Zahra Palmer
PriÄ?a sa naslovne strane... str. 18
Prirodne lepot(ic)e Srbije... str. 36 Intervju: Ema Stoun ...str 43
PRODUŽENO DO 14. APRILA
5
Uvodnik | Srećan nam rođendan!
6
Hollywood Insider
8
GLE 011 | Beogradski festival igre, Beogradski maraton, Supernatural
16
Marc Peche | Od Beograda do Londona - Ivana Pilja
18
Priča sa naslovne strane | Zahra Palmer
24
Koncerti | Beyonce, Mark Knofler, Aleksandra Kovač, King of String
32
Film
36
Prirodne lepot(ic)e Srbije
43
Intervju | Ema Stoun
44
Ars Artis | Knjige, izložbe...
18
8
43
5
sadržaj Impresum: Osnivač i izdavač: Ammonite D.O.O., Bulevar oslobođenja 100, Beograd Direktor: Dejan Bošković Glavni i odgovorni urednik: Vladimir Đurđić Online Developer: Mia Matović Dizajn i prelom digitalnog magazina: Andrijana Milojević-Vrandečić Saradnici: Dušan Knežević (foto), Igor Stojanović, Neda Radoičić, Marc Peche i Zorica Đorđević Naslovna strana: Brian Groom; model Zahra Palmer Adresa redakcije: Bulevar oslobođenja 76, Beograd Telefon redakcije i marketinga: (+38111) 3984-090, 060/ 0333-208 web: www.gle.co.rs | e-mail: office@gle.co.rs Publikacija ne snosi odgovornost za izmenu programa.
4
gospodin uvodnik
Rođendan GLE magazina GLE magazin slavi prvi rođendan. Baš je lepo što se preklapa sa predstojećim Danima Beograda. I sad bih mogao da pišem naširoko i nadugačko o tome zašto je april važan za Beograd i kako je srpska prestonica pre tačno 146 godina postala baš srpska i kako je knez Mihailo Obrenović dobio ključeve grada od turskog paše u sred aprila... Ipak, okrenuo bih se budućnosti da mi neko ne bi zamerio da stalno GLEdam u bolju prošlost. Dakle, šta nas čeka kad poGLEdamo u, nadajmo se, svetliju budućnost? Pa valjda lepši i mirniji Beograd! Zvaničnici govore da će mnoge tačke, koje trenutno izgledaju kao da se nalaze na obodu periferije ekumene, biti prilagođene potrebama Beograđana i njihovih gostiju poput Slavije i obala reka. Nadajmo se da se neće trošiti novac na prilično bizarne projekte, poput paralalenog beogradskog maratona koji bi, kako je najavljeno, trebalo da se održi u septembru. Korisno bi bilo privesti nameni veliku grupu objekata i zgrada čiji je titular grad Beograd, a koje su potpuno devastirane i propadaju svakodnevno... Možda sam nešto zaboravio? Savakako jesam, ali bolje da stanem jer kad pogledam spisak želja za naš prvi rođendan, deluje neostvarivo. Ali, ko zna, Beograd je prepun iznenađenja. Srećan nam rođendan... i Beogradu takođe!
5
6
insider Za Gle iz Hollywooda: Zorica Đorđević
RUMOR HAS IT...
APRILILILI! Mnogo je razloga zbog kojih mi je april posebno drag, ali mimo ličnih uspomena odlično je da bar jedan dan u godini mogu da se našalim na račun drugih, a da mi niko ne zameri! Ovom prilikom posebnu inspiraciju dobio je šaljivdžija Džordž Kluni koji je nemilosrdan kada se šali sa kolegama.
DŽORDŽ KLUNI
Njegov smisao za humor možete videti u reklami za jedno alkoholno piće. Džordž i Randi Gerber (muž Sindi Kraford), osmislili su ovo piće i lansirali ga na tržiste uz reklamu koja se sastoji iz nekoliko scena. Prvo su Džordž i Sindi u krevetu, potom Sindi i Stejsi Kibler i na kraju Džordž i Rendi! Sve je moguće… zato umereno sa alkoholom, poruka je čuvenog glumca! Proizvodnja vina je izgleda postala unosan posao. Bred Pit se odlučio za proizvodnju vina Miraval koje se pravi od grožđa sa juga Francuske i može se naći u bolje snabdevenim vinotekama. I pevačica Fergi se po prvi put okušala u ovoj branši. Odrasla u predelima pokrivenim vinogradima, mnogo godina kasnije vratila se poznatom okruženju i sa ocem kupila vinograd u Santa Uez Veli. Cela porodica, uključivši i supruga Džoša Duhamela, učestvuje u uzgajanju i u proizvodnji. Neke od sledećih vesti apsolutno se mogu svrstati u kategoriju aprilskih šala, ali vas uveravam da nisu fikcija! Sara Džesika Parker odustaje od nošenja visokih potpetica! Nažalost, usled konstantnog nošenja previsokih štikli glumica je dobila deformaciju stopala! Sara kaže da će štikle u buduće biti rezervisane isključivo za izuzetne prilike. Fashion “victim” indeed! Edi Marfi našao se u nimalo smešnoj situaciji. Nepoznat mladić koji radi kao komičar po klubovima, krči svoj put do slave predstavljajući se kao Edijev sin Erik! Edi je
hollywood insider šokiran i planira da preuzme sve mere kako bi se ovom stalo na put. Glumica Šeron Stoun je ponovo optužena da se ne ponaša fino prema personalu! Kućna pomoćnica Anđelika Kastiljo povredila je leđa usled nošenja teških stvari u kući glumice. Iako je pokazala Šeron nalaz to nije sprečilo glumicu da pomoćnicu nazove pogrdnim pridevima i od nje zatraži da nastavi sa fizičkim radom u kući! Danijel Krejg se, po svemu sudeći, stvarno uživeo u ulogu Džejmsa Bonda. Pri nedavnoj kupovini namirnica u Njujorku bio je veoma agresivan prema jednom fanu koji je to snimao telefonom. Uzevši ga za ruku zahtevao je da snimak bude izbrisan. Njegova supruga Rejčel Vajs pokušala je da smiri situaciju ljubazno se izvinuvši. Rejčel ne želi lošu reklamu, a posebno kada se očekuje njihov zajednički nastup na Broadveju u predstavi ”Betrayal”. Na muzičkoj sceni je mnogo noviteta. Džoni Dep, dosledan svojim gusarskim avanturama na tržiste je lansirao disk sa nesvakidašnjim sadržajem ”Son od Rouge’s Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs & Chanteys” sadrži, kao što i naslov kaže, muziku inspirisanu gusarima. Džoni je na ovom projektu sarađivao sa imenima kao što su Majk Stajp (R.E.M) i Igi Pop. Džastin Timberlejk je imenovan za kreativnog direktora za “Bud Light Platinum”. Pored toga, uspešno je završio nekoliko filmova i konačno se vratio muzici albumom ”The 20/20 Experience”. Posle preslušavanja albuma nameće se pitanje: da li je Džastin ipak bolji glumac? Očekivalo se mnogo više pa su kritike podeljene. Slična situacija je i sa albumom ”The Next Day” Dejvida Bouvija. Posle desetogodišnje pauze sadržaj albuma zbunjuje jer je Dejvid ranije uvek bio inovator u svetu muzike! Novi album ”What About Now” stiže i od Bon Žovija. Pored bavljenja muzikom Bon Žovi se pokazo i kao uspešan vlasnik restorana sa zanimljivom koncepcijom. Soul Kitchen je restoran u kome svako može da računa na obrok. Na jelovniku nema cena, pa je na gostima da dobrovoljno odluče koliko žele da plate. Sav prihod ide u fond za pomoć siromašnima. Ukoliko gost nije u prilici
da plati uvek postoji mogućnost da se u zamenu za obrok uključi u rad u kuhinji. Dvadesetosmogodišnja Keli Ozborn doživela je blaži infarkt na snimanju emisije “Fashion Police” odakle je prevežena u bolnicu. Posle ispitivanja lekari nisu uspeli da utvrde razlog srčanog napada. Majka Majkla Džeksona izgubila je sudski proces protiv kompanije AEG, jer je sudija ocenio da je njena tužba neosnovana. Naime, Ketrin Džekson je podnela tužbu protiv organizatora koncerata njenog sina jer su angažovali lekara Konrada Mareja, koji je nemarom doprineo smrti čuvenog pevača. Iza Tejlor Svift je još jedan skandal. Ovoga puta nisu u pitanju ljubavni jadi već ljutnja fanova. U kanti za otpatke pevačice nađeno je na stotine neotvorenih pisama koji su joj fanovi poslali. Ovo je razbesnelo ljubitelje njene muzike, jer je do sada gajila imidž umetnice odane publici.
