Schutzgebühr 1,50 €
Holz im Garten
Katalog 2008
gut Bitte hren! ewa aufb
lt nthä log e was a t a lz, er K Dies s aus Ho ten alle im Gar . Sie auchen br
Dichtelemente im Detail
„Torres natur“
edles Leimholz für gebogene extra stabile Rahmen 44 x 90 mm solide: Rankgitter, Lamellen 15 x 50 mm formstabiler: getrocknetes Massivholz mit FSC-Zertifikat, belastbar: massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, fein: gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen
konstruktiver Holzschutz: Fräsung für Wasserablauf
1
dauerhaft stabil: gezapfte und geschraubte Eckverbindung
2
3
4
5
Das Programm der „langlebigen“ Joda®Dichtelemente umfasst über 50 Typen – jeweils lieferbar in bis zu 5 qualitativ hochwertigen Material-Varianten. Wählen Sie zwischen: 1 „classic“: massive Fichte, wetterbeständig grün druckimprägniert (KDI). Die meist gewählte Ausführung fügt sich perfekt ins Gartengrün! 2 „natur“: massive Lärche mit naturbelassenen Oberflächen. Der „Primus“ im Fach Ökologie! Aus optischen Gründen ist ein offenporiger Grundierungs- und Lasurauftrag empfehlenswert. 3 „select“: massive Fichte, weiß farbvorbehandelt. Bereits vorbehandelt mit Bläueschutz, weißer Grundierung und weißem Sperrgrund. Diese edle Variante muss bauseits einen Farbauftrag Ihrer Wahl erhalten (Joda®Color – siehe Seite 57). 4 „Pinie-orange“: massive Fichte, piniefarben transparent lasiert. Bereits vorbehandelt mit Bläueschutz u. farbloser Grundierung. Damit der warme Farbton anhaltend genossen werden kann: Bauseits ist ein weiterer Lasurauftrag empfehlenswert (Joda® Color Lasur „Lärche 0150“ – siehe Seite 59). 5 „prestige“: Das homogene Plantagen-Holz Eukalyptus ist stabil und hart. Das harzfreie Naturmaterial hat seine Heimat in Südamerika. Durch regelmäßiges Ölen/Holzpflege bleibt die optisch edel anmutende Holztönung lange erhalten. Umwelthinweis: Das Massivholz stammt einzig aus FSC-zertifizierten Forstbetrieben! Mehr Infos dazu siehe Seite 7.
„Tossa select“
„Trinidad Pinie orange“
Dichtelemente „Tivoli“ – Farbidee: bauseits maritim lackiert.
...schön und stark! Die Dichtelemente geben Ruhe vor dem Sturm Was schön ist, kann auch praktisch sein. Diese Sichtschutzzäune beweisen es! Von lauer Luft bis steifer Brise – hinter den Joda ® Dichtelementen macht der Wind Pause. Von allem abgeschirmt lässt es sich herrlich entspannen. Die formschönen
„Torres classic“
„Kraftpakete“ verbinden mit ihrer starken Natur die aufwendige Massivholzverarbeitung mit dekorativen und funktionalen Akzenten aus Metall, Holz und Kunstglas. Das Programm umfasst über 50 Typen. Stabil, stark und stand-
fest sind diese Elemente wahre Spezialisten für den unentbehrlichen Sicht- und Windschutz. Die bestens kombinierbaren Zäune erhalten Sie in bis zu vier Material-Varianten (konstruktive Details lernen Sie auf der nächsten Seite kennen).
„Tossa prestige“
„Tossa natur “ mit Rankgitter
85
Verzaubernde Gartenromantik: „Toulon“ erhalten Sie in der Oberflächen-Ausführung „select“ (weiß farbvorbehandelt).
Träume in Weiß Mit Sichtblenden elegant gestalten Träume sind dazu da, sie zu leben. …und wer ein Faible für Perfektion bis ins Detail hat, wird Sichtblenden wie „Toulon“ lieben. Schönheit und Funktion sind hier kein Widerspruch. Es scheint eher die ideale Ergän-
zung zu sein. Mit den bereits weiß farbvorbehandelten Elementen entsteht – mit viel Eleganz – die komfortable Wohninsel. Die mit stilisierten Zweigen verzierten Elemente schützen
vor zugigen Winden und unerwünschten Blicken. Sanfte Schwünge in den soliden Rahmen der Dichtelemente verzaubern mitten in Ihrem Gartengrün auf ihre eigene, sehr romantische Weise.
Dichtelemente „Toulon“ Abschluss
Toulon
180 x 180
100 x 180
100 x 180/90
...select (FSC)
Toulon
Abschluss
Verzinktes Ornament schwarz lackiert – die geschmiedeten Zweige und Blätter entfalten eine romantische Note.
