ps_008 by Издательский дом "Интеллектуальная собственность"

«ИС» выходит с 1957 года (до 1992 г. – под названием «Вопросы изобретательства») Периодичность – 12 выпусков в год Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Регистрационный ПИ № 77-15023 Учредитель – ООО «Издательский Дом «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ»

№ 8, 2008

Главный редактор – Н.Б. ТЕРЕНТЬЕВА E-mail: pravo@superpressa.ru

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ И АВТОРЫ!

Редакционный совет Б.П. Симонов (д-р техн. наук) – Руководитель Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент) А.Н. Григорьев (канд. юрид. наук) – президент Евразийского патентного ведомства А.Д. Корчагин – заместитель руководителя Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент) А.Б. Кашеваров (канд. экон. наук) – заместитель руководителя Федеральной антимонопольной службы (ФАС России) А.В. Наумов – заместитель директора Департамента государственной научно-технической и инновационной политики Минобрнауки России Ю.Ю. Манелис – председатель Центрального совета ВОИР, действительный член Международной академии авторов научных открытий и изобретений Ю.П. Фомичев (канд. техн. наук) – советник Международного фонда технологий и инвестиций

Объединенная редакция Д.С. Льянова (канд. экон. наук) – генеральный директор. E-mail: diana@superpressa.ru Ю.А. Шевяков – заместитель главного редактора. E-mail: prom@superpressa.ru Е.В. Костромцова – компьютерная верстка

Решением Высшей аттестационной комиссии Министерства образования и науки РФ журналы «ИС. Промыш ленная собственность» и «ИС. Автор ское право и смежные права» вклю чены с 1 января 2007 г. в новый Пере чень ведущих рецензируемых науч ных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основ ные научные результаты диссерта ций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (редакции: октябрь–декабрь 2006 г. и июль 2007 г.).

Адрес объединенной редакции (офис): г. Москва, Раушская наб., 4, комн. 416 Почтовый адрес объединенной редакции: 115035, г. Москва, а/я 66 Тел./факс: +7 (495) 959-33-24 Факс: +7 (499) 230-18-05 E-mail: pravo@superpressa.ru http://www.superpressa.ru

ps_08.indd 1

22.07.2008 15:46:18

СО Д ЕРЖ АН И Е Н О М Е Р А ГЛ А ВН АЯ Т Е МА 4

В. Севостьянов Информационно-коммуникационные технологии и новые задачи в сфере правовой защиты интеллектуальной собственности

С Р Е ДСТ ВА ИН ДИВИДУАЛИЗАЦИИ 13

Г. Уваркин Система средств индивидуализации: этапы становления и современность

З А ОЧ Н Ы Й СЕ МИН АР 22

О. Цой Нематериальные активы: признание и учет

НА ШИ ИН Т Е РВЬЮ 33

Фармацевтическая отрасль как показатель «социальной инновационности» государства (интервью с руководителем проекта Центра высоких технологий «ХимРар» А. Иващенко)

КА Л ЕН ДАРЬ СОБЫ Т ИЙ 42

ps_08.indd 2

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:19

С ОД Е РЖАНИЕ НОМ Е РА З А К ОН Ы . ДОК УМЕ Н Т Ы . К О ММЕНТАРИИ 46

Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 12 декабря 2007 г. № 346 «Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по осуществлению ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной cобственности»

Приложение к приказу Министерства образования и науки Российской Федерации от 12 декабря 2007 г. № 346

И НФОРМАЦИЯ 108

12-я научно-практическая конференция Роспатента по теме «Практика правовой охраны объектов интеллектуальной собственности в условиях действия части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 3

22.07.2008 15:46:19

Г Л А В Н А Я ТЕ М А И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О - К ОММУНИКАЦИОННЫЕ Т Е Х Н О Л О Г И И И НОВЫЕ ЗАДАЧИ В С Ф Е Р Е П Р А В ОВОЙ ЗАЩИТЫ И Н ТЕ Л Л Е К Т У АЛ Ь Н ОЙ С ОБС Т ВЕ Н Н ОС Т И

В. СЕВОСТЬЯНОВ, канд. техн. наук, ученый секретарь Парламентского центра «Наукоемкие технологии, интеллектуальная собственность» (Москва)

Нынешний этап истории характеризуется формированием глобального информационного общества, проникновением информационно-ком муникационных технологий во все сферы жизни человека. Это выдвигает на совершенно новый уровень проблемы информационной безопасности. С внедрением достижений научно-технического прогресса по- явл ение новых информационных технологий означает, как правило, и появление новых возможностей нарушения информационной без опасности. Под информационной безопасностью подразумевается возможность надежного сохранения адресатом, потребителем информации способности получать достоверную информацию, адекватно ее воспринимать и обрабатывать. Следует отметить, что фактически любые правонаруше ния в сфере информационной без

ps_08.indd 4

опасности сводятся к тем или иным нарушениям прав владельцев интел лектуальной собственности (физи ческих и юридических лиц, и даже государства). В настоящее время информационное обеспечение российской си- стемы государственного управления проходит стадию реформирования. Модернизация методов государст венного управления неизбежно влечет за собой необходимость совершенствования применяемых информационных технологий. А это означает, что потребуется комплексное «встраивание» в них различных инструментально-моделирующих средств, обеспечивающих решение конкретных задач планирования, бюджетирования, оценки рисков, расчета необходимых ресурсов. Архитектура создаваемой системы информационного обеспечения управления национальными проек-

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:20

Г ЛАВН АЯ Т Е М А тами предполагает создание двух взаимосвязанных контуров управления – одного для проектов, реали зуемых ведомствами на федеральном уровне, другого – для проектов на уровне субъектов Российской Фе- дерации. Работы по созданию назван ных контуров управления преследуют две основные цели. Во-первых, это адаптация существующей ин- формационно-коммуникационной инфраструктуры органов государст венной власти, которая позволит максимально ее использовать для решения новых задач. Во-вторых, это разработка и внедрение на основе существующей инфраструктуры но- вых технологий и программно-техни ческих комплексов, предназначенных для решения задач проектно-ориен тированного управления. В резуль тате интеграции результатов работ по этим двум направлениям должна быть создана единая государственная автоматизированная система – ГАС «Управление». Она предусматри вает использование высокомобиль ных компонентов, в том числе для «видео-конференц-связи», различного рода «ситуационных центров». В перспективе планируется создать единую общегосударственную си- стему долгосрочного стратегического планирования Российской Феде рации. Столь масштабные задачи ужесточают требования к обеспечению информационной безопасности го- сударства. В общественном сознании понятие информационной безопасности часто трактуется лишь как за-

щита информации от несанкционированного доступа, что неадекватно отражает современный уровень угроз интересам общества на информаци онном поле. Информационная без опасность – неотъемлемый компонент системы национальной без опасности. Специфика обеспечения информационной безопасности от- ражена в «Доктрине информационной безопасности Российской Фе- дерации», утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 09.09.2000 г. В этом документе говорится: «Современный этап развития общества характеризуется возрастающей ролью информацион ной сферы, которая, являясь системо образующим фактором жизни об- щества, активно влияет на состояние политической, экономической, оборонной и других составляющих безопасности России. Под информационной безопасностью Россий ской Федерации понимается состоя ние защищенности ее национальных интересов в информационной сфере, определяющихся совокупно стью сбалансированных интересов личности, общества и государства». Уровень инженерно-технических и аппаратно-программных методов обеспечения информационной безопасности у разных государств не- одинаков и зависит от многих условий, связанных с уровнем социальноэкономического развития, вероятно стью внутренних и внешних угроз, характером отношений с другими государствами. По общей направленности угрозы информационной

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 5

22.07.2008 15:46:20

Г Л А В Н А Я ТЕ М А безопасности подразделяются на следующие виды: – угрозы конституционным правам и свободам человека и гражданина; – угрозы информационному обеспечению государственной политики; – угрозы развитию отечественной индустрии информации; – угрозы безопасности информационных и телекоммуникационных средств и систем. Охватившие мир процессы глоба лизации влекут за собой формирование единого общемирового инфор мационного пространства, которое отнюдь не всегда используется в ин- тересах большинства суверенных государств. На фоне растущего влия ния современных СМИ получают все большее распространение такие но- вые понятия, как «информационное воздействие на общество» и «инфор мационная война». Во все времена СМИ служили отдельным странам или группам стран в качестве рупора для ведения пропаганды и контрпропаганды. В этих целях всегда широко распространялись информа ция (в том числе тенденциозно подбираемая) и заведомо ложные сведения (дезинформация). В настоящее время для непосредственной информационно-пропагандистской атаки, а также злонамеренного воздействия на системы управления может использоваться Интернет. Уже сейчас многие конфликты сопровождаются вторжениями в информа ционно-управленческие сети той или

ps_08.indd 6

иной страны, лишая ее руководство возможности адекватно оценивать обстановку и эффективно реагировать на угрозы. Следует назвать еще один источник угроз информационной безопасности общества. Это наблюдаемые по всему миру попытки криминальных кругов использовать ин- формационные компьютерные сети в своих интересах. В декабре 2004 г. по совместной инициативе Комитета Государственной Думы по образова нию и науке и Парламентского центра «Наукоемкие технологии, интеллектуальная собственность» были проведены парламентские слушания по проблемам гражданского противо действия терроризму и организованной преступности в сфере высоких технологий, на которых было отмечено резкое возрастание угрозы смещения террористической активности в сферу высоких технологий, в первую очередь – информационных. Такие методы борьбы не имеют географических препятствий, применяющая их сторона может быть обез личена, замаскирована. Таковы, на- пример, хакеры и кибертеррористы, которые совершают многочисленные попытки вмешательства в информа ционные сети и системы различных государств По данным Конгресса США, еженедельно в мире совершается более 50 млн компьютерных атак хакеров (успешных и безуспешных), что на- носит ущерб мировой экономике, оцениваемый минимум в $14 млрд, и с каждым годом эта сумма воз-

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:21

Г ЛАВН АЯ Т Е М А растает. Конгресс США по запросу президента Буша в 2008 году выделил на защиту важнейших государственных коммуникационных сетей от вирусных атак $294 млн. Программно-аппаратная инфраструктура computing grid, основные разработки которой велись в ряде промышленно развитых стран преж де всего в русле военно-технологи ческого прогресса, позволяет интегрировать вычислительные и инфор мационно-аналитические возможности компьютеров и их сетей независимо от их взаимной физической удаленности. Благодаря этому в близкой перспективе можно прогнозировать начало новой фазы развития информационного сообщества, ос- нованной на совместном (практически общемировом) использовании всего интернационального парка компьютеров, объединенных новой суперсетью, обладающей значительно большими функциональными возможностями по сравнению с нынешним Интернетом. Прежде всего, такая интеграция вычислительных и инфор мационно-аналитических возможностей позволит резко сократить время и стоимость расчетов, что даст большой экономический эффект при ре- шении всех видов многовариантных управленческих задач. Помимо это го появится возможность решения ряда важных проблем, трудно разрешаемых на базе нынешних технологий. Оставляя за рамками настоящей статьи военные аспекты применения таких технологий (а они в близком

будущем станут основой разведы вательно-ударных комплексов но- вого поколения), можно отметить задачи общемирового значения, в ре- шении которых новые технологии могут сыграть определяющую роль. Например, они позволят наладить ра- боту сети глобального мониторинга состояния окружающей среды с оперативнейшим анализом ситуации в режиме реального времени, что поможет не только эффективно прогнозировать погодные изменения, но и своевременно регистрировать опасность чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характе ра на стадии их зарождения, включая землетрясения, ураганы, цунами и т. д. Появится также возможность существенно повысить эффективность международной космической деятельности в околоземном прост ранстве, решая в том числе такие новые задачи, как защита от астеро идной опасности. Новые технологии могут эффективно использоваться и при решении полицейских и крими налистических задач, включая борьбу с международным терроризмом. Особое значение новая про граммно-аппаратная инфраструкту ра приобретает для обмена информацией между людьми (что является «технологическим фундаментом» построения современного гражданского общества) и организации дис танционного образования, роль кото рого в мире неуклонно возрастает. В ближайшем будущем человечество подойдет к настолько широкому и постоянному использованию

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 7

22.07.2008 15:46:21

Г Л А В Н А Я ТЕ М А компьютеров (прежде всего, конечно, в высокотехнологичных отраслях и в передовых странах), что сначала практически можно будет говорить о функциональном комплексе «чело век-машина», а позже – и об образо вании некоего симбиоза. Для нашей страны значение упомянутых технологий особенно велико из-за трудностей коммуникации на громадной территории, где абонентов порой разделяют огромные расстояния, часовые пояса, а также финансовая недоступность дальних поездок и пу- тешествий для значительной части граждан. К сожалению, как мы уже отмечали, возрастают и технологические возможности всякого рода злоумышленников. Указанные выше обстоятельства требуют постановки вопроса о гаран тировании определенной степени защиты государства от неблагоприятного вмешательства в его информационные сети и системы. В этом отношении весьма показательно стремление зарубежных бизнескомпаний «взять шефство» над созданием в России систем информационного обмена и управления для органов государственной власти и местного самоуправления. Изве стно, например, о настойчиво проявляемой опеке программы «Элект ронная Россия» и аналогичных программ на уровне субъектов Россий ской Федерации со стороны компании Microsoft. По имеющимся оценкам, в настоящее время в России используются около 20 млн персональных компьютеров. На 95% из

ps_08.indd 8

них установлена та или иная версия операционной системы Windows. Ее программный код закрыт для пользователей, следовательно, мы не имеем возможности узнать, какие «сюрпризы» заложены в этой опера ционной системе. Не исключено, что для ее самоуничтожения достаточно просто послать некий условный сигнал по Интернету, что может привести к хаосу на территории любого государства. Компания Microsoft не скрывает, что новая модификация системы – Windows Vista позволяет «наблюдать» за компьютерами (яко бы для предотвращения использования «пиратских» копий программного обеспечения), т. е. обладает способностью просматривать базы данных, что создает условия для по- хищения информации. Альтернати вой Windows могли бы служить операционные системы с открытым программным кодом, исключающим программные «закладки» (например, Linux).

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:22

Г ЛАВН АЯ Т Е М А Аналогичная ситуация сложилась и в системах глобального позиционирования и навигации, без которых невозможно передвижение современных транспортных средств, функ ционирование разного рода геоинформационных систем и т. д. Прак тически все существующие технические средства предусматривают использование американской систе мы GPS, которая может быть в случае обострения соответствующей международной ситуации закрыта для нежелательных Соединенным Штатам пользователей. Во время нападения авиации США на Югосла вию был отключен открытый доступ к системе GPS для потребителей южноевропейского и средиземноморского регионов. Для обеспечения независимости страны в геоинформационной сфере Россия должна форсировать переход к полномасштабному использованию отечест венной системы «ГЛОНАСС». Экс пертное сообщество Федерального Собрания Российской Федерации приветствует государственные ре- шения, принятые в этой области. В современном мире (в том чис ле в нашей стране) все большее рас пространение получают идеи перехода к устойчивому развитию. Ряд общественных деятелей уже объяв ляет о преодолении Россией периода экономического упадка и переходе к стадии устойчивого социальноэкономического развития. Но одним из факторов устойчивости такого развития страны надо признать устойчи вость общества в целом к возможно

му негативному информационному воздействию, в том числе целенаправленному. Совершенно очевидно, что путь «информационных запре тов» со стороны государства, широко практиковавшийся в период холодной войны обоими противостоящими лагерями, на современном этапе развития информационных технологий вряд ли был бы эффективен. Именно развитие гражданского об- щества с его общественными институтами, отражающими объективные интересы населения страны, оказывается сейчас более действенным против негативных информационных влияний. В этих процессах сущест венную роль призвано сыграть парла ментское экспертное сообщество. Проблемы защиты информации при использовании современных компьютерных технологий (прежде всего в Интернете) находятся в цент ре внимания Комиссии совета Феде рации по информационной политике, возглавляемой Л.Б. Нарусовой. Весной 2008 г. Комиссия несколько раз рассматривала вопросы законо дательного регулирования в этой сфере. Обсуждались, в частности, вопросы работы над модельным за- коном «Об Интернете». Отмечена так же необходимость внесения поправок в ряд действующих законодательных актов. При рассмотрении, в частности, проблем ответственности за противоправные действия в сфере информации, рекомендова но считать использование в этих це- лях Интернета как отягчающее вину обстоятельство. Участники обсужде

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 9

22.07.2008 15:46:22

Г Л А В Н А Я ТЕ М А ния признали наличие ряда сложных нерешенных проблем на пути разработки закона, прежде всего в сфере терминологии. Вслед за этим в Государственной Думе прошло организованное Парла ментским центром «Наукоемкие технологии, интеллектуальная собст венность» рабочее совещание экспертов. Председателем был депутат Государственной Думы, академик РАМН С.И. Колесников. На совещании были рассмотрены вопросы правовой защиты интеллектуальной собственности в Интернете. Принято решение организовать при ПЦ «НТИС» Рабочую группу экспертов по проблемам защиты интеллектуальной собственности в Интернете и определить следующие цели ее деятельности. 1. Экспертное участие специалистов в разработке концепции проекта Федерального закона об Ин- тернете. 2. Экспертно-консультативное уча стие в разработке иных законопроектов, поправок в действующее за- конодательство, нормативных актов. 3. Экспертно-консультативное участие в экспертизе законодательных инициатив, поступающих в Государ ственную Думу, имеющих отношение к Интернету.

тернет-терминов, необходимых при создании концепции законопроекта для унификации определений и по- нятий. В настоящее время появились термины, связанные с Интернетом и не имеющие достаточно четких для использования в законах определений. В различных законодательных инициативах могут использоваться одни и те же термины, не идентичные друг другу по смыслу. Необходи мо создавать определения, которые были бы нормативными для создания законов, их использующих. 2. Консультативное участие в экспертизе законопроектов, проектов и иных нормативных актов в области Интернета и интеллектуальной собственности. 3. Разработка рекомендаций по стратегическим вопросам реализации в интернет-пространстве образовательных и иных программ, ис- пользования научного потенциала, интеллектуальной собственности, а также предложений по совершенствованию законодательного обес печения мероприятий в области защиты авторских прав и охраны интеллектуальной собственности.

2. Участие в законотворчестве Планируется экспертное участие в разработке концепции проекта Федерального закона об Интернете, Направления деятельности иных законопроектов, поправок в дейРабочей группы ствующее законодательство, норма тивных актов. По мнению экспертов, 1. Экспертное в Законе об Интернете обязательно 1. Предусматривается экспертное должно быть законодательно урегуучастие в разработке глоссария ин- лировано следующее:

ps_08.indd 10

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:23

Г ЛАВН АЯ Т Е М А 2.1. Публичная оферта. В настоящее время законодательство требует заключения письменного договора для продажи чего-то клиенту даже через Интернет. В си- туации множества клиентов сетевого сервиса, контактирующих с сервисом только удаленно, это невозмож но и тормозит развитие сервисов в Рунете. Требуется разработка форм договоров присоединения и публичной оферты. Необходима также разработка норм в законе, определяющая права сторон такого бездокументарного соглашения, момент вступ ления его в силу, способ идентификации сторон соглашения и т. п. 2.2. Ответственность за контент. Необходимо определить, кто от- вечает за недопустимое, незаконное, неприличное содержание сайтов и сетевых сервисов. Сейчас суды трактуют по-разному ответственность провайдеров, хостеров, владельцев форумов и блогов за пользовательский контент. Разработать модели и нормы ответственности, предоставляющие иммунитет техни ческим поставщикам доступа и хос тинга, и нормы, возлагающие ответственность на авторов и владельцев незаконного контента. Определить правовой статус сайтов, отличных от традиционных СМИ, в соответствии с интересами общества. 2.3. Интеллектуальная собственность. Необходимо разрешение несоответствий прямого перенесения существующих законов в Интернет, а также разработка в российском

сегменте Интернета своего законодательства в области ИС, в том чис ле предусматривающего набор различных публичных лицензий (аналогов Creative Commons. GPL и т. д.), которые позволят авторам передавать свою интеллектуальную собст венность в публичное достояние, оп- ределять условия ее использования, взимать плату за использование без письменных договоров (что сейчас в принципе невозможно в случае массовых сервисов).

2.4. Доменные имена и торговые знаки. Требуется определение правово го статуса доменных имен, которые сейчас являются не собственностью, а частным сервисом провайдера (но могут стоить огромных денег), и со- ответствующих им товарных знаков (которые являются собственностью). Нужно определение типовых ситуаций владения доменами и товарными знаками, способы разрешения конфликтов всех типов, определение прав и обязанностей регистраторов.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 11

22.07.2008 15:46:24

Г Л А В Н А Я ТЕ М А 2.5. Защита прав граждан РФ. Необходимо определение зоны, в которой люди раскрывают личную информацию, а правила обращения с ней и ее коммерческого оборота не определены. Разработка закона, который защитит частных владельцев личной информации, определит права и обязанности держателей со- циальных сервисов (таких как «Одно классники.ру», «В Контакте» и имею щих подобную информацию), права их по коммерциализации доверенной им информации и т. п.

Требуется раскрытие обществен но значимой информации в Сети. Определение видов информации

ps_08.indd 12

для обязательной доступной и бесплатной публикации, важной для граждан РФ, на сайтах органов власти и компаний, продающих населе нию товары и оказывающих платные услуги. Учитывая сложность проблем правового регулирования в рассматриваемой сфере и необходимость привлечения к их решению широкой общественности, эксперты внесли предложение о формировании специальной саморегулируемой общественной организации – «Союза пользователей Интернета». Внесен так же ряд предложений по разработке эффективных и одинаковых для всех правил ведения бизнеса в Интер нете. Рабочая группа экспертов плани рует развернуть среди пользователей Интернета дискуссию в Сети по проблемам законодательного регулирования защиты информации, охраны авторских и смежных прав. Это позволит привлечь большие силы общественности (и прежде всего профессиональных пользователей Интернета) к разработке рекомендаций для парламентариев.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:24

С Р Е ДС Т ВА ИН Д ИВИД УАЛИЗАЦИИ С И С Т Е М А С Р Е ДС Т В И НД ИВИД УАЛИЗАЦИИ: ЭТ А П Ы С Т АН О В Л Е Н И Я И С ОВРЕ М Е ННОС Т Ь

Г. УВАРКИН, канд. юрид наук, заместитель генерального директора ООО «Правовое бюро «Омега» (Москва)

Частью четвертой Гражданского ко- декса Российской Федерации (да- лее – Кодекс), вступившей в силу с 1 января 2008 г., и Федеральным за- коном от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Рос сийской Федерации», существенно изменено правовое регулирование средств индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий. В частности, законо дательно признано новое средство индивидуализации (коммерческое обозначение), реформирован режим фирменных наименований, сформи рован закрытый перечень средств индивидуализации, признаваемых законом в качестве объектов исключительных прав (интеллектуальной собственностью). Таким образом, ре- гулирование средств индивидуализации приобрело системный подход. В своем становлении система средств индивидуализации прошла несколько этапов развития. Не претендуя на исчерпывающий анализ

каждого из них и установление строгих хронологических рамок выделяе мых периодов, все-таки можно проследить эволюцию всего института средств индивидуализации в целом. В рамках первого этапа (конец XIX – начало XX века) еще только формировалось представление о средствах индивидуализации (товарный знак, фирма, вывеска), причем ни в законодательстве, ни в доктрине не было свидетельств понимания кри териев разделения соответствующих объектов. Начало данного этапа мож но связать с принятием в Российской империи Закона «О товарных знаках», дополнившего Устав о промышленности, помещавшийся в томе XI, ч. 2 Свода законов Российской империи соответствующими статьями 1611– 16121. По этому закону регистрация товарного знака (далее также – ТЗ) впервые в российском законодательстве стала рассматриваться как субъективное право, а не как обязан ность промышленника или торговца.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 13

22.07.2008 15:46:25

СРЕД СТ В А И Н Д И В И ДУ АЛ И ЗАЦИИ Фирменное наименование (или, точнее, фирма) на данном этапе была в России институтом, признаваемым судебной практикой и актив но разрабатываемым доктриной. Среди ученых дискутировался вопрос о том, чем по сути является фир ма – средством индивидуализации торгового (промышленного) предприятия или его владельца1. Товарный знак и фирма считались в то время гораздо более родственными институтами, чем сейчас. Так, В.Н. Рыбин, проводя исследование правового регулирования института товарного знака в российском праве в дореволюционный период, отмечал наличие двух точек зрения на товарный знак: одни ученые (А.М. Гуляев, Г.Ф. Шершеневич, В.И. Синайский, А.П. Башилов, П.П. Цитович) считали ТЗ самостоятельным правовым явлением; другие же (С.И. Гальпе рин, А.Х. Гольмстен, М.С. Дурасов, А.И. Каминка) – способом указания на товарах фирменного наименования производителя2. И закон (Устав о промышленности) действительно давал основания для рассмотрения ТЗ и фирменных наименований в ка- честве родственных явлений. Со- гласно ст. 1616 Устава о промышленности заявляемые для регистрации товарные знаки должны были содержать в себе обозначения: 1) имени и отчества владельца торгового или промышленного предприятия, а так же его фамилии или наименования

фирмы (полностью) и 2) местонахож дения предприятия. При этом ТЗ, представлявшие собой только обозначение имени, отчества и фамилии владельца предприятия или наименования фирмы и местонахождения предприятия (полностью), если при этом такой знак не воспроизведен каким-либо отличительным способом, охранялись без реги страции (ст. 1615 Устава о промышленности). В случае отчуждения или сдачи в аренду промышленного или торгового предприятия право исклю чительного пользования товарным знаком от прежнего владельца этого предприятия могло передаваться новому владельцу при условии со- хранения за предприятием того же наименования и по представлении в Отдел промышленности в течение шести месяцев со дня отчуждения или сдачи в аренду предприятия удостоверения о согласии на то прежнего владельца (ст. 16116 Устава о промышленности). Действие свидетельства на ТЗ и право исключительного пользования им прекращались с прекращением предприятия (ст. 16117 Устава о промышленности). Таким образом, в указанном пе- риоде можно констатировать существенную степень родства между товарным знаком и фирмой. Это объясняется, на наш взгляд, ролью категории предприятия в дореволюционной цивилистике. В отличие от современного способа предпри-

1 См. о позициях по указанному вопросу, напр. в изданиях: Розенберг В. В. Фирма. Догмати ческий очерк. СПб, 1914. Данилова Е. Н. Фирма и название предприятия. – Пгд., 1915. 2 Рыбин В.Н. Правовое регулирование института товарного знака в российском праве с 1896 по 1918 гг. Дис… канд. юрид. наук. – С. 6.

ps_08.indd 14

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:25

С Р Е ДС Т ВА ИН Д ИВИД УАЛИЗАЦИИ нимательства (через юридические лица – коммерческие организации либо, что реже, – путем приобретения физическим лицом статуса ин- дивидуального предпринимателя), основным средством осуществления предпринимательской деятельности в России до 1917 г. было предприятие (имущественный комплекс). Объектом сделок, связанных с пере дачей прав ведения бизнеса, также являлись по большей части не доли в уставных капиталах юридических лиц, а предприятия или промышленные и торговые заведения (которые могли отчуждаться, сдаваться в аренду и т. п.).

