Gifts Journal nr 60 by GJC International

` PAZDZIERNIK ` ` WRZESIEN LISTOPAD ` GRUDZIEN maj czerwiec lipiec sierpien

3(55)/2015 2(60)/2017

Mariusz Chmura

tel: +48 61 674 01 54

OD redakcji

Drodzy Państwo Za nami największa impreza wystawiennicza w Europie Środkowej. Targi Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw odbyły się już po raz trzynasty. Tym razem okazało się, że liczba, za którą nie wszyscy przepadają, może być szczęśliwa. W centrum Warsaw EXPO swoją ofertę zaprezentowało blisko 770 wystawców, a ich stoiska odwiedziło prawie 21 tysięcy gości z 50 krajów. Dlatego właśnie temu wydarzeniu poświęcamy najwięcej miejsca w najnowszym wydaniu Gifts Journal. Zanim o szczegółach, wróćmy jeszcze do szczęśliwych „cyferek”. To wyjątkowy rok dla firmy GJC Inter Media. Stosując nazewnictwo małżeńskich rocznic… kryształ i diament. Jesteśmy z Państwem już od piętnastu lat, a rocznica powstania firmy zbiegła się z ukazaniem 60. numeru specjalistycznego magazynu o branży artykułów reklamowych. Tego numeru, który właśnie trzymają Państwo w ręku. W tym miejscu dziękujemy, że możemy wspólnie z Wami pracować na chwałę „rozpędzającej” się branży. Wróćmy jednak do stolicy. W Gifts Journal dokonaliśmy przeglądu osiągnięć na tegorocznych targach RemaDays Warsaw. W numerze zapoznają się Państwo z laureatami wszystkich prestiżowych konkursów targowych. W podsumowaniu warszawskiej imprezy – w materiale „Szczęśliwa Trzynastka” – nie zabraknie analizy ankiet, które wypełniali Państwo po wizycie w Nadarzynie. A są one dla nas drogowskazem, w jakim kierunku pójść, by nadal zasługiwać na Wasze zaufanie. Specjalny artykuł poświęcony został także targom RemaDays Kiev 2017. W stolicy Ukrainy byliśmy po raz ósmy. Głównie dlatego, że wiosna nas nie rozpieszcza, z utęsknieniem wyglądamy lata. W tekście Jakuba Szymczaka – „Sezon letni czas zacząć” – o gadżetach, które sprawią, że wypoczynek na łonie natury będzie jeszcze bardziej przyjemny. Jest tam też coś o uciążliwych… robakach. W 60. numerze Gifts Journal tradycyjne rubryki o ludziach z branży. Nie tylko my mamy okazję do świętowania. Na łamach magazynu złożyliśmy życzenia firmom, które w 2017 roku także obchodzą swoje urodziny. A w innych stałych rubrykach? Magdalena Konieczna w dziale „Promocje, które widać” bacznie przyjrzała się, co nowego na sklepowych półkach. Anna Gąsiorowska odwiedziła Facebooka – w materiale „Pół żartem, pół serio”. Jacek Spychała uraczył nas kolejną porcją autorskich wierszyków. Życzymy przyjemnej lektury i jeszcze raz dziękujemy za wspólne 15 lat. ✖

Redaktor Grzegorz Surdyk

/2017

q spis tresci

R e m a D a y s

W a r s a w

2 0 1 7

Gadżety na 4 zmysły

To książka, która w praktyczny i przekonujący sposób prezentuje zasady przewodzenia organizacją i firmą. W ostatnim wydaniu Gifts Journal (styczeń 59/2017) opisałam, jak ważną częścią reklamy jest gadżet reklamowy ze względu na swoje oddziaływanie na 5 zmysłów.

Dla kogo korona, dla kogo medal

Już 17. listopada ubiegłego roku zainaugurowana została kolejna edycja konkursu Korony Reklamy.

W Kijowie razy dwa

15-17.02.2017

Szczęśliwa Trzynastka”

Targi Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw umacniają swoją prestiżową pozycję na rynku branżowym. Tegoroczną imprezę wystawienniczą w stolicy Polski odwiedziło ponad 10% gości więcej niż przed rokiem. RemaDays przyciągnęły także znacznie większą liczbę specjalistów z zagranicy. Tradycyjnie największym targom reklamy i poligrafii w Europie Środkowej towarzyszył RemaCongress, a wśród prelegentów był między innymi profesor Leszek Balcerowicz.

Promocje, które widać... Kubek, długopis, gra planszowa, parasolka, koszulka, voucher do lokalnej knajpy albo krajowej sieciówki barów z szybkim jedzeniem. Bon rabatowy do księgarni internetowej, tańsze bilety na spektakle teatralne lub do kina, zestaw słodkości, dzień wolny od pracy i… dużo więcej…

/2017

Na dwa kwietniowe dni Kijów został stolicą rynku reklamowego Ukrainy. Po raz ósmy w centrum wystawienniczym IEC-EXPO odbyły się Targi Reklamy i Poligrafii RemaDays Kiev.

Sezon letni czas zacząć

Większość z nas od listopada rozpoczyna już odliczanie do kolejnych ciepłych miesięcy. Nie bardzo lubimy zimno, a śnieg tylko w znikomych ilościach. Wypatrujemy słońca i właśnie teraz znajdujemy się w okresie, w którym, przynajmniej w teorii, powinno być go coraz więcej.

Gadżety firmowe mile widziane

Gadżety reklamowe długo były postrzegane jako kaprys i zbędny wydatek. Obecnie pełnią rolę ważnego nośnika informacji wykorzystywanego w kampaniach promocyjnych.

Facebook 68 pół żartem, pół serio

q spis tresci

Gifts Of The Year. Znamy trendy w branży!

Technologie. Innowacyjni medaliści

Za nami kolejna odsłona konkursu Gifts of the Year, którego organizatorem jest wydawca magazynu Gifts Journal Polska oraz organizator Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw. Celem konkursu jest wyłonienie i promocja najpopularniejszych upominków reklamowych. Poprzez głosowanie internetowe Agencje Reklamowe i Dystrybutorzy wyłonili laureatów w 7 kategoriach. Zwiedzający targi RemaDays Warsaw, głosujący w drugiej turze konkursu Gifts of the Year, wybrali laureatów w trzech odrębnych kategoriach: TOP FUN, TOP IDEA, TOP DESIGN. Poznajmy zwycięzców.

Międzynarodowe Targi Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw to największe wydarzenie branżowe w Europie Środkowej, które co roku odwiedza około 21000 osób. To ogromne możliwości dla firm, które w tym roku licznie wzięły udział w konkursie Innowacje. Tegoroczne zmagania podzielone zostały na trzy kategorie i w każdej z nich przyznawano medale z trzech rodzajów kruszcu. Poznajcie zwycięzców THE PRIZE FOR INNOVATIONS 2017.

od redakcji

RemaDays Warsaw - poznaj

news

sektorów, dzięki którym łatwiej

Gadżety na zmysły

odnajdziesz to, co Cię interesuje 42

ESB szansą na rozwój

Sezon letni czas zacząć

Szczęśliwa „Trzynastka”

Gadżety firmowe mile widziane

Dla kogo korona, dla kogo medal 30

Gifts of the Year. Znamy trendy

W Kijowie razy dwa

w branży!

Osobowości

Innowacyjni Medaliści

Who is who

Promocje, które widać

Jubileusze

Po godzinach

Solidni w Biznesie

Spis reklam

/2017

TO GO KUBEK Nasz bestseller - dostępny w wielu kolorach, możliwość personalizacji. Utrzymuje ciepło napoju do 45 minut! Materiał: Plastik Tritan Wymiary: 40 cl, H 135 mm Ø 77 mm Opakowanie: Zbiorcze

5017156 turkusowy/czarny

5017316 biały/czarny

5017243 zielony/fuksja/różowy

5017153 biały/zielony/czarny

5017154 czarny/pomarańczowy/biały

5017247 fuksja/różowy

5017665 czarny

5017242 różowy/fuksja/błękitny

5017315 czerwony/czarny/biały

5017157 biały/niebieski/czerwony

Nickel Technology Park ul. Krzemowa 1, Złotniki, 62-002 Suchy Las

www.texet.pl

RUN

T-SHIRT

HIT 2017! 8 KOLORÓW DOSTĘPNOŚĆ OD 1 SZTUKI

RUN 2264023 Funkcjonalny T-shirt z okrągłym dekoltem, wykonany z poliestru, wybarwiany w przyjazny środowisku sposób (zużywający mniej wody i chemikaliów niż tradycyjne barwienie). Dostępny w 7 kolorach. // 100% poliester, 135 g/m² // 8 kolorów; 400 red, 305 bright orange, 530 blue, 600 navy, 730 lime, 950 metal grey, 100 white, 900 black // XS–5XL

Nickel Technology Park ul. Krzemowa 1, Złotniki, 62-002 Suchy Las

www.texet.pl

q NEWS

News

Branżowa kawiarenka prasowa

Podczas tegorocznej edycji RemaDays Warsaw do dyspozycji gości oddano aż 19 specjalnych stref wypoczynku – Relax Zone. Wśród nich jedna wzbudziła szczególne zainteresowanie uczestników targów. Po raz pierwszy organizatorzy warszawskiej imprezy wystawienniczej postanowili zorganizować Press Room. A w nim? Przy aromatycznej kawie można było zapoznać się z wyjątkowymi publikacjami, wydawanymi zarówno przez firmę GJC Inter Media, jak i jej partnerów. W branżowej kawiarence prasowej dla czytelników dostępne były aktualne i archiwalne numery między innymi Gifts Journal czy katalogu European Suppliers Book. Dzięki Press Room goście targowi mogli zapoznać się z najnowszymi ofertami wystawców RemaDays Warsaw, a co za tym idzie zaplanować dalszą „podróż” po targowych stoiskach. Kawiarenka okazała się idealnym połączeniem przyjemnego z pożytecznym. ✖

PIER LUIGI czarował na Zoom Art

Prawdziwym hitem Międzynarodowego Festiwalu i Konkursu Kalendarzy Zoom Art okazały się prace przedstawione przez firmę A.S.S.-3. W katowickiej Galerii „Rondo Sztuki” producent kalendarzy książkowych PIER LUIGI zaprezentował się w kilku konkursowych kategoriach. Ciekawy design, a także wysoka jakość wykonania nie umknęły uwadze jury, czego efektem jest zdobycie aż czterech prestiżowych statuetek i jednego wyróżnienia. Wśród kalendarzy książkowych bezkonkurencyjny okazał się model Brenntag wykonany z papieru… z kamienia. Ten sam produkt zajął trzecie miejsce w kategorii NJ – najlepsza jakość. Doskonale oceniony został też zestaw PIER LUIGI. Zwyciężył on w rywalizacji o nagrodę za najlepszy kalendarz nietypowy. Podobnego zdania, co sędziowie konkursu, byli goście festiwalu Zoom Art. Zestaw z firmy A.S.S.-3 otrzymał bowiem nagrodę publiczności. Producentowi z Chorzowa serdecznie gratulujemy sukcesu. ✖

Razem od 15 lat

Rok 2017 jest dla nas szczególny. Firma GJC Inter Media obchodzi bowiem piętnastą rocznicę powstania. Zresztą powodów do świętowania jest więcej. Najnowsze wydanie specjalistycznego magazynu o branży upominków reklamowych Gifts Journal trafia do Państwa po raz 60. Cieszymy się, że od tylu lat jesteście z nami. Naszym podstawowym zadaniem pozostaje niezmiennie budowanie mocnych relacji handlowych. Nadal będziemy starali się dostarczać wysokiej klasy narzędzia i rozwiązania ułatwiające poruszanie się w branży. W naszej filozofii najważniejsze pozostaną – ciągły postęp i otwartość. Chcemy, także dzięki Państwu, poznawać nowe trendy i wychodzić naprzeciw oczekiwaniom. Słuchamy Waszych sugestii, opinii i rad. Będziemy nadal pracować nad rozwojem branży na polu wydawniczym i targowym. Dziękujemy, że jesteście z nami, bo to także Wasze święto. ✖ www.gjc.pl

/2017

q NEWS

Diament Forbes’a, Gazela Biznesu oraz Złota Korona Reklamy dla Asgardu Firma Asgard z podpoznańskiego Baranowa zebrała większość najważniejszych tegorocznych nagród branży reklamowej: Diament Forbes’a w kategorii średnich przedsiębiorstw, Gazelę Biznesu 2016 przyznawaną przez Puls Biznesu oraz Złotą Koronę Reklamy targów RemaDays 2017. „Od wielu lat współtworzymy naszą rodzimą branże upominków reklamowych i wytyczamy nowe kierunki. Jest nam niezmiernie miło, że zostaliśmy po raz kolejny zakwalifikowani do grona najprężniej rozwijających się polskich przedsiębiorstw. Wszystkie te prestiżowe nagrody pokazują, że warto postawić na innowację i partnerskie relacje z klientami„ – Anna Roszczak, Wiceprezes Zarządu Asgard ✖ www.asgard.gifts, www.bluecollection.gifts

Dragonfly 28 Sport już w Polsce!

Firma Rodan – wyłączny dystrybutor żaglowych trimaranów Dragonfly w Polsce – od maja 2017 roku organizuje imprezy integracyjne na nowym jachcie Dragonfly 28 Sport, który w ubiegłą sobotę przyjechał do Polski. Po krótkim przygotowaniu i "dotarciu" wystartuje pod banderą Rodanu.Intencją firmy jest wprowadzenie klientów w świat prędkości pod żaglami dotąd nieosiągalnych na żadnych łódkach turystycznych. Serdecznie zapraszamy Państwa do odwiedzenia strony www.dreamaran.pl. ✖

ESB na piątkę

Już we wrześniu na biurka przedstawicieli pięciu tysięcy firm z całej Europy trafi 5. wydanie drukowanej wersji katalogu European Suppliers Book. Baza odbiorców będzie wzbogacona o zwiedzających targi RemaDays Warsaw 2017. W tym samym miesiącu „księga” dystrybuowana będzie w wersji elektronicznej. To wyjątkowe wydawnictwo zawiera informacje o dostawcach produktów i usług reklamowych na rynku Starego Kontynentu. Stanowi przy tym nieocenione źródło informacji dla dystrybutorów i przedstawicieli agencji reklamowych. Katalog zawiera tradycyjnie opis produktu ze skonkretyzowanymi danymi, takimi jak nazwa firmy, adres, numery telefonów, strony www, e-mail, kraj czy miasto. Najważniejszymi atutami ESB pozostają aktualność i możliwość dotarcia do nowych rynków. Warto przy tym zwrócić uwagę, że wśród gości z zagranicy, którzy pojawili się na targach RemaDays Warsaw, 65% stanowili zupełnie nowi klienci. Także oni znajdą się w bogatej bazie odbiorców European Suppliers Book. Wszystkich zainteresowanych otrzymaniem najnowszego wydania zapraszamy na stronę www.esbook.eu ✖

Jaguar po raz pierwszy na targach opakowań

Producent i dystrybutor eleganckich upominków reklamowych zaprezentował swoją nową ofertę spersonalizowanych opakowań do gadżetów reklamowych na 9. edycji targów Packaging Innovations w Warszawie. Firma Jaguar Tomasz Chwiłowicz uruchomiła produkcję pudełek z papieru, w dowolnych kształtach i wymiarach, w zależności od potrzeb klienta. Z nową ofertą można było zapoznać się na targach, które odbywały się 4-5 kwietnia w EXPO XXI Warszawa. Jaguar po raz pierwszy na targach opakowań Jaguar po raz pierwszy na targach opakowań Jaguar po raz pierwszy na targach opakowań Jaguar po raz pierwszy na targach opakowań - Na tegorocznej imprezie Packaging Innovations wystawialiśmy sie po raz pierwszy. Jesteśmy bardzo pozytywnie zaskoczeni tak dużym zainteresowaniem naszymi opakowaniami, jednak na ocenę tego wydarzenia przyjdzie nam jeszcze poczekać. Liczne odwiedziny klientów i pochlebne opinie pozwalają nam na optymistyczne prognozy – mówi Arleta Jasińska, Export Sales Manager w firmie Jaguar. OOH magazine był patronem medialnym wydarzenia.. ✖ www.jaguargift.com/opakowania

/2017

Piotr Myszka Mistrz Świata w klasie R:SX

DAD SPORTSWEAR

STIRLING Softshell 139015

Nickel Technology Park ul. Krzemowa 1, Złotniki, 62-002 Suchy Las

www.texet.pl

q NEWS

Największy na świecie portal ze sprzętem i dodatkami do sitodruku już dostępny w polsce Screen Printing International we współpracy z firmą Jetpol.pl uruchomił platformę zakupową esitodruk.pl. Strona ta jest polską wersją popularnego na całym świecie portalu screenprintinginternational.com, który dostarcza sprzęt, farby, chemię oraz dodatki do sitodruku. Esitodruk.pl jest wspaniałym rozwiązaniem dla każdego, kto pragnie zajmować się sitodrukiem lub jest zaawansowanym producentem i potrzebuje sprawdzonych rozwiązań oraz sprzętu. Portal oferuje produkty takich producentów jak: Riley Hopkins (karuzele sitodrukowe), Amex (farby oraz chemia), Ryonet (karuzele do sitodruku), BBC Dryers (suszarki oraz tunele suszące), Green Galaxy (farby), Sgreen Chemicals (chemia) oraz DIY Printshop (zestawy dla początkujących). Dzięki współpracy z firmą Jetpol.pl, klienci są w stanie uzyskać natychmiastową, fachową poradę odnośnie produkcji, również w języku polskim, a w razie potrzeby, istnieje możliwość obejrzenia wybranych sprzętów SPI w demo-roomie firmy Jetpol.pl. Ponadto część produktów będzie bezpośrednio wysyłana z magazynu zlokalizowanego w Polsce, co znacznie skraca czas dostawy. Produkty dostępne przez esitodruk.pl są doceniane na całym świecie ze względu na swoją wysoką jakość, atrakcyjną cenę i łatwą dostępność. Z pewnością każdy, kto jest zainteresowany sitodrukiem znajdzie na esitodruk.pl coś dla siebie. ✖ Zapraszamy na esitodruk.pl

Chrzest trimaranu DF 28 Sport - dziękuję wszystkim przyjaciołom żeglarstwa za przybycie! 18-go maja w ŻLKS Kiekrz odbyło się nadanie imienia jachtowi Dragonfly 28 Sport nr POL 17604, który od tej pory będzie nosić nazwę Dreamaran. Krótką ceremonię zwieńczyły oklaski, którymi sympatyczne grono przyjaciół żeglarstwa nagrodziło panią Barbarę Rogozińską – matkę chrzestną jachtu. Po zakończeniu oficjalnej części imprezy można było obejrzeć jacht w pełnej krasie oraz skosztować drobnego poczęstunku w piknikowej atmosferze. Dragonfly 28 Sport to trimaran produkowany przez Quorning Boats z Danii (jedynym przedstawicielem tej stoczni w Polsce jest firma Rodan – organizator wczorajszej uroczystości). Dreamaran ma 8,75 m długości, 6,5 m szerokości oraz składane pływaki, dzięki którym w pozycji transportowej lub w zatłoczonej marinie ma jedynie 2,5 metrów szerokości. Podstawowy zestaw żagli w tej wersji ma 64 m2. Dodatkowy Code 0 to 45 m2. Jacht w kategorii B mieści 5-osobową załogę. Unikalną cechę trimaranów Dragonfly jest prędkość – Dreamaran pod żaglami może osiągnąć ponad 22 węzły! Rodan od miesiąca testuje jacht na Jeziorze Kierskim, na początku czerwca przenosi łódkę do Powidza, a w lipcu na morze – pod macierzysty Kamień Pomorski. Jak mówi ulotka reklamowa projektu – intencją firmy jest organizowanie najszybszych eventów pod żaglami! Zdjęcia z wydarzenia otrzymaliśmy dzięki uprzejmości pana Huberta Padalaka z Videotools (www.videotools.pl). Więcej o Dreamaranie na www.dreamaran.pl oraz na Facebooku www.facebook.com/dragonflytrimaranspl/. ✖

NOWA LOKALIZACJA FIRMY ARTCLIP ADVERTISING agency

Firma ArtClip Advertising Agency z dniem 01.05.2017r., zmieniła swoją lokalizację. Obecnie znajdujemy się w budynku przy ul. Jedynaka 16 w Wieliczce. Zajmujemy się projektowaniem i produkcją materiałów POS wspierających sprzedaż: stojaki reklamowe, standy z tworzywa, krawaty, traye, ekspozytory naladowe, displaye, bilonownice podświetlane. Dysponujemy parkiem maszynowym, zapleczem technicznym oraz wykwalifikowaną, doświadczoną załogą, pozwalającą na realizację nawet złożonych projektów we własnym zakresie. W procesie produkcji wykorzystujemy materiały takie jak tworzywa sztuczne, karton, drewno, szkło a także metal. Nowa, większa powierzchnia pozwoli nam na rozwinięcie naszej działalności i podjęcie się nowych wyzwań. Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych! Serdecznie zapraszamy do współpracy!! ✖ www.artclip.com.pl

/2017

q NEWS

RemaDays Warsaw – reklamowe okno na świat

21 tysięcy zwiedzających z 50 krajów i blisko 770 wystawców. Już same te liczby świadczą o tym, jak wielkim przedsięwzięciem była, zakończona w lutym, kolejna edycja Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw. W stolicy Polski już po raz trzynasty z rzędu pojawili się przedstawiciele firm reprezentujących aż dziewięć sektorów branżowych. Ciekawa oferta, niebanalne rozwiązania, innowacyjne projekty sprawiły, że warszawska impreza wystawiennicza pobiła wszelkie rekordy. W 2017 roku o 65% wzrosła liczba specjalistów branży reklamowej z zagranicy. W centrum Ptak Warsaw EXPO byli przedstawiciele 3 tysięcy firm aktywnie działających na rynku europejskim. To dowód na to, że RemaDays Warsaw na stałe wpisały się w kalendarz największych targów branżowych na świecie. Od zakończenia imprezy minęło niewiele czasu, a organizatorzy już przygotowują się do kolejnej edycji. Przyszłoroczne święto reklamy odbędzie się w dniach od 7. do 9. lutego. Wszystkim uczestnikom – zarówno wystawcom, jak i gościom – serdecznie dziękujemy za udział. Do zobaczenia w 2018 roku. ✖ www.remadays.com

7-9.02.2018

Wystawa Witolda śliwińskiego

Rzeźby polskiego artysty przywędrowały do miasteczka pod Chicago. W Addison odbyła się wystawa prac Witolda Śliwińskiego, rzeźbiarza w szkle i projektanta statuetek, które trafiły w ręce wielu znanych ludzi. Witold Śliwiński znany jest w Polsce i Europie z projektowania statuetek, które trafiały w ręce wielu znanych osobowości świata- dla Adama Małysza, dla Justyny Kowalczyk, Otylii Jędrzejczak, dla księcia Walii była wręczana statuetka w Domu Polonijnym w Londynie, dla wielu firm typu Loreal. Poza tym dla telewizji polskiej, na festiwal piosenki w Opolu, dla RMF FM" Wystawę otworzył inauguracyjny wernisaż, podczas którego goście podziwiali prace z wykorzystaniem techniki łączenia materiałów takich jak szkło, metal, drewno, kamień. Podczas wernisażu artysta opowiadał o swojej fascynacji szkłem. “Dawno temu miałem okazję zderzyć się w krośnieńskch hutach szkła z tą gorącą, rozgrzaną masą. Tak mi się to spodobało, że przez 25 lat nic innego nie robię. Co prawda nie jest to rozgrzany piec, pracuję innymi technologiami, ale szkło zostało szkłem. Polubiłem szkło, lubię je zderzać z jeszcze innymi, nietypowymi materiałami jak metal, drewno(…) Są też rzeźby na kamieniach, które osobiście wyciągałem z potoków górskich” ✖ www.decor.net.pl https://www.youtube.com/watch?v=GvuACw_MJ8g http://itvpoludnie.pl/wiadomosci/Prace-Witolda-Sliwinskiego-w-Chicago,3987/ http://www.szkloartystyczne.pl/

Pierwszy w tym roku SMART CLUB ACADEMY w MAXIM!

