Journal 3

DESARROLLO EMPRESARIAL - NEGOCIOS - TRAYECTORIA CORPORATIVA - LOGROS INSTITUCIONALES - RELACIONES INTERNACIONALES - ALIANZAS ESTRATÉGICAS - PETRÓLEO - ENERGÍA - AMBIENTE - RELACIONES COMERCIALES - CALIDAD octubre 2012 • año 1 • No. 3 • Quito - Ecuador

E

Journal

cuador

mpresarial

LA COFRADÍA DEL VINO DE ECUADOR

PANAMÁ

10 AÑOS DE PASIÓN POR EL VINO Y SU CULTURA

109 ANIVERSARIO DE INDEPENDENCIA

E

n este 109 aniversario de la independencia de la República de Panamá deseo primero que nada saludar a los panameños y amigos residentes en el Ecuador, con quienes comparto ésta feliz ocasión.

Panamá es famoso por contar con una de las grandes maravillas del mundo como lo es el “Canal de Panamá”, pero además de esto cuenta con la calidez de su gente, lugares turísticos, playas en Pacífico y el Caribe, puerto de cruceros, grande hoteles, clima agradable, diversidad de flora y fauna, centro bancario internacional y una gran variedad de opciones turísticas para disfrutar de unas vacaciones inolvidables.

P

ensar que 10 años atrás el Ecuador podría ser considerado entre los países cultos en términos vitivinícolas era una utopía; pero sabemos que cuando los sueños son impulsados con determinación, trabajo y mucha pasión se hacen realidad.

conocimiento del vino en Ecuador y que hoy es ejemplo en el mundo.

Quién hubiera pensado que tras la decisión de personas amantes de la cultura, pondrían en marcha un movimiento que se transformó en la primera Fundación dedicada a promover el

Quién ama el vino, ama la vida, rinde culto a la amistad y sabe de la importancia de la esperanza y el esfuerzo compartido para avanzar por las sendas de este mundo...

Panamá es un centro de logística multimodal por excelencia, promueve el comercio mundial por aire, tierra y mar, aprovechando las facilidades que se ofrecen desde nuestra plataforma multimodal conformada por el Canal de Panamá, el Ferrocarril Interoceánico, puertos en el Atlántico y el Pacífico, el Hub de las Américas para el transporte aéreo de carga y pasajeros y la Zona Libre de Colón...

pág. 2

TAGSA

pág. 6 pág. 8

Nuestro Aeropuerto José Joaquín de Olmedo es premiado por 5ta. ocasión por Airports Council International como el Mejor Aeropuerto del mundo...

pág. 12

15 AÑOS

POLIGRUP Inició bajo el nombre POLIMALLA, hoy con toda la experiencia y presencia ganada, conserva sus marcas y productos con el nombre de POLIGRUP S.A.

pág. 5

CENTROSUR La empresa dio los primeros pasos para mejorar la calidad de vida de comunidades alejadas de los centros cantonales de Morona Santiago...

pág. 11

WINDSOR Celebra sus 40 años de Aniversario con más de 200 productos en el mercado. pág. 9

DÍA INTERAMERICANO DEL AGUA ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

I CONGRESO BINACIONAL DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

pág. 10

2

ACTUALIDAD

OCTUBRE 2012

LA COFRADÍA DEL VINO DE ECUADOR 10 AÑOS DE PASIÓN POR EL VINO Y SU CULTURA

P

ensar que 10 años atrás el Ecuador podría ser considerado entre los países cultos en términos vitivinícolas era una utopía; pero sabemos que cuando los sueños son impulsados con determinación, trabajo y mucha pasión se hacen realidad. Quién hubiera pensado que tras la decisión de personas amantes de la cultura, pondrían en marcha un movimiento que se transformó en la primera Fundación dedicada a promover el conocimiento del vino en Ecuador y que hoy es ejemplo en el mundo.

círculo virtuoso donde una serie de voluntades se fueron uniendo para impulsar este proyecto; es que el vino es vida, es ese fruto maravilloso entregado por Dios al hombre para que con su trabajo lo transforme en un elixir para el alma.

Quién ama el vino, ama la vida, rinde culto a la amistad y sabe de la importancia de la esperanza y el esfuerzo compartido para avanzar por las sendas de este mundo.