Характерными чертами законодательства и доктрины данного пе- риода в части понимания института фирмы (фирменного наименования) был поиск (однозначно не завершившийся) ответа на вопрос, что индивидуализирует фирменное наименование (предприятие или коммерческую организацию – владельца предприятия). Этот поиск не завершился даже с принятием частей первой и второй Гражданского кодек са Российской Федерации (далее – ГК РФ): ст. 54 ГК РФ определяла фирменное наименование как средство индивидуализации юридического лица, являющегося коммерческой организацией (т. е. субъекта Следующий этап связан прежде гражданских прав), в то время как всего с развитием институтов фир- ст. 132 ГК РФ включала фирменное менного наименования (фирмы) и то- наименование в состав предприяварного знака. Временные рамки тия как имущественного комплекса. данного этапа можно определить Нормы части второй ГК РФ, развиследующим образом: от принятия вающие идеологию ст. 132 ГК РФ, Положения о фирме 1927 г.3 до при- допускали переход (предоставление) нятия Закона РФ от 23 сентября прав на фирменное наименование 1992 г. № 3520-1 «О товарных знаках, в составе предприятия при его прознаках обслуживания и наименова- даже или аренде, а также в рамках ниях мест происхождения товаров»4 договора коммерческой концессии (с изменениями и дополнениями, (соответственно, ст. 559, 656, 1027 внесенными Федеральным законом ГК РФ). от 11 декабря 2002 г. № 166-ФЗ5), Законодательство же о товарных части первой Гражданского кодекса знаках в данный период развивалось Российской Федерации6 и части вто- по пути расширения сферы объекрой Гражданского кодекса Россий тов, охраняемых в рамках данного института. ской Федерации7. 3 Утверждено Постановлением ЦИК и СНК СССР от 22 июня 1927 г. // Собрание законов и распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства СССР 19.07.1927 г. 4 «Российская газета», № 228, 17.10.1992 г. 5 Собрание законодательства РФ, 16.12.2002 г., № 50, ст. 4927. 6 Собрание законодательства РФ, 05.12.1994 г., № 32, ст. 3301. 7 Собрание законодательства РФ, 29.01.1996 г., № 5, ст. 410.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 15

22.07.2008 15:46:26

СРЕД СТ В А И Н Д И В И ДУ АЛ И ЗАЦИИ В период действия Закона Рос сийской империи 1896 г. товарными знаками признавались только комбинированные обозначения – словесные товарные знаки не признавались. Видимо, cчиталось, что со- ответствующую охрану словесных обозначений может обеспечить ин- ститут фирмы. Постепенно перечень охраняемых в качестве ТЗ объектов расширялся. Помимо товарных знаков (т. е. обозначений, индивидуали зирующих товары), в сферу дейст вия данного института вошли знаки обслуживания (постановление Сове та Министров СССР от 15 мая 1962 г. «О товарных знаках»8), правовой ре- жим которых был приравнен к режиму товарного знака, а позднее – коллективные, общеизвестные знаки, а также наименования мест происхождения товаров. Природа коллективных, общеизвестных знаков, а также наименований мест происхождения товаров существенно отличается от природы ТЗ в их классическом понимании, что порождает и специфику исключительных прав, устанавливаемых на данные объекты. Так, исключительное право на общеизвестный ТЗ шире по своему объему, нежели аналогичное право на обыкновенный ТЗ, так как правовая охрана первого распространятся не только на товары тех классов, по которым товарный знак признан общеизвестным, но и на товары, не однородные с теми, в отношении ко-

торых он признан общеизвестным. Данное правило применяется при условии, если использование другим лицом обозначения, признанно го общеизвестным товарным знаком, будет ассоциироваться у потребителей с лицом – обладателем прав на общеизвестный товарный знак. Кроме того, общеизвестный товарный знак охраняется бессрочно. Права же на коллективные знаки и наименования мест происхождения товаров, напротив, уже, чем иск лючительное право на товарный знак. Исключительное право на коллективный товарный знак дает возможность членам объединения, на имя которого зарегистрирован соответствующий знак (причем ряду лиц, независимо друг от друга), использовать его (знак) при условии сохранения единых качественных или иных общих характеристик. Объедине ние, на имя которого произведена регистрация коллективного знака, в принципе не может ни использовать коллективный знак, ни распоряжаться исключительным правом на такой знак. Лишены права распо ряжения также и члены соответст вующего объединения. Что касается наименования мест происхождения товаров, право пользования таким объектом может быть предоставлено любому юридическо му или физическому лицу, которое в границах географического объекта производит товар, обладающий теми же основными свойствами, что

8 Собрание постановлений Совета Министров СССР, 1962, № 7, ст. 59.

ps_08.indd 16

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:26

С Р Е ДС Т ВА ИН Д ИВИД УАЛИЗАЦИИ и товар, для обозначения места происхождения которого зарегистриро вано соответствующее наименование места происхождения товаров. Для обозначения таких исключительных прав, как права на коллективный товарный знак и наименование места происхождения товаров, в доктрине предложен термин «ос- лабленные» исключительные права (В.А. Дозорцев9). Таким образом, в период, предшествующий принятию части четвертой Гражданского кодекса РФ, завершилось формирование института товарных знаков в его современном понимании, а законодательство о фирменных наименованиях (о фирме), а также правоприменительная практика и доктрина подошли к идее о необходимости дифференциации наименований коммерческих организаций и наименований предприятий – имущественных комплексов. Современный этап развития правового регулирования средств инди видуализации связан прежде всего с разрешением вопроса о природе фирменного наименования путем «разведения» наименования коммер ческой организации и названия предприятия – имущественного комплек са. Такое решение реализовано путем законодательного закрепления ново го для российской правовой системы средства индивидуализации – коммерческого обозначения, при-

званного выполнять функцию индивидуализации предприятия как имущественного комплекса, освободив от этой функции фирменное наименование.

Однако не меньшее значение для института средств индивидуализации в целом представляет установление их системы, причем систематизация, произведенная в части четвертой ГК РФ (Кодекс), не ограничивается установлением закрытого пе- речня охраняемых средств индивидуализации (ст. 1225, п. 1). Кодекс определяет взаимосвязь между различными средствами индивидуализации, решая проблему конкуренции прав на средства индивидуализации, содержащие тождественные или сходные до степени смешения обозначения. Система норм, установленных Ко- дексом для решения названной про блемы, выглядит следующим образом.

9 Дозорцев В. А. Интеллектуальные права: Понятие. Система. Задачи кодификации. М., 2003. С. 118.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 17

22.07.2008 15:46:27

СРЕД СТ В А И Н Д И В И ДУ АЛ И ЗАЦИИ Во-первых, определяется старшинство прав среди однородных средств индивидуализации. Соглас но п. 3 ст. 1473 Кодекса не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного или сходного до степени смешения с фирменным на- именованием другого юридического лица, если указанные лица осуще ствляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица. Обозначе ния, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, имеющими более ранний приоритет, не могут быть за- регистрированы в качестве ТЗ в от- ношении однородных товаров (подпункт 1 п. 6 ст. 1483 Кодекса) Не до- пускается использование коммерческого обозначения, сходного до степени смешения с коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствую щее исключительное право возникло ранее (п. 2 ст. 1539 Кодекса). Во-вторых, Кодексом последова тельно проведен принцип независи мости исключительных прав на различные средства индивидуализации, принадлежащие одному правообла дателю. Данный принцип проявляется в следующих нормах: фирменное наименование или отдельные его элементы могут быть использованы правообладателем в составе принадлежащего ему коммерческого

ps_08.indd 18

обозначения или в принадлежащем ему ТЗ (ст. 1476 Кодекса); коммерческое обозначение или его отдельные элементы могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему ТЗ (ст. 1541 Кодекса). При этом исключительное право на фирменное наименование, включенное в иные средства индивидуализации, признается и действует незави симо от прав на указанные средст ва; исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование, возникает и действует независимо от иск лючительного права на фирменное наименование. Примечательно, что Кодекс не рассматривает ситуации использования коммерческого обозначения в фирменном наименовании, а также использования товарного знака в фирменном наименовании или в коммерческом обозначении. Логика законодателя здесь, вероятно, следующая: исключительное право на фирменное наименование возникает с момента государственной регистрации юридического лица – а значит, никакие иные средства индивидуализации не мо- гут принадлежать данному лицу на указанный момент; исключительное право на коммерческое обозначение, включающее в себя ТЗ, признается, видимо, зависимым от права на ТЗ. В-третьих, Кодекс решает вопрос конкуренции прав на различные средства индивидуализации, принадлежащие различным правообладателям. Данный вопрос решается исходя

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:28

С Р Е ДС Т ВА ИН Д ИВИД УАЛИЗАЦИИ из принципа старшинства прав. Наибольшее значение для разрешения вопросов конкуренции прав на различные средства индивидуализации имеют нормы п. 7–9 ст. 1483 Кодекса, определяющие случаи, ког да наличие исключительных прав на иные средства индивидуализации препятствует регистрации ТЗ (как наиболее «сильного» средства инди видуализации). Так, устанавливается, что не могут быть зарегистрированы в качестве ТЗ в отношении любых товаров обозначения, тождественные или сходные до степени смеше ния с наименованиями места происхождения товаров; в отношении однородных товаров не могут быть зарегистрированы в качестве ТЗ обо значения, тождественные или сходные до степени смешения с охраняемым в РФ фирменным наименованием или коммерческим обозначением либо с наименованием за- регистрированного в установленном порядке селекционного достижения, права на которые возникли у иных лиц ранее даты приоритета регист рируемого ТЗ; не могут быть заре- гистрированы в качестве ТЗ обозначения, тождественные доменному имени, права на которое возникли ранее даты приоритета регистрируемого ТЗ. Говоря об осуществленной Кодек сом систематизации средств индивидуализации, нельзя не отметить, что в рамках проведенной кодификации гражданского законодатель-

ства об интеллектуальной собственности она является неполной. За рамками ГК РФ осталось регулирование наименований некоммерческих организаций (при этом согласно ст. 4 Федерального закона от 12.01.1996 г. № 7-ФЗ10 «О некоммерческих организациях» некоммерческая организация, наименование которой зарегистрировано в установленном порядке, имеет исключи тельное право его использования). При этом Кодекс, изменив правовой режим фирменных наименований (признав, в частности, их полно стью необоротоспособными, однозначно установив, что фирменное наименование – средство индивидуализации организации), на самом деле сблизил режим фирменных наименований и наименований не- коммерческих организаций. Законодателем не признаны в ка- честве интеллектуальной собственности такие объекты, по сути своей осуществляющие функции индивидуализации (идентификации), как до- менные имена и названия средств массовой информации. Раздел, по- священный правовому регулированию доменных имен, был исключен из проекта четвертой части ГК РФ в период рассмотрения его Государ ственной Думой. Приведенный список объектов, выполняющих функции индивидуализации (идентификации), можно при желании продолжить: например, названия общественных объединений (ст. 28 Федерального

10 Собрание законодательства РФ, 15.01.1996 г., № 3, ст. 145.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 19

22.07.2008 15:46:28

СРЕД СТ В А И Н Д И В И ДУ АЛ И ЗАЦИИ закона от 19.05.1995 г. № 82-ФЗ «Об общественных объединениях»11), на- звание судна и его позывной сигнал (ст. 20, 21 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации12, ст. 13 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федера ции13), название (индивидуальное обозначение) паевого инвестицион ного фонда (ст. 10 Федерального за- кона от 29 ноября 2001 г. № 156-ФЗ «Об инвестиционных фондах»14) и пр.

нить, что только подтверждает попыт ка установить режим данных объек тов в Кодексе, а также широко распространившаяся практика «захвата» доменных имен с целью их последующей продажи заинтересованным лицам, и даже практика так называемого «обратного захвата», суть которой состоит в попытке завладеть доменным именем с помощью регистрации тождественного или сход ного до степени смешения товарного знака. Причем стоимость соответствую щих «отступных», прекращающих подобные конфликты, связанные с использованием до- менных имен, достига ет сумм, сопоставимых со стоимостью раскрученных брендов. Кодекс, говоря об основаниях для отказа в регистрации товарного знака, называет в качестве таковых на- личие тождественного доменного имени, а также тождественНе все из названных объектов име ного или сходного до степени смеют значение в сфере гражданского шения заявляемому обозначению права, но некоторые непосредствен названия селекционного достижено относятся к идентификации объ- ния, права на которые возникли ектов данной отрасли. Значение до- ранее даты приоритета регистрируе менных имен в существующей ком- мого ТЗ. Получается, что признаетсямерческой практике трудно переоце таки наличие неких прав на назва11 Собрание законодательства РФ, 22.05.1995 г., № 21, ст. 1930. 12 Собрание законодательства РФ, 03.05.1999 г., № 18, ст. 2207. 13 Собрание законодательства РФ, 12.03.2001 г., № 11, ст. 1001. 14 Собрание законодательства РФ, 03.12.2001 г., № 49, ст. 4562.

ps_08.indd 20

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:29

С Р Е ДС Т ВА ИН Д ИВИД УАЛИЗАЦИИ ние селекционного достижения, до- менное имя – как средства индивидуализации. Право на название се- лекционного достижения принадлежит автору селекционного достижения (ст. 1419 Кодекса). Отметим, что Кодекс никак не определяет природу прав на название селекционного достижения и на доменное имя как разновидности средств ин- дивидуализации. В противном случае, исходя из общего принципа, по которому на средства индивидуализации устанавливаются только исключительные права, законодателю пришлось бы расширять перечень охраняемых средств индивидуализации. Схожая ситуация – с названиями средств массовой информации. На рынке масс-медиа широко распространена практика регистрации средств массовой информации с це- лью зафиксировать принадлежность соответствующего названия учреди телю данного СМИ. Такая практика,

несмотря на отсутствие в Законе РФ «О средствах массовой информации» и в Кодексе правил об особой охране названий средств массовой информации, имеет под собой оп- ределенную правовую базу, так как в ряде случаев есть возможность охранять зарегистрированные назва ния СМИ с помощью законодательства о конкуренции. Представляется, что в обозримом будущем возникнут все предпосылки для расширения (с помощью изменения законодательства или путем признания судебной практикой) пе- речня охраняемых средств индивидуализации, в настоящее время огра ниченного средствами индивидуали зации юридических лиц – коммерческих организаций, товаров, работ, услуг, предприятий как имущественных комплексов, за счет средств ин- дивидуализации информационных ресурсов, объектов технического творчества, средств массовой ин- формации.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 21

22.07.2008 15:46:29

З А ОЧ Н ЫЙ С Е М И Н АР Н Е М АТ Е Р И АЛ Ь НЫЕ АКТ ИВЫ: П Р И З Н АН ИЕ И УЧЕ Т

O. ЦОЙ, генеральный директор ООО «Главбух» (г. Омск)

Нематериальные активы (далее – НМА) являются одной из групп имущества, включаемых в состав вне оборотных активов организации. Фактическое их использование в хо- зяйственной практике позволяет по- высить доходность организаций, уровень конкурентоспособности, приводит к росту рыночной стоимости организаций, техническим и технологическим прорывам, увеличивает жизнеспособность хозяйственных единиц. С точки зрения хозяйственной логики понятно, что такое НМА и каково их предназначение. Однако в вопросах бухгалтерского и налого вого учета НМА здесь немало разно чтений и просто непроработанных вопросов. Не останавливаясь подробно на каждом из них, ответим на следующие основные вопросы для тех, кто работает с такими активами на предприятиях. Что относится к нематериальным активам? Основной документ по бухгалтер

ps_08.indd 22

скому учету НМА ПБУ 14/2007 «Учет нематериальных активов», утвержденный приказом Минфина России от 27.12.2007 г. №153н, не дает опре деления НМА. Однако в нем приведены требования к активу, который рассматривается в качестве нематериального. Так, чтобы принять ак- тив в качестве НМА в российском бухгалтерском учете, необходимо, чтобы он единовременно удовлетво рял ниженазванным условиям: – отсутствие материально-веще ственной (физической) структуры; – идентификация (выделение из другого имущества, отделение от дру гого имущества); – использование в производстве продукции, работ, услуг, для управленческих нужд организации; – использование в течение длительного времени, т. е. срок полезного использования должен пре вышать 12 месяцев или соответствовать обычному операционному циклу, если он превышает 12 месяцев;

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:30

ЗАОЧН ЫЙ С Е М ИН АР – отсутствие намерения его последующей перепродажи; – способность приносить организации экономические выгоды (доход) в будущем; – подтверждение надлежаще оформленными документами наличие объекта нематериальных активов и исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности (патенты, свидетельства, договоры отчуждения исключительного права и др.). Пункт 3 ст. 257 Налогового кодекса РФ (далее – НК РФ) не только утверждает требования к МНА, но и дает определение нематериальных активов. Это приобретенные и(или) созданные налогоплательщиком результаты интеллектуальной деятельности и иные объекты интеллектуальной собственности (исключительные права на них), ис-

пользуемые в производстве продукции (выполнении работ, оказании услуг) или для управленческих нужд в течение длительного времени (свыше 12 месяцев). Теперь рассмотрим требования Международных стандартов финансовой отчетности (далее – МСФО). Согласно МСФО 38 нематериальный актив – это идентифицируемый неденежный актив, не имеющий материально-вещественной формы и используемый в производстве товаров. Этот стандарт не применяется к активам, которые приобретаются (создаются) для перепродажи, аренды, возникающим при объединении компании, и некоторым другим. В перечне НМА, признаваемых для различных целей учета, есть разночтения. Так, согласно МСФО перечень НМА – более отрытый. НаприТаблица № 1

Основные требования к НМА по разным стандартам Требование для признания актива нематериальным а) отсутствие материально-вещественной (физической) структуры б) возможность идентификации (выделения, отделения) от другого имущества организации в) использование в производстве продукции, при выполнении работ или оказании услуг либо для управленческих нужд организации г) использование в течение длительного времени, т. е. срок полезного использования свыше 12 месяцев или обычного операционного цикла, превышает 12 месяцев д) не предполагается последующая перепродажа актива е) способность приносить экономические выгоды (доход) в будущем

ПБУ 14/2007

НК РФ

МСФО 38

–

+ +

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 23

22.07.2008 15:46:31

З А ОЧ Н ЫЙ С Е М И Н АР Продолжение табл. № 1

–

з) стоимость актива можно надежно оценить

–

и) актив контролируется компанией

–

к) актив возникает из договорных или других юридических прав

–

л) неденежный актив, то есть актив, который не поддается измерению в суммах денежных средств или их эквивалентов

–

ж) наличие надлежаще оформленных документов, подтверждающих существование самого актива и исключительного права организации на результаты интеллектуальной деятельности (патенты, свидетельства, другие охранные документы, договор уступки (приобретения) патента, товарного знака и т. д.

Таблица № 2

Примеры нематериальных активов Актив

ПБУ 14/2007

НК РФ

МСФО 38

Исключительное право патентообладателя на изобретение, промышленный образец, полезную модель

Исключительное авторское право на программы для ЭВМ, базы данных

Имущественное право автора или иного правообладателя на топологии интегральных микросхем

Исключительное право владельца на товарный знак и знак обслуживания, наименование места происхождения товара

Исключительное право патентообладателя на селекционные достижения

Деловая репутация организации

–

Организационные расходы (расходы, связанные с образованием юридического лица, признанные в соответствии с учредительными документами частью вклада участников (учредителей) в уставный (складочный) капитал организации)

–

Владение «ноу-хау», секретной формулой или процессом, информацией в отношении промышленного, коммерческого или научного опыта

–

Лицензии и франшизы

–

Незавершенные нематериальные активы

–

мер, программное обеспечение независимо от того, обладает ли организация исключительным правом на

ps_08.indd 24

него или нет, при условии полного соответствия определению НМА по международному стандарту отражают

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:32

ЗАОЧН ЫЙ С Е М ИН АР в отчетности как нематериальный актив. Лицензии, согласно российскому ПБУ, не относятся к нематери альным активам, а согласно МСФО – относятся. В нормативных документах даны следующие определения объектов учета, которые мы рассматриваем. Патент – документ охраны изобретения, выдаваемый компетентным органом, удостоверяющий го- сударственное признание новизны технического решения и потенциаль ной пригодности изобретения, за- крепляющий за его владельцем моно польное право на это изобретение. Изобретение – новое прогрессивное творческое решение задачи технического характера в области науки, культуры, здравоохранения и других отраслей хозяйства, которое можно использовать на практике. Признаки изобретения: мировая но- визна, высокий технический характер решения задачи, прогрессивность, полезность, практическая применяе мость. Изобретением могут являться устройства, способы ведения, ве- щества, культуры клеток растений и животных, удовлетворяющие перечисленным выше требованиям. Изо бретением также является приме нение уже известного способа, уст ройства, вещества по новому назначению. Промышленный образец – полу ченное в результате художественноконструкторской (дизайнерской) дея тельности решение вида какого-либо объекта. Полезная модель – конструктив

ное выполнение средств производства и предметов потребления, а так же их составных частей. Признаки полезной модели: новизна и промышленная применимость. Селекционное достижение – новый сорт растений или новая по- рода животных, т. е. определенная группа растений или животных, ко- торая имеет отличительные признаки, присущие только данной группе. Признаки селекционного достижения: новизна, отличимость, однородность и стабильность. Товарный знак и знак обслужи вания – обозначения, предназначен ные отличать соответственно товары и услуги одних юридических или физических лиц от других. Товарный знак представляет собой словесные, изобразительные, объемные, звуко вые, световые, цветовые и другие обозначения или их комбинации с использованием любых цветов и цветовых сочетаний. Запрещено регистрировать в качестве товарно го знака обозначения или их комбинации с использованием любых цветов и цветовых сочетаний. А также обозначения, воспроизводящие полностью или частично государственные гербы, флаги, эмблемы, офици альные названия государственных организаций, обозначения, не способные вызвать у потребителя ассоциативные образы, необходимые и достаточные для индивидуализации товара и его происхождения. Деловая репутация организа ции – разница между покупной це- ной организации (как приобретен-

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 25

22.07.2008 15:46:32

З А ОЧ Н ЫЙ С Е М И Н АР ного имущества) и стоимостью по бухгалтерскому учету всех ее активов и обязательств. Организационные расходы – расходы, связанные с образованием юридического лица, признанные в соответствии с учредительными до-

кументами частью вклада участников (учредителей) в уставный капитал организации. Для признания в бухгалтерском и налоговом учете НМА необходимы документы, подтверждающие право владения. Таблица № 3

Нематериальные активы и документы, подтверждающие право владения ими Наименование нематериальных активов, краткое определение Исключительное право патентообладателя на изобретение, промышленный образец, полезную модель

Первичные документы Патент Роспатента при самостоятельном создании или договор и исключительная лицензия при покупке

Исключительное авторское право на программу Акт ввода в эксплуатацию или свидетельство о регидля ЭВМ, базы данных страции права или договор и первичные документы в случае приобретения Имущественное право автора или иного правообладателя на топологии интегральных микросхем

Свидетельство о регистрации права Роспатента при создании или договор и передаточные документы при приобретении имущественного права

Исключительное право на товарный знак, знак обслуживания

Свидетельство о регистрации права Роспатента при создании или договор и передаточные документы при приобретении исключительного права

Исключительное право на селекционное достижение

Патент Государственной комиссии РФ по испытанию и охране селекционных достижений при создании и договор и исключительная лицензия при приобретении

Признание и первоначальная оценка Согласно п. 6 ПБУ 14/2007, п. 3 ст. 257 НК РФ и МСФО 38 нематериальные активы принимаются к бухгалтерскому учету по первоначальной стоимости. Фактических различий в определении первоначальной стоимости также нет. Вклад в уставной капитал (дарение) Первоначальная стоимость не-

ps_08.indd 26

материальных активов, внесенных в счет вклада в уставный (складочный) капитал организации, определяется исходя из их денежной оценки, согласованной учредителями (участниками) организации, если иное не предусмотрено законодательством РФ. Первоначальная стоимость нематериальных активов, полученных организацией по договору дарения (безвозмездно), определяется исходя из их рыночной стоимости на дату принятия к бухгалтерскому учету.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

08.08.2008 12:58:59

ЗАОЧН ЫЙ С Е М ИН АР Покупка НМА При покупке НМА первоначальная стоимость включает сумму фактических расходов на приобретение, за исключением возмещаемых налогов. Так, фактическими расходами могут быть: а) затраты, соответствующие указанным в договоре суммам куплипродажи; б) затраты на консультационные и информационные услуги, связанные с приобретением нематериальных активов; в) регистрационные сборы, тамо женные пошлины, патентные пошлины и другие аналогичные платежи; г) невозмещаемые налоги, уплачиваемые в связи с приобретением объекта нематериальных активов; д) вознаграждения посреднической организации; е) иные расходы, непосредственно связанные с приобретением не- материальных активов. Согласно п. 3 ст. 257 НК РФ перво начальную стоимость амортизируемых нематериальных активов определяют как сумму расходов на их приобретение (создание) и доведение до состояния, пригодного для использования, за исключением сум мы налогов, учитываемых в составе расходов. Как видим, Налоговый кодекс РФ не приводит закрытый перечень расходов, формирующих стоимость по- купного НМА. Таким образом, организация самостоятельно решает, какие расходы будут включены в его стоимость в целях налогообложения.