KELI OZBORN
7
8
gle 011
BEOGRADSKI FESTIVAL IGRE 2013 Beogradski festival igre puni deset godina i održava se od 5. do 19 aprila. Upravo zbog toga nećemo mnogo pisati o značaju i prednostima festivala jer brojka govori sama po sebi. Ovaj put pogledajte program i ko kad nastupa, a više o festivalu i trupama na sajtu www.belgradedancefestival.com
PROGRAM: 5. april, 20h | Sava Centar Ballet Jazz Monteral, Kanada Zumiranje, Kajetano Soto Gorivo... 6. april, 20h | Opera Madlenianum Danski plesni teatar, Kopenhagen, Danska Ljubavne pesme, Tim Rašton 6. april, 20h | Kulturni centar, Pančevo 7. april, 20.30h | Beogradsko dramsko pozorište, nova scena Plesna kompanija Niva Šenfilda i Orena Laora, Tel Aviv, Izrael Brod ludaka, Niv Šenfild i Oren Laor
8. april u 20h | Jugoslovensko dramsko pozorište Balet Preljokaž, Eks en Provans, Francuska Ono što zovem Zaborav, Anželin Preljokaž 9. april u 20h | Pozorište na Terazijama Peeping Tom, Brisel, Belgija Izdaje se, Gabrijela Karizo i Frenk Šartije 12. april u 20h | Sava Centar Balet Državne opere, Beč, Austrija Zvona na vetar, Patrik de Bana (kreacija 2013 | prvo izvođenje u inostranstvu) Milion poljubaca po mojoj koži, Dejvid Davson Uzdah duše, Jirži Bubeniček Užareni predah, Jorma Elo
gle 011 13. april, 20h | Narodno pozorište, Beograd Balet Narodnog pozorišta, Beograd, Srbija Jesenje cveće, Mari-Klod Pietragala Koračaj lagano, Pol Lajtfut, Sol Leon Šest igara, Jirži Kilijan 14. april, 20h | Opera Madlenianum Pekinški plesni teatar, Peking, Kina Izmaglica, Vang Juan Juan 15. i 16. april, 20h | Beogradsko dramsko pozorište Alias, Ženeva, Švajcarska Težina sunđera, Đulijerme Boteljo 17. april, 20h | Opera Madlenianum 18. april, 20h | Srpsko narodno pozorište, Novi Sad MaggioDanza, Firenca, Italija 2 x Stravinski, Frančesko Ventrilja, Andonis Fonjadakis 18. april, 20h | Beogradsko dramsko pozorište Ultima Vez, Brisel, Belgija Booty Looting, Vim Vanderkejbus 19. april, 20h | Sava Centar Kulberg balet, Stokholm, Švedska Studija zabave, Aleksandar Ekman
9
10
gle 011
Beogradski maraton (26. put)
Beogradski maraton održaće se 21. aprila pod sloganom Svi zajedno. Ovogodišnju trku podržava sastav Beogradski sindikat pa iz tog razloga slogan je veoma jednostavan. Beogradski maraton u sebi sadrži Trku zadovoljstva na 5 km, polumaraton i maraton. Po mnogim ocenama to je najveći sportski i promotivni događaj koji se tradicionalno održava u našoj zemlji. Kao jedinstvena celina, Dečiji maraton i Beogradski maraton, početkom svakog proleća, privlače veliki deo domaće medijske pažnje... Za trčanje na stazi od 42 kilometra kao i na duplo kraćoj deonici prijavili su se učesnici iz pedesetak zemalja. Promotеr ovogodišnje manifestacije je čuveni američki atletičar i višestruki olimpijski pobednik Karl Luis koji je već bio na ovoj dužnosti pre nekoliko godina.
Dečiji maraton Dečiji maraton održaće se 13. aprila u Zoološkom vrtu. To je finalno takmičenje pobednika izbornih trka u 150 beogradskih vrtića. Od 18.000 dečaka i devojčica, na već čuvenoj stazi oko slonare, 150 najbržih odmerava snage u dvanaest kvalifikacionih i jednoj finalnoj trci na 230m.
DOĐITE, TRČITE, DRUŽITE SE, UŽIVAJTE...
gle 011
SUPERNATURAL (7. put)
Supernatural park na Adi Huji, 21. april. – Dakle, po sedmi put sledi Supernatural. Svi posetioci koji ove godine ponesu garderobu koja im više nije potrebna, moći će na festival da uđu besplatno. Pored ekološkog, festival ove godine ima i humanitarni karakter, zato što će sva prikupljena garderoba biti donirana Crvenom krstu Beograda. Za sve koji odluče da ne recikliraju, na kapijama festivala ulaznica će iznositi 400 dinara. Sadržaj je sledeći: bogat muzički, ekološki i program za najmlađe. U okviru zelene pijace i zelene učionice predstaviće se veliki broj organizacija, izlagača i predavača. Za sada je najavljen nastup benda Kanda, Kodža i Nebojša... a nastupuće sigurno još izvođača... Supernatural park Supernatural park, prostor na kome će se festival održati drugu godinu zaredom, projekat je Supernatural pokreta, koji je započet prošle godine u saradnji sa opštinom Palilula. Nekadašnja divlja deponija građevinskog šuta pretvorena je u park sa idejom da se ovaj prostor vrati prirodi i da Beograđani dobiju još jednu zelenu oazu na Dunavu koju će rado posećivati.
11
12
gle 011
MASTERS OF DIRT (adrenalin na dva točka)
Kombank arena 6. april. - Masters of Dirt je jedinstveni događaj koji spaja odličan šou program i najbolje ekstremne sportiste. Zahvaljujući različitom broju ekstremnih i slobodnih sportskih tačaka u predstavi, „Masters of Dirt” je najveći „Freestyle” događaj na svetu. Najbolji sportisti u ekstremnom sportu kao što je Med Majk Džouns, nazvali su ga „the world’s best show”. Ovaj koncept jedinstvenim čini kombinovanje vožnje motora, bicikla, kvadova, motornih sanki, automobila sa specijalnim efektima, devojaka koje gutaju vatru i di-džejevima. Poslednjih godina, freestyle disciplina postala je sve opasnija. Za majstore „Masters of dirt” ne postoje granice. Vratolomije pod nazivima „Cliff-hangers, Tsunamis, Tail Whips, Triple Tail whips, Back flips, Under flips, Front flips, Double Front flips” su obavezni delovi njihovog izvođenja .Zvezde predstave koje su prozvali “Gladijatori 21. veka” su najbolji vozači na svetu i samo takvi čine postavu “Masters of Dirt”.
Ulaznice: Regularne po cenama od 2.200, 2.800, 4.300, 6.300 dinara. Porodične/grupne (minimum 4 ulaznice) po cenama od 1.760, 2.240, 3.440, 5.040 dinara. Za mlađe od 12 godina – 1.100, 1.400, 3.225, 4.725 dinara Ulaznice se mogu kupiti na svim ovlašćenim prodajnim mestima CS Eventim, kao i na blagajnama: KOMBANK Arena, Bilet centar Beograd, Dom omladine i UŠĆE šoping centar. Onlajn prodaja i rezervacije ulaznica na http://www.kombankarena.com/, http://www.tickets.rs.
gle 011
RAMMSTEIN
(Wir halten das Tempo) Kombank arena, 28. april. - “Wir halten das Tempo” biće moto benda Rammstein za 2013. Sa potpuno novom produkcijom i izgledom bine kao i novim RAMMSTEIN Greatest Hits, imajte na umu: novi spektakl RAMMSTEINA je olujno i snažno ponovno rođenje! Rammstein postoji još od 1994. godine, koji od svog početka nastupaju u istom sastavu: Til Lindeman (vokali), Rihard Kruspe (gitara),Pol Landers (ritam gitara), Oliver Ridel (bass), Kristoph Šnajder (bubnjevi),Kristjian Lorenc (klavijature). Za protekle dve godine bend je više od 1.3 miliona ljudi iz Meksika, Amerike, Južne Afrike, Australije, Kanade i Evrope, svojim spektakularnim živim nastupom ostavio bez teksta. RAMMSTEIN mašina nastavlja da se okreće i 2013. godina neće biti drugačija: obećavamo da će to biti jedno užareno leto! Zbog toga, na mnogobrojne zahteve, odgovaramo - RAMMSTEIN u Kombank Areni, 28. aprila 2013. Ulaznice po cenama od 3.500, 3.600, 4.000. 4.900, 5.500 i 5.900 dinara u prodaji su na svim prodajnim mestima CS Eventima kao i na blagajnama Kombank Arene, Bilet centra Beograda, Doma omladine, „Ušće” Šoping centra kao i putem sajtova: www.kombankarena.com, www.eventim.rs.
