Journal 33

Page 1

DESARROLLO EMPRESARIAL - NEGOCIOS - TRAYECTORIA CORPORATIVA - LOGROS INSTITUCIONALES - RELACIONES INTERNACIONALES - ALIANZAS ESTRATร GICAS - PETRร LEO - ENERGร A - AMBIENTE - RELACIONES COMERCIALES - CALIDAD

2FWXEUH ย DxR ย 1R ย 4XLWR (FXDGRU &LUFXOD MXQWR D 'LDULR (O &RPHUFLR

Journal

cuador

E

mpresarial

18 Aร OS FORTALECIENDO EL SECTOR AGROALIMENTARIO 'HVDUUROODU OD DJURLQGXVWULD FRQ HVH REMHWLYR IXH FUHDGD KDFH DxRV OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH )DEULFDQWHV GH $OLPHQWRV \ %HELGDV $1)$% (O JUHPLR HVWi LQWHJUDGR SRU VRFLRV HQWUH SURGXFWRUHV FRPHUFLDOL]DGRUHV H LPSRUWDGRUHV I8I

Una Industria con 29 aรฑos de trayectoria

I2I

1XHVWURV DOWRV HVWiQGDUHV GH FDOLGDG FHUWLยฟFDFLRQHV WHFQRORJtD SODQWDV LQGXVWULDOHV PRGHUQDV \ SDWHQWHV DYDODQ QXHVWUD H[SHULHQFLD \ DFUHGLWDQ QXHVWUR SUHVWLJLR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO OR TXH QRV KD SHUPLWLGR SRVLFLRQDUQRV HQ HO PHUFDGR JOREDO

6LJXH DSXQWDQGR D OD H[FHOHQFLD \ KD ODQ]DGR VX PDUFD SUHPLXP 3RUYHQLU VXV TXHVRV KRODQGpV \ FKHGGDU VRQ VLQ FRQVHUYDQWHV VLQ JOXWHQ \ DOWRV HQ SURWHtQDV I 13 I

(Q (.6 VH PDUFD OD GLIHUHQFLD SRUTXH QR VRPRV XQD FRQVWUXFWRUD TXH VH GHGLFD VROR D OD YHQWD GH GHSDUWDPHQWRV WDPELpQ JHQHUDPRV YHQGHPRV \ KDFHPRV DUTXLWHFWXUD

(Q VXV DxRV VH FRQYLUWLy HQ XQD GH ODV FRPSDxtDV DJURLQGXVWULDOHV PiV JUDQGHV \ GLQiPLFDV GHO (FXDGRU FRQ LQร XHQFLD QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO

I4I

I 11 I

Cervecerรญa Nacional abre oportunidades al talento joven en Ecuador con Trainee Supply DxRV EULQGDQGR XQ VHUYLFLR ILDEOH VHJXUR PRQLWRUHDGR SHUVRQDOL]DGR \ FRQ WHFQRORJtD GH SXQWD

(VWH SURJUDPD HVWi GLULJLGR D XQLYHUVLWDULRV UHFLpQ JUDGXDGRV R S U y [ L P R V D J U D G X D U V H F R Q GHWHUPLQDGDV KDELOLGDGHV

I 12 I

I6I

Tiraje total: 12 100 ejemplares

Importancia de nuevas tecnologรญas en un mundo globalizado / D J O R E D O L ] D F L y Q K D JHQHUDGR XQ DXJH GH H[SDQVLyQ GH QXHYDV W H F Q R O R J t D V S D U D H O G H V D U U R O O R G H O D KXPDQLGDG \ ORV OtGHUHV HPSUHVDULDOHV GH WRGRV ORV VHFWRUHV HVWiQ OLGHUDQGR FRQ ODV LPSOLFDFLRQHV HVWUDWpJLFDV GH HVWDV WUDQVIRUPDFLRQHV CITEC. (2019).

I7I

Tu punto de encuentro 'HVGH VX LQLFLR HO FHQWUR FRPHUFLDO 0DOO GHO 5tR IXH SHQVDGR QR VROR HQ VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV FRPHUFLDOHV GH OD FLXGDGDQtD VLQR WDPELpQ FRQYHUWLUVH HQ XQ SXQWR GH HQFXHQWUR GH OD IDPLOLD GRQGH VLHPSUH VH SUHVHQWDQ YDULRV HYHQWRV

I 14 I

Ediciรณn Virtual: www.globalcorpvirtual.com Versiรณn digital: Journal Ecuador Empresarial

Una Industria con 29 años de trayectoria Por: Ing. Ángel Eduardo López Robayo CEO & Chairman SERTECPET Group

N

uestros altos estándares de calidad, certificaciones, tecnología, plantas industriales modernas y patentes avalan nuestra experiencia y acreditan nuestro prestigio nacional e internacional; lo que nos ha permitido posicionarnos en el mercado global de hidrocarburos como una industria innovadora; es por ello, que hemos decidido incorporar a nuestro core business las líneas de energías limpias, que atenderán las necesidades integrales del sector energético en el mundo. En mi calidad de CEO de SERTECPET® y basado en la experiencia de trabajar para el sector público y privado; bajo la perspectiva de incorporar un plan maestro al país, considero prioritario impulsar iniciativas que aporten a la creación de Políticas de Estado y así conseguir la autosuficiencia y sostenibilidad energética del país para crear un mejor mundo. Es necesario entender que la sinergia entre la empresa pública, gobierno, academia, grupos sociales de interés y las industrias que generan empleo y producción, darán como resultado la delineación de ejes y propuestas para un país productivo y competitivo, sustentable y sostenible. El camino recorrido como industria ha sido duro, pero hemos sorteado los obstáculos y convertido en oportunidades, las que se han plasmado en huellas importantes en el desarrollo del sector productivo del país y como representantes de Latinoamérica hemos logrado participar en las decisiones trascendentales del sector de la energía en el mundo. Por todo esto, hoy más que nunca estamos convencidos de que generamos gran valor y aporte a la competitividad mundial, dinamizando y desarrollando la economía ecuatoriana. Nuestros compromisos siguen latentes, demostrando que Ecuador es un país productivo que beneficia a más de 1600 familias, de ellas, el 60% corresponden a familias de la zona de influencia. Nuestros 29 años de experiencia nos hacen una de las empresas líderes en Soluciones Integrales y pioneros en la industria nacional, que aporta a la generación de empleo calificado, encadenamiento productivo, contribuye a la economía nacional y ha ubicado el nombre del país y la Región muy en alto en el mercado global.

¡SERTECPET® SOY YO, ERES TÚ, SOMOS TODOS!

El Futuro es ahora Por: Bernardo Traversari Gerente General SERTECPET Ecuador Es innegable que el ritmo del mundo de hoy se lo puede describir con una palabra: exponencial. Las generaciones pasadas medían la calidad de un producto en función del tiempo que duraba el mismo. Hoy la calidad pasa por la capacidad de cambio, de adaptación, de evolución del producto a los requerimientos de un mercado en permanente evolución. La constante es el cambio. Las capacidades de predicción y planificación de las empresas se ven impactadas por la mayor complejidad de los negocios derivada de clientes cada vez mejor informados y más exigentes. La volatilidad de los mercados, permanentemente acechados por aspectos geopolíticos, demográficos y climáticos, solo contribuye a crear un clima de ambigüedad e incertidumbre en un mundo global y diverso cada vez más interconectado. Si a estas condiciones le sumamos los impactos contundentes de la transformación digital derivada de la 4ta Revolución Industrial, los retos se vuelven verdaderamente exponenciales. Hace más de cinco lustros, SERTECPET S.A. inició su historia observando necesidades insatisfechas en un sector en dónde otros no las veían. El gen de la innovación se fue consolidando en nuestro ADN organizacional. Esto nos ha permitido generar conocimiento, tecnología propietaria y patentes con lo cual hemos empoderado a nuestros clientes a ser exitosos, nos hemos constituido en ciudadanos corporativos responsables, con lo cual hemos generado desarrollo económico y social en todas las localidades donde hemos asentado nuestras operaciones. Desde un principio, visualizamos a la tecnología como un factor fundamental en la generación de valor para nuestros clientes. Nuestras importantes inversiones en equipos de Control Numérico Computarizado (CNC) de nuestra Planta de Mecanizado y Planta ASME, así como las generosas inversiones que hemos hecho en sistemas que nos permitan integrar la ingeniería a la manufactura, nos ha permitido tener la capacidad de entregar soluciones integrales a nuestros clientes con rapidez, flexibilidad y solvencia tecnológica de una manera única en el mercado nacional e internacional. La 4ta Revolución Industrial la vemos como una oportunidad que nos permite no solo seguir profundizando en nuestra capacidad de innovación, sino como una herramienta para escuchar mejor a nuestros clientes y poderles entregar mayor valor agregado a un precio competitivo. Hemos tomado acción acogiendo ya algunas de las macro tecnologías de esta revolución: el “Cloud Computing”, la Ciberseguridad, las simulaciones y el “Big Data”. Nuestros siguientes pasos serán en el IoT (Internet de las Cosas – por sus siglas en inglés) y en la integración de los sistemas. Sin embargo, el elemento tecnológico, si bien complejo, requiere de otro reto no menor: generar en los colaboradores la cultura digital. Esto significa desarrollar una serie de competencias como la adaptabilidad rápida al cambio, el pensamiento y colaboración virtual, la creatividad, la gestión interdisciplinaria y trabajo en equipo, entre otros. Nuestra renovada imagen refleja justamente nuestra decisión de ir en esta dirección. Somos una industria de industrias, enfocada en la entrega de soluciones integrales con tecnología de punta para el sector energético, minero e industrial. Al incorporar el color del acero inoxidable a nuestra marca, estamos mostrando nuestra capacidad de transformar no solo la materia prima, sino los problemas de nuestros clientes en soluciones duraderas con alta tecnología, innovación y creatividad, bajo los más altos estándares de calidad, seguridad y ambiente. En resumen, aplicar las mejores prácticas empresariales que demuestran, al igual que el acero, que somos una industria que no se corrompe, no se corroe, ni se oxida, somos y continuaremos siendo una de las industrias que más le apuestan a la innovación, con patentes, tecnología propia y know how para brindar un servicio de excelencia en Ecuador y el mundo.

