GLATZ Parasols - Productcatalogus 2018

DOOR DE ZON AANBEVOLEN PRODUCTCATALOGUS 2018

ALEXO®

PIAZZINO

TEAKWOOD

2018 ALU-SMART

FORTINO®

ALU-TWIST

FORTERO®

FORTELLO® LED

SOMBRANO® S +

SUNWING® C +

AURA

AMBIENTE

PALAZZO® Style

FORTELLO®

PENDALEX® P +

CASTELLO® M4

PALAZZO® Noblesse

PALAZZO® Royal

MADE IN SWITZERLAND – MADE BY GLATZ Productcatalogus 2018 Het is weer tijd om naar buiten te gaan en dit seizoen staat Zwitserland bij GLATZ hoog in het vaandel. Niet alleen als een prachtige omgeving voor mooie foto's voor onze parasolcatalogus 2018, maar met name als bestemming voor ontspanning en even helemaal tot jezelf komen. En dat natuurlijk het liefst met zonwering van GLATZ. Aan het water, in de Alpen, op een eiland, in het restaurant of op uw eigen terras – in Europa en wereldwijd horen wij bij de toonaangevende aanbieders van parasols en outdoorconcepten voor huis, tuin, hotel en gastronomie. Voor buiten is op maat gemaakte zonwering de beste optie. Mainstream is uit. Swissmade is in. Al meer dan 120 jaar staat het merk GLATZ tot in detail voor beste Zwitserse kwaliteit, multifunctionaliteit en indrukwekkend design. En wij, als traditionele onderneming die al vier generaties lang door een familie wordt gerund, staan in de waarste zin van het woord voor Helvetische waarden.

Hoekig, rond, klein of groot, als houten of aluminium parasol, met middenstok of vrije arm – ons assortiment aan parasols is net zo veelzijdig als het Zwitserse berglandschap. Blader door onze nieuwe GLATZ-catalogus en kies het parasolmodel uit, dat het beste bij uw buitenomgeving past.

Markus Glatz & het GLATZ-team

Dölf Glatz met zijn zoon Markus Glatz

3

UITGANGSPUNTEN

Functionaliteit

Bij de ontwikkeling van onze producten volgt het design de functionaliteit. Daardoor zijn onze parasols optimale schaduwbrengers en zijn ze maximaal op de stand van de zon uit te lijnen. Gebouwd volgens ergonomische principes en daardoor eenvoudig en gemakkelijk te bedienen – en ze zijn robuust: dankzij hoogwaardige materialen zijn ze bestendig tegen de zwaarste weersomstandigheden.

Design & individualiteit

Aansprekende vormen en esthetiek gekoppeld aan individualiteit – dat betekent design voor ons: bij ons bepaalt de klant het uiterlijk van zijn parasol! Wij beschikken over een grote selectie aan designmodellen in standaard maten en speciale maten, rond, vierkant, rechthoekig, en verschillende stofklassen in ongeveer 90 kleuren.

Innovatie

Wij liggen altijd twee neuslengtes voor in ons marktsegment. Maar: innovatie is bij ons niet hetzelfde als een nieuw product! Onze focus ligt altijd op functionaliteit en het design. Niet voor niets bezitten wij in Europa de meeste patenten en registraties onder de model- en designbescherming.

Kwaliteit

“ Made by GLATZ ” betekent liefde voor details en lange levensduur. Hoogwaardige materialen en productietechnieken conform internationale standaarden in combinatie met voortdurende kwaliteitscontrole tijdens het productieproces garanderen voor onze klanten één ding: Zwitserse topkwaliteit van het merk GLATZ.

Oplossingen met systeem

Wie een geschikte parasol zoekt vindt bij ons meer: een outdoor - system by GLATZ! De accessoires van GLATZ zijn veelzijdig en compatibel met bijna alle modellen – en worden naar wens aangepast.

Sales - Service

De distributie van onze producten wordt vrijwel mondiaal verzorgd door een netwerk van vakhandelaren en importeurs. Bij GLATZ en alle gecertificeerde partners staat één ding centraal: De klant deskundig en oplossingsgericht te adviseren en onmiddellijk op serviceverzoeken te reageren.

4

GLATZ – UW PARTNER VOOR TERRAS EN TUIN Eén ding heeft u thuis gegarandeerd niet: sluitingstijd!

Want met onze parasols kan iedereen net zolang buiten zijn als men wil – ook op koelere dagen en op de late avond. Of het nu gaat om futuristische, klassieke of eigentijdse architectuur, romantische tuinen, een ruim terras of juist met allerlei hoekjes, balkons of een stijlvol ingerichte ruimte rond zwembaden: alle parasols van GLATZ zijn tegelijk modern en tijdloos en passen zich aan als een kameleon aan zijn omgeving en integreren onopvallend in het uiterlijk van de buitenruimte. De parasols van aluminium of hout, als middenstok of als vrije arm parasol, vallen op door het hoge comfort als afscherming en bescherming tegen zon en regen. Even overtuigend zijn de parasols in hun functionaliteit en bediening: ze zijn dankzij de ruime kleurkeuze en het fraaie design een blikvanger in de particuliere buitenruimte.

VOOR HOTEL EN RESTAURANT Horecaondernemers, hoteleigenaren en restauranthouders moeten dagelijks presteren: ten dienste van hun gasten! In Basel of Berlijn, Gstaad, op Amsterdam of in Madrid: gastvrijheid kenmerkt zich door geborgenheid, comfort en kwaliteit – dit alles en nog veel meer bieden de uiterst functionele aluminium en houten parasols van GLATZ, met middenstok of vrije arm in diverse uitvoeringen, maten, vormen, kleuren en bedieningen.

Veel hoteleigenaren en restauranthouders starten hun tuinseizoen vroeger en beëindigen dit later dan alle anderen: dankzij de horecaparasols van GLATZ. Deze maken meer uren in de buitenlucht mogelijk en verhogen daardoor de omzet. Onze uiterst functionele gastro - parasols bieden niet alleen gezelligheid, comfort en UV - bescherming in de schaduw. Ze bieden ook bescherming tegen wind, regen en koude. Alle parasols zijn eenvoudig te bedienen en kunnen afhankelijk van het model op verzoek worden uitgerust met verlichting, verwarming, motor en afstandsbediening.