UWAGA-SZKOLENIE Pierwszy w tym roku SMART CLUB ACADEMY w MAXIM! Słyszałeś o nowości technologicznej Multicolor, ale nie wiesz z czym to ugryźć? Chcesz poznać szczegóły zdobienia ceramiki reklamowej? Nie wiesz jakie są zalety i ograniczenia poszczególnych technologii? To szkolenie jest właśnie dla Ciebie! Eksperci z firmy MAXIM w czasie wykładów oraz zajęć praktycznych rozwieją wszystkie Twoje wątpliwości dotyczące zdobienia kubków oraz filiżanek! Pamiętaj, Twoja szeroka wiedza, zapewni Ci jeszcze doskonalszą obsługę klienta w codziennej pracy. ✖ Więcej szczegółów znajdziesz na stronie http://maxim.com.pl/events/index/eid/350

Filiżanka dla leworęcznych od Ivory Ceramics

Producent i dystrybutor ceramiki reklamowej poleca nowinkę w swojej ofercie – filiżankę dla osób leworęcznych. Marka IVORY to autorska linia ceramiki i szkła, zaskakująca kreatywnym wzornictwem i oryginalnymi pomysłami. W swojej kolekcji prezentuje kolejne nowatorskie rozwiązanie - unikatową filiżankę 138 Eve, skierowaną do osób leworęcznych. Według różnych danych leworęczni stanowią od 8 do 15% ludności. Leworęczni byli (lub są nadal) m.in. Albert Einstein, Maria Skłodowska-Curie, Leonardo Da Vinci, Jimi Hendrix czy... Justin Bieber. Dla właśnie takich wyjątkowych osób stworzono ten innowacyjny produkt. Filiżanka posiada duże pole zadruku pod przekaz reklamowy oraz bogatą wersję kolorystyczną, przyciąga uwagę nowoczesnym designem. Ivory Ceramics będzie wystawcą 9. edycji wrześniowych targów reklamy i poligrafii reklamowej FestiwalMarketingu,pl. ✖ www.ivory.com.pl

/2017

q NEWS

Nowa lokalizacja magazynu TEXET poland Magazyn firmy TEXET Poland z dniem 10 kwietnia rozpoczął funkcjonowanie w nowym miejscu. Zlokalizowany jest w kompleksie Nickel Technology Park w Złotnikach pod Poznaniem. Większa powierzchnia pozwoli sprawniej obsłużyć rosnącą ilość zamówień (dodatkowe 1700 miejsc paletowych w stosunku do poprzedniego magazynu). Większa powierzchnia umożliwi również trzymanie większej ilości towaru na miejscu w Polsce, co powiązane jest z rozwojem nowej usługi TEXET 24h Delivery. Biuro oraz Showroom TEXET Poland zastaną przeniesione w drugiej kolejności (planowana data to 1 czerwca 2017). Do tego momentu biuro oraz dział handlowy pozostają przy ul. Jasielskiej 10 w Poznaniu. ✖

Spotkanie Solidnych

Samo południe, ostatni dzień Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw. Ten termin doskonale znają partnerzy programu Solidni w Biznesie, ale nie tylko. Od kilku już lat podczas uroczystego śniadania biznesowego ogłaszane są wyniki dwóch prestiżowych konkursów targowych – Gifts of the Year i Catalogue of the Year. Nie inaczej było w tym roku. Prezentacja laureatów w towarzystwie Solidnych ma swój wyjątkowy wymiar. To dowód uznania dla firm, które w swojej pracy kierują się uczciwością i zaufaniem. Właśnie partnerzy programu jako pierwsi mogli poznać zwycięzców w głosowaniu zwiedzających na najlepszy gadżet i katalog roku, a tym samym skorzystać z wyjątkowej okazji do nawiązania bezpośrednich kontaktów biznesowych. Wszystkim uczestnikom tego wyjątkowego wydarzenia dziękujemy za to, że znów byliście z nami. ✖

Ruszyła nowa strona internetowa www.ritterpolska.pl Przedstawiamy Państwu nową stronę internetową producenta długopisów RITTER-PEN. Na stronie, dzięki czytelnej nawigacji, w prosty sposób znajdą Państwo szczegółowe informacje dotyczące samych produktów, metod znakowania, wkładów jak i informacje o aktualnych nowościach oraz promocjach. Na stronie istnieje możliwość szybkiego ściągnięcia zdjęć produktów oraz dodatkowo znajduje się konfigurator, w którym można zestawić kolorystycznie każdy długopis, nanieść logotyp lub napis, zapisać plik lub wysłać jako zapytanie. Strona dostosowuje się do wielkości ekranu na którym jest wyświetlana, dlatego można z niej korzystać również za pomocą urządzeń mobilnych takich jak smartfon czy tablet. Dla dystrybutorów przygotowaliśmy możliwość stworzenia strony z długopisami Ritter-Pen w wersji no name, którą można umieścić na swojej stronie internetowej. Serdecznie zapraszamy! Zespół RITTER-PEN Polska ✖ www.ritterpolska.pl

ubieramy Twoją reklamę

2000 dodatkowych produktów w VOYAGER plus

W kwietniu br. oferta artykułów reklamowych VOYAGER poszerzyła się o dodatkowe 100 pozycji z grupy VOYAGER PLUS. Obecnie kolekcja VOYAGER PLUS to 2000 popularnych produktów promocyjnych stanowiąca uzupełnienie drukowanego katalogu VOYAGER 2017 zawierającego ponad 5500 produktów. Oferta dostępna w najlepszych agencjach reklamowych w Polsce. ✖ www.voyager-katalog.pl/pl/voyager_plus/

/2017

www.promostars.com

q NEWS

Kolejny nowy automat do sitodruku w firmie wib W lutym do parku maszynowego firmy WIB z Białegostoku dołączył kolejny nowoczesny automat do sitodruku Vector, który można było obejrzeć na stoisku firmy Anatol podczas Targów Reklamy Rema Days 2017. Dodatkowym atutem maszyny jest możliwość bezproblemowej zmiany palet, więc nasi klienci będą mieli krótszy czas oczekiwania na wykonane próby i nakłady. W tym roku WIB obchodzi 25-lecie firmy, więc będzie to dodatkowy impuls do wprowadzenia wielu pozytywnych zmian. ✖

PAR BAKUŁA uhonorowana tytułem Gazeli Biznesu

Firma PAR BAKUŁA, która kontynuuje działalność Pomorskiej Agencji Reklamowej, polskiej firmy rodzinnej o 25-letniej tradycji w branży artykułów reklamowych i promocyjnych, została uhonorowana tytułem Gazeli Biznesu 2016. - Uhonorowanie tytułem Gazeli Biznesu 2016 uważamy za istotne wydarzenie w życiu naszej firmy. Jest dla nas motywacją do dalszego rozwoju i obiektywnym potwierdzeniem słuszności wyboru właściwego modelu działalności gospodarczej - mówi Hanna Bakuła z firmy PAR BAKUŁA. -To prestiżowe wyróżnienie przyznawane jest przez Puls Biznesu czyli renomowane czasopismo zajmujące się problematyką gospodarczą. Puls Biznesu nadając tytuł Gazele Biznesu corocznie honoruje firmy z różnych branż w oparciu analizę uzyskanych przez nich wyników finansowych z ostatnich 3 lat działalności gospodarczej. Warto wspomnieć, że nasza firma została zarekomendowana do tego wyróżnienia przez wywiadownię gospodarczą Coface - dodaje. ✖

Antra: 50 tys. maskotek na 10. Światowe Igrzyska Sportowe

W lipcu tego roku we Wrocławiu odbędą się 10. Światowe Igrzyska Sportowe - The World Games 2017. To największe multidyscyplinarne wydarzenie w historii Polski, jedna z największych imprez sportowych na świecie. Niemal 3500 zawodników z całego świata stoczy bój o medale w 31 widowiskowych dyscyplinach. Oficjalnymi maskotkami polskiej edycji The World Games są Jaś i Małgosia, wrocławskie krasnale. Projekt postaci stworzyli uczniowie, a pluszowe wersje sympatycznego duetu wykonała firma Antra Ryszard Polubiec. Współpraca z Wrocławskim Komitetem Organizacyjnym przy kompleksowej realizacji 50 tysięcy zabawek trwała kilka miesięcy. Profesjonalna organizacja procesu produkcji, wysoki poziom komunikacji oraz staranność wykonania pluszaków sprawiły, że dostarczone maskotki doskonale sprawdzają się jako narzędzie promocji 10. Światowych Igrzysk Sportowych – The World Games 2017 ✖

/2017

q NEWS

AXPOL z Diamentem Forbesa i Gazelą biznesu!

Firma AXPOL Trading została ponownie uhonorowana Diamentem Forbesa 2017, w kategorii średnich przedsiębiorstw w województwie wielkopolskim, oraz nagrodą Gazele Biznesu 2016 przyznawaną przez magazyn Puls Biznesu. „Znaleźliśmy się w gronie najbardziej dynamicznie rozwijających się firm w Polsce dzięki obranej strategii ciągłego rozwoju oraz znakomitemu zespołowi pracowników. Pragniemy podziękować naszym partnerom biznesowym, bez których zaangażowania, zaufania oraz owocnej współpracy nie odnieślibyśmy tego sukcesu. Serdecznie gratulujemy również pozostałym laureatom obu plebiscytów.” – Maciej Koliński, Prezes Zarządu AXPOL Trading. ✖ www.axpol.com.pl

Nominacje do nagród Złotego Gryfa 2017 za najlepszą jakość wykonania dla DRUKARNI TAKT „Złoty Gryf” to konkurs na nagrodę na najlepszy pod względem technicznym i jakościowym produkt poligraficzny (w danej kategorii) organizowany przez Polską Izbę Druku. Polska Izba Druku jest jedyną ogólnopolską organizacją samorządową drukarzy i członkiem Krajowej Izby Gospodarczej. Celem działalności Izby Druku jest ochrona interesów polskich drukarzy, w szerokim pojęciu tego słowa, stworzenie ogniwa pomiędzy organami władzy państwowej i przedsiębiorstwami poligraficznymi, a także scalenie środowiska poligraficznego w kraju. Prace konkursowe ocenia Komisja Konkursowa złożona z reprezentantów wyłonionych spośród następujących instytucji: Zakład Technologii Poligraficznych PW, Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Poligraficznego, Polską Izbę Książki, Izbę Wydawców Prasy, Sekcję Poligrafów SIMP, Polską Izbę Opakowań oraz Polską Izbę Druku. Komisja konkursowa po zapoznaniu się z pracami nadesłanymi, rzyznała DRUKARNI TAKT następujące nominacje do nagrody ZŁOTEGO GRYFA w danych kategoriach produktowych.

Kategoria

„Produkt wielobarwny

„Produkt informacyjno-reklamowy”

„Opakowanie z nadrukiem”

„Fisz Emade Tworzywo” – TAKT Sp. z o.o.

„Wajda” – TAKT Sp. z o.o.

w oprawie złożonej” „Marillion” – TAKT Sp. z o.o.

„Ostatnia rodzina” – TAKT Sp. z o.o.

- Mamy to! Udało się, 4 nominacje do ZŁOTEGO GRYFA 2017 dla naszych produkcji. Same nominacje są dla nas już ogromnym sukcesem i wyróżnieniem, z racji rangi konkursu. Kolejny raz udowadniamy, że produkcje, które wykonujemy są produktami o wysokiej jakości. W minionym roku 2016 nasze produkcje zostały również nagrodzone statuetką ZŁOTEGO GRYFA w dwóch kategoriach, a uwieńczeniem dotychczasowej pracy była otrzymana statuetka DIAMENTOWEGO GRYFA. Liczymy, że finał tegorocznej edycji będzie równie dla nas owocny – podkreśla Joanna Stanowicka-Ozga, Marketing Manager DRUKARNI TAKT. Uroczystość ogłoszenia wyników i wręczenia nagród w bieżącej edycji konkursu o nagrodę ZŁOTEGO GRYFA na najlepszą jakość w poligrafii odbędzie się na Balu Polskiej Izby Druku 20 maja 2017 roku w hotelu The Westin Warsaw. ✖ www.takt.eu

ATS Display po raz kolejny z „Gazelą Biznesu”

Gazele Biznesu to ranking najdynamiczniej rozwijających się małych i średnich firm, który prowadzony jest od 2000 roku. W marcu tym tytułem została odznaczona firma ATS Display, producent materiałów POS. Dla podwarszawskiego przedsiębiorstwa to już 4. z rzędu wyróżnienie w rankingu sporządzanym przez dziennik ekonomiczny „Puls Biznesu”, łącznie ATS Display może się pochwalić już sześcioma takimi nagrodami. - To wyróżnienie to efekt pracy i poświęcenia całego zespołu, składającego się w dużej części z osób, które są z nami niemal od początku naszej działalności, czyli od 2001 roku. Gazele Biznesu to ranking opierający się na wynikach finansowych, a te nie byłyby tak dobre, gdyby nie zaangażowanie ludzi, dostarczanie produktów najwyższej jakości i elastyczne reagowanie na potrzeby klientów – podkreśla Adam Stankiewicz, Sales Director i współzałożyciel firmy. To drugie tegoroczne biznesowe wyróżnienie dla producenta materiałów POS, po „Diamencie Forbesa”. ✖

/2017

Życzymy udanych wakacji

„Życzymy dobrego zdrowia i niczym niezmąconej radości, bezpiecznych podróży, słonecznej pogody i niezapomnianych wrażeń przeżytych podczas wszystkich niezwykłych wakacyjnych przygód. Redakcja Gifts Journal Polska

q NEWS

ViperPrint uruchamia program polecający

Drukarnia Internetowa ViperPrint zaproponowała swoim klientom ciekawy sposób na zakupy w niższych cenach. W zamian za rekomendowanie jej usług nowym użytkownikom można zyskać atrakcyjne zniżki na zamówienia. Zasady są proste: gdy zaproszony klient dokona zakupu za określoną kwotę, osobie polecającej przyznawany jest punkt. Im więcej punktów uzbiera polecający, tym wyższe otrzyma rabaty na zakupy. - Klienci często rekomendują nas innym, więc szukaliśmy sposobu, żeby im za to podziękować Nagrodę otrzymuje się już za pierwszego nowego klienta - mówi Piotr Charaputa, kierownik działu marketingu ViperPrint. Choć programy poleceń nie są niczym nowym, warto zauważyć, że na rynku poligraficznym to wyjątkowa akcja. Program działa niedługo, więc trudno na razie przesądzać o jego sukcesie komercyjnym, jednak według przedstawicieli drukarni zainteresowanie klientów już przerosło oczekiwany poziom. ✖ www.viperprint.pl

Firma MJM Company sp.z.o.o. właściciel marki Bee2 została założona przez właścieli SDX Towels Sp. z o.o. Mimo tego faktu wszystkie firmy pozostaną odrębnymi podmiotami gospodarczymi pracującymi niezależnie na własny rachunek ekonomiczny. Firmy będą prowadziły odrębne oferty produktowe i własne polityki cenowe. W związku z różnymi grupami produktowymi oraz procesem produkcyjnym zamówienia na poszczególne produkty należy składać w firmie dedykowanej do danego produktu. Obie firmy będą posiadały oddzielne działy handlowe Jednocześnie chcemy podkreślić iż obie firmy są skierowane do obsługi agencji reklamowych oraz dystrybutorów gadżetów reklamowych. Oficjalna prezentacja produktów Bee2 nastąpi na targach RemaDays Warsaw ✖

Darmowe szkolenie w A.S.S-3 Sezon kalendarzowy Pier Luigi 2018 Wielkimi krokami zbliżamy się do nowego sezonu kalendarzowego. Podobnie jak w roku ubiegłym organizujemy dla agencji reklamowych szkolenia wspomagające sprzedaż kalendarzy 2018 i produktów marki Pier Luigi. Szkolenia przede wszystkim miały za zadanie zaprezentować wszystkie nowości oraz pomysły na nadchodzący rok oraz zaznajomić Państwa z naszymi możliwościami produkcyjnymi. Korzyści z uczestnictwa: - dodatkowy rabat letni w wysokości max. 10% do końca sierpnia - powiększony pakiet startowy Gdzie i kiedy: Spotkania odbyły się: 24.05.2017, 26.05.2017, 02.06.2017, 09.06.2017 w siedzibie naszej firmy w Chorzowie przy ulicy Racławickiej 29. Udział w szkoleniu był bezpłatny. Kontakt: kalendarze@pierluigi.pl Elżbieta Kabza 722 201 052 Angelika Famulska 722 119 888 ✖

/2017

Omijaj kłopoty

Niektórzy twierdzą, że współczesny rynek artykułów reklamowych to prawdziwa dżungla, a wzajemne zaufanie to tylko frazes. Firma GJC Inter Media od 7 lat stara się o to, by zmienić ten niekorzystny wizerunek. Jego poprawie służy niewątpliwie program INDUSTRY DOES NOT RECOMMEND. Jego podstawowym zadaniem jest informowanie uczestników „gadżetowego” rynku o niesolidnych partnerach. Daje więc on możliwość weryfikacji potencjalnego kontrahenta, a tym samym uniknięcia kłopotów. Twórcami wykazu firm niepolecanych są partnerzy programu Solidni w Biznesie. Warto zaznaczyć, że celem nie jest ściąganie należności, a wręcz przeciwnie, polubowne załatwienie kwestii spornych. Dzięki takiemu podejściu w kilkunastoletniej historii NOT RECOMMEND udało się odzyskać należności na kwotę ponad trzech milionów złotych. Zapraszamy do współpracy. ✖

q felieton

Gadżety

na 4 zmysły

ostatnim wydaniu Gifts Journal (styczeń 59/2017) opisałam, jak ważną częścią reklamy jest gadżet reklamowy ze względu na swoje oddziaływanie na 5 zmysłów. Właśnie takie oddziaływanie zapada nam bardzo w pamięci, gdyż sprawia, że przedmiot jest „doświadczany” przez nas. Pobudza też naszą wyobraźnię i zmysły, i daje nam coś więcej niż powtarzająca się reklama w TV – która niejednego z nas wyprowadza z równowagi, często, gdy przerywa ciekawy film.

‹ Justyna Lisek › Co w momencie, gdy jeden ze zmysłów nie funkcjonuje tak, jak powinien? Mam okazję przebywać czasem z osobami niedosłyszącymi lub niesłyszącymi i zdałam sobie sprawę, że u nich co prawda nastąpiła dysfunkcja jednego ze zmysłów, ale nie zmienia to zupełnie niczego i nadal są w stanie przedmiot np. reklamowy ocenić czy docenić. Jednak niektóre gadżety bazujące tylko na dźwięku nie będą

dla nich odpowiednie. Te osoby mają wyostrzone inne zmysły i na nich skupiają swoją uwagę. Utrata słuchu nie ma na nic wpływu, poza tym, że dana osoba po prostu nie słyszy i odbiera świat za pomocą wzroku – którym kompensuje sobie brak słuchu – a także dotyku, wibracji, smaku, zapachu; za pomocą obrazów, emocji związanych z daną sytuacją. Nie myśli słowami, lecz obrazami, znakami.