B x H in cm
VE
Artikelnummer
180 x 180 100 x 180 100 x 180/90
12 12 12
83020750 83020751 83020752
€/Stck. m. MwSt. 339,90 329,90 329,90
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm, mit Leimholzbogen, gezapfte und geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, verzinktes Ornament schwarz lackiert. Holzflächen farbvorbehandelt („select“). Eine Endbehandlung mit Allwetterfarbe ist zwingend erforderlich. Infos zum ColorAngebot und Hinweise zur Holzpflege siehe ab Seite 56.
...select – farbvorbehandelt
Dichtelemente
„Tossa“ – Variante Pinie-orange Warme Farben und Naturtöne vermitteln ein behagliches Lebensgefühl und verzaubern Ihren Garten mit einer gemütliche Atmosphäre.
Von der Natur inspiriert Ein komfortabler Sichtschutz beweist Stärke Harmonie, Kraft und dahinter jede Menge Platz für Lebensfreude: Davon zeugen diese massiven Sichtblenden aus dauerhaftem Naturmaterial.
Starke Elemente mit einer faszinierenden Ausdruckskraft. Verschiedene Holzvarianten stehen zur Wahl – gemeinsam sind diesen Zäunen eine sehr klare
Gliederung und die elegant wirkenden Proportionen. Dazu die beste Herkunft: Alle Elemente tragen das „Öko-Siegel“ des FSC! Preisinformationen finden Sie umseitig ►
„Tossa natur“ Mit Schwung fügen sich die Elemente aus Lärchenholz in den Gartenraum ein.
...classic – KDI gün
...natur – Lärche natur
...Pinie-orange – Fichte
...select: weiß farbvorbehandelt.
...prestige – Eukalyptus
87
Kombinationsstark: Massive Sichtblenden in der klassischen Variante „classic“ (wetterbeständig grün druckimprägniert).
Der starke Rahmen mit edlem Leimholz-Stichbogen – und die detailverliebte Verarbeitung
stehen für einen komfortablen Wind- und Sichtschutz ein, der Sie beständig durch Jahre und
Jahreszeiten begleiten wird. Wählen Sie zwischen diesen Formen und Holz-Varianten:
Dichtelemente „Tossa“
180 x 180/161
100 x 180/161
Abschluss
mit Rankgitter
100 x 156/90
180 x 180/161
100 x 180/161
mit großem Rankgitter
Abschluss
180 x 180/161
100 x 156/90
B x H in cm
VE
...classic (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
180 x 180/161 100 x 180/161 100 x 156/ 90
12 12 12
83020660 83020666 83020427
219,90 199,90 179,90
83020770 83020771 83020772
299,90 279,90 269,90
83020445 83020446 83020444
239,90 219,90 189,90
mit Rankgitter
180 x 180/161 100 x 180/161
12 12
83020665 83020687
219,90 189,90
83020698 83020699
329,90 299,90
83020431 83020432
239,90 199,90
mit großem Rankgitter
180 x 180/161
12
83020661
199,90
83020794
219,90
Abschluss mit Rankgitter 100 x 156/ 90
12
83020428
174,90
83020433
189,90
Pfosten
15 15
Tossa
Abschluss
9 x 9 x 100 9 x 9 x 190
...select1 (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
...natur (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
83020700
249,90
...Pinie-orange2 Artikelnummer
83020703 83020704
83020705
Pfostenvarianten siehe Seite 108
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm, mit Leimholzbogen, gezapfte/geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt 19,5 x 121 mm, Rankgitter-Lamellen 15 x 50 mm, Maschenweite 7 x 7 cm. 1)„select“: Eine Endbehandlung ist zwingend erforderlich. 2)„Pineweiterer Lasurauftrag empfehlenswert. 3)„prestige“ Rankgitterlamelle 14 x 30 mm. Holzpflege mit Öl erhält dauerhaft den Farbton. Infos
...classic – KDI gün
Unsere Lieblingsstücke!
Dichtelemente
„Tossa prestige“ (mit Rankgitter)
Ne
u
ng PreisLeistu
169
!
90
ab
€/Stck.
Edelzaun mit Sommerfeeling Der Klassiker jetzt aus geöltem Eukalyptus Um ein Klassiker zu werden, muss sich eine Zaunform Jahre im Freien bewähren. Weiter sollte er eine ebenso anmutige wie zurückhaltende Form aufweisen und jedem Wetter gewachsen sein. „Tossa“ – das sind solche Zäune, die Sie hier in der neuen
(FSC) €/Stck. m. MwSt.
Variante „prestige“ erhalten. Das Material: bereits geöltes Eukalyptusholz, edel getönt.
(feine Maschenweite 7 x 7 cm!) zugleich natürlich wie kunstvoll.
