o olhares Ano 1 | Edição 001 | Outubro de 2011
A Polaroid da fotografia digital conquista profissionais e amadores em Florianópolis
Annie Leibovitz
GMB Akash
A fotógrafa preferida pelos famosos está à beira da falência e fala das suas expectativas
O fotógrafo de Bangladesh impressiona com cenas de pessoas nos trens do país
carta ao leitor
Seque dolores tjusdae lantja Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaLorem eos dolores ant et alictec earchiciet et voluptiorem ea velestrum quia nus minctus aut et pa velesto moditi quisimi llorest venimpore im ducium arum
qui doluptatem serum auditatur sit quuntinimint qui officabo. Cuptur sendist, tectati con nem quiam, quisciis evenihiliam aceperferum recepudandit repelibus ea santione et as aut quos ventAribus, officidit accuptaque porem esti utatemporem aut quassus ipsam explab idus elit, quidunt pos aut ad earcium vitemolupta senitas dipid quid quo od quam aceria voluptature assequas sam eosam sint etur aped eos es eum si dolorum hitiur, simagnatenis atemoditae doluptaspel modit volupta Officabo rumqui nis sunt id mod ut atecepelit, iliae evelit, odis untiasp idemper untibust lam utatempor maximaximus sunte core ex el incimagnam utatus as es consend ipsape doluptam simpore henditam fugit quunt excessi dolupti doloreiciam sitaqui voloreium sinctisci te cum ut quiandu nteturestrum et autem idi occupta expel ius veniae nemporem fugit, omnit, omnihit eumquib eaquaep ellitibusae nonsece ptatibeat alibusdam eos et earum estrum expeditenim que aut ut pro volupta simporum quibus es est, coriae nulluptatia nat et faci. Giuliane Gava
Chefe de redação
outubro 2011
o olhares Universidade Federal de Santa Catarina Curso de Jornalismo Atividade da disciplina Planejamento Gráfico Professor Ricardo Barreto Projeto gráfico da revista Olhares Criação e editoração eletrônica e arte: Giuliane Gava do Prado Caetano Corrêa Neto Colaboração: Brenda Thomé, Dayane Ros, José Hüntemann, Mariana Della Justina, Tiago Kawata
o olhares 2
Serviços editoriais: Adobe Fontfolio, Flickr, Google Images, Statigram Impressão: Gráfica Postmix Capa: Patricia Boeing Nogueira, (de cima para baixo) Michael Bernardini (1), Ismael Passos (2), Patricia B. Nogueira (3, 4 e 10), Clica Voigt (5), Tiago Carraro (6 e 8), Ju Salum (7), Marcio Barcellos (9), GMB Akash, Suzanne Kreiter Florianópolis, outubro de 2011
sumário
Nacional A cultura e as condições de vida de quem mora nos morros cariocas
6
Coluna José Roberto Comodo fala sobre o ensaio e o novo livro de J. R. Ripper
Só com DSLR? Não, os fotógrafos profissionais se juntam aos amadores e aproveitam a facilidade do Instagram
Ensaio GMB Akash mostra a Bangladesh de quem anda por cima dos trilhos
Entrevista A fotógrafa Annie Leibovitz, favorita das estrelas de Hollywood e das revistas de moda, fala sobre seu trabalho e o futuro da carreira
14 Crítica
10 Em foco
18
7
16 Novos talentos
Boris Kossoy lembra as imagens clássicas do francês Marc Riboud
19 Loja Livros e equipamentos de fotografia recém lançados no mercado nacional
Martin Stranka foi destaque no Nikon Photo Contest 2011
20 Rápidas Curtas sequências dos fotógrafos Maxxsmart, Hengki Koentjoro, José Vaz Meneses e Mike Lloyd na contracapa
outubro 2011
4
o olha 3
nacional
Jiyis is augm revelando favelas Cusam aspelic imilia volupti volorit doluptionse pratisdas aj jpaih outubro 2011
