E L SUP NTO ME
Ve c
to r
po
rF
re e
pik
s ago
En conmemoración de los Juegos Olímpicos de Rio 2016, te presentamos este suplemento especial de anime sobre algunas de las disciplinas olímpicas que practicarán nuestros representantes argentinos.
Diseño Alejandro Anzoleaga @lale11 Edición Axel Anzoleaga
to 2
016
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
tenis
El regreso de los Príncipes
New Prince of Tennis Texto Axel Anzoleaga
E
l amante del tenis puede sentirse satisfecho hoy en día. Porque regresaron dos antiguas promesas de este deporte. Promesas que en realidad ya dejaron de serlo para convertirse en dos realidades contundentes. Volvió Juan Martín Del Potro. Volvió Ryoma Echizen. Volvieron los príncipes del tenis. La fiebre del tenis regresó en estos últimos días gracias a la Copa Davis y el enfrentamiento ante Italia en Pesaro, por el cruce de los cuartos de final. La Argentina logró una gran victoria por 3 a 1, pero la mejor noticia fue ver que Del Potro volvía a ponerse la celeste y blanca. El tandilense, que ganó el bronce en Londres 2012, había estado alejado de las canchas por reiteradas y crónicas lesiones en su muñeca. Pero ahora es un hecho que participará en los próximos Juegos Olímpicos de Rio 2016. Aunque podríamos decir que él no fue el único que regresó. También volvió otro “príncipe”. Ryoma Echizen, protagonista de “Prince of Tennis”, se encuentra de regreso en la pantalla gracias a la continuación de dicho anime. En esta oportunidad, podremos disfrutar de “New Prince of Tennis”, con una nueva historia y trama por contar. Ryoma, que tras las Nacionales se fue a probar suerte a los Estados Unidos, regresó a Japón tras ser invitado a participar por una convocatoria a la Selección Sub 17 nipona. Pero no solo él será un personaje reconocido por los espectadores. También competirán sus excompañeros de equipo en el instituto Seigaku y los rivales a los que se enfrentó en los torneos de secundaria. En esta nueva aventura, deberá persistir a los fuertes entrenamientos y batirse contra adversarios monstruosos, ya sean del nivel secundario o de la preparatoria. El objetivo que tendrá será enfrentar al más fuerte de
⩽⩽⩽
Ficha Técnica obra New Prince of Tennis (Secuela) autor Konomi Takeshi Anime 13 episodios (2012) MANGA 18 volúmenes (2009)
Ryoma Echizen es convocado desde Japón para formar parte de la selección Sub-17.
2
del Potro se ilusiona con dar la sorpresa en rio 2016
los candidatos a integrar la Sub 17 y, para eso, deberá jugar contra los defensores de cada nivel (hasta llegar a la cancha número 1) y derrotarlos. Pero, antes de eso, tendrá que matarse entrenando como nunca antes lo hizo. Porque esto ya no es más un simple juego de niños, sino que se exige un nivel netamente profesional y una técnica que se escapa de la realidad. En definitiva, hay tenis de más para disfrutar en el mes que se avecina. Y ya sea viendo la continuación de este famoso anime o la presencia de los argentinos Del Potro, Guido Pella, Federico Delbonis o Juan Mónaco en Rio 2016, uno tendrá satisfacción garantizada. Aunque una decepción es que ninguna representante femenina de este deporte participará en los Juegos. Pero, sin dudas, el nivel de tenis de Ryoma y Del Potro nos dejarán conformes. Porque ya no son promesas. Supieron ser una vez y lo volverán a hacer. Definitivamente ya no son príncipes. Ahora regresaron como reyes. Y los objetivos son claros: lograr otra medalla para Argentina o bien conseguir un lugar con la Sub 17 japonesa para participa en una Copa Mundial juvenil. www.glitchyframes.com
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
fútbol
La revolución es posible
Giant Killing Texto Axel Anzoleaga
S
i estás cansado de las decepciones que te provoca la AFA con sus desmanejos deportivos e institucionales, mejor ponete a mirar este anime futbolero que lo tiene todo: buen fulbo, estrategia, hinchadas, prensa partidaria y decisiones dirigenciales. En estos tiempos, en los que ni siquiera se sabe qué tipo de torneo se va a jugar en la Argentina, hay que entretenerse con cualquier cosa relacionada a la pelota. Uno podría pensar en lo que se viene en lo inmediato: los Juegos Olímpicos. Pero la reciente decepción que ocasionó la Selección Mayor en la Copa América Centenario hace difícil volver a ver un seleccionado con cierto entusiasmo. Más si es esta improvisada Sub 23 con un improvisado entrenador. Sin embargo, y sin buscar mucho, uno puede encontrar en este anime todo el fútbol que le falta. Giant Killing, manga publicado por Masaya Tsunamoto en el 2007 por primera vez y que fue llevado a la TV en 2010, relata la historia de un equipo del este de Tokyo. El East Tokyo United o ETU, como le dicen sus fanáticos, es un club que logró tener varios éxitos deportivos en el pasado pero que ahora se encuentra en una crisis institucional y deportiva (cualquier parecido con la AFA o club argentino es pura coincidencia). Para revertir ese momento, la comisión directiva va en busca del entrenador Takeshi Tatsumi, exjugador de la entidad y hasta ese momento entrenador de un club amateur de Inglaterra. Este inexperimentado director técnico, que por momentos parecería ser el verdadero y único protagonista de la serie, tendrá la difícil tarea de convencer a todos de que es posible salir del pozo. ¿A quién nos referimos con todos? A la prensa partidaria, a los barras que inten-
Ficha Técnica obra Giant Killing autor Masaya Tsunamoto Anime 26 episodios (2010) MANGA 38 volúmenes (2007 - En curso)
La serie brilla en las estrategias del jóven DT, Takeshi Tatsumi, y cómo sus dirigidos responden.