13
14
gle 011
Besplatna
web
stranica za svakoga Lokalno, socijalno i mobilno www.kioskpages.com
gle 011 razvija iz dana u dan i vlasnicima je teško da svoj biznis održavaju u isto vreme i lokalno i socijalno i mobilno. Međutim uz Kiosk Pages sve ovo postaje moguće.’
Značaj Interenta je ogroman i sve više ljudi koristi njegov potencijal. Interenet je novo tržište na kojem biznisi mogu značajno da povećaju uspeh. Poslednje statistike pokazuju da 57% malih i srednjih preduzeća nemaju svoju web stranicu, dok sa druge strane 83% biznisa traži proizvođače i partnere putem Intereneta. Osim toga dosta je ljudi koji proizvode unikatni nakit, imaju svoj blog, imaju bend, prodaju polovne stvari, i žele besplatnu veb stranu za promociju njihovih proizvoda, koja je lako održiva. Međutim nije lako uspostaviti prisutnost na Interentu zbog dva osnovna razloga: 1. Troškova za veb sajt 2. Vremena koje je potrebno za održavanje istog. ‘Upravo iz tog razloga, mnogo veb sajtova je zaboravljeno i zapušteno’ kaže Marc Bisnaire, predsednik SmaartMobileTec Inc kompanije. On dodaje ‘Tehnologija se
Portal www.kioskpages.com omogućava svim biznisima da naprave svoju besplatnu interent stranicu, koju mogu vrlo jednostavno održavati, a samim tim imati biti dostupni svim lokalnim kupcima preko računara i mobilnih telefona. ‘Kiosk Stranom olakšavate svoj put u online svet’, kaže Nina Miloš, Marketing i PR Menadžer kompanije i naglašava da ‘uz Kioskpages.com uklanjate razloge zbog kojih ranije niste mogli da budete na Interent tržištu.’ Takođe, Kiosk Strane su veoma dobro rangirane na pretraživačima, tako da će i Vaš biznis biti bolje rangiran. Otvorite Kiosk Stranu za Vaš biznis, dodajte osnovne informacije, logo, slike, pozadinu, You tube video. Omogućite klijentima da Vas nađu, da komentarišu Vaš biznis, da Vam postave pitanja, da se prijave na Vašoj strani. Napišite detaljan opis Vašeg posla i izdvojte specijalne dnevne i mesešne ponude. Uvećajte Vaše Interent prisustvo. Stvorite odličan prvi utisak o Vašem biznisu. Dozvolite mušterijama da Vas nađu. Kreirajte Vašu Kiosk Stranu.
15
16 Ekskluzivno za GLE piše Marc Peche
WHAT’S HOT WHAT’S NOT
Iz Beograda do Londona Modni izraz Prve Klase !!! Čista kreativna avangardna vizija oblikovana u umu sada preuzima opise realnosti! Ivana Pilja, srpska dizajnerka diplomirala na Univerzitetu za dizajn u Beogradu 2007. prikazala je nedavno svoju novu kolekciju i bukvalno oborila sa nogu Londonski fashion week 2013. u delu u kome se predstavljaju međunarodni dizajneri. Kolekcija koja nosi naziv SEMI SONG je njena druga kolekcija i ujedno inspirisana orijentalnim insektom koji se lokalno u Japanu naziva semi. Ovi neobični insekti proizvode zvuk nalik sirenama i pojava su koja se često čuje u letnjem periodu godine. Intrigantni, neobični insekti direktno reprezentuju Ivaninu najnoviju kolekciju u njenom kreativnom iskoraku koji obuihvata nove forme kostima.
marc peche
Svaki deo kolekcije je stilski unikatan komad koji je Ivana izradila. Ovi komadi su postali poznati širom sveta i izražavaju Ivaninu ljubav prema futurističkom izrazu i inspiraciji prema različitim formama prirode. Takođe izražavaju Ivaninu tendenciju da promeni oblik žene kroz stvaranje novih dimenzija i strast prema avangardi. Ja duboko verujem da Ivanino vreme tek dolazi. Kombinacija oblika, printova, materijala i dizajna je fuzija koja bi sigurno oduševila čak i origami mastera. Po Ivaninim rečima, prednost mode je što nam dozvoljava da se igramo sa bilo čim što mašta i kreativnost osmisle - i što nakon toga tu zamisao pretvaramo u stvarnost! Obratite pažnju na Ivanu. Inofrmacija za svakoga ko želi da pogleda njenu kolekciju je da se nalazi u okviru Pop Pr-a koji je predstavljaju u Londonu do septembra ove godine. Na kraju možemo da zaključimo samo jedno „Ne dozvolite da vas zaustave problemi već budite vođeni svojim snovima” . xonelovex marc peche
17
Ivana Pilja
18
marc peche | Priča sa naslovne strane
Spotlight...
Pažnja!
Ovo je prvi u nizu članaka o (multi) talentovanim umetnicima sa raznih strana sveta o kojima ću pisati u Gle-magazinu. Za početak vam predstavljam Zahru Palmer, poznatiju kao ‘Queen Z’. Ova mlada talentovana umetnica fenomenalnog izgleda iz Velike Britanije počela je svoju muzičku karijeru pevajući kao vrlo mlada u horu. Raspon njenog vokala je neverovatan, ona ne samo da izvodi već i piše pesme i miksuje razne stilove. Kao solista ili deo raznih grupa tokom svoje karijere proputovala je čitav svet i izdala albume za neke od ozbiljnijih izdavačkih kuća poput Polydor-a. Nastavlja da probija granice. Kao finalista UK X faktora dobila je sve pohvale za svoj glas (a i stas- Simon Cowell je izjavio da Zahra ima najlepše telo koje je ikada video, a iz naših fotografija jasno vam je i zašto :). Trenutno izdaje za 3 fifty 7 koji takođe zastupaju neka od imena kao što su Jamiraquai, Eurytmics... Zahra je izdala singl “Nowhere” sa A.M. Snimperom i trenutno radi na svom drugom singlu “Everywhere”. Obratite pažnju na ovu nadolazeću divu. Zahra dolazi u Beograd ovog leta i učestvovaće u promociji xonelovex productions ekskluzivnih događaja koji će povezivati svet muzike, mode i dobrih frizura. Sledećeg meseca više informacija o samom događaju, a oni koji žele da čuju Zahru posetite facebook stranicu GLE magazina. Želim svima lep početak proleća i leta xonelovex marc peche
marc peche
19
FOTO: BRIAN GROOM
20
marc peche
Brazilski tretman privremenog ispravljanja kose sa keratinom
REVOLUCIONARNO NAPREDAN TRETMAN ISPRAVLJANJA KOSE! 100% BEZBEDAN TRETMAN KOJI OMOGUĆAVA KERATINU DA PRODRE U SAMU SRŽ DLAKE I OMOGUĆI NJENU ELASTIČNOST I ČVRSTOĆU TRI MESECA OD TRETMANA. Za zdrav izgled kosi je neophodan keratin, protein koji kosi: • vraća visoki sjaj • postojanost boje • poboljšanje strukture • regeneraciju oštećene kose
marc peche Posle keratinskog ispravljanja, kosa je zaštićena od krzanja i lomljenja pa samim tim i od isušivanja. Keratin ulazi u samu dlaku i na taj način je čini čvrstom i elastičnom. Nakon samog tretmana kosa momentalno izgleda regenerisano i zdravo. Ispravljanje kose keratinom vrši se bez hemijskih supstanci koje su štetne za kosu.
Keratin se kombinuje sa uljima kera-kolagen kompleksa. Kompleks koji sadrži keratin i kolagen i zbog koga je zagarantovano glatka i ispravljena kosa tri meseca od tretmana. Uz pomoć toplote lančani keratini koji su sastavni delovi naše kose se ispravljaju i kao rezultat se javlja glatka kosa. Amazonsko ulje babassoa je vrlo značajno pošto u sebi sadrži vrlo smirjuće sastojke koji vraćaju kosi sjaj i glatkoću. Nakon svakog sledećeg tretmana kosa postaje kvalitetnija i izgleda negovano, zdravo i sjajno, a održava se kao i pre keratinskog ispravljanja kose.
21
Ovog meseca jedno malo iznenađenje - negde na ovim fotografijama nalazi se mala životinja. Ukoliko je pronađete i kažete mi koja je životinjica u pitanju i gde se nalazi, imate mogućnost da osvojite brazilski tretman ispravljanja kose sa keratinom sa mnom. Pišite vaše odgovore u Facebook Inbox GLEMagazina… život je zabava xonelovex.
