10 considérations pour choisir les dispositifs antirefoulement

SOURCE : WATTS

SÉLECTIONNER LA BONNE SOLUTION SELON L’APPLICATION ET LES SITUATIONS COURANTES

Le refoulement continue de représenter une menace importante pour notre approvisionnement en eau potable. Causées par un raccordement croisé entre un réseau d’eau potable et une source potentielle d’eaux usées, un fluide industriel, un gaz ou toute autre substance contaminante, les situations de refoulement sont difficiles à détecter jusqu’à ce que des irrégularités soient présentes et que des symptômes potentiellement graves apparaissent.

En se tournant vers un dispositif antirefoulement bien choisi, installé et entretenu, le risque de situations dues au refoulement et à la contrepression peut être évité. Déterminer la bonne solution antirefoulement dépend de l’application. La prise de conscience des écueils potentiels inhérents à la conception d’un réseau de plomberie s’avère essentielle. Voici 10 considérations à prendre en compte lors du choix de dispositifs antirefoulement (DAr).

1- PERFORMANCE DE DÉBIT La performance de débit se révèle importante lorsqu’il est question de minimiser la perte de pression du réseau, du fait que la pression disponible dans tout le réseau doit être calculée au moment du processus de conception. Si la perte de pression s’avère trop élevée pour que le réseau fournisse une pression adéquate à ses composants, cela pourrait signifier devoir ajouter une pompe de surpression ou utiliser une tuyauterie de plus grand diamètre, ce qui pourrait entraîner des dépenses considérables. Bien que la perte de pression soit un sujet de préoccupation dans tous les réseaux, elle se veut particulièrement critique dans un réseau de gicleurs.

2- CALCUL DE LA DEMANDE DE DÉBIT DU BÂTIMENT La demande théorique totale pour un réseau d’alimentation en eau se calcule en additionnant la demande maximale connue de tous les appareils du réseau. Les caractéristiques d’écoulement d’un dispositif antirefoulement peuvent avoir un impact direct sur le débit global de l’eau potable du bâtiment ou de son réseau de gicleurs. Lors de la conception, tenez compte des exigences de demande de débit du bâtiment. Au taux d’utilisation typique le plus élevé, le débit nominal ne doit pas être dépassé : celui au-dessus duquel vous subirez une usure considérablement accrue. Pour les réseaux de gicleurs, le débit total ne doit pas dépasser le débit nominal UL de la vanne.

3- FACILITÉ D’ENTRETIEN Malgré tous les efforts déployés, les dispositifs antirefoulement subiront une certaine usure en situation de fonctionnement normal et en raison de sources externes inévitables, telles que des débris excessifs dans l’eau. Le DAr devra inévitablement être entretenu, ce qui doit être fait par un plombier professionnel. Un certain nombre de facteurs doivent être pris en considération lors de la sélection d’un dispositif antirefoulement. Est-il facile d’accéder à ses composants internes? Les pièces peuvent-elles être réparées individuellement? Ces pièces sont-elles facilement disponibles? Des composants tels que les soupapes de décharge ou d’arrêt peuvent-ils être retirés pour entretien ou remplacement?

Plus l’entretien est difficile, plus de temps est requis, plus coûteuse sera la réparation.

4- CONDITIONS D’APPLICATION Les conditions d’application auront un impact considérable sur la conception d’un système, son installation et son budget. Les autorités locales ont compétence sur le type de DAr utilisée pour chaque type d’application. La longueur totale du DAr se trouve généralement sur la fiche technique fournie par le fabricant, et elle est essentielle lors du remplacement d’une unité existante. Cela peut également avoir un impact sur une nouvelle installation si l’espace est limité.

Dans quel type de milieu le dispositif sera-t-il situé? Par exemple, un ensemble pour zone de pression réduite ne doit pas

être utilisé dans un puits ou une fosse sous le niveau du sol, car il pourrait être inondé. Il importe également de figurer la météo à laquelle la vanne sera exposée, et comment cela affectera ses composants.

5- DIMENSION/POIDS DE LA VANNE Le facteur de poids dans la sélection du dispositif antirefoulement est principalement lié aux coûts de maind’œuvre associés à la manipulation et à l’installation de l’appareil. Pensez également au matériau de fabrication du DAr. Les matériaux composites et l’acier inoxydable s’avèrent généralement plus légers que la fonte ou la fonte ductile. Les dispositifs plus petits sont généralement à privilégier en ce sens qu’ils laisseront de la place pour l’installation d’autres vannes indispensables dans le réseau et qu’ils prendront moins d’espace dans la salle mécanique.