/2017

q felieton

Przebywając w domu z osobą niesłyszącą, można dopatrzeć się wielu rozwiązań, o których ludzie ze sprawnym narządem słuchu nawet by nie pomyśleli. To sygnalizator świetlny – czyli system mrugających świateł – który połączony jest z domofonem lub dzwonkiem, ale również wrażliwy jest na drgania czy płacz malutkiego śpiącego dziecka; albo zegarki wibracyjne dla matek z małymi dziećmi.

Następne w kolejce to torby z materiału lub etui na wizytówki, kalendarz czy koszulki i kubki – jak najbardziej tak! Najbardziej niepożądane: notesiki, zakładki do książek, gumki na rękę, baloniki, smycze. Wszystkie wymienione jako pozytywne – używamy i cieszymy się z nich! Te nieprzydatne – dajemy innym w prezencie :) – Czy jest coś takiego, co chcieliby Państwo otrzymać niekoniecznie na konferencji? Może jakiś gadżet, który służyłby również w domu i w życiu codziennym?

Rozmawiając z osobą, która nie słyszy, zapytałam, jaki gadżet czy produkt reklamowy chciałaby otrzymać lub czy kojarzy, jaki już dostała i był dla niej przydatny. Odpowiedziała, że dla niej podarunkiem mogłoby być przede wszystkim coś, co sprawi, że życie będzie prostsze, np. adapter w formie breloka lub zegarek, który tłumaczyłby słowa mówione na tekst, wtedy ułatwiłoby to zrozumienie otoczenia. Powiedziała też, że dobrze byłoby mieć coś z logo, co sprawiłoby, że są dumni z tego, kim są. Większość z osób niesłyszących czuje się dyskryminowana. Kolejnym pomysłem na trafiony prezent są rękawiczki, które świeciłyby w ciemności, co pomogłoby w rozmowach, gdy jest ciemno na zewnątrz lub np. nie ma prądu. Dobrym rozwiązaniem byłoby również coś, co wibruje – timer lub zegarek na rękę, który wibrowałby, kiedy np. jedzenie w piekarniku będzie gotowe. Większość ludzi niesłyszących zapomina dokręcać kran do końca, ponieważ nie słyszy kapiącej wody – przydałaby się również jakaś lampka, która mogłaby to sygnalizować, a przy okazji „zmniejszyłaby” też rachunki za wodę. Podobny problem występuje z zamykaniem lodówki – sygnał dźwiękowy powszechnie znany powiadamia o otwartej lodówce, ale światło zawsze byłoby pomocne dla osób niesłyszących.

– Wszelakie gadżety do smartfonów. Głusi to uwielbiają. Nie rozstają się praktycznie z telefonem i tabletem. No i jak najbardziej pendrive.

Poza rozmową z prywatną osobą, skierowałam również pytanie do Towarzystwa Osób Niesłyszących – co dla ludzi niesłyszących jest najbardziej przydatnym produktem reklamowym i z jakim najczęściej się spotykają?

Dziękuję:

– Jesteśmy stałymi bywalcami szkoleń i konferencji. Najbardziej pożądany gadżet przez nas to pendrive! Zawsze się przydadzą! Kasujemy zawartość z konferencji i jak nowy. Na drugim miejscu długopisy i ołówki (szczególnie jak z fajnym logo).

Większość ludzi niesłyszących zgadza się jednak z tym, że najlepszym prezentem dla nich będzie niebycie dyskryminowanym – aby ludzie słyszący mogli uczyć się także języka migowego i chcieli poznać kulturę ludzi niesłyszących, by szanowali ją i traktowali osoby niesłyszące jak normalnych ludzi. Zależy im na większej dostępności do darmowych tłumaczy, lepszych szkołach i edukacji. Powstało już wiele aplikacji telefonicznych, które są pomocne w przekładzie języka mówionego na pisany, co jest na pewno krokiem do przodu. Trzeba poznać dokładnie potrzeby specyficznej grupy docelowej, aby dowiedzieć się, co tak naprawdę będzie dla niej przydatne. Każda kultura ludzi niesłyszących w każdym kraju ma swoje potrzeby i bariery. Inne będą potrzeby ludzi w Polsce i inne w pozostałych krajach, ale pewne cechy będą z pewnością wspólne.

Podsumowując, krótko i zwięźle – w każdym przypadku nadal główną cechą, jaka powoduje, że zatrzymamy dany produkt, jest jego użyteczność. A wiadomo, że dla każdego z nas taka użyteczność to sprawa indywidualnego podejścia. ✖

/2017

Camilli Abelgren Michaelsen (Dania) i przyjaciołom Towarzystwo Osób Niesłyszących - www.ton-poznan.pl

˙ q z branzy

ESB szansą na rozwój Już we wrześniu do 5 tysięcy agencji reklamowych z 24 krajów całej Europy trafi piąte wydanie katalogu European Suppliers Book, w wersji papierowej. Jego zasięg zwiększy się po wysyłce do odbiorców drogą elektroniczną. Z pomocy tej jedynej na rynku publikacji w wersji online skorzysta wówczas 25 tysięcy dostawców z 33 krajów Starego Kontynentu. ESB pozostaje jednym z najważniejszych narzędzi proeksportowych.

Oprócz szerokiego zasięgu, jedną z największych zalet katalogu jest jego przejrzystość. Praktyczne wyszukiwarki po słowach kluczowych dotyczących produktów, dostępne w kilku językach, pozwolą na szybkie dotarcie do interesującej oferty.

Głównym zadaniem katalogu pozostaje efektywne wsparcie promocji, a co za tym idzie zdobywanie nowych klientów w Europie. ESB zawiera rozbudowany indeks w znaczny sposób ułatwiający odnalezienie poszukiwanych produktów. Wydawnictwo w wersji papierowej, w formacie A4, łączy ze sobą cechy reklamy prasowej z podręczną bazą danych.

Katalog dociera do 5 tysięcy firm z branży reklamowej w 24 europejskich krajach, w tym do zwiedzających z tegorocznej edycji targów RemaDays Warsaw.

European Suppliers Book daje wyjątkową możliwość prezentacji firmy i jej oferty poprzez reklamę, zarówno w wydaniu papierowym, jak i w wersji elektronicznej. Dodatkowo przedstawiciele agencji reklamowych, dla których wydawnictwo stanowi bazę danych, otrzymywać będą informacje o najnowszych produktach i usługach na rynku branżowym w formie newslettera.

Nowatorskie rozwiązania zastosowane w European Suppliers Book integrują całą europejską branżę reklamową i dają możliwość szybkiego nawiązania i poszerzania kontaktów biznesowych.

Do 5 tysięcy firm zostanie zrealizowana wysyłka katalogu drogą pocztową. Baza w formacie Excel zawiera pełne dane kontaktowe firm i daje możliwość samodzielnego kontaktu. Wysyłka katalogu w wersji elektronicznej do 25 tysięcy firm z branży reklamowej w Europie odbywa się 2 razy w roku - najbliższa będzie miała miejsce we wrześniu 2017 r. oraz następna w lutym 2018 r. ✖

OGÓLNOEUROPEJSKI ZASIĘG KATALOGU ESB

1500

„(...) Otrzymałem od Państwa egzemplarz magazynu European Suppliers Book. Katalog okazał się przydatnym źródłem w poszukiwaniu firm i ofert w branży reklamowej, co pozwoliło mi odnaleźć ciekawe oferty produktowe dla moich klientów.” Alex Creatice Promotions Limited Wielka Brytania *** „Nasze regularne reklamy w European Suppliers Book dostarczają nam wartościowe kontakty do dystrybutorów z wielu krajów Europy – a to wszystko przy bezkonkurencyjnym stosunku ceny do usługi.” Sascha Behrendt Bemag Behrendt Marketing Group Niemcy *** „ESB jest dla nas ciekawą propozycją. Przez ostatni rok korzystaliśmy z tego narzędzia i uważam, że sprawdza się. Największą jego wartością jest dla mnie comiesięczny newsletter oraz rozbudowana baza mailingowa.” Mariusz Szandecki Sandex Bis Sp.J. Polska

1200 ***

900

„Katalog ESB to doskonała forma przypomnienia, a jednocześnie reklamy wystawców i firm produkcyjnych. Klienci zainteresowani danym towarem szybko i łatwo mogą znaleźć dane firm oferujących poszukiwany towar.” Jerzy Polak A&J Polska

600 300

Au st Be ria Bu lgi łg a a C z r ia ec Da hy Es nia Fin ton lan ia Fr dia Hi an sz cja p Ho an lan ia Litdia w Ło a Ni twa No em r w cy eg Po Pol ia rtu ska Ru gal m ia Sł un ow ia Sł ac o Sz we ja w ni aj a Sz cari we a W ie lka W cja Br ęgr yt y a W nia ło ch y

/2017

Serdecznie zapraszamy do współpracy. ✖

˙ q z branzy

Szczęśliwa

Trzynastka”

argi Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw umacniają swoją prestiżową pozycję na rynku branżowym. Tegoroczną imprezę wystawienniczą w stolicy Polski odwiedziło ponad 10% gości więcej niż przed rokiem. RemaDays przyciągnęły także znacznie większą liczbę specjalistów z zagranicy. Tradycyjnie największym targom reklamy i poligrafii w Europie Środkowej towarzyszył RemaCongress, a wśród prelegentów był między innymi profesor Leszek Balcerowicz.

Lutowe spotkanie producentów, importerów, dystrybutorów i dostawców usług reklamowych w centrum wystawienniczym Warsaw EXPO po raz kolejny okazało się rekordowe. Podczas trzydniowego święta reklamy swoją najnowszą ofertę przedstawiło prawie 770 wystawców, a wśród nich prawie setka z zagranicy. Tak szeroka prezentacja najnowszych osiągnięć branżowych znalazła swoje odzwierciedlenie w liczbie zwiedzających. Targowe hale odwiedziło blisko 21 tysięcy gości z 50 państw. To dziesięcioprocentowy wzrost w stosunku do roku ubiegłego. Warto zwrócić uwagę, że ponad 1/3 przedstawicieli polskich przedsiębiorstw i 65% firm z zagranicy brało udział w warszawskiej imprezie wystawienniczej po raz pierwszy. Podobnie jak w roku 2016, do dyspozycji gości było 35 tysięcy m2 powierzchni i 7 tysięcy miejsc parkingowych. Dla podniesienia komfortu w centrum Warsaw EXPO zlokalizowanych zostało aż 19 specjalnych stref Relax Zone, w których goście targowi mogli odpocząć, wypić kawę, poczytać czasopisma branżowe czy skorzystać z darmowego dostępu do Internetu. Do ich dyspozycji oddane zostało także kilkanaście punktów gastronomicznych, placówka kurierska, szatnie, a z dworca kolejowego Warszawa Zachodnia i portu lotniczego Chopina co kwadrans odjeżdżały bezpłatne autobusy. Po raz pierwszy goście imprezy o najważniejszych wydarzeniach RemaDays byli informowani za pośrednictwem targowej telewizji – RemaTV. Od wielu już lat niesłabnącym powodzeniem cie-

15-17.02.2017

szy się towarzyszący warszawskim targom RemaCongress. W pierwszym dniu swoje prelekcje prowadzili przedstawiciele firmy odzieżowej Texet Poland, a prawdziwą gratkę stanowiły wykłady – profesora Leszka Balcerowicza i prezesa zarządu, założyciela New Wave Group, Torstena Janssona. To nie były jedyne prezentacje, które zyskały uznanie słuchaczy. Na specjalne zaproszenie DRUKOMAT.PL swoje wykłady wygłosili – Paweł Tkaczyk, Michał Sadowski i Jacek Kłosiński. Specjalne spotkania dla swoich partnerów biznesowych zorganizowała także firma 3M Poland specjalizująca się w dziedzinie Car Wrappingu. Wysokiej klasy specjaliści podczas RemaDays Warsaw 2017 zaprezentowali najnowsze, zaawansowane technologie i metody oklejania folią pojazdów. Podczas trzydniowej imprezy w stolicy nie mogło zabraknąć także wielkich emocji. Poznaliśmy bowiem laureatów w prestiżowych konkursach – Korony Re-

/2017

klamy, The Prize for Innovations, Gifts of the Year i Catalogue of the Year. Zwycięzcom w poszczególnych kategoriach i ich produktom poświęcamy w najnowszym numerze Gifts Journal specjalne materiały. Drugi dzień RemaDays Warsaw 2017 okazał się niezwykle szczęśliwy dla pani Moniki Wróbel. Dzięki udziałowi w corocznej Loterii dla zwiedzających przedstawicielka firmy JAGATEX otrzymała niezwykle cenną nagrodę. Triumfatorka w swojej pracy może korzystać z laptopa Apple Pro 13.3 i drukarki HP Deskjet Advantage 3635. Okazało się, że „trzynastka” nie zawsze jest pechowa. Wszystkim uczestnikom reklamowego święta dziękujemy za przybycie. Wierzymy, że dni spędzone w towarzystwie branżowych specjalistów jeszcze długo procentować będą w codziennej pracy. Do zobaczenia w 2018 roku. ✖

WARSAW WYSTAWCY - 768

POLSKA 87,90%

CHINY 2,20%

NIEMCY

1,80%

UKRAINA, CZECHY 1,20%

HISZPANIA, HISZ ZPANIA HO HOLANDIA OLAND A 0,80%

TURCJA, WŁOCHY 0,50%

ŁOTWA, FRANCJA 0,40%

WĘGRY, AUSTRIA, USA, BIAŁORUŚ, WIELKA BRYTANIA 0,30%

BUŁGARIA, PAKISTAN, LIECHTENSTEIN, PORTUGALIA, LITWA, SZWECJA, BELGIA SZWAJCARIA

0,10%

ZWIEDZAJĄCY - 20971 POLSKA 85,85%

LITWA 1,62%

NIEMCY 1,32%

SŁOWACJA, UKRAINA, CZECHY 1,03%

ŁOTWA, WŁOCHY 0,91%

FRANCJA, ESTONIA 0,60%

HOLANDIA, SZWECJA 0,44%

CHINY, WIELKA BRYTANIA 0,36%

BIAŁORUŚ, WĘGRY, BELGIA, HISZPANIA, FINLANDIA, RUMUNIA, AUSTRIA 0,27%

BUŁGARIA, SŁOWENIA, PORTUGALIA, CHORWACJA, ROSJA, NORWEGIA 0,20%

BRANŻE

STANY ZJEDNOCZONE, SZWAJCARIA, IRLANDIA, GRECJA, DANIA, PAKISTAN, SERBIA, LIECHTENSTEIN, MACEDONIA, EGIPT, GABON, BOŚNIA I HERCEGOWINA, < 0,10% LUKSEMBURG, MOŁDAWIA, AFGANISTAN, IZRAEL, NOWA ZELANDIA, TURCJA

Branża reklamowa 59,76% Branża poligraficzna 20,54% Klienci końcowi 18,13% Branżowe organizacje i media 1,57%

˙ q z branzy

akie cele postawili przed sobą goście targów RemaDays Warsaw 2017? Czy plany zostały wykonane? Który dzień imprezy przyciągnął do hal najwięcej zwiedzających? Jakie są oczekiwania w stosunku do następnej edycji reklamowego święta? Na te i inne pytania znamy już odpowiedzi. Udzielili ich sami goście największej branżowej imprezy wystawienniczej w Europie Środkowej. Pora na podsumowanie przeprowadzonych ankiet.

Dla 85% respondentów głównym celem przyjazdu na targi RemaDays Warsaw 2017 była chęć zapoznania się z nowościami branży reklamowej. Ponad połowa kierowała się chęcią nawiązania kontaktów handlowych. Dla 40% gości najistotniejsza okazała się wizyta na stoisku konkretnego wystawcy.

Najważniejszym źródłem informacji o Targach Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw okazało się zaproszenie od organizatora i wystawców, a także oficjalna strona warszawskiej imprezy: www.remadays.com. Prawdziwe „oblężenie” przeżywały stoiska wystawców w drugim dniu RemaDays Warsaw 2017. Ponad połowa zwiedzających (56%) zdecydowała się, że pojawi się w centrum Warsaw EXPO właśnie w czwartek, 16. lutego. Liczba wystawców i ich niezwykle ciekawe propozycje sprawiły, że do kompleksowego zapoznania się z ofertą nie wystarczył zwiedzającym jeden dzień. Co

piąty ankietowany spędził w Warszawie dwa targowe dni. Natomiast 5% badanych przebywało w stolicy od początku do końca imprezy. Według przeprowadzonej ankiety 80% gości opuszczało Warszawę w doskonałych nastrojach, bo udało im się zrealizować wszystkie postawione cele. Taka sama liczba respondentów pozytywnie oceniła całą imprezę. Chwalono ofertę wystawców, przekaz reklamowy i dobrą organizację centrum targowego. Nowości branżowe, liczba wystawców oraz strefy wypoczynku uznane zostały za największe zalety RemaDays Warsaw 2017. Taką opinię wyraziło 74% pytanych. Największą grupę stanowili przedstawiciele agencji reklamowych, wysuwając się na pierwsze miejsce pod kątem liczebności wśród gości targów RemaDays Warsaw 2017. Na podium znaleźli się także specjaliści w dziedzinie poligrafii i klienci końcowi. Bogata i innowacyjna oferta wystawców, a także wzrost komfortu pracy sprawiły, że 75% ankietowanych wyraziło chęć wzięcia udziału w przyszłorocznej edycji warszawskich targów.

W centrum wystawienniczym Warsaw EXPO pojawili się przedstawiciele pięćdziesięciu krajów. Prawie 3/4 z ogólnej liczby gości za najbardziej atrakcyjny uznało drugi dzień RemaDays Warsaw 2017. Ze względu na realizację celów wizytę w Polsce za niezwykle udaną uznało 75% respondentów z zagranicy. Jeszcze wyżej oceniona została organizacja samej imprezy (85%). Duża liczba wystawców była największym magnesem przyciągającym na targi specjalistów spoza Polski. Taką opinię wyraziło 60% badanych. Goście z zagranicy przybyli do Warszawy różnymi środkami lokomocji. Na miejscu chętnie korzystali z udogodnień przygotowanych przez organizatora. 35% z nich dowiozły do hal targowych bezpłatne autobusy. Przedstawiciele agencji reklamowych, dystrybutorzy upominków oraz specjaliści z branży odzieży reklamowej stanowili największy odsetek ogólnej liczby zwiedzających spoza naszego kraju. ✖

Zagraniczni respondenci Podobnie jak w przypadku przedstawicieli polskich firm, goście z zagranicy za najważniejszy powód pojawienia się w stolicy Polski uznali chęć zapoznania się z nowościami z branży (80%). Nieco więcej respondentów, niż wśród rodzimych przedsiębiorców, wyraziło chęć nawiązania bezpośrednich kontaktów handlowych – 60%.

Główny cel targów - zwiedzający z Polski 100% 90%

90% Nowości branży reklamowej

70% 60%

Nawiązanie kontaktów handlowych

50% 40%

Wizyta u konkretnego wystawcy

30%

70%

Wizyta na RemaDays 2018

60% 50%

Zadowoleni klienci

40%

Pozytywna ocena targów

30%

20%

10%

Zalety – nowości, liczba wystawców, strefy wypoczynku

80%

Główny cel targów - zwiedzający zagraniczni 90%

80% 80%

70%

70% Nowości branży reklamowej

50% Nawiązanie kontaktów handlowych

40% 30%

10% 0%

/2017

Skorzystało z autobusów

30% 20%

Duża ilość wystawców

40%

10% 1

Pozytywna ocena targów

50%

20% 0%

Realizacja celów

60%

q konkursy

Dla kogo Korona, dla kogo medal? J

uż 17. listopada ubiegłego roku zainaugurowana została kolejna edycja konkursu Korony Reklamy. Przez ponad dwa miesiące firmy uprawnione do głosowania typowały swoich faworytów do tej prestiżowej nagrody, w czterech kategoriach. Kulminacyjnym punktem było wręczenie statuetek w pierwszym dniu Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw 2017. Nieco dłużej trzeba było poczekać na ogłoszenie wyników w głosowaniu gości na najlepszy katalog reklamowy roku. Oba konkursy od lat cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, zarówno wystawców, jak i odwiedzających targi RemaDays Warsaw. Statuetki wręczone zostały przez prezesa firmy GJC Inter Media Sławomira Giefinga i opiekunów poszczególnych firm na stoiskach laureatów. Dzięki temu goście przybywający do hal Warsaw EXPO od razu mogli zapoznać się ze zwycięzcami. Statuetki i wyróżnienia przyznane zostały w czterech kategoriach branżowych – Producent Upominków Reklamowych, Importer Upominków Reklamowych, Out&InDoor i Technology. Poniżej przedstawiamy Państwu pełną listę zwycięzców. Można się z nią zapoznać także na oficjalnej stronie www.remadays.com w specjalnej zakładce poświęconej konkursom. Laureatów Korony Reklamy poznaliśmy już pierwszego dnia warszawskiej imprezy wystawienniczej. Dwa dni później wielkie emocje towarzyszyły przedstawicielom firm rywalizujących w konkursie Catalogue of the Year. Najlepsze katalogi reklamowe roku oceniali tradycyjnie zwiedzający. Ostatecznie przyznano 4 złote, 7 srebrnych i 5 brązowych medali. Złotymi krążkami nagrodzone zostały firmy – Promostars, Badge4U, EDC Export Direct Communication Sp. z o.o. i Itegart Sp. z o.o. Srebrne medale trafiły do przedstawicieli – Inspirion Sp. z o.o., Texet Poland Sp. z o.o., Jaguar Tomasz Chwiłowicz, A.S.S.-3, Avalon Sportswear, Axpol Trading Sp. z o.o. i Asgard Sp. z o.o. Brązowe krążki przyznane zostały przedsiębiorstwom – SDX Towels Sp. z o.o., Żejmo&Siateczki S.c., Stedman GMBH, Tryumf Sp. z o.o. i Mid Ocean Brands Sp. z o.o. Wręczenie nagród w rywalizacji o tytuł najlepszego katalogu roku odbyło się podczas uroczystego śniadania biznesowego partnerów programu Solidni w Biznesie. To właśnie oni jako pierwsi poznali wyniki targowego konkursu. Wszystkim wyróżnionym serdecznie gratulujemy.