Puede sonar pretencioso, pero lo cierto es que existe un antes y un después en lo que a cultura del vino se refiere con la fundación de La Cofradía del Vino desde Octubre del 2002.

N ue vame n te, amo r, fe y profesionalismo generaron un

Es mucho lo transitado durante estos diez años y este alto en el camino nos permite mirar atrás para tomar fuerzas y redoblar nuestro empeño para que el duende del vino siga llenando de alegría su alma.

Algunos hechos que han marcado este crecimiento: El consumo, de vino pasó de una copa por habitante por año, a una botella y media, siendo este aumento no solo cuantitativo sino cualitativo, generándose una gran oferta y demanda de vinos de calidad Certificación en Carta, Cavas y Servicio: Se trata de un programa mediante el cual se asesora a los restaurantes, clubes y hoteles asociados en las condiciones de guarda y servicio de vinos, en la estructura de las cartas en función de la oferta gastronómica y en la capacitación del personal de salón.

Salón del Gusto, se trata de un espacio habilitado, dónde los socios pueden participar de catas y tener experiencias sensoriales con el vino, el chocolate, el café, los quesos y otros productos gourmet del país.

Concurso Internacional de Vinos, única competencia realizada bajo estándares internacionales con participación de destacados jueces nacionales e internacionales que premian en cata a ciegas cada dos años a los mejores vinos del mercado ecuatoriano.

Wine Ambassador, es un reconocimiento especial para aquellos socios que han realizado los cursos más avanzados y que se han convertido en embajadores y auténticos referentes en el conocimiento del Vino. En este mes serán los jueces del primer concurso nacional de vinos “Ecuador Elije” Wine Fidelity, reconocimiento entregado a restaurantes adherentes que ofrecen precios amigables de los vinos al consumidor, transformándose en auténticos refugios gourmet.

Cursos formativos, en niveles básicos y avanzados han aumentado el disfrute de esta bebida a un número amplísimo de personas, desde ejecutivos hasta estudiantes universitarios haciendo realidad nuestra máxima que reza “Cuando más se sabe de vinos, el vino sabe mejor” Viajes Enoturísticos, realizados con socios, han permitido mostrar al mundo entero el nivel de cultura enológica del país, mereciendo el reconocimiento de Viñas y Cofradías de Francia, España, Italia, USA, Argentina y Chile.

La Gala del Vino, se trata de una feria de vinos caracterizada por su elegancia y profesionalismo, la calidad de sus participantes y rigor organizativo la han posicionado como el evento de vinos más importante del Ecuador y uno de los referentes de Sudamérica, se realiza cada dos años en Quito; en la edición del 2011 recibió cerca de 4000 visitantes; además de convocar a importantes estrategas y visionarios del mundo del vino a nivel mundial.

Certificación en Sommellerie, forma especialistas en el ámbito de la Cata y valoración de vinos y otros productos gourmet como cafés, chocolates, aceites de oliva, quesos, cervezas, puros entre otros; cuenta con el aval académico de la Universidad San Francisco de Quito y la Universidad Juan Agustín Maza de Mendoza Argentina, ya graduó su segunda promoción y tiene una nutrida concurrencia en la tercera.

Representación en el Exterior, integrantes de La Cofradía han participado en carácter de jueces de importantes concursos internacionales de vinos lo que ha colocado a la vista del mundo al Ecuador como un país que conoce, respeta y valora los vinos del mundo.

OCTUBRE 2012

LA COFRADÍA DEL VINO DE ECUADOR 10 AÑOS DE PASIÓN POR EL VINO Y SU CULTURA

3

4

ACTUALIDAD

OCTUBRE 2012

E

mpresas como Supermaxi, Importadores de vino del Ecuador, enólogos de Chile y Argentina respaldaron con entusiasmo a los primeros Cofrades que salían a decirle al mundo que Ecuador desde la mitad del mundo puede ponerle voz al vino

dónde quiera que haya un viticultor comprometido con la calidad.

Otra importante compañera de ruta ha sido la Revista Vinissimo, quien realiza publicaciones de alta calidad editorial, han puesto palabras y color a todo el acontecer cultural del Vino en el país.

Actualmente la Cofradía cuenta con 1.160 socios a nivel nacional agrupados en tres categorías.

