Gifts Journal 76

Page 30

info@esbook.euesbcatalog.eu EUROPEAN SUPPLIERS BOOK CATALOG OF PROMOTIONAL INDUSTRY odbiorców z 24 krajów 50 000 f rm zobaczy Twojąi Twoja reklama dotrze do 5 000 ofertę online otrzymasz bazę danych aktywnych na rynku agencji reklamowych i dystrybutorów 10 edycja dla każdego dostawcy produktów reklamowych

Drodzy Czytelnicy!

I znów nadeszła jesień – dla niektórych to koniec sezonu wakacyjnych wojaży, lecz dla wielu oznacza ona nowy początek w biznesowym wymiarze. Możemy to zauważyć nie tylko w szerokiej ofercie upominków szkolnych, biurowych czy już za chwilę – także świątecznych gadżetów. We wrześniu ruszył joomp.pl portal wspierający Polski rynek reklamy i druku. Joomp.pl skupia ponad 1000 dostawców, a swoim zasię giem dociera do 20 000 aktywnych firm z rynku reklamy. Podobnie jak w przypadku wersji europejskiej, dedykowanej pro eksportowi, joomp.pl pozostaje bezpłatną usługą dla agencji i dystrybutorów, którzy dzięki szybkiej wyszukiwarce błyskawicznie odnajdą produkt, dostawcę i złożą zapytanie. W niniejszym wydaniu przedstawiamy korzyści bycia na joomp.pl

Powiew świeżości widać również na przykładzie maszyn i urządzeń stosowanych w branży reklamowej. W tym numerze przybliżamy zaawansowane rozwiązania, które prezentują czołowi przedstawiciele rynku. Zachęcam do lektury materiału Tech & Print z przeglądem jesiennych premier technologicznych.

Mówiąc o premierach, już w tym miejscu chciałabym zaprosić na jedno z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu każdego uczestnika rynku – czyli Międzynarodowe Targi Reklamy i Druku RemaDays War saw 2023, które odbędą się w dniach 1-3.02.2023 r. Na łamach Gifts Journal można znaleźć informacje o przygotowaniach do zbliżającego się święta reklamy.

Najbliższe miesiące zapowiadają się bardzo pracowicie – zdecydowanie polecam więc rozwiązania, które pomagają w wykonywaniu codziennych obowiązków. Na tym polu mamy niezwykle duży wybór akcesoriów do biura i nie tylko, o których można poczytać w dziale Gifts World. Również w materiale Textile Zone prezentujemy pomysły na praktyczne i oryginalne upominki biznesowe, które stanowią jedynie przykład tego, co można znaleźć na joomp.eu – platformie łączącej dostawców artykułów promocyjnych i agencje reklamowe z całej Europy.

W dziale prawnym radca Mateusz Wojciechowski przygotował dla nas kolejny artykuł o spółkach z ogra niczoną odpowiedzialnością z interesującym komentarzem o radzie nadzorczej. Zapraszam również do zagłębienia się w stałe rubryki – lektura materiału o inspirujących działaniach rynkowych i nie tylko (Osobowości), niedawnych awansach (Who is who) czy jubileuszach firmowych pozwoli być na bieżąco z najważniejszymi informacjami z branży. Dłuższe jesienne wieczory może także umilić ciekawe ujęcie tematu opakowań, które przybliżyła Justyna Lisek-Kantorska w swoim felietonie.

Życzę przyjemnych chwil z najnowszym wydaniem Gifts Journal, a także wielu inspiracji w sezonie jesienno-zimowym.

376/2022
q OD REDAKCJI

y

JOOMP.PL – REKLAMA NA KLIKNIĘCIE

10

PRZED NAMI OSIEMNASTA EDYCJA

REMADAYS WARSAW!

RemaDays Warsaw, czyli Międzynarodowe Targi Reklamy i Druku, od lat stanowią najważniejszy punkt biznesowy dla branży. To miejsce spotkań i rozwoju pod okiem ekspertów. Bogaty program imprezy, koncentracja na merytorycznej wiedzy i przede wszystkim profesjonalne środowisko networkingowe sprawiają, że z roku na rok wydarzenie cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Kolejna edycja odbędzie się w dniach 1-3.02.2023 w PTAK Warsaw Expo.

SPÓŁKA Z OGRANICZONĀ

ODPOWIEDZIALNOŚCIĀ – RADA

NADZORCZA

Niniejsza publikacja poświęcona została kolejnemu zagadnieniu związanemu z funkcjonowaniem spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, a mianowicie radzie nadzorczej. Jest to temat niezwykle ciekawy ze względu na przepisy, które zaczną obowiązywać już w tym roku, regulujące działania także tego organu.

WRZESIEŃ MIESIĀCEM PREMIER

NAJNOWSZYCH ROZWIĀZAŃ

TECHNOLOGICZNYCH

Dla wielu osób wrzesień to „drugi styczeń”. Wraz z końcem lata szykujemy się na nadejście jesieni, a także wyzwań prywatnych i zawodowych, które pojawiają się na horyzoncie. Powrotowi do szkoły i biura często towarzyszą nowe postanowienia, a skumulowana w czasie wakacji energia pozwala zabrać się do działania ze zdwojoną siłą. Podobny trend widać w szeroko pojętej branży reklamowej – druga połowa roku obfituje w wiele nowości produktowych.

ZAKAZANE ZWROTY W SPRZEDAŻY

O tym się nie mówi, o tym się nie pisze, a mało który handlowiec pochyla się nad tak ważną sprawą, jak zwroty, których nie powinien używa podczas rozmów telefonicznych oraz spotkań ze swoimi klientami. Warto czasami przeanalizować to, co mówimy, w ramach ciągłego szlifowania swojego warsztatu oraz doskonalenia technik sprzedaży. Dla tych, którzy mają taką potrzebę kilka cennych wskazówek.

48

Oto przegląd najciekawszych produktów dostępnych w sprzedaży łączonej w sieciach sklepów detalicznych oraz wykorzystywanych podczas wydarzeń plenerowych. „Dokumentacja” zdjęciowa posegregowana została zgodnie z przynależnością do sektora branżowego Gifts World, Event Show oraz Packaging Materials. Przynależność do sektora jest określana na podstawie rodzaju upominku, zastosowania lub ekspozycji – interpretacji autora :)

4 76/2022 q SPIS TRESCI
16 28 32 20
Dawniej esbook.eu, dziś joomp.pl, czyli portal i wyszukiwarka dostawców upominków reklamowych w jednym, której celem jest ułatwienie nawiązywania szybkich relacji biznesowych między producentami produktów promocyjnych, a dystrybutorami i agencjami reklamowymi.
PROMOCJE KTÓRE WIDAċ 18FELIETON ZAPAKUJ I ZASKOCZ, BO „WSZYSTKO JEST NIESPODZIANKĀ”GIFTS WORLD

NOWOŚCI DO BIURA I NIE TYLKO – INSPIRUJĀCA JESIEŃ NA JOOMP

Wraz z nastaniem jesieni można zaobserwować zmianę aury – i to nie tylko tej za oknem. Myśli krążące do tej pory wokół wakacji powracają za szkolne i firmowe biurka, a tam przydadzą się akcesoria, które nie tylko ułatwią, lecz również umilą pracę i naukę. Gdzie je znaleźć? Odpowiedź jest prosta – wystarczy wskoczyć na joomp.eu, by zaczerpnąć sporo nowych inspiracji, które prezentują topowi producenci dystrybutorzy upominków reklamowych. Z takimi dodatkami sezon jesienno-zimowy na pewno nie będzie nudny!

TEKSTYLIA REKLAMOWE, KTÓRE OTULAJĀ CIEPŁEM I... INSPIRUJĀ DESIGNEM

Co słychać na rynku tekstyliów promocyjnych? Warto się przekonać, sięgając do źródła – zrzeszająca rynek reklamowy platforma JOOMP ma wiele do zaoferowania w tym zakresie. O tym, co modne, funkcjonalne oraz wygodne, przekonują dostawcy i producenci artykułów tekstylnych, które są chętnie wykorzystywane w roli upominków biznesowych. Poza standardowymi produktami o uniwersalnym, czyli całorocznym prze znaczeniu, mamy do wyboru także wiele sezonowych hitów. W końcu pora jesienno-zimowa sprzyja poszerzaniu garderoby o nowe, piękne i ocieplające dodatki.

PRAWO: SPÓŁKA

TECHNOLOGICZNYCH

SZKOLENIOWY:

BRANŻY:

KOMUNIKACJI

NOWYCH

ORGANIZACJI PRACY W BRANŻY

NAMI OSIEMNASTA

REMADAYS

ZAPAKUJ I ZASKOCZ,

TEXTILE ZONE:

TYM SIĘ

PROMOCJI

PROMOCJE,

TYM

576/2022 q SPIS TRESCI
TEXTILE ZONE 26
GIFTS WORLD 24 OD REDAKCJI 3 NEWS 6-9, 11 JOOMP – REKLAMA NA KLIKNIĘCIE 10 JOOMP – WYSZUKIWARKA 12 Z
ROLA
TECHNOLOGII W
WEWNĘTRZNEJ I
REKLAMOWEJ 14 Z BRANŻY: PRZED
EDYCJA
WARSAW! 16 FELIETON:
BO „WSZYSTKO JEST NIESPODZIANKĀ” –VICENTE ALEIXANDRE 18-19
Z OGRANICZONĀ ODPOWIEDZIALNOŚCIĀ – RADA NADZORCZA 20 Z BRANŻY: THE ONE GROUP NOWYM DYSTRYBUTOREM MARKI SOL’S 22 GIFTS WORLD: NOWOŚCI DO BIURA I NIE TYLKO – INSPIRUJĀCA JESIEŃ NA JOOMP 24
TEKSTYLIA REKLAMOWE, KTÓRE OTULAJĀ CIEPŁEM I... INSPIRUJĀ DESIGNEM 26 TECH&PRINT: WRZESIEŃ MIESIĀCEM PREMIER NAJNOWSZYCH ROZWIĀZAŃ
28 WHO IS WHO 30 MATERIAŁ
ZAKAZANE ZWROTY W SPRZEDAŻY 32 OSOBOWO Ś CI 34 JUBILEUSZE 36, 38 O
MÓWI: O
SIĘ MÓWI: PRAWO, FINANSE, GOSPODARKA 40 OKNA
42-47
KTÓRE WIDA ċ 48 SPIS REKLAM 50

News

WRZEŚNIOWA PREMIERA PORTALU JOOMP.PL

Joomp.pl to polska wersja znanego już portalu dedykowanego w ca łości branży reklamowej. Portal łączy ze sobą zalety spotkań bizneso wych na targach z szybkością rozwiązań online. Obecność na joomp.pl umożliwia dostawcom stały kontakt z 20 000 polskich, aktywnych agencji reklamowych, zwiększenie zasięgu swojej promocji i budowanie nowych relacji biznesowych.

Pomysłodawcy i moderatorzy portalu doceniają zarówno wartość spotkań, jak i stały kontakt z przedstawicielami z branży, dlatego Joomp jest obecny na wydarzeniach związanych z reklamą, promocją bądź narzędziami online. W tym roku ob jął patronat nad konferencją semKRK w Krakowie, podczas której uczestnicy mogli wysłuchać wystąpień o dużej dawce wiedzy z zakresu SEM i SEO.

Z kolei premiera joomp.pl odbyła się na targach Festiwalu Marketingu w Warszawie, gdzie miały miejsce pierwsze prezentacje krajowej wersji portalu, testowanie wyszukiwarki i zapytań, a także rozmowy z po mysłodawcami oraz moderatorami strony. ✖

GIFTS AND LIFESTYLE MIDDLE EAST 2022

Firma Headwear Professionals dołączyła do Francusko -Polskiej Izby Gospodarczej CCIFP, która zrzesza około 400 firm z kapitałem francuskim oraz polskim.

Francusko-Polska Izba Gospodarcza powstała w 1994 r. jako stowarzyszenie przedsiębiorców i od tego czasu nie ustannie się rozwija. CCIFP jest niezależną, samofinansującą się organizacją, zrzeszającą obecnie prawie 400 francuskich oraz polskich firm — to jedna z najaktywniejszych izb bila teralnych w Polsce.

CCIFP ma znaczący wkład w rozwój działalności inwestycyjnej i gospodarczej w Polsce oraz odgrywa aktywną rolę w kontaktach z organami administracji państwowej i organizacjami pracodawców. Stanowi również doskonałą platformę wymiany doświadczeń oraz najlepszych praktyk biznesowych.

Dołączenie do CCIFP jest naturalnym krokiem w rozwoju naszej firmy i ekspansji na rynkach zachodniej Europy, szczególnie na runku francuskim. Komentuje Michał Matwiejczyk z firmy Headwear Professionals.

Więcej o CCIFP na stronie: https://www.ccifp.pl/ ✖

PODSUMOWANIE KONFERENCJI SEMKRK19

Gifts & Lifestyle Middle East, targi dedykowane branży prezentowej, akcesoriom i produktom lifesty lowym odbędą się w dniach 15-17 listopada 2022 r. w Dubai World Trade Centre.

W czasie targów zaprezentowane są innowacyj ne rozwiązania projektowe dla projektantów wnętrz, dystrybutorów i nabywców detalicznych prezentów, produktów związanych ze stylem życia, produk tów gastronomicznych, a także gotowych wyrobów skórzanych.

Targi odbywają się w tym samym czasie co wio dące w regionie targi zabawek dla dzieci Playworld Middle East oraz największe targi artykułów papier niczych, papierowych biurowych na Bliskim Wscho dzie - Paperworld Middle East.

Jako zarejestrowany wystawca, posiadający wpis w katalogu będą Państwo mogli korzystać z nasze go systemu Business Matchmakingu umożliwiają cego profilowanie odpowiednich odwiedzających dla Państwa firmy – co w praktyce oznacza możli wość wyszukiwania, identyfikowania i zapraszania na spotkanie odwiedzających, którzy szukają Państwa produktów lub usług.

Organizator: Messe Frankfurt Middle East GmbH ✖

Kurz po konferencji semKRK#19 BIG opadł, emocje, które sięgały zenitu, wracają do normy, a my jak obiecywaliśmy, wracamy do Was z podsumowaniem!

Ach co to był za barcamp! Rekordowa liczba uczestników ponad 600! 15 prelegentów z tematami z wszystkich ważniejszych gałęzi marketingu od SEO, przez Google Ads/Analytics, reklamy w social mediach po budowanie brand awareness marki, marketing afiliacyj ny, marketing treści etc.! Rozdanie nagród #semKRKawards! Badanie Heroify, które sprawdzało, na ile dzięki prelekcjom semKRK lepiej orientujecie się w tematach SEO GA. Bonusy i niespodzianki od naszych cudownych sponsorów i partnerów!

Z tego miejsca dziękujemy wszystkim, którzy pomogli ekipie smoka zorganizować wydarzenie, które na długo zostanie w naszych i pamięci! Czyli: ORION MEDIA GROUP, WhitePress, CyberFolks.pl, SEMSTORM, Giełda Tekstów, TrustLuna.com, NutriProfits Polska, Se nuto Polska, Zgred o SEO i pozycjonowaniu, IdeaShirt, PIAP i wielu innym, których całą listę znajdziecie na naszej stronie dva.pl/ea5O a których nie sposób tutaj wymienić!