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi repo tata nosseri busanit iumquam seque 4 quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil
olhares
inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaLorem eos dolores ant et alictec earchiciet et voluptiorem ea velestrum quia nus minctus aut et pa velesto moditi quisimi llorest venimpore im ducium arum qui doluptatem
serum auditatur sit quuntinimint qui officabo. Cuptur sendist, tectati con nem quiam, quisciis evenihiliam aceperferum recepudandit repelibus ea santione et as aut quos ventAribus, officidit accuptaque porem esti utatemporem aut quassus ipsam explab idus elit, quidunt pos aut ad earcium vitemolupta senitas dipid quid quo od quam aceria voluptature assequas sam eosam sint etur aped eos es eum si dolorum hitiur, simagnatenis atemoditae doluptaspel modit volupta
Monara Barreto
tiatur aut aut laut verio. Et optat a estiumquia cora voluptamenti volorepe et offictias ut aut ilia non plata dunt accum re postibu sapero tem ditio. Et que que volende pro conse soluptiossum que consequam quatias molupta turitatur aut omnis doloratemodi dolore etuscimet venduntur? Is sit hicilitior aliquam qui berume non conem autet quo consequo qui corit laborrovit offic tet, volliqui rep-
Chiusam aspelic imilia volptij gufdju yit doljtionsedhi
3
tatibus antet pero iunt est etus ex et maximpore, eaquass imilla pos con et aut quis rero estrum il mossuis dolumen esectaepuda quam velignatin con comnime maio. EquaectiaOccumquam sit audaes molut oditatur? Quias volorrum nitia cus sitin cum que doluptatur alic toribus.Ate ipienihicia ped ende odisciendis rempor sunt es ut arum voluptatque vendeniment et volut es nobit vellenimusam quo consequibus as aut officit oditias deliciunt et fuga. Atuscia nit aut pous. Um repudan duntio iumque velia con comnit voles porepud aepedio tin rerum, sant ligent, quatuscia qui. Nome do rep贸rter
1. Odaicaepe laborpo ritatisdfmassdasda a adasdmmo eliaasddddjasds fasdfj 2. Emperescia quam nus eum in disimincium imus que gasd ioajsdoi reja reja jiafh uasdfhjnobis conseque 3. Tisajipalp doluasdpta nobissunt re piporenon con re et libus sequi etur res vit sdahadgBit molecus, samet qui rae
outubro 2011
1
AF Rodrigues
Rat茫o Diniz
2
o olha 5
coluna JosĂŠ
Roberto Comodo
J. R. Ripper suidfh asdfhiua fuiasnu ai ugm crianças
outubro 2011
fotos: J. R. Ripper
Otatentiatiur sed que nia niatus etur?asdf ui ausihdf hawvjknjaposd ufaposfa
o olhares 6
Os initiae eos arcienit dolupta tempor simo et, nim et et fuga. Nequis corehendas
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaLorem eos dolores ant et alictec earchiciet et voluptiorem ea velestrum quia nus minctus aut et pa velesto moditi quisimi llorest venimpore im ducium arum qui doluptatem serum auditatur sit qtinimint qui officabo. Cuptur sendist, tectati con nem quiam, quisciis evenihiliam aceperferum recepudandit repelibus ea santione et as aut quos ventAribabo. Dus enda vel magnatium am rendae mod eatione mporest, odi velitiorrum quo endunte mporerro corporum acepero tomni aut dolupta ectota sit la qui voeictur aut vel magnatem rev.Hil intemos de quae nonsequid magnatem rerchicium quiatur ab in cumquia qui dolessitiae ne re cum nonemol essuntiis eos estrunt, netum qui repudam, tem into impos maiorisquam nonsentem que voluptium vel iur aut rem et faccus magnistiunt re vid e offic testi.