SERTECPET® SE CONVIRTIÓ EN LA PRIMERA EMPRESA EN EL MUNDO EN RECIBIR LA CERTIFICACIÓN API 18LCM SERTECPET® una industria ecuatoriana especializada en proveer Soluciones Integrales Energéticas con tecnología de punta a nivel mundial para el sector energético, petrolero y minas, certificó el estándar API 18 LCM, que gestiona el ciclo de vida del producto de principio a fin, convirtiéndose así en la primera y única empresa en el mundo. Esta certificación robustece nuestro sólido Sistema de Gestión Integrado de Calidad, Ambiente, Salud y Seguridad Ocupacional que nos acredita a trabajar bajo normas: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, la norma API Q1 y Q2 del American Petroleum Institute y estampe ASME.

“Los estándares son un gran ejemplo de lo que se puede hacer cuando la industria y todas las partes interesadas clave trabajan juntas para lograr el objetivo común de mejorar continuamente la seguridad de las operaciones globales de la industria” Lisa Salley, vicepresidenta de servicios globales de la industria de API. Sin duda, este es un hito para el Ecuador y el mundo, al lograr que una industria ecuatoriana promueva y motive a nuevas empresas a buscar la excelencia en toda su cadena de valor, adoptando las mejores prácticas internacionales de integridad operacional y demostrando nuestro compromiso con la seguridad ocupacional y la gestión ambiental. SERTECPET® está presente en los cinco continentes del mundo y durante sus 29 años de trayectoria ha logrado posicionarse como una industria líder en Levantamiento Artificial, Prueba de Pozos, Proyectos IPC on-shore y Off-shore y ha incorporado a su core business la línea de energía.

SERTECPET® SE CONVIRTIÓ EN LA PRIMERA EMPRESA PRIVADA EN OBTENER LA CERTIFICACIÓN ISO 37001 En el marco de la celebración de los 29 años de trayectoria de SERTECPET, Lloyds Register de Londres entregó el estándar ISO 37001 - Sistemas de gestión anti-soborno a SERTECPET. Este estándar beneficia a las organizaciones, directivos, inversores, socios de negocios, personal y otras partes interesadas que la organización toma en cuenta para prevenir, enfrentar o mitigar el soborno. Así demostramos que nuestro modelo de negocio va en línea de la transparencia y las mejores prácticas empresariales.

Nuestro talento humano es un equipo de trabajo productivo, motivado y comprometido con la organización.

Socios Fundadores SERTECPET® Ing. Byron López, Ing. Eduardo López e Ing. Paulo López

C. JUVENTUS S. A. Y SUS MARCAS LÍDERES PVC

Felicitan a: Somos una empresa ecuatoriana que impulsa el fortalecimiento de la industria petrolera del país, brindamos soluciones innovadoras y apoyamos el cambio de la matriz productiva mediante el Diseño, Fabricación, Producción y Puesta en Operaciones de productos químicos especializados en el sector petrolero, que han permitido la sustitución de importaciones, la generación de tecnología propia y el encadenamiento productivo local.

Por sus 29 años de continuos logros dejando en alto internacionalmente el nombre de nuestro país, desarrollando y ofreciendo productos y servicios de alta innovación tecnológica y ¡× Ûç ÉÂć Âþ » Û » ©É ×ÂÉÛ ÉÁÉ ÛçÛ Ô×Éò É× Û nj

Felicitamos a nuestro socio estratégico SERTECPET S. A., al cumplir 29 años de trayectoria

Calzado Industrial Elementos de protección personal Prendas ignífugas w âÉ ÉÛ »ÉÛ Öç©ÔÉÛ × Öç ש ÉÛ Ô × Á Ââ Â × » ÉÂć ©»© ÛçÛ operaciones previniendo y mitigando los riesgos laborales mediante el uso Ô×É ç âÉÛ É » Á µÉ× × » ©Ê ÉÛâÉǙ Â ć ©Éǒ info@cjuventus.com (+593 2) 6026 630 / 31 / 32

www.cjuventus.com j www.westlandfootwear.com

Oficina: Av. De Los Shyris y Portugal, Edificio Cosmopolitan Parc. Oficina 304. Planta: Calle OE1L y Calle S44. Lote 27, Ciudadela La Arcadia. Sector El Beaterio. (593) 23 324 091 (593) 99 235 780 patricio.llerena@overtechsa.com

www.overtechsa.com

eksconstructora.com Entrevista

de Tumbaco, Puembo, Pifo y Tababela. AdemĂĄs, se generĂł un giro al HGLĂ€FLR SDUD YLVXDOL]DU GLUHFWDPHQWH DO ,/$/Ă? OD PRQWDxD PiV FHUFDQD H importante que tenemos alrededor de estos valles. $GLFLRQDOPHQWH ĂŒ/,26 IXH FRQFHELGR GLVHxDGR \ SODQLĂ€FDGR SDUD FXPSOLU FRQ QRUPDV GH HFRHĂ€FLHQFLD DPLJDEOHV FRQ HO PHGLR DPELHQWH XVD energĂ­as alternativas como paneles solares y bombas de calor, tiene sistemas de riego por goteo para optimizar el uso del agua y cuenta con un sistema de reutilizaciĂłn y reciclaje de aguas lluvias, temas innovadores que son la tendencia en construcciĂłn y arquitectura.

Jaime Duthan, Director General y Esteban Duthan, Director de Proyectos - EKS Constructora

¿QuÊ motivó su pasión por la construcción? La necesidad de apoyar positivamente al desarrollo del país y de la sociedad motivó mi pasión por la construcción. Siendo Ingeniero Civil de profesión, siempre creí que se podían construir proyectos inmobiliarios innovadores. Los 25 aùos de trayectoria nos han permitido, gracias al gran esfuerzo familiar y al ímpetu de sus profesionales, ver materializados diferentes proyectos. Es así que nace EKS Constructora. ¿Cuåles han sido los principales retos que han marcado su trayectoria? Enfrentar el día a día a pesar de la situación socioeconómica del país, generando empleo y un producto de calidad puesto a la disposición de la ciudadanía, creando una arquitectura e ingeniería de primer nivel que se adapten a las nuevas necesidades tÊcnicas y sociales. Ustedes construyen sueùos, ¿Por quÊ elegir un proyecto inmobiliario de EKS? Una vez que se palpan los sueùos, EKS selecciona los lugares estratÊgicos y de mayor plusvalía en la ciudad y el Valle de Cumbayå, DOOt HV GRQGH VH SODVPDQ ORV SUR\HFWRV FRQ OD PDUFD (.6 TXH DO ÀQDO son elección de nuestros selectos y exigentes clientes. ¿Proyectos inmobiliarios que tienen actualmente en ejecución?

Es un proyecto que estĂĄ en ejecuciĂłn, ubicado entre el valle de CumbayĂĄ y Tumbaco, sector La ViĂąa. Tiene aproximadamente 11.100 m2 de ĂĄrea EUXWD \ FRPSUHQGH FDVDV \ XQ HGLĂ€FLR GH GHSDUWDPHQWRV /DV ĂĄreas comunales cuentan con piscina, jacuzzi, gimnasio, ĂĄrea para niĂąos y kids club. Este proyecto tambiĂŠn tiene un parque canino que estĂĄ diseĂąado con obstĂĄculos y mĂĄs atracciones para la gente que le gustan los animales. ViĂąa del Este al igual que todas nuestras propuestas WLHQH XQD SODQLĂ€FDFLyQ DUTXLWHFWyQLFD ~QLFD OD FRQFHSFLyQ GH ODV casas y departamentos, en tĂŠrminos de iluminaciĂłn y asoleamiento estĂĄ pensado para que sea Ăłptimo en cada una de sus ubicaciones.

En EKS se marca la diferencia porque no somos una constructora que se dedica solo a la venta de departamentos, tambiĂŠn generamos, vendemos y hacemos arquitectura.

Es un proyecto en construcciĂłn que estamos por entregar en marzo de 2020, XQ HGLĂ€FLR GH GHSDUWDPHQWRV H[FOXVLYDPHQWH SDUD YLYLHQGD XELFDGR HQ OD zona de Santa LucĂ­a Alta, a 3 minutos del centro de CumbayĂĄ. Ă?LIOS estĂĄ enfocado hacia un target privilegiado y comprende un ĂĄrea aproximada GH P (VWH HGLĂ€FLR WLHQH YDULDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH OR KDFHQ ~QLFR la concepciĂłn del partido arquitectĂłnico empieza a travĂŠs del programa y sus usos donde predomina la vivienda y ĂĄreas comunales. En Ă?LIOS se diseĂąan varias ĂĄreas de esparcimiento como kids club, gimnasio, ĂĄrea recreativa con piscina, fogata y juegos para niĂąos. El paisajismo es parte fundamental de este proyecto que cuenta con el diseĂąo de importantes HVSDFLRV YHUGHV VLHQGR pVWH HO FRUD]yQ GHO HGLĂ€FLR &RQVLGHUDPRV HVHQFLDO el espacio visual, por esta razĂłn Ă?LIOS estĂĄ ubicado en la parte alta de Santa LucĂ­a, lo que le permite tener una vista excepcional de los valles

Un recorrido por los proyectos que EKS CONSTRUCTORA ha dado vida y dĂłnde se encuentran ubicados. Antes de iniciar nuestra propuesta inmobiliaria en los valles de CumbayĂĄ y Tumbaco, desarrollamos varios proyectos en el centro norte de Quito, GHGLFDGRV HQ VX PD\RUtD D YLYLHQGD RĂ€FLQDV \ FRPHUFLR HQWUH ORV TXH GHVWDFDPRV HQ HO VHFWRU GH OD %RVPHGLDQR HO HGLĂ€FLR $7(1($ \ 5$06e6 HQ OD *UDQGD &HQWHQR 6&$92/,1, \ 6$921$ HQ OD &RUHD H ,xDTXLWR HO HGLĂ€FLR .25($ 3$5. (O FHQWUR FRUSRUDWLYR 3257,0$2 XELFDGR HQ OD $Y 6K\ULV \ 3RUWXJDO $57(0,6 VHFWRU SDUTXH /D &DUROLQD $5%$7 HQ 0RVF~ \ 5HS~EOLFD GH (O 6DOYDGRU WRGRV HVWRV SUR\HFWRV VXSHUDQ ORV P GH FRQVWUXFFLyQ VRQ ORV TXH KHPRV UHDOL]DGR ORV ~OWLPRV FLQFR DxRV Nuevas propuestas inmobiliarias. Analizaremos la situaciĂłn econĂłmica del paĂ­s y no descartamos dar un giro a la posibilidad de construir vivienda de interĂŠs prioritario, adaptĂĄndonos a las nuevas necesidades. EKS tiene algunas propuestas para llevar la marca a otras ciudades, mismas que serĂĄn consideradas con los diferentes promotores.