Dlatego jeżeli powyższe podsumowanie Cię przekonało, serdecznie zapraszamy już na kolejną edycję. semKRK#20 odbędzie się 28.10 w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie, a bilety są już dostępne pod adresem dva.pl/8O_W!" Justyna Przygoda - Social Media i Content Specialist w DevaGroup

6 76/2022
q NEWS
HEADWEAR PROFESSIONALS DOŁ Ā CZA DO CCIFP

NAWI Ā ZANIE WSPÓŁPRACY FUJIFILM Z DKS

W sierpniu br Fujifilm Poland Sp. z o.o. oraz DKS Sp. z o.o. podpisały umowę, na mocy której rozpoczęły współpracę w za kresie sprzedaży oraz serwisu sześcioko lorowej maszyny do arkuszowego przemy słowego druku cyfrowego Revoria PC 1120. Revoria PC1120 to pierwszy produkt do wydajnego arkuszowego druku przemysło wego, oferowany na terenie Polski przez Fujifilm.

„Szukając solidnego partnera, DKS był dla nas naturalnym wyborem spośród firm zaj mujących się w Polsce wdrożeniami rozwią zań do druku cyfrowego. Decydujące o wy borze DKS były takie argumenty jak: prawie trzydzieści lat obecności na rynku druku, w tym trzynaście lat doświadczenia w sprzedaży i serwisie maszyn z segmentu Production Printing oraz rozbudowana struktura firmy z dwunastoma oddziałami, usytuowanymi w największych miastach Polski” – mówi Agnieszka Gło wacka Business Development Manager POD w Fujifilm Poland.

“Nasi klienci, a szczególnie duże drukarnie oczekują od nas rozwiązań, króre dają możliwość wykreowania i sprzedaży produktów unikalnych – takich które zaintrygują ich klientów. Sześć kolorów do wyboru z dzie więciu dostępnych jest świetnym narzędziem do wyróżnienia oferty drukarń i tym samym do zwiększenia ich profitowości. Dlatego włączenie do naszej oferty rozwiązania Fujifilm było dla nas bardzo interesujące. Rozmowy były bardzo konretne, a odpowiedzi ze strony Fujifilm były zaskakująco szybkie. To wszystko daje świetną prognozę na owocną wspólpracę Fujifilm I DKS” – mówi Andrzej Ćwikliński Dyrektor Sprze daży Systemów Produkcyjnych w DKS.

DKS Sp. z o.o. to multibrandowy dostawca rozwiązań do druku cyfrowego. Oferta DKS objemuje kom pleksowe rozwiązania od oprogramowania, przez urządzenia drukujące po rozwiązania uszlachetniające i introligatorskie. W stałej ofercie DKS znajdują się rozwiązania około dziesięciu wiodących producentów.

Fujifilm to w poligrafii bardzo dobrze znana I solidna marka. Polscy poligrafowie od wielu lat mają spo sobność współpracy z Fujifilm w takich obszarach jak urządzenia CTP, urządzenia wielkoformatowe, płyty offsetowe inne materiały eksploatacyjne. Fujifilm jest aktywne w offsecie, fleksografii i sitodruku.

Firmy DKS I Fujifilm po raz pierwszy zaprezentują się wspólnie na Festiwalu Marketingu w dniach 1415 września. Na stoisku G1 w hali 3 będzie możliwość porozmawiania o przemysłowej Revorii PC1120 i no wych możliwościach dla drukarń, jakie daje rozwiązanie wspólnie oferowane przez DKS oraz Fujifilm.

JOANNA SZANDECKA, CEO SANDEX Z BUSINESSWOMAN AWARDS BUSINESSWOMAN

24 sierpnia w Regent Warsaw Hotel przy ul. Bel wederskiej 23 odbyło się spotkanie przedsiębior ców z całego kraju, na którym Certyfikacja Krajowa wręczyła certyfikaty i statuetki BusinessWoman i BusinessMan Awards.

Certyfikacja Krajowa powstała w 2002 r. jako inicjatywa wspierająca mały i średni biznes w Pol sce. Jej liderzy prowadzą ogólnopolskie programy promocyjne, w których wyróżniają najlepsze firmy i osoby ze świata biznesu.

Wśród nagrodzonych znalazła się CEO agencji reklamowej SANDEX.PL SP. z o.o. Joanna Szandecka. Otrzymanie Certyfikatu to potwierdzenie spełniania najwyższych standardów w zakresie oferowanych usług przez Sandex.pl Sp. z o.o. – Wierzymy, że to wyróżnienie zwiększy możliwości rozwoju SANDEX.PL na rynku reklamowym i przy czyni się do pozyskania nowych partnerów biznesowych oraz budowania sieci kontaktów krajowych jak i międzynarodowych – mówi Joanna Szandecka.

www.sandex.pl

776/2022 q NEWS

MAMY TO - ZŁOTYM MEDALEM DLA JOOMP!

Miło nam ogłosić, że portal Joomp został nagrodzony prestiżowym wyróżnieniem - Złotym Medalem przez

Jury Festiwal Marketingu!

W konkursie zostały nagrodzone innowacyjne produkty, charakteryzujące się nowoczesnością za stosowanych rozwiązań, funkcjonalnością, zaletami ekonomicznymi oraz pozytywnym oddziaływaniem produktu na środowisko.

Cieszy nas, że joomp.pl został doceniony przez grono profesjonalistów branży reklamowej! ✖

PREZENTY, KTÓRE ROZWIJAJ Ā BIZNES

Inspirion Polska na koniec roku przygotował katalog pełen inspirujących produktów, z których na pewno wiele znajdziecie na świątecznej liście życzeń waszych klientów. Co ważne, dostawca dokłada wszelkich sta rań, by produkty z katalogu Promotion Tops były coraz bardziej „zielone”.

Dla najmłodszych znajdziecie ekologiczne gry, mię dzy innymi popularną grę wikingów KUBB (LINK: https:// inspirion.pl/product/56-0501057) z drewna z certyfi katem FSC oraz układankę BRAIN TWISTER, czyli 40 drewnianych, kolorowych puzzli, schowanych w przyjaznej dla środowiska bawełnianej torbie. Uniwersalnym i jednocześnie bardzo eleganckim podarunkiem są termosy i kubki termiczne w opra wie bambusowej. Do tego subtelny grawer i prezent (nie tylko świąteczny) już gotowy. Od lat w ofercie Inspirion królują też doskonałe deski – drewniane (wykonane w Europie) i bambusowe. W nowym kata logu znajdziecie nowe deski do krojenia do serwowania, m.in. zestaw noży do sera z deską ORBITY (LINK: https://inspirion.pl/product/56-0307052). ✖

JOOMP WYSKAKUJE NA TARGI

Portal joomp.pl powstał jako krajowy odpowiednik europejskiej wyszukiwarki joomp.eu Podobnie jak wersja między narodowa, oferuje on praktyczne na rzędzia związane z codzienną, szybką oraz łatwą komunikacją firm z szeroko rozumianej branży reklamowej. Wśród narzędzi znajduje się m.in. wyszukiwarka, która natychmiast odnajdzie dostawców danego produktu, szybkie zapytania ofertownik, w którym błyskawicznie można przygotować spersonalizowaną ofertę! Ponadto portal na swojej głównej stronie prezentuje codziennie nowości produktowe.

Jego silnym atutem są również sprawdzone bazy aktywnych firm działających w branży reklamo wej. Ciesząc się dobrą opinią i coraz większą popularnością wśród profesjonalistów na rynku promocji i reklamy, joomp bierze udział w wielu wydarzeniach branżowych.

W nadchodzących dniach joomp będzie obecny na targach Promosyon Show w Stambule, które odbędą się 28.09-1.10, a także 4-7.10 na CORPORATE GIFTS SHOW w Bukareszcie, gdzie będzie pro mował europejską wersję portalu oraz jego dostawców.

KONFERENCJA „PROSTO O MARKETINGU I SPRZEDAŻY”

Konferencja jest skierowana głównie do osób, które rozwijają swoje i swojego zespołu działania w obsza rze marketingu sprzedaży. Jak również do wszyst kich osób interesujących się rozwojem w obszarze powyższych działań.

• 7 modułów tematycznych

• 7 trenerów – praktyków biznesu

• 5 godzin merytorycznej praktycznej wiedzy

• angażująca i interaktywna forma wraz z konkursa mi dla uczestników wraz z sesją zadawania pytań

• materiały szkoleniowe dla wszystkich uczestników Uczestnikom zostanie przekazana praktyczna wie dza o działaniach marketingowych i sprzedażowych, do wdrożenia w swoich organizacjach, projektach markach także osobistych.

Prelegenci:

• Judyta Kowalczyk – Strategia skutecznej marki – jak osiągać wyznaczone cele przy aktualnych zasobach?

• Dariusz Jaszcz – praktyczne wskazówki PR – bu dowanie wizerunku

• Urszula Leiss – Jak skutecznie sprzedawać w spo sób naturalny – skuteczna komunikacja w sprzedaży

• Maciej Kozubik – 5 kroków do poprawy sprzedaży, czyli jak zarabiać więcej pracując mądrze

• Agnieszka Wnuk – Skuteczne działania marketingo we i sprzedażowe w mediach społecznościowych, głównie na LinkedIn

• Jarosław Pudełek – Jak zwiększyć skuteczność telefonicznego umawiania spotkań z klientami na wet o 83%?

• Tomasz Miler – Menedżer bez bólu głowy – jak py tać, słuchać i angażować pracowników?

Więcej informacji: www.prostoomarketingu.pl ✖

8 76/2022 q NEWS
Londyn 21.09.2022 Bukareszt 4-7.10.2022 Bukareszt 4-7.10.2022 Bukareszt 4-7.10.2022 Warszawa 14-15.09.2022 Warszawa - Nadarzyn 1-3.02.2023 Manchester 28.09.2022 28.09-1.10.2022 obecny na targach

THE ONE GROUP NOWYM DYSTRYBUTOREM MARKI SOL’S

Już od września w ofercie The One Group po jawi się wyjątkowa usługa – tekstylia reklamowe francuskiej marki SOL’S dostępne niemalże od ręki. Współpraca obu firm to innowacyjne na polskim rynku podejście do sprzedaży wyjątkowej jakości odzieży reklamowej. Czym będzie się wyróżniać spośród ofert na rynku?

Sol’s to marka tekstyliów – nośników marek, należąca do paryskiej firmy SOLO Group. Pro dukty te są projektowane produkowane w celu personalizacji dzięki czemu są wysokiej jakości gadżetem reklamowym służącym do komunikacji logotypów i treści reklamowych. Marka SOL’S jest dostępna na polskim rynku od kilku lat. Jednak dopiero teraz jej dostępność w ofercie The One Group, wiodącego producenta gadżetów reklamowych w Polsce, sprawi, że produkty te będą dostępne na zamówienie bez minimalnych nakładów i nawet w 24 h!

The One Group jest uznanym i wiodącym producentem spersonalizowanych tekstyliów reklamowych. Misją firmy jest dostarczanie klientom produktów najwyższej jakości w najlepszej cenie bez narzucania minimów ilościowych. Oferta The One Group skierowana jest wyłącznie do agencji reklamowych, pośred ników w sprzedaży B2B. ✖

KURIER BTL SP. Z O.O. Z SIEDZIB Ā WE WŁOCŁAWKU, CZŁONEK PIAP PODJ Ā Ł WSPÓŁPRACĘ Z GRUP Ā LEW S.A. Z SIEDZIB Ā W CZĘSTOCHOWIE.

Grupa LEW S.A. działa od 1993 roku i jest liderem na rynku rozwiązań terminalowych. Jako jedna z pierwszych wprowadziła na rynek sprzeda ż doładowa ń telefonów komórkowych przez terminal w postaci telekodów. Firma posiada status Krajowej Instytucji Płatniczej. W 2013 roku Spółka stała się posiadaczem większościowego pakietu w mPay S.A. jednocześnie wchodząc do branży FinTech, która wykorzystuje innowacyjne rozwiązania oraz oprogramowanie do oferowania usług finansowych. Bazując na wielo letnich doświadczeniach know how obu spółek: Grupy Lew S.A. w branży finansowej i mPay S.A. w branży technologicznej oraz płatności mobilnych, firmy łączą zasoby w celu utworzenia spójnego, kompleksowego ekosystemu świadczącego nowoczesne, oparte o najnowsze technologie usługi finansowe i płatnicze.

KATALOG REKLAMOWY ESB JUŻ NA WASZYCH BIURKACH

Na biurka przedstawicieli branży reklamowej tradycyjnie we wrześniu trafia katalog European Suppliers Book – przydatne narzędzie wspierające całoroczną działalność eksportową firm. Prezentuje on szeroki wachlarz produktów promocyjnych, umożliwiając dystrybutorom łatwe wyszukiwanie interesujących ofert i marek. Wydawany od 2013 roku katalog występuje zarówno w formie drukowanej, w której dystrybuowany jest do 5000 importerów artykułów reklamowych, jak i elektronicznej – docierając aż do 35 000 profe sjonalnych odbiorców z całej Europy. Wersja drukowana European Suppliers Book trafia do subskrybentów z 24 krajów m.in. z Polski, Niemiec, Francji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii i Holandii. Dostawcy dzięki ESB mogą z kolei dotrzeć do aktywnych uczestników rynku z 35 europejskich krajów. Z wersją online można zapo znać się na stronie: esbcatalog.eu/pl/poprzednie-wydania/ ✖

76/2022 q NEWS
ubieramy Twoją reklamę www.promostars.com www.lppprint.com

Joomp.pl – reklama na kliknięcie

Dawniej esbook.eu, dziś joomp.pl, czyli portal i wyszukiwarka dostawców upominków reklamowych w jednym, której celem jest ułatwienie nawiązywania szybkich relacji biznesowych między producentami produktów promocyjnych, a dystrybutorami i agencjami reklamowymi.

Oprócz nowej nazwy na portalu został wprowadzo ny szereg usprawnień obejmujących jeszcze szybsze wyszukiwanie dostawców, błyskawiczne zapytania, które odbywają się w 3 prostych krokach i mogą być wysyła ne jednocześnie nawet do wielu firm, lub przygotowanie spersonalizowanej oferty dla klienta. Użytkownicy portalu mogli się przekonać o jego transparentności i łatwości obsługi, ale przede wszystkim joomp.pl jest darmo wym narzędziem online, które wspiera i łączy polską branżę reklamową.

Dla dostawców, którzy szukają nowych dróg roz woju, sposobu poszerzenia swoich działań promocyj nych oraz nowych kontaktów, joomp.pl jest idealnym rozwiązaniem. Portal oferuje aż 3 rodzaje kont: od kon ta standardo wego po konto Plus Supplier i Top Supplier. Dwa ostatnie pomagają jeszcze szybciej i sprawniej do trzeć do agencji dzięki publi kowanym na głównej stronie newsom, ich wyróżnieniu na pierwszych miejscach wy szukiwania czy umieszcze niu produktu na stałej pozycji w wynikach wyszukiwania. Po siadacze tych kont są także auto matycznie oznaczeni w zapytaniu do danego produktu, co zwiększa ich szansę na pozyskanie klienta.

Plus i Top Supplierzy korzystają również z wielu rozwiązań wspie rających sprzedaż oraz promocję. Jednym z nim jest cotygodniowy newsletter wysyłany do ponad 20 000 aktywnych, polskich agencji i firm z branży rekla mowej. Każdy news przenosi do firmy, która zamieściła daną

ofertę, można także na nią odpowie dzieć i złożyć zapytanie. Dostawcy portalu są również promowani na jego kanałach społecznościowych.

A dla tych, którzy chcą rozwijać się również na arenie międzynarodo wej i szukają wsparcia w eksporcie, rozwiązaniem jest joomp.eu. Euro pejska wersja joomp skupia w swo jej bazie ponad 3000 dostawców produktów reklamowych, których promuje wśród ponad 35 000 agencji reklamowych z całej Europy. Warto też dodać, że obie wersje – mię dzynarodowa i krajowa – pozostają bezpłatną usługą dla dystrybutorów i agencji reklamowych.