HISTORIE GLATZ AG – dit zijn wij! Een Zwitsers familiebedrijf gekenmerkt door ervaring en visie – en een van de toonaangevende parasolfabrikanten; Europees en mondiaal. Niet zonder reden kijken wij terug op een meer dan honderd jaar lange bedrijfshistorie en zijn wij nog net zo innovatief als op de eerste dag. Juist omdat wij trouw blijven aan het motto van onze oprichters: de tijdgeest doorgronden en daarop anticiperen!

De rol van pionier vervult GLATZ van oudsher. Albert Glatz zag in 1895 een lucratieve marktniche, die onder behoedzame leiding van zijn zoon Albert junior tot een succesvolle onderneming leidde. Later slaagde Dölf Glatz erin technische systemen te ontwikkelen die mondiaal waardering oogstten.

Tegenwoordig leidt Markus Glatz als vierde generatie de onderneming en is helemaal gericht op: de synthese van optimale schaduw, de hoogste functionaliteit, verfijnd design, Zwitserse kwaliteit en technische kennis. Of het nu gaat om parasols voor terras & tuin of outdoor concepten voor de horeca: vandaag werken onze ontwerpers al aan ideeën voor morgen. Ons design is klassiek en onze kwaliteit onovertroffen. Ontwikkeling, productie, advies of service: Wij leggen onze ziel en zaligheid erin en stellen onze klanten centraal! Wij weten het zeker: door GLATZ overschaduwd – beter kan men niet van de zon genieten!

5

TOEPASSINGSLOCATIE

HOTELBRANCHE & HORECA Dit model parasol is zeer geschikt voor de veeleisende dagelijkse praktijk in de horeca en is in kleur, vormgeving en grootte te combineren met andere modellen.

GAZON Vanwege zijn functionaliteit en robuuste constructie is dit model parasol zeer geschikt voor alle gazons, groot of klein.

TERRAS Groot of klein, vierkant of rechthoekig – dit model past zich aan aan de gesteldheid van het terras en zorgt voor een gepast accent in de buitenruimte.

BALKON Dit model zet zelfs het verste hoekje van het balkon in de schaduw en neemt vanwege het design slechts weinig plaats in.

PLAATSING

VOET Dit model parasol is met een verzwaarde voet of standaard te plaatsen. Hierdoor is de locatie zonder montagewerk te allen tijde te veranderen.

BODEMHULS Als het model parasol een vaste plaats moet krijgen dan is er een bodemhuls verkrijgbaar om in beton te gieten.

GAZONPUNT Via de gazonpunt, die in de grond gaat, kan dit model in korte tijd op een andere locatie in de zachte grond worden gezet.

BALKONKLEM In een beperkte ruimte kan dit model parasol met een klem aan de balustrade worden bevestigd.

MUURCONSOLE Muren en wanden zijn voor ons geen hindernis, omdat dankzij de muurconsoles dit model parasol probleemloos kan worden bevestigd.

AANBEVELING Bezitters van GLATZ - parasols zitten zeker goed als ze het originele toebehoren van GLATZ gebruiken, dat voor optimale bevestiging en stabiliteit zorgt. Alleen zo zijn het optimale gebruik en de GLATZ - garantie gewaarborgd.

6

LE SO

EM

ON M

UU

RC

ON LK BA

PU ZO N GA

KL

NT

LS HU DE M BO

VO

ET

ON LK BA

AS TE RR

ZO N GA

HO T HO ELB RE RA C A NC H

E&

INHOUD

ASSORTIMENT 8

ALEXO®

12

PIAZZINO

16

TEAKWOOD

20

ALU - SMART

24

ALU -TWIST

28

FORTINO®

32

FORTERO®

36

FORTELLO®

40

FORTELLO® LED

44

SUNWING® C+

48

SOMBRANO® S+

52

AURA

56

PENDALEX® P+

60

AMBIENTE

64

CASTELLO® M4

68

PALAZZO®

CREATIVITEIT & VEELZIJDIGHEID 80

Kleurenspectra en stofklassen

82

Lichtechtheid en UV - bescherming

83

Accessoires

83

Service en contact

7

ALEXO®

8

Heididorf Maienfeld – Graubünden 504 hoogte

9

ALEXO®

ALEXO® De klassieke

1

2 3

Deze parasol wordt nooit een dagje ouder. Ook al fungeert de reeds meer dan 80 jaar geproduceerde ALEXO® als het designicoon van de GLATZ-parasols, vandaag de dag is hij populairder dan ooit tevoren. Met of zonder volant – al van ver kan men aan de parasolpunt zien: dit is een staaltje van de allerfijnste ambachtelijke kunst!

Andere kenmerken zijn het ronde frame, naar keuze met een diameter van 200 cm of 220 cm, met of zonder volant en een mast van gelakt essen. Dankzij de tandkrans scharnier van vernikkeld messing en een lange middenstok, kent de parasoldoek een meertraps hoekverstelling t.o.v. de zon. Muurconsole, gazonpunt, bodemhuls en mobiele voet zijn als verankering voor de ALEXO® beschikbaar.

10

ALEXO®, Int. Patents reg.

Toepassingsgebieden

Details

2

4

2

Nominale maten in cm

Ø 200 Ø 220

Bevestigingsvormen

1

Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Stofklasse 4 *: Polyester, UV - Protection > 98 %

2

Materiaal en techniek: De stok bestaat uit gelakte es en het tandkransscharnier is uit vernikkeld messing vervaardigd.

Bij de ALEXO® zonder volant zijn de stofhoeken versterkt met leer.

3

Bediening: Om de parasol te openen stelt u deze schuin en leidt u de schuifklem op comfortabele bedieningshoogte naar buiten, totdat deze vastklinkt. Vervolgens richt u de ALEXO® met het fijngeribde tandkransgewricht precies op de zonnestand.

4

Accessoires: Beschermhoes kan optioneel worden besteld.

* met of zonder volant verkrijgbaar

11

PIAZZINO

12

Goms – Wallis 1316 hoogte

13

PIAZZINO De voordelige onder de klassiekers

1

3

2

Deze parasol is functioneel, ondanks de hightech en belast uw portemonnee weinig: de PIAZZINO! Het natuurlijk gekleurde plataanhout geeft de charmante parasol een romantisch uiterlijk en biedt gasten voldoende ruimte om heerlijk te ontspannen in de schaduw.

Het in de houtconstructie gebruikte duurzame en sterke plataanhout garandeert dat deze parasol ook na jaren nog moeiteloos te bedienen is. De PIAZZINO speelt mee in de hoogste regionen: in de liga van de tijdloze functionalisten van formaat voor een betaalbare prijs.