МСФО и ПБУ перечни возможных затраты на приобретение НМА приводят. Создание НМА Первоначальную стоимость НМА, созданных самой организацией, в бухгалтерском учете определяют как сумму: а) фактических расходов на создание, изготовление (израсходованные материальные ресурсы, оплата труда); б) стоимости услуг сторонних организаций по контрагентским до- говорам; в) патентных пошлин, связанных с получением патентов, свидетельств и т. п. В первоначальную стоимость не входят НДС и иные возмещаемые налоги (кроме случаев, предусмот ренных законодательством РФ). Та- кое же определение дано в Налого вом кодексе РФ (п. 3 ст. 257 НК РФ). Документарное оформление принятия к учету Независимо от того, каким образом нематериальные активы поступают в компанию, первичными документами, которыми оформляются эти операции, являются: 1) акт о приеме-передаче объек та основных средств (кроме зданий, сооружений) – формы N ОС-1; 2) первичные документы, разработанные в самой организации в со- ответствии с нормами ст. 9 «Первич ные учетные документы» Федераль ного закона «О бухгалтерском учете»

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 27

22.07.2008 15:46:34

З А ОЧ Н ЫЙ С Е М И Н АР и утвержденные приказом руководителя об учетной политике: – акт приема (оприходования) не- материальных активов; – акт приема-передачи нематери альных активов и др. В этих документах обязательными реквизитами, характеризующими объект НМА, должны быть его перво начальная стоимость, сумма начисленной амортизации, срок полезного использования, инвентарный номер, данные охранного документа (патен та, свидетельства, договора об от- чуждении исключительного права на объект интеллектуальной собст венности и др.).

полезного использования определяют исходя из количества продукции или иного натурального показателя объема работ, ожидаемого к по- лучению в результате использования этого объекта. Если по нематериаль ному активу невозможно определить срок полезного использования, то нормы амортизационных отчислений по нему устанавливают в расчете на двадцать лет (но не более срока деятельности организации). Согласно Налоговому кодексу РФ нематериальные активы также относятся к амортизируемому имущест ву. Кодекс устанавливает два метода начисления амортизации – линейный и нелинейный (п. 1 ст. 259 НК РФ). Амортизация и срок Определяют срок полезного ис- полезного использования НМА пользования объекта НМА в целях Согласно п. 14 ПБУ 14/2007 стои налогообложения исходя из срока мость нематериальных активов по- действия патента, свидетельства, гашают амортизацией. Амортизиру а также из полезного срока его ис- ют НМА одним из способов, выбран- пользования, обусловленного договоных самой организацией – линей- рами. Если по объекту НМА срок по- ным, уменьшаемого остатка, списа- лезного использования определить ния стоимости пропорционально невозможно, то нормы амортизации объему продукции (работ). Опреде устанавливают в расчете на десять ление срока полезного использова- лет (но не более срока деятельности ния нематериальных активов про- налогоплательщика). Следователь изводят исходя из: но, по таким НМА возникает разница – срока действия патента, свиде в бухгалтерском и налоговом учете. тельства и других ограничений сроОценка после ков использования объектов интелпервоначального признания лектуальной собственности согласно законодательству РФ; В ПБУ 14/2007 и Налоговом ко- – ожидаемого срока использова- дексе РФ нет требований ни об уцен ния этого объекта, в течение кото- ке, ни о дооценке нематериальных рого организация может получать активов. Их переоценку по российэкономические выгоды (доход). ским стандартам не производят. Для отдельных групп НМА срок Значит, балансовая стоимость НМА

ps_08.indd 28

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:34

ЗАОЧН ЫЙ С Е М ИН АР с течением времени не изменяется. Однако здесь законодатели придерживаются противоположной позиции в отношении собственных НМА. Согласно распоряжению Правитель ства РФ от 15.11.2002 г. № 1611-Р в целях отражения в бухгалтерском учете реальной стоимости активов, находящихся в оперативном управлении бюджетных организаций, пред усмотрена обязательная переоценка путем индексации. Аналогично в МСФО 38 указано, что организация в cвоей учетной политике должна утвердить способ последующей оценки НМА – либо по основному методу учета (по перво начальной стоимости), либо по альтернативному методу учета (по пере оцененной стоимости). В первом случае после первоначального признания НМА учитывают по первоначальной стоимости за вычетом накоп ленной амортизации и накопленных убытков от обесценения. Во втором случае после первоначального признания актив учитывают по переоце ненной (справедливой) стоимости за вычетом амортизации и убытков от обесценения, накопленных впоследствии. Cрок полезного использования НМА и метод амортизации также должны переоцениваться, по крайней мере, на конец каждого отчетного периода. Это вызвано тем, что нематериальный актив может не приносить экономических выгод в течение того периода времени, который был запланирован в момент его признания, либо, наоборот, приносить

их в течение большего времени, чем установлено при первоначальной оценке. Списание нематериального актива Согласно п. 22 ПБУ 14/2007 стои мость нематериальных активов, ко- торые больше не используются для производства продукции, выполнения работ и оказания услуг либо для управленческих нужд организации (в связи с прекращением срока действия патента, свидетельства, других охранных документов, уступкой (продажей) исключительных прав либо по другим основаниям), подлежит списанию. Доходы (расходы) от списания НМА относятся на фи- нансовые результаты организации в том периоде, в котором они возникли. Согласно п. 3 ст. 268 НК РФ на дату реализации НМА налогоплательщик определяет прибыль (убыток) от этой операции. Если остаточная стоимость НМА с учетом расходов, связанных с его реализацией, превышает выручку от его реализации, разница между этими величинами признается убытком. Полученный убыток включают в состав прочих расходов организации равными до- лями в течение срока, определяемо го как разница между сроком полезного использования этого актива и фактическим сроком его эксплуатации до момента реализации. А теперь остановимся на некоторых практических аспектах применительно к конкретным ситуациям.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 29

22.07.2008 15:46:35

З А ОЧ Н ЫЙ С Е М И Н АР Учет веб-сайта как НМА В последнее время в связи с развитием интернет-технологий основная масса компаний взялась за разработку своих сайтов. «Сайт» в пере воде на бухгалтерский язык означает нематериальный актив компании. Соответственно, учет всех затрат, связанных с его созданием, дальнейшей эксплуатацией и т. п., ло- жится на плечи счетных работников. Создав страницу в интернете, необходимо ее правильно отразить в бухгалтерском учете фирмы, надлежащим образов списать расходы. Более того, нужно еще доказать налоговому инспектору, что такие затраты дают право уменьшить базу по налогу на прибыль. Итак, резюмируя все вышесказанное о нематериальном активе и предъявляемых к нему требованиях Налогового кодекса, можно сказать, что НМА – это интеллектуальная собственность или результаты интеллектуальной деятельности, а также исключительное право на такой объект. Такое имущество обязательно должно участвовать в производстве продукции или служить для управленческих нужд организации. Кроме того, срок полезного использования его должен быть не менее 12 месяцев. Еще один важный критерий, на основании которого бухгалтер принимает решение об отнесении какоголибо объекта к НМА, – его способность приносить экономическую выгоду. Здесь главное – доказать косвенную связь нематериального

ps_08.indd 30

актива в виде сайта с процессом получения прибыли и развития компании. Например, если на Интернетстранице содержится информация рекламного характера, то ни у кого не вызовет сомнения ее влияние, например, на дальнейшее продвиже ние услуг фирмы на рынке. Поэтому еще на этапе принятия решения о создании собственного сайта не- обходимо в распоряжениях, техническом задании и прочих рабочих документах не забыть подчеркнуть данный аспект. Один из определяющих моментов зависит от ответа на вопрос: каким образом у фирмы появилась страничка в Интернете. Она может быть создана собственными силами или с помощью услуг другой компании. При первом варианте стоимость актива состоит из суммы фактических расходов на его создание. Бухгалтер также должен включить в нее затраты на оплату труда, па- тентов и пошлин. В ситуации, когда разработкой сайта занимается штатный сотрудник, и это входит в его обязанности по трудовому договору, исключительные права принадлежат работодателю. Такое положение применяют «по умолчанию», т. е. если в трудовом договоре не предусмотрено иное (ст. 12 Закона о правовой охране программ для ЭВМ и баз данных от 23.09.1992 г. № 3524-1 – до 01.01.2008 г., а с этой даты п. 2 cт. 1295 НК РФ). Если со- трудник не владеет правами, он должен получать вознаграждение. Его

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:35

ЗАОЧН ЫЙ С Е М ИН АР размер и порядок выплаты должны быть прописаны в контракте (договоре) между работником и работодателем. В таком случае нематериальный актив считают созданным полностью силами фирмы. При втором варианте, когда фирма заказывает web-сайт у специализированной студии, первоначальную стоимость формируют расходы на его покупку и доведение до состояния, пригодного к использованию (за исключением НДС и акцизов). Требования к расходам определены в ст. 252 Налогового кодекса. Они должны быть документально подтверждены и экономически оправданны. Но существует еще одно требова ние, предусмотренное Положением по бухгалтерскому учету. Должны быть надлежащим образом оформлены документы, подтверждающие, что нематериальный актив сущест вует. Отсутствие документов и стано вится в большинстве случаев пре пятствием для учета web-сайта в та- ком качестве.

этому она может взять его «напрокат» или купить у более успешного предприятия. Такая идея лежит в ос- нове франчайзинга. Компании инвестируют значительные средства в создание и продвиже ние брендов, чтобы завоевать лояль ность потребителей и получить большую долю рынка. Однако недостаточно занять позиции, необходимо их еще удерживать. Поэтому фирмы, уже завоевавшие себе «место под солнцем», все равно продолжают выделять на рекламу значительные суммы, чтобы поддерживать известность товарного знака, информировать потребителей о новом продукте в линейке бренда и тем самым расширять свое влияние на рынке. При меров подобного поведения множество. Один из них – компания PEPSI. Несмотря на всемирную известность, она продолжает активно заниматься рекламой собственного бренда, тратя на это огромные деньги. Но не все предприниматели гото вы вкладывать средства в создание и продвижение товарного знака. Прежде всего это связано со значиФраншиза тельными первоначальными затраМногие производители использу тами и отсутствием гарантий возют различные маркетинговые и рек врата инвестиций, а также успешно ламные методы для того, чтобы их сти бизнеса в дальнейшем. Поэтому продукт был узнаваем. Наибольшее некоторые производители со време внимание, как правило, уделяется нем приходят к мысли о приобретесредствам индивидуализации, таким нии уже известных (хотя бы в прекак товарные знаки. Ведь именно от делах какого-либо региона страны) узнаваемости продукта во многом товарных знаков. Действительно, зависит успех бизнеса в целом. Но иногда гораздо выгоднее купить уже не у каждой компании получается созданный и более или менее изве заработать имя самостоятельно. По- стный товарный знак, чем пытаться «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 31

22.07.2008 15:46:36

З А ОЧ Н ЫЙ С Е М И Н АР продвигать его самому с нуля. Но списывать на соответствующие стаи приобрести известный товарный тьи затрат. В случае принятия решезнак в собственность по карману ния о дальнейшей регистрации все далеко не каждой компании. Гораздо дешевле приобрести право на ис- пользование бренда на определенный период времени. В этом случае покупка такого пра ва есть текущие расходы предприятия, а продажа – получение дохода от НМА. Особенность НМА в том, что в случае продажи неисключительных прав количество таких реализаций без списания с баланса суммы данного актива неограниченно. Логотип предприятия Бухгалтерский учет затрат на со- здание логотипа зависит от того, какое решение примет руководитель предприятия в отношении регист рации исключительного права на бренд. Если исключительные права не будут регистрироваться, то все расходы предприятия на создание (приобретение) логотипа можно сразу

ps_08.indd 32

указанные расходы собираются на счете 08-5 «Приобретение нематериальных активов», а после получения документов, подтверждающих исключительные права – на счете учета нематериальных активов.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:36

Н АШ И ИНТ Е РВЬЮ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ КАК ПОКАЗАТЕЛЬ «СОЦИАЛЬНОЙ ИННОВАЦИОННОСТИ» ГОСУДАРСТВА Интервью с руководителем проекта Центра высоких технологий «ХимРар» А. Иващенко Российское Правительство приняло решение о разработке стратегии развития фармацевтической отрасли до 2020 года. От содержания этого документа и свое временного выполнения поставленных в нем задач зависит, станут ли реальными задачи преодоления многих барьеров на пути развития российской фарминдустрии, начиная с отсутствия собственной сырьевой базы, изношенных производственных мощностей и «вчерашних» технологий; сумеют ли российские компании положить начало выведению своей продукции на мировой рынок. Драматизм создавшейся ситуации усугубляется тем, что по данным экспертов, уже через 12 лет в промышленно развитых странах акцент будет делаться на нелекарственную фармацевтику. Мир начнет переходить от медикаментозной борьбы с за- болеваниями к методам, способствующим повышению внутренних, биологических возможностей человеческого организма. Новейшие разработки, связанные с расшифровкой генного кода человека и геномов вирусов могут изменить нынешние подходы к лечению заболеваний, что принципиально изменит и мировую фармацевтику. Все это означает, что вырисовываетсся многоаспектная жизненно важная для России проблема – не пропустить этап создания лекарственных средств нового поколения; перестать быть огромным рынком импортного, нередко устаревшего лекарственного ширпотреба; войти в клуб мировых разработчиков и производителей инновационных лекарственных средств. Важнейшим задачам, касающимся решения этой мега-проблемы было посвящено состоявшееся 6 июня 2008 г. в Москве заседание круглого стола с участием представителей российской академической науки, Минпромэнерго России, Минобрнауки России, Росздравнадзора, ряда российских компаний и исследовательских центров, связанных с фармацевтикой, депутатов Государственной Думы. Программа круглого стола включала в себя темы для дискуссий, касающиеся концепции развития фарм отрасли и места в ней академической науки, модели интеграции разработчиков и производителей лекарственных средств, привлечения бизнеса к участию в государственных программах по развитию биотехнологий и биофармацевтики. Во многих выступлениях отмечалась важность охраны интеллектуальной собственности, созда ваемой российскими разработчиками. Организаторы этого мероприятия (компания «Парк-медиа», Центр высоких технологий «ХимРар» при информационной поддержке издания «Наука и технологии России») объединили названные темы под общим названием «Стратегия развития фармацевтической отрасли до 2020 года как отработка модели перехода российской экономики на инновационный сценарий развития». В ходе дискуссий, в частности отмечалось, что фармацевтическая отрасль в со- временной экономике – это своего рода лакмусовая бумажка, показывающая уровень социальной направленности и инновационности государства по показателям новизны и доступности для населения лекарственных препаратов. Ниже приводится предоставленное изданием «Науки и технологии России» ин- тервью с руководителем проекта Центра высоких технологий «ХимРар» А. Иващенко, ответившего на вопросы, связанные с тематикой круглого стола. «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 33

22.07.2008 15:46:37

Н А Ш И И Н ТЕ Р В ЬЮ – Какие проблемы, задачи Вы могли бы выделить в отечествен ной фармацевтической отрасли? – Фармацевтическая отрасль – отрасль особая. Цикл разработки новой продукции в ней гораздо длиннее, чем в других. Судите сами: новое лекарство разрабатывается примерно 10 лет, к тому же любые лекарственные и диагностические изобретения должны пройти испытания на человеке, а они длительные и дорогие. Поэтому разрабатывать новую фармпродукцию очень рискованно и дорого. Не случайно ведь говорится, что степень развития фармацевтической отрасли является показателем степени инновационности развития страны. Если уж в стране реализовались механизмы, которые позволяют развивать новую продукцию в фармотрасли, то все другие менее рискованные механизмы работают. И здесь важно, впрочем, как и в лю- бом другом отраслевом инновационном развитии, – заполнить вакуум между наукой и индустрией. Сегодня академические исследования в Рос сии доводятся до определенного этапа, как говорится, до первого ус- пеха в пробирке, но дальше их никто не подхватывает – слишком велик риск. А отечественная индустрия го- това брать продукты, которые уже прошли третью фазу клинических испытаний. Между этими двумя этапами – пустота в 6–7 лет и несколько десятков миллионов долларов по одному продукту. Поэтому первая за- дача – замкнуть этот цикл. Для этого

ps_08.indd 34

есть только один путь: государство должно брать на себя финансирование этой «промежуточной» фазы, как это делается во всем мире. Например, когда в 2002 году в Аме рике «упал» крупнейший в США элект ронный рынок акций высокотехнологичных компаний NASDAQ и много частных денег ушло с рынка рискованных инвестиций, государство на- чало финансировать технологизацию знаний гораздо дальше. Появились программы Road Map, National Institute Health, программы, направленные на финансирование «подвисших» разработок до того этапа, когда американские фармкомпании готовы были их превращать в таблетки. Необходимо и у нас разработать по- добный порядок. Государство должно следить за этой «пустотой» и фи- нансировать ровно настолько, чтобы ее заполнить.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:38

Н АШ И ИНТ Е РВЬЮ – Сейчас «пустота» совсем не заполняется? – Абсолютно. Более того, первые шаги, которые делаются в этом на- правлении, не могут полноценно ре- шить данную задачу. Создание Рос сийской венчурной корпорации привело к тому, что на рынок венчурных инвестиций выливается каждый год по миллиарду долларов. Но венчурный фонд по определению инвестирует в акции. То есть, уже должен быть некий стартап-фирмы, с коман дой и патентом. Это вполне приемлемо для фирм, занимающихся, на- пример, IT-технологиями, где начинающие фирмы уже есть. Но в области живых систем, фармацевтики подобных фирм настолько мало, что возникающим сейчас венчурным фондам даже некуда инвестировать. Они находят изобретателей, часто сомнительных, которые рассказыва ют про что-то непонятное и просят денег, чтобы сделать еще что-то не- понятное. Необходим предварительный этап, этап посевного финансирования. В индустрии развитых стран этот этап покрывается «тремя F» – Fools, Family and Friends. То есть, деньги дают дураки, семья и друзья. Но у нас для этого предпринимали еще не успели состариться. Поэтому важна поддержка государства (через гранты, специальные программы, может быть, через создание кооперативных венчурных фондов). Эту главную задачу финансово ре- шить можно – деньги в стране есть. А вот удастся ли решить ее органи-

зационно? Сделать так, чтобы не все выделяемые деньги ушли в песок, а хотя бы 10% было употреблено на дело. Если да, то тогда через 3–5 лет появятся эти стартап-фирмы, которые уже будут финансировать венчурные фонды. Одни из этих фирм обанкротятся, другие будут скупаться стратегическими инвесторами или выходить на IPO – т. е. будет нормальный инновационный цикл. Такая задача стоит вообще в любой отра сли, но особенно она важна в фармацевтической. Есть и другая специфика фармот расли. Ее технологизация и коммерциализация опираются на успехи в области биологии и химии за по- следние десятилетия. По сравнению с другими науками, успехов здесь было немало, что подтверждают и Нобелевские премии. В основном все они связаны с расшифровкой генома человека. Но как раз в этой области, да и в других тоже, наша академическая наука была в значительной мере оторвана от мирового развития. Поэтому вторая задача – быстро обучиться тому, что прошли западные научные школы за эти 15–20 лет. Если эта задача будет ре- шена, то в фармацевтической отра сли нас ждет определенный успех. Если нет – мы продолжим в угоду отдельным идеологам нашей науки двигаться в «своих» направлениях. И трудно предсказать, чем это мо- жет закончиться, но скорее всего мы будем развивать «нечто», получать результат, дальше нам будут объяс нять, что мы еще к этим результатам

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 35

22.07.2008 15:46:38

Н А Ш И И Н ТЕ Р В ЬЮ не готовы, что они сыграют роль лет через 50–100. То есть, будем иметь некую абстракцию, которая плохо технологизируется и коммерциализируется. – Как можно быстро сократить этот 15–20-летний разрыв между западной и нашей наукой? – Для этого есть масса инструментов. Огромное количество наших соотечественников уехало работать за рубеж. Если бы вернуть хотя бы часть из них (как это делает, например, Китай), то у нас тут же возникли бы современные лаборатории, и мы могли бы развивать науку именно с того уровня, на котором она находится на Западе. Молодежь из университетов, которая будет собираться вокруг таких лабораторий, получит возможность учиться на современной базе. Убежден, возврат на- ших соотечественников мог бы быть сильным инструментом. То же самое ведь делал Петр I. Когда ему нужно было строить флот и понадобились мастера – он сам поехал учиться. Наша задача в этом смысле легче – надо только вернуть соотечественников. Понятно, вернувшимся ученым надо платить не те деньги, которые сегодня зарабатывают в российской науке. Должны быть серьезные гран ты. По моим оценкам, на одного та- кого ученого надо выдавать минимум $100 тыс. в год. К тому же мы имеем сильное конкурентное преимущество – у нас сто летние традиции химической и биологической школы. Российская наука

ps_08.indd 36

в этом смысле имеет огромный по- тенциал. Просто надо его повернуть в нужном направлении. В Китае, ко- торый называют большой копировальной машиной, всему обучаются быстро, но у них нет традиций научных школ и нашей креативности, а это ключевое конкурентное преимущество для инновационного развития. – В разрабатываемой сейчас коцепции развития фармотрасли выдвинут тезис о том, что необхо димо наладить производство на территории России препаратов, не имеющих дженериковых ана логов. Как Вы думаете, если это достижимо, то в какие сроки? – Эта задача распадается на две. Первая. Продается, например, Гливек (Glivec) Novartis Pharma – инновационный препарат, дженериковых аналогов его нет, потому что эта группа препаратов появилась меньше 20 лет назад. Что можно сделать, чтобы по- добные препараты производились у нас? Можно пойти по так называемой автомобильной модели. Западным производителям автомашин предлагается следующее. Хотите свои Мицубиси продавать в России? Тог да стройте заводы, но не больше, на- пример, пяти. Хотите свои $100 млн. продаж инновационных препаратов на российском рынке? Стройте за- вод. Это первый и не самый главный шаг. Но он позволит создать рабочие места, которые будут соответст вовать международным стандартам производства лекарственных средств

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:39

Н АШ И ИНТ Е РВЬЮ GMP, и людей научат аккуратно рабо тать. Это, конечно, потянет повышение производительности труда в от- расли (а это одна из ключевых проблем не только в фармацевтике). Значит, повысится конкуренция. Но эти мероприятия не создадут инженеров, потому что Гливек разрабатывался не здесь. Наши ученые в таком случае будут востребованы, только если будут работать на западных подрядчиков). Поэтому, на мой взгляд, гораздо важнее именно привлекать инновационных фармпроизводителей к со- зданию в России научных исследовательских центров. Такая наша национальная черта, как креативность, мне кажется, привела бы к тому, что в не- далеком будущем Россия могла за- нять в международном распределении труда те места, где требуется создание чего-то нового. Это про изойдет только в том случае, если государство будет стимулировать создание исследовательских цент ров (как в Китае). Логика очень простая. Известно, что в среднем запад ная инновационная фирма тратит 10–15% своего годового оборота на исследования. Можно сказать: уважаемые господа, вы продаете на на- шем рынке продукции на $5 млрд., потратьте 7% на исследования на территории России. У нас есть ученые, мы даем молодежи неплохое образование, мы можем предоставить производителям налоговые льготы. В Сингапуре, например, тому, кто потратит на исследования доллар, правительство добавляет еще

один доллар. Главное – повысить привлекательность инвестиций в на- учные разработки. Результатом такой политики стало бы появление множества исследовательских центров, работающих в об- ласти живых систем. В них можно было бы научить нашу молодежь и ученых работать на том уровне, на котором сейчас работает весь мир. В стране возник бы спрос на выпускников химических, биологических факультетов и т. д. Поэтому и в Концепции развития отрасли написано, что первые этапы касаются производительности труда, а вторые – запуска всевозможных разработок. Понятно, что если полный цикл создания создания лекарства длится 10 лет, то запускать все это надо сейчас. Тогда пять лет нам будет помогать развиваться переход на GMP, а к этому времени уже подоспеют инновационные компании, которые начнут выдавать собст венную инновационную продукцию. – О переходе на GMP часто пи- шут в прессе, не раз этот вопрос поднимался и на различных круг лых столах. В частности, говорит ся о том, что поскольку мы не мо- жем перейти на этот стандарт, мы уступаем внутренний рынок им- порту. Не надуманна ли эта про блема? – Если говорить об импортных поставщиках, то их надо разделить на две группы – дженериковые фир мы и инновационные. На дженериковом рынке у нас сейчас представ-

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 37

22.07.2008 15:46:39

Н А Ш И И Н ТЕ Р В ЬЮ лены в основном восточно-европей ские фирмы, бренд-дженериковые. К нам на рынок еще не пришли настоящие «крокодилы» (в хорошем смысле этого слова) – индийские фармпроизводители, которые снабжают весь мир и потому могут держать очень низкие цены. Дженери ковые восточно-европейские произ водители живут за счет брендирования своих названий, у них себестоимость выше, чем у индийцев. В восточно-европейских странах и GMP внедрено достаточно сильно, поэтому их продукция дороже. В Китае, Индии тоже много GMPпроизводств, но судя по последним новостям, например, американскому Управлению по контролю качест ва продовольствия и медикаментов (FDA) приходится серьезно увеличи вать свой штат, чтобы инспектировать производства в Китае и Индии. Оказывается, там фармпродукция нередко производится не на заводе, работающем по стандарту GMP, а в соседней деревне. в общем, большая проблема. И в этом смысле полагаю, вопрос о GMP не столь значим. Важно то, что отсутствие у нас этого стандарта существенным образом сказывается на производи тельности труда. Она низкая, а GMP позволил бы ее повысить. Если же говорить об экспорте ин- новационных препаратов, то у нас их менее одного процента, и поэтому неактуально, как они производятся: по стандарту GMP или нет. Есть два типа препаратов – на основе синтетических субстанций, когда тради-

ps_08.indd 38

ционные препараты делаются путем химического синтеза, и препараты на основе биологических субстанций. Последние делают на основе биотехнологического синтеза, при котором используются некие бактерии или клетки, производящие нечто, что становится препаратом. Для ра- боты с биотехнологическими препаратами требуется гораздо более высокая культура производства, по- этому и GMP здесь особенно актуален. В отличие от химической субстанции, которая, если уж ты ее синтезировал, все равно активна, белки могут во время производства не так свернуться, не той активной стороной «торчать наружу». Такие белки, попав в организм, не окажут терапевтического эффекта. Беда в том, что в России современного биотехнологического производства вообще нет, не считая пилотных проектов. Биотехнологии развивались на Западе последние 15–20 лет, мы же выпали из процесса, но догнать мы сможем. Здесь стоит задача покупки подобных производств, их строительства. Пола гаю, впрочем, что это не самая трудная проблема. Производство мы купим – оно стоит сейчас $50 млн. Раньше подобный завод обошелся бы в $100 млн. (к счастью, они быстро дешевеют), но у нас нет людей, ко- торые умеют работать на таком производстве. А значит, надо покупать западных специалистов, обучать нашу молодежь. Уровень образования вы- пускников наших ведущих вузов по- зволит это сделать в сжатые сроки.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:40