22
gle 011
Nova sezona na Beogradskom hipodromu Na Beogradskom hipodromu sezona počinje 14. aprila, i trajeće do kraja oktobra, a imaće ukupno 20 trkačkih dana. - Raspored zanimljivih trka izgleda ovako: Okršaj trogodih galopera (derbista) „Vladislav Ribnikar“ održaće se već 28. aprila, a prvo nadmetanje za Triplu krunu „Trajal Stejks“ na programu je 26. maja. Galopski događaj sezone „Srpski derbi“ zakazan je za 30. jun, kada su i sprinterska trka „Ekspres“, „Mara Resavkinja“ i „Jadran II“ za konje stare dve godine, a zatim je 18. avgusta na redu najveće međugeneracijsko odmeravanje snaga i brzine „Pehar predsednika republike“. Najveći okršaj dvogodaca „Kostolac“, pod pokroviteljstvom nemačke aukcijske kuće BBAG i treća trka triple krune „Sent Ledžer“ su 22, i 29. septembra. Sezona se završava 20. oktobra „Trkom grada Beograda“ i memorijalom „Antonije Karner“. Međunarodno takmičenje „Kup Mediterana“ na prestoničkom trkalištu je 23. juna. Kasački deo počinje tradicionalnim trkama najbržih kasača „Borivoje Cocić“ i „Duško Popov“ 28. aprila i 9. juna, kada je na programu i šampionat Srbije u apsolutnoj konkurenciji, dok je „Probni derbi“ 7. jula. „Srpski kasački derbi“ za četvorogoda grla se održava 18. avgusta, a revanš derbista je 15. septembra. Istog dana je i državni šampionat za trogoda grla. Kasači zatvaraju sezonu 20. otkobra trkama „Singidunum“ i „Dvogodačkim kupom“.
gle 011
23
24
muzika | KONCERTI Eventim, kao i na blagajnama: KOMBANK Arena, Bilet centar Beograd, Dom omladine i UŠĆE Shopping centar. Online prodaja i rezervacije ulaznica na www.kombankarena. com, www.eventim.rs, www.tickets.rs .
ELVIS JACKSON Dom omladine, 8. april.
CHUCK PROPHET & THE MISSION EXPRESS Dom omaldine, 17. april.
1 1) GREGORIAN Sava centar 2. april. - Nemačko-britanski hor GREGORIAN spaja na prvi pogled nespojivo, izvodeći pop i rock hitove, poput REM-ove pesme „Losing my religion“, „Tears in heaven“ Erica Claptona ili Metallicine „Nothing else metters“ u duhu starih gregorijanskih korala. Cene ulaznica: 2.200, 2.600 i 2.900 dinara.
RADE ŠERBEDŽIJA Dom sindikata 5. april. - Karte su u pretprodaji na blagajni Doma sindikata po cenama od 1.800, 2.200 i 2.500 dinara.
3) KINGS OF STRINGS
Sava centar, 27. april. – Majstori akustične gitare Vlatko Stefanovski, Tommy Emmanuel i Stochelo Rosenberg ponovo na ALEKSANDRA KOVAČ okupu. Cene ulaznica: 1.500, 1.900, Dom sindikata 13. april. - Ulaznice za koncert 2.300, 2.800, 3.200 dinara. se mogu kupiti po 1.200 i 1.400 dinara na blagajni Doma Sindikata i Ticketline-a.
2) MARK KNOPFLER Kombank Arena, 30. april. - Mark kreće na turneju kao deo promocije najnovijeg albuma “Privateering” koji će Universal Music u septembru. Turneja će imati 72 nastupa u 25 evropskih zemalja. Ulaznice po cenama od 3.000, 3.400, 3.600, 3.800, 4.000 i 4.600 dinara su u prodaji na prodajnim mestima CS
ELEMENTS FESTIVAL Kombenk arena, 20. april.
DIVNA LJUBOJEVIĆ I HOR MELODI Sava centar, 25. april. - Cene ulaznica: 1.000, 1.200 i 1.500 dinara.
4) BEYONCE Kombank arena, 15. april. RAPRODODATO
Compiled by Navigatorz
VA R I O U S A R T I S T S c o m p i l e d b y N AV I G AT O R Z OUT 29th MARCH - CD/DL
C H I L L , LO U N G E , L A I D B AC K H O R I Z O N TA L D I S C O BRAND NEW SONGS
Feat:
I N T R U D E R , M I S TA K E M I S TA K E W E L L J A M , N AV I G AT O R Z AND MANY MORE.......
26
slušalice | Priredili Igor Stojanović i Dejan Bošković DAVID BOWIE - The Next Day (Columbia)
5
Istinska umetnost stvaranja pesama još uvek postoji. Bogu hvala. Bowie je jedan od malobrojnih nosilaca tog bremena. Hijatus je trajao deset godina. Previše, a opet, dovoljno da gotovo svi dignu ruke od kameleona. Ne lezi vraže, Habemus David Robert Jones! U vidu čuda od novog čeda, snimljenog u potpunoj tajnosti u Njujorku uz svesrdnu podršku vernog mu saučesnika Tonyja Viscontija i još nekih likova koji se zajedničkim imenom zovu studijski muzičari. Iako je nabio 66 godina u dupe, Bowie ne kukumavči za starim dobrim šta god. Jok brale. On je opušten i srećan u prihvatanju onoga što je bilo kako bi se prhko, siguran u nakanu, otisnuo dalje pun, odakle mu, energije. Prva naznaka je reciklaža omota albuma Heroes, svojevrstan mix hommagea i sprdnje koju njegovo delovanje nosi. Resto je ukusni fil. Znajte, Ziggy, Major Tom, Thin White Duke… svi su na okupu, u refleksiji dostojnog poštovanja. Rezoniraju u Bowieu, žele napolje, savez mistika, njemu blizak, nama drag. Puna podrška povratku fanovima i onome što najbolje radi. Neverovatnim darom za analiziranjem i odabirom ideja iz drugih vidova umetnosti van mainstreama, te inkorporiranjem istih u svoj rad, Bowie menja, poboljšava, revalvira. Lična, vanvremenska/vanprostorna, mistična, inovativna, relevantna, mračna, vickasta, ozbiljna, ekscentrična, pomerena, topla, sigurna, gusta, disonantna, zabavna, (dokle više?), The Next Day je najbolja/najveća priča ispričana ove godine, jedan od apsolutnih vrhova rock Kolosa, hvale vredan comeback. Tipično.
DIDO - Girl Who Got Away (RCA Records) Dido ima 41 godinu. I tri albuma za sobom – „No Angel“, „Life For Rent“ i „Safe Trip Home“. Prva dva uspešna, treći malo posustao. Novi, „Girl who Got Away“ zvuči potpuno isto kao i prethodnici. Jedina razlika je u tome što pevačica i ljudi koji su joj odmogli tokom snimanja ne znaju gde su zakopali kompas. Istina, pesme su, što se kaže, na mestu, ali voljno. Nije jasno da li je ideja bila da se odradi, izbaci par singlova, malo zaradi i sačeka vitez na belom konju ili odglumi ludilo. Njen glas zvuči prijatno, pomalo mistično, ali zar to nismo već čuli? Meandrira kroz nesigurno, iako grupa kormilara pokušava da (prostite) izvadi stvar - Brian Eno Jeff Bhasker, Rollo Armstrong i Kendrick Lamar. Red akustike, red elektronike, pa đuskavac, i tako redom. A tek teme – raskidi, otuđenost, usamljenost, samoisceljenje... Sestro slatka, bolje bi nam bilo da se kaneš ćorava posla i a) nađeš fuck buddyja, b) posetiš kliniku za oplodnju, c) kreneš na put oko sveta.
2
slušalice DEPECHE MODE - Delta Machine (Mute/Columbia)
27
4
Basildonski trio vratio se nadrkan, fokusiran, željan da pokaže čija majka crnu vunu prede. Institucija elektronske muzike, stadionski synth-pop bend, Rex top lista, Depeche Mode je ovogodišnjim izdanjem uspeo da održi reputaciju. „Delta Machine“ je sve ono što se 20 godina čekalo – dostojan zaključak mračne, religiozne, visceralne trilogije – prva dva dela bejahu „Violator“ i „Songs Of Faith & Devotion“. Album startuje mračnom dramom sa elementima glitcha „Welcome To My World“. Odmah je jasno da su Andy, David i Martin revitalizovali izraz, smanjili doživljaj, ali i dalje snažno insistiraju na kombu predatornih zvukova, melodije, disonanci, rifova. „Heaven“ je zadimljena prostorija puna ogledala, „My Little Universe“ je pritajeni techno nogocup/mrdoguz, „Slow tema“ za potpisivanje ugovora sa Nečastivim. Melodrama i večite lirske drame i dalje su tu, briga, sumnji i nege na pretek. Dobro konstruisana, priča lagano pucketa, krčka, uspavljuje. Sledi morbidna „The Child Inside“ - there is darkness and death in your eyes... you know you should have taken you dolls to bed, but you were made to play games with your soul instead, the child inside you died. Smrz, šmrc, šok! Ondak na put. Do „Goodbye“. All in all, „Delta Machine“ je dešperantan, minimalistički sintetik blues mračnog erotizma i bujnih melodija. Sasvim gotivno štivo za bedačenje bez štetnih posledica. Tako mi svega!