14

Toepassingsgebieden

Details

2

4

3

5

Nominale maten in cm

Ø 300

300 × 300

Ø 350

Bevestigingsvormen

1

Stofklasse 5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

2 3 4 5 e

Materiaal en techniek: De staander van plataanhout is uitgerust met een katrol. De stofhoeken zijn gemaakt van leer.

Bediening: Om de PIAZZINO te openen, trekt u aan de katrol en fixeert u deze met de metalen pen.

Elektrische accessoires: Osyrion 4, 6 of 8 acculicht Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting is inbegrepen bij de levering.

Dit model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Frame: rood hardhout ( met roodachtige lak )

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

easy, d.w.z.

15

TEAKWOOD

16

Lavertezzo – Tessin 536 hoogte

17

TEAKWOOD De Rolls - Royce onder de houten parasols

1

3

2

Deze houten parasol heeft datgene wat velen betovert: nostalgische charme! Kenmerkend voor de TEAKWOOD zijn verfijnde materialen, zoals onbehandeld teakhout, roestvrij beslag en van leder voorziene stofhoeken, evenals een dubbele katrol.

Het verwerken van hoogwaardige materialen mag dan wel lastig zijn: de TEAKWOOD is heel eenvoudig te hanteren.

Als u aan de dubbele katrol trekt en de schuif vastzet met de metaalstift, kunt u het parasoldak plaatsen zoals het zeil van een chic jachtschip. U wilt buiten de elegante sfeer van vervlogen tijden nabootsen? Dan komt slechts ĂŠĂŠn parasol in aanmerking: de TEAKWOOD.

18

Toepassingsgebieden

Details

2

4

3

5

Nominale maten in cm

Ø 300

330 × 330

Ø 350

Bevestigingsvormen

1

Stofklasse 5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

2

Materiaal en techniek: Gemaakt van hoogwaardig teakhout, met dubbele katrol en roestvrij beslag.

De stofhoeken zijn gemaakt van leer.

3 4 5

Bediening: Om de TEAKWOOD te openen, trekt u aan de katrol en fixeert u deze met de metalen pen.

Elektrische accessoires: Osyrion 4, 6 of 8 acculicht Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting is inbegrepen bij de levering.

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

19

ALU - SMART

20

Grote Aletschgletsjer – Wallis 4160 hoogte

21

ALU-SMART De flexibele

1

3

2 3

Als nieuwste aanwinst bij de familie GLATZ heeft de ALU - SMART, als een van de kleinste in het parasolassortiment, veel te bieden. Dit model is op smalle balkons en in kleine ruimtes gewoon ongelooflijk smart! Met behulp van een ergonomische, slanke schuif kan zijn parasoldak moeiteloos geopend en gesloten worden en staat hij precies daar waar men graag schaduw wil.

Ongeacht oude of nieuwe gebouwen: de ALU - SMART past zich aan de desbetreffende bouwstijl aan en zorgt tegelijkertijd voor moderne flair – met zijn elegante, licht gebogen doekrand. Stabiel in zijn constructie reflecteert het aluminium-frame met een geprofileerde mast op ingetogen wijze de kleurschakering van de omgeving. Hij is eenvoudig te hanteren en kan uitstekend met grote parasols van GLATZ gecombineerd worden; een heel zonneleven gaat hij mee. Groot pluspunt: het doek is verwisselbaar en dankzij flexibele schooreinden zelfspannend.

22

ALU - SMART, Int. Patents reg. D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

3

Nominale maten in cm

Ø 200

200 × 200

210 × 150

Ø 220

240 × 240

250 × 200

Ø 250 Ø 300

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is uit aluminium, natuurlijk geanodiseerd met geprofileerde mast en traploos in hoogte verstelbaar, 2 met kiepscharnier. Het parasoldoek is vervangbaar en zelfspannend, door middel van de flexibele baleinpunten.

De ALU - SMART kan geopend worden door de schuif omhoog te schuiven terwijl deze vergrendeld is. Met het klapscharnier 3 Bediening: kunt u het parasoldak laten hellen. Bovendien kan de ALU - SMART in de hoogte versteld worden.

4 Elektrische accessoires: Osyrion 4 acculicht of Osyrion 6 acculicht B Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

23

ALU - TWIST

24

Zermatt – Wallis 1200 hoogte

25

ALU-TWIST De comfortabele

1

3

2

3

Bedieningsgemak, technologie en design: deze parasol met cen trale stok heeft het allemaal: de ALU - TWIST! Met de slinger “ TWIST � op gemakkelijke hoogte kan het parasoldak heel eenvoudig worden geopend en gesloten.

Middels het draaimechanisme kunt u de parasol ook kantelen. Het parasolovertrek is verwisselbaar en dankzij flexibele schooreinden zelfspannend.

De parasol heeft een lange levensduur dankzij corrosievrij materiaal: frame en schoren zijn gemaakt van aluminium, natuurlijk geanodiseerd. De ALU - TWIST is perfect voor buitengedeelten met veel hoeken, of als aanvulling bij grote parasols. Hij geeft elke lounge of tuinzithoek een vleugje tijdloze moderniteit.

26

ALU-TWIST, D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

3

Nominale maten in cm

Ø 270

240 × 240

Ø 300

210 × 150 250 × 200

Ø 330

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is gemaakt van aluminium, natuurlijk geanodiseerd met een geprofileerde mast, slingeraandrijving 2 en een draaimechanisme “ TWIST ” voor traploos kantelen. Het parasolovertrek is verwisselbaar en dankzij flexibele schooreinden zelfspannend.

Met de hendel opent en sluit u de parasol probleemloos. Het parasoldak kantelt u traploos met het draaimechanisme 3 Bediening: “ TWIST ” in de hendelkast.

4 Elektrische accessoires: Osyrion 4 acculicht of Osyrion 6 acculicht B Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

27

FORTINO®

28

Restaurant Château Gütsch, Luzern – Luzern 436 hoogte

29

FORTINO® De windstabiele in het klein

1

3

2

De kleine parasol FORTINO® staat op de plek waar behoefte aan schaduw is: of het nu in de lounge of aan de bar is – dankzij zijn afmetingen kan hij sneller van plek worden gewisseld dan een wisseltrofee naar een andere bezitter gaat.

