⁄UÊ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ‚ÎÁCÔU Á’SÃÊ⁄UÊH ‚È⁄U ◊ÈÁŸ Á‚h ŸÊª Ÿ⁄U Á∑¢§Ÿ⁄U – øÊÁ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ‚ø⁄UÊø⁄UH •‚¥Åÿ ‚◊Ⱥ˝, ŸlÊ, ËÊfl •ÊÁáÊ flŸ, Âø •ÊáÊπË ‚ÈhÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚ÎCËøÊ ÁflSÃÊ⁄U ÁŒ‚‹Ê. Œfl, ◊ÈŸË, Á‚h, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ÛÊ⁄U •ÊÁáÊ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄Uø ¡«U fl øß ¡Ëfl ¬ÊÁ„‹.H 4H
ŒÙ0ó¡Ù ŸÁ„¢U ŒπÊ ŸÁ„¢U ‚ÈŸÊ ¡Ù ◊Ÿ„Í°U Ÿ ‚◊Êß– ‚Ù ‚’ •jÈà Œπ©°U ’⁄UÁŸ ∑§flÁŸ Á’Áœ ¡ÊßH 80 (∑§)H ¡ ∑§œË ¬ÊÁ„‹ Ÿ√„à ∑§Ë, ∞∑§‹ Ÿ√„à •ÊÁáÊ íÿÊøË ◊ŸÊà ∑§À¬ŸÊ„Ë ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë, •‡ÊË ÃË ‚fl¸ ‚ÎCË ◊Ë ¬ÊÁ„‹Ë. ◊ª ÁÃø fláʸŸ ∑§‚ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹?H 80 (∑§)H
ŒÙ0ó∞∑§ ∞∑§ ’˝rÊÔÊ¢«U ◊„È°U ⁄U„U©°U ’⁄U‚ ‚à ∞∑§– ∞Á„U Á’Áœ Œπà Á»§⁄U©°U ◊Ò¥ •¢«U ∑§≈UÊ„U •Ÿ∑§H 80 (π)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
957
◊Ë ∞∑§∑§Ê ’˝rÊÊ¥«UÊ◊äÿ ‡Ê¥÷⁄U ‡Ê¥÷⁄U fl·¸ ⁄UÊÁ„‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«U ¬Ê„Êà Á»§⁄U‹Ê.H 80 (π)H
‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ¬˝Áà Á÷ÛÊ Á’œÊÃÊ – Á÷ÛÊ Á’cŸÈ Á‚fl ◊ŸÈ ÁŒÁ‚òÊÊÃÊH Ÿ⁄U ª¢œ’¸ ÷Íà ’ÃÊ‹Ê – Á∑¢§Ÿ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬‚È πª éÿÊ‹ÊH ¬˝àÿ∑§ ‹Ê∑§Êà Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ’˝rÊŒfl, Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ÁflcáÊÍ, Á‡Êfl, ◊ŸÍ, ÁŒ∑˜§¬Ê‹, ◊ÊáÊ‚, ª¥œfl¸, Á∑§ÛÊ⁄U, ÷ÍÃ, flÃÊ›, Á∑§ÛÊ⁄U, ⁄UÊˇÊ‚, ¬‡ÊÍ, ¬ˇÊË, ‚¬¸,H 1H
Œfl ŒŸÈ¡ ªŸ ŸÊŸÊ ¡ÊÃË – ‚∑§‹ ¡Ëfl Ä°U •ÊŸÁ„U ÷Ê°ÃËH ◊Á„U ‚Á⁄UU ‚ʪ⁄ ‚⁄U ÁªÁ⁄U ŸÊŸÊ – ‚’ ¬˝¬¢ø Ä°U •ÊŸß •ÊŸÊH •ÊÁáÊ ŸÊŸÊ ¡ÊÃËø Œfl •ÊÁáÊ ŒÒàÿªáÊ „ÊÃ. ‚fl¸ ¡Ëfl ÃÕ flªflª˚ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄Uø „ÊÃ. •Ÿ∑§ ¬ÎâflË, ŸlÊ, ‚◊Ⱥ˝, ËÊfl, ¬fl¸Ã •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚ÎCË ÃÕ flª˚ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄UøË „ÊÃË.H 2H
•¢«U∑§Ù‚ ¬˝Áà ¬˝Áà ÁŸ¡ M§¬Ê – Œπ©°U Á¡Ÿ‚ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬ÊH •flœ¬È⁄UË ¬˝Áà ÷ÈflŸ ÁŸŸÊ⁄UË – ‚⁄U¡Í Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¬˝àÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«UÊà ◊Ë Sfl×ø M§¬ ¬ÊÁ„‹ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊ flSÃÎÍ ¬ÊÁ„ÀÿÊ. ¬˝àÿ∑§ ÷ÈflŸÊà ÁŸ⁄ÊU›Ëø •ÿÊäÿʬÈ⁄UË, flª›Ëø ‡Ê⁄UÿÍ •ÊÁáÊ Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË „ÊÃH 3H
Œ‚⁄UÕ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ‚ÈŸÈ ÃÊÃÊ – Á’Á’œ M§¬ ÷⁄UÃÊÁŒ∑§ ÷˝ÊÃÊH ¬˝Áà ’˝rÊÔÊ¢«U ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – Œπ©°U ’Ê‹Á’ŸÊŒ •¬Ê⁄UÊH „ ÃÊÃÊ, Œ‡Ê⁄UÕ, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃÊŒË ’¥œÍ flªflª˚ÿÊ M§¬Ê¥ø „ÊÃ. ◊Ë ¬˝àÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«UÊ◊äÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U •ÊÁáÊ àÿÊ¥øË •¬Ê⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê ¬Ê„Êà Á»§⁄U‹Ê.H 4H
ŒÙ0óÁ÷ÛÊ Á÷ÛÊ ◊Ò¥ ŒËπ ‚’È •Áà Á’ÁøòÊ „UÁ⁄U¡ÊŸ– •ªÁŸÃ ÷ÈflŸ Á»§⁄U©°U ¬˝÷È ⁄UÊ◊ Ÿ Œπ©°U •ÊŸH 81 (∑§)H „ „Á⁄UflÊ„ŸÊ, ◊Ë ‚fl¸ ∑§Ê„Ë Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ fl •àÿ¥Ã ÁflÁøòÊ ¬ÊÁ„‹. ◊Ë •ªÁáÊà ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ÃÍŸ Á»§⁄U‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ◊ÊòÊ flª˚ÿÊ M§¬Êà ¬ÊÁ„‹ ŸÊ„Ë.H 81 (∑§)H
ŒÙ0ó‚Ùß Á‚‚ȬŸ ‚Ùß ‚Ù÷Ê ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ÷ÈflŸ ÷ÈflŸ Œπà Á»§⁄U©°U ¬˝Á⁄Uà ◊Ù„U ‚◊Ë⁄UH 81 (π)H ‚fl¸òÊ Ãø Á‡Ê‡ÊȬáÊ, ÃËø ‡ÊÊ÷Ê •ÊÁáÊ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ê„M§¬Ë flÊÿÍ◊È› ◊Ë ÷ÈflŸÊ-÷ÈflŸÊÃÍŸ „ ‚fl¸ ¬Ê„Êà Á»§⁄Uà „ÊÃÊ.H 81 (π)H
÷˝◊à ◊ÙÁ„ ’˝rÊÔÊ¢«U •Ÿ∑§Ê – ’Ëà ◊Ÿ„È°U ∑§À¬ ‚à ∞∑§ÊH Á»§⁄Uà Á»§⁄Uà ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •Êÿ©°U – Ä°U ¬ÈÁŸ ⁄UÁ„U ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ªflÊ°ÿ©°UH
958
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•Ÿ∑§ ’˝rÊÊ¥«UÊ¥ÃÍŸ ÷≈U∑§Ã ◊‹Ê ‡Ê¥÷⁄U ∑§À¬ ¤ÊÊ‹. Á»§⁄UÃ-Á»§⁄Uà ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Êà •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ÃÕ ∑§Ê„Ë ∑§Ê› ÉÊÊ‹Áfl‹Ê.H 1H
ÁŸ¡ ¬˝÷È ¡ã◊ •flœ ‚ÈÁŸ ¬Êÿ©°U – ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ „U⁄UÁ· ©UÁ∆U œÊÿ©°UH Œπ©°U ¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ¡Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ ¬˝Õ◊ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ªÊ߸H Ÿ¥Ã⁄U ¡√„Ê ◊‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ŸË •ÿÊäÿ◊äÿ ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê •Ê„, Ã√„Ê ◊Ë ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ fl •ÊŸ¥ŒÊŸ ÁÃ∑§«U œÊfl ÉÊËË. ¡Ê™§Ÿ ◊Ë ÃÊ ¡ã◊◊„Êà‚fl ¬ÊÁ„‹Ê. àÿÊø fláʸŸ ◊Ë ¬Ífl˸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 2H
⁄UÊ◊ ©UŒ⁄U Œπ©°U ¡ª ŸÊŸÊ – Œπà ’Ÿß Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH Ä°U ¬ÈÁŸ Œπ©°U ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸÊ – ◊ÊÿÊ ¬Áà ∑Χ¬Ê‹ ÷ªflÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ¬Ê≈UÊà ◊Ë ¬Èc∑§› Áfl‡fl ¬ÊÁ„‹Ë. ÃË ¬Ê„ÊÃø ⁄UÊ„ÊflË, •‚ flÊ≈U. àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ÃÕ„Ë ◊Ë ‚fl¸ôÊ, ◊Êÿø SflÊ◊Ë, ∑Χ¬Ê›Í •‡ÊÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ¬ÊÁ„‹. H 3H
∑§⁄U©°U Á’øÊ⁄U ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ◊Ù„U ∑§Á‹‹ éÿÊÁ¬Ã ◊Áà ◊Ù⁄UËH ©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ◊Ò¥ ‚’ ŒπÊ – ÷ÿ©°U ÷˝Á◊à ◊Ÿ ◊Ù„U Á’‚·ÊH ◊Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. ◊ʤÊË ’ÈhË ◊Ê„M§¬Ë Áøπ‹ÊŸ ’⁄U’≈U‹Ë „ÊÃË. „ ‚fl¸ ◊Ë ŒÊŸø ÉÊ≈U∑§Ê¥◊äÿ ¬ÊÁ„‹. ◊ŸÊà Áfl‡Ê· ◊Ê„ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊÀÿÊ◊È› ◊Ë Õ∑ͧŸ ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0óŒÁπ ∑Χ¬Ê‹ Á’∑§‹ ◊ÙÁ„U Á’„°U‚ Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– Á’„°U‚ÄUË¥ ◊Èπ ’Ê„U⁄U •Êÿ©°U ‚ÈŸÈ ◊ÁÃœË⁄UH 82 (∑§)H ◊Ë √ÿÊ∑ͧ› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „‚‹. „ œË⁄U’ÈhËëÿÊ ªL§«UÊ, à „‚ÃÊø ◊Ë àÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ’Ê„⁄U •Ê‹Ê.H 82 (∑§)H
ŒÙ0ó‚Ùß ‹Á⁄U∑§Ê߸ ◊Ù ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊– ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊfl©°U ◊ŸÈ Ÿ ‹„Uß Á’üÊÊ◊H 82 (π)H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ ◊ʤÿÊ’⁄UÊ’⁄U ¬Èã„Ê ’ÊÁ‹‡Ê¬áÊÊ ∑§M§ ‹Êª‹. ◊Ë •‚¥Åÿ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÊøË ‚◊¡Íà ÉÊÊ‹Ã „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ øÒŸ ¬«Uà Ÿ√„Ã.H 82 (π)H
ŒÁπ øÁ⁄Uà ÿ„ ‚Ù ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚◊ȤÊà Œ„U Œ‚Ê Á’‚⁄UÊ߸H œ⁄UÁŸ ¬⁄U©°U ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊÃÊ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •Ê⁄Uà ¡Ÿ òÊÊÃÊH à ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ¬Ê„ÍŸ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ¬Ê≈UÊ◊äÿ ¬ÊÁ„‹ÀÿÊ àÿÊ¥ëÿÊ ◊„ÃËø S◊⁄UáÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ê¤Ê Œ„÷ÊŸ „⁄U¬‹. •ÊÁáÊ “„ •Êø¡ŸÊ¥ø ⁄UˇÊ∑§, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ.” •‚ ê„áÊà ◊Ë ÷Í◊Ëfl⁄U ¬«U‹Ê. ÃÊ¥«UÊÃÍŸ ‡ÊéŒ »È§≈Uà Ÿ√„ÃÊ.H 1H
¬˝◊Ê∑ȧ‹ ¬˝÷È ◊ÙÁ„ Á’‹Ù∑§Ë – ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ¬˝÷ÈÃÊ Ã’ ⁄UÙ∑§ËH ∑§⁄ ‚⁄UÙ¡ ¬˝÷È ◊◊ Á‚⁄UU œ⁄U™§ – ŒËŸŒÿÊ‹ ‚∑§‹ ŒÈπ „U⁄U™§H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
959
àÿÊŸ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ŸË ◊‹Ê ¬˝◊Áfl√„› ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÿøÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ¥’Áfl‹Ê. ¬˝÷Í¥ŸË •Ê¬‹ ∑§⁄U-∑§◊‹ ◊ʤÿÊ ◊SÃ∑§Êfl⁄U ∆Ufl‹. ŒËŸŒÿÊ›Í ¬˝÷Í¥ŸË ◊Ê¤Ê ‚¥¬Íáʸ ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§‹. H 2H
∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U Á’ªÃ Á’◊Ù„UÊ – ‚fl∑§ ‚ÈπŒ ∑Χ¬Ê ‚¢ŒÙ„UÊH ¬˝÷ÈÃÊ ¬˝Õ◊ Á’øÊÁ⁄U Á’øÊ⁄UË – ◊Ÿ ◊„°U „UÙß „U⁄U· •Áà ÷Ê⁄UËH ‚fl∑§Ê¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U, ∑Χ¬ø ‚◊Í„ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊ʤÊÊ ◊Ê„ ¬Íáʸ¬áÊ ÉÊÊ‹Áfl‹Ê. àÿÊ¥øË ¬Ífl˸øË ÃË ¬˝÷ÈÃÊ •Ê∆UflÍŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ◊Ê∆UÊ „·¸ ¤ÊÊ‹Ê.H 3H
÷ªÃ ’¿U‹ÃÊ ¬˝÷È ∑Ò§ ŒπË – ©U¬¡Ë ◊◊ ©U⁄U ¬˝ËÁà Á’‚·ËH ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹Á∑§Ã ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§ËÁã„U©U° ’„ÈU Á’Áœ Á’Ÿÿ ’„UÙ⁄UËH ¬˝÷Í¥øË ÷ÄÃ-flà‚‹ÃÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà »§Ê⁄U ¬˝◊ ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹. ◊ª ◊Ë •ÊŸ¥ŒÊŸ ŸòÊÊ¥◊äÿ ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ, ¬È‹Á∑§Ã „Ê™§Ÿ fl „Êà ¡Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë.H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ◊◊ ’ÊŸË ŒÁπ ŒËŸ ÁŸ¡ ŒÊ‚– ’øŸ ‚ÈπŒ ª¢÷Ë⁄U ◊ÎŒÈ ’Ù‹ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚H 83 (∑§)H ◊Ê¤Ê ¬˝◊¬Íáʸ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ fl •Ê¬‹Ê „Ê ŒÊ‚ ŒËŸ ¤ÊÊÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈπŒÊÿ∑§, ª¥÷Ë⁄U fl ∑§Ê◊‹ flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹.H 83 (∑§)H
ŒÙ0ó∑§Ê∑§÷‚È¢Á«U ◊ÊªÈ ’⁄U •Áà ¬˝‚ÛÊ ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ Á‚Áœ •¬⁄U Á⁄UÁœ ◊Ùë¿U ‚∑§‹ ‚Èπ πÊÁŸH 83 (π)H “„ ∑§Ê∑§÷ȇʥȫUË, ◊Ë ÃȤÿÊfl⁄U •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„, •‚ ‚◊¡ÍŸ ÃÍ fl⁄U ◊ʪ. •ÁáÊ◊ÊŒË •C Á‚hË, ŒÈ‚:ÿÊ ´§hË •ÊÁáÊ ‚¥¬Íáʸ ‚ÈπÊ¥øË πÊáÊ •‚‹‹Ê ◊ÊˇÊ,H 83 (π)H
ÇÿÊŸ Á’’∑§ Á’⁄UÁà Á’ÇÿÊŸÊ – ◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ªÈŸ ¡ ¡ª ŸÊŸÊH •Ê¡È Œ©°U ‚’ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ◊ÊªÈ ¡Ù ÃÙÁ„U ÷Êfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ôÊÊŸ, Áflfl∑§, flÒ⁄UÊÇÿ, ÃûflôÊÊŸ •ÊÁáÊ ¡ªÊà ◊ÈŸË¥ŸÊ„Ë ŒÈ‹¸÷ •‚‹‹ •Ÿ∑§ ªÈáÊ, „ ‚fl¸ ◊Ë •Ê¡ ÃÈ‹Ê Œß¸Ÿ, ÿÊà ‡Ê¥∑§Ê ŸÊ„Ë. ¡ ÃȤÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«U‹ à ◊ʪ.”H 1H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ •Áœ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ©°U – ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UŸ Ã’ ‹Êª©°UH ¬˝÷È ∑§„ ŒŸ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚„UË – ÷ªÁà •Ê¬ŸË ŒŸ Ÿ ∑§„UËH ¬˝÷Í¥ø fløŸ ∞∑ͧŸ ◊‹Ê ¬˝◊Êø •ÁÇÊÿ ÷⁄Uà •Ê‹. Ã√„Ê ◊Ë ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, ¬˝÷Í¥ŸË ‚fl¸ ‚Èπ ◊‹Ê ŒÃÊ, •‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹, „Ë ªÊC π⁄UË. ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬‹Ë ÷ÄÃË ŒáÿÊøË ªÊC ∑§Ê…U‹Ë ŸÊ„Ë.H 2H
÷ªÁà „UËŸ ªÈŸ ‚’ ‚Èπ ∞‚ – ‹flŸ Á’ŸÊ ’„ÈU Á’¢¡Ÿ ¡Ò‚H ÷¡Ÿ „UËŸ ‚Èπ ∑§flŸ ∑§Ê¡Ê – •‚ Á’øÊÁ⁄U ’Ù‹©°U πª⁄UÊ¡ÊH
960
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
íÿʬ˝◊ÊáÊ Á◊∆UÊÁflŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÷Ê¡Ÿ¬ŒÊÕ¸ ’øfl •‚ÃÊÃ.  ÷ÁÄÃ⁄UÁ„à ‚fl¸ ªÈáÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ‚Èπ Á»§∑§Ë „ÊÃ. ÷¡ŸÊÁflŸÊ ‚Èπ ∑§Êÿ ∑§Ê◊Êø? „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ◊Ë ê„áÊÊ‹Ê,H 3H
¡ı¥ ¬˝÷È „UÙß ¬˝‚ÛÊ ’⁄U Œ„ÍU – ◊Ù ¬⁄U ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê •L§ Ÿ„ÍUH ◊Ÿ ÷Êflà ’⁄U ◊ʪ©°U SflÊ◊Ë – ÃÈê„U ©UŒÊ⁄U ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH “„ ¬˝÷Ê, ¡⁄U ÃÈê„Ë ¬˝‚ÛÊ „Ê™§Ÿ ◊‹Ê fl⁄U ŒÃ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê fl SŸ„ ∑§⁄UÃÊ, Ã⁄U „ SflÊ◊Ë, ◊Ë •Ê¬‹Ê ◊Ÿ¬‚¥Ã fl⁄U ◊ʪÃÊ. ÃÈê„Ë ©ŒÊ⁄U •Ê„Êà •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃË‹ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó•Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’‚Èh Ãfl üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ¡Ù ªÊfl– ¡Á„U πÙ¡Ã ¡ÙªË‚ ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù©U ¬ÊflH 84 (∑§)H ÃÈ◊øË ¡Ë ¬˝ªÊ…U fl Áfl‡ÊÈh ÷ÄÃË üÊÈÃË fl ¬È⁄UÊáÊ ªÊÃÊÃ, ÿʪˇfl⁄U, ◊ÈŸË ¡Ë ‡Êʜà •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ∑§ÊáÊË Áfl⁄U›Êø ¡Ë ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊ,H 84 (∑§)H§
ŒÙ0ó÷ªÃ ∑§À¬ÃL§ ¬˝ŸÃ Á„Uà ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ ‚Èπ œÊ◊– ‚Ùß ÁŸ¡ ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬˝÷È Œ„ÈU ŒÿÊ ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊H 84 (π)H „ ÷ÄÃÊ¥ŸÊ ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà »§‹ ŒáÊÊ⁄U ∑§À¬flΡÊ, „ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊø Á„Ã∑§Ê⁄U∑§, „ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U, „ ‚ÈπœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊, ŒÿÊ ∑§M§Ÿ ◊‹Ê •Ê¬‹Ë ÃËø ÷ÄÃË lÊ.”H 84 (π)H
∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈ∑ È §È ‹ŸÊÿ∑§ – ’Ù‹ ’øŸ ¬⁄U◊ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ‚ÈŸÈ ’Êÿ‚ ÃÒ¥ ‚„U¡ ‚ÿÊŸÊ – ∑§Ê„U Ÿ ◊ʪÁ‚ •‚ ’⁄UŒÊŸÊH “ÃÕÊSÃÈ” •‚ ê„áÊÍŸ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÊø SflÊ◊Ë fl ¬⁄U◊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U ¬˝÷Í ê„áÊÊ‹, “„ ∑§Êfl˚ÿÊ, ÃÍ Sfl÷Êfl×ø ’ÈÁh◊ÊŸ •Ê„‚. ◊ª •‚ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ê ’⁄U ◊ʪáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë‚ ?”H 1H
‚’ ‚Èπ πÊÁŸ ÷ªÁà ÃÒ¥ ◊ÊªË – ŸÁ„¢U ¡ª ∑§Ù©U ÃÙÁ„U ‚◊ ’«∏U÷ʪËH ¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§ÙÁ≈ ¡ÃŸ ŸÁ„¢U ‹„U„UË¥ – ¡ ¡¬ ¡Ùª •Ÿ‹ ß Œ„U„UË¥H ÃÍ ‚fl¸ ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •‚‹‹Ë ÷ÄÃË ◊ÊÁªÃ‹Ë‚. ¡ªÊ◊äÿ ÃȤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ŸÊ„Ë. ¡ ◊ÈŸË Ã¬, ÿʪÊÇŸËŸ •Ê¬‹ ‡Ê⁄UË⁄U Á¤Ê¡flÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ„Ë ∑§Ê≈KflœË ¬˝ÿàŸ ∑§M§Ÿ„Ë ¡Ë ÷ÄÃË Á◊›Ã ŸÊ„Ë,H 2H
⁄Uˤʩ°U ŒÁπ ÃÙÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ◊ʪ„ÈU ÷ªÁà ◊ÙÁ„U •Áà ÷Ê߸H ‚ÈŸÈ Á’„¢Uª ¬˝‚ÊŒ •’ ◊Ù⁄¥U – ‚’ ‚È÷ ªÈŸ ’Á‚„UÁ„¢U ©U⁄U ÃÙ⁄U¥ H ÃËø ÷ÄÃË ÃÍ ◊ÊÁªÃ‹Ë‚. ÃȤÿÊ øÊÃÈÿʸfl⁄U ◊Ë ¬˝‚ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê. „Ë ÃȤÊË ◊π‹Ê‡ÊË ◊‹Ê »§Ê⁄Uø •Êfl«U‹Ë. „ ¬ˇÿÊ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. ◊ʤÿÊ ∑Χ¬◊È› •ÊÃÊ ‚fl¸ ‡ÊÈ÷ ªÈáÊ ÃȤÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË‹.H 3H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
961
÷ªÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪʖ ¡Ùª øÁ⁄UòÊ ⁄U„USÿ Á’÷ʪÊH ¡ÊŸ’ ÃÒ¥ ‚’„UË ∑§⁄U ÷ŒÊ – ◊◊ ¬˝‚ÊŒ ŸÁ„¢U ‚ÊœŸ πŒÊH ÷ÄÃË, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ÿʪ, ◊ʤÿÊ ‹Ë‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø ⁄U„Sÿ Âø àÿÊ¥ø Áfl÷ʪÿÊ ‚flÊZø ⁄U„Sÿ ◊ʤÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÃÍ ¡ÊáʇÊË‹. ÃÈ‹Ê ‚ÊœŸÊø ∑§C „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÿÊ ‚¢÷fl ÷˝◊ ‚’ •’ Ÿ éÿÊÁ¬„UÁ„¢U ÃÙÁ„U– ¡ÊŸ‚È ’˝rÊÔ •ŸÊÁŒ •¡ •ªÈŸ ªÈŸÊ∑§⁄U ◊ÙÁ„UH 85 (∑§)H ◊Êÿ◊È› ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹ ‚fl¸ ÷˝◊ •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê ’ÊœáÊÊ⁄U ŸÊ„ËÃ. ◊Ë •ŸÊŒË, •¡ã◊Ê, ¬˝∑ΧÃËëÿÊ ªÈáÊÊ¥ŸË ⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ªÈáÊÊÃËà ÁŒ√ÿ ªÈáÊÊ¥øË πÊáÊ •Ê„, •‚ ¡ÊáÊ.H 85 (∑§)H
ŒÙ0ó◊ÙÁ„U ÷ªÃ Á¬˝ÿ ‚¢Ãà •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÈŸÈ ∑§Êª– ∑§Êÿ° ’øŸ ◊Ÿ ◊◊ ¬Œ ∑§⁄U‚È •ø‹ •ŸÈ⁄UʪH 85 (π)H „ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË, ∞∑§. ◊‹Ê ÷Äà „ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á¬˝ÿ •Ê„Ã. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ◊ʤÿÊ ø⁄UáÊË •…U› ¬˝◊ ’Ê›ª.H 85 (π)H
•’ ‚ÈŸÈ ¬⁄U◊ Á’◊‹ ◊◊ ’ÊŸË – ‚àÿ ‚Ȫ◊ ÁŸª◊ÊÁŒ ’πÊŸËH ÁŸ¡ Á‚hʢà ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UË – ‚ÈŸÈ ◊Ÿ œL§ ‚’ ÃÁ¡ ÷¡È ◊Ù„UËH •ÊÃÊ ◊ʤÊË ‚àÿ, ‚Ȫ◊ •ÊÁáÊ flŒÊŒË¥ŸË fláʸŸ ∑§‹‹Ë ¬⁄U◊ ÁŸ◊¸› flÊáÊË ∞∑§. ◊Ë ÃÈ‹Ê “ÁŸ¡ Á‚hʥÔ ‚Ê¥ªÃÊ. ÃÊ ∞∑ͧŸ ÉÊ™§Ÿ ◊ŸÊà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ ◊Ê¤Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U.H 1H
◊◊ ◊ÊÿÊ ‚¢÷fl ‚¢‚Ê⁄Ê – ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U Á’Á’Áœ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ‚’ ◊◊ Á¬˝ÿ ‚’ ◊◊ ©U¬¡Ê∞ – ‚’ à •Áœ∑§ ◊ŸÈ¡ ◊ÙÁ„U ÷Ê∞H „Ê ‚¥¬Íáʸ ‚¥‚Ê⁄U ◊ʤÿÊ ◊Êÿ¬Ê‚ÍŸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ÿÊ◊äÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl •Ê„Ã. à ‚fl¸ ◊‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„Ã. ∑§Ê⁄UáÊ Ã ‚fl¸ ◊Ëø ©à¬ÛÊ ∑§‹ •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÈcÿ ◊‹Ê ‚flÊZà ¡ÊSà •Êfl«UÃÊÃ.H 2H
ÁÃã„U ◊„°U Ám¡ Ám¡ ◊„°U üÊÈÁÃœÊ⁄UË – ÁÃã„U ◊„È°U ÁŸª◊ œ⁄U◊ •ŸÈ‚Ê⁄UËH ÁÃã„U ◊„°U Á¬˝ÿ Á’⁄UQ§ ¬ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ÇÿÊÁŸ„ÈU à •Áà Á¬˝ÿ Á’ÇÿÊŸËH àÿÊ ◊ŸÈcÿÊ¥¬Ò∑§Ë Ám¡, Ám¡Ê¥◊äÿ„Ë flŒ ∑¥§∆USÕ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, àÿÊÃ„Ë flŒÊÄà œ◊ʸ¬˝◊ÊáÊ øÊ‹áÊÊ⁄U •ÊÁáÊ Áfl⁄UÄà Ám¡ ◊‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„Ã. ÿÊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ Ám¡Ê¥◊äÿ„Ë ôÊÊŸË •ÊÁáÊ ôÊÊãÿÊ¥„ÍŸ„Ë •àÿ¥Ã Á¬˝ÿ ÁflôÊÊŸË •Ê„Ã.H 3H
ÁÃã„U à ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ÁŸ¡ ŒÊ‚Ê – ¡Á„U ªÁà ◊ÙÁ⁄U Ÿ ŒÍ‚Á⁄U •Ê‚ÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚àÿ ∑§„U©°U ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ◊ÙÁ„U ‚fl∑§ ‚◊ Á¬˝ÿ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H
962
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁflôÊÊŸË¥◊äÿ„Ë ◊ʤÊÊ ŒÊ‚ ◊‹Ê Á¬˝ÿ •Ê„ ∑§Ê⁄áÊ àÿÊ‹Ê ◊ʤÊÊø •ÊüÊÿ •Ê„. ŒÈ‚⁄UË ∑§ÊáÊÃË„Ë •Ê‡ÊÊ àÿÊ‹Ê Ÿ‚Ã. ◊Ë ÃÈ‹Ê flÊ⁄¥UflÊ⁄U ‚àÿ •‚‹‹Ê “ÁŸ¡ Á‚hʥÔ ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ◊‹Ê ◊ʤÿÊ ŒÊ‚Ê‚Ê⁄UπÊ ∑§ÊáÊË„Ë Á¬˝ÿ ŸÊ„Ë.H 4H
÷ªÁà „UËŸ Á’⁄¢UÁø Á∑§Ÿ „UÙ߸ – ‚’ ¡Ëfl„ÈU ‚◊ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ‚Ù߸H ÷ªÁÃfl¢Ã •Áà ŸËø©U ¬˝ÊŸË – ◊ÙÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ •Á‚ ◊◊ ’ÊŸËH ÷ÁÄÄ˟ ’˝rÊŒfl ∑§Ê •‚ŸÊ, ÃÊ ◊‹Ê ‚fl¸ ¡ËflÊ¥¬˝◊ÊáÊø Á¬˝ÿ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ÷ÁÄÃ◊ÊŸ •àÿ¥Ã ŸËø •‚‹‹Ê ¬˝ÊáÊË ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ •Ê„. „Ë ◊ʤÊË ÉÊÊ·áÊÊ •Ê„.H 5H
ŒÙ0ó‚ÈÁø ‚È‚Ë‹ ‚fl∑§ ‚È◊Áà Á¬˝ÿ ∑§„ÈU ∑§ÊÁ„U Ÿ ‹Êª– üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ∑§„U ŸËÁà •Á‚ ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ∑§ÊªH 86H ¬ÁflòÊ, ‚ȇÊË‹ •ÊÁáÊ øÊ¥ªÀÿÊ ’ÈhËøÊ ‚fl∑§ ∑ȧáÊÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„Ë, ‚Ê¥ª ’⁄U? flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ „Êø ÁŸÿ◊ ‚Ê¥ªÃÊÃ. „ ÷ȇÊÈ¥«UË, ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§.H 86H
∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§ Á’¬È‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – „UÙÁ„¢U ¬ÎÕ∑§ ªÈŸ ‚Ë‹ •øÊ⁄UÊH ∑§Ù© ¬¢Á«Uà ∑§Ù©U Ãʬ‚ ÇÿÊÃÊ – ∑§Ù©U œŸfl¢Ã ‚Í⁄U ∑§Ù©U ŒÊÃÊH ∞∑§Ê Á¬àÿÊø ¬ÈòÊ flªflª˚ÿÊ ªÈáÊÊ¥ø, Sfl÷ÊflÊø, •ÊÁáÊ fløŸÊø •‚ÃÊÃ. ∑ȧáÊË ¬¥Á«Uà •‚ÃÊ, ∑§ÊáÊË Ã¬SflË, ∑§ÊáÊË ôÊÊŸË, ∑§ÊáÊË œŸflÊŸ, ∑§ÊáÊË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, •ÊÁáÊ ∑§ÊáÊË ŒÊŸË, H 1H
∑§Ù©U ‚’¸Çÿ œ◊¸⁄Uà ∑§Ù߸ – ‚’ ¬⁄U Á¬ÃÁ„U ¬˝ËÁà ‚◊ „UÙ߸H ∑§Ù©U Á¬ÃÈ ÷ªÃ ’øŸ ◊Ÿ ∑§◊ʸ – ‚¬Ÿ„È°U ¡ÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄U œ◊ʸH ∑§ÊáÊË ‚fl¸ôÊ Ã⁄U ∑§ÊáÊË œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ •‚ÃÊ. Á¬àÿÊø ¬˝◊ ÿÊ ‚flÊZfl⁄U ‚Ê⁄Uπ •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ÿÊ¢¬Ò∑§Ë ∑§ÊáÊË ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ, Á¬àÿÊøÊø ÷Äà •‚‹, àÿÊ‹Ê Á¬àÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ÁfløÊ⁄U SflåŸÊÃ„Ë ÁŒ‚à Ÿ‚‹,H 2H
‚Ù ‚Èà Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊ – ¡lÁ¬ ‚Ù ‚’ ÷Ê°Áà •ÿÊŸÊH ∞Á„U Á’Áœ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Ã – ÁòÊ¡ª Œfl Ÿ⁄U •‚È⁄U ‚◊ÃH ÃÊ ¬ÈòÊ Á¬àÿÊ‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥‚Ê⁄UπÊ Á¬˝ÿ •‚ÃÊ, ¡⁄UË ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊ •ôÊÊŸË •‚‹Ê Ã⁄UË. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁÃÿ¸∑˜§ ÿÊŸËÃË‹ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁáÊ •‚È⁄UÊ¥‚„ Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ øß fl ¡«U ¡Ëfl •Ê„Ã,H 3H
•Áπ‹ Á’Sfl ÿ„U ◊Ù⁄U ©U¬ÊÿÊ – ‚’ ¬⁄U ◊ÙÁ„U ’⁄UÊ’Á⁄U ŒÊÿÊH ÁÃã„U ◊„°U ¡Ù ¬Á⁄U„UÁ⁄ ◊Œ ◊ÊÿÊ – ÷¡Ò ◊ÙÁ„U ◊Ÿ ’ø •L§ ∑§ÊÿÊH ÿÊ ‚flÊZŸË ÷⁄U‹‹ „ Áfl‡fl ◊Ëø ©à¬ÛÊ ∑§‹ •Ê„, ê„áÊÍŸ ‚flÊZfl⁄U ◊ʤÊË ‚◊ÊŸ ŒÿÊ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ¡Ê ◊Œ fl ◊ÊÿÊ ‚Ê«ÍUŸ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ◊‹Ê ÷¡ÃÊ,H 4H
ŒÙ0ó¬ÈL§· Ÿ¬È¢‚∑§ ŸÊÁ⁄U flÊ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ∑§Ùß– ‚’¸ ÷Êfl ÷¡ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‚ÙßH 87 (∑§)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
963
ÃÊ ¬ÈL§· •‚Ê, Ÿ¬È¥‚∑§ •‚Ê flÊ SòÊË •‚Ê, •ÕflÊ ø⁄UÊø⁄UÊÃË‹ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ¡Ëfl •‚Ê, ¡Ê ∑§ÊáÊË ÁŸc∑§¬≈U¬áÊ ‚fl¸÷Êfl ◊‹Ê ÷¡ÃÊ, ÃÊø ◊‹Ê ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ •Ê„.H 87 (∑§)H
‚Ù0ó‚àÿ ∑§„©°U πª ÃÙÁ„U ‚ÈÁø ‚fl∑§ ◊◊ ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿ– •‚ Á’øÊÁ⁄U ÷¡È ◊ÙÁ„U ¬Á⁄U„UÁ⁄U •Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ‚’H 87 (π)H „ ¬ˇÿÊ, ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚àÿ •Ê„, à ‚Ê¥ªÃÊ. •Ÿãÿ fl ÁŸc∑§Ê◊ •‚Ê ¬ÁflòÊ ‚fl∑§ ◊‹Ê ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ •Ê„, •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚fl¸ •Ê‡ÊÊ-•ÊœÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ÃÍ ◊‹Êø ÷¡.H 87 (π)H
∑§’„Í° ∑§Ê‹ Ÿ éÿÊÁ¬Á„U ÃÙ„UË – ‚ÈÁ◊⁄U‚È ÷¡‚È ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊Ù„UËH ¬˝÷È ’øŸÊ◊Îà ‚ÈÁŸ Ÿ •ÉÊÊ™°§ – ÃŸÈ ¬È‹Á∑§Ã ◊Ÿ •Áà „U⁄U·Ê™§°H ÃȤÿÊfl⁄U ∑§Ê›ÊøË ‚ûÊÊ øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ◊Ê¤Ê S◊⁄UáÊ fl ÷¡Ÿ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„Ê.” ¬˝÷Í¥ø fløŸÊ◊Îà ∞∑ͧŸ ◊Ë ÃÎåà „Êà Ÿ√„ÃÊ. ◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ „Êà •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃÍŸ ◊Ë πͬø „Á·¸Ã ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ.H 1H
‚Ù ‚Èπ ¡ÊŸß ◊Ÿ •L§ ∑§ÊŸÊ – ŸÁ„¢U ⁄U‚ŸÊ ¬Á„¢U ¡Êß ’πÊŸÊH ¬˝÷È ‚Ù÷Ê ‚Èπ ¡ÊŸÁ„¢U ŸÿŸÊ – ∑§Á„U Á∑§Á◊ ‚∑§Á„¢U ÁÃã„UÁ„U ŸÁ„¢U ’ÿŸÊH à ‚Èπ ◊Ÿ fl ∑§ÊŸ ÿÊ¥ŸÊø ‚◊¡Ã „ÊÃ. Á¡÷Ÿ àÿÊ¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ¬˝÷Í¥ëÿÊ ‹ÊfláÿÊø ‚Èπ ŸòÊø ¡ÊáÊÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¥ø fláʸŸ à ∑§‚ ‚Ê¥ªáÊÊ⁄U? ∑§Ê⁄UáÊ ŸòÊÊ¥ŸÊ flÊáÊË ŸÊ„Ë.H 2H
’„ÈU Á’Áœ ◊ÙÁ„U ¬˝’ÙÁœ ‚Èπ Œß¸ – ‹ª ∑§⁄UŸ Á‚‚È ∑§ıÃÈ∑§ Ã߸H ‚¡‹ ŸÿŸ ∑§¿ÈU ◊Èπ ∑§Á⁄U M§πÊ – ÁøÃß ◊ÊÃÈ ‹ÊªË •Áà ÷ÍπÊH ◊‹Ê ¬Èc∑§› ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥ŸË √ÿflÁSÕìáÊ ‚◊¡ÊflÍŸ Œ™§Ÿ ¬˝÷Í ¬Èã„Ê ◊È‹Ê¥’⁄UÊ’⁄U π› π›Í ‹Êª‹. «UÊ˚ÿʥà ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ •ÊÁáÊ ©Ã⁄U‹ÀÿÊ ø„:ÿÊŸ •Ê߸∑§«U àÿÊ¥ŸË ’ÁÉÊË •ÊÁáÊ •Ê߸‹Ê ‚Èøfl‹ ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê »§Ê⁄U ÷Í∑§ ‹Êª‹Ë •Ê„.H 3H
ŒÁπ ◊ÊÃÈ •ÊÃÈ⁄U ©UÁ∆U œÊ߸ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸H ªÙŒ ⁄UÊÁπ ∑§⁄UÊfl ¬ÿ ¬ÊŸÊ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ‹Á‹Ã ∑§⁄U ªÊŸÊH à ¬Ê„ÍŸ •Ê߸ ‹ªø ©∆ÍUŸ œÊfl‹Ë •ÊÁáÊ ‡ÊéŒÊ¥ŸË ‚◊¡Êflà Áß üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ NŒÿʇÊË œ⁄U‹. •ÊÁáÊ ÃË àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê¥«UËfl⁄U ÉÊ™§Ÿ ŒÍœ ¬Ê¡Í ‹Êª‹Ë. •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ àÿÊ¥ëÿÊø ‹Ë‹Ê ªÊ™§Ÿ ŒÊπflÍ ‹Êª‹Ë.H 4H
‚Ù0ó¡Á„U ‚Èπ ‹ÊÁª ¬È⁄UÊÁ⁄U •‚È÷ ’· ∑Χà Á‚fl ‚ÈπŒ– •flœ¬È⁄UË Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ÃÁ„U ‚Èπ ◊„È°U ‚¢Ãà ◊ªŸH 88 (∑§)H ‚flÊZŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊU ∑§ÀÿÊáÊM§¬ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË Á‡ÊflÊ¥ŸË íÿÊ ‚ÈπÊ‚Ê∆UË ÁflÁøòÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê, àÿÊ ‚ÈπÊ◊äÿ •ÿÊäÿÃË‹ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁŸ◊ÇŸ ⁄UÊ„ÊÃ.H 88 (∑§)H §
964
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ù0ó‚Ù߸ ‚Èπ ‹fl‹‚ Á¡ã„U ’Ê⁄U∑§ ‚¬Ÿ„È°U ‹„U©U– à ŸÁ„¢U ªŸÁ„¢U 𪂠’˝rÊÔ‚ÈπÁ„U ‚îÊŸ ‚È◊ÁÃH 88 (π)H àÿÊ ‚ÈπÊøÊ ‹fl‹‡Ê‚ÈhÊ íÿÊ¥ŸÊ ∞∑§ŒÊ SflåŸÊÃ„Ë ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹Ê, „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, à ‚È¥Œ⁄U ’ÈhËø ‚í¡Ÿ ¬ÈL§· àÿÊ ‚ÈπÊ‚◊Ê⁄U ’˝rÊ‚ÈπÊ‹Ê„Ë ÃÈë¿U ‚◊¡ÃÊÃ.H 88(π)H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ •flœ ⁄U„U©°U ∑§¿ÈU ∑§Ê‹Ê – Œπ©°U ’Ê‹Á’ŸÙŒ ⁄U‚Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ÷ªÁà ’⁄U ¬Êÿ©°U – ¬˝÷È ¬Œ ’¢ÁŒ ÁŸ¡ÊüÊ◊ •Êÿ©°UH ◊Ë •ÊáÊπË ∑§Ê„Ë ∑§Ê› •ÿÊäÿʬÈ⁄UËà ⁄UÊÁ„‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ⁄U‚¬Íáʸ ’Ê‹‹Ë‹Ê ¬ÊÁ„ÀÿÊ. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊‹Ê ÷ÄÃËø fl⁄UŒÊŸ ‹Ê÷‹. àÿÊŸ¥Ã⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ fl¥ŒŸ ∑§M§Ÿ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Êà ¬⁄Uà •Ê‹Ê.H 1H
Ã’ à ◊ÙÁ„ Ÿ éÿÊ¬Ë ◊ÊÿÊ – ¡’ à ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ •¬ŸÊÿÊH ÿ„ ‚’ ªÈ# øÁ⁄Uà ◊Ò¥ ªÊflÊ – „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ° Á¡Á◊ ◊ÙÁ„U ŸøÊflÊH •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡√„ʬʂ͟ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊‹Ê •Ê¬‹ ◊ÊŸ‹, Ã√„ʬʂ͟ ◊‹Ê ◊ÊÿŸ ∑§œË„Ë ‚ÃÊfl‹ ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ÊÿŸ ◊‹Ê ∑§‚ ŸÊøÁfl‹, à ‚fl¸ ªÈåà øÁ⁄UòÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹. H 2H
ÁŸ¡ •ŸÈ÷fl •’ ∑§„U©° πª‚Ê – Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„¢U ∑§‹‚ÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚ÈŸÈ πª⁄UÊ߸ – ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H „ ªL§«UÊ, •ÊÃÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê •Ê¬‹Ê flÒÿÁÄÃ∑§ •ŸÈ÷fl ‚Ê¥ªÃÊ ∑§Ë, ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ Ä‹‡Ê ŒÍ⁄U „Êà ŸÊ„ËÃ. Âø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬ÁflŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ◊„ÃË ¡ÊáÊÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. H 3H
¡ÊŸ¥ Á’ŸÈ Ÿ „UÙß ¬⁄UÃËÃË – Á’ŸÈ ¬⁄UÃËÁà „UÙß ŸÁ„¢U ¬˝ËÃËH ¬˝ËÁà Á’ŸÊ ŸÁ„¢U ÷ªÁà ÁŒ…∏UÊ߸ – Á¡Á◊ πª¬Áà ¡‹ ∑Ò§ Áø∑§ŸÊ߸H ◊„ÃË ¡ÊáÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ àÿÊ¥ëÿÊ’g‹ Áfl‡flÊ‚ ŒÎ…U „Êà ŸÊ„Ë, Áfl‡flÊ‚ÊÁflŸÊ ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „Êà ŸÊ„Ë. •ÊÁáÊ íÿʬ˝◊ÊáÊ Ã‹ÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§fl› ¬ÊáÿÊŸ ◊ÊÃËà •Ê‹ÊflÊ Á≈U∑§Ã ŸÊ„Ë, àÿʬ˝◊ÊáÊ ¬˝◊ÊÁflŸÊ ÷ÄÃË ŒÎ…U „Êà ŸÊ„Ë.H 4H
‚Ù0óÁ’ŸÈ ªÈ⁄U „UÙß Á∑§ ÇÿÊŸ ÇÿÊŸ Á∑§ „UÙß Á’⁄Uʪ Á’ŸÈ– ªÊflÁ„¢U ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚Èπ Á∑§ ‹Á„U• „UÁ⁄U ÷ªÁà Á’ŸÈH 89 (∑§)H ªÈM§ÁflŸÊ ∑ȧ∆U ôÊÊŸ „Êà ∑§Êÿ? •ÕflÊ flÒ⁄UÊÇÿÊÁflŸÊ ôÊÊŸ Á◊›Í ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? àÿÊø¬˝◊ÊáÊ flŒ ¬È⁄UÊáÊ ÁfløÊ⁄UÃÊà ∑§Ë, üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ÷ÄÃËÁflŸÊ ‚Èπ Á◊›Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 89 (∑§)H §
‚Ù0ó∑§Ù©U Á’üÊÊ◊ Á∑§ ¬Êfl ÃÊà ‚„U¡ ‚¢ÃÙ· Á’ŸÈ– ø‹Ò Á∑§ ¡‹ Á’ŸÈ ŸÊfl ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ¬Áø ¬Áø ◊Á⁄•H 89 (π)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
965
„ ÃÊÃ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¥ÃÊ·ÊÁ‡ÊflÊÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‡ÊÊ¥ÃË Á◊›Ã ∑§Êÿ? ∑§Ê≈KflœË ©¬Êÿ ∑§M§Ÿ fl ¡Ëfl ÃÊ«ÍUŸ œ«U¬«U ∑§‹Ë Ã⁄UË ∑§œË ¬ÊáÿÊÁflŸÊ ŸÊÒ∑§Ê øÊ‹Í ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ?H 89 (π)H
Á’ŸÈ ‚¢ÃÙ· Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ‚Ê„UË¥ – ∑§Ê◊ •¿Uà ‚È𠂬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ Á’ŸÈ Á◊≈UÁ„¢U Á∑§ ∑§Ê◊Ê – Õ‹ Á’„UËŸ ÃL§ ∑§’„È¢°U Á∑§ ¡Ê◊ÊH ‚¥ÃÊ·ÊÁflŸÊ ∑§Ê◊ŸøÊ ŸÊ‡Ê „Êà ŸÊ„Ë, ∑§Ê◊ŸÊ •‚ÃÊŸÊ SflåŸÊÃ„Ë ‚Èπ Á◊›Ã ŸÊ„Ë. •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ ∑ȧ∆U ŸC „ÊÃÊà ∑§Êÿ? ¡Á◊ŸËÁflŸÊ ¤ÊÊ«U ∑ȧ∆U ©ªflÍ ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ?H 1H
Á’ŸÈ Á’ÇÿÊŸ Á∑§ ‚◊ÃÊ •Êflß – ∑§Ù©U •fl∑§Ê‚ Á∑§ Ÿ÷ Á’ŸÈ ¬ÊflßH üÊhÊ Á’ŸÊ œ◊¸ ŸÁ„¢U „UÙ߸ – Á’ŸÈ ◊Á„U ª¢œ Á∑§ ¬Êflß ∑§Ù߸H ÃûflôÊÊŸÊÁflŸÊ ‚◊÷Êfl ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ? •Ê∑§Ê‡ÊÊÁflŸÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ¬Ê∑§›Ë Á◊›Í ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? üÊhÁflŸÊ œ◊ʸø •Êø⁄UáÊ „Êà ŸÊ„Ë. ¬ÎâflËÃûflÊÁ‡ÊflÊÿ ∑ȧáÊÊ‹ ª¥œ Á◊›Í ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ?H 2H
Á’ŸÈ ì á Á∑§ ∑§⁄U Á’SÃÊ⁄UÊ – ¡‹ Á’ŸÈ ⁄U‚ Á∑§ „UÙß ‚¢‚Ê⁄UÊH ‚Ë‹ Á∑§ Á◊‹ Á’ŸÈ ’Èœ ‚fl∑§Ê߸ – Á¡Á◊ Á’ŸÈ á Ÿ M§¬ ªÙ‚ʰ߸H ìÊÁflŸÊ á ¬‚M§ ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? ¡‹ÃûflÊÁflŸÊ ¡ªÊà ⁄U‚ •‚Í ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ? ¬¥Á«UáŸÊ¥ëÿÊ ‚flÁflŸÊ ‚ŒÊøÊ⁄U Á◊›Í ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ? „ ªÊSflÊ◊Ë, áÃûflÊÁflŸÊ M§¬ ∑§œËø Á◊›Ã ŸÊ„Ë.H 3H
ÁŸ¡ ‚Èπ Á’ŸÈ ◊Ÿ „UÙß Á∑§ ÕË⁄UÊ – ¬⁄U‚ Á∑§ „UÙß Á’„UËŸ ‚◊Ë⁄UÊH ∑§flÁŸ©U Á‚Áh Á∑§ Á’ŸÈ Á’SflÊ‚Ê – Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ÷fl ÷ÿ ŸÊ‚ÊH •Êà◊ÊŸ¥ŒÊÁflŸÊ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? flÊÿÈÃûflÊÁflŸÊ S¬‡Ê¸ „Ê™§ ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Êÿ? Áfl‡flÊ‚ÊÁflŸÊ ∑§ÊáÊÃË„Ë Á‚hË ÿ™§ ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? •‡ÊÊø ¬˝∑§Ê⁄U üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ¡ã◊◊ÎàÿÍëÿÊ ÷ÿÊøÊ ŸÊ‡Ê „Êà ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0óÁ’ŸÈ Á’SflÊ‚ ÷ªÁà ŸÁ„¢U ÃÁ„U Á’ŸÈ º˝flÁ„¢U Ÿ ⁄UÊ◊È– ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚¬Ÿ„È°U ¡Ëfl Ÿ ‹„U Á’üÊÊ◊ÈH 90 (∑§)H Áfl‡flÊ‚ÊÁflŸÊ ÷ÄÃË ÿà ŸÊ„Ë. ÷ÄÃËÁflŸÊ üÊË⁄UÊ◊ º˝flà ŸÊ„Ëà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬ÁflŸÊ Á¡flÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ‹Ê÷à ŸÊ„Ë.H 90 (∑§)H
‚Ù0ó•‚ Á’øÊÁ⁄U ◊ÁÃœË⁄U ÃÁ¡ ∑ȧÃ∑¸§ ‚¢‚ÿ ‚∑§‹– ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒH 90 (π)H „U œË⁄U’ÈhË! •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚¢¬Íáʸ ∑ȧÃ∑¸§ •ÊÁáÊ ‚¢‡Êÿ ‚Ê«ÍUŸ, ∑§L§áÊøË πÊáÊ fl ‚È¥Œ⁄U ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄U.H 90 (π)H
966
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÁŸ¡ ◊Áà ‚Á⁄U‚ ŸÊÕ ◊Ò¥ ªÊ߸ – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ◊Á„U◊Ê πª⁄UÊ߸H ∑§„U©°U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ¡ÈªÈÁà Á’‚·Ë – ÿ„U ‚’ ◊Ò¥ ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„U ŒπËH „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡Ê, „ ŸÊÕ, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ¬˝÷Í¥øÊ ¬˝Ãʬ fl ◊Á„◊Ê ÿÊ¥ø ªÊÿŸ ∑§‹. ◊Ë ÿÊ◊äÿ ∑§ÊáÊÃË„Ë ªÊC •ÁÇÊÿÊÄÃËŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë ŸÊ„Ë. ‚fl¸ •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ¬ÊÁ„‹, à ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„.H 1H
◊Á„U◊Ê ŸÊ◊ M§¬ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚∑§‹ •Á◊à •Ÿ¢Ã ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà ◊ÈÁŸ „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊflÁ„¢U – ÁŸª◊ ‚· Á‚fl ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÁ„¢UH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¢øÊ ◊Á„U◊Ê, ŸÊ◊, M§¬ •ÊÁáÊ ªÈáÊÊ¢øË ∑§ÕÊ „ ‚fl¸ •¬Ê⁄U •ÊÁáÊ •Ÿ¥Ã •Ê„. Âø üÊË⁄UÊ◊ Sfl×„Ë •Ÿ¥Ã •Ê„Ã. ◊ÈÁŸªáÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ üÊË„⁄UË¥ø ªÈáÊ ªÊÃÊÃ. flŒ, ‡Ê· •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÿÊ¥ŸÊ ‚ÈhÊ àÿÊ¥øÊ ÕÊ¥ª ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë.H 2H
ÃÈê„UÁ„U •ÊÁŒ πª ◊‚∑§ ¬˝¡¢ÃÊ – Ÿ÷ ©U«∏UÊÁ„¢U ŸÁ„¢U ¬ÊflÁ„¢U •¢ÃÊH ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê •flªÊ„UÊ – ÃÊà ∑§’„ÈU° ∑§Ù©U ¬Êfl Á∑§ ÕÊ„UÊH ÃȤÿʬʂ͟ ‹„ÊŸ ∑§Ë≈U∑§Ê¬ÿZà ‚fl¸ ‹„ÊŸ-◊Ê∆U ¡Ëfl •Ê∑§Ê‡ÊÊà •‚ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ •Ê∑§Ê‡ÊÊøÊ ÕÊ¥ª ∑§ÊáÊÊ‹Ê„Ë ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë, àÿÊø¬˝◊ÊáÊ „ ÃÊÃ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê „Ê ‚ÈhÊ •ÕÊ¥ª •Ê„. ∑§œË ∑ȧáÊÊ‹Ê àÿÊ¥øÊ ÕÊ¥ª ‹ÊªÍ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 3H
⁄UÊ◊È ∑§Ê◊ ‚à ∑§ÙÁ≈ ‚È÷ª ß – ŒÈªÊ¸ ∑§ÙÁ≈U •Á◊à •Á⁄U ◊Œ¸ŸH ‚∑˝§ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ Á’‹Ê‚Ê – Ÿ÷ ‚à ∑§ÙÁ≈U •Á◊à •fl∑§Ê‚ÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¢ø SflM§¬ „ •é¡ÊflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¥‚◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U •Ê„. à •Ÿ¥Ã ∑§Ê≈UË ŒÈªÊ¸ŒflË¥ëÿÊ ‚◊ÊŸ ‡ÊòÊȟʇÊ∑§ •Ê„Ã. •é¡ÊflœË ߥº˝Ê¥‚◊ÊŸ àÿÊ¥ø ∞‡flÿ¸ •Ê„. •é¡ÊflœË •Ê∑§Ê‡ÊÊ¥‚Ê⁄UπÊ àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •Ÿ¥Ã •fl∑§Ê‡Ê •Ê„.H 4H
ŒÙ0ó◊L§Ã ∑§ÙÁ≈U ‚à Á’¬È‹ ’‹ ⁄UÁ’ ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬˝∑§Ê‚– ‚Á‚ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚È‚ËË ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl òÊÊ‚H 91 (∑§)H •é¡ÊflœË flÊÿÍ‚◊ÊŸ àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ’› •Ê„. •é¡ÊflœË ‚ÍÿÊZ‚◊ÊŸ àÿÊ¥øÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê„. •é¡ÊflœË ø¥º˝Ê¥‚◊ÊŸ à ‡ÊËË •Ê„à fl ‚¥‚Ê⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ÷ÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 91 (∑§)H
ŒÙ0ó∑§Ê‹ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ •Áà ŒÈSÃ⁄U ŒÈª¸ ŒÈ⁄¢UÖ œÍ◊∑§ÃÈ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ŒÈ⁄UÊœ⁄U· ÷ªfl¢ÃH 91 (π)H •é¡ÊflœË ∑§Ê‹Ê¥¬˝◊ÊáÊ Ã •àÿ¥Ã ŒÈSÃ⁄U, ŒÈª¸◊ fl ŒÈ⁄¥Uà •Ê„Ã. à ÷ªflÊŸ •é¡ÊflœË •ÇŸË¥¬˝◊ÊáÊ •àÿ¥Ã ¬˝’‹ •Ê„Ã.H 91 (π)H
¬˝÷È •ªÊœ ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬ÃÊ‹Ê – ‚◊Ÿ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ ∑§⁄UÊ‹ÊH ÃË⁄UÕ •Á◊à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ¬ÊflŸ – ŸÊ◊ •Áπ‹ •ÉÊ ¬Íª Ÿ‚ÊflŸH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
967
•é¡ÊflœË ¬ÊÃʛʥ‚◊ÊŸ ¬˝÷Í „ •ÕÊ¥ª •Ê„Ã. •é¡ÊflœË ÿ◊⁄UÊ¡Ê¥¬˝◊ÊáÊ ÷ÿÊŸ∑§ •Ê„Ã. •Ÿ¥Ã ∑§Ê≈UË ÃËÕÊZ‚◊ÊŸ à ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã. àÿÊ¥ø ŸÊ◊ „ ‚¥¬Íáʸ ¬Ê¬-‚◊Í„Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„.H 1H
Á„U◊ÁªÁ⁄U ∑§ÙÁ≈U •ø‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – Á‚¢œÈ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ ª¢÷Ë⁄UÊH ∑§Ê◊œŸÈ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§Ê◊ ŒÊÿ∑§ ÷ªflÊŸÊH üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§Ê≈KflœË Á„◊Ê‹ÿÊ¥‚◊ÊŸ •ø‹ •Ê„à •ÊÁáÊ •é¡ÊflœË ‚◊Ⱥ˝Ê¥‚◊ÊŸ πÊ‹ •Ê„Ã. ÷ªflÊŸ „ •é¡ÊflœË ∑§Ê◊œŸÍ¥‚◊ÊŸ ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 2H
‚Ê⁄UŒ ∑§ÙÁ≈U •Á◊à øÃÈ⁄UÊ߸ – Á’Áœ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚ÎÁCÔU ÁŸ¬ÈŸÊ߸H Á’cŸÈ ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ãʸ – L§º˝ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ ‚¢„UÃʸH àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ •Ÿ¥Ã ∑§Ê≈UË ‚⁄USflÃË¥ëÿÊ ‚◊ÊŸ øÊÃÈÿ¸ •Ê„. •é¡ÊflœË ’˝rÊŒflÊ¥‚◊ÊŸ àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ‚ÎÁC⁄UøŸø ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ •Ê„. à ∑§Ê≈KflœË ÁflcáÊÍ¥‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ •é¡ÊflœË L§º˝Ê¥‚◊ÊŸ ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„Ã.H 3H
œŸŒ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ œŸflÊŸÊ – ◊ÊÿÊ ∑§ÙÁ≈U ¬˝¬¢ø ÁŸœÊŸÊH ÷Ê⁄U œ⁄UŸ ‚à ∑§ÙÁ≈ •„UË‚Ê – ÁŸ⁄UflÁœ ÁŸL§¬◊ ¬˝÷È ¡ªŒË‚ÊH à •é¡ÊflœË ∑ȧ’⁄UÊ¢‚◊ÊŸ œŸflÊŸ •ÊÁáÊ ∑§Ê≈KflœË ◊ÊÿÊ¥ëÿÊ‚◊ÊŸ ‚ÎCË¥ø πÁ¡Ÿ •Ê„Ã. ÷Ê⁄U ©ø‹áÿÊ◊äÿ à •é¡ÊflœË ‡Ê·Ê¥‚◊ÊŸ •Ê„Ã. »§Ê⁄U ∑§Êÿ ‚Ê¥ªÊfl! ¡ªŒË‡fl⁄U ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ „ ‚fl¸ ªÊCË¥◊äÿ ‚Ë◊Ê⁄UÁ„à fl ©¬◊Ê⁄UÁ„à •Ê„Ã.H 4H
¿¢U0óÁŸL§¬◊ Ÿ ©U¬◊Ê •ÊŸ ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊È ÁŸª◊ ∑§„ÒU– Á¡Á◊ ∑§ÙÁ≈U ‚à πlÙà ‚◊ ⁄UÁ’ ∑§„Uà •Áà ‹ÉÊÈÃÊ ‹„ÒUH ∞Á„U ÷Ê°Áà ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà Á’‹Ê‚ ◊ÈŸË‚ „UÁ⁄UÁ„U ’πÊŸ„UË¥– ¬˝÷È ÷Êfl ªÊ„U∑§ •Áà ∑Χ¬Ê‹ ‚¬˝◊ ‚ÈÁŸ ‚Èπ ◊ÊŸ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊ ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà •Ê„UÃ. àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ‚⁄UË ∑§ÊáÊÃË„Ë ©¬◊Ê ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø •Ê„Ã, •‚ flŒ ê„áÊÃÊÃ. íÿʬ˝◊ÊáÊ •é¡ÊflœË ∑§Ê¡√ÿÊ¥‚◊ÊŸ •‚ ê„≈UÀÿÊ‚ ‚ÍÿʸøË ¬˝‡Ê¥‚Ê „Êà ŸÊ„Ë. ©‹≈U àÿÊ‹Ê •àÿ¥Ã ˇÊȺ˝ÃÊ ¬˝Êåà „ÊÃ, àÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ „ÊÃ. àÿÊø¬˝◊ÊáÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËëÿÊ Áfl∑§Ê‚ʬ˝◊ÊáÊ ◊ȟˇfl⁄U ‹Ê∑§ üÊË„⁄UË¥ø fláʸŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ Ã ÷ÄÃÊ¥øÊ ÷Êfl◊ÊòÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ∑Χ¬Ê›Í •Ê„Ã. ÷Äà àÿÊ¥ø fláʸŸ ¬˝◊ÊŸ ∞∑ͧŸ àÿÊà ‚Èπ ◊ÊŸÃÊÃ.