Agencjom reklamowym i pośrednikom w branży reklamowej portal oferuje nie tylko sprawdzoną bazę dostawców. Stanowi także źródło informacji o no wościach produktowych i inspiracjach, które pojawiają się codziennie na stronie głównej. Dzięki nim agencja może wzbogacić swoją ofertę i być na bieżąco z no winkami branżowymi.

Wieloletnie doświadczenie branżowe właściciela portalu pozwoliło na wdrożenie narzędzi ułatwiających i usprawniających codzienne działania agencji. Stąd wyszukiwarka produktów, szybkie zapytania do wielu dostawców i możliwość tworzenia spersonalizowanych ofert kilkoma kliknięciami. Dzięki tym udogodnieniom agencja może błyskawicznie znaleźć dostawców po szukiwanego produktu, w 3 szybkich krokach złożyć im zapytanie, a następnie po otrzymaniu odpowiedzi – przygotować na ich podstawie ofertę dla swojego klienta. Warto również wspomnieć, że rejestracja konta przez agencje nie generuje żadnych kosztów, a wnosi szereg korzyści, takich jak chociażby jeszcze szybsze zapytania lub ich archiwizacja.

Moderatorzy strony wiedzą, jak istotna jest dzisiaj nie tylko oszczędność czasu, ale również komunikacja, dlatego reagują natychmiast na potrzeby użytkowników. Ponadto są w stałym kontakcie zarówno z dostawcami, jak i agencjami reklamowymi, odpowiadając na pyta nia dotyczące strony, ale także słuchając aktualnych potrzeb rynku.

Joomp.pl to z pewnością pierwsze takie narzędzie online na polskim rynku, które dedykowane jest w ca łości branży reklamowej. Portal został już doceniony przez grono profesjonalistów – Jury Festiwalu Marke tingu przyznało mu nagrodę Złoty Medal. Cechy, które zostały nagrodzone w konkursie, to m.in.: nowoczesność zastosowanych rozwiązań, funkcjonalność, zalety ekono miczne oraz pozytywne oddziaływanie na środowisko.

Joomp.pl to idealne narzędzie dla tych, którzy chcą się dynamicznie rozwijać, szukają nowych kontaktów biznesowych oraz stawiają sobie za cel rozwój dzia łalności. Jeśli powyższe zdanie opisuje Ciebie – nie zwlekaj i wskakuj na joomp.pl! Zarejestruj konto już dziś i czerp korzyści z obecności na największym polskim portalu branży reklamowej.

Zapraszamy również do polubienia nas na FB!

Do zobaczenia na joomp.pl!

10 76/2022 q JOOMP

NOWOŚ ċ – ESB BOX Z PRÓBKAMI PRODUKTÓW

Wszyscy lubią prezenty, Twoi klienci również. Warto więc skorzystać z nowości, jaka pojawiła się w branży upominków reklamowych, czyli ESB BOX, realizowanego w ramach katalogu European Suppliers Book. Wraz z wysyłką najnowszej edycji wydawnictwa dystrybutorzy otrzymają BOX z próbkami artykułów promocyjnych. Wśród nich znajdą się: kubek do kawy, podkładka pod kubek, buteleczka z miętówkami oraz informacje ofertowe. Dzięki temu dostawcy, którzy decydują się dołączyć do BOX-u swoje produkty, mają szansę na dodatkowe wyróżnienie się i dotarcie do wielu europejskich firm oraz agencji reklamowych (możliwy jest wybór określonych krajów oraz ilości odbiorców). ESB BOX daje nowe możliwości promocji na rynku upo minków reklamowych, stanowiąc jednocześnie cenne źródło inspiracji branżowych. ✖

ZIELONE KAMPANIE REKLAMOWE? SPRAWDŹ NOWY KATALOG

GREEN PROMO 2022

Ponad 1500 gadżetów reklamowych przyjaznych środowisku na 256 stronach w nowym katalogu Green Promo 2022. To spora dawka inspiracji do tworzenia kampanii reklamowych przyjaznych śro dowisku.

W ofercie znajdują się gadżety reklamowe skru pulatnie dobrane zgodnie z ideą zrównoważonego rozwoju. Wśród nich wiele nowości oraz materiały, które pojawiły się po raz pierwszy w ofercie. Nowe materiały naturalne takie jak kokos, tkanina konop na oraz nowe materiały pochodzące z recyklingu: RABS, filc z recyklingu oraz nylon z recyklingu.

Niezmiennie, GREEN PROMO to kolekcja gadżetów oparta na czterech filarach: produktach wykonanych z materiałów naturalnych i pochodzących z recyklingu, gadżetach zgodnych z ideą świadomego stylu ży cia oraz takich, których opakowanie jest ograniczone do minimum lub można je ponownie wykorzystać. Zapraszamy do zapoznania się z nowym katalogiem

z

zieloną

mocy razem z nami!

1176/2022 q NEWS BRANŻOWA
i
przejścia na
stronę
✖ ZACHOWAJ 100% WARTOŚCI • Tańsze samochody z polskiej sieci dealerskiej • Leasing pojazdów i urządzeń • Ubezpieczenie GAP pojazdów nowych i używanych • Ubezpieczenie GAP pojazdów bez ubezpieczenia AC kom +48 602 172 644 www.activus.com.pl e-mail activus@activus.com.pl ✖
1376/2022

Rola nowych technologii w komunikacji wewnętrznej i organizacji pracy w branży reklamowej

stali korzystają z dedykowanych narzędzi planowania, lecz brakuje tu jednego dominującego, wymieniane są między innymi aplikacje Slack, Trello, Bitrix24, Jira. (łącznie 25%).

Na początku 2020 roku wprowadzono pierwszy lo ckdown wywołany pandemią COVID-19, zmuszając tym samym do przedefiniowania dotychczasowych metod pracy oraz wzajemnej komunikacji wewnątrz wielu przedsiębiorstw. Przejście na tryb pracy zdalnej zmusiło firmy z branży reklamowej na wzmożone wykorzystanie nowych technologii wspomagających wymianę informacji, czyli komunikatorów oraz pla nerów. Od marca 2022 roku przeprowadzane jest badanie, które ma na celu ukazanie w jakim stopniu firmy z branży reklamowej zmieniły swoje metody pracy pod wpływem restrykcji pandemicznych. Na podstawie dotychczas zebranych odpowiedzi w 75% przebadanych firm lockdown zdetermino wał zmiany z zakresu organizacji pracy i komu nikacji, w tym aż 60% wszystkich przebadanych było zmuszonych do wprowadzenia nowych tech nologii ułatwiających pracę zdalną. Oznacza to, że 3/5 przeanalizowanego wycinka branży reklamowej w przeciągu kilku dni zostało zmuszonych do ko rzystania z zupełnie nowych narzędzi służących wymianie informacji.

Spośród tych firm, które nie wdrożyły nowych narzę dzi w trakcie lockdownu aż 80% ma ustandaryzo wane narzędzia służące do komunikacji i organizacji pracy zdalnej. W dużej mierze wynika to z faktu specyfiki funkcjonowania tych podmiotów, które przed pandemią pracowały w trybie mieszanym, a komuni kacja online już wcześniej była powszechną praktyką.

Warto zwrócić uwagę, że nie wszystkie podmioty zdołały ustandaryzować narzędzia pracy zdalnej, co szczególnie jest widoczne pośród tych zmuszonych do wprowadzenia nowych rozwiązań. Raptem 63% organizacji, które w wyniku pandemii wprowadziło nowe narzędzia pracy online zdołały je ustandary zować. Ankietowani wskazali, że fakt rozproszenia zespołów i potrzeba organizacji spotkań była naj większym determinantem wprowadzania nowych technologii. Równie częstym powodem była “potrze ba chwili” co ma swoje odzwierciedlenie we wspo mnianej stosunkowo niskiej standaryzacji narzędzi wspólnej pracy. W przebadanych organizacjach nowe technologie w przeważającej większości służą usprawnieniu bezpośredniej komunikacji. Dominującymi są wiado mości e-mail (84%) lub bardziej dedykowane roz wiązania jak aplikacja Microsoft Teams (43%). Spo rą popularnością cieszą się rozwiązania oferowane przez Facebooka (Meta Platforms) pod postacią Messengera, wewnętrznych grup (27%) oraz aplikacji WhatsApp (40%). Z odpowiedzi respondentów można wywnioskować, że tylko połowa organizacji korzysta z aplikacji dedykowanych użytkownikom biznesowym, co bezpośrednio przekłada się na oprogramowanie służące planowaniu pracy - zdecydowana większość z przebadanych opiera ten aspekt pracy na arku szach kalkulacyjnych Google (62%) wspomaganych przez kalendarze Google lub Outlook (72%). Pozo

W badaniu została również poruszona kwestia za grożeń wynikających z pracy zdalnej, czyli między innymi braku bezpośredniego kontaktu z druga osobą i poczucia obowiązku - 40% ankietowanych wskazało, że problemy komunikacyjne stanowią zagrożenie dla jakości zdalnej pracy zespołowej, a 43% poruszyło problem braku zaangażowania części pracowników, które znacznie trudniej wyegzekwować przy pracy zdalnej. Dla 65% respondentów komunikacja bezpo średnia jest najlepszą metodą na szybkie przeka zywanie informacje, co tym samym uwypukla naj większą wadę komunikatorów tekstowych - na co wskazują sami respondenci. Niewątpliwie docenianą możliwość szybkiego przekazywania informacji nie zależnie od miejsca i czasu. Jednakże podkreślają, że gdy istnieje potrzeba poruszenia kwestii wielo wątkowych to komunikatory nie spełniają w pełni swojego zadania.

Pomimo wad, narzędzia służące komunikacji we wnętrznej i organizacji pracy są pozytywnie po strzegane. W ocenie branży reklamowej stanowią bardzo przydatne narzędzie służące szybkiej wy miany informacji, lecz nie oddają w pełni zalet kon taktu twarzą w twarz szczególnie przy omawianiu wieloaspektowych projektów. Ma to również swoje odzwierciedlenie w samym planowaniu pracy, lecz trzeba zaznaczyć, że przebadani przedstawicie le branży reklamowej w większości nie korzystają z narzędzi dedykowanych organizacji i zarządzaniu. Powyższy artykuł jest wstępem do kompleksowego raportu. Badanie nadal jest przeprowadzane, dlatego zapraszamy serdecznie do wypełnienia formularzu. Więcej informacji pod adresem: l.bryk@student.uw.edu. pl lub linkedin.com/in/laura-bryk/

14 76/2022
q Z BRANZY

Przed nami osiemnasta edycja RemaDays Warsaw!

RemaDays Warsaw, czyli Międzynarodowe Targi Reklamy i Druku, od lat stanowią najważniejszy punkt biznesowy dla branży. To miejsce spotkań i rozwoju pod okiem ekspertów. Bogaty program imprezy, koncentracja na merytorycznej wiedzy i przede wszystkim profesjonalne środowisko networkingowe sprawiają, że z roku na rok wydarzenie cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Kolejna edycja odbędzie się w dniach 1-3.02.2023 w PTAK Warsaw Expo.

Międzynarodowe Targi Reklamy Druku RemaDays Warsaw to jedna z najważniejszych imprez branżowych tego typu na świecie. Na eventowej mapie istnieje od 2005 roku, co przekłada się nie tylko na doświadcze nie organizatorów, ale również wyjątkowo wyczuloną na potrzeby współczesnego klienta specyfikę wyda rzenia. Nic więc dziwnego, że zyskało ono status klu czowego dla branży stało się największym tego typu eventem w Europie.

LICZBY REMADAYS WARSAW

Ostatnia edycja przyciągnęła prawie 500 wystawców, którzy prezentowali swoje oferty przed 10 tysięcami od wiedzających (prawie 1700 z zagranicy). W 2023 roku wydarzenie zorganizowane zostanie z jeszcze więk szym rozmachem.

W założeniach RemaDays Warsaw odwiedzi 30 ty sięcy uczestników, którzy na powierzchni 50 tysięcy m2 będą mogli zapoznać się z usługami i produktami ofe rowanymi przez 830 wystawców. To niepowtarzalna okazja nie tylko do zaznajomienia się z tym, jak w ciągu roku zmienił się branżowy rynek, ale również do analizy

konkurencji i nawiązania nowych krajowych i zagranicz nych relacji biznesowych.

REMADAYS WARSAW ODPOWIADA POTRZEBOM WSPÓŁCZESNEGO KLIENTA

Aby zadbać o komfort odwiedzających podczas wydarzenia, w prestiżowej przestrzeni PTAK Warsaw Expo, gdzie odbywają się RemaDays Warsaw, wyod rębniono trzy sektory:

• Gifts & Textile

• Sign & Visual

• Tech & Print

Gifts & Textile zostało podzielone na:

• Gifts World, czyli przestrzeń poświęconą gadże tom reklamowym

• Textile Zone, w której będzie można znaleźć pro ducentów odzieży reklamowej

• Packaging Materials będące sektorem poświęco nym dystrybutorom opakowań

• Photo Creation - część targów dedykowana roz wiązaniom opartym na przekazach foto/video

Sign & Visual zostało podzielone na:

• POS & Display, czyli przestrzeń dla wystawców z kategorii POS, POP & display

• Lightning System, w którym będzie można znaleźć dostawców reklam świetlnych

• Outdoor Advertising - część targów dedykowana reklamie zewnętrznej

Tech & Print zostało podzielone na:

• Technology Park będące sektorem poświęconym maszynom do znakowania, hafciarkom, maszy nom UV i laserom

• Printing House, czyli przestrzeń dla specjalistów od usług druku

• IT & e-Solutions - w tym sektorze będzie można odnaleźć firmy specjalizujące się między innymi w rozwiązaniach informatycznych dla reklamy

Już dziś sprawdź Katalog Wystawców RemaDays Warsaw (https://remadays.com/katalog-wystawcow/) lub zostań jednym z nich! (https://remadays.com/zo stan-wystawca/)

RemaDays Warsaw 1-3.02.2023, PTAK Warsaw Expo

16 76/2022 q REMADAYS WARSAW

Zapakuj i zaskocz, bo „Wszystko jest niespodziankā” –Vicente Aleixandre

Uwielbiany jest ten sezon, który nadchodzi – świąteczny czas, zapachy, światełka, rześkie powietrze o poranku i oczywiście moment wybierania prezentów oraz pakowania upominków dla najbliższych, dla przyjaciół i dla klientów. Pomimo, że codziennie możemy mieć okazję do sprawiania komuś niespodzianek czy składania życzeń, to właśnie w tym szczególnym czasie chcemy obdarować jak najwięcej osób świątecznym drobiazgiem, słodkością z piernika, ozdobą na choinkę czy kartką, wyrażając także wdzięczność, bo przecież wszyscy lubimy, gdy ktoś o nas pamięta.

TROCHĘ HISTORII

Opakowania kiedyś spełniały inną funkcję niż dziś –brano pod uwagę ochronę produktów, wygodę użyt kowania czy ułatwienie w transporcie. Z biegiem lat rozwój technologii sprawił, że atrakcyjność opakowań zaczęła wpływać na wybór klienta pod kątem zakupu, co oczywiście powodowało wzrost sprzedaży. Co za tym idzie, w opakowaniu dostrzeżono potencjał sprzedażowy – ale to, jaki on jest i jak się zmienił, już chyba jesteśmy w stanie ocenić sami, wchodząc do sklepu. Wielu z nas pewnie zna historię butelki słynnego trunku Jack Daniel's, którą uznaje się ze

„prekursora” pod kątem marketingowej roli opakowań – to właśnie właściciel tej marki, chcąc odróżnić swój produkt na półce sklepowej od innych, zdecydował się na kwadratową butelkę dzięki temu osiągnął sukces w rozpoznawalności na rynku. Tym samym zapoczątkował ewolucję w podejściu do tego tematu, gdzie – poza funkcją informacyjną – producenci od kryli nową wartość w kształcie i kolorystyce opakowań.