Н АШ И ИНТ Е РВЬЮ Так что и эта задача может быть ре- шена путем трансфера технологий. С культурой производства, правда, будет сложнее. Но, с другой стороны, в России строят же ракеты, ко- торые с высокой точностью следуют по космическим траекториям. Поче му бы не научиться аккуратно делать и терапевтические белки? И вот эта задача действительно значима. ХХI век – это век живых си- стем, их потенциал выше по сравне нию с потенциалом нанотехнологий. Объясню почему. Коммерциализация знаний происходит после совершения фундаментальных открытий. Все фундаментальные открытия сере дины ХХ века исчерпаны, а новых открытий человечество не делало достаточно давно. Расшифровка ге- нома человека – нечто похожее на открытие, но это, скорее, предпосылка к открытиям. Последнее означает, что все деньги, все новые технологии, все развитие в мире в текущем столетии будут связаны с развитием области живых систем. Если ХХ век был веком физики, то XXI – век биологии. Наверное, 80% биотехнологий – это фармацевтика, диагностика, т. е. то, что связано с лечением и профилактикой. Остальные 20% приходятся на сельское хозяйство и некоторые другие сегменты. – В 2007 году доля отечествен ных препаратов, включенных в Про грамму дополнительного лекар ственного обеспечения граждан, имеющих право на льготы (ДЛО) составила всего 7%. По подсчетам

Ассоциации российских фармпро изводителей, мы могли бы сэконо мить девять миллиардов рублей бюджетных денег, если бы не дали зеленый свет иностранным ком паниям. Вы согласны? – Этих расчетов я не видел, но представляю, откуда они идут. Когда государство покупает инновационный продукт, который действительно нужен и которого нет на рынке – это понятно. Но беда в том, что за- частую государство покупает бренддженерик, а платит за него как за инновационный продукт, просто по инерции, потому, что сложились та- кие отношения с фармпроизводите лем. У того патент уже закончился, подобный продукт стали производить другие фирмы цена его в развитых странах упала впятеро, а у нас – только на 10–20% потому что мы продолжаем переплачивать за имя. А ведь на эти деньги можно было бы купить в несколько раз больше этого лекарства, в том числе у отечествен ных производителей. Если посмотреть на перечень пре паратов, закупаемых по программе ДЛО, и на цены, то увидим, что доля бренд-дженериков там очень велика. Можно было бы найти аналогичные препараты не худшего качества, которые закупают и в развитых странах. В английской системе здраво охранения, например, все в этом смысле просто. Государство оплачи вает только дженерики. Хотите инно вационные препараты – есть страхо вая медицина. Государство не склон но переплачивать за бренды, потому

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 39

22.07.2008 15:46:40

Н А Ш И И Н ТЕ Р В ЬЮ что когда оно это делает, оно тем самым убивает инновационность. Зачем производителю разрабатывать новый продукт, когда он, несмотря на то что действие патента закончилось, все равно получает сверхприбыли, потому что ему удалось когото убедить, что именно его продукт лучше других? В США действует целая законодательная система против таких «вечнозеленых» патентов, которые очень четко отслеживаются: у вас действительно инновация или вы изображаете инновацию? Но у нас этого нет, у нас пока страна бренддженериков. Думаю, когда в нашей стране будет публично представлена Кон цепция развития здравоохранения и начнется ее публичное осуждение, мы увидим, по какой модели будем развиваться. Если по модели разви тых стран (Великобритании, США), то бренд-дженериковая продукция исчезнет с нашего рынка достаточно быстро. Тогда нужно будет определиться: либо дешево и качественно производить дженерики и, может быть, конкурировать с азиатскими производителями при поддержке го- сударства, либо разрабатывать но- вые продукты. Опять же – при помощи государства, ведь у наших фармпроизводителей пока денег на разработки нет. Государство должно, если намерено развивать эту отрасль (а оно намерено), уже сейчас запускать инновационный цикл и помогать российским производителям бороться с конкурентами – из Азии,

ps_08.indd 40

где фармпроизводителей поддержи вают государства, а также с транс национальными инновационными фирмами, которые имеют огромные обороты на нашем рынке. Думаю, и потребителю лучше, чтобы эта отрасль была отечественной. Ведь он не только покупает таб летки, у него есть дети, которые хо- тят учиться каким-то наукам. А не будет инновационных отраслей – не будет и спроса на выпускников учебных заведений, «умрут» университеты, и тогда у нас будет «энергетический» сценарий развития экономики, для которого, как в свое время подсчитали «дружественные аналитики», достаточно 50 млн. человек населения. – Во многих странах принята национальная лекарственная по- литика (НЛП). В России ее нет… – И это очень плохо. НЛП – это четкое изложение правил игры на этом рынке: что государство оплачивает – дженерики, или инновационные лекарства, или все вместе. Если инновационные лекарства, то какое ценообразование – свободное, или мы используем референтные цены? Если цены референтные, то как они рассчитываются? Это все уже разработано. Есть замечательно работающие НЛП, просто нужно применить наиболее интересную для нас модель, исходя из целей – кем мы хотим быть через какое-то время? Методологических трудностей здесь нет, нужна только политическая воля.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:41

Н АШ И ИНТ Е РВЬЮ – В лечении и профилактике заболеваний большую роль играет медицинская техника. И здесь мы тоже прочно сидим «на импортной игле». Реально ли с нее слезть? – Действительно есть недоверие к нашим производителям, которые выросли из оборонки, где были важ ны не потребительские качества какого-то изделия, его эргономичность, удобство, а функциональность – чтобы и при ядерном взрыве все работало. Но мы здесь тоже серьезно отстали. Номенклатура ме- дицинского оборудования в мире очень широка. У нас только начали что-то производить, даже томографическое оборудование. И это хорошо. Но сегодня, говоря о медицинской технике, нельзя не упомянуть о совершенно новом классе диагно стического оборудования, который связан с расшифровкой генома че- ловека и которым будет пользоваться персональная медицина будущего. Речь идет, в частности, о появлении на рынке пары – лекарство и диагно стическое оборудование, которое позволит определить, поможет ли данному пациенту этот препарат,

и следить за эффективностью его воздействия в ходе лечения. . Можно представить, что лет че- рез десять, когда человек попадет в больницу с онкологическим заболеванием, при помощи биомаркеров (их будет 100, 200 или 300) ему в ходе диагностирования определят профиль рака, поразившего его орга низм. Из нужных лекарств приготовят персональный коктейль, и опять же посредством биомаркеров проследят, насколько назначенное ле- чение адекватно. Это будет сращен ная система лекарств, диагностиче ских приборов и медицинского оборудования. Концепция развития фармацевтической отрасли до 2020 года должна разрабатываться с учетом новейших тенденций производст ва диагностического обрудования. Именно в этом будет основная иновационность и основные сверхприбыли не только западных корпораций, но и российских. Если, конечно, наше государство выберет правильную стратегию.

Беседовала С. Синявская

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 41

22.07.2008 15:46:41

К А Л ЕН Д АР Ь С О Б Ы ТИ Й ДЕПУТАТЫ ГОСДУМЫ О ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ С ОЦИАЛЬН О-ЭК ОН ОМИЧЕ СКОГ О РАЗ ВИТИЯ РОС С ИИ

Парламентские слушания на тему «Законодательное обеспечение инновационного развития экономики (социально-экономическое развитие)» провели 23 июня 2008 года Комитет по экономической политике и предпринимательству совместно с Комитетом по информационной политике, информационным технологиям и связи и Комитетом по науке и наукоемким технологиям. В слушаниях участвовали депутаты Государственной Думы, представители ряда министерств и ведомств, общественных организаций и бизнес-структур. Открывая слушания, председатель Комитета по экономической политике и предпринимательству Е. Федоров отметил, что «к сожалению, экономическое законодательство Российской Федерации не позволяет всерьез заниматься инновационной деятельностью. Нам надо радикально поменять законодательство в части оборота высоких технологий и активов. Государство тратит огромные средства на НИОКР (научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки), а результат этой работы – лишь пачка бумаг, никак не зарегистрированная как актив, который можно использовать в дальнейшем...». Основные усилия, по мнению

ps_08.indd 42

председателя Комитета, следует сосредоточить на наиболее приоритетных направлениях долгосрочного социально-экономического развития России, таких как вложение в человеческий капитал, обеспечение комплексного непрерывного образования, стимулирование развития творческого и профессионального потенциала россиян; формирование национальной инновационной системы, в первую очередь, в плане развития цивилизованного оборота нематериальных активов; создание высококонкурентной среды, стимулирующей предпринимательскую активность и привлечение капитала в реальные сектора экономики; содействие повышению конкурентоспособности наукоемких отраслей экономики с использованием государственно-частного партнерства и других экономико-правовых механизмов. В качестве важнейших задач были названы также обеспечение устойчивого и сбалансированного развития регионов России, выявление конкурентных преимуществ регионов и формирование новых центров динамичного инновационного развития на территории всей страны. Первый заместитель председателя Комитета по экономической политике и предпринимательству Владимир Головнев напомнил, что

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:42

КАЛЕ Н Д АРЬ С ОБЫТ ИЙ в соответствии с основными положениями стратегии развития России до 2020 г. главные усилия органов государственной власти должны быть сосредоточены на создании четких и прозрачных правовых условий для перехода экономики на инновационный путь развития и повышения качества жизни россиян. Выступавший обозначил обязательные условия для реализации структурных преобразований. По его словам, это благоприятный инвестиционный климат, стабильность и самодостаточность российской банковской системы, государственная поддержка наукоемких технологий и доведение инноваций до конечного потребителя. Участники слушаний подчеркивали, что важнейшей составляющей намеченных структурных преобра-

зований является их законодательное обеспечение. Необходим комплексный подход к внесению изменений в действующее законодательство и принятию новых законодательных актов. В ходе слушаний отмечалось, что это третьи – заключительные слушания, проводимые комитетами Государственной Думы и посвященные вопросам инновационного развития российской экономики. Результатом всего цикла слушаний будут конкретные рекомендации по различным направлениям экономики, адресованные исполнительным и законодательным органам власти, бизнес-сообществу. При подготовке этой информации использовался материал сайта: http://www.duma.gov.ru/

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 43

22.07.2008 15:46:42

К А Л ЕН Д АР Ь С О Б Ы ТИ Й ИТ ОГИ К ОН К УРСА « Н АУКА – ЭТО КРАС ИВО!» 25 июня в зале коллегии Министерства образования и науки Российской Федерации состоялась церемония закрытия конкурса научной фотографии «Наука – это красиво!». Церемонию предваряли семинар Издательского Дома «Интеллектуальная собственность» по вопросам авторского права и разбор работ представителем жюри конкурса. На церемонии награждения были объявлены победители конкурса по всем номинациям.

В НОМИНАЦИИ «МИР, СКРЫТЫЙ ОТ НАШИХ ГЛАЗ» Первое место присуждено ЛОМАКИНУ АЛЕКСЕЮ ЮРЬЕВИЧУ, факультет биоинженерии и биоинформатики МГУ им. М.В. Ломоносова, за работы: «Клетка как архитектурное чудо», «Гитара», «Уютное гнездышко». Второе место присуждено ОЛЕШКО ВЛАДИМИРУ ИВАНОВИЧУ, Томский политехнический университет, электро-физический факультет, кафедра лазерной и световой техники, за работы: «Автограф» мощного электронного пучка на поверхности латунного анода сильноточного ускорителя электронов»; «Автограф» мощного электронного пучка на поверхности медного анода сильноточного ускорителя электронов». Третье место присуждено КИСЕЛЕВОЙ ЕЛЕНЕ ВЛАДИМИРОВНЕ, Институт цитологии и генетики СО РАН, Новосибирск, за работы: «Волшебный мир клетки. Зеленый спрут», «Клеточный микрокосмос. Очевидное-невероятное». В НОМИНАЦИИ «НАУКА – ЗНАЧИТ РАЗВИТИЕ» Первое место присуждено ВОЛОШИНУ ОЛЕГУ ВЯЧЕСЛАВОВИЧУ, Институт медико-биологических проблем РАН, за работу «Привет». Второе место присуждено СОЛИНУ АЛЕКСЕЮ ВЛАДИМИРОВИЧУ, Курский государственный медицинский университет, кафедра анатомии человека, за работу «От простого – к сложному». Третье место присуждено ЗЕМНУХОВУ СЕРГЕЮ ВЛАДИМИРОВИЧУ, Московский энергетический институт, кафедра динамики и прочности машин, за работу «Гидротурбина Николы Тесла». Специальный приз в номинации «Наука – значит развитие» за стремление и творческий поиск присужден ГАЗАРОВУ ВАЛЕРИЮ АРТУРОВИЧУ, самому молодому участнику конкурса.

ps_08.indd 44

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:43

КАЛЕ Н Д АРЬ С ОБЫТ ИЙ В НОМИНАЦИИ «ИННОВАЦИИ – ЭТО НЕ ТОЛЬКО ЗВУЧНОЕ СЛОВО» Первое место жюри решило не присуждать. Второе место присуждено НЕСТЕРОВОЙ АНАСТАСИИ ПЕТРОВНЕ, Институт общей генетики им. Н.И. Вавилова, за работу «Манипулятор». Третье место присуждено ЕРМОЛЕНКО АНДРЕЮ ВЯЧЕСЛАВОВИЧУ, Таганрогский технологический институт при Южном федеральном университете, факультет электроники и приборостроения, за работу «НаноФаб 100НТ-МДТ». В НОМИНАЦИИ «ЭСТЕТИКА В «ЖЕЛЕЗЕ» (специальнаяноминациякомпании«НТМДТ») победил НЕБОГАТИКОВ МАКСИМ СЕРГЕЕВИЧ, Уральский государственный университет, учебная лаборатория «Сканирующая зондовая микроскопия», за работу «Наука в свете, Ntegra spectra». В НОМИНАЦИИ «МНОГОМАСШТАБНЫЙ МИР СТРУКТУР» (специальнаяноминациякомпании«СИАМС») победила ЦУКАНОВА ЕКАТЕРИНА АЛЕКСАНДРОВНА, Благовещенский государственный педагогический университет, естественно-географический факультет, за работу «BioTech, или Аллегория научного метода». Победители получили призы и поощрительные подарки от партнеров конкурса. Конкурс проведен по инициативе издания «Наука и технологии России» STRF.RU при поддержке Министерства образования и науки, Федерального агентства по науке и инновациям, компании «Парк Медиа», агентства «ИнформНаука», Союза фотохудожников России и других организаций. Целью конкурса было показать, что наша наука – это не только уникальные разработки и высокие достижения, но и тонкая, искусно сплетенная материя – многомерные нити уникальных творческих работ. География конкурса вышла за пределы Центрального региона страны, были охвачены Северо-Запад, Поволжье, Сибирь, Урал, Дальний Восток, Республика Беларусь.

Подробную информацию о конкурсе можно получить в редакции издания «Наука и технологии России» STRF.RU Тел.: +7 (495) 930 8850 E-mail: photo@strf.ru Web-site: www.strf.ru

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 45

22.07.2008 15:46:43

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ Российская Федерация Приказ Министерства образования и науки от 12 декабря 2007 г. № 346*

Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по осуществлению ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной собственности Опубликовано 25 июня 2008 г. Зарегистрирован в Минюсте РФ 30 мая 2008 г. Регистрационный № 11785

В соответствии с пунктом 9 Порядка разработки и утверждения административных регламентов исполнения государственных функций (предоставления государственных услуг), утвержденного постановлением Правитель ства Российской Федерации от 11 ноября 2005 г. № 679 (Собрание законода тельства Российской Федерации, 2005, № 47, ст. 4933; 2007, № 50, ст. 6285), приказываю: 1. Утвердить прилагаемый Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и то- варным знакам государственной функции по осуществлению ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной собственности. 2. Признать утратившими силу приказы Российского агентства по патентам и товарным знакам: * Опубликован в «Российской газете», Федеральный выпуск № 4691 от 25 июня 2008 г.

ps_08.indd 46

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:44

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ от 3 марта 2003 г. № 27 «О Правилах продления срока действия регистрации товарного знака и знака обслуживания и внесения в нее изменений» (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 21 марта 2003 г., регистрационный № 4301. Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 2003, № 20); от 5 марта 2004 г. № 28 «О порядке ведения Государственного реестра промышленных образцов Российской Федерации» (зарегистрирован Мини стерством юстиции Российской Федерации 9 марта 2004 г., регистрационный № 5659. Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 2004, № 14); от 5 марта 2004 г. № 29 «О порядке ведения Государственного реестра полезных моделей Российской Федерации» (зарегистрирован Министерст вом юстиции Российской Федерации 9 марта 2004 г., регистрационный № 5660. Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 2004, № 14); от 5 марта 2004 г. № 30 «О порядке ведения Государственного реестра изобретений Российской Федерации» (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 9 марта 2004 г., регистрационный № 5658. Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 2004, №14); от 5 марта 2004 г. № 31 «О порядке ведения Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации» (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 9 марта 2004 г., регистрационный № 5661. Бюллетень нормативных актов федеральных орга нов исполнительной власти, 2004, №14); от 5 марта 2004 г. № 32 «О порядке ведения Государственного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации» (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 9 марта 2004 г., регистрационный № 5662. Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 2004, № 14). 3. Направить настоящий приказ на государственную регистрацию в Мини стерство юстиции Российской Федерации. 4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра Фридлянова В.Н.

Министр А. Фурсенко

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 47

22.07.2008 15:46:44

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ Приложение

Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по осуществлению ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной собственности I. Общие положения 1. Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государст венной функции по осуществлению ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной собственности (далее – Регламент) определяет последовательность действий (административных процедур), сроки государственной регистрации и порядок ведения Государственного реестра изобретений Российской Федерации, Госу дарственного реестра полезных моделей Российской Федерации, Государст венного реестра промышленных образцов Российской Федерации, Государ ственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, Государственного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации, Перечня общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков, Реестра топологий интегральных микросхем, Реестра программ для ЭВМ, Реестра баз данных, а также сроки и порядок публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной собственности.

ps_08.indd 48

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:44

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 2. Исполнение государственной функции по осуществлению ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности и публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, о государственной регистрации объектов интеллектуальной собственности (далее – государственная функция) осуществляется Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее – Роспатент) во взаимодействии с другими федеральными органами исполнительной власти и иными организациями, с участием федеральных государственных учреждений, находящихся в ведении Роспатента, и с возложением на эти учреждения организационнотехнического сопровождения выполняемой функции. 3. Исполнение государственной функции осуществляется Роспатентом в соответствии с: Парижской конвенцией по охране промышленной собственности от 20 мар та 1883 года, ратифицированной Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 сентября 1968 г. № 3104-VII «О ратификации Стокгольмского акта Парижской конвенции по охране промышленной собственности и Кон венции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собст венности» (Ведомости Верховного Совета СССР и Съезда народных депутатов СССР от 2 октября 1968 г., № 40, ст. 363); Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 14 ап- реля 1891 года, принятым постановлением Совета Министров СССР от 3 сен тября 1975 года № 775-243 «О присоединении к Мадридскому соглашению»; Договором о патентной кооперации от 19 июня 1970 года, ратифицированным Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 декабря 1977 года № 6758-IX «О ратификации Договора о патентной кооперации»; Инструкцией к Договору о патентной кооперации от 19 июня 1970 года; Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 28 июня 1989 года, принятым постановлением Правительства Рос сийской Федерации от 19 декабря 1996 г. № 1503 «О принятии Протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков» (Собрание законодательства Российской Федерации от 6 января 1997 г., № 1, ст. 164); Административной инструкцией к Договору о патентной кооперации от 19 июня 1970 года; Общей инструкцией к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков и Протоколу к этому соглашению; Административной инструкцией по применению Мадридского соглашения о международной регистрации знаков и Протокола к нему; «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 49

22.07.2008 15:46:45

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ Гражданским кодексом Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, № 32, ст. 3301; 2006, № 52 (часть 1), ст. 5496, 2007, № 49, ст. 6079) (далее – Кодекс); Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, № 19, ст. 2060); постановлением Правительства Российской Федерации от 7 апреля 2004 г. № 178 «Вопросы Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, №15, ст. 1471); постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июня 2004 г. № 299 «Об утверждении Положения о Федеральной службе по интеллек туальной собственности, патентам и товарным знакам» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, № 26, ст. 2668; 2005, № 17, ст. 1577). 4. Описание результатов исполнения государственной функции 4.1. Результатами исполнения государственной функции являются: 4.1.1. Внесение сведений о регистрации объектов интеллектуальной собственности в следующие реестры: – Государственный реестр изобретений Российской Федерации; – Государственный реестр полезных моделей Российской Федерации; – Государственный реестр промышленных образцов Российской Феде рации; – Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Рос сийской Федерации; – Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации; – Реестр программ для ЭВМ; – Реестр баз данных; – Реестр топологий интегральных микросхем, а также в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков (далее – Перечень); 4.1.2. Внесение записи об изменениях и дополнениях в сведения о регистрации объекта интеллектуальной собственности; 4.1.3. Выпуск официальных бюллетеней и других официальных изданий Роспатента, содержащих сведения о заявках на изобретение, о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности. 4.2. Каждый из указанных Государственных реестров, Реестров, а также Перечень содержит официальную подборку совокупностей сведений, относящихся к соответствующему объекту интеллектуальной собственности, ко- торому предоставлена правовая охрана, и записей об изменениях и допол-

ps_08.indd 50

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:45

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ нениях этих сведений (независимо от вида носителя, на котором хранятся эти сведения). 4.3. Административная процедура исполнения государственной функции в части внесения изменений в соответствующий реестр или в Перечень завершается путем направления правообладателю уведомления о внесении записи об изменении в соответствующий реестр, в Перечень или уведомления об отказе во внесении записи об изменении. 5. Описание заявителей В правоотношениях с Роспатентом при исполнении им государственной функции (в части, относящейся к административной процедуре внесения записей об изменениях и дополнениях в сведения Государственных реест ров, Реестров, Перечня) заявителями могут являться правообладатели – граждане или юридические лица, обладающие исключительным правом: – на зарегистрированные изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания (далее – товарный знак), программу для ЭВМ, базу данных, топологию интегральных микросхем; – на товарный знак, признанный общеизвестным в Российской Феде рации; – использования наименования места происхождения товара. Полномочиями выступать от имени правообладателя при взаимодейст вии с Роспатентом при исполнении им государственной функции могут быть наделены патентные поверенные, зарегистрированные в Роспатенте, и иные представители. Полномочия патентного поверенного или иного представителя удостоверяются соответствующей доверенностью. Граждане, постоянно проживающие за пределами территории Российской Федерации, и иностранные юридические лица осуществляют взаимодейст вие с Роспатентом, связанное с исполнением административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом, через патентных поверенных, зарегистрированных в Роспатенте, если международным договором Россий ской Федерации не предусмотрено иное. II. Требования к порядку исполнения государственной функции 6. Порядок информирования (предоставление консультаций) об ис- полнении государственной функции 6.1. Информация о правилах исполнения государственной функции предоставляется: – на информационных стендах в Роспатенте; – в консультационном пункте работниками Роспатента, в обязанности которых входит консультирование; – на интернет-сайте Роспатента, в официальных бюллетенях Роспатента, «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 51

22.07.2008 15:46:45

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ в средствах массовой информации, изданиях информационных материалов (брошюр, буклетов и т. д.) 6.2. Сведения о месте нахождения Роспатента, справочных телефонах структурных подразделений, интернет-адресах, адресах электронной почты Роспатента размещаются на интернет-сайте Роспатента по адресам: http:// www.fips.ru, http://www.rupto.ru. 6.3. Документы, необходимые для исполнения государственной функции, представляются в Роспатент непосредственно, по факсу либо направляются почтой по адресу: Бережковская наб., 30, к. 1, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995 Факс: (495)234-30-58, (495)232-91-12 Справочные телефоны: (499) 240-60-15; (499)240-61-38 Режим рабочего времени: понедельник – четверг: 9:30 – 18:15; пятница: 9:30 – 17:00. 6.4. Информация о порядке исполнения государственной функции предоставляется работниками, исполняющими государственную функцию: – непосредственно в Роспатенте; – с использованием средств телефонной связи, электронного информирования; – посредством размещения в информационно-телекоммуникационных сетях общего пользования (в том числе в сети Интернет), публикации в средствах массовой информации, издания информационных материалов (брошюр, буклетов и т. д.). 6.5. На информационных стендах и интернет-сайте Роспатента размещается следующая информация: – извлечения из нормативных правовых актов, регулирующих деятельность по исполнению государственной функции; – текст настоящего Регламента с приложениями; – место нахождения, график (режим) работы, номера телефонов, адреса интернет-сайтов и электронной почты Роспатента, по которым заявители и правообладатели могут получить необходимую информацию; – порядок информирования о ходе исполнения государственной функции; – порядок получения консультаций; – списки контактных телефонов подразделений, осуществляющих административные процедуры; – порядок и сроки обжалования решений, действий или бездействия должностных лиц, исполняющих государственную функцию. 6.6. Документы, содержащие просьбы о выдаче письменных справок по вопросам исполнения государственной функции, представляются в экспедицию Роспатента, по факсу (с последующим представлением их оригинала)

ps_08.indd 52

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:46

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ или направляются почтой по адресу, указанному в пункте 6.3 настоящего Регламента. По вопросам, касающимся осуществления административных процедур по конкретным объектам интеллектуальной собственности, консультации предоставляются работниками, в обязанности которых входит в том числе консультирование по письменным обращениям или по телефону. При осуществлении консультирования по письменному обращению работники обязаны в соответствии с поступившим запросом предоставлять следующие сведения: – о дате и номере регистрации объекта интеллектуальной собственности; – о правообладателе или обладателе свидетельства (включая сведения о наименовании и адресе для переписки); – о дате выдачи свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара; – о сроке действия патента; – о сроке действия государственной регистрации товарного знака; – о сроке действия свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара; – о дате, номере государственной регистрации договоров о передаче права на объект интеллектуальной собственности; – о наименовании приобретателя исключительного права на объект ин- теллектуальной собственности (по договору об отчуждении исключительного права); – о сроке действия лицензионных договоров; – о наименовании лицензиата (по лицензионному договору); – о наименовании пользователя (по договору коммерческой концессии); – о размещении на официальном сайте Роспатента вышеуказанной ин- формации; – о нормативных правовых актах, регулирующих деятельность по исполнению государственной функции (наименование, номер, дата принятия нормативного акта); – о документах, необходимых для подачи заявления и получения других услуг. Предоставление письменной консультации физическим и юридическим лицам осуществляется при условии соответствующей оплаты, а правоохрани тельным органам, государственным органам, органам местного самоуправления и т. п. – без оплаты. 7. Сроки исполнения государственной функции Сроки прохождения административных процедур, необходимых для ис- полнения государственной функции, указаны в пунктах настоящего Регламен та, описывающих соответствующие административные процедуры. «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 53