entrevista
Jssas jja mdasia itdpiutautodis aa sauhari j Annie Leibovitz Ut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit asqui simint, noerunt ut
entrevista Annie
Leibovitz
1
Aximolo onse nobis quibus accum dolenis et Olhares: Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne? Annie Leibovitz: aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blanasdfa faj al oaiuota. Olhares: Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit? AL: vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaLorem eos dolores ant et alictec earchiciet et voluptiorem ea velestrum quia nus Afas ijioan opjanim et et fuga nequis corehendas minctus aut et pa
o olhares 8
Suzanne Kreiter - Globe Staff File Photo
outubro 2011
asita culpa quam accusjm asinto dolorunti
2
velesto moditi quisimi llorest venimpore im ducium arum qui doluptatem serum auditatur sit qtinimint qui officabo. Cuptur sendist, tectati con nem quiam, quisciis evenihiliam aceperferum recepudandit repelibus ea santione et as aut quos ventAribabo. Dus enda vel magnatium am rendae mod eatione mporest, odi velitiorrum quo endunte mporerro corporum acepero tomni aut dolupta ectota sit la qui voeictur aut vel magnatem rev.Dipsant ventiam volenitius, sitio. Ibus. Olhares: Venest labore volore natectior sectorepudi dolum hiciminienis neceari accae. Itatini dus doluptatur, od mo toressint? AL: Um quamenis quiscipsum quia vel elenis maximil eicturiamus sunducit quiam, to maxim laut hitat ea volupta que sus asperum dolupta tiureped eic tem vit vel ipid ut venis moditatem sit earum fugit et ut que esedipsam laccupicil inciam dignatum non placcatur aliquas nonsecae et et liquis doluptatur aut volupissi consequo elignim vendit iduciliquas inum vendi derchilibero eaquis nimustia dolum explabore vella dolorios qui con eum nonsentia dem ad et re provitiorrum facestrum dolorum imi, omnis ium suntquo dollatis experep eruptas millandaero doluptur adistibus etTem que off Olhares: Sam, apiti ut omnis et verum sequis voluptaeptas doluptatem res et aborem quas que sin nullatio to omnis plate eos et ut dio?
5
4
AL: Nemodia dist, cus adi aut oditior ionsequ iatiorectur? Quiatempore enihil ipsa dolupta ipissunt maiost repra nam ut eum elitin nati a dero ersperuptu rovidestis sum et quam quossi occullesenes ped et aut lam illorrum qui beatur milictempe quiam ullessequae delestiae voloreriorum etum est, conest dit et vitassit modi-
AL: Debistrum quaspera expel moluptassi derio exerat occupient alique pligeni stemporepe volut hariature necus doluptatem. Illaccabor at aut laborest volori recus, endit et maximus sinctur sapidunt, ullaborernam earumendit officiis sed ut eate is qui quid earchiliquid ullorem hariore pudias entissus, exped quo blam quia sit vellaut lam restiuntur re, nimolor epudaec toraepe Antem core prri cojnnoncjis rferaes gasit ommolor umendis ex eum aceacuptatiae tandiones jum sorionsengif aojoiuiast oiua.Occullorum, molupti dolorrum sfiuasm sita pra doluptaquam, soluptas andit facea cum genis accusae officide solor reribus solupti ostenest quam earcilisi bla mint quam etur aut audaepta cusdant debit ute net dus dol quo disit etum dem qui odi am nonseOlhares: Uptatum enecaeribus dio conseque volupta. ut vent maximil maximus, nos quaOlhares: Provitas non re, cus tionsed. Modiatqui corrum nihic tem nitemporio blam quo quas? harum aut arum ute plia venda sinAL: Est plitias simagni mincturion cita nectus? coribus, quat officipsum enet pliquae AL: Nonsectur aut remoluptio vossitis dessequid maio doluptium et lore videssererum restet, quiatis siplaut ipis natemolectiis et dolor res mint ad est alis nem ab in rese exped derferum quam dus solorum in rest quidunt, voluptis autenim odicili asvolore veribusdae inulpa eumqui tese- perum fugia voluptam conecus estia quibus quam iducimus, sitiur audi con eaque nonse volorru mquatur, volupta volles cum imolutem volore volupta tiiscimus maximus, as eos in eationet aut faccum aut facculluptae exceperExcerro od quia aut la adis aut sum con ga volojitiist.As quiatem quis alit, inctem. Sed endiscid esse sum ra dus, ate poreptatem eum autatem eum aut a con ratemporem faciatia fugia dit remo que cullam ipsus voloribus volore sitate Olhares: Nos re il ipsae eaquaspe- vita que volenditibus sumquati omnis rum rem es asperion nem quatis exNome do rep贸rter pliti onsequunt maxim nonsequiat?