Importer Upominków Reklamowych: I miejsce: Asgard Sp. z o.o. II miejsce: Macma Polska Sp. z o.o. III miejsce: AXPOL Trading Sp. z o.o. Sp. k. Wyróżnienia: – Texet Poland Sp. z o.o. – EASY GIFTS Sp. z o.o. – MID OCEAN BRANDS POLSKA SP. Z O.O. Out&InDoor: I miejsce: Tent Grupa Sp. z o.o. II miejsce: Adsystem III miejsce: Ultima Displays Sp. z o.o. Wyróżnienia: – NOEX Sp. z o.o. Sp. k. – Tent Balony – Kento Technology: I miejsce: AGAWA.PL SP. Z O.O. II miejsce: COLOP Polska III miejsce: Grawerton ARGO S.A. Wyróżnienia: – INTEGART SP. Z O.O. – Atrium Centrum Ploterowe Sp. z o.o. – DKS ✖

Laureaci konkursu Korony Reklamy 2017: Producent Upominków Reklamowych: I miejsce: Wilk Elektronik S.A. II miejsce: Jaguar Tomasz Chwiłowicz III miejsce: Maxim Wyróżnienia: – Badge4U – Słodkie Upominki Ryszard Garmada – USB System

/2017

ALEXANDERDRUK │ e-mail: biuro@alexanderdruk.com.pl │ www.alexanderdruk.com.pl │ tel. +48 608 690 899 Z.P. ALEXANDER Piotr Pundzis │ 80-209 Chwaszczyno │ ul. Telewizyjna 19

˙ q z branzy

W Kijowie - razy dwa Na dwa kwietniowe dni Kijów został stolicą rynku reklamowego Ukrainy. Po raz ósmy w centrum wystawienniczym IEC-EXPO odbyły się Targi Reklamy i Poligrafii RemaDays Kiev. Tegoroczna edycja wzbudziła duże zainteresowanie wystawców. W nowoczesnych halach pojawiło się ich dwukrotnie więcej niż przed rokiem. Bogata oferta producentów, importerów i dystrybutorów produktów i usług reklamowych ściągnęła do stolicy naszego sąsiada także rekordową liczbę gości. Nowatorskie rozwiązania zaprezentowali wystawcy w 9 działach – Out&InDoorSystems, GiftsWorld, TechnologyPark, PrintShow, PhotoCreation, InternetSolution, EventShow, TextileZone, School&OfficeRoom. Tak jak w przypadku imprezy w Warszawie, wielkie chwile mieli przedstawiciele firm, których produkty

i usługi, dzięki innowacyjności, wzbudziły największe zainteresowanie zwiedzających. Pierwszego dnia imprezy poznaliśmy laureatów w konkursie Korony Reklamy, a dzień później świętowali zwycięzcy w rywalizacji o nagrodę za najlepszy gadżet reklamowy roku. Podczas kijowskiej imprezy spore emocje przeżywali także goście. W tradycyjnej Loterii dla zwiedzających tym razem do wygrania był skuter SPARK. Przez

/2017

dwa dni uczestnicy targów mogli wysłuchać prelekcji przygotowanych w ramach RemaCongress. Cykle wykładów zorganizowane zostały wspólnie z głównym partnerem medialnym RemaDays Kijów – Stowarzyszeniem Producentów i Importerów Reklamy i Gadżetów Reklamowych Ukrainy (AVIRSU). ✖ www.remadays.com.ua

www.regattaprofessional.com Nasi dystrybutorzy:

q osobowosci

Szymon Frieske

Sandrine Kosnicki

(Reflect)

(POLCUPS)

y Firma Reflect Group świadczy szeroki wachlarz usług z branży reklamowej. Na czym dokładnie polega ta szerokość? Obecnie jako Reflect Group świadczymy usługi z zakresu znakowania odzieży, dystrybucji odzieży, dystrybucji upominków firmowych, poligrafii reklamowej oraz doradztwa i wsparcia graficznego. Reasumując nasi Klienci są obsługiwani kompleksowo od projektowania, produkcji poprzez dystrybucję.

y Firma Reflect Group swoją działalność rozpoczynała w 2005 roku na rynku poznańskim. Jak bardzo rozrosła się działalność w ciągu tych 12 lat? Nasze początki to jeden sklep internetowy. Obecnie oprócz wyżej wymienionej działalności biznesowej, świadczymy usługi dla Klientów Indywidualnych oraz prowadzimy kilka sklepów internetowych (m.in. MegaKoszulki.pl oraz Selino. pl). Za tymi szerokimi usługami stoi doświadczony 50-osobowy zespół, który każdego dnia zmaga się z licznymi wyzwaniami.

y Kiedy i jak rozpoczęła swoją działalność firma POLCUPS? Rok 2017 to piąty rok działalności firmy POLCUPS. Powstała z inicjatywy francuskiego inwestora i wraz ze mną zakorzeniła się na polskim rynku trofeów sportowych jako hurtownia z ogromnym potencjałem. Na samym początku bardzo pomocnymi okazały się targi RemaDays w Warszawie, ponieważ to dobre miejsce na zareklamowanie nowej firmy z nieznanym dotąd asortymentem.

y Jakie są najbardziej charakterystyczne różnice na rynku pucharów porównując początki Polcups z dniem dzisiejszym? Ciężko jednoznacznie wskazać, ponieważ tendencje zmieniają się cyklicznie i zataczają koło w to samo miejsce. Na dzień dzisiejszy wyraźnie wzrasta moda na statuetki szklane z kolorowymi nadrukami oraz ażurowe, wysokie trofea.

y Na stronie firmy Reflect Group można zobaczyć mnóstwo referencji od różnych firm, z którymi współpracujecie. Dobra współpraca z klientami to klucz do sukcesu na rynku reklamowym? Nasza maksyma, którą kierujemy się w codziennej pracy to „zadowolony Klient zawsze powróci”, dlatego tak duży nacisk kładziemy na jakość naszych produktów oraz na jak najwyższy poziom obsługi Klienta, dzięki czemu nawiązujemy wieloletnie współprace z licznymi podmiotami. ✖

y Czy najpopularniejszymi pucharami są te dla piłkarzy, czy fakt że futbol jest najpopularniejszym sportem w Polsce nie przekłada się na Państwa rynek zbytu? Rynek sportowy w Polsce jest bardzo chłonny. Wiele ludzi zaczyna kierować się w stronę sportów. Faktycznie piłka nożna cieszy się ogromnym zainteresowaniem i jest to spora część rynku zbytu, nie można jednak też zapominać o wciąż coraz bardziej popularyzującym się bieganiu. ✖

Zbigniew Kowalczyk (Viva Plus)

y Firma Viva Plus jest liderem na rynku długopisów reklamowych w Polsce z* *największą roczną sprzedażą. Jak to się robi? Liderem nie zostaje się przez przypadek. Decyduje o tym przede wszystkim pomysł i konsekwencja w jego realizacji. Od początku działalności priorytetem było stworzenie własnej marki rozpoznawalnej na rynku, cechującej się europejskim wzornictwem oraz najlepszym stosunkiem jakości do ceny. Firma Viva Plus nigdy nie szła na skróty - jakość, doskonały serwis oraz wysoki poziom zatrudnianej kadry zawsze były dla mnie na pierwszym miejscu.

y Jednak Viva Plus to nie tylko polski rynek, ale również eksport. Czy oba przynoszą równie wymierne korzyści, czy któryś z nich jest dominujący pod względem sprzedaży Waszych produktów? Moja firma była jednym z pionierów w tej branży wychodzących na rynki zagraniczne. Ekspansje rozpoczęliśmy od wschodniej Europy, ze względu na podobieństwo rynków postkomunistycznych. Zdobyte doświadczenie ułatwiło nam start na rynkach zachodnich. W chwili obecnej eksport to ponad połowa naszej sprzedaży. Z ciekawostek mogę powiedzieć że sprzedajemy od Grenlandii, przez Trynidad do Madagaskaru.

y Firma Viva Plus brała udział w targach RemaDays. Jaką korzyść czerpie firma z uczestnictwa w tych targach? RemaDays to najważniejsze targi dla polskiej branży reklamowej, dlatego też, od wielu lat jesteśmy jej uczestnikiem. W środowisku firm reklamowych jest ogromna rotacja. Targi dają nam możliwość poznania corocznie nowych klientów. Pomimo naszych wieloletnich doświadczeń oraz zdobytej wiedzy, jednak osobisty kontakt z klientem, rozmowa na temat oferty, wsłuchanie się w potrzeby rynku są dla mojej firmy bezcenne. ✖

/2017

q who is who

Mariola Popielarz head of multichannel department Do zespołu agencji interaktywnej Green Parrot dołączyła Mariola Popielarz. Objęła stanowisko head of multichannel department. Będzie zarządzać strukturami nowego działu multichannel. Jednostka ta zajmie się opracowywaniem dla klientów agencji strategii bazujących na nowoczesnym podejściu do konsumenta. Mariola Popielarz w branży marketingowej jest obecna od ponad piętnastu lat. Pracowała dla największych marek na rynku farmacji, medycyny i kosmetyków. Współtworzyła rozwiązania internetowe dla takich firm, jak Orkla, Sanofi, Hoya, Roche, Angelini i Heel. ✖

Arkadiusz Urban dyrektor strategii i innowacji

Do agencji mediowej Blue 449 dołączył Arkadiusz Urban. Objął nowo utworzone stanowisko dyrektora strategii i innowacji. Zajmie się wdrożeniem globalnego pozycjonowania Open Source oraz związanej z nim nowej filozofii pracy, integracją nowych narzędzi i rozwiązań biznesowych. Będzie też wspierał zespół w budowaniu strategii dla klientów agencji. Arkadiusz Urban pracował dla marek takich, jak T-Mobile, ITI Neovision, Żywiec, BBC, Samsung czy Express Rent a Car. ✖

Marcin Kalinowski business development

Na czele nowo utworzonego działu business development w agencji Bardzo stanął Marcin Kalinowski. Do jego zadań należy m.in. rozwijanie i budowanie nowych struktur firmy oraz pozyskiwanie klientów. W dziale odpowiada on także za strategię komunikacji. Z branżą komunikacji marketingowej jest związany od 2005 r. Zarządzał m.in. markami Turek, Velvet i Marlboro. Następnie zajmował się strategią i rozwojem biznesu w agencjach Directors oraz Focus Media Group. ✖

Michał Łukawski managing director Na stanowisko managing directora w warszawskim oddziale Syzygy awansował Michał Łukawski. Dotychczas jako client service director zarządzał działem obsługi klienta oraz odpowiadał za rozwój kompetencji w zespołach. Z branżą reklamową związany jest od 2006 r. Współpracował z agencjami Hypermedia oraz DDB & Tribal. Do Syzygy Warsaw dołączył w sierpniu 2016 r. Wcześniej obowiązki dyrektora zarządzającego w firmie pełniła Marta Piotrzkowska, która w styczniu objęła stanowisko przewodniczącej rady nadzorczej spółki Ars Thanea. ✖

Wszystkie zdjęcia i informacje udostępnione dzięki uprzejmości strony marketing przy kawie – www.marketing-news.pl

/2017

» 50 oddziałów w całej Polsce » Doręczalność przesyłek w 24h » Wirtualny portfel, który możesz doładować lub opłacić raz w miesiącu

» Integracja e-paczka.pl z Allegro » Książka adresowa nadawców i odbiorców » Bieżący podgląd statusów doręczenia » Historia przesyłek w jednym kliknięciu

KONFEKCJONOWANIE TOWARÓW W CAŁEJ POLSCE MAGAZYNOWANIE, PAKOWANIE, WYSYŁANIE.

www.e-paczka.pl

q jubileusze

Jesteśmy uznanym producentem gadżetów reklamowych i przyborów szkolnych. W naszym asortymencie znajdą Państwo piórniki szkolne, okładki samoprzylepne, worki sportowe i śniadaniówki. Posiadamy także bogatą ofertę teczek, w tym między innymi aktówki oraz teczki reklamowe. Produkty wykonujemy z materiału skóropodobnego. Jako doświadczony producent teczek dbamy także o interesujący rozkład we wnętrzu, tak aby zapewniał jak największą funkcjonalność. ✖

Nasza firma produkuje znaczki okolicznościowe, breloki i identyfikatory. Oferujemy również urządzenia i komponenty do ich produkcji. Znaczki okolicznościowe (button, badges) to od kilku lat dobrze znany w Polsce element reklamy i marketingu. Trudno przecież sobie dzisiaj wyobrazić jakiekolwiek wybory prezydenckie lub parlamentarne bez znaczków w klapach członków sztabu wyborczego i sympatyków. Nasze znaczki znakomicie zdają egzamin w kampaniach reklamowych i akcjach promocyjnych, szczególnie tam, gdzie nie można zabrać z sobą transparentów, billboardów lub plakatów. Naszą ofertę poszerzyliśmy o dwa nowe produkty do smartfonów: czyścik do telefonu i stoper do telefonu. ✖

Cartpoland to prężnie działający zakład produkcyjny stawiający na fachową obsługę i konsultację dla klientów poszukujących rozwiązań dla swoich firm z branż obejmujących karty plastikowe, karty magnetyczne i zbliżeniowe, identyfikatory oraz inne pokrewne itp. Skutecznie uzupełniamy strategię uzyskania przewagi nad konkurencją, oferujemy wielofunkcyjne rozwiązania oparte o karty plastikowe, dostarczamy nowoczesną i trwałą formę reklamy i promowania swojego biznesu. Bogate zaplecze produkcyjne wyposażone w szeroką gamę maszyn pozwala nam realizować zamówienia na szeroki wachlarz kart. Począwszy od tradycyjnych kart plastikowych po bardziej nowoczesne rozwiązania w postaci kart magnetycznych, chipowych oraz z użyciem technologii zbliżeniowej. ✖

Nasze początki sięgają 1992 roku. Wtedy pod włoską marką LeccePen® kryły się najbardziej rozpoznawalne długopisy promocyjne. LeccePen® dziś jest synonimem włoskiego designu, ekologii i innowacji, które prowadziły nas przez te wszystkie lata. Dzięki temu w swojej ofercie posiadamy produkty biodegradowalne czy antybakteryjne. Trendy w naszej branży zmieniają się jednak błyskawicznie. Pojawiły się metalowe długopisy dla biznesu. Nowa marka B1® ze swoim oryginalnym designem i możliwościami zróżnicowanego przeznaczenia zyskała sympatię i rozpoznanie wśród najbardziej wymagających klientów. Kolejne lata i znów kolejne wyzwania. Marka thINKme® to prawdziwa rewolucja w postrzeganiu notebooków. Unikalny materiał, forma i styl. Ta kombinacja zapewnia funkcjonalność, wygodę w użyciu oraz jakość. Nasze kreatywne podejście do znakowania spowodowało, że nasi klienci otrzymują unikalne wzory. ✖

Jesteśmy firmą produkcyjną, bardzo elastyczną, z nowoczesnym parkiem maszynowym i bogatym wachlarzem wyrobów, cieszącym się dużym zainteresowaniem w całym kraju i za granicą. Oferujemy kieszonki samoklejące w szerokim asortymencie oraz różnorodne akcesoria z folii PCV, PET i PP dla branż: poligraficznej, reklamowej, a także informatycznej. U nas, oprócz wyrobów standardowych, zamówić można kieszonki o dowolnych kształtach i wymiarach, wkłada się w nie np. ulotkę, mapę, folder itp. ✖

Możemy pochwalić się długoletnią współpracą z wieloma Klientami, którzy cenią nas za rzetelność w biznesie. Wiedzą, że zawsze mogą liczyć na szybką i sprawną realizację, na fachowe doradztwo zespołu doświadczonych pracowników i na najnowocześniejsze technologie produkcyjne. Nasze produkty cieszą się uznaniem ze względu na wysoką jakość wykonania, estetykę i atrakcyjność. Dostarczamy je agencjom reklamowym, organom państwowym, producentom w branży paliwowej, samochodowej, odzieżowej, budowlanej oraz wielu innym firmom, z którymi współpracę bardzo sobie cenimy. ✖

/2017

3 2 2 2 2

q jubileusze

Gadżety reklamowe to nasza specjalność. Lubimy je produkować, lubimy się nimi bawić, lubimy je wymyślać, lubimy je sprzedawać. Chcemy, aby proces pozyskiwania gadżetów był dla naszych klientów sympatyczny i bezproblemowy. Nasza oferta jest każdorazowo „szyta na miarę”, więc dopasowana do oczekiwań naszych klientów i istniejących okoliczności. Robimy gadżety, jakich oczekujesz. ✖

PRACUJEMY NAD ROZWOJEM BRANŻY Od 15 lat zajmujemy się komunikacją biznesową na rynku reklamy i poligrafii. Naszym podstawowym zadaniem jest budowanie mocnych relacji handlowych. Dostarczamy wysokiej klasy narzędzia i rozwiązania, ułatwiające pewne poruszanie się w branży. Jesteśmy liderem polskiego rynku targów reklamowych: ich wysoką jakość zapewniamy dzięki filozofii ciągłego postępu i otwartości. Do uczestnictwa w imprezie zapraszamy wszystkie firmy z branży i zbieramy ich opinie, tym samym aktualizując swoją wiedzę. Rozpoznajemy nowe trendy pojawiające się na rynku i wychodzimy naprzeciw potrzebom naszych klientów ze skuteczną strategią działania. Pracujemy nad rozwojem branży również na polu wydawniczym oraz informatycznym: publikujemy unikatowe magazyny branżowe oraz tworzymy bazy danych, umożliwiające naszym klientom weryfikację wiarygodności potencjalnych partnerów. ✖

1 1

W 2007 roku sprowadziliśmy do Polski markę JHK. Jesteśmy największym importerem i dystrybutorem tej marki w Europie Środkowo-Wschodniej. Oferta JHK charakteryzuje się szerokim asortymentem, dużą kolorystyką i niezwykle atrakcyjną ceną. Dostępność towaru i realizacja zamówień w ciągu 24 godzin gwarantują konkurencyjność na rynku. Oferowane przez nas produkty nadają się do wszelkiego rodzaju zdobień, dzięki czemu mogą być wykorzystane jako odzież firmowa, szkolna, sportowa lub atrakcyjny gadżet reklamowy wspierający działalność marketingową. ✖

Zajmujemy się importem oraz produkcją gadżetów reklamowych dla firm. Najważniejsi dla nas są ludzie i to właśnie dla nich istniejemy. Każde przyjmowane zlecenie jest traktowane przez nas indywidualnie ze względu na różnorodność i specyfikę każdej sytuacji. Skuteczniej i efektywniej wykonujemy powierzane nam zadania dzięki odpowiednio dobranej technice i narzędziom. Dla klientów poszukujących niecodziennych i bardziej kreatywnych rozwiązań stale poszerzamy ofertę gadżetów reklamowych. Firmy, które chcą wzmocnić wizerunek, a także wyróżnić swoich klientów drobnymi prezentami, powinny zainteresować się naszą ofertą produktów reklamowych. ✖

Mart’s, poza ogromnym asortymentem upominków i gadżetów reklamowych ze znakowaniem lub bez, oferuje znacznie więcej. Miła i szybka obsługa, terminowe wykonanie zamówienia, wysoka jakość, indywidualne podejście do każdego zapytania spowodują, że zakup gadżetów reklamowych stanie się czymś naprawdę prostym i przyjemnym. Uszyjemy dla Ciebie torby bawełniane Made in Poland, a na nich znajdzie się logo Twojej firmy nadrukowane sitodrukiem lub wyhaftowane. Gwarantujemy wysoką jakość zarówno szycia, jak i znakowania, bo na każdym etapie osobiście kontrolujemy proces produkcji. Jeśli to wciąż za mało, napisz do nas, bo wyzwania to nasza specjalność. ✖

/2017

solidni w biznesie

Zwycięzcy wykorzystujĄ wszystkie możliwości firmy z certyfikatem www.14zero.pl

14ZERO Agencja Reklamowa Aura24

Elephant Lukić Sp. J.

www.amc.info.pl

GAMMA

AMB ŚLĄSK

www.embroidery.pl www.falk-ross.pl

Falk&Ross Group Polska

AMC GROUP

www.anb.pl

ANB Sp. z o.o. House of Gifts ASS-3 BIURO EXPORTU IMPORTU

www.ass3.pl

I MARKETINGU EWA SKOCZEŃ Avalon Sportswear/LYNKA promotional solutions

www.domico.pl

DOMICO

www.aura24.eu

www.avalonsportswear.com.pl www.avant.pl

AXPOL Trading sp. z o.o. sp. k.

www.axpol.com.pl www.axxel.pl

AXXEL SP. Z O.O.

www.badge4u.eu

badge4u BEMAG Behrendt Marketing Group

www.usb-stick-twister.de

Biznes Promotion

www.biznespromotion.pl

BTL Forms Effective Advertising Sp. z o.o. Sp. K.

www.btlforms.com.pl www.capira.pl

CAPIRA

www.giftstar.pl

i Artur Fornalczyk sp.j.

www.gratisownia.pl

REWKOM – SITODRUK

www.dox.pl

EDYTA ŻUREK

www.harvest.com.pl

Hat´s Company GmbH & CO. Helmex Exhibitions www.iespolska.pl

SEMA-PRINT Sp. z o.o. Sp. k.