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È •Á◊à ªÈŸ ‚ʪ⁄U ÕÊ„U Á∑§ ¬Êflß ∑§Ùß– ‚¢Ãã„U ‚Ÿ ¡‚ Á∑§¿ÈU ‚ÈŸ©°U ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊÿ©°U ‚ÙßH 92 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊ „ •¬Ê⁄U ªÈáÊÊ¢ø ‚◊Ⱥ˝ •Ê„UÃ. àÿÊ¢øÊ ÕÊ¥ª ∑ȧáÊÊ‹Ê ‹ÊªÍ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? ‚¥ÃÊ¥∑§«ÍUŸ ◊Ë ¡ ∑§Ê„Ë ∞∑§‹ „ÊÃ, Ãø ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹.H 92 (∑§)H
968
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ù0ó÷Êfl ’Sÿ ÷ªflÊŸ ‚Èπ ÁŸœÊŸ ∑§L§ŸÊ ÷flŸ– ÃÁ¡ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊ÊŸ ÷Á¡• ‚ŒÊ ‚ËÃÊ⁄UflŸH 92 (π)H ‚ÈπÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U, ∑§L§áÊÊœÊ◊ ÷ªflÊŸ „ ¬˝◊÷ÊflÊëÿÊ •œËŸ •‚ÃÊÃ. ê„áÊÍŸ ◊◊ÃÊ, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊ÊŸ ‚Ê«ÍUŸ Ÿ„◊Ë üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡.”H 92(π)H
‚ÈÁŸ ÷È‚È¢Á«U ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã πª¬Áà ¬¢π »È§‹Ê∞H ŸÿŸ ŸË⁄U ◊Ÿ •Áà „U⁄U·ÊŸÊ – üÊË⁄UÉÊȬÁà ¬˝Ãʬ ©U⁄U •ÊŸÊH ÷ȇÊÈ¥«UË¥ø ‚È¥Œ⁄U ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ÊŸ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê¬‹ ¬¥π »È§ªfl‹. àÿÊëÿÊ ŸòÊÊ¥ÃÍŸ ¬˝◊ÊüÊÍ flÊ„Í ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ◊Ÿ •àÿ¥Ã •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹. àÿÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øÊ ¬˝Ãʬ NŒÿÊ◊äÿ œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê.H 1H
¬ÊÁ¿U‹ ◊Ù„ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Á¿UÃÊŸÊ – ’˝rÊÔ •ŸÊÁŒ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Êª ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊ – ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ‚◊ ¬˝◊ ’…U∏ÊflÊH •Ê¬‹Ê ¬Ífl˸øÊ ◊Ê„ •Ê∆UflÀÿÊ◊È› àÿÊ‹Ê ¬‡øÊûÊʬ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê ∑§Ë, ◊Ë •ŸÊŒË ’˝rÊÊ‚ ◊ŸÈcÿ ‚◊¡‹Ê. ªL§«UÊŸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¢fl⁄U flÊ⁄¥flÊ⁄U ◊SÃ∑§ ∆Ufl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥‚◊ÊŸ ◊ÊŸÍŸ àÿÊ¥ëÿÊÁfl·ÿË àÿÊ‹Ê πͬ ¬˝◊ flÊ≈ÍU ‹Êª‹.H 2H
ªÈ⁄U Á’ŸÈ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄Uß Ÿ ∑§Ù߸ – ¡ı¥ Á’⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ‚¢‚ÿ ‚¬¸ ª˝‚© ◊ÙÁ„U ÃÊÃÊ – ŒÈπŒ ‹„UÁ⁄U ∑ȧÃ∑¸§ ’„ÈU ’˝ÊÃÊH ªÈM§ÁflŸÊ ∑§ÊáÊË„Ë ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ◊ª ÃÊ ’˝rÊŒfl Á∑¥§flÊ Á‡ÊflÊ¥‚◊ÊŸ ∑§Ê •‚ŸÊ. ªL§«U ê„áÊÊ‹Ê, “„ ÃÊÃ! ◊‹Ê ‚¥Œ„M§¬Ë ‚ʬÊøÊ Œ¥‡Ê ¤ÊÊ‹Ê „ÊÃÊ. ¬Èc∑§›‡ÊÊ ∑ȧÃ∑¸§M§¬Ë ŒÈ—πÊø flª ÿà „ÊÃ.H 3H
Ãfl ‚M§¬ ªÊL§Á«∏U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ◊ÙÁ„U Á¡•Êÿ©U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H Ãfl ¬˝‚ÊŒ ◊◊ ◊Ù„U Ÿ‚ÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ •ŸÍ¬◊ ¡ÊŸÊH ÃÈ◊ëÿÊ SflM§¬M§¬Ë ªÊL§«KÊ∑§«ÍUŸ ÷ÄÃÊ¥ŸÊ ‚Èπ ŒáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸË ◊‹Ê Á¡fl¥Ã ∑§‹. ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊ʤÊÊ ◊Ê„ ŸC ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø •ŸÈ¬◊ ⁄U„Sÿ ◊‹Ê ‚◊¡‹.”H 4H
ŒÙ0óÃÊÁ„U ¬˝‚¢Á‚ Á’Á’Áœ Á’Áœ ‚Ë‚ ŸÊß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’øŸ Á’ŸËà ‚¬˝◊ ◊ÎŒÈ ’Ù‹©U ªL§«∏U ’„UÙÁ⁄UH 93 (∑§)H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥øË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§M§Ÿ, ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ „Êà ¡Ê«ÍUŸ ªL§«U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁflŸ◊˝ •ÊÁáÊ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹Ê,H 93 (∑§)H
ŒÙ0ó¬˝÷È •¬Ÿ •Á’’∑§ à ’ͤʩ°U SflÊ◊Ë ÃÙÁ„U– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ‚ÊŒ⁄U ∑§„U„ÈU ¡ÊÁŸ ŒÊ‚ ÁŸ¡ ◊ÙÁ„UH 93 (π)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
969
“„ ¬˝÷Ê, „ SflÊ◊Ë, ◊Ë ◊ʤÿÊ •Áflfl∑§Êø ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÊ. „ ∑Χ¬Ê‚◊Ⱥ˝, ◊‹Ê •Ê¬‹Ê Sfl×øÊ ‚fl∑§ ‚◊¡ÍŸ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊ʤÿÊ ¬˝‡ŸÊø ©ûÊ⁄U ‚Ê¥ªÊ.H 93(π)H
ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ÃÇÿ Ã◊ ¬Ê⁄UÊ – ‚È◊Áà ‚È‚Ë‹ ‚⁄U‹ •ÊøÊ⁄UÊH ÇÿÊŸ Á’⁄UÁà Á’ÇÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ê – ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§ ÃÈê„U Á¬˝ÿ ŒÊ‚ÊH ÃÈê„Ë ‚fl¸ ∑§Ê„Ë ¡ÊáÊáÊÊ⁄U •Ê„ÊÃ. ÃûflÊø ôÊÊà •Ê„ÊÃ. ◊ÊÿëÿÊ •¥œ∑§Ê⁄UÊ-¬‹Ë∑§«Uø •Ê„ÊÃ. ©ûÊ◊ ’ÈhËŸ ÿÈÄà •Ê„ÊÃ. ‚ȇÊË‹ ‚⁄U› •Êø⁄UáÊÊø, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÁflôÊÊŸÊø œÊ◊ •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø Á¬˝ÿ ‚fl∑§ •Ê„ÊÃ.H 1H
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ Œ„U ÿ„U ¬Ê߸ – ÃÊà ‚∑§‹ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊ߸H ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚⁄U ‚È¢Œ⁄U SflÊ◊Ë – ¬Êÿ„ÈU ∑§„UÊ° ∑§„U„ÈU Ÿ÷ªÊ◊ËH ÃÈê„Ê¥‹Ê „§ ∑§Ê∑§‡Ê⁄UË⁄U ∑§‚ Á◊›Ê‹? à ÃÊÃ, ◊‹Ê „ ‚fl¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÊ. „ SflÊ◊Ë, „ •Ê∑§Ê‡ÊªÊ◊Ë, „ ‚È¥Œ⁄ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U ÃÈê„Ê¥‹Ê ∑ȧ∆U Á◊›Ê‹, à ‚Ê¥ªÊ.H 2H
ŸÊÕ ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ •‚ Á‚fl ¬Ê„UË¥ – ◊„UÊ ¬˝‹ÿ„È°U ŸÊ‚ Ãfl ŸÊ„UË¥H ◊ÈœÊ ’øŸ ŸÁ„¢U ߸Sfl⁄U ∑§„U߸ – ‚Ù©U ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ‚¢‚ÿ •„U߸H „U ŸÊÕ, ◊Ë Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ∑§«ÍUŸ ∞∑§‹ •Ê„ ∑§Ë, ◊„ʬ˝‹ÿÊÃ„Ë ÃÈ◊øÊ ŸÊ‡Ê „Êà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ Á‡Êfl „ ∑§œË Á◊âÿÊ ’Ê‹Ã ŸÊ„ËÃ. ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ÃÊ„Ë ‚¥‡Êÿ •Ê„.H 3H
•ª ¡ª ¡Ëfl ŸÊª Ÿ⁄U ŒflÊ – ŸÊÕ ‚∑§‹ ¡ªÈ ∑§Ê‹ ∑§‹flÊH •¢«U ∑§≈UÊ„U •Á◊à ‹ÿ ∑§Ê⁄UË – ∑§Ê‹È ‚ŒÊ ŒÈ⁄UÁÃ∑˝§◊ ÷Ê⁄UËH ∑§Ê⁄UáÊ „ ŸÊÕ, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ, Œfl ßàÿÊŒË ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl •ÊÁáÊ ‚fl¸ ¡ª „U ∑§Ê‹ÊøÊ ª˝Ê‚ •Ê„. •‚¥Åÿ ’˝rÊÊ¥«UÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ „Ê Ÿ„◊Ëø •ÁŸflÊÿ¸ •Ê„.H 4H
‚Ù0óÃÈê„UÁ„U Ÿ éÿʬà ∑§Ê‹ •Áà ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ– ◊ÙÁ„U ‚Ù ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ÇÿÊŸ ¬˝÷Êfl Á∑§ ¡Ùª ’‹H 94 (∑§)H •‚Ê ÃÊ •àÿ¥Ã ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§Ê‹ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ¬˝÷Êfl ≈UÊ∑ͧ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ? „ ∑Χ¬Ê›Í, ◊‹Ê ‚Ê¥ªÊ, „Ê ôÊÊŸÊøÊ ¬˝÷Êfl •Ê„ ∑§Ë, ÿʪ-’‹ÊøÊ?H 94(∑§)H
ŒÙ0ó¬˝÷È Ãfl •ÊüÊ◊ •Ê∞° ◊Ù⁄U ◊Ù„U ÷˝◊ ÷ʪ– ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ‚Ù ŸÊÕ ‚’ ∑§„U„ÈU ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪH 94 (π)H „ ¬˝÷Ê, ÃÈ◊ëÿÊ •ÊüÊ◊Êà ÿÃÊø ◊ʤÊÊ ◊Ê„ fl ÷˝◊ ¬›ÍŸ ª‹Ê. ÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ? „ ŸÊÕ, „ ‚fl¸ ◊‹Ê ¬˝◊ÊŸ ‚Ê¥ªÊ.”H 94(π)H
ªL§«∏U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ „U⁄U·©U ∑§ÊªÊ – ’Ù‹©U ©U◊Ê ¬⁄U◊ •ŸÈ⁄UʪÊH œãÿ œãÿ Ãfl ◊Áà ©U⁄UªÊ⁄UË – ¬˝F ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÙÁ„U •Áà åÿÊ⁄UËH
970
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ªL§«UÊø „ ¬˝‡Ÿ ∞∑ͧŸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË •ÊŸ¥ÁŒÃ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÊ‹, “„ ªL§«UÊ! ÃȤÊË ’ÈhË œãÿ •Ê„, œãÿ •Ê„. ÃÈ¤Ê ¬˝‡Ÿ ◊‹Ê •Êfl«U‹.H 1H
‚ÈÁŸ Ãfl ¬˝F ‚¬˝◊ ‚È„UÊ߸ – ’„ÈUà ¡Ÿ◊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U •Ê߸H ‚’ ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ∑§„U©°U ◊Ò¥ ªÊ߸ – ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U ◊Ÿ ‹Ê߸H ¬˝◊ÊŸ ÁfløÊ⁄U‹‹ ÃÈ¤Ê ‚È¥Œ⁄U ¬˝‡Ÿ ∞∑ͧŸ ◊‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ¬Èc∑§› ¡ã◊Ê¥øË •Ê∆UfláÊ •Ê‹Ë. ◊Ë •Ê¬‹Ë ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¥ªÃÊ. „ ªL§«UÊ, ÃË •ÊŒ⁄UÊŸ ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§.H 2H
¡¬ ì ◊π ‚◊ Œ◊ ’˝Ã ŒÊŸÊ – Á’⁄UÁà Á’’∑§ ¡Ùª Á’ÇÿÊŸÊH ‚’ ∑§⁄U »§‹ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬˝◊Ê – ÃÁ„U Á’ŸÈ ∑§Ù©U Ÿ ¬Êflß ¿U◊ÊH •Ÿ∑§ ¡¬, ì, ÿôÊ, ‡Ê◊, Œ◊, fl˝Ã, ŒÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§, ÿʪ, ÁflôÊÊŸ ßàÿÊŒË ‚flÊZø »§› üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •‚áÿÊÃø •Ê„. àÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑ȧáÊÊø ∑§ÀÿÊáÊ „Êà ŸÊ„Ë.H 3H
∞Á„¢U ß ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊Ò¥ ¬Ê߸ – ÃÊà ◊ÙÁ„U ◊◊ÃÊ •Áœ∑§Ê߸H ¡Á„U Ã¥ ∑§¿ÈU ÁŸ¡ SflÊ⁄UÕ „UÙ߸ – ÃÁ„U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù߸H ◊Ë ÿÊø ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§‹Ë. àÿÊ◊È› ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊfl⁄U ◊Ê¤Ê •Áœ∑§ ¬˝◊ •Ê„. íÿÊëÿÊ◊È› •Ê¬‹Ê ∑§Ê„Ë SflÊÕ¸ ‚ÊœÃÊ, àÿÊëÿÊfl⁄U ‚fl¸¡áÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
‚Ù0ó¬ÛʪÊÁ⁄U •Á‚ ŸËÁà üÊÈÁà ‚¢◊à ‚îÊŸ ∑§„UÁ„¢U– •Áà ŸËø„ÈU ‚Ÿ ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U• ¡ÊÁŸ ÁŸ¡ ¬⁄U◊ Á„UÃH 95 (∑§)H „ ªL§«UÊ, flŒÊ¥ŸË ◊Êãÿ ∑§‹‹Ë ŸËÃË „Ë •‡ÊË •Ê„ •ÊÁáÊ ‚í¡Ÿ‚ÈhÊ ‚Ê¥ªÃÊà ∑§Ë, •Ê¬‹ ¬⁄U◊ Á„à ¡ÊáÊÍŸ •àÿ¥Ã ŸËø •‚‹ÀÿÊfl⁄U„Ë ¬˝◊ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡.H 95 (∑§)H
‚Ù0ó¬Ê≈U ∑§Ë≈U Ã¥ „UÙß ÃÁ„U Ã¥ ¬Ê≈¢U’⁄U L§Áø⁄U– ∑ΧÁ◊ ¬Ê‹ß ‚’È ∑§Ùß ¬⁄U◊ •¬ÊflŸ ¬˝ÊŸ ‚◊ H 95 (π)H Á∑§«Kʬʂ͟ ⁄U‡ÊË◊ ÃÿÊ⁄U „ÊÃ. àÿʬʂ͟ ‚È¥Œ⁄U flSòÊ ’ŸÃÊÃ, ê„áÊÍŸ àÿÊ •àÿ¥Ã •¬ÁflòÊ Á∑§«KÊ‹Ê„Ë ‚fl¸¡áÊ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ¬Ê›ÃÊÃ.H 95 (π)H
SflÊ⁄UÕ ‚Ê°ø ¡Ëfl ∑§„È°U ∞„UÊ – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„UÊH ‚Ùß ¬ÊflŸ ‚Ùß ‚È÷ª ‚⁄UË⁄UÊ – ¡Ù ÃŸÈ ¬Êß ÷Á¡• ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ √„Êfl, „Êø Á¡flÊøÊ π⁄UÊ SflÊÕ¸ •Ê„. ¡ ‡Ê⁄UË⁄U ‹Ê÷ÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹, Ãø ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁflòÊ fl ‚È¥Œ⁄U „Êÿ.H 1H
⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‹Á„U Á’Áœ ‚◊ Œ„UË – ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ Ÿ ¬˝‚¢‚Á„¢U ÄUËH ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ∞Á„¢U ß ©U⁄U ¡Ê◊Ë – ÃÊà ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ SflÊ◊ËH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
971
¡Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥‡ÊË Áflã◊Èπ •Ê„, àÿÊ‹Ê ¡⁄UË ’˝rÊŒflÊ¥‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊›Ê‹, Ã⁄UË„Ë ∑§flË fl ¬¥Á«Uà àÿÊøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ. ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸø ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ⁄UÊ◊÷ÄÃË ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë, ê„áÊÍŸø „ SflÊ◊Ë, „ ‡Ê⁄UË⁄U ◊‹Ê ¬⁄U◊Á¬˝ÿ •Ê„.H 2H
á©°U Ÿ ß ÁŸ¡ ßë¿UÊ ◊⁄UãÊÊ – ß Á’ŸÈ ’Œ ÷¡Ÿ ŸÁ„¢U ’⁄UŸÊH ¬˝Õ◊ ◊Ù„°U ◊ÙÁ„U ’„ÈUà Á’ªÙflÊ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚Èπ ∑§’„ÈU° Ÿ ‚ÙflÊH ◊Ê¤Ê ◊⁄UáÊ ◊ʤÿÊ Sfl×ëÿÊ ßë¿Ufl⁄U •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ Ã⁄UË„Ë ◊Ë „ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê«Uà ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ flŒÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„ ∑§Ë, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁflŸÊ ÷¡Ÿ „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ¬Ífl˸ ◊Ê„ÊŸ ◊ʤÊË ◊Ê∆UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§‹Ë „ÊÃË. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Áflã◊Èπ „Ê™§Ÿ ◊Ë ∑§œË ‚ÈπÊŸ ¤ÊÊ¬Í ‡Ê∑§‹Ê ŸÊ„Ë.H 3H
ŸÊŸÊ ¡Ÿ◊ ∑§◊¸ ¬ÈÁŸ ŸÊŸÊ – Á∑§∞ ¡Ùª ¡¬ ì ◊π ŒÊŸÊH ∑§flŸ ¡ÙÁŸ ¡Ÿ◊©°U ¡„U° ŸÊ„UË¥ – ◊Ò¥ 𪂠÷˝Á◊ ÷˝Á◊ ¡ª ◊Ê„UË¥H •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥◊äÿ ◊Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÿʪ, ¡¬, ì, ÿôÊ •ÊÁáÊ ŒÊŸ ßàÿÊŒË ∑§◊¸ ∑§‹Ë. „ ªL§«UÊ, ¡ªÊà •‡ÊË ∑§ÊáÊÃË ÿÊŸË •Ê„ ∑§Ë, Á¡ëÿÊ◊äÿ ◊Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ÷≈U∑§Ã ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê ŸÊ„Ë?H 4H
Œπ©°U ∑§Á⁄U ‚’ ∑§⁄U◊ ªÙ‚ÊßZ – ‚ÈπË Ÿ ÷ÿ©°U •’Á„¢U ∑§Ë ŸÊßZH ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U ŸÊÕ ¡ã◊ ’„ÈU ∑§⁄UË – Á‚fl ¬˝‚ÊŒ ◊Áà ◊Ù„°U Ÿ ÉÊ⁄UËH „ ªÊSflÊ◊Ë, ◊Ë ‚fl¸ ∑§◊¸ ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃÊ ÿÊ ¡ã◊Ê‚Ê⁄UπÊ ◊Ë ∑§œË ‚ÈπË ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„Ë. „ ŸÊÕ, ◊‹Ê ¬Èc∑§› ¡ã◊Ê¥øË •Ê∆UfláÊ •Ê„, ∑§Ê⁄UáÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ◊ʤÿÊ ’ÈhË‹Ê ◊Ê„ÊŸ ÉÊ⁄U‹ ŸÊ„Ë.H 5H
ŒÙ0ó¬˝Õ◊ ¡ã◊ ∑§ øÁ⁄Uà •’ ∑§„U©°U ‚ÈŸ„ÈU Á’„Uª‚– ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ⁄UÁà ©U¬¡ß ¡ÊÃ¥ Á◊≈UÁ„¢U ∑§‹‚H 96 (∑§)H „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, •ÊÃÊ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬Á„ÀÿÊ ¡ã◊Êø øÁ⁄UòÊ ‚Ê¥ªÃÊ. à ∞∑§ÀÿÊfl⁄U ¬˝÷Í¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „Êà •ÊÁáÊ àÿÊ◊È› ‚fl¸ Ä‹‡Ê ŸC „ÊÃÊÃ.H 96 (∑§)H
ŒÙ0ó¬ÍL§’ ∑§À¬ ∞∑§ ¬˝÷È ¡Èª ∑§Á‹¡Èª ◊‹ ◊Í‹– Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U •œ◊¸⁄Uà ‚∑§‹ ÁŸª◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 96 (π)H „ ¬˝÷Ê, ¬Ífl˸ëÿÊ ∞∑§Ê ∑§À¬Ê◊äÿ ¬Ê¬Ê¥ø ◊Í› •‚‹‹ ∑§Á‹ÿȪ „ÊÃ. àÿÊfl›Ë ¬ÈL§· fl ÁSòÊÿÊ „ ‚fl¸ •œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ fl flŒÁfl⁄UÊœË „ÊÃ.H 96 (π)H
ÃÁ„¢U ∑§Á‹¡Èª ∑§Ù‚‹¬È⁄U ¡Ê߸ – ¡ã◊à ÷ÿ©°U ‚ͺ˝ ÃŸÈ ¬Ê߸H Á‚fl ‚fl∑§ ◊Ÿ ∑˝§◊ •L§ ’ÊŸË – •ÊŸ Œfl ÁŸ¢Œ∑§ •Á÷◊ÊŸËH àÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà ◊Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊äÿ ¡Ê™§Ÿ ‡Êͺ˝Êø ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§‹. ◊Ë ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ Á‡ÊflÊ¥øÊ ‚fl∑§ „ÊÃÊ ¬⁄¥UÃÈ ŒÈ‚:ÿÊ ŒflÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ÉÊ◊¥«UË „ÊÃÊ.H 1H
972
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
œŸ ◊Œ ◊ûÊ ¬⁄U◊ ’ÊøÊ‹Ê – ©Uª˝’ÈÁh ©U⁄U Œ¢÷ Á’‚Ê‹ÊH ¡ŒÁ¬ ⁄U„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ⁄U¡œÊŸË – ÃŒÁ¬ Ÿ ∑§¿ÈU ◊Á„U◊Ê Ã’ ¡ÊŸËH ◊Ë œŸÊëÿÊ ÉÊ◊¥«UËŸ ©ã◊ûÊ, »§Ê⁄Uø ’«U’«U ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ fl ©ª˝ ’ÈhËøÊ „ÊÃÊ. ◊ʤÿÊ NŒÿÊà »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ Œ¥÷ „ÊÃÊ. ¡⁄UË ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ⁄UÊ¡œÊŸË◊äÿ ⁄UÊ„Êà „ÊÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ◊Ë àÿÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê àÿÊfl›Ë ∑§Ê„Ë„Ë ¡ÊáÊ‹Ê ŸÊ„Ë.H 2H
•’ ¡ÊŸÊ ◊Ò¥ •flœ ¬˝÷ÊflÊ – ÁŸª◊ʪ◊ ¬È⁄UÊŸ •‚ ªÊflÊH ∑§flŸ„È°U ¡ã◊ •flœ ’‚ ¡Ù߸ – ⁄UÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ ‚Ù ¬Á⁄U „UÙ߸H •ÊÃÊ ◊Ë •ÿÊäÿøÊ ¬˝÷Êfl ¡ÊáÊ‹Ê. flŒ, ‡ÊÊSòÊ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸË ¬˝ÁìʌŸ ∑§‹ •Ê„ ∑§Ë, ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ¡ã◊Êà ¡Ê ∑§ÊáÊË •ÿÊäÿ◊äÿ ⁄UÊ„ÊÃÊ, ÃÊ ŸÄ∑§Ëø üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ ∞∑§ÁŸD ÷Äà „ÊÃÊ.H 3H
•flœ ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ Ã’ ¬˝ÊŸË – ¡’ ©U⁄U ’‚Á„¢U ⁄UÊ◊È œŸÈ¬ÊŸËH ‚Ù ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸ ©U⁄UªÊ⁄UË – ¬Ê¬ ¬⁄UÊÿŸ ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH •ÿÊäÿøÊ ¬˝÷Êfl Á¡flÊ‹Ê Ã√„Êø ∑§›ÃÊ, ¡√„Ê „ÊÃÊ◊äÿ œŸÈcÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊ àÿÊëÿÊ NŒÿÊà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊÃ. „ ªL§«UÊ, ÃÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊Ê∆UÊ ∑§∆UËáÊ „ÊÃÊ. àÿÊ◊äÿ ‚fl¸ SòÊˬÈL§· ¬Ê¬ ∑§⁄UáÿÊà ª…ÍUŸ ª‹ „ÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á‹◊‹ ª˝‚ œ◊¸ ‚’ ‹È# ÷∞ ‚Œª¢˝Õ– Œ¢Á÷ã„U ÁŸ¡ ◊Áà ∑§ÁÀ¬ ∑§Á⁄U ¬˝ª≈U Á∑§∞ ’„ÈU ¬¢ÕH 97 (∑§)H ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥ŸË ‚fl¸ œ◊ÊZŸÊ ª˝Ê‚‹ „ÊÃ. ‚Œ˜ª˝¥Õ ‹Èåà ¤ÊÊ‹ „ÊÃ. …UÊ¥ªË ‹Ê∑§Ê¥ŸË •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§M§Ÿ ’⁄Uø‚ ¬¥Õ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹ „ÊÃ.H 97 (∑§)H
ŒÙ0ó÷∞ ‹Ùª ‚’ ◊Ù„U’‚ ‹Ù÷ ª˝‚ ‚È÷ ∑§◊¸– ‚ÈŸÈ „UÁ⁄U¡ÊŸ ÇÿÊŸ ÁŸÁœ ∑§„U©°U ∑§¿ÈU∑§ ∑§Á‹œ◊¸H 97 (π)H ‚fl¸ ‹Ê∑§ ◊ʄʜ˟ ¤ÊÊ‹‹ „ÊÃ. ‹Ê÷ÊŸ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ‹Èåà ∑§‹Ë. „ ôÊÊŸÁŸœ, „ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ flÊ„ŸÊ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. •ÊÃÊ ◊Ë ∑§‹Ëø ∑§Ê„Ë œ◊¸ ‚Ê¥ªÃÊ.H 97 (π)H
’⁄UŸ œ◊¸ ŸÁ„¢U •ÊüÊ◊ øÊ⁄UË – üÊÈÁà Á’⁄UÙœ ⁄Uà ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Ám¡ üÊÈÁà ’ø∑§ ÷ͬ ¬˝¡Ê‚Ÿ – ∑§Ù©U ŸÁ„¢U ◊ÊŸ ÁŸª◊ •ŸÈ‚Ê‚ŸH ∑§Á‹ÿȪÊà fláʸœ◊¸ ⁄UÊ„Êà ŸÊ„Ë. øÊ⁄UË •ÊüÊ◊ ⁄UÊ„Êà ŸÊ„ËÃ. ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· „ flŒÊ¥øÊ Áfl⁄UÊœ ∑§M§ ‹ÊªÃÊÃ. ’˝ÊrÊáÊ „ flŒ Áfl∑§áÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ⁄UÊ¡ ¬˝¡‹Ê πÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U „ÊÃÊÃ. flŒÊ¥øË •ÊôÊÊ ∑§ÊáÊË„Ë ◊ÊŸÃ ŸÊ„Ë.H 1H
◊Ê⁄Uª ‚Ùß ¡Ê ∑§„È°U ¡Ùß ÷ÊflÊ – ¬¢Á«Uà ‚Ùß ¡Ù ªÊ‹ ’¡ÊflÊH Á◊âÿÊ⁄¢U÷ Œ¢÷ ⁄Uà ¡Ù߸ – ÃÊ ∑§„È°U ‚¢Ã ∑§„Uß ‚’ ∑§Ù߸H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
973
íÿÊ‹Ê ¡Ê ◊ʪ¸ øÊ¥ª‹Ê flÊ≈ÃÊU, ÃÊø π⁄UÊ ◊ʪ¸ •‚ ¡Ê ÃÊ ◊ÊŸÃÊ. ¡Ê ’…UÊÿÊ ◊Ê⁄UÃÊ ÃÊø ¬¥Á«UÃ. ¡Ê •fl«¥U’⁄U ◊Ê¡flÃÊ •ÊÁáÊ ¡Ê …UÊ¥ªË •‚ÃÊ, àÿÊ‹Êø ‚fl¸¡áÊ ‚¥Ã ê„áÊÃÊÃ.H 2H
‚Ùß ‚ÿÊŸ ¡Ù ¬⁄UœŸ „UÊ⁄UË – ¡Ù ∑§⁄U Œ¢÷ ‚Ù ’«∏U •ÊøÊ⁄UËH ¡Ù ∑§„U ¤Ê°Í∆ ◊‚π⁄UË ¡ÊŸÊ – ∑§Á‹¡Èª ‚Ùß ªÈŸfl¢Ã ’πÊŸÊH ¡Ê flÊ≈U‹ Ã‚Ê ŒÈ‚:ÿÊøÊ ¬Ò‚Ê „«U¬ ∑§⁄UÃÊ, ÃÊø ’ÈÁh◊ÊŸ. ¡Ê …UÊ¥ªË •‚ÃÊ ÃÊ ◊Ê∆UÊ •ÊøÊ⁄U‡ÊË‹. ¡Ê πÊ≈U ’Ê‹ÃÊ •ÊÁáÊ Õ^Ê◊S∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ, ÃÊø ∑§Á‹ÿȪÊà ªÈáÊflÊŸ ◊ÊŸ‹Ê ¡ÊÃÊ.H 3H
ÁŸ⁄UÊøÊ⁄U ¡Ù üÊÈÁà ¬Õ àÿÊªË – ∑§Á‹¡Èª ‚Ùß ÇÿÊŸË ‚Ù Á’⁄UʪËH ¡Ê∑¥§ Ÿπ •L§ ¡≈UÊ Á’‚Ê‹Ê – ‚Ùß Ãʬ‚ ¬˝Á‚h ∑§Á‹∑§Ê‹ÊH ¡Ê •ÊøÊ⁄U„ËŸ •‚ÃÊ fl íÿÊŸ flŒ◊ʪ¸ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹‹Ê •‚ÃÊ, ÃÊø ∑§Á‹ÿȪÊà ôÊÊŸË •ÊÁáÊ ÃÊø flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ „Êÿ. íÿÊ‹Ê ◊Ê∆U◊Ê∆UË Ÿπ •ÊÁáÊ ‹Ê¥’ ‹Ê¥’ ¡≈UÊ •Ê„Ã, ÃÊø ∑§Á‹ÿȪÊà ¬˝Á‚h ìSflË.H 4H
ŒÙ0ó•‚È÷ ’· ÷Í·Ÿ œ⁄¥U ÷ë¿UÊ÷ë¿U ¡ πÊÁ„¢U– Ãß ¡ÙªË Ãß Á‚h Ÿ⁄U ¬ÍÖÿ à ∑§Á‹¡Èª ◊ÊÁ„¢UH 98 (∑§)H ¡ •◊¥ª› fl· •ÊÁáÊ •◊¥ª› ÷Í·áÊ ÉÊÊ‹ÃÊà fl ÷ˇÿ-•÷ˇÿ ‚fl¸ πÊà •‚ÃÊÃ, Ãø ÿʪË, Ãø Á‚h •ÊÁáÊ Ãø ◊ŸÈcÿ ∑§Á‹ÿȪÊà ¬Ííÿ •‚ÃÊÃ.H 98(∑§)H§
‚Ù0ó¡ •¬∑§Ê⁄UË øÊ⁄U ÁÃã„U ∑§⁄U ªı⁄Ufl ◊Êãÿ Ãß– ◊Ÿ ∑˝§◊ ’ëÊŸ ‹’Ê⁄U Ãß ’∑§ÃÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊„È°UH 98 (π)H íÿÊ¥ø fløŸ ŒÈ‚:ÿÊø •Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄U, àÿÊ¥øÊø ◊Ê∆UÊ ªÊÒ⁄Ufl „ÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊø ‚ã◊ÊŸŸËÿ ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃ. ¡ ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ‹’Ê«U •‚ÃÊÃ, Ãø ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ flÄà ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃÊÃ.H 98(π)H
ŸÊÁ⁄U Á’’‚ Ÿ⁄U ‚∑§‹ ªÙ‚ÊßZ – ŸÊøÁ„¢U Ÿ≈U ◊∑¸§≈U ∑§Ë ŸÊßZH ‚ͺ˝ Ám¡ã„U ©U¬Œ‚Á„¢U ÇÿÊŸÊ – ◊Á‹ ¡Ÿ™§ ‹Á„¢U ∑ȧŒÊŸÊH „ ªÊSflÊ◊Ë, ‚fl¸ ¬ÈL§· ÁSòÊÿÊ¥ëÿÊ ¬Íáʸ •œËŸ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ◊Ê∑§«UflÊÀÿÊëÿÊ ◊Ê∑§«Uʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ‹Êfl⁄U ŸÊøÃÊÃ. ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ‡Êͺ˝ ôÊʟʬŒ‡Ê ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ª˚ÿÊà ¡ÊŸfl ÉÊÊ‹ÍŸ •ÿÊÇÿ ŒÊŸ ÉÊÃÊÃ.H 1H
‚’ Ÿ⁄U ∑§Ê◊ ‹Ù÷ ⁄Uà ∑˝§ÙœË – Œfl Á’¬˝ üÊÈÁà ‚¢Ã Á’⁄UÙœËH ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ¬Áà àÿÊªË – ÷¡Á„¢U ŸÊÁ⁄U ¬⁄U ¬ÈL§· •÷ʪËH
974
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚fl¸ ¬ÈL§· ∑§Ê◊ •ÊÁáÊ ‹Ê÷ ÿÊ¥◊äÿ Ãà¬⁄U fl ∑˝§ÊœË •‚ÃÊÃ. Œfl, ’˝ÊrÊáÊ, flŒ •ÊÁáÊ ‚¥ÃÊ¥ø à Áfl⁄UÊœ∑§ „ÊÃÊÃ. ŒÈŒÒ¸flË ÁSòÊÿÊ ªÈáÊË •‚‹ÀÿÊ ‚È¥Œ⁄U ¬ÃË‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ¬⁄U¬ÈL§·Ê‡ÊË ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊÃ.H 2H
‚ı÷ÊÁªŸË¥ Á’÷Í·Ÿ „UËŸÊ – Á’œflã„U ∑§ Á‚¢ªÊ⁄U Ÿ’ËŸÊH ªÈ⁄U Á‚· ’Áœ⁄U •¢œ ∑§Ê ‹πÊ – ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸß ∞∑§ ŸÁ„¢U ŒπÊH ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ÁSòÊÿÊ •‹¥∑§Ê⁄U ÉÊÊ‹Ã ŸÊ„ËÃ, ¬⁄¥UÃÈ ÁflœflÊ¥ø ÁŸàÿ Ÿfl ‡ÊÎ¥ªÊ⁄U •‚ÃÊÃ. Á‡Êcÿ •ÊÁáÊ ªÈM§ ÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ’Á„:ÿÊø fl •Ê¥œ˚ÿÊø ŸÊà •‚Ã. Á‡Êcÿ ªÈM§øÊ ©¬Œ‡Ê ∞∑§Ã ŸÊ„Ë fl ªÈM§‹Ê ôÊÊŸ-ŒÎCË Ÿ‚ÀÿÊ◊È› ÃÊ ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 3H
„U⁄Uß Á‚cÿ œŸ ‚Ù∑§ Ÿ „U⁄U߸ – ‚Ù ªÈ⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ¬⁄U߸H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ’Ê‹∑§Áã„U ’Ù‹ÊflÁ„¢U – ©UŒ⁄U ÷⁄ÒU ‚Ùß œ◊¸ Á‚πÊflÁ„¢UH ¡Ê ªÈM§ Á‡ÊcÿÊø œŸ „⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊøÊ ‡ÊÊ∑§ „⁄UáÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„Ë, ÃÊ ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÃÊ. •Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¥ŸÊ ¬Ê≈U ÷⁄UáÿÊøÊ œ◊¸ Á‡Ê∑§flÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ÇÿÊŸ Á’ŸÈ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑§„UÁ„¢U Ÿ ŒÍ‚Á⁄U ’ÊÖ ∑§ı«∏UË ‹ÊÁª ‹Ù÷ ’‚ ∑§⁄UÁ„¢U Á’¬˝ ªÈ⁄U ÉÊÊÃH 99 (∑§)H SòÊË-¬ÈL§· ’˝rÊôÊÊŸÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë ’Ê‹Ã Ÿ‚ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ‹Ê÷Ê◊È› ÕÊ«KʇÊÊ ‹Ê÷Ê‚Ê∆UË ’˝ÊrÊáÊ fl ªÈM¥§øË„Ë „àÿÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 99(∑§)H
ŒÙ0ó’ÊŒÁ„¢U ‚ͺ˝ Ám¡ã„U ‚Ÿ „U◊ ÃÈê„U à ∑§¿ÈU ÉÊÊÁ≈U– ¡ÊŸß ’˝rÊÔ ‚Ù Á’¬˝’⁄U •Ê°Áπ ŒπÊflÁ„¢U «UÊÁ≈UH 99 (π)H ‡Êͺ˝ „U ’˝ÊrÊáÊÊ¥‡ÊË flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, •Êê„Ë ÃÈ◊ëÿʬˇÊÊ ∑§◊Ë •Ê„Êà ∑§Êÿ? ¡Ê ’˝rÊ ¡ÊáÊÃÊ ÃÊø üÊD ’˝ÊrÊáÊ, •‚ ê„áÊÍŸ à ⁄UʪÊflÍŸ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U «UÊ› fl≈UÊ⁄UÃÊÃ.H 99(π)H
¬⁄U ÁòÊÿ ‹¢¬≈ ∑§¬≈U ‚ÿÊŸ – ◊Ù„U º˝Ù„U ◊◊ÃÊ ‹¬≈UÊŸH Ãß •÷Œ’ÊŒË ÇÿÊŸË Ÿ⁄U – ŒπÊ ◊Ò¥ øÁ⁄UòÊ ∑§Á‹¡Èª ∑§⁄UH ¡ ¬⁄USòÊË◊äÿ •Ê‚ÄÃ, ∑§¬≈U ∑§⁄UáÿÊà øÃÈ⁄U fl ◊Ê„, º˝Ê„ •ÊÁáÊ ◊◊ÃÊ ÿÊ¥◊äÿ Á‹åà •‚ÃÊÃ, Ãø ‹Ê∑§ •÷ŒflÊŒË ôÊÊŸË ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃÊÃ. ◊Ë àÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊø øÁ⁄UòÊ ¬ÊÁ„‹ •Ê„.H 1H
•Ê¬È ª∞ •L§ ÁÃã„U„ÍU ÉÊÊ‹Á„¢U – ¡ ∑§„È°U ‚à ◊Ê⁄Uª ¬˝ÁìʋÁ„¢UH ∑§À¬ ∑§À¬ ÷Á⁄U ∞∑§ ∞∑§ Ÿ⁄U∑§Ê – ¬⁄UÁ„¢U ¡ ŒÍ·Á„¢U üÊÈÁà ∑§Á⁄U Ã⁄U∑§ÊH à Sfl× Ã⁄U ŸC ¤ÊÊ‹‹ø •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ∑§Ê„Ë ‹Ê∑§ ‚ã◊ʪʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ„Ë ŸC ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. ¡ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§M§Ÿ flŒÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊÃ, à ‹Ê∑§ ∑§À¬ ∑§À¬÷⁄U ∞∑§∑§Ê Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÃÊÃ.H 2H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
975
¡ ’⁄UŸÊœ◊ ÃÁ‹ ∑ȧê„UÊ⁄UÊ – Sfl¬ø Á∑§⁄UÊà ∑§Ù‹ ∑§‹flÊ⁄UÊH ŸÊÁ⁄U ◊È߸ ªÎ„U ‚¢¬Áà ŸÊ‚Ë – ◊Í«∏U ◊È«∏UÊß „UÙÁ„¢U ‚¢ãÿÊ‚ËH ËË, ∑È¥§÷Ê⁄U, øÊ¥«UÊ›, Á÷À‹, ∑§Ê‹, ∑§‹Ê‹ ßàÿÊŒË ¡ „‹ÄÿÊ fláÊʸø •‚ÃÊÃ, à ’Êÿ∑§Ê ◊ÀÿÊfl⁄U Á∑¥§flÊ ÉÊ⁄UøË ‚¥¬ûÊË ŸC ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U «UÊÄÿÊø ◊È¥«UŸ ∑§M§Ÿ ‚¥ãÿÊ‚Ë ’ŸÃÊÃ.H 3H
à Á’¬˝ã„U ‚Ÿ •Ê¬È ¬È¡ÊflÁ„¢U – ©U÷ÿ ‹Ù∑§ ÁŸ¡ „UÊÕ Ÿ‚ÊflÁ„¢UH Á’¬˝ ÁŸ⁄Uë¿U⁄U ‹Ù‹È¬ ∑§Ê◊Ë – ÁŸ⁄UÊøÊ⁄U ‚∆U ’η‹Ë SflÊ◊ËH à ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§«ÍUŸ •Ê¬‹Ë ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊø „ÊÃÊ¥ŸË ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§ ŒÊã„Ë ŸC ∑§⁄UÃÊÃ. ’˝ÊrÊáÊ •Á‡ÊÁˇÊÃ, ‹Ê÷Ë, ∑§Ê◊Ë, •ÊøÊ⁄U„ËŸ, ◊Íπ¸ •ÊÁáÊ ŸËø ¡ÊÃËëÿÊ √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÁSòÊÿÊ¥ø SflÊ◊Ë •‚ÃÊÃ.H 4H
‚ͺ˝ ∑§⁄UÁ„¢U ¡¬ ì ’˝Ã ŸÊŸÊ – ’ÒÁ∆U ’⁄UÊ‚Ÿ ∑§„UÁ„¢U ¬È⁄UÊŸÊH ‚’ Ÿ⁄U ∑§ÁÀ¬Ã ∑§⁄UÁ„¢U •øÊ⁄UÊ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ •ŸËÁà •¬Ê⁄UÊH ‡Êͺ˝ „ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¡¬, ì •ÊÁáÊ fl˝Ã ∑§⁄UËà √ÿÊ‚¬Ë∆UÊfl⁄U ’‚ÍŸ ¬È⁄UÊáÊ ‚Ê¥ªÃÊÃ. ‚fl¸ ◊ÊáÊ‚ ◊ŸÊ‹Ê flÊ≈U‹  •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊ •¬Ê⁄U •ŸËÃËø fláʸŸ ∑§⁄UáÊø ∑§∆UËáÊ.H 5H
ŒÙ0ó÷∞ ’⁄UŸ ‚¢∑§⁄U ∑§Á‹ Á÷ÛÊ‚ÃÈ ‚’ ‹Ùª– ∑§⁄UÁ„¢U ¬Ê¬ ¬ÊflÁ„¢U ŒÈπ ÷ÿ L§¡ ‚Ù∑§ Á’ÿÙªH 100 (∑§)H ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ê∑§ fláʸ‚¥∑§⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U fl ◊ÿʸŒÊ ‚Ê«ÍUŸ flʪáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ. à ¬Ê¬ ∑§⁄UËà •‚ÀÿÊ◊È› ŒÈ—π, ÷ÿ, ⁄Uʪ, ‡ÊÊ∑§ •ÊÁáÊ Á¬˝ÿ flSÃÍøÊ Áflÿʪ àÿÊ¥ŸÊ „ÊÃÊ.H 100(∑§)H
ŒÙ0óüÊÈÁà ‚¢◊à „UÁ⁄U ÷ÁQ§ ¬Õ ‚¢¡Èà Á’⁄UÁà Á’’∑§– ÃÁ„¢U Ÿ ø‹Á„¢U Ÿ⁄U ◊Ù„U ’‚ ∑§À¬Á„¢U ¬¢Õ •Ÿ∑§H 100 (π)H flŒ‚¥◊Ã, flÒ⁄UÊÇÿ fl ôÊÊŸÿÈÄà •‚Ê ¡Ê „Á⁄U÷ÄÃËøÊ ◊ʪ¸, àÿÊ ◊ʪʸŸ ◊Ê„Ê◊È› ◊ÊáÊ‚ ¡Êà ŸÊ„Ëà •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ŸflŸ√ÿÊ ‚¥¬˝ŒÊÿÊ¥øË ∑§À¬ŸÊ ◊Ê¥«UÃÊÃ.H 100(π)H
¿¢U0ó’„ÈU ŒÊ◊ ‚°flÊ⁄UÁ„¢U œÊ◊ ¡ÃË – Á’·ÿÊ „UÁ⁄U ‹ËÁã„U Ÿ ⁄UÁ„U Á’⁄UÃËH ¿¢U0óì‚Ë œŸfl¢Ã ŒÁ⁄Uº˝ ªÎ„UË – ∑§Á‹ ∑§ıÃÈ∑§ ÃÊà Ÿ ¡Êà ∑§„UËH ‚¥ãÿÊ‚Ë ‹Ê∑§ ’⁄UÊø ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§M§Ÿ •Ê¬‹ ◊∆U ‚¡flÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ flÒ⁄UÊÇÿ ©⁄U‹‹ Ÿ‚Ã. àÿÊ¥ø flÒ⁄UÊÇÿ Áfl·ÿÊ¥ŸË „⁄UáÊ ∑§‹‹ •‚Ã. ìSflË ‹Ê∑§ œŸflÊŸ •ÊÁáÊ ªÎ„SÕ ŒÁ⁄Uº˝Ë. „ ÃÊÃ, •‡ÊË „Ë ∑§Á‹ÿȪÊøË ‹Ë‹Ê ∑§Ê„Ë •fláʸŸËÿ •Ê„.H 1H
∑ȧ‹fl¢Áà ÁŸ∑§Ê⁄UÁ„¢U ŸÊÁ⁄U ‚ÃË – ªÎ„U •ÊŸÁ„¢U øÁ⁄U ÁŸ’Á⁄U ªÃËH ‚Èà ◊ÊŸÁ„¢ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ Ã’ ‹ı¥ – •’‹ÊŸŸ ŒËπ Ÿ„UË¥ ¡’ ‹ÊÒ¥H
976
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬ÈL§· „ ∑ȧ‹flÃË •ÊÁáÊ ‚ÃË •‚‹ÀÿÊ ¬àŸË‹Ê ÉÊ⁄UÊ’Ê„⁄U ∑§Ê…UÃÊà •ÊÁáÊ øÊ¥ª‹Ë fløáÊÍ∑§ ‚Ê«ÍUŸ ÉÊ⁄UÊà ŒÊ‚Ë •ÊáÊÍŸ ∆UflÃÊÃ. ¬ÈòÊÊ‹Ê ¡Ê¬ÿZà ’Êÿ∑§ÊøÊ ø„⁄UÊ ÁŒ‚‹‹Ê Ÿ‚ÃÊ, ÃʬÿZÃø ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ÊÃÊ-Á¬àÿÊ¥ŸÊ ◊ÊŸ ŒÃÊ.H 2H
‚‚È⁄UÊÁ⁄U Á¬•ÊÁ⁄ ‹ªË ¡’ Ã¥ – Á⁄U¬ÈM§¬ ∑ȧ≈È¢U’ ÷∞ Ã’ Ã¥H ŸÎ¬ ¬Ê¬ ¬⁄UÊÿŸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ – ∑§Á⁄U Œ¢«U Á’«¢U’ ¬˝¡Ê ÁŸÃ„UË¥H ‚Ê‚È⁄UflÊ«UË •Êfl«ÍU ‹Êª‹Ë ∑§Ë, ÉÊ⁄Uø ‹Ê∑§ ‡ÊòÊÍ „ÊÃÊÃ. ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ ¬Ê¬- ◊ÇŸ „ÊÃÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ œ◊¸ ⁄UÊ„Êà ŸÊ„Ë. à ¬˝¡‹Ê Ÿ„◊Ë •¬⁄UÊœ Ÿ‚ÃÊŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ŒÃÊà •ÊÁáÊ ÁÃøË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
œŸfl¢Ã ∑ȧ‹ËŸ ◊‹ËŸ •¬Ë – Ám¡ Áøã„U ¡Ÿ©U ©UÉÊÊ⁄U ìËH ŸÁ„¢U ◊ÊŸ ¬È⁄UÊŸ Ÿ ’ŒÁ„U ¡Ù – „UÁ⁄U ‚fl∑§ ‚¢Ã ‚„UË ∑§Á‹ ‚ÙH œŸflÊŸ ‹Ê∑§ πÊ‹ëÿÊ ¡ÊÃËø •‚‹, Ã⁄UË ∑ȧ‹ËŸ ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃÊÃ. ’˝ÊrÊáÊÊ¥◊äÿ ’˝ÊrÊáÿÊø Áøã„ ê„áÊÍŸ »§Äà ¡ÊŸfl ©⁄Uà •ÊÁáÊ ŸÇŸ ⁄UÊ„áÊ ê„áÊ¡ ìSflˬáÊ ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃ. ¡ flŒÊ¥ŸÊ fl ¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸÊ ◊ÊŸÃ Ÿ‚ÃÊÃ, Ãø ‹Ê∑§ ∑§Á‹ÿȪÊà „Á⁄U÷Äà •ÊÁáÊ ‚¥Ã ê„áÊflÍŸ ÉÊÃÊÃ.H 4H