3
taron frenar su llegada (le echan la culpa del declive de la institución, por abandonarla), a la misma dirigencia que lo fue a buscar pero que tiene dudas al respecto y, por sobre todo, a sus propios dirigidos. Estos últimos son los conocidos “jugadores del montón”, los cuales tienen que adoptar una filosofía de juego lo antes posible. Para lograr esto, el flamante DT elabora su propio “estilo Caruso Lombardi”, centrado en la defensa y la persistencia física desde lo anímico. Tatsumi rápidamente consigue formar una poderosa columna vertebral, el eje de su reconocido método “Giant Killing”, para poder derrotar a rivales que son más fuertes que su equipo. La misma está constituida por un arquero experimentado, una dupla central fuerte, un doble cinco que cuenta con el capitán y con la figura de Tsubaki –mediocampista todoterreno– y con un creador de origen ítalo-japonés, el Príncipe Gino. Lo emocionante de su fútbol es que no son precisamente un equipo de antología como se pueden ver en otros anime del mismo deporte. No son ningunos supercampeones. Solo son un grupo de jugadores que dejan todo cada domingo y que, desde la impronta que emana su DT, intenta devolver a su club a lo más alto. Quizás el Vasco Olarticoechea debería mirarlo antes de empezar los Juegos, ya que tiene la difícil tarea de devolverles la felicidad futbolística a los argentinos. Y deberá hacerlo sin figuras, negadas por sus clubes ante la inoperancia de la AFA. Para eso deberá formar un verdadero equipo. Deberá armar un Giant Kiling. Argentina integrará el Grupo D en los Juegos Olímpicos junto a Portugal (rival del debut, el jueves 4 de agosto), Argelia (domingo 7) y Honduras (miércoles 10).
⩾⩾⩾
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
ciclismo
Trabajando en equipo
Yowamushi Pedal Texto Ignacio Estanga @TheArgie
E
s bien temprano, te levantás de tu cama y preparás un café, tenés un tostado con cheddar haciéndose en la tostadora de hierro fundido old-school y prendés la tele. Rápido le bajás el volumen para no molestar a nadie en la casa, escuchás susurrar a Gonzalo Bonadeo lo que depara el día, las estadísticas más relevantes de cada deporte y te llama la atención lo que menciona de lo particular de nuestro racing team de ciclistas. Los argentinos tienen pocos ciclistas en esta disciplina (cuatro en total), sobre todo cuando son comparados con las powerhouses establecidas del ciclismo internacional. Necesitamos un poco de contexto para entender dónde estamos a comparación de los demás países: del panteón del Road, Colombia y Francia llevan más de quince ciclistas en todas las disciplinas. Alemania y Reino Unido, más exitosos en el lado del Indoor, también cuentan con más de quince miembros. Los Juegos Olímpicos del 2012 se terminan, pero vos te quedás pensando en ciclismo aunque no entendiste mucho acerca de por qué tiene tantas especialidades y disciplinas, incluso dentro de las dos familias: el indoor y el road. Poco después de eso te enterás de que hay un anime de ciclismo y decidís darle una oportunidad. Así arrancaba la aventura de muchos con Yowamushi Pedal: se entra entendiendo poco o nada de ciclismo y, al igual que el protagonista Sakamichi, uno va educándose en el arte del Road Racing, mientras vive las vicisitudes del equipo de Sohoku High School con sus veteranos y miembros nuevos. El anime de deportes ha crecido mucho desde Supercampeones. A lo largo de Yowamushi Pedal se van esta-
⩽⩽⩽
Ficha Técnica obra Yowamushi Pedal autor Wataru Watanabe Anime 62 episodios (2013/2014) MANGA 31 volúmenes (2008 - En curso)
El protagonista es un otaku que ama andar en bicicleta.
