Bear County
und Außenküche
Entspannen, kurz weg von der Hektik und genießen. Entdecken Sie die neue Kategorie hochwertiger Gartenmöbel und Außenküche.
Gartenmöbel und Außenküchen von Bear County
Umweltfreundlich
D e si g n e
Bären sin
Revier m it
d eins m
d by na
it der Na
tur und
ture...
sie beha Respekt. ndeln ih Auch be r im Mens und Natu c h e n s r p e ie in le e n im Raum, d mer wic er uns v htigere R ergönnt olle. Den ist, möc so vernü hten wir nftig wie s o m gut und ö glich nu lung von tzen. Be Plänen u i d e r E n n d Produ twickan heute kten den , wir erk ken wir ennen d n ic ht nur guten Zu ie Notwe kunft an ndigkeit , für uns e in e r Generati selbst u onen, d nd für d ie nach ie uns kom Bear Co unty ist men. Da ein Nach s Logo v on weis sorg lung, wo bei Auss fältiger H trahlung e rs te lQualität , Benutz die Grun erkomfo rt und dlage fü bilden. B r das gu te Leben ären reg en dank im Freien Urkraft u ihrer Vie nd ihres lseitigke imposan it, ihrer Fantasie ten Auss an. Sie s ehens u ind für u nsere Quelle d n s eine k er Inspir o ntinuierl ation. W iche County ilkomm . en im B ea r Umwelt
Warme Ausstrahlung Haltbar und Qualität
2 Jahre Garantie
In Gartenmöbeln völlig zu Hause. Der Garten wird immer mehr als Erweiterung des
auf die Holzkonstruktion
Wohnzimmers erlebt. Bear County ist in Gartenmöbeln völlig zu Hause und bietet Ihnen eine ganz neue, solide Außenküche. So genießen Sie das Leben im Garten optimal. Das Bear County Sortiment ist so umfangreich, dass die Wahl schwer ist, aber dafür um so schöner! 2
3
Hohe Qualität und selbstverständliche Garantie Wenn Sie ein Produkt mit dem Bear County-Logo kaufen, dann können Sie sich sicher sein, dass Sie ein Qualitätsprodukt kaufen. Und auf Qualität geben wir gerne Garantie: Für alle Gartenmöbel gilt eine Garantie von 2 Jahren auf die
Eukalyptusholz Eukalyptusholz ist nicht nur wegen seiner schönen, warmen Farbe sehr
FSCTM Eukalyptus
beliebt, es ist auch eine besonders
Lake Deer
robuste Holzart.
Holzkonstruktion. Möchten Sie mehr über unsere Garantiebestimmungen wissen, besuchen Sie unsere Internetseite www.bearcounty.eu
Die bewusste Wahl: FSC-Gütesiegel. Die Möbelserien Lake Deer und Lake Moraine werden aus Holz hergestellt, das aus gut verwalteten Wäldern stammt, die gemäß den Regeln des Forest Stewardship Council (FSC) unabhängig zertifiziert sind. Wir legen immer großen Wert auf die gute Verwaltung der Wälder, damit jeder den natürlichen Reiz von Holz genießen kann, ohne dass die Natur dafür den Preis zahlen muss. So lange Wälder gut verwaltet werden, ist Holz ein vollständig nachwachsender Rohstoff.
Möchten Sie die Originalfarbe des Holzes erhalten? Dann empfehlen wir Ihnen, die Möbel vor der Ingebrauchnahme zu behandeln. Benutzen Sie dafür Öl auf Leinsamenbasis (oder ein ähnliches Öl) und wiederholen Sie die Behandlung einige
Stapelsessel
Hochlehner
Art. nr.: 43050011 - € 79,00
Art. nr.: 43050012 - € 99,00
Male pro Jahr.
