2
TRAYECTORIA
Cámara Oficial de Comercio de España en Quito
30 años impulsando las relaciones interculturales y comerciales entre Ecuador y España •• Reunión de trabajo con el Ministro de Relaciones Laborales Econ. Carlos Marx Carrasco, Ministro de Comercio Exterior, Econ. Francisco Rivadeneira y el Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito, Dr. Mauricio Rodas Espinel.
Directorio
L
a Cámara de Comercio de España en Quito promueve, fomenta y afianza las relaciones entre Ecuador y España. Impulsa el crecimiento comercial a través de leyes, reglamentos y procedimientos de exportación e importación que facilitan el comercio y permitan inversiones cada vez más inclusivas. Ecuador ha acogido a un importante grupo de empresarios españoles, que han aportado con tecnología, normas de calidad y cooperación en ámbitos específicos. Grandes proyectos se han llevado a cabo por estas empresas provenientes del viejo continente que han contribuido al desarrollo tanto económico como estructural y social del país. Las relaciones bilaterales entre las dos naciones han propiciado un crecimiento coyuntural en el que la Cámara coparticipa eficiente y profesionalmente. Principales actividades de la Cámara en 2014 hasta julio de 2015
Desayuno con el Alcalde Mauricio Rodas
•• Las Cámaras de Comercio Ecuatoriano-Alemana, Ecuatoriano-Británica, Franco-Ecuatoriana, Italia del Ecuador y Oficial Española de Quito, integran la EUROCÁMARAS, para organizar y ejecutar eventos de interés común como un servicio al sector empresarial que acoge cada una de las Cámaras. En este contexto, realizó por segundo año en Quito el seminario, “Europa a su alcance 2015, Oportunidades entre Ecuador y la Unión Europea”, con la finalidad de dar a conocer a través de expertos las oportunidades reales del mercado europeo a la empresa privada, las condiciones técnicas y los estándares de acceso al mercado europeo.
Durante el 2014 y el primer semestre de 2015 se llevaron a cabo, con éxito diversas actividades institucionales y reuniones de trabajo con diferentes autoridades de la administración ecuatoriana y española, entre las que se destacan: •• Por segundo período consecutivo la Cámara preside la Federación de Cámaras Oficiales Españolas de Comercio en América, FECECA que agrupa a veinticuatro Cámaras Oficiales españolas constituidas en el continente americano, en esa calidad, es miembro del Pleno de la Cámara de Comercio de España, una organización de derecho público creada en noviembre del año 2014, se caracteriza por impulsar la competitividad e internacionalización de las empresas, desarrolla y presta servicios para las empresas, representa a la red de Cámaras de Comercio a nivel nacional y en el exterior.
Reunión Eurocámaras 2015
•• Así mismo compartió con la Federación de Cámaras Binacionales del Ecuador, un desayuno-conferencia con el Dr. Ernesto Samper Pizano, exPresidente de Colombia, actual Secretario General UNASUR, quien disertó sobre “Perspectivas Económicas de América Latina”. •• Otro aspecto importante es la propuesta para crear una APD en Ecuador, que tendría las siguientes ventajas: 1. Formar parte de una red internacional de conocimiento empresarial. 2. Fortalecer la sociedad civil, aproximando al gobierno y las empresas internacionales y locales. Reunión en Madrid, noviembre de 2014, red de Cámaras Oficiales Españolas en América, Europa, Asia, África y Oceanía
3. Mejorar el conocimiento y las habilidades empresariales de los directivos.
3 Cámara Oficial de Comercio de España en Quito
4. Incrementar el atractivo de Ecuador como foco de inversión extranjera. Cooperación española, un nuevo marco de cooperación para el desarrollo ecuatoriano Desde hace más de un cuarto de siglo España y Ecuador emprendieron un camino de cooperación internacional en el que han trabajado como socios por el desarrollo ecuatoriano. Con el fin de continuar impulsando este proyecto que propende la reducción de desigualdades a través de programas de desarrollo humano instauraron el 11 de noviembre de 2014, durante la XIII Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Hispano – Ecuatoriana de Cooperación el Marco de Asociación Ecuador – España que inició en 2015 y tendrá vigencia hasta el 2018. Esta estrategia compartida se construyó a partir de coincidencias en las agendas de cooperación de ambos países, cuenta con la participación de instituciones públicas ecuatorianas y actores de la Cooperación Española. Durante este periodo la Cooperación Española en Ecuador destinará 13.8 millones de euros para promover:
30 años impulsando las relaciones interculturales y comerciales entre Ecuador y España
•• La AICED, trabaja actualmente con instituciones del sistema ecuatoriano de educación superior, ciencia y tecnología, en la identificación de acciones para acompañar el fortalecimiento de la investigación, desarrollo e innovación. Consolidación de proyectos del anterior Marco de Cooperación: Varios proyectos emprendidos en el marco de cooperación anterior se encuentran en su recta final entre los que se pueden destacar: •• Dos proyectos del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos que contribuyen a la puesta en marcha del Código Orgánico de la Función Judicial y a fortalecer la nueva Escuela de la Función Judicial. •• En 2015 terminará el apoyo a los sistemas de protección nacional de niñez que se realizaba desde 2011 a través de la ONGD Save the Children. •• Con el fin de impulsar y fortalecer las actividades productivas y de
•• El fortalecimiento del sistema de Investigación, desarrollo e innovación ecuatoriana.
servicios vinculados al turismo de las poblaciones más pobres asentadas
•• Impulsar iniciativas productivas a nivel local.
proyecto con Ferrocarriles del Ecuador.