22.07.2008 15:46:46

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ 8. Требования к местам исполнения государственной функции 8.1. Прием заявителей осуществляется в специально выделенных для этих целей помещениях. Помещения для приема заявителей располагаются на нижнем этаже здания (строения) и на верхних (втором и выше) этажах зданий, оборудованных не менее чем двумя лифтами. 8.2. Помещения для приема заявителей оборудуются: – противопожарной системой и средствами пожаротушения; – системой оповещения о возникновении чрезвычайной ситуации. Вход и выход из помещений оборудуются соответствующими указателями. 8.3. Места информирования, предназначенные для ознакомления заявителей с информационными материалами, оборудуются: – информационными стендами; – стульями и столами. 8.4. Площадь мест ожидания зависит от количества заявителей, обращающихся в Роспатент для подачи документов. Места ожидания в очереди на предоставление или получение документов снабжаются стульями, кресельными секциями, скамьями. Количество мест ожидания определяется исходя из фактической нагрузки и возможностей для их размещения в здании. 8.5. Помещения консультационного пункта обозначаются соответствующими табличками с указанием номера комнаты, фамилии, имени, отчества, должности работников, предоставляющих консультации. Для проведения переговоров отводятся специальные комнаты переговоров, обозначенные соответствующими табличками. При организации рабочего места предусматривается возможность свободного входа и выхода из помещения при необходимости. 8.6. На территории, прилегающей к месторасположению Роспатента, оборудуются места для парковки автотранспортных средств. Доступ заявителей к парковочным местам является бесплатным. 9. Основания и перечень документов, необходимых для исполнения государственной функции, и требования к ним 9.1. Основанием для внесения сведений о государственной регистрации объектов интеллектуальной собственности в соответствующий реестр, в Пере чень является принятое в установленном законодательством порядке: – решение Роспатента о выдаче патента на изобретение, полезную мо- дель или промышленный образец; – решение Роспатента о государственной регистрации товарного знака; – решение Роспатента о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права использования такого наименования или решение о предоставлении исклю-

ps_08.indd 54

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:47

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ чительного права использования ранее зарегистрированного наименования места происхождения товара (далее – исключительное право на наименование места происхождения товара); – решение Роспатента о признании товарного знака общеизвестным в Российской Федерации; – уведомление Роспатента о государственной регистрации программы для ЭВМ, базы данных или топологии интегральной микросхемы. 9.2. Основанием для внесения записи об изменениях и дополнениях сведений соответствующего реестра может являться: а) заявление правообладателя об изменениях, относящихся к государст венной регистрации объекта интеллектуальной собственности, в том числе об исправлении очевидных или технических ошибок в сведениях реестра, при условии его удовлетворения; б) необходимость исправления обнаруженных Роспатентом очевидных или технических ошибок в сведениях реестра; в) выдача дубликата патента или свидетельства, удостоверяющего исключительное право его обладателя на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, или дубликата свидетельства о госу дарственной (официальной) регистрации (далее – патенты или свидетельства); г) государственная регистрация договора об отчуждении исключительного права на объект интеллектуальной собственности, лицензионного (сублицензионного) договора, договора коммерческой концессии (субконцессии) о предоставлении права использования объекта интеллектуальной собст венности, договора залога (последующего залога) исключительного права на объект интеллектуальной собственности и изменений в договоры; д) государственная регистрация перехода исключительного права на объект интеллектуальной собственности без заключения договора с правообладателем в случаях и по основаниям, установленным законодательством Российской Федерации; е) признание предоставления правовой охраны объекту интеллектуальной собственности недействительным полностью или частично или досрочное прекращение правовой охраны объекта интеллектуальной собственности полностью или частично; ж) восстановление действия патента, продление срока действия патента, исключительного права на товарный знак, свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара; з) подача патентообладателем заявления о возможности предоставления открытой лицензии или отзыв заявления об открытой лицензии. 9.3. Государственная регистрация изобретения, полезной модели, промышленного образца, товарного знака, программы для ЭВМ, базы данных, «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 55

22.07.2008 15:46:47

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ топологии интегральной микросхемы и внесение в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации сведений о предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара осуществляются при условии уплаты соответствующей пошлины. 10. Основания для отказа в исполнении государственной функции Основаниями для отказа в исполнении государственной функции могут быть: – подача заявления об изменении лицом, не являющимся правообладателем или его представителем, наделенным полномочиями в отношении ведения дел с Роспатентом, связанных с внесением изменений в соответствующий реестр (Перечень); – представление заявления об изменении не на русском языке и отсутствие в приложении к нему перевода на русский язык, подписанного правообладателем или его представителем; – непредставление оригинала заявления об изменении, переданного по факсу в срок, установленный пунктом 11.3 настоящего Регламента; – невозможность идентификации зарегистрированного объекта интеллектуальной собственности, к которому относится заявление об изменении, из-за отсутствия в нем регистрационного номера (номера государственной регистрации, номера свидетельства, номера патента); – непредставление в установленном порядке документа, подтверждающе го соответствующую оплату за выполнение юридически значимого действия. 11. Требования к порядку взаимодействия юридических лиц и физи ческих лиц с Роспатентом 11.1. Взаимодействие правообладателя с Роспатентом, связанное с веде нием реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собствен ности, может осуществляться им самостоятельно либо через представителя, в том числе патентного поверенного, полномочия которого удостоверяются соответствующей доверенностью. Если заявитель, правообладатель, иное заинтересованное лицо осуще ствляют взаимодействие с Роспатентом самостоятельно или через представителя, не являющегося зарегистрированным в Роспатенте патентным по- веренным, они обязаны по требованию Роспатента сообщить адрес на территории Российской Федерации для переписки. Полномочия патентного поверенного или иного представителя удостоверяются доверенностью, выданной заявителем, правообладателем или иным заинтересованным лицом и содержащей указание объема его полномочий. Если представителем является патентный поверенный, то доверенность или ее копия, которая может быть заверена доверителем или патентным по- веренным, представляется в Роспатент по желанию патентного поверенного.

ps_08.indd 56

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:47

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ В случаях обоснованного сомнения Роспатента в достоверности сведений о наличии у патентного поверенного соответствующих полномочий или их действительности доверенность или ее в установленном порядке заверенная копия представляется в Роспатент по его запросу. В случаях обоснованного сомнения Роспатента в соответствии содержания и оформления доверенности требованиям законодательства страны ее происхождения она должна быть легализована в консульском учреждении Российской Федерации, кроме случаев, когда легализация доверенности не требуется в силу международных договоров Российской Федерации или на основе принципа взаимности. Сведения о зарегистрированных патентных поверенных Российской Феде рации представлены на интернет-сайте Роспатента по адресу: www.fips.ru, www.rupto.ru. Если переписку с Роспатентом осуществляет представитель правообладателя, то дата получения или представления им корреспонденции рассмат ривается как дата соответственно получения или представления корреспонденции правообладателем. Любое действие представителя в пределах предоставленных ему полномочий или любое действие Роспатента по отношению к представителю имеют те же последствия, что и действия доверителя или действия по отношению к доверителю. В случае досрочного прекращения полномочий, указанных в доверенности, заявитель, правообладатель или иное заинтересованное лицо подает соответствующее извещение. Извещение, поступившее от нового представителя и не подтвержденное личной просьбой заявителя, правообладателя, иного заинтересованного лица об отмене имеющейся доверенности, не является основанием для прекращения полномочий представителя, уполномоченного на ведение дел ранее. Извещение о досрочном прекращении полномочий представителя, уполномоченного на ведение дел ранее, может содержаться в доверенности, выданной новому представителю. 11.2. Переписка, относящаяся к ведению реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности ведется правообладателем или его представителем, уполномоченным на это, по каждому зарегистрированному объекту в отдельности. Корреспонденция, относящаяся к ведению реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, должна содержать регист рационный номер (номер государственной регистрации) объекта интеллектуальной собственности и подпись правообладателя или его представителя. От имени юридического лица корреспонденция подписывается его руководителем или иным лицом, уполномоченным на это в установленном порядке, с указанием его должности, подпись удостоверяется печатью юридического «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 57

22.07.2008 15:46:48

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ лица. Подпись расшифровывается указанием фамилии и инициалов подписывающего лица. При наличии нескольких правообладателей корреспонденция должна быть подписана всеми правообладателями. 11.3. Корреспонденция, относящаяся к ведению реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, представляется в Рос патент непосредственно, направляется по почте или передается по факсу с последующим представлением оригинала с соблюдением нижеуказанных требований. Оригинал корреспонденции, переданной по факсу, должен быть представлен в течение одного месяца со дня поступления ее по факсу и сопровожден письмом, идентифицирующим корреспонденцию, поступившую по факсу ранее. При соблюдении этого условия датой поступления корреспонденции считается день поступления ее по факсу. Если оригинал корреспонденции поступил по истечении указанного срока или не содержит сопроводительного письма, идентифицирующего корреспонденцию, поступившую по факсу, или корреспонденция, поступившая по факсу, не идентична представленному оригиналу, корреспонденция считается поступившей на день поступления оригинала, а содержание по- ступившей по факсу корреспонденции в дальнейшем во внимание не прини мается. До представления оригинала корреспонденция, переданная по факсу, считается не поступившей. Если корреспонденция или ее часть, поступившая по факсу, не читаема или не получена, соответствующая корреспонденция или ее часть считается поступившей на день поступления оригинала. 11.4. Корреспонденция, относящаяся к ведению реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности, представляется в сроки, установленные настоящим Регламентом. Если срок выражен словосочетанием «в течение (не позднее) (до истечения)... со дня», его исчисление начинается со дня, следующего за указанной датой. Если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается первый следующий за ним рабочий день. Если окончание срока приходится на такой месяц, в котором нет соответствующего числа, срок истекает в последний день этого месяца. Срок для направления корреспонденции, запрашиваемой Роспатентом, считается соблюденным, если в последний день срока указанная корреспон денция представлена непосредственно через экспедицию Роспатента или сдана в организацию связи до двадцати четырех часов последнего дня срока. 11.5. Переписка ведется на русском языке. К корреспонденции, представляемой правообладателем на ином языке, должен быть приложен ее перевод на русский язык, подписанный правообладателем или его представителем. При отсутствии перевода корреспонденция не принимается во внимание, о чем правообладатель уведомляется.

ps_08.indd 58

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:48

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 11.6. Положения подпунктов 11.3, 11.5 настоящего Регламента распространяются и на взаимодействие с Роспатентом при запросе письменных справок по вопросам исполнения государственной функции по ведению реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности и публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности. III. Административная процедура ведения реестров зарегистрированных объектов интеллектуальной собственности 12. Порядок ведения реестров 12.1. Административная процедура ведения Государственных реестров, Реестров, Перечня включает внесение в них Роспатентом предусмотренных Кодексом и настоящим Регламентом сведений о государственной регистрации объектов интеллектуальной собственности и записей об изменениях и до полнениях этих сведений. Порядок рассмотрения заявлений, указанных в подпункте 9.2(а) настоящего Регламента, изложен в подпункте 12.4 настоящего Регламента. 12.2. Государственные реестры, Реестры, Перечень хранятся в Роспатенте в местах, недоступных для посторонних лиц, и в условиях, обеспечивающих предотвращение хищения, утраты, искажения, подделки содержащейся в них информации. 12.3. Государственный реестр изобретений Российской Федерации, содержащий сведения, относящиеся к секретным изобретениям, хранится в Роспатенте, если решение о выдаче патента на секретное изобретение принято Роспатентом, или, если решение о выдаче патента на секретное изобретение принято уполномоченным органом, – в этом органе. Сведения Государственного реестра изобретений Российской Федерации, относящиеся к секретным изобретениям, используются с соблюдением требований законодательства Российской Федерации о государственной тайне. После рассекречивания изобретения сведения, которые хранились в уполно моченном органе, передаются в Роспатент для их дальнейшего хранения и последующего внесения записей об изменениях и дополнениях. 12.4. Порядок рассмотрения заявления об изменении, относящемуся к го- сударственной регистрации объекта интеллектуальной собственности (да лее – заявление об изменении). 12.4.1. Заявление об изменении представляется в Роспатент правообладателем. Образец заявления об изменении, относящемся к государственной регистрации изобретения, полезной модели или промышленного образца, приведен в Приложении 1 к настоящему Регламенту. Образец заявления об изменении, относящемся к государственной регистрации товарного знака «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 59

22.07.2008 15:46:49

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ (к признанному общеизвестным в Российской Федерации товарному знаку), за исключением изменения, связанного с выделением отдельной регистрации товарного знака из первоначальной государственной регистрации, приведен в Приложении 2 к настоящему Регламенту. Образец заявления об из- менении, относящемся к государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на наиме нование места происхождения товара, приведен в Приложении 3 к настояще му Регламенту. Образец заявления об изменении, связанном с выделением отдельной регистрации товарного знака из первоначальной государственной регистрации (далее – заявление о выделении отдельной регистрации), приведен в Приложении 4 к настоящему Регламенту. Образцы заявлений об изменении содержат переменные реквизиты, отмеченные знаком . При оформлении заявления об изменении в нем за- полняется только тот (те) реквизит(ы), который(е) относи(я)тся к вноси мому(ым) изменению(ям). 12.4.2. К заявлению об изменении прилагается документ, подтверждающий оплату в установленном размере за соответствующее изменение, а так же, в необходимых случаях, документ, подтверждающий это изменение. 12.4.3. К заявлению об изменении прикладывается доверенность. Условия представления доверенности в Роспатент и требования к ее оформлению установлены пунктом 11.1 настоящего Регламента. 12.4.4. Заявления об изменении, относящемся к государственной регистрации изобретения, полезной модели или промышленного образца, заявления об изменении, связанном с исправлением очевидных и технических ошибок и заявления о выдаче дубликата патента или свидетельства рассмат риваются в течение одного месяца, а остальные заявления об изменении – в течение двух месяцев с даты их поступления в Роспатент. При рассмотрении заявления об изменении проверяется соответствие его и приложенных к нему документов установленным требованиям. При отсутствии или неправильном оформлении необходимых документов, предусмотренных подпунктами 12.4.2 и 12.4.3 настоящего Регламента, а также несоответствии заявления об изменении условиям (в зависимости от случая), предусмотренным соответствующими подпунктами 12.4.5, 12.4.7, 12.4.8, 12.4.9, 12.4.10, 12.4.11 (в) или 12.4.12 настоящего Регламента, лицу, подавшему заявление об изменении, направляется соответствующий запрос. При этом срок для рассмотрения заявления об изменении исчисляется со дня поступления последнего из недостающих или исправленных документов. Изменения в Государственный реестр, Реестр, Перечень вносятся в случае соответствия всех необходимых документов установленным требованиям и условиям. При этом в Государственный реестр, Реестр, Перечень вно-

ps_08.indd 60

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:49

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ сится соответствующая запись об изменении, о чем правообладатель уведомляется. Запись о внесенных в Государственный реестр, Реестр, Перечень изменениях вносится в патент или свидетельство путем оформления приложения к нему, являющегося его неотъемлемой частью, которое направляется право обладателю. Изменения в Государственный реестр, Реестр, Перечень не вносятся, если не соблюдены установленные требования, а также при непредставлении в Роспатент недостающих или исправленных документов до истечения трех месяцев с даты направления запроса, предусмотренного Регламентом. 12.4.5. Рассмотрение заявления об изменении наименования или имени правообладателя и/или адреса (места нахождения, места жительства, для переписки). Документами, подтверждающими факт изменения наименования и/или адреса места нахождения правообладателя, могут быть надлежащим образом заверенные копии листов учредительных документов юридического лица, выписка из Единого государственного реестра юридических лиц, копия офи циального документа учредителя юридического лица, из которого очевидным образом следует факт переименования данного юридического лица. Документом, подтверждающим факт изменения фамилии (имени, отчест ва) физического лица (как правообладателя объекта интеллектуальной соб ственности, так и автора изобретения, полезной модели или промышленного образца), является соответствующее свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. Таким свидетельством может быть свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о перемене имени, выданные органом записи актов гражданского состояния, или их копия, заверенная надлежащим образом. 12.4.6. Рассмотрение заявления об изменении, связанном с исправлением очевидных и технических ошибок в сведениях реестра, допущенных заявителем в ранее представленных документах. Документами, подтверждающими вносимые изменения, могут быть: – в случае ошибки в указании сведений об авторе и/или о правообладателе (патентообладателе) – физическом лице – любые документы, содержащие правильные данные, в которых наряду с фамилией, именем, отчеством физического лица указаны данные о его месте жительства; – в случае ошибки в указании наименования правообладателя – юридического лица – документ, подтверждающий правильное наименование право обладателя, например, надлежащим образом заверенные копии акта о ре- гистрации, учредительного документа, содержащего полное наименование юридического лица, или иной документ, заверенный руководителем и скреп ленный печатью данного юридического лица, подтверждающий, что в ранее «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 61

22.07.2008 15:46:50

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ представленных документах в указании наименования правообладателя (заявителя) была допущена ошибка; – в случае ошибки в указании адреса для переписки, адреса места жи- тельства или места нахождения правообладателя, адреса места жительства автора – заявления правообладателей, содержащие правильные данные; – в случае ошибки в указании состава авторов, в результате которой один или несколько авторов не были указаны в качестве таковых и/или ранее в ка- честве авторов были указаны лица, не являющиеся таковыми, и отсутствует спор между всеми указанными лицами – документ, подтверждающий отсутст вие спора, подписанный всеми перечисленными лицами, из которого следу ет, что они подтверждают наличие допущенной ранее ошибки и творческое участие лиц, которых следует указать в качестве авторов. 12.4.7. Рассмотрение заявления об изменении отдельных элементов товарного знака. При подаче заявления об изменении отдельных элементов товарного знака представляются два экземпляра изображения измененного товарного знака. К изображению измененного товарного знака предъявляются те же требования, что и к заявленному обозначению при подаче заявки на государственную регистрацию товарного знака. Один экземпляр изображения измененного товарного знака приводится в уведомлении в отведенном для него месте с использованием средств компьютерной техники либо путем вклеивания изображения форматом 8 x 8 см (фотография, типографский оттиск и т. п.), выполненного на плотной, прочной бумаге (в зависимости от вида обозначения размер по ширине может составлять 8–10 см). Другой экземпляр измененного товарного знака того же размера представляется в подписанном приложении. В случае недостаточности на заявлении места для размещения измененного товарного знака он также приводится на отдельном листе(ах) в качестве приложения к заявлению. Если изменение отдельных элементов товарного знака заключается в из- менении цвета или цветового сочетания, не меняющего его существа, то представляется и описание измененного цвета или цветового сочетания. При рассмотрении заявления об изменении отдельных элементов товарного знака проверяется, не меняется ли его существо, а именно, не изменяется ли восприятие зарегистрированного товарного знака в целом или его основных (занимающих доминирующее положение и влияющих на восприятие знака в целом) элементов. 12.4.8. При рассмотрении заявления о сокращении перечня товаров и/или услуг проверяется, не содержит ли приведенный в заявлении перечень товары и/или услуги (далее – товары), не включенные в указанные в Государствен ном реестре классы, и не расширяет ли приведенный в заявлении перечень товаров объем исключительного права на товарный знак.

ps_08.indd 62

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:50

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 12.4.9. К заявлению об изменении в уставе коллективного знака прилагается измененный устав коллективного знака или дополнения к нему. 12.4.10. К заявлению о преобразовании товарного знака в коллективный знак прилагается устав коллективного знака. Правообладатель по преобразуемому товарному знаку может быть включен в перечень лиц, имеющих право использования коллективного знака. К заявлению о преобразовании коллективного знака в товарный знак прилагается согласие на преобразование знака со стороны лиц, имеющих право использования коллективного знака. В качестве правообладателя товарного знака должно быть указано лицо, входящее в состав объединения-правообла дателя коллективного знака и имеющее право использования этого знака. 12.4.11. Порядок рассмотрения заявления о выделении отдельной регистрации. 12.4.11.1. Заявление о выделении отдельной регистрации должно удовлетворять следующим условиям: а) заявление о выделении отдельной регистрации подается в случае оспаривания предоставления правовой охраны товарному знаку (по основаниям и в сроки, предусмотренные статьей 1512 Кодекса); б) на дату подачи заявления о выделении отдельной регистрации не принято решение по результатам рассмотрения спора о предоставлении правовой охраны товарному знаку; в) приведенные в заявлении о выделении отдельной регистрации товары входят в перечень товаров по первоначальной государственной регистрации и неоднородны с товарами, перечень которых остается в первоначальной регистрации. 12.4.11.2. При несоблюдении условий, указанных в подпунктах 12.4.11.1 а), 12.4.11.1 б) настоящего Регламента, заявление о выделении отдельной ре- гистрации не удовлетворяется, о чем правообладатель уведомляется. 12.4.11.3. Решение по результатам рассмотрения спора о предоставлении правовой охраны товарному знаку по первоначальной регистрации до завершения рассмотрения заявления о выделении отдельной регистрации не выносится, о чем лицо, подавшее возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по первоначальной регистрации, и правообладатель уведомляются. 12.4.12. К заявлению об изменении, относящемся к государственной регистрации и предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара, касающемся особых свойств товара или границ географического объекта, прилагается заключение компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, подтверждающее такие изменения, в частности то, что они не оказывают существенного влияния на основные особые свойства товара. «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 63

22.07.2008 15:46:50

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ 13. Ведение Государственного реестра изобретений Российской Федерации 13.1. Внесение в Государственный реестр изобретений Российской Федерации сведений о государственной регистрации изобретения 13.1.1. Основанием для внесения в Государственный реестр изобретений Российской Федерации сведений о государственной регистрации изобретения является решение Роспатента о выдаче патента, принятое в установленном законодательством порядке. Основанием для внесения в Государственный реестр изобретений Рос сийской Федерации сведений о государственной регистрации секретного изобретения является решение о выдаче патента, принятое в установленном законодательством Российской Федерации порядке Роспатентом или уполномоченным органом. 13.1.2. Государственная регистрация изобретения и выдача патента осуществляются в соответствии с пунктом 2 статьи 1393 Кодекса при условии уплаты соответствующей патентной пошлины (пошлины за регистрацию изобретения и выдачу патента). Если заявителем не представлен в установленном порядке документ, подтверждающий уплату патентной пошлины, государственная регистрация изобретения и выдача патента не осуществ ляются, а соответствующая заявка признается отозванной. Если заявителем представлен документ, подтверждающий основания освобождения от уплаты патентной пошлины, государственная регистрация изобретения и выдача патента осуществляются без уплаты патентной пошли ны за регистрацию изобретения и выдачу патента. 13.1.3. В Государственный реестр изобретений Российской Федерации Роспатент вносит следующие сведения: – регистрационный номер изобретения (номер патента); – регистрационный номер заявки на выдачу патента; – дата подачи заявки на выдачу патента; – дата начала отсчета срока действия патента; – дата(ы) приоритета изобретения; – сведения об авторе (авторах) изобретения: фамилия, имя, отчество (полностью), код(ы) страны(н) его(их) места(т) жительства в соответствии со стандартом Всемирной организации интеллектуальной собственности (да- лее – ВОИС) ST.3 «Рекомендуемый стандарт на двубуквенные коды для представления стран, административных единиц и межправительственных организаций» (далее – ВОИС ST.3); – сведения о патентообладателе: фамилия, имя, отчество (полностью), наименование юридического лица, его (их) место жительства, место нахождения с указанием кода страны в соответствии со стандартом ВОИС ST.3. Если патент выдан на имя Российской Федерации или субъекта Российской

ps_08.indd 64

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:51

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ Федерации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Рос сийской Федерации. Если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о патентообладателе дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – адрес для переписки с патентообладателем или его представителем; – название изобретения; – дополнительные сведения (в частности, сведения о наличии заявления об отчуждении патента, сведения о наличии представителя патентообладателя, сведения о государственном заказчике, если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – дата регистрации изобретения; – дата выдачи патента; – дата публикации сведений о выдаче патента и номер официального бюллетеня. Если автор отказался быть упомянутым в качестве такового при публикации сведений о выдаче патента, то в Государственном реестре изобретений Российской Федерации делается отметка «не публикуется». При государственной регистрации секретного изобретения в соответствии с пунктом 1 статьи 1402 Кодекса Роспатент или, если решение о выдаче патента на секретное изобретение принято уполномоченным органом, – этот орган вносит в Государственный реестр изобретений Российской Федерации следующие сведения: – регистрационный номер секретного изобретения (номер патента); – наименование федерального органа исполнительной власти, принявшего решение о выдаче патента на секретное изобретение; – регистрационный номер заявки на выдачу патента; – дата подачи заявки на выдачу патента; – дата начала отсчета срока действия патента; – дата(ы) приоритета секретного изобретения; – сведения об авторе (авторах) изобретения: фамилия, имя, отчество (полностью), код(ы) страны(н) его(их) места(т) жительства в соответствии со стандартом ВОИС ST.3; – сведения о патентообладателе: фамилия, имя, отчество (полностью), наименование юридического лица, его (их) место жительства, место нахождения с указанием кода страны в соответствии со стандартом ВОИС ST.3. Если патент выдан на имя Российской Федерации или субъекта Российской Федерации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Рос сийской Федерации. Если патент выдан на имя исполнителя государствен «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 65