Wracając jednak do teraźniejszości, niezmiennie co roku starannie przygotowujemy się do Świąt Boże go Narodzenia, dbając o każdy szczegół. Kiedy już wybierzemy odpowiedni upominek dla każdej osoby, warto się zastanowić, jak go zapakować, by sprawić, że na twarzy obdarowanego pojawi się jeszcze wię cej radości i uśmiechu.

Pomyślmy przez chwilę, jak wygląda sam prezent – czy jest delikatny i należy go usztywnić, czy jest elegancki, czy raczej skromny – czasem warto odwrócić uwagę i skromnie zapakować kosztowny prezent. Gdy doskonale znamy drugą stronę, na tyle, że wiemy, jaki jest jej gust i co lubi – warto podejść indywidualnie do każdego, wziąć pod uwagę osobo wość danej osoby – aby pod choinką nie znalazły się wyłącznie prezenty zapakowane w jednakowym stylu :) (np. wszystkie w papierowych torebkach). Pod stawą przed przystąpieniem do procesu pakowania jest przygotowanie miejsca pracy, ważne jest także czuwanie przez cały czas nad estetyką.

KROK 1: WYGL Ā D OPAKOWANIA

Opakowania przeźroczyste nieprzeźroczyste – te pierwsze to między innymi: szklane słoiczki lub inne pojemniki ze szkła, np. do ciasteczek, pierniczków;

folia celofan – jeśli przedmiot jest już wystarczająco elegancki lub stylowy, można zapakować go tylko w folię. Wiele drobnych prezentów można opakować w organzę – cienki i delikatny prześwitujący materiał, który jest dostępny w różnych kolorach. Opakowania nieprzeźroczyste to przede wszystkim pudełka kartonowe z wieczkiem dostępne z kolo rowym nadrukiem lub naturalne, kartonik klapowy; koszyk – od lat kosze upominkowe z papierowym siankiem są bardzo popularnym i cenionym upomin kiem biznesowym. To także drewniane skrzynki np. na wino; porcelanowa lub metalowa puszka, która już sama w sobie może być dla wielu osób pre zentem; tuba kartonowa; różnej wielkości woreczki: welurowe, satynowe, filcowe albo naturalne – z juty, lnu, bawełny; oraz najbardziej powszechne kolorowe papiery pakowe – i tutaj mój ulubiony – papier pako wy ekologiczny kraft. A dla tych, co żyją w pośpie chu :), pozostaje jak zawsze do dyspozycji szeroka gama tradycyjnych papierowych kolorowych torebek.

KROK 2: DETALE I DODATKI

Po zapakowaniu prezentu czas na wybór dodatków:

• wstążka czy gotowa kokardka – kolorystyka to rzecz gustu, ale wiadomo, jakie barwy królują w świątecznym czasie: zielony, czerwony, złoty, srebrny, biały

• sznurek jutowy, rafia, sznurek skręcany czy natu ralna bawełniana koronka Doskonałym dodatkiem będzie każdy naturalny ele ment dekoracyjny przywiązany lub doklejony do opakowania: szyszka, pomarańczko, anyż, goździk, cynamon, orzechy, gałązka świerku lub ostrokrzewu, czy dodatek ze sklejki, np. minichoinka, gwiazdka, serduszko, bałwanek. Miłym akcentem będzie też odbijająca minibombeczka lub papierowa ozdoba

18 76/2022
q FELIETON
‹ Justyna Lisek-Kantorska ›

zrobiona własnoręcznie. A dla dzieci naklejki i dodat kowe zabawne dekoracje na prezentach – można np. dokleić nos i rogi renifera albo czapkę elfa.

KROK 3: KARTKA I ETYKIETA

Ważnym elementem jest etykietka z imieniem – pod pisujemy prezenty od razu, aby się nie pomylić :) –oraz kartki z życzeniami. Jeśli dysponujemy czasem, postarajmy się napisać życzenia sami – choć krótkie proste, to tak naprawdę liczy się to, co chcemy przekazać bliskim osobom od siebie.

KROK 4: WYSYŁKA

Jeśli nasze prezenty nie „lądują” pod rodzinną cho

inką i wysyłamy je dalej, należy pamiętać przede wszystkim o zaplanowaniu wysyłki w odpowiednim czasie, by nie doszła po świętach, a także o za bezpieczeniu opakowania. Jeśli nie uda się znaleźć odpowiedniego rozmiaru opakowania, należy użyć wypełniaczy, wspierając te ekologiczne – to może być np. nacinany papier, wiórki papierowe, pocięta tektura albo pogniecione stare gazety.

W całym procesie pakowania kierujmy się zawsze za sadą „co za dużo, to niezdrowo” i pamiętajmy, by nie przedobrzyć, bo – jak powiedziała kiedyś ikona Coco Chanel – „Prostota jest kluczem do prawdziwej elegancji”.

q FELIETON Skontaktuj się z nami: robert.gasiorek@cartamundi.com tel. + 48 12 296 21 91 kom: 697 554 455

Spółka z ograniczonā odpowiedzialnościā – rada nadzorcza

‹ Mateusz Wojciechowski ›

Niniejsza publikacja poświęcona została kolejnemu zagadnieniu związanemu z funkcjonowaniem spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, a mianowicie radzie nadzorczej. Jest to temat niezwykle ciekawy ze względu na przepisy, które zaczną obowiązywać już w tym roku, regulujące działania także tego organu.

Jak wskazywałem w poprzednim artykule, zarząd jest obligatoryjnym organem spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. Inaczej jest z radą nadzorczą, albowiem co do zasady jest to organ fakultatywny, chyba że kapitał zakładowy spółki przewyższa kwotę 500 000 złotych, a wspólników jest więcej niż 25. Zamiast rady nadzorczej można powołać w sp. z o.o. komisję rewizyjną albo oba te organy – co znamien ne, może to wyłączyć albo ograniczyć indywidualną kontrolę wspólników.

Można wyróżnić 4 płaszczyzny działania rady nadzorczej. Pierwsza to stały nadzór nad spółką. Rada nadzorcza jest niejako obserwatorem zarządu. Przy czym należy zaznaczyć, iż nie ma ona prawa wydawania zarządowi poleceń dotyczących prowa dzenia spraw spółki. Druga to działalność kontrolna, czyli przykładowo wypowiadanie się co do propozycji podziału zysku i pokrycia strat. Trzecia to czynności wykonawcze. Co do zasady, to zarząd działa w imie niu spółki, jednak występują takie sytuacje, w których czynności podejmuje rada nadzorcza, np.: w umowie lub sporze między spółką a członkiem zarządu, przy zwołaniu zwyczajnego zgromadzenia wspólników, gdy nie czyni tego zarząd. Ostatnia czwarta płaszczyzna to szczególne uprawnienia wynikające z umowy spół ki, która może np. zastrzec, że rada nadzorcza musi wyrazić zgodę na sprzedaż nieruchomości.

Członkiem rady nadzorczej może być osoba fizyczna, która ma pełną zdolność do czynności prawnych oraz nie może być ona skazana za prze stępstwo wskazane w kodeksie spółek handlowych kodeksie karnym. Członek zarządu, prokurent, likwi dator, kierownik oddziału lub zakładu oraz zatrudniony w spółce główny księgowy, radca prawny lub adwokat nie może również być jednocześnie członkiem rady nadzorczej. Przepisy, które ustawodawca wprowadza w październiku 2022 r. wyszczególniają, że członek rady nadzorczej powinien przy wykonywaniu swoich obowiązków dołożyć staranności wynikającej z zawo dowego charakteru działalności, dochować lojalności

wobec spółki, a także nie może ujawnić tajemnicy spółki nawet po wygaśnięciu mandatu. Rada nadzor cza składa się co najmniej z 3 członków. Ich powoła nie odwoływanie dokonywane jest przez wspólników, ale umowa spółki może przewidywać inny sposób. Powołanie następuje na rok, jednakże umowa spółki może stanowić inaczej.

Powołane dotychczas rady nadzorcze najczęściej działały w oparciu o swoje regulaminy. Od paździer nika 2022 r. obowiązywać będzie art. 2221 kodeksu spółek handlowych. Jak stanowi przepis, pracami rady nadzorczej kieruje jej przewodniczący, który ma obowiązek należytego organizowania jej prac, w tym także zwoływania posiedzeń. Umowa spółki może przyznać innym członkom rady nadzorczej uprawnienia związane z organizacją prac rady. Po siedzenia zwoływane są przy pomocy zaproszeń, które powinny zawierać informacje o dacie, godzinie i miejscu, proponowany porządek obrad oraz spo sób wykorzystania środków bezpośredniego poro zumienia się na odległość. Jeśli członkowie rady nadzorczej nie uwzględnili wcześniej jakiejś uchwały, którą chcieliby podjąć, to mogą oni podjąć uchwałę nieobjętą porządkiem obrad, jeżeli żaden z nich nie sprzeciwi się temu. Wprowadzono do przepisów zabezpieczenie, że przewodniczący rady nadzorczej ma obowiązek zwołać posiedzenie, jeśli zgłosi ta kie żądanie zarząd lub członek rady nadzorczej nie później niż w terminie 2 tygodni od dnia otrzymania żądania. Dodatkowo, jeśli przewodniczący nie zwoła posiedzenia, wówczas żądający zwołania może zwo łać je samodzielnie. Praktyka pokazuje, że czasami zwołanie posiedzenia musi nastąpić szybko i nie ma możliwości wysłania zaproszenia, dlatego posiedze nie może odbyć się bez formalnego zwołania, jeżeli wszyscy członkowie wyrażą na to zgodę oraz nie zgłoszą sprzeciwu. Posiedzenia powinny odbywać się nie rzadziej niż raz na kwartał. Uchwały podejmuje się, jeśli na posiedzeniu obecna jest co najmniej połowa jej członków. Z przebiegu posiedzenia sporządza się protokół. Członek rady nadzorczej może głosować

na piśmie za pośrednictwem innego członka rady nadzorczej z pewnymi wyjątkami. Członkom rady nadzorczej może zostać przyznane wynagrodzenie za ich działania, które ustalane jest w umowie spółki lub uchwale wspólników. Ponadto członek rady nad zorczej ma prawo do zwrotu kosztów związanych z udziałem w jej pracach.

Powyższe informacje wskazują, że działania do brej rady nadzorczej pozwalają w pewien sposób zabezpieczyć interesy wspólników sp. z o.o., a przede wszystkim spółkę. Wyobraź sobie czytelniku, że bę dąc wspólnikiem, który zainwestował w spółkę, masz dodatkowe „oko”, które przygląda się jej i które może zauważyć ryzyko wcześniej niż Ty.

Radca Prawny Mateusz Wojciechowski Kancelaria Radcy Prawnego ul. Wrzosowa 7, 63-300 Lenartowice tel. 537-978-473

20 76/2022
q PRAWO

The One Group nowym dystrybutorem marki SOL’S

Planowanie budżetów na 2023 rok już się rozpoczęło w wielu organizacjach. To również czas na kreację aktywności marketingowych w zgodzie z aktualnymi trendami. Przystępując do przygotowywania działań klienckich i konsumenckich warto pamiętać o kilku trendach.

TREND 1 – DIGITALIZACJI MAMY PRZESYT

Rosnąca rola wirtualnych mediów, różnorodne przeka zy czy narastająca ślepota bannerowa i wzrastający odsetek użytkowników sieci stosujących Ad Blocki sprawiają, że marketingowcy muszą dokonać zwrotu w swoich strategiach. Opcje są dwie: z jednej strony w kierunku budowania wartościowych treści. Z dru giej – tworzenia innych okazji styku konsumenta z nośnikami przekazu marek. W tych okolicznoś ciach „normalne” przedmioty, które można dotknąć i użytkować zgodnie ze swoim uznaniem stanowią niezwykle skuteczny przekaz marketingowy. Tekstylia reklamowe i gadżety są doskonałym sposobem na skuteczną oraz dyskretną rekla mę marki. Przedmioty opatrzone logo i hasłem reklamowym podarowane budują długofalową relację konsumenta czy kontrahenta z marką The One Group Sp. z o.o., polski producent teks tyliów reklamowych już od września oferuje nową usługę –odzież reklamową francuskiej marki Sol’s dostępną niemalże od ręki. Współpraca obu firm to innowacyjne na polskim rynku podejście do sprzedaży wyjątkowej jakości odzieży przezna czonych do komunikacji reklamowej. Sol’s to marka tekstyliów – nośników marek, należą ca do paryskiej firmy SOLO Group. SOLO Group to rodzinna firma z siedzibą w sercu Paryża. Powstała w 1991 r. i stosując język mody w branży tekstyliów reklamowych zdobywa od lat uznanie nowoczesnym podejściem do kreowania poziomu stylu i jakości

odzieży służącej wyrażaniu treści promocyjnych. Dziś firma jest lide rem w Europie, z ponad 200 pra cownikami na świecie i 70 milionami produktów sprzedawanymi rocznie. Jej motto na przestrzeni lat nie ule ga zmianie: swoją wiedzę ekspercką i pasję pragnie wykorzystywać ofe rując im wysokiej jakości szykowne, bardzo nowoczesne produkty.

TREND 2 – EKOLOGIA

NA TOPIE

Odpowiedzialność społeczna i minimalizowanie negatywnego wpływu na środowisko naturalne to niezwykle istotne czynniki, brane pod uwa gę przez coraz większą liczbę konsumentów decydujących się na zakup danego produktu. Ta kwestia jest również istotna przy wyborze odzieży reklamowej. W ofercie The One Group Sp. z o.o. znajduje się wiele propozycji odzieży marki SOL’s wykonanej z bawełny organicznej czy materiału r-PET, czyli z poliestru pochodzącego z recyclingu. Dlaczego bawełna organiczna jest tak istotna dla środowiska naturalnego? Jej uprawa jest pozbawiona środków chemicznych czy sztucznych nawozów wiąże się ze zmniejszeniem emisji CO2 o 45% oraz zużycia wody aż o 87%. Z kolei materiał r-PET powstaje z powtórnego przetworzenia plastikowych butelek po napojach. Pozwala to nie tylko na ograniczenie ilości odpadów, ale także może oznaczać obniżenie emisji CO2 o 75% w porównaniu do produkcji tradycyjnego poliestru.

TREND 3 –GWARANCJA JAKOŚCI NA CZAS

W dobie dynamicznych zmian i szybkości wielu decyzji na sile

przybiera trend VALUE FOR MONEY, czyli rozsąd na jakość w rozsądnej cenie. Dotyczy to zarówno samych produktów, jak i jakości świadczonych usług, które powinny być oferowane na solidnym poziomie i na czas.

Marka Sol’s jest dostępna na polskim rynku od kilku lat. Jednak dopiero teraz jej dostępność w ofercie The One Group Sp. z o.o., że produkty te będą dostępne na zamówienie bez minimal nych nakładów i nawet w 24 h! Współpraca Sol’s i The One Group to nowy wymiar jakości serwisu, zapewniającego dostępność stylowej odzieży rekla mowej właściwie od ręki. Co więcej, wartości obu firm koncentrują się na kreowaniu sprawiedliwych i odpowiedzialnych relacji z kontrahentami i partne rami biznesowymi. Ponadto, misją The One Group jest dostarczanie klientom produktów najwyż szej jakości w najlepszej cenie bez narzucania minimów ilościowych.