6- OPTIONS D’INSTALLATION Les DAr sont installés dans une variété d’endroits : des grands espaces ouverts aux petites salles mécaniques exiguës. Ils sont conçus pour satisfaire plusieurs configurations d’installation afin de permettre à l’ingénieur concepteur d’adapter l’appareil à l’espace disponible. Les options d’installation sont, soit à l’horizontale [la plus courante], soit à la verticale, soit en « N » ou soit en « Z ». En général, la configuration d’installation du DAr ne fait pas ou peu de différence dans son rendement. Cependant, vous devez toujours lire les informations techniques du fabricant et consulter les responsables du code de plomberie local avant de prendre une décision d’achat.

7- CAPACITÉ DE DÉPANNAGE La manière de tester un dispositif antirefoulement dépend des exigences de l’autorité locale responsable de l’eau. Néanmoins, sa conception peut influencer la facilité avec laquelle il pourra être testé et dépanné. Les responsables des tests devront avoir accès à des robinets de contrôle afin de vérifier efficacement le fonctionnement de l’appareil. Si le DAr offre suffisamment de dégagement sur tous les côtés, cela ne présente généralement pas de problème, mais lorsque ce n’est pas le cas (contre les recommandations du fabricant) ou lors de la modernisation d’un DAr, des murs ou la tuyauterie existante peuvent rendre l’accès aux robinets de contrôle difficile ou impossible, ce qui entraînera de refaire la tuyauterie, voire de remplacer le DAr.

En plus du contrôle du bon fonctionnement du DAr, les robinets de contrôle servent aussi à le purger dans le but de retirer des débris qui pourraient biaiser le contrôle. Des robinets de contrôle plus gros permettront un débit plus grand, augmentant ainsi les chances d’éliminer efficacement les débris, et permettant potentiellement au DAr de passer le test de contrôle.

Aux fins de contrôle et de dépannage, il importe qu’au moins la vanne d’arrêt en aval puisse fermer hermétiquement, sans fuite. Pour cette raison, des robinets d’arrêt de haute qualité s’avèrent une partie importante de l’ensemble antirefoulement, de même que leur capacité de réparation, afin de les rendre contrôlables à nouveau.

8- OPTIONS D’ARRÊT Lorsque vient le temps de choisir un DAr, de nombreuses options de robinets d’arrêt sont offertes, notamment : le robinet à bille (typique dans les ensembles de 2 po, équipés d’une fermeture/ouverture aisée en 1/4 de tour); le robinet à papillon (lorsqu’une longueur plus courte est souhaitable. Il peut être actionné par engrenage pour une fermeture en douceur afin d’éviter les coups de bélier – ce qui est une exigence dans les réseaux de gicleurs) – ou commandé de façon électronique; le robinet-vanne NRS [à tige fixe] (souhaitable lorsque vous n’avez pas de jeu au-dessus du volant de manœuvre et que vous n’avez pas besoin d’une indication visuelle de la position ouverte/fermée); le robinetvanne OSY [tige extérieure et arcade] (standard pour les robinets de gicleurs de grand diamètre, car la tige montante donne une indication visuelle de la position ouverte/fermée, et il peut être équipé d’un interrupteur de sécurité); et le robinet-vanne PIV [avec colonne de manoeuvre] (généralement une option de robinet-vanne NRS, ce robinet est fixé à un poteau qui indique la position ouverte/fermée. Il est généralement utilisé dans les réseaux de gicleurs lorsque le robinet est inaccessible, comme sous terre ou derrière un mur).

9- CONFORMITÉ AU CODE Il est important de comprendre vos codes locaux et leurs exigences, car un dispositif antirefoulement peut être autorisé pour une application dans une zone et considéré comme insuffisant dans une autre. Il est conseillé de rester en relation avec les inspecteurs de plomberie locaux et les autorités de l’eau afin d’éviter d’échouer une inspection ou d’installer un DAr plus coûteux alors qu’un modèle plus économique aurait satisfait les exigences.

10- IMPORTANCE DES APPROBATIONS D’AGENCE Des ressources sont disponibles pour fournir des informations, de la formation, des tests et des certifications de produits, des évaluations de produits de construction et de l’aide au développement de codes. Les organisations suivantes peuvent porter main forte : l’IAPMO (International Association of Plumbing and Mechanical Officials); la Fondation USC pour le contrôle des raccordements croisés et la recherche hydraulique (fccchr.usc.edu); et l’ASSE (American Society of Sanitary Engineers), www.asse-plumbing.org.

De nombreuses options sont à la disposition des plombiers, entrepreneurs et ingénieurs pour reconnaître, planifier et prévenir les menaces de refoulement avant qu’elles ne se produisent, mais les codes de plomberie en constante évolution et les réseaux de plomberie complexes rendent la navigation difficile pour les professionnels de la plomberie. Choisir le dispositif antirefoulement approprié constitue assurément la première étape vers une alimentation en eau potable sécuritaire.

Cet article est une adaptation du livre numérique « Top 10 Considerations for Specifying Backflow » de Watts faisant partie d’une série de ressources sur les DAr accessible (en anglais) au watts. com/backflowhub.