7-fach verstellbar
FSCTM Ekcalyptus
FSCTM Teak
Lake Deer
Lake Moraine
4
3-Sitzbank
Tisch
Art. nr.: 43050010 - € 129,00
Art. nr.: 43050013 - € 169,00
62,5 x 158 x 89 cm
150 x 90 x 76 cm 5
Hartholz Gartenmöbel aus Hartholz verleihen Ihrem Garten eine warme
Hartholz
Ausstrahlung. Tropisches Hartholz
Lake Sylva
ist außerdem dauerhaft und stabil. Weil das Holz bereits natürliche Öle enthält und die Oberflächen werkseitig noch zusätzlich geölt sind, ist es wetterfest. So garantiert Hartholz langjährigen Spaß im Garten. Eine besondere Qualitätsausstrahlung erhalten die Modelle noch zusätzlich durch die Beschläge aus Edelstahl.
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Hochlehner
Sessel
Art. nr.: 42990130 - € 69,95
Art. nr.: 42990135 - € 89,95
Art. nr.: 42990140 - € 129,00
Art. nr.: 42990115 - € 109,00
5-fach verstellbar
Ein kleineres Set für den Genuss eines erfrischenden Weines oder eben mit Freunden, Lebensfreude und Großzügigkeit am großen Tisch.
6
2-Sitzbank
3-Sitzbank
Art. nr.: 42990120 - € 149,00
Art. nr.: 42990125 - € 179,00
120 x 67 x 88 cm
158 x 67 x 88 cm 7
Hartholz
Lake Sylva
Deckchair
Liege
Ausziehtisch
Ausziehtisch
Art. nr.: 42990145 - € 179,00
Art. nr.: 42990159 - € 199,00
Art. nr.: 42990100 - € 299,00
Art. nr.: 42990165 - € 299,00
150/210 x 90 x 72 cm
150/210 x 90 x 72 cm
Holz ist ein Naturprodukt. Hartholz kann nach einiger Zeit vergrauen und es können kleine Risse entstehen. Das beeinträchtigt die Qualität des Holzes in keinerlei Weise.
Ausziehtisch Fußhocker
Klapptisch
Tisch
Art. nr.: 42990150 - € 64,95
Art. nr.: 42990160 - € 99,95
Art. nr.: 42990070 - € 179,00
150 x 90 x 72 cm
Art. nr.: 42990170 - € 559,00
52 x 44 x 44 cm
80 x 80 x 72 cm
Art. nr.: 42990071 - € 259,00
150 x 150 x 72 cm
220/300 x 100 x 74 cm
8
Automatischer Auszug
9
Teakholz Teakholz ist stabil und besonders dauerhaft. Es schwindet oder
FSCTM Teak
‘arbeitet’ kaum. Teakholz splittert
Lake Moraine
auch nicht und die Oberfläche fühlt sich ‘weich’ an. Die Ursache dafür sind die im Holz befindlichen ölartigen Stoffe.
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Hochlehner
Stapelsessel
Art. nr.: 43043008 - € 79,00
Art. nr.: 43043009 - € 99,00
Art. nr.: 43043010 - € 169,00
Art. nr.: 43043002 - € 159,00
7-fach verstellbar
Um möglichst für jeden Geschmack etwas zu haben, bietet Bear County eine reiche Auswahl an Möbeln. Klein oder groß, liegen oder sitzen... Es ist immer ein Genuss!
10
2-Sitzbank
3-Sitzbank
Art. nr.: 43043000 - € 199,00
Art. nr.: 43043001 - € 279,00
Breite: 120 cm
Breite: 150 cm
63 x 119 x 89 cm
63 x 158 x 89 cm 11
FSCTM Teak
Lake Moraine
Deckchair
Liege
Ausziehtisch oval
Art. nr.: 43043003 - € 239,00
Art. nr.: 43043004 - € 339,00
Art. nr.: 43043005 - € 499,00 160/220 x 100 x 74 cm
Klapptisch
Klapptisch
Tisch
Ausziehtisch
Art. nr.: 43043012 - € 159,00
Art. nr.: 43043006 - € 219,00
Art. nr.: 43043007 - € 389,00
Art. nr.: 43043011 - € 549,00
80 x 80 x 74 cm
∅ 90 x 74 cm
150 x 90 x 76 cm
160/210 x 100 x 74 cm
12
13
Edelstahl / Akazie Akazie ist ein tropisches Hartholz mit einer auffälligen, natürlichen
Edelstahl / Akazie
Struktur. Edelstahl sorgt für die
Lake Louise
moderne, schlichte Ausstrahlung.