Das starke Erscheinungsbild der Elemente bezeugt solideste Handwerkerkunst. Dabei wirkt die Form mit dem Rankgitter
Pflegehinweis: Durch regelmäßiges Ölen bleibt die Tönung lange erhalten. Pflegeöl siehe Seite 59. Pfostenbeschreibung siehe Seite 109.
Kreativ-Idee mit abgewandelter Nutzung: Das schmale Element dient als Tür und wurde lasiert („classic“-Serie).
Natürlich und immer ein Unikat: „Tossa natur“ aus naturbelassener Lärche mit Rankelement „Tortiega“ (s. S. 101).
...prestige3 (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
299,90 289,90
83071118 83071119
249,90 169,90
279,90
83071126
169,90
83071138 83071137
29,90 59,90
gehob. Holzflächen, massive Fasebretter orange“ Vorbehandelt. Bauseits ist ein zum Color-Angebot siehe ab Seite 56.
...select – farbvorbehandelt
...natur – Lärche natur
...Pinie-orange – Fichte
...prestige – Eukalyptus
89
Primus im Fach Ökologie: Dichtelmente „Torres natur“ aus naturbelassener FSC-Lärche. Rankrauten schaffen interessante Durchblicke und lockern die Fläche auf. Pflegeempfehlung: bauseits Bläueschutz und Lasur/Pflegeöl auftragen (siehe Seite 58–59).
Klare Linie – klassisch grün: starker Sichtschutz mit „Torres“ (100 cm breit), dem Rankelement Tortiega (s. S. 101) und einem Abschlusselement. Hier die Materialvariante „classic“
Klare Linie – farbig elegant. Sichtschutz bauseits passend zum Haus gestaltet (Materialvariante „select“). Informationen zu den Joda®Color-Allwetterfarben siehe Seite 57.
Dichtelemente
Schöner Schutz mit Farbe: Dichtelemente „Torres select“ (bauseits weiß endbehandelt).
...zum Entspannen Exklusive Rahmen für Ihr Bad in der Sonne Der Effekt ist offensichtlich: Hinter diesen stabilen Zäunen wird Ihr Garten zur privaten Insel. Windgeschützt. Unerwünschte Blicke? Die geschlossenen Elemente bieten Ihnen eine ideale, repräsentative Abschirmung. Qualität: Diese hochwertigen
Elemente werden aus getrocknetem und glatt gehobeltem Holz gearbeitet. Aus Rahmen und Füllungen entstehen sichtbar schöne und beständige „Blenden“ für Terrassen und Gartengrenzen. Drei Material-Varianten stehen zur Auswahl. Wetterbeständig
grün druckimprägniert, das ist der „Klassiker“. Ganz natürlich: rötliche Lärche und die elegante Ausführung „weiß farbvorbehandelt“. Das große Ganze zeigt sich auch hier als die Summe seiner Details: Einfach entspannte Perspektiven!
Dichtelemente „Torres“
180 x 180
100 x 180
mit Rankgitter Abschluss m. Rankgitter
mit Rankgitter
100 x 180/90
180 x 180
Abschluss
100 x 180
100 x 180/90
B x H in cm
VE
...classic (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
180 x 180 100 x 180 100 x 180/90
12 12 12
83020688 83020690 83020689
189,90 185,90 185,90
83020776 83020777 83020781
289,90 269,90 238,90
83020788 83020789 83020659
209,90 189,90 189,90
180 x 180 100 x 180 100 x 180/90
12 12 12
83020685 83020686 83020742
209,90 189,90 179,90
83020773 83020774 83020775
299,90 279,90 229,90
83020746 83020747 83020748
209,90 189,90 189,90
Torres
Abschluss
Abschluss
...select1 (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
...natur 2 (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm, gezapfte und geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, Rankgitter-Lamellen 15 x 50 mm, Maschenweite 7 x 7 cm. 1)„select“: Eine Endbehandlung ist zwingend erforderlich. 2)„natur“ naturbelassen. Bauseits ist ein Bläueschutz/Lasurauftrag empfehlenswert. Infos zum Color-Angebot und Hinweise zur Holzpflege siehe Seite 56–59.
...classic – KDI gün
...select – farbvorbehandelt
...natur – Lärche natur
91
Sichtschutz im gediegenen Stil: „Tortosa classic“. Gefertigt aus FSC-Nadelholz (KDI grün).
„Pinie-orange“ wirkt auf Terrassen natürlich warm: die lasierte Variante (farbvorbehandelt) des „Trinidad“ inklusive schwarzem Ziergitter
„Tivisa classic“: Die modern wirkenden Dichtelemente lassen geschützte Bereiche entstehen. Schönes Detail: die sandgestrahlte/verzinkte Schmuckkomponente.
Dichtelemente
Feine Kombination: „Trinidad“ mit silberfarbenem Ziergitter.