1

Los Promotores

Son importadores de vino que han encontrado en la Cofradía un aliado estratégico para promover sus productos de calidad.

3

2

Los Corporativos

Son hoteles, clubes y restaurantes a quienes la Cofradía asesora en todo lo relativo al vino y su servicio, a la vez que son escenario de las distintas actividades que la Cofradía ofrece a sus socios.

Los Socios personales que se dividen en: • Socios Clásicos que todos los • L o s s o c i o s V i n t a g e y U l t r a meses reciben una botella de conforman categorías creadas vino escogida en una cata a el año pasado y reciben vinos ciega por el panel de cata de puntuados con 85 y 89/100 puntos la Cofradía con un mínimo de respectivamente. Además de 82/100 puntos. Estos vinos llegan tener acceso a catas privadas con al socio acompañado de una ficha vinos especiales, publicaciones de cata con las características especializadas y otras sorpresas. del producto y recomendaciones para su conservación, servicio y maridaje.

Contactos: e-mail: lacofradia@cofradiadelvino.com Teléfono: (593-2) 2223-808 / 9 · Dirección: San Javier N26-63 y Orellana www.cofradiadelvino.com

5

OCTUBRE 2012

Es una empresa que inicio hace más de 30 años bajo el nombre POLIMALLA, hoy en día con toda la experiencia y presencia ganada, conserva sus marcas y productos pero bajo un solo nombre corporativo POLIGRUP S.A. Actualmente, siguiendo el espíritu emprendedor con que se inicio POLIGRUP, continúa trabajando en la consolidación de las líneas comerciales y productos que se han fabricado desde los inicios.

El enfoque en diseño y desarrollo tanto para mejorar o seguir con la innovación de productos nuevos se ha vuelto el norte a seguir.

Nuestra política está dirigida hacia la satisfacción y fidelidad de los clientes. Esta fidelidad está basada en la comunicación efectiva, en el suministro de productos de calidad y la participación de equipos de trabajo comprometidos con procesos eficaces, controlados y seguros, que buscan una mejora continúa.

Con la ampliación de nuestros mercados nacionales e internacionales propendemos a la actualización tecnológica y la implementación de proyectos de inversión que contribuyen al incremento de la liquidez y rentabilidad, así como también al logro de un buen clima laboral y al desarrollo personal.

.: Misión de POLIGRUP

.: Visión de POLIGRUP

Somos un Grupo Empresarial del sector plástico, conformado por varias Unidades Estratégicas de Negocio, las cuales se enfocan en: Proveer productos especializados y personalizados de calidad para sectores estratégicos y de consumo, considerando el proceso de Mejora Continúa.

Ser reconocidos por el mercado como un grupo empresarial diversificado, que ha logrado un crecimiento significativo, con nuevos productos de vanguardia, enfoque al sector exportador y presencia internacional en el área andina.

fUllback www.poligrup.ec

6

ACTUALIDAD

OCTUBRE 2012

PANAMÁ

E

n este 109 aniversario de la independencia de la República de Panamá deseo primero que nada saludar a los panameños y amigos residentes en el Ecuador, con quienes comparto ésta feliz ocasión.

Deseo referirme a las estrechas relaciones que mantenemos con el Gobierno y el pueblo del Ecuador, las cuales vamos reforzando cada día más. El próximo año, celebraremos la Primera Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Panamá- Ecuador.

Hago propicia la oportunidad, para destacar los principales proyectos desarrollados por nuestro Gobierno, encabezado por el Excelentísimo Señor Ricardo Martinelli, Presidente de la República de Panamá, que involucran macroproyectos de gran impacto social.

Es importante destacar que el grueso de los fondos de inversión están destinados desde el tema de seguridad, al apoyo social, pero también se incorporan importantes obras, como son el Metro, el Metro Bus y la Cadena de Frío, las cuales representan tres de los grandes proyectos del Gobierno que comprenden más de 1.200 millones de dólares.

En este sentido, resulta interesante señalar que Panamá avanzó 9 posiciones en el Índice Global de Competitividad 2012-2013, al pasar del escalón 49 al 40, lo que representa el mayor ascenso en este ranking desde que nuestro país empezó a ser medido por el Foro Económico Mundial en 2005.