Voor spelend eenvoudig bedieningsgemak zorgt het tegengesteld lopende servo-principe: gewoon de spanhendel omlaag trekken en in de schuif hangen.

Het frame is van aluminium, natuurlijk geanodiseerd met een tweedelig geprofileerde mast. Dankzij de stabiele constructie is de FORTINO® windbestendig en kan hij optioneel in een betonnen, stalen of granieten voet bevestigd worden. Een in de grond verankerde bus strekt tot aanbeveling wanneer de FORTINO® een vaste plaats in de tuin of op het terras dient in te nemen.

30

FORTINO®, D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

Nominale maten in cm

Ø 250

200 × 200

Ø 300

240 × 240

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is vervaardigd uit aluminium, natuurlijk geanodiseerd met een tweedelig geprofileerde mast.

2 Schuifklem en kroon zijn uit robuust gietaluminium, schroeven en nieten zijn van roestvrij staal. Het parasoldoek is vervangbaar en zelfspannend, door middel van de flexibele baleinpunten.

Om te openen trekt u simpelweg de spanhendel omlaag en hangt u hem in de schuif. Door het tegengesteld lopende 3 Bediening: servo-principe lukt dit met minimale krachtinspanning.

4 Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

31

FORTERO®

32

Restaurant Bella Vista, Silvaplana – Graubßnden 1815 hoogte

33

FORTERO® De windstabiele in het groot

1

3

2

Deze parasol laat zich niet zo gauw omwerpen en hij doet zijn naam alle eer aan: FORTERO® – de sterke – is gemakkelijk te bedienen, groot en robuust. Dankzij het tegengesteld lopende servo-principe kan de FORTERO® gemakkelijk worden geopend en gesloten. Zijn slanke design en zijn afmetingen overtuigen: de FORTERO® is ideaal geschikt voor royaal bemeten plaatsen op hotelterrassen of voor zwembaden.

Als bevestiging zijn betonnen, granieten en rolvoeten beschikbaar, alsook diverse mogelijkheden voor vaste verankering. Op grond van zijn stabiele constructie houdt de FORTERO® veilig stand tegen de windomstandigheden aan het water en in de bergen.

34

FORTERO®, D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

5

Nominale maten in cm

Ø 350

250 × 250

300 × 200

Ø 400

300 × 300

350 × 250

350 × 350

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is vervaardigd uit aluminium, natuurlijk geanodiseerd met een tweedelig geprofileerde mast.

2 Schuifklem en kroon zijn uit robuust gietaluminium, schroeven en nieten zijn van roestvrij staal. Het parasoldoek is vervangbaar en zelfspannend, door middel van de flexibele baleinpunten.

Eenvoudig de spanhendel naar beneden trekken en in schuifklem hangen. Door het tegengestelde openingsprincipe 3 Bediening: is er maar weinig krachtinspanning noodzakelijk.

4 Elektrische accessoires: Osyrion 8 acculicht 5 Accessoires: Bistrotafel, beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

35

FORTELLO®

36

Val Bavona – Tessin 443 hoogte

37

FORTELLO® Het gulden midden

1

3

2

De FORTELLO® is niet te groot en niet te klein en voldoet aan alle eisen van hotelwezen en gastronomie: dankzij zijn tegengesteld lopend servo - openingsprincipe is de parasol makkelijk in gebruik. Met zijn deelbare mast en geringe gewicht is de parasol eenvoudig te vervoeren en op te bergen.

De FORTELLO® is dankzij zijn stabiele constructie bestand tegen windsnelheden tot 100 km / h aan zee of in de Alpen, en kan op verzoek worden uitgerust met Osyrion-licht. Dit model van GLATZ zorgt niet alleen voor optimale zon- en regenbescherming, maar biedt tevens een ideaal oppervlak voor reclamelogo’s en -opschriften van elke aard.

38

FORTELLO®, D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

5

4

Nominale maten in cm

Ø 450

300 × 300

350 × 250

350 × 350

400 × 300

400 × 400

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is van aluminium, natuurlijk geanodiseerd met een tweedelige, geprofileerde mast. Schuif en krans zijn 2 gemaakt van robuust, spuitgegoten aluminium. De schroeven en klinknagels zijn van roestvrij staal. Het parasolovertrek is verwisselbaar en dankzij flexibele schooreinden zelfspannend.

Om te openen trekt u simpelweg de spanhendel omlaag en hangt u hem in de schuif. Door het tegengesteld lopende 3 Bediening: servo-principe lukt dit met minimale krachtinspanning.

4 Elektrische accessoires: Osyrion 8 acculicht 5 Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

39

FORTELLO® LED

40

Maggiatal – Tessin 1500 hoogte

41

FORTELLO® LED Het scherm voor dag en nacht

1

4 3

2

Met dit scherm blijft niemand in het donker zitten. Beschermt de FORTELLO® LED overdag tegen zon en regen, ‘s avonds zorgt hij dankzij in de stijlen geïntegreerde ledstrips voor een warmwit licht – naar keuze instelbaar in twee helderheidsniveaus. Als nieuwste aanwinst in de serie modellen voldoet de FORTELLO® LED – net als zijn broer de FORTELLO® aan alle eisen van hotelwezen en gastronomie.

Beide zijn dankzij de tegengesteld lopende servo-opening eenvoudig te bedienen en kunnen dankzij de tweedelige, geprofileerde mast en het geringe gewicht op velerlei plaatsen worden ingezet. In de biertuin of op het terras geplaatst – een ding is zeker: de FORTELLO® LED is de parasol voor dag en nacht.

42

FORTELLO® LED, D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

5

4

Nominale maten in cm

Ø 450

300 × 300

350 × 250

350 × 350

400 × 300

400 × 400

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is van aluminium, natuurlijk geanodiseerd met een tweedelige, geprofileerde mast. Schuif en krans zijn 2 van robuust, spuitgegoten aluminium. De schroeven en klinknagels zijn van roestvrij staal. Het parasolovertrek is verwisselbaar en dankzij flexibele schooreinden zelfspannend.

Eenvoudig de spanhendel naar beneden trekken en in schuifklem hangen. Door het tegengestelde openingsprincipe is er maar 3 Bediening: weinig krachtinspanning noodzakelijk.

De geïntegreerde ledverlichting omvat twee helderheidsniveaus: ca. 90 / 160 lx, kleurtemperatuur ca. 3 000 K ( warmwit ), 4 Verlichting: 230 VAC, 50 Hz, 55 W inclusief aansluitstekker IP68. De ledverlichting is in de schoren geïntegreerd. Upgrade is niet mogelijk.

