Linea de Productos de Minimax Jose Prada Gerente General
Contenido
¿Quién es Minimax / Viking Group ? Antecedentes Descripcion de la Compañia Canales de Ventas Revision de las lineas de producto
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Los beneficios de pertenecer a Minimax Viking Group Minimax Fire Products – Company Overview Minimax USA se incorpora como miembro del Grupo Viking
Minimax Fire Products abrió operaciones en 2009 como canal de su filial en Alemania Desde 2011, se fusiona con el Viking Group en USA Actual ubicacion de Minimax Fire Products: Mesa, Arizona Centro de ingenieria y soporte tecnico
Instalaciones de más de 13.000 ft2
Being a Member of the Minimax Viking Group, Minimax Fire Products has access to a strong fire protection expertise and can provide state-of-the-art technologies based on high quality standards!
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Distribuidor para Colombia 3
Un grupo de 60 compaĂąias a nivel mundial Minimax Viking Companies Americas Viking Corporation Viking Plastics Viking SupplyNet Viking Canada Minimax Fire Solutions CFP-NAP Cosco Fire Protection Firetrol Flamex Minimax do Brazil Minimax Argentina Minimax Fire Products (Americas)
EMEA
Asia / Pacific
Minimax Viking GmbH Minimax GmbH & Co. KG Minimax Mobile Services KCA Viking SupplyNet EMEA1 Minimax France Minimax UK Minimax Polska Minimax Netherlands Minimax Hungary Pefipresa / Pefiport Minimax Fire Products (Russia) Heimlich Incipresa Millitzer
Headquarters Product Sales & Distribution 1 2
Minimax Beijing 3 Viking Asia2 Minimax GmbH & Co. KG4 MX Fire Solutions (Saudi Arabia) MX Systems (India) FIS Thailand Minimax Australia
Plant
System Integration & Service
Mobile Product Sales & Service
Encompasses Viking S.A. and affiliated companies and Minimax Viking SupplyNet GmbH & Co. KG and affiliated companies Encompasses Viking Singapore and affiliated companies 3 Manufacturing of products for local markets. 4 Asian subsidiaries.
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
4
Minimax Fire Products: Miembro de un gran grupo Minimax Viking Brands and Businesses ~ 6.600 employees
(Group)
(Technologies / System Integration & Services)
~ EUR 1.1 bn turnover
(Group)
(Technologies)
(Distribution)
Minimax System Integration & Service Business
Viking Product Sales and Distribution Businesses
Other Minimax Viking Businesses
‌ based on in-house design and manufacture of fire protection technologies. Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
5
Estaciones de llenado UL Minimax Fire Products – Company Overview
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Estaciones de llenado UL Minimax Fire Products – Company Overview
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Empaque y despacho Minimax Fire Products – Company Overview
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Lineas de Productos Minimax Product Review
Sistemas pre diseñados de MX-1230 & MX-200 Engineered Systems Deteccion & Control (Notifier) Sistema de suppression OneU Active Suppression System Detectores UniVario Sistemas de extincion por Argon Sistemas de extincion para espacios pequeños SSP1230 & SSP200 Sistemas de deteccion por aspiracion - Air Aspirating System Extintores de Incendios UL - Fire Extinguishers
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
9
Sistemas MX1230 / MX200 Minimax Product Review
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
10
Paneles de Control Minimax Product Review
Paneles de Liberacion Marca Minimax MX2002 Conventional MX320 Addressable Aliados de Notifier
RP-2002 NFS-320 & NFS 640 NFS 3030
Todos los sistemas Minimax se pueden integrar a cualquier modelo de panel Notifier sin perder su listamiento UL, esto es una ventaja que no ofrecen otros sistemas de agente limpio del mercado Colombiano ni mundial.