Este logro se debe al esfuerzo realizado por el Gobierno en conjunto con la empresa privada que hoy nos mantiene por tercer año consecutivo como el país más competitivo de Centroamérica y el segundo en Latinoamérica.

Por otra parte, resulta importante destacar nuestros indicadores económicos, ya que en el primer semestre de 2012, la producción física de bienes y servicios en Panamá

aumentó un 9.5% en comparación con igual período del año anterior, lo que demuestra fortaleza sostenida en la capacidad productiva nacional.

Con relación al índice de pobreza en Panamá, se puede informar que en marzo de 2012, fue de 25.8% de la población, lo que comparado con la tasa de 27% en agosto de 2011 indica que aproximadamente 61.300 panameños salieron de la pobreza en este período.

Esta reducción obedece en gran parte, a la continuidad de programas como Red de Oportunidad y a la creación de los programas como 100 a los 70 y Beca Universal, entre otros que han impactado favorablemente en la vida de miles de panameños.

En cuanto a las relaciones internacionales, podemos decir que Panamá continúa con su compromiso con el multilateralismo, el diálogo y la negociación entre los Estados, como la única vía para buscar y alcanzar soluciones justas para los asuntos globales.

Como parte de este compromiso, en el 2013 seremos sede de una serie de importantes reuniones internacionales a nivel global y regional.

Seremos sede de la Conferencia de Estados partes de la Convención de las Naciones Unidas contra la corrupción. También acogeremos la Quincuagésima Cuarta Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo.

Igualmente, acogeremos la sede del Séptimo Foro de Competitividad de las Américas. Seremos sede de la Cumbre Iberoamericana, que reúne a 22 Estados de América Latina con la Península Ibérica.

Las reuniones internacionales, en el 2013, se harán dentro del contexto de la celebración de un evento histórico que ha marcado a Panamá hasta el día de hoy: “el descubrimiento de una ruta, la

navegación mundial y la historia de la humanidad”.

La hazaña de Vasco Núñez de Balboa, el 25 de septiembre de 1513, quien descubrió el paso desde el Océano Atlántico hacia el Océano Pacífico, ayudó a forjar el carácter de mi país dedicado al tránsito mundial de mercancías y, con la construcción del Canal de Panamá, que se consolidó como un eje de rutas del comercio marítimo mundial. Mi Gobierno se encuentra comprometido con la ampliación del Canal de Panamá, que deberá ser concluida en el año 2014, para que siga siendo administrada con los estándares de una gran empresa.

Finalmente, podemos indicar que Panamá se reafirma como un país que favorece la convivencia pacífica y respetuosa de todos los pueblos y gobiernos del mundo.

EMBAJADOR PANAMÁ EN ECUADOR

7

OCTUBRE 2012

Panamá, algo más que un canal

P

anamá es famoso por contar con una de las grandes maravillas del mundo como es el “Canal de Panamá”, pero además de esto cuenta con la calidez de su gente, lugares turísticos, playas en Pacífico y el Caribe, puerto de cruceros, grandes hoteles, clima agradable, diversidad de flora y fauna, centro bancario internacional y una gran variedad de opciones turísticas para disfrutar de unas vacaciones inolvidables.

Una animada vida nocturna, fabulosos restaurantes, el único bosque tropical lluvioso del mundo dentro de los límites de una ciudad y preciosas barriadas residenciales acentúan el encanto de la ciudad. Su gente, amable y alegre, terminan de convencernos que Panamá es una ciudad encantadora.

La ciudad de Panamá es una buena combinación de lo viejo y lo nuevo. El histórico sector del Casco Viejo con sus edificios coloniales que datan del siglo XVII es uno de los principales atractivos turísticos, con numerosos sitios históricos, restaurantes, museos y fascinante vida nocturna, el cual ha sido declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. De hecho hay tres ciudades de Panamá: las históricas ruinas de la ciudad que datan del siglo XVI llamada Panamá La Vieja, la sección colonial española de la ciudad conocida como el Casco Antiguo y el Panamá de hoy con sus rascacielos, edificios modernos, los paseos comerciales, casinos, más de 100 bancos y grandes hoteles que por su privilegiada ubicación proponen al visitante compras, gastronomía, negocios y diversión.

Por qué invertir en Panamá?