Formbewusste Zaungesellschaft Massive Dichtelemente mit zarter Ornamentik Eine sanfte Welle hier, ein feines Ziergitter dort. Kleine spannende Durchblicke neben geschlossenen Flächen: Die Elemente setzen feine Akzente, lockern längere Zaunreihen ge-
konnt auf. Kreatives Kombinieren, zum Beispiel mit ganz geschlossenen Sichtblenden, lässt immer wieder neue Ansichten entstehen! Schönes Detail: die zarte Orna-
mentik der Ziergitter. Das verzinkte Material schmückt und komplettiert die gediegenen, wetterbeständig imprägnierten Zaunelemente.
Dichtelemente mit verzinktem Dekor Trinidad mit Rankgitter
180 x 180/161
Abschluss
100 x 180/161 100 x 156/90
Tortosa mit Ziergitter
180 x 180/161
100 x 180/161
Abschluss
Tivisa mit Dekoelement
Abschluss
100 x 156/90
180 x 180
100 x 180/90
Dichtelemente VE
...classic (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
...Pinie-orange (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
Trinidad mit Rankgitter 180 x 180/161 100 x 180/161 Abschluss 100 x 156/ 90
12 12 12
83020682 83020684 83020683
259,90 219,90 219,90
83020706 83020707 83020708
Tortosa mit Ziergitter 180 x 180/161 100 x 180/161 Abschluss 100 x 156/ 90
12 12 12
83020737 83020738 83020739
259,90 219,90 219,90
Tivisa mit Dekoelement 180 x 180 100 x 180 Abschluss 100 x 180/90
12 12 12
83020734 83020735 83020736
269,90 219,90 219,90
B x H in cm Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm aus FSC-Nadelholz (KDI), mit Leimholzbogen, gezapfte und geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, verzinktes Deko-Ornament. Pinie-Orange: Deko-Ornament (Ø 10 mm) schwarz lackiert. Holz vorbehandelt. Bauseits ist ein weiterer Lasurauftrag (Lärche #0150) empfehlenswert. Infos zum Color-Angebot siehe Seite 56–59.
100 x 180
...classic – KDI gün
...Pinie-orange – Fichte
319,90 299,90 299,90
93
Gestaltungsvorschlag
Dynamisch geschwungener Sicht- und Windschutz: „Tivoli“. Bauseits mit Farben aus dem Joda®Color-Programm maritim blauweiß gestaltet. Das Motiv-Element „Anker“ ist eine passende Ergänzung.
Gestaltungsvorschlag
Deko-Elemente
Schmückendes Extra!
Lockert geschlossene Flächen auf: Das Motiv-Element „Fisch“.
Ornament hat Magie! Ein ideales Kontrastprogramm zur klaren Zaun-Form: Statten Sie die Elemente mit geschmiede-
ten Ornamenten aus. Einfach einsetzen und festschrauben! So wird der Zaun beinahe zum individuellen Einzelstück.
Anker Fisch
Blume
Anker
Zweig
Dichtelemente Gestaltungsvorschlag
Weiße Wellen: Die Dichtelemente „Tivoli“ gestalten Gartengrenzen mit einem natürlichen Material, massive Fichte weiß farbvorbehandelt.
60 cm schmales Element: Die senkrecht verlaufende Füllung steht dem „Tivoli“.
Perfekte Welle modern – weiß – unbeschwert „La Ola“, die Welle im Garten: Diese Wind- und Sichtblenden repräsentieren eine modernheitere Sicht auf das Leben im Freien. Hier bedeutet „modern“ nicht gleich kühl. Auch wirkt das natürliche Material in keiner Weise brav. Genießen Sie einfach die große Klarheit, der Alltag ist kompliziert genug. Konsequent solide. Nur diesem Motto verpflichtet, sind die Elemente gearbeitet. Hochwertige Leimholzbögen prägen die Fi-
gur und zeugen von sauberem Handwerk. Die Elemente aus getrockneter Fichte erhalten werkseitig einen Bläueschutz, eine weiße Grun-
dierung und eine weiße Farbvorbehandlung. So ist bauseits der Kreativität keine Grenze gesetzt. Passende Farben finden Sie auf Seite 56–57.
Dichtelemente „Tivoli“ mit Ausschnitt
180 x 185/170
60 x 180/170
180 x 185/170
Abschluss
100 x 180/170
100 x 170/100
...select1 (FSC)
Tivoli Deko-Elemente Form Anker
69,90
Fisch
69,90
Zweig
69,90
Blume
69,90
Technik: Deko-Elemente: ca. 74 x 21 cm, rostfrei verzinkt, pulverbeschichtet u. schwarz farbbehandelt, passen zu den Elementen mit Ausschnitt.
€/Stck. m. MwSt.