5 Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 % ** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

43

SUNWING® C+

44

Malans – Graubünden 1400 hoogte

45

SUNWING® C+ De 360° zonwering in het klein

3

3

2

Ook het voorgangermodel kwam al geheel terecht als eerste uit de bus bij de Duitse consumentenvereniging Stiftung Warentest. Dit model steelt bij GLATZ de show. Of hij nu rond of vierkant is – de functionele SUNWING® C+ van natuurlijk geëloxeerd aluminium laat ergonomie en design harmoniëren. Het zonnedak, met een diameter van 265 cm tot 330 cm in het ronde formaat en een vierkant formaat van 260 × 260 cm, kan met een zelfvergrendelende slingeraandrijving en een geïntegreerd handvat aan weerszijden in 18° stappen tot 90° ingesteld worden en dankzij de ronde mast in de voet 360° draaien.

Het doek is verwisselbaar en dankzij flexibele schooreinden zelfspannend. De SUNWING® C+ is verkrijgbaar in de stofklassen 4 en 5. Voor spontane kopers is de SUNWING® C+ in de stofklasse 2 in vijf kleurtinten in de easy - Collection bij de geautoriseerde GLATZ - vakhandelaar beschikbaar om onmiddellijk mee te nemen.

46

SUNWING® C+, Int. Patents reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

3

4

Nominale maten in cm

Ø 265****

260 × 260

Ø 300 Ø 330

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % en techniek: Het complete frame van de SUNWING C is gemaakt van natuurlijk geanodiseerde 2 Materiaal aluminium of het is voorzien van een grafietgrijze poedercoating. ®

+

Met de handslinger kan de SUNWING C geopend en gesloten worden. De slingeraandrijving is zelfvergrendelend.

3 Bediening: Met het handvat kunt u het parasoldak aan weerszijden in 18° stappen tot een verticale positie van 90° laten hellen. ®

+

4 Elektrische accessoires: Osyrion 4 acculicht of Osyrion 6 acculicht, Osyrion 4 & 6 adapter voor SUNWING B Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting is inbegrepen bij de levering. model is nu ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 %

®

C+

Frame: Aluminium grafietgrijs gepoedercoat

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

**** alleen op voorraad tot stofklasse 4

47

SOMBRANO® S+

48

Hoher Kasten – Appenzeller Alpen 1794 hoogte

49

SOMBRANO® S+ De 360° zonwering in het groot

1

3 2 3

Deze parasol is veel meer dan een schaduwwerper van 360°: de SOMBRANO® S+ is de enige vrijearmparasol op de markt die bij het draaien aan de slinger automatisch opengaat en horizontaal georiënteerd wordt. Hij overtuigt met zijn techniek, hantering en verwerking van het hoogwaardige materiaal. Met een handslingeraandrijving, die aan weerszijden zelfremmend is, kan de SOMBRANO® S+ eenvoudig geopend en gesloten worden.

Bovendien scoort hij met een handvat waarmee het parasoldak aan weerszijden 54°, in 18° stappen, kan hellen en in de gewenste positie vergrendeld kan worden. Tevens kan de SOMBRANO® S+ middels de draaivoet met kogellager om zijn eigen as draaien. U hoeft noch zitmeubilair noch de SOMBRANO® S+ te verplaatsen. Voor optimale schaduw hoeft u alleen maar de positie van het parasoldak aan de stand van de zon aan te passen. Groot pluspunt: dankzij het parasoldak, dat aan de zijdelingse mast bevestigd is, kan de zitruimte ten volste benut worden.

50

SOMBRANO®, Int. Patents reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

3

4

Nominale maten in cm

Ø 350

300 × 300

Ø 400

350 × 350

400 × 300

Bevestigingsvormen

5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % 1 Stofklasse Stofklasse 4 **: Polyester, UV - Protection > 98 % en techniek: Het complete frame van de SOMBRANO S 2 Materiaal aluminium of het is voorzien van een grafietgrijze poedercoating. ®

+

is gemaakt van natuurlijk geanodiseerde

Met de handslinger kan de SOMBRANO S geopend en gesloten worden. De slingeraandrijving is zelfvergrendelend.

3 Bediening: Met het handvat kunt u het parasoldak aan weerszijden 54° laten hellen in 18° stappen. Dankzij een draaivoet met kogellager ®

+

kan de SOMBRANO® S+ 360° draaien.

4 Elektrische accessoires: Osyrion 4 acculicht of Osyrion 6 acculicht B Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting is inbegrepen bij de levering. model is ook verkrijgbaar in het afhaalassortiment in de uitvoering easy, d.w.z. e Dit Stofklasse 2 **: Polyester, UV - Protection > 98 % Frame: Aluminium grafietgrijs gepoedercoat

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

51

AURA

52

Saas-Balen – Wallis 1483 hoogte

53

AURA Pure uitstraling NIEUW

1

3 2 2

3

De First Class onder de houten parasols is vanaf nu – AURA. Met een vierkante vorm zorgt deze unieke parasol met vrije arm voor magische momenten. Dankzij de zijmast kan het complete royale oppervlak onder het parasoldak ongehinderd worden benut. De AURA biedt veel meer dan schaduw en comfort: hij biedt ook nog eens een ongekend gevoel van geborgenheid.

Poedergecoate aluminium en roestvrijstalen inzetten accentueren het design met een warme zilverkleur en de geÍxponeerde onzichtbare onderdelen zijn vervaardigd van hoogwaardig vernikkeld messing. Dankzij de verstevigende aluminium kern in de mast en diverse speciale laklagen, die het FSC - gecertificeerde eucalyptushout perfect accentueren, heeft de AURA een lange levensduur. Zoveel knowhow als er in elk detail steekt, zo gemakkelijk kan de AURA worden geopend en gesloten met een afneembare handslinger. Door de vergrendeling aan de mast los te maken, kan het dak 360° worden gedraaid. Bij laagstaande zon, of indien zichtbescherming gewenst is, kan het parasoldak bovendien tegen de mast worden gekanteld.

54

Toepassingsgebieden

Details

2

3

3

4

Nominale maten in cm

400 Ă— 400

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 **: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Mast van hoogwaardig gelakt FSC - eucalyptushout met extra stabiliserende kern van aluminium.