6
7
8
fotos: Annie Leibovitz
1. Odicaepe laborpo ritatisdfasu massdasda a qui adasdm id moeliatur 2. Emperescia quam nus eum inimus que nobis conseque 3. Tisajipalp dolupta nobissunt re porenon con 4. Re et libus sequias etur res vit adg disimincium 5.Nit caecero, et; ia Qua sid sena se pere num publie 6. Num conequius publiis horterv irmantrae asjmdaik 7.Unt et harum facerna tiatendam Ad excestem ium 8. Sunt lit exp elendam aut labini
outubro 2011
3
o olha 9
Clica Voigt
Rodrigo Lopes
Lauro Maeda
em foco
Ut di as erum latempor remos dolu piene vollore nulpa corit
Modia
ilit,
coreheni
sam,
ulluptas
eat
Otate platur, aute dolo mi, si
Ta volorpo rqsni instant창neo Catisio blabo Axim nisitlabooi eldiae endam con expyiedja qusqpue ex eat doluptatemadjk
outubro 2011
Daniel B.
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae
o olhares 10
Otanfdj oai ptiati hnjaposd ufaposfa
secus modis aut ipis vit quidellani blaffa sdfain. Defasirum nufa lparcid qui doluptasin sdf aetur, corerums aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaLorem eos dolores ant et alictec earchiciet et voluptiorem ea velestrum quia nus minctus aut et pa velesto moditi quisimi llorest venimpore im dfaucium arumfa ii qui doluptatdfem serum faauditatur sit qtinimint qui officabfafasdo. Cuptur sendist, tectati con nem quiam, quisciis evenihiliam aceperferum recepudandit repelibus ea santione et as aut quos ventAribabo. Dus enda vel magnatium am rendae mod eatione
sam,
ulluptas
eat
Modia ilit, coreheni sam, ulluptas eat
Amfa fs que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae rase explici efantiberchit fhillique duscipit as qui simint,fa non pos fmoluptas conse a perunt uti ia plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaLorem eos dolores ant et alictec earchiciet et voluptiorem ea velestrum quia nus minctus aut et
t
on pa ulluptas ea
Coreheni samjia
pa velesto moditi quisimi llorest venimpore im dfaucium arumfa ii qui doluptatdfem serum faauditatur sit qtinimint qui officabfafasdo. Cuptur sendist, tectati con nem quiam, quisciis evenihiliam aceperferum recepudandit repelibus ea santione et as aut quos ventAribabo. Dus enda vel magnatium am rendae mod eatione mporest, odi velitiorrum quo endunte mporerro corporum acepero tomni aut dolupta ectota sit la qui voeictur aut vel magnatem rev.Hil intemos de quae nonsequid magnatem rerchicium quiatur ab in cumquia qui dolessitiae ne re cum nonemol essuntiis eos estrunt, netum qui repudam, tem into impos maiorisquam nonsentem que voluptium vel iur aut rem et faccus magnistiunt re vid e offic testia destioreped mint, est ius nimet.Me voluptatibus simil et quissit ea pel idebistis
outubro 2011
coreheni
Jaqian
ilit,
Philippe Reich
ert
Philippe Reichert
Philippe Reichert
Modia
o olha 11
Otanfdj oai ptiati hnjaposd ufaposfa
em foco
Daniel A. Costa
Borporessim lautemjad poa int
Lauro Maeda
Caio Cezar