Rich live music programe INTERNATIONAL CUISINE Rankeova 7, Beograd
062 221 873 011 244 6012 www.vilamaska.com
28
slušalice HURTS
NAVIGATORZ FRESH!!
SINGLOVI APRIL 2013
DAVID BOWIE - The Stars (are Out Tonight) GOSSIP - Get A Job YEAH YEAH YEAHS - Sacrilege THE VIRGINMARYS - Just A Ride WALK THE MOON - Burning Down The House (Live) HURTS - Miracle FOALS - Late Night BAT FOR LASHES - Lilies RUFUS - Take Me PHOENIX - Entertainment CAVE PAINTING - Rio JAKE BUGG - Seen It All TORO Y MOI - Never Matter BIG BLACK DELTA - Side Of The Road JUVENILES - Strangers MAGIC MAN - Paris THE KNIFE - A Tooth For An Eye PRIMAL SCREAM - 2013 HAIM - Falling PASSION PIT - Cry Like A Ghost
HAIM
http://www.youtube.com/user/GleEmagazin www.facebook.com/bgdnavigator www.soundcloud.com/navigatorz_bgd PHOENIX
NA SLUŠALICAMA 2013
slušalice
29
Post-pank veterani Echo & The Bunnymen su najavili izlazak svog dvanaestog studijskog albuma pod imenom The Garden of Meedin u toku 2013. godine. Ovim albumom se kako sami kažu vraćaju svojim korenima i karakterističnom zvuku gitare. Iako se još uvek ne zna tačan datum, bend je objavio spisak pesama i dizajn novog izdanja. Osam godina nakon njihovog poslednjeg studijskog albuma Daft Punk su ponovo u igri. Izlazak nove ploče pod imenom Random Access Memories je najavljen za 21. maj, a album je već moguće unapred poručiti preko iTunes-a. Francuski elektronski duo je spremio 13 novih pesama na kojima se pojavljuje veliki broj gostiju, među kojima se svakako ističe legenda elektronske muzike Giorgio Moroder. Glastonbery Festival je ponovo spremio jak line up za ovu godinu. Najavljena su imena kao što su Vampire Weekend, The XX, Smashing Pumpkins, Phoenix, Johnny Marr, Rolling Stones, i mnogi drugi. Festival je najavljen za poslednje dane juna. Najavljeni nastupi ovih velikih zvezda svakako predstavljaju izazov za naš domaći Exit festival koji svoja velika imena još krije, ili ih još nije ni dogovorio. Popularni sastav iz Njujorka Yeah Yeah Yeahs objavljuje svoj četvrti album 16. aprila. Pre albuma je pušten prvi singl Sacrilege koji je izazvao veliku pažnju među fanovima. Sledeća pesma, koja treba da zagolica pažnju svima onima koji razmišljaju da kupe novi album, je pesma Under The Earth sa neverovatnim baslinijama. Pesma je trenutno dostupna za preslušavanje na sajtu New York Times-a, uz profil benda. Trip hop pionir Tricky će 28. maja objaviti 10. album pod imenom False Idols. Kao najavu za album britanski umetnik je premijerno predstavio politički i kulturno obojen video za prvi singl sa albuma Does it. Pesma je posvećena deci kojom se manipuliše sa fotografijama i snimcima sa nasilnih protesta i rata, za koje umetnik kaže da su i na njega ostavili dubok trag kad je i sam bio dete. On želi da skrene pažnju na uticaj snimaka koji ostavljaju dubok trag na decu.
Cyber Dinner at Supermarket Concept Store 03. april 2013, 19h Cyber Menu: brioche, pileci consomme sa cveklom, terin od pacetine sa krekerom od heljde, gambori sa 3D kokosom, teletina na podlozi od šumskih izdanaka u oblaku dima, grilovani koziji sir u hrastovini uz crumble od smrcka, home made praline sa urmama, fruit cake sa Red bull kavijarom Karte u prodaji u Supermarketu, www.supermarket.rs, www.ringring.rs
Nastupaju: Lojze Wieser Svetlana Maraš Saša Stanojevic Fish in Oil trio Rdeca Raketa Electric Indigo DJ Svetlana Spajic Karin Schorm Colophony Circuit (Electric Indigo & Mia Zabelka)
feat. Zahra Mani
30
gle još ovo
Career Days je projekat koji je usmeren ka rešavanju problema nezaposlenosti, kroz pružanje mogućnosti mladim ljudima za posao, praksu i edukaciju. Sastoji se od tri odvojena, ali međusobno povezana segmenta - Career Launch, Career Insight i Career Perspective. Prvi deo projekta Career Insight uspešno je realizovan na Ekonomskom fakultetu u Beogradu. Studenti i mladi ljudi su imali priliku da stupe u kontakt sa vodećim kompanijama u našoj zemlji i upoznaju se sa njihovim načinom rada, aktivnostima u narednom periodu, kao i pozicijama za koje mogu da konkurišu. Sledeći korak koji je pred najuspešnijim kandidatima, koji su svoje CV-jeve ostavili u bazi na sajtu www.careerdays.rs, je Career Launch koji se održava u hotelu Holiday Inn od 2. do 5. aprila. Ovaj događaj sastojaće se iz grupnih radionica na kojima će kompanije izvršiti izbor užeg kruga kandidata i individualnih intervjua, na osnovu kojih će kompanije konačno izabrati najbolje mlade ljude kojima će biti pružena mogućnost za praksu i posao. Za studente druge, treće i četvrte godine biće organizovane edukacije i radionice pod nazivom Career Perspective, koje se održavaju od 1. do 5. aprila u Opštini Vračar. Studenti će moći da čuju niz praktičnih saveta koji će im omogućiti lakši put do posla i uspešne karijere, kao što su: kako napisati CV, kako se ponašati na razgovoru za posao, kako planirati karijeru i još mnogo korisnih stvari koje će im u budućnosti biti potrebne. Još uvek nije kasno da ostavite svoj CV u bazi i budete potencijalni kandidat za posao ili praksu. Srećno! www.careerdays.rs
gle još ovo
Najveća dečija manifestacija u regionu – XI Wudy Dečiji sajam održaće se od 26. do 28. aprila na Beogradskom sajmu u hali 3. Ulaz na sajam je besplatan, a posetioce očekuje veliki broj iznenađenja kako od organizatora, tako i od izlagača. Mališani će uživati u druženju sa klovnovima, animatorima, likovima iz crtanih filmova, zatim raznim aktivnostima na sportskom terenu, neprekidnoj igri i pesmi na bini, druženju sa Saobraćajnom policijom, Vatrogasnom brigadom i Žandermerijom, a moći će i da učestvuju u raznovrsnim nagradnim igrama i na taj način razvijaju svoj kreativni i takmičarski duh. Pored raznolikog programa u kome će uživati, posetioci će moći da dobiju i informacije o raznovrsnim dečijim brendovima i uslugama namenjenim kako najmlađima, tako i celoj porodici. Veliko interesovanje prethodnih godina izazvali su besplatni edukativni programi i predavanja stručnjaka iz različitih oblasti vezanih za pravilan rast i razvoj dece. Manifestaciju su podržali Ministarstvo omladine i sporta, Skupština grada Beograda i Privredna komora Srbije, a da sve bude dobro organizovano zaslužni su: Wudy generalni sponzor Dečijeg sajma, kao i ostali sponzori manifestacije - Frikom, Alkaloid, Rosa, Next i Bambi. www.decijisajam.rs
31
32
film
Kratki metar (60. put) Dom Omladine, Dvorana Kulturnog centra i bioskop Fontana od 2. do 6. aprila. Jedan od najvažnijih festivala u regionu kada je u pitanju dokumentarni i kratki film, i svakako jedan od najdugovečnijih evropskih festivala, Beogradski festival dokumentarnog i kratkometražnog filma ove godine obeležava 60 godina svog postojanja. Za nagrade će se takmičiti 48 inostrana i 35 domaćih filmova u četiri kategorije: dokumentarni, kratki igrani, animirani i eksperimentalni film. Domaći takmičarski program će, pored standardno dobrih ostvarenja domaće nezavisne produkcije, Fakulteta dramskih umetnosti, Akademije umetnosti, Doma kulture Studentski grad i filmskog kampa Interakcija, premijerno predstaviti beogradskoj publici dva filma koja su postigla zapaženi uspeh na nedavno održanom Berlinaleu, animirani film ’’Rabbitland’’ i dokumentarni film ’’Ja kada sam bila klinac, bila sam klinka’’. Kratki metar će pored takmičarskog programa imati čak osam pratećih programskih celina. Beogradska publika imaće prilku da pogleda izabrane filmove sa Short Shorts festivala u Tokiju u programu Made in Japan. Program London Calling predstaviće najbolje filmove sa London Short Film Festivala, dok će se program Kontrasti Rusije: Patriote i bludnici fokusirati na oprečnosti moderne Rusije, od političkog fanatizma do raskalašnog noćnog života. Sa istoka nam stiže i program Angry Ukrainians, sastavljen od filmova istoimenog pokreta filmskih autora, koji se bave problemima moderne Ukrajine. Ljubitelji muzike i dokumentarnog filma imaće prilike da u programu Rockumentary Revolutions pogledaju film ’’Otroci socijalizma’’ o istoimenoj slovenačkoj pank grupi i film ’’How we played the revolution’’ o litvanskoj ’’raspevanoj’’ revoluciji. Ostvarenja iz regiona biće predstavljena u programu Komšiluk, koji ove godine ima poseban fokus na novi crnogorski film, koga će predstaviti filmovi studenata Fakulteta dramskih umjetnosti sa Cetinja. Tradicionalni prateći program Vrelo će se baviti temom art terapije sagledane kroz prizmu 5 dokumentarnih i kratkih igranih filmova iz Evrope i Južne Amerike, dok nam putujući festival UNAFF donosi dokumentarni film ’’Sing your song’’ o Hariju Belafonteu i njegovoj ulozi u pokretu za ljudska prava u Severnoj Americi.