4
bleciendo conceptos y técnicas que son inmediatamente puestas a prueba, generando ese momento “eureka” tanto para Sakamichi como para vos que lo estás mirando en tu casa. Conceptos como draft y climbs se convierten en algo que entendés instintivamente, la conservación de la energía a lo largo de una carrera, el planeamiento de track, dónde vas a pedalear fuerte y dónde vas a conservar tu energía. Eso es lo que tiene Yowamushi Pedal, te va educando a lo largo de los capítulos, dejando que uno se empape de conocimiento para luego ponerlo a prueba a través de los ojos de Sakamichi, el protagonista. Nos enseña que en ciclismo es todo acerca de trabajo en equipo, técnica, planeamiento, y que pedalear fuerte no te lleva a ningún lado. Desde el capitán del club de ciclismo de Sohoku, Shunsuke Imaizumi, que tiene que ir sacando lo mejor de cada miembro del equipo, hasta el protagonista Sakamichi Onoda vamos aprendiendo cada una de las especialidades del pelotón de ciclistas. A medida que conocemos la historia nos vamos convirtiendo en fans de este deporte, y siempre es útil seguir los relatos de la querida Bicigoga para terminar de entender este increíble mundo. Argentina para Rio 2016 trae a veteranos y “nuevas caras” en su equipo de ciclismo, que consta de seis miembros. Gabriela Diaz en BMX, Gonzalo “Chalo” Molina en BMX, en Road Eduardo Sepúlveda, Daniel Ricardo Díaz y Maximiliano Richeze, finalmente en Cross Country vuelve Catriel Soto. Con jóvenes y veteranos olímpicos, el Sohoku argentino se hace realidad. www.glitchyframes.com
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
Voleibol
La vista por encima de la red
HaikyUU!! Cont e y De
H
Cecco, do
s Em bl em as
aikyū!! es un anime de Voleibol con éxito rotundo. Otra apuesta fuerte de JUMP! Dos temporadas completas y tercera en camino, la serie también tiene especiales y hasta una muy famosa adaptación teatral en Japón. Algunos combos claves que hacen la serie imperdible: El pequeño Gigante. La inspiración de Hinata Shoyo para perseguir su sueño de jugar al voleibol es la altura que alcanza al saltar la estrella de la escuela secundaria Karasuno. Como éste, Hinata también es de pequeña estatura, y comienza a jugar al voleibol en la escuela media, aunque es el único integrante del club. A pesar de tener todas en su contra, su perseverancia y las ganas de jugar el deporte lo llevarán a participar de un torneo antes de egresar de la escuela media. El rey de la cancha. Desde su primer partido, Hinata conoce su habilidad: lo suyo es saltar. Y es de esta forma que sorprende a su contrincante y candidato a ganar las Nacionales: Kageyama Tobio. Jurados enemigos luego de recibir una vapuleada, Hinata promete ganarle en el próximo encuentro. El setter o armador es un prodigio del voleibol y su actitud altanera lo aleja de sus compañeros de equipo, quienes le dan el sobrenombre con desprecio. Vuelen. Karasuno, la escuela del pequeño gigante tiene un lema acorde, y aunque solía ser “fuerte”, estos cuervos parecen haber perdido la habilidad de volar. De oponentes a compañeros, Hinata y Kageyama se reencontrarán del mismo lado de la red luego de entrar a la secundaria y ahí comienzan las chispas entre ellos, que se rehúsan a aceptar la situación. Las peleas incluyen desde gritos y golpes hasta el peluquín del director! El capitán. Ocupa el puesto de atacante lateral o punta, pero sin dudas su mayor función es mantener al equipo unido. Si buscás una mente fría pero un abrazo cálido,
Texto Jessi Presa
Ficha Técnica obra Haikyū!! autor Haruichi Furudate Anime 51 episodios (2014/2015) MANGA 22 volúmenes (2012 - En curso)
La salvada de Noya entra en las mejores razones para ver Haikyū!! Así se ve el manga.