B x H in cm
VE
Artikelnummer
180 x 185/170 60 x 180/170
12 12
83020761 83020766
299,90 149,90
mit Ausschnitt
180 x 185/170 100 x 180/170
12 12
83020764 83020762
299,90 249,90
Abschluss
100 x 170/100
12
83020760
249,90
€/Stck. m. MwSt.
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm, mit Leimholzbogen, gezapfte und geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm. 1) „select“: Eine Endbehandlung ist zwingend erforderlich. Infos zum Color-Angebot siehe Seite 56–59. Planungstipp: Achten Sie beim Kombinieren der Elemente die z. T. unterschiedlichen Seitenhöhen (rechts 180 cm, links 170 cm).
...select – farbvorbehandelt
95
„Toris classic“: Dieses moderne Paar druckimprägnierter Dichtelemente lässt eigenständige Gartenräume entstehen.
Schwungvoll: „Tiago classic“
Starke Kombination: „Tolares“ mit „Tunis“
Dichtelemente
Eine moderne Kombination elegant in Reihe gesetzt: Dichtelemente „Tolares classic“ (hier bauseits mit Lasur farbbehandelt).
Natur mit guter Figur Starke Formen für vollendeten Sichtschutz Der Entwurf dieser schweren „Sichtblenden“ setzt gezielt auf offene Räume. Die Elemente simulieren Transparenz, setzen dabei überschaubare Grenzen im Gartenraum, ordnen sich zu
geometrischen Flächen. So ergeben sich überaus abwechslungsreiche „Bildmuster“. Im interessanten Zusammenspiel aktueller Materialien finden Sie hier funktionale Zäune für
modern gehaltene Gartenanlagen. Das Material: FSC-FichteNadelholz inkl. grüner Druckimprägnierung. Die metallischen Deko-Elemente sind sandgestrahlt und verzinkt.
Dichtelemente Tiago
Abschluss
Tolares mit verzinktem Dekoelement
Tunis
Toris mit Ziergitter und verzinktem Deko-Element
180 x 180/161
100 x 156/90
180 x 180/161
180 x 90/60
180 x 180/150
Dichtelemente B x H in cm
VE
...classic (FSC) Artikelnummer
Tiago Abschluss
180 x 180/161 100 x 156/90
12 12
83020655 83020667
209,90 169,90
Tolares Tunis
180 x 180/161 180 x 90/ 60
12 12
83020740 83070934
239,90 176,90
Toris
180 x 180/150
12
83020744
186,90
€/Stck. m. MwSt.
...natur 2 (FSC) Artikelnummer 83020793 83020701
€/Stck. m. MwSt. 229,90 179,90
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm, z.T. mit Leimholzbogen, gezapfte und geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, Rankgitter-Lamellen (Toris) 12 x 30 mm, zum Teil silberfarben verzinktes Deko-Element. 1)„select“: Eine Endbehandlung ist zwingend erforderlich. 2)„natur“ naturbelassen. Pflegehinweis siehe Seite 36. Infos zum Color-Angebot siehe Seite 56–59.
...classic – KDI gün
...natur – Lärche natur
97
Unsere Lieblingsstücke! Ne
u
Eukalyptus Dichtelemente Unter der Sonne in den Tag zu träumen – das ist des Gärtners Luxus. Der beste Rahmen für einen ungestörten Genuss der eigenen „grünen Scholle“: kraftvolle Dichtelemente aus edlem Eukalyptus als Sicht- und Windschutz. Kombinieren Sie, setzen Sie Ihren „Gartensalon“ mit diesen unverwechselbaren Formen zeitlos elegant in Szene. Prima Extra: Die geölten Zäune sind durch und durch aus ausgesuchtem FSC-Nadelholz wetterfest geformt.
ng PreisLeistu
169
!
90
Perfekt geschützter Sommersitz hinter der Dichtelementeanlage „Taberno classic“. €/Stck. „Taberno prestige“ ab
Pflegehinweis: Durch regelmäßiges Ölen bleibt die Tönung lange erhalten. Pflegeöl siehe Seite 59. Pfostenbeschreibung siehe Seite 109.
Harmonie mit Gegensätzen Moderne Form trifft massives Holz Zwei, die sich gefunden haben: Stahl und Fichtenholz sind Gegensätze. Hier ziehen sie sich an. So wie im Garten Licht und Schatten, Ruhe und Bewegung beieinander liegen.
Das eher kalte Eisen und das warme Massivholz gehen eine bemerkenswerte Verbindung ein. Die interessante Materialkombination verträgt natürlich jedes Wetter. Das Holz wurde
Mit elegantem Ziergitter: „Taberno classic“.
unter Druck dauerhaft grün imprägniert. Die Verwendung von äußerst starken Holzdimensionen trägt zum soliden Charakter der Elemente bei. Dazu passt das für
„Taberno classic“.
Dichtelemente „Taberno prestige“
Ne
u
ng PreisLeistu
169
ab
!
90
€/Stck.