NAJBOLJA PONUDA
La migliore offerta/The Best offer U bioskopima od 25. aprila; Režija: Đuzepe Tornatore; Uloge: Džefri Raš, Džim Sturdžs, Silvija Hiks; Trajanje: 124 minuta Film o neobičnoj ljubavi u Beču, u svetu aukcija, luksuznih hotela i finih restorana, gde se prepliću životi jednog gordog starijeg čoveka, mudrog mladića i misteriozne žene iz južnog Tirola.
film
TINEJDŽERKA TAJNI AGENT So undercover
U bioskopima od 4. aprila; Režija: Tom Von; Uloge: Majli Sajrus, Džeremi Piven, Aleksis Knep Majli Sajrus devojku koja je odlučila da napusti školu, kako bi mogla da pomogne svom ocu, bivšem policajcu, u detektivskom radu. Njihov posao se sastoji od istraživanja ljubavnih prevara i otkrivanja sitnih kriminalaca. Međutim, njen život se iznenadno menja, kada njenu pomoć zatraži FBI agent. Moli mora da se uklopi u jedino društvo kom oni ne mogu da pristupe, a to je univerzitetsko sestrinstvo.
VELIKI MAJSTOR The Grandmaster
U bioskopima od 11. aprila; Režija: Kar Vai Vong; Uloge: Toni Leung Čiu Vai, Žiđi Ženg, Čen Čang; Trajanje: 130 min. Film o Ip Manu, majstoru borilačkih veština, velikom učitelju Brusa Lija. Ip Man je mladi bogati čovek, izuzetno talentovan za borilačke veštine, koji ne želi slavu. Ipak, to ga ne sprečava da upada u nevolje koje dolaze. Dok je velemajstor Kung fasciniran njegovom veštinom, Kungova ćerka se zaljubljuje u njega. U borbi koja dolazi, svi velemajstori u Fošanu imaju samo jedan cilj – da savladaju neprijatelja, Ji Ksjan Tjana.
33
34
film
film
TRANS Trance
U Bioskopima od 25. aprila, Režija: Dani Boyjl; Uloge: Džejms Mekevoj, Rozario Doson, Vensan Kasel; Trajanje: 101 minut Trgovac umetničkim delima umešan u ilegalne radnje udružuje se sa hipnotizerom kako bi pronašao vrednu izgubljenu sliku. Ulozi rastu kako se magle granice između želja, stvarnosti i hipnotičke sugestije.
BELDOCS 2013 Festival dokumentarnog BELDOCS održaće se od 26. do 30. aprila. Nakon svečanog otvaranja u Sava Centru, filmovi će se prikazivati u sali Doma Omladine, Dvorani kulturnog centra, Domu kulture Studentski Grad i bioskopu Fontana. Istovremeno, program će se realizovati u Kulturnom centru Novog Sada. Program je podeljen u četiri katergorije: srpski takmičarski filmovi, srpski informativni filmovi, međunarodni takmičarski program i muzički dokumentarci. Posebno se izdvajaju revijalni program kao i retrospektiva filmova Krisa Markera. U okviru srpskog takmičarskog programa, biće prikazano 10 filmova i to su filmovi: „Jugoslavija“, u režiji Marte Popivode, „Drugi susret“, Željka Mirkovića, „Anplagd“, Mladena Kovačevića, „Kosma“, Sonje Blagojević, „Albertov put“, Predraga Bambića, „Prag i srpski slikari“, Nenada Ognjenovića, „Dragan Wende“, u režiji Dragana Petrovica, Vuka Maksimoviča i Lene Miler, „Biljeg Živka Nikolića“, Snežane Bajčete, „Tačno u centar“, Marka Grujića i film „Arie“ u režiji Branka Lazića.U okviru međunarodnog programa biće prikazano osam filmova od kojih se izdvajaju filmovi „The Gatekeepers“, u režiji Drora Moreha koji je ovaj dokumentarac snimio tako što je nagovorio šest nekadašnjih vrhunskih obaveštajaca izraelskog Shin Beta da mu se povere gledajući u kameru. Više informacija na www.beldocs.rs
35
36
Prirodne lepot(ic)e Srbije by Dušan Knežević
37
PETRA RADIVOJEVIĆ Htela si da upišeš glumu, ali si otišla na drugi smer, pa kako ti je tamo? - Produkcija je bila druga na listi želja. Zadovoljna sam, daje ti mogućnost da zaista osetiš odgovornost prema drugima. Otac ti je poznati slikar ... jel si malo “povukla” na njega? - Mislim da solidno crtam, ali nisam mnogo vredna na tom polju. Mladost, ludost .. pričaj nam o tome? - Ludost bez mladosti može i potrebno je da postoji, ali mladost bez ludosti nikako. Omiljena tema za fotoshooting? - Zavisi od raspoloženja i vremenske prognoze.
Omiljeno jelo, muzički pravac i stil oblačenja? - Volim da jedem lignje, slušam Parov Stelar i družim se sa pidžamom hahah. Poruka onima koji tek upisuju fakultet? - Šta god da im neko kaže, neće nikoga poslušati. I to je skroz OK. Život je.. - Moram da krenem negde , da ne bih zakasnio/la. Ljubav je ... - To je ono kada bi dao nekome sve, ne razmišljajući o tome sta će “sutra” da se desi! Kako je raditi samnom (Dušan Knežević)? Divno!