5
La s Pa nt er
as 2016
Daichi es sin dudas el indicado. Es el responsable del plan maestro que dará el comienzo de la reconciliación entre nuestros protagonistas. Los enemigos. No se quedan atrás. Ya sea el Gran Rey, Oikawa, quien solía ser el senpai de Kageyama, o Bokuto, quien termina dando a Hinata consejos que lo harán crecer como jugador, o Kenma, un setter muy tranquilo quien se hará amigo de Hinata a pesar de sus personalidades totalmente diferentes. Todos estos chicos pertenecen a escuelas diferentes, son muy queridos en sus equipos y tienen habilidades superiores a muchos otros jugadores. A pesar de ser oponentes terminarán formando lazos con Karasuno y con cada fan de la serie. El equipo. Sin duda de las mejores cosas que tiene Haikyu!! son los personajes, con sus diversas personalidades, creando situaciones de aprieto, de peleas y de apoyo muy graciosas. Y hablando de equipos, nuestra Selección Argentina masculina salió primera en los Juegos Panamericanos en Toronto el año pasado. La única medalla olímpica con la que cuenta fue de Bronce en 1988 en Seúl. En esta edición, los dirigidos por Julio Velasco buscarán quedarse con otra sin importar a las difíciles selecciones que tendrán que enfrentar en el grupo B: Rusia, Polonia, Irán, Cuba y Egipto. Los estandartes de este conjunto nacional serán sin dudas Luciano De Cecco y Facundo Conte, el hijo de Hugo. Por otra parte Las Panteras, el seleccionado femenino, clasificaron por primera vez a unos Juegos Olímpicos y tendrán la difícil tarea de soportar la presión del debut y poder demostrar de lo que son capaces.Con la figura estelar de Emilse Sosa, las dirigidas por Guillermo Orduna deberán enfrentarse a Brasil, Rusia, Japón, Corea del Sur y Camerún por el grupo A.
⩾⩾⩾
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
boxeo
L a ilu
s ión e
n sus
p u ño
s
La disciplina del aprendiz
Hajime no Ippo Texto Nahuel Escalada @NahuEscalada94
P
ocos deportes detonan una pasión tan distintiva como el boxeo. No, no es para todos: ni para aquel que anhela ser uno de los protagonistas en el ring o aquellos que se dispongan a disfrutar como espectador. Porque el boxeo es uno de los pocos deportes que requiere una curva ascendente de sacrificios físicos, disciplina y el constante aprendizaje si es que uno quiere triunfar. Y Hajime No Ippo refleja todo lo que conlleva el boxeo de una manera magistral. Hajime No Ippo es un manga publicado en la revista semanal Shukan Shonen Magazine a finales de 1989, que al momento cuenta con 114 volúmenes. En el 2000, la serie pasa a la animación por la cadena Nippon Television, contando con un total de tres temporadas, una película y un OVA. Bajo los lápices del mangaka Joji “George” Morikawa, podemos conocer a Ippo Makunaouchi, un adolescente reservado y tímido de unos 17 años, destinado a cumplir las actividades del negocio familiar, en los botes de pesca, con su madre. Debido a esto, es difícil para Ippo generar amistades e incorporar alguna actividad lúdica. Cierto día, mientras regresaba a su casa, un grupo de bravucones deciden humillarlo por su “olor a lombrices” y golpearlo porque ni siquiera pretende defenderse. Es cuando Momoru Takamura al ver la escena de abuso, defiende a Ippo luego de una magistral demostración de agilidad. Tiempo después, Ippo despierta en una habitación con varias vendas en su cara, por los golpes recibidos y es ahí cuando se da cuenta de que está en un gimnasio de box y su vida cambiaría radicalmente. Nuestro protagonista comienza su carrera como boxeador, por un lado debido a la admiración que tiene por su salvador Takamura, quien resulta ser un prome-
⩽⩽⩽
Ficha Técnica obra Hajime No Ippo autor Joji “George” Morikawa Anime 126 episodios ('00/'09/'13) MANGA 114 volúmenes (1989 - En curso)
En el manga, vemos a Ippo Makunaouchi esquivando como un campeón.
6
tedor boxeador en obtener el título mundial de peso pesado. Por el otro, para buscar la respuesta al “¿qué se sentirá ser fuerte?” y, detalle no menor, por su ajustada fuerza que, sin siquiera practicar el deporte, puede destrozar un costal de entrenamiento sin problema alguno. En Hajime No Ippo hay amor al deporte. Morikawa, además de ser mangaka, es entrenador y manager de boxeo y por eso, se siente el cariño del deporte en cada paso que el protagonista da, ya sea en los sacrificios que requiere un brusco entrenamiento como estar bajo una dieta estricta para lograr llegar al peso correspondiente antes de una pelea; en los valores por los cuales cada luchador se juega la vida en cada pelea; y en la constante necesidad de mejorar e incrementar no solo la fuerza, sino la disciplina