22.07.2008 15:46:51

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ ного или муниципального контракта, то в сведениях о патентообладателе дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – адрес для переписки с патентообладателем или его представителем; – условное название секретного изобретения; – дополнительные сведения (в частности, сведения о наличии представителя патентообладателя, сведения о государственном заказчике, если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – дата регистрации секретного изобретения (дата выдачи патента). Указанные выше сведения сопровождаются приведением перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных – кода ИНИД (если таковой предусмотрен стандартом ВОИС). 13.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Госу дарственного реестра изобретений Российской Федерации 13.2.1. В Государственный реестр изобретений Российской Федерации, содержащий сведения о зарегистрированном изобретении, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра изобретений Российской Федерации; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на изобретение; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре о предоставлении права использования изобретения; – о зарегистрированном договоре коммерческой концессии (субконцессии) о предоставлении права использования изобретения; – о зарегистрированном договоре залога (последующего залога) исключительного права на изобретение; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор; – о зарегистрированном переходе исключительного права на изобретение без договора; – о расторжении (досрочном расторжении) зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора, договора коммерческой концессии (субконцессии) или договора залога (последующего залога); – об аннулировании патента в связи с признанием его недействительным полностью или частично; – о досрочном прекращении действия патента по заявлению патентооб ладателя;

ps_08.indd 66

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:52

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ – о прекращении действия патента на изобретение (группу изобретений) в связи с выдачей патента на идентичную полезную модель (группу полезных моделей); – о досрочном прекращении действия патента из-за неуплаты в установленный срок патентной пошлины за поддержание патента в силе; – о восстановлении действия патента; – о подаче заявления об открытой лицензии; – об отзыве заявления об открытой лицензии; – об отзыве заявления об отчуждении патента; – об изменении наименования и/или адреса места нахождения патенто обладателя – юридического лица; – об изменении фамилии, имени, отчества автора, патентообладателя – физического лица и/или изменении кода страны места жительства патенто обладателя, автора изобретения; – о продлении срока действия патента; – о выдаче дубликата патента; – об изменении адреса для переписки с патентообладателем или его представителем; – о выдаче (на оставшийся срок) патента в связи с прекращением дейст вия на территории Российской Федерации авторского свидетельства СССР на изобретение; – о других изменениях, относящихся к регистрации изобретения. 13.2.2. В Государственный реестр изобретений Российской Федерации, содержащий сведения о секретном изобретении, Роспатент или уполномоченный орган, принявший решение о выдаче патента на секретное изобретение, под заголовком «Изменения и дополнения» вносит с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра изобретений Российской Федерации; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на секретное изобретение; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре о предоставлении права использования секретного изобретения; – о зарегистрированном договоре залога (последующего залога) исключительного права на секретное изобретение; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор; – о расторжении (досрочном расторжении) зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора; – о зарегистрированном переходе исключительного права на секретное изобретение без договора; «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 67

22.07.2008 15:46:52

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ – об аннулировании патента в связи с признанием его недействительным полностью или частично; – о досрочном прекращении действия патента по заявлению патенто обладателя; – о досрочном прекращении действия патента из-за неуплаты в установленный срок патентной пошлины за поддержание патента в силе; – о восстановлении действия патента; – об изменении наименования и/или адреса места нахождения патенто обладателя – юридического лица; – об изменении фамилии, имени, отчества автора, патентообладателя – физического лица и/или изменении адреса места жительства патентообладателя, автора секретного изобретения; – о продлении срока действия патента; – о выдаче дубликата патента; – об изменении адреса для переписки с патентообладателем или его представителем; – о выдаче (на оставшийся срок) патента в связи с прекращением дейст вия на территории Российской Федерации авторского свидетельства СССР на изобретение; – о других изменениях, относящихся к регистрации секретного изобретения. 13.2.3. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра изобретений Российской Федерации вносится лицом, уполномоченным Роспатентом, или иным уполномоченным органом (в отношении секретного изобретения). 14. Ведение Государственного реестра полезных моделей Россий ской Федерации 14.1. Внесение в Государственный реестр полезных моделей Рос сийской Федерации сведений о государственной регистрации полез ной модели 14.1.1. Основанием для внесения в Государственный реестр полезных моделей Российской Федерации сведений о государственной регистрации полезной модели является решение Роспатента о выдаче патента, принятое в установленном законодательством порядке. 14.1.2. Государственная регистрация полезной модели и выдача патента осуществляются в соответствии с пунктом 2 статьи 1393 Кодекса при условии уплаты соответствующей патентной пошлины (пошлины за регистрацию полезной модели и выдачу патента). Если заявителем не представлен в уста новленном порядке документ, подтверждающий уплату патентной пошлины, государственная регистрация полезной модели и выдача патента не осуществляются, а соответствующая заявка признается отозванной.

ps_08.indd 68

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:53

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 14.1.3. В Государственный реестр полезных моделей Российской Феде рации вносятся следующие сведения: – регистрационный номер полезной модели (номер патента); – регистрационный номер заявки на выдачу патента; – дата подачи заявки на выдачу патента; – дата начала отсчета срока действия патента; – дата(ы) приоритета полезной модели; – сведения об авторе (авторах) полезной модели: фамилия, имя, отчест во (полностью), код(ы) страны(н) его(их) места(т) жительства в соответствии со стандартом ВОИС ST.3; – сведения о патентообладателе: фамилия, имя, отчество (полностью), наименование юридического лица, его (их) место жительства, место нахождения с указанием кода страны в соответствии со стандартом ВОИС ST.3. Если патент выдан на имя Российской Федерации или субъекта Российской Федерации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Рос сийской Федерации. Если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о патентообладателе дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – адрес для переписки с патентообладателем или его представителем; – название полезной модели; – дополнительные сведения (в частности, сведения о наличии представителя патентообладателя, сведения о государственном заказчике, если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – дата регистрации полезной модели; – дата выдачи патента; – дата публикации сведений о выдаче патента и номер официального бюллетеня. Если автор отказался быть упомянутым в качестве такового при публикации сведений о выдаче патента, то в Государственном реестре полезных моделей Российской Федерации делается отметка «не публикуется». Указанные выше сведения сопровождаются приведением перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных – кода ИНИД (если таковой предусмот рен стандартом ВОИС). 14.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра полезных моделей Российской Федерации 14.2.1. В Государственный реестр полезных моделей Российской Федера ции, содержащий сведения о зарегистрированной полезной модели, под «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 69

22.07.2008 15:46:53

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра полезных моделей Российской Федерации; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на полезную модель; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре о предоставлении права использования полезной модели; – о зарегистрированном договоре коммерческой концессии (субконцессии) о предоставлении права использования полезной модели; – о зарегистрированном договоре залога (последующего залога) исключительного права на полезную модель; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор; – о расторжении (досрочном расторжении) зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора, договора коммерческой концессии (субконцессии) или договора залога (последующего залога); – о зарегистрированном переходе исключительного права на полезную модель без договора; – об аннулировании патента в связи с признанием его недействительным полностью или частично; – о прекращении действия патента по заявлению патентообладателя; – о досрочном прекращении действия патента на полезную модель (группу полезных моделей) в связи с выдачей патента на идентичное изобретение (группу изобретений); – о досрочном прекращении действия патента при неуплате в установленный срок патентной пошлины за поддержание патента в силе; – о восстановлении действия патента; – о подаче заявления об открытой лицензии; – об отзыве заявления об открытой лицензии; – об изменении наименования и/или адреса места нахождения патенто обладателя – юридического лица; – об изменении фамилии, имени, отчества автора, патентообладателя – физического лица и/или изменении кода страны места жительства патенто обладателя, автора полезной модели; – о продлении срока действия патента; – о выдаче дубликата патента; – об изменении адреса для переписки с патентообладателем или его представителем; – о других изменениях, относящихся к регистрации полезной модели. 14.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Государственного

ps_08.indd 70

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:53

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ реестра полезных моделей Российской Федерации вносится лицом, уполно моченным Роспатентом. 15. Ведение Государственного реестра промышленных образцов Российской Федерации 15.1. Внесение в Государственный реестр промышленных образ цов Российской Федерации сведений о государственной регистрации промышленного образца 15.1.1. Основанием для внесения в Государственный реестр промышленных образцов Российской Федерации сведений о государственной регист рации промышленного образца является решение Роспатента о выдаче па- тента, принятое в установленном законодательством порядке. 15.1.2. Государственная регистрация промышленного образца и выдача патента осуществляются в соответствии с пунктом 2 статьи 1393 Кодекса при условии уплаты соответствующей патентной пошлины (пошлины за регист рацию промышленного образца и выдачу патента). Если заявителем не представлен в установленном порядке документ, подтверждающий уплату патентной пошлины, государственная регистрация промышленного образца и выдача патента не осуществляются, а соответствующая заявка признается отозванной. Если заявителем представлен документ, подтверждающий основания освобождения от уплаты патентной пошлины, государственная регистрация промышленного образца и выдача патента осуществляются без уплаты патент ной пошлины за регистрацию промышленного образца и выдачу патента. 15.1.3. В Государственный реестр промышленных образцов Российской Федерации вносятся следующие сведения: – регистрационный номер промышленного образца (номер патента); – регистрационный номер заявки на выдачу патента; – дата подачи заявки на выдачу патента; – дата начала отсчета срока действия патента; – дата(ы) приоритета промышленного образца; – сведения об авторе (авторах) промышленного образца: фамилия, имя, отчество (полностью), код(ы) страны(н) его(их) места(т) жительства в соответствии со стандартом ВОИС ST.3; – сведения о патентообладателе: фамилия, имя, отчество (полностью), наименование юридического лица, его (их) место жительства, место нахождения с указанием кода страны в соответствии со стандартом ВОИС ST.3. Если патент выдан на имя Российской Федерации или субъекта Российской Федерации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Рос сийской Федерации. Если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о патентообладателе «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 71

22.07.2008 15:46:54

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – адрес для переписки с патентообладателем или его представителем; – название промышленного образца; – дополнительные сведения (в частности, сведения о наличии представителя патентообладателя, сведения о государственном заказчике, если патент выдан на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – дата регистрации промышленного образца; – дата выдачи патента; – дата публикации сведений о выдаче патента и номер официального бюллетеня. Если автор отказался быть упомянутым в качестве такового при публикации сведений о выдаче патента, то в Государственном реестре промышленных образцов Российской Федерации делается отметка «не публикуется». Указанные выше сведения сопровождаются приведением перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных – кода ИНИД (если таковой предусмот рен стандартом ВОИС). 15.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра промышленных образцов Российской Феде рации 15.2.1. В Государственный реестр промышленных образцов Российской Федерации, содержащий сведения о зарегистрированном промышленном образце, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра промышленных образцов Российской Федерации; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на промышленный образец; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре о предоставлении права использования промышленного образца; – о зарегистрированном договоре коммерческой концессии (субконцессии) о предоставлении права использования промышленного образца; – о зарегистрированном договоре залога (последующего залога) исключительного права на промышленный образец; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор; – о расторжении (досрочном расторжении) зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора или договора коммерческой концессии (субконцессии);

ps_08.indd 72

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:54

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ – о зарегистрированном переходе исключительного права на промышленный образец; – об аннулировании патента в связи с признанием его недействительным полностью или частично; – о досрочном прекращении действия патента по заявлению патенто обладателя; – о досрочном прекращении действия патента при неуплате в установленный срок патентной пошлины за поддержание патента в силе; – о восстановлении действия патента; – о подаче заявления об открытой лицензии; – об отзыве заявления об открытой лицензии; – об изменении наименования и/или адреса места нахождения патенто обладателя – юридического лица; – об изменении фамилии, имени, отчества автора, патентообладателя – физического лица и/или изменении кода страны места жительства патенто обладателя, автора промышленного образца; – о продлении срока действия патента; – о выдаче дубликата патента; – об изменении адреса для переписки с патентообладателем или его представителем; – о других изменениях, относящихся к регистрации промышленного об- разца. 15.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Государствен ного реестра промышленных образцов Российской Федерации вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. 16. Ведение Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 16.1. Внесение в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации сведений о государственной регистрации товарного знака 16.1.1. Основанием для внесения в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации сведений о государствен ной регистрации товарного знака является решение Роспатента о регистрации товарного знака, принятое в установленном законодательством порядке. 16.1.2. Государственная регистрация товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 1 статьи 1503 и пунктом 2 статьи 1511 Кодекса при условии получения документа об уплате пошлины за государственную регистрацию товарного знака и выдачу свидетельства на него (в течение месяца со дня получения упомянутого документа). Если заявителем не представлен в установленном порядке документ, подтверждающий уплату упомянутой пошлины, государственная регистрация товарного знака не осуществляется, «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 73

22.07.2008 15:46:55

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ а соответствующая заявка признается отозванной на основании решения Роспатента в соответствии с пунктом 2 статьи 1503 Кодекса. 16.1.3. В Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации вносятся следующие сведения: – номер государственной регистрации товарного знака, который является также номером свидетельства на товарный знак; – товарный знак в виде словесного, изобразительного или комбинированного обозначения в заявленном цвете или цветовом сочетании или указа ние, относящееся к виду знака (звуковой, световой, объемный и т. п.), и его характеристика; – номер заявки на государственную регистрацию товарного знака; – дата подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака; – дата истечения срока действия исключительного права на товарный знак; – дата приоритета товарного знака; – сведения о правообладателе: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его место на- хождения или место жительства с указанием кода страны в соответствии со стандартом ВОИС ST.3; – перечень товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, сгруппированных по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков; – при государственной регистрации коллективного товарного знака указание на то, что товарный знак является коллективным знаком, с приведением сведений о лицах, имеющих право использования коллективного знака; – номер и дата первоначальной регистрации товарного знака, из которой выделена отдельная регистрация; – номер и дата регистрации товарного знака, являющегося предметом договора об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении части товаров; – дата государственной регистрации товарного знака; – дата публикации сведений о регистрации товарного знака; – адрес для переписки; – иные сведения, относящиеся к государственной регистрации товарного знака, в случае их наличия (в частности: указание неохраняемых элементов; цвета или цветового сочетания товарного знака; номер(а) и дата(ы) дру гой(их) юридически связанной(ых) заявки(ок) или регистрации(й)). Внесение указанных сведений сопровождается проставлением перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных – кода ИНИД (если таковой предусмот рен стандартом ВОИС и используется при публикации).

ps_08.indd 74

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:55

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 16.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 16.2.1. В Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, содержащий сведения о зарегистрированном товарном знаке, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении всех товаров; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении части товаров; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре или договоре коммерческой концессии (субконцессии) о предоставлении права использования товарного знака; – о зарегистрированном договоре залога (последующего залога) исключительного права на товарный знак; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный лицензионный (сублицензионный) договор, договор коммерческой концессии (субконцессии) или договор залога (последующего залога), в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о расторжении зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора, договора коммерческой концессии (коммерческой субконцессии) или договора залога (последующего залога), в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о зарегистрированном переходе исключительного права на товарный знак без договора; – о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака полностью, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака частично, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недейст вительной полностью, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – об аннулировании записи в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительной частично, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 75

22.07.2008 15:46:56

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ – о досрочном прекращении правовой охраны коллективного знака; – о признании зарегистрированного товарного знака общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком; – о продлении срока действия исключительного права на товарный знак; – об изменении наименования и/или фамилии, имени, отчества правообладателя и/или его (их) места нахождения или места жительства; – о сокращении перечня товаров; – о выделении отдельной регистрации товарного знака; – об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющем его существа; – о преобразовании коллективного знака в товарный знак и наоборот; – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Феде рации; – о замене национальной регистрации международной регистрацией; – об изменении адреса для переписки; – об изменении перечня лиц, имеющих право использования коллективного знака; – о других изменениях, относящихся к регистрации товарного знака; – о выдаче дубликата свидетельства. 16.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. 17. Ведение Государственного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации 17.1. Внесение в Государственный реестр наименований мест проис хождения товаров Российской Федерации сведений о государственной регистрации наименования места происхождения товара и предостав лении исключительного права на такое наименование 17.1.1. Основанием для внесения в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации сведений о государственной регистрации наименования места происхождения товара является решение о государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлении исключительного права на такое наименование, принятое Роспатентом в установленном законодательством порядке. 17.1.2. Основанием для внесения в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации сведений о предо ставлении исключительного права на наименование места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара являются принятые Роспатентом в установленном порядке соответственно решение о государ-

ps_08.indd 76

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:56

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ ственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование и решение о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара. 17.1.3. Предоставление исключительного права на наименование места происхождения товара (выдача свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара) осуществляется в соответствии со статьей 1530 Кодекса при условии получения документа об уплате пошлины за выдачу свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара (в течение месяца со дня получения упомянутого документа). Если заявителем не представлен в установленном порядке документ, подтверждающий уплату упомянутой пошлины, свидетельство об исключительном праве на наименование места происхождения товара не выдается (пункт 1 статьи 1530 Кодекса), а внесение в Государственный реестр наимено ваний мест происхождения товаров Российской Федерации сведений, относящихся к предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара не производится, о чем заявитель уведомляется. 17.1.4. В Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации при регистрации наименования места происхождения товара вносятся следующие сведения: – регистрационный номер наименования места происхождения товара, присвоенный ему Роспатентом; – наименование места происхождения товара; – номер заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование; – дата подачи заявки; – указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование места происхождения товара; – описание особых свойств товара; – место происхождения (производства) товара (границы географического объекта); – другие сведения, в частности неохраняемые элементы, относящиеся к регистрации наименования места происхождения товара; – дата государственной регистрации наименования места происхождения товара; – дата публикации сведений о государственной регистрации наименования места происхождения товара. 17.1.5. В Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации при внесении сведений о предоставлении «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 77

22.07.2008 15:46:56

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ исключительного права на наименование места происхождения товара или сведений о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара указываются также: – номер свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара; – наименование места происхождения товара; – дата истечения срока действия свидетельства; – номер заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара; – дата подачи заявки; – сведения об обладателе свидетельства: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его (их) место нахождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST.3; – указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование места происхождения товара; – описание особых свойств товара; – место происхождения (производства) товара (границы географического объекта); – дата внесения сведений о выдаче свидетельства; – дата публикации сведений о предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара; – адрес для переписки; – другие сведения (при необходимости, если имеются), относящиеся к предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара. 17.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра наименований мест происхождения това ров Российской Федерации 17.2.1. В Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации, содержащий сведения о зарегистрированном наименовании места происхождения товара, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – о признании предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товара и исключительного права на такое наименование недействительным, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – об аннулировании записи в Государственном реестре наименований

ps_08.indd 78

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:57

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ мест происхождения товаров Российской Федерации, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о прекращении правовой охраны наименования места происхождения товара, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о других изменениях, относящихся к государственной регистрации на- именования места происхождения товара; – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации; – дата публикации изменения или дополнения. 17.2.2. В Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации, содержащий сведения о предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара, вносятся записи о следующих изменениях и дополнениях: – о признании предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товара и исключительного права на такое наименование не- действительным, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о прекращении действия свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара; – о продлении срока действия свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара; – об изменении наименования, фамилии, имени, отчества обладателя свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара и/или об изменении его места нахождения или места жительства; – об изменении адреса для переписки; – о других изменениях, относящихся к предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара; – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государст венного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации; – о выдаче дубликата свидетельства об исключительном праве на наиме нование места происхождения товара (свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара); – дата публикации изменения или дополнения. 17.2.3. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Государственного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. 18. Ведение Перечня общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 79

22.07.2008 15:46:57

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ 18.1. Внесение товарного знака, признанного общеизвестным в Россий ской Федерации, в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков. 18.1.1. Основанием для внесения в Перечень общеизвестных товарных знаков товарного знака, охраняемого на территории Российской Федерации на основании его государственной регистрации или в соответствии с между народным договором Российской Федерации, или обозначения, используемого в качестве товарного знака, но не имеющего правовой охраны на территории Российской Федерации, является решение Роспатента, принятое в соответствии с пунктом 1 статьи 1508 Кодекса, о признании его общеизве стным в Российской Федерации товарным знаком. 18.1.2. В Перечне общеизвестных товарных знаков указываются следующие сведения: – регистрационный номер общеизвестного товарного знака; – общеизвестный товарный знак в виде словесного, изобразительного или комбинированного обозначения в заявленном цвете и цветовом сочетании или указание, относящееся к виду знака (звуковой, световой, объемный и т. п.), и его характеристика; – сведения о правообладателе: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его место на- хождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST. 3; – перечень товаров, сгруппированных по классам Международной классификации товаров и услуг, в отношении которых товарный знак признан общеизвестным; – дата вступления в силу решения о признании товарного знака общеизвестным; – дата, с которой товарный знак признан общеизвестным; – дата внесения товарного знака в Перечень общеизвестных товарных знаков; – дата публикации сведений об общеизвестном товарном знаке; – адрес для переписки; – иные сведения, относящиеся к признанию товарного знака общеизве стным, в случае их наличия (в частности: указание неохраняемых элементов, цвета или цветового сочетания; номер и дата предшествующей регистрации; указание на то, что общеизвестный товарный знак является коллективным, с приведением сведений о лицах, имеющих право использования коллективного знака). 18.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Перечня общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков 18.2.1. В Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных

ps_08.indd 80

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:58

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ знаков, содержащий сведения об общеизвестном товарном знаке, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения записи: – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на общеизвестный товарный знак; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре или договоре коммерческой концессии (коммерческой субконцессии) о предоставлении права использования общеизвестного товарного знака; – о зарегистрированном договоре залога (последующего залога) исключительного права на общеизвестный товарный знак; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор; – о расторжении зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора, договора коммерческой концессии (субконцессии) или договора залога (последующего залога), в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о прекращении правовой охраны общеизвестного товарного знака полностью, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о прекращении правовой охраны общеизвестного товарного знака час тично, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о признании предоставления правовой охраны общеизвестному товарному знаку недействительным полностью, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – о признании предоставления правовой охраны общеизвестному товарному знаку недействительным частично, в том числе на основании судебных актов или постановлений судебных приставов; – об изменении наименования и/или фамилии, имени, отчества право обладателя и/или его места нахождения или места жительства; – о сокращении перечня товаров; – об изменении отдельных элементов общеизвестного товарного знака, не меняющем его существа; – об изменении адреса для переписки; – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Перечня общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков; – о выдаче свидетельства на общеизвестный товарный знак; – о выдаче дубликата свидетельства на общеизвестный товарный знак; – дата публикации; – о других изменениях, относящихся к общеизвестному товарному знаку. 18.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Перечня обще«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 81

22.07.2008 15:46:58

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ известных в Российской Федерации товарных знаков вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. 19. Ведение Реестра программ для ЭВМ 19.1. Внесение в Реестр программ для ЭВМ сведений о государст венной регистрации программы для ЭВМ 19.1.1. Основанием для внесения в Реестр программ для ЭВМ сведений о государственной регистрации программы для ЭВМ является уведомление Роспатента о государственной регистрации программы для ЭВМ, принятое в установленном законодательством порядке. 19.1.2. В Реестр программ для ЭВМ вносятся следующие сведения: – номер свидетельства о государственной регистрации; – номер заявки на государственную регистрацию; – дата поступления заявки на государственную регистрацию в Роспатент; – название программы для ЭВМ; – сведения о правообладателе(лях) с указанием кода страны места жи- тельства (места нахождения) согласно стандарту ВОИС ST.3. Если свидетельство выдано на имя Российской Федерации или субъекта Российской Феде рации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации. Если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о правообладателе до- полнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – контактные реквизиты для представления третьим лицам (если они указаны правообладателем); – дополнительные сведения (в частности, сведения о государственном заказчике, если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – автор(ы), псевдоним автора(ов) с указанием кода страны места жительства согласно стандарту ВОИС ST.3; – дата государственной регистрации программы для ЭВМ; – дата публикации сведений о государственной регистрации программы для ЭВМ и номер официального бюллетеня. Фамилия, имя, отчество авторов вносятся полностью. Если состав авторов или автор не были указаны в материалах заявки на государственную регистрацию, то в Реестре программ для ЭВМ в графе «Автор(ы)» делается отметка «не указаны». В случае их указания в материалах заявки на государственную регистрацию, но отказа быть упомянутыми при публикации в официальном бюллетене Роспатента в Реестре программ для ЭВМ делается отметка после соответствующих(ей) фамилий(и) «(не публикуется)». Если автор(ы) публикуются под псевдонимом, то в Реестре программ для ЭВМ

ps_08.indd 82

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:46:59

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ псевдоним автора(ов) указывается(ются) после соответствующих(ей) фами лий(и) в круглых скобках. 19.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Реестра программ для ЭВМ о зарегистрированной программе для ЭВМ 19.2.1. В Реестр программ для ЭВМ, содержащий сведения о зарегистрированной программе для ЭВМ, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – о выдаче дубликата свидетельства о государственной регистрации программы для ЭВМ; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на зарегистрированную программу для ЭВМ; – о зарегистрированном переходе исключительного права на зарегистрированную программу для ЭВМ к другим лицам без договора; – о прекращении действия свидетельства о государственной регистрации программы для ЭВМ; – об изменении обладателя исключительного права; – о других изменениях, относящихся к регистрации программы для ЭВМ. 19.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Реестра программ для ЭВМ вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. 20. Ведение Реестра баз данных 20.1. Внесение в Реестр баз данных сведений о зарегистрированных базах данных. 20.1.1. Основанием для внесения в Реестр баз данных сведений о государственной регистрации базы данных является уведомление Роспатента о государственной регистрации базы данных, принятое в установленном законодательством порядке. 20.1.2. В Реестр баз данных вносятся следующие сведения: – номер свидетельства о государственной регистрации; – номер заявки на государственную регистрацию; – дата поступления заявки на государственную регистрацию в Роспатент; – название базы данных; – сведения о правообладателе(лях) с указанием кода страны места жи- тельства (места нахождения) согласно стандарту ВОИС ST.3. Если свидетельство выдано на имя Российской Федерации или субъекта Российской Феде рации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации. Если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о правообладателе до- полнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 83