FELICITA A EKS CONSTRUCTORES POR SUS 25 Aร OS DE DESTACADA TRAYECTORIA

โ Eficiencia y Automatizaciรณn de tu Cadena de Suministrosโ Smart Cargo es representante en el Ecuador de:

AYUDAMOS A CREAR TU HISTORIA. UNA QUE ES ร NICA, AUTร NTICA Y QUE ABRAZA EL CONCEPTO DE SU HOGAR.

Optimizador dinรกmico de rutas con prueba de entrega

WMS Lรญder en el Cono Sur en Administraciรณn de Bodegas

Consultorรญa Especializada en Cadena de Suministro

Showrooms Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Houston, The Woodlands (USA)

Cumbayรก Home Design Plaza, Av. Interoceรกnica y Vรญa Intervalles, Local 35

madeval@madeval.com +593 (2) 2 604-6574 / 5

madeval.com

Suiza N34-53 y Checoslovaquia. Ed Miletus Of Pb02. Quito-Ecuador +593 2 3333506 Gerencia General: eycaza@smartcargos.com

(/ &20(5&,2 VXVFULSWRUHV QRUWH GH 4XLWR YDOOH GH &XPED\i 7XPEDFR *XD\DTXLO \ &XHQFD HMHPSODUHV DGLFLRQDOHV ,PSUHVLyQ (/ &20(5&,2 3URGXFFLyQ */2%$/&253 )RWRJUDItD &RUDO &RUQHMR 3H[HOV ,QWHUQHW /RV DUWtFXORV \ SXEOLFLGDG FRQWHQLGRV HQ HVWD SXEOLFDFLyQ VRQ GH H[FOXVLYD UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV \ QR FRPSURPHWHQ OD OtQHD HGLWRULDO GH */2%$/&253

ARRÍN CARRERA CÍA. LTDA. Les saluda e invita a conocer a la empresa de transporte pesado que inicia sus operaciones en 1952 y contribuye activamente con el sector productivo del Ecuador. Estamos equipados con más de 100 unidades de 2000, 4000, 6000 hasta 10000 galones de capacidad.

J

Con el fin de precautelar el estado de nuestras unidades vehiculares, contamos con una bodega con stock de repuestos y un taller de mantenimiento propio para dar atención técnico-mecánica para un mantenimiento preventivo. Así como un taller de reparación, mantenimiento preventivo, correctivo, y rescates en vía.

Siempre comprometidos con brindar un excelente servicio y dejar el nombre JARCARGO como referente de calidad en el mercado nacional e internacional. Trabajando con responsabilidad y disciplina. El servicio de transporte es ejecutado cumpliendo estándares de calidad, seguridad e innovación constante. En constante crecimiento y atendiendo las necesidades de nuestros clientes y demás grupos de interés, JARCARGO cuenta con personal altamente capacitado y comprometido con la calidad del servicio.

JARRÍN CARRERA CÍA. LTDA. cuenta con el mejor equipo humano, con herramientas y materiales de calidad para atender los requerimientos de nuestros vehículos y garantizar que las unidades están operativas para la ejecución del servicio logístico. Todo esto para cumplir y superar las expectativas de nuestros clientes. JARCARGO conoce las necesidades del mercado y pone a disposición tanqueros, furgones, grúas, volquetas, camas bajas, camas altas, plataformas.

Nuestros conductores recorren todo el Ecuador, Colombia, Perú, Bolivia, Chile, Venezuela y demás área Andina transportando productos químicos peligrosos y no peligrosos, carga líquida, carga a granel, bienes, materiales y maquinaria. Nuestra fuerza operativa se encuentra capacitada en manejo a la defensiva, manejo de productos peligrosos, atención al cliente y respuesta ante emergencias y eventos críticos. JARCARGO pertenece a la Cámara de Transporte Pesado de Pichincha, está afiliada a Responsabilidad Integral, y cuenta con Licencia Ambiental de Transporte de productos químicos, y otros permisos de operaciones cumpliendo el marco legal vigente que nos aplica. Además de contar con certificaciones de normativa ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001; las cuales nos han sido otorgadas por el sistema de gestión integrado que esta implementado y bajo el cual desempeñamos cada una de nuestras actividades, trabajando siempre con un enfoque de mejora continua. JARCARGO con el objetivo de garantizar un comercio seguro cuenta con certificación BASC, la cual nos ha permitido implementar un sistema de gestión con estándares de seguridad física a través de toda nuestra cadena logística. Nuestros colaboradores desempeñan sus actividades bajo una administración por procesos con un enfoque basado en riesgos, la cual nos permite trabajar en equipo y generar una propuesta logística efectiva. El monitoreo continuo mediante un sistema de rastreo satelital, equipo tecnológico y comunicación efectiva permiten a JARCARGO dar un servicio al cliente oportuno y de calidad. La Alta Gerencia siempre comprometida con el cliente bajo un enfoque de mejora continua y de crecimiento para la organización.

Nos proyectamos a futuro, con una estrategia de crecimiento. Siempre comprometidos y apasionados por lo que hacemos. JARRÍN CARRERA CÍA. LTDA., empresa legalmente constituida en el país dedicada al servicio de transporte de productos líquidos inflamables, combustibles limpios, derivados de hidrocarburos, gasolinas, diésel Premium, Jet A-1, materiales peligrosos, etanol grado carburante, carga pesada, tubería, y demás productos. Nuestros conductores cumplen con todos los requisitos de ley para el desempeño de sus actividades encomendadas por nuestros clientes y cuentan con las capacitaciones requeridas y necesarias como; atención al cliente, manejo defensivo, primeros auxilios. Además, de capacitaciones requeridas por la norma y la ley. Contamos con una oficina matriz en Quito-Ecuador, oficinas de operación en PifoPichincha, Shushufindip-Sucumbíos, Tulcán-Carchi. Nuestra cobertura es a nivel nacional e internacional y contamos con el staff logístico y de mantenimiento altamente calificado para atender las principales necesidades de nuestros clientes. POLÍTICA INTEGRADA DE GESTIÓN JARRÍN CARRERA Prestar el servicio de transporte terrestre de carga pesada peligrosa y no peligrosa a nivel nacional e internacional, cumpliendo con los requerimientos de nuestros clientes, y demás partes interesadas; cumpliendo los requisitos legales, requisitos de reglamentos y normativos acorde a lo establecido en las normas ISO 9001, 14001, 18001 y BASC, manteniendo la integridad de sus procesos, mejorando continuamente el Sistema Integrad de Gestión, previniendo contaminaciones, protegiendo el medio ambiente, evitando accidentes laborales, previniendo actividades ilícitas, corrupción, soborno; por medio de la medición de desempeño del sistema a través del cumplimiento de los objetivos y metas establecidos en la organización.

NUESTROS DESTINOS

Venezuela Colombia Ecuador Perú Bolivia Chile

CODANA S. A. EXCELENCIA EN CALIDAD

Felicita a JARCARGO por sus 31 años de excelencia en el transporte, colaborando con el desarrollo del país.

Su seguridad es nuestra misión Av. Machala N57-242 y Gral. Vicente Anda Aguirre. Quito, Ecuador 022599094, 022590973, 022595753 0989383974

Nuestros productos se comercializan a nivel nacional e internacional, dentro de un entorno socialmente responsable, cumpliendo las más altas normas de calidad, inocuidad, seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.

Saludamos a

por sus 31 Años de Aniversario

www.falconseguridad.ec

AAv. Gabriel García Moreno, Km 1 vía Chobo 5593 4 2971 057 / 593 4 2971 059 Milagro – Ecuador www.codana.com

Importancia de nuevas tecnologías en un mundo globalizado

Entrevista Ana María Quirós Directora Ejecutiva CITEC

¿Cómo nació y qué motivo la creación de Cámara de Innovación y Tecnología del Ecuador - CITEC La CITEC nace de la unión de la Asociación Ecuatoriana de Software - AESOFT y la Cámara Ecuatoriana de Comercio Electrónico – CECE. Fue creada para ser más inclusiva y abierta a todos los actores que han surgido en el sector de tecnología en Ecuador, con la misión de fomentar su crecimiento mediante acciones coordinadas entre empresarios, academia y gobierno e impulsar la innovación en el desarrollo nacional. ¿Hacia dónde están enfocados sus objetivos? La economía ecuatoriana y nuestro sector se encuentran en un momento clave para establecer su pertinencia en el ecosistema regional y global. Fomentamos el sector de tecnología informática, brindamos cursos, ofrecemos talleres para nuestros socios y gerentes de otros sectores. También apoyamos la vinculación con universidades y el sector público. Actualmente estamos trabajamos con el Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, el Ministerio de Producción y Proecuador con el fin de promocionar nuestro sector en temas de exportaciones. CITEC representa nuestra ambiciosa propuesta para catalizar el potencial de Ecuador como una economía con base en las nuevas tecnologías, ofrece acceso a procesos de consultoría especializada, misiones comerciales, capacitación, eventos de networking, conferencias internacionales y otras soluciones que benefician al sector. ¿Cuántos socios forman parte de la CITEC? Tenemos más de 140 socios, hay personas naturales, pero la mayoría son empresas establecidas. Contamos con un grupo importante de export software, empresas multinacionales y en este año afiliamos a Facebook, nos interesa tener más compañías interesadas en invertir en Ecuador. Varias universidades muy especiales que están reconocidas a nivel internacional forman parte de la Cámara y están produciendo excelentes informáticos y desarrolladores. Además, empresas especializadas en temas como educación, finanzas y comercio electrónico. Impulsamos la colaboración ofreciendo servicios y beneficios entre nuestros socios, con esas especialidades muy bien definidas se forman alianzas estratégicas que promueven el fortalecimiento institucional y comercial. La CITEC cuenta también con miembros que son departamentos de innovación y Tecnología Informática. Los departamentos de IT no son solo de servicios, están empezando a innovar y a través de la Cámara cuentan con un recurso para emprender tecnologías emergentes y ver tendencias en otros sectores. Realizamos continuamente eventos de networking para compartir nuevos conocimientos en este campo.