Eine schöne offene Struktur in Verbindung mit Akazie und Edelstahl, das macht die Gartenmöbelserie Lake Louise zu einem richtigen Blickfang im Garten. Mit der Serie Lake Louise ist ein großes Fest oder intimes Essen schnell ein Erfolg.
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Hochlehner
Sessel
Art. nr.: 43045800 - € 119,00
Art. nr.: 43045801 - € 149,00
Art. nr.: 43045802 - € 199,00
Art. nr.: 43045804 - € 159,00
5-fach verstellbar
Wir empfehlen Ihnen, die Möbel nach dem Gebrauch schräg zu stellen, damit kein Wasser auf den flachen Teilen zurückbleibt. Entfernen Sie zurückgebliebene Feuchtigkeit, bevor die Möbel nach einem Schauer wieder dem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
14
2-Sitzbank
Servierwagen
Art. nr.: 43045805 - € 199,00
Art. nr.: 43045807 - € 199,00
130 x 65 x 92 cm
84 x 59 x 81 cm 15
Edelstahl / Akazie
Lake Louise
Klapptisch
Klapptisch
Tisch
Ausziehtisch
Art. nr.: 43045809 - € 189,00
Art. nr.: 43045808 - € 169,00
Art. nr.: 43045810 - € 369,00
Art. nr.: 43045811 - € 599,00
∅ 100 x 74 cm
80 x 80 x 74 cm
160 x 95 x 74 cm
180/250 x 100 x 74 cm
Deckchair
Liege
Art. nr.: 43045803 - € 259,00
Art. nr.: 43045806 - € 299,00 16
17
Königlicher Sitzkomfort kennzeichnet Lake Charles Die Möbel der Serie Lake Charles verbindet die praktischen Vorteile von Wicker-Möbeln mit der Eleganz des blank gebürsteten, hochwertigen
Wicker
Edelstahls. Die Dauerhaftigkeit ist damit gewährleistet und die Möbel sind
Lake Charles
nahezu pflegefrei. Außerdem können Sie die Stühle aus der Serie Lake Charles schön mit den Tischen aus der Lake Louise-Serie kombinieren.
Edelstahl Edelstahl sorgt für eine moderne, schlichte Ausstrahlung. Außerdem ist Edelstahl ein absolut wetterfestes Material.
terrassenoder gartenhausheizung Die Abende können kühl sein. Dann ist der Einsatz einer Terrassenheizung etwas tolles. Bei Bear County können Sie aus 4 Ausführungen wählen, die alle mit einer Philips HeLeN® Infrarotlampe ausgestattet sind.
Solamagic 1000 W
• Die Philips HeLeN® Infrarotlampen sind vollkommengeruch- und geräuschlos. Solamagic 1400 W
• Und haben eine Lebensdauer von ca. 5000 Stunden.
Viro™ Wicker
• Die Lampen benötigen keine Aufwärmzeit.
Die Lake Charles-Stühle sind mit einem hochwertigen Kunststoffgeflecht
• Die Infrarotstrahlung wird nicht vom Winde
ausgestattet: Viro™ Wicker. Dieses fachmännisch handgewobene
verweht.
Material, mit dem ein attraktives, starkes und dauerhaftes Produkt
• Die Art der Infrarotheizung ist 30-60%
entsteht, ist absolut wetterfest. Durch die Anwendung des patentierten
günstiger als eine Gasheizung.
Viro™ können die Möbel das ganze Jahr
• Ausser für Terrassen können die Strahler auch
hindurch draußen stehen bleiben. Außerdem
in Garagen, Gartenhäusern und/oder Solamagic 2000 W
ist nachgewiesen worden, dass es äußerst UV-
Werkstätten verwendet werden.
beständig ist, wodurch das Material jahrelang seine Originalfarbe behält.