Lieblingsplatz – First class Moderne Wind- und Blickfänge
die „Öffnungen“ geformte, silberfarbene Metall. So bleibt den ausgewogen geformten Zäunen noch eines: mit den harmonischen Formen die Natur Ihres Gartens zu unterstreichen.
Dichtelemente „Taberno“
180 x 180
100 x 180
Abschluss
mit Ziergitter
100 x 180/90
180 x 180
Taberno
Abschluss
100 x 180
100 x 180/90
...classic (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
...prestige (FSC) Artikel€/Stck. VE nummer m. MwSt.
B x H in cm
VE
180 x 180 100 x 180 100 x 180/90
12 12 12
83020730
179,90
12 83071127 6 83071129 6 83071135
249,90 169,90 169,90
mit Ziergitter 180 x 180 100 x 180 Abschluss 100 x 180/90
12 12 12
83020731 83020732 83020733
219,90 196,90 179,90
12 83071128 6 83071134 6 83071136
249,90 169,90 169,90
Pfosten
15 15
Abschluss
9 x 9 x 100 9 x 9 x 190
15 83071138 15 83071137
29,90 59,90
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm, z. T. mit Leimholzbogen, gezapfte / geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glattgehob. Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, „classic“: Dekoelement (Gitter) Ø 10 mm, silberfarben verzinkt. „prestige“: Rankgitter-Lamellen 14 x 30 mm, Maschenweite 7 x 7 cm. Holzpflege mit Öl erhält dauerhaft den Farbton. Infos zum Color-Angebot siehe Seite 56–59.
...classic – KDI gün
...prestige – Eukalyptus
99
siehe Seite 56 Ausdruck von Konstanz und Wert: „Torino classic“, bauseits kastanienfarben lasiert.
Klassik mit Proportionen Zeitlose Zäune für perfekte Grenzen Dieses Programm wurde speziell für Leute gemacht, die einen vollkommenen und „gepflegt“ wirkenden Sichtschutz zu schätzen wissen. Ein markanter Look, strenge Proportionen und absolut starkes Holz: Da lässt sich das private Reich verstecken. Das Material funktional: massive, schön gemaserte Fichte druckimpräg-
niert. Ein starkes Fachwerk plus Füllungen aus Fasebrettern ergeben ein stabiles Gefüge. Auffallend: Die ursprünglich sehr schlichte Form erhält durch die in Kassettenform aufgebrachten Leisten1 eine elegante, zugleich klassische Kontur.
„Trafalgar“
FSC – ein Gütesiegel...
180 x 180
100 x 180
60 x 180
B x H in cm
VE
...classic (FSC) Artikelnummer
180 x 180 100 x 180 60 x 180
12 12 12
83020767 83020768 83020769
Torino
€/Stck. m. MwSt. 199,90 189,90 159,90
Technik: extra stabile Rahmen 44 x 90 mm aus FSC-Nadelholz (KDI grün), gezapfte und geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm. 1) Zierleisten dunkelbraun lasiert (abnehmbar)
FSC Trademark © 1996 Forest Stewardship Council A.C.
Dichtelemente „Torino“
...für die Joda®Dichtelemente. Mit diesem Zeichen werden nur Holzprodukte ausgezeichnet, die aus umweltschonend und sozial verträglich bewirtschafteten Beständen stammen. Die Waldwirtschaft richtet sich nach den strengen Umweltschutzauflagen des FSC, berücksichtigt hohe soziale und wirtschaftliche Standards. Das wird regelmäßig kontrolliert und bewertet. Von unabhängiger Stelle werden die Übereinstimmung der Wirtschaftsweise mit den FSC-Standards belegt! Der FSC ist eine gemeinnützige Organisation. Ziel ist es, global eine Verbesserung der Waldbewirtschaftung zu erreichen. Zäune mit diesem Gütesiegel sind mit dem FSCSymbol gekennzeichnet. FSC. Gut für den Wald – gut für den Menschen.
Dichtelemente
„Tortiega natur“ kombiniert mit „Tossa“
„Tiento classic“.
Hoch oder niedrig?
Die Alleskönner im Garten Was niedrig in den Vorgarten oder an die Terrasse passt, kann – in die Vertikale gebracht – auch als Sichtschutz eine gute Figur abgeben. Für diese Elemente keine echte Herausforderung – sie sind senkrecht und waagerecht einsetzbar.
Kombinieren Sie – als besonderes Extra: Achten Sie auf die sanft gerundeten Ecken! Ein handschmeichelndes Detail! Material: Fichte-KDI, gehobelt, gefast und rostfrei geschraubt
Dichtelemente Trafalgar
Tiento
Tortiega
180 x 90
180 x 90
60 x 180 60 x 160
Dichtelemente
Trafalgar1 Tiento Tortiega
B x H in cm
VE
...classic (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
180 x 90 180 x 90 60 x 180 60 x 160
12 12 12 12
83070938 83020668 83020656 83020657
129,90 94,90 119,90 109,90
...select2 (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
...natur3 (FSC) Artikel€/Stck. nummer m. MwSt.