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
11
Sistemas de Supresion OneU Active Minimax Product Review
OneU: Familia de Equipos Sistemas de supresion, OneU ED y OneU DD OneU Active Fire Suppression System
Son sistemas INTEGRADOS de detección y extincion de incendios diseñados para ser integrados directamente en racks de computadoras y gabienetes electricos. Respaldo de baterias de 4 horas
OneU ED - Suppression Module
Modulo de supresion con 7.05 lbs, de 3M Novec 1230 Fire Suppression Fluid para proteger un volume de 106 ft³ Multiples accesorios y contactos de supervision
OneU DD - Smoke Aspirating System
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
12
Sistemas de Supresion OneU Active Minimax Product Review 6
 Main Components 1. Cartucho de extincion con NOVEC 1230
8
2. Cartucho de gas propelente 3. Boquillas de descarga
4. Sensores de Humo 5
5. Ventilador de aspiracion
4
1
6. Adaptador 7. Fuente de poder de emergencia 8. Unidad de Control
9 2
9. Fuente de poder 10. Panel frontal con display 7
3
10
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
13
Sistemas de Supresion OneU Active Minimax Product Review
Tipico de Instalacion Se instala en la parte superior del rack o el gabinete de control.
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
14
Univario – Deteccion Inteligente para la industria Minimax Product Review
Univario Industrial Heat Detectors WMX5000: 190° F WMX5000 FS: Fixed Rod - 750° F or 1560° F WMX5000 FS; Flexible - 750° F or 1560° F
Flame Detectors Triple IR & UV Programmable History Buffer (Downloadable) July 2013 received Ex Zone 1 & 20 Applied for FM Ex version
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
15
Univario – Deteccion Inteligente para la industria Minimax Product Review
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
16
Sistema OXEO Gases Inertes Minimax Product Review Gas IG-01 Cumple con NFPA 484 y NFPA 2001 Aplicaciones de Class D Fires Lithium Magnesium Titanium Proteccion de data center y cuartos electricos
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
17
Sistema OXEO Gases Inertes Minimax Product Review Aprobacion Europea Aplicaciones Almacenamiento o procesos con baterias de litio o magnesio Cuartos de control, data centers y similares
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
18
Sistemas para pequeños espacios SSP1230 / SSP200 Minimax Product Review
SSP (Small Space Protection) Sistemas Compactos pre-fabricados Disponible con Novec 1230 y FM200 Cilindros de 3lb, 7lb y 14lb Auto contenidos, no requieren sistemas de deteccion ni activacion electrica Instalacion sencilla y limpia
2014
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
19
Sistemas para pequeños espacios SSP1230 / SSP200 Minimax Product Review
¿Cómo funciona? El tubo de sensado está presurizado a 240 psi El calor del fuego rompe el tubo a 240 °F
Discharge piping Discharge nozzle
Sensor Tubing
Se libera el agente directamente sobre el riesgo El agente inunda el espacio en menos de 10 seg
End of line device
Valve
El fuego es extinguido Cylinder
Mounting bracket
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
20
Sistemas para pequeños espacios SSP1230 / SSP200 Minimax Product Review
Aplicaciones
ELECTRICAL CIRCUITRY • Electrical cabinets • Control boxes • Recharging stations • Switch panels • Relay stations • Wind Turbines
MACHINERY • CNC Machines • Construction machinery • Agricultural machines • Construction equipment • Forklift trucks
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
OILS, CHEMICALS & OPEN FLAME • Fume Cabinets • Paint & Chemical storage • Petroleum storage tanks • Hydraulic circuits
21
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
Sistemas de deteccion por aspiracion disponibles Helios Xtralis VESDA Gas Detection
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
22
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
Helios 1 o 2 tuberias de muestreo Sensibilidad programable Se usa con sistemas de extincion Temperatura de operacion -22° F to 120° (-30° C to 49° C) FM Approved VdS G208193 EN54 part 20 Sirve para fuegos Class A, B and C Enclosure IP54 (NEMA 3) Hasta dos tuberias de 656 ft de longitud
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
23
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
Cable entry
Air output
Extra Modules • Contacts • Memory • Networks
Air Flow Sensor
Fan behind Main Board
Main Board
Detector Housing • Programmable Sensitivity • Ranges Per Manufacture (0.006 – 3.15 %/ft sensitivity)
Sampling Holes
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