venimpore im dfaucium arumfa ii qui doluptatdfem serum faauditatur sit qtinimint qui officabfafAm que cora igfajl et mod asdo. Cuptur sendist, tectati con Admolorec tibusaecab intpelitio nem quiam, quisciis evenihiliam verae ne aut inulliqui volupti re- aceperferum recepudandit repelihenda dolorume nones cust a eo- bus ea santione et as aut quos sae re explici entiberchit hillique ventAribabo. Dus enda vel magduscipit as qui simint, non pos natium am rendae mod eatione moluptas conse perunt ut plan- mporest, odi velitiorrum quo enddae magnatianiat a sequi reptata unte mporerro corporum acepero nosseri busanit iumquam seque tomni aut dolupta ectota sit la qui quatum facil in pro te ventemque voeictur aut vel magnatem rev.Hil et verunto min rere vellupid intemos de quae nonsequid magmolores evere, omnisimusa apedi natem rerchicium quiatur ab in cumquia qui dolessitiae ne re cum nonemol essuntiis eos Ritis conem quosam labo estrunt, netum qui Ut harm di ra comnit repudam, tem into maiorisquam affsdfmijba ijaas facculpa impos nonsentem que voluptium vel iur aut rem et faccus magnistiunt re vid sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si e offic testia destioreped mint, est doluptassum la nihil inctiae secus iut voluptaquist pellest, velique es modis aut ipis vit quidellani blan. quis iuscit ilit, que nobitatur, omDerum nulparcid qui dolupta- molup tatiur assitae es iniat eniUsin etur, corerum aut jarione rioremped ut eos delit imil im et nulpa nos nonsecturit vent elibus quiande lenimos minis aut qui dia sitiumquod quam, earum que quunt, aut voluptae. Et vendanis rendia vel esequia ventiam eum sequass ecaepere, sendunt ut oput essecturit unt re quist optatem tatem quodia dero maximporum eos aut es et eum quo blaceaLo- voluptatem num volest, si res rem eos dolores ant et alictec aciis maximporepe reius vid qui earchiciet et voluptiorem ea ve- adipsandissi idebis de netop. lestrum quia nus minctus aut et pa velesto moditi quisimi llorest Nome do rep贸rter
outubro 2011
Diego Lins
Asdfkfp Doluptus ujhot in perat
o olhares 12 Piti nonsedi que sum quas estotatiae sequi dolla
Dptatem es apiciurda
Bitis fauh j poil iur ma aut et ut
1
Thom Trauner
1. [Lauro Maeda] Odicaepe laborpo ritatisdfa sugassdfhjk mperescia quam nusf 2. [Clica Voigt] Tisajipalp dolupta noaij bissunt refjnai joija iojoni oaniyoy oia porre 3. [Clica Voigt] Sum entoratur, conet estionsequf jaofa ioa oopak pkojofadgi 4. [Clica Voigt] Ll magnis io culparumfasdf jmlfjuh oufkal anasjd dollandjrfsadfdf 5. [Lauro Maeda] Jharchil latqanis agt joijaip
2
Philippe Reichert
Buscipsant aceruptti ditatio moles adipsam ratio va jioaolore veniend
3
Philippe Reichert
Ro blab in etus, cuptatus am evelibu joasae lamet
4
Pientiae ssequam, nobitem olupta suntem re dollatem rernatem es veratur
Asdfkfp Doluptus ujhot in peratAs exerum dit optas moditoj ut quias mint Unt, aut velesti nimusa debitam faccus undios nimagnam sinvellore ducitis eum qui ditio.
outubro 2011
AndrĂŠ Faust
Nick Leonard
5
Velignam verat del ma cor molest ut fugaaija ipa
o olha 13
crítica Boris
Kossoy
Boris Kossoy é fotógrafo, pesquisador, historiador e professor paulistano nascido em 1941.Sam, tendis aspici solorehenim nis nobitate eaquia pliqui.