2 Schoren van FSC - eucalyptushout. Componenten van rvs en aluminium zilver poedergecoat.

De parasol openen en sluiten met de afneembare handkruk. Door de vergrendeling aan de mast los te maken, 3 Bediening: kan de parasol 360° worden gedraaid. Het parasoldeel kan bovendien worden geheld ten opzichte van de mast.

4 Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting is inbegrepen bij de levering.

** uitsluitend zonder volant verkrijgbaar

55

PENDALEX® P+

56

Zermatt – Wallis 1400 hoogte

57

PENDALEX® P+ De multifunctionele alleskunner

1

3 3

3

2

De PENDALEX® P+ is een meesterwerk van ingenieurskunst: zijn techniek, hantering en ook de gebruikte hoogwaardige materialen, zoals aluminium, met glasvezel versterkte TSG - kunststof en verzinkte, poedergecoate veerstaalschoren, zijn voorzien op intensief gebruik.

Met de slingeraandrijving wordt deze parasol geopend en gesloten. Dankzij de gasdrukveer in de parasolmast kan de parasolhoogte gerieflijk versteld worden. Door het kogelscharnier uit hard geëloxeerd aluminium kan het parasoldak traploos tot 90° in alle richtingen hellen en kan de parasol 360° om zijn as draaien. Ondanks zijn grootte neemt de PENDALEX® P+ in gesloten toestand nauwelijks ruimte in beslag: hij kan moeiteloos buiten overwinteren – en wel vele jaren lang.

58

PENDALEX® P+, Int. Patents reg. D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

3

4

Nominale maten in cm

Ø 300

285 × 230

Ø 325 Ø 350

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: De geprofileerde telescoopmast en de draagarm zijn gemaakt van aluminium, natuurlijk geanodiseerd, of in antra2 ciet poedergecoat. De schaaldelen daarentegen zijn van glasvezelversterkt TSG - kunststof. Voor de geleiders is teflon-gemodificeerd hoogwaardig kunststof gebruikt. De parasolschoren zijn gemaakt van gehard verenstaal, verzinkt en poedergecoat. Het kogelscharnier van GLATZ is gemaakt van smeedgeperst, hard geëloxeerd aluminium.

Met de slinger aan de draagarm kan de PENDALEX P geopend en gesloten worden. De parasolhoogte kan met de 3 Bediening: gasdrukveer ( slaghoogte 50 cm ) in de parasolmast naar de gewenste positie gebracht worden. De draagarm, die in de rolgeleidingen loopt, ®

+

kan traploos worden uitgeschoven. Het kogelscharnier van GLATZ maakt een traploos hellen van het parasoldak in alle richtingen tot 90° mogelijk. De parasol kan eenvoudig en traploos 360° om de mast gedraaid worden.

4 Elektrische accessoires: Osyrion 4 acculicht of Osyrion 6 acculicht B Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting is inbegrepen bij de levering.

* met of zonder volant verkrijgbaar

59

AMBIENTE

60

Bergtophotel Gornerat Zermatt – Wallis 3135 hoogte

61

AMBIENTE De XXL - kameleon

3

1

2

3

De AMBIENTE zorgt in XXL - design met een spanwijdte van meer dan 5 meter voor gezelligheid en comfort in de schaduw. De AMBIENTE is een buitengewone vrije arm parasol en overtuigt met zijn afmetingen en stabiele constructie. Terwijl draagstangen en frame van het dak van geperste aluminium profielen zijn, bestaat het katrol mechanisme uit kabels en een roestvrije draadspindel. Het schermdeel is gemakkelijk met de handslinger te openen en sluiten, of optioneel met motorsturing. Hierbij kan het meubilair gewoon op z‘n plaats blijven. Als de AMBIENTE vast in de grond staat, kan hij – afhankelijk van de grootte – moeiteloos windsnelheden tot maximaal 40 km / u doorstaan.

62

AMBIENTE, Int. Patents reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

3

5

Nominale maten in cm

Ø 400

350 × 350

400 × 300

Ø 450

400 × 400

450 × 350

Ø 500

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV-Protection > 98 % Materiaal en techniek: Draagarm en frame van het parasoldak zijn gemaakt van geperste, grafietgrijs gepoedercoate of wit gepoedercoate 2 aluminiumprofielen.

De lier werkt met draadkabels en een roestvrije spindel. Alle onderdelen kunnen apart worden vervangen.

De parasol opent en sluit met de afneembare draaihendel of met de optionele motoraandrijving, ook met afstandsbediening.

3 Bediening: Als bijkomende optie kunt u voor een om 210° draaibare bodemhuls kiezen.

4 Elektrische accessoires: Besturingskast, motoraandrijving, sleutelschakelaar, windbeveiliging 5 Accessoires: Beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld.

* met of zonder volant verkrijgbaar

63

CASTELLO® M4

64

US - Mex Frauenfeld – Thurgau 417 hoogte

65

CASTELLO® M4 De ideale gastheer

1

3

2

De CASTELLO® M4 is de ideale schaduwoplossing voor grote outdoorruimtes en biedt alles, wat gastronomen wensen: robuuste techniek, hoogwaardige materialen en modern design. De CASTELLO® M4 beschikt over een tegengesteld lopend, telescopisch openingsprincipe. Hierbij kan het parasoldak met schuif en spanhendel worden opgetild en neergelaten. Er is één ding dat zich hartje zomer zeer zeker niet verzameld onder deze grote parasol: de hitte! Een luchtafvoeropening onder de top zorgt namelijk voortdurend voor een fris briesje. Hierdoor is de parasol ook heel geschikt als rokerslounge.

Nog een plus: de spanhendel kan met een hangslot worden beveiligd. Rond, vierkant of rechthoekig: De CASTELLO® M4 is leverbaar in stofklasse 5 en garandeert met de GLATZ - testlabel UV - Protection maximaal mogelijke UV - bescherming van meer dan 98 % bij alle parasolovertrekken.

66

CASTELLO® M4, D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

4

3

5

Nominale maten in cm

Ø 350

300 × 300

400 × 300

Ø 400

350 × 350

450 × 350**

Ø 450

400 × 400

500 × 400**

Ø 500

400 × 400**

Ø 500**

450 × 450**

Ø 550**

500 × 500**

Ø 600**

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: Het frame is gemaakt van naadloze, natuurlijke geëloxeerde of witte poedergecoate aluminium profielen, schuif 2 en krans zijn van aluminium met rilsan. De stalen onderdelen zijn beschermd tegen corrosie en de spanhendel kan met een hangslot worden beveiligd.