22.07.2008 15:46:59

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ – дополнительные сведения (в частности, сведения о государственном заказчике, если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – контактные реквизиты для представления третьим лицам (если они указаны правообладателем); – автор(ы), псевдоним автора(ов) с указанием кода страны места жительства согласно стандарту ВОИС ST.3; – дата государственной регистрации базы данных; – дата публикации сведений о государственной регистрации базы данных и номер официального бюллетеня. Фамилия, имя, отчество авторов вносятся полностью. Если состав авторов или автор не были указаны в материалах заявки на государственную регистрацию, то в Реестре баз данных в графе «Автор(ы)» делается отметка «не указаны». В случае их указания в материалах заявки на государственную регистрацию, но отказа быть упомянутыми при публикации в официальном бюллетене Роспатента, в Реестре баз данных делается отметка после соот ветствующих(ей) фамилий(и) «(не публикуется)». Если автор(ы) публикует ся(ются) под псевдонимом, то в Реестре псевдоним автора(ов) указывает ся(ются) после соответствующей(их) фамилии(й) в круглых скобках. 20.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Реестра баз данных о зарегистрированной базе данных 20.2.1. В Реестр баз данных, содержащий сведения о зарегистрированной базе данных, под заголовком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – о выдаче дубликата свидетельства о государственной регистрации базы данных; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на зарегистрированную базу данных; – о зарегистрированном переходе исключительного права на зарегистрированную базу данных к другим лицам без договора; – о прекращении действия свидетельства о государственной регистрации базы данных; – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Реестра баз данных; – об изменении обладателя исключительного права; – о других изменениях, относящихся к регистрации базы данных. 20.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Реестра баз данных вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. 21. Ведение Реестра топологий интегральных микросхем 21.1. Внесение в Реестр топологий интегральных микросхем сведений о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы

ps_08.indd 84

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:00

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 21.1.1. Основанием для внесения в Реестр топологий интегральных микро схем сведений о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы является уведомление Роспатента о государственной регистра ции топологии интегральной микросхемы, принятое в установленном законо дательством порядке. 21.1.2. В Реестр топологий интегральных микросхем вносятся следующие сведения: – номер свидетельства о государственной регистрации; – номер заявки на государственную регистрацию; – дата поступления заявки на государственную регистрацию в Роспатент; – наименование топологии интегральной микросхемы; – сведения о правообладателе(лях) с указанием кода страны места жи- тельства (места нахождения) согласно стандарту ВОИС ST.3. Если свидетельство выдано на имя Российской Федерации или субъекта Российской Феде рации, дополнительно указывается наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации. Если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о правообладателе до- полнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – контактные реквизиты для представления третьим лицам (если они указаны правообладателем); – дополнительные сведения (в частности, сведения о государственном заказчике, если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта); – автор(ы), псевдоним автора(ов) с указанием кода страны места жительства согласно стандарту ВОИС ST.3; – дата государственной регистрации топологии интегральной микросхемы; – дата начала срока действия исключительного права на топологию интегральной микросхемы; – дата публикации сведений о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы и номер официального бюллетеня. Фамилия, имя, отчество авторов вносятся полностью. Если состав авторов или автор не были указаны в материалах заявки на государственную регистрацию, то в Реестре топологий интегральных микросхем в графе «Автор(ы)» делается отметка «не указаны». В случае их указания в материалах заявки на государственную регистрацию, но отказа быть упомянутыми при публикации в официальном бюллетене Роспатента, в Реестре топологий интегральных микросхем делается отметка после соответствующих(ей) фамилий(и) «(не публикуется)». Если автор(ы) публикуется(ются) под псевдонимом, то в Реестре топологий интегральных микросхем псевдоним «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 85

22.07.2008 15:47:00

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ автора(ов) указывается(ются) после соответствующей(их) фамилии(й) в круглых скобках. 21.2. Внесение записей об изменениях и дополнениях в сведения Реестра топологий интегральных микросхем о зарегистрированной топологии интегральной микросхемы 21.2.1. В Реестр топологий интегральных микросхем, содержащий сведения о зарегистрированной топологии интегральной микросхемы, под за- головком «Изменения и дополнения» вносятся с указанием даты публикации изменения или дополнения следующие записи: – о выдаче дубликата свидетельства о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы; – о зарегистрированном договоре об отчуждении исключительного права на зарегистрированную топологию интегральной микросхемы; – о залоге исключительного права на зарегистрированную топологию интегральной микросхемы; – о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре о предоставлении права использования зарегистрированной топологии интегральной микросхемы; – о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор; – о прекращении действия свидетельства о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы; – об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Реестра топологий интегральных микросхем; – об изменении правообладателя; – об обременении исключительного права на топологию интегральной микросхемы; – о других изменениях, относящихся к регистрации топологии интегральной микросхемы. 21.2.2. Запись об изменениях и дополнениях в сведения Реестра топологий интегральных микросхем вносится лицом, уполномоченным Роспатентом. IV. Административная процедура публикации сведений о зарегистрированных объектах интеллектуальной собственности, поданных заявках и выданных по ним патентах и свидетельствах, о действии, прекращении действия и возобновлении действия правовой охраны в отношении объектов интеллектуальной собственности, передаче прав на охраняемые объекты, об официальной регистрации объектов интеллектуальной собственности 22. Общие положения 22.1. В официальных бюллетенях Роспатента публикуются сведения:

ps_08.indd 86

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:00

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ – о поданных заявках на выдачу патента на изобретение; – о выдаче патента на изобретение; – об авторских свидетельствах и патентах СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся; – о патентах Российской Федерации, выданных вместо ранее не публиковавшихся авторских свидетельств СССР; – о патентах Российской Федерации на изобретения, ранее не публиковавшиеся; – о выдаче патента на полезную модель; – о выдаче патента на промышленный образец; – о государственной регистрации товарного знака; – о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара; – о государственной регистрации программы для ЭВМ; – о государственной регистрации базы данных; – о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы; – о прекращении действия правовой охраны объектов интеллектуальной собственности, возобновлении действия правовой охраны, передаче прав на охраняемые объекты и о других изменениях. 22.2. Официальные бюллетени (за исключением бюллетеня со сведениями о государственных регистрациях программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем и изменениях в них) выпускаются на электронном носителе с информационно-поисковой системой. 22.3. Периодичность выпуска официальных бюллетеней: – со сведениями об изобретениях (включая сведения о заявках) и полезных моделях – не реже трех раз в месяц; – со сведениями о промышленных образцах – не реже одного раза в месяц; – со сведениями о товарных знаках, общеизвестных в Российской Феде рации товарных знаках, наименованиях мест происхождения товаров – не реже двух раз в месяц; – со сведениями о программах для ЭВМ, базах данных и топологиях интегральных микросхем – не реже одного раза в три месяца. 22.4. Официальными изданиями Роспатента являются также: – описания изобретений (в том числе и переизданные) к патентам Рос сийской Федерации; – титульные листы описаний полезных моделей (в том числе и переизданные) к патентам Российской Федерации. Указанные официальные издания выпускаются на бумажном носителе с периодичностью выпуска соответствующих официальных бюллетеней и идентичны публикациям на электронном носителе. «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 87

22.07.2008 15:47:01

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ 22.5. Требования к оформлению официальных изданий Роспатента устанавливаются Роспатентом. 23. Публикация сведений о заявке на изобретение 23.1. Условия, при которых сведения о заявке публикуются Публикация сведений о заявке производится при условии, что по заявке завершена формальная экспертиза с положительным результатом и на дату истечения 12-месячного срока с даты подачи заявка не отозвана и не признана отозванной и на ее основании не состоялась государственная регистрация изобретения. Сведения о заявках на секретные изобретения не публикуются. 23.2. Состав публикуемых сведений о заявке на изобретение При публикации сведений о заявке на изобретение в официальном бюллетене указываются: – регистрационный номер заявки; – дата подачи заявки в Роспатент; – имя и/или наименование заявителя; – код страны места жительства и/или места нахождения заявителя в со- ответствии со стандартом ВОИС ST.3 и адрес для переписки с заявителем или его представителем; – имя автора изобретения, если он не отказался быть упомянутым в качестве такового при публикации, код страны места жительства автора изобретения в соответствии со стандартом ВОИС ST.3; – номер, дата и код в соответствии со стандартом ВОИС ST.3 страны по- дачи заявки (дата поступления дополнительных материалов по ней), на основании которой испрашивается приоритет изобретения, если по заявке испрашивается более ранняя дата приоритета, чем дата подачи заявки в Роспатент; – индекс рубрики МПК, как он установлен в результате формальной экспертизы заявки; – название изобретения; – первоначальная формула изобретения или, если она изменялась, по- следняя на момент истечения двенадцати месяцев с даты подачи заявки измененная заявителем в установленном порядке формула изобретения; – сведения об отзыве заявки или признании ее отозванной (дата отзыва или дата, с которой заявка признана отозванной). Изменения, внесенные заявителем в документы заявки на изобретение, представленные в Роспатент по истечении двенадцати месяцев с даты подачи заявки, не учитываются при публикации сведений о заявке на изобретение. Если на дату публикации сведений о выдаче патента на изобретение, состав которых определен пунктом 24.2 настоящего Регламента, публикация сведений о заявке не состоялась, сведения о ней считаются опубликованными на дату публикации сведений о выдаче патента.

ps_08.indd 88

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:01

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ Публикация упомянутых сведений сопровождается простановкой перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных (далее – кода ИНИД) (если таковой предусмотрен стандартом ВОИС и используется при публикации). 23.3. Отказ автора изобретения быть упомянутым в качестве тако вого в публикуемых сведениях о заявке на изобретение Отказ автора изобретения быть упомянутым в качестве такового в публикуемых сведениях о заявке учитывается при публикации этих сведений, если он представлен до передачи информации для публикации сведений об этой заявке. Указанный отказ может быть отозван автором в этот же срок. 23.4. Публикация сведений о заявке до истечения восемнадцати месяцев с даты подачи заявки В соответствии с пунктом 1 статьи 1385 Кодекса по ходатайству заявителя, поданному до истечения двенадцати месяцев со дня подачи заявки на изобретение, сведения о заявке могут быть опубликованы до истечения восемнадцати месяцев со дня ее подачи. Публикация не производится, если до истечения двенадцати месяцев со дня подачи заявки на изобретение она была отозвана или признана отозванной либо на ее основании состоялась государственная регистрация изобретения. Ходатайство удовлетворяется при условии соблюдения установленного срока его подачи и соответствующей оплаты, если на дату подачи ходатайства заявка не отозвана, не признана отозванной и на ее основании не состоялась регистрация изобретения в Государственном реестре изобретений Российской Федерации. Сведения о заявке публикуются в течение шести месяцев с даты поступ ления ходатайства. Если ходатайство поступило до окончания формальной экспертизы, указанный срок исчисляется с даты направления заявителю уведомления о по- ложительном результате формальной экспертизы. Отзыв заявителем ходатайства учитывается, если он поступил до передачи информации для публикации сведений об этой заявке. 23.5. Публикация сведений о международной заявке на изобретение В соответствии с пунктом 3 статьи 1396 Кодекса публикация на русском языке международной заявки Международным бюро ВОИС заменяет публикацию сведений о заявке, предусмотренную статьей Кодекса. Если публикация на русском языке не была произведена Международным бюро ВОИС, Роспатент по истечении восемнадцати месяцев с даты начала рассмотрения международной заявки публикует сведения о международной заявке. 24. Публикация сведений о выдаче патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 89

22.07.2008 15:47:02

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ 24.1. В соответствии с пунктом 1 статьи 1394 Кодекса Роспатент публикует в официальном бюллетене сведения о выдаче патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец. Сведения о выдаче патента публикуются одновременно с государственной регистрацией изобретения, полезной модели, промышленного образца. 24.2. Состав публикуемых сведений о выдаче патента При публикации сведений о выдаче патента в официальном бюллетене указываются: – регистрационный номер изобретения, полезной модели, промышленного образца (номер патента); – индекс (индексы) рубрики (рубрик) Международной патентной классификации, установленный (установленные) Роспатентом для данного изобре тения, полезной модели, Международной классификации промышленных образцов, установленный (установленные) Роспатентом для данного промышленного образца; – регистрационный номер заявки на выдачу патента на изобретение, по- лезную модель, промышленный образец, по которой выдан патент; – дата подачи заявки на выдачу патента на изобретение, полезную мо- дель, промышленный образец, по которой выдан патент; – дата начала отсчета срока действия патента; – дата публикации сведений о заявке и номер бюллетеня (только для па- тента на изобретение); – дата (даты) приоритета изобретения, полезной модели, промышленного образца, номер, дата и код в соответствии со стандартом ВОИС ST.3 страны подачи заявки (дата поступления дополнительных материалов по ней), на основании которой установлен приоритет изобретения, полезной модели, промышленного образца, если по заявке установлена более ранняя дата приоритета, чем дата подачи заявки в Роспатент; – сведения об авторе (авторах) изобретения, полезной модели, промышленного образца: фамилия, имя, отчество (полностью) автора изобретения, полезной модели, промышленного образца, если последний не отказался быть упомянутым в качестве такового, и код (коды) страны (стран) его (их) места жительства в соответствии со стандартом ВОИС ST.3; – сведения о патентообладателе: фамилия, имя, отчество (полностью), наименование юридического лица, код страны его места жительства, места нахождения в соответствии со стандартом ВОИС ST.3. Если патент выдан на имя Российской Федерации или субъекта Российской Федерации, дополнительно публикуется наименование государственного заказчика, выступающего от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации; – адрес для переписки с патентообладателем или его представителем; – название изобретения, полезной модели, промышленного образца;

ps_08.indd 90

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:02

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ – формула изобретения, полезной модели; – чертеж (графический материал) при наличии необходимости и технической возможности его приведения (для патентов на изобретения, полезные модели); – изображения промышленного образца (группы промышленных образцов); – перечень существенных признаков промышленного образца (группы промышленных образцов); – сведения о поданном в соответствии с пунктом 1 статьи 1366 Кодекса заявлении об обязательстве заключить договор об отчуждении патента (только по патентам на изобретения). При публикации сведений о выдаче патента на изобретение дополнительно публикуются источники информации, принятые во внимание при экспертизе. Публикация упомянутых сведений сопровождается простановкой перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных (далее – кода ИНИД) (если таковой предусмотрен стандартом ВОИС и используется при публикации). Сведения о патентах на секретные изобретения в соответствии с пунктом 2 статьи 1402 Кодекса не публикуются. 24.3. Отказ автора изобретения, полезной модели, промышленного об- разца быть упомянутым в качестве такового в публикуемых сведениях о вы- даче патента. Отказ автора изобретения, полезной модели, промышленного образца быть упомянутым в качестве такового в публикуемых сведениях о выдаче патента учитывается при публикации этих сведений, если он поступил до передачи информации для публикации сведений о выдаче патента. Указанный отказ может быть отозван автором изобретения, полезной модели, промышленного образца в этот же срок. 25. Публикация сведений об изменениях и дополнениях, касающихся изобретений, полезных моделей, промышленных образцов 25.1. Публикация сведений о внесении изменений в опубликованные сведения о заявках на изобретения Роспатент по ходатайству заявителя, поступившему после истечения двенадцати месяцев со дня подачи заявки, при условии соответствующей оплаты, публикует в официальном бюллетене информацию о внесении изме нений в опубликованные сведения о заявках на изобретения, касающихся указания: – сведений об авторе (авторах) изобретения: фамилии, имени, отчества автора (авторов) изобретения и/или кода страны (стран) его (их) места жи- тельства, состава авторов изобретения; «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 91

22.07.2008 15:47:02

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ – сведений о заявителе: фамилии, имени, отчества заявителя – физического лица, наименования заявителя – юридического лица и/или кода страны его места жительства или его места нахождения; – адреса для переписки. Роспатент публикует в официальном бюллетене сведения об изменении правового статуса опубликованной заявки. Публикация упомянутых сведений сопровождается простановкой перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных (далее – кода ИНИД) (если таковой предусмотрен стандартом ВОИС и используется при публикации). 25.2. Публикация сведений о внесенных в записи Государственных реестров изобретений, полезных моделей, промышленных образцов Российской Федерации изменениях В соответствии с пунктом 5 статьи 1393 Кодекса Роспатент публикует в официальных бюллетенях сведения о любых изменениях записей в Госу дарственных реестрах изобретений, полезных моделей, промышленных об- разцов Российской Федерации. Публикация сведений осуществляется незамедлительно после изменения записей в Государственных реестрах изобретений, полезных моделей, промышленных образцов Российской Федерации. Публикация упомянутых сведений сопровождается простановкой перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации библиографических данных – кода ИНИД (если таковой предусмотрен стандартом ВОИС и используется при публикации). 26. Публикация сведений о государственной регистрации товарного знака В соответствии со статьей 1506 Кодекса сведения, относящиеся к государственной регистрации товарного знака, внесенные в Государственный реестр товарных знаков Российской Федерации (товарный знак, сведения о правообладателе, дата приоритета товарного знака, перечень товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак, дата его государственной регистрации, другие сведения, относящиеся к регистрации товарного знака), публикуются Роспатентом в официальном бюллетене незамедлительно после регистрации товарного знака. При публикации в официальном бюллетене указываются сведения, относящиеся к государственной регистрации товарного знака: – номер государственной регистрации товарного знака, который является также номером свидетельства на товарный знак; – товарный знак (в виде словесного и/или изобразительного обозначения в заявленном цвете или цветовом сочетании) или указание, относящееся к виду знака (звуковой, световой, объемный и т. п.), и его характеристика;

ps_08.indd 92

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:03

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ – номер заявки на государственную регистрацию товарного знака; – дата подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака; – дата истечения срока действия исключительного права на товарный знак; – дата приоритета товарного знака; – номер, дата и код страны (согласно стандарту ВОИС ST.3) подачи первой заявки, на основании которой установлен конвенционный приоритет товарного знака; – номер и дата приоритета подачи первоначальной заявки, из которой выделена заявка, по которой произведена государственная регистрация товарного знака; – номер и дата приоритета международной регистрации, преобразованной в национальную заявку на государственную регистрацию товарного знака; – дата выставочного приоритета; – сведения о правообладателе: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его место на- хождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST.3; – перечень товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, сгруппированных по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков; – при государственной регистрации коллективного товарного знака указание на то, что товарный знак является коллективным знаком, с приведением сведений о лицах, имеющих право использования коллективного знака, и выписки из устава коллективного знака о единых характеристиках качества и иных общих характеристиках товаров, в отношении которых этот знак за- регистрирован; – номер и дата первоначальной регистрации, из которой выделена от- дельная регистрация; – номер и дата регистрации товарного знака, являющегося предметом договора об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении части товаров и/или услуг; – дата государственной регистрации товарного знака; – дата публикации сведений о государственной регистрации товарного знака; – адрес для переписки; – иные сведения, относящиеся к государственной регистрации товарного знака, в случае их наличия (в частности: указание неохраняемых элементов; цвета или цветового сочетания товарного знака; номер(а) и дата(ы) другой(их) юридически связанной(ых) заявки(ок) или регистрации(й). Публикация упомянутых сведений сопровождается простановкой перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 93

22.07.2008 15:47:03

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ идентификации библиографических данных (далее – кода ИНИД) (если таковой предусмотрен стандартом ВОИС и используется при публикации). 27. Публикация сведений о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права использования наименования места происхождения товара 27.1. В соответствии со статьей 1533 Кодекса сведения, относящиеся к государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, внесенные в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации (наименование места происхождения товара, сведения об обладателе свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара, другие сведения, относящиеся к государственной регистрации и предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара), за исключением сведений, содержащих описание особых свойств товара, публикуются Роспатентом в официальном бюллетене незамедлительно после их внесения в упомянутый реестр. 27.2. При публикации в официальном бюллетене указываются сведения о государственной регистрации наименования места происхождения товара: – регистрационный номер наименования места происхождения товара, присвоенный ему Роспатентом; – наименование места происхождения товара; – номер заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование; – дата подачи заявки; – указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование места происхождения товара; – место происхождения (производства) товара (границы географического объекта); – другие сведения, в частности неохраняемые элементы, относящиеся к регистрации наименования места происхождения товара; – дата государственной регистрации наименования места происхождения товара; – дата публикации сведений о государственной регистрации наименования места происхождения товара. 27.3. При публикации в официальном бюллетене указываются внесенные в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации сведения о предоставлении исключительного права на зарегистрированное наименование (о выдаче свидетельства об

ps_08.indd 94

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:04

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ исключительном праве использования наименования места происхождения товара): – номер свидетельства об исключительном праве использования наименования места происхождения товара, присвоенный Роспатентом; – зарегистрированное наименование места происхождения товара; – дата истечения срока действия свидетельства; – номер заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара; – дата подачи заявки; – сведения, касающиеся обладателя свидетельства: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его (их) место нахождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST.3; – указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование места происхождения товара; – место происхождения (производства) товара (границы географического объекта); – дата внесения сведений о выдаче свидетельства; – дата публикации сведений о предоставлении исключительного права использования наименования места происхождения товара; – адрес для переписки; – другие сведения (при необходимости, если имеются), относящиеся к предоставлению исключительного права использования наименования места происхождения товара. 28. Публикация сведений, относящихся к общеизвестному в Рос сийской Федерации товарному знаку 28.1. В соответствии со статьей 1509 ГК РФ сведения, относящиеся к обще известному товарному знаку, публикуются Роспатентом в официальном бюллетене незамедлительно после их внесения в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков. 28.2. При публикации в официальном бюллетене указываются сведения, внесенные в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков: – регистрационный номер общеизвестного товарного знака; – общеизвестный товарный знак в виде словесного или изобразительного обозначения в заявленном цвете или цветовом сочетании или указание, от- носящееся к виду знака (звуковой, световой, объемный и т. п.), и его характеристика; – сведения о правообладателе: полное наименование юридического лица, «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 95

22.07.2008 15:47:04

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его (их) место нахождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST.3; – перечень товаров и/или услуг, сгруппированных по классам Международ ной классификации товаров и услуг, в отношении которых товарный знак признан общеизвестным; – дата вступления в силу решения о признании товарного знака общеизвестным; – дата, с которой товарный знак признан общеизвестным; – дата внесения товарного знака в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков; – дата публикации сведений об общеизвестном товарном знаке; – адрес для переписки; – иные сведения, относящиеся к признанию товарного знака общеизве стным, в случае их наличия (в частности: указание неохраняемых элементов; цвета или цветового сочетания; номер и дата предшествующей регистрации; указание на то, что общеизвестный товарный знак является коллективным, с приведением сведений о лицах, имеющих право использования коллективного знака). 29. Публикация сведений об изменениях и дополнениях, внесенных в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации, Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков Сведения, касающиеся прекращения действия правовой охраны товарных знаков, наименований мест происхождения товаров, общеизвестных в Россий ской Федерации товарных знаков, свидетельства об исключительном праве использования наименования места происхождения товара, передачи прав на товарные знаки и общеизвестные в Российской Федерации товарные знаки, замены национальной регистрации международной регистрацией, а также другие изменения, внесенные в соответствующие Государственные реестры и Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков, публикуются в официальном бюллетене незамедлительно после внесения записи об изменении или дополнении в соответствующий реестр или Перечень. 30. Публикация сведений о зарегистрированных программах для ЭВМ, базах данных, топологиях интегральных микросхем в официальном бюллетене 30.1. Публикация сведений о зарегистрированной программе для ЭВМ, о внесении изменений и дополнений в указанные сведения 30.1.1. Роспатент не реже одного раза в квартал публикует в официальном бюллетене следующие сведения о зарегистрированных программах для ЭВМ:

ps_08.indd 96

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:05

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ 30.1.1.1. Библиографические данные: – номер свидетельства о государственной регистрации; – дату государственной регистрации программы для ЭВМ; – имя автора(ов), если последний(ие) не отказался(лись) быть упомяну тым(и) в качестве такового(ых) при публикации, или псевдоним автора(ов); – имя (наименование) правообладателя. Если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о правообладателе дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – название программы для ЭВМ; 30.1.1.2. Аннотацию; 30.1.1.3. Техническую характеристику программы для ЭВМ: – тип реализующей ЭВМ; – язык программирования программы для ЭВМ; – вид и версию операционной системы; – объем программы для ЭВМ в машиночитаемой форме в килобайтах. 30.1.2. Сведения о внесении изменений и дополнений в записи Реестра программ для ЭВМ публикуются в разделе «Извещения» официального бюллетеня. 30.2. Публикация сведений о зарегистрированной базе данных, о вне сении изменений и дополнений в указанные сведения 30.2.1. Роспатент не реже одного раза в квартал публикует в официальном бюллетене следующие сведения о зарегистрированных базах данных: 30.2.1.1. Библиографические данные: – номер свидетельства о государственной регистрации; – дату государственной регистрации базы данных; – имя автора(ов), если последний(ие) не отказался(лись) быть упомяну тым(и) в качестве такового(ых) при публикации, или псевдоним автора(ов); – имя (наименование) правообладателя. Если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о правообладателе дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – название базы данных; 30.2.1.2. Аннотацию; 30.2.1.3. Техническую характеристику базы данных: – тип реализующей ЭВМ; – вид и версию системы управления базой данных; – вид и версию операционной системы; – объем базы данных в машиночитаемой форме в килобайтах. 30.2.2. Сведения о внесении изменений и дополнений в записи Реестра баз данных публикуются в разделе «Извещения» официального бюллетеня. «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 97

22.07.2008 15:47:05

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ 30.3. Публикация сведений о зарегистрированной топологии инте гральной микросхемы, о внесении изменений и дополнений в указан ные сведения 30.3.1. Роспатент не реже одного раза в квартал публикует в официальном бюллетене следующие сведения о зарегистрированных топологиях интегральных микросхем: 30.3.1.1. Библиографические данные: – номер свидетельства о государственной регистрации; – дату государственной регистрации топологии интегральной микросхемы; – имя автора(ов), если последний(ие) не отказался(лись) быть упомянутым (и) в качестве такового(ых) при публикации, или псевдоним автора(ов); – имя (наименование) правообладателя. Если свидетельство выдано на имя исполнителя государственного или муниципального контракта, то в сведениях о правообладателе дополнительно указывается, что он является исполнителем соответствующего контракта; – наименование интегральной микросхемы; 30.3.1.2. Аннотацию; 30.3.1.3. Сведения о дате первого использования топологии (если таковое имело место). 30.3.2. Сведения о внесении изменений и дополнений в записи Реестра топологий интегральных микросхем публикуются в разделе «Извещения» официального бюллетеня. V. Порядок и формы контроля за исполнением государственной функции 31. Контроль исполнения установленных настоящим Регламентом административных процедур осуществляется работниками специализированного контролирующего подразделения, находящегося в непосредственном подчинении Руководителя Роспатента (далее – контролирующее подразделение), к компетенции которого отнесены вопросы контроля и организации процессов управления качеством выполнения работ, руководителями структурных подразделений Роспатента и их заместителями, за которыми закреп лены соответствующие функции. 32. Текущий контроль соблюдения установленных настоящим Регламентом административных процедур осуществляется Руководителем Роспатента и руководителями структурных подразделений и их заместителями, за которыми закреплены соответствующие функции. 33. Руководители структурных подразделений, выполняющих определенные административные процедуры в соответствии с настоящим Регламентом, обеспечивают соблюдение установленного порядка осуществления административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом, и несут

ps_08.indd 98

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:06

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ персональную ответственность за организацию работы по соблюдению сроков и надлежащее качество работ. Работники подразделений, выполняющие работы по проведению определенных административных процедур в соответствии с настоящим Регла ментом, несут персональную ответственность за соблюдение сроков выполнения работ и их надлежащее качество в требуемых объемах в соответствии с должностной инструкцией. 34. Плановый выборочный контроль соблюдения законности установленных настоящим Регламентом административных процедур осуществляется контролирующим подразделением по ежеквартальным планам целевых проверок, утверждаемым Руководителем Роспатента. Несоблюдение положений нормативных правовых актов Российской Федерации, приказов и распоряжений Руководителя Роспатента квалифицируется как нарушение. По результатам целевых проверок принимаются меры, направленные на устранение выявленных нарушений и их причин, соблюдение законности и правопорядка при реализации административных процедур. В случае выявления нарушений прав заявителей и правообладателей осуществляется привлечение виновных лиц к ответственности в соответст вии с законодательством Российской Федерации. VI. Порядок обжалования действий (бездействия) должностного лица, а также принимаемого им решения при исполнении государственной функции 35. Заявитель имеет право на досудебное обжалование действий (бездействия) и решений, принятых в ходе исполнения государственной функции. 36. Предметом досудебного обжалования могут быть: – нарушение установленных Кодексом и настоящим Регламентом сроков государственной регистрации объектов интеллектуальной собственности или сроков рассмотрения заявления об изменении; – нарушение установленных Кодексом и настоящим Регламентом сроков публикации сведений в соответствующем официальном бюллетене Роспатента; – несоответствие сведений, внесенных в соответствующий реестр (Перечень) и/или опубликованных сведений требованиям Кодекса и настоящим Регламентом; – отказ в рассмотрении заявления об изменении; – отказ в удовлетворении заявления об изменении. 37. Перечень оснований для отказа в рассмотрении жалобы. Если в письменной жалобе не указаны фамилия гражданина, направившего ее, и почтовый адрес, по которому должен быть направлен ответ, ответ на жалобу не дается. «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 99

22.07.2008 15:47:06

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ Жалоба, в которой обжалуется судебное решение, возвращается гражданину, направившему жалобу, с разъяснением порядка обжалования данного судебного решения. Роспатент и подведомственные ему организации при получении письменной жалобы, в которой содержатся нецензурные либо оскорбительные выражения, угрозы жизни, здоровью или имуществу должностного лица, а также членам его семьи, вправе оставить жалобу без ответа по существу поставленных в ней вопросов и сообщить гражданину, направившему жалобу, о недопустимости злоупотребления правом. Если текст письменной жалобы не поддается прочтению, ответ на нее не дается и она не подлежит направлению на рассмотрение в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, о чем сообщается гражданину, направившему жалобу, если его фамилия и почтовый адрес поддаются прочтению. Если в письменной жалобе содержится вопрос, на который ему многократно давались письменные ответы по существу в связи с ранее направляемыми жалобами, и при этом в жалобе не приводятся новые доводы или обстоятельства, Руководитель Роспатента или подведомственной организации либо уполномоченное на то лицо вправе принять решение о безосновательности очередной жалобы и прекращении переписки по данному вопросу при условии, что указанная жалоба и ранее направляемые жалобы направлялись в Роспатент и подведомственные ему организации. О данном решении уведомляется лицо, направившее жалобу. Если ответ по существу поставленного в жалобе вопроса не может быть дан без разглашения сведений, составляющих государственную или иную охраняемую Федеральным законом тайну, лицу, направившему жалобу, сообщается о невозможности дать ответ по существу поставленного в нем вопроса, в связи с недопустимостью разглашения указанных сведений. 38. Основаниями для начала процедуры досудебного обжалования являются регистрация поступления в Роспатент письменной жалобы или устное обращение заявителя к Руководителю Роспатента или должностному лицу, ответственному за осуществление административной процедуры при исполнении государственной функции. Действия (бездействие) Роспатента или подведомственного ему государственного учреждения, касающиеся исполнения государственной функции, могут быть обжалованы заявителями, правообладателями, иными заинтересованными лицами в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 года № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Россий ской Федерации». Личную ответственность за организацию приема и рассмотрение жалоб граждан в Роспатенте несет Руководитель Роспатента.