24
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
AMX5001 & AMX5002
AMX5101 & AMX5102
Indicacion de:
Indicacion de:
Alarm
Alarm
Trouble
Trouble
Detector Contamination
Detector Contamination
Reset Button
Reset Button Smoke Level Indicator
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
25
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
very high sensitiv 0.006 %/ft
Programmable sensitivity 3 smoke detectors OMX5005 (0.152 – 3.15 %/ft sensitivity) OMX5010 (0.03 – 3.15 %/ft sensitivity) OMX5020 (0.006 – 3.15 %/ft sensitivity)
Planning and configuration HELIOS PipeCalc (Calculation-SW of pipe net) HELIOS Config (configuration software)
LED has advantages over laser technology: Longer life time Lower cost impact Larger temperature range [Laser 0°C-40°C (32°F-104°F)] © Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
26
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review Space for 4 expansion modules
Network interface KMX5000 Net MA
• Network Master for ASD Network
Smoke detector Chamber 2
Smoke detector Chamber 1
Relay module KMX5000 RK • 5 Free configurable Relays
Network interface KMX5000 Net SL • RS485 integration as slave network node
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
27
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
MMX5005 memory module Continuous logging of smoke and air flow levels on SD card Continuous logging of events
Smoke detector Chamber 2
Smoke detector Chamber 1
SD card 1 GB - for 1 year data
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
28
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
Accesorios
Filter boxes
Clip
Automatic blow out device
Capillary tube set
Heated sampling fittings
Detonation flame arrestor
Dust trap & separator
Water separator
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
Installation material & fittings 29
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review I - shaped *) max. 16 holes max. 110m (361 ft)
U/T - shaped
*)
max. 9 holes/branch max. 140m (459 ft)
H - shaped *) max. 5 holes/branch max. 240m (787 ft)
E - shaped*) max. 6 holes/branch max. 180m (591 ft)
*) For design details refer to the Operating Instructions, chapter 5.4.4.3 (order no. 908146, Rev. 0.0, Ver. 0.2)!
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review Farthest sampling hole
Farthest sampling hole
h nc bra g lin mp Sa
Sa
li mp
ng
nc b ra
h
System limits
gb lin mp a S
ch ran
ASD 535-2 /-4
Pipe network I
Pipe network I
ASD 535-1 /-3
ch ran
Pipe network II
Sampling holes
b ling mp Sa
Class A
Class B
Class C
High
Medium
Normal
Max. total length sampling tube network per sensor
300 m (984 ft)
300 m (984 ft)
300 m (984 ft)
Max. total length to farthest sampling hole
110 m (361 ft)
110 m (361 ft)
110 m (361 ft)
Max. number of sampling holes per smoke sensor
18
56
120
Max. number of sampling holes per branch
18
50
50
Sensitivity
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Up to 250 devices in one RS485 bus
Visualization and operation of networked devices via “PipeCalc”
PC connects to KMX5000 Net MA network master
HELIOS AMX5000 connects to KMX5000 Net SL network slave
Simultaneous visualization of all ASD with “PipeCalc” (Dongle required)
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
Aplicaciones para almacenamiento refrigerado 25 años de experiencia UNICOS EN EL MERCADO
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
33
Deteccion por Aspiracion Helios Air Sampling Minimax Product Review
Almacenamiento refrigerado
Problema: Los sistemas de deteccion por aspiracion tradicionales no funcionan en espacios refrigerados porque se forman tapones de hielo en los orificios de aspiracion
Solution: Calentar los orificios cuando el detector lo crea necesario Control autonomo de caudal de aspiracion
Solucion UNICA en el mercado
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
34
Extintores de incendios Minimax Product Review MX-5A, 5lb multi-use ABC dry chemical MX-5A VB, 5lb multi-use ABC dry chemical with vehicle bracket MX-10, 10lb multi-use ABC dry chemical 90% MAP ABC Dry Chemical
All Steel/Brass Construction Chrome Plated Brass Valve Chrome Plated Brass Nozzle Heavy Duty Steel Carrying Handle
UL & ULC Listed USCG Approved Vehicle Bracket
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
35
Tecnologias de avanzada en sistemas de extinction por agentes limpios -
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Agent (Novec 1230) Liquid at room temperature Low vapor pressure Bulk Agent available in two sizes of containers Drum (605 lbs.)