UV-beständiger
Sie können Ihre schmutzig Stativ
gewordenen Wicker-Möbel einfach mit einem milden
Mit dem stabilem Stativ stellen Sie den Strahler Solamagic 2800 W
Reinigungsmittel säubern.
dort hin, wo er gebraucht wird. Geeignet für die
Es ist wichtig, dass Sie kein Scheuermittel Säubern. Es verursacht winzige Kratzer, in denen sich Schmutz ansammeln kann.
Hochlehner
Stapelsessel
Deckchair
Art. nr.: 43045813 - € 259,00
Art. nr.: 43045815 - € 199,00
Art. nr.: 43045814 - € 339,00
5-fach verstellbar 18
Modelle 1400W und 2000W. ArtikelNr
Umschreibung
Schalter
Für
28109100011
Solamagic 1000 W
28109100002
Solamagic 1400 W
28109100101 28109100112 28109100005
€
Mit Zugschalter
7m
2
189,00
ohne Schalter
12 m2
289,00
Solamagic 2000 W
ohne Schalter
16 m
2
329,00
Solamagic 2800 W
ohne Schalter
20 m2
599,00
Stativ
Abmessungen ca. B110xH200cm
19
49,95
Qualität an erster Stelle Die Außenküche wird aus den Holzarten Douglasie und Lärche
Außenküche
hergestellt, sehr dauerhaftes Material, das besonders wetterfest ist. Das Holz hat ein charakteristisches Aussehen, wodurch die Außenküche eine robuste Ausstrahlung bekommt. Die Küche ist mit einem Arbeitsplatte aus anthrazitfarbigem
Eine Außenküche ist viel mehr als nur ein Grill. Es geht nicht
Granit ausgestattet. Naturstein ist nicht nur dauerhaft, hygienisch und
nur um draußen essen, sondern auch um die Essenszubereitung draußen und um
leicht zu reinigen, sondern es kann auch einiges vertragen. Besonders
draußen sein. Außenleben eben!
praktisch, wenn Sie in Ihrer Außenküche hantieren. Außerdem sorgt die Frostbeständigkeit dafür, dass Ihre Außenküche Wind und Wetter übersteht.
Außenküche mit modularem Charakter Die Multifunktionelle Außenküche von Bear County besteht aus losen Elementen aus wetterfestem Douglasie in Verbindung mit Lärche.
Auf einmal ein schöner Tag! Die Sonne kommt durch und erwärmt die Terrasse angenehm. Setzen Sie den Tag schmackhaft im Garten fort, nicht alleine, sondern zusammen mit Bear County.
20
Einzigartig an der Küche ist der vielseitige Charakter. Die drei Elemente sind separat erhältlich und können Sie nach eigenem Wunsch kombinieren. Ein vollständiger Kochplatz oder nur ein Ablageelement im Garten. Es ist alles möglich.
21
Fotografieren Sie das ultimative Gartengefühl. Ein Vogel, der nah an Ihren Füßen niedergeht, eine Blume, die ganz schön blüht oder Ihr Mann, der in der Hängematte liegt und schnarcht. Jeder kennt das spezielle Gefühl, das man nur empfindet, wenn man draußen ist. Legen Sie diesen einmaligen Moment mit Ihrer Kamera fest und teilen Sie das Bild mit Bear County. Die Person mit dem originalsten, schönsten, witzigsten oder rührendsten Bild gewinnt einen Bear County Deckchair. Die Preise werden dreimal pro Jahr verliehen. Schicken Sie Ihr schönstes Bild per Post an:
Gewinnen Sie einen Deckchair!
Bear County Postbus 8 NL - 5130 AA Alphen (N. Br.) Niederlande Oder per E-mail an : info@bearcounty.eu Ihre Dateien dürfen nicht größer sein als 2 MB. Schließlich entscheidet die Element mit Doppeltür,
Regal,
Element für Körbe,
Jury wer die Gewinner sind. Geben Sie deutlich Ihre persönlichen Daten
108 x 60 x 92 cm
72 x 60 x 70 cm
60 x 60 x 92 cm
an und senden Sie Ihr Bild unter dem Motto „Fotowettbewerb“. Die Preise
Art.-Nr. 36501000 - € 659,00
Art.-Nr. 36501020 - € 299,00
Art.-Nr. 36501010 - € 399,00
werden 3x im Jahr 2009 verliehen und zwar für alle Einsendungen bis 31.5., 31.8. und 31.12.09.