3 Bediening: Dankzij het telescoopprincipe kan de parasol snel met de schuif en spanhendel worden geopend en gesloten.

4 Elektrische accessoires: Verlichting, straalkachel ( infraroodstraler ), elektrokit, stekker 5 Accessoires: Beschermhoes kan optioneel worden besteld, regengoot, zijwand

* met of zonder volant verkrijgbaar

** versterkte daksteunstangen

67

PALAZZO® Style

68

Monte Generoso – Tessin 1704 hoogte

69

PALAZZO® Style De stylist in groot formaat

1

3

2

3

De PALAZZO® Style is geschikt voor grote buitenoppervlakken, weerstaat windsnelheden tot 115 km / u en beschut tegen zon en regen. Natuurlijk geëloxeerd aluminium accentueert het design. De PALAZZO ® Style is in 15 standaardvarianten verkrijgbaar en kan met de hand in max. 9 slingeromdraaiingen of optioneel draadloos met de geïntegreerde motor worden geopend en gesloten.

Voor een optimale stofspanning zorgt de bevestigingstechniek – en dankzij optimale verwarming en ledverlichting kan het onderonsje tot in de nacht worden verlengd. Alle besturingscomponenten en kabels zijn geïntegreerd in parasolmast en frame en kunnen draadloos worden bediend. Bovendien beschikt de PALAZZO® Style bij motoroververhitting over een automatische uitschakelmodus alsook een noodfunctie voor snel sluiten. De PALAZZO® Style kan met verder toebehoren, o.a. een roestvrijstalen kit, uitgerust worden en is verkrijgbaar in een rond, rechthoekig en vierkant formaat.

70

PALAZZO® Style, Int. Patents reg. D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

3

Nominale maten in cm

Ø 350

300 × 300

350 × 300

Ø 400

350 × 350

400 × 300

Ø 450

400 × 400

450 × 350

Ø 500

450 × 450

500 × 400

Ø 600

500 × 500

550 × 450

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV - Protection > 98 % en techniek: De constructie is gemaakt van natuurlijk geanodiseerde aluminiumprofielen met een torsievaste mast 2 (Materiaal incl. versterkingsribben ).

3 Bediening: De PALAZZO Style kan met de handslinger of de motoraandrijving via afstandsbediening geopend en gesloten worden.

4 Elektrische accessoires: ledverlichting, straalkachel Zijwand, regengoot, beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld, bindsysteem, set van roestvrij B Accessoires: staal voor gebruik in corrosieve omgevingen. ®

* met of zonder volant verkrijgbaar

71

PALAZZO® Noblesse

72

Restaurant Schwägalp – Appenzell Ausserrhoden 1278 hoogte

73

PALAZZO® Noblesse De elegante

1

3 3

2

3

Of het nu in de Alpen of aan de kust is – de PALAZZO® Noblesse weerstaat windsnelheden tot 95 km / u, zoals talrijke tests in de windtunnel bevestigen. De PALAZZO® Noblesse is niet alleen elegant en sterk presterend, maar tevens eenvoudig te bedienen. Natuurlijk geëloxeerd aluminium benadrukt het design. Met 12 handmatige slingeromdraaiingen, of naar keuze met de geïntegreerde motor, kan de PALAZZO® Noblesse met een druk op de knop draadloos geopend en gesloten worden. Het meubilair ondervindt hiervan geen gevolgen, want de sluithoogte bedraagt minimaal 80 cm. Voor een optimale stofspanning en zachtere krachtoverdracht op het overtrek zorgt de innovatieve bevestigingstechniek. Dankzij zijn robuuste constructie en de hoogwaardige stofkwaliteit uit doorgeverfde acrylvezels biedt hij optimale bescherming tegen zon en regen. De PALAZZO® Noblesse is in 14 standaarduitvoeringen met slinger of motoraandrijving verkrijgbaar – optioneel met verwarming en verlichting. Op wens zijn individuele fabricages in haast iedere grootte en vorm mogelijk.

74

PALAZZO® Noblesse, Int. Patents reg. D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

3

Nominale maten in cm

Ø 450

400 × 400

450 × 350

Ø 500

450 × 450

500 × 400

Ø 600

500 × 500

600 × 400

Ø 700

550 × 550

600 × 500

600 × 600

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: De constructie is gemaakt van geperste, natuurlijk geanodiseerde aluminiumprofielen met een torsie2 vaste mast ( incl. versterkingsribben ).

3 Bediening: De PALAZZO Noblesse kan met de handslinger of de motoraandrijving via afstandsbediening geopend en gesloten worden.

4 Elektrische accessoires: Verlichting met besturing, straalkachel, LED Zijwand, regengoot, beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld, bindsysteem, set van roestvrij B Accessoires: staal voor gebruik in corrosieve omgevingen. ®

* met of zonder volant verkrijgbaar

Certificaat op tuev-sued.de/ps-zert

75

PALAZZO® Royal

76

Chaplin’s World, Corsier - sur - Vevey – Waadt 421 hoogte

77

PALAZZO® Royal De koningsklasse

1

3

2

3

Deze grote parasol doet zijn naam alle eer aan en is in het bijzonder voor de gastronomie geschikt. De PALAZZO ® Royal is het grote broertje van onze modellen PALAZZO® Style en PALAZZO® Noblesse en overtuigt met talrijke details.

Optisch spreidt hij zijn functionele veeleisendheid in de koningsklasse tentoon met natuurlijk geëloxeerd aluminium en al zijn grafietgrijze oppervlakken.

Zijn bedieningsgemak laat niets te wensen over: de PALAZZO® Royal kan met hooguit 19 handmatige slingeromdraaiingen of optioneel met de motor draadloos geopend en gesloten worden. Het zitmeubilair ondervindt hiervan geen gevolgen, want de sluithoogte is bij alle modellen hoger dan 70 cm. Een groot pluspunt: alle besturingscomponenten en kabels zijn geïntegreerd in parasolmast en frame en kunnen draadloos worden bediend. Bovendien beschikt de PALAZZO® Royal bij motoroververhitting over een automatische uitschakelmodus alsook een noodfunctie voor snel sluiten. De PALAZZO® Royal kan van verder toebehoren voorzien worden en is in vele XXL - formaten verkrijgbaar.