Tote (2646 lbs.) Agent (FM-200, HFC-227ea) 1200 lb. Tanks
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Agent Storage Cylinders DOT 4BW500 (360 psi) DOT 3AA910 (725 psi) Agent Fill Weight (1 lb. Increments)
Nameplate Indicates Agent and Gross Weight Standard Label in English and Spanish
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
MX1230 Cylinders
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
MX200 Cylinders
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
MX1230 Cylinders
MX200 Cylinders
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
40
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Protective Shipping Cap Standard on all cylinders ¼” Steel 4 Securing Bolts
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Tank Bracketing 2 Sizes 10” Diameter (55/60 lb. and 130/140 lb. Cylinders) 16” Diameter (All Sizes both pressures)
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Cylinder Valve Ports Actuation Agent Outlet Pressure Gauge/Low Pressure Switch
Pneumatic Actuation Port (Master) Safety Relief Sizes 1 ½”
2”
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Cylinder Valve Operation
CLOSED
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
OPEN
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Pressure Gauge 360 psi 725 psi Factory installed OPTIONAL: Built In LP Switch
Available NO & NC NO Standard Switching Point 10% Pressure Loss at 70º F
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Stackable Electric Actuator 24 VDC Operating Voltage Actuator current draw is .5 amps One Actuator Per Circuit ½” NPT Connection
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Flexible Discharge Hose Options 2 Sizes 55/60 & 130/140 lb. Cylinders 1 ½” NPT (Pipe) 1 ½” BSP (Cylinder) 725 psi & large 360 psi Tanks 2” NPT (Pipe) 2” BSP (Cylinder) Swivel Adaptor 1 ½” & 2” for Valve to NPT Pipe Connection
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Manifold Check Valves 2” NPT
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Pneumatic Actuator Necessary to pneumatically actuate cylinders Used on slave cylinders Pilot Hose Adaptor (2 per pneumatic actuator) DN4 Pilot Line
3 Sizes 23”, 39”, 59”
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Manual Actuator Used to actuated tank manually Uses a safety pin Mounts on top of valve or electric actuator.
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Pneumatic/Manual Actuator Used to manually and pneumatically actuated tanks Uses a safety pin Mounts on top of valve or electric actuator.
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Pressure Switch Activates with discharge pressure Necessary with manual actuators ¼” NPT Pressure Line OPTIONAL hose and adaptors
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Pressure Malfunction Safety Assembly Used at end of pneumatic actuation to relieve pressure in event of leakage Comes as an assembly
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
MX1230 Discharge Nozzles 4 Sizes ½”, 1”, 1 ½”, 2” Utilize Orifice Plate 360° or 180° 360° - 16 ports 180° - 7 ports Max Flow Rate 467 lbs.
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
MX-200 Discharge Nozzles 3 Sizes ½”, 1”, 1 ½”, Nozzle Body Drill 360° or 180°
360° - 4 ports 180° - 3 ports
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Warning Signs Inside Room Outside Room
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
1. Agent Cylinder 2. Mounting bracket 3. Pressure Gauge 4. Cylinder valve 5. 24 VDC electric releasing device 6. Releasing device, manual or manual/pneumatic 7. 1 ½ in. and 2 in. discharge hose 8. Pneumatic releasing device 9. Pilot hose 10. Pilot line adapter 11. Pressure malfunction safety device 12. Check valve 13. Agent manifold (part of discharge piping) 14. N/A 15. Discharge nozzle 16. Limit/pressure switch 17. N/A Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components
Release Control Panels Minimax Branded MX2002 Conventional MX320 Addressable Notifier Partnership
RP-2002 NFS-320 & NFS 640 NFS 3030
© Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions
10/31/2015
59
Hardware & Components MX1230 & MX200 Components Selector Valve Systems
Š Minimax Fire Products and Global Fire and Security Solutions