KOLEKCJA

www.collection.net.pl

SITBOX

LEDIBERG SP. Z O. O.

www.lediberg.com.pl

SPIRO - TanieDlugopisy.pl

www.macma.pl

MILO - Producent www.segregatory.net

ART OFFICE SP. Z O.O. SP. K.

www.bildpersonalisierung.com

MPM-Quality Sp. z o. o. www.classicline.eu

DOM REKLAMY

NOEX sp. z o.o. sp. k.

www.mpm-quality.com www.noex.com.pl

P.H.U. KODER Producent i Importer Artykułów www.art-office.pl

Piśmiennych i Reklamowych

60/2017

www.sdxtowels.pl www.semaprint.com.pl www.sitbox.de www.taniedlugopisy.pl www.texet.pl

TEXET Poland Sp z o. o.

www.tik.com.pl

TiK Zbigniew Tolak

MKM media Verlags- und Medienproduktionsgesellschaft

WARENHANDELS GMBH

www.sandex.com.pl

SDX Towels Sp. z o.o

www.jettstudio.pl

GmbH & Co. KG

www.rosz.pl

Imagetools GmbH & Co. KG www.imagetools.com

Ies Polska (Fruit Of The Loom).

Segregatorów www.citron.pl

www.ritter-pen.pl

ROSZ Wiesław Szulim

jettStudio

MACMA POLSKA SP. Z O. O.

www.rewkom.com.pl

Ritter - Pen Sp. z o.o.

Sandex Bis Sp.J (Bee2) www.helmex.poznan.pl

- Izabela Tęczar

www.reed.kalisz.pl

Sanders

www.hats-company.de

Warenvertriebs-KG

www.promostars.com

REED Dariusz Kaźmierczak

Maciej Staszewski

Carl Poellath Münz- und Prägewerk

CLASSIC LINE

www.poptime.pl

www.gamma.com.pl

Schrobenhausen GmbH & Co.KG www.poellath.de CiTRON

POP Time Sp. z o. o.

GIFT STAR Piotr Zieliński

Harvest Sp. z o. o.

Jerzy Bujanowicz

www.par.com.pl

ALEKSANDER URBAŃSKI

GRUPA DOX S.C. PAWEŁ ŻUREK,

AVANT FABRYKA PORCELITU

PAR Bakuła sp. j./royal design PROMOSTARS/LPP SA

Gratisownia.pl

www.papilliogroup.pl

PAPILLIO GROUP

www.koder.com.pl

Ultima Displays Polska Sp. z o.o.

www.ultimadisplays.pl

USB SYSTEM VIVA PLUS II Joanna Kowalczyk

www.usbsystem.eu www.vivaplus.pl

WILK ELEKTRONIK S.A. / GOOD RAM

www.wilk.com.pl

DECOR LAB YOUR SHOW-ROOM IN MILAN – ITALY

DIGITAL INTERIOR DECORATION… IDEAS – SOLUTIONS – MATERIALS – TECHNOLOGIES

Digital Decoration between printing, milling, engraving and molding are exceptional tools to make settings and objects unique of any type for private setting, business and events, indoor and outdoor. If you have any innovative Decorating Ideas so Allestire Decor Lab – at Zona Tortona, one of the most active Design Districts of Milan – is the best opportunity where to keep in contact with new costumers, opinion maker, journalists of Design&Architecture Magazines.

Just join in. Don´t miss this chance! Tel. +39 0471 050280 – direzione@ki6.info – www.decorlab.it

˙ GADZETY q

SEZON LETNI

CZAS ZACZĄĆ W

iększość z nas od listopada rozpoczyna już odliczanie do kolejnych ciepłych miesięcy. Nie bardzo lubimy zimno, a śnieg tylko w znikomych ilościach. Wypatrujemy słońca i właśnie teraz znajdujemy się w okresie, w którym, przynajmniej w teorii, powinno być go coraz więcej.

‹ Jakub Szymczak › W 2017 roku pogoda wyjątkowo nas nie rozpieszcza. Kilka ładnych dni w marcu i to właściwie wszystko, czym uraczyła nas aura. Powiedzenie: kwiecień-plecień w tym roku zupełnie nie znalazło potwierdzenia. Przeplatanki w czwartym miesiącu roku było tyle, co kot napłakał. Głównie chłodno i deszczowo. Ale w końcu przecież wyjdzie słońce, na które tak długo czekamy. Gdy w końcu się pojawi, to dobrze być na to przygotowanym i warto, aby na niektórych akcesoriach znalazło się logo naszej firmy. A oferta produktów reklamowych, które są przydatne w codziennym życiu, z roku na rok się poszerza.

że każdy z nas znajdzie coś dla siebie. Sandex dysponuje także bardzo ciekawą ofertą ręczników reklamowych, które mają silne oddziaływanie i z powodzeniem są wykorzystywane w kampaniach prowadzonych przez firmy z niemal każdej branży. ✖

Zdrowo i ekologicznie

Wygodnie i ładnie Zacznijmy od czegoś wygodnego. Naprzeciw naszym oczekiwaniom wychodzi firma Gołąb z Blachowni koło Częstochowy. Marka z ponad 20-letnim doświadczeniem oferuje nam wygodne i funkcjonalne leżaki oraz meble ogrodowe w różnych wariantach i modelach. W ofercie znajdują się leżaki plażowe jednopozycyjne oraz dwupozycyjne z regulacją oparcia, leżaki na kółkach z daszkiem chroniącym przed słońcem czy leżaki

składane do torby, a także fotele ogrodowe z płynną regulacją oparcia oraz wygodnymi poduszkami. Przy okazji warto się również zapoznać z sekcją metaloplastyka, która może być wspaniałą dekoracją i uzupełnieniem każdego balkonu czy nawet ogrodu. ✖

Precz z insektami Największą naszą zmorą w trakcie sezonu letniego są różnego rodzaju insekty. Komary, meszki czy mrówki. Każdy z nas ma jakiegoś „znienawidzonego” owada, którego najczęściej „pieszczotliwie” nazywamy robakiem. Chęć ograniczenia działalności insektów to marzenie każdego z nas. Przeciwko nim wychodzi firma Rosnowski Gift z Gdyni i ich opaski NO-MOSCITO. Opaska jest wykonana w całości z niealergicznego silikonu. W pro-

Poręcznie i higienicznie Zadbaliśmy już o sprzęt wypoczynkowy, to teraz czas na podróż i higienę. Czy jedziemy na wakacje, czy wypoczywać na działkę za miastem, torba podróżna przyda nam się jak klucz francuski hydraulikowi. Bardzo szeroką ofertę przeróżnych toreb dopasowanych do indywidualnych potrzeb oferuje firma Sandex z Łomianek. Różnorodność stylów, rozmiarów i kolorystyki powoduje,

stokątnym elemencie opaski jest ukryty specjalny olejek, wyprodukowany na bazie owoców cytrusowych, który odstrasza komary. Wystarczy przekłuć wystające wypustki, aby olejek zaczął się uwalniać. Opaska działa ok 30-45 dni, ale można wydłużyć jej działanie, chowając ją do dołączonej torebki strunowej, która powstrzymuje uwalnianie się środka odstraszającego. Na opasce oraz opakowaniu można wykonać nadruk reklamowy. ✖

/2017

Sezon letni to nie tylko czas intensyfikacji czynności wypoczynkowych. Ładna pogoda zawsze zachęca również do wzmożonego wysiłku fizycznego. Od kilku lat w naszym społeczeństwie zwiększa się liczba „rekreacyjnych” biegaczy, rowerzystów czy pływaków. Ich nieodłącznym atrybutem jest butelka wody, która również może się stać kapitalnym gadżetem reklamowym. Postanowiła o to zadbać marka mojabutelka.pl, która ceni sobie dobre wzornictwo, zdrowie i zrównoważony styl życia. Bazując na tych wartościach, zaprojektowała butelki, specjalnie do picia wody, w których nie ma miejsca na bakterie. Za to jest miejsce na logo naszej firmy. ✖

W odpowiedniej temperaturze Latem bardzo istotna jest dla nas temperatura różnych napojów, „oczywiście” bezalkoholowych. I tu zaglądamy do oferty firmy Frozi.pl, produkującej designerskie termoizolacyjne opakowania na butelki, puszki, kubki, szklanki czy słoiki. W ofercie znajdziemy nie tylko standardowe rozwiązania, ale także możliwość stworzenia indywidualnych projektów szytych na miarę naszych potrzeb. Marka kojarzona jest na rynku ze świeżym, innowacyjnym i bardzo praktycznym podejściem do reklamy. Duże doświadczenie marki i bardzo kreatywne podejście do reklamy z pewnością zadowolą nasze potrzeby. ✖

˙ q GADZETY

Gadżet firmowy mile widziany G

adżety reklamowe długo były postrzegane jako kaprys i zbędny wydatek. Obecnie pełnią rolę ważnego nośnika informacji wykorzystywanego w kampaniach promocyjnych.

Początki reklamy Za kolebkę reklamy uznaje się Stany Zjednoczone, gdzie w 1789 roku po raz pierwszy wykorzystano gadżet do promocji – podczas elekcji Jerzego Waszyngtona rozdawano plakietki wyprodukowane na potrzeby kampanii („przypinki” wyborcze są w Ameryce stosowane do dzisiaj). Do Polski reklama dotarła później i przez długi czas wzbudzała negatywne odczucia i podejrzliwość. O ile Amerykanie szybko zaczęli produkować przedmioty oznakowane nazwą firmy lub innymi hasłami (pierwsze firmy sprzedające obrandowane artykuły powstały już w XIX wieku), o tyle w Polsce swoje piętno odcisnęły czasy PRL-u i propagandowe materiały, z którymi później kojarzono przekazy reklamowe. Nic więc dziwnego, że przez długi czas wywoływały one wyłącznie niechęć.

Niechęć do reklam w mediach CBOS przeprowadziło w 2010 roku badanie pt. „Nudzą, drażnią, dezinformują – Polacy o reklamach”, które świetnie zobrazowało podejście Polaków do komunikatów promocyjnych. Aż 48% ankietowanych odpowiedziało, że nie lubi reklam, ale jest zmuszonych do ich oglądania lub słuchania. Tylko 13% py-

tanych o swój stosunek do reklam odpowiedziało, że „w zasadzie je lubi”. Badanie dotyczyło reklam wyświetlanych w telewizji, transmitowanych w radiu lub pokazywanych w prasie. Ekspansja reklamy w środkach masowego przekazu jest tak ogromna, że zaczęła zniechęcać i męczyć. Różnica między gadżetem reklamowym, a spotem transmitowanym w mediach polega przede wszystkim na przeznaczeniu obu form promocji. Reklamy w mediach mają za zadanie wypromować produkt, natomiast gadżety reklamowe promują firmę i markę. Artykuły promocyjne są prezentem, natomiast tradycyjne reklamy to narzucony komunikat wyświetlany w mass mediach.

Zadowolenie z gadżetów firmowych Zadaniem gadżetów reklamowych jest wypromowanie firmy, poprawienie jej wizerunku i wykreowanie dobrej opinii o marce. Dlaczego artykuły promocyjne, w odróżnieniu od innych form reklamy, zyskują sympatię odbiorców? – „Gadżety to przede wszystkim prezent, jaki firma przekazuje swoim klientom, partnerom biznesowym, a czasem także pracownikom. Podarunek nigdy nie kojarzy się negatywnie, jest to sympatyczny gest. Ogromna przewaga gadżetów reklamowych nad innymi rodzajami reklamy polega także na tym, że są one przydatne.” – opowiada Michał Maciejewski, Prezes Zarządu, Reklamowe24. Potwierdzają to analizy rynkowe. W badaniu przeprowadzonym w 2016 roku przez Advertising Speciality Institute, pt. „A cost analysis of promotional products versus other advertising media”, ankietowani wskazali trzy cechy wybranych gadżetów reklamowych, które mają dla nich kluczowe znaczenie. Najwięcej osób odpowiedziało, że najważniejsza jest przydatność produktu, znacznie mniej ankietowanych

80% 60% 40% 20%

jakość

cena

wygląd

marka

funkcjonalność

termin realizacji zlecenia

miejsce produkcji

nie dokonujemy zakupów art. prom.

inne

Źródło: Badanie „Postrzegania upominków reklamowych jako nośnika reklamy” – PIAP, 2015 r.

/2017

˙ q GADZETY

postawiło na atrakcyjny wygląd, a najmniej głosów otrzymała kategoria „radość wynikająca z posiadania”. Podobne zdanie na temat gadżetów mają właściciele firm, którzy inwestują w produkty reklamowe. Aż 68% odpowiedziało, że najważniejsza jest jakość, niewiele mniej, bo 65% badanych wskazało wygląd, a 63% głosów otrzymała cena. Tylko niecałe 5% pytanych odpowiedziało, że nie dokonuje zakupu produktów promocyjnych.

Najważniejsza jest przydatność Okazuje się, że gadżety reklamowe są chętnie wykorzystywane i długo pozostają w posiadaniu obdarowanych osób. W badaniu z 2011 roku pt. „Advertising impact of promotional items”, przeprowadzonym przez niemiecką firmę Dima Markforschung, aż 94% osób zapytanych o to, czy nadal ma przynajmniej jeden z wymienionych wcześniej artykułów promocyjnych (były to wybrane przedmioty biurowe, akcesoria domowe, narzędzia, sprzęt high-tech, ubrania oraz produkty spożywcze), odpowiedziało twierdząco. Warto dodać, że była to grupa licząca ponad 66 mln osób! Zaledwie 6% ankietowanych nie posiadało żadnego z produktów reklamowych. Aż 75% gadżetów reklamowych objętych badaniem pozostało w posiadaniu ich właścicieli przez ponad pół roku. Mimo upływu lat konsumenci nadal chętnie korzystają z otrzymanych produktów reklamowych. Jak wynika z danych Advertising Speciality Institute, klienci najdłużej korzystają z parasolek reklamowych (14 miesięcy), power banków (12 miesięcy) i kalendarzy (12 miesięcy). W ramach tego samego badania zapytano o to, co konsumenci robią z otrzymanymi gadżetami, gdy już ich nie używają. W każdym z miejsc, w których dokonano

analizy (Stany Zjednoczone, Kanada, Londyn, Paryż, Berlin, Rzym, Madryt, Sydney, Meksyk), najwięcej osób odpowiedziało: „przekazuję je komuś innemu”. – „Gadżet reklamowy powinien być przedmiotem uniwersalnym, przydatnym podczas codziennych czynności. Parasol to rzecz, z której wszyscy korzystamy podczas deszczowych dni, pendrive to must-have w czasie pracy, a power bank ratuje nas z opresji, gdy bateria telefonu rozładuje się w najmniej oczekiwanym momencie. Podczas wyboru artykułów promocyjnych trzeba zwrócić uwagę przede wszystkim na to, czy klient będzie korzystał z otrzymanego upominku. Im dłużej go posiada, tym dłużej firma pozostaje zapamiętana i wzbudza pozytywne skojarzenia.” – mówi Michał Maciejewski.

Zainwestuj – to się opł aci Z roku na rok rośnie budżet na gadżety reklamowe. Blisko 22% właścicieli firm, którzy wzięli udział

/2017

w badaniu PIAP, odpowiedziało, że w 2014 roku przeznaczyło na działania BTL (artykuły promocyjne, programy lojalnościowe, druk) od 20 do 50 tysięcy złotych. W roku 2015 tak duży budżet na ten cel zaplanowało prawie 30% przedsiębiorców. Na pytanie: „Czy upominki reklamowe są skutecznym nośnikiem reklamy?” twierdząco odpowiedziało ponad 70% pytanych. – Z roku na rok odnotowujemy coraz większe zainteresowanie gadżetami reklamowymi. Systematycznie poszerzamy ofertę, zgodnie z najnowszymi trendami. Artykuły promocyjne zaczynają odgrywać coraz większą rolę w działaniach marketingowych. Przedsiębiorcy przekonali się, że inwestycja w upominki przynosi, w dłuższej perspektywie, zysk w postaci zadowolonych klientów, którzy ufają marce i stale korzystają z jej usług, oraz rosnącą liczbę nowych zleceniodawców. – podsumowuje Michał Maciejewski. ✖

ZAMÓWIENIE NA PRENUMERATĘ Wydawca: GJC International Sp. z o.o. sp. k.,61-680 Poznań, ul. Podbiałowa 11, tel:(61)825 73 22, fax:(61)674 01 36

Zamawiam prenumeratę:

CENA (netto)

ILOŚĆ

179 zł

PRENUMERATA DWULETNIA

2. PRENUMERATA ROCZNA

95 zł

3. POJEDYNCZY EGZEMPLARZ

35 zł

Dane do wysyłki magazynu Gifts Journal Imię i Nazwisko Nazwa firmy Ulica, nr Kod

Miasto

Telefon

Fax

E-mail

NIP

Dane do wystawienia faktury Nazwa firmy Ulica, nr NIP Kod

Miasto

Prenumerata jest uruchamiana po złożeniu zamówienia i dokonaniu wpłaty na podstawie faktury proforma. Faktura VAT zostanie wystawiona w terminie 7 dni od dokonania wpłaty i przesłana na podany w zamówieniu adres. Zamówienie proszę przesłać mailem prenumerata@gjc.pl lub faksem +48 61 825 84 85. Data rozpoczęcia prenumeraty

(miesiąc/rok)

data

lub od numeru.

(nr)

podpis osoby zamawiającej

Informujemy, że Państwa dane osobowe będą przechowywane i przetwarzane przez firmę GJC International Sp. z o.o. sp. k., z siedzibą w Poznaniu przy ul. Podbiałowej 11, wyłącznie do celów organizacyjnych oraz w celu promocji wydarzeń organizowanych przez firmę GJC International Sp. z o.o. sp. k. Mają Państwo prawo do wglądu do swoich danych, prawo do ich poprawiania, a także prawo sprzeciwu wobec ich przetwarzania do celów marketingowych. Podanie danych jest dobrowolne.

Peter Leseberg Halfar

“THE RIGHT PUBLICATION FOR COMPANIES THAT WANT TO

EPPI IS READ IN 37 COUNTRIES

CONQUER THE EUROPEAN MARKET: INTERESTING INTERNATIONAL REPORTS, EDITORIALS ON TRADE FAIRS, COMPANIES AND PRODUCTS.”

Magda Owczarska PIAP

“CARRY ON BRINGING ALL OF US NEWS AT THE SAME HIGH LEVEL AS NOW!”

magazine for the european promotional products industry The one and only pan-European promotional products magazine: Published six times a year, read by 16,000 distributors all over Europe. Annual subscription: € 32. For subscription information please contact: abo@waorg.com. www.eppi-magazine.com

q Inspiracje - Gifts of The Year

Gifts of The Year znamy trendy w branży!

a nami kolejna odsłona konkursu Gifts of the Year, którego organizatorem jest wydawca magazynu Gifts Journal Polska oraz organizator Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw. Celem konkursu jest wyłonienie i promocja najpopularniejszych upominków reklamowych. Poprzez głosowanie internetowe Agencje Reklamowe i Dystrybutorzy wyłonili laureatów w 7 kategoriach. Zwiedzający targi RemaDays Warsaw, głosujący w drugiej turze konkursu Gifts of the Year, wybrali laureatów w trzech odrębnych kategoriach: TOP FUN, TOP IDEA, TOP DESIGN. Poznajmy zwycięzców.