del peleador. Hajime no Ippo también es divertido. A pesar del drama de las peleas, siempre hay espacio para el gag tan distintivo de la animación japonesa y, sobre todo, viniendo del grupo de amigos boxeadores de Ippo conformado por Takamura, Kimura y Aoki. En la edición de los Juegos Olímpicos 2016 que se llevará a cabo en Río de Janeiro, el boxeo estará presente y solo seis boxeadores argentinos son los que darán pelea a otros contrincantes del mundo para lograr hacerse con una medalla olímpica. Leandro Blanc (49 kilos), Fernando Martínez (52 kilos), Alberto Melián (56 kilos), Ignacio Perrín (60), Alberto Palmetta (69 kilos) y Yamil Peralta (91 kilos) son la esperanza del boxeo; buscarán una medalla después de 20 años. Está de más decir, que es una gran oportunidad de ver Hajime No Ippo si es que aún no lo hicieron y, les aseguro que, van a amar esta serie como a pocas. www.glitchyframes.com
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
JUDO
Las cosas buenas vienen en envases chicos
Yawara! Texto Germán Perrotta @GerJP
L
a historia de Yawara comienza con el periodista deportivo Matsuda Kousaku y su fotógrafo. Mientras están en la calle tratando de hacer su laburo, y conseguir una entrevista mediante un teléfono público (sí, todavía no existían los celulares), un punga cruza corriendo frente a ellos y tiene la mala fortuna de encontrarse con una misteriosa chica que lo tira por el aire, utilizando una técnica de judo llamada Ippon Zeoi. Todos se sorprenden al ver el hecho y Matsuda le pregunta a su fotógrafo si llegó a capturar ese momento con la cámara. Para su desgracia, en la imagen solo se ve a la chica y al chorro sufriendo ese movimiento, por lo que no tiene manera de identificarla. Pero nosotros sabemos que ella es Yawara Inokuma, la protagonista principal del manga y una excelente judoca. El autor del manga Naoki Urasawa (20th Century Boys, Monster) nos brinda un grupo de personajes que se ven influenciados por Yawara y viceversa. Tal es el caso de su abuelo Jigorou Inokuma, quien desea que su nieta se convierta en la campeona olímpica de los Juegos de Barcelona de 1992. Es el que la entrena de manera estricta y no la deja pensar en otra cosa que no sea el judo. Otro personaje importante, es la antagonista de la historia. Sayaka Honami es una chica rica y muy talentosa que está aburrida de ser la mejor y no tener una rival digna en los deportes que practica. Debido a un encuentro fortuito que casi se convierte en un accidente automovilístico, decide invitar a Yawara y a su abuelo a su mansión para pedirles disculpas. Una vez en dentro de la casa, y al ver la actitud apática y canchera que Sayaka tiene ante los deportes y sus oponentes, Jigorou le dice que tiene muchos trofeos pero ninguno de Judo. Ella le
Ficha Técnica obra Yawara! autor Naoki Urasawa Anime 124 episodios ('89/'92) MANGA 29 volúmenes (1986-1993)
Yawara Inokuma en el manga prácticando judo con su abuelo Jigorou Inokuma.
7
paul a pa re
to
dice que ese es un deporte de brutos y el viejito se vuelve loco. Sayaka llama a Kamata, una bola de músculos experto en judo y desafía al abuelo. Kamata es derribado en un solo movimiento. Sayaka no puede creer lo que ve mientras que Yawara se enoja y decide que es momento de abandonar la mansión. Pero antes de irse, Jigorou le dice que conoce a una chica de su edad que es más fuerte y talentosa que él. A partir de ese momento, Sayaka se convierte en la principal rival de Yawara a lo largo del manga y del anime. La serie comenzó en 1989 y finalizó en 1992, mientras comenzaba Barcelona ’92, año en que el judo femenino se convirtió en deporte olímpico. En Argentina, podríamos decir que tenemos a nuestra propia Yawara Inokuma, y su nombre es Paula Pareto. “La Peque” es ganadora de la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y campeona en el Mundial de Astaná, Kazajistán en 2015. Es la primera y única ganadora de una presea olímpica para la Argentina en Judo. También es poseedora de 15 medallas entre Juegos Olímpicos, Campeonatos Mundiales y Campeonatos Panamericanos. Esta carrera impresionante la llevó a ser ganadora del Premio Konex de Platino como mejor deportista destacada de la década 1999-2010 y el año pasado obtuvo el Premio Olimpia de Oro como mejor deportista del 2015. Y si hablamos de Río 2016, Pareto es una seria candidata a ganar otra medalla para el país. Es la última campeona mundial y se encuentra segunda en el ránking mundial de la International Judo Federation, detrás de la japonesa Ami Kondo. El sábado 6 de agosto competirá en la categoría de 48 kilogramos. ¡Desde Glitchy Frames le deseamos toda la suerte!