INTERNACIONALIZACIÓN: UNA OPORTUNIDAD DE DESARROLLO PARA EL ECUADOR

En la actualidad, la crisis que enfrentan los países obliga a las empresas a emprender grandes desafíos, su compromiso al ser agentes claves para el desarrollo les obliga a identificar nuevas oportunidades de negocio y aprovecharlas. La globalización constituye un medio fundamental para la internacionalización de las empresas, les provee el espacio, las condiciones y promueve una transformación hacia alcanzar niveles de excelencia que les permita adaptarse y competir a nivel mundial, aplicar estrategias para alcanzar sus objetivos, minimizando el riesgo. El perfeccionamiento de nuevas tecnologías de información y comunicación, especialmente internet, impulsan la internacionalización de los servicios a nivel global. En Ecuador el 72% de las empresas TI exporta servicios informáticos. Aunque la decisión de incursionar a nivel internacional no puede ser improvisada, “la internacionalización debe verse como una interesante alternativa para impulsar el desarrollo del sector. Es indudable que llegar a exportar requiere de grandes esfuerzos, pero también debe saberse que la oferta de software de nuestro país tiene le potencial para llegar a ser apetecido en otros mercados.” (CITEC, 2019, p.17) ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE DAR EL SALTO HACIA LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y EXPONENCIAL? “El mundo se está moviendo rápidamente hacia la era tecnológica y las industrias se están transformando con modelos disruptivos e innovadores. La globalización ha generado un auge de expansión de nuevas tecnologías para el desarrollo de la humanidad y los líderes empresariales de todos los sectores están liderando con las implicaciones estratégicas de estas transformaciones para sus organizaciones, los ecosistemas de la industria y la sociedad, están buscando las maneras de ser parte de este movimiento para no quedarse fuera del juego.”

El Foro Económico Mundial (WEF) añade que la digitalización es la causa de transformaciones a gran escala en múltiples aspectos de los negocios, pues es indiscutible que brinda oportunidades sin precedentes para la creación y captura de valor, pero al mismo tiempo representa una fuente importante de riesgo para aquellas que no lo están incorporando. A su vez la innovación es crítica para el bienestar de la sociedad y el crecimiento económico, a inicios del milenio surgió una comunidad pionera de empresas tecnológicas jóvenes de todo el mundo, las mismas que han liderado el espacio en el diseño, desarrollo y generación de nuevas tecnologías e innovaciones. (CITEC, 2019, p.22) Fuente: CITEC. (2019). CATÁLOGO DE SOLUCIONES TI.

D

esarrollar la agroindustria: con ese objetivo fue creada hace 18 años la Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas (ANFAB). El gremio está integrado por 75 socios entre productores, comercializadores e importadores de:

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Aditivos alimentarios Alimentación infantil Almidones Bebidas Carnes, aves y mariscos Catering Confitería Frutas y hortalizas

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Grasas y aceites Lácteos Productos embotellados Snacks Suplementos alimenticios Laboratorios especializados Empresas de capacitación y asesoría

Las empresas afiliadas a ANFAB generan el 85% de las ventas de la industria de Alimentos y Bebidas y su cadena de valor en el país. Cabe destacar que, según cifras del Banco Central del Ecuador, la fabricación nacional de alimentos y bebidas representa el 38% de la producción industrial total.

OBJETIVOS INSTITUCIONALES La labor de ANFAB está orientada a representar al sector agroalimentario ante organismos y tomadores de decisión nacionales e internacionales a través de la construcción de propuestas de carácter técnico y basadas sobre la experiencia de trabajo del sector. Así, su hoja de ruta está marcada por la misión de fomentar mayor productividad y competitividad en Ecuador a través de: ¤ Programas de capacitación en las industrias ¤ Búsqueda continua de mejores prácticas de calidad ¤ Búsqueda de oportunidades de acceso a la tecnología ¤ Educación al consumidor para la toma de decisiones informadas La Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas está comprometida en educar al consumidor y contribuir a que puedan tomar decisiones informadas sobre su nutrición para llevar un estilo de vida óptimo y saludable.

EJES DE TRABAJO

SERVICIOS A LOS AFILIADOS ANFAB trabaja por los intereses de sus afiliados poniendo a disposición los siguientes servicios: ¤ Procesamiento y difusión de información sobre nuevas regulaciones, tendencias del mercado, nuevos productos y cifras y estudios relevantes. ¤ Representación a la agroindustria ante las instituciones estatales, sean gubernamentales o legislativas, con el propósito de que la política pública fomente el desarrollo, la competitividad y sustentabilidad del sector. ¤ Asesoría técnica en el área de Ingeniería de Alimentos, promoviendo una mejora en todos los procesos productivos de las empresas asociadas. ¤ Construcción de una red de contactos con diferentes perfiles técnicos y especializados del sector. ¤ Ejecución de capacitaciones, conferencias, seminarios y talleres sobre agroindustria para planificar, mejorar y aprovechar las oportunidades existentes. ¤ Generación de proyectos para optimizar y desarrollar las capacidades de las industrias.

18 AÑOS: GRANDES LOGROS

Innovación

Regulación

Productividad

Investigación

A través de comisiones integradas por los afiliados, ANFAB trabaja en cuatro frentes: 1. Innovación. Búsqueda y entrega de información sobre las tendencias nacionales y mundiales del sector, con el fin obtener los productos que busca el consumidor. 2. Regulación. Planteamos propuestas de forma constante en los ámbitos de etiquetado, normas de calidad y régimen tributario. 3. Productividad. Asesoría y acompañamiento para la resolución de problemas en procesos, control de calidad y empaques con el objetivo de que las empresas mejoren su productividad y optimicen sus costos, cuidando la protección del medio ambiente. 4. Investigación. Investigación constante de información local e internacional de los distintos aspectos y áreas que involucran a los sectores agroalimentarios.

Notificación sanitaria En casi dos décadas de existencia, la Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas ha sido protagonista de los cambios aplicados al sistema de Registro Sanitario y de programas públicos y privados que han impulsado la competitividad en el país. En ese sentido, ANFAB promovió la simplificación de los trámites y procesos para obtener la Notificación Sanitaria, que reemplaza al Registro Sanitario, lo que generó a la industria un ahorro de USD $300 millones y seis meses de ahorro en recursos que antes se destinaban a la tramitología. Con esto, a partir de 2016 se dio paso a que los controles y análisis de los productos se ejecuten en la percha para las empresas alimenticias que cuentan con certificación en Buenas Prácticas de Manufactura (BPM). Y se lo hace a través de una plataforma digital manejada por la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (ARCSA), ente al cual ANFAB dio asesoría técnica durante la etapa de diseño de la herramienta. Ecuador Agroalimentario Este es un programa en el que ANFAB trabaja junto a otros nueve gremios que se marcaron el objetivo de potenciar y evidenciar la importancia de este sector productivo a través de dos pilares:

AÑOS

Felilici Fe Felicidades cida dade es a AN ANFA ANFAB FA AB por su trayectoria tra raye ye ect ctor oriia or ia y valioso val alio i so apoyo io apo poyo y a la yo la Industria in ndu dust stri ria ia Al A imen imen im e tici cia ia por industria Alimenticia

¤ 6HJXULGDG DOLPHQWDULD QDFLRQDO FRQ OD YLVLÅQ GH TXH HO FRQVXPLGRU FRQR]FD WRGD OD FDGHQD GH YDORU KDFLD DWU V GHVGH HO SURGXFWR FRQ YDORU DJUHJDGR TXH OOHJD VX PHVD KDVWD HO SURGXFWRU TXH HVW HQ HO FDPSR ¤ (VWD SURSXHVWD HVW DOLQHDGD FRQ GH ORV 2EMHWLYRV GH 'HVDUUROOR 6RVWHQLEOH 2'6 TXH LPSXOVD OD 2UJDQL]DFLÅQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV HQWUH HVWRV +DPEUH FHUR 6DOXG \ ELHQHVWDU $JXD OLPSLD \ VDQHDPLHQWR ,QGXVWULD LQQRYDFLÅQ H LQIUDHVWUXFWXUD \ 3URGXFFLÅQ \ FRQVXPR UHVSRQVDEOHV ¤ 3URPRFLÅQ GH ODV H[SRUWDFLRQHV FRQ HO SODQ (FXDGRU SDUD HO PXQGR 6H WUDWD GH OD FRQVROLGDFLÅQ GH LQIRUPDFLÅQ VREUH OD RIHUWD H[SRUWDGRUD GHO VHFWRU DJURDOLPHQWDULR SDUD DEULU FDQDOHV GH SURPRFLÅQ \ FRPHUFLDOL]DFLÅQ GH SURGXFWRV FRQ HO DFRPSDÃDPLHQWR WÀFQLFR HQ FXDQWR SRU HMHPSOR D UHTXLVLWRV GH FDOLGDG REOLJDFLRQHV DUDQFHODULDV \ EHQHILFLRV JHQHUDGRV SRU DFXHUGRV FRPHUFLDOHV