Duletovo ćoše
39
40
Prirodne lepot(ic)e Srbije by Dušan Knežević
Duletovo ćoše
41
PETRA RADIVOJEVIĆ
42
insider
MODA
U poslednje vreme cipele su prošle kroz popriličan broj transformacija. Počevši od oblika cipele, preko visine potpetice, do ukrasnih detalja na njima. Biti u trendu često znači ostati praznog novčanika! Da bi izbegli sve negativne aspekte mode, kreatorke Patricija i Nadia Makri došle su na odličnu ideju. Umesto stalne kupovine novih cipela dovoljno je samo promeniti ukrasne detalje! Shoelery je nakit za cipele i dovoljno je samo ga zakačiti. Na raspolaganju su vam mašnice, kosturske glave, metalne nitne ili pak bling prsten koji se navlači na štiklu. Izbor je neograničen zato pustite mašti na volju i kreirajte vaš lični modni trend! Moram priznati da u početku nisam razumela opštu pomamu za BB kremama. Tek kada sam probala, shvatila sam da su Beauty Balms fantastičan proizvod. Ova magična krema osveži, zategne i kamuflira nedostatke sve u jednom! Uz to sadrži i zaštitu od sunca. Postoji nekoliko verzija shodno tipovima kože. Ovo je idealan proizvod koji će vam uštedeti vremena u jutarnjim pripremama za posao! Ukoliko je vašem tenu potrebno više korekcija opredelite se za CC, Color and Correct verziju kreme. Za Gle iz Hollywooda: Zorica Đorđević
hollywood insider
TRI PITANJA ZA…
Ema Stoun
Mlada, lepa i talentovana glumica, Ema Stoun brzo je pronašla svoje mesto u glumačkom svetu, pa iza sebe već ima veliki broj filmskih hitova. Ovoga puta u bioskope stiže sa animiranim filmom “Kruds” u kom je svoj glas pozajmila liku devojčice Ep koja potiče iz praistorijskog doba. Ep je buntovnica i avanturistkinja. Kakvi ste Vi bili kao tinejdžerka? - Lik Ep vidim kao avanturistkinju, a ne kao buntovnicu iako se ona protivi pravilima roditelja. Njena želja je da upozna svet koji je okružuje dok porodica želi da ostane u pećini i nastavi da živi onako kako jedino zna. Ni ja nisam bila buntovnik u tom kritičnom periodu odrastanja. Moji roditelji su mnogo pričali sa mnom o svemu. Sa mamom sam imala divan odnos i brzo sam shvatila da ako kažem istinu neću biti kažnjena. Bila je to dobra ideja mojih roditelja kako bi u startu sprečili buntovničko ponašanje! Da li ste u tim godinama ipak poželili da nešto menjate u svom životu? - Naravno! Zbog moje ljubavi prema pozorištu
mama me povela na put u Njujork. Čim sam se našla na ulicama Njujorka imala sam utisak da je to moj dom, da tu pripadam. Na tom putovanju sam shvatila da ne želim da živim u Feniksu gde sam odrasla. Imala sam tada osam godina pa realno nije bilo moguće razmišljati o selidbi. Feniks je lep, ali bez bogatog kulturnog sadržaja. Čim sam napunila petnaest godina odselila sam se! U tim godinama Njujork je bio predaleko za mene pa sam odabrala Los Anđeles. Pomalo ironično jer ni LA ne obiluje kulturnim zbivanjima! Vaš sledeći film je “Spider- Man 2”. Kako teku dani na snimanju? - Ne smem mnogo da otkrivam! Snimanje je počelo i sve teče po planu. Srećna sam što mogu ponovo da glumim Gven, jer ovo je jedinstvena prilika da isti lik glumim dva puta. Scenario je zanimljiv i jedva čekam da podelim sa publikom. Pored neizostavne akcije, u filmu ima mnogo snage i duha… Baš kao i u mom životu! Za Gle iz Hollywooda: Zorica Đorđević
43
44
ars artis
BAKA GANGSTER Autor: Dejvid Valijams; Izdavač Propolis Books - Petak je Benov najomraženiji dan. Otkad zna za sebe petkom uveče mora da spava kod bake. Benovi roditelji ludi su za modernim plesom i petkom su satima prikovani za TV ekran i “Zvezde plešu”. Ben je lud za vodoinstalacijama, a baka za kupusom! Petkom Ben mora da jede čorbu od kupusa, pitu od kupusa i mus od kupusa! Ne možete da zamislite poslasticu od kupusa? U redu je, ni Ben nije mogao. I zato je sve prosipao u saksiju. Baka, kao i većina drugih, ima sedu kosu, veštačke zube, slušni aparat, pleteni džemper, zarozane čarape, korišćenu maramicu koja viri iz džepa, dlačice na bradi i... punu kutiju dragulja u kutiji za kekse! Uskoro će Ben otkriti da njegova baka i nije tako dosadna kako se njemu činilo. Upoznajte jedanaestogodišnjeg Bena i njegovu baku - međunarodnu kradljivicu dragulja! Budite deo smešne, dirljive i na momente tužne avanture, u kojoj Valijams mudro podseća da to što su neki ljudi stari, nipošto ne znači da nisu vodili zanimljive živote. Učestvujte u uzbudljivoj policijskoj helikopterskoj poteri i saznajte u kakvoj su vezi baka, joga, mentolbombone, engleska kraljica i njene gaćice sa printom engleske zastave.
Izložba - Očuđenje Višemedijska izložba “Očuđenje” Dragane Pajković Dodig, biće otvorena 10. aprila u 19 časova u galeriji ULUS (Knez Mihailova 37). Sadržaj izložbe čine 4 celine: instalacija IZBOR, metalna rešetka (koja “zatvara” nišu galerije), trodimenzionalni poliptih slika koje ‘’izlaze’’ iz zida, 3D crteži ‘’Bez težine’’ od klirita, i kompozicija od 69 monohromatskih crteža. Kroz sve radove se provlači promišljanje zlatnog preseka, u okviru jasno izgrađene lične poetike autora.Izložba je moderna, dinamična i višeslojno komunikativna po sadržaju, a formom otvorena i inovativna. Promišljanje sadržaja izložbe dešava se na nekoliko nivoa, izaziva akciju, poziva na interakciju i postavlja pitanja. Modernost je u pristupu, prekomponovanju i ukrštanju starih vrednosti - zlatnog preseka, modernih materijala, klasične slike u novoj izlagačkoj formi, kao i uklapanje različitih likovnih disciplina u jednu celinu. Naziv izložbe „Očuđenje“ - ostranenie, originalan je pojam, kojeg je Viktor Šklovski stvorio i definisao kao odstupanje od automatizma percepcije.
ars artis
Lukas Autor: Kevin Bruks; Izdavač Portalibris - Kejtlinin život se promenio onog trenutka kada je na putu ugledala Lukasa jednog vrućeg letnjeg dana. On je najčudniji, najlepši dečak koga je ikada videla - a kada ga upoznaje, njen svet konačno oživljava. Ali za druge Lukas ubrzo postaje predmet ljubomore, predrasude i mržnje.Ovo je još jedna u nizu sjajnih knjiga Kevina Bruksa, dobitnika brojnih nagrada.Namenjena je, kao i druge knjige ovog autora, pre svega mladima ali zanimljive teme i neobični likovi privlače publiku svih generacija.Bas zbog ove osobine Bruks se smatra budućim engleskim klasikom. www.portalibris.co.rs
Kendi Autor: Kevin Bruks; Izdavač Portalibris Čim ugleda Kendi, Džo se zaljubljuje u nju. Šta je to što ga je toliko privuklo? Da li je to njena kosa, osmeh ili njen stav? Kada odu na kafu i isćaskaju se, shvataju da je privlačno st obostrana, ali da li ljubav može da bude baš toliko slatka? Džo će uskoro morati da odluči da li je ta ljubav vredna da se za nju žestoko bori. Kendi je devojka oja je krenula stranputicom i samo njegova ljubav i bezrezervna žrtva može da je spase. Upravo se o tome i radi u ovoj knjiz i– kako je to biti mlad, zaljubiti se, pronaći se na mestima na kojima nikada nisi bio i susre sti se sa stvarima koje su ti do tog trenutka bile potpuno nepoznate.… Ovo je knjiga koja prikazuje svet pred kojim zatvaramo oči - svet narkomanije, prostituc ije, mraka i beznađa u kome je mnogo mlad ih ljudi. Knjigu je prevela Gordana Zarić. www.portalibris.co.rs
45
46
ars artis | Priredila Neda Radoičić
DOM KULTURE „STUDENTSKI GRAD“
Bulevar Zorana Đinđića 179, tel. 2691 442, office@dksg.rs
AKADEMSKI FILMSKI CENTAR 24. april u 20.00, Mala sala Ciklus MOJ POGLED NA AVANGARDNI FILM Govori: Branko Vučićević „Avangardni film je onaj koji istražuje, prekoračuje uspostavljene granice, krši osveštana pravila, preuređuje i obnavlja filmski jezik – koji se brzo razvio, ali još brže okamenio u konvencije.“ (Avangardni film 1895-1939)
Dom Vojske Braće Jugovića 19, tel. 3234 712
Do 13. aprila NADEŽDA PETROVIĆ: S OBE STRANE OBJEKTIVA Beogradska publika je u prilici da našu najeminentniju slikarku Moderne doživi i kao fotografa i kao model. Izložba je priređena povodom 140 godina od Nadeždinog rođenja.