P

anamá es un centro de logística multimodal por excelencia, promueve el comercio mundial por aire, tierra y mar, aprovechando las facilidades que se ofrecen desde nuestra plataforma multimodal conformada por el Canal de Panamá, el Ferrocarril Interoceánico, puertos en el Atlántico y el Pacífico, el Hub de las Américas para el transporte aéreo de carga y pasajeros y la Zona Libre de Colón, para el acopio y distribución de mercaderías a nivel mundial.

La posición geográfica de Panamá ha sido, desde tiempos memorables, un activo valioso que ha facilitado la movilización de riquezas y personas, a través de la zona más angosta del istmo centroamericano, hacia destinos del norte y sur de las Américas; la construcción del Canal de Panamá, cuyos trabajos finalizaron en 1914, permiten el tránsito de miles de buques, sirviendo actualmente más de 140 rutas marítimas a más de 80 países.

Panamá es un país de grandes oportunidades, mostrando uno de los mayores crecimientos económicos a nivel global y en América Latina. Con un poderoso sistema bancario y una experiencia en el manejo de carga incomparable en la región.

El un

Sistema de Zonas Francas, atractivo para inversionistas

extranjeros, son áreas económicas especiales con beneficios fiscales para actividades específicas, con trato único migratorio, aduanero, laboral y estabilidad jurídica.

Se definen como Zonas de Libre Empresa, las áreas específicamente delimitadas, dentro de las cuales se desarrollan todas las infraestructuras, así como la organización operativa y la gestión administrativa que sean necesarias, bajo criterios de máxima eficiencia, para que se establezcan dentro de las mismas, empresas de todas partes del mundo cuyas actividades sean la producción de bienes, servicios, alta tecnología, investigación científica, educación superior, servicios logísticos, servicios ambientales, servicios de salud y servicios generales.

Una de las áreas económicas más antiguas es la Zona Libre de Colón, pero dentro de las Zonas Francas también contamos con Panamá Pacífico, la Ciudad del Saber y las zonas procesadoras para la exportación.

En días pasados se dió la orden de proceder para el desarrollo de una zona franca en Panamá Este.

El Ministerio de Comercio e Industrias a través de su Dirección de Promoción de Inversiones (Proinvex) proveen asistencia a los inversionistas para facilitar los procedimientos relacionados con la inversión.

PALADINES HERMANOS Nuestra verdadera fortaleza es la unión

MANTA - ECUADOR SALUDA A LA HERMANA REPÚBLICA DE PANAMÁ EN SUS 109 AÑOS DE INDEPENDECIA

PUERTO ATÚN induatun@aiisat.net delipesca@aiisat.net

8

ACTUALIDAD

OCTUBRE 2012

R

E N O VA L L A N TA S . A . e n sus inicios empezó como Tecnicentro Súper Reencauche en Enero de 1997. Cambio de nombre a Reencauche Superior en el año 1999 y posteriormente en el año 2004 volvió a cambiar de nombre a RENOVALLANTA SUPERIOR hasta la actualidad.

RENOVALLANTA S.A posee dos plantas, una se encuentra ubicada, estratégicamente en el Parque Industrial Turubamba, en el sur del Distrito Metropolitano de Quito, más específicamente en el Km. 14 ½ de la Panamericana Sur y la otra en el cantón Durán de la provincia del Guayas, en el Km 3 ½ de la autopista Durán Boliche.

RENOVALLANTA S.A. cuenta con operarios altamente calificados, con un promedio de trabajo de 5 años en la Planta de Reencauche, maquinaria y equipos de alta tecnología. La planta presenta una capacidad instalada de producción de alrededor de 8000 llantas por mes, además tiene soportes técnicos comerciales que son conocedores del producto y de sus ventajas que permiten orientar todos los esfuerzos a la satisfacción de nuestros clientes.

R E N O VA L L A N TA S . A . cuenta con la red de distribución nacional ERCO

TIRES la más grande del país, esto nos permite llegar a nuestros clientes en cualquier parte del Ecuador, siendo los principales consumidores las empresas de transporte pesado, extra pesado y de pasajeros, es decir abarcamos en gran escala el parque automotor del país.

Actualmente cubrimos, con nuestro sistema de logística y soporte técnico el mercado de las ciudades de Quito, Ibarra, Tulcán, Latacunga, Ambato, Guayaquil, Riobamba, Guaranda, Santo Domingo, Cuenca, Azogues, Loja, Quevedo, Babahoyo, Machala, Manta, Milagro, Santa Elena, Lago Agrio, Coca y el Tena.