Kluczowe korzyści wynikające ze współpracy marki Sol’s z The One Group to:

• paryski szyk i wyjątkowej jakości odzież reklamowa,

• idealna relacja ceny do jakości produktów,

• brak minimalnych nakładów w zamówieniach,

• realizacje w minimalnym czasie, nawet od 24 h,

• atrakcyjna oferta na start współpracy.

Oferta The One Group skierowana jest wyłącznie do agencji reklamowych, pośredników w sprze daży B2B.

Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu z przedstawicielami The One Group pod adresem e-mail: biuro@theonegroup.pl

22 76/2022
q Z BRANZY

Nowości do biura i nie tylko –inspirujāca jesień na JOOMP

Wraz z nastaniem jesieni można zaobserwować zmianę aury – i to nie tylko tej za oknem. Myśli krążące do tej pory wokół wakacji powracają za szkolne i firmowe biurka, a tam przydadzą się akcesoria, które nie tylko ułatwią, lecz również umilą pracę i naukę. Gdzie je znaleźć? Odpowiedź jest prosta – wystarczy wskoczyć na JOOMP, by zaczerpnąć sporo nowych inspiracji, które prezentują topowi producenci i dystrybutorzy upominków reklamowych. Z takimi dodatkami sezon jesienno-zimowy na pewno nie będzie nudny!

Wśród dostępnych na joomp.eu artykułów pro mocyjnych można znaleźć wiele ciekawych propozy cji. Plecak z portem USB oferowany przez firmę Jaguar Tomasz Chwiło wicz to jeden z przykładów nowoczesnego i praktycz nego upominku, który speł nia oczekiwania współczesnego konsumenta. Popularny model o ergonomicznym kształcie posiada 3 prak tyczne kieszenie zapinane na zamek, a także kieszeń na laptopa 15”. Wspomniany port USB zdecydowanie zwiększa jego funkcjonalność.

Niezwykle przydatnym akcesorium w codziennej pracy przy komputerze jest podkładka pod mysz kę – firma Mediaconcept wskazuje na możliwość wykonania nadru ku każdego wzo ru, co niewątpliwie stanowi duży atut tego rodzaju pro duktu promocyjne go. Podkładka może mieć kształt prosto kąta o wymiarach 18 x 22 cm lub koła o średnicy 22 cm. Możliwość spersonalizowania jej za pomocą logotypu firmowego, a także duża użyteczność sprawiają, że doskonale sprawdza się w roli nośnika reklamy i zarazem prezen tu wręczanego klientowi lub partnerowi biznesowemu. Do grupy niezbędników biurowych, które znajdu

ją zastosowanie również w domu i nie tylko, zalicza się multikabel ładujący RoBIO, który prezentu je firma Bluebo at. Co wyróżnia ten produkt spośród innych? Z pew nością jego ekologiczna postać – kabel produkowany jest z poszanowaniem środowiska naturalnego, a do jego powstania wykorzystuje się biodegradowalne ma teriały. Umożliwia ładowanie wszystkich nowoczesnych smartfonów, a także urządzeń elektronicznych prądem do 3A. Wyposażony został w podwójne wejście Type-C + USB oraz trzy złącza wyjściowe MicroUSB, Type-C i Lightning. Warto dodać, że również opakowanie pro duktu wykonano z przyjaznych naturze, biodegrado walnych materiałów.

Bezpieczeństwo i ochro na prywatności stanowią jed ne z najważniejszych wartości, szczególnie w obecnych czasach. Z tego względu bardzo praktycz nym upominkiem promocyjnym jest również zaślepka do ka mery, którą można znaleźć na stronie PinkiPrzypinki.pl. Opcja wykonania własnej, dowolnej gra fiki metodą druku UV pozwala nadać jej indywidualny charakter. Nadaje się do stosowania na laptopach, kom puterach i tabletach. Funkcjonalna zaślepka powstrzyma internetowych podglądaczy i zwiększy komfort korzy stania ze sprzętu na co dzień.

Każdemu z nas zdarza się w czasie pracy spoglą dać na zegarek – dlaczego miałoby to nie wywoływać uśmiechu na twarzy? Polski producent Likor East-West Promotion proponuje oryginalne ścienne zegary re klamowe z wypukłym szkłem, które urozmaicą wystrój każdego biura. Personalizowany projekt tarczy pozwoli w oryginalny skuteczny sposób zaprezentować fir mę. Średnica zegara wynosi 30 cm. Moż liwy jest wybór kolo rów wskazówek (go dzinowa i minutowa dostępne są w stan dardzie w barwach czerni, bieli i srebra, natomiast sekundnik, poza wymienionymi, dodatkowo występuje w kolorze czerwonym).

Wybór artykułów promocyjnych, które prze znaczone są do biura, jest naprawdę duży. Oferta producentów i dostawców upominków, którzy prezentują swoje nowości na joomp.eu, przeko nuje nie tylko różnorodnością, lecz także uni wersalnym charakterem wielu z tych przedmio tów. Obecnie bowiem korzystamy z laptopów i tym podobnych sprzętów nie tylko w pracy, ale praktycznie przez cały czas – również w domu, w czasie wolnym, w podróży. Upominek rekla mowy wybrany z tej kategorii produktów sta nowi więc świetne rozwiązanie, które na pewno długo posłuży i będzie cieszyło oko obdarowa nych osób.

JOOMP to bezpłatne narzędzie dla agencji reklamowych i dystrybutorów produktów reklamowych. Codziennym źródłem inspiracji w wersji krajowej – www.joomp.pl oraz dla firm zainteresowanych importem – www.joomp.eu

24 76/2022 q GIFTS WORLD

Tekstylia reklamowe, które otulajā ciepłem i... inspirujā designem

Co słychać na rynku tekstyliów promocyjnych? Warto się przekonać, sięgając do źródła – zrzeszająca rynek reklamowy platforma JOOMP ma wiele do zaoferowania w tym zakresie. O tym, co modne, funkcjonalne oraz wygodne, przekonują dostawcy i producenci artykułów tekstylnych, które są chętnie wykorzystywane w roli upominków biznesowych. Poza standardowymi produktami o uniwersalnym, czyli całorocznym przeznaczeniu, mamy do wyboru także wiele sezonowych hitów. W końcu pora jesienno-zimowa sprzyja poszerzaniu garderoby o nowe, piękne i ocieplające dodatki.

Jedna z najważniejszych rzeczy w nadchodzą cym sezonie, czyli czapka zimowa to propozycja Headwear Professionals. Nie jest to jednak zwykłe nakrycie głowy – do jej produk cji został użyty materiał pocho dzący z recyklin gu. Ekologiczny charakter do skonale wpisuje się w trend świadomej dbałości o środo wisko, którego przejawy widać także w branży reklamo wej. Czapka z wywinięciem występuje w 3 uniwersalnych kolorach. Sprawdza się nie tylko jako praktyczny element garderoby, ale także może stanowić atrakcyjny dodatek do stroju, podkreślający nowoczesną stylizację.

Kiedy tempera tura robi się coraz niższa, a słońce już tak nie ogrze wa, każdemu z nas przydaje się funk cjonalne okrycie. Bluza polarowa, którą w swojej ofercie posiada firma Reflect Group, stanowi świet ne rozwiązanie, chętnie wybierane w porze przejścio wej. Dużą zaletę stanowi dostępność zarówno modeli damskich, jak i męskich, a także możliwość nadruku haftu logotypu firmy. Bluza ma gramaturę 220 g/m2 występuje w szerokiej rozmiarówce – od S aż do 5XL.

Już niedługo wejdziemy w wir świątecznych przy gotowań i szykowania prezentów pod choinkę. Aby

dobrze nastroić się do tego czasu, można sięgnąć po zabawne i bardzo praktycz ne skarpety świąteczne, które przedstawia Kin gly, jeden z największych dostawców odzieży promo cyjnej w Europie. Przed laty tego typu upominek był na pewno praktyczny, ale za to postrzegaliśmy go za mało wyróżniający się kre atywnością. Dziś jest zupełnie odwrotnie – kolorowe nadruki, oryginalne sezonowe motywy i cała radosna otoczka towarzysząca wręczaniu tak nietuzinkowego podarku sprawiają, że skarpety na prezent nabrały zu pełnie nowego znaczenia. Dodatkową zaletę stanowi fakt, że są dostępne w dwóch wariantach: klasycznym oraz termicznym. Firma koncentruje się na przyjaznych naturze rozwiązaniach, co doceniają nie tylko konsu menci – skarpetki z recyklingu w 2020 roku wygrały nagrodę Promotional Gift Award.

Obok praktycz nych sezonowych ubrań i dodatków, na joomp.eu moż na natrafić także na wiele całorocznych elementów garde roby. SDX Group oferuje wysokiej jakości stroje sportowe, wykonane z lekkiego, termoaktywnego materiału. T-shirty i szorty przeznaczone do użytku w różnych dyscyplinach sportowych (takich jak piłka nożna, koszykówka czy biegi) idealnie sprawdzają się

w funkcji reklamowej. Zapewniają duży komfort i wy stępują w modelach dla dzieci, kobiet oraz mężczyzn.

Po pracy i dodatko wych zajęciach, np. na hali sportowej, przy chodzi w końcu czas na relaks. W tym za kresie z bardzo cie kawą propozycją wy chodzi Lanyard.PRO, przedstawiając oryginalną, personalizowaną opaskę na głowę. Do jej produkcji użyty został certyfikowany materiał (Oeko-Tex® Standard 100). Nieodzowna pod czas wszelkich zabiegów wykonywanych na twarzy –podtrzymuje i zabezpiecza włosy, podczas gdy nasza cera korzysta z dobroczynnych składników zawartych np. w różnego typu maskach. To idealny wybór dla każdego miłośnika domowej pielęgnacji. Ponadto dzię ki możliwości nadrukowania logo marki lub dowolnego wzoru idealnie nadaje się do użytku w gabinetach kosmetycznych i salonach SPA.

Bogata oferta przedstawicieli tekstylnej branży reklamowej sprawia, że nawet osoby, które nie prze padają za chłodniejszą porą roku, mogą dostrzec w niej coś wyjątkowego. Spora część pomysłów na upominki promocyjne wyróżnia się ciekawym desig nem, a ponadto wzbudza bardzo ciepłe skojarzenia. Niezależnie od tego, czy szukamy produktu sezo nowego, czy do całorocznego zastosowania – na JOOMP znajdziemy wiele inspiracji od wiodących przedstawicieli europejskiego rynku reklamowego.

JOOMP to bezpłatne narzędzie dla agencji reklamowych i dystrybutorów produktów reklamowych. Codziennym źródłem inspiracji w wersji krajowej – www.joomp.pl oraz dla firm zainteresowanych importem – www.joomp.eu

26 76/2022 q TEXTILE ZONE

Wrzesień miesiācem premier najnowszych rozwiāzań technologicznych

Dla wielu osób wrzesień to „drugi styczeń”. Wraz z końcem lata szykujemy się na nadejście jesieni, a także wyzwań prywatnych i zawodowych, które pojawiają się na horyzoncie. Powrotowi do szkoły i biura często towarzyszą nowe postanowienia, a skumulowana w czasie wakacji energia pozwala zabrać się do działania ze zdwojoną siłą. Podobny trend widać w szeroko pojętej branży reklamowej – druga połowa roku obfituje w wiele nowości produktowych. Są to nie tylko popularne o tej porze upominki, takie jak kalendarze, akcesoria szkolne czy już niedługo artykuły świąteczne, lecz także premiery maszyn i rozwiązań technologicznych, których nie można przegapić. Spójrzmy na najciekawsze propozycje tego sezonu.

i CAL-one mini – półautomatu przeznaczonego do kle jenia kalendarzy trójdzielnych, który świetnie sprawdza się przy średnich nakładach.

Firma SICO przybliża technologię druku ekosol wentowego, którą poznajemy na nowo dzięki Mimaki JV330-160. Jest to najnowsze rozwiązanie technolo giczne cenionego producenta urządzeń do druku cy frowego Mimaki, zapewniające doskonałą jakość oraz ułatwiające codzienną pracę. Do najważniejszych cech należą m.in.: dostępność dwóch opcji JV330/CJV330 (Print & Cut); duża prędkość druku (w trybie Super Draft nawet do 100 m2/h); 3 głowice nowej generacji zapewniające druk najwyższej jakości; jak i nowy sy stem wycierania Cloth Viper redukujący rozpryskiwanie się atramentu na stacji głównej. Ponadto warto zwrócić uwagę na rozwiązanie pozwalające na wycinanie arku szy w osi X i Y od razu po procesie druku; bezprzewo dową obsługę drukarki dzięki Mimaki Remote Access; czy też zmodernizowany system nawijania na gilzę.

Nowością firmy Akonda jest rewolucyj ne urządzenie do au tomatycznej produkcji główek do kalendarzy HEAD-one. Tworzy ono główki z wypukłością na kartonie lub tekturze z prędkością ponad 500 sztuk na godzinę. Rozwiązanie to przydatne jest szczególnie producentom kalendarzy trójdzielnych. Stanowi również dopełnienie dla posiadaczy urządzeń CAL-one 1000, jak

Szybką i ekonomiczną maszynę drukującą w wy sokiej rozdzielczości – FLATBED UV FLORA X2512EP – prezentuje Igepa Polska Urządzenie posiada najnow sze głowice Epson T3200 z kroplą 3.5 pl. Umożliwia druk na grubych podłożach (nawet do 10 cm) przy stosowane jest do obsługi tworzyw sztucznych, szkła, metalu, sklejki i drewna. Ma cztery strefy podsysu, a do jego zalet należy z pewnością precyzyjny oraz cichy silnik liniowy.

1250 x 2540 mm z ruchomą bramą karetki – Mutoh PerformanceJet 2508UF. Posiada on cztery wysoko wydajne głowice drukujące w technologii „grayscale” oraz wielostrefowy stół z podsysem, o różnych roz miarach stref. Zaawansowane funkcje urządzenia, ta kie jak zastosowana technologia UV-LED, możliwość rozbudowy do sześciu głowic drukujących, nośniki o grubości do 10 cm oraz maksymalnej gramaturze 50 g/m2, czy też system pinów pozycjonujących zwiększają jego wydajność.

Osoby szukające inspiracji w dziedzi nie druku wielkofor matowego i subli macji z pewnością zainteresują się rozwiązaniami, któ re przybliżają firmy API.PL oraz EPSON Polska. Urządzenia do sublimacji i bezpośredniego druku na bawełnie (DTG) – Epson SC-F3000 oraz Epson SC-F2100, jak również precy zyjne plotery tnące Graphtec FC9000 i SUMMA S One to tylko wycinek oferty, w której znajduje się także pierwsza drukarka sublimacyjna w formacie A4 (Epson SC-F100) oraz nowoczesne maszyny marki Epson do druku wielkoformatowego.

Wśród nowości jesiennych warto też zwrócić uwagę na ofertę firmy Amagraf, która obejmuje przegląd maszyn do zadruku tkanin w technologii DTF, róż nego rodzaju grafik wielkoformatowych, jak również urządzeń do zadrukowywania gadżetów. Jest to np. wielkoformatowy ploter płaski LED-UV o wymiarach

Przeglądając rynkowe premiery, łatwo zauwa żyć, że jesień nastraja do odkrywania nowości i wdrażania innowacyjnych rozwiązań w bran ży reklamowej. Wysoka jakość prezentowanych urządzeń i technologii niewątpliwie wpływa na jej rozwój i pozwala dostosować ofertę do wymagań współczesnego odbiorcy.