∑§Á’ ’¢ÎŒ ©UŒÊ⁄ ŒÈŸË Ÿ ‚ÈŸË – ªÈŸ ŒÍ·∑§ ’˝Êà Ÿ ∑§ÙÁ¬ ªÈŸËH ∑§Á‹ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ŒÈ∑§Ê‹ ¬⁄ÒU – Á’ŸÈ •ÛÊ ŒÈπË ‚’ ‹Ùª ◊⁄ÒUH ∑§flË ¬Èc∑§› •‚ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ¡ªÊà ∑§flË¥ŸÊ •ÊüÊÿ ŒáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË ∞Á∑§flÊà ÿà ŸÊ„Ë. ªÈáÊÊ¥◊äÿ ŒÊ· ŒÊπÁfláÊÊ⁄U πͬ •‚ÃÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ ∑§ÊáÊË„Ë ªÈáÊË Ÿ‚ÃÊ. ∑§Á‹ÿȪÊà flÊ⁄¥UflÊ⁄U ŒÈc∑§Ê› ¬«UÃÊ. •ãŸÊ•÷ÊflË Á∑§àÿ∑§ ‹Ê∑§ ëU»§«ÍUŸ ◊⁄UÃÊÃ.H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ πª‚ ∑§Á‹ ∑§¬≈U „U∆U Œ¢÷ m· ¬Ê·¢«U– ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Ê⁄UÊÁŒ ◊Œ éÿÊÁ¬ ⁄U„U ’˝rÊÔ¢«UH 101 (∑§)H „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ, •‡ÊÊ àÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà ∑§¬≈U, ŒÈ⁄Uʪ˝„, Œ¥÷, m·, ¬Êπ¥«U, ◊ÊŸ, ◊Ê„, ∑§Ê◊ •ÊÁáÊ ◊Œ „ ‚¥¬Íáʸ ’˝rÊÊ¥«UÊà ÷⁄U‹‹ „ÊÃ.H 101 (∑§)H
ŒÙ0óÃÊ◊‚ œ◊¸ ∑§⁄UÁ„¢U Ÿ⁄U ¡¬ ì ’˝Ã ◊π ŒÊŸ– Œfl Ÿ ’⁄U·Á„¢U œ⁄UŸË¥ ’∞ Ÿ ¡Ê◊Á„¢U œÊŸH 101 (π)H ◊ŸÈcÿ ¡¬, ì, ÿôÊ, fl˝Ã, ŒÊŸ ßàÿÊŒË œ◊¸ ÃÊ◊‚Ë ÷ÊflŸŸ ∑§M§ ‹Êª‹. ߥº˝Œfl ¬ÎâflËfl⁄U ¬Ê™§‚ ¬Ê«Uà Ÿ√„ÃÊ •ÊÁáÊ ¬⁄U‹‹ œÊãÿ ©ªflà Ÿ√„Ã.H 101(π)H
¿¢U0ó•’‹Ê ∑§ø ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ⁄U ¿ÈUœÊ – œŸ„UËŸ ŒÈπË ◊◊ÃÊ ’„ÈUœÊH ¿¢U0ó‚Èπ øÊ„UÁ„¢U ◊Í…∏U Ÿ œ◊¸ ⁄UÃÊ – ◊Áà ÕÙÁ⁄U ∑§∆UÙÁ⁄U Ÿ ∑§Ù◊‹ÃÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
977
ÁSòÊÿÊ¥ø ∑§‚ „ø •Ê÷Í·áÊ „ÊÃ, ŒÈ‚⁄U •Ê÷Í·áÊ ©⁄U‹ø Ÿ√„à •ÊÁáÊ àÿÊ Ÿ„◊Ë •ÃÎåà •‚Ã. àÿÊ œŸ„ËŸ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ◊◊ÃÊ •‚ÀÿÊ◊È› ŒÈ—πË •‚Ã. àÿÊ ◊Íπ¸ ÁSòÊÿÊ¥ŸÊ ‚Èπ „fl „ÊÃ, ¬⁄¥UÃÈ œ◊ʸ’g‹ àÿÊ¥ŸÊ ¬˝◊ Ÿ‚. ’ÈhË ÕÊ«UˇÊË „ÊÃË, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ ∑§∑¸§‡Ê „ÊàÿÊ. àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ∑§Ê◊‹ÃÊ Ÿ√„ÃË.H 1H
Ÿ⁄U ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙª Ÿ ÷Ùª ∑§„UË¥ – •Á÷◊ÊŸ Á’⁄UÙœ •∑§Ê⁄UŸ„UË¥H ‹ÉÊÈ ¡ËflŸ ‚¢’ÃÈ ¬¢ø Œ‚Ê – ∑§‹¬Ê¢Ã Ÿ ŸÊ‚ ªÈ◊ÊŸÈ •‚ÊH ◊ŸÈcÿ ⁄UʪʥŸË òÊSà „ÊÃ. ‚Èπ ∑ȧ∆Uø Ÿ√„Ã. à ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚ÃÊ •Á÷◊ÊŸ fl ÷Ê¥«UáÊ ∑§⁄UËÃ. Œ„ʬÊø fl·ÊZ‚Ê⁄Uπ •À¬ ¡ËflŸ, ¬⁄¥UÃÈ ÉÊ◊¥«U •‡ÊË ∑§Ë, ¡áÊÍ ∑§À¬Ê¥Ã „Ê߸¬ÿZà à ¡ªáÊÊ⁄U, àÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 2H
∑§Á‹∑§Ê‹ Á’„UÊ‹ Á∑§∞ ◊ŸÈ¡Ê – ŸÁ„¢U ◊ÊŸÃ Äflı •ŸÈ¡Ê ßȡÊH ŸÁ„¢U ÃÙ· Á’øÊ⁄ Ÿ ‚ËËÃÊ – ‚’ ¡ÊÁà ∑ȧ¡ÊÁà ÷∞ ◊ªÃÊH ∑§Á‹∑§Ê‹ÊŸ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê „‹ÊπË‹Ê ¬Ê„Êøfl‹ „ÊÃ. ∑ȧáÊÊ‹Ê ’„ËáÊ-◊È‹ªË ÿÊ¥øÊ„Ë ÁfløÊ⁄U ©⁄U‹Ê Ÿ√„ÃÊ. ‹Ê∑§Ê¥◊äÿ ‚¥ÃÊ· Ÿ√„ÃÊ, Áflfl∑§ •ÊÁáÊ ‡ÊʥìáÊÊ Ÿ√„ÃÊ. ‹„ÊŸÕÊ⁄U ¡ÊÃË¥ø ‚fl¸ø ‹Ê∑§ ÷Ë∑§ ◊ʪáÊÊ⁄U ¤ÊÊ‹.H 3H
ßÁ⁄U·Ê ¬L§·Êë¿U⁄U ‹Ù‹È¬ÃÊ – ÷Á⁄U ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UË ‚◊ÃÊ Á’ªÃÊH ‚’ ‹Ùª Á’ÿÙª Á’‚Ù∑§ „U∞ – ’⁄UŸÊüÊ◊ œ◊¸ •øÊ⁄U ª∞H ߸cÿʸ, ∑§∆UÊ⁄U ÷Ê·áÊ, ‹Ê÷ „ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊáÊÊà „ÊÃ. ‚◊ÃÊ Ÿ√„ÃË. ‹Ê∑§ Áflÿʪ fl ‡ÊÊ∑§ ÿÊ¥ŸË ÿÈÄà „ÊÃ. fláÊʸüÊ◊œ◊¸ ŸC ¤ÊÊ‹.H 4H
Œ◊ ŒÊŸ ŒÿÊ ŸÁ„¢ ¡ÊŸ¬ŸË – ¡«∏UÃÊ ¬⁄U’¢øŸÃÊÁà ÉÊŸËH ÃŸÈ ¬Ù·∑§ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄UÊ ‚ª⁄ – ¬⁄UÁŸ¢Œ∑§ ¡ ¡ª ◊Ù ’ª⁄UH ߥÁº˝ÿÊ¥ø Œ◊Ÿ, ŒÊŸ, ŒÿÊ •ÊÁáÊ ‡Ê„ÊáʬáÊÊ ∑ȧáÊÊÃ„Ë ©⁄U‹Ê ŸÊ„Ë. ◊Íπ¸¬áÊÊ, ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê »§‚ÁfláÊ ÿÊ ªÊCË »§Ê⁄U flÊ…UÀÿÊ. ‚fl¸ SòÊË-¬ÈL§· ‡Ê⁄UË⁄UÊø ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UáÿÊ◊äÿø ◊ÇŸ •‚Ã. ¡ªÊ◊äÿ ŒÈ‚:ÿÊøË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ‹Ê∑§ø ÷⁄U‹ „ÊÃ.H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ éÿÊ‹ÊÁ⁄U ∑§Ê‹ ∑§Á‹ ◊‹ •flªÈŸ •ÊªÊ⁄U– ªÈŸ©U ’„ÈUà ∑§Á‹¡Èª ∑§⁄U Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸSÃÊ⁄UH 102 (∑§)H „ ªL§«UÊ, ∑§Á‹∑§Ê‹ „Ê ¬Ê¬ fl •flªÈáÊÊ¥ø ÉÊ⁄U •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ ∑§Á‹ÿȪÊà ∞∑§ ◊Ê∆UÊ ªÈáÊ„Ë •Ê„. àÿÊ◊äÿ ¬Á⁄UüÊ◊ÊÁflŸÊø ÷fl-’¥œŸÊÃÍŸ ◊ÈÄÃË Á◊›Ã.H 102(∑§)H
ŒÙ0ó∑ΧáȪ òÊÃÊ° mʬ⁄U ¬Í¡Ê ◊π •L§ ¡Ùª– ¡Ù ªÁà „UÙß ‚Ù ∑§Á‹ „UÁ⁄U ŸÊ◊ à ¬ÊflÁ„¢U ‹ÙªH 102 (π)H
978
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚àÿÿȪ, òÊÃÊÿȪ •ÊÁáÊ mʬ⁄UÿȪ ÿÊ¥◊äÿ ¬Í¡Ê, ÿôÊ •ÊÁáÊ ÿʪ ÿÊ¥◊È› ¡Ë ªÃË Á◊›Ã, ÃËø ªÃË ∑§Á‹ÿȪÊà ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ »§Äà ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ŸÊ◊-S◊⁄UáÊÊŸ ¬˝Êåà „ÊÃ.H 102(π)H
∑ΧáȪ ‚’ ¡ÙªË Á’ÇÿÊŸË – ∑§UÁ⁄U „UÁ⁄U äÿÊŸ Ã⁄UÁ„¢U ÷fl ¬˝ÊŸËH òÊÃÊ° Á’Á’œ ¡Çÿ Ÿ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ¬˝÷ÈÁ„U ‚◊Á¬¸ ∑§◊¸ ÷fl Ã⁄U„UË¥H ‚àÿÿȪÊ◊äÿ ‚fl¸¡áÊ ÿÊªË •ÊÁáÊ ôÊÊŸË •‚ÃÊÃ. „⁄UËø äÿÊŸ ∑§M§Ÿ ‚fl¸ ¬˝ÊáÊË ÷fl‚ʪ⁄U ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. òÊÃÊÿȪÊà ◊ŸÈcÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÿôÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ‚fl¸ ∑§◊¸ ¬˝÷Í¥ŸÊ ‚◊Á¬¸Ã ∑§M§Ÿ ÷fl‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ.H 1H
mʬ⁄U ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬Í¡Ê – Ÿ⁄U ÷fl Ã⁄UÁ„¢U ©U¬Êÿ Ÿ ŒÍ¡ÊH ∑§Á‹¡Èª ∑§fl‹ „UÁ⁄ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ªÊflà Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„¢U ÷fl ÕÊ„UÊH mʬ⁄U ÿȪÊà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ¬Í¡Ê ∑§M§Ÿ ◊ŸÈcÿ ‚¥‚Ê⁄UÊÃÍŸ ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊ, ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ©¬Êÿ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U »§Äà üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø ªÊÿŸ ∑§ÀÿÊŸø ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ÷fl‚ʪ⁄UÊøÊ ÕÊ¥ª ‚ʬ«UÃÊ.H 2H
∑§Á‹¡Èª ¡Ùª Ÿ ¡Çÿ Ÿ ÇÿÊŸÊ – ∞∑§ •œÊ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊH ‚’ ÷⁄UÙ‚ ÃÁ¡ ¡Ù ÷¡ ⁄UÊ◊Á„U – ¬˝◊ ‚◊à ªÊfl ªÈŸ ª˝Ê◊Á„UH ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ ÿʪ, ÿôÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ŸÊ„ËÃø. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáʪʟ „Êø ∞∑§◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U •Ê„. ê„áÊÍŸ ‚fl¸ •ÊœÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ ¡Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡ÃÊ •ÊÁáÊ ¬˝◊ÊŸ àÿÊ¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊ,H 3H
‚Ùß ÷fl Ã⁄U ∑§¿ÈU ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝ª≈U ∑§Á‹ ◊Ê„UË¥H ∑§Á‹ ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÈŸËà ¬˝ÃÊ¬Ê – ◊ÊŸ‚ ¬Èãÿ „UÙÁ„¢U ŸÁ„¢U ¬Ê¬ÊH ÃÊø ÷fl‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ¡ÊÃÊ, ÿÊà ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë. ŸÊ◊ÊøÊ ¬˝÷Êfl ∑§Á‹ÿȪÊà ¬˝àÿˇÊ •Ê„. ∑§Á‹ÿȪÊøÊ ∞∑§ ¬ÁflòÊ ◊Á„◊Ê •‚Ê •Ê„ ∑§Ë, ÿÊ◊äÿ ◊ŸÊŸ ∑§‹‹ ‚ÈÁfløÊ⁄U ¬Èáÿ¬˝Œ •‚ÃÊÃ; ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÊà ÿáÊÊ⁄U ∑ȧÁfløÊ⁄U ¬Ê¬ ∆U⁄Uà ŸÊ„ËÃ.H 4H
ŒÙ0ó∑§Á‹¡Èª ‚◊ ¡Èª •ÊŸ ŸÁ„¢U ¡ı¥ Ÿ⁄U ∑§⁄U Á’SflÊ‚– ªÊß ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªŸ Á’◊‹ ÷fl Ã⁄U Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚H 103 (∑§)H ◊ŸÈcÿÊŸ Áfl‡flÊ‚ ∆Ufl‹Ê, Ã⁄U ∑§Á‹ÿȪʂ◊ÊŸ ŒÈ‚⁄U ÿȪ ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÿȪÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÁŸ◊¸‹ ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà ∑§⁄UËà ◊ŸÈcÿ ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊ.H 103(∑§)H
ŒÙ0ó¬˝ª≈U øÊÁ⁄U ¬Œ œ◊¸ ∑§ ∑§Á‹ ◊„È°U ∞∑§ ¬˝œÊŸ– ¡Ÿ ∑§Ÿ Á’Áœ ŒËã„¥U ŒÊŸ ∑§⁄Uß ∑§ÀÿÊŸH 103 (π)H ‚àÿ, ŒÿÊ, ì •ÊÁáÊ ŒÊŸ „ œ◊ʸø øÊ⁄U ø⁄UáÊ ¬˝Á‚h •Ê„Ã. àÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Á‹ÿȪÊà ŒÊŸM§¬Ë ∞∑§ø ø⁄UáÊ ◊ÈÅÿ •Ê„. ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸ ÁŒÀÿÊfl⁄U à ∑§ÀÿÊáÊø ∑§⁄UÃ.H 103(π)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
979
ÁŸÃ ¡Èª œ◊¸ „UÙÁ„¢U ‚’ ∑§⁄U – NUŒÿ° ⁄UÊ◊ ◊ÊÿÊ ∑§ ¬˝⁄UH ‚Èh ‚àfl ‚◊ÃÊ Á’ÇÿÊŸÊ – ∑Χà ¬˝÷Êfl ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ ¡ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ◊ÊÿŸ ¬˝Á⁄Uà „Ê™§Ÿ ‚flÊZëÿÊ NŒÿÊ¥◊äÿ ‚fl¸ø œ◊¸ Ÿ„◊Ë •‚ÃÊÃ. ‡ÊÈh ‚ûflªÈáÊ, ‚◊ÃÊ, ÁflôÊÊŸ •ÊÁáÊ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ •‚áÊ ÿÊ ªÊCË ‚àÿÿȪÊøÊ ¬˝÷Êfl ‚◊¡Ê√ÿÊÃ.H 1H
‚àfl ’„ÈUà ⁄U¡ ∑§¿ÈU ⁄UÁà ∑§◊ʸ – ‚’ Á’Áœ ‚Èπ òÊÃÊ ∑§⁄U œ◊ʸH ’„ÈU ⁄U¡ SflÀ¬ ‚àfl ∑§¿ÈU ÃÊ◊‚ – mʬ⁄U œ◊¸ „U⁄U· ÷ÿ ◊ÊŸ‚H ‚ûflªÈáÊ •Áœ∑§ •‚‹, ÕÊ«UÊ‚Ê ⁄U¡ÊªÈáÊ •‚‹, ∑§◊¸ ∑§⁄UáÿÊà ¬˝◊ •‚‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ •‚‹ Ã⁄U „Ê òÊÃÊÿȪÊøÊ œ◊¸ „Êÿ. ⁄U¡ÊªÈáÊ ¡ÊSà •‚‹, ‚ûflªÈáÊ »§Ê⁄Uø ∑§◊Ë •‚‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë‚Ê Ã◊ʪÈáÊ •‚‹, ◊ŸÊà „·¸ fl ÷ÿ •‚‹, Ã⁄U „Ê mʬ⁄U ÿȪÊøÊ œ◊¸ „Êÿ.H 2H
ÃÊ◊‚ ’„ÈUà ⁄U¡ÙªÈŸ ÕÙ⁄UÊ – ∑§Á‹ ¬˝÷Êfl Á’⁄UÙœ ø„È°U •Ù⁄UÊH ’Èœ ¡Èª œ◊¸ ¡ÊÁŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÃÁ¡ •œ◊¸ ⁄UÁà œ◊¸ ∑§⁄UÊ„UË¥H Ã◊ʪÈáÊ ¡ÊSà •‚‹, ⁄U¡ÊªÈáÊ ÕÊ«UÊ •‚‹, øÊ„Ë∑§«U flÒ⁄U •‚‹, Ã⁄U „Ê ∑§Á‹ÿȪÊøÊ ¬˝÷Êfl „Êÿ. ¬¥Á«Uà ‹Ê∑§ ÿȪʥø œ◊¸ ◊ŸÊà •Ê›πÍŸ, •œ◊¸ ‚Ê«ÍUŸ œ◊ʸfl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 3H
∑§Ê‹ œ◊¸ ŸÁ„¢U éÿʬÁ„¢U ÃÊ„UË – ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ¬˝ËÁà •Áà ¡Ê„UËH Ÿ≈U ∑Χà Á’∑§≈U ∑§¬≈U πª⁄UÊÿÊ – Ÿ≈U ‚fl∑§Á„U Ÿ éÿÊ¬ß ◊ÊÿÊH íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •àÿ¥Ã ¬˝◊ •Ê„, àÿÊëÿÊfl⁄U ÿȪ-œ◊ʸøÊ ¬˝÷Êfl ¬«Uà ŸÊ„Ë. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ¡ÊŒÈªÊ⁄UÊŸ ∑§‹‹Ë ¡ÊŒÍ ¬Ê„ÊáÊÊ:ÿÊ‹Ê Ÿ ∑§›áÊÊ⁄UË •‚Ã, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊëÿÊ ‚ʄʃÿ∑§Êfl⁄U àÿÊëÿÊ ¡ÊŒÍøÊ ¬ª«UÊ ’‚à ŸÊ„Ë.H 4H
ŒÙ0ó„UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ∑Χà ŒÙ· ªÈŸ Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„¢U– ÷Á¡• ⁄UÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊ ‚’ •‚ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„¢ H 104 (∑§)H üÊË„⁄UËëÿÊ ◊ÊÿŸ ©à¬ÛÊ ∑§‹‹ ŒÊ· •ÊÁáÊ ªÈáÊ üÊË„⁄UËëÿÊ ÷¡ŸÊÁflŸÊ ¡Êà ŸÊ„ËÃ. ◊ŸÊà •‚Ê ÁfløÊ⁄U œM§Ÿ ‚fl¸ ∑§Ê◊ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ, ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflŸŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡.H 104(∑§)H
ŒÙ0óÃÁ„¢U ∑§Á‹∑§Ê‹ ’⁄U· ’„ÈU ’‚©°U •flœ Á’„Uª‚– ¬⁄U©U ŒÈ∑§Ê‹ Á’¬Áà ’‚ Ã’ ◊Ò¥ ªÿ©°U Á’Œ‚H 104 (π)H „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, àÿÊ ∑§Á‹∑§Ê‹Ê◊äÿ ◊Ë ’⁄UËø fl·¸ •ÿÊäÿà ⁄UÊÁ„‹Ê. ∞∑§ŒÊ ÃÕ ŒÈc∑§Ê› ¬«U‹Ê, Ã√„Ê •ãŸÊ•÷ÊflË ◊Ë ¬⁄UŒ‡ÊË ª‹Ê.H 104 (π)H
980
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ªÿ©°U ©U¡ŸË ‚ÈŸÈ ©U⁄UªÊ⁄UË – ŒËŸ ◊‹ËŸ ŒÁ⁄Uº˝ ŒÈπÊ⁄UËH ª∞° ∑§Ê‹ ∑§¿È ‚¢¬Áà ¬Ê߸ – Ä°U ¬ÈÁŸ ∑§⁄U©°U ‚¢÷È ‚fl∑§Ê߸H „ ªL§«UÊ, ◊Ë ŒËŸ, ©ŒÊ‚, ŒÁ⁄Uº˝Ë •ÊÁáÊ ŒÈ—πË ’ŸÍŸ ©í¡ÿŸË‹Ê ª‹Ê. ∑§Ê„Ë ∑§Ê› ªÀÿÊfl⁄U fl ÕÊ«UË ‚¥¬ûÊË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ◊ª ◊Ë ÃÕø ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥øË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 1H
Á’¬˝ ∞∑§ ’ÒÁŒ∑§ Á‚fl ¬Í¡Ê – ∑§⁄Uß ‚ŒÊ ÃÁ„U ∑§Ê¡È Ÿ ŒÍ¡ÊH ¬⁄U◊ ‚ÊœÈ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ Á’¢Œ∑§ – ‚¢÷È ©U¬Ê‚∑§ ŸÁ„¢U „UÁ⁄U ÁŸ¢Œ∑§H ∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ flŒÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊËÁ‡ÊflÊ¥øË ÁŸàÿ ¬Í¡Ê ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. àÿÊ‹Ê ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë ∑§Ê◊ Ÿ√„Ã. ÃÊ üÊD ‚ÊœÍ fl ¬⁄U◊ÊÕ¸ ¡ÊáÊáÊÊ⁄UÊ „ÊÃÊ. ÃÊ ‡Ê¥÷Í¥øÊ ©¬Ê‚∑§ „ÊÃÊ, ¬⁄¥UÃÈ üÊË„⁄UË¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ Ÿ√„ÃÊ.H 2H
ÃÁ„U ‚fl©°U ◊Ò¥ ∑§¬≈U ‚◊ÃÊ – Ám¡ ŒÿÊ‹ •Áà ŸËÁà ÁŸ∑§ÃÊH ’ÊÁ„U¡ Ÿ◊˝ ŒÁπ ◊ÙÁ„U ‚ÊßZ – Á’¬˝ ¬…∏UÊfl ¬ÈòÊ ∑§Ë ŸÊßZH ◊Ë ◊ŸÊà ∑§¬≈U œM§Ÿ àÿÊøË ‚flÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ÃÊ ’˝ÊrÊáÊ ◊Ê∆UÊ ŒÿÊ›Í •ÊÁáÊ ŸËÁÃ◊ÊŸ „ÊÃÊ. „ SflÊ◊Ë, flM§Ÿ ◊Ë Ÿ◊˝ •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ ’˝ÊrÊáÊ ◊‹Ê ¬ÈòÊÊ‚Ê⁄UπÊ ◊ÊŸÍŸ Á‡Ê∑§flËà •‚.H 3H
‚¢÷È ◊¢òÊ ◊ÙÁ„U Ám¡’⁄U ŒËã„UÊ – ‚È÷ ©U¬Œ‚ Á’Á’œ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊH ¡¬©°U ◊¢òÊ Á‚fl ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ê߸ – NUŒÿ° Œ¢÷ •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H àÿÊ ’˝ÊrÊáÊüÊDÊŸ ◊‹Ê Á‡ÊflÊ¥øÊ ◊¥òÊ ÁŒ‹Ê •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ øÊ¥ª‹Ê ©¬Œ‡Ê ∑§‹Ê. ◊Ë Á‡Êfl-◊¥ÁŒ⁄UÊà ¡Ê™§Ÿ ◊¥òÊ ¡¬Ã •‚. ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà Œ¥÷ fl •„¥∑§Ê⁄U flÊ…Uà ª‹Ê.H 4H
ŒÙ0ó◊Ò¥ π‹ ◊‹ ‚¢∑ȧ‹ ◊Áà ŸËø ¡ÊÁà ’‚ ◊Ù„U– „UÁ⁄U¡Ÿ Ám¡ Œπ¥ ¡⁄U©°U ∑§⁄U©°U Á’cŸÈ ∑§⁄U º˝Ù„UH 105 (∑§)H ◊Ë ŒÈC ¤ÊÊ‹Ê. ◊Ë ŸËø ¡ÊÃËøÊ fl ¬Ê¬◊ÿ ◊Á‹Ÿ ’ÈhËøÊ „ÊÃÊ, àÿÊ◊È› ◊Ê„fl‡Ê „Ê™§Ÿ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ÷ÄÃÊ¥ŸÊ fl ’˝ÊrÊáÊÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ¡›»§›Ã •‚ •ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥øÊ º˝Ê„ ∑§⁄UËà •‚.H 105 (∑§)H
‚Ù0óªÈ⁄U ÁŸÃ ◊ÙÁ„U ¬˝’Ùœ ŒÈÁπà ŒÁπ •Êø⁄UŸ ◊◊– ‚Ù0ó◊ÙÁ„U ©U¬¡ß •Áà ∑˝§Ùœ Œ¢Á÷Á„U ŸËÁà Á∑§ ÷Êfl߸H 105 (π)H ◊Ê¤Ê •Êø⁄UáÊ ¬Ê„ÍŸ ªÈM¥§ŸÊ flÊ߸≈U flÊ≈U. à ◊‹Ê Ÿ„◊Ë ÿÊÇÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÃ, ¬⁄¥UÃÈ ◊‹Ê ‚◊¡Ã Ÿ‚ÀÿÊ◊È› ©‹≈U »§Ê⁄U ⁄Uʪ ÿ߸. …UÊ¥ªË ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ŸËÃË ∑§œË ’⁄UË flÊ≈Uà ∑§Êÿ?H 105(π)H
∞∑§ ’Ê⁄U ªÈ⁄U ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸ – ◊ÙÁ„U ŸËÁà ’„ÈU ÷Ê°Áà Á‚πÊ߸H Á‚fl ‚flÊ ∑§⁄U »§‹ ‚Èà ‚Ù߸ – •Á’⁄U‹ ÷ªÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙ߸H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
981
∞∑§ŒÊ ªÈL§¡Ë¥ŸË ◊‹Ê ’Ê‹Êfl‹ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ÊÕʸøË Á‡Ê∑§fláÊ ÁŒ‹Ë ∑§Ë, “„ ¬ÈòÊÊ, Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ‚flø »§› „ø •Ê„ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝ªÊ…U ÷ÄÃË ÁŸ◊ʸáÊ √„ÊflË.H 1H
⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„¢U ÃÊà Á‚fl œÊÃÊ – Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ∑Ò§ ∑§ÁÃ∑§ ’ÊÃÊH ¡Ê‚È ø⁄UŸ •¡ Á‚fl •ŸÈ⁄UÊªË – ÃÊ‚È º˝Ù„°U ‚Èπ ø„UÁ‚ •÷ʪËH ’Ê›Ê, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ Á‡Êfl fl ’˝rÊŒfl „‚ÈhÊ ÷¡ÃÊÃ, ◊ª ˇÊȺ˝ ◊ŸÈcÿÊø à ∑§Êÿ? ’˝rÊŒfl •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÿÊ¥ŸÊ íÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •Ê„, •⁄U •÷ÊÇÿÊ, àÿÊ¥ëÿʇÊË º˝Ê„ ∑§M§Ÿ ÃÈ‹Ê ‚Èπ Á◊›‹ ∑§Êÿ?”H 2H
„U⁄U ∑§„È°U „UÁ⁄U ‚fl∑§ ªÈ⁄U ∑§„U™§ – ‚ÈÁŸ πªŸÊÕ NUŒÿ ◊◊ Œ„U™§H •œ◊ ¡ÊÁà ◊Ò¥ Á’lÊ ¬Ê∞° – ÷ÿ©°U ¡ÕÊ •Á„U ŒÍœ Á¬•Ê∞°H ªÈL§¡Ë¥ŸË Á‡Êfl „ „⁄UËø ‚fl∑§ •‚ÀÿÊø ‚Ê¥ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊ʤÿÊ ◊ŸÊøÊ ¡›»§›Ê≈U ¤ÊÊ‹Ê. ŸËø ¡ÊÃËøÊ ◊Ë „Ë ÁfllÊ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U •‚Ê ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ¡‚Ê ŒÍœ ¬Ê¡ÀÿÊfl⁄U ‚ʬ ’ŸÃÊ.H 3H
◊ÊŸË ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ÷ÊÇÿ ∑ȧ¡ÊÃË – ªÈ⁄U ∑§⁄U º˝Ù„U ∑§⁄U©°U ÁŒŸÈ ⁄UÊÃËH •Áà ŒÿÊ‹ ªÈ⁄U SflÀ¬ Ÿ ∑˝§ÙœÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á‚πÊfl ‚È’ÙœÊH •Á÷◊ÊŸË, ∑ȧÁ≈U‹, •÷ÊªË •ÊÁáÊ ˇÊȺ˝ ¡ÊÃËøÊ ◊Ë ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ ªÈM¥§øÊ º˝Ê„ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ªÈL§¡Ë •àÿ¥Ã ŒÿÊ›Í „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ÕÊ«UÊ‚Ê„Ë ⁄Uʪ ÿà Ÿ√„ÃÊ. ¡⁄UË ◊Ë º˝Ê„ ∑§‹Ê, Ã⁄UË Ã flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊‹Ê ©ûÊ◊ ôÊÊŸ Á‡Ê∑§flÃ.H 4H
¡Á„U à ŸËø ’«∏UÊ߸ ¬ÊflÊ – ‚Ù ¬˝Õ◊Á„¢U „UÁà ÃÊÁ„U Ÿ‚ÊflÊH œÍ◊ •Ÿ‹ ‚¢÷fl ‚ÈŸÈ ÷Ê߸ – ÃÁ„U ’ȤÊÊfl ÉÊŸ ¬ŒflË ¬Ê߸H ŸËø ◊ŸÈcÿÊ‹Ê íÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ◊Ê∆U¬áÊ ‹Ê÷Ã, àÿÊ‹Êø ÃÊ ◊ÊM§Ÿ àÿÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ. „ ’¥œÍ, •ÊªË◊È› ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹Ê œÍ⁄U ◊ÉÊÊ‚Ê⁄UπÊ „Ê™§Ÿ àÿÊ •ÇŸË‹Êø Áfl¤ÊflÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ.H 5H
⁄U¡ ◊ª ¬⁄UË ÁŸ⁄UÊŒ⁄ ⁄U„U߸ – ‚’ ∑§⁄U ¬Œ ¬˝„UÊ⁄U ÁŸÃ ‚„U߸H ◊L§Ã ©U«∏UÊfl ¬˝Õ◊ ÃÁ„U ÷⁄U߸ – ¬ÈÁŸ ŸÎ¬ ŸÿŸ Á∑§⁄UË≈UÁã„U ¬⁄U߸H œÍ› „Ë ⁄USàÿÊ◊äÿ •¬◊ÊÁŸÃ „Ê™§Ÿ ¬«U‹‹Ë •‚à •ÊÁáÊ Ÿ„◊Ë flÊ≈UŸ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ¥ëÿÊ ‹ÊÕÊ¥øÊ ◊Ê⁄U πÊÃ. ¬⁄¥UÃÈ ¡√„Ê ÁÃ‹Ê flÊ⁄UÊ ©«UflÍŸ ŸÃÊ, Ã√„Ê ÃË ‚flÊZà ¬˝Õ◊ àÿÊ flÊ:ÿÊ‹Êø √ÿʬ͟ ≈UÊ∑§Ã •ÊÁáÊ ◊ª ⁄UÊ¡Ê¥ëÿÊ «UÊ˚ÿʥà fl ◊È∑ȧ≈UÊ¥fl⁄U ¡Ê™§Ÿ ¬«UÃ.H 6H
‚ÈŸÈ πª¬Áà •‚ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝‚¢ªÊ – ’Èœ ŸÁ„¢U ∑§⁄UÁ„¢U •œ◊ ∑§⁄U ‚¢ªÊH ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ªÊflÁ„¢U •Á‚ ŸËÃË – π‹ ‚Ÿ ∑§‹„U Ÿ ÷‹ ŸÁ„¢U ¬˝ËÃËH „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡Ê, „ ‹ˇÊÊà ÉÊ™§Ÿ ‹Ê∑§ •œ◊ ◊ÊáÊ‚ÊøË ‚¥ªÃË œ⁄Uà ŸÊ„ËÃ. ∑§flË fl ¬¥Á«Uà „ •‡ÊË ŸËÃË ‚Ê¥ªÃÊà ∑§Ë, ŒÈCʇÊË ÷Ê¥«UáÊ-Ã¥≈UÊ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ŒÊã„Ë flÊ߸≈Uø.H 7H
982
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
©UŒÊ‚ËŸ ÁŸÃ ⁄UÁ„U• ªÙ‚ÊßZ – π‹ ¬Á⁄U„UÁ⁄U• SflÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH ◊Ò¥ π‹ NUŒÿ° ∑§¬≈U ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ªÈ⁄U Á„Uà ∑§„Uß Ÿ ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊ߸H „ ªÊSflÊ◊Ë, àÿÊ◊È› àÿÊëÿʇÊË Ÿ„◊Ë ©ŒÊ‚ËŸ ⁄UÊÁ„‹ ¬ÊÁ„¡. ŒÈCÊ‹Ê ∑ȧòÿʬ˝◊ÊáÊ ŒÈM§Ÿø Á¬≈UÊ›‹ ¬ÊÁ„¡. ◊Ë ŒÈC „ÊÃÊ. ◊ŸÊà ∑§¬≈U ÷⁄U‹ „ÊÃ. ê„áÊÍŸ ªÈL§¡Ë ¡⁄UË Á„ÃÊøË ªÊC ‚Ê¥ªÃ „ÊÃ, Ã⁄UË ◊‹Ê ÃË ’⁄UË flÊ≈Uà Ÿ√„ÃË.H 8H
ŒÙ0ó∞∑§ ’Ê⁄U „U⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¡¬Ã ⁄U„U©°U Á‚fl ŸÊ◊– ªÈ⁄U •Êÿ©U •Á÷◊ÊŸ Ã¥ ©UÁ∆U ŸÁ„¢U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊H 106 (∑§)H ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ◊Ë Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄UÊà Á‡ÊflŸÊ◊ÊøÊ ¡¬ ∑§⁄UËà „ÊÃÊ. àÿÊfl›Ë ªÈL§¡Ë ÃÕ •Ê‹, ¬⁄¥UÃÈ ÉÊ◊¥«UË◊È› ◊Ë ©∆ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê ŸÊ„Ë.H 106 (∑§)H
ŒÙ0ó‚Ù ŒÿÊ‹ ŸÁ„¢U ∑§„U©U ∑§¿ÈU ©U⁄U Ÿ ⁄UÙ· ‹fl‹‚– •Áà •ÉÊ ªÈ⁄U •¬◊ÊŸÃÊ ‚Á„U ŸÁ„¢U ‚∑§ ◊„U‚H 106 (π)H ªÈL§¡Ë ŒÿÊ›Í „ÊÃ. ◊ʤÊÊ •¬⁄UÊœ ¬Ê„ÍŸ„Ë Ã ∑§Ê„Ëø ’Ê‹‹ ŸÊ„ËÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¡⁄UÊ‚ÈhÊ ⁄Uʪ •Ê‹Ê ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ ªÈM¥§øÊ •¬◊ÊŸ „ ◊Ê∆U ¬Ê¬ •Ê„. ê„áÊÍŸ ◊„ÊŒflÊ¥ŸÊ à ‚„Ÿ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë.H 106 (π)H
◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê¤Ê ÷߸ Ÿ÷’ÊŸË – ⁄U „UÃ÷ÊÇÿ •Çÿ •Á÷◊ÊŸËH ¡lÁ¬ Ãfl ªÈ⁄ ∑¥§ ŸÁ„¢U ∑˝§ÙœÊ – •Áà ∑Χ¬Ê‹ Áøà ‚êÿ∑§ ’ÙœÊH ◊¥ÁŒ⁄UÊà •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë. “„ „Ã÷ÊÇÿÊ, ◊Íπʸ, ÉÊ◊¥«UπÊ⁄UÊ, ¡⁄UË ÃȤÿÊ ªÈM¥§ŸÊ ⁄Uʪ •Ê‹Ê ŸÊ„Ë, à •àÿ¥Ã ∑Χ¬Ê›Í ◊ŸÊø •Ê„à •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ¬Íáʸ fl ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ •Ê„,H 1H
ÃŒÁ¬ ‚ʬ ‚∆U ŒÒ„U©°U ÃÙ„UË – ŸËÁà Á’⁄UÙœ ‚Ù„UÊß Ÿ ◊Ù„UËH ¡ı¥ ŸÁ„¢U Œ¢«U ∑§⁄Uı¥ π‹ ÃÙ⁄UÊ – ÷˝CÔU „UÙß üÊÈÁÃ◊Ê⁄Uª ◊Ù⁄UÊH Ã⁄UË„Ë „ ◊Íπʸ, ◊Ë ÃÈ‹Ê ‡Êʬ ŒÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒÊøÊ⁄U ‚Ê«ÍUŸ flʪáÊ ◊‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„Ë. •⁄U ŒÈCÊ, ¡⁄U ◊Ë ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§‹Ë ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊ʤÊÊ flŒ◊ʪ¸ø ŸC „Ê߸‹.H 2H
¡ ‚∆U ªÈ⁄U ‚Ÿ ßÁ⁄U·Ê ∑§⁄U„UË¥ – ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ∑§ÙÁ≈U ¡Èª ¬⁄U„UË¥H ÁòÊ¡ª ¡ÙÁŸ ¬ÈÁŸ œ⁄UÁ„¢U ‚⁄UË⁄UÊ – •ÿÈà ¡ã◊ ÷Á⁄U ¬ÊflÁ„¢U ¬Ë⁄UÊH ¡ ◊Íπ¸ ªÈM¥§‡ÊË ß¸cÿʸ ∑§⁄UÃÊÃ, à ∑§Ê≈KflœË ÿȪ ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÃÊÃ. ◊ª ÃÕÍŸ ‚È≈UÀÿÊfl⁄U à ¬‡ÊÈ-¬ˇÿÊ¥ø ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ Œ„Ê „¡Ê⁄U ¡ã◊Ê¥¬ÿZà ŒÈ—π ÷ʪÃÊÃ.H 3H
’ÒÁ∆U ⁄U„UÁ‚ •¡ª⁄U ßfl ¬Ê¬Ë – ‚¬¸ „UÙÁ„U π‹ ◊‹ ◊Áà éÿʬËH ◊„UÊ Á’≈U¬ ∑§Ù≈U⁄U ◊„È°U ¡Ê߸ – ⁄U„ÈU •œ◊Êœ◊ •œªÁà ¬Ê߸H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
983
„ ¬ÊåÿÊ, ÃÍ ªÈM¥§‚◊Ê⁄U •¡ª⁄UÊ‚Ê⁄UπÊ ’ŸÍŸ ⁄UÊÁ„‹Ê‚. •⁄U ŒÈCÊ, ÃȤÊË ’ÈhË ¬Ê¬ÊŸ ¤ÊÊ∑§‹‹Ë •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃÍ ‚¬¸ „Ê. •ÊÁáÊ „ •œ◊Ê¥ÃË‹ •œ◊Ê, ‚¬Ê¸ëÿÊ •œ◊ ÿÊŸËÃË‹ •œÊªÃË Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U ∞πÊlÊ ◊Ê∆KÊ flΡÊÊëÿÊ …UÊ‹Ëà ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ„Ê.”H 4H
ŒÙ0ó„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ëã„U ªÈ⁄U ŒÊL§Ÿ ‚ÈÁŸ Á‚fl ‚ʬ– ∑¢§Á¬Ã ◊ÙÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ •Áà ©U⁄U ©U¬¡Ê ¬Á⁄UÃʬH 107 (∑§)H Á‡ÊflÊ¥øÊ ÃÊ ÷ÿÊŸ∑§ ‡Êʬ ∞∑ͧŸ ªÈL§¡Ë¥ŸÊ πͬ flÊ߸≈U flÊ≈U‹. ◊Ë ÷ËÃËŸ ∑§Ê¬Ã •‚ÀÿÊø ¬Ê„ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •ÁÇÊÿ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹.H 107 (∑§)H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ‚¬˝◊ Ám¡ Á‚fl ‚ã◊Èπ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– Á’Ÿÿ ∑§⁄Uà ªŒªŒ Sfl⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ÉÊÙ⁄U ªÁà ◊ÙÁ⁄UH 107 (π)H ÃÊ ’˝ÊrÊáÊ ¬˝◊ÊŸ Œ¥«Uflà ÉÊÊ‹ÍŸ Á‡ÊflÊ¥ëÿÊ ‚◊Ê⁄U „Êà ¡Ê«ÍUŸ •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ÷ÿ¥∑§⁄U Á‡ÊˇÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ‚Œ˜ªÁŒÃ flÊáÊËŸ Á‡ÊflÊ¥øË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 107 (π)H
¿U¥0óŸ◊Ê◊ˇÊ◊ˇÊÊŸ ÁŸflʸáÊM§¬¢ – Áfl÷È¢ √ÿʬ∑¢§ ’˝rÊÔ flŒSflM§¬¢H ¿U¥0óÁŸ¡¢ ÁŸªÈ¸áÊ¢ ÁŸÁfl¸∑§À¬¢ ÁŸ⁄UË„¢U – ÁøŒÊ∑§Ê‡Ê◊Ê∑§Ê‡ÊflÊ‚¢ ÷¡˘„¢UH “„ ◊ÊˇÊSflM§¬, Áfl÷Í, √ÿʬ∑§, ’˝rÊ fl flŒSflM§¬, ߸‡ÊÊãÿ ÁŒ‡Êø ߸‡fl⁄U •ÊÁáÊ ‚flÊZø SflÊ◊Ë „ Á‡Êfl, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. ÁŸ¡SflM§¬Êà ÁSÕÃ, ◊ÊÁÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ŸË ⁄UÁ„Ã, ÷Œ⁄UÁ„Ã, ßë¿UÊ⁄UÁ„Ã, ÁøŒÊ∑§Ê‡ÊSflM§¬ •ÊÁáÊ •Ê∑§Ê‡ÊM§¬ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U „ ÷ªflŸ, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷¡ÃÊ.H 1H
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U◊Ù¥∑§Ê⁄U◊Í‹¢ ÃÈ⁄UËÿ¢ – Áª⁄UÊ ÇÿÊŸ ªÙÃËÃ◊ˇʢ Áª⁄UˇʢH ∑§⁄UÊ‹¢ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê‹¢ ∑Χ¬Ê‹¢ – ªÈáÊʪÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U¬Ê⁄¢U ŸÃÙ˘„¢UH ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, •Ê¥∑§Ê⁄UÊø ◊Í›, ÁòʪÈáÊÊÃËÃ, flÊáÊË, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø, ∑Ò§ÀÊÊ‚¬ÃË, L§º˝M§¬, ◊„Ê∑§Ê‹Êø„Ë ∑§Ê‹, ∑Χ¬Ê›Í, ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊, ‚¥‚Ê⁄Uʬ‹Ë∑§«Uø ÃÈê„Ë ¬⁄U◊‡fl⁄U •Ê„ÊÃ. ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 2H
ÃÈ·Ê⁄UÊÁº˝ ‚¢∑§Ê‡Ê ªı⁄¢U ª÷Ë⁄¢U – ◊ŸÙ÷Íà ∑§ÙÁ≈U ¬˝÷Ê üÊË ‡Ê⁄UË⁄¢UH S»È§⁄Uã◊ıÁ‹ ∑§ÑÙÁ‹ŸË øÊL§ ª¢ªÊ – ‹‚jÊ‹’Ê‹ãŒÈ ∑¢§∆U ÷È¡¢ªÊH ¡ Á„◊Ê‹ÿʬ˝◊ÊáÊ ªÊÒ⁄UfláÊʸø •Ê„Ã, íÿÊ¥ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊äÿ ∑§Ê≈KflœË ∑§Ê◊ŒflÊ¥ø ‹Êfláÿ •Ê„, íÿÊ¥ëÿÊ Á‡Ê⁄UÊfl⁄U ‚È¥Œ⁄U ª¥ªÊŸŒË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Ê„, íÿÊ¥ëÿÊ ‹‹Ê≈UÊfl⁄U ÁmÃËÿøÊ ø¥º˝ •ÊÁáÊ ª˚ÿÊà ‚¬¸ ‡ÊÊ÷à •Ê„,H 3H
ø‹à∑È¢§«U‹¢ ÷˝Í ‚ÈŸòÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹¢ – ¬˝‚ÛÊÊŸŸ¢ ŸË‹∑¢§∆¢U ŒÿÊ‹¢H ◊ΪʜˇÊø◊ʸê’⁄¢U ◊Èá«U◊Ê‹¢ – Á¬˝ÿ¢ ‡Ê¢∑§⁄¢U ‚fl¸ŸÊÕ¢ ÷¡ÊÁ◊H
984
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
íÿÊ¥ëÿÊ ∑§ÊŸÊ¥◊äÿ ∑È¥§«U‹ „‹Ã •Ê„Ã. ‚È¥Œ⁄U ÷˝È∑ȧ≈UË •ÊÁáÊ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ •Ê„Ã. ¡ ¬˝‚ÛÊ◊Èπ, ŸË‹∑¥§∆U •ÊÁáÊ ŒÿÊ›Í •Ê„Ã, Á‚¥„ø◊ʸø flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹, fl ◊È¥«U◊Ê‹Ê ÉÊÊË‹ •Ê„ÊÃ, ‚flÊZŸÊ Á¬˝ÿ •ÊÁáÊ ‚flÊZø ŸÊÕ •‡ÊÊ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥ŸÊ ◊Ë ÷¡ÃÊ.H 4H
¬˝ø¢«¢U ¬˝∑ΧCÔ¢U ¬˝ªÀ÷¢ ¬⁄U‡Ê¢ – •π¢«¢U •¡¢ ÷ÊŸÈ∑§ÙÁ≈U¬˝∑§Ê‡Ê¢H òÊÿ— ‡ÊÍ‹ ÁŸ◊͸‹Ÿ¢ ‡ÊÍ‹¬ÊÁáÊ¢ – ÷¡˘„¢U ÷flʟˬÁâ ÷Êflªêÿ¢H L§º˝M§¬, üÊD, áSflË, ¬⁄U◊‡fl⁄U, •π¥«U, •¡ã◊Ê, ∑§Ê≈KflœË ‚ÍÿÊZ‚Ê⁄Uπ ¬˝∑§Ê‡ÊÿÈÄÃ, ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ŒÈ—πÊ¥ø ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, „ÊÃÊà ÁòʇÊÍ‹ œÊ⁄UáÊ ∑§‹‹, ¬˝◊ÊŸ ¬˝Êåà „ÊáÊÊ⁄U, ÷flÊŸËø ¬ÃË •‚‹ÀÿÊ üÊˇʥ∑§⁄UÊ¥ŸÊ ◊Ë ÷¡ÃÊ.H 5H
∑§‹ÊÃËà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§À¬ÊãÃ∑§Ê⁄UË – ‚ŒÊ ‚îʟʟ㌌ÊÃÊ ¬È⁄UÊ⁄UËH ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U ◊Ù„Uʬ„UÊ⁄UË – ¬˝‚ËŒ ¬˝‚ËŒ ¬˝÷Ù ◊ã◊ÕÊ⁄UËH ∑§‹Ê¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«UË‹, ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬, ∑§À¬ÊøÊ •¥Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚í¡ŸÊ¥ŸÊ Ÿ„◊Ë •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄U, ÁòʬÈ⁄UÊø ‡ÊòÊÍ, ‚ÁëøŒÊŸ¥ŒÉÊŸ, ◊Ê„ „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ◊ŸÊø ◊¥ÕŸ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§áÊÊ:ÿÊ ∑§Ê◊ŒflÊø ‡ÊòÊÍ •‡ÊÊ „ ¬˝÷Ê, ¬˝‚ÛÊ √„Ê, ¬˝‚㟠√„Ê.H 6H
Ÿ ÿÊflŒ˜ ©U◊ÊŸÊÕ ¬ÊŒÊ⁄UÁfl㌢ – ÷¡¢ÃË„U ‹Ù∑§ ¬⁄U flÊ Ÿ⁄UÊáÊÊ¢H Ÿ ÃÊflà‚Èπ¢ ‡ÊÊÁãà ‚ãÃʬŸÊ‡Ê¢ – ¬˝‚ËŒ ¬˝÷Ù ‚fl¸÷ÍÃÊÁœflÊ‚¢H ◊ŸÈcÿ ¡Ê¬ÿZà ¬Êfl¸ÃËø ¬ÃË •‚‹ÀÿÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ÷¡Ã ŸÊ„ËÃ, ÃʬÿZà àÿÊ¥ŸÊ ß„‹Ê∑§Ë fl ¬⁄U‹Ê∑§Ë ‚Èπ-‡ÊÊ¥ÃË ‹Ê÷à ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ÁòÊÁflœ ÃʬʥøÊ ŸÊ‡Ê „Êà ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ „ ‚fl¸ Á¡flÊ¥ëÿÊ NŒÿÊ◊äÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ¬˝÷Ê, ¬˝‚㟠√„Ê.H 7H
Ÿ ¡ÊŸÊÁ◊ ÿÙª¢ ¡¬¢ ŸÒfl ¬Í¡Ê¢ – ŸÃÙ˘„¢U ‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ‡Ê¢÷È ÃÈèÿ¢H ¡⁄UÊ ¡ã◊ ŒÈ—πıÉÊ ÃÊÃåÿ◊ÊŸ¢ – ¬˝÷Ù ¬ÊÁ„U •Ê¬ÛÊ◊Ê◊Ë‡Ê ‡Ê¢÷ÙH ◊Ë ÿʪ ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë, ¡¬ •ÊÁáÊ Ã¬„Ë ¡ÊáÊà ŸÊ„Ë. „ ‡Ê¥÷Ê, ◊Ë ‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ÃÈê„Ê¥‹Êø Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. „ ¬˝÷Ê, ê„ÊÃÊ⁄U¬áÊ •ÊÁáÊ ¡ã◊-◊ÎàÿÍ ÿÊ¥ëÿÊ ŒÈ—π‚◊Í„Ê◊äÿ „Ê⁄U¬›áÊÊ:ÿÊ ¬áÊ ÃÈê„Ê¥‹Ê ‡Ê⁄UáÊ •Ê‹ÀÿÊ ◊Ê¤Ê ŒÈ—πʬʂ͟ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ. „ ߸‡fl⁄UÊ, „ ‡Ê¥÷Ê, ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.”H 8H
‡‹Ù∑§óL§º˝ÊCÔU∑§Á◊Œ¢ ¬˝ÙQ¢§ Áfl¬˝áÊ „U⁄UÃÙ·ÿ– ‡‹Ù∑§óÿ ¬∆UÁãà Ÿ⁄UÊ ÷ÄàÿÊ Ã·Ê¢ ‡Êê÷È— ¬˝‚ËŒÁÃH 9H ÷ªflÊŸ L§º˝Ê¥ø „ •C∑§ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸÊ ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ’˝ÊrÊáÊÊŸ ê„≈U‹ •Ê„. ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÷ÁÄìÍfl¸∑§ ÿÊø ¬∆UáÊ ∑§⁄UÃÊ, àÿÊëÿÊfl⁄U ÷ªflÊŸ ‡Ê¥÷Í ¬˝‚ÛÊ „ÊÃÊÃ.H 9H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’ŸÃË ‚’¸Çÿ Á‚fl ŒÁπ Á’¬˝ •ŸÈ⁄UʪȖ ¬ÈÁŸ ◊¢ÁŒ⁄U Ÿ÷’ÊŸË ÷ß Ám¡’⁄U ’⁄U ◊ʪÈH 108 (∑§)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
985
‚fl¸ôÊ Á‡ÊflÊ¥ŸË „Ë ÁflŸ¥ÃË ∞∑§‹Ë •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊø ¬˝◊ ¬ÊÁ„‹. Ã√„Ê ◊¥ÁŒ⁄UÊà •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„ Ám¡üÊDÊ, fl⁄U ◊ʪ.”H 108 (∑§)H
ŒÙ0ó¡ı¥ ¬˝‚ÛÊ ¬˝÷È ◊Ù ¬⁄U ŸÊÕ ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„ÈU– ÁŸ¡ ¬Œ ÷ªÁà Œß ¬˝÷È ¬ÈÁŸ ŒÍ‚⁄U ’⁄U Œ„ÈUH 108 (π)H ’˝ÊrÊáÊ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬˝÷Ê, ¡⁄U ÃÈê„Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝‚ÛÊ •‚Ê‹ •ÊÁáÊ ¡⁄U ÿÊ ŒËŸÊfl⁄U •Ê¬‹ ¬˝◊ •‚‹, Ã⁄U ¬˝Õ◊ •Ê¬ÀÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË ÷ÄÃË Œ™§Ÿ ŒÈ‚⁄UÊ fl⁄U lÊ.H 108(π)H
ŒÙ0óÃfl ◊ÊÿÊ ’‚ ¡Ëfl ¡«∏U ‚¢Ãà Á»§⁄Uß ÷È‹ÊŸ– ÃÁ„U ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§Á⁄U• ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸH 108 (ª)H „ ¬˝÷Ê, „Ê •ôÊÊŸË ¡Ëfl ÃÈ◊ëÿÊ ◊Êÿ‹Ê ’›Ë ¬«ÍUŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÷≈U∑§Ã •Ê„. „ ∑Χ¬Ê‚◊Ⱥ˝ ÷ªflŸ, àÿÊëÿÊfl⁄U ∑˝§Êœ ∑§M§ Ÿ∑§Ê.H 108(ª)H