A c t u a l m e n t e , R E N O VA L L A N TA S.A. se encuentra Certificada con el Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2008 e INEN 2582 con el fin de satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

De la combinación de experiencia de reencauche al frío de 14 años con la calidad de las bandas de nuestros proveedores, CONTITREAD, I N D E L B A N D y V I PA L , surge una nueva R E N O VA L L A N TA S . A . orientada a satisfacer los requerimientos de nuestros clientes y a lograr una buena participación del mercado de reencauche del país.

POLÍTICA DE CALIDAD E n R E N O VA L L A N TA S . A . reencauchamos al frío usando productos y procesos normalizados, con un capital humano calificado y comprometido en la búsqueda de la mejora continua, para brindar a nuestros clientes satisfacción con un costo por kilómetro competitivo, y a la vez cumplir con nuestros compromisos oportunamente.

VISIÓN Ser la empresa líder en servicio de reencauche del país con presencia en la región andina, con personal especializado en el proceso y servicio para satisfacer las necesidades de los clientes, colaboradores, accionistas y del medio ambiente.

MISIÓN Somos una empresa de servicio de reencauche con certificación ISO 9001:2008, sustentado con tecnología de vanguardia, talento humano calificado y comprometido con el medio ambiente, con un amplio portafolio de bandas y la mayor red de distribuidores autorizados en el país, para entregar a tiempo nuestro servicio.

9

OCTUBRE 2012

BREVE HISTORIA DE LABORATORIOS WINDSOR S.A. Principales productos Carioca y Espuma de Carnaval L A B O R ATO R I O S WINDSOR S.A. está orgulloso de mantener en su catálogo marcas que ya cuentan con renombre tanto a nivel nacional como internacional, la mayor de estas marcas sería CARIOCA que es una espuma de fiesta usada principalmente en carnaval, ella tiene ya 40 años en el mercado y se ha ganado un puesto privilegiado en el corazón de los ecuatorianos.

L

ABORATORIOS WINDSOR S.A. fundada el 31 de mayo de 1972, nace con una visión de fabricar y comercializar productos para la belleza y aerosoles en general, utilizando materias primas de la más alta calidad además de finos aromas, manejando tecnología de punta, lo cual permita conseguir precios competitivos para el mercado. En la década de los 90´s en el mundo entero se crea una conciencia ambientalista y LABORATORIOS WINDSOR S.A. siempre amigo del cuidado del Medio Ambiente, decide la eliminación de los CFC´s de sus productos, cambiándolos por compuestos menos dañinos para la capa de ozono; esto se demuestra con la inauguración en 1995 de su nueva planta de aerosoles, siendo la primera empresa a nivel nacional en tomar esta iniciativa. Para 1999 la empresa amplia sus actividades creando una nueva variedad de productos, por lo cual implementa una nueva planta industrial mucho más amplia y dotada de toda la tecnología necesaria, en el sector de Carcelén Industrial siendo esta la que actualmente se encuentra funcionando.

Men´s Classic

Four Seasons

Es una línea de fragancias pensada para los diversos tipos de hombres que existen, con aromas muy clásicos hasta otros nuevos y modernos, esta línea tiene cuatro subdivisiones.

Esta línea es diseñada especialmente para el cuidado personal de la mujer, cuenta con varios productos tanto para el uso diario como para momentos especiales, su principal plus vendría a ser el uso de fragancias exquisitas y su durabilidad una vez aplicada.

Clásico, Klassic, Sport, Platinum.

Para el año 2009 LABORATORIOS WINDSOR S.A. se hace acreedor a la certificación ISO 14001-2004 de Sistema de Gestión Ambiental y OSHAS 18001-2007 de Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Con más de 37 años de experiencia dentro de la industria cosmética y belleza en general, contamos con marcas nacionales e internacionales plasmadas en más de 200 productos en diferentes líneas; durante estos años se ha trabajado con la filosofía de colaborar en el desarrollo del país y de su gente, así como de mantener el equilibrio ecológico del medio ambiente.