28 76/2022 q TECH&PRINT

MAREK ROTER WICEPREZES I DYREKTOR SPRZEDAŻY

Na początku września stanowisko wiceprezesa i dyrektora sprzedaży w SAP Polska objął Marek Roter, dołączając do zarządu firmy. Posiada 30-letnie doświadczenie w obszarze sprzedaży oraz zarządzania sprzedażą biznesem w branży nowych technologii. Wcześniej pracował w takich firmach jak Microsoft czy DXC Technology. W Hewlett-Packard był dyrektorem ds. sprzedaży w dziale rozwiązań dla przedsiębiorstw, gdzie odpowiadał za współpracę z kluczowymi klientami z sektora publicznego oraz finansowego. Do obecnych obowiązków na nowym stanowisku należy m.in. rozwój sprzedaży rozwiązań SAP w kluczowych instytucjach publicznych oraz spółkach z udziałem Skarbu Państwa, które mają istotne znaczenie dla polskiej gospodarki. ✖

Bartłomiej Wichniarz przeszedł z Deloitte do start-upu Questpass, zajmującego się realizacją działań reklamowych według idei questvertisingu. W nowym miejscu będzie odpowiedzialny za relacje z mediami oraz kluczowymi reklamodawcami. Przez 7 lat od 2010 roku był kierownikiem sprzedaży Telewizji Polskiej w jednostce zajmującej się online TVP. Pracował także w kilku agencjach PR w Warszawie, a ponadto był rzecznikiem prasowym oraz PR managerem związku sportowego. W ostatnim miejscu, czyli Deloitte do jego obowiązków należała sprzedaż i rozwój produktów prawnych i podatkowych w sektorze publicznym. ✖

MONIKA SZUMSKA SZEFOWA DZIAŁU CLIENT SERVICE

Na czele działu client service w agencji reklamowej Keino stanęła Monika Szumska, która posiada 14-letnie doświadczenie w branży reklamowej. Swoją karierę rozpoczęła od pracy w domach mediowych Universal McCann oraz ZenithOptimedia. Przez ostatnie 6 lat pełniła funkcję group account director w domach mediowych grupy Dentsu. Wcześniej była communications managerem i prowadziła zespół client service, a ponadto odpowiadała za obsługę klientów sieciowych, jak i lokalnych. W nowej funkcji będzie również rozwijała dział client service, a także współpracowała z obecnymi klientami agencji Keino. ✖

ALINA LEMPA PREZES ZARZĀDU

Alina Lempa została wybrana na stanowisko prezes zarządu Organizacji Firm Badania Opinii i Rynku. 30 sierpnia odbyło się nadzwyczajne walne zebranie przedstawicieli OFBOR, na którym zostali wyłonieni także nowi członkowie zarządu: Agnieszka Gosiewska (Nielsen), Szymon Mordasiewicz (GfK), Łukasz Mazurkiewicz (ARC Rynek Opinia), Michał Prządka (Kantar Polska), a także Tomasz Woźniczka (PBS). Alina Lempa była członkinią zarządu OFBOR w latach 2010-2014 i 2017-2021. Posiada kilkunastoletnie doświadczenie w branży badawczej, a od 2010 roku pełni również funkcję prezes zarządu agencji badawczej IQS. Wcześniej była związana z branżą mediową oraz pracowała jako manager w globalnych firmach FMCG, takich jak Unilever i PepsiCo. Od wielu lat przynależy do prestiżowej światowej organizacji YPO, która zrzesza liderów biznesu. ✖

KAMILA PETRUS I MATEUSZ PARADOWSKI EXECUTIVE DIRECTOR

Management InnerValue zasilają Kamila Petrus i Mateusz Paradowski, którzy pełnili dotychczas funkcję szefów głównych działów firmy. Na nowych stanowiskach executive director będą odpowiedzialni za współzarządzanie pracami operacyjnymi całej organizacji. Kamila Petrus pracuje w InnerValue od 2018 roku, a od 2019 roku kieruje działaniami zespołu zajmującego się projektami komunikacyjnymi dla innowacyjnych przedsiębiorstw. Odpowiedzialna jest za tworzenie komunikacji strategicznej dla spółek z branży new-tech, gamingu oraz sektora IT. Jest jednym z najbardziej znanych specjalistów od komunikacji spółek z branży gier wideo w Polsce. Mateusz Paradowski związany jest z InnerValue od 2013 roku i od tego czasu rozwijał karierę na kolejnych szczeblach organizacji. Uczestniczył w realizacji najbardziej prestiżowych projektów agencji. Od ponad 4 lat kieruje pracą zespołu, który specjalizuje się w prowadzeniu relacji inwestorskich, komunikacji IPO, a także komunikacji biznesowej spółek z obszaru nowych technologii. W ciągu ostatnich 3 lat jego dział pracował przy prawie 30 transakcjach o wartości 1,5 mld zł. ✖

30 76/2022 q WHO IS WHO
BARTŁOMIEJ WICHNIARZ RELACJE Z MEDIAMI ORAZ KLUCZOWYMI REKLAMODAWCAMI WSZYSTKIE
ZDJĘCIA I INFORMACJE UDOSTĘPNIONE DZIĘKI UPRZEJMOŚCI STRONY MARKETINGPRZYKAWIE.PL.

Zakazane zwroty w sprzedaży

O tym się nie mówi, o tym się nie pisze, a mało który handlowiec pochyla się nad tak ważną sprawą, jak zwroty, których nie powinien używa podczas rozmów telefonicznych oraz spotkań ze swoimi klientami. Warto czasami przeanalizować to, co mówimy, w ramach ciągłego szlifowania swojego warsztatu oraz doskonalenia technik sprzedaży. Dla tych, którzy mają taką potrzebę kilka cennych wskazówek.

1. ZBYT DUŻA PEWNOŚ ċ SIEBIE

Handlowcy często przy okazji rozmowy mówią, że „na pewno nasza oferta będzie konkurencyjna” lub „nasz produkt na pewno się Panu/Pani spo doba”. To spory błąd w komunikacji, bo na jakiej podstawie handlowiec może być pewny, że coś się komuś spodoba, albo będzie o wiele bardziej konkurencyjne. Takie zwroty zrażają klientów do handlowca sugerując, że handlowiec lepiej wie, co myśli i wie sam Klient.

2. SPRZEDAŻ TO NIE PREZENTACJA

Kolejnym błędem jaki często popełniają han dlowcy jest prezentowanie oferty lub firmy, kiedy nie ma zupełnie takiej potrzeby. Jeśli handlowiec rozmawia z klientem przez telefon i na żywo , a potem mówi „opisze wszytko w ofercie” to daje klientowi sygnał, że rozmowa była zbędna, skoro i tak potem wszystko będzie napisane. Lepiej powiedzieć klientowi, że po spotkaniu podeśle my briefa z minutkami ze spotkania i kluczowymi ustaleniami oraz doprecyzowaniem tego, czego nie udało się ustalić podczas rozmowy.

Zaczynając spotkanie z klientem nie powinno się używać zwrotu „to ja najpierw zaprezentuje

firmę, a potem….”. Klienci nie mają czasu na słu chanie o misji, wizji i celach naszej firmy. Są zai neresowani tym, jak jesteśmy w stanie rozwiązać ich problemu. Dlatego o wiele lepiej jest zacząć spotkanie mówiąc „Najpierw zadam Państwu kilka pytań, doprecyzuje Państwa oczekiwania, a potem opowiem krótko, jak nasza firma będzie wstanie Państwu pomóc”.

3. NIE JAK RÓWNY Z RÓWNYM

Handlowy cały czas stosują zwrot, który poja wia się na początku rozmowy lub spotkania. „Ja bardzo dziękuję, że znalazł Pan/Pani chwilkę ( chwilkę) na spotkanie”. Wiem, że jest Pan/Pani zabiegana, tym bardziej dziękuję….”. Jest to duży błąd ze strony handlowca, gdyż od razu stawia go na poziomie o wiele niższym niż klient, sugerując, że handlowiec nie jest na równym poziomie, bar dziej wciela się w rolę sługi. Ciężko nie stosować tego zwrotu bo wydaje się on naturalny i bardzo grzeczny, a jednak jest to niuans, który diame tralnie wpływa na to, jak klienci nas postrzegają.

4. KLIENT NIC NIE MUSI!

Nie zapominajmy o tym, że w rozmowie zwrot „musi Pan/ Pani” jest bardzo źle odbierany przez

druga stronę. Nawet jeśli zostanie użyty w niewin nym zdaniu typu „Wyślę Panu po spotkaniu ofertę. Musi Pan tylko przejrzeć czwartą stronę…..” Pa miętajmy, że klient nic nie musi, tylko może, a do robi ogromną różnicę w tym, jak jesteśmy odbie rani przez klientów

5. KTO JEST ODPOWIEDZIALNY?

Handlowcy nie zdają sobie sprawy, że używa jąc zwrotu „ ciężko powiedzieć, ale ja nie jestem za to odpowiedzialny” bardzo obniżają zaufanie nie tylko do samego siebie, ale również do całej firmy. Prawda jest taka, że handlowiec jest od powiedzialny za wszystko. Jeśli nawet nie jest w stanie sam pomóc klientowi to lepiej żeby powiedział, „Przekieruję Pana do kolegi, który będzie w stanie…..” to brzmi o wiele bardziej profesjonalnie.

W czasach, kiedy klienci mają tak duży wy bór, a handlowcem przyszłości ma być włącznie expert, warto pamiętać, że to szczegóły odgry wają kluczową rolę, w tym, jak jesteśmy postrze gani i jaką skuteczność mają nasze działania sprzedażowe. Im dłużej pracujemy w zawodzie, tym mniej jesteśmy wyczuleni na takie drobiazgi, dlatego raz na jakiś czas warto przeanalizować to, co i jak i zwracamy się do klientów.

32 76/2022
‹ Gabriela
› q MATERIAŁ SZKOLENIOWY

Bądź dobrze poinformowany

Wygodna aplikacja dla czytelników, którzy nie chcą marnotrawić czasu. Dostępna do pobrania za darmo ze sklepu GooglePlay.

JACEK KOZŁOWSKI (GUAPA)

y W maju został Pan prezesem PIAP – najważniejszy cel dla Pana w tej roli to…?

Miałem przyjemność współpracować z częścią osób w poprzedniej kadencji, aktualnie stoję na czele Zarządu i z pewnością będziemy kontynuować prace już rozpoczęte i wspólnie budować silną organizację, która będzie jeszcze bardziej znaczącym głosem branży reklamowej. Jako Zarząd chcemy się skupić na rozbudowie pakietu korzyści dla członków, badaniach rynku i branży oraz działaniach lobbingowych.

y W GUAPIE też czekają na Pana nowe wyzwania zawodowe w przyszłym roku?

Mnóstwo wyzwań czeka na nas każdego roku, ak tualnie wszyscy mamy świadomość trudnego okresu, jaki się zbliża. Jednakże staramy się z optymizmem spoglądać w przyszłość, dostosowując ofertę do wymagań rynku. Planujemy zwiększyć nasz zespół, aby z precyzją szwajcarskiego zegarka wspomagać naszych wspaniałych klientów.

y Wędrówki po górach są dobrym sposobem, by zrówno ważyć życie zawodowe i prywatne?

Ogrom wyzwań i obowiązków związanych z pro wadzeniem działalności produkcyjnej wymaga świe żego spojrzenia. Zdecydowanie górskie trekkingi czy wspinaczka, a ogólnie rzecz ujmując, wypoczynek na łonie natury pozwala osiągnąć równowagę. Po każdym wypadzie z mnóstwem pomysłów, z przyjemnością wraca się do biura, aby podjąć kolejne wyzwania. ✖

NINA MALINOWSKA (FRAGRANS)

y Dużo czasu poświęca Pani na działalność charytatywną w fundacji Koper Pomaga?

Aktualnie prowadzę dodatkową zrzutkę celową na wyposażenie schronów, które mają pomóc przetrwać ludziom, których mieszkania nie mają często ścian i ochrony przed zimnem. Obecnie to jeszcze aż tak nie doskwiera, ale niebawem stanie się to problemem – https://zrzutka.pl/z/schronyodkoperpomaga.

y Zorganizowali Państwo akcję pomocy Ukrainie – czy zawieszki „Stop war” cieszyły się dużym zainteresowaniem klientów?

Podczas targów REMA DAYS 2022 była możliwość

WOJCIECH PAWŁOWSKI (BADGE4U)

y W tym roku obchodzi Pan jubileusz 30-lecia prowadzenia firmy – znanej i szanowanej na rynkach zagranicznych i krajowym. W tym czasie z pewnością podejmował Pan wiele ważnych, a może też przełomowych decyzji, którym zawdzięcza ona swą pozycję. Czy może Pan wskazać najistotniejszą z nich?

W historii naszej firmy odnotowaliśmy kilka przeło mowych działań, ale z pewnością najważniejszą i naj trafniejszą z podjętych decyzji była ta o nawiązaniu współpracy z zagranicznymi kontrahentami, przede wszystkim z Unii Europejskiej. Udział w imprezach targowych zaowocował istotnym poszerzeniem grona naszych klientów, przynosząc bardzo dobre efekty ekonomiczne. Aktualnie 80% sprzedaży kierujemy do krajów UE, a 20% na rynek polski.

y Czy wybierając branżę gadżetów spodziewał się Pan tak wielkiego sukcesu?

Z natury jestem ogromnym optymistą, więc wie rzyłem w sukces, ale jego skala przerosła moje oczekiwania. Przed trzydziestu laty zajmowałem się produkcją jednego rodzaju gadżetu – przypinanych znaczków reklamowych. Z czasem dołączyły do nich: identyfikatory, magnesy, akcesoria do smartfonów, produkty bezpieczeństwa i ostatnie to produkty z mi krofibry. Wracając do naszego flagowego produktu, czyli znaczków – jesteśmy obecnie największym ich producentem w Europie, zbliżamy się do 30 milionów sztuk rocznie.

y Czy może Pan udzielić kilku rad osobom, które stawiają pierwsze kroki w biznesie reklamowym?

Ten rodzaj działalności wymaga stałej kreatywności, odwagi w podejmowaniu ryzyka gospodarczego, umie

zakupienia cegiełki bez określonej ceny, były to za wieszki w kształcie serca, z flagą Ukrainy i napisem NO WAR. Zebrane środki przekazaliśmy na wyposa żenie ratowników medycznych w Ukrainie.

y Czy szykują Państwo nową serię zawieszek zapachowych w ramach marki własnej Fresh Car?

Aktualnie mamy premierę nowych serii PSY, KOTY oraz OWOCE. Myślę, że mogę również uchylić rąbka tajemnicy o planowanej nowej odsłonie podstawowej serii FreshCar, która ujrzy światło dzienne w 2023 roku. Nasze zapachy mają już swoich fanów i tu się nic nie zmieni, ale mamy nadzieję, że zawieszki FreshCar w nowej odsłonie zachwycą wszyst kich także swoją grafiką. Katalogi dostępne na www.freshCard.pl. ✖

jętności nawiązywania kontaktu z ludźmi. I oczywiście wyczulenia na nowe trendy, ciągłego poszerzania oferty handlowej poszukiwania nowości. W relacjach z kontra hentami zaś uczciwości, życzliwości terminowości.