⩾⩾⩾
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX anime
básquet
básquet para amar y no olvidar
Slam Dunk Texto Germán Battiston @CMDRGerkor
S
i como todo el mundo pensás que es un bajón presenciar los últimos Juegos Olímpicos de Manu Ginóbili, y que el básquet no va a ser lo mismo sin él, te recomendamos disfrutar de la mejor serie relacionada a este magnífico deporte, Slam Dunk. En Río 2016, nos damos cuenta de que empezarán a desaparecer muchas de las figuras que tantas alegrías le dieron al país y al deporte, tanto nacional como internacionalmente. Si querés una serie con jugadores y personajes inolvidables, no podés equivocarte con Slam Dunk, manga creado por Takehiko Inoue en el año 1990 debido a su total y completo fanatismo por el básquet (luego crearía Real en el 2001, otro gran manga de básquet), que fue llevada a la pantalla de televisión por parte de Toei Animation de forma incompleta en el año 1993. Trata sobre la historia de Hanamichi Sakuragi, un alumno de secundaria baja tratado como líder de una pandilla, y también reconocido por ser rechazado por 50 chicas. La última de ellas lo había rechazado por un basquetbolista, y por eso pasa a odiar el deporte. Pero en su primer año en la escuela Shohoku conoce a Haruko Akagi, quien no solo le da bola, sino que lo elogia por su cuerpo atlético y lo incita a jugar al básquet. Y luego de una panquequeada gigantesca, Hanamichi pasa a ser un deportista modelo, tan sólo para impresionarla. Luego de su debút frente al capitán del equipo y hermano de Haruko, realmente muestra una promesa en el deporte debido a sus movimientos y gran altura para su temprana edad. Se une al equipo y así comienza su aprendizaje en el deporte, mucho más complejo del que creía. Algo interesante del manga es que a medida que Hanamichi aprende las bases del básquet, nosotros como lectores
⩽⩽⩽
Ficha Técnica obra Slam Dunk autor Takehiko Inoue Anime 101 episodios ('93) MANGA 31 volúmenes (1990 - Terminado)
"Slam Dunk" es un término de básquet, cuando un jugador hace una gran volcada.
8
también aprendemos mediante una breve explicación. Lamentablemente para él, su némesis también se encuentra en el equipo. Kaede Rukawa es un jugador experimentado y una buena adición al equipo... ah, y además Haruko está enamoradísima de él. Más adelante, luego de mucho entrenamiento y algunos partidos, Hanamichi se da cuenta de que realmente tiene una conexión fuerte con el básquet, a pesar de haber empezado a jugar solo por una chica. Al pasar un corto período de tiempo, Hisashi Mitsui, un ex jugador del equipo, MVP (jugador más valorado) y gran tirador de triples en otro colegio, se convierte en un nuevo jugador para el Shohoku. Parecido es el caso de Ryota Miyagi, un gran jugador base vuelve al equipo luego de estar suspendido por haber peleado con Mitsui. Siguiendo el sueño del capitán Akagi (conocido como Gori, por gorila) de poder participar y ganar el campeonato nacional, el equipo Shohoku ahora completo y de gran nivel tiene que demostrarlo en la cancha. "Slam Dunk" viene de un término de básquet, que es cuando un jugador hace una volcada violenta. Es una serie que nos traslada por una montaña rusa de emociones, momentos épicos y muchas situaciones increíbles que nos llevan a amar a este grupo de desenfrenados basquetbolistas. Es notable remarcar que gracias a Slam Dunk mucha gente descubrió una pasión no conocida con el básquet. Y qué Inoue recibió carta tras carta agradeciendo este mismo hecho. Esperemos que en esta última aparición de Manu y con la ayuda del Chapu Nocioni, Scola y el crack Delfino en las olimpiadas tengamos muchos de estos momentos y nos llevemos alguna de las tres medallas olímpicas una vez más. www.glitchyframes.com
especial 〉 animate a lOs JJOO
XXXXXX anime
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
NATACIÓN
el pequeño meme de natación que pudo
Free! / High Speed! Texto Solowi @ilaleicSoloist
H
ace algunos años, Tumblr vió nacer a un fandom lleno de gente que había quedado obsesionada con un corto cuyo único propósito era demostrar la calidad de animación de su estudio. Aquel corto repleto de bishounen y agua, fue bautizado como The Swimming Anime. A lo mejor fue un trailer disfrazado para testear el terreno antes de sacar un nuevo anime, quizás fue una casualidad fortuita pero el punto es que el interés del público pasó rápidamente a convertirse en una pasión que se hizo viral, y en menos de un par de meses obtuvimos un anime que desde entonces ha dado de qué hablar. Y es que Kyoto Animation junto con Animation Do es a la animación japonesa, lo que el actual asesor del grupo olímpico de natación argentino, el australiano Bill Sweetenham, es al deporte: una suerte de rey Midas, quien convierte en oro todo lo que toca. Cada uno nos da un grupo de jóvenes nadadores a los cuales alentar, mientras brazada tras brazada, persiguen sus metas, enfrentando dificultades y esforzándose al máximo. Lo que en ambos casos comenzó como una muestra de potencial exorbitante, creció para convertirse en algo excepcional. Quizás Free! Iwatobi Swim Club, se queda un poco corto en lo que a aspectos técnicos del deporte respecta, pero la exquisitez de su animación, seguida de su emotiva historia y ¿por qué no? su fanservice, son más que suficientes para enganchar al espectador y sumergirlo en un mundo donde la adrenalina huele a cloro. La pasión por el deporte que une a sus personajes varía desde el simple gusto hasta el sueño con el oro olímpico. Pero esos sueños no van a convertirse en realidad solo con el esfuerzo de sus nadadores. La importancia de un cuerpo técnico es remarcado y de vital importancia,
Ficha Técnica obra Free! autor Kōji Ōji Anime 25 episodios (2013/2014) MANGA High Speed! 2 volúmenes (2013)
High Speed!, manga de Shiori Teshirogi basado en las novelas de Kouji Ooji y Futoshi Nishiya
9
como en cualquier otro deporte a nivel profesional. Nanase Haruka, Matsuoka Rin, Tachibana Makoto y Hazuki Nagisa fueron compañeros en el club de natación de la secundaria. Tras ganas el último campeonato, cada uno siguió su camino y todos se separaron. Sin embargo, tras mucho tiempo de inactividad, un buen día a Rin se le ocurre volver a retar a su antiguo rival y némesis particular, Haruka. Makoto y Nagisa también quieren unirse y arrastran a un nuevo amigo, Ryugazaki Rei, para formar un nuevo club de natación, el club de natación Iwatobi. La trama de Free! es una secuela que se encuentra basada en la novela ligera High Speed! de Koji Ouji y Futoshi Nishiya. El anime cuenta con dos temporadas (Iwatobi Swim Club y Eternal Summer) y una adaptación cinematográfica del segundo volúmen de la misma novela (Free! Starting Days). Su serie Abridged, 50% Off, es otro imperdible humorístico que cuenta con un doblaje al inglés mejor que el oficial y hasta con segmentos de bloopers y episodios especiales para hacer que se rían hasta sonar como delfines. Y así como en poco tiempo podemos apreciar el desarrollo de este grupo de personajes, el circuito de natación argentino viene progresando a grandes saltos desde hace unos años, llegando incluso a hacer la ambiciosa promesa de palpar el podio. ¿Veremos al grupo compuesto por Federico Grabich (50, 100 y 200 metros libre) Martín Naidich (1.500 metros libre) Santiago Grassi (100 metros mariposa) Julia Sebastián (200 metros pecho) y Virginia Bardach (200 y 400 metros medley) llegar al oro? Dirán que es poco lo que puede hacer el fan, pero alentar con fervencia y expresar abiertamente su apoyo nunca está de más.
⩾⩾⩾
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX MANGA
HANDBALL
El handball es una lucha en el aire
la se lecc
ión fe me ni
E
na , rio 2016
Hand’s
l protagonista del manga es Daigo Tachibana, quien no está interesado en el handball y su sueño es convertirse en un héroe (está obsesionado con eso por culpa de Ultraman) y no ser un apostador compulsivo como su padre. Es impulsivo y medio goma, pero a la vez es muy gracioso. Su padre Juuzou Tachibana, lo abandona porque se escapa de la Yakuza (mafia japonesa) y le deja una nota diciéndole adonde tiene que ir, al club manejado por Seiichirou Nishioka. Juuzou, fue un ex jugador de handball y era conocido como “El gobernador del cielo”. Después de leer ese mensaje, la Yakuza llega a su casa y Daigo se escapa, demostrando habilidades atléticas impresionantes, muy bien reflejadas en los dibujos. En plena persecución, se cruza con Mizuki Nishioka, la mujer con más protagonismo en el manga. Ella es jugadora de handball y es la hija de Seiichirou, entrenador del club Ichinose. La primera noche que Daigo se queda en su casa, le explica de qué se trata el handball, que es un deporte olímpico y que muchas personas lo juegan en las escuelas primarias, secundarias, clubes y que hay equipos internacionales que son profesionales, pero él no quiere saber nada. Seiichirou cree que el padre de Daigo lo mandó a vivir con ellos porque quiere jugar al handball, pero desconoce la historia de Juuzou y sus deudas con la Yakuza y que Daigo se escapó de su casa por el mismo motivo. Sin embargo, cuando comienza a hablar de handball, Daigo le dice que no quiere jugar. Seiichirou sacrificó varios trabajos para crear un un club desde cero. En una
⩽⩽⩽
Texto Germán Perrotta @GerJP
Ficha Técnica obra Hand’s autor Itakura Yuiichi Anime No posee MANGA 10 capítulos (2012)
Hand's tiene escenas muy dinámicas cuando juegan.