En la actualidad LABORATORIOS WINDSOR S.A. cuenta con productos que se encuentran a la disposición de nuestros clientes en los mejores autoservicios a nivel nacional, siendo algunos de estos productos líderes en las diferentes preferencias del mercado lo cual nos ha permitido crecer y afianzarnos como empresa.

Principios filosóficos de la empresa MISIÓN Laboratorios WINDSOR S.A. empresa ecuatoriana, se dedica a la investigación, formulación, producción y comercialización de productos cosméticos, elaborados bajo estándares y normas de calidad ISO 9001:2000, 14001:2004 y 18001:2007, cumpliendo con las ordenanzas de responsabilidad ambiental y laboral, lo cual nos permite ofrecer a nuestros clientes y aliados productos de calidad a precios competitivos generando en ellos confianza y aceptación.

VISIÓN Para el 2015 tener posesionados nuestros productos en los principales autoservicios a nivel nacional, logrando aceptación y reconocimiento de nuestras marcas, obteniendo así, un crecimiento del 50% en ventas.

Felicitamos a

Laboratorios Windsor S.A. por sus 40 años de Aniversario

Zona Industrial del Tuy Parcela #41, Ocumare del Tuy Estado Miranda - Venezuela Tel.: (+58-239) 224-1359 / Fax.: (+58-239) 224-0548 RIF J-001281770

10 ACTUALIDAD

OCTUBRE 2012

I CONGRESO BINACIONAL DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL ECUADOR - COLOMBIA Del 14 al 16 de Noviembre del 2012 se llevará a cabo en el Hilton Colón de la Ciudad de Guayaquil el “1er. Congreso Binacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental Ecuador-Colombia” bajo el tema: Ordenamiento Territorial para la Gestión Ambiental.

En el cual se tratarán temas como: - Curso de Ordenamiento Territorial

L

a Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental (AIDIS) es el organismo bajo el cual están amparadas todas las organizaciones de este tipo que mantienen los países latinoamericanos y por ello en el Ecuador, anteriormente al año 1983, venia funcionando la seccional ecuatoriana de AIDIS, que tenía sus estatutos y reglamentos debidamente aprobados por los organismos nacionales

- Gestión Ambiental - Gestión de Riesgo - Necesidades y proyectos de Infrastructura en servicios Públicos - Evaluación de Impactos ambientales - Experiencias Internacionales en el ordenamiento de cuencas hidrográficas

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

A partir de 1983 se legaliza la creación de la Asociación de Ingeniería Sanitaria y Ambiental (AEISA), en base a la seccional de AIDIS. Por lo tanto desde este último año, AEISA ha venido desarrollando sus actividades en el Ecuador y esta afiliada a la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental.

DÍA INTERAMERICANO DEL AGUA “Agua no la tenemos segura”

C

on el lema “Agua no la tenemos segura” se celebró este año el Día Interamericano del Agua, que se ha venido realizando anualmente desde 1993 el primer sábado de octubre, esta iniciativa surgió en el seno del XXIII Congreso Interamericano de Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental (AIDIS), realizado en La Habana - Cuba en 1992, ante la urgente necesidad de sensibilizar a los habitantes del continente americano sobre la importancia del agua en nuestras vidas.

Las organizaciones firmantes fueron la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria (AIIS) y la Asociación Caribeña de Agua y Aguas Residuales (CWWA), en

2002 se incorporó la Organización de los Estados Americanos (OEA).

La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó al 2003 como el Año Internacional del Agua Dulce cuyo objetivo fue el de promover la toma de conciencia sobre la importancia de este recurso finito y vulnerable, esencial para la vida y el desarrollo, y de impulsar medidas que ayuden a gestionarlo mejor.

A nivel mundial, y particularmente en los países de América Latina y el Caribe, la gestión del agua es un tema vital; vital porque debemos revertir la situación en que están sumidas millones de personas que no tienen acceso a servicios de agua potable. Vital porque miles de familias carecen de servicios

El agua, después del oxígeno, es el componente natural más importante para el desarrollo y mantenimiento de la vida.

de saneamiento adecuado. Vital porque los servicios todavía son deficientes y no aseguran agua de calidad. Vital porque debemos evitar que sigan ocurriendo muertes evitables entre los niños de la región. Vital, en suma, porque cada vez tenemos más claro que la provisión de agua segura es esencial para el desarrollo de nuestros países.