34 76/2022 q OSOBOWOSCI

Jubileusze

Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) jest wiodącym dostawcą rozwiązań dla przemysłu poli graficznego. Wszędzie na świecie nazwa Heidelberg jest synonimem najnowszej technologii, najwyższej jakości wykonania bliskich relacji z Klientami. Firma, poza swoją główną siedzibą w Heidelbergu w Niem czech, posiada swoje centra badawczo-rozwojowe i zakłady produkcyjne w 8 państwach. Heidelberg obsługuje klientów w około 170 krajach na całym świecie.

Nasza hurtownia materiałów opakowaniowych, introligatorskich i poligraficznych Kakado współpracuje z papierniami i producentami papieru z całej Europy. Dzięki temu jesteśmy jedną z niewielu firm, która gwarantuje swoim Klientom ogromny wybór materiałów do poligrafii, artykułów papierniczych, opakowań papierowych i akcesoriów introligatorskich. Wszystkie zlecenia realizujemy w trybie ekspresowym, bez względu na ich wielkość. Wśród naszej oferty znajdą Państwo m.in.: papiery i kartony do pakowania, papiery do druku, papiery samoprzylepne, wypełniacze papierowe do paczek, papiery satynowane i me talizowane, kartony ozdobne, kartony z fakturą, kartony barwione, akcesoria i materiały introligatorskie, mechanizmy do segregatorów, uchwyty do długopisów, wąsy do skoroszytów, oczka kaletnicze, narożniki introligatorskie i kieszonki samoprzylepne oraz wiele innych akcesoriów poligraficznych.

Historia naszej działalności sięga 1992 roku. Przez 30 lat z sukcesem dostarczamy wysokiej jakości długopisy reklamowe o zastosowaniu marketingowym na indywidualne życzenie klienta. Naszą ofertę wyróżnia bogate wzornictwo i tysiące możliwości wyboru egzemplarzy, np.: długopisy z nadrukiem, z banerem, z logo lub klipem 3D reprezentującym Twoją firmę. Jesteśmy profesjonalistami – pracownia, wzorcownia i pojemny magazyn umożliwiają realizację zamówienia internetowego „od ręki". Dzięki temu minimalizujemy Twój czas oczekiwania. Długopis reklamowy z nadrukiem jest najczęstszą formą rekla my wybieranej przez setki naszych klientów. Realizujemy też zamówienia na inne przydatne artykuły z nadrukiem, banerem lub klipem 3D, np. breloki, zapalniczki lub gadżety na biurko.

Firma Tent Grupa specjalizuje się w produkcji nośników reklamy pneumatycznej. W gamie oferowanych przez nas produktów można znaleźć balony reklamowe, bramy pneumatyczne, namioty pneumatyczne, słupy reklamowe, chwieje, urządzenia rekreacyjne, ale także inne niepneumatyczne produkty reklamowe typu stojaki roll-up czy wydruki wielkoformatowe. Tak szeroki asortyment pozwolił nam stworzyć ciekawą ofertę zapewniającą kompleksową obsługę klientów organizujących kampanie reklamowe. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów, zbudowaliśmy firmę o ugruntowanej pozycji na rynku. Mamy świadomość, że bardzo istotnym faktem jest obsługa i to nie tylko przed, ale i posprzedażowa. Chcieli byśmy, aby nasi Partnerzy w interesach mieli przeświadczenie, że to właśnie Oni są dla nas najważniejsi.

Firma Badge4u od 1992 r. zajmuje się produkcją gadżetów reklamowych, między innymi znaczków oko licznościowych oraz urządzeń i komponentów do ich wytwarzania, produktów bezpieczeństwa, magnesów, akcesoriów do telefonów, wyrobów z mikrofibry, otwieraczy i breloków a także wielu innych. Warunki, w ja kich odbywa się wytwarzanie naszych produktów, troska o ochronę środowiska naturalnego i odpowiednie standardy organizacji pracy zostały wysoko ocenione przez audytorów, umożliwiając uzyskanie przez firmę certyfikatów jakościowych i środowiskowych ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018, SEDEX.

Arlena to firma specjalizująca się w zdobieniu wszelkich rodzajów materiałów – dzianin, tkanin, skór, filców, polarów, siatek, a nawet drewna. Współpracujemy przede wszystkim z producentami odzieży, obuwia, galanterii, pościeli, a także sami tworzymy i pomagamy klientom projektować elementy bi żuteryjne dodatki do dekoracji wnętrz. Jesteśmy prężnie działającym przedsiębiorstwem, w którym z pasją tworzymy wzory, dekoracje i ozdoby przy użyciu różnorodnych technik zdobienia. Firmę tworzą przede wszystkim ludzie, a pośród nich szczególne znaczenie mają doświadczeni pracownicy, którzy dzięki swojej pasji i oryginalnym pomysłom, każdego dnia wyznaczają nowe trendy. Nasza oryginalność i pomysłowość jest wynikiem doświadczenia zdobytego dzięki latom pracy w branży, a także śledze nia światowych trendów w modzie. Inspiracje czerpiemy również z otaczającego nas świata – wiele pomysłów przynosi sama przyroda.

3 3 3 3

36 76/2022
q JUBILEUSZE
32

Ponad 20 lat zajmujemy się komunikacją biznesową na rynku reklamy i poligrafii. Naszym podstawowym zadaniem jest budowanie i wspieranie mocnych relacji handlowych pomiędzy dostawcami i pośred nikami rynku, zarówno w Polsce jak i za granicą. Dostarczamy wysokiej klasy narzędzia rozwiązania, ułatwiające pewne poruszanie się w branży. Od 2000 roku jesteśmy wydawcą magazynu branżowego Gifts Journal, nastomiast od 2013 publikujemy katalog European Suppliers Book. Obecnie pracujemy nad rozwojem branży na polu wydawniczym oraz internetu. Tworzymy i rozwijamy narzędzie internetowe JOOMP • joomp.pl krajowej wersji europejskiego portalu – joomp.eu – dla dostawców produktów reklamowych na rynku krajowym.

Początki naszej firmy sięgają 2002 roku, a inspiracją do rozpoczęcia działalności był niezwykle szybki wzrost zapotrzebowania rynku na artykuły reklamowe, gadżety promocyjne i biznesowe upominki. No woczesność innowacyjność to słowa najlepiej charakteryzujące nasz proces produkcji. Zaawansowane rozwiązania w obszarze komunikacji, projektowania i wytwarzania pozwalają nam w sposób komplek sowy sprostać oczekiwaniom klienta. Nasze zaplecze technologiczne pozwala realizować zarówno miniprodukcje, jak i wielkie przedsięwzięcia liczone nawet w setkach tysięcy sztuk. Prowadzimy stałe badania nad zachowaniem i obróbką soft PCV, co czyni nas liderem innowacji w tym obszarze. Uznanie rynku i rosnące zapotrzebowanie na nasze produkty stały się motorem napędowym technologicznego rozwoju, który dzisiaj jest dla nas powodem do dumy, a dla naszych klientów gwarancją satysfakcji.

Firma Trodat ma swoje korzenie w Austrii, ale jej działalność wykracza daleko poza granice tego pań stwa. TroGroup GmbH to ponad czterdzieści podmiotów na całym świecie, które zatrudniają ponad 1900 pracowników. W ciągu ostatnich 20 lat Trodat stał się liderem na rynku polskim w zakresie produkcji pieczątek automatycznych, dystrybucji artykułów piśmiennych oraz zdominował rynek grawerowania, znakowania i cięcia laserowego za pomocą systemów Trotec. Technologia laserowa umożliwia per sonalizację i nadaje osobisty charakter wytwarzanym produktom. Dzięki niej przedmioty codziennego użytku, jak i gadżety reklamowe stają się wyjątkowe. Oferta pieczątek daje natomiast możliwość unikal nej identyfikacji firmy za pomocą wielokolorowych odbić oraz stworzenia okolicznościowych pieczątek, które podkreślą wyjątkowość każdej okazji lub będą oryginalnym prezentem.

Jesteśmy grupą ludzi, którzy są totalnie zakręceni na punkcie koszulek i wszystkiego, co z nimi związane. Od wielu lat pasjonujemy się nimi na wszelkie sposoby – od materiałów, z których są wykonane, przez ich krój i kolor, po wzory i techniki nadruku. Stworzyliśmy sklep ze wzorami, które mają pozwolić na wyrażenie siebie. To nie nic nieznaczące teksty, które możecie spotkać na koszulkach z sieciówek, tylko konkretny sposób na wyrażenie swoich myśli. W oprawie i jakości lepszej, niż koszulki sprzedawane na straganie. Jednocześnie w lepszej cenie, niż drogie koszulki spotykane w wielu sklepach internetowych. Jednak to nie wszystko. Zrobimy dla ciebie dowolny wzór, w dowolnej ilości. Dowolną technologią. Mamy sitodruk, druk cyfrowy, flock, flex, a nawet haft. Dobierzemy dla Ciebie dowolny produkt – od ręczników, przez softshelle, po fartuchy kuchenne. A jeśli nie znajdziesz tego, co chcesz – uszyjemy to dla ciebie.

Firma Color Group od początku swojej działalności specjalizuje się w kompleksowej obsłudze drukarni wielkoformatowych. Misją firmy jest zaspokajanie potrzeb rynku na polu szybkich dostaw części oraz serwisu drukarek wielkoformatowych, ploterów oraz urządzeń potrzebnych naszym klientom do realizacji i wykonania przyjętych zleceń. Zdajemy sobie sprawę z wyzwań, jakie stawiają przed nami nowoczesne technologie, dlatego zatrudniamy specjalistów, którzy od kilkunastu lat stawiają czoła najtrudniejszym problemom, z jakimi mierzą się drukarnie wielkoformatowe.

Jesteśmy producentem i bezpośrednim importerem systemów reklamowych. Nasza działalność polega na zaopatrywaniu firm z branży reklamowej w systemy służące do prezentacji oferty oraz reklamy indoor-outdoor. Współpracujemy z wieloma agencjami reklamowymi, drukarniami i agencjami evento wymi. Ze względu na wysoką jakość naszych produktów, profesjonalną obsługę i atrakcyjne ceny grono naszych klientów stale się poszerza.

2 2 2

38 76/2022 q JUBILEUSZE
1 1

O tym się mówi: prawo, finanse, gospodarka

RAPORT NT. FAKTUROWANIA W POLSCE: PRZEDSIĘBIORCY NADAL WOL Ā FAKTURY PAPIEROWE

Badanie dotyczące stosowania faktur w Polsce pt. „Rewolucja w fakturowaniu: czy polskie firmy są gotowe na KseF?” wykazało, że nadal przeważająca część firm posługuje się dokumentami pa pierowymi. Faktury elektroniczne wystawia zaledwie 17 proc. przedsiębiorców. Narzędzie do elektronicznego obiegu faktur wykorzystywane jest przez 48 proc. firm, a z kolei 11 proc. an kietowanych planuje jego wdrożenie. Wynika to m.in. z nowych regulacji doty czących zapowiadanego obowiązku korzystania z Krajowego Systemu e-Faktur. Wraz z 1 stycznia 2022 r. firmy zyskały możliwość dobrowolnego wystawiania faktur elektronicznych przy użyciu tego systemu, natomiast od 2024 r. stanie się to obligatoryjne.

Źródło / czytaj dalej na: businessinsider.com.pl

POPULARNOŚċ PACZKOMATÓW – INPOST NIEZMIENNIE NA PIERWSZEJ POZYCJI

Polacy pokochali automaty paczkowe. Z tej wygodnej formy odbioru i nada wania przesyłek korzysta coraz wię cej osób, co znajduje odzwierciedle nie w stałym wzroście liczby takich punktów. Liderem cały czas jest InPost z liczbą blisko 16,5 tysiąca paczkomatów na koniec 2021 r. Allegro, które domi nuje na polskim rynku e-commerce, przekroczyło właśnie liczbę 2 tysięcy au tomatów, a do końca roku planuje postawić kolejny tysiąc. Pod względem liczby samych skrytek Allegro zajmuje drugą pozycję, natomiast jeśli chodzi o liczbę automatów plasuje się na trzecim miejscu. Drugie należy do DPD, które podaje, że cała sieć firmy, na którą składają się zarówno automaty, jak i m.in. oddziały miejskie i punkty partnerskie, tworzy 10,5 tysiąca obiektów. ✖ Źródło / czytaj dalej na: businessinsider.com.pl

MECHANIZM PODZIELONEJ PŁATNOŚCI

OBOWI Ā ZKOWY PRZY NIEKTÓRYCH TRANSAKCJACH

Jednym z działań mającym wspo móc walkę z szarą strefą oraz wy łudzeniami VAT było wprowadzenie mechanizmu podzielonej płatności (z ang. split payment). Polega on na realizowaniu płatności z wyko rzystaniem przelewu, który zostaje podzielony na kwotę netto oraz podatek VAT. Sprzedawca otrzy muje bezpośrednio kwotę netto na swój rachunek, natomiast wysokość wspomnianego podatku trafia na rachunek VAT, który banki automatycznie otwierają do konta firmowego (nie mogą być pobie rane żadne opłaty związane z jego prowadzeniem). Początkowo split payment było dobrowolne, natomiast obecnie niektóre transakcje wiążą się z koniecznością jego użycia. Towary i usługi, które wymagają mechanizmu podzielonej płatności, wyszcze gólnione zostały w załączniku nr 15 do ustawy o VAT. ✖ Źródło / czytaj dalej na: www.money.pl

POLSCY KONSUMENCI WYBIERAJĀ PŁATNOŚCI ONLINE

Płatności internetowe cieszą się coraz większym zainteresowaniem polskich konsumentów. Trend, utrwalony dodat kowo przez sytuację z ostatnich dwóch lat, wypiera powoli klasyczne przelewy. Jednocześnie warto zauważyć, że duża część osób kupujących w sieci nadal woli korzystać z komputera, niż ze smartfona. Robiąc zakupy online, przede wszystkim zwracamy uwagę na dostępne metody płatności. Jednymi z najczęściej wybieranych są BLIK (który wybiera 60 proc. osób według badania wykonanego na zlecenie Tpay przez SW Research), a także przelew natychmiastowy (wybierany przez 30 proc. kupujących). Za płatnością kartą opowiada się 23 proc. zapytanych konsumentów. Wybór wskazanych metod płatności online podyktowany jest w głównej mierze ich szybkością oraz wygodą dla użytkowników. ✖

Źródło / czytaj dalej na: businessinsider.com.pl

RODO I DWIE KATEGORIE DANYCH OSOBOWYCH

Aby firmy mogły wykorzystywać dane osobowe, niezbędne jest uzyskanie zgody ich właściciela. Regulują to przepisy prawne, zgodnie z którymi można przetwarzać dane osobowe każdego obywatela, należy jednak pamiętać o przesłankach legalizu jących ten proces. W tej kwestii bardzo ważną rolę odgrywa oświadczenie dotyczące zgody na przetwarzanie danych oso bowych, znane jako RODO. Co istotne, występuje rozróżnienie na dane zwykłe oraz zaliczające się do szczególnych kategorii. W pierwszej grupie znajdują podstawowe informacje wymagane przy zawieraniu umów czy wypełnianiu faktur, tj. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, PESEL, NIP. Druga grupa zawiera natomiast informacje dot. pochodzenia etnicznego rasowego, poglądów politycznych i religijnych, danych biometrycznych, informacje

zdrowia czy seksualności.