ŒÙ0ó‚¢∑§⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ •’ ∞Á„U ¬⁄U „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ‚ʬ •ŸÈª˝„U „UÙß ¡Á„¢U ŸÊÕ ÕÙ⁄U„UË¥ ∑§Ê‹H 108 (ÉÊ)H „ ŒËŸÊ¥fl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U, •ÊÃÊ ÿÊëÿÊfl⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ. íÿÊ◊È› „ ŸÊÕ, ÕÊ«KÊø ∑§Ê›Êà ÿÊøË ‡ÊʬÊÃÍŸ ◊ÈÄÃË √„ÊflË.H 108(ÉÊ)H
∞Á„U ∑§⁄U „UÙß ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊŸÊ – ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU •’ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH Á’¬˝ Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ¬⁄UÁ„Uà ‚ÊŸË – ∞fl◊SÃÈ ßÁà ÷ß Ÿ÷’ÊŸËH „ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, •ÊÃÊ ÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „Ê߸‹, •‚ø ∑§⁄UÊ.” ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UË ’˝ÊrÊáÊÊø „ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ¬Èã„Ê •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, “ÃÕÊSÃÈ”.H 1H
¡ŒÁ¬ ∑§Ëã„U ∞Á„¢ ŒÊL§Ÿ ¬Ê¬Ê – ◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ŒËÁã„U ∑§Ù¬ ∑§Á⁄U ‚ʬÊH ÃŒÁ¬ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚ÊœÈÃÊ ŒπË – ∑§Á⁄U„©°U ∞Á„U ¬⁄U ∑Χ¬Ê Á’‚·ËH “¡⁄UË ÿÊŸ ÷ÿ¥∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§‹ •‚‹ •ÊÁáÊ ◊Ë‚ÈhÊ ⁄UʪÊflÍŸ ÿÊ‹Ê ‡Êʬ ÁŒ‹Ê •‚‹Ê, Ã⁄UË„Ë ÃÈ¤Ê ‚ÊÒ¡ãÿ ¬Ê„ÍŸ ◊Ë ÿÊëÿÊfl⁄U Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊ.H 2H
¿U◊Ê‚Ë‹ ¡ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË – à Ám¡ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ¡ÕÊ π⁄UÊ⁄UËH ◊Ù⁄U üÊʬ Ám¡ éÿÕ¸ Ÿ ¡ÊßÁ„U – ¡ã◊ ‚„U‚ •flSÿ ÿ„U ¬ÊßÁ„UH „ Ám¡Ê, ¡ ˇÊ◊ʇÊË‹ •ÊÁáÊ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË •‚ÃÊÃ, à ◊‹Ê üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥‚Ê⁄Uπ Á¬˝ÿ •‚ÃÊÃ. „ Ám¡Ê, ◊ʤÊÊ ‡Êʬ πÊ≈UÊ ∆U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ÿÊ‹Ê „¡Ê⁄U ¡ã◊ ŸÄ∑§Ë Á◊›ÃË‹.H 3H
¡Ÿ◊à ◊⁄Uà ŒÈ‚„U ŒÈπ „UÙ߸ – ∞Á„U SflÀ¬©U ŸÁ„¢U éÿÊÁ¬Á„U ‚Ù߸H ∑§flŸ©°U ¡ã◊ Á◊Á≈UÁ„U ŸÁ„¢U ÇÿÊŸÊ – ‚ÈŸÁ„U ‚ͺ˝ ◊◊ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH
986
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬⁄¥UÃÈ ¡ã◊áÿÊ◊äÿ fl ◊⁄UáÿÊ◊äÿ ¡ ŒÈ—‚„ ŒÈ—π •‚Ã, à ŒÈ—π ÿÊ‹Ê „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ¡ã◊Êà ÿÊø ôÊÊŸ ŸÊ„Ë‚ „ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •ÊÃÊ „ ‡Êͺ˝Ê, ◊Ê¤Ê ‚àÿ fløŸ ∞∑§.H 4H
⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄UË¥ ¡ã◊ Ãfl ÷ÿ™§ – ¬ÈÁŸ ÃÒ¥ ◊◊ ‚flÊ° ◊Ÿ Œÿ™§H ¬È⁄UË ¬˝÷Êfl •ŸÈª„˝ U ◊Ù⁄¥U – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ©U¬Á¡Á„U ©U⁄U ÃÙ⁄¥UH ¬˝Õ◊× ÃȤÊÊ ¡ã◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ •ÿÊäÿÊŸª⁄UËà ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ÃÍ ◊ʤÿÊ ‚fl◊äÿ ◊Ÿ ‹Êfl‹‚. •ÿÊäÿëÿÊ ¬˝÷ÊflÊ◊È› •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÃȤÿÊ ◊ŸÊà ⁄UÊ◊÷ÄÃË ©à¬ÛÊ „Ê߸‹.H 5H
‚ÈŸÈ ◊◊ ’øŸ ‚àÿ •’ ÷Ê߸ – „UÁ⁄UÃÙ·Ÿ ’˝Ã Ám¡ ‚fl∑§Ê߸H •’ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ„U Á’¬˝ •¬◊ÊŸÊ – ¡ÊŸ‚È ‚¢Ã •Ÿ¢Ã ‚◊ÊŸÊH ’Ê’Ê ⁄U! •ÊÃÊ ◊Ê¤Ê ‚àÿfløŸ ∞∑§. Ám¡Ê¥øË ‚flÊ‚ÈhÊ ÷ªflÊŸÊ‹Ê ¬˝‚㟠∑§⁄UáÊÊ⁄U fl˝Ã •Ê„. •ÊÃÊ ∑§œË ’˝ÊrÊáÊÊøÊ •¬◊ÊŸ ∑§M§ Ÿ∑§Ê‚. ‚¥ÃÊ¥ŸÊ ÷ªflÊŸÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄Uπø ‚◊¡.H 6H
ߢº˝ ∑ȧÁ‹‚ ◊◊ ‚Í‹ Á’‚Ê‹Ê – ∑§Ê‹Œ¢«U „UÁ⁄U ø∑˝§ ∑§⁄UÊ‹ÊH ¡Ù ßã„U ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ŸÁ„¢U ◊⁄U߸ – Á’¬˝ º˝Ù„U ¬Êfl∑§ ‚Ù ¡⁄U߸H ߥº˝Êø fl¡˝, ◊ʤÊÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÁòʇÊÍ›, ∑§Ê‹ÊøÊ Œ¥«U •ÊÁáÊ üÊË„⁄UËø ÷ÿ¥∑§⁄U ø∑˝§ ÿÊ¥ëÿÊ ¬˝„Ê⁄UÊŸ„Ë ¡ ◊⁄Uà ŸÊ„ËÃ, ÂÈhÊ Áfl¬˝º˝Ê„M§¬Ë •ÇŸËŸ ÷S◊‚Êà „ÊÃÊÃ.H 7H
•‚ Á’’∑§ ⁄UÊπ„È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÃÈê„U ∑§„°U ¡ª ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥– •ı⁄U©U ∞∑§ •ÊÁ‚·Ê ◊Ù⁄UË – •¬˝ÁÄUà ªÁà „UÙßÁ„U ÃÙ⁄UËH •‚Ê Áflfl∑§ ◊ŸÊà ’Ê›ª. ◊ª ÃȤÿÊ‚Ê∆UË ¡ªÊà ∑§Ê„Ë„Ë ŒÈ‹¸÷ •‚áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. ◊ʤÊÊ •ÊáÊπË ∞∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ •Ê„ ∑§Ë, ÃȤÊË ªÃË ‚fl¸òÊ •∑¥È§Á∆UUà •‚‹.”H 8H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á‚fl ’øŸ „U⁄UÁ· ªÈ⁄U ∞fl◊SÃÈ ßÁà ÷ÊÁ·– ◊ÙÁ„U ¬˝’ÙÁœ ªÿ©U ªÎ„U ‚¢÷È ø⁄UŸ ©U⁄U ⁄UÊÁπH 109 (∑§)H üÊËÁ‡ÊflÊ¥ø „ fløŸ ∞∑ͧŸ ªÈL§¡Ë •ÊŸ¥ŒÊŸ ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “•‚ø ÉÊ«UÊ.” ◊ª àÿÊ¥ŸË ◊‹Ê πͬ ‚◊¡ÊflÍŸ Œ™§Ÿ •ÊÁáÊ üÊËÁ‡ÊflÊ¥ø ø⁄UáÊ NŒÿÊà œM§Ÿ à ÉÊ⁄UË ª‹.H 109(∑§)H
ŒÙ0ó¬˝Á⁄Uà ∑§Ê‹ Á’¢Áœ ÁªÁ⁄U ¡Êß ÷ÿ©°U ◊Ò¥ éÿÊ‹– ¬ÈÁŸ ¬˝ÿÊ‚ Á’ŸÈ ‚Ù ÃŸÈ Ã¡©°U ª∞° ∑§¿ÈU ∑§Ê‹H 109 (π)H ∑§Ê‹ÊëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ◊Ë Áfl¥äÿÊø‹Êà ¡Ê™§Ÿ ‚ʬ ¤ÊÊ‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ∑§Ê„Ë ∑§Ê› ªÀÿÊfl⁄U ∑§ÊáÊàÿÊ„Ë ∑§CÊÁflŸÊ ◊Ë ‡Ê⁄UË⁄Uàÿʪ ∑§‹Ê.H 109(π)H
ŒÙ0ó¡Ùß ÃŸÈ œ⁄U©°U á©°U ¬ÈÁŸ •ŸÊÿÊ‚ „UÁ⁄U¡ÊŸ– Á¡Á◊ ŸÍß ¬≈U ¬Á„U⁄Uß Ÿ⁄U ¬Á⁄U„U⁄Uß ¬È⁄UÊŸH 109 (ª)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
987
„ „Á⁄UflÊ„ŸÊ, ◊Ë ¡ ∑§ÊáÊà ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UË, à òÊÊ‚ÊÁflŸÊ ‚ÈπÊŸ ‚Ê«Uà •‚. íÿʬ˝◊ÊáÊ ◊ŸÈcÿ ¡ÈŸ flSòÊ ≈UÊ∑ͧŸ ŸflËŸ flSòÊ Ÿ‚ÃÊ Ã‚.H 109(ª)H
ŒÙ0óÁ‚fl° ⁄UÊπË üÊÈÁà ŸËÁà •L§ ◊Ò¥ ŸÁ„¢U ¬ÊflÊ Ä‹‚– ∞Á„U Á’Áœ œ⁄U©U° Á’Á’Áœ ÃŸÈ ÇÿÊŸ Ÿ ªÿ©U πª‚H 109 (ÉÊ)H üÊËÁ‡ÊflÊ¥ŸË flŒ-ŸËÃËø ⁄UˇÊáÊ ∑§‹ •ÊÁáÊ ◊‹Ê„Ë Ä‹‡Ê ¤ÊÊ‹ ŸÊ„ËÃ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊Ë ¬Èc∑§› ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ ◊Ê¤Ê ôÊÊŸ ª‹ ŸÊ„Ë.H 109(ÉÊ)H
ÁòÊ¡ª Œfl Ÿ⁄ ¡Ùß ÃŸÈ œ⁄U™§° – Ä°U Ä°U ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ •ŸÈ‚⁄U™°§H ∞∑§ ‚Í‹ ◊ÙÁ„ Á’‚⁄U Ÿ ∑§Ê™§ – ªÈ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù◊‹ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§H ¬‡ÊȬˇÊË, Œfl Á∑¥§flÊ ◊ŸÈcÿ •‚ ∑§ÊáÊÃ„Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ë œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UË, àÿÊ àÿÊ fl›Ë àÿÊ àÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ øÊ‹Í ∆Uflà •‚. àÿÊ◊È› ◊Ë ‚ÈπË ¤ÊÊ‹Ê. ¬⁄¥UÃÈ ◊ŸÊà ∞∑§ ’ÊøáÊË „ÊÃË. ªÈM¥§øÊ ∑§Ê◊‹ fl ‚ȇÊË‹ Sfl÷Êfl ◊Ë ∑§œË Áfl‚⁄U‹Ê ŸÊ„Ë. àÿÊ¥øÊ •¬◊ÊŸ ∑§ÀÿÊø ŒÈ—π ◊ŸÊà ⁄UÊÁ„‹.H 1H
ø⁄U◊ Œ„U Ám¡ ∑Ò§ ◊Ò¥ ¬Ê߸ – ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ªÊ߸H π‹©°U ÄͰU ’Ê‹∑§ã„U ◊Ë‹Ê – ∑§⁄U©°U ‚∑§‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‹Ë‹ÊH ‡Êfl≈UË ¬È⁄UÊáÊ, flŒ •ÊÁáÊ Œfl „ íÿÊ‹Ê ŒÈ‹¸÷ ê„áÊÃÊÃ, à ’˝ÊrÊáÊÊø ‡Ê⁄UË⁄U ◊‹Ê Á◊›Ê‹. àÿÊfl›Ë ’˝ÊrÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÂÈhÊ ◊Ë ◊È‹Ê¥◊äÿ Á◊‚›ÍŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊø ‚fl¸ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UËà •‚.H 2H
¬˝ı…∏U ÷∞° ◊ÙÁ„U Á¬ÃÊ ¬…∏UÊflÊ – ‚◊¤Ê©°U ‚ÈŸ©°U ªÈŸ©°U ŸÁ„¢U ÷ÊflÊH ◊Ÿ à ‚∑§‹ ’Ê‚ŸÊ ÷ÊªË – ∑§fl‹ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‹ÿ ‹ÊªËH ◊Ê∆UÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U fl«UË‹ ◊‹Ê Á‡Ê∑§flÍ ‹Êª‹. ◊‹Ê ‚◊¡Ã •‚. ◊Ë ∞∑§Ã •‚ fl ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UËà •‚. ¬⁄¥UÃÈ ◊‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ •Êfl«Uà Ÿ‚. ◊ʤÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ‚fl¸ flÊ‚ŸÊ ¬›ÍŸ ªÀÿÊ. »§Äà üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥øË •Êfl«U ⁄UÊÁ„‹Ë.H 3H
∑§„ÈU 𪂠•‚ ∑§flŸ •÷ÊªË – π⁄UË ‚fl ‚È⁄UœŸÈÁ„U àÿʪËH ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU Ÿ ‚Ù„UÊ߸ – „UÊ⁄U©U Á¬ÃÊ ¬…∏UÊß ¬…∏UÊ߸H „ ªL§«UÊ, •‚Ê ∑§ÊáÊ ÷ÊÇÿ„ËŸ •‚‹ ∑§Ë, ¡Ê ∑§Ê◊œŸÍ ‚Ê«ÍUŸ ªÊ…UÁfláÊËøË ‚flÊ ∑§⁄UË‹? üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬˝◊Êà ◊ÇŸ •‚ÀÿÊ◊È› ◊‹Ê ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„Ë„Ë ’⁄U flÊ≈Uà Ÿ‚. fl«UË‹ Á‡Ê∑§flÍŸ Á‡Ê∑§flÍŸ Õ∑§‹.H 4H
÷∞ ∑§Ê‹’‚ ¡’ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ◊Ò¥ ’Ÿ ªÿ©°U ÷¡Ÿ ¡ŸòÊÊÃÊH ¡„°U ¡„°U Á’Á¬Ÿ ◊ÈŸËSfl⁄U ¬Êfl©°U – •ÊüÊ◊ ¡Êß ¡Êß Á‚L§ ŸÊfl©°UH
988
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¡√„Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÁŸflø‹, Ã√„Ê ◊Ë ÷ÄÃÊ¥ø ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË flŸÊà ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê. flŸÊà Á¡Õ Á¡Õ ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ø •ÊüÊ◊ ÁŒ‚Ã, ÁÃÕ ÁÃÕ ¡Ê™§Ÿ ◊Ë àÿÊ¥ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UË.H 5H
’ͤʩ°U ÁÃã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ∑§„UÁ„¢U ‚ÈŸ©°U „U⁄UÁ·Ã πªŸÊ„UÊH ‚ÈŸÃ Á»§⁄U©°U „UÁ⁄U ªÈŸ •ŸÈ’ÊŒÊ – •éÿÊ„Uà ªÁà ‚¢÷È ¬˝‚ÊŒÊH „ ªL§«UÊ, àÿÊ¥ŸÊ ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ ªÊCË ÁfløÊ⁄UË. à ‚Ê¥ªÃ fl ◊Ë •ÊŸ¥ÁŒÃ „Ê™§Ÿ ∞∑§. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ë ‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ø fláʸŸ ∞∑§Ã Á»§⁄Uà •‚. üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊Ë ◊ŸÊà ÿ߸‹, ÁÃÕ ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã •‚.H 6H
¿ÍU≈UË ÁòÊÁ’Áœ ߸·ŸÊ ªÊ…∏UË – ∞∑§ ‹Ê‹‚Ê ©U⁄U •Áà ’Ê…∏UËH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ’ÊÁ⁄U¡ ¡’ Œπı¥ – Ã’ ÁŸ¡ ¡ã◊ ‚»§‹ ∑§Á⁄U ‹πı¥H ◊ʤÿÊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬˝’‹ flÊ‚ŸÊ-¬ÈòÊÊøË, œŸÊøË fl ◊ÊŸÊøË-ŸÊ„ˇÊÊ ¤ÊÊÀÿÊ •ÊÁáÊ NŒÿÊ◊äÿ ∞∑§ø ‹Ê‹‚Ê flÊ…ÍU ‹Êª‹Ë ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ߸Ÿ, Ã√„Êø •Ê¬‹Ê ¡ã◊ ‚»§‹ ¤ÊÊ‹Ê, •‚ ‚◊¡Ÿ.H 7H
¡Á„U ¬Í°¿U©°U ‚Ùß ◊ÈÁŸ •‚ ∑§„U߸ – ߸Sfl⁄U ‚’¸ ÷ÍÃ◊ÿ •„U߸H ÁŸªÈ¸Ÿ ◊à ŸÁ„¢U ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊ߸ – ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ ⁄UÁà ©U⁄U •Áœ∑§Ê߸H íÿÊ¥ŸÊ ◊Ë ÁfløÊ⁄UË, à ◊ÈŸË‚ÈhÊ •‚ ‚Ê¥ªÃ ∑§Ë, ߸‡fl⁄U ‚fl¸÷ÍÃ◊ÿ •Ê„. „ ÁŸªÈ¸áÊ ◊à ◊‹Ê •Êfl«Uà Ÿ√„Ã. NŒÿÊà ‚ªÈáÊ ’˝rÊÊfl⁄Uø ¬˝◊ flÊ…UË‚ ‹Êª‹.H 8H
ŒÙ0óªÈ⁄U ∑§ ’øŸ ‚È⁄UÁà ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ‹Êª– ⁄UÉÊȬÁà ¡‚ ªÊflà Á»§⁄U©°U ¿UŸ ¿UŸ Ÿfl •ŸÈ⁄UʪH 110 (∑§)H ªÈM¥§ëÿÊ fløŸÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§ÀÿÊŸ ◊Ê¤Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‹Êª‹. ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊË ◊‹Ê ŸflŸflËŸ ¬˝◊ ¬˝Êåà „Êà ª‹ •ÊÁáÊ ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ∑§ËÃ˸ ªÊà Á»§M§ ‹Êª‹Ê.H 110(∑§)H
ŒÙ0ó◊L§ Á‚π⁄U ’≈U ¿UÊÿÊ° ◊ÈÁŸ ‹Ù◊‚ •Ê‚ËŸ– ŒÁπ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊÿ©°U ’øŸ ∑§„U©°U •Áà ŒËŸH 110 (π)H ‚È◊M§ ¬fl¸ÃÊëÿÊ Á‡Êπ⁄UÊfl⁄U fl«UÊëÿÊ ‚Êfl‹Ëà ‹Ê◊‡Ê ◊ÈŸË ’‚‹ „ÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ◊Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ŒËŸ¬áÊ ê„áÊÊ‹Ê.H 110 (π)H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ◊ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ πª⁄UÊ¡– ◊ÙÁ„U ‚ÊŒ⁄U ¬Í°¿Uà ÷∞ Ám¡ •Êÿ„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê¡H 110 (ª)H „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊Ê¤Ê •àÿ¥Ã Ÿ◊˝ fl ∑§Ê◊‹ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ◊ÈŸË ◊‹Ê •ÊŒ⁄UÊŸ ÁfløÊM§ ‹Êª‹, “„ ’˝ÊrÊáÊÊ, ÃÍ ∑§ÊáÊàÿÊ ∑§Ê◊Ê‚Ê∆UË ÿÕ •Ê‹Ê •Ê„‚?”H 110(ª)H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
989
ŒÙ0óÃ’ ◊Ò¥ ∑§„UÊ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ‚È¡ÊŸ– ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ •fl⁄UÊœŸ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ÷ªflÊŸH 110 (ÉÊ)H Ã√„Ê ◊Ë ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬ÊÁŸœË, ÃÈê„Ë ‚fl¸ôÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ‚ÈôÊ •Ê„ÊÃ. „ ÷ªflŸ, ◊‹Ê ‚ªÈáÊ ’˝rÊÊëÿÊ •Ê⁄UÊœŸøË ⁄UËà ‚Ê¥ªÊ.”H 110(ÉÊ)H
Ã’ ◊ÈŸË‚ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§„U ∑§¿ÈU∑§ ‚ÊŒ⁄U πªŸÊÕÊH ’˝rÊÔÇÿÊŸ ⁄Uà ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸË – ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸËH Ã√„Ê „ ªL§«UÊ, ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ŸË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ªÈáÊÊ¥ëÿÊ ∑§Ê„Ë ∑§ÕÊ •ÊŒ⁄UÊŸ ◊‹Ê ‚Ê¥ÁªÃÀÿÊ. ◊ª à ’˝rÊôÊÊŸ¬⁄UÊÿáÊ fl ÁflôÊÊŸflÊŸ ◊ÈŸË ◊‹Ê ◊Ê∆UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊¡ÍŸ,H 1H
‹Êª ∑§⁄UŸ ’˝rÊÔ ©U¬Œ‚Ê – •¡ •mÒà •ªÈŸ NUŒÿ‚ÊH •∑§‹ •ŸË„U •ŸÊ◊ •M§¬Ê – •ŸÈ÷fl ªêÿ •π¢«U •ŸÍ¬ÊH ’˝rÊÊÁfl·ÿË ©¬Œ‡Ê Œ™§ ‹Êª‹ ∑§Ë, ’˝rÊ ¡ã◊⁄UÁ„Ã, •mÒÃ, ÁŸªÈ¸áÊ •ÊÁáÊ •¥Ãÿʸ◊Ë •Ê„. ’ÈhËŸ ∑§ÊáÊË àÿÊ‹Ê ◊Ê¬Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. à ßë¿UÊ⁄UÁ„Ã, ŸÊ◊⁄UÁ„Ã, M§¬⁄UÁ„Ã, •ŸÈ÷flÊŸ ¡ÊáÊáÿʡʪ, •π¥«U fl ©¬◊Ê⁄UÁ„à •Ê„.H 2H
◊Ÿ ªÙÃËà •◊‹ •Á’ŸÊ‚Ë – ÁŸÁ’¸∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UflÁœ ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH ‚Ù ÃÒ¥ ÃÊÁ„U ÃÙÁ„U ŸÁ„¢U ÷ŒÊ – ’ÊÁ⁄U ’ËÁø ßfl ªÊflÁ„¢U ’ŒÊH à ◊Ÿ •ÊÁáÊ ß¥Áº˝ÿ ÿÊ¥ëÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø, ÁŸ◊¸‹, ÁflŸÊ‡Ê⁄UÁ„Ã, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, ‚Ë◊Ê⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ‚ÈπÊøË πÊáÊ •Ê„. flŒ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, “Ãø ÃÍ •Ê„‚.” ¡‹ •ÊÁáÊ ¡‹ÊëÿÊ Ã⁄¥UªÊ¬˝◊ÊáÊ ÃȤÿÊà fl àÿÊëÿÊà ∑§ÊáÊÃÊ„Ë »§⁄U∑§ ŸÊ„Ë.”H 3H
Á’Á’Áœ ÷Ê°Áà ◊ÙÁ„U ◊ÈÁŸ ‚◊ȤÊÊflÊ – ÁŸªÈ¸Ÿ ◊à ◊◊ NUŒÿ° Ÿ •ÊflÊH ¬ÈÁŸ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚Ê – ‚ªÈŸ ©U¬Ê‚Ÿ ∑§„U„ÈU ◊ÈŸË‚ÊH ◊ÈŸË¥ŸË ◊‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹, ¬⁄¥UÃÈ ÁŸªÈ¸áÊ ◊à ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà ∆U‚à Ÿ√„Ã. ◊ª ◊Ë ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊SÃ∑§ Ÿ◊flÍŸ ê„≈U‹, “„ ◊ȟˇfl⁄U, ◊‹Ê ‚ªÈáÊ ’˝rÊÊëÿÊ ©¬Ê‚Ÿ‚¥’¥œË ‚Ê¥ªÊ.H 4H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ¡‹ ◊◊ ◊Ÿ ◊ËŸÊ – Á∑§Á◊ Á’‹ªÊß ◊ÈŸË‚ ¬˝’ËŸÊH ‚Ùß ©U¬Œ‚ ∑§„U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊÿÊ – ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„U Œπı¥ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ◊Ê¤Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊÷ÁÄÃM§¬Ë ¡‹ÊÃË‹ ◊ʂʛˬ˝◊ÊáÊ ÁÃëÿÊÃø ⁄U◊Ã. „ øÃÈ⁄U ◊ȟˇfl⁄UÊ, •‡ÊÊ •flSÕ◊äÿ à ÁÃëÿʬʂ͟ flª› ∑§‚ „Ê™§ ‡Ê∑§‹? ÃÈê„Ë ŒÿÊ ∑§M§Ÿ ◊‹Ê ÃÊø ©¬Êÿ ‚Ê¥ªÊ. àÿÊ◊È› ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ «UÊ˚ÿÊ¥ŸË ¬Ê„Í ‡Ê∑§Ÿ.H 5H
÷Á⁄U ‹ÙøŸ Á’‹ÙÁ∑§ •flœ‚Ê – Ã’ ‚ÈÁŸ„U©°U ÁŸªÈ¸Ÿ ©U¬Œ‚ÊH ◊ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Á„ „UÁ⁄U∑§ÕÊ •ŸÍ¬Ê – π¢Á«U ‚ªÈŸ ◊à •ªÈŸ ÁŸM§¬ÊH
990
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬˝Õ◊ ◊‹Ê «UÊ› ÷M§Ÿ üÊË•ÿÊäÿÊŸÊÕÊ¥ŸÊ ¬Ê„Í lÊ. ◊ª ÁŸªÈ¸áÊÊøÊ ©¬Œ‡Ê ∞∑§Ÿ.” ◊ª ◊ÈŸË¥ŸË •ŸÈ¬◊ „Á⁄U∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍŸ ‚ªÈáÊ ◊ÃÊø π¥«UŸ ∑§M§Ÿ ÁŸªÈ¸áÊ ◊ÃÊø ÁŸM§¬áÊ ∑§‹.H 6H
Ã’ ◊Ò¥ ÁŸªÈ¸Ÿ ◊à ∑§⁄U ŒÍ⁄UË – ‚ªÈŸ ÁŸM§¬©°U ∑§Á⁄U „∆U ÷Í⁄UËH ©UûÊ⁄U ¬˝ÁéUûÊ⁄U ◊Ò¥ ∑§Ëã„UÊ – ◊ÈÁŸ ß ÷∞ ∑˝§Ùœ ∑§ øËã„UÊH Ã√„Ê ◊Ë ÁŸªÈ¸áÊ ◊ÃÊø π¥«UŸ ∑§M§Ÿ •Êª˝„¬Ífl¸∑§ ‚ªÈáÊÊø ÁŸM§¬áÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ◊Ë ©ûÊ⁄U¬˝àÿÈûÊ⁄U ∑§‹. àÿÊ◊È› ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø„:ÿÊfl⁄U ∑˝§ÊœÊøË Áøã„ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë.H 7H
‚ÈŸÈ ¬˝÷È ’„ÈUà •flÇÿÊ Á∑§∞° – ©U¬¡ ∑˝§Ùœ ÇÿÊÁŸã„U ∑§ Á„U∞°H •Áà ‚¢ÉÊ⁄U·Ÿ ¡ı¥ ∑§⁄U ∑§Ù߸ – •Ÿ‹ ¬˝ª≈U ø¢ŒŸ à „UÙ߸H “„ ªL§«UÊ, ∞∑ͧŸ ÉÊ. ◊Ê∆UÊ •¬◊ÊŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ôÊÊàÿÊëÿÊ NŒÿÊ◊äÿ„Ë ∑˝§Êœ ©à¬ÛÊ „ÊÃÊ. ¡⁄U ø¥ŒŸÊø ‹Ê∑ͧ«U »§Ê⁄U ÉÊÊ‚‹, Ã⁄U àÿʬʂ͟„Ë •ÇŸË ¬˝∑§≈U „ÊÃÊ.”H 8H
ŒÙ0ó’Ê⁄¢U’Ê⁄U ‚∑§Ù¬ ◊ÈÁŸ ∑§⁄Uß ÁŸM§¬Ÿ ÇÿÊŸ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ’Ò∆U Ã’ ∑§⁄U©°U Á’Á’Áœ •ŸÈ◊ÊŸH 111 (∑§)H ◊ÈŸË ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ôÊÊŸÊø ÁŸM§¬áÊ ∑§M§ ‹Êª‹. ◊ª ◊Ë ’‚ÀÿÊ ’‚ÀÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •ŸÈ◊ÊŸ ∑§M§ ‹Êª‹Ê.H 111(∑§)H
ŒÙ0ó∑˝§Ùœ Á∑§ mÒÃ’ÈÁh Á’ŸÈ mÒà Á∑§ Á’ŸÈ •ÇÿÊŸ– ◊ÊÿÊ’‚ ¬Á⁄UÁ¿UÛÊ ¡«∏U ¡Ëfl Á∑§ ߸‚ ‚◊ÊŸH 111 (π)H mÒÃ’ÈhËÁflŸÊ ∑˝§Êœ ∑§‚Ê ÿ߸‹? •ÊÁáÊ •ôÊÊŸÊÁflŸÊ mÒÃ’ÈhË ÁŸ◊ʸáÊ „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? ◊ÊÿëÿÊ •œËŸ •‚‹‹Ê ¬Á⁄UÁë¿U㟠¡«U ¡Ëfl ߸‡fl⁄UÊ‚◊ÊŸ „Ê™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 111(π)H
∑§’„È°U Á∑§ ŒÈπ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà ÃÊ∑¥§ – ÃÁ„U Á∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ¬⁄U‚ ◊ÁŸ ¡Ê∑¥§H ¬⁄Uº˝Ù„UË ∑§Ë „UÙÁ„¢U ÁŸ‚¢∑§Ê – ∑§Ê◊Ë ¬ÈÁŸ Á∑§ ⁄U„UÁ„¢U •∑§‹¢∑§ÊH ‚flÊZø Á„à √„Êfl, •‡ÊË ßë¿UÊ ¤ÊÊÀÿÊ‚ ∑§œË ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÈ—π „Ê™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? íÿÊëÿÊ¡fl› ¬⁄UË‚ •Ê„, àÿÊëÿÊ¡fl› ŒÊÁ⁄Uº˝K ∑§‚ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§‹? ŒÈ‚:ÿÊøÊ º˝Ê„ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÁŸ÷¸ÿ „Ê™§ ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ? •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ ∑§‹¥∑§⁄UÁ„à ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ?H 1H
’¢‚ Á∑§ ⁄U„U Ám¡ •ŸÁ„Uà ∑§Ëã„¥U – ∑§◊¸ Á∑§ „UÙÁ„¢U SflM§¬Á„U øËã„¥UH ∑§Ê„ÍU ‚È◊Áà Á∑§ π‹ ‚°ª ¡Ê◊Ë – ‚È÷ ªÁà ¬Êfl Á∑§ ¬⁄UÁòÊÿ ªÊ◊ËH ’˝ÊrÊáÊÊø flÊ߸≈U ∑§ÀÿÊŸ fl¥‡Ê ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? •Êà◊ôÊÊŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Ê‚ÁÄìÍáʸ ∑§◊¸ „Ê™§ ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ? ŒÈCÊ¥ëÿÊ ‚¥ªÃË◊È› ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚È’ÈhË ÿ߸‹ ∑§Êÿ? ¬⁄USòÊ˪◊Ÿ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ¬ÈL§·Ê‹Ê ©ûÊ◊ ªÃË Á◊›Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 2H
÷fl Á∑§ ¬⁄UÁ„¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á’¢Œ∑§ – ‚ÈπË Á∑§ „UÙÁ„¢U ∑§’„ÈU° „UÁ⁄U ÁŸ¢Œ∑§H ⁄UÊ¡È Á∑§ ⁄U„Uß ŸËÁà Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – •ÉÊ Á∑§ ⁄U„UÁ„¢U „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ’πÊŸH ¥
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
991
¬⁄U◊ÊàêÿÊ‹Ê ¡ÊáÊáÊÊ⁄U ∑§œË ¡ã◊◊⁄UáÊÊëÿÊ »§:ÿÊà ‚ʬ«ÍU ‡Ê∑§ÃË‹ ∑§Êÿ? ÷ªfl¥ÃÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§œË ‚ÈπË „Ê™§ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? ŸËÃË Ÿ ¡ÊáÊÃÊ ⁄UÊíÿ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ? üÊË„⁄UËëÿÊ øÁ⁄UòÊÊø fláʸŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U ¬Ê¬ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 3H
¬ÊflŸ ¡‚ Á∑§ ¬Èãÿ Á’ŸÈ „UÙ߸ – Á’ŸÈ •ÉÊ •¡‚ Á∑§ ¬Êflß ∑§Ù߸H ‹Ê÷È Á∑§ Á∑§¿ÈU „UÁ⁄U ÷ªÁà ‚◊ÊŸÊ – ¡Á„U ªÊflÁ„¢U üÊÈÁà ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸÊH ¬ÈáÿÊÁflŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§ËÃ˸ Á◊›Í ‡Ê∑§Ã ∑§Êÿ? ¬Ê¬ÊÁflŸÊ ∑ȧ∆U ∑ȧáÊÊ‹Ê •¬∑§ËÃ˸ Á◊›Ã ∑§Êÿ? Á¡øÊ ◊Á„◊Ê flŒ, ‚¥Ã •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ªÊÃÊÃ, àÿÊ „Á⁄U-÷ÄÃË‚◊ÊŸ ŒÈ‚⁄UÊ ∑ȧ∆U‹Ê ‹Ê÷ •Ê„ ∑§Êÿ?H 4H
„UÊÁŸ Á∑§ ¡ª ∞Á„U ‚◊ Á∑§¿ÈU ÷Ê߸ – ÷Á¡• Ÿ ⁄UÊ◊Á„U Ÿ⁄U ÃŸÈ ¬Ê߸H •ÉÊ Á∑§ Á¬‚ÈŸÃÊ ‚◊ ∑§¿ÈU •ÊŸÊ – œ◊¸ Á∑§ ŒÿÊ ‚Á⁄U‚ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH „ ’¥œÍ, ¡ªÊà ◊ŸÈcÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U Á◊›ÍŸ„Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§‹ ŸÊ„Ë, Ã⁄U ÿÊ ¡ªÊà ÿÊ‚Ê⁄UπË ŒÈ‚⁄UË ∑§ÊáÊÃË „ÊŸË •Ê„? ø„Ê«UË ∑§⁄UáÿÊ‚◊ÊŸ ŒÈ‚⁄U ∑§ÊáÊà ¬Ê¬ •Ê„? •ÊÁáÊ „ ªL§«UÊ, Œÿ‚◊ÊŸ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ œ◊¸ •Ê„U?H 5H
∞Á„U Á’Áœ •Á◊Áà ¡ÈªÈÁà ◊Ÿ ªÈŸ™°§ – ◊ÈÁŸ ©U¬Œ‚ Ÿ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ™°§H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚ªÈŸ ¬ë¿U ◊Ò¥ ⁄UÙ¬Ê – Ã’ ◊ÈÁŸ ’Ù‹©U ’øŸ ‚∑§Ù¬ÊH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ë •ªÁáÊà ÿÈÄàÿÊ¥øÊ ÁfløÊ⁄U ◊ŸÊà ∑§⁄UËà „ÊÃÊ •ÊÁáÊ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊ÈŸË¥øÊ ©¬Œ‡Ê ∞∑§Ã Ÿ√„ÃÊ. ¡√„Ê ◊Ë flÊ⁄¥UflÊ⁄U ‚ªÈáÊÊøÊ ¬ˇÊ ◊Ê¥«UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê, Ã√„Ê ◊ÈŸË ∑˝§ÊœÊŸ ê„áÊÊ‹,H 6H
◊Í…∏U ¬⁄U◊ Á‚π Œ©°U Ÿ ◊ÊŸÁ‚ – ©UûÊ⁄U ¬˝ÁéUûÊ⁄U ’„ÈU •ÊŸÁ‚H ‚àÿ ’øŸ Á’SflÊ‚ Ÿ ∑§⁄U„UË – ’Êÿ‚ ßfl ‚’„UË Ã «U⁄U„UËH “•⁄U ◊Í…UÊ, ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚flʸûÊ◊ Á‡Ê∑§fláÊ ŒÃ •Ê„, Ã⁄UË„Ë ÃÍ ÃË ◊ÊŸÃ ŸÊ„Ë‚ •ÊÁáÊ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ŒÃ •Ê„‚. ◊ʤÿÊ ‚àÿ ’Ê‹áÿÊfl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∆Uflà ŸÊ„Ë‚. ∑§Êfl˚ÿʬ˝◊ÊáÊ ‚flÊZŸÊ ÉÊÊ’⁄UÃÊ‚.H 7H
‚∆U Sfl¬ë¿U Ãfl NUŒÿ° Á’‚Ê‹Ê – ‚¬ÁŒ „UÙÁ„U ¬ë¿UË ø¢«UÊ‹ÊH ‹Ëã„U üÊʬ ◊Ò¥ ‚Ë‚ ø…∏UÊ߸ – ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ÷ÿ Ÿ ŒËŸÃÊ •Ê߸H •⁄U ◊Íπʸ, ÃȤÿÊ ◊ŸÊà •Ê¬ÀÿÊ ¬ˇÊÊøÊ »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ „^ •Ê„, ê„áÊÍŸ ÃÍ ‹Êª‹Ëø øÊ¥«UÊ› ¬ˇÊË ∑§Êfl›Ê „Ê.” ◊Ë ◊ÈŸË¥øÊ ‡Êʬ Á‡Ê⁄U‚Êfl¥l ◊ÊŸ‹Ê. àÿÊ◊È› ◊‹Ê ∑§Ê„Ë„Ë ÷ËÃË flÊ≈U‹Ë ŸÊ„Ë Á∑¥§flÊ ŒÒãÿ„Ë flÊ≈U‹ ŸÊ„Ë.H 8H
ŒÙ0óÃÈ⁄Uà ÷ÿ©°U ◊Ò¥ ∑§Êª Ã’ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ „U⁄UÁ·Ã ø‹©°U ©U«∏UÊßH 112 (∑§)H
992
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Ë àÿÊøˇÊáÊË ∑§Êfl›Ê ¤ÊÊ‹Ê. ◊ª ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ •ÊÁáÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà •ÊŸ¥ŒÊŸ ©«Uà ÁŸÉÊÊ‹Ê.H 112 (∑§)H
ŒÙ0ó©U◊Ê ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄Uà Á’ªÃ ∑§Ê◊ ◊Œ ∑˝§Ùœ– ÁŸ¡ ¬˝÷◊È ÿ ŒπÁ„¢U ¡ªÃ ∑§Á„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Á’⁄UÙœH 112 (π)H üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ø ¡ ÷Äà •Ê„à •ÊÁáÊ ∑§Ê◊, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁáÊ ∑˝§ÊœÊŸ ¡ ⁄UÁ„à •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸÊ ¡ª „ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝÷Í¥ŸË ÷⁄U‹‹ •Ê„, •‚ ÁŒ‚Ã. ◊ª à ∑ȧáÊʇÊË ∑§‡ÊÊ‹Ê flÒ⁄U ∑§⁄UÃË‹?”H 112 (π)H
‚ÈŸÈ πª‚ ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU Á⁄UÁ· ŒÍ·Ÿ – ©U⁄U ¬˝⁄U∑§ ⁄UÉÊÈ’¢‚ Á’÷Í·ŸH ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ◊ÈÁŸ ◊Áà ∑§Á⁄U ÷Ù⁄UË – ‹Ëã„UË ¬˝◊ ¬Á⁄Uë¿UÊ ◊Ù⁄UËH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÊ‹, „ ªL§«UÊ, ÿÊ◊äÿ ´§·Ë¥øÊ ∑§Ê„Ë„Ë ŒÊ· Ÿ√„ÃÊ. ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÁfl÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊ø ‚flÊZŸÊ ¬˝⁄UáÊÊ ŒáÊÊ⁄U •Ê„Ã. ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ¬˝÷Í¥ŸËø ◊ÈŸË¥ëÿÊ ’ÈhË‹Ê ø∑§flÍŸ ◊ʤÿÊ ¬˝◊ÊøË ¬⁄UˡÊÊ ÉÊÃ‹Ë „ÊÃË.H 1H
◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊŸÊ – ◊ÈÁŸ ◊Áà ¬ÈÁŸ »§⁄UË ÷ªflÊŸÊH Á⁄UÁ· ◊◊ ◊„Uà ‚Ë‹ÃÊ ŒπË – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á’SflÊ‚ Á’‚·ËH ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ¡√„Ê ¬˝÷Í¥ŸË ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ •‚ÀÿÊø ◊ÊŸ‹, Ã√„Ê ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸË ◊ÈŸË¥øË ’ÈhË Á»§⁄Ufl‹Ë. ´§·Ë¥ŸË ◊ʤÊÊ ◊„ÊŸ ¬ÈL§·Ê¥‚Ê⁄UπÊ œÒÿ¸, •∑˝§Êœ fl ÁflŸÿ ßàÿʌ˥ŸË ÷⁄U‹‹Ê Sfl÷Êfl ¬ÊÁ„‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ŒÎ…U Áfl‡flÊ‚ •Ê„, •‚ ¬ÊÁ„‹,H 2H
•Áà Á’‚◊ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Á¿UÃÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸H ◊◊ ¬Á⁄UÃÙ· Á’Á’Áœ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ – „U⁄UÁ·Ã ⁄UÊ◊◊¢òÊ Ã’ ŒËã„UÊH Ã√„Ê ◊ÈŸË¥ŸË ◊Ê∆KÊ ŒÈ—πÊŸ flÊ⁄¥UflÊ⁄U ¬‡øÊûÊʬ √ÿÄà ∑§⁄UËà ◊‹Ê •ÊŒ⁄UÊŸ ’Ê‹Êfl‹. àÿÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹Ê ‚¥ÃÈC ∑§‹ •ÊÁáÊ ◊ª •ÊŸ¥ŒÊŸ ◊‹Ê ⁄UÊ◊◊¥òÊ ÁŒ‹Ê.H 3H
’Ê‹∑§M§¬ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U äÿÊŸÊ – ∑§„U©U ◊ÙÁ„U ◊ÈÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ ◊ÙÁ„U •Áà ÷ÊflÊ – ‚Ù ¬˝Õ◊Á„¢U ◊Ò¥ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊflÊH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ◊ÈŸË¥ŸË ◊‹Ê ’Ê‹∑§M§¬ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ äÿÊŸÊøË ¬hà ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ‚È¥Œ⁄U •ÊÁáÊ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄U à äÿÊŸ ◊‹Ê »§Ê⁄Uø •Êfl«U‹. à äÿÊŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ¬Ífl˸ø ∞∑§Áfl‹ •Ê„.H 4H
◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„ ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ Ä°U ⁄UÊπÊ – ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ Ã’ ÷Ê·ÊH ‚ÊŒ⁄U ◊ÙÁ„U ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¬ÈÁŸ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸H ◊ÈŸË¥ŸË ∑§Ê„Ë ∑§Ê› ◊‹Ê ÃÕ •Ê¬ÀÿÊ¡fl› ∆UflÍŸ ÉÊË. Ã√„Ê àÿÊ¥ŸË ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚Êø fláʸŸ ∑§M§Ÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹. •ÊŒ⁄UÊŸ ◊‹Ê ÃË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍŸ, ◊ª ◊ÈŸË ◊‹Ê ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹,H 5H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
993
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚⁄U ªÈ# ‚È„UÊflÊ – ‚¢÷È ¬˝‚ÊŒ ÃÊà ◊Ò¥ ¬ÊflÊH ÃÙÁ„U ÁŸ¡ ÷ªÃ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ¡ÊŸË – ÃÊà ◊Ò¥ ‚’ ∑§„U©°U ’πÊŸËH “flà‚Ê! „ ‚È¥Œ⁄U fl ªÈåà ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊‹Ê üÊËÁ‡ÊflÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ Á◊›Ê‹ „ÊÃ. ÃÈ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ “ÁŸ¡ ÷ÄÔ •‚ÀÿÊø ¬ÊÁ„‹, ê„áÊÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚¥¬Íáʸ øÁ⁄UòÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹.H 6H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà Á¡ã„U ∑¥§ ©U⁄U ŸÊ„UË¥ – ∑§’„È°U Ÿ ÃÊà ∑§Á„U• ÁÃã„U ¬Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„ Á’Á’Áœ ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊflÊ – ◊Ò¥ ‚¬˝◊ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊH „ flà‚Ê! íÿÊëÿÊ NŒÿÊà üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË ŸÊ„Ë, àÿÊëÿÊ‚◊Ê⁄U „ øÁ⁄UòÊ ∑§œË„Ë ‚Ê¥ªÍ Ÿÿ.” ◊ÈŸË¥ŸË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹Ê ‚◊¡ÊflÍŸ ÁŒ‹. Ã√„Ê ◊Ë ¬˝◊ÊŸ ◊ÈŸË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝áÊÊ◊ ∑§‹Ê.H 7H
ÁŸ¡ ∑§⁄ ∑§◊‹ ¬⁄UÁ‚ ◊◊ ‚Ë‚Ê – „U⁄UÁ·Ã •ÊÁ‚· ŒËã„U ◊ÈŸË‚ÊH ⁄UÊ◊ ÷ªÁà •Á’⁄U‹ ©U⁄U ÃÙ⁄¥U – ’Á‚Á„U ‚ŒÊ ¬˝‚ÊŒ •’ ◊Ù⁄¥UH ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ŸË ◊ʤÿÊ ◊SÃ∑§Ê‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§M§Ÿ ◊Ê∆KÊ •ÊŸ¥ŒÊŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê ∑§Ë, “•ÊÃÊ ◊ʤÿÊ ∑Χ¬Ÿ ÃȤÿÊ NŒÿÊà Ÿ„◊Ë ¬˝ªÊ…U ⁄UÊ◊÷ÄÃË ⁄UÊ„Ë‹.H 8H
ŒÙ0ó‚ŒÊ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ „UÙ„ÈU ÃÈê„U ‚È÷ ªÈŸ ÷flŸ •◊ÊŸ– ∑§Ê◊M§¬ ßë¿UÊ◊⁄UŸ ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÁŸœÊŸH 113 (∑§)H ÃÍ Ÿ„◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥øÊ Á¬˝ÿ „ʇÊË‹ •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊM§¬ ªÈáÊÊ¥ø œÊ◊, ◊ÊŸ⁄UÁ„Ã, ßë¿U¬˝◊ÊáÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ‚◊Õ¸, ßë¿UÊ◊ÎàÿÍ ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ fl flÒ⁄UÊÇÿÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U „ʇÊË‹.H 113 (∑§)H
ŒÙ0ó¡Á„¢U •ÊüÊ◊ ÃÈê„U ’‚’ ¬ÈÁŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà üÊË÷ªfl¢Ã– éÿÊÁ¬Á„U Ä°U Ÿ •Á’lÊ ¡Ù¡Ÿ ∞∑§ ¬˝¡¢ÃH 113 (π)H ßÃ∑§ø Ÿ√„, Ã⁄U üÊË÷ªfl¥ÃÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UËà ÃÍ íÿÊ •ÊüÊ◊Êà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U‡ÊË‹, ÃÕ øÊ⁄U ∑§Ê‚Ê¥ëÿÊ ¬Á⁄U‚⁄UÊ‹Ê •ÁfllÊ √ÿÊ¬Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 113 (π)H
∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸ ŒÙ· ‚È÷Ê™§ – ∑§¿ÈU ŒÈπ ÃÈê„UÁ„U Ÿ éÿÊÁ¬Á„U ∑§Ê™§H ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ ‹Á‹Ã Á’Áœ ŸÊŸÊ – ªÈ# ¬˝ª≈U ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸÊH ∑§Ê‹, ∑§◊¸, ªÈáÊ, ŒÊ· •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl ÿÊ¥◊È› ©à¬ÛÊ „ÊáÊÊ⁄U ∑§ÊáÊÃ„Ë ŒÈ—π ÃÈ‹Ê ∑§œË„Ë òÊÊ‚ ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë. •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ‚È¥Œ⁄U ⁄U„Sÿ ßÁÄʂ fl ¬È⁄UÊáÊʥà ªÈåà fl ¬˝∑§≈U •Ê„Ã,H 1H
Á’ŸÈ üÊ◊ ÃÈê„U ¡ÊŸ’ ‚’ ‚Ù™§ – ÁŸÃ Ÿfl Ÿ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙ™§H ¡Ù ßë¿UÊ ∑§Á⁄U„U„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË¥H
994
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ÃË ‚fl¸ ÃÈ‹Ê •Ê¬Ê•Ê¬ Á◊›ÃË‹. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ÃÈ‹Ê ÁŸàÿ ŸflËŸ ¬˝◊ „Êà ⁄UÊ„Ê. •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ¡Ë ∑§ÊáÊÃË ßë¿UÊ ∑§⁄U‡ÊË‹, ÁÃøË ¬ÍøÃÊ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊È›Ëø ŒÈ‹¸÷ ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.”H 2H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •ÊÁ‚· ‚ÈŸÈ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ’˝rÊÔÁª⁄UÊ ÷ß ªªŸ ª°÷Ë⁄UÊH ∞fl◊SÃÈ Ãfl ’ø ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ÿ„U ◊◊ ÷ªÃ ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸËH œË⁄U’ÈhËëÿÊ ªL§«UÊ, ◊ÈŸË¥øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ∞∑§ÀÿÊfl⁄U •Ê∑§Ê‡ÊÊÃÍŸ ª¥÷Ë⁄U ’˝rÊflÊáÊË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë, “„ ôÊÊŸË ◊ÈŸË, ÃÈ¤Ê fløŸ ‚àÿ „ÊflÊ. ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ „Ê ◊ʤÊÊ ÷Äà •Ê„.”H 3H
‚ÈÁŸ Ÿ÷Áª⁄UÊ „U⁄U· ◊ÙÁ„U ÷ÿ™§ – ¬˝◊ ◊ªŸ ‚’ ‚¢‚ÿ ªÿ™§H ∑§Á⁄ Á’ŸÃË ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸H •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∞∑ͧŸ ◊‹Ê πͬ •ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‹Ê. ◊Ë ¬˝◊◊ÇŸ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ ◊ʤÊÊ ‚¥¬Íáʸ ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊŸ¥Ã⁄U ◊ÈŸË¥ŸÊ ÁflŸ¥ÃË ∑§M§Ÿ, àÿÊ¥øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË flÊ⁄¥UflÊ⁄U ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ,H 4H
„U⁄U· ‚Á„Uà ∞Á„¢U •ÊüÊ◊ •Êÿ©°U – ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ŒÈ‹¸÷ ’⁄U ¬Êÿ©°UH ß„UÊ° ’‚à ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÈ πª ߸‚Ê – ’Ëà ∑§‹¬ ‚Êà •L§ ’Ë‚ÊH ◊Ë ◊Ê∆KÊ „·Ê¸Ÿ ÿÊ •ÊüÊ◊Êà •Ê‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ŒÈ‹¸÷ fl⁄U ◊‹Ê Á◊›Ê‹Ê. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊‹Ê ÿÕ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UËà ‚ûÊÊflË‚ ∑§À¬ ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã.H 5H
∑§⁄U©°U ‚ŒÊ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U Á’„¢Uª ‚È¡ÊŸÊH ¡’ ¡’ •flœ¬È⁄UË¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – œ⁄UÁ„¢U ÷ªÃ Á„Uà ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊH ◊Ë ÿÕ ÁŸàÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ªÈáʪʟ ∑§⁄UËà •‚ÃÊ •ÊÁáÊ øÃÈ⁄U ¬ˇÊË Ã •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§ÃÊÃ. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡√„Ê ¡√„Ê •ÿÊäÿ◊äÿ ÷ÄÃÊ¥ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ,H 6H
Ã’ Ã’ ¡Êß ⁄UÊ◊ ¬È⁄U ⁄U„U™§° – Á‚‚È‹Ë‹Ê Á’‹ÙÁ∑§ ‚Èπ ‹„U™§° H ¬ÈÁŸ ©U⁄U ⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ Á‚‚ÈM§¬Ê – ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •Êfl©°U πª÷ͬÊH Ã√„Ê Ã√„Ê ◊Ë üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ Ÿª⁄UËà ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ„ÊÃÊ •ÊÁáÊ ¬˝÷Í¥ëÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ‹Ë‹Ê ¬Ê„ÍŸ ‚Èπ Á◊›ÁflÃÊ. ◊ª „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Á‡Ê‡ÊÈM§¬ NŒÿÊ◊äÿ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ •ÊüÊ◊Êà ¬⁄Uà ÿÃÊ.H 7H
∑§ÕÊ ‚∑§‹ ◊Ò¢ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – ∑§Êª Œ„U ¡Á„¢U ∑§Ê⁄UŸ ¬Ê߸H ∑§Á„U©° ÃÊà ‚’ ¬˝F ÃÈê„UÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊Á„U◊Ê •Áà ÷Ê⁄UËH íÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ◊È› ◊‹Ê ∑§Êfl˚ÿÊøÊ Œ„ Á◊›Ê‹Ê, ÃË ‚¥¬Íáʸ ∑§ÕÊ ◊Ë ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. „ ÃÊÃ, ◊Ë ÃȤÿÊ ‚fl¸ ¬˝‡ŸÊ¥øË ©ûÊ⁄U ÁŒ‹Ë. •„Ê„Ê! ⁄UÊ◊÷ÄÃËøÊ ◊Á„◊Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ •Ê„!H 8H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
995
ŒÊ0óÃÊà ÿ„U ß ◊ÊÁ„U Á¬˝ÿ ÷ÿ©U ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U– ÁŸ¡ ¬˝÷È Œ⁄U‚Ÿ ¬Êÿ©° ª∞ ‚∑§‹ ‚¢Œ„UH 114 (∑§)H ◊‹Ê ÿÊ ∑§Ê∑§‡Ê⁄UË⁄UÊ◊È› üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ Á◊›Ê‹, ê„áÊÍŸ ◊‹Ê „ ‡Ê⁄UË⁄U Á¬˝ÿ •Ê„. ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ◊È› ◊‹Ê ¬˝÷Í¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«U‹ •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ‚¥‡Êÿ ŸÊ„Ë‚ ¤ÊÊ‹.H 114(∑§)H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ∞∑§ÊáÊÁÂÊflÊ ÁflüÊÊ◊ ŒÊ0ó÷ªÁà ¬ë¿U „U∆U ∑§Á⁄U ⁄U„U©°U ŒËÁã„U ◊„UÊÁ⁄UÁ· ‚ʬ– ◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ’⁄U ¬Êÿ©° Œπ„ÈU ÷¡Ÿ ¬˝ÃʬH 114 (π)H ◊Ë „^ÊŸ ÷ÄÃËëÿÊ ¬ˇÊÊfl⁄U •«ÍUŸ ⁄UÊÁ„‹Ê, àÿÊ◊È› ◊„·Ë¸ ‹Ê◊‡Ê ÿÊ¥ŸË ◊‹Ê ‡Êʬ ÁŒ‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •‚Ê ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊ÈŸË¥ŸÊ„Ë ŒÈ‹¸÷ •‚‹‹ fl⁄UŒÊŸ ◊‹Ê Á◊›Ê‹. ÷ÄÃËøÊ ¬˝Ãʬ ∑§‚Ê •‚ÃÊ, ÃÊ ’ÉÊÊ.H 114 (π)H
¡ •Á‚ ÷ªÁà ¡ÊÁŸ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – ∑§fl‹ ÇÿÊŸ „UÃÈ üÊ◊ ∑§⁄U„UË¥H à ¡«∏U ∑§Ê◊œŸÈ ªÎ„°U àÿÊªË – πÊ¡Ã •Ê∑ȧ Á»§⁄UÁ„¢U ¬ÿ ‹ÊªËH ÷ÄÃËøÊ •‚Ê ◊Á„◊Ê ¡ÊáÊÍŸ„Ë ¡ ‹Ê∑§ ÃË ‚Ê«ÍUŸ ∑§fl› ôÊÊŸÊ‚Ê∆UË ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊÃ, à ◊Íπ¸ ÉÊ⁄UË ∑§Ê◊œŸÍ •‚ÃÊŸÊ, ÁÃ‹Ê ‚Ê«ÍUŸ ŒÈœÊ‚Ê∆UË L§ß¸ø ¤ÊÊ«U ‡Êʜà Á»§⁄UÃÊÃ.H 1H
‚ÈŸÈ πª‚ „UÁ⁄U ÷ªÁà Á’„UÊ߸ – ¡ ‚Èπ øÊ„UÁ„¢U •ÊŸ ©U¬Ê߸H à ‚∆U ◊„UÊÁ‚¢œÈ Á’ŸÈ Ã⁄UŸË – ¬ÒÁ⁄U ¬Ê⁄U øÊ„UÁ„¢U ¡«∏U ∑§⁄UŸËH „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ¡ ‹Ê∑§ üÊË„⁄UË¥øË ÷ÄÃË ‚Ê«ÍUŸ ŒÈ‚:ÿÊ ©¬ÊÿÊ¥ŸË ‚Èπ Á◊›flÍ ßÁë¿UÃÊÃ, à ŒÈŒÒ¸flË ◊Íπ¸ ¡„Ê¡ÊÁflŸÊ ¬Ê„ÍŸ ¡Ê™§Ÿ ◊„ʂʪ⁄U •Ê‹Ê¥«ÍUŸ ¡ÊáÿÊøË ßë¿UÊ ’Ê›ªÃÊÃ.”H 2H
‚ÈÁŸ ÷‚È¢Á«U ∑§ ’øŸ ÷flÊŸË – ’Ù‹©U ªL§«∏U „U⁄UÁ· ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH Ãfl ¬˝‚ÊŒ ¬˝÷È ◊◊ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ‚¢‚ÿ ‚Ù∑§ ◊Ù„U ÷˝◊ ŸÊ„UË¥H üÊËÁ‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ÷flÊŸË, ÷ȇÊÈ¥«UË¥ø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ªL§«U •ÊŸ¥ŒÊŸ ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥Ã ê„áÊÊ‹Ê, “„ ¬˝÷Ê, ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝‚ÊŒÊ◊È› ◊ʤÿÊ ◊ŸÊÃË‹ ‚¥Œ„, ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„ •ÊÁáÊ ÷˝◊ ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑§Ê„Ë„Ë ⁄UÊÁ„‹ ŸÊ„Ë.H 3H
‚ÈŸ©°U ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Ê – ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‹„U©°U Á’üÊÊ◊ÊH ∞∑§ ’Êà ¬˝÷È ¬Í¿ ° U©U° ÃÙ„UË – ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ù„UËH ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ¬ÁflòÊ ªÈáÊ‚◊Í„ ∞∑§‹ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ¥ÃË ¬˝Êåà ∑§‹Ë. „ ¬˝÷Ê, •ÊÃÊ ◊Ë ÃÈê„Ê¥‹Ê •ÊáÊπË ∞∑§ ªÊC ÁfløÊ⁄UÃÊ. „ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U, ◊‹Ê ÃË ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÊ.H 4H
996
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
∑§„UÁ„¢U ‚¢Ã ◊ÈÁŸ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ÇÿÊŸ ‚◊ÊŸÊH ‚Ùß ◊ÈÁŸ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„U©U ªÙ‚ÊßZ – ŸÁ„¢U •ÊŒ⁄U„ÈU ÷ªÁà ∑§Ë ŸÊßZH ‚¥Ã, ◊ÈŸË, flŒ •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ôÊÊŸÊ‚◊ÊŸ ŒÈ‹¸÷ ∑§Ê„Ë„Ë ŸÊ„Ë. „ ªÊSflÊ◊Ë, Ãø ôÊÊŸ ◊ÈŸË¥ŸË ÃÈê„Ê¥‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹. ¬⁄¥UÃÈ ÃÈê„Ë ÷ÄÃË‚Ê⁄UπÊ àÿÊ‹Ê ◊ÊŸ ÁŒ‹Ê ŸÊ„Ë.H 5H
ÇÿÊŸÁ„U ÷ªÁÃÁ„U •¢Ã⁄U ∑§ÃÊ – ‚∑§‹ ∑§„U„UÈ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH ‚ÈÁŸ ©U⁄UªÊÁ⁄U ’øŸ ‚Èπ ◊ÊŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ’Ù‹©U ∑§Êª ‚È¡ÊŸÊH „ ∑Χ¬ø œÊ◊, „ ¬˝÷Ê, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË ÿÊ¥◊äÿ Á∑§ÃË •¥Ã⁄U •Ê„, à ◊‹Ê ‚Ê¥ªÊ.” ªL§«UÊø ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ ‚ÈôÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ÿÊ¥ŸÊ ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹ •ÊÁáÊ •ÊŒ⁄UÊŸ àÿÊ¥ŸË ê„≈U‹,H 6H
÷ªÁÃÁ„U ÇÿÊŸÁ„ ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ÷ŒÊ – ©U÷ÿ „U⁄UÁ„¢U ÷fl ‚¢÷fl πŒÊH ŸÊÕ ◊ÈŸË‚ ∑§„UÁ„¢U ∑§¿ÈU •¢Ã⁄U – ‚ÊflœÊŸ ‚Ù©U ‚ÈŸÈ Á’„¢Uª’⁄UH “÷ÄÃË •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ÿÊ¥◊äÿ ∑§Ê„Ë„Ë »§⁄U∑§ ŸÊ„Ë. ŒÊã„Ë„Ë ‚¥‚Ê⁄Uʬʂ͟ ©à¬ÛÊ Ä‹‡Ê „⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ. „ ªL§«UÊ! ◊ȟˇfl⁄U ÿʥà ÕÊ«U‚ •¥Ã⁄U •‚ÀÿÊø ‚Ê¥ªÃÊÃ. „ ¬ÁˇÊüÊDÊ, à ‹ˇÊ Œ™§Ÿ ∞∑§.H 7H
ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª Á’ÇÿÊŸÊ – ∞ ‚’ ¬ÈL§· ‚ÈŸ„ÈU „UÁ⁄U¡ÊŸÊH ¬ÈL§· ¬˝Ãʬ ¬˝’‹ ‚’ ÷Ê°ÃË – •’‹Ê •’‹ ‚„U¡ ¡«∏U ¡ÊÃËH „ „Á⁄UflÊ„ŸÊ, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ÿʪ , ÁflôÊÊŸ „ ‚fl¸ ¬ÈÈL§· •Ê„Ã. ¬ÈL§·ÊøÊ ¬˝Ãʬ ‚fl¸ Ã:„Ÿ ¬˝’› •‚ÃÊ. •’‹Ê ◊ÊÿÊ „Ë ŒÈ’›Ë fl Sfl÷Êfl×ø •ôÊÊŸË •‚Ã.H 8H
ŒÙ0ó¬ÈL§· àÿÊÁª ‚∑§ ŸÊÁ⁄UÁ„U ¡Ù Á’⁄UQ§ ◊Áà œË⁄U– Ÿ ÃÈ ∑§Ê◊Ë Á’·ÿÊ’‚ Á’◊Èπ ¡Ù ¬Œ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 115 (∑§)H ¬⁄¥UÃÈ ¡ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ •ÊÁáÊ œË⁄U’ÈhËø ¬ÈL§· •Ê„Ã, Ãø SòÊËøÊ àÿʪ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§· ∑§⁄UËà ŸÊ„ËÃ. à Áfl·ÿÊ¥ø ªÈ‹Ê◊ •‚ÃÊà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥¬Ê‚ÍŸ Áflã◊Èπ •‚ÃÊÃ.H 115 (∑§)H
‚Ù0ó‚Ù©U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸÁŸœÊŸ ◊ΪŸÿŸË Á’œÈ ◊Èπ ÁŸ⁄UÁπ– Á’’‚ „UÙß „UÁ⁄U¡ÊŸ ŸÊÁ⁄U Á’cŸÈ ◊ÊÿÊ ¬˝ª≈UH 115 (π)H à ôÊÊŸÊø ÷Ê¥«UÊ⁄U •‚‹‹ ◊ÈŸË‚ÈhÊ ◊ΪŸÿŸÊ SòÊËøÊ ◊Èπ-ø¥º˝ ¬Ê„ÍŸ ‹ÊøÊ⁄U „ÊÃÊÃ. „ ªL§«UÊ, ¬˝àÿˇÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÍ¥øË ◊ÊÿÊø SòÊËM§¬ÊŸ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„.H 115(π)H
ß„UÊ° Ÿ ¬ë¿U¬Êà ∑§¿ÈU ⁄UÊπ©°U – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ◊à ÷Ê·©°UH ◊Ù„U Ÿ ŸÊÁ⁄U ŸÊÁ⁄U ∑§¥ M§¬Ê – ¬ÛʪÊÁ⁄U ÿ„U ⁄UËÁà •ŸÍ¬ÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
997
„ ◊Ë ∑§Ê„Ë ¬ˇÊ¬ÊÃÊŸ ‚Ê¥ªÃ ŸÊ„Ë. flŒ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁáÊ ‚¥Ã ÿÊ¥ø ◊Ãø ‚Ê¥ªÃÊ. „ ªL§«UÊ, „Ë Áfl‹ˇÊáÊ ⁄UËà •Ê„ ∑§Ë, ∞∑§Ê SòÊËëÿÊ M§¬Êfl⁄U ŒÈ‚⁄UË SòÊË ÷ʛ͟ ¡Êà ŸÊ„Ë.H 1H
◊ÊÿÊ ÷ªÁà ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ŒÙ™§ – ŸÊÁ⁄U ’ª¸ ¡ÊŸß ‚’ ∑§Ù™§H ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ÷ªÁà Á¬•Ê⁄UË – ◊ÊÿÊ π‹È ŸÃ¸∑§Ë Á’øÊ⁄UËH ÃÍ ∞∑ͧŸ ÉÊ. ◊ÊÿÊ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË ÿÊ ŒÊã„Ë ÁSòÊÿÊ •Ê„Ã; „ ‚flÊZŸÊ ◊Ê„Ëà •Ê„. Á‡ÊflÊÿ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸÊ ÷ÄÃË Á¬˝ÿ •Ê„. ◊ÊÿÊ „Ë Á’øÊ⁄UË ÁŸÁ‡øìáÊ ŸÃ¸∑§Ë •Ê„.H 2H
÷ªÁÃÁ„U ‚ÊŸÈ∑§Í ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ÃÊà ÃÁ„U «U⁄U¬Áà •Áà ◊ÊÿÊH ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÁŸL§¬◊ ÁŸL§¬ÊœË – ’‚ß ¡Ê‚È ©U⁄U ‚ŒÊ •’ÊœËH üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ÷ÄÃË‹Ê Áfl‡Ê· •ŸÈ∑ͧ‹ •‚ÃÊÃ. àÿÊ◊È› ◊ÊÿÊ ÁÃ‹Ê »§Ê⁄U ÉÊÊ’M§Ÿ •‚Ã. íÿÊëÿÊ NŒÿÊà ©¬◊Ê⁄UÁ„à •ÊÁáÊ ©¬ÊÁœ⁄UÁ„à Áfl‡ÊÈh ⁄UÊ◊÷ÄÃË ‚ŒÊ Á’ŸœÊSà fl‚à •‚Ã,H 3H
ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÊÿÊ ‚∑ȧøÊ߸ – ∑§Á⁄U Ÿ ‚∑§ß ∑§¿ÈU ÁŸ¡ ¬˝÷ÃÈ Ê߸H •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡ ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸË – ¡ÊøÁ„¢U ÷ªÁà ‚∑§‹ ‚Èπ πÊŸËH ÁÃ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ◊ÊÿÊ •Ê‡ÊÊ›Ã. ÷ÄÃËfl⁄U ÃË •Ê¬‹Ê ¬˝÷Êfl ◊È›Ëø ¬Ê«ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¡ ôÊÊŸË ◊ÈŸË •Ê„Ã, ÂÈhÊ ‚fl¸ ‚ÈπÊ¥øË πÊáÊ •‚‹ÀÿÊ ÷ÄÃËøËø ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0óÿ„U ⁄U„USÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§⁄U ’Áª Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ùß– ¡Ù ¡ÊŸß ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ‚¬Ÿ„È°U ◊Ù„U Ÿ „UÙßH 116 (∑§)H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø „ ⁄U„Sÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‹fl∑§⁄U ∑§›ÍŸ ÿà ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ¡Ê „ ¡ÊáÊÃÊ, àÿÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ◊Ê„ „Êà ŸÊ„Ë.H 116(∑§)H
ŒÙ0ó•ı⁄U©U ÇÿÊŸ ÷ªÁà ∑§⁄U ÷Œ ‚ÈŸ„ÈU ‚Ȭ˝’ËŸ– ¡Ù ‚ÈÁŸ „UÙß ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝ËÁà ‚ŒÊ •Á’¿UËŸH 116 (π)H „ ’ÈÁh◊ÊŸ ªL§«UÊ, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË◊äÿ •ÊáÊπË„Ë •¥Ã⁄ ∞∑§. à ∞∑§ÀÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ‚ŒÊ •ÁflÁë¿UÛÊ ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „ÊÃ.H 116 (π)H
‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ÿ„U •∑§Õ ∑§„UÊŸË – ‚◊ȤÊà ’Ÿß Ÿ ¡Êß ’πÊŸËH ߸Sfl⁄ •¢‚ ¡Ëfl •Á’ŸÊ‚Ë – øß •◊‹ ‚„U¡ ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH „ ÃÊÃ, „Ë Ÿ ‚Ê¥ªáÿÊ¡ÊªË ªÊC ∞∑§. „Ë •ŸÈ÷flÊŸø ∑§›Ã. ‚Ê¥ªÃÊ ÿà ŸÊ„Ë. ¡Ëfl „Ê ß¸‡fl⁄UÊøÊ •¥‡Ê •Ê„. ê„áÊÍŸ ÃÊ •ÁflŸÊ‡ÊË, øß, ÁŸ◊¸‹ •ÊÁáÊ Sfl÷Êfl×ø ‚ÈπÊøË πÊáÊ •Ê„.H 1H
998
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚Ù ◊ÊÿÊ’‚ ÷ÿ©U ªÙ‚ÊßZ – ’°äÿÙ ∑§Ë⁄U ◊⁄U∑§≈U ∑§Ë ŸÊßZH ¡«∏U øßÁ„ ª˝¢ÁÕ ¬Á⁄U ªß¸ – ¡ŒÁ¬ ◊Î·Ê ¿ÍU≈Uà ∑§Á∆UŸß¸H „ ªÊSflÊ◊Ë, ÃÊ ◊Êÿà ªÈ¥ÃÀÿÊ◊È› ¬Ê¬≈Uʬ˝◊ÊáÊ Á∑¥§flÊ ◊Ê∑§«Uʬ˝◊ÊáÊ •Ê¬ÀÿÊ •Ê¬áÊø ’¥ÁŒSà ¤ÊÊ‹‹Ê •Ê„. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡«U •ÊÁáÊ øß ÿÊ¥øË ªÊ∆U ¬«U‹Ë •Ê„. ¡⁄UË ÃË ªÊ∆U Á◊âÿÊø •Ê„, Ã⁄UË„Ë ÃË ‚È≈UáÿÊ‚ ∑§∆UËáÊ •Ê„.H 2H
Ã’ à ¡Ëfl ÷ÿ©U ‚¢‚Ê⁄UË – ¿ÍU≈U Ÿ ª˝¢ÁÕ Ÿ „UÙß ‚ÈπÊ⁄UËH üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ’„ÈU ∑§„U©U ©U¬Ê߸ – ¿ÍU≈U Ÿ •Áœ∑§ •Áœ∑§ •L§¤ÊÊ߸H Ã√„ʬʂ͟ ¡Ëfl ¡ã◊áÊÊ⁄UÊ-◊⁄UáÊÊ⁄UÊ •‚Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. •ÊÃÊ ÃË ªÊ∆U ‚È≈Uà ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ¡Ëfl ‚ÈπË „Êà ŸÊ„Ë. flŒÊ¥ŸË fl ¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸË ¬Èc∑§› ©¬Êÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„Ã, ¬⁄¥UÃÈ ÃË ªÊ∆U ∑§Ê„Ë ‚È≈Uà ŸÊ„Ë, ©‹≈U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ªÈ¥Ãà ¡ÊÃ.H 2H
¡Ëfl NUŒÿ° Ã◊ ◊Ù„U Á’‚·Ë – ª˝¢ÁÕ ¿ÍU≈U Á∑§Á◊ ¬⁄Uß Ÿ ŒπËH •‚ ‚¢¡Ùª ߸‚ ¡’ ∑§⁄U߸ – Ã’„È°U ∑§ŒÊÁøà ‚Ù ÁŸL§•⁄U߸H ¡ËflÊëÿÊ NŒÿÊ◊äÿ •ôÊÊŸM§¬Ë •¥œ∑§Ê⁄U Áfl‡Ê· ⁄UËÃËŸ ¬‚⁄U‹‹Ê •‚ÃÊ, àÿÊ◊È› ÃË ªÊ∆U ÁŒ‚Ãø ŸÊ„Ë. ¡√„Ê ∑§√„Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U •‚Ê ÿʪ •ÊáÊÍŸ ŒÃÊ, Ã√„Ê‚ÈhÊ ∑§ŒÊÁøÃø ÃË ªÊ∆U ‚È≈ÍU ‡Ê∑§Ã.H 4H
‚ÊÁûfl∑§ üÊhÊ œŸÈ ‚È„UÊ߸ – ¡ı¥ „UÁ⁄ U∑Χ¬Ê° NUŒÿ° ’‚ •Ê߸H ¡¬ ì ’˝Ã ¡◊ ÁŸÿ◊ •¬Ê⁄UÊ – ¡ üÊÈÁà ∑§„U ‚È÷ œ◊¸ •øÊ⁄UÊH üÊË„⁄UËëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ¡⁄U ‚ÊÁûfl∑§ üÊhÊM§¬Ë ‚È¥Œ⁄U ªÊÿ NŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄UÊà ÿ™§Ÿ ⁄UÊÁ„‹Ë; •‚¥Åÿ ¡¬, ì, fl˝Ã, ÿ◊ •ÊÁáÊ ÁŸÿ◊ ßàÿÊŒË ‡ÊÈ÷ œ◊¸ •ÊÁáÊ •ÊøÊ⁄U „ ¡ üÊÈÃË¥◊äÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„Ã,H 5H
Ãß ÃΟ „UÁ⁄Uà ø⁄ÒU ¡’ ªÊ߸ – ÷Êfl ’ë¿U Á‚‚È ¬Êß ¬ã„UÊ߸H ŸÙß ÁŸ’ÎÁûÊ ¬ÊòÊ Á’SflÊ‚Ê – ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ •„UË⁄U ÁŸ¡ ŒÊ‚ÊH Ãø œ◊ʸø⁄UáÊM§¬Ë Á„⁄Ufl ªflà ¡⁄U ÃË ªÊÿ ø⁄U‹ •ÊÁáÊ •ÊÁSÃ∑§ ÷ÊflM§¬Ë ‹„ÊŸ flÊ‚⁄UÊ‹Ê ¬Ê„ÍŸ ÁÃ‹Ê ¬Êã„Ê »È§≈U‹. ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÊÃÍŸ fl ¬˝¬¥øÊÃÍŸ ÁŸflÎûÊËëÿÊ ŒÊ⁄UËŸ ÁÃø ¬Êÿ ’Ê¥œÍŸ œÊ⁄U ∑§Ê…UáÿÊëÿÊ Áfl‡flÊ‚M§¬Ë ÷Ê¥«KÊÃ, ÁŸ◊¸‹ ◊ŸÊøÊ, ‚¥ÿ◊Ë œÊ⁄U ∑§Ê…UáÊÊ⁄UÊ ªfl›Ë •‚‹,H 6H
¬⁄U◊ œ◊¸◊ÿ ¬ÿ ŒÈÁ„U ÷Ê߸ – •fl≈ÒU •Ÿ‹ •∑§Ê◊ ’ŸÊ߸H ÃÙ· ◊L§Ã Ã’ ¿U◊Ê° ¡È«∏UÊflÒ – œÎÁà ‚◊ ¡ÊflŸÈ Œß ¡◊ÊflÒH „ ’¥œÍ, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÃÊéÿÊà •‚‹ÀÿÊ ªÊ߸ø ¬⁄U◊ œ◊¸◊ÿ ŒÍœ ∑§Ê…ÍUŸ à ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflM§¬Ë
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
999
•ÇŸËfl⁄U øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ÃʬflË‹, Ÿ¥Ã⁄U ˇÊ◊Ê fl ‚¥ÃÊ·M§¬Ë „flŸ à ե«U ∑§⁄UË‹ •ÊÁáÊ œÒÿ¸ fl ‡Ê◊M§¬Ë Áfl⁄U¡áÊÊŸ àÿÊø Œ„Ë ‹ÊflË‹,H 7H
◊ÈÁŒÃÊ° ◊ÕÒ Á’øÊ⁄U ◊ÕÊŸË – Œ◊ •œÊ⁄U ⁄U¡È ‚àÿ ‚È’ÊŸËH Ã’ ◊ÁÕ ∑§ÊÁ…∏U ‹ß ŸflŸËÃÊ – Á’◊‹ Á’⁄Uʪ ‚È÷ª ‚ȬȟËÃÊH ◊ª ¬˝‚ÛÊÃÊM§¬Ë «U:ÿÊà ÃûflÁfløÊ⁄UM§¬Ë ⁄UflËŸ ߥÁº˝ÿŒ◊ŸÊëÿÊ πÊ¥’ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U, ‚àÿ fl ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËM§¬Ë ŒÊ⁄UË ‹ÊflÍŸ àÿÊ‹Ê ÉÊÈ‚›‹, ◊ª àÿÊÃÍŸ ‚È¥Œ⁄U •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ‹ÊáÊË ∑§Ê…ÍUŸ ÉÊ߸‹,H 8H
ŒÙ0ó¡Ùª •ÁªÁŸ ∑§Á⁄U ¬˝ª≈U Ã’ ∑§◊¸ ‚È÷Ê‚È÷ ‹Êß– ’ÈÁh Á‚⁄UÊflÒ ÇÿÊŸ ÉÊÎà ◊◊ÃÊ ◊‹ ¡Á⁄U ¡ÊßH 117 (∑§)H ◊ª ÿʪM§¬Ë •ÇŸË ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ àÿÊà ‚fl¸ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸M§¬Ë ߥœŸ ÉÊÊ‹Ë‹, Ã⁄U ‚fl¸ ∑§◊¸ àÿÊà ¡›ÍŸ ¡ÊÃË‹. ¡√„Ê flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ‹ÊáÿÊÃË‹ ◊◊ÃÊM§¬Ë ◊› ¡›ÍŸ ¡Ê߸‹, Ã√„Ê ©⁄U‹‹ ôÊÊŸM§¬Ë Ãͬ ÁŸ‡øÿÊà◊∑§ ’ÈhËŸ Õ¥«U ∑§⁄UË‹,H 117 (∑§)H
ŒÙ0óÃ’ Á’ÇÿÊŸM§Á¬ŸË ’ÈÁh Á’‚Œ ÉÊÎà ¬Êß– ÁøûÊ ÁŒ•Ê ÷Á⁄U œ⁄ÒU ŒÎ…∏U ‚◊ÃÊ ÁŒ•Á≈U ’ŸÊßH 117 (π)H Ÿ¥Ã⁄U ÁflôÊÊŸM§¬ ’ÈhËŸ à ôÊÊŸM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ Ãͬ Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U à ÁøûÊM§¬Ë ÁŒ√ÿÊà ÷M§Ÿ ‚◊ÃÊM§¬Ë ÁÃfl߸fl⁄U ÃÊ ÉÊ^ ∆UflË‹.H 117 (π)H
ŒÙ0óÃËÁŸ •flSÕÊ ÃËÁŸ ªÈŸ ÃÁ„U ∑§¬Ê‚ Ã¥ ∑§ÊÁ…∏U– ÃÍ‹ ÃÈ⁄UËÿ ‚°flÊÁ⁄U ¬ÈÁŸ ’ÊÃË ∑§⁄ÒU ‚ȪÊÁ…∏UH 117 (ª)H ¡ÊªÎÃË, SflåŸ •ÊÁáÊ ‚È·ÈåÃË ÿÊ ÃËŸ •flSÕÊ •ÊÁáÊ ‚ûfl, ⁄U¡, Ã◊ ÿÊ ÃËŸ ªÈáÊM§¬Ë ∑§Ê¬‚ÊÃÍŸ ÃÈ⁄UËÿÊflSÕÊM§¬Ë Sflë¿U ∑§Ê¬Í‚ ∑§Ê…ÍUŸ •ÊÁáÊ Ÿ¥Ã⁄U ÃÊ øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U fl›ÍŸ àÿÊøË ‚È¥Œ⁄U ÉÊ^ flÊà ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UË‹,H 117 (ª)H
‚Ù0ó∞Á„U Á’Áœ ‹‚Ò ŒË¬ á ⁄UÊÁ‚ Á’ÇÿÊŸ◊ÿ– ¡ÊÃÁ„¢U ¡Ê‚È ‚◊ˬ ¡⁄UÁ„¢U ◊ŒÊÁŒ∑§ ‚‹÷ ‚’H 117 (ÉÊ)H •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U áÊøË ⁄UʇÊË •‚‹‹Ê ÁflôÊÊŸ◊ÿ ÁŒflÊ ‹ÊflË‹, íÿÊëÿÊ¡fl› ¡ÊÃÊø ◊Œ ßàÿÊŒË ‚fl¸ ¬Ã¥ª-∑§Ë≈U∑§ ¡›ÍŸ ¡ÊÃË‹,H 117 (ÉÊ)H
‚Ù„U◊ÁS◊ ßÁà ’ÎÁûÊ •π¢«UÊ – ŒË¬ Á‚πÊ ‚Ùß ¬⁄U◊ ¬˝ø¢«UÊH •ÊÃ◊ •ŸÈ÷fl ‚Èπ ‚Ȭ˝∑§Ê‚Ê – Ã’ ÷fl ◊Í‹ ÷Œ ÷˝◊ ŸÊ‚ÊH “‚Ê˘„U◊ÁS◊” Ãø ’˝rÊÔ ◊Ë •Ê„U. „UË flÎûÊË Ã‹ÊëÿÊ œÊ⁄U‚Ê⁄UπË •π¥«U ⁄UÊ„Ë‹, ÃËø àÿÊ
1000
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
ôÊÊŸŒË¬ÊøË ¬˝ø¥«U íflÊ›Ê „Êÿ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Êà◊ÊŸÈ÷flÊëÿÊ ‚ÈπÊøÊ ‚È¥Œ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬‚⁄U‹, Ã√„Ê ‚fl¸ ‚¥‚Ê⁄UÊø ◊Í› •‚áÊÊ⁄UÊ ÷ŒM§¬Ë ÷˝◊ ŸC „UÊ߸‹.H 1H
¬˝’‹ •Á’lÊ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ◊Ù„U •ÊÁŒ Ã◊ Á◊≈Uß •¬Ê⁄UÊH Ã’ ‚Ùß ’ÈÁh ¬Êß ©°UÁ¡•Ê⁄UÊ – ©U⁄U ªÎ„°U ’ÒÁ∆U ª˝¢ÁÕ ÁŸL§•Ê⁄UÊH •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ’‹flÊŸ •‚‹ÀÿÊ •ÁflløÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •‚‹‹Ê •¥œ∑§Ê⁄U ŸÊ„Ë‚Ê „Ê߸‹. ◊ª ÃËø ÁflôÊÊŸM§¬Ë ’ÈhË •Êà◊ÊŸÈ÷flÊøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊›ÊÀÿÊfl⁄U NŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄UÊà ’‚ÍŸ ÃË ¡«U-øßÊøË ¬«U‹‹Ë ªÊ∆U ‚Ê«UflÃ.H 2H
¿UÙ⁄UŸ ª¢˝ÁÕ ¬Êfl ¡ı¥ ‚Ù߸ – Ã’ ÿ„U ¡Ëfl ∑ΧÃÊ⁄UÕ „UÙ߸H ¿UÙ⁄Uà ª˝¢ÁÕ ¡ÊÁŸ πª⁄UÊÿÊ – Á’ÉŸ •Ÿ∑§ ∑§⁄Uß Ã’ ◊ÊÿÊH ¡⁄U ÃË ÁflôÊÊŸM§¬Ë ’ÈhË ÃË ªÊ∆U ‚Ê«UflÍ ‡Ê∑§‹Ë, Ã⁄U „Ê ¡Ëfl ∑ΧÃÊÕ¸ „Ê߸‹. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«UÊ, ªÊ∆U ‚Ê«UÁfl‹Ë ¡Êà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÍŸ ◊ÊÿÊ •Ÿ∑§ ÁflÉŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ.H 3H
Á⁄UÁh Á‚Áh ¬˝⁄Uß ’„ÈU ÷Ê߸ – ’ÈÁhÁ„U ‹Ù÷ ÁŒπÊflÁ„¢U •Ê߸H ∑§‹ ’‹ ¿U‹ ∑§Á⁄U ¡ÊÁ„¢U ‚◊Ë¬Ê – •¢ø‹ ’Êà ’ȤÊÊflÁ„¢U ŒË¬ÊH „ ’¥œÍ, ÃË ¬Èc∑§›‡ÊÊ ´§Áh-Á‚hË¥ŸÊ ¬Ê∆UflÃ. àÿÊ ÿ™§Ÿ ’ÈhË‹Ê ‹Ê÷ ŒÊπÁflÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊ ´§Áh-Á‚hË ∑§‹Ê, ’‹ fl ∑§¬≈U ∑§M§Ÿ ¡fl› ¡Ê™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ¬Œ⁄UÊëÿÊ flÊ:ÿÊŸ ÃÊ ôÊÊŸM§¬Ë ŒË¬∑§ Áfl¤ÊflÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ.H 4H
„UÙß ’ÈÁh ¡ı¥ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸË – ÁÃã„U ß ÁøÃfl Ÿ •ŸÁ„Uà ¡ÊŸËH ¡ı¥ ÃÁ„U Á’ÉÊA ’ÈÁh ŸÁ„¢U ’ÊœË – Ãı ’„UÙÁ⁄U ‚È⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ©U¬ÊœËH ¡⁄U ’ÈhË „Ë ‡Ê„ÊáÊË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ ´§Áh-Á‚hË œÊÄÿÊëÿÊ ‚◊¡ÍŸ àÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ¬Ê„ÊÂÈhÊ ŸÊ„ËÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡⁄U ◊ÊÿëÿÊ ÁflÉŸÊ¥◊È› ’ÈhË‹Ê ’ÊœÊ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„Ë, Ã⁄U ◊ª Œfl ÁflÉŸ •ÊáÊÃÊÃ.H 5H
ߢº˝Ë mÊ⁄U ¤Ê⁄UÙπÊ ŸÊŸÊ – Ä°U Ä°U ‚È⁄U ’Ò∆U ∑§Á⁄U ÕÊŸÊH •Êflà ŒπÁ„¢U Á’·ÿ ’ÿÊ⁄UË – à „UÁ∆U ŒÁ„¢U ∑§¬Ê≈U ©UÉÊÊ⁄UËH NŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄UÊ‹Ê ß¥Áº˝ÿÊ¥ëÿÊ mÊ⁄UÊ¥ø •Ÿ∑§ ¤Ê⁄UÊ∑§ •Ê„Ã. àÿÊ ¬˝àÿ∑§ ¤Ê⁄UÊÄÿÊfl⁄U ŒflÊ¥ŸË ∆UÊáÊ ◊Ê¥«U‹ •Ê„. Áfl·ÿM§¬Ë „flÊ ÿà •Ê„, •‚ ¬Ê„ÊÃÊø à Œfl ¡Ê⁄UÊŸ ŒÊ⁄U ©ÉÊ«UÃÊÃ.H 6H
¡’ ‚Ù ¬˝÷¢¡Ÿ ©U⁄U ªÎ„°U ¡Ê߸ – Ã’Á„¢U ŒË¬ Á’ÇÿÊŸ ’ȤÊÊ߸H ª˝¢ÁÕ Ÿ ¿ÍUÁ≈U Á◊≈UÊ ‚Ù ¬˝∑§Ê‚Ê – ’ÈÁh Á’∑§‹ ÷ß Á’·ÿ ’ÃÊ‚ÊH ÃÊ ¡Ê⁄UÊøÊ flÊ⁄UÊ NŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄UÊà Á‡Ê⁄UÃÊ, àÿÊ‚⁄U‡ÊË ÃÊ ÁflôÊÊŸM§¬Ë ÁŒflÊ Áfl¤ÊÃÊ. ªÊ∆U ‚È≈UÃ
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1001
ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ •Êà◊ÊŸÈ÷flÊøÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ„Ë‚Ê „ÊÃÊ. Áfl·ÿM§¬Ë flÊ:ÿÊ◊È› ’ÈhË √ÿÊ∑ͧ› „ÊÃ. ∑§‹‚fl⁄U‹‹ ‚fl¸ ŸC „ÊÃ.H 7H
ߢÁº˝ã„ ‚È⁄Uã„U Ÿ ÇÿÊŸ ‚Ù„UÊ߸ – Á’·ÿ ÷Ùª ¬⁄U ¬˝ËÁà ‚ŒÊ߸H Á’·ÿ ‚◊Ë⁄U ’ÈÁh ∑Χà ÷Ù⁄UË – ÃÁ„U Á’Áœ ŒË¬ ∑§Ù ’Ê⁄U ’„UÙ⁄UËH ߥÁº˝ÿ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ø Œfl ÿÊ¥ŸÊ Sfl÷Êfl× „ øÊ¥ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¥ŸÊ Áfl·ÿ-÷ʪʥÁfl·ÿË Ÿ„◊Ë ¬˝◊ flÊ≈UÃ. ’ÈhË‹Ê„Ë Áfl·ÿM§¬Ë flÊ:ÿÊŸ ’Êflø›ÍŸ ≈UÊ∑§‹ ∑§Ë, ◊ª ¬Èã„Ê ÃÊ ôÊÊŸŒË¬ àÿÊø¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊáÊ ©¡›áÊÊ⁄U?H 8H
ŒÙ0óÃ’ Á»§Á⁄U ¡Ëfl Á’Á’Áœ Á’Áœ ¬Êflß ‚¢‚ÁÎ Ã Ä‹‚– „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ •Áà ŒÈSÃ⁄U ÃÁ⁄U Ÿ ¡Êß Á’„Uª‚H 118 (∑§)H •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸŒË¬ Áfl¤ÊÀÿÊfl⁄U ◊ª •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¡ã◊-◊⁄UáÊÊŒË Ä‹‡Ê Á¡flÊ‹Ê ÷ʪÊfl ‹ÊªÃÊÃ. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊ÊÿÊ „Ë »§Ê⁄U ŒÈSÃ⁄U •Ê„. ÃË ‚„¡Ê‚„¡Ë ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊ ÿà ŸÊ„Ë.H 118 (∑§)H
ŒÙ0ó∑§„Uà ∑§Á∆UŸ ‚◊ȤÊà ∑§Á∆UŸ ‚ʜà ∑§Á∆UŸ Á’’∑§– „UÙß ÉÊÈŸÊë¿U⁄U ãÿÊÿ ¡ı¥ ¬ÈÁŸ ¬˝àÿÍ„U •Ÿ∑§H 118 (π)H ôÊÊŸ „ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªáÿÊ‚ ∑§∆UËáÊ, ‚◊¡áÿÊ‚ ∑§∆UËáÊ •ÊÁáÊ ‚Êäÿ ∑§⁄UáÿÊ‚„Ë ∑§∆UËáÊ •Ê„. ¡⁄U ÉÊÈáÊÊˇÊ⁄UãÿÊÿÊŸ ÿʪÊÿʪʟ ∑§ŒÊÁøà à ôÊÊŸ Á◊›Ê‹, Ã⁄UË„Ë Ã ¡ÃŸ ∑§M§Ÿ ∆fláÿÊ◊äÿ •Ÿ∑§ ÁflÉŸ •Ê„Ã.H 118(π)H
ÇÿÊŸ ¬¢Õ ∑Χ¬ÊŸ ∑Ò§ œÊ⁄UÊ – ¬⁄UÃ πª‚ „UÙß ŸÁ„¢U ’Ê⁄UÊH ¡Ù ÁŸÁ’¸ÉŸ ¬¢Õ ÁŸ’¸„U߸ – ‚Ù ∑Ò§flÀÿ ¬⁄U◊ ¬Œ ‹„U߸H ôÊÊŸÊøÊ ◊ʪ¸ „Ê ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄UËëÿÊ œÊ⁄U‚Ê⁄UπÊ •Ê„. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ÿÊ ◊ʪʸflM§Ÿ •œ—¬ÁÃà „ÊáÿÊ‚ fl› ‹ÊªÃ ŸÊ„Ë. ¡Ê ÿÊ ◊ʪʸflM§Ÿ ÁŸÁfl¸ÉŸ¬áÊ ÁŸ÷ÊflÍŸ ¡ÊÃÊ, ÃÊø ◊ÊˇÊM§¬ •‚‹‹ ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ.H 1H
•Áà ŒÈ‹¸÷ ∑Ò§flÀÿ ¬⁄U◊ ¬Œ – ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸ ÁŸª◊ •Êª◊ ’ŒH ⁄UÊ◊ ÷¡Ã ‚Ùß ◊È∑ȧÁà ªÙ‚ÊßZ – •ŸßÁë¿Uà •Êflß ’Á⁄U•ÊßZH ‚¥Ã, ¬È⁄UÊáÊ, flŒ •ÊÁáÊ Ã¥òÊÊŒË ‚fl¸ „ø ‚Ê¥ªÃÊà ∑§Ë, ∑Ò§flÀÿM§¬ ¬⁄U◊¬Œ „ •àÿ¥Ã ŒÈ‹¸÷ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ „ ªÊSflÊ◊Ë, ÃË •àÿ¥Ã ŒÈ‹¸÷ •‡ÊË ◊ÈÄÃË üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË ∑§ÀÿÊfl⁄U ßë¿UÊ Ÿ‚ÃÊ„Ë ¡’⁄UŒSÃËŸ ÿÃ.H 2H
Á¡Á◊ Õ‹ Á’ŸÈ ¡‹ ⁄UÁ„U Ÿ ‚∑§Ê߸ – ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ∑§Ù©U ∑§⁄ÒU ©U¬Ê߸H ÃÕÊ ◊Ùë¿U ‚Èπ ‚ÈŸÈ πª⁄UÊ߸ – ⁄UÁ„U Ÿ ‚∑§ß „UÁ⁄U ÷ªÁà Á’„UÊ߸H
1002
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑ȧáÊË Á∑§ÃË„Ë ©¬Êÿ ∑§‹, Ã⁄UË‚ÈhÊ ¡Á◊ŸËÁ‡ÊflÊÿ ¬ÊáÊË ‚Ê∆ÍUŸ ⁄UÊ„Êà ŸÊ„Ë, Âø „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊ÊˇÊ‚Èπ‚ÈhÊ üÊË„⁄UËëÿÊ ÷ÄÃËÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 3H
•‚ Á’øÊÁ⁄U „UÁ⁄U ÷ªÃ ‚ÿÊŸ – ◊ÈÁQ§ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ÷ªÁà ‹È÷ÊŸH ÷ªÁà ∑§⁄Uà Á’ŸÈ ¡ÃŸ ¬˝ÿÊ‚Ê – ‚¢‚ÎÁà ◊Í‹ •Á’lÊ ŸÊ‚ÊH •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ „Á⁄U÷Äà „ ÷ÄÃËfl⁄U ‹Èéœ „Ê™§Ÿ ◊ÈÄÃËøÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. ÷ÄÃË ∑§ÀÿÊŸ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¥‚Ê⁄UÊø ◊Í› •‚‹‹Ë •ÁfllÊ ¬˝ÿàŸ fl ¬Á⁄UüÊ◊ÊÁflŸÊ •Ê¬Ê•Ê¬ •‡ÊË ŸC „ÊÃ,H 4H
÷Ù¡Ÿ ∑§Á⁄U• ÃÎÁ¬Áà Á„Uà ‹ÊªË – Á¡Á◊ ‚Ù •‚Ÿ ¬øflÒ ¡∆U⁄UʪËH •Á‚ „UÁ⁄U ÷ªÁà ‚Ȫ◊ ‚ÈπŒÊ߸ – ∑§Ù •‚ ◊Í…∏U Ÿ ¡ÊÁ„U ‚Ù„UÊ߸H íÿʬ˝◊ÊáÊ ÃÎåÃË‚Ê∆UË ÷Ê¡Ÿ ∑§‹ ¡Êà •ÊÁáÊ Ã ÷Ê¡Ÿ •Ê¬áÊ ¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄UÃÊ„Ë ¡∆U⁄UÊÇŸË •Ê¬Ê•Ê¬ ¬øflÍŸ ≈UÊ∑§ÃÊ. •‡ÊË ¬⁄U◊‚Èπ ŒáÊÊ⁄UË „Á⁄U÷ÄÃË „Ë íÿÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„Ë, •‚Ê ◊Íπ¸ ∑§ÊáÊ •‚‹?H 5H
ŒÙ0ó‚fl∑§ ‚éÿ ÷Êfl Á’ŸÈ ÷fl Ÿ ÃÁ⁄U• ©U⁄UªÊÁ⁄U– ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ •‚ Á‚hʢà Á’øÊÁ⁄UH 119 (∑§)H „ ªL§«UÊ, ◊Ë ‚fl∑§ •Ê„ •ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë •Ê„Ã, ÿÊ ÷ÊflŸÁ‡ÊflÊÿ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ÃM§Ÿ ¡ÊáÊ ‡ÊÄÿ ŸÊ„Ë. ÿÊ Á‚hÊ¥ÃÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄U.H 119(∑§)H
ŒÙ0ó¡Ù øß ∑§„°U ¡«∏U ∑§⁄Uß ¡«∏UÁ„U ∑§⁄Uß øÒÃãÿ– •‚ ‚◊Õ¸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§Á„U ÷¡Á„¢U ¡Ëfl à œãÿH 119 (π)H ¡ øÃŸÊ‹Ê ¡«U ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ¡«UÊ‹Ê øß ∑§⁄UÃÊÃ, •‡ÊÊ ‚◊Õ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ¡ ¡Ëfl ÷¡ÃÊÃ, à œãÿ „ÊÃ.H 119(π)H
∑§„U©°U ÇÿÊŸ Á‚hʢà ’ȤÊÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ÷ªÁà ◊ÁŸ ∑Ò§ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ⁄UÊ◊ ÷ªÁà Áø¢ÃÊ◊ÁŸ ‚È¢Œ⁄U – ’‚ß ªL§«∏U ¡Ê∑§ ©U⁄U •¢Ã⁄UH ÿÕfl⁄U ◊Ë ôÊÊŸÊøÊ Á‚hʥà ‚◊¡ÊflÍŸ ÁŒ‹Ê. •ÊÃÊ ÷ÁÄÃM§¬Ë ⁄UàŸÊøÊ ◊Á„◊Ê ∞∑§. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË „Ë ‚È¥Œ⁄U Áø¥ÃÊ◊áÊË •Ê„. „ ªL§«UÊ, „Ë íÿÊëÿÊ NŒÿÊà fl‚Ã,H 1H
¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚ M§¬ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU øÁ„U• ÁŒ•Ê ÉÊÎà ’ÊÃËH ◊Ù„U ŒÁ⁄Uº˝ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U •ÊflÊ – ‹Ù÷ ’Êà ŸÁ„¢U ÃÊÁ„U ’ȤÊÊflÊH ÃÊ ⁄UÊòÊ¥ÁŒfl‚ Sfl×ø ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ •‚ÃÊ. àÿÊ‹Ê ÁŒflÊ, Ãͬ •ÊÁáÊ flÊà „ ∑§Ê„Ë„Ë Ÿ∑§Ê. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ⁄UàŸÊøÊ ∞∑§ Ã⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê •‚ÃÊ. Á‡ÊflÊÿ ◊Ê„M§¬Ë ŒÊÁ⁄Uº˝K ¡fl› Á»§⁄U∑§Ã