Galerija SANU Knez Mihailova 35, tel. 3342 400, www.sanu.ac.rs
MIODRAG Tabački DOKUMENTI 40 GODINA POZORIŠNE SCENOGRAFIJE I KOSTIMOGRAFIJE
Galerija HAOS Dositejeva 3, tel. 2627 497, bbozovic@sbb.rs
Do 13. aprila Tadija Janičić, izložba crteža Sve ovo vidim po prvi put Serija najnovijih radova rezultat je umetnikovih traganja i zapitanosti nad našom pozicijom, i statusom umetnosti u današnjem svetu. Od 16. aprila retrospektiva crtačkog opusa Miodraga Nagornog
Pohlepa nije u modi, saosećanje jeste
Kulturni centar Beograda Knez-Mihailova 6; tel. 2632 534; www.kcb.org.rs
Od 18. do 30. aprila Beogradska internacionalna nedelja arhitekture – 8. BINA RAZOTKRIVANJE ARHITEKTURE -АrtGet Do 13. aprila Pohlepa nije u modi, saosećanje jeste, izložba plakata holandskih dizajnera. Zbirka plakata „Greed is out, empathy is in“ sadrži oko 30 plakata holandskih dizajnera nadahnutih citatom primatologa Fransa de Waala. 29. april u 18.00 Razotkrivanje gradaAmsterdam, predavanje Mirjana Milanović Galerija Podroom, Trg Republike 5 reORIJENTisano putovanje Le Korbizjea, 1911-2011, multimedijalna instalacija Autori: Elke Krasni i David Berže 20. april 12.00 BINA šetnja / obilazak brodom / Okupljanje: Beton hala, Karađorđeva ulica Savske obale i ono što ih spaja Vode: Marija Martinović i Dobrivoje Lale Erić 15.00 BINA šetnja /predavanje/Okupljanje: Karađorđeva 51
Tajne Beograda, Vodi: Zoran Nikolić
ars artis
Galerija ‘73
Požeška 83a; tel.3557 142, gallery73@gmail. com
Od 11. do 23. aprila Samostalna izložba: Ana Knežević - „White Balance“ Ciklus radova White Balance prezentuje nastavak njenih prethodnih radova i dotiče pitanja senzitizacije/ desenzitizacije u vizuelnoj formi.
Muzej afričke umetnosti
Andre Nikolića 14, tel. 2651 654, www.museumofafricanart.org
MANKALA, MISAONA IGRA Mankala je društvena igra misaonog karaktera i logičko-matematičke kombinatorike koja se u različitim varijantama igra na četiri kontinenta: Africi, Aziji, Južnoj i Severnoj Americi. Od 16. do 19. aprila od 12 do 14 časova DANI BEOGRADA U MUZEJU AFRIČKE UMETNOSTI
NARODNI MUZEJ Trg Republike 1a, tel. 330 6048, www.narodnimuzej.rs
Do 21. aprila SRPSKA SKULPTURA OD 1882. DO 1941. Posetioci će biti u prilici da sagledaju dinamičan razvoj novije srpske skulpture, zahvaljujući selekciji najreprezentativnijih skulptura iz fonda Narodnog muzeja.
Arhitektura Dobrovićevog Generalštaba od nastajanja do pitanja u godini 2013.
KONAK KNEGINJE LJUBICE Kneza Sime Markovića 8, tel. 2638 264
1. april u 18.00 Tribina ljubitelja istorije Beograda, predavanje Arhitektura Dobrovićevog Generalštaba od nastajanja do pitanja u godini 2013-oj, predavač mr Bojan Kovačević, arhitekta.
Kulturni centar GRAD Braće Krsmanović 4, tel.3282 370, info@culturalfront.net
Od 1. do 7. aprila Laila von Alvensleben - Eskaip: Virtual Ritual 2008. godine Laila je zasnovala tekući lični onlajn projekat, usled učestale promene mesta stanovanja, kako bi očuvala dragoceno vreme koje je delila sa drugima. Laila von Alvensleben - Eskaip
47
48
putnik
TURSKA Verovali ili ne Turska je posle Rusije najveća država u ovom delu sveta koji gravitira ili je deo Evrope. Pa ukoliko vas zanima nešto više o ovoj zemlji a da to nisu serije o Sulejmanu ili Šeherezadi pogledajte za početak foto priču o ovom podneblju različitosti.
AJA SOFIJA Neverovatna građevina u Istanbulu nastala je kao pravoslavna crkva potom su je Osmanlije pretvorile u džamiju i napokon otac savremene Turske Kemal Ataturk u muzej. Impresivno!
PAMUKALE Čudo prirode koje se sastoji od kaskadno poređanih terasa od kalcijum bikarbonata nastalih od akativnosti podzemnih vulkana pre oko 15 hiljada godina.
putnik
49
KAPADOKIJA Srce Turske i neverovatna igra prirode koju možete da gledate i iz ptičije perspektive tačnije iz balona.
DOLMA BAČHE Takozvana Nova palata na Bosforu, nastala u 19. veku, jedan je od najupečatljivih objekata u Istanbulu, a ostavlja izuzetan utisak kao i krstarenje i prolazak ispod mostova.
EFES
TROJA Mesto gde se dogodila jedna od najvećih priča ikad ispričanih. Veliki rat koji je izbio zbog lepe Helene trajao je deset godina, a tu je sada čuveno arheološko nalazište i naravno Trojanski konj.
Jedan od najlepših i najznačajnijih antičkih lokaliteta u Mediteranu. Najimpresivniji su ostaci biblioteke za koju samo možete da zamislite kako je izgledala kad je izgrađena.
50
gle još ovo
www.novinarnica.net Digitalno izdanje GLE E magazina od sada možete da čitate na tabletima i pametnim telefonima. Novinarnica.net, prvi i jedini onlajn kiosk u Srbiji na kome se može naći preko 90% digitalnih replika srpskih novina i časopisa iz svih oblasti, uveo je novinu u digitalnu distribuciju štampe Android aplikaciju. Aplikacija Novinarnica je BESPLATNA i možete je skinuti sa Google Play-a . Ukoliko ste već registrovani na sajtu novinarnica.net, dovoljno je da unesete svoje korisničko ime i lozinku što vas odmah vodi do vašeg naloga, a ukoliko niste, možete otvoriti nalog na aplikaciji koji će biti validan i na sajtu. Na raspolaganju vam je besplatni sadržaj kao i sadržaj koji se plaća. Pre čitanja potrebno je da novine preuzmete na vaš uređaj. Aplikacija vam omogućava da čitate novine i kada niste na internetu. Izdanja koja ste pročitali možete da izbrišete da ne bi zauzimala prostor na tabletu ili telefonu i uvek ćete moći ponovo da im pristupite u vašoj biblioteci. Čitanje novina i časopisa je izuzetno prijatno budući da lako možete da povećavate i smanjujete veličinu strane,
gle još ovo
Sve novine u džepu!
snalaženje na samoj strani je jednostavno, otvaranjem sadržaja brzo možete da izaberete stranu koju želite da čitate. Za lakše čitanje noću dostupan vam je noćni mod koji ima i funkciju štednje baterije na vašem uređaju. U rubrici Pomoć korisnici mogu da dobiju sve informacije o korišćenju aplikacije i kako da se obrate Novinarnici ukoliko imaju tehnički problem ili pitanja. Čitanje novina preko sajta i aplikacije Novinarnica uglavnom je jeftinije u odnosu na kupovinu novina na kiosku ili preko klasične pretplate. Uštede mogu da budu velike i to od 10 do 60% u zavisnosti od naslova. Plaćanje u aplikaciji obavlja se Novinarnica kreditima. Pored popusta koji već imate na same časopise kupovinom kredita dobijate dodatni bonus. Aplikacija iOS za Apple tablete i telefone očekuje se za mesec dana. Osim što prati svetske trendove i ide u korak sa najnovijim IT tehnologijama, Novinarnica ima višestruki značaj, jer popularizuje srpski jezik i kulturu i omogućava informisanje ma gde se nalazili u realnom vremenu.
51
52
gle + e-mail: oglasnibilten@gmail.com 069 5445 069
www.facebook.com/oglasni.bilten
HAPPY KIDS COMPANY Rada Kondića 5, 11050 Beograd www.oprema-za-igraonice.rs mail: office@oprema-za-igraonice.rs tel: 065/315-4-315, 069/315-4-315 Radno vreme: radnim danima 9 - 22 subotom i nedeljom 9 - 18
Желите да Ваш оглас изгледа овако?
DONOSIOCU
KUPONA POPUST
10%
• MEŠTROVIĆEVA 19A - KNJIŽARA - 011/3981-161 • MEŠTROVIĆEVA 32 - BUTIK - 011/2461-522 • MEŠTROVIĆEVA 32 - PARFIMERIJA - 011/2465-604 • MEŠTROVIĆEVA 32 - BUTIK DEČIJI - 011/2462-715 • MEŠTROVIĆEVA 32 - BUTIK ZA ODRASLE - 011/2475-210 • VOJVODE STEPE 263 - BUTIK - 011/2468-466 • VOJVODE STEPE 263 - PARFIMERIJA - 011/3975-334 • PRVOMAJSKA 8 - BUTIK - 011/2612-677 • VOJVODE STEPE 571 - BUTIK - 011/3946-584 • MIHAILA PETROVIĆA 6 - BUTIK - 011/3565-099 • MILEŠEVSKA 34 A - BUTIK- 011/6304-719 • NEDELJKA GVOZDENOVIĆA 28 - BUTIK - 011/228-2233
БОБ ДИСТРИБУТИВНА МЕСТА MAXI
MAXI
MAXI
MAXI
Uključujući Hit Singlove: Svetli Dan i Mašinerija.