‹ PRODUKTY MASOWE – DROBNE GADŻETY REKLAMOWE DO KWOTY 1,50 zł › ‹ I miejsce CARDGUARD › Producent: Badge4u Wojciech Pawłowski Zabezpieczyliśmy ponad dwa miliony kart. Zaufały nam instytucje finansowe oraz osoby prywatne. Po trzech latach obecności na rynku Cardguard zdobył trzy nagrody Gifts of the Year oraz pozytywne recenzje w prasie. Produkt posiada certyfikat wydany przez Instytut Elektroniki AGH w Krakowie, gwarantujący stuprocentową skuteczność ochrony przed elektronicznymi kieszonkowcami. Jeśli dbasz o bezpieczeństwo swoich pieniędzy, Cardguard jest dla Ciebie. ✖

‹ II miejsce Długopis Multi › Producent: Whitebox Długopis Multi to produkt 4w1 – długopis piszący na niebiesko, stylus do ekranów, wygodny uchwyt do telefonów i tabletów oraz czyścik do ekranów. Wysokiej jakości plastik i ładny design wyróżniają produkt na rynku. Duża powierzchnia druku na korpusie, jak i na klipie. Długopis występuje w 6 kolorach: białym, granatowym, niebieskim, czerwonym, zielonym i pomarańczowym. ✖

‹ III miejsce CABO PLUS › Producent: MidOceanBrands CABO PLUS pomaga w utrzymaniu ładu w naszym życiu każdego dnia. Nie schylaj się już więcej pod biurko, by sięgnąć po potrzebny kabel… Połączono funkcjonalność z nośnikiem reklamy. Twoje logo jest zawsze widoczne, Twój potencjalny odbiorca zawsze będzie spoglądał na logo, sięgając po niezbędny mu kabel. ✖

‹ PRODUKTY IMPULSOWE – ARTYKUŁY PROMOCYJNE DO KWOTY 5 zł › ‹ I miejsce Chusta wielofunkcyjna Light › Producent: Bee2 Chusta wielofunkcyjna Light to produkt wykonany na bazie modelu standard wzbogacony o elementy odblaskowe według projektu klienta. Dzięki elementom odblaskowym użytkownik chusty Bee2 Light widoczny jest z odległości 150 m. Folia odblaskowa użyta w naszym produkcie posiada atest europejskich służb mundurowych. ✖

‹ II miejsce Mobile ring & mobile holder › Producent: Badge4u Wojciech Pawłowski Mobile ring to użyteczny gadżet do Twojego telefonu. W trakcie rozmowy zawieszasz telefon na palcu i dzięki temu nie wypadnie Ci z dłoni. Użyty jako podpórka pozwala na wygodne oglądanie filmów i korzystanie z aplikacji. W połączeniu z mobile holder może być zamontowany w kratce wentylacyjnej auta lub na szybie i ułatwiać korzystanie z GPS. Jest dostępny w kolorach: białym, czarnym, żółtym, różowym, niebieskim i zielonym. Jako wykończenie możesz użyć naklejki epoksydowej lub płaskiej. ✖

/2017

Inspiracje - Gifts of The Year

‹ III miejsce Długopis SPY PEN › Producent: ROSNOWSKI GIFT Sp. z o.o. SPY PEN to 3-funkcyjny długopis. Podstawową funkcję pisania uzupełnia minilatarka LED oraz touch pen – dotykowy rysik do urządzeń mobilnych. Dostępny w 7 kolorach idealnie nadaje się do znakowania laserem, jak również nadruku tampodrukiem. ✖

‹ PRODUKTY WZMACNIAJĄCE MARKĘ – ARTYKUŁY REKLAMOWE DO KWOTY 25 zł › ‹ I miejsce Żarówka do napojów › Producent: P.P.H.U. Ceramika Tułowice Nowość na polskim rynku – szklanka w kształcie żarówki. Pojemność: 400 ml, wysokość: 17 cm (bez rurki). Gadżet świetnie sprawdza się podczas imprez, ale również w codziennym użytkowaniu. Polecany jako gift reklamowy w szczególności dla branży spożywczej. ✖

‹ II miejsce SWIZZ Finder – lokalizator przedmiotów i osób › Producent: ROSNOWSKI GIFT Sp. z o.o. Brelok oraz telefon po sparowaniu alarmują nas, gdy oddalą się od siebie na odległość większą niż 20 m, co umożliwi nam odnalezienie pożądanej rzeczy. Finder możemy przypiąć do kluczy, obroży psa, włożyć do walizki bądź plecaka dziecka albo zostawić w aucie. Dzięki temu łatwo odnajdziemy na mapie, np. dziecko w lesie lub auto pozostawione na parkingu. Klikając dwukrotnie przycisk na breloku, możemy zrobić selfie swoim smartfonem. Do Findera jest dedykowana aplikacja ze sklepu Play lub AppStore. ✖

‹ III miejsce Parasol REVERS › Producent: Asgard Sp. z o.o. Odwrócony parasol REVERS to odkrywanie funkcjonalności parasola na nowo. Dzięki odwróceniu tradycyjnego sposobu otwierania czaszy otrzymaliśmy praktyczny i przykuwający uwagę upominek. Parasol posiada podwójną czaszę oraz praktyczny uchwyt na ramię. A po złożeniu wystarczy postawić go, aby obciekł z wody. ✖

‹ PRODUKTY PROMOCYJNE – ARTYKUŁY REKLAMOWE DO KWOTY 50 zł ›

‹ I miejsce Parasol składany odwrotnie › Producent: Macma Polska Sp. z o.o. Oryginalny parasol składany odwrotnie niż tradycyjny (reverse umbrella). Dzięki niemu można szybko wejść do samochodu, nie tracąc czasu na składanie parasola w deszczu. ✖

‹ II miejsce Uchwyt magnetyczny na smartfona › Producent: KOMPRANET.PL Sp. j. Uchwyt magnetyczny jest innowacyjnym, unikalnym gadżetem użytkowym na polskim rynku. Mocowanie w dużym stopniu wyróżnia się spośród innych, w dostępnych obecnie uchwytach tego typu. Jego najmocniejszą stroną jest prosta obsługa, szybki montaż, mały rozmiar, a także nowoczesny, ciekawie zaprojektowany design. Ten niewielki, funkcjonalny gadżet jest wynikiem zastosowania najnowszych rozwiązań technologicznych w codziennym życiu. Magnes, który został wykorzystany w uchwycie, jest niezwykle wytrzymały. ✖

/2017

q Inspiracje - Gifts of The Year

‹ III miejsce Szklanka z podwójną ścianką Amo Vialli Design › Producent: Kulig Sp. z o.o. Linia nowoczesnych i innowacyjnych szklanek termicznych z podwójną ścianką Amo. Szklanki wykonane z najwyższej jakości szkła boro-krzemowego, odpornego na matowienie w zmywarce oraz szok termiczny. Naczynie, dzięki podwójnym ściankom, nie tylko utrzymuje odpowiednią temperaturę napoju na dłużej, ale też chroni przed poparzeniem. Bez obaw możemy trzymać szklankę w dłoni, nawet, gdy pijemy gorącą kawę. ✖

‹ PRODUKTY PREMIUM – UPOMINKI DO KWOTY 150 zł › ‹ I miejsce Smartwatch MyKronoz ZEFIT3 › Producent: PCM Sp. z o.o. EASY GIFTS Sp. k. Stylowa opaska z ekranem dotykowym. Pokazuje czas, liczy kroki, dystans, kalorie, czas i jakość snu. Pozwala na bieżąco monitorować wyniki, po zsynchronizowaniu ze smartfonem pokazuje również powiadomienia o połączeniach, SMS-ach, mailach, wydarzeniach i aktywnościach w mediach społecznościowych. Może być także używana do robienia zdjęć aparatem w smartfonie, jak również do obsługi odtwarzacza muzyki. ZeFit3 posiada także funkcję Anti-Lost i funkcję przywoływania telefonu. ✖

‹ II miejsce Kubki Pao › Producent: EXPEN S.c. Pao to gama nowoczesnych kubków termicznych, w których nowatorskie rozwiązanie w zakresie zaparzania herbaty łączy się z estetyką i najwyższą jakością wykonania. Wbudowany zaparzacz w prosty i funkcjonalny sposób pomaga w przygotowaniu naparu o dokładnie takiej sile smaku, jaką lubisz. Kubki Pao utrzymują temperaturę gorącego napoju do 6 godzin, a zimnego do 12 godzin. ✖

‹ III miejsce Scyzoryk NailClip Wood › Producent: Victorinox Poland Sp. z o.o. Kieszonkowy scyzoryk NailClip Wood to doskonały upominek zarówno dla mężczyzn, jak i dla kobiet. Kompaktowe narzędzie NailClip Wood 580 możesz zabrać ze sobą w każdą podróż – ten funkcjonalny gadżet sprawdzi się zarówno w amazońskiej, jak i miejskiej dżungli. Wyróżniają go okładki wykonane z drewna orzechowego, samoostrzące się nożyczki ze zintegrowaną sprężyną oraz innowacyjny obcinacz do paznokci. ✖

‹ PRODUKTY DE LUXE – UPOMINKI EKSKLUZYWNE DO KWOTY 500 zł › ‹ I miejsce SPORTPODS VISION › Producent: BOOMPODS POLSKA Sportpods VISION to jedne z najlepszych słuchawek z funkcją podświetlania dla lepszej widzialności użytkownika, poręczne i wszechstronne – idealne dla osób lubiących aktywny styl życia. Ergonomiczna konstrukcja i pomysłowe nauszniki zapewniają dobre dopasowanie do kształtu głowy podczas biegania lub ćwiczeń na siłowni. Zintegrowany, podświetlany pałąk zapewnia trzy różne tryby pracy: szybkie miganie, wolne miganie, stałe podświetlenie oraz brak jakiegokolwiek podświetlania. ✖

‹ II miejsce Zestaw: walizka-pilotka i torba na laptopa Wenger Patriot › Producent: Victorinox Poland Sp. z o.o. Zestaw Patriot od szwajcarskiej marki Wenger to jeden z najlepiej sprzedających się bagaży biznesowych na rynku amerykańskim – teraz dostępny także dla polskich użytkowników i fanów marki znanej z produkcji legendarnych scyzoryków armii szwajcarskiej. Patriot dzięki połączeniu funkcji rollera z oddzielną torbą na laptopa, mogącą pomieścić komputer o przekątnej ekranu do 16 cali, doskonale sprawdzi się podczas każdej podróży służbowej oraz w trakcie krótkiego weekendowego wypadu za miasto. ✖

‹ III miejsce VIDEO PREZENTACJA – multimedialna reklama dla Twojej firmy › Producent: GIFT STAR & Pro-USB Specyfikacja produktu: Ekran LCD: 2,8; 5 i 7. Dostępne formaty: A4; A5. Pojemność: 256 – 512 MB. Automatyczne odtwarzanie obrazu i dźwięku po otwarciu prezentacji. Możliwość samodzielnego wgrania filmów. Bateria zapewnia około 2 godziny działania. Ponowne ładowanie baterii możliwe przez kabel USB. Programowalne guziki, np. play/pause, volume up itp. ✖

/2017

Inspiracje - Gifts of The Year

‹ PRODUKTY TOP EXCLUSIVE – UPOMINKI LUKSUSOWE POWYŻEJ 500 zł › ‹ I miejsce LeżaKing – Leżak eventowy › Producent: Kusha Artur Tarwacki Wymyślono wiele elementów reklamowych, które pojawiają się w przestrzeni publicznej lub na eventach, jednak żaden z nich nie działa tak, jak LeżaKing. LeżaKing łączy w sobie zalety standu reklamowego, zapewniając dużą powierzchnię prezentacji grafiki (ok. 4 m2) oraz użyteczność i nieprzeciętną wygodę. Mieści komfortowo 2-3 osoby dorosłe. Wytrzymałość: minimum 200 kg. Lekka aluminiowa konstrukcja, odporna na korozję. Szybkie składanie i łatwy transport. Użytkowanie zimą i latem. ✖

‹ II miejsce Zegarek Wenger Attitude › Producent: Victorinox Poland Sp. z o.o. Szwajcarskie zegarki z kolekcji Wenger Attitude reprezentują najwyższą jakość i wielozadaniowość. Zachowując jednocześnie dbałość o detale i przywiązanie do tradycji, czasomierze Attitude mają nowoczesny, miejski charakter. Ten model wyróżnia się nylonowym, podszytym skórą paskiem oraz kopertą pokrytą wytrzymałą powłoką PVD w kolorze czarnym. Potwierdzeniem wysokiej jakości i niezawodności jest 3-letnia międzynarodowa gwarancja. ✖

‹ III miejsce D.A.D – Kurtka EXPLORE › Producent: Texet Poland Sp. z o.o. Wiatro- i wodoodporna 3-warstwowa kurtka marki D.A.D z kontrastowym wyłożeniem kaptura. Oddychająca (WP 10 000 / MPV 5 000). Otwory wentylacyjne pod rękawami, wszystkie zamki wodoodporne. Dwie przednie kieszenie i kieszeń na piersi (kieszeń na piersi z wyjściem słuchawkowym). Mankiety z regulacją na rzep. Elastyczne ściągacze na dole. Wykończona z dbałością o jakość, wygodę i detale. Wersja UNISEX, dostępna w dwóch kolorach. • Materiał: 100% poliester • Pranie: 30° • Rozmiary: XS-4XL. ✖

W YNIKI GŁOSOWANIA NA TARGACH REKLAMY I POLIGRAFII REMADAYS WARSAW 2017

‹ TOP FUN › ‹ 1. LeżaKing – Leżak eventowy › Producent: Kusha Artur Tarwacki Wymyślono wiele elementów reklamowych, które pojawiają się w przestrzeni publicznej lub na eventach, jednak żaden z nich nie działa tak, jak LeżaKing. LeżaKing łączy w sobie zalety standu reklamowego, zapewniając dużą powierzchnię prezentacji grafiki (ok. 4 m2) oraz użyteczność i nieprzeciętną wygodę. Mieści komfortowo 2-3 osoby dorosłe. Wytrzymałość: minimum 200 kg. Lekka aluminiowa konstrukcja, odporna na korozję. Szybkie składanie i łatwy transport. Użytkowanie zimą i latem. ✖

‹ 2. Model mięśniolotu Leonarda da Vinci › Producent: Żejmo&Siatecki S.c. Model mięśniolotu Leonarda da Vinci. Miniatura słynnego mięśniolotu Leonarda da Vinci. Zestaw do samodzielnego montażu. Wykonany z drewna. ✖

‹ 3. Koszula fioletowa mucha 40 › Producent: Texet Poland Sp. z o.o. Klasyczna koszula Oxford marki J.HARVEST & FROST, 100% bawełny o subtelnym wzorze. Wykonana z tkaniny o gęstym splocie koszula zapewnia sportowy szyk poprzez wyrafinowane kolory, podniesioną listwę, zakładkę na plecach, subtelną kieszeń na piersi. Świetnie komponuje się z pasiastym krawatem, tworząc uniwersytecki look. Dostępna w wersji damskiej i męskiej. Rozmiary: S – 4XL, damska: XS – 4XL. W zestawie poszetka, uzupełnienie kompletu, pozwoli łatwo osiągnąć elegancki efekt. ✖

/2017

q Inspiracje - Gifts of The Year

‹ TOP IDEA › ‹ 1. Brelok 5w1 › Producent: Badge4u Wojciech Pawłowski Nowość sezonu – brelok 5w1. Dzięki niemu już nigdy nie znajdziesz się w sytuacji bez wyjścia! Twoje klucze będą zawsze pod ręką, będziesz mógł korzystać z wózka w supermarkecie, otworzyć nawet najlepiej zamkniętą puszkę, otworzyć i zamknąć napoczętą butelkę z kapslem. Brelok 5w1 jest dostępny w sześciu kolorach i znajdują się na nim dwa miejsca na naklejki. Możesz zaprojektować własną naklejkę – stworzymy ją w wersji płaskiej bądź wypukłej. ✖

‹ 2. Wino z lampką › Producent: ROSNOWSKI GIFT SP. Z O.O. To kolejna odsłona naszego popularnego, opatentowanego produktu. Teraz możesz mieć lampkę okolicznościową mini Promo Lamps wraz z butelką wina w ozdobnym opakowaniu z drewna lub kartonu. Tak oryginalny i funkcjonalny prezent zaskoczy Twoich Klientów. ✖

‹ 3. Lazzybag › Producent: Bee2 Lazzybag to kanapa, której napełnienie powietrzem nie zabiera dużo czasu. Jest praktyczna, elegancka, a zarazem wygodna. Niska waga i komfort noszenia pozwala zabrać Lazzybag praktycznie wszędzie. Grafika na całej powierzchni. ✖

‹ TOP DESIGN › ‹ 1. Żarówka do napojów › Producent: P.P.H.U. Ceramika Tułowice Nowość na polskim rynku – szklanka w kształcie żarówki. Pojemność: 400 ml, wysokość: 17 cm (bez rurki). Gadżet świetnie sprawdza się podczas imprez, ale również w codziennym użytkowaniu. Polecany jako gift reklamowy w szczególności dla branży spożywczej. ✖

‹ 2. Sportpods vision › Producent: BOOMPODS POLSKA Sportpods VISION to jedne z najlepszych słuchawek z funkcją podświetlania dla lepszej widzialności użytkownika, poręczne i wszechstronne – idealne dla osób lubiących aktywny styl życia. Ergonomiczna konstrukcja i pomysłowe nauszniki zapewniają dobre dopasowanie do kształtu głowy podczas biegania lub ćwiczeń na siłowni. Zintegrowany, podświetlany pałąk zapewnia trzy różne tryby pracy: szybkie miganie, wolne miganie, stałe podświetlenie oraz brak jakiegokolwiek podświetlania. ✖

‹ 3. Butelka Mleczna, Karmelowa i Choco Cookies › Producent: Słodkie Upominki Ryszard Garmada Butelka Mleczna, Karmelowa i Choco Cookies – 3 butelki w ofercie Słodkie Upominki rodem z PRL-u zaskoczą każdego słodką zawartością. Spersonalizowana etykieta na dobrze znanej z dawnych czasów butelce wzbudzi tylko pozytywne skojarzenia wśród klientów, a pyszna zawartość w postaci mlecznych cukierków Candy Pack, karmelowej kostki Fudge lub miniciasteczek w czekoladzie białej, mlecznej lub deserowej utrwali pozytywny wizerunek marki lub firmy. ✖

/2017

Okno promocji

‹ NOTEDECO Sp. z o.o sp.k. › Kartonowa zakładka do książki wraz z notesikiem samoprzylepnym i kolorowym zestawem zaznaczników to doskonały pomysł na prosty i ładny gadżet łączący w sobie zalety użytkowe z formą nośnika reklamy. Jej przeznaczenie nawiązuje i wspiera jakże szlachetną ideę rozwoju czytelnictwa. Na zdjęciu zakładki z notesem samoprzylepnym i zaznacznikami (kod. ANM-13i2). ✖

NOTEDECO Sp. z o.o sp.k. ul. Pokrzywno 8, 61–315 Poznań tel. 61 879 85 81, 61 820 64 37, 61 875 12 72 notedeco@notesy.pl www.notesy.pl

‹ PLANER – 3w1 › Planer, to połączenie najlepszych cech znanych już artykułów – kalendarza, notesu i agendy. Znajdzie się w nim miejsce na luźne notatki i radosną twórczość, planer tygodniowy pozwoli okiełznać najważniejsze sprawy. Ponieważ nie zawiera on dat, a jedynie miejsce na nie, jest to idealny produkt reklamowy, z którym klienci nie będą musieli się rozstać wraz z końcem roku. ✖

www.fabrykaczasu.pl tel.: +48 667 80 80 04

‹ Portfele i etui z RFID STOP › Dbamy o bezpieczeństwo Waszych danych

www.koruma.pl

Firma Koruma łączy bezpieczeństwo nowoczesnych technologii z przedmiotami codziennego użytku. Jest producentem artykułów zabezpieczających karty zbliżeniowe, paszporty biometryczne oraz kluczyki samochodowe przed nieautoryzowanym odczytem danych. W ofercie znajdą Państwo proste etui na karty, portfele dla niej i dla niego oraz takie, które z pewnością przydadzą się podczas niejednej podróży. Wszystkie produkty wykonane są z wysokiej jakości skóry naturalnej i pakowane w gustowne pudełko. Stosowane zabezpieczenie jest certyfikowane przez niemiecki TÜV. Zapraszamy do kontaktu. ✖

www.koruma.pl b2b@koruma.pl tel.: +48 62 720 93 76

‹ GIFT STAR & Pro-USB – nowości › GIFT STAR produkuje i importuje: SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE, SMYCZE. Pro-USB importuje: PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE, USB, PENDRIVE. ✖

www.giftstar.pl, www.pro-usb.pl giftstar@giftstar.pl, info@pro-usb.pl tel.: +48 22 663 42 74, tel. +48 22 258 49 89

/2017

Okno promocji

‹ USB System - Polski producent upominków reklamowych › Firma USB System powstała w 2004 roku, od początku działalności zajmowaliśmy się importem pamięci USB na potrzeby firm reklamowych. Początkowo wszystkie zamówienia realizowane były bezpośrednio w dalekowschodnich fabrykach. W 2011 roku, podjęliśmy decyzję o rozpoczęciu montażu pamięci USB w Europie. Stworzenie linii montażowej oraz działu znakowania, pozwoliło znacząco zwiększyć ilość modeli oraz kolorów, dostępnych z krótkim terminem realizacji. ✖ www.usbsystem.pl sprzedaz@usbsystem.pl tel.: +48 22 753 41 60

‹ Promocyjne Pamięci USB, Power Banki oraz myszki › • • • • • • •

Produkowane w Polsce Ponad 50 wyselekcjonowanych modeli Bardzo krótki czas realizacji Modele w wielu opcjach kolorystycznych Nadruk full-colour, tampondruk, doming - naklejka 3D, tłocznie, grawerunek laserowy - jednomiejscowy grawer gratis Min. zamówienie: 10 sztuk Szeroka oferta opakowań i akcesoriów ✖

Więcej na www.usbsystem.pl

‹ Pudełka i akcesoria › Do naszych produktów oferujemy: • Pudełka Print - oferujące pełną powierzchnię zadruku na pudełku zgodnie z twoim projektem graficznym • Pudełka Black - pokryte czarną okleiną introligatorską, na której możemy nanieść twoje znakowanie za pomocą tampondruku albo specjalnej złoconej/ srebrzonej foli • Pudełka aluminiowe - z możliwością znakowania tampondrukiem lub grawerem • Pudełka plastikowe - zamykane na magnes • Kable USB – dla power banków • Smyczki, łańcuszki i karabińczyki – dla pamięci USB oraz power banków ✖ Więcej na www.usbsystem.pl

‹ Znakowania i usługi › Oferujemy szeroki zakres rodzajów znakowania by w pełni sprostać oczekiwaniom i gustom naszych klientów. Dla pamięci USB oraz power banków: grawerunek laserowy, tampondruk, nadruk full-colour, doming - naklejka 3D, tłoczenie, podświetlenie logo, wgrywanie danych. Dla pudełek: grawerunek laserowy, tampondruk, nadruk full-colour, złocenie / srebrzenie, folia błysk / mat. ✖