PROYECTOS EMBLEMÁTICOS Educación nutricional $1)$% WUDEDMD HQ SURPRYHU XQD GLHWD HTXLOLEUDGD \ XQ HVWLOR GH YLGD DFWLYR \ VDOXGDEOH PHGLDQWH OD GLIXVLÅQ GH FDPSDÃDV HGXFDWLYDV HQ FDQDOHV GLJLWDOHV SULQFLSDOPHQWH Formación Profesional Dual /D $VRFLDFLÅQ HV SDUWH GH &RUSRUDFLÅQ )RUPDGRV RUJDQL]DFLÅQ GHO VHFWRU SULYDGR TXH LPSXOVD HO PRGHOR GH )RUPDFLÅQ 3URIHVLRQDO 'XDO HQ (FXDGRU SU FWLFD \ WHÅULFD RULHQWDGR D SRWHQFLDU OD SURGXFWLYLGDG GH ODV HPSUHVDV \ D PHMRUDU ODV WDVDV GH LQVHUFLÅQ ODERUDO GH ORV MÅYHQHV $1)$% FRRUGLQDU OD FDUUHUD GH 7HFQRORJƥD HQ 3URFHVDPLHQWR GH $OLPHQWRV FRQ XQD FRQYRFDWRULD LQLFLDO D ILQDOHV GH HVWH DÃR Producción más limpia &RQVLVWH HQ OD FDSDFLWDFLÅQ VREUH EXHQDV SU FWLFDV DPELHQWDOHV SDUD TXH ODV FRPSDÃƥDV UHGX]FDQ VXV FRVWRV GH JHVWLÅQ DPELHQWDO \ PLWLJXHQ SRVLEOHV LPSDFWRV 6H LQLFLÅ FRQ OD HMHFXFLÅQ GH XQ SUR\HFWR SLORWR TXH VH LPSOHPHQWÅ HQ HPSUHVDV GXUDQWH XQ DÃR SHUƥRGR HQ HO TXH ORJUDURQ UHGXFLU GH IRUPD FRQMXQWD DO PHQRV XQ GH FRQVXPR GH DJXD \ HQHUJƥD HOÀFWULFD DGHP V GH PHMRUDU HO PDQHMR GH UHVLGXR VÅOLGRV (VWH SURJUDPD VH GHVDUUROOÅ GH IRUPD FRQMXQWD FRQ HO 0LQLVWHULR GH ,QGXVWULDV \ 3URGXFFLÅQ \ HO &HQWUR (FXDWRULDQR GH (ILFLHQFLD GH 5HFXUVRV \ VH HVSHUD DEULU XQD VHJXQGD IDVH HQ OD TXH VH LQFRUSRUHQ QXHYDV HPSUHVDV Resultados del proyecto producción más limpia

*Ahorro grupal en dólares al año

¿HACIA DÓNDE VAMOS? Para lo que resta del año, ANFAB tiene los siguientes objetivos: ¤ &RQVROLGDU OD 0HVD $JURDOLPHQWDULD FRQ DFWRUHV GHO VHFWRU SULYDGR SÊEOLFR \ RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV SDUD WUD]DU XQD KRMD GH UXWD SHUPDQHQWH \ GH ODUJR SOD]R D IDYRU GHO GHVDUUROOR DJURDOLPHQWDULR GHO SDƥV ¤ &XOPLQDU FRQ ORV HQWUHQDPLHQWRV JUXSDOHV GHO 3URJUDPD ([SRUWDGRU *OREDO (FXDGRU 3DUD (O 0XQGR \ EXVFDU HO DSR\R SDUD UHDOL]DU OD VHJXQGD HGLFLÅQ GHO 3URJUDPD HQ ¤ &RQYRFDWRULD \ SUHSDUDFLÅQ GH OD GRFXPHQWDFLÅQ QHFHVDULD SDUD HO GHVDUUROOR GH OD VHJXQGD HGLFLÅQ GHO $FXHUGR GH 3URGXFFLÅQ 0 V /LPSLD TXH VH UHDOL]DU MXQWR DO 0LQLVWHULR GH 3URGXFFLÅQ &RPHUFLR ([WHULRU ,QYHUVLRQHV \ 3HVFD \ HO &HQWUR (FXDWRULDQR GH (ILFLHQFLD GH 5HFXUVRV ¤ &RQWLQXDU FRQ HO VHJXLPLHQWR GH ORV DYDQFHV GH ODV QHJRFLDFLRQHV FRQ OD $OLDQ]D GHO 3DFƥILFR Para 2020: ¤ 3DUD HO SULPHU WULPHVWUH VH SUHYÀ FXOPLQDU OD SULPHUD HGLFLÅQ GHO 3URJUDPD ([SRUWDGRU *OREDO FRQ ODV ÊOWLPDV MRUQDGDV GH HQWUHQDPLHQWR OD HMHFXFLÅQ GH OD UXHGD LQYHUVD GH QHJRFLDFLÅQ \ OD SUHVHQWDFLÅQ GH OD FDQDVWD GH SURGXFWRV DJURDOLPHQWDULRV FXOPLQDU FRQ OD 3ULPHUD (GLFLÅQ GHO 3URJUDPD ([SRUWDGRU *OREDO ¤ (Q DEULO VH UHDOL]DU OD VHJXQGD FRQYRFDWRULD GH OD QXHYD HGLFLÅQ GHO 3URJUDPD ([SRUWDGRU *OREDO ¤ (Q FXDQWR D OD 6HJXULGDG $OLPHQWDULD HO REMHWLYR HV FRQWLQXDU HGXFDQGR DO FRQVXPLGRU ORFDO HQ WHPDV UHIHUHQWHV D HVWLORV GH YLGD VDOXGDEOHV \ DFWLYRV ¤ 'HVDUUROODU ORV SUR\HFWRV TXH GHULYHQ OD 0HVD $JURDOLPHQWDULD MXQWR FRQ HQWLGDGHV SÊEOLFDV \ SULYDGDV ¤ 0DQWHQHU OD DWHQFLÅQ D ORV VRFLRV HQ VXV UHTXHULPLHQWRV \ ILGHOL]DUORV ¤ $PSOLDU HO QÊPHUR GH VRFLRV HQ OD IDPLOLD $1)$% D WUDYÀV GH ORV QXHYRV SDUWLFLSDQWHV HQ QXHVWURV SUR\HFWRV FDSDFLWDFLRQHV \ DVHVRUƥDV ¤ )RUWDOHFHU HO SRVLFLRQDPLHQWR GH $1)$% FRPR XQD HQWLGDG JUHPLDO OƥGHU HQ HO VHFWRU DJURDOLPHQWDULR GHO SDƥV Los retos del sector agroalimentario /D ODERU GH $1)$% D IXWXUR GHEH HQIRFDUVH HQ OD HGXFDFLÅQ D ORV FRQVXPLGRUHV DFHUFD GHO YDORU GH FRQWDU FRQ SURGXFWRV LQRFXRV \ GH FDOLGDG TXH IDYRUH]FDQ VX VDOXG < HQ FXDQWR DO PHUFDGR HV QHFHVDULR WUDEDMDU SRU IUHQDU OD LQIRUPDOLGDG GHO VHFWRU \ DOLQHDU OD GHPDQGD QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO D OD SURGXFFLÅQ DJURDOLPHQWDULD GHO SDƥV 3RU RWUR ODGR HQ YLVWD GH TXH (FXDGRU HVW DELHUWR D FRQWDU FRQ XQD SROƥWLFD SÊEOLFD GH DSHUWXUD GH PHUFDGRV HO GHVDIƥR HV DXPHQWDU OD FRPSHWLWLYLGDG GHO VHFWRU DJURDOLPHQWDULR SDUD LQVHUWDUOR HQ OD RIHUWD \ GHPDQGD GH ORV QXHYRV PHUFDGRV DELHUWRV 3DUD HVR HV LQGLVSHQVDEOH VHJXLU LPSXOVDQGR OD HVWDELOLGDG QRUPDWLYD \ HO IRUWDOHFLPLHQWR GHO FRQWURO VREUH OD LQIRUPDOLGDG

Promovemos las Buenas Prácticas en la producción por medio de un proceso estandarizado que genera leche de alta calidad, fomentamos la aplicación de prácticas amigables con el medio ambiente y mejoramos la calidad de vida contribuyendo a un futuro más saludable. /Nestle.Ecuador

Nestlé Ecuador

@Nestle_Ecuador

NUESTROS PRODUCTOS

Colombia 24-16 y Larrea; Riobamba - Ecuador

www.laiberica.com

(+593 3) 296 1597 / (+593 3) 296 2959

Journal

Ecuador

mpresarial

Importantes empresas y corporaciones públicas y privadas que generan desarrollo e implusan la economía del país promueven la producción de Journal Ecuador Empresarial, medio de comunicación que circula junto a Diario el Comercio. (593-2) 2598 407 09 98217 636 rcornejo@globalcorpvirtual.com www.globalcorpvirtual.com

Sea parte de Journal Ecuador Empresarial, con un artículo sin costo para su empresa Próxima edición: Diciembre 2019

¡Industrias Ales una empresa socialmente responsable!