78

PALAZZO® Royal, Int. Patents reg. D Int. Design reg.

Toepassingsgebieden

Details

3

4

3

Nominale maten in cm

Ø 700

600 × 600

600 × 500

Ø 800

650 × 650

700 × 500

700 × 700

700 × 600 800 × 600

Bevestigingsvormen

1 Stofklasse 5 *: Polyacryl, UV - Protection > 98 % Materiaal en techniek: De constructie is gemaakt van geperste, natuurlijk geanodiseerde aluminiumprofielen met een torsie2 vaste mast (incl. versterkingsribben).

3 Bediening: De PALAZZO Royal kan met de handslinger of de motoraandrijving via afstandsbediening geopend en gesloten worden.

4 Elektrische accessoires: Verlichting met besturing, straalkachel, LED Zijwand, regengoot, beschermhoes met stang en ritssluiting kan optioneel worden besteld, bindsysteem, set van roestvrij B Accessoires: staal voor gebruik in corrosieve omgevingen. ®

* met of zonder volant verkrijgbaar

Certificaat op tuev-sued.de/ps-zert

79

KLEURENWERELD VAN GLATZ

5

4

Stofklasse vijf

Stofklasse vier

Stone & Metal

510

664

500

665

501

527

649

652

689

523

526

667

692

686

605

684

502

662

693

691

669

650

675

690

615

611

651

453

461

422

476

150

151

404

420

2 80

Stofklasse twee

Earth & Wood

Het meeneemassortiment easy is uitsluitend in de stofklasse 2 in de volgende kleuren te verkrijgen:

408

Fire & Sun

Water & Sky

514

Fresh & Fruity

515

640

683

657

695

680

512

661

685

677

670

654

694

513

647

679

517

655

682

516

659

648

660

681

646

645

530

521

656

671

446

416

438

411

403

436

146

162

Afgebeelde kleuren zijn niet bindend

439

142

127

81

LICHTECHTHEID Niet alleen de huid, ook het parasoldoek moet sterke UV - straling kunnen weerstaan. Als een parasol permanent aan zonlicht wordt blootgesteld, dan verbleekt het materiaal met de tijd. Hoeveel en hoe snel, is afhankelijk van de stofkwaliteit. GLATZ biedt de stofklassen 2 ( alleen verkrijgbaar in de easy Collection ), 4 en 5 aan.

Hoe hoger de stofklasse, hoe beter de lichtechtheid

en daardoor des te langer de periode tot verbleken.

Stofklasse 2 biedt een lichtbestendigheid in direct zonlicht van 40 – 80 dagen. Terwijl stofklasse 4 pas kleurveranderingen toont na 350 – 700 dagen en de kleurintensiteit van stofklasse 5 neemt pas na 700 dagen af.

UV-BESCHERMING Elke parasol beschermt tegen de zon, maar niet altijd tegen de gevaarlijke ultraviolette stralen ( UV-stralen ).

Hoewel slechts een fractie van de ultraviolette stralen op aarde terechtkomt, zijn ze vanwege hun intensiteit schadelijk voor de huid.

UV - stralen worden volgens het Duitse Bundesamt für Strahlenschutz ( BFS, [ federaal bureau voor stralingsbescherming ] ) onderverdeeld in het golflengtebereik UV - A ( 315 – 400 nm), UV - B ( 280 – 320 nm ) en UV - C ( 100 – 280 nm ). Terwijl de UV - C-straling door de aardatmosfeer in bovenste lagen van de atmosfeer volledig uitgefilterd worden, dringen UV - A - en UV -B - stralen door tot aan het aardoppervlak. Hierbij werkt vooral de energie van de UV - B - stralen sterk op de huid. Dit veroorzaakt niet alleen verbranding van de huid zoals zonnebrand, maar verhoogt het risico van huidveroudering en huidkanker.

82

Alle stoffen bekledingen op de parasols van GLATZ zijn voorzien van het testlabel “ UVPROTECTION ”. De op het testlabel aangegeven procentuele waarde is afgeleid van de UPF - waarde en wordt, gebaseerd op gegevens die door het erkende Zwitserse onderzoekslaboratorium SQTS vastgesteld zijn, aan de hand van de volgende formule berekend: PROCENTUELE WAARDE = 100 – 100 / UPF ( SQTS ) Met andere woorden: wordt 99 procent van de schadelijke UV - stralen door de stof gefilterd, dan dringt slechts 1 procent – dus een honderdste van de stralen door, die op de huid kunnen komen. Met de UV - bescherming van GLATZ duurt het dus 100 mal langer tot dezelfde dosis straling in contact komt met de huid dan zonder UV - bescherming. Deze factor honderd is gedefinieerd als beschermingsfactor.

ACCESSOIRES Mensen met een tuin, liefhebbers van buitenlucht, uitbaters van restaurants, bistro‘s en hotels, die een parasol zoeken, vinden bij GLATZ meer: een outdooroplossing! Modulaire infraroodstralers, verlichtingselementen, motoraandrijvingen, parasoltafels, beschermhoe-

zen, afstandsbedieningen, bodemhulzen, regengoten, voeten of montageplaten: het grote aanbod accessoires van GLATZ is op de afzonderlijke parasolmodellen afgestemd.

SERVICE EN CONTACT

GLATZ AG distribueert de producten via een nagenoeg mondiaal netwerk van vakhandel en importeurs. Bij GLATZ en alle partners staat één ding centraal: klantenservice!

GOED OM TE WETEN Afhankelijk van het model verzorgt de vakhandel in uw buurt ook opbouw en installatie van de producten en staat met raad en daad klaar voor de klant. Beloofd!

Eenmaal per jaar worden dealers van GLATZ geschoold in optimale advisering en reparatiewerkzaamheden en verlenen wij certificaten voor de service bij reparaties en klachten.

Voor meer vragen kunt terecht bij het callcenter op nr. + 41 52 723 64 64.

U vindt uw dichtstbijzijnde handelaar op de homepage www.glatz.ch

© Alle rechten voorbehouden. Foto’s mogen niet zonder schriftelijke toestemming van de firma GLATZ AG gereproduceerd of voor andere doeleinden gebruikt worden.

Wij bedanken Zwitserland Toerisme en Zermatt Toerisme voor de samenwerking. Model- en designwijzigingen blijven voorbehouden. Stand augustus 2017.

83

De GLATZ - vertegenwoordiger bij u in de buurt:

2018

www.glatz.ch