100

ps_08.indd 100

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:06

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ Жалобы, подаваемые в Роспатент, представляются непосредственно в экспедицию или направляются почтой по адресу: Бережковская наб., 30, к. 1, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995. Режим рабочего времени: понедельник – четверг: 9.30 – 18.15; пятница: 9.30 – 17.00. Письменная жалоба, поступившая в Роспатент, подлежит обязательной регистрации в течение 3 дней с момента ее поступления. Регистрация жалоб выполняется работниками, к компетенции которых в соответствии с должностной инструкцией отнесена функция по приему входящей корреспонденции. Жалобы рассматриваются работниками, к компетенции которых в соответ ствии с должностной инструкцией отнесена функция по рассмотрению обра щений граждан и юридических лиц, поступающих в адрес Руководителя Роспатента, его заместителей и проведение проверок в связи с поступлением жалоб. Личный прием граждан ведется Руководителем Роспатента в первый и третий четверг каждого месяца с 15.00 до 17.00 в приемной Руководителя Роспатента и помощником Руководителя Роспатента по четвергам с 11.00 до 17.00 в приемной помощника Руководителя Роспатента по адресу: Бережковская наб., 24, стр. 12, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995. Согласование времени приема Руководителем Роспатента и его помощником осуществляется по телефону: (495) 956-81-05. 39. Заявитель имеет право на получение информации и документов, необходимых для обоснования и рассмотрения жалобы, при условии, что это не затрагивает права, свободы и законные интересы других лиц и что указанные документы не содержат сведения, составляющие государственную или иную охраняемую Федеральным законодательством тайну. 40. Действия или бездействие должностных лиц могут быть также обжалованы в Минобрнауки России, в том числе в связи с непринятием основанных на законодательстве Российской Федерации мер в отношении действий или бездействия должностных лиц Роспатента. 41. Сроки рассмотрения жалобы. Письменная жалоба, поступившая в Роспатент, подлежит рассмотрению в течение 30 дней со дня ее регистрации. В исключительных случаях, а также в случае направления запроса в другие государственные органы Руководитель Роспатента либо уполномоченное им лицо вправе продлить срок рассмотрения жалобы, но не более чем на 30 дней, с уведомлением лица, направившего жалобу, о продлении срока рассмотрения. Срок рассмотрения жалобы в порядке исключения может быть однократно «ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 101

101

22.07.2008 15:47:07

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ продлен на 30 дней, если для рассмотрения жалобы необходимы проведение специальной проверки, анализ архивных материалов, истребование дополнительных материалов либо осуществление иных действий. 42. Результат досудебного обжалования. По результатам рассмотрения жалобы на действие (бездействие) должностных лиц, осуществляющих предусмотренные настоящим Регламентом функции, и их непосредственных руководителей Роспатент: 1) признает правомерными действие (бездействие) указанных лиц и от- казывает в удовлетворении жалобы; 2) признает действие (бездействие) указанных лиц неправомерным и оп- ределяет меры, которые должны быть приняты в целях устранения допущенных нарушений либо условий по совершению подобных действий (бездействий) в ходе административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом. Результат досудебного обжалования сообщается заявителю в виде письменного ответа, подписываемого Руководителем Роспатента или уполномоченным на то должностным лицом. 43. Заявители имеют право обжаловать действия (бездействие) должностных лиц Роспатента, а также решения, принятые в ходе исполнения государственной функции, в судебном порядке. При судебном обжаловании сроки обжалования и юрисдикция суда, в ко- торый подается соответствующее заявление, устанавливаются в соответст вии с законодательством Российской Федерации.

102

ps_08.indd 102

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:07

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ Приложение № 1

Образец заявления об изменении, относящемся к государственной регистрации изобретения, полезной модели или промышленного образца Образец В Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Бережковская наб., 30, корп. 1 Москва, Г-59, ГСП-5, 123995 от _________________________________________ Адрес для переписки _______________________ ____________________________________________

Заявление Прошу внести следующие изменения в – Государственный реестр изобретений Российской Федерации, – Государственный реестр полезных моделей Российской Федерации, – Государственный реестр промышленных образцов Российской Федерации, касающиеся патента № _______________________ – Наименование (фамилия, имя, отчество) патентообладателя изменено на ______________________________________________________________________________ – Фамилия, имя, отчество автора изменено на ______________________________________________________________________________ – Адрес – места нахождения/места жительства изменен на ___________________________________________________________________________ – для переписки изменен на ________________________________________________ ___________________________________________________________________________ – Прошу исправить очевидную/техническую ошибку ______________________________________________________________________________ (приводится описание ошибки, ее место, правильное написание соответствующих сведений)

______________________________________________________________________________ (другие изменения)

– Настоящим также уведомляю, что моим представителем (патентным поверенным) является _______________________________________________________________, (указывается ФИО представителя; если представитель является патентным поверенным, то указывается его регистрационный номер)

который уполномочен вести переписку и совершать все необходимые действия, связанные с внесением изменений в регистрацию изобретения (полезной модели, промышленного образца). Приложение: 1. Документ, подтверждающий уплату патентной пошлины. 2. Доверенность или ее копия, удостоверяющая полномочия ее представителя. 3. Документ, подтверждающий изменения наименования, ФИО и/или адреса. Подпись

(Для физических лиц)

(Проставляется подпись и указывается ее расшифровка)

Должность

(Для юридических лиц) (Указывается должность руководителя, проставляется его подпись, указывается ее расшифровка)

Печать

(Для юридических лиц)

Дата

При оформлении заявления в нем заполняются только те реквизиты, которые относятся к вносимым изменениям.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 103

103

22.07.2008 15:47:08

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ Приложение № 2

Образец заявления об изменении, относящемся к государственной регистрации товарного знака (к признанному общеизвестным в Российской Федерации товарному знаку), за исключением изменения, связанного с выделением отдельной регистрации товарного знака из первоначальной государственной регистрации Образец В Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Бережковская наб., 30, корп. 1 Москва, Г-59, ГСП-5, 123995 от _________________________________________ Адрес для переписки _______________________ ____________________________________________

Заявление Прошу внести следующие изменения в – Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, касающиеся государственной регистрации товарного знака № ____. – Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков, касающиеся общеизвестного товарного знака, регистрационный № _____. – Наименование (фамилия, имя, отчество) патентообладателя изменено на ______________________________________________________________________________ – Адрес – места нахождения/места жительства изменен на ___________________________________________________________________________ – для переписки изменен на ________________________________________________ ___________________________________________________________________________ – Из перечня товаров и услуг исключены следующие товары (услуги) – Товарный знак изменен на следующий: Место для размещения изображения измененного товарного знака (8 x 8 см)

– Товарный знак преобразован в коллективный знак ____________________________ – Коллективный знак преобразован в товарный знак ___________________________ – Внесены следующие изменения в устав коллективного знака _________________ ______________________________________________________________________________ – Прошу исправить очевидную/техническую ошибку ______________________________________________________________________________ (приводится описание ошибки, ее место, правильное написание соответствующих сведений)

______________________________________________________________________________ (другие изменения)

104

ps_08.indd 104

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:08

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ Продолжение прил. № 2

который уполномочен вести переписку и совершать все необходимые действия, связанные с внесением изменений в регистрацию товарного знака (в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков). Приложение: 1. Документ, подтверждающий уплату патентной пошлины. 2. Доверенность или ее копия, удостоверяющая полномочия ее представителя. 3. Документ, подтверждающий изменения наименования, ФИО и/или адреса. 4. Изображение измененного товарного знака. 5. Измененный устав коллективного знака и дополнения к нему. Подпись (Для физических лиц)

(Проставляется подпись и указывается ее расшифровка)

Должность (Для юридических лиц) (Указывается должность руководителя, проставляется его подпись, указывается ее расшифровка)

Печать

(Для юридических лиц)

Дата

При оформлении заявления в нем заполняются только те реквизиты, которые относятся к вносимым изменениям.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 105

105

22.07.2008 15:47:09

З А К ОН Ы. ДО К У М Е Н Т Ы . К О М М Е Н Т АРИИ Приложение № 3

Образец заявления об изменении, относящемся к государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара Образец В Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Бережковская наб., 30, корп. 1 Москва, Г-59, ГСП-5, 123995 от _________________________________________ Адрес для переписки _______________________ ____________________________________________

Заявление Прошу внести следующие изменения в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации, относящиеся к государственной регистрации наименования места происхождения товара № ____. предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара, свидетельство № _____. – Наименование (фамилия, имя, отчество) обладателя свидетельства изменено на ______________________________________________________________________________ – Адрес – места нахождения/места жительства изменен на ___________________________________________________________________________ – для переписки изменен на ________________________________________________ ___________________________________________________________________________ – Особые свойства товара изменены __________________________________________ ______________________________________________________________________________ – Границы географического объекта изменены _________________________________ _____________________________________________________________________________ – Прошу исправить очевидную/техническую ошибку ______________________________________________________________________________ (приводится описание ошибки, ее место, правильное написание соответствующих сведений)

______________________________________________________________________________ (другие изменения)

который уполномочен вести переписку и совершать все необходимые действия, связанные с внесением изменений в регистрацию товарного знака (в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков). Приложение: 1. Документ, подтверждающий уплату патентной пошлины. 2. Доверенность или ее копия, удостоверяющая полномочия ее представителя. 3. Документ, подтверждающий изменения наименования, ФИО и/или адреса. 4. Заключение компетентного органа, подтверждающее изменение особых свойств товара или границ географического объекта. Подпись

(Для физических лиц)

(Проставляется подпись и указывается ее расшифровка)

Должность

(Для юридических лиц) (Указывается должность руководителя, проставляется его подпись, указывается ее расшифровка) Печать (Для юридических лиц)

Дата

При оформлении заявления в нем заполняются только те реквизиты, которые относятся к вносимым изменениям.

106

ps_08.indd 106

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:09

ЗАК О Н Ы . Д О К УМ Е НТ Ы. КОМ М Е Н Т АРИИ Приложение № 4

Образец заявления об изменении, связанном с выделением отдельной регистрации товарного знака из первоначальной государственной регистрации Образец В Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Бережковская наб., 30, корп. 1 Москва, Г-59, ГСП-5, 123995 от _________________________________________ Адрес для переписки _______________________ ____________________________________________

Заявление Прошу выделить из регистрации товарного знака № ____________________________ отдельную регистрацию для ______________________________________________________________________________ (указывается наименование товара(ов))

относящегося(ихся) к ______________________________________ классу(ам) МКТУ. (указывается номер класса(ов))

который уполномочен вести переписку и совершать все необходимые действия, связанные с внесением изменений в регистрацию товарного знака. Приложение: 1. Документ, подтверждающий уплату патентной пошлины. 2. Доверенность или ее копия, удостоверяющая полномочия ее представителя. Подпись (Проставляется подпись и указывается ее расшифровка)

Печать

(Для юридических лиц)

Дата

При оформлении заявления в нем заполняются только те реквизиты, которые относятся к вносимым изменениям.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 107

107

22.07.2008 15:47:10

И Н Ф О Р М АЦ И Я 12-я НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ РОСПАТЕНТА ПО ТЕМЕ «ПРАКТИКА ПРАВОВОЙ ОХРАНЫ ОБЪЕКТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В УСЛОВИЯХ ДЕЙСТВИЯ ЧАСТИ ЧЕТВЕРТОЙ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» Информация по организационным вопросам ВРЕМЯ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ: среда, 8 октября 2008 г., четверг, 9 октября 2008 г.; Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент), Федеральное государственное учреждение «Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам» (ФГУ ФИПС) г. Москва, Бережковская наб., д. 24, стр. 1. РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ: вторник,7 октября 2008 г., с 16.00 до 19.00, среда, 8 октября 2008 г., с 9.00 до 9.50, четверг, 9 октября, с 9.30 до 9.50. КОНТАКТЫ: факс: (495) 234-30-58; 243-33-37; е-mail: aobuh@rupto.ru адрес: Россия, 123995, ГСП-5, Г-59, Москва, Бережковская наб., д. 30, корп. 1; телефон секретариата Оргкомитета конференции: (499) 240-35-37. УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИИ: Заявку на участие необходимо представить в Оргкомитет конференции в виде заполненной регистрационной формы (с пометкой «Конференция– 2008») не позднее 15 сентября 2008 г. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС за одного участника 15 000 рублей. Сумму регистрационного взноса следует перечислить по указанным ниже реквизитам ФГУ ФИПС не позднее 15 сентября 2008 г. До 25 сентября 2008 г. в Оргкомитет по факсу или иным путем должен быть представлен документ, подтверждающий оплату (копия платежного поручения и т. п.). С 16 сентября по 1 октября 2008 г. в отдельных случаях по согласованию с Оргкомитетом допустима подача заявок на участие, но при этом сумма взноса составляет 20 000 рублей и документ, подтверждающий оплату, должен поступить до 7 октября 2008 г.

108

ps_08.indd 108

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:10

ИНФ ОРМ АЦИЯ После 1 октября подача заявок на участие и перечисление связанных с ними взносов недопустимо. Регистрационный взнос включает необходимый налог. РЕКВИЗИТЫ для осуществления оплаты регистрационного взноса в рублях: Получатель: УФК по г.Москвы (л/с 06168325100 ФГУ ФИПС)

ИНН 7730036073 КПП 773001001

Расчетный счет

№ 40503810600001009079

Банк получателя

Отделение 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва 705

БИК 044583001

(корр.счета нет)

КБК (поле 104)

168 3 02 01010 01 0000 130

ОКАТО (поле 105)

45268554000

Поля 106 и 107

000

Номер разрешения (поле 108)

168001

Дата разрешения (поле 109)

15.04.2005

Поле 110

Назначение платежа

КБК 168 3 02 01010 01 0000 130

Разр. 168001 от 15.04.05 п. 1

(С пометкой «Конференция–2008»)

УПЛАТИВШИМ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС ГАРАНТИРОВАНЫ: проход в места проведения пленарных заседаний, секций и т. п.; участие в пленарных и иных заседаниях, совещаниях и встречах, проводимых в рамках конференции; получение пакета документов с материалами конференции; получение консультаций специалистов Роспатента по всему комплексу обсуждаемых вопросов; пользование средствами оргтехники (проекционной и множительной); обеды, чай, кофе, вода, участие в приеме, организуемом Оргкомитетом конференции. Примечание: этот взнос не включает оплату за проживание. ВЫСТУПЛЕНИЕ НА КОНФЕРЕНЦИИ Сообщения о желании выступить на конференции и тезисы выступления могут быть представлены в Оргкомитет до 15 сентября 2008 г. после уплаты регистрационного взноса. Машинописный текст должен составлять не более 3–4 страниц шрифтом № 12 через 1,5 интервала. Желательно представить тезисы также в электронной форме.

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 109

109

22.07.2008 15:47:11

И Н Ф О Р М АЦ И Я Разрешение на выступление и регламент – по согласованию с Оргкомитетом. РАЗМЕЩЕНИЕ ИНОГОРОДНИХ УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ: осуществляется самостоятельно. Информация о ближайших гостиницах: Гостиница «Университетская» – Мичуринский проспект, 8/29 (от ст. метро «Киевская» и от Роспатента, тр. 7, 17), тел.: (495) 939-95-57. Гостиница «Союз» – Университетский пр., 12 (от ст. метро «Киевская» и от Роспатента, тр. 17, 34, ост. Университетский пр., 12 ), тел.: (495) 147-45-18. Гостиница «Мосфильмовская» – ул. Пырьева, д. 4 (от ст. метро «Киевская» и от Роспатента, тр. 17, 34, ост. ул. Пудовкина), тел.: (495) 143-26-01. ЗАМЕНА УЧАСТНИКА: возможна; о замене участника следует сообщить в Оргкомитет до 4 октября 2008 г. ОТКАЗ ОТ УЧАСТИЯ, УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА ВЗНОСА: об отказе от участия в конференции после уплаты регистрационного взноса должно быть сообщено Оргкомитету в письменной форме (письмом или по факсу); в случае отказа до 30 сентября включительно сумма регистрационного взноса возвращается полностью; в случае отказа в сроки с 30 сентября по 3 октября включительно возвращается 50% суммы регистрационного взноса; в случае отказа после 3 октября регистрационный взнос не возвращается. ПРИМЕЧАНИЕ: Оргкомитет сохраняет за собой право в случае, если число заявок на участие в конференции превысит возможности по проведению мероприятия, отказать в участии с возвратом регистрационного взноса.

Оргкомитет

110

ps_08.indd 110

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:11

ИНФ ОРМ АЦИЯ РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА участника 12-й научно-практической конференции – 2008 Роспатента Фамилия _________________________________________________________________________ Имя ______________________________________________________________________________ Отчество _________________________________________________________________________ Страна, город ____________________________________________________________________ Организация _____________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Должность, ученая степень, звание, регистрационный номер патентного поверенного ______________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Адрес для переписки ______________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Телефон __________________________________________________________________________ Факс _____________________________________________________________________________ E-mail ____________________________________________________________________________ Тема доклада (если заявляется) ___________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Счёт для оплаты регистрационного взноса нужен не нужен Название, дата и номер документа об уплате регистрационного взноса _____________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Реквизиты для составления счёта, счёта-фактуры Юридический адрес организации, ИНН, КПП _______________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

Дата ________________________ Подпись ____________________________

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

ps_08.indd 111

111

22.07.2008 15:47:12

И Н Ф О Р М АЦ И Я C O NT E NT S # 8, 2008 MAIN TOPIC – V. SEVOST’YANOV. Information and communication technologies and new tasks in the field of Intellectual property rights enforcement. MEANS OF INDIVIDUALIZATION – G. UVARKIN. System of Means of Individualization: in the formation and nowadays. CORRESPONDENCE SEMINAR – O. TSOJ. Intangible assets: acknowledgment and accounting. OUR INTERVIEW – Pharmaceutical field as an indicator of State «social innovativeness» (Interview with the Project Leader of the Hi-Tech Center CHEMRAR A. Ivashchenko). CALENDAR OF EVENTS. DOCUMENTS – Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of December 12, 2007 № 346 «On the adoption of the Administrative Regulation of the Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks to fulfill the functions incurred by the State on maintaining the registers of the registered objects of intellectual property, publishing the data of registered objects of intellectual property, applications filed and granted patents and certificates, action, termination and resuming of legal protection in respect to objects of intellectual property, transfer of rights on protectable objects, official registration of objects of intellectual property». Supplement (Text of the Administrative Regulation). INFORMATION.

НАШИ БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ: Получатель: ООО «Издательский Дом «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ» Тверское ОСБ № 7982/0714, г. Москва ИНН 7705044507, КПП 770501001 Банк получателя: Сбербанк России ОАО, г. Москва Расчетный счет № 40702810438300103205 Кор. счет № 30101810400000000225, БИК 044525225 ОКВЭД 22.13 ОКПО 40310029

АДРЕС ОБЪЕДИНЕННОЙ РЕДАКЦИИ (ОФИС): г. Москва, Раушская наб., 4, комн. 416 ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ОБЪЕДИНЕННОЙ РЕДАКЦИИ: 115035, г. Москва, а/я 66 Тел./факс: +7 (495) 959-33-24, факс: +7 (499) 230-18-05 E-mail: pravo@superpressa.ru http://www.superpressa.ru Ответственный за выпуск – Ю.А. Шевяков Редактор – Ю.А. Шевяков Компьютерная верстка – Е.В. Костромцова Корректор – С.В. Полунина Подписано в печать 22.07.2008 г. Формат издания 70 x 100/16. Печать офсетная. Печ. л. 6,5. Усл. печ. л. 9,1. Общий тираж изданий «ИС» 4000 экз. Зак. 23956. Цена договорная. Отпечатано в типографии ООО «Вива-Стар» 107023, г. Москва, ул. Электрозаводская, д. 20, стр. 3

112

ps_08.indd 112

«ИС. Промышленная собственность», № 8, 2008

22.07.2008 15:47:12

Подписные агентства наших журналов

Агентство «РОСПЕЧАТЬ» 123995, Москва, Д-308, ГСП-5, пр. Маршала Жукова, д. 4 тел.: +7 (495) 921-25-50, факс: +7 (495) 785-14-70

Агентство «Интер-Почта» 119501, Москва, ул. Веерная, д. 1, корп. 4 тел.: +7 (495) 500-00-60

Агентство «Книга-Сервис» 117168, Москва, ул. Кржижановского, д. 14, корп. 1 тел.: +7 (495) 680-90-88

Группа компаний «Урал-пресс» 127015, Москва, ул. Новодмитровская, д. 5А, стр. 4 тел.: +7 (495) 789-86-36

ООО «Межрегиональное агентство подписки» 127994, Москва, К-51, ГСП-4, Цветной бульвар, д. 30, стр. 1, 4-й этаж тел.: +7 (495) 648-93-94

Агентство «МК-ПЕРИОДИКА» 129110, Москва, пр-т Мира, д. 57 тел.: +7 (495) 672-71-93

Счет на оплату № 21/л от 3 февраля 2012 г.

Счет на оплату № 16/л от 3 февраля 2012 г.

ВАША РЕКЛАМА В ЖУРНАЛАХ «ИС» (базовый прайс-лист – 2012)

Формат

Размер, мм

Стоимость (руб.)

1/1 полоса (вертикальный)

210×297

18 200

1/2 полосы (горизонтальный)

210х150

13 650

1/3 полосы (горизонтальный)

210х100

7280

165x240,5 (текстовый блок рубрики)

9100

2-я обложка

210×297

22 750

3-я обложка

210×297

20 930

4-я обложка

210×297

27 300

Полоса в рубрике (1/1) «Перспективные разработки» (описание, текстовая информация, изображение)

Специальные позиции Полоса рядом со «Словом редактора»

210×297

24 570

1-й разворот (2 полных полосы, после «Содержания», перед «Словом редактора»)

420х297 (2 полосы 210×297)

27 300

Вложение в журнал с упаковкой каждого экземпляра в пленку не более 50 г

диск, листовка, буклет

стоимость уточняется на момент обращения

Условия размещения Предоплата – 100%. НДС не облагается, для постоянных рекламодателей действует индивидуальная система скидок и специальные предложения. Предложение не является публичной офертой. Важно: при одновременном размещении рекламы в обоих журналах «ИС» Вы получите ощутимую скидку – 16% от стоимости размещения заказа.

«СОХРАНЯЯ – ПРИУМНОЖАЙ!» В честь 55-летия журнала «ИС» стартует выгодная эксклюзивная программа для рекламодателей! Подробнее – по запросу. Ваш менеджер по рекламе – Константин Герасимов: E-mail: Gerasimov@superpressa.ru ICQ # 612105672 (Promotion) www.superpressa.ru Тел./факс: +7 (495) 959-33-24 тел. (моб.): +7 (915) 317-67-61

Технические требования к макету Принимаемые форматы файлов: EPS, TIFF, INDD. EPS-файлы (все использованные шрифты должны быть предварительно конвертированы в кривые). TIFF-файлы (оригинал-макет предоставляется в формате TIFF в масштабе 1:1, 300 dpi, CMYK). Файлы InDesign CS (коллект со всеми необходимыми иллюстрациями и шрифтами). Припуск под обрез – по 5 мм с каждой стороны макета. Текст и принципиально значимые части изображения должны размещаться не ближе 7 мм от обрезного края и 15 мм от обрезного края со стороны корешка.