Więcej na www.usbsystem.pl

/2017

Okno promocji

‹ CHUSTECZKA HIGIENICZNA JAKO NARZĘDZIE REKLAMY › Powierzchnia paczuszki chusteczek higienicznych wynosząca ok. 50 cm2 (porównywalna z ogłoszeniem w gazecie) może być doskonałym nośnikiem reklamy. Może przekazywać informację o firmie, rozpowszechniać jej logo i działać na podświadomość kupującego kojarząc różne wyroby z firmą i jej nazwą. Dlatego też zasadniczą rolę odgrywa przekaz umieszczony na opakowaniu. Powinien to być obraz prosty i czytelny, wykorzystujący skojarzenia symboli i dobrze komponujący ze sobą kolory. Na opakowaniu z powodzeniem możemy reklamować., produkty jak i usługi. ✖ TOP-2 Fabryka Chusteczek S.A., 94-103 Łódź, ul. Wróblewskiego 39/41 www.chusteczki.com.pl tel.: +48 42 640 21 96

‹ Bidon 600 ml Delight › Bidon o pojemności 600 ml wyposażony w praktyczną wyciskarkę do soków z owoców i warzyw. Wykonany z ABS, polipropylenu i poliwęglanu. Gumowana powierzchnia bidonu sprawia, że łatwo i przyjemnie się z niego korzysta. Bidon Delight oferowany jest w dwóch kolorach : zielonym oraz jasnoniebieskim. Nadruk reklamowy wykonywany jest techniką tampondruku. Sprzedaż wyłącznie poprzez dystrybutorów oraz agencje reklamowe. ✖

PAR Bakuła Sp. Jawna ul. Bysewska 30 80-298 Gdańsk www.par.com.pl

‹ Wera Kraftform Kompakt 20 Incentive › Rękojeść z uchwytem do bitów 1/4” z magnesem + 6 bitów. Rękojeść serii Kraftform Kompakt firmy Wera przeznaczona jest do grotów (bitów) sześciokątnych 1/4” o długości 25 mm lub dłuższych. Wykorzystuje się ją do wszelkiego rodzaju prac: przemysłowych, warsztatowych montażowych oraz serwisowych. W rękojeści wbudowany jest magazynek z 6 bitami: 2 płaskie oraz krzyżowe PH 1,2 i PZ 1, 2. Trzpień rękojeści wyposażony jest w wysuwany bagnetowo uchwyt magnetyczny Rapidaptor®, co daje możliwość wyciągnięcia go z rękojeści i zamocowania we wkrętarce. Umożliwia to szybką wymianę bitów także jedną ręką. Dodatkowo, rękojeść wyposażona jest w sześciokątny kołnierz, który zabezpiecza przed staczaniem się jej np. ze stołu. Produkt dostarczany jest w eleganckim pudełku z tektury. Istnieje możliwość wykorzystania produktu do promocji własnej marki poprzez personalizację na narzędziu i opakowaniu. ✖ www.agentools.pl info@agentools.pl

‹ Tool Check Plus Wera Red Bull Racing › Bity i nasadki 1/4” z grzechotką, uchwytem Rapidaptor® i rękojeścią Zestaw należy do serii licencjonowanych narzędzi wkrętakowych Red Bull Racing. W jego skład wchodzi: 28 grotów wkrętakowych (tzw. bitów) 1/4” długości 25 mm oraz 7 kluczy nasadowych firmy Wera do zastosowań rzemieślniczych i przemysłowych. Uchwyt magnetyczny Rapidaptor® umożliwia zastosowanie zarówno krótkich bitów 25 mm jak i długich końcówek oraz ich łatwą wymianę jedną ręką. Niewielka i poręczna grzechotka z gniazdem doskonale sprawdzi się podczas prac w miejscach o trudnym dostępie. Umożliwia zamocowanie bitów, kluczy nasadowych oraz adapterów. Narzędzia mieszczą się w niewielkim opakowaniu z tworzywa z uchwytem do mocowania na pasku. Całość dostarczana w eleganckim kartoniku z tektury. ✖ www.agentools.pl info@agentools.pl

/2017

Okno promocji

‹ KRAWATY FIRMOWE ( Z LOGO) TEFLON PROTECTOR › Krawat firmowy z indywidualnym wzorem ( z logo) wykonujemy dwoma metodami: tkania w tkaninie to znaczy, że cały wzór wraz z logo powstaje na krosnach podczas tkania tkaniny lub nanoszony jest na tkaninę w wyniku jej zadruku metodą „screen print” lub „ink-jet digital”. W zależności od efektu nadruku jaki chcemy osiągnąć, logo może być umiejscowione od strony zewnętrznej lub od wewnętrznej krawata, w jednym miejscu lub wielokrotnie się powtarzać. Krawaty wykonujemy z najwyższej jakości włoskiego jedwabiu oraz z microfibry. Teraz dostępne z dodatkową powłoką wykończeniową „teflon protector”dzięki czemu krawat w wyniku ograniczenia wchłaniania płynów nie ulega zabrudzeniu. ✖ www.krawaty.info info@krawaty.info

‹ APASZKI FIRMOWE › Apaszki firmowe wykonujemy z jedwabiu, poliestru, modalu, wiskozy drukując metodą „screen print” lub „ink-jet digital”. Tkaniny użyte do nadruku mogą mieć różne sploty jak satyna, twill, crepe, georgette w zależności od wymagań klienta. Indywidualne projekty drukujemy pod kolor pantone w dowolnych rozmiarach. Standardowe to 55x55cm, 67x67cm, 90x90cm, 30x130cm, 45x160cm. Teraz w promocji min. ilość zamówienia to 30 szt. ✖

www.krawaty.info info@krawaty.info

‹ POSZETKI FIRMOWE - NOWOŚĆ › Poszetki firmowe wykonujemy z jedwabiu, poliestru, modalu, wiskozy drukując metodą „screen print” lub „ink-jet digital”. Tkaniny użyte do nadruku mogą mieć różne sploty jak satyna, twill, crepe, georgette w zależności od wymagań klienta. Indywidualne projekty drukujemy pod kolor pantone w dowolnych rozmiarach. Standardowe to 25x25cm i 33x33cm. Teraz w promocji min. ilość zamówienia to 50 szt. ✖

www.krawaty.info info@krawaty.info

‹ SETY FIRMOWE

(KRAWAT - SPINKA – APASZKA)

›

Krawat, apaszka, spinka powinna być spójnym elementem całego stroju, uniformu firmowego. Logo oraz barwy firmy powinny być wyeksponowane. Zamawiając set firmowy klient ma całkowitą dowolność w wyborze graficznego projetu krawata, apaszki i spinki. Może wybrać produkt z naszej obszernej kolekcji a my pomożemy w dostosowaniu go do potrzeb logo robiąc graficzną wizualizację komputerową, a następnie przedstawiając finalny produkt do akceptacji. Taki set oprócz tego, że jest elementem stroju ma za zadanie wspomaganie kampanii reklamowej danego produktu, bądź odzwierciedla profil firmy. Teraz w promocji od 30 szt. ✖ www.krawaty.info info@krawaty.info

/2017

Okno promocji

‹ Handy Pure › Nowoczesny, wyjątkowy w dotyku, dający wiele możliwości technologicznych – to trzy najtrafniejsze określenia tej nowości produktowej 2017! Cechą charakterystyczną Handy Pure jest połączenie białej, satynowej powierzchni na zewnątrz z kolorowym, błyszczącym wnętrzem wzmacniającym przekaz reklamowy. Fason dostępny jest w 6 wersjach kolorystycznych. Młodszy brat bestsellerowego i nagradzanego przez specjalistów z branży reklamowej kubka Handy Supreme. ✖

MAXIM Ceramics Sp. z o. o. Sp. k. www.maxim.com.pl Tel. +48 61 44 53 100

‹ Słuchawki SOUNDGUST › Wykonane z tworzywa sztucznego słuchawki SOUNDGUST wykorzystują technologię Bluetooth 4.1 z dodatkową funkcją przyspieszającą transmisję danych EDR. Wyposażone w mikrofon, przycisk do odbierania połączeń oraz kabel micro-USB. Zasięg urządzenia wynosi 10 m, zniekształcenia harmoniczne THD : < 5%, czułość SPL : 95 dB +/- 3dB. Zasilane akumulatorem o pojemności 70 mAh. Słuchawki pakowane są w usztywnione etui z ekoskóry chroniące je przed uszkodzeniem. Sprzedaż wyłącznie poprzez dystrybutorów oraz agencje reklamowe. ✖ PAR Bakuła Sp. Jawna ul. Bysewska 30 80-298 Gdańsk www.par.com.pl

‹ Co mamy do zaoferowania branży hafciarskiej? › Rodzina Rydlewskich to wciąż rozwijająca się firma, która dostarcza rozwiązania produkcyjne do każdej hafciarni. Wciąż wzbogacamy naszą ofertę o elementy, które są dla naszych klientów najważniejsze: maszyny hafciarskie o bezdyskusyjnie najniższym koszcie użytkowania oraz rozwiązania software’owe, które optymalizują pracę hafciarni i pozwalają na zwiększenie jej efektywności. Dołącz do grupy klientów Tajima i zobacz co możemy zrobić aby twoja firma zarabiała więcej i szybciej. ✖

www.tajima.pl r ydlewski@tajima.pl

KOMPLEKSOWE

ROZWIĄZANIA DLA WSZYSTKICH

www.tajima.pl rydlewski@tajima.pl

HAFCIARNI

‹ ANTYHACKER › Antyhacker to unikalna, profesjonalna zasłona na kamerę internetową o ultra cienkiej konstrukcji. Praktyczny design, perfekcyjne otwieranie i zasłanianie. Pasuje do wszystkich modeli monitorów, tabletów i komputerów - nawet tych najnowszych posiadających wiele kamer i głośników. Już nie musisz stosować nakładek czy naklejek. Zasłaniaj i odsłaniaj kamerę kiedy chcesz, Twoje logo będzie zawsze widoczne! Produkt wysokiej jakości, opatentowany, znakowanie w pełnym kolorze na całej powierzchni. Zasłoń kamerę i chroń swoją prywatność! ✖ ANTYHACKER www.antyhacker.eu Tel. +48 696 740 622

/2017

Okno promocji

‹ Mimaki UJF 6042 MkII › Mimaki UJF 6042 MkII jest następcą popularnego na świecie urządzenia UJF 6042. Kolejna małoformatowa maszyna do druku z utwardzaniem w technologii LED UV o formacie 60x42cm z rozdzielczością do1200x1200dpi. 4 głowice piezo nowego typu z przesunięciem oraz technologią MAPS (druk falą) zapewniają perfekcyjne efekty wydruku. Druk realizowany jest za pomocą CMYK plus 4 kolory specjalne wybrane spośród White, Clear, Primer. Urządzenie wzbogacone jest o szeroką gamę atramentów, zarówno twardych jak i elastycznych. Zapewniają one doskonałe krycie, szeroki gamut, intensywne kolory, wysoki połysk. W odróżnieniu od atramentów solwentowych, charakteryzują się praktycznie brakiem zapachu. ✖ Reprograf SA, ul. Wolska 88, 01-141 Warszawa www.reprograf.com.pl info@reprograf.com.pl tel.: +48 22 539 40 00

‹ Fastcom Plotery / Druk UV › Fastcom zajmuje się dostarczaniem urządzeń drukujących w technologii UV do nadruku bezpośredniego dla branży reklamowej. Ploter stołowy z technologią UV o możliwości zadruku na nieograniczonym spektrum materiałów. Dzięki możliwości dostosowania wysokości stołu ploter pozwala na zadruk materiałów do 15cm grubości. Technologia UV zastosowana w urządzeniach UV zauważalnie zwiększa jakość, jak i prędkość druku, a to za sprawą natychmiastowego utwardzania atramentu poprzez lampy UV. Technologia ta umożliwia również wydrukowanie wypukłych nadruków. ✖ Fastcom Plotery, Brzozowa 71, 61-429 Poznań www.fastcom.com.pl, www.sklep.fastcom.com.pl biuro@fastcom.com.pl tel.: +48 61 670 41 70

‹ SZKLANKA ŻARÓWKA poj. 400ml - „Gifts of the Year 2017” › Picie ze szklanki w kształcie żarówki to nowy trend, który pochodzi z Korei Południowej. Moda ta przyjęła się także w Kalifornii i Australii, gdzie powstały bary, które serwują napoje tylko w żarówkach. W Polsce szklanka ta również została doceniona przez klientów - podczas targów RemaDays zajęła I miejsce w kategoriach „Produkty wzmacniające markę” oraz „Top Design”. Ten oryginalny produkt, może promować Twoją markę! Zachęcamy do współpracy! ✖

www.promotionalceramics.eu promo@ceramikatulowice.pl Marcin Olszewski - tel. +48 690 078 888

‹ BUTELKA RETAP › Zaprojektowana i wyprodukowana w Danii, otrzymała wiele nagród i wyróżnień: Red Dot Design Award, Good Design Award, Promotional Gifts Award. Wyjątkowo lekkie i wytrzymałe szkło (kilka razy lżejsze od szkła tradycyjnego). Szczelny korek silikonowy zamykany na „KLIK”. Polecana do codziennego użytku w domu, biurze, samochodzie, w sali fitness, na siłowni czy w parku. ✖ www.mojabutelka.pl j.glodkowski@mojabutelka.pl tel.: +48 883 765 756

/2017

q TECHNOLOGIE

INNOWACYJNI

MEDALIŚCI M

iędzynarodowe Targi Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw to największe wydarzenie branżowe w Europie Środkowej, które co roku odwiedza około 21000 osób. To ogromne możliwości dla firm, które w tym roku licznie wzięły udział w konkursie Innowacje. Tegoroczne zmagania podzielone zostały na trzy kategorie i w każdej z nich przyznawano medale z trzech rodzajów kruszcu. Poznajcie zwycięzców THE PRIZE FOR INNOVATIONS 2017.

‹ WSZECHSTRONNOŚĆ I EKONOMICZNOŚĆ › ‹ ZŁOCI MEDALIŚCI › CANON POLSKA SP. Z O.O.

‹ ProJet 2500 ›

Drukarka 3D do produkcji precyzyjnych komponentów, które służą do badania i optymalizacji funkcjonalności i ergonomii nowych produktów. Urządzenie jest przystosowane do pracy w środowiskach biurowych i niewielkich pracowniach, przez co szersze grono profesjonalistów może tworzyć dokładnie odwzorowane części i modele bez opuszczania stanowiska pracy. ProJet 2500 obsługuje także przezroczyste materiały plastikowe. ✖

COLOR GROUP

‹ SmartJet 2160 UV LED › Szerokość druku tego urządzenia to 160 centymetrów. Drukarka ta kierowana jest do klientów oczekujących najwyższej jakości druku dzięki głowicy Epson DX5. Szeroka gama mediów (m.in. fototapety, roll-upy, tkaniny poliestrowe, media typu PET) oraz możliwość druku lekkich płyt czynią z niej bardzo uniwersalne narzędzie pracy. Sprawdza się zamiast technologii lateksowej, oferując niższą cenę zakupu oraz niższe koszty druku. ✖ GRAWCOM

‹ Drukarka stołowa GCC JF-240UV › Standardowo drukuje na obiektach o maks. polu 60 cm x 50 cm i wysokości do 30 cm. Opcjonalny druk na materiałach z rolki o szer. do 61 cm. Za zastosowany innowacyjny system druku wypukłego 3D drukarka została nagrodzona złotym medalem na Targach RemaDays w Warszawie w lutym 2017 r. Na początku marca 2017 r. odbyła się pierwsza instalacja tej drukarki w Płocku. ✖ATRIUM CENTRUM PLOTEROWE

‹ srebrni MEDALIŚCI › ‹ Folie i laminaty IKONOS PROFIFLEX › Polskiej produkcji rodzina materiałów samoprzylepnych IKONOS obejmuje kilkadziesiąt typów folii i laminatów. Materiały te posiadają liczne certyfikaty ekologiczne i higieniczne. Cechują się bardzo dobrymi parametrami zadruku na ploterach wielkoformatowych i samej aplikacji. Trafiają do ponad 40 krajów na całym świecie. ✖

/2017

q TECHNOLOGIE

ATRIUM CENTRUM PLOTEROWE

‹ Artemis Orion UV › Orion to stołowy flatbed do bezpośredniego zadruku na szkle, drewnie, metalu, tworzywach, kartonach itd. Wysokie parametry przewyższają możliwości droższych urządzeń innych marek. Ploter posiada szeroki stół roboczy o wymiarach 2,5 m x 1,25 m i ma możliwość zadruku materiałów i obiektów o grubości do 10 cm. Wyposażony jest w wiele zaawansowanych technologii i ułatwień. Już drukuje w Polsce. ✖ DUPLO POLSKA SP. Z O.O.

‹ Touchline CP 375 DUO & TCF 375 › Najbardziej zaawansowany system bigująco-falcujący z możliwością perforacji fragmentarycznej i całościowej w jednym przebiegu, pozwalający na produkcję prac o gramaturze w zakresie od 80 do 400 g/m2. Do bigowania wykorzystywane są dwie, niezależne belki bigujące, które mogą pracować „w górę” i „w dół” w jednym przelocie arkusza. Urządzenie może przetwarzać do 5000 arkuszy A4 na godzinę. ✖ INFOTEC CNC

‹ Ploter tnąco-frezujący InfoTEC SUPER CUT › Ultranowoczesny ploter tnący sterowany komputerowo, dedykowany profesjonalistom. Szerokie zastosowanie i szybka produkcja. Cięcie, bigowanie i frezowanie na jednej maszynie. Seria SUPER CUT posiada dwa pola robocze połączone pasem transmisyjnym. InfoTEC SUPER CUT zapewnia zwiększenie konkurencyjności firmy, przyspieszenie realizacji zamówień i wprowadza firmę w cyfrowy wymiar produkcji. ✖ INTEGART

‹ HP Latex 1500 › HP Latex 1500 to przede wszystkim szybki wydruk aplikacji o szerokości do 3,2 m. Urządzenie umożliwia druk bannerów, aplikacji typu backlit, frontlit, a z opcjonalnym osprzętem także obustronny druk banerów backlit. Zastosowana technologia gwarantuje utrzymanie tej samej jakości za każdym razem. W modelu 1500 znalazły się głowice drukujące HP Thermal Inkjet, czujnik optyczny przesuwania nośnika, spektrofotometr, silny podajnik roll-to-roll, podświetlana diodami LED strefa druku, serwer druku oraz latarnia statusu umożliwiająca szybki, zdalny monitoring urządzenia. ✖ PLUS DIGITAL

‹ Epson SureColor-S80610 › To innowacyjny i ekologiczny ploter wielkoformatowy. Zastosowano w nim dwie głowice drukujące Epson PrecisionCore TFP i tusze Epson UltraChrome GS3 z kolorami light i kolorami specjalnymi (Red, Orange, Silver/ White). Zapewnia wyrazistość, precyzyjne odwzorowanie szczegółów i łagodne przejścia tonalne. Maksymalna rozdzielczość to 1440 x 1440 dpi. ✖

‹ BRĄZOWI MEDALIŚCI › API.PL

‹ Ploter Handtop HT 3020UV › To jest ploter z obszarem zadruku 2 m x 3 m oraz z 2 rzędami głowic Kyocera, drukujący z prędkością produkcyjną 90 m2/h. Ten ploter typu flatbed wykorzystuje niskotemperaturowe lampy LED do utrwalania druku na szerokiej gamie materiałów sztywnych i elastycznych. Urządzenie to cechuje się bardzo dobrym stosunkiem parametrów druku, takich jak: szybkość, wielkość kropli i precyzja druku, do jego ceny. ✖ RB DRUKARNIA

‹ Giętarka automatyczna Bending Exclusive › Line V2 jako pierwsza hybryda na rynku europejskim stworzona została do wyginania taśm aluminiowych i ze stali nierdzewnej. Szybkie i precyzyjne wykonanie elementów liter blokowych ukazuje wysoką wydajność pracy oraz zaoszczędzony czas. Jej cechy szczególne to: dwie głowice gnące, dwie głowice nacinające, serwonapędy, elektrycznie regulowana wysokość stołu i nowoczesna płyta sterująca. ✖

/2017

q TECHNOLOGIE

DUPLO POLSKA SP. Z O.O.

‹ Sztanca rotacyjna PFi DI-CUT 300 › Automatyczna sztanca rotacyjna umożliwiająca wytwarzanie różnorodnych produktów poligraficznych, takich jak: opakowania, etykiety, teczki, karty do gry, zaproszenia, pocztówki, pudełka. Dowolne kształty odzwierciedlane na wykrojniku przenoszone są na arkusze i w zależności od potrzeb mogą być wycinane, bigowane, perforowane, nacinane. Urządzenie pracuje z prędkością produkcyjną do 6000 arkuszy na godzinę. ✖

OPUS SP. Z O.O.

‹ OPUS Easy 120 › Bindownica kanałowa OPUS EASY 120 to nowoczesne urządzenie biurowe bindujące w systemie METALBIND. System ten pozwala na bindowanie za pomocą eleganckiego metalowego kanału bez użycia jakiegokolwiek kleju, bez dziurkowania czy zszywania. Proces bindowania nie trwa dłużej niż 5 sekund, a urządzenie umożliwia bindowanie dokumentów o grubości do 120 kartek. ✖ SERON

‹ Znakowarka laserowa FIBER 20W SERON › To innowacyjne, zaawansowane technologicznie urządzenie, przeznaczone do ultraszybkiego i precyzyjnego grawerowania wszelkiego rodzaju materiałów. Zostało zaprojektowane na podstawie najnowocześniejszej technologii światłowodowej Fiber oraz zaawansowanej optyki: skanera galvo i soczewki F-theta. Dzięki temu FIBER 20W SERON przewyższa swą szybkością i dokładnością pracy inne urządzenia znakujące dostępne na rynku. ✖

‹ NOWE TRENDY W POLIGRAFII I REKLAMIE › ‹ ZŁOCI MEDALIŚCI › CANON POLSKA SP. Z O.O.