83020783 83020784
83020679 83020678
219,90 199,90
129,90 119,90
Technik: stabile Rahmen 44 x 90 mm aus FSC-Nadelholz, gezapfte u. geschraubte Eckverbindung (rostfrei V2 A), gefaste Kanten, gehobelte Holzflächen, massive Fasebretter 19,5 x 121 mm, Rankgitter-Lamellen 15 x 50 mm. 1)„Trafalgar“: Rahmen 45 x 45 mm, Gitterlamelle 12 x 50 mm. 2)„select“: Endbehandlung ist zwingend erforderlich. 3)„natur“ Pflegehinweis siehe Seite 36. Infos zum Color-Angebot siehe Seite 56.
...classic – KDI gün
...select – farbvorbehandelt
...natur – Lärche natur
101
Windschutz bauen Lesen Sie hier, wie es richtig gemacht wird!
1
2
3
Zuerst Werkzeug bereitlegen und aus-
genau die Position der Pfostenlöcher.
Erdarbeiten: Bei einer Zaunhöhe von
messen! Bestimmen Sie die konkrete
Hilfreich: Machen Sie die „Zaunlinie“ ggf.
180 cm die Pfosten 80 cm tief im Erd-
Länge der Zaunanlage. Markieren Sie
mit einer gespannten Schnur kenntlich.
reich (ideal mit Kiesbett!) verbauen.
5
6
7
Mit leichtem Hammerschlag die L-Be-
Mit Hilfe von Wasserwaage und ggf.
Zaunelement am Pfosten anlegen (hier
schläge in vorgebohrten Löchern ca. 1
Schnur, die Pfosten lotrecht und in die
auf gleiche Höhe achten!), am schon
cm tief fixieren, dann weiter eindrehen.
Flucht setzen. Abstände genau prüfen.
montierten L-Beschlag fixieren und den
9
10
11
„step by step“: Schrauben fixieren und
Spiel mit Fortsetzung: Nächsten Pfos-
Pfosten-Abdeckplatten sehen gut aus u.
mittels der an den Pfosten vormontierten
ten ansetzen. Stets mit Hilfe der Wasser-
dienen dem konstruktiven Holzschutz.
L-Beschläge die Elemente befestigen.
waage lotrecht ausrichten und fixieren.
Nur
aufsetzen
und
festschrauben!
Dichtelemente
4 Vorbereitung: Legen Sie die Position
Infos zur Holzpflege von Zäunen finden Sie ab Seite 56.
der Flechtzaun-Halter/L-Beschlag fest. Dann Löcher (ca. Ø 7 mm) vorbohren.
8 nächsten Pfosten in das zuvor vorbereitete Loch einsetzen. Gut festgestampfter Kies (zur Drainage) gibt dem Pfosten Halt.
12 Der fertige Sicht- und Windschutz – grün druckimprägniert. Eine Farbbehandlung ist nicht zwingend erforderlich.
...mehr über die Montage von Windschutzzäunen! Bereits vorgefertigte Zaunfelder lassen sich auf verschiedenste Arten zügig aufbauen. In der Montagestory links lernen Sie die schnelle Variante mit eingegrabenen Pfosten (ohne Fundament) kennen. Ideal bei eher trockenem Erdreich. Eine gute Alternative: mit Einschlag-Bodenhülsen (siehe auch S. 50), oder etwas belastbarer: eine Befestigung mit Hilfe von Magerbeton (siehe folgender Text). Egal welche Variante Sie wählen, der Start ist nahezu gleich: Nachdem die gewünschte Position der Zaunanlage markiert ist, legen Sie gem. dem Achsmaß die Position der Löcher fest (das Achsmaß ermittelt sich aus der Summe von Elementbreite, Toleranzabstand und Pfostenstärke). Graben Sie z. B. entlang einer Schnur die Löcher für die Pfosten. Wir empfehlen eine Tiefe von 80 cm (siehe Abb. 3). Um die Pfosten zu fixieren, fertigen Sie sich aus Latten ein
Hilfsmittel (siehe Zeichnung, Schablone möglichst verschrauben). Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen den Pfosten ausreichend ist! Richten Sie die Pfosten mit einer Wasserwaage lotrecht aus. Durch die Ver wendung von Hilfsmitteln und einer Spannschur wird die Position fixiert (siehe obige Abbildung). Füllen Sie die Löcher mit grobem Kies. Stabilisierend: Verwenden Sie dabei zwei Magerbetonschichten (ca. 5 cm stark). Befestigen Sie mindestens vier LBeschläge pro Element an den Innenseiten der Pfosten. Montieren Sie die Zäune. Entfernen Sie die Hilfslatten und Spannschnur nach Härtung des Betons. Genießen Sie jetzt Ihren neuen Windschutz. Holzpflege nach der Montage? Infos finden Sie ab Seite 56.