Arbeitsplatte Naturstein antrazit
Arbeitsplatte Naturstein antrazit
108 x 62 x 2 cm
60 x 62 x 2 cm
Für mehr Informationen und die Teilnahmebedingungen schauen Sie auf
Art.-Nr. 36501100 - € 229,00
Art.-Nr. 36501110 - € 119,00
www.bearcounty.eu
Körbset (2 Stück) Art.-Nr. 36501210 - € 42,00
Thunfischspieß Dieses Rezept ist für 4 Spieße Zubereitungszeit: 15 Minuten Zutaten:
Zubereitung:
• 250 g frischen Thunfisch, in
• Thunfischwürfel, Zitrone und
Würfeln geschnitten • 4 Scheiben Zitrone, geviertelt • 1 dünne Zucchini, in 1 cm dicken Scheiben • Marinade aus 3 Esslöffeln Öl und 1 Esslöffel getrocknete italienische Kräuter • Meeressalz
Zucchini abwechseln an einen Spieß stecken. • Die Spieße mit der Marinade einreiben. • Die Spieße in 4 bis 6 Minuten gar grillen.
Impressum
kann jedoch ein Artikel aufgrund erhöhter Nachfrage kurzfristig nicht lieferbar sein.
- Herausgeber: Universo Consumer Products BV, Alphen NB, NL - Konzept und Realisierung: Living the brand, Amsterdam
- Alle Preise sind Abholpreise inkl. der zur Zeit gültigen Mehrwertsteuer.
- Bear County® ist ein eingetragener Markenname Universo Consumer
- Alle Holzprodukte werden unbehandelt geliefert, wenn beim Produkt
Products BV.
nichts anderes erwähnt wurde.
• Eventuell mit Meeressalz
- Alle Maße sind ungefähre Abmessungen.
- Holz “arbeitet” und lebt. Trockenrisse, die vor allem bei kesseldruck-
bestreuen.
- Farbveränderungen, technische und modellbedingte Änderungen
impärgnierten Nadelholzprodukten vorkommen, haben keinen Einfluss
vorbehalten.
auf die Qualität und/oder Stabilität des Holzes und sind kein
- Alle Produkte wurden so naturgetreu abgebildet, wie die Möglichkeiten
rezept
Reklamationsgrund.
der Fotografie und Drucktechnik dies zulassen.
Colofon
- Die abgebildeten Dekorationsobjekte sind nicht im Lieferumfang enthalten und sind nicht in jedem Falle bei Bear County erhältlich.
© Universo Consumer Products BV 2009
- Alle Gartenartikel sind Saisonartikel und nicht dauerhaft bei Ihrem
Thunfischspieß
22
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers ist es nicht
Fachhändler vorrätig. Er (sie) wird bemüht sein, den gewünschten Artikel
gestattet, Teile dieser Ausgabe in irgendeiner Form zu übernehmen.
in einem angemessen Zeitraum zu beschaffen. Im Laufe der Gartensaison
Satz- und Druckfehler vorbehalten. 23
noch mehr Bear County! 1
Bear County
garten
häuser terrassenüberdachung carports
Schaffen Sie neuen Raum, zum Abstellen, zum Arbeiten oder für sich selbst. Von reizenden Gästeunterkünften bis hin zu praktischen Gerätehäusern... Entdecken Sie die Möglichkeiten von Bear County.
Bear County
SCHWIMM
BÄDER
Ein mutiger Kopfsprung ins kühle Nass, der Luxus und die Atmosphäre von Urlaub. Teilen Sie unseren Blick für Schwimmbäder mit natürlicher Ausstrahlung.
spiel gerate Bear County
Klettern, rutschen, schaukeln und erobern! Lernen Sie die originellen und sicheren Spielgeräte und Kinderspielhäuser kennen.
Gerne präsentieren wir Ihnen auch andere Produktlinien aus dem umfangreichen Bear County-Sortiment. Für mehr Informationen besuchen Sie www.bearcounty.eu
DE.TN.091
www.bearcounty.eu