‹ imagePROGRAF PRO-4000/4000S › Najnowszy ploter do zastosowań graficznych dla branży kreatywnej. Innowacyjny zestaw 12 atramentów wodno-pigmentowych Canon LUCIA PRO obejmuje m.in. fotograficzny czarny, fotograficzny szary, matowy czarny oraz bezbarwny tusz Chroma Optimizer, który zapewnia lepsze odwzorowanie szczegółów w ciemniejszych obszarach, wyjątkowo intensywną czerń i niską ziarnistość wydruków w wysokiej jakości. ✖

VEKTOR

‹ ERPos › System ERPos wyznacza nowe standardy w dziedzinie oprogramowania do zarządzania w firmach. Jest to doskonałe narzędzie do uporządkowania procesów w firmie, które zapewnia jednocześnie lepszą komunikację i kontrolę. Jego obsługa jest intuicyjna i nie wymaga specjalistycznej wiedzy. Nowoczesny design sprawia, że użytkowanie systemu jest przyjemnością. Twórcy zastosowali w nim najnowsze technologie chmurowe, mobilne i komunikacyjne. ✖

SZKOŁA APLIKACJI I REKLAMY SP. Z O.O.

‹ Spike IKEGPS System ›

Spike to inteligentne rozwiązanie do laserowego pomiaru dla wszystkich rodzajów przemysłu i wszelkich zastosowań profesjonalnych. System pozwala na odczytywanie wymiaru i lokalizacji obiektu – wszystko to za pomocą fotografii. Z fotografii można odczytać wymiar w czasie rzeczywistym, w tym: wysokości, szerokości, długości i powierzchnię w m2 oraz lokalizację. Spike daje możliwość, by dokonać pomiaru kiedy i jak chcesz – w terenie, w biurze – przy użyciu mobilnej aplikacji Spike lub Spike Cloud. Pomiary i lokalizacja są zapisywane z obrazem i mogą być łatwo udostępniane w formacie JPG, PDF, File Spike (XML) i KMZ. ✖

/2017

q TECHNOLOGIE

‹ srebrni MEDALIŚCI › 3M POLAND SP. Z O.O.

‹ Taśmy do bezpiecznej aplikacji folii 3M™ Knifeless › Innowacyjne taśmy 3M™ Knifeless to pewność, że przy aplikacji nie uszkodzimy klejonej folią powierzchni pojazdu. Aż 8 dedykowanych rozwiązań pozwala na dobór taśmy do konkretnego zastosowania. Bez użycia nożyka precyzyjnie dotniesz folie do zmiany koloru aut oraz folie do przyciemniania szyb czy ochrony lakieru. Stworzysz równe pasy, a także wykonasz kreatywne wzory o idealnych krawędziach, bez użycia plotera. ✖

3M POLAND SP. Z O.O.

‹ Wylewana odblaskowa folia graficzna 3M™ 780mC-10R z nadrukiem HP Latex › Niepowtarzalna wylewana folia odblaskowa do całkowitego oklejania pojazdów. Ożywi każdy projekt graficzny. Jest doskonale widoczna za dnia i pulsuje blaskiem po zmroku, ożywiając oklejoną powierzchnię przez okrągłą dobę. Jej zalety to minimalizacja odbarwień, szeroki kąt odbicia światła oraz usuwalny klej Comply™ z mikrokanalikami, który zapewnia łatwą, wydajną i bardziej efektowną aplikację. ✖

3M POLAND SP. Z O.O.

‹ Wylewane folie graficzne 3M™ IJ180mC z nadrukiem HP Latex ›

Ta sama imponująca jakość zadruku, łatwe dopasowanie, odporność na podnoszenie oraz niezrównana wygoda aplikacji i usuwania, którą znamy z najpopularniejszej na rynku folii wylewanej 3M IJ180 – jest teraz dostępna w postaci folii IJ180mC białej, przezroczystej i metalicznej. Teraz technologia Comply™ z mikrokanalikami zapewnia jeszcze łatwiejszą, szybszą i bardziej efektowną aplikację. ✖

ATRIUM CENTRUM PLOTEROWE

‹ Mutoh ValueJet 405 GT › Japońska drukarka DTG przeznaczona jest do bezpośredniego zadruku na koszulkach, torbach, T-shirtach itd. Dzięki zastosowaniu kolorów CMYK i białego może drukować na białych i kolorowych tkaninach. Atramenty posiadają certyfikat Oeko-Tex 100 umożliwiające zadruk bielizny i ubranek dziecięcych. ✖

CANON POLSKA SP. Z O.O.

‹ ProJet 660Pro › Maszyna drukująca w technologii ColorJet Printing, która pozwala tworzyć w pełni kolorowe modele 3D bezpośrednio z pliku CAD. Drukarka jest wyjątkowo szybka i umożliwia wydruk prototypów i modeli koncepcyjnych zaledwie w kilka godzin. ProJet 660Pro wykorzystuje ekologiczne i bezpieczne materiały konstrukcyjne, dzięki czemu nie generuje płynnych odpadów. Dodatkowo intuicyjny panel obsługi sprawia, że jest wyjątkowo łatwa w obsłudze. ✖

‹ brązowi MEDALIŚCI › DUPLO POLSKA SP. Z O.O.

‹ Docucutter Duplo DC-646i Pro › Wielofunkcyjne rozwiązanie, które może produkować w jednym przebiegu aplikacje takie jak: kupony, bilety, ulotki, zaproszenia, okładki, listy z perforowanymi, odrywanymi kuponami, pocztówki, wizytówki i wiele innych. DC-646i Pro zastępuje aż trzy urządzenia – gilotynę, bigówkę i urządzenie do perforacji wzdłużnej i poprzecznej, całościowej i fragmentarycznej. ✖

/2017

q TECHNOLOGIE

INTEGART

‹ HP PageWide XL 8000 › HP PageWide XL 8000 to najszybsze, jak do tej pory, opracowane urządzenie zdolne drukować zarówno w trybie czarno-białym, jak i kolorowym. Swoją prędkością przewyższa nawet najszybsze urządzenia LED. W drukarce zastosowano nieruchomy zespół drukowania o szerokości 101,6 cm. Przesuwający się papier zostaje zadrukowany w czasie jednego tylko przebiegu. Tak skonstruowane urządzenie charakteryzuje się ultrawysokimi prędkościami drukowania niedostępnymi w klasycznych technologiach. ✖

‹ NOWOCZESNY PRODUKT PROEKOLOGICZNY › ‹ ZŁOCI MEDALIŚCI › INTEGART

‹ HP Latex 570 › HP Latex 570 sprosta wyzwaniu znacznej liczby wydruków. Sprzyja temu konstrukcja drukarki, która umożliwia załadunek materiału w czasie poniżej 60 sekund. Mechanizm podajnika jest solidnie zbudowany i poradzi sobie ze szpulami o masie do 55 kg, maksymalnej powierzchni 150 m2 i szerokości do 1,6 m. Model 570 drukuje szybko i w wysokiej jakości, co pomaga firmom stosującym te urządzenia realizować zamówienia na czas. Stosunkowo długie drukowanie automatyczne i bez nadzoru to udogodnienia, które z pewnością docenią operatorzy. Wydruki po wyjściu z maszyny są natychmiast suche oraz odporne na zadrapania. ✖ EPILED

‹ Inteligentny zasilacz LED ELG 150-12 › Zasilacz idealnie nadaje się do zastosowań w kasetonach oraz literach blokowych. Dzięki metalowej obudowie i szerokiej liście atestów zasilacz ten spełnia wymagania stawiane w reklamie zarówno zewnętrznej, jak i wewnętrznej. Dobre wrażenie potęguje korzystny stosunek ceny do jakości. ✖

‹ srebrny MEDALIsta › PROINTRO

‹ Pudełko na wizytówki Click-Box › Nie jest to pudełko oklejane, ale należy do grupy pudełek twardych. Całkowicie przez nas wymyślone, opracowane i zastrzeżone pudełka typu Click-Box do wizytówek wykonane są z grubej tektury, około 3 mm, rowkowane, a następnie sklejane krawędziowo. Swoją nazwę zawdzięczają temu, że opracowaliśmy ich zamykanie – naturalnym, tekturowym zamkiem. Wycięty z klapki od wieczka tekturowy element jest doklejony do korpusu pudełka w takim miejscu, że, zamykając pudełko, czujemy i nawet słyszymy przyjemne kliknięcie. Są wyjątkowo wytrzymałe. ✖

‹ brązowy MEDALIsta › FITCHOICE.EU SP. Z O.O.

‹ BIO bidon ›

Bidon ten wykonano z Braskem® Green Polyethylene, który jest pochodną etanolu pozyskanego z trzciny cukrowej. Jest to w pełni odnawialny surowiec. Podczas produkcji Green Polyethylene absorbuje z atmosfery CO2, znacząco przyczyniając się do redukcji ilości gazów cieplarnianych. Plastik ten jest znacznie milszy w dotyku, jak by butelka była pokryta folią „soft touch”. Nasze naturalne BIO bidony zawierają także biodegradowalny dodatek Eco-Pure, dzięki któremu plastik rozkłada się znacznie szybciej. Nadruk wykonywany w technice sitodruku, utwardzanego promieniowaniem UV, zapewnia trwałość na lata. Gwarancja niezniszczalności nadruku. ✖

/2017

q Promocje, które widac

Promocje, które widać... K

ubek, długopis, gra planszowa, parasolka, koszulka, voucher do lokalnej knajpy albo krajowej sieciówki barów z szybkim jedzeniem. Bon rabatowy do księgarni internetowej, tańsze bilety na spektakle teatralne lub do kina, zestaw słodkości, dzień wolny od pracy i… dużo więcej…

‹ Magdalena Konieczna › …i to wszystko za darmo! Bez stania w kolejce do kasy, bez dziecka „wymuszającego” kolejne słodkości dla zabawki. Spytacie: jak to możliwe?… Bardzo prosto! W sześciu prostych krokach, poświęcając godzinę, może dwie, podczas których dbają o Ciebie jak w najlepszym 5-gwiazdkowym hotelu. Z kawusią, herbatką i życzliwym słowem na każdym etapie. Wystarczy sześć kroków, żeby otrzymać jeden z wymienionych gadżetów, a przy okazji zostać Honorowym Dawcą Krwi i uratować czyjeś życie!

Mamy wakacje, majówki za nami, przed nami błogie wakacyjne lenistwo, ale i… sytuacje, których nie możemy przewidzieć, które mogą wpłyną na nas lub naszych bliskich. Gdy okaże się, że ktoś potrzebuje krwi – a ona potrzebna jest zawsze. Statystyki najlepiej obrazują temat: średnio 1 na 10 osób leczonych w szpitalu potrzebuje krwi. Według Światowej Organizacji Zdrowia aż 90% ludzi, którzy mogliby oddawać krew, tego nie robi!

Dlatego tym razem trochę refleksyjnie o gadżetach… Moją przygodę z krwiodawstwem rozpoczęłam w szkole średniej. Jakie były wówczas gadżety? Czy w ogóle były? Nie pamiętam, wówczas ważne było: który zemdlał z kolegów, a który nie :) Teraz zwracam na nie zdecydowanie większą uwagę: producent, nadruk, tkanina, opakowanie. Uzbierałam przez ten czas kolekcję gadżetów dystrybuowanych przez Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Poznaniu – to m.in.:

SAMOPRZYLEPNYCH i TORBA ZAKUPOWA, który otrzymali zwycięzcy konkursu z okazji Światowego Dnia Krwiodawstwa. Dla tych, co się (nie) boją. Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Poznaniu z „przymrużeniem oka”: Personel ma więcej serca i empatii niż komiksowa Pani Halinka.

• czarna KOSZULKA z czerwono-białą grafiką „oddaj krew”, przygotowana specjalnie na akcję Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy – kolekcja 2017, • czerwony DŁUGOPIS cosmo z nadrukiem, • „27 grudnia 1918” – strategiczna GRA PLANSZOWA o charakterze edukacyjno-historycznym przeznaczona dla młodzieży i dorosłych. Gra została wydana z okazji rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego przez Muzeum Narodowe w Poznaniu, • PARASOLKA przezroczysta z czerwonym obszyciem oraz nadrukiem. Gadżety wykorzystywane są nie tylko przy „zbiórkach”, stanowią również nagrody w organizowanych konkursach. Niestety nie udało mi się zostać szczęśliwą posiadaczką m.in. takiego zestawu: KUBEK, RĘCZNIK-SERDUSZKO, OPASKA-ODBLASK, PODRÓŻNY ZESTAW PLASTRÓW OPATRUNKOWYCH, KOSZULKA, ZESTAW KARTECZEK

Życzę wszystkim UDANYCH BEZPIECZNYCH wakacji. Pamiętajmy, okazji do oddania krwi jest wiele, również podczas błogiego wakacyjnego lenistwa! Jeżeli realizują Państwo projekty, które można znaleźć na sklepowych półkach bądź wykorzystywane są w akcjach charytatywnych lub podczas eventów – zapraszam do kontaktu: magda.konieczna@gjc.pl ✖ Źródło: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Poznaniu: www.rckik.poznan.pl oraz www.facebook.pl Pani Halinka: www.pani-halinka.pl Opis gry: www.poznan.wikia.com/wiki/27_grudnia_1918_(gra_planszowa) Informujemy, że firma GJC International Sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Poznaniu, wydawca "Gifts Journal Polska" nie jest producentem, dystrybutorem, importerem upominków reklamowych, a tym samym nie dostarcza na rynek branżowy jakichkolwiek gadżetów. Niniejszy materiał nie może być traktowany jako jakakolwiek forma referencji udzielanych przez Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Poznaniu

Kalendarz świąt:

Jeśli reazują Państwo projekty, które można znaleźć na sklepowych półkach, zapraszam do kontaktu: magda.konieczna@gjc.pl

czerwiec 01 Międzynarodowy Dzień Dziecka 04 Zesłanie Ducha Świetego 14 Światowy Dzień Krwiodawstwa 15 Boże Ciało 21 Pierwszy Dzień Lata 23 Dzień Ojca 28 Narodowy Dzień Pamięci Poznańskiego Czerwca 1956

lipiec 01 Dzień Psa 04 Święto Hot Doga 15 Dzień bez Telefonu Komórkowego 24 Dzień Policjanta 31 Dzień Skarbówki

/2017

sierpień 01 Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego 12 Międzynarodowy Dzień Młodzieży 15 Święto Wojska Polskiego 21 Światowy Dzień Optymisty 30 Dzień Taksówkarza 31 Dzień Solidarności i Wolności

wrzesień 01 Rozpoczęcie Roku Szkolnego/koniec wakacji :( 08 Dzień Dobrych Wiadomości 15 Dzień Opakowań 22 Początek Astronomicznej Jesieni 30 Dzień Chłopaka ✖

q po godzinach

Facebook

pół żartem, pół serio ‹ Ania Gąsiorowska › Nad jeziorem czy nad morzem taki materac dla czworga to idealne połączenie przyjemnego wylegiwania się i kąpieli dla paczki przyjaciół czy całej rodziny. Nikt już nie musi czekać na brzegu na swoją kolejkę do kąpieli. Lato czeka! ✖

Postać króla wikingów Haralda Bluetootha, który zasłynął z dwóch rzeczy: niebieskiego zęba oraz skutecznego zjednoczenia różnych plemion pod sztandarem jednego kraju – znanego dziś jako Dania – okazała się trafną inspiracją dla Jima Kardacha. Pracując w połowie lat 90. nad technologią umożliwiającą łączenie bezprzewodowo różnych urządzeń, wykorzystał połączenie liter H i B (Harald Bluetooth), zapisanych w języku runicznym używanym przez wikingów. Dało to w efekcie symbol występujący dziś w praktycznie każdym komputerze czy smartfonie. ✖

Prezent dla łakomczucha! Czyżby zbliżała się smaczna kolacja? To jednak nie to, co myślisz – to zestaw kolorowych skarpetek ułożonych w kształcie włoskiej pizzy! Taki prezent wywoła uśmiech na twarzy każdego, kto go otrzyma! ✖

Bieganie, jazda na rowerze, na rolkach – wszystkie te dyscypliny chętnie uprawiamy, gdy tylko na dworze robi się ciepło i słonecznie. Nie możemy jednak zapomnieć o odpowiednim nawodnieniu organizmu podczas dużego wysiłku, ale także, gdy po prostu chce nam się pić w ciepłe dni. Nieodłącznym problemem na pewno każdej kobiety, ale też niejednego mężczyzny jest to, jak zminimalizować liczbę rzeczy, które musimy ze sobą wziąć, wychodząc z domu, aby poćwiczyć. Oto rozwiązanie: bidon i portfel w jednym! Możesz już wygodnie trenować! ✖

Wierszyk na raz ‹ brak weny ›

‹ RemaTV ›

właśnie dziś mi wena siadła nie wiem czy to z braku jadła może z braku ciepłej wody lub światowych trendów mody w każdym razie nie mam siły aby stworzyć wiersz zawiły więc słowami najprostszymi piszę dziś te proste rymy aby oddać swą powinność lub zaznaczyć swoją inność wobec firmy zawsze wierny na oklaski nie pazerny czasem jednak pustka w głowie daje mocno znać o sobie wtedy tylko taka akcja może uratować... Jacka ✖ jas

Reklama to nie tylko radio i prasa, reklama wszędzie już nas nie dziwi, lecz w dzisiejszych czasach, musi być coś jeszcze... RemaTV,

‹ jubileusz ›

telewizja inna niż wszystkie, wnosi do branży powiew świeżości, daje nam to co nam bliskie, dużą porcję wiedzy ale i radości,

15 lat temu zrodziła się myśl, u kogo? to zapewne wiecie, a po wielu latach, czyli dziś, mamy firmę znaną w świecie,

kreatywna i z polotem, i na rynku ciągle trwa, nie lśni może jeszcze złotem, lecz na pewno przyszłość ma. ✖

na początku był sam pomysł, trochę później błysk inwencji, jeszcze później jeden umysł, stworzył coś co do dziś się kręci,

jas

z biegiem lat nam twórczość rosła, przybywało nam projektów, w przyszłość nas energia niosła, więc działamy, nie bez efektów, jedno można dziś powiedzieć, że na laurach nie spoczniemy, wprost przeciwnie zamiast siedzieć, do przyszłości wciąż biegniemy. ✖ jas

/2017

SPIS REKLAM

v OKŁADKA

Gifts Journal Polska – prenumerata

v OKNO PROMOCJI

ESB – European Suppliers Book

ICL WIELKOPOLANIN SP. ZO.O. (SCHWARZWOLF OUTDOOR)

Agentools Sp. z o.o. Sp. k.

RemaTV | Telewizja nr 1 w branży reklamy i poligrafii

KI6 EDITORI

Antyhacker

SOS Wioski Dziecięce - Pomagamy Dzieciom

III

LPP SA (PROMOSTARS)

Ceramika Tułowice sp.j.

Międzynarodowe Dni Reklamy RemaDays Kiev

Fabryka Czasu sp. z o.o.

PACK ART BAGS SP. Z O.O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA

FASTCOM PLOTERY

Program partnerski SOLIDNI W BIZNESIE

GIFT STAR

REGATTA-POLSKA SP. Z O.O

IN PLAY SP Z O.O. (MOJABUTELKA.PL)

międzynarodowe targi reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw

v REKLAMY EADLER CZECH A.S.

ALEKSANDERDRUK PIOTR PUNDZIS

Sandex Bis Sp.J (BEE )

Koruma

BADGE4U

FASTCOM PLOTERY

MAXIM Ceramics Sp. z o. o. Sp. k.

SDX Towels Sp. z o.o.

NOTEDECO SP Z O.O. SP.K

Corporate Image PS Z O.O. (FRUIT OF THE LOOM /RUSSELL) 12 Corporate Image SP Z O.O. (GILDAN)

TEXET POLAND SP Z O.O.

PAR BAKUŁA SP. JAWNA

Corporate Image SP. Z O.O. (STEDMAN COLLECTION)

TEXET POLAND SP Z O.O. (D.A.D SPORTSWEAR)

PROMO-HOUSE (KRAWATY.INFO)

ELEPHANT LUKIĆ SP.J. ( PAYPER)

TEXET POLAND SP Z O.O. (SAGAFORM)

Reprograf S.A.

E-Paczka

TRYUMF SP Z O.O

Rydlewska Service (TAJIMA POLSKA)

W.E.S.T. POLSKA SP. Z O.O. (KEYA POLSKA)

Top-2 sp.j. Fabryka chusteczek higienicznych

waorg

USB System s.c.

EXITO GROUP FIRMA GRG GRZEGORZ GURGUL

5 69

Skład Maciej Komorski | 519 150 363

Wydawca GJC International Sp. z o.o. sp. k. 61-680 Poznań ul. Podbiałowa 11 tel: +61 825 73 22 fax: +61 674 01 36

Nakład 5000 Wydanie 2 (60) 2017 maj czerwiec lipiec sierpień

Redakcja Redaktor Naczelny Sławomir Giefing

Dystrybucja E-paczka.pl Sp. z o.o.

Redaktor Prowadzący Grzegorz Surdyk

DRUK Zakłady Graficzne TAURUS Roszkowscy Sp. z o.o.

Dział Reklamy Iwona Skrzypczak Magda Konieczna Justyna Lisek tel. +48 61 825-73-22 sales@gjc.pl

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść nadsyłanych reklam. Wydawca zastrzega sobie możliwość skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie zwraca nadesłanych materiałów.

Dział techniczny Jacek Spychała

/2017

57, 59

` PAZDZIERNIK ` ` WRZESIEN LISTOPAD ` GRUDZIEN maj czerwiec lipiec sierpien

3(55)/2015 2(60)/2017

Mariusz Chmura

tel: +48 61 674 01 54