•• Apoyar a la mejora de capacidades de instituciones públicas. Además los gobiernos de Ecuador y España firmaron un memorando de entendimiento para la creación del Programa Hispano – Ecuatoriano de Cooperación Triangular, con el que se fortalecerá la cooperación técnica entre las dos naciones y se promoverá el desarrollo de acciones conjuntas, en beneficio de terceros países de igual o menor desarrollo relativo que Ecuador en América Latina y el Caribe. Acuerdos alcanzados en el Marco de Asociación La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) aprobó en 2014 cuatro proyectos y dos convenios a través de las ONGD españolas: Codespa, Manos Unidas, Caritas, Paz y Desarrollo, Proclade y Cocemfe. Se financiaron también dos proyectos del programa Afro descendiente a la Federación de Comunidades y Organizaciones Negras de Imbabura y Carchi (FECONIC) y al Centro Ecuatoriano de Desarrollo y Estudios Alternativos (CEDEAL). Las acciones realizadas durante el primer trimestre de 2015 están enfocadas en la economía rural y se centran en: •• El incremento y diversificación de la producción. •• Aumento de la capacidad de transformación y comercialización.
en el área de intervención del ferrocarril, continuará hasta 2016 el
•• Finalizará en 2015 el proyecto que se desarrolla conjuntamente con el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social para la creación de un nuevo sistema de seguridad social que otorgue protección universal a la población ecuatoriana. •• Durante este año la ONGD Ayuda en Acción culminará el impulso a los Sistemas Integrales de Producción Agraria (SIPAs). Programa de agua y saneamiento en comunidades rurales y pequeños municipios Cuenta con 13 millones de euros de financiación AECID. Es implementado por la Secretaria de Agua (SENAGUA), ha iniciado acciones para incrementar la cobertura y mejorar las condiciones de los servicios de agua potable y saneamiento en las comunidades rurales, parroquias y pequeños municipios de 16 provincias del país. Para ello trabajará hasta 2017 en la construcción de infraestructura, fortalecimiento de los actores, participación comunitaria y modernización institucional y descentralizada de los servicios de agua y saneamiento; se espera beneficiar a cerca de 34 mil personas. Por su parte el Programa de infraestructura rural de agua y saneamiento
•• Apoyo a los gobiernos locales para el ejercicio de sus competencias de planificación en fomento productivo.
terminará en 2015, cuenta con un financiamiento AECID de 13.6 millones, su
•• Mejora de capacidades de las asociaciones, organizaciones, comunidades y poblaciones beneficiarias.
de agua potable y saneamiento. Las acciones se han realizado a través del
ejecución ha incrementado la cobertura de servicios eficientes y sostenibles BID, Banco del Estado y SENAGUA.
Felicita a La Cámara Oficial Española de Comercio e Industria de Quito por sus 35 años de trayectoria en nuestro país.
Fabricación y parado de los postes de hormigón armado para líneas de alta y baja tensión. Construcción, "llave en mano" o en otras modalidades: Líneas eléctricas de transmisión a 230 y 138 kV Líneas eléctricas de subtransmisión a 69 kV Líneas de distribución a 13,2 kV Subestaciones eléctricas Alumbrados
www.elecdor.ec
Oficina central Quito
Fábrica de Quito
Fábrica de Guayaquil
Av. de los Shyris N36-120 y Suecia, Edificio Allure Park, Piso 16, Oficina 16-A Aptdo: 17-11-6357 CCNU Tfno: (593-2) 3324-215, 3330-029, 3330-281, 3956-000 Fax: (593-2) 3330-508 Celular: 09-9944-9365 E-mail: gserrano@elecdor.com.ec
Parque Industrial del Sur Km. 15½ de la Panamericana Sur Tfno: 02 2690-673 - 02 2974-173 Fax: 02 2690-673 E-mail: elecdor.fcaquito@hotmail.com
Km. 16½ Vía a Daule Tfno: 04 2162-173 - 04 2162-397 Fax: 04 2162173 Celular: 09-9944-4997 E-mail: elecdor.gye@hotmail.com
4
TRAYECTORIA 30 años impulsando las relaciones interculturales y comerciales entre Ecuador y España
Cámara Oficial de Comercio de España en Quito
Servicios de la Cámara Oficial de Comercio de España en Quito La Cámara brinda a sus afiliados y usuarios servicios orientados a apoyar la búsqueda de nuevas opciones de negocios. Cuenta con infraestructura funcional y equipos con tecnología de punta para facilitar contactos a nivel nacional y mundial de manera ágil, oportuna y con costos competitivos. Los servicios que la Cámara ofrece son: •• Información general sobre posibilidades de realizar negocios en España y Ecuador.
•• Selección y elaboración de agendas de trabajo que faciliten el contacto y la implementación de empresas en Ecuador y España.
•• Difusión de oportunidades comerciales.
•• Coordinación de actividades de promoción.
•• Publicaciones.
•• Apoyo a acciones de las empresas asociadas, facilitando soporte logístico mediante el alquiler de oficinas, reservación de hoteles, con tarifas preferenciales, participación en ferias, etc.
•• Orientación legal. •• Informes comerciales y sectoriales. •• Información sobre limitaciones y restricciones al comercio exterior. •• Organización de encuentros empresariales. •• Organización de visitas individuales de negocios. •• Exposiciones y ferias.
•• Coordinación y realización de cursos de formación, seminarios y conferencias. •• Alquiler de salón para reuniones empresariales, debidamente equipado para conferencias, cursos, seminarios, videoconferencia. •• Organización y ejecución de reuniones de trabajo con autoridades para tratar aspectos relacionados al comercio, facilidades para inversiones.
•• Presentación de productos.
•• Disponibilidad de tarifas preferenciales para seguros de viaje y billetes aéreos.
•• Servicios promocionales para sus asociados.
•• Asesoría en trámites para obtener el Visado Schengen.
www.camespa.net