,

QGXVWULDV $OHV VLJXH XQ VLVWHPD GH JHVWLÅQ HPSUHVDULDO HQ GRQGH HQWLHQGH VX URO VRFLDO FRPR HPSUHVD D WUDYÀV GHO EXHQ HMHUFLFLR GH VX JHVWLÅQ ÀWLFD HQ ORV GLVWLQWRV PELWRV HQ ORV TXH VH GHVDUUROOD UHIOHMDGRV HQ VLHWH HMHV IXQGDPHQWDOHV 9DORUHV 7UDQVSDUHQFLD \ *RELHUQR &RUSRUDWLYR 3URYHHGRUHV 3ÊEOLFR ,QWHUQR 0HGLR $PELHQWH &OLHQWHV &RQVXPLGRUHV &RPXQLGDG *RELHUQR \ 6RFLHGDG

Medio Ambiente

Prácticas Laborales y Recursos Humanos

Acción Social

Diseño de un plan Medioambiental

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud

Premio al mejor Proyecto

Misión, Visión y Valores

Elaboración de una Guía de BBPP Medioambientales

Medición de Clima Laboral

Proyecto de Acción Social

Identificación y diálogo con los grupos de interés

Compras Ventas

Elaboración de un código de Conducta

Conocer el impacto en la sociedad

Sistema de Gestión Medioambiental

Beneficios Sociales

Buen Gobierno

Medición de Satisfacción de Clientes Medición de Percepción de Proveedores

(Q OR TXH VH UHILHUH D OD LPSOHPHQWDFLÅQ GH SU FWLFDV GH 5HVSRQVDELOLGDG 6RFLDO (PSUHVDULDO ,QGXVWULDV $OHV KD WUDEDMDGR HQ OD SODQLILFDFLÅQ GH HVWUDWHJLDV \ OD LPSOHPHQWDFLÅQ GH SUR\HFWRV TXH JDUDQWL]DQ OD VRVWHQLELOLGDG GH OD FRPSDÃƥD \ XQ GHVHQYROYLPLHQWR UHVSRQVDEOH GHQWUR GH OD VRFLHGDG D FRQWLQXDFLÅQ VH GHWDOODQ ORV SUR\HFWRV GHVDUUROODGRV HO ÊOWLPR DÃR ¤ Planta de recuperación de aguas residuales: WLHQH FRPR REMHWLYR OD GLVPLQXFLÅQ GHO FRQVXPR GH DJXD SDUD ORV SURFHVRV SURGXFWLYRV \ RSWLPL]DFLÅQ GH FRVWRV ¤ Eliminación de autogeneración eléctrica: (VWH SUR\HFWR SHUPLWH DXWRJHQHUDU HQHUJƥD HOÀFWULFD PHGLDQWH PRWRUHV GH FRPEXVWLÅQ LQWHUQD SDUD SDVDU D FRPSUDU HQHUJƥD HOÀFWULFD SURYHQLHQWH GH IXHQWHV UHQRYDEOHV \ SURFHVRV DPLJDEOHV FRQ HO PHGLR DPELHQWH HO PLVPR WLHQH FRPR REMHWLYR OD UHGXFFLÅQ HQ OD HPLVLÅQ GH &2 HT

¡Protección y gestión eco eficiente en Industrias Ales! ,QGXVWULDV $OHV FRPSUHQGH OD JHVWLÅQ HPSUHVDULDO FRQ HQIRTXH GH VRVWHQLELOLGDG \ UHVSRQVDELOLGDG DILDQ]DQGR HQ WRGR PRPHQWR VXV YDORUHV SDUD JHQHUDU EXHQDV SU FWLFDV /D &HUWLILFDFLÅQ 3XQWR 9HUGH SRU (PSUHVD (FR (ILFLHQWH HV XQD PXHVWUD GH FÅPR OD HPSUHVD VH FRPSURPHWH IUHQWH DO SDƥV OD VRFLHGDG \ HO DPELHQWH GHVDUUROODQGR SUR\HFWRV TXH EHQHILFLHQ D VX HQWRUQR \ UHGX]FDQ HO LPSDFWR DPELHQWDO (O GHVDUUROOR VRVWHQLEOH VH FRQYLHUWH HQ XQD GH ODV SU FWLFDV FRWLGLDQDV HQ ,QGXVWULDV $OHV DOLQHDGR D VX SROƥWLFD GH SURWHFFLÅQ \ JHVWLÅQ GHO PHGLR DPELHQWH 3RU ORV UHVXOWDGRV ORJUDGRV KD VLGR UHFRQRFLGD FRQ OD &HUWLILFDFLÅQ 3XQWR 9HUGH SRU (PSUHVD (FR (ILFLHQWH RWRUJDGD SRU HO 0LQLVWHULR GHO $PELHQWH (VWH UHFRQRFLPLHQWR UHVDOWD ORV EXHQRV UHVXOWDGRV REWHQLGRV D WUDYÀV GH OD RSWLPL]DFLÅQ GH SURFHVRV GH SURGXFFLÅQ P V OLPSLD (QWUH ORV SUR\HFWRV VH GHVWDFDQ ORV VLJXLHQWHV 5HGXFFLÅQ GHO GH SO VWLFR HQ ERWHOODV GH DFHLWH YHJHWDO SRU RSWLPL]DFLÅQ GH PDWHULDOHV GH HPSDTXH 5HGXFFLÅQ GHO GHO FRQVXPR GH FRPEXVWLEOH GHELGR D OD UHLQJHQLHUƥD GH FDOGHURV \ DO FDPELR GH XVR GH JHQHUDFLÅQ HOÀFWULFD 5HGXFFLÅQ GHO GHO FRQVXPR GH DJXD GHELGR D OD UHFXSHUDFLÅQ GH DJXD UHVLGXDO WUDWDGD SDUD ORV SURFHVRV LQGXVWULDOHV 5HGXFFLÅQ GHO GHO FRQVXPR GH HQHUJƥD 'H OD PLVPD IRUPD FRPR SDUWH GH VX SODQ GH PHMRUDV H LQQRYDFLRQHV FRQWLQXDV UHQXHYD VXV LQVWDODFLRQHV HQ OD I EULFD GH 0DQWD VLWXDFLÅQ TXH OH SHUPLWLU D OD FRPSDÃƥD VHJXLU VXSOLHQGR ODV QHFHVLGDGHV GH ODV IDPLOLDV HFXDWRULDQDV FRPR HQ HVWRV DÃRV GH PDQHUD FRQVFLHQWH \ UHVSRQVDEOH

¤ Optimización de materiales de empaque: (VWH SUR\HFWR PHMRUD ORV SURFHVRV GH SURGXFFLÅQ \ GH HTXLSRV SDUD OD RSWLPL]DFLÅQ HQ XVR GH PDWHULDOHV GH HPSDTXH \ GLVPLQX\H HO JUDPDMH GH ORV PDWHULDOHV TXH XWLOL]DQ UHVLQD 3(7 \ SROLHWLOHQR ¤ Optimización de uso de calderos: (VWH SUR\HFWR FRQVLVWH HQ OD FHQWUDOL]DFLÅQ GH FDOGHURV UHLQJHQLHUƥD GH WXEHUƥDV GH FRQGXFFLÅQ GH YDSRU \ HO GLVHÃR GH OƥQHDV GH UHFXSHUDFLÅQ GH FRQGHQVDGR FRQ HO REMHWLYR GH GLVPLQXLU HO FRQVXPR GH FRPEXVWLEOH HQ OD JHQHUDFLÅQ GH YDSRU SDUD ORV SURFHVRV SURGXFWLYRV \ RSWLPL]DFLÅQ GH FRVWRV HQ ORV PLVPRV $OHV KD VLGR UHFRQRFLGD SRU VX UHVSRQVDELOLGDG HPSUHVDULDO \ SRU VX DSRUWH D OD FRPXQLGDG +D EULQGDGR QXHYDV RSRUWXQLGDGHV GH YLGD D FLHQWRV GH IDPLOLDV HQ WRGR HO SDƥV *HQHUD HPSOHR GLUHFWR D P V GH PLO SHUVRQDV \ RWUDV GHFHQDV GH PLOHV GH IRUPD LQGLUHFWD D WUDYÀV GH VXV FDQDOHV FRPHUFLDOHV 8QR GH ORV SLODUHV TXH PDQWLHQH $OHV GHVGH VX IXQGDFLÅQ HV OD FDOLGDG GH VXV SURGXFWRV DFWXDOPHQWH FXHQWDQ FRQ YDULDV FHUWLILFDFLRQHV TXH DYDODQ ODV EXHQDV SU FWLFDV GH FDOLGDG H LQRFXLGDG GH VXV SURGXFWRV ,62 %XHQDV 3U FWLFDV GH 0DQXIDFWXUD &HUWLILFDFLÅQ .RVKHU %$6& /D VRVWHQLELOLGDG HV XQD SUDFWLFD FRWLGLDQD TXH VH KD PDQWHQLGR GHVGH HO SULPHU GƥD GH RSHUDFLRQHV /D FRPSDÃƥD KD PLWLJDGR HO LPSDFWR TXH VX DFWLYLGDG SURGXFH HQ HO PHGLR DPELHQWH \ WLHQH XQ FRPSURPLVR FRQWLQXR FRQ HO GHVDUUROOR DXWRVXVWHQWDEOH

FRAGANCIAS

Fragancias para personal care, home × ù ćÂ × ¡  ǒ

FUNCIONALES COSMÉTICOS

Extractos, aceites y activos cosméticos.

Sobre Industrias Ales ,QGXVWULDV $OHV HQ VXV DÃRV VH FRQYLUWLÅ HQ XQD GH ODV FRPSDÃƥDV DJURLQGXVWULDOHV P V JUDQGHV \ GLQ PLFDV GHO (FXDGRU FRQ LQIOXHQFLD QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO *HQHUD HPSOHR HQ YDULDV FLXGDGHV GHO SDƥV < FRQVWLWX\H XQ UHIHUHQWH SDUD HO VHFWRU LQGXVWULD

SABORES

COLORANTES

Sabores naturales, idénticos al natural, líquidos, polvo, emulsiones, sabores para industria cárnica, snacks, inyección, sabores marinos naturales, tecnologías de frío sustitutos de mentol, eucalipto. ALMIDONES MODIFICADOS

»Á© ÉÂ Û ÁÉ ©ć ÉÛ Á «þǍ AG #@GǍ ©ÂÛâ Ââ  ÉÛǍ cocción, sustituto de grasa, huevo en formulaciones, maltodextrina.