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1003
ŸÊ„Ë, ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UàŸ „U Sfl×ø œŸM§¬ •Ê„ •ÊÁáÊ ÁÂ⁄U ê„áÊ¡, ‹Ê÷M§¬Ë flÊ⁄UÊ àÿÊ ⁄UàŸM§¬ ÁŒ√ÿÊ‹Ê Áfl¤ÊflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 2H
¬˝’‹ •Á’lÊ Ã◊ Á◊Á≈U ¡Ê߸ – „UÊ⁄UÁ„¢U ‚∑§‹ ‚‹÷ ‚◊ÈŒÊ߸H π‹ ∑§Ê◊ÊÁŒ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U ¡Ê„UË¥ – ’‚ß ÷ªÁà ¡Ê∑§ ©U⁄U ◊Ê„UË¥H àÿÊëÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸ •ÁflløÊ ¬˝’› •¥œ∑§Ê⁄U ŸÊ„Ë‚Ê „ÊÃÊ. ◊Œ ßàÿÊŒË ¬Ã¥ªó∑§Ë≈U∑§Ê¥øÊ ‚¥¬Íáʸ ÕflÊ ¬⁄UÊ÷Íà „ÊÃÊ. íÿÊëÿÊ NŒÿÊà ÷ÄÃË ⁄UÊ„ÊÃ, àÿÊëÿÊ¡fl› ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÁáÊ ‹Ê÷ ßàÿÊŒË ŒÈC ÿà ŸÊ„ËÃ.H 3H
ª⁄U‹ ‚Ȝʂ◊ •Á⁄U Á„Uà „UÙ߸ – ÃÁ„U ◊ÁŸ Á’ŸÈ ‚Èπ ¬Êfl Ÿ ∑ UÙ߸H éÿʬÁ„¢U ◊ÊŸ‚ ⁄UÙª Ÿ ÷Ê⁄UË – Á¡ã„U ∑§ ’‚ ‚’ ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH àÿÊëÿÊ‚Ê∆UË Áfl· „ •◊Îà •ÊÁáÊ ‡ÊòÊÍ „ Á◊òÊ ’ŸÃÊÃ. àÿÊ ⁄UàŸÊÁflŸÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Èπ Á◊›Ã ŸÊ„Ë. ◊Ê∆U◊Ê∆KÊ íÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪʥ◊È› ‚fl¸ ¡Ëfl ŒÈ—πË „ÊÃÊÃ, à ⁄Uʪ àÿÊ‹Ê √ÿʬà ŸÊ„ËÃ.H 4H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊ÁŸ ©U⁄ ’‚ ¡Ê∑¥§ – ŒÈπ ‹fl‹‚ Ÿ ‚¬Ÿ„È°U ÃÊ∑¥§H øÃÈ⁄U Á‚⁄UÙ◊ÁŸ Ãß ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡ ◊ÁŸ ‹ÊÁª ‚ȡß ∑§⁄UÊ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊÷ÁÄÃM§¬Ë ⁄UàŸ íÿÊëÿÊ NŒÿÊà •‚Ã, àÿÊ‹Ê SflåŸÊÃ„Ë ‹‡Ê◊ÊòÊ ŒÈ—π „Êà ŸÊ„Ë. ¡ªÊà ¡ àÿÊ ÷ÁÄÃM§¬Ë ⁄UàŸÊ‚Ê∆UË πͬ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ãø ‹Ê∑§ •àÿ¥Ã øÃÈ⁄U „ÊÃ.H 5H
‚Ù ◊ÁŸ ¡ŒÁ¬ ¬˝ª≈ ¡ª •„U߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ŸÁ„¢U ∑§Ù©U ‹„UßH ¸ ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ ¬Êß’ ∑§⁄ – Ÿ⁄U „UÃ÷ÊÇÿ ŒÁ„¢U ÷≈U÷⁄UH ¡⁄UË Ã ⁄UàŸ ¡ªÊà ¬˝àÿˇÊ •Ê„, Ã⁄UË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬ÁflŸÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê Ã Á◊›Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. à Á◊›ÁfláÿÊøÊ ©¬Êÿ‚ÈhÊ ‚Ȫ◊ •Ê„, ¬⁄¥UÃÈ ÷ÊÇÿ„ËŸ ◊ŸÈcÿ ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ ŒÃÊÃ.H 6H
¬ÊflŸ ¬’¸Ã ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ L§Áø⁄UÊ∑§⁄U ŸÊŸÊH ◊◊˸ ‚îÊŸ ‚È◊Áà ∑ȧŒÊ⁄UË – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ŸÿŸ ©U⁄UªÊ⁄UËH flŒ-¬È⁄UÊáÊ „ ¬ÁflòÊ ¬fl¸Ã •Ê„Ã. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ∑§ÕÊ ÿÊ àÿÊ ¬fl¸ÃÊfl⁄UË‹ ‚È¥Œ⁄U πÊáÊË •Ê„Ã. ‚¥Ã ¬ÈL§· ÿÊ πÊáÊËø ⁄U„Sÿ ¡ÊáÊÃÊà •ÊÁáÊ ‚È¥Œ⁄U ’ÈhË „Ë πÊŒáÿÊ‚Ê∆UË ∑ȧŒ› •Ê„. „ ªL§«UÊ, ôÊÊŸ •ÊÁáÊ flÒ⁄UÊÇÿ- „ ŒÊŸ àÿÊ¥ø ŸòÊ •Ê„Ã.H 7H
÷Êfl ‚Á„Uà πÙ¡ß ¡Ù ¬˝ÊŸË – ¬Êfl ÷ªÁà ◊ÁŸ ‚’ ‚Èπ πÊŸËH ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ¬˝÷È •‚ Á’SflÊ‚Ê – ⁄UÊ◊ à •Áœ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÊ‚ÊH ¡Ê ¡Ëfl ¬˝◊ÊŸ ‡ÊÊœÃÊ, àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ‚ÈπÊ¥øË πÊáÊ •‚‹‹ „ ÷ÁÄÃM§¬Ë ⁄UàŸ ‚ʬ«UÃ.
1004
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ¬˝÷Ê, ◊ʤÿÊ ◊ŸÊà •‚Ê Áfl‡flÊ‚ •Ê„ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ŒÊ‚ „ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿʬˇÊÊ ◊Ê∆U •Ê„Ã.H 8H
⁄UÊ◊ Á‚¢œÈ ÉÊŸ ‚îÊŸ œË⁄UÊ – ø¢ŒŸ ÃL§ „UÁ⁄U ‚¢Ã ‚◊Ë⁄UÊH ‚’ ∑§⁄U »§‹ „UÁ⁄U ÷ªÁà ‚È„UÊ߸ – ‚Ù Á’ŸÈ ‚¢Ã Ÿ ∑§Ê„Í°U ¬Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ „ ‚◊Ⱥ˝ •Ê„Ã, Ã⁄U œË⁄U ‚¥Ã ¬ÈL§· ◊ÉÊ „ÊÃ. üÊË„⁄UË ø¥ŒŸÊø flÎˇÊ •Ê„Ã, Ã⁄U ‚¥Ã „ ¬flŸ •Ê„Ã. ‚fl¸ ‚ÊœŸÊ¥ø »§‹ ‚È¥Œ⁄U „Á⁄U÷ÄÃË „ø •Ê„. ‚¥ÃÊ¥ÁflŸÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê Ã Á◊›Ê‹ ŸÊ„Ë.H 9H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ¡Ùß ∑§⁄U ‚¢ªÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÃÁ„U ‚È‹÷ Á’„¢UªÊH •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ¡Ê ∑§ÊáÊË ‚¥ÃÊ¥øË ‚¥ªÃË ∑§⁄UÃÊ, „ ªL§«UÊ, àÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ÷ÄÃË ‚È‹÷ •‚Ã.H 10H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ¬ÿÙÁŸÁœ ◊¢Œ⁄U ÇÿÊŸ ‚¢Ã ‚È⁄U •ÊÁ„¢U– ∑§ÕÊ ‚ÈœÊ ◊ÁÕ ∑§Ê…∏UÁ„¢U ÷ªÁà ◊œÈ⁄UÃÊ ¡ÊÁ„¢UH 120 (∑§)H flŒ „ ‚◊Ⱥ˝ •Ê„Ã, ôÊÊŸ „ ◊¥Œ⁄UÊø‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ‚¥Ã „ Œfl •Ê„Ã. Œfl àÿÊ ‚◊Ⱥ˝Êø ◊¥ÕŸ ∑§M§Ÿ ∑§ÕÊM§¬Ë •◊Îà ∑§Ê…UÃÊÃ. àÿÊà ÷ÁÄÃM§¬Ë ◊ÊœÈÿ¸ fl‚à •‚Ã.H 120 (∑§)H
ŒÙ0óÁ’⁄UÁà ø◊¸ •Á‚ ÇÿÊŸ ◊Œ ‹Ù÷ ◊Ù„U Á⁄U¬È ◊ÊÁ⁄U– ¡ÿ ¬Êß• ‚Ù „UÁ⁄U ÷ªÁà ŒπÈ πª‚ Á’øÊÁ⁄UH 120 (π)H flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë …UÊ‹ËŸ Sfl×øÊ ’øÊfl ∑§⁄UËà •ÊÁáÊ ôÊÊŸM§¬Ë ËflÊ⁄UËŸ ◊Œ, ‹Ê÷ •ÊÁáÊ ◊Ê„M§¬Ë flÒ:ÿÊ¥ŸÊ ◊ÊM§Ÿ ¡Ë Áfl¡ÿ Á◊›ÁflÃ, ÃË „Á⁄U÷ÄÃËø „Êÿ. „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡Ê, ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊ.”H 120 (π)H
¬ÈÁŸ ‚¬˝◊ ’Ù‹© πª⁄UÊ™§ – ¡ı¥ ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ™§¬⁄U ÷Ê™§H ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ‚fl∑§ ¡ÊŸË – ‚# ¬˝F ◊◊ ∑§„U„ÈU ’πÊŸËH ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ◊ª ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “„ ∑Χ¬Ê›Í, ¡⁄U ÃÈ◊ø ◊ʤÿÊfl⁄U ¬˝◊ •‚‹, Ã⁄U „ ŸÊÕ, ◊‹Ê •Ê¬‹Ê ‚fl∑§ ◊ÊŸÍŸ ◊ʤÿÊ ‚Êà ¬˝‡ŸÊ¥øË ©ûÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚Ê¥ªÊ.H 1H
¬˝Õ◊Á„¢U ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ‚’ à ŒÈ‹¸÷ ∑§flŸ ‚⁄UË⁄UÊH ’«∏U ŒÈπ ∑§flŸ ∑§flŸ ‚Èπ ÷Ê⁄UË – ‚Ù©U ‚¢¿U¬Á„¢U ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UËH „ ŸÊÕ, „ œË⁄U’ÈhË, ¬˝Õ◊ „ ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, ‚flÊZà ŒÈ‹¸÷ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊáÊà •Ê„? ◊ª ‚flÊZà ◊Ê∆U ŒÈ—π •ÊÁáÊ ‚flÊZà ◊Ê∆U ‚Èπ ∑§ÊáÊà •Ê„, ÂÈhÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÕÊ«UÄÿÊà ‚Ê¥ªÊ.H 2H
‚¢Ã •‚¢Ã ◊⁄U◊ ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU – ÁÃã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Êfl ’πÊŸ„ÈUH ∑§flŸ ¬Èãÿ üÊÈÁà Á’ÁŒÃ Á’‚Ê‹Ê – ∑§„U„ÈU ∑§flŸ •ÉÊ ¬⁄U◊ ∑§⁄UÊ‹ÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1005
‚¥Ã •ÊÁáÊ •‚¥Ã ÿÊ¥ø ◊◊¸ ÃÈê„Ë ¡ÊáÊÃÊ, Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ Sfl÷ÊflÊø fláʸŸ ∑§⁄UÊ. Ÿ¥Ã⁄U „ ‚Ê¥ªÊ ∑§Ë, üÊÈÃË¥◊äÿ ¬˝Á‚h •‚ ‚flÊZà ◊„ÊŸ ¬Èáÿ ∑§ÊáÊà •Ê„ •ÊÁáÊ ‚flÊZà ◊„Ê÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§ÊáÊà •Ê„U?H 3H
◊ÊŸ‚ ⁄UÙª ∑§„U„ÈU ‚◊ȤÊÊ߸ – ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ∑Χ¬Ê •Áœ∑§Ê߸H ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U •Áà ¬˝ËÃË – ◊Ò¥ ‚¢¿U¬ ∑§„U©°U ÿ„U ŸËÃËH Ÿ¥Ã⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¥ªÊ. ÃÈê„Ë ‚fl¸ôÊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊfl⁄U ÃÈ◊øË ∑Χ¬Ê‚ÈhÊ »§Ê⁄U •Ê„.” ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ê„áÊÊ‹ ∑§Ë, “„ ÃÊÃ, •àÿ¥Ã ¬˝◊ÊŸ fl •ÊŒ⁄UÊŸ ∞∑§. ◊Ë „Ë ŸËÃË ÕÊ«UÄÿÊà ‚Ê¥ªÃÊ.H 4H
Ÿ⁄U ß ‚◊ ŸÁ„¢U ∑§flÁŸ©U Œ„UË – ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Êøà ÄUËH Ÿ⁄U∑§ Sflª¸ •¬’ª¸ ÁŸ‚ŸË – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÷ªÁà ‚È÷ ŒŸËH ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄UÊ‚◊ÊŸ ∑§ÊáÊÃ„Ë ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ„Ë. ‚fl¸ ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl àÿÊøËø ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊÃ. „ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Ÿ⁄U∑§, Sflª¸ fl ◊ÊˇÊ ÿÊ¥øË ¬Êÿ⁄UË •Ê„ •ÊÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË ŒáÊÊ⁄U •Ê„.H 5H
‚Ù ÃŸÈ œÁ⁄U „UÁ⁄U ÷¡Á„¢U Ÿ ¡ Ÿ⁄ U– „UÙÁ„¢U Á’·ÿ ⁄Uà ◊¢Œ ◊¢Œ Ã⁄UH ∑§Ê°ø Á∑§Á⁄Uø ’Œ‹¥ à ‹„UË¥ – ∑§⁄U à «UÊÁ⁄U ¬⁄U‚ ◊ÁŸ Œ„UË¥H •‚ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ„Ë ¡ ‹Ê∑§ üÊË„⁄UËø ÷¡Ÿ ∑§⁄UËà ŸÊ„Ëà •ÊÁáÊ •àÿ¥Ã ŸËø Áfl·ÿÊ¥◊äÿ •ŸÈ⁄UÄà •‚ÃÊÃ, à ¬⁄UË‚ •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊŸ »§∑ͧŸ Œ™§Ÿ àÿÊëÿÊ ’Œ‹Ë ∑§Êøø ÃÈ∑§«U ÉÊÃÊÃ.H 6H
ŸÁ„¢U ŒÁ⁄Uº˝ ‚◊ ŒÈπ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚¢Ã Á◊‹Ÿ ‚◊ ‚Èπ ¡ª ŸÊ„UËH ¥ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ’øŸ ◊Ÿ ∑§ÊÿÊ – ‚¢Ã ‚„U¡ ‚È÷Ê©U πª⁄UÊÿÊH ¡ªÊà ŒÊÁ⁄Uº˝KÊ‚Ê⁄Uπ ŒÈ—π ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ‚¥ÃÊ¥ŸÊ ÷≈UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚Èπ ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊ „Ê ‚¥ÃÊ¥øÊ ‚„¡ Sfl÷Êfl •Ê„.H 7H
‚¢Ã ‚„UÁ„¢U ŒÈπ ¬⁄U Á„Uà ‹ÊªË – ¬⁄U ŒÈπ „UÃÈ •‚¢Ã •÷ʪËH ÷Í¡¸ ÃM§ ‚◊ ‚¢Ã ∑Χ¬Ê‹Ê – ¬⁄U Á„Uà ÁŸÁà ‚„U Á’¬Áà Á’‚Ê‹ÊH ‚¥Ã ŒÈ‚:ÿÊ¥ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ •÷ÊªË ŒÈ¡¸Ÿ ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ŒÈ—π ŒáÿÊ‚Ê∆UË ¤Ê≈UÃÊÃ. ∑Χ¬Ê›Í ‚¥Ã ÷Ê¡flΡÊʬ˝◊ÊáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥ëÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UË ◊Ê∆U ‚¥∑§≈U„Ë ‚„Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ.H 8H
‚Ÿ ßfl π‹ ¬⁄U ’¢œŸ ∑§⁄U߸ – πÊ‹ ∑§…∏UÊß Á’¬Áà ‚Á„U ◊⁄U߸H π‹ Á’ŸÈ SflÊ⁄UÕ ¬⁄U •¬∑§Ê⁄UË – •Á„U ◊Í·∑§ ßfl ‚ÈŸÈ ©U⁄UªÊ⁄UËH
1006
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬⁄¥UÃÈ ŒÈC ‹Ê∑§ Ãʪʬ˝◊ÊáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥ŸÊ ’Ê¥œÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ ’Ê¥œÍŸ ≈UÊ∑§áÿÊ‚Ê∆UË Sfl×øË øÊ◊«UË ‚Ê‹ÍŸ ÉÊ™§Ÿ Áfl¬ûÊË ‚„Ÿ ∑§M§Ÿ ◊⁄UÃÊÃ. „ ªL§«UÊ, ŒÈC „ SflÊÕʸflÊøÍŸ ‚ʬ fl ©¥Œ⁄Uʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚ÃÊŸÊ ŒÈ‚:ÿÊ¥fl⁄U •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ.H 9H
¬⁄ ‚¢¬ŒÊ Á’ŸÊÁ‚ Ÿ‚Ê„UË¥ – Á¡Á◊ ‚Á‚ „UÁà Á„U◊ ©U¬‹ Á’‹Ê„UË¥H ŒÈCÔU ©UŒÿ ¡ª •Ê⁄UÁà „UÃÍ – ¡ÕÊ ¬˝Á‚h •œ◊ ª˝„U ∑§ÃÍH à ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ‚¥¬ûÊËøÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§Ÿ Sfl× ŸC „ÊÃÊÃ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ªÊ⁄UÊ ÿÊ ‡ÊÃËøÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§Ÿ Sfl× ŸC „ÊÃÊÃ. ŒÈCÊøË ©ÛÊÃË „Ë ¬˝Á‚h •œ◊ •‡ÊÊ œÍ◊∑§ÃÍëÿÊ ©Œÿʬ˝◊ÊáÊ ¡ªÊëÿÊ ŒÈ—πÊ‚Ê∆UËø •‚Ã.H 10H
‚¢Ã ©UŒÿ ‚¢Ãà ‚Èπ∑§Ê⁄UË – Á’Sfl ‚ÈπŒ Á¡Á◊ ߢŒÈ Ã◊Ê⁄UËH ¬⁄U◊ œ◊¸ üÊÈÁà Á’ÁŒÃ •Á„¢U‚Ê – ¬⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚◊ •ÉÊ Ÿ ª⁄UË‚ÊH •ÊÁáÊ ‚¥ÃÊ¥øÊ •èÿÈŒÿ „Ê Ÿ„◊Ëø ‚Èπ∑§⁄U •‚ÃÊ, íÿʬ˝◊ÊáÊ ø¥º˝ •ÊÁáÊ ‚ÍÿʸøÊ ©Œÿ ‚¥¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚Ê∆UË ‚ÈπŒÊÿ∑§ •‚ÃÊ. flŒÊ¥◊äÿ •Á„¥‚‹Ê ¬⁄U◊œ◊¸ ◊ÊŸ‹ •Ê„ •ÊÁáÊ ¬⁄UÁŸ¥Œ‚Ê⁄Uπ ◊Ê∆U ¬Ê¬ ŸÊ„Ë.H 11H
„U⁄ ªÈ⁄U ÁŸ¢Œ∑§ ŒÊŒÈ⁄U „UÙ߸ – ¡ã◊ ‚„Ud ¬Êfl ß ‚Ù߸H Ám¡ ÁŸ¢Œ∑§ ’„ÈU Ÿ⁄U∑§ ÷Ùª ∑§Á⁄ U– ¡ª ¡Ÿ◊ß ’Êÿ‚ ‚⁄UË⁄U œÁ⁄UH ‡Ê¥∑§⁄U fl ªÈM§ ÿÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ¬È…UË‹ ¡ã◊Ë ’«ÍU∑§ „ÊÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê „¡Ê⁄U ¡ã◊ Ãø ’«U∑§Êø ‡Ê⁄UË⁄U Á◊›Ã. ’˝ÊrÊáÊÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË √ÿÄÃË ¬Èc∑§› ¡ã◊ Ÿ⁄U∑§ ÷ʪ͟ ◊ª ¡ªÊà ∑§Êfl˚ÿÊø ‡Ê⁄UË⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡ã◊ ÉÊÃ.H 12H
‚È⁄ üÊÈÁà ÁŸ¢Œ∑§ ¡ •Á÷◊ÊŸË – ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ¬⁄UÁ„¢U à ¬˝ÊŸËH „UÙÁ„¢U ©U‹Í∑§ ‚¢Ã ÁŸ¢ŒÊ ⁄Uà – ◊Ù„U ÁŸ‚Ê Á¬˝ÿ ÇÿÊŸ ÷ÊŸÈ ªÃH ¡ •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl ŒflÊ¥øË fl flŒÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊÃ, à ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§Êà ¬«UÃÊÃ. ‚¥ÃÊ¥øË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„ÊáÊÊ⁄U ‹Ê∑§ ÉÊÈ’«U „ÊÃÊÃ. àÿÊ¥ŸÊ ◊Ê„M§¬Ë ⁄UÊòÊ •Êfl«Uà •ÊÁáÊ ôÊÊŸM§¬Ë ‚ÍÿʸøÊ àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê∆UË •Sà ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÊ.H 13H
‚’ ∑Ò§ ÁŸ¢ŒÊ ¡ ¡«∏U ∑§⁄U„UË¥ – à ø◊ªÊŒÈ⁄U „UÙß •flÃ⁄U„UË¥H ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà •’ ◊ÊŸ‚ ⁄UÙªÊ – Á¡ã„U à ŒÈπ ¬ÊflÁ„¢U ‚’ ‹ÙªÊH ¡ ◊Íπ¸ ‹Ê∑§ ‚flÊZøË ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊÃ, à fl≈UflÊÉÊÈ›ÊøÊ ¡ã◊ ÉÊÃÊÃ. „ ÃÊÃ, •ÊÃÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ ∞∑§. íÿÊ◊È› ‚fl¸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ŒÈ—π ÷ʪÊfl ‹ÊªÃ.H 14H
◊Ù„U ‚∑§‹ éÿÊÁœã„ ∑§⁄U ◊Í‹Ê – ÁÃã„U à ¬ÈÁŸ ©U¬¡Á„¢U ’„ÈU ‚Í‹ÊH ∑§Ê◊ ’Êà ∑§»§ ‹Ù÷ •¬Ê⁄UÊ – ∑˝§Ùœ Á¬ûÊ ÁŸÃ ¿UÊÃË ¡Ê⁄UÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1007
‚fl¸ ⁄Uʪʥø ◊Í› •ôÊÊŸ „Êÿ. ÿÊ •ôÊÊŸÊëÿÊ √ÿʜ˥ŸË »§Ê⁄U ÿÊÃŸÊ „ÊÃÊÃ. ∑§Ê◊ „Ê flÊà •Ê„, ‹Ê÷ •¬Ê⁄U ∑§»§ •Ê„ •ÊÁáÊ ∑˝§Êœ „Ê Á¬ûÊ •Ê„. ÃÊ Ÿ„◊Ë ¿UÊÃË ¡Ê›Ã •‚ÃÊ.H 15H
¬˝ËÁà ∑§⁄UÁ„¢U ¡ı¥ ÃËÁŸ© ÷Ê߸ – ©U¬¡ß ‚ãÿ¬Êà ŒÈπŒÊ߸H Á’·ÿ ◊ŸÙ⁄UÕ ŒÈª¸◊ ŸÊŸÊ – à ‚’ ‚Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸÊH ¡⁄U flÊÃ, Á¬ûÊ, ∑§»§ „ ∞∑§òÊ •Ê‹ Ã⁄U ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ‚Á㟬Êà ⁄Uʪ ©à¬ÛÊ „ÊÃÊ. ◊Ê∆KÊ ∑§CÊŸ Á◊›áÊÊ:ÿÊ Áfl·ÿÊ¥ø ¡ ◊ŸÊ⁄UÕ •Ê„Ã, à ‚fl¸ø ∑§CŒÊÿ∑§ ⁄Uʪ „ÊÃ. à •¬Ê⁄U •‚ÀÿÊ◊È› àÿÊ¥øË ŸÊfl ∑§ÊáÊ ¡ÊáÊáÊÊ⁄U?H 16H
◊◊ÃÊ ŒÊŒÈ ∑¢§«ÈU ß⁄U·Ê߸ – „U⁄U· Á’·ÊŒ ª⁄U„U ’„ÈUÃÊ߸H ¬⁄U ‚Èπ ŒÁπ ¡⁄UÁŸ ‚Ùß ¿U߸ – ∑ȧCÔU ŒÈCÔUÃÊ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ß¸H ◊◊ÃÊ „Ê ª¡∑§áʸ •Ê„. ߸cÿʸ „Ë πM§¡ •Ê„. „·¸-Áfl·ÊŒ „ ª‹ª¥«U (∑¥§∆UÊøÊ Á∑¥§flÊ ª˚ÿÊøÊ ⁄Uʪ) ßàÿÊŒË ª˚ÿÊø flÊ…U‹‹ ⁄Uʪ „ÊÃ. ŒÈ‚:ÿÊø ‚Èπ ¬Ê„ÍŸ íÿÊøÊ ¡›»§›Ê≈U „ÊÃÊ, ÃÊ ˇÊÿ „Êÿ. ŒÈCÃÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊøË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ „ ∑§Ê«U „Êÿ.H 17H
•„¢U∑§Ê⁄U •Áà ŒÈπŒ «U◊L§•Ê – Œ¢÷ ∑§¬≈U ◊Œ ◊ÊŸ Ÿ„UL§•ÊH ÃÎFÊ ©UŒ⁄U’ÎÁh •Áà ÷Ê⁄UË – ÁòÊÁ’Áœ ߸·ŸÊ ÃL§Ÿ ÁáÊ⁄UËH •„¥∑§Ê⁄U •àÿ¥Ã ŒÈ—π ŒáÊÊ⁄UÊ ‚¥ÁœflÊà ⁄Uʪ „Êÿ. Œ¥÷, ∑§¬≈U, ◊Œ •ÊÁáÊ ◊ÊŸ „ ŸÊM§ „ÊÃ. ÃÎcáÊÊ „Ê »§Ê⁄U ◊Ê∆UÊ ¡‹ÊŒ⁄U ⁄Uʪ •Ê„. ¬ÈòÊ, œŸ fl ◊ÊŸ ÿÊ¥ëÿÊÁfl·ÿË ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬˝’› ßë¿UÊ „Ê ÃËŸ ÃËŸ ÁŒfl‚Ê¥•Ê«U ÿáÊÊ⁄UÊ Ãʬ „Êÿ.H 18H
¡Èª Á’Áœ Öfl⁄U ◊à‚⁄U •Á’’∑§Ê – ∑§„°U ‹Áª ∑§„Uı¥ ∑ȧ⁄UÙª •Ÿ∑§ÊH ◊à‚⁄U fl •Áflfl∑§ „ ŒÊŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø ífl⁄U •Ê„Ã. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ flÊ߸≈U ⁄Uʪ •Ê„Ã. à Á∑§ÃË ‚Ê¥ªÍ?H 19H
ŒÙ0ó∞∑§ éÿÊÁœ ’‚ Ÿ⁄U ◊⁄UÁ„¢U ∞ •‚ÊÁœ ’„ÈU éÿÊÁœ– ¬Ë«∏UÁ„UU¢ ‚¢Ãà ¡Ëfl ∑§„È°U ‚Ù Á∑§Á◊ ‹„ÒU ‚◊ÊÁœH 121 (∑§)H ∞∑§Êø ⁄UÊªÊ‹Ê ’›Ë ¬«UÀÿÊfl⁄U ◊ŸÈcÿ ◊M§Ÿ ¡ÊÃÊ, ◊ª „ Ã⁄U •Ÿ∑§ •‚Êäÿ ⁄Uʪ •Ê„Ã. „ Á¡flÊ‹Ê ‚Ãà òÊÊ‚ ŒÃÊÃ. •‡ÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ◊ŸÈcÿ ‚◊ÊœËøË ‡ÊÊ¥ÃË ∑§‡ÊË ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§‹?H
ŒÙ0óŸ◊ œ◊¸ •ÊøÊ⁄U ì ÇÿÊŸ ¡Çÿ ¡¬ ŒÊŸ– ÷·¡ ¬ÈÁŸ ∑§ÙÁ≈Uã„U ŸÁ„¢U ⁄UÙª ¡ÊÁ„¢U „UÁ⁄U¡ÊŸH 121 (π)H ÁŸÿ◊, œ◊¸, ©ûÊ◊ •ÊøÊ⁄U, ì, ôÊÊŸ, ÿôÊ, ¡¬, ŒÊŸ fl •ÊáÊπË„Ë ∑§Ê≈KflœË •ÊÒ·œ •Ê„Ã. ¬⁄¥UÃÈ „ ªL§«UÊ, àÿÊ •ÊÒ·œÊ¥ŸË „ ⁄Uʪ ¡Êà ŸÊ„ËÃ.H 121(π)H
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ¡Ëfl ¡ª ⁄UÙªË – ‚Ù∑§ „U⁄U· ÷ÿ ¬˝ËÁà Á’ÿÙªËH ◊ÊŸ‚ ⁄UÙª ∑§¿ÈU∑§ ◊Ò¥ ªÊ∞ – „UÁ„¢U ‚’ ∑¥§ ‹Áπ Á’⁄U‹ã„U ¬Ê∞H
1008
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
•‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸ ¡Ëfl „ ⁄UÊªË •Ê„Ã. à ‡ÊÊ∑§, „·¸, ÷ÿ,¬˝ËÃË •ÊÁáÊ ÁflÿʪÊëÿÊ ŒÈ—πÊŸ •ÊáÊπËŸø ŒÈ—πË „Êà •‚ÃÊÃ. ◊Ë ÿÊ ∑§Ê„Ë ÕÊ«KÊø ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪʥ’g‹ ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„. „ ⁄Uʪ ‚flÊZŸÊø •Ê„Ã, ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧáÊÊ ∞πÊlÊ‹Êø à ∑§›ÃÊÃ.H 1H
¡ÊŸ à ¿UË¡Á„¢U ∑§¿ÈU ¬Ê¬Ë – ŸÊ‚ Ÿ ¬ÊflÁ„¢U ¡Ÿ ¬Á⁄UÃʬËH Á’·ÿ ∑ȧ¬âÿ ¬Êß •¢∑§È ⁄U – ◊ÈÁŸ„ÈU NUŒÿ° ∑§Ê Ÿ⁄U ’ʬÈ⁄UH ¬˝ÊáÿÊ¥ŸÊ ¡Ê›áÊÊ⁄U „ ¬Ê¬Ë ⁄Uʪ ¡ÊáÊÀÿÊ◊È› ∑§Ê„Ë‚ ˇÊËáÊ ŸÄ∑§Ë „ÊÃÊÃ, ¬áÊ àÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê „Êà ŸÊ„Ë. Áfl·ÿM§¬ ∑ȧ¬âÿ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U à ◊ÈŸË¥ëÿÊ NŒÿÊÃ„Ë ©ªflÃÊÃ, ◊ª Á’øÊ:ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿÊø ∑§Êÿ?H 2H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ŸÊ‚Á„¢U ‚’ ⁄UÙªÊ – ¡ı¥ ∞Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÒ ‚¢¡ÙªÊH ‚ŒªÈ⁄ ’ÒŒ ’øŸ Á’SflÊ‚Ê – ‚¢¡◊ ÿ„U Ÿ Á’·ÿ ∑Ò§ •Ê‚ÊH ¡⁄U üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ÿʪ •Ê‹Ê, Ã⁄U „ ‚fl¸ ⁄Uʪ ŸC „ÊÃË‹. ‚Œ˜ªÈL§M§¬Ë flÒlÊëÿÊ ‡ÊéŒÊ¥fl⁄U Áfl‡flÊ‚ ∆UflÊflÊ. Áfl·ÿÊ¥øË •Ê‡ÊÊ œM§ Ÿÿ, „ø ¬âÿ •‚Êfl.H 3H
⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ‚¡ËflŸ ◊Í⁄UË – •ŸÍ¬ÊŸ üÊhÊ ◊Áà ¬Í⁄UËH ∞Á„ Á’Áœ ÷‹Á„¢U ‚Ù ⁄UÙª Ÿ‚Ê„UË¥ – ŸÊÁ„¢U à ¡ÃŸ ∑§ÙÁ≈U ŸÁ„¢U ¡Ê„UËH ¥ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ÷ÄÃË „Ë ‚¥¡ËflŸË ◊È›Ë •Ê„. üÊhŸ ¬Íáʸ ’ÈhË „Ë ÁÃø •ŸÈ¬ÊŸ •Ê„. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÿʪ •‚‹, Ã⁄U ⁄Uʪ ∑§ŒÊÁøà ŸC „Ê߸‹. ŸÊ„ËÃ⁄U ∑§Ê≈KflœË ¬˝ÿàŸÊ¥ŸË„Ë Ã ¡Êà ŸÊ„ËÃ.H 4H
¡ÊÁŸ• Ã’ ◊Ÿ Á’L§¡ ªÙ‚ʰ߸ – ¡’ ©U⁄U ’‹ Á’⁄Uʪ •Áœ∑§Ê߸H ‚È◊Áà ¿ÈUœÊ ’Ê…∏Uß ÁŸÃ Ÿß¸ – Á’·ÿ •Ê‚ ŒÈ’¸‹ÃÊ ªß¸H „ ªÊSflÊ◊Ë, ◊Ÿ ÁŸ⁄UÊªË ¤ÊÊ‹, •‚ Ã√„Êø ‚◊¡Êfl, ¡√„Ê ◊ŸÊ◊œË‹ flÒ⁄UÊÇÿÊø ’‹ flÊ…U‹, ©ûÊ◊ ’ÈÁhM§¬Ë ÷Í∑§ ÁŸàÿ flÊ…Uà ⁄UÊ„Ë‹ •ÊÁáÊ Áfl·ÿÊ¥ëÿÊ Áfl·ÿËøË •Ê‡ÊÊM§¬Ë ŒÈ’¸›ÃÊ ŸC „Ê߸‹.H 5H
Á’◊‹ ÇÿÊŸ ¡‹ ¡’ ‚Ê Ÿ„UÊ߸ – Ã’ ⁄U„U ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ©U⁄U ¿UÊ߸H Á‚fl •¡ ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ŸÊ⁄UŒ – ¡ ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄U Á’‚Ê⁄UŒH •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ⁄Uʪʥ¬Ê‚ÍŸ ‚È≈U∑§Ê ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ¡√„Ê ◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸM§¬Ë ¡‹Ê◊äÿ SŸÊŸ ∑§⁄UË‹, Ã√„Ê àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà ⁄UÊ◊÷ÄÃË ¬‚⁄U‹. Á‡Êfl, ’˝rÊŒfl, ‡ÊÈ∑§Œfl, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ •ÊÁáÊ ŸÊ⁄UŒ ßàÿÊŒË ’˝rÊÁfløÊ⁄UÊ◊äÿ ¡ •àÿ¥Ã ÁŸ¬ÈáÊ •‚ ◊ÈŸË •Ê„Ã,H 6H
‚’ ∑§⁄U ◊à πªŸÊÿ∑§ ∞„UÊ – ∑§Á⁄U• ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ Ÿ„UÊH üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ‚’ ª˝¢Õ ∑§„UÊ„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà Á’ŸÊ ‚Èπ ŸÊ„UËH ¥ „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡Ê, àÿÊ ‚flÊZø „ø ◊à •Ê„ ∑§Ë, üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥øË ÷ÄÃË ∑§‹Ë ¬ÊÁ„¡. üÊÈÃË, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁáÊ ‚fl¸ ª˝¥Õ ‚Ê¥ªÃÊà ∑§Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ÷ÄÃËÁflŸÊ ‚Èπ ŸÊ„Ë.H 7H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1009
∑§◊∆U ¬Ë∆ ¡Ê◊Á„¢U ’L§ ’Ê⁄UÊ – ’¢äÿÊ ‚Èà ’L§ ∑§Ê„ÈUÁ„U ◊Ê⁄UÊH »Í§‹Á„¢U Ÿ÷ ’L§ ’„ÈUÁ’Áœ »Í§‹Ê – ¡Ëfl Ÿ ‹„U ‚Èπ „UÁ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ∑§Ê‚flÊëÿÊ ¬Ê∆UËfl⁄U ∞πÊŒ fl›Ë ∑§‚ ©ªflÃË‹, flÊ¥¤ÊøÊ ◊È‹ªÊ ∞πÊŒ fl›Ë ∑§ÊáÊÊ‹Ê ◊ÊM§Ÿ„Ë ≈UÊ∑§‹, •Ê∑§Ê‡ÊÊà ‚ÈhÊ ∞πÊŒ fl›Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË »È§‹ ©◊‹ÃË‹, ¬⁄¥UÃÈ üÊË„⁄UË¥ŸÊ Áflã◊Èπ „Ê™§Ÿ Á¡flÊ‹Ê ‚Èπ ∑§œËø Á◊›Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„Ë.H 8H
ÃÎ·Ê ¡Êß ’L ◊Ϊ¡‹ ¬ÊŸÊ – ’L§ ¡Ê◊Á„¢U ‚‚ ‚Ë‚ Á’·ÊŸÊH •¢œ∑§ÊL§ ’L§ ⁄UÁ’Á„U Ÿ‚ÊflÒ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ Ÿ ¡Ëfl ‚Èπ ¬ÊflÒH ◊ΪÃÎcáÊëÿÊ ¬ÊáÿÊŸ ∑§ŒÊÁøà Äʟ ÷ʪ‹Ë, ‚‡ÊÊ‹Ê Á‡Ê¥ª ©ªfl‹Ë, •¥œ∑§Ê⁄UÊŸ ‚ÍÿʸøÊ ŸÊ‡Ê ∑§‹Ê, •‡ÊÊ •‡ÊÄÿÊ ªÊCË ¤ÊÊÀÿÊ, Ã⁄UË üÊË„⁄UË¥ŸÊ Áflã◊Èπ „Ê™§Ÿ Á¡flÊ‹Ê ‚Èπ Á◊›Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 9H
Á„U◊ à •Ÿ‹ ¬˝ª≈U ’L§ „UÙ߸ – Á’◊Èπ ⁄UÊ◊ ‚Èπ ¬Êfl Ÿ ∑§Ù߸H ∑§ŒÊÁøà ’»§Ê¸ÃÍŸ •Êª ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë, Ã⁄UË„Ë üÊË„⁄UË¥ŸÊ Áflã◊Èπ „Ê™§Ÿ ∑ȧáÊÊ‹Ê„Ë ‚Èπ Á◊›Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë.H 10H
ŒÙ0ó’ÊÁ⁄U ◊Õ¥ ÉÊÎà „UÙß ’L§ Á‚∑§ÃÊ Ã ’L§ Ë– Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ÷fl ÃÁ⁄U• ÿ„U Á‚hʢà •¬‹H 122 (∑§)H ¬ÊáÊË ÉÊÈ‚›ÀÿÊŸ ∑§ŒÊÁøà Ãͬ ©à¬ÛÊ „Ê߸‹ •ÊÁáÊ flÊ›Í ÉÊÊáÿÊÃÍŸ ∑§Ê…UÀÿÊ‚ ∞πÊŒ fl›Ë Ë ÁŸÉÊ‹, ¬⁄¥UÃÈ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ÷¡ŸÊÁ‡ÊflÊÿ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚ʪ⁄UÊÃÍŸ ÃM§Ÿ ¡ÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„Ë, „Ê •≈U› Á‚hʥà •Ê„.H 122(∑§)H
ŒÙ0ó◊‚∑§Á„U ∑§⁄Uß Á’⁄¢UÁø ¬˝÷È •¡Á„U ◊‚∑§ à „UËŸ– •‚ Á’øÊÁ⁄U ÃÁ¡ ‚¢‚ÿ ⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„¢U ¬˝’ËŸH 122 (π)H ¬˝÷Í „ ∑§Ë≈U∑§Ê‹Ê ’˝rÊŒfl ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃÊà •ÊÁáÊ ’˝rÊŒflÊ‹Ê„Ë ∑§Ë≈U∑§Ê„ÍŸ ˇÊȺ˝ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ øÃÈ⁄U ¬ÈL§· ‚fl¸ ‚¥‡Êÿ ‚Ê«ÍUŸ üÊË„⁄UË¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ.H 122(π)H
‡‹Ù∑§óÁflÁŸÁpâ flŒÊÁ◊ à Ÿ •ãÿÕÊ fløÊ¢Á‚ ◊– ‡‹Ù∑§ó„UÁ⁄ ¥U Ÿ⁄UÊ ÷¡Áãà ÿ˘ÁÃŒÈSÃ⁄¢U Ã⁄UÁãà ÃH 122 (ª)H ◊Ë ÃÈ‹Ê øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ÁŸÁ‡øà ∑§‹‹Ê Á‚hʥà ‚Ê¥ªÃÊ. ◊Ê¤Ê fløŸ Á◊âÿÊ ŸÊ„Ë. ¡ ◊ŸÈcÿ üÊË„⁄UË¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊÃ, à •àÿ¥Ã ŒÈSÃ⁄U •‚Ê ‚¥‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ‚„¡¬áÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ.H 122(ª)H
∑§„U©°U ŸÊÕ „UÁ⁄U øÁ⁄Uà •ŸÍ¬Ê – éÿÊ‚ ‚◊Ê‚ Sfl◊Áà •ŸÈM§¬ÊH üÊÈÁà Á‚hʢà ߄Uß ©U⁄UªÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ÷Á¡• ‚’ ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UËH
1010
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ ŸÊÕ, ◊Ë üÊË„⁄UË¥ø •ŸÈ¬◊ øÁ⁄UòÊ •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê„Ë Á∆U∑§ÊáÊË ÁflSÃÊ⁄UÊŸ Ã⁄U ∑§Ê„Ë Á∆U∑§ÊáÊË ‚¥ÁˇÊåìáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹. „ ªL§«UÊ, üÊÈÃË¥øÊ „Êø Á‚hʥà •Ê„ ∑§Ë, ‚fl¸ ∑§Ê◊ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„¡.H 1H
¬˝÷È ⁄UÉÊȬÁà ÃÁ¡ ‚ß• ∑§Ê„UË – ◊ÙÁ„U ‚ ‚∆U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ¡Ê„UËH ÃÈê„U Á’ÇÿÊŸM§¬ ŸÁ„¢U ◊Ù„UÊ – ŸÊÕ ∑§ËÁã„U ◊Ù ¬⁄U •Áà ¿UÙ„UÊH íÿÊ¥ø ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ◊Íπʸfl⁄U ‚ÈhÊ ¬˝◊ •Ê„, •‡ÊÊ ¬˝÷Í üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ŸÊ ‚Ê«ÍUŸ ßÃ⁄U ∑ȧáÊÊø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊfl? ÃÍ ôÊÊŸM§¬ •Ê„‚. ÃÈ‹Ê ◊Ê„ ŸÊ„Ë. ÃÍ Ã⁄U ◊ʤÿÊfl⁄U „ ÁfløÊM§Ÿ ◊Ê∆UË ∑Χ¬Ê ∑§‹Ë‚.H 2H
¬Í°Á¿U„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ •Áà ¬ÊflÁŸ – ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚¢÷È ◊Ÿ ÷ÊflÁŸH ‚à ‚¢ªÁà ŒÈ‹¸÷ ‚¢‚Ê⁄UÊ – ÁŸÁ◊· Œ¢«U ÷Á⁄U ∞∑§©U ’Ê⁄UÊH ÃÍ ◊‹Ê ‡ÊÈ∑§Œfl, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ •ÊÁáÊ Á‡Êfl ÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê •Êfl«UáÊÊ⁄UË •ÁìÁflòÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ÁfløÊ⁄U‹Ë‚. ¡ªÊ◊äÿ ÉÊ«UË÷⁄U Á∑¥§flÊ ¬›÷⁄U ∞∑§fl› Á◊›áÊÊ⁄UÊ ‚à‚¥ª„Ë ŒÈ‹¸÷ •Ê„.H 3H
ŒπÈ ªL§«∏U ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÷¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UËH ‚∑ȧŸÊœ◊ ‚’ ÷Ê°Áà •¬ÊflŸ – ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ∑§Ëã„U Á’ÁŒÃ ¡ª ¬ÊflŸH „ ªL§«UÊ, •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ’ÉÊ. ◊Ë ∑§Êÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ÷¡ŸÊ‚ ¬ÊòÊ •Ê„? ¬ˇÿÊ¥◊äÿ ◊Ë ‚flÊZà ŸËø •ÊÁáÊ ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U •¬ÁflòÊ •Ê„. ¬⁄¥UÃÈ •‚ •‚ÃÊŸÊ„Ë ¬˝÷Í¥ŸË ◊‹Ê ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ê„áÊÍŸ ¬˝Á‚h ∑§‹.H 4H
ŒÙ0ó•Ê¡È œãÿ ◊Ò¥ œãÿ •Áà ¡lÁ¬ ‚’ Á’Áœ „UËŸ– ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U ‚¢Ã ‚◊ʪ◊ ŒËŸH 123 (∑§)H ¡⁄UË ◊Ë ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U „ËŸ •Ê„, Ã⁄UË„Ë ◊Ë •Ê¡ œãÿ •Ê„. •àÿ¥Ã œãÿ •Ê„. ∑§Ê⁄UáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË ◊‹Ê “•Ê¬‹Ê” ◊ÊŸÍŸ ‚¥Ã-‚◊ʪ◊ ÁŒ‹Ê.H 123 (∑§)H
ŒÙ0óŸÊÕ ¡ÕÊ◊Áà ÷Ê·©°U ⁄UÊπ©°U ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ªÙß– øÁ⁄Uà Á‚¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ÕÊ„U Á∑§ ¬Êflß ∑§ÙßH 123 (π)H „ ŸÊÕ, ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹, ∑§Ê„Ë„Ë ‹¬flÍŸ ∆Ufl‹ ŸÊ„Ë. Ã⁄UË„Ë üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ø øÁ⁄UòÊ ‚◊Ⱥ˝Ê‚◊ÊŸ •Ê„. àÿÊøÊ ÕÊ¥ª ∑ȧáÊÊ‹Ê Ã⁄UË ‹ÊªÍ ‡Ê∑§‹ ∑§Êÿ?H 123(π)H
‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ ªÈŸ ªŸ ŸÊŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄U· ÷È‚È¢Á«U ‚È¡ÊŸÊH ◊Á„U◊Ê ÁŸª◊ ŸÁà ∑§Á⁄ ªÊ߸ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ ¬˝÷ÈÃÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ •Ÿ∑§ ªÈáÊ-‚◊Í„Ê¥ø S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ-∑§⁄UÃÊ ÷ȇÊÈ¥«UË flÊ⁄¥UflÊ⁄U „Á·¸Ã „Êà „ÊÃ. íÿÊ¥øÊ ◊Á„◊Ê flŒÊ¥ŸË “ŸÁà ŸÁÔ ê„áÊÍŸ ªÊÁÿ‹Ê •Ê„, íÿÊ¥ø ’‹, ¬˝Ãʬ fl ‚Ê◊âÿ¸ •ÃÈ‹ŸËÿ •Ê„,H 1H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1011
Á‚fl •¡ ¬ÍÖÿ ø⁄UŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊ ◊ΌȋÊ߸H •‚ ‚È÷Ê© ∑§„È°U ‚ÈŸ©° Ÿ Œπ©°U – ∑§Á„U 𪂠⁄UÉÊȬÁà ‚◊ ‹π©°UH íÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø ø⁄UáÊ Á‡Êfl fl ’˝rÊŒfl ÿÊ¥ŸÊ ¬Ííÿ •Ê„Ã, àÿÊ¥øË ∑Χ¬Ê ◊ʤÿÊfl⁄U ¤ÊÊ‹Ë, „Ë àÿÊ¥øËø ¬⁄U◊ ∑§Ê◊‹ÃÊ •Ê„. ∑ȧáÊÊøÊ •‚Ê ∑Χ¬Ê›Í Sfl÷Êfl •‚ÀÿÊø ◊Ë ∞∑§‹ ŸÊ„Ë ∑§Ë ¬ÊÁ„‹ ŸÊ„Ë. ê„áÊÍŸ „ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡, ◊Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ‚◊ÊŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚◊¡Í?H 2H
‚Êœ∑§ Á‚h Á’◊ÈQ§ ©UŒÊ‚Ë – ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ∑ΧÃÇÿ ‚¢ãÿÊ‚ËH ¡ÙªË ‚Í⁄U ‚ÈÃʬ‚ ÇÿÊŸË – œ◊¸ ÁŸ⁄Uà ¬¢Á«Uà Á’ÇÿÊŸËH ‚Êœ∑§, Á‚h, ¡Ëflã◊ÈÄÃ, Áfl⁄UÄÃ, ∑§flË, ÁflmÊŸ, ∑§◊¸-⁄U„SÿÊø ôÊÊÃ, ‚¥ãÿÊ‚Ë, ÿʪË, ‡ÊÍ⁄U, ◊Ê∆U ìSflË, ôÊÊŸË, œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ, ¬¥Á«Uà •ÊÁáÊ ôÊÊŸË,H 3H
Ã⁄UÁ„¢U Ÿ Á’ŸÈ ‚∞° ◊◊ SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ Ÿ◊Ê◊ËH ‚⁄UŸ ª∞° ◊Ù ‚ •ÉÊ ⁄UÊ‚Ë – „UÙÁ„¢U ‚Èh Ÿ◊ÊÁ◊ •Á’ŸÊ‚ËH ÿÊ¥¬Ò∑§Ë ∑ȧáÊË„Ë ◊Ê¤Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø ÷¡Ÿ ∑§ÀÿÊÁflŸÊ ÃM§Ÿ ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„ËÃ. ◊Ë àÿÊø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ. àÿÊ¥ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ ªÀÿÊfl⁄U ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ¬Ê¬Ê¥øË ⁄UʇÊË •‚‹‹Ê„Ë ¬Ê¬⁄UÁ„à „ÊÃÊ. àÿÊ •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 4H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ŸÊ◊ ÷fl ÷·¡ „U⁄UŸ ÉÊÙ⁄U òÊÿ ‚Í‹– ‚Ù ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ÃÙ ¬⁄U ‚ŒÊ ⁄U„U©U •ŸÈ∑ͧ‹H 124 (∑§)H íÿÊ¥ø ŸÊ◊ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄UʪÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê⁄U∑§ •ÊÒ·œ •Ê„ •ÊÁáÊ •ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÁáÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊ ÃËŸ ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÈ—πÊø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„, à ∑Χ¬Ê›Í üÊË⁄UÊ◊ ◊ʤÿÊfl⁄U fl ÃȤÿÊfl⁄U Ÿ„◊Ë ¬˝‚ÛÊ ⁄UÊ„ÊÃ.”H 124(∑§)H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ÷È‚È¢Á«U ∑§ ’øŸ ‚È÷ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U– ’Ù‹©U ¬˝◊ ‚Á„Uà Áª⁄UÊ ªL§«∏U Á’ªÃ ‚¢Œ„UH 124 (π)H ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË ÿÊ¥ø ◊¥ª‹◊ÿ ’Ê‹áÊ ∞∑ͧŸ fl üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË àÿÊ¥ø •ÁÇÊÿ ¬˝◊ ¬Ê„ÍŸ ªL§«UÊøÊ ‚¥‡Êÿ ¬Íáʸ¬áÊ ŸÊ„Ë‚Ê ¤ÊÊ‹Ê. ÃÊ ¬˝◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê,H 124 (π)H
◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷ÿ©°U Ãfl ’ÊŸË – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÷ªÁà ⁄U‚ ‚ÊŸËH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ŸÍß ⁄UÁà ÷߸ – ◊ÊÿÊ ¡ÁŸÃ Á’¬Áà ‚’ ªß¸H “üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ëÿÊ ÷ÁÄÃ⁄U‚Êà ’È«UÊ‹‹Ë ÃÈ◊øË flÊáÊË ∞∑ͧŸ ◊Ë ∑ΧÃ∑Χàÿ ¤ÊÊ‹Ê. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊‹Ê ŸflËŸ ¬˝◊ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ◊Êÿ◊È› ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹Ë ‚fl¸ ‚¥∑§≈U ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë.H 1H
1012
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
◊Ù„U ¡‹Áœ ’ÙÁ„Uà ÃÈê„U ÷∞ – ◊Ù ∑§„°U ŸÊÕ Á’Á’œ ‚Èπ Œ∞H ◊Ù ¬Á„¢U „UÙß Ÿ ¬˝Áà ©U¬∑§Ê⁄UÊ – ’¢Œ©°U Ãfl ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH ◊Ê„M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Êà ’È«Uà •‚ÃÊŸÊ ◊‹Ê flÊøÁfláÿÊ‚Ê∆UË ÃÈê„Ë ¡„Ê¡ ¤ÊÊ‹ÊÃ. „ ŸÊÕ, ÃÈê„Ë ◊‹Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚Èπ ÁŒ‹. ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ÿÊ ©¬∑§Ê⁄UÊøË ¬⁄Uû§«U „Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„Ë. ◊Ë »§Äà ÃÈ◊ëÿÊ ø⁄UáÊÊ¥ŸÊ flÊ⁄¥UflÊ⁄U fl¥ŒŸø ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.H 2H
¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ •ŸÈ⁄UÊªË – ÃÈê„U ‚◊ ÃÊà Ÿ ∑§Ù©U ’«∏U÷ʪËH ‚¢Ã Á’≈U¬ ‚Á⁄UÃÊ ÁªÁ⁄U œ⁄UŸË – ¬⁄U Á„Uà „UÃÈ ‚’ã„U ∑Ò§ ∑§⁄UŸËH ÃÈê„Ë ¬Íáʸ∑§Ê◊ •Ê„Êà •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷Äà •Ê„ÊÃ. „ ÃÊÃ, ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ◊Ê∆UÊ ÷ÊÇÿflÊŸ ∑ȧáÊË ŸÊ„Ë. ‚¥Ã, flΡÊ, ŸŒË, ¬fl¸Ã •ÊÁáÊ ¬ÎâflË ÿÊ ‚flÊZø ∑§Êÿ¸ ŒÈ‚:ÿÊ¥ëÿÊ Á„ÃÊ‚Ê∆UËø •‚Ã.H 3H
‚¢Ã NUŒÿ ŸflŸËà ‚◊ÊŸÊ – ∑§„UÊ ∑§Á’ã„U ¬Á⁄U ∑§„ÒU Ÿ ¡ÊŸÊH ÁŸ¡ ¬Á⁄UÃʬ º˝flß ŸflŸËÃÊ – ¬⁄U ŒÈπ º˝flÁ„¢U ‚¢Ã ‚ȬȟËÃÊH ∑§flË •‚ ê„áÊÃÊà ∑§Ë, ‚¥ÃÊ¥ø NŒÿ „ ‹Êáÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊‹ •‚Ã. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¥ŸÊ π⁄UË ªÊC ‚Ê¥ªáÊ, ¡◊‹ ŸÊ„Ë. ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊáÊË „ Sfl×‹Ê Ãʬ ¤ÊÊÀÿÊŸ ÁflÛà •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚¥Ã „ ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ Ãʬʟ Áfl⁄UÉÊ›ÃÊÃ.H 4H
¡ËflŸ ¡ã◊ ‚È»§‹ ◊◊ ÷ÿ™§ – Ãfl ¬˝‚ÊŒ ‚¢‚ÿ ‚’ ªÿ™§H ¡ÊŸ„ÈU ‚ŒÊ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ Á∑¢§∑§⁄ U– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ©U◊Ê ∑§„Uß Á’„¢Uª’⁄UH ◊Ê¤Ê ¡ËflŸ fl ¡ã◊ ‚»§› ¤ÊÊ‹Ê. ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬◊È› ‚fl¸ ‚¥‡Êÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹. ÃÈê„Ë ◊‹Ê Ÿ„◊Ë •Ê¬‹Ê ŒÊ‚ ◊ÊŸÊ.” Á‡Êfl ê„áÊÃÊÃ, “„ ©◊, ¬ÁˇÊüÊD ªL§«U flÊ⁄¥UflÊ⁄U •‚ ê„áÊà „ÊÃÊ.H 5H
ŒÙ0óÃÊ‚È ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ∑§Á⁄U ¬˝◊ ‚Á„Uà ◊ÁÃœË⁄U– ªÿ©U ªL§«∏U ’Ò∑È¢§∆U Ã’ NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 125 (∑§)H ÷ȇÊÈ¥«UË¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ÊŸ ◊SÃ∑§ ∆UflÍŸ •ÊÁáÊ NŒÿÊ◊äÿ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÊ¥ŸÊ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ œË⁄U’ÈhËøÊ ªL§«U Ÿ¥Ã⁄U flÒ∑È¥§∆UÊ‹Ê ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê.H 125(∑§)H
ŒÙ0óÁªÁ⁄U¡Ê ‚¢Ã ‚◊ʪ◊ ‚◊ Ÿ ‹Ê÷ ∑§¿ÈU •ÊŸ– Á’ŸÈ „UÁ⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ „UÙß ‚Ù ªÊflÁ„¢U ’Œ ¬È⁄UÊŸH 125 (π)H „ ÁªÁ⁄U¡, ‚¥Ã-‚◊ʪ◊Ê‚◊ÊŸ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊÃÊ„Ë ‹Ê÷ ŸÊ„Ë. ¬⁄¥UÃÈ ÃÊ ‚¥Ã-‚◊ʪ◊ üÊË„⁄UË¥ëÿÊ ∑Χ¬Á‡ÊflÊÿ „Êà ŸÊ„Ë, •‚ flŒ-¬È⁄UÊáÊÊ¥ŸË ‚Ê¥ÁªÃ‹ •Ê„.H 125(π)H
∑§„U©°U ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ßÁÄUÊ‚Ê – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¿ÍU≈UÁ„¢U ÷fl ¬Ê‚ÊH ¬˝ŸÃ ∑§À¬ÃL§ ∑§L§ŸÊ ¬È¢¡Ê – ©U¬¡ß ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑¢§¡ÊH
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1013
◊Ë „Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ßÁÄʂ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ÃÊ ∑§ÊŸÊ¥ŸË ∞∑§ÃÊø ÷fl¬Ê‡Ê ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊ¥ŸÊ ◊ŸÊflÊ¥Á¿Uà »§‹ ŒáÊÊ⁄U ∑§À¬flÎˇÊ fl Œÿø ‚◊Í„ •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥Áfl·ÿË ¬˝◊ ©à¬ÛÊ „ÊÃ.H 1H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¡ÁŸÃ •ÉÊ ¡Ê߸ – ‚ÈŸÁ„¢U ¡ ∑§ÕÊ üÊflŸ ◊Ÿ ‹Ê߸H ÃËÕʸ≈UŸ ‚ÊœŸ ‚◊ÈŒÊ߸ – ¡Ùª Á’⁄Uʪ ÇÿÊŸ ÁŸ¬ÈŸÊ߸H ¡ ∑§ÊŸ Œ™§Ÿ •ÊÁáÊ ◊Ÿ ‹ÊflÍŸ ∑§ÕÊ ∞∑§ÃÊÃ, àÿÊ¥øË ∑§ÊÿÊflÊøÊ◊ŸÊŸ ∑§‹‹Ë ‚fl¸ ¬Ê¬ ŸC „ÊÃÊÃ. ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ßàÿÊŒË ¬Èc∑§›‡ÊË ‚ÊœŸ, ÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ, ôÊÊŸ-ÁŸ¬ÈáÊÃÊ,H 2H
ŸÊŸÊ ∑§◊¸ œ◊¸ ’˝Ã ŒÊŸÊ – ‚¢¡◊ Œ◊ ¡¬ ì ◊π ŸÊŸÊH ÷Íà ŒÿÊ Ám¡ ªÈ⁄U ‚fl∑§Ê߸ – Á’lÊ Á’Ÿÿ Á’’∑§ ’«∏UÊ߸H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸, œ◊¸, fl˝Ã fl ŒÊŸ, •Ÿ∑§ ‚¥ÿ◊, Œ◊, ¡¬, ì •ÊÁáÊ ÿôÊ, ¬˝ÊáÿÊ¥fl⁄U ŒÿÊ, ’˝ÊrÊáÊ fl ªÈM¥§øË ‚flÊ, ÁfllÊ, ÁflŸÿ, Áflfl∑§ ÿÊ¥ø •ÊÁœÄÿ ßàÿÊŒËH 3H
¡„°U ‹Áª ‚ÊœŸ ’Œ ’πÊŸË – ‚’ ∑§⁄U »§‹ „UÁ⁄U ÷ªÁà ÷flÊŸËH ‚Ù ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷ªÁà üÊÈÁà ªÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ∑§Ê„Í°U ∞∑§ ¬Ê߸H ¡Ë flŒÊ¥ŸË •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë •Ê„Ã, „ ÷flÊŸË, àÿÊ ‚flÊZø »§‹ „Á⁄U÷ÄÃË „ø •Ê„. „ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ∞πÊlÊ‹Êø Á◊›Ã, •‚ flŒ ‚Ê¥ªÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U ÷ªÁà Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„¢U Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚– ¡ ÿ„U ∑§ÕÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚H 126H ¬⁄¥UÃÈ ¡ ◊ŸÈcÿ Áfl‡flÊ‚ ’Ê›ªÍŸ „Ë ∑§ÕÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∞∑§ÃÊÃ, à ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ ◊ÈŸË¥ŸÊ ŒÈ‹¸÷ •‡ÊË„Ë „Á⁄U÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊÃ.H 126H
‚Ùß ‚’¸Çÿ ªÈŸË ‚Ùß ÇÿÊÃÊ – ‚Ùß ◊Á„U ◊¢Á«Uà ¬¢Á«Uà ŒÊÃÊH œ◊¸ ¬⁄UÊÿŸ ‚Ùß ∑ȧ‹ òÊÊÃÊ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿ ⁄UÊÃÊH íÿÊø ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •ŸÈ⁄UÄà •Ê„, ÃÊø ‚fl¸ôÊ, ÃÊø ªÈáÊË, ÃÊø ôÊÊŸË, ÃÊø ¬ÎâflËø ÷Í·áÊ, ¬¥Á«UÃ, ŒÊŸË, ÃÊø œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ •ÊÁáÊ ∑ȧ‹ÊøÊ ⁄UˇÊ∑§ „Êÿ.H 1H
ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ ‚Ùß ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸÊ – üÊÈÁà Á‚hʢà ŸË∑§ ÃÁ„¢U ¡ÊŸÊH ‚Ùß ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ‚Ùß ⁄UŸœË⁄UÊ – ¡Ù ¿U‹ ¿UÊÁ«∏U ÷¡ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ¡Ê ∑§¬≈U ‚Ê«ÍUŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ, ÃÊø ŸËÃË◊äÿ ÁŸ¬ÈáÊ, ÃÊø ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ „Êÿ. àÿÊŸø flŒÊ¥ø Á‚hʥà øÊ¥ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ¡ÊáÊ‹ •Ê„Ã. ÃÊø ∑§flË, ÃÊø ÁflmÊŸ •ÊÁáÊ ÃÊø ⁄UáÊœË⁄U „Êÿ.H 2H
1014
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
œãÿ Œ‚ ‚Ù ¡„°U ‚È⁄U‚⁄UË – œãÿ ŸÊÁ⁄U ¬ÁÃ’˝Ã •ŸÈ‚⁄UËH œãÿ ‚Ù ÷Í¬È ŸËÁà ¡Ù ∑§⁄U߸ – œãÿ ‚Ù Ám¡ ÁŸ¡ œ◊¸ Ÿ ≈U⁄U߸H Á¡Õ üÊ˪¥ªÊ •Ê„, ÃÊ Œ‡Ê œãÿ „Êÿ, ¡Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ œ◊ʸø ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ, ÃË SòÊË œãÿ „Êÿ, ¡Ê ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÊ, ÃÊ ⁄UÊ¡Ê œãÿ „Êÿ •ÊÁáÊ ¡Ê •Ê¬ÀÿÊ œ◊ʸ¬Ê‚ÍŸ …U›Ã ŸÊ„Ë, ÃÊ ’˝ÊrÊáÊ œãÿ „Êÿ.H 3H
‚Ù œŸ œãÿ ¬˝Õ◊ ªÁà ¡Ê∑§Ë – œãÿ ¬Èãÿ ⁄Uà ◊Áà ‚Ùß ¬Ê∑§ËH œãÿ ÉÊ⁄UË ‚Ùß ¡’ ‚¢ªÊ – œãÿ ¡ã◊ Ám¡ ÷ªÁà •÷¢ªÊH ¡ ŒÊŸ ŒáÿÊà πø¸ „ÊÃ, à œŸ œãÿ „Êÿ. ¡Ë ¬ÈáÿÊ∑§«U ‹ÊªÃ, ÃËø ’ÈhË œãÿ fl ¬Á⁄U¬Äfl „Êÿ. ¡√„Ê ‚à‚¥ª ÉÊ«UÃÊ, ÃË ÉÊ«UË œãÿ „Êÿ •ÊÁáÊ íÿÊ◊äÿ ’˝ÊrÊáÊÊÁfl·ÿË •π¥«U ÷ÄÃË •‚Ã, ÃÊø ¡ã◊ œãÿ „Êÿ.H 4H
ŒÙ0ó‚Ù ∑ȧ‹ œãÿ ©U◊Ê ‚ÈŸÈ ¡ªÃ ¬ÍÖÿ ‚ȬȟËÖ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬⁄UÊÿŸ ¡Á„¢U Ÿ⁄U ©U¬¡ Á’ŸËÃH 127H „ ©◊, ∞∑§. íÿÊ ∑ȧ‹Êà üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U¬⁄UÊÿáÊ ÁflŸ◊˝ ¬ÈL§· ©à¬ÛÊ „ÊÃÊ, à ∑ȧ‹ œãÿ „Êÿ •ÊÁáÊ ¡ªÊ‚Ê∆UË Ã ¬Ííÿ „Êÿ.H 127H
◊Áà •ŸÈM§¬ ∑§ÕÊ ◊Ò¥ ÷Ê·Ë – ¡lÁ¬ ¬˝Õ◊ ªÈ# ∑§Á⁄U ⁄UÊπËH Ãfl ◊Ÿ ¬˝ËÁà ŒÁπ •Áœ∑§Ê߸ – Ã’ ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ¡⁄UË „Ë ∑§ÕÊ ◊Ë ¬Ífl˸ ªÈåà ∆Ufl‹Ë „ÊÃË, Ã⁄UË ÃË ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ’Èhˬ˝◊ÊáÊ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë. ¡√„Ê ◊Ë ÃȤÿÊ ◊ŸÊà •Áœ∑§ ¬˝◊ •Ê„, •‚ ¬ÊÁ„‹, Ã√„Êø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ∑§ÕÊ ÃÈ‹Ê ‚Ê¥ÁªÃ‹Ë.H 1H
ÿ„U Ÿ ∑§Á„U• ‚∆U„UË „U∆U‚Ë‹Á„U – ¡Ù ◊Ÿ ‹Êß Ÿ ‚ÈŸ „UÁ⁄U ‹Ë‹Á„UH ∑§Á„U• Ÿ ‹ÙÁ÷Á„U ∑˝§ÙÁœÁ„U ∑§ÊÁ◊Á„U – ¡Ù Ÿ ÷¡ß ‚ø⁄UÊø⁄U SflÊÁ◊Á„UH ¡ ◊Íπ¸ •‚ÃË‹, œÍø Sfl÷ÊflÊø •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ üÊË„⁄UË¥øË ‹Ë‹Ê ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ ∞∑§Ã Ÿ‚ÃË‹, àÿÊ¥ŸÊ „Ë ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍ Ÿÿ. ¡ ‹Ê÷Ë, ∑˝§ÊœË •ÊÁáÊ ∑§Ê◊Ë „ ø⁄UÊø⁄UÊø SflÊ◊Ë •‚‹ÀÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡Ã ŸÊ„ËÃ, àÿÊ¥ŸÊ „Ë ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍ Ÿÿ.H 2H
Ám¡ º˝ÙÁ„UÁ„U Ÿ ‚ÈŸÊß• ∑§’„Í°U – ‚È⁄U¬Áà ‚Á⁄U‚ „UÙß ŸÎ¬ ¡’„Í°UH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§ Ãß •Áœ∑§Ê⁄UË – Á¡ã„U ∑§¥ ‚à ‚¢ªÁà •Áà åÿÊ⁄UËH ¡⁄UË ÃÊ Œfl⁄UÊ¡ ߥº˝Ê‚◊ÊŸ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê •‚‹Ê, ¬⁄¥UÃÈ ’˝ÊrÊáÊÊ¥øÊ º˝Ê„Ë •‚‹Ê, Ã⁄UË„Ë àÿÊ‹Ê „Ë ∑§ÕÊ ∞∑§flÍ Ÿÿ. íÿÊ¥ŸÊ ‚à‚¥ªÃË •àÿ¥Ã •Êfl«UÃ, Ãø üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ∑§Õø •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê„Ã.H 3H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1015
ªÈ⁄U ¬Œ ¬˝ËÁà ŸËÁà ⁄Uà ¡ß¸ – Ám¡ ‚fl∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ã߸H ÃÊ ∑§„°U ÿ„U Á’‚· ‚ÈπŒÊ߸ – ¡ÊÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ üÊË⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H íÿÊ¥ŸÊ ªÈM¥§ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ •Ê„, ¡ ŸËÁì⁄UÊÿáÊ •Ê„à •ÊÁáÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ø ‚fl∑§ •Ê„Ã, Ãø ÿÊ ∑§Õø •Áœ∑§Ê⁄UË •‚ÍŸ àÿÊ¥ŸÊø „Ë ∑§ÕÊ ‚Èπ ŒÃ •ÊÁáÊ Ãø üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ŸÊ ¬˝ÊáÊÊ¥‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ •‚ÃÊÃ.H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ¡Ù ø„U •ÕflÊ ¬Œ ÁŸ’ʸŸ– ÷Êfl ‚Á„Uà ‚Ù ÿ„U ∑§ÕÊ ∑§⁄U©U üÊflŸ ¬È≈U ¬ÊŸH 128H íÿÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ¬˝◊ „fl •Ê„ Á∑¥§flÊ ◊ÊˇÊ¬Œ „fl •Ê„, àÿÊŸ „ ∑§ÕÊM§¬Ë •◊Îà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊŸM§¬Ë º˝ÊáÊÊ¥ÃÍŸ åÿÊfl.H 128H
⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊Ò¥ ’⁄UŸË – ∑§Á‹ ◊‹ ‚◊ÁŸ ◊ŸÙ◊‹ „U⁄UŸËH ‚¢‚ÎÁà ⁄UÙª ‚¡ËflŸ ◊Í⁄UË – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ªÊflÁ„¢U üÊÈÁà ‚Í⁄UËH „ ÁªÁ⁄U¡, ◊Ë ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬Ê¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÊÃË‹ ◊Á‹ŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ⁄UÊ◊∑§Õø fláʸŸ ∑§‹. „Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¡ã◊◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄UʪÊëÿÊ ŸÊ‡ÊÊ‚Ê∆UË ‚¥¡ËflŸË ◊È›Ë •Ê„, •‚ flŒ •ÊÁáÊ ÁflmÊŸ ê„áÊÃÊÃ.H 1H
∞Á„U ◊„°U L§Áø⁄ ‚# ‚Ù¬ÊŸÊ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ∑§⁄U ¬¢ÕÊŸÊH •Áà „UÁ⁄U ∑Χ¬Ê ¡ÊÁ„U ¬⁄U „UÙ߸ – ¬Ê©°U Œß ∞Á„¢U ◊Ê⁄Uª ‚Ù߸H ÿÊ◊äÿ ‚Êà ¬Êÿ:ÿÊ •Ê„Ã. àÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥øË ÷ÄÃË ¬˝Êåà ∑§⁄UáÿÊøÊ ◊ʪ¸ •Ê„Ã. íÿÊëÿÊfl⁄U üÊË„⁄UËøË •àÿ¥Ã ∑Χ¬Ê „ÊÃ, ÃÊø ÿÊ ◊ʪʸfl⁄U ¬Ê™§‹ ∆UflÃÊ.H 2H
◊Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ Á‚Áh Ÿ⁄U ¬ÊflÊ – ¡ ÿ„U ∑§ÕÊ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ªÊflÊH ∑§„UÁ„¢U ‚ÈŸÁ„¢U •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄U„UË¥ – à ªÙ¬Œ ßfl ÷flÁŸÁœ Ã⁄U„UË¥H ¡ ∑§¬≈U Ÿ ∆UflÃÊ „Ë ∑§ÕÊ ªÊÃÊÃ, àÿÊ¥øË ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „ÊÃ. ¡ „Ë ‚Ê¥ªÃÊÃ, ∞∑§ÃÊà •ÊÁáÊ Á„øË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃÊÃ, à ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ê‹Ê ªÊ߸ëÿÊ πÈ⁄UÊ◊È› ¤ÊÊ‹ÀÿÊ π«˜«˜Kʬ˝◊ÊáÊ ‚„¡ ¬Ê⁄U ∑§M§Ÿ ¡ÊÃÊÃ.”H 3H
‚ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ NUŒÿ •Áà ÷Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ’Ù‹Ë Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸H ŸÊÕ ∑Χ¬Ê° ◊◊ ªÃ ‚¢Œ„UÊ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ©U¬¡©U Ÿfl Ÿ„UÊH ÿÊôÊflÀÄÿ ê„áÊÃÊÃ, “„Ë ‚fl¸ ∑§ÕÊ ∞∑ͧŸ ¬Êfl¸ÃËëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê »§Ê⁄U •Êfl«U‹Ë. ÃË ‚È¥Œ⁄U flÊáÊËŸ ê„áÊÊ‹Ë, “SflÊ◊Ë¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊ʤÊÊ ‚¥‡Êÿ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊË ◊‹Ê ŸflËŸ ¬˝◊ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹.H 4H
ŒÙ0ó◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷ß©°U •’ Ãfl ¬˝‚ÊŒ Á’Sfl‚– ©U¬¡Ë ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ŒÎ…∏U ’Ëà ‚∑§‹ ∑§‹‚H 129H
1016
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
„ Áfl‡flŸÊÕ, ÃÈ◊ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ •ÊÃÊ ◊Ë ∑ΧÃÊÕ¸ ¤ÊÊ‹. ◊ʤÿÊ◊äÿ ŒÎ…U ⁄UÊ◊÷ÄÃË ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ◊Ê¤Ê ‚fl¸ Ä‹‡Ê ŸC ¤ÊÊ‹.”H 129H
ÿ„U ‚È÷ ‚¢÷È ©U◊Ê ‚¢’ÊŒÊ – ‚Èπ ‚¢¬ÊŒŸ ‚◊Ÿ Á’·ÊŒÊH ÷fl ÷¢¡Ÿ ª¢¡Ÿ ‚¢Œ„UÊ – ¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ‚îÊŸ Á¬˝ÿ ∞„UÊH Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¥øÊ „Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥flÊŒ ‚Èπ ŒáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ∑§ÊøÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •Ê„. ÃÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊøÊ •¥Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ‚¥‡ÊÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ÷ÄÃÊ¥ŸÊ •ÊŸ¥Œ ŒáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‚¥Ã ¬ÈL§·Ê¥ŸÊ Á¬˝ÿ •‚Ê •Ê„.H 1H
⁄UÊ◊ ©U¬Ê‚∑§ ¡ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ‚◊ Á¬˝ÿ ÁÃã„U ∑¥§ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ¡ÕÊ◊Áà ªÊflÊ – ◊Ò¥ ÿ„U ¬ÊflŸ øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊH ¡ªÊ◊äÿ Á¡Ã∑§ ê„áÊÍŸ ⁄UÊ◊ʬʂ∑§ •Ê„Ã, àÿÊ¥ŸÊ Ã⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊∑§Õ‚◊ÊŸ ∑§Ê„Ë„Ë Á¬˝ÿ ŸÊ„Ë. üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ∑Χ¬Ÿ ◊Ë „ ‚È¥Œ⁄U •ÊÁáÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U øÁ⁄UòÊ •Ê¬ÀÿÊ ’ÈhËŸÈ‚Ê⁄U ªÊÁÿ‹ •Ê„.H 2H
∞Á„¢U ∑§Á‹∑§Ê‹ Ÿ ‚ÊœŸ ŒÍ¡Ê – ¡Ùª ¡Çÿ ¡¬ ì ’˝Ã ¬Í¡ÊH ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊Á⁄U• ªÊß• ⁄UÊ◊Á„U – ‚¢Ãà ‚ÈÁŸ• ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Á„UH ÃÈ‹‚ˌʂ ê„áÊÃÊÃ, “ÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà ÿʪ, ÿôÊ, ¡¬, ì, fl˝Ã •ÊÁáÊ ¬Í¡Ÿ ßàÿÊŒË ∑§ÊáÊÃ„Ë ŒÈ‚⁄U ‚ÊœŸ ŸÊ„Ë. ’S‚. üÊË⁄UÊ◊Ê¥øø S◊⁄UáÊ, àÿÊ¥øø ªÈáÊ ªÊáÊ •ÊÁáÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U àÿÊ¥øø ªÈáÊ‚◊Í„ ∞∑§áÊ, ∞fl…Uø ∑§⁄UÊfl.H 3H
¡Ê‚È ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ’«∏U ’ÊŸÊ – ªÊflÁ„¢U ∑§Á’ üÊÈÁà ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸÊH ÃÊÁ„U ÷¡Á„U ◊Ÿ ÃÁ¡ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ⁄UÊ◊ ÷¡¥ ªÁà ∑§Á„¢U ŸÁ„¢U ¬Ê߸H ¬ÁÃÃÊ¥ŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UáÊ „Ê íÿÊ¥øÊ ’ÊáÊÊ ¬˝Á‚h •Ê„, •‚ ∑§flË, flŒ, ‚¥Ã •ÊÁáÊ ¬È⁄UÊáÊ ‚Ê¥ªÃÊÃ, •⁄U ◊ŸÊ, ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ‚Ê«ÍUŸ àÿÊ¥ŸÊø ÷¡. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸÊ ÷¡ÀÿÊ◊È› ∑ȧáÊÊ‹Ê ¬⁄U◊ ªÃË Á◊›Ê‹Ë ŸÊ„Ë?H 4H
¿¢U0ó¬Ê߸ Ÿ ∑§Á„¢U ªÁà ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ⁄UÊ◊ ÷Á¡ ‚ÈŸÈ ‚∆U ◊ŸÊ– ªÁŸ∑§Ê •¡ÊÁ◊‹ éÿÊœ ªËœ ª¡ÊÁŒ π‹ ÃÊ⁄U ÉÊŸÊH •Ê÷Ë⁄U ¡◊Ÿ Á∑§⁄UÊà π‚ Sfl¬øÊÁŒ •Áà •ÉÊM§¬ ¡– ∑§Á„U ŸÊ◊ ’Ê⁄U∑§ ÃÁ¬ ¬ÊflŸ „UÙÁ„¢U ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ÃH 1H •⁄UU ◊Íπ¸ ◊ŸÊ! ∞∑§. ¬ÁÃÃÊ¢ŸÊ ¬ÊflŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ÷¡ÍŸ ∑ȧáÊÊ‹Ê ¬⁄U◊ ªÃË Á◊›Ê‹Ë ŸÊ„Ë? ªÁáÊ∑§Ê, •¡Ê◊›, √ÿÊœ, ÁªœÊ«U, ª¡ ßàÿÊŒË •Ÿ∑§ ŒÈCÊ¥ŸÊ àÿÊ¥ŸË ÃÊ⁄U‹. •Ê÷Ë⁄U, ÿflŸ, Á∑§⁄UÊÃ, π‚, øÊ¥«UÊ› ßàÿÊŒË ¡ •àÿ¥Ã ¬Ê¬M§¬ø •Ê„Ã, ÂÈhÊ ∞∑§ŒÊ àÿÊ¥ø ŸÊ◊ ÉÊ™§Ÿ ¬ÁflòÊ „UÊÃÊÃ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¢ŸÊ ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ.H 1H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U
1017
⁄UÉÊÈ’¢‚ ÷Í·Ÿ øÁ⁄Uà ÿ„U Ÿ⁄U ∑§„UÁ„¢U ‚ÈŸÁ„¢U ¡ ªÊfl„UË¥– ∑§Á‹ ◊‹ ◊ŸÙ◊‹ œÙß Á’ŸÈ üÊ◊ ⁄UÊ◊ œÊ◊ Á‚œÊfl„UË¥H ‚à ¬¢ø øı¬ÊßZ ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊÁŸ ¡Ù Ÿ⁄U ©U⁄U œ⁄ÒU– ŒÊL§Ÿ •Á’lÊ ¬¢ø ¡ÁŸÃ Á’∑§Ê⁄U üÊË ⁄UÉÊÈ’⁄U „U⁄ÒUH 2H ¡ ◊ŸÈcÿ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÊø ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊ ÿÊ¥ø „ øÁ⁄UòÊ ‚Ê¥ªÃÊÃ, ∞∑§ÃÊà •ÊÁáÊ ªÊÃÊÃ, à ∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ◊ŸÊøË ◊Á‹ŸÃÊ œÈ™§Ÿ ≈UÊ∑ͧŸ, ÁflŸÊ‚ÊÿÊ‚ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ ¬⁄U◊œÊ◊Ê‚ ¡ÊÃÊÃ. ¡ÊSà ∑§Êÿ, ¡ ◊ŸÈcÿ ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚Ê◊œË‹ ¬Êø-‚Êà øÊÒ¬ÊÿÊ‚ÈhÊ ◊ŸÊ„⁄U ◊ÊŸÍŸ NŒÿÊ◊äÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ø„Ë ¬Êø ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ •ÁfllÊ¥◊È› ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹‹ Áfl∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ „⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊÃ.H 2H
‚È¢Œ⁄U ‚È¡ÊŸ ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ •ŸÊÕ ¬⁄U ∑§⁄U ¬˝ËÁà ¡Ù– ‚Ù ∞∑§ ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á„Uà ÁŸ’ʸŸ¬˝Œ ‚◊ •ÊŸ ∑§ÙH ¡Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê ‹fl‹‚ à ◊ÁÃ◊¢Œ ÃÈ‹‚ˌʂ„Í°U– ¬ÊÿÙ ¬⁄U◊ Á’üÊÊ◊È ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸ ¬˝÷È ŸÊ„UË¥ ∑§„Í°UH 3H ¬⁄U◊ ‚È¥Œ⁄U, ‚fl¸ôÊ, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ •ÊÁáÊ •ŸÊÕÊ¥fl⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, •‚ ∞∑§ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝ø •Ê„Ã. àÿÊ¥ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflŸŸ Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ‚ÈNŒ •ÊÁáÊ ◊ÊˇÊ ŒáÊÊ⁄UÊ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊáÊ •Ê„? íÿÊ¥ëÿÊ ‹‡Ê◊ÊòÊ ∑Χ¬◊È› ◊¥Œ’ÈhËëÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂʟ„Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÊ¥ÃË ¬˝Êåà ∑§‹Ë, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ëÿÊ‚◊ÊŸ ¬˝÷Í ∑ȧ∆U„Ë ŸÊ„Ë.H 3H
ŒÙ0ó◊Ù ‚◊ ŒËŸ Ÿ ŒËŸ Á„Uà ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– •‚ Á’øÊÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ „U⁄U„ÈU Á’·◊ ÷fl ÷Ë⁄UH 130 (∑§)H „ ⁄UÉÊÈflË⁄U, ◊ʤÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒËŸ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ‚Ê⁄UπÊ ŒËŸÊ¥ø Á„à ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ∑§ÊáÊË ŸÊ„Ë. •‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ „ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊË, ◊Ê¤Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊÊø ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—π „⁄UáÊ ∑§⁄UÊ.H 130(∑§)H
ŒÙ0ó∑§ÊÁ◊Á„U ŸÊÁ⁄U Á¬•ÊÁ⁄U Á¡Á◊ ‹ÙÁ÷Á„U Á¬˝ÿ Á¡Á◊ ŒÊ◊– ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á¬˝ÿ ‹Êª„ÈU ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊H 130 (π)H íÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·Ê‹Ê SòÊË Á¬˝ÿ •‚à •ÊÁáÊ ‹Ê÷Ë ◊ŸÈcÿÊ‹Ê œŸ Á¬˝ÿ flÊ≈UÃ, Âø „ ⁄UÉÊÈŸÊÕ, „ üÊË⁄UÊ◊, ÃÈê„Ë ◊‹Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á¬˝ÿ flÊ≈Uà ⁄UÊ„Ê.H 130 (π)H
1018
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‡‹Ù0óÿà¬ÍflZ ¬˝÷ÈáÊÊ ∑Χâ ‚È∑§ÁflŸÊ üÊˇÊê÷ÈŸÊ ŒÈª¸◊¢– ‡‹Ù0óüÊË◊º˝Ê◊¬ŒÊé¡÷ÁQ§◊ÁŸ‡Ê¢ ¬˝ÊåàÿÒ ÃÈ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊˜– ‡‹Ù0ó◊àflÊ Ãº˝ÉÊÈŸÊÕŸÊ◊ÁŸ⁄Uâ SflÊãÃSÃ◊—‡ÊÊãÃÿ– ‡‹Ù0ó÷Ê·Ê’hÁ◊Œ¢ ø∑§Ê⁄U ÃÈ‹‚ˌʂSÃÕÊ ◊ÊŸ‚◊˜H 1H üÊD ∑§flË ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸË ¬˝Õ◊ íÿÊ ŒÈ‹¸÷ ◊ÊŸ‚-⁄UÊ◊ÊÿáÊÊøË ⁄UøŸÊ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ëÿÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥fl⁄U •Ÿãÿ ÷ÄÃË ¬˝Êåà „ÊáÿÊ‚Ê∆UË ∑§‹Ë „ÊÃË, à ◊ÊŸ‚-⁄UÊ◊ÊÿáÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ëÿÊ ŸÊ◊Ê◊äÿø ÁŸ⁄Uà •Ê„, „ ¡ÊáÊÍŸ ÃÈ‹‚ˌʂʟ •Ê¬ÀÿÊ •¥Ã—∑§⁄UáÊÊÃË‹ •¥œ∑§Ê⁄U ŸC ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÿÊ “◊ÊŸ‚Ê” ëÿÊ M§¬ÊŸ à ‹Ê∑§÷Ê·Ã ⁄Uø‹.H 1H
‡‹Ù0ó¬Èáÿ¢ ¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊ Á‡Êfl∑§⁄¢U ÁflôÊÊŸ÷ÁQ§¬˝Œ¢– ‡‹Ù0ó◊ÊÿÊ◊Ù„U◊‹Ê¬„¢U ‚ÈÁfl◊‹¢ ¬˝◊Êê’ȬÍ⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜– ‡‹Ù0óüÊË◊º˝UÊ◊øÁ⁄UòÊ◊ÊŸ‚Á◊Œ¢ ÷ÄàÿÊflªÊ„UÁãà ÿ– ‡‹Ù0óà ‚¢‚Ê⁄U¬ÃXÔUÉÊÙ⁄UÁ∑§⁄UáÊÒŒ¸sÔÁãà ŸÙ ◊ÊŸflÊ—H 2H „ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬ÈáÿM§¬, ¬Ê¬Ê¥ø „⁄UáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ‚ŒÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, ÁflôÊÊŸ •ÊÁáÊ ÷ÄÃË ŒáÊÊ⁄U, ◊ÊÿÊ, ◊Ê„ •ÊÁáÊ ◊‹ ÿÊ¥øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ¬⁄U◊ ÁŸ◊¸‹ ¬˝◊M§¬Ë ¡‹ÊŸ ÷⁄U‹‹ •ÊÁáÊ ◊¥ª‹◊ÿ •Ê„. ¡ ◊ŸÈcÿ ÷ÁÄìÍfl¸∑§ ÿÊ ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊà ’È«UË ◊Ê⁄UÃÊÃ, àÿÊ¥ŸÊ ‚¥‚Ê⁄UM§¬Ë ‚ÍÿʸøË •àÿ¥Ã ¬˝π⁄U Á∑§⁄UáÊ „Ê⁄U¬›flËà ŸÊ„ËÃ.H 2H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÁÂÊflÊ ÁflüÊÊ◊–
ŸflÊqÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŸflflÊ ÁflüÊÊ◊– ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ‚#◊— ‚٬ʟ— ‚◊Ê#—–
∑§Á‹ÿȪÊÃË‹ ‚fl¸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊œË‹ „UÊ ‚ÊÃflÊ ‚ʬʟ ‚◊Ê# ¤ÊÊ‹Ê. \\
\\
(©UûÊ⁄U∑§Êá«U ‚◊Ê#)
H üÊË„UÁ⁄U—H
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂʥø ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸ ¬˝ÿʪ¡fl› ÁøòÊ∑ͧ≈U Á¡ÀsÊà ⁄UʡʬÍ⁄U ŸÊflÊø ∞∑§ ªÊfl •Ê„, ÃÕ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ŒÈ’ ŸÊflÊø ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà ‚⁄UÿͬÊ⁄UËáÊ ’˝ÊrÊáÊ ⁄UÊ„Êà „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ ¬àŸËø ŸÊfl „Êà „È‹‚Ë. Áfl∑˝§◊ ‚¥flØ 1554 ëÿÊ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊ËëÿÊ ÁŒfl‡ÊË •÷ÈÄà ◊Í› ŸˇÊòÊÊfl⁄U ÿÊ ÷ÊÇÿflÊŸ ŒÊ¥¬àÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ’Ê⁄UÊ ◊Á„Ÿ ª÷ʸà ⁄UÊÁ„ÀÿÊfl⁄U ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂʥøÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ‹Ê. ¡ã◊ÀÿÊfl⁄U ’Ê‹∑§ ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄U«U‹ ŸÊ„ËÃ. ¬⁄¥UÃÈ àÿÊ¥ëÿÊ ◊ÈπÊÃÍŸ “⁄UÊ◊” „Ê ‡ÊéŒ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ¡ã◊× àÿÊ¥ëÿÊ ÃÊ¥«UÊà ’ûÊË‚ ŒÊà „ÊÃ. àÿÊ¥øË ∆UfláÊ ¬Êø fl·ÊZëÿÊ ◊È‹Ê‚Ê⁄UπË „ÊÃË. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Œ˜÷Èà ’Ê‹∑§ ¬Ê„ÍŸ Á¬àÿÊ‹Ê •◊¥ª‹ ÉÊ«UáÿÊëÿÊ ‡Ê¥∑§Ÿ ÷ËÃË flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ ÃÊ àÿÊÁfl·ÿË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹Ê. ◊ÊÃÊ „È‹‚Ë‹Ê„Ë „ ¬Ê„ÍŸ ∑§Ê›¡Ë flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ë. Áß ’Ê‹∑§Êø •ÁŸC „Ê߸‹, ÿÊ ‡Ê¥∑§◊È› Œ‡Ê◊Ë ÁŒfl‡ÊË ⁄UÊòÊË àÿÊ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÍ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ ŒÊ‚Ë’⁄UÊ’⁄U ÁÃëÿÊ ‚Ê‚⁄UË ¬Ê∆UÁfl‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË Sfl× Áß ¡ªÊøÊ ÁŸ⁄Uʬ ÉÊËÊ. øÈÁŸÿÊ ŸÊflÊëÿÊ àÿÊ ŒÊ‚ËŸ ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊŸ ’Ê‹∑§Êø ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§‹. ¡√„Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ¡fl›¬Ê‚ ‚Ê«U ¬Êø fl·ÊZø ¤ÊÊ‹, Ã√„Ê øÈÁŸÿÊøÊ„Ë ◊ÎàÿÍ ¤ÊÊ‹Ê. •ÊÃÊ ÃÊ ’Ê‹∑§ •ŸÊÕ ¤ÊÊ‹Ê. ÃÊ ŒÊ⁄UÊUŒÊ⁄U ÷≈U∑ͧ ‹Êª‹Ê. àÿÊfl›Ë ¡ªí¡ŸŸË ¬Êfl¸ÃË‹Ê àÿÊ „ÊÃ∑§M§ ◊È‹ÊøË ŒÿÊ •Ê‹Ë. ÃË ’˝ÊrÊáÊ SòÊËøÊ fl· ÉÊ™§Ÿ ⁄UÊ¡ àÿÊëÿÊ¡fl› ¡Ê߸ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊ¥ŸË ¡flÍ ÉÊÊ‹Ë. ß∑§«U ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ëÿÊ ¬˝⁄UáÊŸ ⁄UÊ◊‡ÊÒ‹Êfl⁄U ⁄UÊ„áÊÊ:ÿÊ üÊË•Ÿ¥ÃÊŸ¥Œ ÿÊ¥ø Á¬˝ÿ Á‡Êcÿ üÊËŸ⁄U„ÿʸŸ¥Œ ÿÊ¥ŸË àÿÊ ’Ê‹∑§ÊøÊ ‡ÊÊœ ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ÃÕ Áfl. ‚¥flØ 1561 ëÿÊ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¥ø◊Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UëÿÊ ÁŒfl‡ÊË àÿÊøË ◊¥È¡ ∑§‹Ë. Ÿ Á‡Ê∑§flÃÊø àÿÊ “⁄UÊ◊’Ê‹Ê” ’Ê‹∑§ÊŸ ªÊÿòÊË ◊¥òÊÊø ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§‹. à ¬Ê„ÍŸ ‚fl¸ ‹Ê∑§ øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹. ÿÊŸ¥Ã⁄U Ÿ⁄U„⁄UË SflÊ◊Ë¥ŸË flÒcáÊflÊ¥ø ¬Êø ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ àÿÊ ⁄UÊ◊’Ê‹Ê‹Ê ⁄UÊ◊◊¥òÊÊøË ŒËˇÊÊ ÁŒ‹Ë •ÊÁáÊ •ÿÊäÿ◊äÿ ⁄UÊ„ÍŸ à àÿÊ‹Ê ÁfllÊ Á‡Ê∑§flÍ ‹Êª‹. ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊’Ê‹ÊøË ’ÈhË ◊Ê∆UË ¬˝π⁄U „ÊÃË. ∞∑§ŒÊ ªÈL§◊ÈπÊÃÍŸ •Ê‹‹ ¡ ÃÊ ∞∑§, à àÿÊ‹Ê ÃÊ¥«U¬Ê∆U „Êà •‚. ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚Ê¥Ÿ¥Ã⁄U ªÈL§Á‡Êcÿ ÃÕÍŸ ‡ÊÍ∑§⁄UˇÊòÊ (‚Ê⁄UÊ¥) ÿÕ ª‹. ÃÕ üÊËŸ⁄U„⁄UËŸ ÃÈ‹‚ˌʂʥŸÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ∞∑§Áfl‹. ∑§Ê„Ë ÁŒfl‚Ê¥Ÿ¥Ã⁄U à ∑§Ê‡ÊË‹Ê ª‹. ∑§Ê‡ÊË◊äÿ ‡Ê·‚ŸÊß ÿÊ¥ëÿÊ¡fl› ⁄UÊ„ÍŸ ÃÈ‹‚ˌʂʥŸË ¬¥œ⁄UÊ fl·¸ flŒ fl flŒÊ¥ªÊ¥ø •äÿÿŸ ∑§‹. ß∑§«U àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ¬˝¬¢øflÊ‚ŸÊ ¡ÊªË ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ÁfllʪÈM¥§øË •ÊôÊÊ ÉÊ™§Ÿ à •Ê¬ÀÿÊ ¡ã◊÷Í◊Ë‹Ê •Ê‹. ÃÕ •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ¥ŸÊ ÁŒ‚‹ ∑§Ë, àÿÊ¥ëÿÊ ∑ȧ≈È¥U’ÊøË flÊÃÊ„Ã ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„. àÿÊ¥ŸË ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •Ê¬ÀÿÊ Á¬ÃÊ ßàÿʌ˥ø üÊÊh ∑§‹ •ÊÁáÊ Ã ÃÕø ⁄UÊ„ÍŸ ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥øË ∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹. Áfl. ‚¥flØ 1583 ëÿÊ íÿD ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÊŒ‡ÊË‹Ê ªÈL§flÊ⁄UË ÷Ê⁄UmÊ¡ ªÊòÊÊëÿÊ ∞∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ◊È‹Ë’⁄UÊ’⁄U àÿÊ¥øÊ ÁflflÊ„ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ Ã ‚ÈπÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ŸflÁflflÊÁ„à ¬àŸË’⁄UÊ’⁄U ŸÊ¥ŒÍ ‹Êª‹. ∞∑§ŒÊ àÿÊ¥øË ¬àŸË •Ê¬ÀÿÊ ÷ÊflÊ’⁄UÊ’⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê„⁄UË ª‹Ë. ÃÈ‹‚ˌʂ„Ë ÁÃëÿÊ ◊ʪÊ◊ʪ ÃÕ ª‹. Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ ¬àŸËŸ àÿÊ¥øÊ »§Ê⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄U ∑§‹Ê. ÃË ê„áÊÊ‹Ë, “◊ʤÿÊ ÿÊ „Ê«UÊ-◊Ê¥‚ÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ÃÈê„Ê¥‹Ê ßÃ∑§Ë •Ê‚ÄÃË •Ê„, ÁÃëÿÊ ÁŸêêÿÊŸ„Ë ¡⁄U ÷ªfl¥ÃÊ¥’g‹ •Ê‚ÄÃË •‚ÃË, Ã⁄U ÃÈ◊øÊ ©hÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê •‚ÃÊ.” ÃÈ‹‚ˌʂʥëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê „ ‡ÊéŒ ‹Êª‹. à ∞∑§ ˇÊáÊ„Ë ÃÕ ÕÊ¥’‹ ŸÊ„ËÃ. ‹ªø ÃÕÍŸ ÁŸÉÊÊ‹.