103
Abschlusselement
mit Rankgitter
Tossa 100 x 156/90 83020427 83020444 83020772
Tossa 180 x 180/161 83020665 83020431 83020698 83020703 83071119
mit großem Rankgitter
Abschlusselement
Tossa 180 x 180/161 83020661 83020794
Tossa 100 x 156/90 83020428 83020433 83020700 83020705 83071126
Diese Typen finden Sie auf... ...S. 87–89. Name Format classic natur select Pinie-orange prestige
Tossa 180 x 180/161 83020660 83020445 83020770
Tossa 100 x 180/161 83020666 83020446 83020771
Tossa 100 x 180/161 83020687 83020432 83020699 83020704 83071118
Abschlusselement
mit Rankgitter
Torres 100 x 180/90 83020689 83020659 83020781
Torres 180 x 180 83020685 83020746 83020773
Abschlusselement
mit Rankgitter
Tortosa 100 x 180/161 83020738
Tortosa 100 x 156/90 83020739
Trinidad 180 x 180/161 83020682 83020706
Abschlusselement
mit verz. Dekoelement
Tiago 100 x 156/90 83020667 83020701
Tolares 180 x 180/161 83020740
Abschlusselement
...S. 90–91.
Name Format classic natur select
Torres 180 x 180 83020688 83020788 83020776
Torres 100 x 180 83020690 83020789 83020777
mit Ziergitter
Torres 100 x 180 83020686 83020747 83020774
Torres 100 x 180/90 83020742 83020748 83020775
Abschlusselement
...S. 92–93.
Name Format classic Pinie-orange
Tortosa 180 x 180/161 83020737
Trinidad 100 x 180/161 83020684 83020707
Trinidad 100 x 156/90 83020683 83020708
mit Ziergitter u. verz. Dekoelem.
...S. 96–97.
Name Format classic natur
Tiago 180 x 180/161 83020655 83020793
Tunis 180 x 90/60 83070934
mit Ausschnitt
Toris 180 x 180/150 83020744
Abschlusselement
...S. 94–95.
Name Format select
Tivoli 180 x 185/170 83020761
Tivoli 180 x 185/170 83020764
Tivoli 100 x 180/170 83020762
Tivoli 60 x 180/170 83020766
Tivoli 100 x 170/100 83020760
...classic – KDI gün Aus drucktechnischen Gründen können die dargestellten Farben abweichen. Bitte orientieren Sie sich
an den Holzmustern im Handel.
Dichtelemente Die Architektur der Dichtelemente edles Leimholz für gebogene Rahmen
extra stabile Rahmen 44 x 90 mm
Starke Natur!
solide: Rankgitter-Lamellen 15 x 50 mm
fein: gefaste Kanten u. glatt gehobelte Holzflächen
formstabiler: getrocknetes Massivholz mit FSC-Zertifikat
belastbar: massive Fasebretter 19,5 x 121 mm konstruktiver Holzschutz: Fräsung für Wasserablauf
dauerhaft stabil: gezapfte u. geschraubte Eckverbindung
Naturbelassen: Rahmendetail eines Lärche-Dichtelementes
Diese Typen finden Sie auf... ...S. 101 Name Format classic natur select
Tiento 180 x 90 83020668
Trafalgar 180 x 90 83070938
mit Dekoelement
Tortiega 60 x 180 83020656 83020679 83020783
Tortiega 60 x 160 83020657 83020678 83020784
Abschlusselement
Abschlusselement
...S. 92/86.
Tivisa 100 x 180 83020735
Tivisa 100 x 180/90 83020736
Toulon 180 x 180
Toulon 100 x 180
Toulon 100 x 180/90
83020750
83020751
83020752
Abschluss
mit Ziergitter
Taberno
Taberno
Taberno 180 x 180
Taberno 100 x 180
Taberno 100 x 180/90
83071129
83071135
83071128
83071134
83071136
Torino 180 x 180 83020767
Torino 100 x 180 83020768
Torino 60 x 180 83020769
Name Format classic prestige
Abb. abweichend
...S. 98–99.
Abschluss
Taberno 180 x 180 83020730 83071127
mit Ziergitter
Abb. abweichend
Tivisa 180 x 180 83020734
Abb. abweichend
Name Format classic select
Abschluss
...S. 99/100.
Name Format classic
Taberno 180 x 180 83020731
...select – farbvorbehandelt
Taberno 100 x 180 83020732
Taberno 100 x 180/90 83020733
...natur – Lärche natur
...Pinie-orange – Fichte
...prestige – Eukalyptus
105