QUITO

Germán Alemán E11-33 y Javier Arauz 2 464 981 / 2468 218 / 2 468 385 sabores1@disaromati.com / fragancias1@disaromati.com

Colorante de grado alimenticio y colorantes industriales. FUNCIONALES ALIMENTICIOS

Fibras solubles (polidextrosa, promitor), Fructosa. Proteína vegetal hidrolizada, color caramelo, salsa de soya. ÁCIDOS

Ácido málico, ácido cítrico kosher, passover, AG #@GǍ ©â× âÉÛǒ

GUAYAQUIL

Parque Empresarial Colón, Av. Rodrigo de Chávez s/n ventasgye@disaromati.com

0991 365 798

CervecerĂ­a Nacional abre oportunidades al talento joven en Ecuador con Trainee Supply Trainee Supply estĂĄ dirigido a universitarios reciĂŠn graduados o prĂłximos a graduarse con determinadas habilidades, nivel avanzado de inglĂŠs y disponibilidad para viajar. Los jĂłvenes seleccionados ingresarĂĄn a CervecerĂ­a Nacional y rotarĂĄn durante 10 meses por diferentes ĂĄreas de la compaùía. XUDQWH ORV DĂƒRV GH WUD\HFWRULD GH &HUYHFHUĆĽD 1DFLRQDO &1 OD FRPSDĂƒĆĽD VH KD FDUDFWHUL]DGR SRU VX DSRUWH DO SURJUHVR GH ORV HFXDWRULDQRV FRQYLUWLĂ€QGRVH DVĆĽ HQ UHIHUHQWH SDUD OD JHQHUDFLĂ…Q GH HPSOHR GLUHFWR H LQGLUHFWR \ DSRUWH D OD GLQDPL]DFLĂ…Q GH OD HFRQRPĆĽD ORFDO /D FRPSDĂƒĆĽD HV FRQVLGHUDGD FRPR XQD GH ODV PDUFDV HPSOHDGRUDV P„V LPSRUWDQWHV GHO SDĆĽV \ JUDQ SDUWH GH HVWR HV GHELGR D VXV SURJUDPDV GH DWUDFFLĂ…Q GH WDOHQWR GHVDUUROOR SURIHVLRQDO HQWUHQDPLHQWR FRQVWDQWH \ VX FXOWXUD ODERUDO LQQRYDGRUD 6RĂƒDU HQ JUDQGH HV SDUWH GHO $'1 GH VXV P„V GH PLO HPSOHDGRV D QLYHO QDFLRQDO \ DGHP„V HV XQ UHIOHMR GH OR TXH OD FRPSDĂƒĆĽD UHSUHVHQWD D QLYHO JOREDO &1 HV SDUWH GH $% ,Q%HY OD P„V JUDQGH FRPSDĂƒĆĽD GH SURGXFFLĂ…Q GH FHUYH]DV HQ HO PXQGR FRQ DOUHGHGRU GH DĂƒRV GH OHJDGR \ RSHUDFLRQHV HQ P„V GH SDĆĽVHV < HV DVĆĽ FRPR QDFH 7UDLQHH 6XSSO\ XQR GH ORV SURJUDPDV GH DWUDFFLĂ…Q GH MĂ…YHQHV SURIHVLRQDOHV FX\R SULQFLSDO REMHWLYR HV IRUPDU D ORV IXWXURV OĆĽGHUHV GH ODV „UHDV WĂ€FQLFDV FRUD]Ă…Q GH VX QHJRFLR \ ODV HQFDUJDGDV GH SURGXFLU ODV PDUFDV GH EHELGDV P„V DGPLUDGDV SRU ORV HFXDWRULDQRV

“Como parte de nuestro compromiso con el desarrollo del paĂ­s, en CN generamos oportunidades y espacios para el desarrollo de jĂłvenes universitarios. Sabemos que Ecuador cuenta con profesionales de alto desempeĂąo y con alto potencial para convertirse en los prĂłximos lĂ­deres de nuestra producciĂłn y operaciĂłn, no solo en Ecuador sino tambiĂŠn en los mĂĄs de 180 paĂ­ses en los que estĂĄ presente ABIâ€?, comentĂł Martha GonzĂĄlez, Directora Legal y de Asuntos Corporativos de CervecerĂ­a Nacional.

ÂżQuĂŠ perfil busca el programa Trainee Supply? &RPR SDUWH GH OD FXOWXUD ODERUDO GH $% ,Q%HY ORV WUDEDMDGRUHV GH &HUYHFHUĆĽD 1DFLRQDO VH FDUDFWHUL]DQ SRU VXV KDELOLGDGHV GH OLGHUD]JR HPSRGHUDPLHQWR FDSDFLGDG SDUD DGDSWDUVH U„SLGDPHQWH D GLIHUHQWHV HVFHQDULRV \ GHVDILDU FRQVWDQWHPHQWH HO RUGHQ QDWXUDO GH ODV FRVDV D ILQ GH JHQHUDU QXHYDV RSRUWXQLGDGHV WDQWR D OD FRPSDĂƒĆĽD FRPR D WRGRV TXLHQHV LQWHJUDQ OD FDGHQD GH YDORU GH &1 (Q HO FDVR FRQFUHWR GH 7UDLQHH 6XSSO\ HO SURJUDPD HVW„ GLULJLGR D MĂ…YHQHV XQLYHUVLWDULRV GH ODV FDUUHUDV GH PHF„QLFD PHFDWUĂ…QLFD TXĆĽPLFD HOHFWUĂ…QLFD DJURQĂ…PLFD DPELHQWDO ELRWHFQROĂ…JLFD \ ODV FLHQFLDV QDWXUDOHV GH IĆĽVLFD \ PLFURELRORJĆĽD Entrenamiento de clase mundial /RV MĂ…YHQHV WDOHQWRV TXH LQJUHVDQ D 7UDLQHH 6XSSO\ UHFLELU„Q XQ HQWUHQDPLHQWR HVSHFLDO HQ XQD GH ODV GRV SODQWDV FHUYHFHUDV GH OD FRPSDĂƒĆĽD XELFDGDV HQ 4XLWR \ *XD\DTXLO 6X IRUPDFLĂ…Q LQFOX\H H[SHULHQFLDV SURIHVLRQDOHV HQ ODV „UHDV GH VHJXULGDG PDOWHUĆĽD HODERUDFLĂ…Q HQYDVDGR FDOLGDG H LQJHQLHUĆĽD VHUYLFLRV LQGXVWULDOHV \ VRVWHQLELOLGDG (O SURFHVR GH HQWUHQDPLHQWR GXUD PHVHV $O ILQDOL]DU ORV 7UDLQHHV VHU„Q DVLJQDGRV D VXV SULPHUDV SRVLFLRQHV GHQWUR GH OD HVWUXFWXUD GH &HUYHFHUĆĽD 1DFLRQDO DVHJXUDQGR HO FRQRFLPLHQWR JOREDO GHO QHJRFLR DVĆĽ FRPR XQ SODQ GH JHVWLĂ…Q GH FDUUHUD Otros programas de atracciĂłn de talento &HUYHFHUĆĽD 1DFLRQDO FRPR SDUWH GH $E ,Q%HY FXHQWD FRQ GLIHUHQWHV SURJUDPDV GH DWUDFFLĂ…Q GH MĂ…YHQHV WDOHQWRV XQLYHUVLWDULRV /RV P„V LPSRUWDQWHV FRPR *OREDO 0DQDJHPHQW 7UDLQHH 7DOHQWR &RPHUFLDO \ 7DOHQWR /RJĆĽVWLFD EXVFDQ IRUPDU D ORV QXHYRV OĆĽGHUHV GH OD FRPSDĂƒĆĽD HQ (FXDGRU DVĆĽ FRPR WDPELĂ€Q D HVFDOD JOREDO

A veces la gente cree que soy impertinente, porque si veo que algo estĂĄ mal hecho no lo acepto y pido que lo hagan nuevamente. Todos debemos hacer bien las cosas, por mĂĄs pequeĂąas que sean, porque cuando se pone empeĂąo se reciben grandes recompensas y satisfacciones. Eduardo Cadena )XQGDGRU ,QSURODF 6 $