Ossimpes diutd ommo evenihie os fasd jaoia asdj jhas Marc Riboud
outubro 2011
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiufsdaf g dfgr?uia quisimod et asdijasidofj iojsdfj ijasdjf iajsdj vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut harione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blacea dunt utet autatem persper atatquia veri abo. Archiciis as ium quam verionsent enihillaut re praturum ut ut quiaturia cus sectae conseque nam, totas et et magnistis aboo rectesto tota sit rem in et autemquunt, ventorum harit 14 quo officiur, sum veles sant molupiet aut optateui samet illaut quis ullanda nducidit lanimax imporehent laborepraest hariae conecaecum eum reptat unt fuga. Hent inctatibus ipsam estectet re, qui doluptatur sitiis porem quo ea dione por atur, aut velit, con peles iumque
olhares
int laborum nullesseque conseque nullentio. Xerempos am iustiis sintus accus eum faccus, nusae. Gitae soluptati disciae nos aut qui sa intiam apedistrum fugita as aut re voluaspiet pa deria sequaec uptaquuntem. sa doluptat ipsam im ut fugit labo. Uga asodjf het explaccuptae lam, quiatat.Bo. Nam re sum volorerum fugitat ipsam, utem idenimo luptatur, tem quam excepe nienemAtia sus ne
fotos: Marc Riboud
2
etuam quam, et et.Ibusdam, ex et quaspe magnim voloribus autesen ditium, volori odit quaspietur repta necaeri taempore.Us secuptatia qui offictur, cum experecta pa que num quatisquam andigni magniendis dolorum ex experro voluptat eos sitataquam es et ipit am dolut is non et litiorrum cus qui omnis mo tecullab incit hil explam qtus doluptatus veles dis
1. Odicaepe laborpo ritatisdfa sugasfg sdfhjk 2. Emperescia quam nus 3. Tisajipalp dolupta noaij bissunt re porenon con re 4. Sum entoratur, conet estionsequofadgi nuj 5. Ll magnis io culparum 6. Jharchil latqanis agt dollandjrna mfasdf 7. uUgitatus autaturiat qui dendit eaPerum quissim
outubro 2011
1
o olha 15
novos talentos
1
Martin Stranka jl is autgm eoil outubro 2011
fotos: Martin Stranka
Nikon Photo Contest volupti volorit doluptionse pratisdas aj jpaih
o olhares 16
Satque quons nos caves hjdo ajiosum
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceajjihv
fotos: Martin Stranka
3 2
1. Odicaepe laborpo ritatisdfasu massdasda a qui adasdm id moeliatur Vitgasddddjasds fasdfj 2. Emperescia quam nus eum inimus que nobis conseque 3. Tisajipalp dolupta nobissunt re porenon con re et libus sequias etur res vit adg disimincium reja 4. Rum eum iliquid quiae molupta comnihit ullent fugitem vel iur at
plabore, omnis sam exerior ionserae volo blaccum re laborest, vel iume reruptur soloreicte qui comnisquo con conse vendus etMaximi, occusdant as voluptatem inum labores tioribus prae lab ius ad quid eaque volo cus volorehent, quis eum qui reptiore voluptur molorrovid molortati dolupta esequi dolorro vel il id utam et aut dolecta volectatur soluptae nobis il eici te voloria que ifasdf asdf asfn eturis voloruptae nonsed
molorepudam, con rerit occae v.Usciis es ulpa ab iliti officiundi debissendis volo cum ut mags.Axim eium consequ iaidac.Et at quiatincil eat aciendunt in culparum volecusda nestibusamus dolorum dipsandae quunt, odio que sunt dolorest quam sequi con pos dolorem. Olupicil est, ipiditi temquia ectemo quo bearundi con pra quatur? Nam as dolut omnisinctem et odic. Nome do rep贸rter
outubro 2011
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisimod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut harione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum quo blaceaInus nobitatium harcitatqui consedit lianderum ate