1020
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂʥø ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸ
ÃÈ‹‚ˌʂ ¬˝ÿʪ‹Ê •Ê‹. ÃÕ àÿÊ¥ŸË ªÎ„SÕÊøÊ fl· ≈UÊ∑ͧŸ ‚ÊœÍøÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§‹Ê. Ÿ¥Ã⁄U ÃËÕʸ≈UŸ ∑§⁄UËà à ∑§Ê‡ÊË‹Ê ¬Ê„Êø‹. ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄UÊ¡fl› àÿÊ¥ŸÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥«UË¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊ‹. ∑§Ê‡ÊË◊äÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚Ê¥ªÍ ‹Êª‹. ÃÕ àÿÊ¥ŸÊ ∞∑§ ÁŒfl‚ ∞∑§ ÷Íà ÷≈U‹. àÿÊŸ àÿÊ¥ŸÊ „ŸÈ◊ÊŸÊøÊ ¬ûÊÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹Ê. ÃÈ‹‚ˌʂʥŸË „ŸÈ◊ÊŸÊ‹Ê ÷≈ÍUŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UÁfláÿÊøË ÁflŸ¥ÃË ∑§‹Ë. „ŸÈ◊ÊŸ ê„áÊÊ‹Ê, “ÃÈ‹Ê ÁøòÊ∑ͧ≈UÊfl⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÊ¥ø Œ‡Ê¸Ÿ „Ê߸‹.” ◊ª ÃÈ‹‚ˌʂ ÁøòÊ∑ͧ≈UÊ∑§«U ª‹. ÁøòÊ∑ͧ≈UÊ‹Ê ¬Ê„ÊøÀÿÊfl⁄U ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈UÊfl⁄U àÿÊ¥ŸË ◊ÈÄ∑§Ê◊ ∑§‹Ê. ∞∑§ ÁŒfl‚ à ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÉÊÊ‹áÿÊ‚ ÁŸÉÊÊ‹ „ÊÃ. flÊ≈Uà àÿÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊ‹. ŒÊŸ »§Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ«KÊfl⁄U ’‚ÍŸ œŸÈcÿ-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ¡Êà •‚ÀÿÊø àÿÊ¥ŸÊ ÁŒ‚‹. ÃÈ‹‚ˌʂ àÿÊ¥ŸÊ ¬Ê„ÍŸ ◊ÈÇœ „Ê™§Ÿ ª‹, ¬⁄¥UÃÈ Ã àÿÊ¥ŸÊ •Ê›πÍ ‡Ê∑§‹ ŸÊ„ËÃ. Ÿ¥Ã⁄U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÿ™§Ÿ àÿÊ¥ŸÊ à ‚fl¸ ⁄U„Sÿ ‚Ê¥ÁªÃ‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ŸÊ ¬‡øÊûÊʬ flÊ≈ÍU ‹Êª‹Ê. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ¥ø ‚Ê¥àflŸ ∑§‹ fl ©lÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹Ë ¬Èã„Ê Œ‡Ê¸Ÿ „Ê߸‹, •‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹. Áfl. ‚¥flØ 1607 ëÿÊ ◊ÊÒŸË •◊ÊflÊSÿ‹Ê ’ÈœflÊ⁄UË àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ¬Èã„Ê ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ŸË ’Ê‹M§¬Ê◊äÿ ÃÈ‹‚ˌʂʥŸÊ ‚Ê¥ÁªÃ‹ ∑§Ë, “’Ê’Ê, •Êê„Ê¥‹Ê ø¥ŒŸ lÊ.” ß∑§«U „ŸÈ◊ÊŸÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë, ÃÈ‹‚ˌʂʥŸÊ ÿÊfl›Ë Ã⁄UË ÷˝◊ „Ê™§ Ÿÿ. ê„áÊÍŸ àÿÊŸ ¬Ê¬≈UÊø M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ŒÊ„Ê ê„≈U‹Ê ∑§Ë, ÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÷ß ‚¢ÃŸ ∑§Ë ÷Ë⁄U– ÃÈ‹U‚ˌʂ ø¢ŒŸ ÁÉÊ‚ ÁË∑§ ŒÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH ÃÈ‹‚ˌʂ àÿÊ •Œ˜÷Èà ’Ê‹M§¬Êø ‹Êfláÿ ¬Ê„ÍŸ Œ„÷ÊŸ Áfl‚⁄U‹. ÷ªflÊŸÊ¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ „ÊÃÊŸ ø¥ŒŸ ÉÊ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ fl ÃÈ‹‚ˌʂʥëÿÊ ◊SÃ∑§Ê‹Ê ‹Êfl‹ fl à •¥ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹. Áfl. ‚¥flØ 1628 ◊äÿ à „ŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ •Êôʬ˝◊ÊáÊ •ÿÊäÿ∑§«U ÁŸÉÊÊ‹. àÿÊ∑§Ê›Ë ¬˝ÿʪÊ◊äÿ ◊ÊÉÊ◊›Ê øÊ‹Í „ÊÃÊ. ¬flʸëÿÊ ‚„Ê√ÿÊ ÁŒfl‚ÊŸ¥Ã⁄U ∞∑§Ê fl≈UflΡÊÊπÊ‹Ë àÿÊ¥ŸÊ ÷⁄UmÊ¡ fl ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈŸË¥ø Œ‡Ê¸Ÿ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥ŸË ‚Í∑§⁄U ˇÊòÊÊ◊äÿ •Ê¬ÀÿÊ ªÈM§∑§«ÍUŸ ∞∑§‹‹Ë ÃËø ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ÃÕ àÿÊfl›Ë øÊ‹‹Ë „ÊÃË. Ÿ¥Ã⁄U à ∑§Ê‡ÊË‹Ê •Ê‹ •ÊÁáÊ ÃÕ ¬˝tÊŒ ÉÊÊ≈UÊfl⁄U ∞∑§Ê ’˝ÊrÊáÊÊëÿÊ ÉÊ⁄UË Ã ⁄UÊÁ„‹. ÃÕ àÿÊ¥ëÿÊ◊äÿ ∑§Áflàfl‡ÊÄÃËø S»È§⁄UáÊ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ Ã ‚¥S∑ΧÃ◊äÿ ¬l-⁄UøŸÊ ∑§M§ ‹Êª‹. ¬⁄¥UÃÈ Ã ÁŒfl‚Ê Á¡Ã∑§Ë ¬l ⁄UøÃ, ÃË ⁄UÊòÊË ‹Èåà „ÊÃ. •‚ ⁄UÊ¡ ÉÊ«U. •Ê∆U√ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÃÈ‹‚ˌʂʥŸÊ SflåŸ ¬«U‹. ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥ŸË àÿÊ¥ŸÊ •ÊôÊÊ ∑§‹Ë ∑§Ë, ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ‹Ê∑§÷Ê·Ã ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ∑§⁄U. ÃÈ‹‚ˌʂʥŸÊ ¡Êª ÿ™§Ÿ ©∆ÍUŸ ’‚‹. àÿÊfl›Ë ÷ªflÊŸ Á‡Êfl •ÊÁáÊ ¬Êfl¸ÃË àÿÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹. ÃÈ‹‚ˌʂʥŸË àÿÊ¥ŸÊ ‚ÊCÊ¥ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÉÊÊËÊ. Á‡Êfl ê„áÊÊ‹, “ÃÍ •ÿÊäÿ‹Ê ¡Ê™§Ÿ ⁄UÊ„Ê •ÊÁáÊ ‹Ê∑§÷Ê·Ã ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ∑§⁄U. ◊ʤÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ÃÈ¤Ê ∑§Ê√ÿ ‚Ê◊flŒÊ¬˝◊ÊáÊ ¬Ííÿ „Ê߸‹.” •‚ ê„áÊÍŸ ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U •¥ÃœÊ¸Ÿ ¤ÊÊ‹. àÿÊ¥øË •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ◊ÊŸÍŸ ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ê‡ÊË„ÍŸ •ÿÊäÿ‹Ê •Ê‹. Áfl. ‚¥flØ 1631 ‹Ê ⁄UøŸøÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ¤ÊÊ‹Ê. àÿÊ ‚Ê‹Ë ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë‹Ê •ªŒË ÂÊø ÿʪ „ÊÃÊ, ¡‚Ê òÊÃÊÿȪÊà ⁄UÊ◊¡ã◊ÊÁŒfl‡ÊË „ÊÃÊ. àÿÊ ÁŒfl‡ÊË ¬˝Ê×∑§Ê‹Ë ÃÈ‹‚ˌʂʥŸË üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ÊøË ⁄UøŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§‹Ë. ŒÊŸ fl·¸, ‚Êà ◊Á„Ÿ •ÊÁáÊ ‚√flË‚ ÁŒfl‚Ê¥ŸË ª˝¥ÕÊøË ‚◊ÊåÃË ¤ÊÊ‹Ë. Áfl. ‚¥flØ 1633 ◊äÿ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊÊà ⁄UÊ◊ÁflflÊ„ÊëÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚ÊÃ„Ë ∑§Ê¥«U ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ë. ÿÊŸ¥Ã⁄U ÷ªflÊŸÊ¥ëÿÊ •ÊôÊŸ ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ê‡ÊË‹Ê •Ê‹. ÃÕ àÿÊ¥ŸË ÷ªflÊŸ Áfl‡flŸÊÕ •ÊÁáÊ •ãŸ¬ÍáÊʸ◊ÊÃ‹Ê üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∞∑§fl‹. ª˝¥Õ àÿÊ ⁄UÊòÊË Áfl‡flŸÊÕÊëÿÊ ◊¥ÁŒ⁄UÊà ∆Ufl‹Ê „ÊÃÊ.
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂʥø ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸ
1021
‚∑§Ê›Ë ¡√„Ê mÊ⁄U ©ÉÊ«U‹ Ã√„Ê àÿÊëÿÊfl⁄U Á‹Á„‹‹ ÁŒ‚‹ó“‚àÿ¥ Á‡Êfl¥ ‚È¥Œ⁄U◊˜” •ÊÁáÊ àÿÊπÊ‹Ë ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄UÊ¥øË ‚„Ë „ÊÃË. àÿÊfl›Ë ÃÕ ©¬ÁSÕà •‚‹ÀÿÊ ‹Ê∑§Ê¥ŸË “‚àÿ¥ Á‡Êfl¥ ‚È¥Œ⁄U◊˜” •‚Ê •ÊflÊ¡ ∞∑§‹Ê. ß∑§«U ¬¥Á«UÃÊ¥ŸË ¡√„Ê „ ∞∑§‹, Ã√„Ê àÿÊ¥ëÿÊ ◊ŸÊà ߸cÿʸ ©à¬ÛÊ ¤ÊÊ‹Ë. à ªÊ›Ê „Ê™§Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂʥøË ÁŸ¥ŒÊ ∑§M§ ‹Êª‹ •ÊÁáÊ ÃÊ ª˝¥Õ ŸC ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§M§ ‹Êª‹. àÿÊ¥ŸË ª˝¥Õ øÊ⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ŒÊŸ øÊ⁄U ¬Ê∆UÁfl‹. øÊ⁄UÊ¥ŸÊ ÃÕ ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ÃÈ‹‚ˌʂʥëÿÊ ∑ȧ≈UË¡fl› ŒÊŸ flË⁄U ¬ÈL§· œŸÈcÿ’ÊáÊ ÉÊ™§Ÿ ¬„Ê⁄UÊ ŒÃ •Ê„Ã. à ◊Ê∆U ‚È¥Œ⁄U ‡ÿÊ◊ fl ªÊÒ⁄U fláÊʸø „ÊÃ. àÿÊ¥ëÿÊ Œ‡Ê¸ŸÊŸ øÊ⁄UÊ¥øË ’ÈhË ¬Ê‹≈ÍUŸ ÃË ‡ÊÈh ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊ fl›¬Ê‚ÍŸ àÿÊ¥ŸË øÊ⁄UË ∑§⁄UáÊ ‚Ê«ÍUŸ ÁŒ‹. fl à ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ÷¡ŸÊ‚ ‹Êª‹. •Ê¬ÀÿÊ‚Ê∆UË ÷ªfl¥ÃÊ¥ŸÊ òÊÊ‚ ¤ÊÊ‹Ê, •‚ flÊ≈ÍUŸ ÃÈ‹‚ˌʂʥŸË •Ê¬ÀÿÊ ∑ȧ≈UËÃË‹ ‚fl¸ ‚Ê◊ÊŸ ‹È≈ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ •ÊÁáÊ ÃÊ ª˝¥Õ •Ê¬‹Ê Á◊òÊ ÃÊ«U⁄U◊‹ ÿÊ¥ëÿÊ∑§«U ∆Ufl‹Ê. àÿÊŸ¥Ã⁄U àÿÊ¥ŸË ŒÈ‚⁄UË ¬˝Ã Á‹Á„‹Ë. ÁÃëÿÊø •ÊœÊ⁄U ŒÈ‚:ÿÊ Ÿ∑§‹Ê ÃÿÊ⁄U ∑§ÀÿÊ ¡Ê™§ ‹ÊªÀÿÊ. ª˝¥ÕÊøÊ ¬˝øÊ⁄U ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÊ…ÍU ‹Êª‹Ê. ß∑§«U ¬¥Á«UÃÊ¥ŸË ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„Ë ©¬Êÿ Ÿ ÁŒ‚ÀÿÊ◊È› àÿÊ fl›ø ∑§Ê‡ÊËÃË‹ ◊„ÊŸ ¬¥Á«Uà üÊË◊œÈ‚ÍŒŸ ‚⁄USflÃË ÿÊ¥ŸÊ ÃÊ ª˝¥Õ ¬Ê„ÊáÿÊ‚ ¬˝flÎûÊ ∑§‹. üÊË◊œÈ‚ÍŒŸ ‚⁄USflÃË ÿÊ¥ŸÊ ÃÊ ¬Ê„ÍŸ πͬ ¬˝‚ÛÊÃÊ flÊ≈U‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊfl⁄U •Ê¬‹Ë ‚¥◊ÃË Á‹Á„‹Ë ∑§Ë•ÊŸãŒ∑§ÊŸŸ sÔÁS◊Ü¡XÔU◊SÃÈ‹‚ËÃL§—– ∑§ÁflÃÊ◊T⁄UË ÷ÊÁà ⁄UÊ◊÷˝◊⁄U÷ÍÁ·ÃÊH (ÿÊ ∑§Ê‡ÊËM§¬Ë •ÊŸ¥ŒflŸÊà ÃÈ‹‚ˌʂ „ øÊ‹Ã-Á»§⁄Uà ÃÈ‹‚Ëø ⁄Uʬ≈U •Ê„Ã. àÿÊ¥øË ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ◊T⁄UË »§Ê⁄Uø ‚È¥Œ⁄U •Ê„. ÁÃëÿÊfl⁄U üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ÷˝◊⁄U Ÿ„◊Ë ÉÊÊ≈Uʛà •‚ÃÊÃ.) ∞fl…KÊfl⁄U„Ë ¬¥Á«UÃÊ¥ø ‚◊ʜʟ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„Ë. Ã√„Ê ª˝¥ÕÊøË ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ¥ŸË •ÊáÊπË ∞∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄UáÿÊø ∆U⁄UÁfl‹. ÷ªflÊŸ Áfl‡flŸÊÕÊ¥ëÿÊ‚◊Ê⁄U flŒ, àÿÊπÊ‹Ë ‡ÊÊSòÊ, ‡ÊÊSòÊÊ¥ëÿÊ πÊ‹Ë ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁáÊ ‚flÊZëÿÊπÊ‹Ë ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∆Ufl‹. ◊¥ÁŒ⁄U ’¥Œ ∑§M§Ÿ ∆Ufl‹. ‚∑§Ê›Ë ¡√„Ê ◊¥ÁŒ⁄U ©ÉÊ«U‹, Ã√„Ê ‹Ê∑§Ê¥ŸÊ ÁŒ‚‹ ∑§Ë, ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „ flŒÊ¥ëÿÊ fl⁄UÃË ∆Ufl‹‹ •Ê„. •ÊÃÊ Ã ¬¥Á«Uà »§Ê⁄U •Ê‡ÊÊ›‹. àÿÊ¥ŸË ÃÈ‹‚ˌʂʥøË ˇÊ◊Ê ◊ÊÁªÃ‹Ë •ÊÁáÊ ÷ÁÄÃ÷ÊflÊŸ àÿÊ¥ø ø⁄UáÊÊŒ∑§ ÉÊË. •ÊÃÊ ÃÈ‹‚ˌʂ •Á‚ÉÊÊ≈UÊfl⁄U ⁄UÊ„Í ‹Êª‹. ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ⁄UÊòÊË ∑§Á‹ÿȪ ◊ÍøM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¥ëÿÊ¡fl› •Ê‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¥ŸÊ òÊÊ‚ Œ™§ ‹Êª‹. Ã√„Ê ÃÈ‹‚ˌʂʥŸË „ŸÈ◊ÊŸÊø äÿÊŸ ∑§‹. „ŸÈ◊ÊŸÊŸ àÿÊ¥ŸÊ ÁflŸÿÊøË ¬Œ ⁄UøáÿÊ‚ ‚Ê¥ÁªÃ‹. ◊ª ªÊSflÊ◊Ë¥ŸË “ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê” Á‹Á„‹Ë •ÊÁáÊ ÃË ÷ªfl¥ÃÊ¥ëÿÊ ø⁄UáÊË •¬¸áÊ ∑§‹Ë. üÊË⁄UÊ◊Ê¥ŸË Sfl× ÁÃëÿÊfl⁄U •Ê¬‹Ë ‚„Ë ∑§‹Ë •ÊÁáÊ ÃÈ‹‚ˌʂʥŸÊ ÁŸ÷¸ÿ ∑§‹. Áfl. ‚¥flØ 1680 üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿ‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄UË •Á‚ÉÊÊ≈UÊfl⁄U ªÊSflÊ◊Ë¥ŸË “⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊” •‚ ê„áÊà ‡Ê⁄UË⁄Uàÿʪ ∑§‹Ê. (≈Uˬ- Áfl∑˝§◊ ‚¥flØ ◊œÍŸ 56 fl¡Ê ∑§‹ •‚ÃÊ ß‚flË‚Ÿ fl·¸ ÿÃ. Áfl.‚¥.øÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‡ÊÊÁ‹flÊ„Ÿ ‡Ê∑§ÊëÿÊ ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈh ¬˝ÁìŒ‹Ê „ÊÃÊ.) \\
\\
üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝oAÊfl‹Ë ◊ÊŸ‚ëÿÊ ÷ÄÃÊ¥ŸÊ üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê-¬˝‡ŸÊfl‹ËøÊ •Áœ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑§M§Ÿ ŒáÿÊøË ª⁄U¡ flÊ≈Uà ŸÊ„Ë. ÁÃøË ◊„ûÊÊ fl ©¬ÿÊÁªÃÊ ’„ÈÃ∑§ ‚fl¸ ◊ÊŸ‚-÷ÄÃÊ¥ŸÊ ¬Á⁄UÁøà •Ê„ø. ê„áÊÍŸ ÿÕ πÊ‹Ë àÿÊø »§Äà SflM§¬ Œ™§Ÿ àÿʬʂ͟ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U ∑§Ê…UÊÿøË ¬hà •ÊÁáÊ àÿÊø ©ûÊ⁄U-»§‹ ÿÊ¥øÊ ©À‹π ∑§‹‹Ê •Ê„. üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê¬˝‡ŸÊfl‹Ëø SflM§¬ •‚ •Ê„ó
‚È ⁄U ‚È¡ àÿ ¬È à ◊ ÃÊ ÁŸ Á„U Á‚¢ ªÈ ŸÊ Á‚ ⁄U
¬˝ L§ ‚Ê ⁄U ‚È ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ ∑§Ê ⁄UÊ π ’ ¬È „ÈU° Ê
©U »§ ª Ÿ Õ Ã Ê ⁄U ¡Ê Á◊ ŸÈ ◊ fl ‚È Ê
Á’ Á‚ ‚È ∑ȧ ‚Ë ⁄U ⁄U ⁄UË ªÊ ‚ Ÿ • • ê„U ‹Ê
„UÊ ◊È ª ’ ‚È ŸÈ Á’ Á‚ ⁄UÁ„¢U ’‚ Á„U ◊¢ ‹ Ÿ ∑ȧ ◊ ‚ ª à Ÿ ß ¡Ê ◊ Á⁄U ⁄U ⁄U • ∑§Ë ¡ ß ª ◊* ‚¢ ∑§ ⁄U ‚ „ÈU° „U ’ ’ ¬ Áø ⁄U ◊ Á◊ ◊Ë ê„UÊ Ê ¡Ê NU ∑§Ê »§ πÊ ¡Í ߸ ⁄U Ÿ ◊È Á¡ ÿ° Ÿ ◊ÁŸ ∑§ Á⁄U ª Œ ã◊È π ◊ Áπ ∑§Ê Á◊ ÁŸ¡ ∑¸§ ª œÈ œ Á⁄U ÁŸ ◊ ‹ Ê Ÿ …∏U Ê ⁄U ‹ Ê ∞ ÃÈ ⁄U ⁄UÊ ⁄U ‚ ‚ ⁄U à Ÿ œË Ê ⁄UË Ê „ÍU „UË ¥ πÊ
ÉÊ ‹ ‹ „UÊ „UÊ ‚ „ÍU ⁄UÊ ¡ Á¡ ‚È ÃË Ÿ π ¡Í
Áœ ÿ œÊ ‚¢ ‚ Á„¢U „UË¥ ¬Í ¬ ◊ ∑§Ê Ÿ ŸÈ Ê ß¸
ß Ÿ ’ ⁄UÊ ‚ ‚ Ê Œ ‚ à ‚ ∑§ flÒ ¡ ⁄UÊ
Œ •¢ ŸÊ ÿ ÁŸ ÃÈ Ê ‹ ‹ ¡¢ ⁄U ÷ Õ Ê ⁄U
ÿÊ üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê-¬˝‡ŸÊfl‹ËmÊ⁄U ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§œË •Ê¬ÀÿÊ •÷ËC ¬˝‡ŸÊø ©ûÊ⁄U Á◊›flÊÿøË ßë¿UÊ •‚‹, Ã⁄U ¬˝Õ◊× àÿÊ √ÿÄÃËŸ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ø¥º˝Ê¥ø äÿÊŸ ∑§⁄UÊfl. àÿÊŸ¥Ã⁄U üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊŸ •÷ËC ¬˝‡ŸÊø Áø¥ÃŸ ∑§⁄UËà ¬˝‡ŸÊfl‹ËÃË‹ ◊ŸÊà ÿ߸‹, àÿÊ øÊÒ∑§ÊŸÊfl⁄U ’Ê≈U ∆UflÊfl •ÊÁáÊ àÿÊ øÊÒ∑§ÊŸÊà ¡ •ˇÊ⁄U •‚‹, à flª˚ÿÊ ∑§Ê:ÿÊ ∑§ÊªŒÊfl⁄U Á‹„ÍŸ ÉÿÊfl. •ÊÃÊ íÿÊ øÊÒ∑§ÊŸÊÃË‹ •ˇÊ⁄U Á‹„ÍŸ ∆Ufl‹ •‚‹, àÿÊëÿʬȅU ¡Êfl •ÊÁáÊ ÃÕÍŸ Ÿfl√ÿÊ øÊÒ∑§ÊŸÊà ¡ •ˇÊ⁄U ÿ߸‹ Ã„Ë Á‹„ÍŸ ÉÿÊfl. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ Ÿfl√ÿÊ øÊÒ∑§ÊŸÊà ¡ •ˇÊ⁄U ÿ߸‹ Ã„Ë ∑˝§◊ÊŸ Á‹„Ëà ¡Êfl •ÊÁáÊ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬˝Õ◊ ÉÊËÀÿÊ •ˇÊ⁄UʬÿZà ÿÊfl. ÃÕ ¬Ê„ÊøÀÿÊfl⁄U ∞∑§ øÊÒ¬Ê߸ ¬Íáʸ „Ê߸‹. ÁÃëÿÊ◊äÿ ¬˝‡Ÿ∑§àÿʸëÿÊ •÷ËC ¬˝‡ŸÊø ©ûÊ⁄U •‚‹. ÿÕ ∞fl…U ‹ˇÊÊà ∆UflÊfl ∑§Ë ∑§Ê„Ë ∑§ÊC∑§Êà “•Ê” øË ◊ÊòÊÊ (Ê) •ÊÁáÊ ∑§Ê„Ë ∑§ÊC∑§Êà ŒÊŸ ŒÊŸ •ˇÊ⁄U •Ê„Ã. ê„áÊÍŸ ªáÊŸÊ ∑§⁄UÃÊŸÊ ◊ÊòÊÊ •‚‹‹ ∑§ÊC∑§ ‚Ê«ÍUŸ Œ™§ Ÿÿ •ÊÁáÊ ŒÊŸ •ˇÊ⁄UÊ¥ø ∑§ÊC∑§ ŒÊŸŒÊ œM§ Ÿÿ. ¡Õ ◊ÊòÊÊ ÿ߸‹, ÃÕ ÁÃëÿÊ ¬Ífl˸ëÿÊ •ˇÊ⁄UʬȅU ÃË ◊ÊòÊÊ Á‹„ÍŸ ÉÿÊflË •ÊÁáÊ ŒÊŸ •ˇÊ⁄UÊ¥ø ∑§ÊC∑§ •Ê‹, Ã⁄U ÃÕ ŒÊã„Ë •ˇÊ⁄U ∞∑§Œ◊ Á‹„ÍŸ ÉÿÊflËÃ.
üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝oAÊfl‹Ë
1023
•ÊÃÊ ©ŒÊ„⁄UáÊÊ‚Ê∆UË ÿÊ ⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê-¬˝‡ŸÊfl‹Ë¬Ê‚ÍŸ ∞πÊlÊ ¬˝‡ŸÊø ©ûÊ⁄U ŒáÊÊ⁄UË ∞∑§ øÊÒ¬Ê߸ ÉÊ™§ÿÊ. flÊø∑§Ê¥ŸË ‹ˇÊ¬Ífl¸∑§ ¬Ê„Êfl. ∑ȧáÊË ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ê¥ø äÿÊŸ ∑§M§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ ¬˝‡ŸÊø Áø¥ÃŸ ∑§⁄UËà ¡⁄U ¬˝‡ŸÊfl‹ËÃË‹ „ Áøã„ •‚‹ÀÿÊ “◊” ëÿÊ øÊÒ∑§ÊŸÊfl⁄U ’Ê≈U ∆Ufl‹ •ÊÁáÊ fl⁄U ‚Ê¥ÁªÃ‹ÀÿÊ ∑˝§◊ÊŸ •ˇÊ⁄U ◊Ê¡Ã fl Á‹„Ëà ª‹, Ã⁄U ©ûÊ⁄U ê„áÊÍŸ „Ë øÊÒ¬Ê߸ ÃÿÊ⁄U „Ê߸‹.
„UÊ ß Á„U ‚Ê ß ∑§Ê ∑§ Á⁄U Ã
¡Ê ∑¸§
⁄UÊ ◊* ⁄U Áø ⁄UÊ ’ …∏UÊ flÒ ‚Ê
πÊ– πÊH
„Ë øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Ê¥«U◊äÿ Á‡Êfl fl ¬Êfl¸ÃË ÿÊ¥ëÿÊ ‚¥flÊŒÊà •Ê„. ¬˝‡Ÿ∑§àÿʸ‹Ê ©ûÊ⁄U ê„áÊÍŸ ÿÊ øÊÒ¬Ê߸ÃË‹ •Ê‡Êÿ ‡ÊÊœ‹Ê ¬ÊÁ„¡ ∑§Ë, ∑§Êÿ¸ „ÊáÿÊøË ‡Ê¥∑§Ê •Ê„, Ã√„Ê Ã ÷ªfl¥ÃÊfl⁄U ‚ʬÁfláÊ üÊÿS∑§⁄U „Ê߸‹. üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê-¬˝‡ŸÊfl‹ËÃÍŸ ÿÊ øÊÒ¬Ê߸Á‡ÊflÊÿ •ÊáÊπË •Ê∆U øÊÒ¬ÊÿÊ ÃÿÊ⁄U „ÊÃÊÃ. àÿÊ ‚flÊZø SÕÊŸ fl »§‹ ÿÊ¥øÊ ©À‹π πÊ‹Ë ÁŒ‹Ê ¡Êà •Ê„. ∞∑ͧáÊ Ÿ™§ øÊÒ¬ÊÿÊ •Ê„Ã-
1ó‚ÈŸÈ Á‚ÿ ‚àÿ •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UË– ¬ÍÁ¡Á„U ◊Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UËH SÕÊŸó„Ë øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Ê¥«U◊äÿ üÊË‚ËÃëÿÊ ªÊÒ⁄UË-¬Í¡ŸÊëÿÊ ¬˝‚¥ªË •Ê‹Ë •Ê„. ªÊÒ⁄UËŸ ‚ËÃ‹Ê SSÕÊŸó•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ‹Ê •Ê„. »§‹ó¬˝‡Ÿ∑§àÿʸøÊ ¬˝‡Ÿ ©UûÊ◊ •Ê„U. ∑§Êÿ¸ ÿ‡ÊSflË „UÊ߸∂U. 2ó¬˝Á’Á‚ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ ‚’ ∑§Ê¡Ê– NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡ÊH SÕÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸ ‚È¢Œ⁄U∑§Ê¥«UÊ◊äÿ „UŸÈ◊ÊŸÊŸ ‹¢∑§Ã ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UáÿÊëÿÊ fl›UøË •Ê„U. »§‹ó÷ªfl¢ÃÊ¥ø S◊⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ∑§ÊÿʸøÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UÊ. ÿ‡Ê Á◊›U∂U. 3ó©UÉÊ⁄UÁ„¢U •¢Ã Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÍU– ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ„ÍUH SÕÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Ê¥«UÊëÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ËëÿÊ ‚à‚¢ªÊëÿÊ fláʸŸÊëÿÊ ¬˝‚¢ªÊÃË‹ •Ê„U. »§‹óÿÊ ∑§Êÿʸà øÊ¥ªÈ‹¬áÊÊ ŸÊ„UË. ∑§Êÿʸà ÿ‡Ê Á◊›áÿÊÁfl·ÿË ‡Ê¥∑§Ê •Ê„U. 4óÁ’Áœ ’‚ ‚È¡Ÿ ∑ȧ‚¢ªÃ ¬⁄U„UË¥– »§ÁŸ ◊ÁŸ ‚◊ ÁŸ¡ ªÈŸ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H SÕÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸‚ÈhÊ ’Ê‹∑§Ê¥«UÊëÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ËëÿÊ ‚à‚¢ªÊëÿÊ fláʸŸÊëÿÊ ¬˝‚¢ªËøË •Ê„U. »§‹óπÊ≈UÊ⁄U«KÊU ◊ÊáÊ‚Ê¢øË ‚¢ªÃ ‚Ê«UÊ. ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊáÿÊÁfl·ÿË ‡Ê¥∑§Ê •Ê„U. 5ó◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ ‚¢Ã ‚◊Ê¡Í– ¡Ù ¡ª ¡¢ª◊ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ÍH SÕÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Ê¥«UÊÃË‹ ‚¢Ã-‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕʸëÿÊ fláʸŸÊÃË‹ •Ê„U. »§‹ó¬˝‡Ÿ ©UûÊ◊ •Ê„U. ∑§Êÿ¸ ÿ‡ÊSflË „UÊ߸‹. 6óª⁄U‹ ‚ÈœÊ Á⁄U¬È ∑§⁄UÁ„¢U Á◊ÃÊ߸– ªÙ¬Œ Á‚¢œÈ •Ÿ‹ Á‚ËÊ߸H SâÊÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸ „UŸÈ◊ÊŸÊëÿÊ ‹¢∑§Ã ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UáÿÊëÿÊ fl›UøË •Ê„U. »§‹ó¬˝‡Ÿ »§Ê⁄U üÊDÔU •Ê„U. ∑§Êÿ¸ ÿ‡ÊSflË „UÊ߸‹. 7ó’L§Ÿ ∑ȧ’⁄U ‚È⁄U‚ ‚◊Ë⁄UÊ– ⁄UŸ ‚ã◊Èπ œÁ⁄U ∑§Ê„È°U Ÿ œË⁄UÊH SÕÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸ ‹¢∑§Ê∑§Ê¥«UÊ◊äÿ ⁄UÊfláÊÊëÿÊ ◊ÎàÿÍŸ¢Ã⁄U ◊¢ŒÊŒ⁄UËëÿÊ Áfl‹Ê¬ÊëÿÊ ¬˝‚¢ªÊà •Ê„U. »§‹ó∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊáÿÊ◊äÿ ‡Ê¥∑§Ê •Ê„U. 8ó‚È»§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ „UÙ„È°U ÃÈê„UÊ⁄U– ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚ÈÁŸ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH SÕÊŸó„UË øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Ê¥«UÊÃË‹ ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§ÃÍŸ »È§‹ •ÊáÊÀÿÊfl⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊÊ¢øÊ •Ê‡ÊËflʸŒ •Ê„U. »§‹ó¬˝‡Ÿ »§Ê⁄U øÊ¥ª‹Ê •Ê„U. ∑§Êÿ¸ ÿ‡ÊSflË „UÊ߸‹. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹ËÃÍŸ ∞∑ͧáÊ Ÿ™§ øÊÒ¬ÊÿÊ ÃÿÊ⁄U „ÊÃÊÃ. àÿÊ¥◊äÿ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ¬˝‡ŸÊ¥ëÿÊ ©ûÊ⁄UÊ¥øÊ •Ê‡Êÿ •Ê‹‹Ê •Ê„. \\ \\
1
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
üÊË⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË •Ê⁄UÁà ∑§Ë⁄UÁÃ
üÊË⁄UÊ◊ÊÿŸ¡Ë ∑§Á‹Ã ‹Á‹Ã Á‚ÿ
ªÊflà ’Ê‹◊Ë∑
’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸ
ŸÊ⁄UŒ– Á’‚Ê⁄UŒH
‚È∑§ ’⁄UÁŸ
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¬flŸ‚ÈÃ
ªÊflà ¿U•Ù
’Œ ‚ÊSòÊ ‚’
◊ÈÁŸ ‚Ê⁄U
¡Ÿ œŸ ‚¢ÃŸ ∑§Ù ‚⁄U’‚– •¢‚ ‚¢◊à ‚’„UË ∑§ËH
ªÊflà •L§
‚·
¬Ë
∑§Ë– ∑§ËH
‚¢Ãà ÉÊ≈U‚¢÷fl
•L§ ∑§Ë⁄UÁÃ
¬È⁄UÊŸ ª˝¢ÕŸ
‚¢÷È ◊ÈÁŸ
‚Ê⁄UŒ– ŸË∑§ËH
•CÔUŒ‚– ∑§Ù ⁄U‚H
÷flÊŸË– Á’ÇÿÊŸËH
éÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á’’¡¸ ’πÊŸË– ∑§Êª÷È‚È¢Á«U ªL§«U ∑§ „UË ∑§ËH ∑§Á‹◊‹ „U⁄UÁŸ ‚È÷ª Á‚¢ªÊ⁄U
Á’·ÿ ◊ÈÁQ§
⁄U‚ »§Ë∑§Ë– ¡È’ÃË ∑§ËH
Œ‹Ÿ ⁄UÙª ÷fl ◊ÍÁ⁄U •◊Ë ÃÊà ◊Êà ‚’ Á’Áœ ÃÈ‹‚Ë \\
∑§Ë– ∑§ËH
\\
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
1
1