E

GXDUGR &DGHQD HV HO DUWĆĽILFH GH OD KLVWRULD GH OD PDUFD 'XODFÂ?V 7UDV HVH QRPEUH KD\ XQD LQGXVWULD FRQ SDVLĂ…Q ,QSURODF 6 $ TXH SURGXFH YDULRV WLSRV GH TXHVRV GXOFH GH OHFKH \RJXUW PDQWHTXLOOD OHFKH FRQGHQVDGD \ HYDSRUDGD OHFKHV VDERUL]DGDV \ JHODWLQDV (VWH SRUWDIROLR WDPELĂ€Q DSRUWD D RWUDV LQGXVWULDV FRPR OD SDQDGHUD SDVWHOHUD FRQILWHUĆĽD HQWUH RWUDV +R\ DĂƒRV GHVSXĂ€V OD SHTXHĂƒD SHUR HILFLHQWH XQLGDG GH SURGXFFLĂ…Q FRQ OD TXH DUUDQFĂ… HO QHJRFLR HQ &D\DPEH IXH VXVWLWXLGD SRU XQD PRGHUQD SODQWD LQGXVWULDO GH P„V GH PLO PHWURV FXDGUDGRV GRQGH VH SURGXFHQ DOUHGHGRU GH VNX 'H SURFHVDU DSHQDV OLWURV GH OHFKH DO GĆĽD KR\ OD SURGXFFLĂ…Q VXSHUD HO PLOOĂ…Q GH OLWURV DO PHV \ FRQ XQ PHUFDGR FUHFLHQWH HQ PHUPHODGDV MDOHDV \ RWURV SURGXFWRV GH XVR FXOLQDULR ,QSURODF DGHP„V JHQHUD WUDEDMR GLUHFWR D P„V GH SHUVRQDV \ DOUHGHGRU GH GH IRUPD LQGLUHFWD 7RGD VX JDPD GH SURGXFWRV WLHQH XQ GHQRPLQDGRU FRPĂŠQ OD FDOLGDG /D HPSUHVD VH HVIXHU]D GLDULDPHQWH SRU VHU UHVSRQVDEOH HQ FDGD SDVR FRQ OD VRFLHGDG \ HO PHGLR DPELHQWH $O PRPHQWR GH GHVDUUROODU QXHYRV SURGXFWRV FXLGDQ TXH FDGD XQR WHQJD HO VDERU TXH OHV FDUDFWHUL]D $FWXDOPHQWH ,QSURODF FXHQWD FRQ XQD FHUWLILFDFLĂ…Q HQ %XHQDV 3U„FWLFDV GH 0DQXIDFWXUD RWRUJDGD SRU ORV Ă…UJDQRV HFXDWRULDQRV GH FRQWURO (O IXWXUR GH ,QSURODF 6 $ HV SURPHWHGRU PDQLILHVWD 5REHUWR &DGHQD KLMR GH (GXDUGR &DGHQD TXLHQ DGHP„V GH XQD ,QJHQLHUĆĽD HQ $JURHPSUHVDV WLHQH XQD PDHVWUĆĽD HQ 'LUHFFLĂ…Q GH 2SHUDFLRQHV \ *HVWLĂ…Q GH 3URFHVRV \ KR\ VH GHVHPSHĂƒD FRPR *HUHQWH *HQHUDO 7RPDU OD SRVWD GH XQD HPSUHVD IDPLOLDU HQ DVFHQVR QR HV VHQFLOOR ,PSOLFD WHQHU ORV PLVPRV YDORUHV \ PDUFDU OD GLIHUHQFLD HQ LQQRYDFLĂ…Q HVH HV HO GHVDIĆĽR GH VX JHUHQWH JHQHUDO TXLHQ FRQ VX HTXLSR GH WUDEDMR FRQIRUPDGR SRU SURIHVLRQDOHV FDOLILFDGRV EXVFD OD H[SDQVLĂ…Q D QLYHO QDFLRQDO \ HPSUHQGHU HQ PHUFDGRV LQWHUQDFLRQDOHV

Inprolac sigue apuntando a la excelencia y ha lanzado su marca premium Porvenir, sus quesos holandĂŠs y cheddar son sin conservantes, sin gluten y altos en proteĂ­nas.

Solvesa Saluda a Inprolac en su Aniversario La calidad de nuestros productos se basa en una estricta selecciĂłn de materia prima, caracterĂ­stica que identifica a nuestra representada MANE-Francia.

Se complace en Felicitar a: INPROLAC S.A. - Dulac's en sus 29 aĂąos de trayectoria Disponemos de sabores para: Bebidas, ConfiterĂ­a, PanaderĂ­a, LĂĄcteos, FarmacĂŠuticos, Pet Food, Snacks, Culinary, Animal Feed. Nieto Polo N28-53 y Las Casas (02) 222 7000 09 8469 7634 tec-arom@uio.satnet.net

fragancias@tecniaromas.com sabores@tecniaromas.com

www.tecniaromas.com

BRINDANDO UNA OFERTA INTEGRAL DE PRODUCTOS, SERVICIOS Y ENTRETENIMIENTO A SUS VISITANTES

0

DOO GHO 5ƥR DEULÅ VXV SXHUWDV DO SÊEOLFR HO GH MXQLR GHO DÃR (O FUHFLPLHQWR GH OD FLXGDG KDFLD LPSHULRVR TXH H[LVWD XQ FHQWUR FRPHUFLDO GHO WDPDÃR GH 0DOO GHO 5LR TXH DGHP„V GD VHUYLFLR QR VROR D OD FLXGDG VLQR DO $XVWUR GHO SDƥV HQ JHQHUDO

6HU HO SULPHU JUDQ FHQWUR FRPHUFLDO QRV UHSUHVHQWÅ YDULRV UHWRV GHVGH JHQHUDU HO K„ELWR GH YLVLWD HOLPLQDU OD LGHD GH TXH ORV SUHFLRV HQ XQ FHQWUR FRPHUFLDO VRQ P„V FDURV KDVWD FUHDU XQD FXOWXUD QR VROR FRPHUFLDO VLQR GH HQWUHWHQLPLHQWR HQ ORV FHQWURV FRPHUFLDOHV 3HUR KDQ VLGR DÃRV IUXFWƥIHURV \ DJUDGHFHPRV D WRGD OD FLXGDGDQƥD \D TXH KHPRV FUHFLGR GHVGH HVH HQWRQFHV

0DOO GHO 5ƥR HV HO FHQWUR FRPHUFLDO P„V JUDQGH GH &XHQFD \ GHO $XVWUR KDFH TXLQFH DÃRV WHQƥDPRV PDUFDV HQ HO WUDQVFXUVR GHO WLHPSR VH KDQ GDGR GRV FUHFLPLHQWRV \ DFWXDOPHQWH FRQWDPRV FRQ P„V GH PDUFDV (O PL[ GH WLHQGDV \ VHUYLFLRV HV WDQ YDULDGR TXH WHQHPRV WLHQGDV HVSHFLDOL]DGDV HQ PRGD VHUYLFLRV GH WHOHIRQƥD PÅYLO HOHFWUÅQLFD XQD JUDQ ]RQD EDQFDULD OD SULPHUD GHO SDƥV XQ KLSHUPHUFDGR VDOD GH MXHJRV SDUD QLÃRV VDOD GH ERORV FLQHV XQ SDWLR GH FRPLGDV PX\ FRPSOHWR DGHP„V XQ FHQWUR GH FRQYHQFLRQHV GRQGH VH UHDOL]DQ D PHQXGR IHULDV \ FRQYHQFLRQHV GH WRGR WLSR

Su diseño arquitectónico e innovador y su ubicación estratégica han marcado un antes y un después en la cotidianidad de la ciudad de Cuenca y de sus visitantes

BRINDANDO UNA OFERTA INTEGRAL DE PRODUCTOS, SERVICIOS Y ENTRETENIMIENTO A SUS VISITANTES

'HVGH VX LQLFLR HO FHQWUR FRPHUFLDO 0DOO GHO 5ƥR IXH SHQVDGR QR VROR HQ VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV FRPHUFLDOHV GH OD FLXGDGDQƥD VLQR WDPELÀQ FRQYHUWLUVH HQ XQ SXQWR GH HQFXHQWUR GH OD IDPLOLD GRQGH VLHPSUH VH SUHVHQWDQ YDULRV HYHQWRV GH GLYHUVD ƥQGROH DVƥ FRPR JUDQGHV SURPRFLRQHV GHVFXHQWRV HQ ORFDOHV \ PXFKRV SUHPLRV 3UHFLVDPHQWH DKRUD HQ +DOORZHHQ VH UHDOL]DU„ XQD ILHVWD GH GLVIUDFHV SDUD QLÃRV GH D DÃRV FRQ OD WHP„WLFD GH SULQFHVDV \ VXSHUKÀURHV (O SDVDGR GH VHSWLHPEUH DUUDQFÅ OD SURPRFLÅQ P„V HVSHUDGD GHO DÃR \ HV OD FDPSDÃD QDYLGHÃD TXH FDGD DÃR UHJDOD XQ SUHPLR GH DOWR YDORU \ TXH HVWH DÃR EDMR HO FRQFHSWR GH $OHJUH 1DYLGDG UHJDODU„ XQ YHKƥFXOR 3HXJHRW SRU HO FXDO WRGRV ORV FOLHQWHV SXHGHQ SDUWLFLSDU SRU FDGD DFXPXODEOHV DFFHGHQ D XQ EROHWR SDUD HO VRUWHR GH HVWH IDEXORVR SUHPLR TXH VH VRUWHDU„ HO GH HQHUR GH 3DUD HO PHV GH GLFLHPEUH WDPELÀQ VH KDQ SUHSDUDGR YDULRV HYHQWRV FRPR HO WUDGLFLRQDO GHVILOH GH 5HLQDV HQ 1DYLGDG TXH EXVFD SRQHU HQ SDVDUHOD ORV RXWILWV LGHDOHV SDUD ODV FHQDV QDYLGHÃDV H LQWHUFDPELRV GH UHJDORV PRGHODGRV SRU LPSRUWDQWHV UHLQDV GHO SDƥV \ PLVVHV LQWHUQDFLRQDOHV < FRPR HV HVSHUDGR SRU WRGD OD IDPLOLD VH OOHYD D FDER HO UHFLWDO GH PÊVLFD QDYLGHÃD HQ HO TXH SDUWLFLSDQ FRURV GH GLIHUHQWHV LQVWLWXFLRQHV GH OD FLXGDG \ GH DOJXQRV HVWDEOHFLPLHQWRV HGXFDWLYRV 3DUD FRPRGLGDG GH QXHVWURV FOLHQWHV OD VHPDQD SUHYLD D 1RFKH %XHQD VH H[WLHQGHQ ORV KRUDULRV GH DWHQFLÅQ HQ WRGRV ORV ORFDOHV FRPHUFLDOHV \ OHV UHFRUGDPRV TXH 0DOO GHO 5LR FXHQWD FRQ P„V GH SDUTXHRV \ OD VHJXULGDG TXH QHFHVLWD SDUD KDFHU GH VX YLVLWD XQD H[SHULHQFLD JUDWD

CON SEGPROSER "UNA VEZ Y SERÁ PARA SIEMPRE" SEGURIDAD - PROTECCIÓN - SERVICIO O

Felicita a Mall del Río por sus 15 años de aniversario Av. Federico Malo s/n y Av. 12 de Abril, frente al Parque de la Madre , Cuenca - Ecuador 07-2824722 / 2831164 / 2833670 www.segproser.com 0969500444 segproser empresa@segproser.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.