El lema de este año” Agua no la tenemos segura” nos lleva a la reflexión sobre la responsabilidad urgente que debemos asumir sobre el cuidado del agua, el compromiso de proteger su calidad y de impulsar su gestión integral, siendo el agua el principal recurso de vida, salud y bienestar social.

Fuentes: www.cndh.org.mx/node/763

www.noticias3defebrero.com.ar/.../4510-día-interamericano-del-agua... www.deperu.com/calendario/991/dia-interamericano-del-agua -

11

OCTUBRE 2012

buen vivir

PROYECTO YANTSA LI ETSARI Luz de nuestro sol

L

a Empresa Eléctrica Regional Centro Sur, por medio de su Unidad de Energía Renovable, ha dado los primeros pasos para contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades alejadas de los centros cantonales de Morona Santiago, a través del Proyecto Yantsa Li Etsari, que quiere decir Luz de Nuestro Sol. El objetivo final del mismo es la instalación de paneles solares en las zonas Achuar y Shuar que beneficiarán a un total de 2.500 familias de la provincia, brindando servicio a las comunidades que por su ubicación y dispersión geográfica no pueden ser atendidas por el sistema de redes aéreas de la CENTROSUR, ya que esto resulta dificultoso y los costos superarían las posibilidades de financiamiento.

SIGUENOS POR EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL CENTRO SUR C.A.

De otro lado, este es el tipo de producción de energía que menos afecta el sistema ecológico y el respeto al medioambiente es una de las prioridades de la CENTROSUR. Para hacer realidad este proyecto el Gobierno Nacional ha comprometido su apoyo con fondos del FERUM (Fondo de Electrificación Rural y Urbano Marginal) y del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable.

Fuente: Suplemento Especial Aniversario Centro Sur - www.globalcorpvirtual.com

Felicita a CENTROSUR por sus 62 años de invalorable labor a favor del Sector Eléctrico del Ecuador.

Distribuidor

Silvatech.com.ec etap.com.ec

José Vicente Trujillo 413 y Bogotá / Telf. 04 2442010 pablo.rueda@silvatech.com.ec - Guayaquil Av. 6 de diciembre No. 33-32 y Bossano – Torre Bossano - Of. 601 Telf. 02 3825411 / lauro.gomez@silvatech.com.ec - Quito

Saluda y Felicita a CENTRO SUR por sus 62 años de Trayectoria.

Direcciones: Oficina: Alberto María Andrade 1-17 y Daniel Muñoz Teléf: (07) 4034-600 e-mail: equisplast@equisplast.com

Planta : Panamericana Sur Km 17.4 Cuenca – Ecuador

12 ACTUALIDAD

OCTUBRE 2012

AEROPUERTO JOSÉ JOAQUÍN DE OLMEDO Nos mantenemos en lo más alto

Nuestro Aeropuerto José Joaquín de Olmedo es premiado por 5ta. ocasión por Airports Council International como el Mejor Aeropuerto del mundo en la categoría de 2 a 5 millones de pasajeros anuales. Además World Airport Awards Skytrax, otra prestigiosa institución internacional, reconoce al Aeropuerto de Guayaquil por 2do. año consecutivo como el Mejor Aeropuerto Regional de América del Sur.

Corporaciones e instituciones, que generan desarrollo e impulsan la economía del país, promueven la producción del JOURNAL ECUADOR EMPRESARIAL. Participe en nuestras próximas ediciones, para difundir y destacar su trayectoria corporativa, alianzas estratégicas, certificaciones de calidad, nuevos productos y servicios, relaciones comerciales, inversión extranjera y otros temas de interés.

Contactos:

Unión y Progreso Oe4-600 y Obispo Díaz Arias Telfs.: (593-2) 2598 407 / 253 4564 / 253 1760 Móvil: 084066163 / 098217636

re

ó

E-mail: globalcorp@uio.satnet.net / dmosquera@globalcorpvirtual.com www.globalcorpvirtual.com Quito - Ecuador

Circula con: Diario Hoy - Producción: GLOBALCORP - Preprensa e Impresión: Diario Hoy

eb nf

3

01

2 ro

-

P

a

im

x ró

ici ed

GLOBALCORP no se responsabiliza por las opiniones de artículos y publicidad.