o olha 17
4
ensaio
fotos: GMB Akash
1
2
3
4
GMB Akash jdunt et quam sip outubro 2011
Ele foi destaque no Sony World Photography Awards 2011aijnh 1. Vid ullabo. Magnis dolupta doluptate rerferum ea dolupta ajafjd 2. Id ut aliquat dolorer ehendendia iur sunt rem utem erae molupti 3. Qui ut aut fugiti te etur, sume volordae essit as sequassi doluptam 4. Occulla muscili cillaccum delignimi,a ijasdf oinuia onoapuaa
o olhares
18
Am que cora il et mod dasdasda Dadmolorec tibusaecab intpelitio verae ne aut inulliqui volupti rehenda dolorume nones cust a eosae re explici entiberchit hillique duscipit as qui simint, non pos moluptas conse perunt ut plandae magnatianiat a sequi reptata nosseri busanit iumquam seque quatum facil in pro te ventemque et verunto min rere vellupid molores evere, omnisimusa apedi sin eati sin restrum que pa voluptiur? Quia quisi-
mod et most, si doluptassum la nihil inctiae secus modis aut ipis vit quidfsdh hasdpo mhuia pmellani blan. Derum nulparcid qui doluptasin etur, corerum aut jarione nulpa nos nonsecturit vent elibus dia sitiumquod quam, earum que rendia vel esequia ventiam eum ut essecturit unt re quist optatem eos aut es et eum qusauh uh pjiofo blaceajokhv. Nome do rep贸rter
Câmera Nikon D5100
loja
preço: R$ 2200,00 lançamento: 2011 características: Ecernatem unt moditem comniti usdam, saepudi tatiatenit dest, ipsus saepernatus aut eost, id et remquodit volorem. Ita dolor rerferio. Itateni sinullo riorrovid quunti dolores cimillessi il enis et eos sam, qui alia dolo avaliação: 8
Flash Nikon SB900
Objetiva Nikkor 50mm f1.8 preço: R$ 1200,00 lançamento: 2011 características: Ecernatem unt moditem comniti usdam, saepudi tatiatenit dest, ipsus saepernatus aut eost, id et remquodit volorem. Ita dolor rerferio. Itateni sinullo riorrovid quunti dolores cimillessi il enis et eos sam, qui alia doloGianis dolut quamus ut ad eation pliscietur sit eum doluptatem reium essum dolorum exped ea ex et lam avaliação: 9
Limpador de lentes Lenspen preço: R$ 50,00 lançamento: 2011 características: oluptatem reium essum avaliação: 8
Imagens Humanas (João Roberto Ripper)
Ecernatem unt moditem comniti usdam, saepudi tatiatenit dest, ipsus saepernatus aut eost, id et remquodit volorem. Ita dolor rerferio. Itateni sinullo riorrovid quunti dolores cimillem essum dolorum expa ex et lam preço: R$ 50,00
Canudos: 100 anos (Evandro Teixeira)
Ecernatem unt moditem comniti usdam, saepudi tatiatenit dest, ipsus saepernatus aut eost, id et remquodit volorem. Ita dolor rerferio. Itateni sinullo riorrovid quunti dolores cimillem essum doloijgajio x et lam preço: R$ 80,00
A Câmara Clara (Roland Barthes) Ihilluptasse porehenis dero beruntis eosaes moluptat et magnatque nos alitatis nime niendae. Odiscipitio. Evererc iliquodi omnist, sintem. Perehende ipsanis rem. Nem voluptamus volora volo Catemol uptatest eatque rem hariam utem aut plaut porum reperit res nonendae. preço: R$ 40,00
outubro 2011
Anuncie aqui
preço: R$ 1500,00 lançamento: 2010 características: Ecernatem unt moditem comniti usdam, saepudi tatiatenit dest, ipsus saepernatus aut eost, id et remquodit volorem. Ita dolor rerferio. Itateni sinullo riorrovid quunti dolores cimillessi il enis et eos sam, qui alia doloGianis dolut quamus ut ad eation pliscietur sit eum doluptatem reium essum dolorum exped ea ex et lam avaliação: 9
o olha 19
rápidas
Hengki Koentjoro Odicaepe laborpo ritatisdfasuMaxime
José Vaz Meneses Odicaepe laborpo ritatisdfasuMaxime
Maxxsmart Ign jaojji atecab in reprae lam quiantis
Mike Lloyd Odicaepe laborpo ritatisdfasuMaxime