40 76/2022
o stanie
✖ Źródło / czytaj dalej na: businessinsider.com.plww
q O TYM SIE MÓWI

‹ POLSKIE, ELASTYCZNE, FULL PRINT Z JONAMI SREBRA. ›

Gadżety z przyjemnej w dotyku, polskiej dzianiny elastycznej z jonami srebra i bez. Czapki treningowe, kominy bezszwowe i szwowe, rPET, z jonami, opaski na głowę, frotki PES, rękawki, maseczki. Dowolny nadruk sublimacyjny.

P.P.H.U. CHILI www.pphu-chili.pl biuro@pphu-chili.pl tel. +48 509 546 086

‹ CZAPKI POLAROWE WIELOFUNKCYJNE –FULL PRINT ›

Czapko-kominy polarowe CHILI z nadrukiem sublimacyjnym to praktyczny gadżet, który chroni twarz lub głowę.

P.P.H.U. CHILI www.pphu-chili.pl biuro@pphu-chili.pl tel. +48 509 546 086

‹ SZALIKI REKLAMOWE, POLAROWE FULL PRINT ›

Proste, tanie, szaliki polarowe z nadrukiem jedno- lub dwustronnym. Polar o krótkim włosiu, nadruk sublimacyjny, cięte "frędzle".

P.P.H.U. CHILI www.pphu-chili.pl biuro@pphu-chili.pl tel. +48 509 546 086

‹ WORKO-PLECAKI, WORKI, SAKIEWKI FULL PRINT. ›

Oferujemy worko-plecaki, worki, sakiewki wykonane z mocnej tkaniny poliestrowej ok. 200g, impregnowanej (wodoodpornej) z nadrukiem sublimacyjnym. Możliwe różne rozmiary. Opcjonalnie worek z kiesze nią zewnętrzna, odblaskową lub/i taśmą odblaskową.

P.P.H.U. CHILI www.pphu-chili.pl biuro@pphu-chili.pl tel. +48 509 546 086

42 76/2022
Produkt polski, producent. ✖
q OKNA PROMOCJI

‹ GABARA FIRMA DO EKOLOGICZNYCH ZADAŃ SPECJALNYCH ›

Jeśli szukasz ekologicznych upominków, chcesz zaskoczyć niebanalnymi gadżetami lub potrzebujesz roślin z logo, to dobrze trafiłeś. Zrealizujemy wszystkie Twoje pomysły. A może potrzebujesz pomocy? Zaproponujemy coś idealnego dla Ciebie. Mamy do zaoferowania najróżniejsze rośliny reklamowe, zestawy do uprawy ziół, warzyw oraz kwiatów. Każdy eko upominek pięknie dla Ciebie zapakujemy. Nasze eko gadżety możesz dowolnie personalizować. Jest tyle możliwości, że trudno wszystko opisać w jednym miejscu. Musisz po prostu sam się przekonać. ✖

Napisz do mnie lub zadzwoń.

GABARA Monika Gabara mgabara@ekoupominki.pl tel: 695-132-568

‹ EKO GADŻETY TWORZYMY OD RĘKI, ROŚLINY REKLAMOWE MUSIMY WYHODOWAċ ›

Ponieważ idealne święta wymagają nieco zachodu i zaangażowania, wiec pewnie masz sporo na głowie. Dlatego postanowiliśmy nieco ułatwić sprawę. Przygotowa liśmy specjalne świąteczne zestawy upominków. Z jednej strony będą one bardzo miłym gestem, świadczącym o tym, że pamiętasz o swoich współpracownikach. A z drugiej, nie wprawią w zakłopotanie nikogo, zbyt osobistą zawartością. Do tego są naturalne, ekologiczne, pyszne i pachnące świętami! ✖

Napisz do mnie lub zadzwoń. GABARA Monika Gabara mgabara@ekoupominki.pl tel: 695-132-568

4376/2022 q OKNA PROMOCJI

JEDNORAZOWE CHUSTECZKI ANTYBAKTERYJNE Z TWOIM LOGO LUB DOWOLNĀ GRAFIK

Chusteczki mogą być prezentem lub wzmocnieniem dla marki własnych produktów. Idealny dla branży HoReCa, w podróży, przy bezpośredniej obsłudze klienta, dla branży farmaceu tycznej, kosmetycznej, stref urody i innych. Produkujemy również chusteczki do demakijażu, do higieny intymnej, odświeżające i do dezynfekcji powierzchni. Błyskawiczny czas realizacji. Możliwość zamówienia od 1000 sztuk. Produkt polski. Używamy wyłącznie certyfikowanych składników wysokiej jakości. Bezpłatny projekt graficzny! KORZYSTNE WARUNKI DLA DYSTRYBUTORÓW

‹ TABLICE I OZNACZENIA Z ALFABETEM BRAILLE'A! ›

Druk tyflograficzny oznaczeń, które ułatwiają poruszenie się po obiektach osobom niewidomym i słabowidzącym.

plany tylfograficzne, tyflomapy, tabliczki, etykiety i oznaczenia poręczy.

‹ ELEGANCKIE IDENTYFIKATORY Z ALUMINIUM ›

Eleganckie identyfikatory z aluminium i mosiądzu wykonujemy z pełnokolorowym nadrukiem już od jednej sztuki. Oferujemy profesjonalną obsługę oraz bezkonkurencyjne ceny. Zapraszamy na www.harbest.pl po bezpłatne próbki naszych identyfikatorów.

www.harbest.pl

‹ PERSONALIZOWANE PRODUKTY ZAPACHOWE ›

Świece sojowe, dyfuzory patyczkowe, woski zapachowe jako upominek dla Klientów, gości eventu lub własna marka. Warsztaty z tworzenia świec. Aromamarketing w firmie.

realizacje:

q OKNA PROMOCJI ‹
Ā
✖ +48 603265804 k.sieliwonczyk@logowipes.pl www.logowipes.pl
Dotykowe
✖ PROXART S.C. www.znakowanie.info
✖ Nasze
FACTORY OF MOMENTS www.manufakturaswiec.com • hello@factoryofmoments.com

‹ ZAPALNICZKI ›

Zapalniczki i zapalarki jako nośniki reklamy,nadruk, oklejki, 20 letnie doswiadczenie.

TOM-POLSKA jacek@tom-polska.pl tel.: +48 627687330 www.tom-polska.pl www.fhuzywka.pl

ARTYKUŁY REKLAMOWE - PRODUKCJA

Podkładki

4576/2022
pod mysz: ERGONOMICZNE, uchylne z kalendarzem, z okienkiem Podkładki na biurko, śniadaniowe, pod kubek, na kozetkę lekarską Segregatory: kaszerowane, zgrzewane z folii PCV, sztancowane z PP Artykuły biurowe: teczki reklamowe, deski z klipem, pudełka, okładki ✖ TIK Zbigniew Tolak ul. Burakowska 9, 01-066 Warszawa tel. 22 636 83 18, 22 838 02 42 e-mail: biuro@tik.com.pl www.tik.com.pl www.tik24.com.pl q OKNA PROMOCJI

‹ OKIENKA DO KALENDARZY ›

Okienka do kalendarzy w różnych wymiarach i kształtach. Zapraszamy do sklepu internetowego oraz do ściągnięcia katalogu. ✖ PRAUT M. K. KONKEL praut@praut.com.pl

‹ GROW KIT DREWNIANY OWALNY ›

Drewniany, ekologiczny zestaw do uprawy rośliny. Dostępne są kwia ty, zioła, drzewka świąteczne i wiele więcej. Wystarczy odpakować i podlać, a resztą zajmie się natura - w środku znajduje się specjalnie przygotowane podłoże. Gadżet zostaje z klientem na długo, sprawia frajdę i przykuwa uwagę. Razem z nim - Twoja marka. Branding full color + grawer w drewnie. Wymiary: 60x100 mm, pudełko: 70x110 mm ✖

+48 578 471 278 kontakt@tipu.pl www.tipu.pl

‹ CERAMIKA TRÓJPAK ›

Zestaw trzech roślin w ekologicznym, w pełni brandowanym pudełku. Ceramiczne doniczki zawierają nasiona i specjalnie przygotowane podłoże. Mix ziół do kuchni, drzewka, kwiaty, rośliny ozdobne? Możliwości jest tyle, ile okazji do wręczenia prezentu. Branding full color na opakowaniu + etykietki na doniczkach full color. Wymiary doniczek: 40x50 mm, pudełko: 160x40 mm ✖

+48 578 471 278 kontakt@tipu.pl www.tipu.pl

‹ PERSONALIZOWANE ETUI DO OKULARÓW ›

Nadruk cyfrowy dowolnej grafiki, na całej powierzchni etui do okularów lub ściereczce. A może eleganckie tłoczenie logo Twojej firmy? Takie oraz inne formy personalizacji produktu oferujemy naszym klientom w Polsce i za granicą. Szukasz niesztampowych form promocji swojej firmy lub marki –skontaktuj się z nami, sprawdź naszą ofertę. Zapraszamy do współpracy. ✖

www.albinex.pl tel. 22 783 31 81 info@albinex.pl

46 76/2022 q OKNA PROMOCJI

TABLIC

4776/2022 ‹ ORYGINALNE RAMKI DO
REJESTRACYJNYCH › mojaramka.pl to firma, która zajmuje się produkcją ramek premium do tablic rejestra cyjnych. Wszystkie produkty wykonywane są ze stali nierdzewnej. Producent dba o najwyższą jakość wykonania, aby spełnić wysokie oczekiwania klientów. Prowadzi sprzedaż w całej Europie. Skorzystaj z bogatej oferty gotowych wzorów i łatwego w obsłudze kreatora. ZAPROJEKTUJ SWOJĄ RAMKĘ: Na samochód - Na motocykl - Na dom ✖ +48 666 491 111 info@mojaramka.pl ‹ PARASOLE - TORBY - ZABAWKI REKLAMOWE › - przedstawiciel na Polskę - ✖ GREMO Jacek Sikorski Mobile: +48 602 656 555 E-mail: biuro@gremo.pl q OKNA PROMOCJI

‹ Promocje, które widaÃ… ›

Oto przegląd najciekawszych produktów dostępnych w sprzedaży łączonej w sieciach sklepów detalicznych oraz wykorzystywanych podczas wydarzeń plenerowych. „Dokumentacja” zdjęciowa posegregowana została zgodnie z przyna leżnością do sektora branżowego Gifts World. Przynależność do sektora jest określana na podstawie rodzaju upominku, zastosowania lub ekspozycji – interpretacji autora :)

‹ Magdalena Konieczna ›

Pedigree – marka produktów dla psów produkt: KOLOROWANKA DLA DZIECI

Pedigree – marka produktów dla psów produkt: ZABAWKA GRYZAK

Nescafé – marka kaw rozpuszczalnych pochodząca ze Szwajcarii produkt: SPIENIACZ DO MLEKA

Vegeta – mieszanka przypraw i warzyw produ kowana przez firmę Podravka produkt: PUSZKA

Jeśli realizujesz projekty, które mogą zostać wykorzystane w materiale

„Promocje, które widać”, zapraszam do kontaktu: magda@gjc.pl.

48 76/2022
Browar Fortuna – browar w Miłosławiu (PIWO KOMES) produkt: ELEGANCKIE KIELISZKI O DŁUGIEJ, SMUKŁEJ NÓŻCE Browar Fortuna – browar w Miłosławiu (PIWO KOMES) produkt: SZKLANY POKAL NA KTÓRKIEJ NÓŻCE Graal – marka oferująca pełną gamę konserw rybnych produkt: OPASKA NIEZGUBKA ZE WSKAŹNIKIEM PROMIENIOWANIA UVA I UVB DLA DZIECI Browar Kormoran – regionalny browar w Olsztynie produkt: ELEGANCKIE KIELISZKI O DŁUGIEJ, SMUKŁEJ NÓŻCE
GIFTS WORLD GIFTS WORLD GIFTS WORLD GIFTS WORLD GIFTS WORLD GIFTS WORLD GIFTS
WORLD
GIFTS
WORLD
q PROMOCJE, KTÓRE WIDAC

The leading European trade show for

promotional products industry

the

V OKŁADKA

BADGE4U

V REKLAMY

ADVERTEAM A.M.

MOUNT

PROMO-HOUSE

PROMOTIONAL

WYDAWCA

International Sp. z o.o. sp. k. ul. Podbiałowa 11 61-680 Poznań

+48 61 825-73-22

REDAKCJA

REDAKTOR NACZELNY

Ząbek

REDAKTOR PROWADZĄCA Joanna Kłossowska

DZIAŁ REKLAMY

Anna Gąsiorowska-Wójcik Iwona Skrzypczak Magdalena Konieczna Justyna Lisek-Kantorska tel. +48 61 825-73-22 sales@gjc.pl

V OKNA PROMOCJI

ALBINEX

O.O.

MOMENTS

GREMO JACEK SIKORSKI

Pobierz bezpłatnā aplikację Netlist i ściāgnij najnowszy numer magazynu Gifts Journal w formacie PDF!

WYDANIE

W PRZYGOTOWANIU

Postaw na wizerunek!

Gwarantujemy sprawdzoną grupę docelową, nakład oraz bezpłatną dystrybucję. Dodatkowo dla reklamodawców NEWS na www.giftsjournal.pl GRATIS

Reklama na łamach Gifts Journal Polska stanowi świadome uzupełnienie działań podejmowanych online. To idealne rozwiązanie na dotarcie do sprawdzonych odbiorców, jako spójny sposób budowania świadomości marki.

Zamów reklamę: sales@gjc.pl

DZIAŁ TECHNICZNY

Jacek Spychała SKŁAD feststudio.pl

WYDANIE 3(76)2022 wrzesień, październik, listopad, grudzień

NAKŁAD / DYSTRYBUCJA: - 5 000 sztuk wysyłka pocztą - dotarcie do sprawdzonej bazy odbiorców - mailing do wyselekcjonowanych odbiorców: 68 tys firm - w tym agencji reklamowych poszukujących upominków oraz szefów marketingu i działów zakupów największych firm zaopatrujących się w materiały reklamowe w Polsce - wysyłka wydania w newsletterze realizowanym przez Wydawcę - wydanie do pobrania na stronie www.giftsjournal.pl

DRUK

Drukarnia Standruk

© Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść nadsyłanych reklam. Wydawca zastrzega sobie możliwość skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie zwraca nadesłanych materiałów.

50 76/2022
I. EUROPEAN SUPPLIERS BOOK II. JOOMP.PL IV. PTAK WARSAW EXPO III.
A&J 25 ABC-N PLUS PRZEMYSŁAW PLASKACZ 13
ANDRZEJ ŁUKOMSKI 45 ALEXANDER 15 BADGE4U 35 BALMO PROMOTIONS 41 BLUEBOAT 47 CARTAMUNDI 19 GRAVOTECH SP. Z O O 29 HEADWEAR GROUP 41 LPP PRINTABLE 9
BLANC SP. Z O.O. 37 MPM-QUALITY SP. Z O. O 7
17 PROXART 13 PSI
PRODUCT SERVICE INSTITUTE 49 RED BIRD SP. Z O.O. 39 REFLOACTIVE SP. Z O.O. 27 ROYAL DESIGN 21 SANDEX 23 SPÓLNOTA DRZEWNA SPÓŁDZIELNIA PRACY 43 TISOFT SP. Z O.O. 31 TISOFT SP. Z O.O. 33 USB SYSTEM 11
SP. Z
SP. K. 46 FACTORY OF
DOMINIKA SADURA 44 GABARA 43
47 HARBEST 44 LOGO WIPES 44 MOJARAMKA.PL 47 P.P.H.U. CHILI 42 PRAUT M. K. KONKEL 46 PROXART 44 TIK 45 TIPU     46 TOM-POLSKA 45
GJC
tel.
Sebastian
q SPIS REKLAM
: 1(77)2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.