10
la se lecc
ión ma sc ul
ina, rio 20
16
charla con su esposa le cuenta que no va a permitir que a Daigo le pase lo mismo que a Juuzou, un cliffhanger que se resuelve en el último capítulo. La historia termina de manera abrupta, debido a su breve duración. Tiene escenas muy dinámicas cuando muestran el juego en sí, pero tarda demasiado en explorar esa faceta. A diferencia de lo que de lo que sucede en Hand’s, los que no van a tardar en jugar y demostrar sus habilidades, son las selecciones argentinas en Río 2016. El equipo de las mujeres, conocido como “La Garra”, debutará en un Juego Olímpico y se medirá ante Suecia el sábado 6 de agosto a las 21:50 hs de nuestro país. Recomendamos que no se pierdan la magia que desparrama Elke Karsten cada vez que toca la pelota, vive un gran presente y tiene un futuro que no tiene techo. ES CRACK. En su segunda participación olímpica, “Los Gladiadores” debutarán el domingo 7 de agosto frente a la selección de Dinamarca a las 14:40 hs. La figura del equipo, Diego “Chino” Simonet, “el Messi del handball argentino”, se quedó afuera del equipo porque no llegó a recuperarse de la rotura de los ligamentos cruzados en su rodilla derecha. Habrá que esperar para saber cómo responderá el equipo ante su ausencia. Sigan los partidos para ver cómo nuestras selecciones compiten contra otros equipos ultra profesionales. El handball argentino representa lo que es el verdadero espíritu amateur, característica que nunca se negoció ni se negociará en sus jugadores y jugadoras.
www.glitchyframes.com
especial 〉 animate a lOs JJOO
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
XXXXXX MANGA
rugby
Quién es la figura en un equipo de rugby?
All Out!! Texto Germán Perrotta @GerJP
E
l manga creado por Shiori Amase, cuenta la historia de Kenji Gion, un adolescente petiso, calentón y acomplejado por ser el único bajito de su familia pero que siempre va al frente, quien se une al equipo de rugby junto a Sumiaki Iwashimizu, otro chico en el primer año de la secundaria Kanagawa, que a diferencia de Kenji, es alto, introvertido y miedoso. El destino los une en el pasillo del colegio, cuando unos chicos más grandes estaban molestando a Sumiaki y Kenji interviene para defenderlo. A partir de ese momento se convierten en una dupla inseparable. Lo que está bien demostrado en las páginas al principio de la historia, es que Kenji no tiene idea de qué se trata el rugby, solo quiere taclear. Se enamora a primera vista después de ver un entrenamiento del equipo y ve cómo distintos tipos de personas pueden jugar al deporte, porque no discrimina. En cambio, Sumiaki había jugado en el pasado pero abandonó luego de haber lastimado a un compañero durante una práctica y se niega a volver al equipo, por miedo de hacerle daño a alguien más. A ellos se les suman Sekizan Takuya y Hachioji Matsumi. El primero es el capitán y el más fuerte del equipo y Amase lo hace notar en el arte. Siempre serio y estoico, con un humor seco. Es el que se la hace pasar mal a Kenji al principio de la historia, solo para probar su carácter. El segundo es el subcapitán y, a diferencia de Sekizan, es el que mejor trata a sus compañeros y siempre se muestra simpático con los demás. Es el gordito simpaticón del equipo, el que se muestra relajado en todas las ocasiones.
Ficha Técnica obra Shiori Amase autor Naoki Urasawa Anime A estrenarse (25 ep.) MANGA 8 volúmenes (2013-En curso)
No parece que el estilo del dibujo sea de lo más “realista”, ni creemos que sea la intención de Amase, pero es sumamente entretenido, dinámico y está bueno que el autor dibuje a los personajes de maneras muy distintas, representando de la manera más fiel posible en los tipos de cuerpos según la posición de los jugadores. Además está lleno de conceptos técnicos bien explicados para el lector que no tiene idea de qué se trata el deporte. Con “All Out!!” como abanderado, el rugby tendrá una serie animada por primera vez en la historia. Se estrenará en octubre de este año si todo sale acorde a lo planeado, y estará a cargo de TMS Entertaiment y Madhouse. El anime tendrá 25 capítulos en un principio y uno de los guionistas del show será Shingo Irie, que también es responsable de “Kuroko no Basket”. Así como el anime en la televisión, el rugby también hará su debut en los Juegos Olímpicos y en la modalidad de Seven (se juega con 7 jugadores, en lugar de los 15 tradicionales). Y si hablamos de Argentina, el equipo a cargo de Santiago Gómez Cora es un serio candidato a ganar una medalla en Río de Janeiro. El primer partido será el martes 9 de agosto frente Estados Unidos, y en el mismo día jugará contra Fiji, el gran favorito a llevarse el oro olímpico. Luego para cerrar el grupo, Argentina se enfrentará a Brasil el 10/8. Por sus actuaciones en este año, sabemos que irán al frente de la misma manera que Kenji, y a eso le sumarán un buen juego como para sumar una presea al país.
El protagonista, Kenji Gion, representado en el manga.
11
⩾⩾⩾
XXXXXX
anime
GL!TCHY FRAMES 〉 AGOSTO 2016
pr
óx
im
am
en
te
〉 XXXXXXX especial 〉 animate a lOs JJOO
12
www.glitchyframes.com